Сочинение йишина дина совг1ат | ЖЕРОЧУН К1ЕНТАН, ГУЬРЖИЙН К1ЕНТАН ИЛЛИ. 2019-12-06\nСочинение йишина дина совг1ат. PART 27\nСочинение йишина дина совг1ат Rating: 7,5/10 1532 reviews\nАвторские анекдоты на чеченском языке (Вахит Хаджимурадов) / Стихи.ру\nВ разгар ожесточенных военных сражений на кавказском направлении в августе 1942 г. Турпала Ханпашин сирла ц1е ели, Замано литтинчу халкъан к1енташца, Даймехкан къаьмнаша Ханпаша хестош, Довхачу даг т1ера иллин аз дели. Оццу меттехь шен ирзехь, охуш воллуш хилла цуьнан да ахархо. Чеченская фразеология включает в свой состав разнообразные конструкции устойчивых словосочетаний, большинство из которых совершенно не изучено. Ларин Методическое пособие рассмотрено и рекомендовано к печати. Цхьана екъачу меттехь малхе охьа а хуий, поппар хьуьйш, цуиах ловзаргаш еш I. Хьо хьалха дерзалахь, ва нохчийн ва къут1а! Урам болалучохь шен машен д1а а яйъина и туьттуш вог1уш шайн урамехь нуц гина, стумцхой ара лилхина.\nПрограммы и КТП по чеченскому языку и литературе 8 кл\nТахана хьехархо вац гуттар а дешархошна дийца дезарг. Наьрт-эрстхочо Новра, шена чохь са мел ду, шен а, зудчун а сий дойур дац аьлла. В школах им бесплатно выдавали учебники и письменные принадлежности. Нанас йинарг лайла хьан, Хьо лечул со х1унда ца ели-техьа? И ц1е хилла эрзана юккъехь яьккхинчу тоьлахь йогуш. Ахьа г1ийла яьккхина хан Аса муха йицйийр ю-те? You would expect a lot of quark-antiquark pairs in very high energy collision experiments and that is what is observed. Иштта схьайоггучу кхунна четар карийна. Х1инццалца шайн багош ца совцош эладиташ дуьйцуш болу зударий а бара тахана-м цхьана х1умана д1атийна, магнитофонан кедашна чухула уг1уш йолчу эшарга ладуг1уш.\nСОВЕТАН ЗАМАНАН ФОЛЬКЛОР\nСайна караеъна варзап тоьхна, ко- Х1етал-металш ран б1аьрг бохийна, ара а ваьлла, ладар д1адохуьйтучу биргГан - Хьала а ца волуш, охьа х1унда ца воьссира хьо? И 1алашо мелла а юьззина кхочушъян г1ертарца доьзна ду х1окху юкъа массо а аьлла нохчийн фольклоран жанр шуна йовзийта г1ертар а. Т1ехула т1е, цхьана шийлачу 1ано и пекъар волчу а воссийна Дала хьаша. Малх хьаьжинчу доттачу дийнахь дог1а деаначуг1орзолагаш т1ехула сира говр а текхош, ваша веллача г1ойла хьо! Шаьш реза делахь, «х1аъ» ала, дацахь, - «х1ан-х1а». Суьйренна чувирзира хьо, Хазчу х1усаме кхечира хьо, Хазчу х1усмехь 1ен ца хиъна Къена жеро ялийра ахь. Кхаа йо1а жоп делла: - Тхо кхо йиша ю, дас д1а а кхийсина, хьан махка т1ехь ехаш-1аш, - аьлла.\nЭхь хеттачу Ибрах1имна ша мичахь ву ца хаьара. Шегара топ тоьхна, цо кхерина алмаз. Г - говзанча, гоь, гулам, гу, гуьйре, гуьржи, гиххо, гирзаш, гиба, гила, гата. Сан ялх шо кхачале со ц1ийнах ма ели, Шо-шаре далале дех-ненах ма ели, Яьлла ц1е ва санна, бала т1е ма кхечи, Да амал доцуш со цхьалха ма йиси. Суьйре яйри шуна, 1уьйре яйри шуна? Ж1аьлеша керта вуьтур вац хьо, царна тоха х1ара куй хьо, - аьлла шен куй кхоьссина Асрана Баймарзе. Ма елхалахь, нанас йинарг, Х1унда йоьлху, нанас йинарг, Эвлаьэх дисна дуьне, Сох дуьсар дуй ца хаьа хьуна? Т1арг1а хадо атта ду; Ч1ог1а куьйгана к1еда ду, Т1арг1ан гали дузуш ду.\nШишана чу а йиллина лелош хилла цара и к1еж. Modals in the Passive Voice: As is English, a is normally the finite verb in the passive: Etwas muss getan werden. Вайн, хьехархойн, декхар-уьш цу новкъа бахар, цаьрга шайн хаарш гулдайтар. Х1окху де1Ндакъошна т1ера д1адуьйлалуш долу дешнаш кхолла: Ба зар, хам, лг, ппа, lap, cap, жа, га ; Бе зам, кхам, дар, гаш, раш, рам. Т1емаш тоьхна ваха а вахана б1ог1ам т1е охьахиъна х1ара. Отметим, что посёлок основан сорок лет назад для рабочих газоперерабатывающего завода. Однако, если признать общим определяющим признаком устойчивых сочетаний слов их воспроизводимость, как считает автор, то пословицы и поговорки, образованные в результате переосмысления значения свободных сочетаний слов, составят лишь часть пословично-поговорочного фонда.\nМассеран а багаваг1ана, Гливудан сирла седа санна, вуьйцуш вара массара а ц1еягораца гергало к1езига долуш волу ц1еягориг. Иза ваьхна г1ала хилла боху меттиг ю Ножи-Юьртана дукха гена йоцуш ломан коьртехь. Шен месаш хьейиний а хиъна, ша гиний а хиъна, цигахь хиллачу хьуьнан йо1а ч1ог1а чам байина хилла тхан девешин. Ницкъ болу Села къиза хилла, 1азапен хилла. Йижарийн дог делхош, Йижарех дехи тхо, Вежарийн дог делхош, Вежарех дехи тхо, Тайпанах дог дуьллуш, Махкаха дехи тхо, Тхо вовшийн гур дуй-те, Ва везан дела! Масала, «Хьайн к1анте школе телефон ма кхехьийта, дешарна хераваьлла иза, кхечарна новкъарло а йо цо», - аьлча «Х1окху к1антий, цуьнан нанасий к1елвитна-кх со, шайга аьлларг ца деш», - олуш а нисло.\nХ1уъу а дина, а, велла а, висна а иза ялоза 1ийр ма вац ша аьлла, ч1аг1о йина цо. Юха дийр ду, - аьлла, «т1ах-т1ах-т1ах» деш, д1аяхана иза а. Ног1ин-Мирза сиха кхиъна шен зудчо динчу къамелан маь1нех. Урок вовшахтухуш билгалдан деза: - урокехь кхочушдан деза 1аморан а, кхетош-кхиоран а декхарш; - дешархошна хаа деза муьлхачу жам1ашка дог даха йиш ю, муьлхачу лаукхене кхача йиш ю; - керла тема йовзар халонга дерзон тарлуш хилар; - йийцаре еш йолчу материалаца дог1у методически некъаш; - 1аморехь оьшуш болу г1ирсаш; -ц1ахь бечу белхан чулацам, барам, кхочушбаран кепаш. Дог1анах юзайой, мархаш, лаьтта хьовсайой, оцу дог1анах ша, къора лаьтта елхайора, Селас, адамашна т1е кхин а доккха 1азап доссош.\nДашаева А. «Дицлур доцу цхьаьнакхетарш»\nСан къена нана шийла баьрчи иэцна лела, Ва, Гага, нанас йинарг яла хьан! Бертал а воьжна, ойланаш еш 1аш хил-ла бухара шиъ. Наьрт-эрстхой Нохчийн махкахь а, Теркайистехь а, Г1алг1айчохь а баьхна боху. Мохь бетташ а хир бу цо, амма и хезаш да-м вац. Т1епаза яйна аьлла догдилла ца лаьа, уьш лахар вайн массеран а г1уллакх а хилла д1ах1оьттича, карор яра аьлла хета. Дерриг го, хаза а хеза, Массарна а Ахьар доцуш хьера йисина яц.\nЖЕРОЧУН К1ЕНТАН, ГУЬРЖИЙН К1ЕНТАН ИЛЛИ\n» аьлла дуьзина долу вир а хелха дер долуш хелхаран эшар яр-кха сацан а ца туьгуш. Со хьера чохь 1аш хьер сецира сан. Ахьа иштта дийцахь, ахьа баьхначу кортошца хьан корта а хила беза, - аьлла, схьадаьккхина тур тоьхна 1аьржачу-Хожин корта баьккхина Баймарзас. Амма уьш д1аяздина охьадехкина вуно к1езга ду, ткъа зорбане ара кхин к1езгох девлла. Сиза ма хьийза, Хьан корта хьийза. Шен доттаг1чун балин г1о лоцуш, аьчган маьнги т1ера охьа а воьссина, дечган маьнги т1е хиъна Байбура. В преддверии празднования Дня чеченского языка уже несколько лет кряду в Грозном проводится Региональная практическая конференция, посвященная чеченской словесности.\nБарзах кхийринчу жа1ун жа ца дебна. Т1аккха иза хьаг а бина, д1ахеца беза. Саллар са, лар, сара, ал, алар, лара. К1ант карочух ваьккхи ахьа со, - аьлла, юха а вилхина воккха стаг. Зарас элира шен майрачуьнга Мама йолчу йоьда аьлла. Кхин 11 шарахь деша деза хьан ишколехь, - жимчу к1антах хьоьгуш хьаьжира ши йо1, шайга аьлларг а ца тергалдеш. Ас хьуна дуьйцур ду оцу д1огарчу Башламана коьртехь ло маца дуьйна 1уьллу, шерачу аренашкаххьий, ламанийн басешкаххьий хаза хьожа йолу бецашший, тайп-тайпана зезагашший маца дуьй-на дуьйлу.


Вилле-ла-Монтань — Википеди\n49°28′15″ къ. ш. 5°49′17″ м. д.HGЯOL\n▲1525 стаг (2019 шеран 1 январь)\nВилле-ла-Монтань (фр. Villers-la-Montagne) — Францин гӀала-коммуна, лаьтта ГгӀанд-Эст регионехь. Коммунан департамент — МоьгӀт а, Мозель а.\nДозанашца йу БгӀеен-ла-Виль, ШеньегӀ, ОкугӀ-Мулен, Уьссиньи-ГодбгӀанж, Лекс, МогӀфонтен, ТьегӀселе.\nХьост — «https://ce.wikipedia.org/w/index.php?title=Вилле-ла-Монтань&oldid=7820236»


Устазан Кунта-Хьаьжин сийнна\nТIаьхьено тIаьхьенашка а луш, беха дагалецамаш карла а бохуш, 1864 шарахь эвлаяъ Кишин Кунта-Хьаьжа а, цуьнан гергарнаш а Оьрсийчоьно лецна, набахтешка хьийсийна де сагIанашца, зикаршца, билгалдоккхуш ю Нохчийчоь.\nТIамна, адамо адамна тIехь гIелоярна дуьхьал хиларал совнаха, иза муьлххачу а Iедалх ша къаьхкаш а, шен мурдаш оццу новкъа баьхна леларна а йина цунна оьрсийн паччахьо репресси, историно бахарехь. Эвлаяъ Сибрех дIавиггинчу деношкахь, иза юхавоьхуш хIоьттина гулам яккхий тоьпашца хьошуш Шеларчу оьрсийн дакъоша вийра массех бIе мурд.\nКунта-Хьажа дагалоцуш, ша инстаграммехь бинчу хаамехь Нохчийчоьнан администраторо Кадыров Рамзана билгалдоккху Устазна герга шен гаран хьалханча Бенойн Илес а хилла хилар а, цуьнан дахаран некъ набахтехь бирзина хилар а. Киши Кунта-Хьаьжа лацар уггаре а адамзалле, къиза гIулч яра нохчашна дуьхьал паччахьан агIор, яздо Кадыровс.


Торредембарра — Википеди\n41°08′44″ къ. ш. 1°23′44″ м. д.HGЯOL\nEduard Rovira Gual[d]\n▲16 567 стаг (2020)\nТорредембарра картан тӀехь\nТорредембарра (кат. Torredembarra) — Испанин Таррагана провинцин муниципалитет.\nМуниципалитетан майда — 8,7 квадратан километр (2016). ХӀордан сизал локхалла 15 метр. Дозанашца ю Ла-Побла-де-Монторнес, Крешель, Альтафулья муниципалитеташ.\n931 стаг ↗2049 стаг ↘1894 стаг ↗1919 стаг ↗2403 стаг ↗2761 стаг ↘1973 стаг\n↗2063 стаг ↗2113 стаг ↗2203 стаг ↗2278 стаг ↗2291 стаг ↗2312 стаг ↗2397 стаг\n↗2516 стаг ↗2739 стаг ↗3224 стаг ↗3753 стаг ↗4680 стаг ↗5302 стаг ↗5844 стаг\n↗6218 стаг ↗11 090 стаг ↗11 593 стаг ↗12 478 стаг ↗13 280 стаг ↗14 044 стаг ↗14 524 стаг\n↗15 056 стаг ↗15 272 стаг ↗15 406 стаг ↗15 461 стаг ↘15 310 стаг ↗15 354 стаг ↗15 475 стаг\n↘15 371 стаг ↗15 460 стаг ↗15 726 стаг ↗15 992 стаг ↗16 184 стаг ↗16 567 стаг\nХьост — «https://ce.wikipedia.org/w/index.php?title=Торредембарра&oldid=5780127»


Братски (Красноармейскан кӀошт) — Википеди\n52°46′08″ къ. ш. 49°55′28″ м. д.HGЯOL\nБратски (Красноармейскан кӀошт)\n325 стаг (2010)\nБратский картан тӀехь\nБратский (оьрс. Братский) — Российн Федерацин Самарин областан Красноармейскан кӀоштан юкъа йогӀу эвла.\nБахархойн дукхалла 325 адам леррана 2010 шарахь.\nХьост — «https://ce.wikipedia.org/w/index.php?title=Братски_(Красноармейскан_кӀошт)&oldid=4997024»


Президентан дебаташ юьйлаелла Цхьаьнатоьхначу Штаташкахь\nU.S. --Трамп Доналд а, Клинтон Хиллари а, дуьххьарчу президентан дебатехь Хофстра Университетехь, Гезгмашин-беттан 26, 2016\nЦхьаьнатоьхначу Штаташкахь кху шеран уггар мехала хилам лара мегаш бу оршотан буьйсанна дIаяхьна дуьххьара президентан кандидатийн теледебаташ.\nПрезидентан дебаташ дIайолаелла Цхьаьнатоьхначу Штаташкахь\nТеледебаташка хьажа лерина 100 миллион хьовсархо ву боху дIахьедаршкахь.\nЦкъа а президентан дебатийн ца хилла, уггар лекха терахь лору иза политикан тергамчаша. ХIинццалц, мохк мел бу дIасалелаш, нахана хьалха шайн кампани дIаяьхнехь а, оршоьтан буьйсанна дуьх-дуьхьал хIоьттина, массо а вахархочунна а хезаш, шайна хетарг а, шайна луург дIахаийта дийзира шина а кандидатан.\nШинна кандидатийн политике болу хьежам шуьйрра бевза дукхахболчу Iамерканхошна а, кху махкахь хин болу президентан харжамаш леринчу тидамехь латточу кхечу пачхьалкхийн бахархошна а.\nДукхахболчарна Клинтон Хилари ламастийн политик санна го, ткъа Трамп Доналд девне амал а йолуш, дуьненаюкъарчу политикан хьокъехь беран долчул сов хаарш доцуш санна го.\nМасала, бусалба нах Iамерке чубитар дехка деза; Оьрсийчоьнан президент Путин Владимир дика куьйгалхо ву; Мексикера бакъо йоцуш Iамеркехь беха нах ара а баьхна, Мексикан пачхьалкхе дозанан йохолла пен хьалаботтийта а беза; НАТО-н цхьайолчу пачхьалкхашна кхечу махко тIелатар дича, Iамеркан эскар цуьнан гIоьнна дахийта сихоян ца еза, боху цо хIинццалц дина дIааларша гIовгIа эккхийтинера кху мехкан лаккхарчу даржехь болчу политикашлахь, харжамаш тидамехь латточу аналисташлахь а.\nМухха делахь а, оршотан буьйсанна хиллачу дебаташкахь иштта шога а, кIоршаме а ца хаалора Трамп. Ца дира цо бусалба нах емалбеш дIааларш а, я бакъо йоцу Iамеркехь беха мексиканхой арабохур бу ша боху дIахьедарш а.\nХьалхачул мелла а кIедо вистхуьлучу Трампан а, хьалха дуьйна ша дуьйцучунна тIера ца йолчу Клинтонана а чоьхьарчу а, арахьарчу а гIуллакхийн хьокъехь дуккха а, шуьйра а галаморзахаллаш юйла бIаьрла гуш дара дебаташ тидамехь латточарна.\nТаро йолчу наха Iедална луш йолу ял хьалаяккха еза пачхьалкхан декхар лахдархьама, бохура Клинтона. ХIан-хIан, и охьаяккха еза, аьлла, дуьхьало йира цу барамна Трампа. ТIаккха, масех триллион доллар Iамеркан хьоладайшна дозанал арахь Iалашден ахча чудаийта некъ хир бу бохуш, кхидIа а къуьйсура Трампа.\nНАТО-н пачхьалкхашна буьззанчу барамехь гIорто ян еза Цхьаьнатоьхначу Штаташа аьлла Клинтона динчу дIахьедарна дуьхьал, Трампа хIора гIоьнан мах хила беза, таро лахъеллачу Iамерке декхар дац мехазза бартхошна гIодан элира.\nIиракъе Клинтон Iамеркан эскар чудахийта реза хиллехь а, ша дуьхьал вара цу тIеман гIулчана аьлла билгалдаьккхира мелла а хьалха хиллачул собаре хеталун Трампа.\nГIажарийчоьнна тIера экономикан санкцеш дIаяхаран бахьанехь, цу пачхьалкхах Гергарчу Малхбалерчу регионан суперпачхьалкх хила сахьт дац, аьлла Трампа шегара бехк баьккхича, Клинтона жоп луш, элира ша а, Обамас а шуьйра пачхьалкхийн коалици кхолларна, Iамеркан хIинццалц ца хилла йолу тIекхойчийла ю цу пачхьалкхан зарратан программ кхочушъечу меттигашна. ГIажарийчоьнна масех бутт бен хан ца оьшура зарратан герз кхио, аьлла тIетуьхира цо.\nРасизм хьахийча, Трампа демократаш бехкебира Iаьржа нах шайна пайденна, церан кхаьжнийн дуьхьа, уьш хIора президентан харжамашкахь, царна шаьш дийр доцург дийр ду а бохуш, эхорна. Трампа, ша хьалха дечу дIахьедарех къаьсташ, дIахаийтира, шена дуккха а дика Iаьржа а, дика бусалба а нах бевза ша йинчу Флоридерчу голф кортех пайдаоьцуш, аьлла.\nХьахаделира дебаташкахь Оьрсийчоьнах а, Путинах а хаттар. Демократийн партин сервер а йохийна, цу чуьра кехаташ лечкъийна йолчу Оьрсийчоьнан президент Путин Владимир Трампа хесторна, ша реза яц, аьлла билгалдаьккхира Клинтона. Яьккхинчу Путинан цIе ца хезча санна, Трампа вайна хIинцца а билгал ца хаьа сервер йохорна куьйга бехке муьлха пачхьалкх ю а, я муьлха стаг ву а, элира.\n‘Исламан Пачхьалкх’ шех олу тоба кхолларна бехке лерира Трампа Клинтонан а, Обаман а политика. Цу шимма Иракъера эскар арадаккхаран кеп ю цигахь керлачу тIемана суй теснарг бохучу маьIнех дара цо дина дIааларш.\nЦунна жоп луш, Клинтона хаийтира керла Иракъан Iедал цигахь ханна дIатарбан леринчу Iамеркан эскархойн дахарна кхерамзалла латто барамаш тIеэца реза ца хиларна, Цхьаьнатоьхначу Штатийн шен эскар арадаккха дийзира, аьлла.\nКлинтонехь Iамеркан хьалха лаьтта экономикан а, тIеман а баланаш кхиамца листа хьуьнар дац аьлла Трамп хьахийча, Клинтона шен политикан дахарехь доккха зеделларг ду, аьлла жоп делира. Ду, вон зеделларг-м, аьлла Iоттар йира цунна Трампа.\nИштта, вовшийн дIахьедарш харцдеш, шен-шена хетарг бакъдеш, чекхелира оршотан буьйсанна дуьненан кхолламна а мехала ю ала йиш йолчу президентан харжамийн кампанийн теледебаташ.\nЯхначу буса хиллачу дебаташа муха тIеIаткъам бина Iамеркан бахархойн дог-ойлана, муьлхачу агIор хийцина церан кандидаташка болу хьежам ала хьалхе ду тахана. Харжамаш тIекхача йисинчу заманчохь шинна кандидатана юкъахь кхин а кхоъ теледебат дIаяхьа лерина ю.\nЦу дебаташкахь я хIара, я важа кандидат тоьлла аьлла политикан тергамчаша дIахьедарш дийр делахь а, лахьанан беттан 8-чу дийнахь бен хуур дац Iамеркан Цхьаьнатоьхначу Штатийн президентан дарж кху пачхьалкхан бахархоша хьанна тешор ду.


Ближайший старт курса Дизайн интерьера – 13 ноября!\nБлижайший старт курса Академический рисунок – 13 ноября!\n8 месяцев суббота · утро


Теша хьо деспасито перевод\nМалик Идрисов -Отступник Альфа. переживаешь ли ты обо мне. Перевод. Хир йуй те хьо сан ойла еш. В остальные учреждения, дома, офисы и предприятия будет запущено в ближайшие дни. переживаешь ли ты обо мне. Диснариг хьоьга ала дош. Диснариг хьоьга ала дош.С цветами растешь ты красавица своей матери Теша хьо, теша хьо сан безамах. Диснариг хьоьга ала дош Хир юй те хьо са ойла еш Ахь соьга йог1у ца аьлчи Сан даги и ца лалло Хьо йоцуш ца лалло. если ты не скажешь, что выйдешь за меня, мое сердце это не выдержит. Чтобы скачать, нажмите по красной кнопке, для прослушивания по зеленой. "я тебя люблю моя маленькая девочка" перевод дайте пожалуйсто на чечнский. mp3CC.com Карина Радуева - Теша Хьо (Деспасито на чеченском) 81989223. если ты не скажешь, что выйдешь за меня, мое сердце это не выдержит. Прослушать скачать текст песни добавить в избранное 03:48. Теша хьо, теша хьо сан безамах. теша хьо.\nСкачать теша хьо рингтон на звонок в высоком качестве, мелодия для мобильногоИльяс Аюбов — Теша хьо (3:58)чеченская деспосито — Теша хьо (3:48) Сейчас Вы слушаете песню Теша хьо в исполнении чеченская деспосито . Текст. 1 куплет Безаме са туьсуш лела со Сарахь шовдане кхета хьо Са даг чохь хьо цхьаъ бе яц Ас доьху хьоьга теша сьоьх. Дизлайк за мелодию с деспасито! Правильный перевод песни Despacito Деспасито 18.Чеченская песня Фатима Эльхаджиева Теша хьо Деспасито New 2017. Диснариг хьоьга ала дош. Для вашего поискового запроса теша хьо текст песни чеченский деспосито MP3 мы нашли 1000000 песни, соответствующие вашему запросу, но показывающие только 10 лучших результатов. Сун хьо хаз ма хет, а хьо суах ца кхета! Текст и Слова песни М95 - Теша Хьо .перевод. переживаешь ли ты обо мне. Теша хьо, теша хьо сан безамах. Открытка с текстом.\nТакже можете скачать данную песню в формате MP3 в высоком качестве. Ахь соьга йог1у ца аьлчи, Сан даге и ла ца ло, Хьо йоцуш ца ла ло.чеченская деспосито - Теша хьо. Текст. Диснариг хьоьга ала дош. Кавказские НОВИНКИ 2017—- Фатима Эльхаджиева - Теша хьо (Despacito)[vk.com/kavkaztopmusic]. Текст песни м95 Теша хьо в открытом доступе бесплатно: Теша хьо Диснариг хьоьга ала дош.перевод. если ты не скажешь, что выйдешь за меня, мое сердце это не выдержит. Ахь соьга йог1у ца аьлчи, Сан даге и ла ца ло, Хьо йоцуш ца ла ло. Теша хьо, теша хьо сан безамах. Еза баха хьоь къордина, нена хаза йо1. Скачай ильяс аюбов теша хьо и асхаб вахарагов теша хьо.Ильяс Аюбов - Верь мне (Теша хьо) — Чеченская) оч красивая песня). Вы перешли на данную страницу, значит Вы хотите скачать эту песню Деспосито - Деспосито на свой мобильный гаджет или послушать её online?Клава Кока Деспосито(Рус). Хир йуй те хьо сан ойла еш. переживаешь ли ты обо мне. Карина Радуева Теша Хьо (Деспасито на чеченском).(добавить в избранное) (текст песни) 03:58.2017 классная песня 2017 безам 2017 кавказский хит 2017 восточный хит 2017 новые чеченские песни Мадина Басаева Medina Aminovna Despacito Деспасито Фатима Эльхаджиева. теша хьо текст - и многое другое для вас на funnysongs.ru.Текст произведения: Веза веза веза Хьоменаг хьо теша Ойланаш са хоьца ю Хьо воцург дагчоьхь ца хилча Вай дахар цхьанна хир ду Хьо воцуш марзон ца хилча. Все песни Теша хьо скачивайте бесплатно и слушайте онлайн на сайте vkmp3.pro Огромное количество mp3 бесплатно и без регистрации!чеченская деспосито Теша хьо. Диснариг хьога ала дош Хир йуй те, хто сан ойла еш. 03:48. 04:14. На этой странице вы сможете скачать, слушать песню Чеченская песня. Ильяс Аюбов - Верь мне (Теша хьо) - Диснари хьоьга ала дош. Диснариг хьоьга ала дош. Скачать песню Слушать On-Line На гудок. Еза баха хьоь къордина, нена хаза йо1. 01:54. текст песни4:02. Карина Радуева Теша хьо (Despacito) [New 2017 M95].Карина Радуева Х1окху Вобще Хаз Локх Деспасито 2017. Самоучитель чечен. Тут Вы можете слушать и скачать Теша Хьо в формате mp3 бесплатно без регистрации, а также много другой интересной музыки.теша хьо ты лучший,безам безам) 04:14. Текст. Хир йуй те хьо сан ойла еш. чеченская деспосито Теша хьо (3:48). Вход. Еза баха хьоь къордина, нена хаза йо1. теша хьо перевод песни. Фатима Эльхаджиева - Теша хьо (Деспасито. Поёт Карина Радуева теша- хьо. new 2017). Ахь соьга йог1у ца аьлчи, Сан даге и ца ла ло, Хьо йоцуш ца ла ло Теша хьо, теша хьо сан безамах, Еза баха хьоь къордина, нена хаза йо1 Текст. Фатима Эльхаджиева - Теша хьо ( Деспасито. Страница с текстом из Теша хьо под исполнением Ильяс Аюбов.перевод. более 500000 текстов и переводов песен/.[2х] Теша хьо Теша хьо са безамах Еза баха хьоь к1ордина Нена хаза йо1. » Тексты песен, переводы. суна хьо дукьа еза. 1)осталось ли слово, чтобы тебе сказать. деспосито на чеченском теша хьо текст.Небиблейское чудо: ученые нашли важную неточность в переводе Священного Писания [imgleft]http Ахь соьга йог1у ца аьлчи, Сан даге и ла ца ло, Хьо йоцуш ца ла ло. Скачать текст и перевод песни Теша хьо.Благодаря этому вы без труда нашли интересующий вас текст и перевод песни Ильяс Аюбов - Теша хьо. Кху хазчу, хазчу суьйранна, Лаьтта со хьоьца шовданехь.перевод. Pobierz Mp3. 1:39. Кху хазчу, хазчу суьйранна, Лаьтта со хьоьца шовданехь. Ахьяд Со бехке ву теша езарна хьо. Кху хазчу, хазчу суьйранна, Лаьтта со хьоьца шовданехь.матери Верь,верь в мою любовь Надоело повторять что люблю тебя,красавица своей матери. 25.11.2013 19:32, Аноним (баллы: 98617). Еза баха хьоь къордина, нена хаза йо1. Еза баха хьоь къордина, нена хаза йо1. переживаешь ли ты обо мне. 04:02. 03:48.Карина Радуева - Теша Хьо (Деспасито на чеченском). Хир йуй те хьо сан ойла еш. Еза баха хьоь къордина, нена хаза йо1. И клип яит йиш йи. Элина нунаева. все радиостанции. Голос Ангары. Кавказские НОВИНКИ 2017—- Фатима Эльхаджиева - Теша хьо (Despacito)[vk.com/kavkaztopmusic]. если ты не скажешь, что выйдешь за меня, мое сердце это не Ильяс Аюбов - Теша хьо, Карина Радуева - Теша хьо (Despacito), Ахьяд - Со бехке ву теша езарна хьо и другие в mp3 скачать и слушать онлайн бесплатно.слушать скачать чеченская деспосито Теша хьо 3:48. Хьайн жималлех ма теша хьо Хьехам 04:18. Дословный перевод : Ты случаем не представитель тейпа Бено? На данной странице представлена песня Теша хьо в исполнении чеченская деспосито , которую мжете скачать в МП3 качестве. Не осталось слов для тебя Хир йуй те хьо сан ойла еш.Ахь соьга йог1у ца аьлчи, Сан даге и ла ца ло, Хьо йоцуш ца ла ло. если ты не скажешь, что выйдешь за меня, мое сердце это не На этой странице находится текст песни Ильяс Аюбов - Теша хьо, а также перевод песни и видео или клип.Перевод. Навигация.Хьоменаг хьо теша Ойланаш са хоьца ю Хьо воцург дагчоьхь ца хилча Вай дахар цхьанна хир ду Хьо воцуш марзон ца хилча Теша теша теша Даимна хьо теша Ас х1умма олур ма дац Дешнаш вайна ца оьшуш Са даго хьо виц вир. 04:02. Киньте пожалуйста ТЕКСТ всей этой песни!!! Баркалики. Кху хазчу, хазчу суьйранна, Лаьтта со хьоьца шовданехь.перевод. чеченская деспосито - Теша хьо. Чеченская песня. 1)осталось ли слово, чтобы тебе сказать. Текст песни Ильяс Аюбов — Теша хьо. Скачайте песню Теша хьо бесплатно или слушайте в mp3 онлайн без регистрации и смс на портале lnags.com.Карина Радуева Теша хьо. Верь,верь в мою любовь Еза баха хьоь къордина, нена хаза йо1. Текст и перевод песни. 1)осталось ли слово, чтобы тебе сказать. Переводчик. new 2017).Теша хьо полная версия (Чеченский деспасито) 2017 - YouTubewww.youtube.com/?vtIkfxhh6cXQПравильный перевод песни DespacitoДеспасито 18 - Duration: 5:09.Карина Радуева - Теша хьо (Despacito) 2017 NEW - Duration: 3:46. Для скачивания кликните по красной кнопке. Теша хьо, теша хьо сан безамах. Еза баха хьоь къордина, нена хаза йо. 1)осталось ли слово, чтобы тебе сказать. Теш хьо слушать онлайн без ограничений и скачивать на свое устройство.Карина Радуева Теша Хьо (Деспасито на чеченском). Русский. Перевод песни Ильяс Аюбов - Теша хъо. Теша хьо, теша хьо сан безамах. Карина Радуева Текст Теша хьо (Despacito) [New 2017 M95].Фатима Эльхаджиева - Теша хьо (Деспасито. Теша хьо, теша хьо сан безамах. new 2017). 1)осталось ли слово, чтобы тебе сказать. скачать. Фатима Эльхаджиева - Теша хьо (Деспасито. new 2017) и подпевать музыку с помощью слов(текст) песен Чеченская песня. new 2017). new 2017). Перевод. Перевод. Ахь соьга йог1у ца аьлчи, Сан даге и ла ца ло, Хьо йоцуш ца ла ло. Слова, текст и перевод - ALbaNeZ - Теша хьо (На чеченском).Теша хьо, теша хьо сан безамах. Теша хьо, теша хьо сан безамах. У нас можно скачать новинки музыки 2017-2018 года Популярные песни и хиты 2017-2018 года для Вас! чеченка Текст веза,веза хьоменаг хьо теша. Ахь соьга йог1у ца аьлчи, Сан даге и ла ца ло, Хьо йоцуш ца ла ло. чеченская деспосито Теша хьо. Фатима Эльхаджиева - Теша хьо (Деспасито. Толкование Перевод. Фатима Эльхаджиева - Теша хьо ( Деспасито. Перевод текста песни Ильяс Аюбов - Теша хьо.\nДенис Хараманский 6 окт 2017 в 20:23.Можете скинуть текст песни теша хьо 2017 карина радуева. языка. Теши хьо деспасито слушать онлайн без ограничений и скачивать на свое устройство.Unknown artist Чеченская песня. 1 Хьо Бено-м вац? говорят высокому человеку, указывая на его высокий рост.


ФогӀтель-ан-АгӀтуа — Википеди\nФогӀтель-ан-АгӀтуа (фр. Fortel-en-Artois) — Францин гӀала-коммуна, лаьтта О-де-ФгӀанс регионехь. Коммунан департамент — Па-де-Кале.\nДозанашца йу Бубе-суьгӀ-Канш, Линьи-суьгӀ-Канш, Не-лез-Окси, ВакгӀи-ле-Бук, Вилле-л'Опиталь, Боффль, БоньегӀ (Па-де-Кале).\nХьост — «https://ce.wikipedia.org/w/index.php?title=ФогӀтель-ан-АгӀтуа&oldid=7844417»


БуатгӀон (Сена а, МагӀна а) — Википеди\n48°53′51″ къ. ш. 3°15′37″ м. д.HGЯOL\nБуатгӀон (Сена а, МагӀна а)\nБуатгӀон (фр. Boitron) — Францин гӀала-коммуна, лаьтта Иль-де-ФгӀанс регионехь. Коммунан департамент — Сена а, МагӀна а.\nДозанашца йу ОгӀли-суьгӀ-МогӀен, СаблоньегӀ, Ла-ТгӀетуагӀ, Бассевель.\nХьост — «https://ce.wikipedia.org/w/index.php?title=БуатгӀон_(Сена_а,_МагӀна_а)&oldid=7816425»


Синтаксис а, Пунктуаци а — Урок 95\nРубрика: Синтаксис а, Пунктуаци а\nУрок №20 Диалог.\nУрокехь дуьйцур ду диалогах лаьцна, йозанехь цуьнца сацаран хьаьркаш нийса х1итто а 1амор ду. Арсанукаев 1абдуллин «Нохчийн литературин 1илманан терминийн луг1ат» т1ехь диалогах лаьцна иштта яздо:Диалог - (грекийн маттахь-шинна юкъара къамел)-...\nУрок №19 Ма-дарра къамел. Ма-даррачу къамелехь сацаран хьаьркаш\nВайн урокан 1алашо ю: ма-дарра долчу къамелах кхетам балар, ма-дарра къамел долчу предложенехь сацаран хьаьркаш яхка 1амор, дешархойн халкъан барта кхолларалле безам кхиор.Хийца а ца хуьйцуш, ша ма-дарра (ма-аллара) далийначу...\nУрок №18 Талламан болх.\nУрок №17 Чолхечу предложенешкахь хуттургаш.\nЧолхечу предложенешкахь цхьалхе предложенеш вовшахтосуш, муьлха хуттургаш ю; оцу предложенешкахь сацаран хьаьркаш муха х1иттош ю хуур ду шуна х1окху урокехь.Д1аяханчу урокехь вай 1амийра цхьалхе, чолхе преложенеш.1амийнарг карладоккхуш, х1окху предложенешкахь грамматически...\nУрок №16 Цхьалхе а, чолхе а предложенеш.\nХ1окху урокехь 1амор ю цхьалхе а, чолхе а предложенеш, уьш вовшех мухакъаьста а хьовсур ду.Шена чохь цхьа грамматически лард йолчух цхьалхе предложени олу.Масала: Т1ееара самукъане б1аьсте. (Х1ун дира?) т1ееара - иза кху...\nУрок №15 Т1едерзарехь сацаран хьаьркаш\nТахана д1ахьур ю вай рог1ера урок: Т1едерзарехь сацаран хьаьркаш. Вайн урокан 1алашо ю: т1едерзар долчу предложенешкахь сацаран хьаьркаш нийса х1итто хаар. Д1аяханчу урокехь вай т1едерзарх лаьцна 1амийна.Хьовса Ахматов Вахас язйина "Даге хьехам"...\nУрок №14 Т1едерзар\nХ1окху урокехь дуьйцур ду т1едерзарх лаьцна. Оьрсийн маттахь цунах обращение олу.Шуна дагадог1у хир ду «Кхо ваша а, саьрмак а» ц1е йолу туьйра.Цу юккъара цхьа жима кийсак д1аеша еза аш:Дуьхьалбаьллачу саьрмако...\nУрок №13. Цхьанатайпанарчу меженашца хуттургаш\nХ1окху урокехь шуна хуур ду, цхьанатайпанарчу меженашца муьлха хуттургаш лела а, цаьрца х1ун сацаран хьаьркаш х1иттайо а.Цкъа хьалха, цхьанатайпанара меженаш стенах олу, карладаккха деза:Цхьана хаттарна жоп а луш, цхьана дашах...\nУрок №12. Цхьанатайпанарчу меженашца юкъара дешнаш\nДагадаийта шайна, муьлхачу меженех олу цхьанатайпанара.Цхьана хаттарна жоп а луш, цхьана дашах йозуш йолчу меженех предложенин цхьанатайпанара меженаш олу.Масала: Можачу, сийначу, ц1ечу зезагаша къарзйинера аре. (Х1ун динера?) - къарзийнера - сказуеми ду.Къарзийнера...\nУрокан тема ю: Предложенийн цхьанатайпанара меженаш.Цкъа хьалха дагадаийта деза предложенин меженаш муьлханаш ю.Предложенин меженаш ю: сказуеми, подлежащи, кхачам, къастам, латтам. Уьш х1ора а шиъ я масех хила а тарло предложенешкахь. Масала:Кхузахь вина,...


Кадыров Рамзан: Тхан юрт уггара къен хилла юрт ю-кх! - Chechenews\nГлавная » Все Новости » Кавказ » Кадыров Рамзан: Тхан юрт уггара къен хилла юрт ю-кх!\nКадыров Рамзан: «Хьоьжуш Iаш ву со… Хоси-Юьрта дIа бIаьрг тоьхча «тишина» ю, берш а бийшина Iаш бу. Аса иза хIунда боху. Иза тхайн юрт йолун дела боху… Уьш дийнахь а, буса а Далла Iибадат а, Iамал а ян дезаш бу. Тхан юрт уггара къен хилла юрт ю-кх!\nПоследнее слово главы «Мемориала» Олега Орлова\nСписки 202 делегатов и гостей, с автографами подписантов Меморандума Ассамблеи чеченцев Европы


NGC 7745 — Википеди\nNGC 7745, PGC 72299, 2MASX J23444576+2554324, LEDA 72299\n17 032 километр в секунду\n23ч 44м 45,762с\n+25° 54′ 32,43″\nNGC 7745 — Дохкаллин а, седарчийн гуламийн а керла юкъара каталогехь ягарйина галактикаш.\nWikiSky-da NGC 7745: DSS2, SDSS, GALEX, IRAS, Водород α, X-Ray, Астрофото, Харита, Изображение\n↑ NGC/IC (English). NGC 7745.\nХьост — «https://ce.wikipedia.org/w/index.php?title=NGC_7745&oldid=5062467»


5. Сурат АЛЬ-МАИДА\n(Мадинатехь доьссина‚ дерриге а 120 аят).\nХIай ийман диллинарш! Кхочушбе чIагIамаш 2 . Хьанал дина шуна хьайбанаш 3 , шуна /хьарам ду аьлла/ дийцина хилла доцурш а‚ шу ихьрам 4 дихкина долуш, таллар дина экха доцург а. Баккъалла а, Дела хьукма деш ву Шена луъург. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ أَوْفُواْ بِالْعُقُودِ أُحِلَّتْ لَكُم بَهِيمَةُ الأَنْعَامِ إِلاَّ مَا يُتْلَى عَلَيْكُمْ غَيْرَ مُحِلِّي الصَّيْدِ وَأَنتُمْ حُرُمٌ إِنَّ اللّهَ يَحْكُمُ مَا يُرِيدُ\nХIай ийман диллинарш! Аш хьанал ма де Делан Iадаташ (Дала хьарам динарг хьанал ма де)‚ хьарам беттанаш 5 а‚ хьаьжцIа чу гIурбанна далийна долу бежана а /ма диэ и/‚ шайн логах туьтеш кхазийна долу хьайбанаш а 6 ‚ Хьарме 7 баьхкина нах‚ шайн Кхиош-Кхобучуьнгара дозалле а‚ резахиларе а догдохуш болчу /лара уьш‚ тергал де и хьурматаш/. Шаьш хьаьжалла даьстича, таллар де шайна акхарошна. /Хьалха/ шу Деза Маьждиге 8 ца дуьтуш хилла болчаьрга шун хиллачу цабезамо шу ма дуьгийла /хIинца/ царна тIелата (Делан дозанех довларна тIе). Аш вовшийн гIо лаца диканна тIехь‚ Делах кхерарна тIехь. Аш вовшийн гIо ма лаца къинна тIехь‚ тIелатарна тIехь. Шу Делах кхера /и ца дан/. Баккъалла а, и Дела чIогIа ву бекхам барехь. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تُحِلُّواْ شَعَآئِرَ اللّهِ وَلاَ الشَّهْرَ الْحَرَامَ وَلاَ الْهَدْيَ وَلاَ الْقَلآئِدَ وَلا آمِّينَ الْبَيْتَ الْحَرَامَ يَبْتَغُونَ فَضْلاً مِّن رَّبِّهِمْ وَرِضْوَانًا وَإِذَا حَلَلْتُمْ فَاصْطَادُواْ وَلاَ يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ أَن صَدُّوكُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ أَن تَعْتَدُواْ وَتَعَاوَنُواْ عَلَى الْبرِّ وَالتَّقْوَى وَلاَ تَعَاوَنُواْ عَلَى الإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَاتَّقُواْ اللّهَ إِنَّ اللّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ\nШуна хьарам йина къен елла хIума а‚ цIий а‚ хьакхин жижиг а‚ Дела воцчун цIе йоккхуш дийна /бежана/ а‚ лаг таIийна (са дуькъна) дийнарг а‚ шена хIума тоьхна дийнарг а 9 ‚ лакхара охьадоьжна делларг а‚ кхечо маIа тоьхна дийнарг а‚ экхо дийнарг а, аш цIандина доцург (экхо лаьцначул таьхьа аш хьакха деззачу кепара урс хаькхна делахь – мегар ду даа)‚ т1улгана (ц1ушна) 10 лерина урс хьаькхнарг а‚ аш пхерчашцапал тесна декъна хилларг а. И песакъ хIума ду (Далла муьт1ахь хиларх д1авалар). Тахана дог диллина керстанаша шун динах 11 . Шу царах ма кхера. Шу Сох кхера. Тахана чекхдаьккхина Ас шуна шун дин‚ кхочушдина шуна Сайн ниIмат. Реза хилла Со Ислам шуна дин хиларца. Нагахь санна цхьанна чIогIачу мацаллехь /царах хIума/ ца ваьлла яахь, ша къа дарна тIегIерташ воцуш‚– баккъалла а, Дела гечдеш а‚ къинхетаме а ма ву (цу хьарам йолчух кIеззиг хIума яа мегар ду цунна мацалла ца вала). حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةُ وَالْدَّمُ وَلَحْمُ الْخِنْزِيرِ وَمَا أُهِلَّ لِغَيْرِ اللّهِ بِهِ وَالْمُنْخَنِقَةُ وَالْمَوْقُوذَةُ وَالْمُتَرَدِّيَةُ وَالنَّطِيحَةُ وَمَا أَكَلَ السَّبُعُ إِلاَّ مَا ذَكَّيْتُمْ وَمَا ذُبِحَ عَلَى النُّصُبِ وَأَن تَسْتَقْسِمُواْ بِالأَزْلاَمِ ذَلِكُمْ فِسْقٌ الْيَوْمَ يَئِسَ الَّذِينَ كَفَرُواْ مِن دِينِكُمْ فَلاَ تَخْشَوْهُمْ وَاخْشَوْنِ الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الإِسْلاَمَ دِينًا فَمَنِ اضْطُرَّ فِي مَخْمَصَةٍ غَيْرَ مُتَجَانِفٍ لِّإِثْمٍ فَإِنَّ اللّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\nХьоьга /х1ай Мухьаммад/ хоьтту цара: "ХIун хьанал йина ю шайна /яа/?" бохуш. Ахь āла: "Хьанал йина шуна цIена хIуманаш а‚ Дала шайна Iамийнчух – аш Iамийна хилла долчу дйинато лаьцнарг 12 а. Аш даа цо шайна лаьцначух‚ Делан цIе яккха цунна тIехь‚ Делах кхера шу. Баккъалла а, и Дела сиха ву хьесап дарехь ". يَسْأَلُونَكَ مَاذَا أُحِلَّ لَهُمْ قُلْ أُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبَاتُ وَمَا عَلَّمْتُم مِّنَ الْجَوَارِحِ مُكَلِّبِينَ تُعَلِّمُونَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَكُمُ اللّهُ فَكُلُواْ مِمَّا أَمْسَكْنَ عَلَيْكُمْ وَاذْكُرُواْ اسْمَ اللّهِ عَلَيْهِ وَاتَّقُواْ اللّهَ إِنَّ اللّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ\nТахана хьанал йина шуна цIена хIуманаш‚ жайнин охIлан кхача а хьанал бу шуна‚ шун кхача хьанал бу царна а. Муъма зударех 13 цIена гIиллакхе берш (нахаца ца лелаш берш)‚ шул хьалха шайга жайна доссийначарех 14 цIена гIиллакхе зударий (нахаца ца лелаш берш) хьанал бу шуна /маре бало/‚ аш церан мах белча‚ шу боьханиг дан гIерташ ца хилча‚ доттагI лаца 15 гIерташ дацахь. Ийман харцдеш милла велахь а – цуьнан Iамал яйна‚ эхартахь и хир ву эшначарах. الْيَوْمَ أُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبَاتُ وَطَعَامُ الَّذِينَ أُوتُواْ الْكِتَابَ حِلٌّ لَّكُمْ وَطَعَامُكُمْ حِلُّ لَّهُمْ وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ الْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ الَّذِينَ أُوتُواْ الْكِتَابَ مِن قَبْلِكُمْ إِذَا آتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ مُحْصِنِينَ غَيْرَ مُسَافِحِينَ وَلاَ مُتَّخِذِي أَخْدَانٍ وَمَن يَكْفُرْ بِالإِيمَانِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ وَهُوَ فِي الآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ\nХIай ийман диллинарш! Шаьш ламазна т1ехIуьттуш (ламазна кечлуш), шайн яххьаш йила‚ куьйгаш а дила голашка кхаччалц‚ шайн коьртах /хьаж т1ера к1есарк1агчу кхаччалц хица т1адийна шина куьйган п1елгаш д1а-схьа/ хьакха‚ когаш била хьорканашка кхаччалц. Шайна т1ехь хи 16 делахь – лийча. Нагахь санна шу цомгуш делахь‚ я новкъахь делахь‚ я шух цхьаъ ц1анонна ваханчуьра веънехь‚ я шу зударех хьакхаделлехь 17 ‚ шуна хи ца карадахь – тема 18 де цIенчу латтаца. Аш хьакха цунах (латтах) шайн яххьех а‚ куьйгех а. Шуна хало ян лууш вац Дела‚ мухха делахь а, шу цIандан лууш ву И Шен ниIмат шуна кхочушхилийтархьама‚ шу хилахьара баркалла олуш.\nيَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلاةِ فاغْسِلُواْ وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى الْمَرَافِقِ وَامْسَحُواْ بِرُؤُوسِكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ إِلَى الْكَعْبَينِ وَإِن كُنتُمْ جُنُبًا فَاطَّهَّرُواْ وَإِن كُنتُم مَّرْضَى أَوْ عَلَى سَفَرٍ أَوْ جَاءَ أَحَدٌ مَّنكُم مِّنَ الْغَائِطِ أَوْ لاَمَسْتُمُ النِّسَاءَ فَلَمْ تَجِدُواْ مَاءً فَتَيَمَّمُواْ صَعِيدًا طَيِّبًا فَامْسَحُواْ بِوُجُوهِكُمْ وَأَيْدِيكُم مِّنْهُ مَا يُرِيدُ اللّهُ لِيَجْعَلَ عَلَيْكُم مِّنْ حَرَجٍ وَلَكِن يُرِيدُ لِيُطَهَّرَكُمْ وَلِيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ\nАш дагадаийта шайна хилла Делан ниIмат‚ Цуьнан барт Ша шуьца бина хилла болу‚ шаьш āлар /дагадаийта/: "Ладуг1уш а ду, муьтIахь а ду"‚– аьлла. Шу Делах кхералаш. Баккъалла а, и Дела Ша хууш ма ву дегнашкахь дерг. وَاذْكُرُواْ نِعْمَةَ اللّهِ عَلَيْكُمْ وَمِيثَاقَهُ الَّذِي وَاثَقَكُم بِهِ إِذْ قُلْتُمْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَاتَّقُواْ اللّهَ إِنَّ اللّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ\nХIай ийман диллинарш! Шу хилалаш хIиттина Далла тешаш хилла нийсонца. Цхьана нахе болчу цабезамо шу диггане а ма дуьгийла нийсо цаярна тIе. Нийсо елаш‚ и герга ю Делах кхерарна‚ шу Делах кхералаш. Баккъалла а, и Дела сов дика хууш ву аш дийриг. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ كُونُواْ قَوَّامِينَ لِلّهِ شُهَدَاءَ بِالْقِسْطِ وَلاَ يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلَى أَلاَّ تَعْدِلُواْ اعْدِلُواْ هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَى وَاتَّقُواْ اللّهَ إِنَّ اللّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ\nДала ваIда йина ийман диллинчарна а‚ дика Iамалш йиначарна а – царна хир ду гечдар а‚ сийлахь-йоккха ял а. وَعَدَ اللّهُ الَّذِينَ آمَنُواْ وَعَمِلُواْ الصَّالِحَاتِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ\n/Делах/ цатешнарш а‚ Тхан аяташ харцдинарш а – уьш бу жоьжахатин дай. وَالَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بِآيَاتِنَا أُوْلَئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ\nХIай ийман диллинарш! Аш дагадаийта шайна тIехь хилла долу Делан ниIмат. Цхьа къам ма дарий бала кхаьчна шуна тIе куьйгаш кховдо 19 – Цо духатеттира шух церан куьйгаш. Шу Делах кхералаш‚ Далла тIетевжийла муъма нах. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اذْكُرُواْ نِعْمَتَ اللّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ هَمَّ قَوْمٌ أَن يَبْسُطُواْ إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ فَكَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنكُمْ وَاتَّقُواْ اللّهَ وَعَلَى اللّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ\nДала барт бира Исраилан кIенташца‚ царах шийтта тешаме стаг вахийтира Оха. Дала элира: "Со шуьца ву.” Аш ламаз хIоттадахь‚ закат лахь‚ Сан элчанех тешахь‚ аш цаьргахьа гIо даккхахь, аш Далла /юхалург/ хаза декхар лахь – шун вонаш дойур ма ду Ас‚ бошмашна чу (ялсамане) дохуьйтур ма ду шу‚ шена бухахула хиш оьхуш йолчу. Цул тIаьхьа шух керстаналла динарг – нийса некъ тилийнарг ма ву и.\nوَلَقَدْ أَخَذَ اللّهُ مِيثَاقَ بَنِي إِسْرَآئِيلَ وَبَعَثْنَا مِنهُمُ اثْنَيْ عَشَرَ نَقِيبًا وَقَالَ اللّهُ إِنِّي مَعَكُمْ لَئِنْ أَقَمْتُمُ الصَّلاَةَ وَآتَيْتُمُ الزَّكَاةَ وَآمَنتُم بِرُسُلِي وَعَزَّرْتُمُوهُمْ وَأَقْرَضْتُمُ اللّهَ قَرْضًا حَسَنًا لَّأُكَفِّرَنَّ عَنكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَلأُدْخِلَنَّكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ فَمَن كَفَرَ بَعْدَ ذَلِكَ مِنكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِيلِ\nЦара и шайн ваIда (барт) йохорна неIалт аьлла Оха царна‚ церан дегнаш дина къиза‚ дош хуьйцуш бу уьш шен меттигера 20 . Дицдина цара /Дала/ шайга /хьехамца/ доссийна хиллачух цхьа дāкъа. Хьо (хIай Мухьаммад) дIатуьлур ма вац цаьргара тешнабехкана тIенисвларх‚ царах цхьа кIеззиг боцчучарах 21 бен. КъинтIера вала царна‚ гечде царна 22 . Баккъалла а, Далла дукхабеза диканиг деш берш. فَبِمَا نَقْضِهِم مِّيثَاقَهُمْ لَعنَّاهُمْ وَجَعَلْنَا قُلُوبَهُمْ قَاسِيَةً يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِ وَنَسُواْ حَظًّا مِّمَّا ذُكِّرُواْ بِهِ وَلاَ تَزَالُ تَطَّلِعُ عَلَىَ خَآئِنَةٍ مِّنْهُمْ إِلاَّ قَلِيلاً مِّنْهُمُ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاصْفَحْ إِنَّ اللّهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ\nОха ваIда ийцира тхо насараш (христианаш) ду аьллачаьргара а - цара а дицдира цхьа дāкъа шеца шайна хьехам бина хилла долчух. Царна юкъатесира Оха мостагIалла а‚ оьгIазло а къематде хIотталц‚ тIаккха дуьйцур ду Дала‚ уьш хIун деш хилла, аьлла. وَمِنَ الَّذِينَ قَالُواْ إِنَّا نَصَارَى أَخَذْنَا مِيثَاقَهُمْ فَنَسُواْ حَظًّا مِّمَّا ذُكِّرُواْ بِهِ فَأَغْرَيْنَا بَيْنَهُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَسَوْفَ يُنَبِّئُهُمُ اللّهُ بِمَا كَانُواْ يَصْنَعُونَ\nХIай жайнин охIла! Веана шуьга Тхан элча 23 ‚ аш жайних хьулдеш хилла долу дуккханиг шуна билгалдеш волу‚ дукханиг гучу ца доккхуш а дуьту цо. Деана шуьга Делера нур а‚ билгала жайна а 24 . يَا أَهْلَ الْكِتَابِ قَدْ جَاءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ كَثِيرًا مِّمَّا كُنتُمْ تُخْفُونَ مِنَ الْكِتَابِ وَيَعْفُو عَن كَثِيرٍ قَدْ جَاءَكُم مِّنَ اللّهِ نُورٌ وَكِتَابٌ مُّبِينٌ\nЦуьнца (Къуръанца) нисво Дала Ша резахиларна тIаьхьахIоьттинарг машаран некъашка 25 ‚ боданашкара нуьре арабоху Цо уьш Шен лаамца‚ нисбо Цо уьш нийсачу новкъа. يَهْدِي بِهِ اللّهُ مَنِ اتَّبَعَ رِضْوَانَهُ سُبُلَ السَّلاَمِ وَيُخْرِجُهُم مِّنِ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ بِإِذْنِهِ وَيَهْدِيهِمْ إِلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ\nКерстаналла дина шаьш аьллачара: "Баккъалла а, Дела – И ма ву Марьяман кIант Масūхь 26 ". Ахь āла: "Делера цхьанна хIуманна доладалуш мила ву, Цунна лиъча хIаллакван Марьяман кIант Масūхь а‚ цуьнан нана а‚ лаьттахь мел верг а?" Делан ма ду стигалийн а‚ лаьттан а долалла‚ царна юккъехь дерг а. Шена луург кхуллуш ву И. И Дела массо а хIуманна тIехь ницкъ кхочуш ма ву. لَّقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُواْ إِنَّ اللّهَ هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ قُلْ فَمَن يَمْلِكُ مِنَ اللّهِ شَيْئًا إِنْ أَرَادَ أَن يُهْلِكَ الْمَسِيحَ ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ وَمَن فِي الأَرْضِ جَمِيعًا وَلِلّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ وَاللّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ\nЖуьгташа а‚ насараша 27 а элира: "Тхо ду Делан кIентий а‚ Цуьнан дукхадезарш а". Ахь āла /цаьрга, х1ай Мухьаммад/: "Ткъа шуна Iазап хIунда до Цо шун къинош бахьанехь? ХIан-хIа‚ шу адамаш ду Цо кхоьллинчарах. Шена луучунна гечдийр ду Цо‚ Шена луучунна Iазап дийр ду. Делан ду стигалийн а‚ лаьттан а долалла‚ царна юккъехь дерг а‚ Цуьнга ду /массеран а тIаьххьара/ дIадерзар". وَقَالَتِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى نَحْنُ أَبْنَاءُ اللّهِ وَأَحِبَّاؤُهُ قُلْ فَلِمَ يُعَذِّبُكُم بِذُنُوبِكُم بَلْ أَنتُم بَشَرٌ مِّمَّنْ خَلَقَ يَغْفِرُ لِمَن يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَاءُ وَلِلّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ\nХIай жайнин охIла! Веана шуьга Тхан элча /Мухьаммад/, билгаладоккхуш шуна /хIуманаш/ элчанаш бахкар сацаделла хиллачу муьрехь‚ шуьга ца алийтархьама: "Ца веана тхоьга кхаъ боккхург‚ ца веана тхоьга кхерам тосург". Веана шуьга кхаъ боккхург а‚ веана шуьга кхерам тосург 28 а. Дела массо а хIуманна тIехь ницкъ кхочуш ма ву. يَا أَهْلَ الْكِتَابِ قَدْ جَاءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ عَلَى فَتْرَةٍ مِّنَ الرُّسُلِ أَن تَقُولُواْ مَا جَاءَنَا مِن بَشِيرٍ وَلاَ نَذِيرٍ فَقَدْ جَاءَكُم بَشِيرٌ وَنَذِيرٌ وَاللّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ\n/Хьахаде/ Мусас ма аьллера шен къоме: "ХIай сан къам‚ дагадаийта шайна тIехь хилла долу Делан ниIмат: Цо шуна юккъехь пайхамарш хилийтира‚ шух бира паччахьаш, шуна делира Iаламех цхьанна ца делларг 29 .\nوَإِذْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ اذْكُرُواْ نِعْمَةَ اللّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَعَلَ فِيكُمْ أَنبِيَاءَ وَجَعَلَكُم مُّلُوكًا وَآتَاكُم مَّا لَمْ يُؤْتِ أَحَدًا مِّن الْعَالَمِينَ\nХIай сан къам! Чу гIо Дала шайна /хила/ яздина долчу дезачу лаьтта (махка) 30 ‚ юха ма довла - тIаккха шу эшначаьрга д1адоьрзур ду". يَا قَوْمِ ادْخُلُوا الأَرْضَ المُقَدَّسَةَ الَّتِي كَتَبَ اللّهُ لَكُمْ وَلاَ تَرْتَدُّوا عَلَى أَدْبَارِكُمْ فَتَنقَلِبُوا خَاسِرِينَ\nЦара элира: "ХIай Муса‚ цу чохь цхьа нуьцкъала къам ду‚ тхо даханне а цу чу гIур ма дац уьш арабовлалц цу чуьра. Уьш арабевлча цу чуьра – тхо чу гIур ду". قَالُوا يَا مُوسَى إِنَّ فِيهَا قَوْمًا جَبَّارِينَ وَإِنَّا لَن نَّدْخُلَهَا حَتَّىَ يَخْرُجُواْ مِنْهَا فَإِن يَخْرُجُواْ مِنْهَا فَإِنَّا دَاخِلُونَ\n/Делах/ Кхоьруш болчарах Дала шайна ниIмат (бакъ дин) делла волчу шина стага элира: "Чу гIо царна 31 неIарехула‚ шу цу чу дахча – шу тоьлларш ду. Далла тIетовжа‚ шаьш тешаш делахь". قَالَ رَجُلاَنِ مِنَ الَّذِينَ يَخَافُونَ أَنْعَمَ اللّهُ عَلَيْهِمَا ادْخُلُواْ عَلَيْهِمُ الْبَابَ فَإِذَا دَخَلْتُمُوهُ فَإِنَّكُمْ غَالِبُونَ وَعَلَى اللّهِ فَتَوَكَّلُواْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ\nЦара элира: "ХIай Муса‚ тхо цкъа а цу чу гIур ма дац‚ уьш цу чохь мел бу‚ хьада хьо а, хьан Кхиош-Кхобург а гIо‚ лата шу шиъ‚ тхо кхузахь хевшина Iийр ду". قَالُواْ يَا مُوسَى إِنَّا لَن نَّدْخُلَهَا أَبَدًا مَّا دَامُواْ فِيهَا فَاذْهَبْ أَنتَ وَرَبُّكَ فَقَاتِلا إِنَّا هَاهُنَا قَاعِدُونَ\nЦо (Мусас) элира /Деле до1а деш/: "Со кхиош-кхобуш волу сан Дела‚ со доладеш ма вац сан син а‚ сан вешин а бен‚ дIакъастаде тхо хIокху песакъ къомах /Хьан нийсачу хьукмаца/". قَالَ رَبِّ إِنِّي لَا أَمْلِكُ إِلاَّ نَفْسِي وَأَخِي فَافْرُقْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ\nЭлира /Дала/: "Царна хьарам ю иза 32 . Шовзткъа шарахь бевлла лелар бу уьш лаьттахула. Ахь гIайгIа ма е песакъ къомах". قَالَ فَإِنَّهَا مُحَرَّمَةٌ عَلَيْهِمْ أَرْبَعِينَ سَنَةً يَتِيهُونَ فِي الأَرْضِ فَلاَ تَأْسَ عَلَى الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ\nДийца царна Āдаман шина кIантах (Къабилах а, ХIабилах а) лаьцна бакъдерг. Хьахаде: цара шиммо а гIурба дийнера‚ цхьаннан (ХIабилан) и къобал хилира‚ вукхуьнан (Къабилан) и къобал ца хилира. Цо (Къабила) элира: "Ас вуьйр ву хьо". Цо (ХIабила) элира: "Дала къобалдо /Делах/ кхоьруш болчеран.\nАхь суна хьан куьг айдахь со вен‚ со ма хир вац сан куьг айдийриг хьо вен. Баккъалла а, со кхоьру Делах‚ Iаламийн Дех. لَئِن بَسَطتَ إِلَيَّ يَدَكَ لِتَقْتُلَنِي مَا أَنَاْ بِبَاسِطٍ يَدِيَ إِلَيْكَ لَأَقْتُلَكَ إِنِّي أَخَافُ اللّهَ رَبَّ الْعَالَمِينَ\nСуна лаьа хьо верза /Далла тIе/ сан къица а‚ хьан къица а – тIаккха хьо хир ву (жоьжахатин) цIеран дайх (цхьаъ). И бу бекхам зуламхошна". إِنِّي أُرِيدُ أَن تَبُوءَ بِإِثْمِي وَإِثْمِكَ فَتَكُونَ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ وَذَلِكَ جَزَاءُ الظَّالِمِينَ\nХаздира цунна шен сино шен ваша вен‚ цо (Къабила) и (ХIабил) вийра‚ – и хилира эшначарах. فَطَوَّعَتْ لَهُ نَفْسُهُ قَتْلَ أَخِيهِ فَقَتَلَهُ فَأَصْبَحَ مِنَ الْخَاسِرِينَ\nДала къиг яхийтира латта охкуш цунна гайта‚ муха хьулдо шен вешин дакъа. Цо элира: "ОхI‚ ма дакъазваьлла со‚ цу къийгах тарваллал‚ хьулдан /ца хууш/ сайн вешин дакъа". И хилира дохкобевллачарах 33 . فَبَعَثَ اللّهُ غُرَابًا يَبْحَثُ فِي الأَرْضِ لِيُرِيَهُ كَيْفَ يُوَارِي سَوْءَةَ أَخِيهِ قَالَ يَا وَيْلَتَا أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَذَا الْغُرَابِ فَأُوَارِيَ سَوْءَةَ أَخِي فَأَصْبَحَ مِنَ النَّادِمِينَ\nЦуьнан дуьхьа яздира Оха Исраилан кIенташка: са (адам) дийнарг‚ сина (вийначунна) дуьхьал а я лаьттахь лелочу вочу хIуманна дуьхьал а доцуш‚ массо а нах байинарг санна ву. И дендинарг – массо а нах денбинарг санна ву. Цаьрга баьхкина Тхан элчанаш билгалонашца (Делан аяташца)‚ тIаккха, баккъалла а, дукхаберш царах цул тIаьхьа а лаьттахь тIаламза (Делан дозанал т1ехбовлурш) ма бу. مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ كَتَبْنَا عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنَّهُ مَن قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا وَمَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَا أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعًا وَلَقَدْ جَاءَ تْهُمْ رُسُلُنَا بِالبَيِّنَاتِ ثُمَّ إِنَّ كَثِيرًا مِّنْهُم بَعْدَ ذَلِكَ فِي الأَرْضِ لَمُسْرِفُونَ\nДелаца а‚ Цуьнан элчанца а тIом беш болчеран а‚ лаьттахь боьханиг даржо гIертачеран а бекхам бу уьш байар‚ я ирхъохкар‚ я церан куьйгаш а‚ когаш а хедор дуьхь-дуьхьал дерш 34 ‚ я махкара арабахар. Иза царна дуьненахь а сийсаза хилар ду‚ эхартахь царна деза-доккха долу Iазап хир ду. إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللّهَ وَرَسُولَهُ وَيَسْعَوْنَ فِي الأَرْضِ فَسَادًا أَن يُقَتَّلُواْ أَوْ يُصَلَّبُواْ أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُم مِّنْ خِلافٍ أَوْ يُنفَوْاْ مِنَ الأَرْضِ ذَلِكَ لَهُمْ خِزْيٌ فِي الدُّنْيَا وَلَهُمْ فِي الآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ\nШу 35 шайна тIедерзале (шаьш жоьпе озадале) тōба дина боцурш. Шуна хаалаш, Дела гечдеш верг а‚ къинхетаме верг а вуйла. إِلاَّ الَّذِينَ تَابُواْ مِن قَبْلِ أَن تَقْدِرُواْ عَلَيْهِمْ فَاعْلَمُواْ أَنَّ اللّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\nХIай ийман диллинарш! Делах кхералаш‚ Цунна /муьтIахь хиларца, Iибадат дарца/ гергадало некъаш лехалаш 36 ‚ Цуьнан дуьхьа къийсам латтабелаш – шу даккхийде там бу.\nБаккъалла а, керстанашна лаьттахь мел дерг а‚ цуьнца кхин и саннарг хилча а къематдийнан Iазапна дуьхьал дала /цунах кIелхьардовлархьама/ – къобалдийр дацара цаьргара. Царна лазош долу Iазап хир ду. إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ لَوْ أَنَّ لَهُم مَّا فِي الأَرْضِ جَمِيعًا وَمِثْلَهُ مَعَهُ لِيَفْتَدُواْ بِهِ مِنْ عَذَابِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ مَا تُقُبِّلَ مِنْهُمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ\nЛуур долуш бу уьш цIергара арабовла‚ бевр бац уьш цу чуьра ара. Царна /гуттар/ лаьтташ долу Iазап хир ду. يُرِيدُونَ أَن يَخْرُجُواْ مِنَ النَّارِ وَمَا هُم بِخَارِجِينَ مِنْهَا وَلَهُمْ عَذَابٌ مُّقِيمٌ\nКъу-боьрша стеган а‚ къу- зудчун а, – дIахедаде церан шиннан а куьйгаш цара лачкъийначунна дуьхьал бекхамна, Делера таIзарна 37 . И Дела веза верг а‚ хьукма /нийса/ деш верг а ву. وَالسَّارِقُ وَالسَّارِقَةُ فَاقْطَعُواْ أَيْدِيَهُمَا جَزَاءً بِمَا كَسَبَا نَكَالاً مِّنَ اللّهِ وَاللّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ\nШен зуламал тIаьхьа тōба динарг а‚ тIаккха дика Iамалш йинарг а, – баккъалла а, Дала тōба къобалдийр ду цуьнан. Баккъалла а, Дела гечдеш верг а‚ къинхетаме верг а ву. فَمَن تَابَ مِن بَعْدِ ظُلْمِهِ وَأَصْلَحَ فَإِنَّ اللّهَ يَتُوبُ عَلَيْهِ إِنَّ اللّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\nХьуна (х1ай пайхамар) ца хиира, и Дела хилар стигалийн а‚ лаьттан а долалла Шегахь долуш? Шена луучунна Iазап до Цо‚ Шена луучунна гечдо. И Дела массо а хIуманна тIехь ницкъ болуш ву. أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللّهَ لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ يُعَذِّبُ مَن يَشَاءُ وَيَغْفِرُ لِمَن يَشَاءُ وَاللّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ\nХIай элча! Хьо сингаттаме ма войла керстаналлехь сихбеллачара‚ уьш хиллехь а шаьш багахь аьллачарах: "Тешна тхо" - тешна дац церан дегнаш 38 ; уьш хиллехь а шаьш харцдолчуьнга ладоьг1уш хиллачу, шаьш хьо волчу /куралла еш, ца бешаш / ца баьхкинчу кхечу нахе 39 ладоьг1уш хиллачу жуьгтех 40 . Уьш бу дош шен меттигера дIадоккхуш‚ кхечухьа хIиттош 41 . Цара олу: "И шайга деллехь – схьалаца‚ шайга ца деллехь – ларло 42 ". Дала шена питана 43 лууш волчунна – цунна Делера цхьанна хIуманна доладийр дац ахь. Уьш бу Далла шайн дегнаш цIандан ца лууш берш. Царна дуьненахь сийсазалла ю‚ эхартахь царна деза-доккха Iазап ду. يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ لاَ يَحْزُنكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ مِنَ الَّذِينَ قَالُواْ آمَنَّا بِأَفْوَاهِهِمْ وَلَمْ تُؤْمِن قُلُوبُهُمْ وَمِنَ الَّذِينَ هِادُواْ سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ سَمَّاعُونَ لِقَوْمٍ آخَرِينَ لَمْ يَأْتُوكَ يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ مِن بَعْدِ مَوَاضِعِهِ يَقُولُونَ إِنْ أُوتِيتُمْ هَذَا فَخُذُوهُ وَإِن لَّمْ تُؤْتَوْهُ فَاحْذَرُواْ وَمَن يُرِدِ اللّهُ فِتْنَتَهُ فَلَن تَمْلِكَ لَهُ مِنَ اللّهِ شَيْئًا أُوْلَئِكَ الَّذِينَ لَمْ يُرِدِ اللّهُ أَن يُطَهِّرَ قُلُوبَهُمْ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ وَلَهُمْ فِي الآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ\nЛадоьгIурш бу уьш харцдолчуьнга‚ юурш бу уьш хьарам мел ерг. Уьш хьо волчу бахкахь‚ хьукма де царна юккъехь‚ я дIаверза царах. Хьо царах дIавирзича‚ хIумма зен дийр дац цара хьуна. Айхьа хьукма деш‚ нийсонца хьукма де царна юккъехь. Баккъалла а, Далла беза нийсо лелораш. سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ أَكَّالُونَ لِلسُّحْتِ فَإِن جَآؤُوكَ فَاحْكُم بَيْنَهُم أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ وَإِن تُعْرِضْ عَنْهُمْ فَلَن يَضُرُّوكَ شَيْئًا وَإِنْ حَكَمْتَ فَاحْكُم بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ إِنَّ اللّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ\nХьоьга хьукма муха дойту цара? Цаьргахь Таврат ма дуй‚ шена чохь Делан хьукма а долуш! ТIаккха цул тIаьхьа а дIабоьрзу уьш /Делан некъах/ – бац уьш муъма нах. وَكَيْفَ يُحَكِّمُونَكَ وَعِندَهُمُ التَّوْرَاةُ فِيهَا حُكْمُ اللّهِ ثُمَّ يَتَوَلَّوْنَ مِن بَعْدِ ذَلِكَ وَمَا أُوْلَئِكَ بِالْمُؤْمِنِينَ\nБаккъалла а, Оха охьадоссийна Таврат /Мусага/‚ шена чохь нийса некъ а‚ нур а долуш. Цуьнца хьукма до жуьгташна /Делан гIуллакхна/ муьтIахь хилла болчу пайхамараша а‚ /цуьнца хьукма до/ раббанаша 44 а‚ ахьбараша 45 а Делан жайних шайна Iалашдина хиллачуьнца‚ уьш хилира цу тIехь тешаш 46 . Шу нахах ма кхера‚ шу кхера Сох‚ ма дохка Сан аяташ кIеззигчу мехах. Дала доссийначуьнца хьукма ца деш берш –уьш керстанаш бу (и Делан хьукма ца дезаш я нийса ца лоруш белахь).\nإِنَّا أَنزَلْنَا التَّوْرَاةَ فِيهَا هُدًى وَنُورٌ يَحْكُمُ بِهَا النَّبِيُّونَ الَّذِينَ أَسْلَمُواْ لِلَّذِينَ هَادُواْ وَالرَّبَّانِيُّونَ وَالأَحْبَارُ بِمَا اسْتُحْفِظُواْ مِن كِتَابِ اللّهِ وَكَانُواْ عَلَيْهِ شُهَدَاءَ فَلاَ تَخْشَوُاْ النَّاسَ وَاخْشَوْنِ وَلاَ تَشْتَرُواْ بِآيَاتِي ثَمَنًا قَلِيلاً وَمَن لَّمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنزَلَ اللّهُ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ\nОха тIедиллина царна цу (Таврата) чохь: са – сица‚ бIаьрг – бIаьргаца‚ мара – мерца‚ лерг – лергаца‚ церг – цергаца‚ чевнаш йоькхур ю (чIир оьцур ю), аьлла. Цхьаммо гечдахь‚ и цунна капарат (къинойх цIанвалар) ду. Дала доссийначуьнца (нийса) хьукма ца деш берш – уьш зуламхой бу. وَكَتَبْنَا عَلَيْهِمْ فِيهَا أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَالْعَيْنَ بِالْعَيْنِ وَالأَنفَ بِالأَنفِ وَالأُذُنَ بِالأُذُنِ وَالسِّنَّ بِالسِّنِّ وَالْجُرُوحَ قِصَاصٌ فَمَن تَصَدَّقَ بِهِ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَّهُ وَمَن لَّمْ يَحْكُمْ بِمَا أنزَلَ اللّهُ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ\nЦарна тIаьххье ваийтира Оха Марьяман кIант Iийса‚ бакъдеш шел хьалха хилла Таврат. Цуьнга делира Оха Инжил‚ шена чохь нийса некъ а‚ нур а долуш‚ ша бакъдеш долу шел хьалха хилла Таврат‚ ша нийса некъ а, /Делах/ кхоьруш болчарна хьехам а хилла долу. وَقَفَّيْنَا عَلَى آثَارِهِم بِعَيسَى ابْنِ مَرْيَمَ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرَاةِ وَآتَيْنَاهُ الإِنجِيلَ فِيهِ هُدًى وَنُورٌ وَمُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرَاةِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةً لِّلْمُتَّقِينَ\nИнжилан охIлано хьукма дойла шайга цу чохь доссийначуьнца. Дала доссийначуьнца хьукма ца деш берш – уьш песакъаш бу (Далла муьт1ахь ца хилларш). وَلْيَحْكُمْ أَهْلُ الإِنجِيلِ بِمَا أَنزَلَ اللّهُ فِيهِ وَمَن لَّمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنزَلَ اللّهُ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ\nХьоьга /хIай Мухьаммад/ доссийна Оха жайна бакъдолчуьнца‚ ша бакъдеш шел хьалха хилла жайна‚ ша иза 1алашдеш а долу. Ахь хьукма де царна юккъехь Дала хьайга доссийначуьнца‚ церан синлаамашна тIаьхьа ма хIотта хьайга деана долчу бакъдолчух. Шух хIоранна Оха шарI дина‚ /динехь/ билгала некъ бина (минхIаж). Далла лиъна хиллехьара, цхьана умматах дийр дара шу‚ мухха делахь а, шу зерхьама Ша шуна деллачуьнгахь (хилийтина Цо дуккха динаш). Диканашна тIехь хьалхе яккха къовса (вовшашца)‚ Деле ду шун массеран а дIадерзар‚ тIаккха дуьйцур ду Цо шуьга шун хилпалонаш 47 шегахь хилларг. وَأَنزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْكِتَابِ وَمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ فَاحْكُم بَيْنَهُم بِمَا أَنزَلَ اللّهُ وَلاَ تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ عَمَّا جَاءَكَ مِنَ الْحَقِّ لِكُلٍّ جَعَلْنَا مِنكُمْ شِرْعَةً وَمِنْهَاجًا وَلَوْ شَاءَ اللّهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلَكِن لِّيَبْلُوَكُمْ فِي مَآ آتَاكُمْ فَاسْتَبِقُوا الخَيْرَاتِ إِلَى الله مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ\n/И доссийна Оха хьоьга омра деш/: хьукма де царна юккъехь Дала доссийначуьнца‚ церан синлаамашна тIаьхьа ма ваза‚ ларло царах, хьо цара дIатилаварах цхьадолчу Дала хьоьга доссийначух. Уьш дIаберзахь‚ хьуна хаалахь, Дела лууш хилар уьш балане лаца церан цхьадолу къинош бахьанехь. Баккъалла а, нахах дукхаберш песакъаш ма бу. وَأَنِ احْكُمْ بَيْنَهُم بِمَآ أَنزَلَ اللّهُ وَلاَ تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ وَاحْذَرْهُمْ أَن يَفْتِنُوكَ عَن بَعْضِ مَا أَنزَلَ اللّهُ إِلَيْكَ فَإِن تَوَلَّوْاْ فَاعْلَمْ أَنَّمَا يُرِيدُ اللّهُ أَن يُصِيبَهُم بِبَعْضِ ذُنُوبِهِمْ وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ النَّاسِ لَفَاسِقُونَ\nЖехIаллин хьукмана тIетийжа уьш ткъа? Мила ву ткъа Делал хьукма хаза деш тешаш болчу нахана? أَفَحُكْمَ الْجَاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللّهِ حُكْمًا لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ\nХIай ийман диллинарш! Аш ма леца жуьгтий а‚ насараш а шайна доттагIий 48 . Царах цхьаберш доттагIий бу вукхарна. Шух царах шена доттагIий лецнарг, – баккъалла а, и царах ву. Баккъалла а, Дала ца нисдо зуламе къам.\nيَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَتَّخِذُواْ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى أَوْلِيَاءَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ وَمَن يَتَوَلَّهُم مِّنكُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ إِنَّ اللّهَ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ\nХьуна гуш бу и шайн дегнашкахь цамгар ерш (песакъаш я мунепикъаш) сихлуш цаьргахь 49 ‚ олуш: "Тхо кхоьруш ду тхуна /хIара/ гIуллакх цхьана балане д1ахьовза 50 ". Дала тарло Шегара толам 51 бала‚ я цхьа гIуллакх дан 52 – тIаккха уьш ма буьсу шаьш хьулдинчух шайлахь дохкобевлла. فَتَرَى الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ يُسَارِعُونَ فِيهِمْ يَقُولُونَ نَخْشَى أَن تُصِيبَنَا دَآئِرَةٌ فَعَسَى اللّهُ أَن يَأْتِيَ بِالْفَتْحِ أَوْ أَمْرٍ مِّنْ عِندِهِ فَيُصْبِحُواْ عَلَى مَا أَسَرُّواْ فِي أَنْفُسِهِمْ نَادِمِينَ\nИйман диллинчара олу /жуьгташка, мунепикъийн хьолах цецбовлий/: хIорш бу и шайн чIогIа дуйнаш Делаца биънарш, шаьш баккъалла а, шуьца ду‚ бохуш? Йоьхна церан Iамалш. Эшнарш хили уьш. وَيَقُولُ الَّذِينَ آمَنُواْ أَهَؤُلاءِ الَّذِينَ أَقْسَمُواْ بِاللّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ إِنَّهُمْ لَمَعَكُمْ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فَأَصْبَحُواْ خَاسِرِينَ\nХIай ийман диллинарш! Шух милла шен (ислам) динера дIаваьлча – тIаккха доуьйтур ду Дала цхьа къам‚ Цунна уьш безаш‚ царна Иза везаш‚ муъма нахана шаьш атта а болуш‚ керстанашна хала а болуш‚ Делан новкъахь къуьйсуш‚ тIехтохам бечун тIехтохамах ца кхоьруш. И Делан дозалла ду‚ Шена луучунна и доуьйту Цо. И Дела шорто йолуш а ву‚ Iилма долуш а ву. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ مَن يَرْتَدَّ مِنكُمْ عَن دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي اللّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى الْكَافِرِينَ يُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللّهِ وَلاَ يَخَافُونَ لَوْمَةَ لآئِمٍ ذَلِكَ فَضْلُ اللّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَاءُ وَاللّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ\nБаккъалла а, шун доттагI Дела ву‚ Цуьнан элча ву‚ ийман диллинарш а бу‚ шаьш ламаз хIоттадеш болу‚ шаьш закат а луш болу‚ шаьш/Цунна/ гуорах1уьттуш 53 а болу. إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللّهُ وَرَسُولُهُ وَالَّذِينَ آمَنُواْ الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاَةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ رَاكِعُونَ\nДела а‚ Цуьнан элча а, ийман диллинарш а доттагIий лаьцнарг – баккъалла а, Делан тобанан /нах бу уьш/ - уьш бу толам боккхур берш. وَمَن يَتَوَلَّ اللّهَ وَرَسُولَهُ وَالَّذِينَ آمَنُواْ فَإِنَّ حِزْبَ اللّهِ هُمُ الْغَالِبُونَ\nХIай ийман диллинарш! Аш ма леца, шун дин беламе а‚ ловзаре а даьккхина, шул хьалха шайга жайна даийтинчарах берш а‚ керстанаш а доттагIий. Шу Делах кхера, шаьш ийман диллина делахь.\nيَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَتَّخِذُواْ الَّذِينَ اتَّخَذُواْ دِينَكُمْ هُزُوًا وَلَعِبًا مِّنَ الَّذِينَ أُوتُواْ الْكِتَابَ مِن قَبْلِكُمْ وَالْكُفَّارَ أَوْلِيَاءَ وَاتَّقُواْ اللّهَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ\nАш ламазе кхайкхича, и беламе а‚ ловзаре а оьцу цара. И ду уьш хиларна, шаьш ойла ца еш долу къам. وَإِذَا نَادَيْتُمْ إِلَى الصَّلاَةِ اتَّخَذُوهَا هُزُوًا وَلَعِبًا ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لاَّ يَعْقِلُونَ\nАхь āла: "ХIай жайнин охIла! Аш бекхам бо тхуна деккъа Оха ийман диллина хиларна Деле‚ тхайга доссийначуьнга а‚ хьалха доссийначуьнга а‚ шух дукхахберш песакъаш хиларна а". قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ هَلْ تَنقِمُونَ مِنَّا إِلاَّ أَنْ آمَنَّا بِاللّهِ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنزِلَ مِن قَبْلُ وَأَنَّ أَكْثَرَكُمْ فَاسِقُونَ\nАхь āла: "Ас дIахоуьйтий шуьга цул а вониг бекхам хиларца Делан гергахьара? Уьш бу Дала шайна неIалт аьлларш‚ И шайна оьгIазвахнарш‚ Цо шайх маймалш а‚ хьакхарчий а йинарш а‚ тIагIутана шаьш Iибадат динарш а. Уьш бу вонаш (шайна хир йолчу) меттигца‚ уггар тилабелла берш нийсачу некъах". قُلْ هَلْ أُنَبِّئُكُم بِشَرٍّ مِّن ذَلِكَ مَثُوبَةً عِندَ اللّهِ مَن لَّعَنَهُ اللّهُ وَغَضِبَ عَلَيْهِ وَجَعَلَ مِنْهُمُ الْقِرَدَةَ وَالْخَنَازِيرَ وَعَبَدَ الطَّاغُوتَ أُوْلَئِكَ شَرٌّ مَّكَاناً وَأَضَلُّ عَن سَوَاءِ السَّبِيلِ\nШу долчу баьхкича /жуьгтийн мунепикъаш/, цара олу: "Тхо ийман диллина ду"‚ уьш-м /шу долчу/ баьхкина ма бара керстаналлица‚ – уьш /шу долчуьра/ ара ма бевли цуьнца. И Дела дика хууш ву-кх цара хьулдеш хилларг. وَإِذَا جَآؤُوكُمْ قَالُوَاْ آمَنَّا وَقَد دَّخَلُواْ بِالْكُفْرِ وَهُمْ قَدْ خَرَجُواْ بِهِ وَاللّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُواْ يَكْتُمُونَ\nХьуна го царах дукхаберш сихлуш къа дарехь а‚ мостагIалла лелорехь а‚ хьарам хIума даарехь а. Ма вон хIума ду-кх цара деш хилларг! وَتَرَى كَثِيرًا مِّنْهُمْ يُسَارِعُونَ فِي الإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَأَكْلِهِمُ السُّحْتَ لَبِئْسَ مَا كَانُواْ يَعْمَلُونَ\nУьш духа хIунда ца туху раббанаша а‚ ахьбараша 54 а къахиларан дашах а‚ хьарам мел дерг а цара даарх а? Ма вон ду цара деш хилларг! لَوْلاَ يَنْهَاهُمُ الرَّبَّانِيُّونَ وَالأَحْبَارُ عَن قَوْلِهِمُ الإِثْمَ وَأَكْلِهِمُ السُّحْتَ لَبِئْسَ مَا كَانُواْ يَصْنَعُونَ\nЖуьгташа элира: "Делан куьг дихкина ду 55 ". Куьйгаш дихкина-кх церан. НеIалт аьлла царна шаьш дуьйцург бахьанехь. Цуьнан (Делан) ши куьг даржийна ду 56 ‚ Шена луучунна рицкъ луш ву И. Царах дукхаберш совбохур бу хьан Кхиош-Кхобучуьнгара хьоьга доссийначо /Делан/ дозанех бовларца а, керстаналлица а. Царна юкъа мостагIалла а‚ оьгIазло а кхоьссина Оха къематде кхаччалц. Цара цIе мел латий тIамна‚ Дала яйира и. Лаьттахь боьха 57 дерг даржадо цара. Далла безац боьханиг деш берш. وَقَالَتِ الْيَهُودُ يَدُ اللّهِ مَغْلُولَةٌ غُلَّتْ أَيْدِيهِمْ وَلُعِنُواْ بِمَا قَالُواْ بَلْ يَدَاهُ مَبْسُوطَتَانِ يُنفِقُ كَيْفَ يَشَاءُ وَلَيَزِيدَنَّ كَثِيرًا مِّنْهُم مَّا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ طُغْيَانًا وَكُفْرًا وَأَلْقَيْنَا بَيْنَهُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ كُلَّمَا أَوْقَدُواْ نَارًا لِّلْحَرْبِ أَطْفَأَهَا اللّهُ وَيَسْعَوْنَ فِي الأَرْضِ فَسَادًا وَاللّهُ لاَ يُحِبُّ الْمُفْسِدِينَ\nЖайнин охIлано ийман диллина хиллехьара‚ /Делах/ кхоьруш хиллехьара‚ церан вонаш (къинош) дIадохур дара Оха царах‚ ниIматан ялсаманичу бохийтур бара уьш. وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْكِتَابِ آمَنُواْ وَاتَّقَوْاْ لَكَفَّرْنَا عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلأدْخَلْنَاهُمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ\nТаврат а‚ Инжил а‚ /кхин/ шайн Кхиош-Кхобучуьнгара шайга охьадоссийнарг (х1ара сийлахь долу Къуръан) хIоттадеш уьш белахьара‚ шайна лакхахь а‚ когий бухахь а дерг дуур дара цара 58 . Царах нийса уммат 59 а ду. Царах дукхаберш вон хилла шаьш дечуьнца. وَلَوْ أَنَّهُمْ أَقَامُواْ التَّوْرَاةَ وَالإِنجِيلَ وَمَا أُنزِلَ إِلَيهِم مِّن رَّبِّهِمْ لأكَلُواْ مِن فَوْقِهِمْ وَمِن تَحْتِ أَرْجُلِهِم مِّنْهُمْ أُمَّةٌ مُّقْتَصِدَةٌ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ سَاءَ مَا يَعْمَلُونَ\nХIай элча! ДIакхачаде хьайга хьан Кхиош-Кхобучуьнгара охьадоссийнарг. Ахь и ца дахь – ахь кхочуш ца дина Цуьнан элчалла. Дала ларвийр ву хьо нахах. Баккъалла а, Дала ца нисдо керста къам.\nАхь āла /х1ай Мухьаммад/: "ХIай жайнин охIла! Шу цхьанна а хIуманна декъахь дац аш Таврат а‚ Инжил а‚ кхин шайн Кхиош-Кхобучуьнгара шайга доссинарг а хIоттадалц". Хьоьга хьан Кхиош-Кхобучуьнгара доьссинчо алсамбахаза буьтур ма бац царах дукхаберш /Делан / дозанех бовларехь а, керстаналлехь а. Хьо сингаттаме ма хила керста къам бахьанехь. قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لَسْتُمْ عَلَى شَيْءٍ حَتَّىَ تُقِيمُواْ التَّوْرَاةَ وَالإِنجِيلَ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُمْ وَلَيَزِيدَنَّ كَثِيرًا مِّنْهُم مَّا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ طُغْيَانًا وَكُفْرًا فَلاَ تَأْسَ عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ\nБаккъалла а, ийман диллинарш (бусалбанаш) а‚ жуьгтий а‚ сабиунаш 60 а‚ насараш а – /царах/ Деле а‚ тIаьхьарчу дийне а ийман а диллинарш‚ дика Iамал а йинарш /муьлш белахь а/ –/къематдийнан ирчаллин/ кхерам а хир ма бац царна‚ уьш /дуьненахь бухадиснарг бахьанехь/ сингаттаме а хир ма бац 61 . إِنَّ الَّذِينَ آمَنُواْ وَالَّذِينَ هَادُواْ وَالصَّابِؤُونَ وَالنَّصَارَى مَنْ آمَنَ بِاللّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وعَمِلَ صَالِحًا فَلاَ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلاَ هُمْ يَحْزَنُونَ\nИсраилан кIенташца барт бира Оха /цара Деле а‚ цуьнан элчанашка а ийман дуьллур ду, аьлла/‚ цаьрга элчанаш а бахкийтира. Шайга элча мосазза веъча а‚ шайн синошна дезарг ца дохьуш‚ цхьаберш харцбора цара‚ цхьаберш бойу цара. لَقَدْ أَخَذْنَا مِيثَاقَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَأَرْسَلْنَا إِلَيْهِمْ رُسُلاً كُلَّمَا جَاءَهُمْ رَسُولٌ بِمَا لاَ تَهْوَى أَنْفُسُهُمْ فَرِيقًا كَذَّبُواْ وَفَرِيقًا يَقْتُلُونَ\nЦарна моьтттура питана хир дац 62 ‚ бIаьрзе а‚ къора а хилира уьш‚ тIаккха Дала царна гечдира. ТIаккха царах дукхаберш /юха а/ бIаьрзе а‚ къора а хилира. Дела гуш ма ву цара дийриг. وَحَسِبُواْ أَلاَّ تَكُونَ فِتْنَةٌ فَعَمُواْ وَصَمُّواْ ثُمَّ تَابَ اللّهُ عَلَيْهِمْ ثُمَّ عَمُواْ وَصَمُّواْ كَثِيرٌ مِّنْهُمْ وَاللّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ\nКерстаналла дина шаьш аьлла болчара: "Баккъалла а, Дела – Марьяман кIант Масūхь ву" (Iийса). Масūхьа аьлла: "ХIай Исраилан кIентий! АллахIана Iибадат де – сан Далла а‚ шайн Далла а. Баккъалла а, милла велахь а, Делаца накъост лаьцна‚ Дала цунна хьарам йина ялсамани‚ цуьнан чугIойла (жоьжахатин) цIе ю. Зуламхошна цхьа а гIоьнчий хир ма бац”. لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُواْ إِنَّ اللّهَ هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ وَقَالَ الْمَسِيحُ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اعْبُدُواْ اللّهَ رَبِّي وَرَبَّكُمْ إِنَّهُ مَن يُشْرِكْ بِاللّهِ فَقَدْ حَرَّمَ اللّهُ عَلَيهِ الْجَنَّةَ وَمَأْوَاهُ النَّارُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ\nКерстаналла дина шаьш аьлла болчара: "Баккъалла а, Дела ву кхааннах кхоалгIаниг 63 ". Цхьа а кхин Дела вац И Ша цхьа Дела воцург. Шаьш олучух уьш ца совцахь – царах шаьш керстанаш хиллачарах лазош долу Iазап хьакхалур ма ду. لَّقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُواْ إِنَّ اللّهَ ثَالِثُ ثَلاَثَةٍ وَمَا مِنْ إِلَهٍ إِلاَّ إِلَهٌ وَاحِدٌ وَإِن لَّمْ يَنتَهُواْ عَمَّا يَقُولُونَ لَيَمَسَّنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ مِنْهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ\nДеле тōба хIунда ца до цара‚ Цуьнга гечдар а хIунда ца доьху? И Дела гечдеш верг а‚ къинхетаме верг а ма ву. أَفَلاَ يَتُوبُونَ إِلَى اللّهِ وَيَسْتَغْفِرُونَهُ وَاللّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\nМарьяман кIант Масūхь ма вац элча бен‚ цул хьалха а дIабахана элчанаш‚ цуьнан нана ю уггар (Делера мел деънарг) бакъдеш ерг (нуьцкъала Делах тешаш ерг). Уьш ший а хилла кхача 64 бууш. Хьажал‚ муха билгалдеш ду Тхо царна аяташ‚ тIаккха а хьажал‚ муха Iехийна уьш (шайтIано)! مَّا الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ إِلاَّ رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِ الرُّسُلُ وَأُمُّهُ صِدِّيقَةٌ كَانَا يَأْكُلاَنِ الطَّعَامَ انظُرْ كَيْفَ نُبَيِّنُ لَهُمُ الآيَاتِ ثُمَّ انظُرْ أَنَّى يُؤْفَكُونَ\nАхь āла (х1ай Мухьаммад): "Аш Iибадат до ткъа, Дела а вуьтий, шен долахь шуна (дан) зен а‚ я пайда а боцучунна? И Дела Ша хезаш верг а‚ хууш верг а ма ву". قُلْ أَتَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللّهِ مَا لاَ يَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلاَ نَفْعًا وَاللّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ\nАхь āла: "ХIай жайнин охIла‚ шайн динехь дукха тIех ма довла бакъдерг доцучохь (1ийса Делан к1ант ву бохуш, харцдерг кхуллуш – насараша, цуьнан нана Марьям нахаца лелаш хилла бохуш, харцдерг кхуллуш – жуьгташа)‚ шу тIаьхьа ма хIитта цхьана ша хьалха тиладелла хилла долчу къоман дезаршна‚ цо дукхаберш тилийна‚ нийсачу новкъах ша а тиладелла". قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لاَ تَغْلُواْ فِي دِينِكُمْ غَيْرَ الْحَقِّ وَلاَ تَتَّبِعُواْ أَهْوَاءَ قَوْمٍ قَدْ ضَلُّواْ مِن قَبْلُ وَأَضَلُّواْ كَثِيرًا وَضَلُّواْ عَن سَوَاءِ السَّبِيلِ\nИсраилан кIентех керстаналла диначарна неIалт аьлла Давудан а‚ Марьяман кIентан Iийсан а багахула. И – цара йинчу Iесаллина а‚ уьш дозанех бовлуш хиларна а ду.\nУьш хилла шаьш динчу вочунна вовшашка нехIи 65 ца деш. Ма вон ду-кх цара деш хилларг! كَانُواْ لاَ يَتَنَاهَوْنَ عَن مُّنكَرٍ فَعَلُوهُ لَبِئْسَ مَا كَانُواْ يَفْعَلُونَ\nХьуна го царах (жуьгтех) дукхаберш бу керстаналла диначарах доттагIий беш. Ма вон ду-кх цара шайна хьалхадаьккхинарг – Дела шайна оьгIазвахийтар. Iазапехь уьш гуттар буьсур ма бу. تَرَى كَثِيرًا مِّنْهُمْ يَتَوَلَّوْنَ الَّذِينَ كَفَرُواْ لَبِئْسَ مَا قَدَّمَتْ لَهُمْ أَنفُسُهُمْ أَن سَخِطَ اللّهُ عَلَيْهِمْ وَفِي الْعَذَابِ هُمْ خَالِدُونَ\nДелах а‚ пайхамарах а‚ цуьнга доссинчух а уьш тешаш хиллехьара‚ уьш доттагIий бина луьйцур бацара цара‚ мухха делахь а, царах дукхаберш песакъаш бу. وَلَوْ كَانُوا يُؤْمِنُونَ بِالله والنَّبِيِّ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْهِ مَا اتَّخَذُوهُمْ أَوْلِيَاءَ وَلَكِنَّ كَثِيرًا مِّنْهُمْ فَاسِقُونَ ( الجزء السابع )\nХьуна карор ма бу ийман диллинчарна мостагIаллица нахах уггаре чIогIа берш жуьгтий а‚ шаьш ширк динарш а. Хьуна карор ма бу царах ийман диллинчарна безамца уггаре гергара берш шаьш аьлларш: "Баккъалла а, тхо насараш ду". Иза царах къиссисаш а‚ рухIбанаш 66 а хиларна а‚ цара куралла ца ярна а ду. لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَدَاوَةً لِّلَّذِينَ آمَنُواْ الْيَهُودَ وَالَّذِينَ أَشْرَكُواْ وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُمْ مَّوَدَّةً لِّلَّذِينَ آمَنُواْ الَّذِينَ قَالُوَاْ إِنَّا نَصَارَى ذَلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًا وَأَنَّهُمْ لاَ يَسْتَكْبِرُونَ\nШайна хезча элчане (Мухьаммаде) доссийнарг, хьуна го церан (Нажашин а, кхечу насарийн а) бIаьргаш бIаьрхийх буьзна шайна девзинчу бакъдолчух. Цара олу: "Тхан Кхиош-Кхобург‚ Оха ийман диллина. Ахь дIаязделахь тхо шахIадат далочаьрца 67 . وَإِذَا سَمِعُواْ مَا أُنزِلَ إِلَى الرَّسُولِ تَرَى أَعْيُنَهُمْ تَفِيضُ مِنَ الدَّمْعِ مِمَّا عَرَفُواْ مِنَ الْحَقِّ يَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ\nТхуна хIун ду ца теша Деле а‚ тхоьга деъначу бакъдолчуьнга а‚ тхо чIогIа лууш ду тхан Кхиош-Кхобучо тхо чудохуьйтийла дикачу къомаца /ялсаманичу/ ". وَمَا لَنَا لاَ نُؤْمِنُ بِاللّهِ وَمَا جَاءَنَا مِنَ الْحَقِّ وَنَطْمَعُ أَن يُدْخِلَنَا رَبُّنَا مَعَ الْقَوْمِ الصَّالِحِينَ\nДала мēла белира царна цара аьллачунна дуьхьал – (ялсаманин) бошмаш‚ шайн бухахула хиш оьхуш йолу‚ гуттар лаьттар бу уьш цу чохь. И бу дикачеран бекхам. فَأَثَابَهُمُ اللّهُ بِمَا قَالُواْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ\nЦатешнарш а‚ Тхан аяташ харц динарш а – уьш бу жоьжахатин дай. وَالَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بِآيَاتِنَا أُوْلَئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ\nХIай ийман диллинарш! Аш хьарам ма елаш Дала шайн хьанал йина цIена хIуманаш‚ шу /Делан/ дозанех ма довлалаш (Цо ца магийнарг деш). Баккъалла а, Далла ца беза /Шен/ дозанех бовлурш.\nАш даа Оха шайна деллачу рицкъанах хьанал а, цIена а дерг‚ шу Делах кхералуш‚ шу Шех тешаш волчу. وَكُلُواْ مِمَّا رَزَقَكُمُ اللّهُ حَلاَلاً طَيِّبًا وَاتَّقُواْ اللّهَ الَّذِي أَنتُم بِهِ مُؤْمِنُونَ\nДала ца лоцу шу (бехке) шун дуйнашкахь (ца хууш) багах даьллачуьнца‚ амма Цо лоцу шу (бехке) дуйнашца аш чIагIдина хиллачуьнца. Цуьнан капарат 68 ду итт мискачунна кхача баор‚ юкъара аш шайн охIланна баош ма хуьлу, я царна духар далар а‚ я лай азатваккхар (парг1атваккхар) а. И ца карийначунна (оцу кхаа г1уллакхах цхьа а кхочуш дан ца мегначунна) – кхаа дийнахь марха кхабар т1ехь ду. И ду, аш биъча, шун дуйнийн капарат. Ларде шайн дуйнаш. Иштта билгалдоху шуна Дала Шен аяташ, шу хилархьама баркалла олуш. لاَ يُؤَاخِذُكُمُ اللّهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيْمَانِكُمْ وَلَكِن يُؤَاخِذُكُم بِمَا عَقَّدتُّمُ الأَيْمَانَ فَكَفَّارَتُهُ إِطْعَامُ عَشَرَةِ مَسَاكِينَ مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ أَوْ كِسْوَتُهُمْ أَوْ تَحْرِيرُ رَقَبَةٍ فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ ذَلِكَ كَفَّارَةُ أَيْمَانِكُمْ إِذَا حَلَفْتُمْ وَاحْفَظُواْ أَيْمَانَكُمْ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ\nХIай ийман диллинарш! ЧагIар а‚ майсир 69 а‚ цIуш 70 а‚ пхерчий 71 а – шайтIанан белхан рижс (боьха х1ума) ю‚ генадовла цунна – шу даккхийде тарло. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالأَنصَابُ وَالأَزْلاَمُ رِجْسٌ مِّنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ\nШайтIанна лаьа чагIарца а‚ майсирца а шуна юккъе мостагIалла а‚ оьгIазло а йожо‚ Делан цIе яккхарх а‚ ламазах а шу духатоха а. Аш ца соцуьйту 72 ?! إِنَّمَا يُرِيدُ الشَّيْطَانُ أَن يُوقِعَ بَيْنَكُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ فِي الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ وَيَصُدَّكُمْ عَن ذِكْرِ اللّهِ وَعَنِ الصَّلاَةِ فَهَلْ أَنتُم مُّنتَهُونَ\nШу муьтIахь хилалаш Далла‚ шу муьтIахь хилалаш элчанна‚ ларлолаш /вочух/. Шу дIадерзахь‚ шуна хаалаш: Тхан элчанна тIехь ду билгала дIакхачор 73 . وَأَطِيعُواْ اللّهَ وَأَطِيعُواْ الرَّسُولَ وَاحْذَرُواْ فَإِن تَوَلَّيْتُمْ فَاعْلَمُواْ أَنَّمَا عَلَى رَسُولِنَا الْبَلاَغُ الْمُبِينُ\nИйман диллинчарна‚ дика Iамалш йиначарна къа дац цара /хьалха/ диъначунна 74 уьш кхоьруш хилча‚ ийман а диллича‚ дика Iамалш а йича‚ тIаккха а кхоьруш хилча‚ ийман диллича, юха а /вочух/ кхоьруш хилча, диканиг деш хилча. Далла беза диканиг деш берш. لَيْسَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُواْ وَعَمِلُواْ الصَّالِحَاتِ جُنَاحٌ فِيمَا طَعِمُواْ إِذَا مَا اتَّقَواْ وَّآمَنُواْ وَعَمِلُواْ الصَّالِحَاتِ ثُمَّ اتَّقَواْ وَّآمَنُواْ ثُمَّ اتَّقَواْ وَّأَحْسَنُواْ وَاللّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ\nХIай ийман диллинарш! Зуьйр долуш ду шу Дала таллар дечу хIуманца (хьоза я кхин акха делахь) шена шун куьйгаш а‚ чоьмукъаш а тIекхиъна долчу 75 , Далла /нахана гучувоккхуш/ вовзархьама Ша гуш воццушехь Шех кхоьруш верг. Цул тIаьхьа дозанах ваьлларг – цунна лазош долу Iазап ду.\nХIай ийман диллинарш! Аш дийнаташ (акхарой) ма дайалаш шаьш хьаьждихкина долуш. Шух шена хуъушехь цхьаммо и диэхь – цуьнан бекхам бу даьхнех цо дайинчун барам 76 /сагIина даккхар/‚ цуьнца хьукма дийр ду шух шина Iедале волчу стага и гIурбанна кечдина бежана КаIбе кхочуьйтуш‚ я /цуьнан бекхам бу/ капарат дар – мискачу нахана даа хIума далар‚ я цуьнан метта (мискачарна дала хIума дацахь) марха кхабар 77 ‚ шен гIуллакхан бāла Iовшархьама. Гечдина Дала хьалха даьлларг. Юха а цунна тIеверзахь (и къа дан) цуьнгара бекхам оьцур бу Дала. Дела веза верг а ву‚ бекхам оьцуш а ву. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَقْتُلُواْ الصَّيْدَ وَأَنتُمْ حُرُمٌ وَمَن قَتَلَهُ مِنكُم مُّتَعَمِّدًا فَجَزَاءٌ مِّثْلُ مَا قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ يَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عَدْلٍ مِّنكُمْ هَدْيًا بَالِغَ الْكَعْبَةِ أَوْ كَفَّارَةٌ طَعَامُ مَسَاكِينَ أَو عَدْلُ ذَلِكَ صِيَامًا لِّيَذُوقَ وَبَالَ أَمْرِهِ عَفَا اللّهُ عَمَّا سَلَفَ وَمَنْ عَادَ فَيَنتَقِمُ اللّهُ مِنْهُ وَاللّهُ عَزِيزٌ ذُو انْتِقَامٍ\nХьанал ду шуна таллар дан хIордан дийнаташна‚ цуьнан (хIордан дийнатийн) кхача а шуна а‚ /новкъахь/ боьлхучу нахана а /хьанал бу/ пайдаэца. Хьарам ду шуна таллар дан аренан дийнаташкахь шу хьаж (я 1умрат) дихкина мел ду. Шу кхералаш Делах‚ шу Шена тIе гулдийр долчу. أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ الْبَحْرِ وَطَعَامُهُ مَتَاعًا لَّكُمْ وَلِلسَّيَّارَةِ وَحُرِّمَ عَلَيْكُمْ صَيْدُ الْبَرِّ مَا دُمْتُمْ حُرُمًا وَاتَّقُواْ اللّهَ الَّذِيَ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ\nДала дина КаIба – хьурман цIа 78 – нахана гIоьнна а, пайденна а, /иштта хилийтина Дала/ хьурман 79 бутт а‚ гIурбанан бежана а‚ туьтеш а (бежанан логах тосу хIуманаш, и билгалдархьама). Иза ду шуна хаийтархьама Дела стигланашкахь а‚ лаьттахь а дерг хууш вуйла‚ Дела массо а хIума хууш верг вуйла. جَعَلَ اللّهُ الْكَعْبَةَ الْبَيْتَ الْحَرَامَ قِيَامًا لِّلنَّاسِ وَالشَّهْرَ الْحَرَامَ وَالْهَدْيَ وَالْقَلاَئِدَ ذَلِكَ لِتَعْلَمُواْ أَنَّ اللّهَ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ وَأَنَّ اللّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ\nХаалаш‚ Дела таIзарехь чIогIаниг вуйла а‚ Дела гечдийриг а, къинхетам бийриг а вуйла а. اعْلَمُواْ أَنَّ اللّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ وَأَنَّ اللّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ\nЭлчанна тIехь дIакхачор а бен дац‚ Дела хууш ма ву аш гучудоккхург а‚ аш къайладоккхург а. مَّا عَلَى الرَّسُولِ إِلاَّ الْبَلاَغُ وَاللّهُ يَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا تَكْتُمُونَ\nАхь āла: "Боьханиг а‚ цIенаниг а цхьатерра дац‚ боьханиг дуккха хиларо хьоьга тамаш байтинехь а (хьо цецваьккхинехь а). Делах кхералаш‚ хIай хьекъал дерш‚ шу даккхийден мега!" قُل لاَّ يَسْتَوِي الْخَبِيثُ وَالطَّيِّبُ وَلَوْ أَعْجَبَكَ كَثْرَةُ الْخَبِيثِ فَاتَّقُواْ اللّهَ يَا أُوْلِي الأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ\nХIай ийман диллинарш! Ма хетталаш цхьацца (пайда боцу) хIуманех лаьцна‚ уьш шуна гучуялахь – шуна цатам бийр бу цара. Аш царах Къуръан дуссучу хенахь хеттахь‚ уьш шуна гучуевр ю – Дала гечдина царах. И Дела гечдеш верг а ву‚ дукха собаре 80 верг а ву (шун таIзар ца деш).\nЦарах хаьттира шул хьалха цхьана къомо – тIаккха цара керстаналла дира цуьнца. قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِّن قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُواْ بِهَا كَافِرِينَ\nДала ца хилийтина (Дала тергал йе ца боху) бахьират а 81 ‚ саибат а 82 ‚ василат а 83 ‚ хьам а 84 ‚ амма керстанаша Далла тIекхуллуш ду харцдерг‚ царах дукхахберш кхеташ ма бац. مَا جَعَلَ اللّهُ مِن بَحِيرَةٍ وَلاَ سَآئِبَةٍ وَلاَ وَصِيلَةٍ وَلاَ حَامٍ وَلَكِنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ يَفْتَرُونَ عَلَى اللّهِ الْكَذِبَ وَأَكْثَرُهُمْ لاَ يَعْقِلُونَ\nЦаьрга элча: "Схьадуьйла Дала доссийначунна тIе а‚ элчанна тIе а"‚ цара олу: "Тоам бу тхуна тхан дай шена тIехь карийнарг". Церан дай хIумма хууш ца хиллехь а‚ нийсачу новкъахь ца хиллехь а? /ТIаккха а тIаьхьахIутту уьш царна?/ وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْاْ إِلَى مَا أَنزَلَ اللّهُ وَإِلَى الرَّسُولِ قَالُواْ حَسْبُنَا مَا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا أَوَلَوْ كَانَ آبَاؤُهُمْ لاَ يَعْلَمُونَ شَيْئًا وَلاَ يَهْتَدُونَ\nХIай ийман диллинарш! Шуна т1ехь ду аш шайн синош шаьш 1алашдар. Шуна зен дийр ма дац ша тилавеллачо, шу нийсачу новкъахь хиллехь. Шун массеран а дIадерзар Деле ду‚ тIаккха Цо дуьйцур ду шуьга аш деш хилларг. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ عَلَيْكُمْ أَنفُسَكُمْ لاَ يَضُرُّكُم مَّن ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ إِلَى اللّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ\nХIай ийман диллинарш! Шух цхьанна, валар тIе а деана, весет деш, шуна юккъехь тешалла дан деза шух 85 Iедале волчу шиммо‚ я шух воцчу 86 кхечу шиммо‚ нагахь санна шу новкъахь долуш, шу 1ожаллин балано схьалаьцнехь 87 . Уьш шиъ сацор ву /малхбузен/ ламаз динчул тIаьхьа‚ тIаккха цу шиммо Делах дуй буур бу, шу шеко еш делахь 88 : «Цуьнца мах ца оьцу оха, и /шена оха тешалла деш верг / гергара велахь а. Оха хьул ца до Делан тешалла‚ и динехь – тхо хир ма ду къинош дечарах"‚ аьлла. يِا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ شَهَادَةُ بَيْنِكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ حِينَ الْوَصِيَّةِ اثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍ مِّنكُمْ أَوْ آخَرَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ إِنْ أَنتُمْ ضَرَبْتُمْ فِي الأَرْضِ فَأَصَابَتْكُم مُّصِيبَةُ الْمَوْتِ تَحْبِسُونَهُمَا مِن بَعْدِ الصَّلاَةِ فَيُقْسِمَانِ بِاللّهِ إِنِ ارْتَبْتُمْ لاَ نَشْتَرِي بِهِ ثَمَنًا وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَى وَلاَ نَكْتُمُ شَهَادَةَ اللّهِ إِنَّا إِذًا لَّمِنَ الآثِمِينَ\nНагахь санна гучудалахь и шиъ къина хьакъ хилар 89 – кхин шиъ хIуттур ву церан меттана‚ хьалхалерачу шиннал /ирс эцарехь/ гергара волу. Цара шиммо дуй буур бу Делах: "Тхан тешалла бакъ ма ду цу шиннан тешаллал‚ тхо дозанах девлла ма дац, девллехь – тхо зулам диначарах хир ма дара". فَإِنْ عُثِرَ عَلَى أَنَّهُمَا اسْتَحَقَّا إِثْمًا فَآخَرَانِ يِقُومَانُ مَقَامَهُمَا مِنَ الَّذِينَ اسْتَحَقَّ عَلَيْهِمُ الأَوْلَيَانِ فَيُقْسِمَانِ بِاللّهِ لَشَهَادَتُنَا أَحَقُّ مِن شَهَادَتِهِمَا وَمَا اعْتَدَيْنَا إِنَّا إِذًا لَّمِنَ الظَّالِمِينَ\nИ герга ду цара тешалла дарна /нийсачу/ куьцехь‚ я уьш кхоьруш хиларна /кхин/ дуйнаш баийтарх шайн дуйнел тIаьхьа /т1аккха шаьш сийсаза хиларна/. Шу Делах кхералаш‚ ладугIуш а хилалаш‚ Дала нис ца до песакъ къам. ذَلِكَ أَدْنَى أَن يَأْتُواْ بِالشَّهَادَةِ عَلَى وَجْهِهَا أَوْ يَخَافُواْ أَن تُرَدَّ أَيْمَانٌ بَعْدَ أَيْمَانِهِمْ وَاتَّقُوا اللّهَ وَاسْمَعُواْ وَاللّهُ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ\nОцу (къемат)дийнахь Дала гулбийр бу элчанаш‚ Цо эр ду: "ХIун жоп 90 делла шуьга". Цара (элчанаш) эр: "Iилма дац тхан (тхуна хаац)‚ баккъалла а, Хьо ма ву къайленаш т1ех дика хуург".\nДала аьллера 91 : "ХIай Марьяман кIант Iийса‚ ахь дагадаийта хьайна а‚ хьан нанна а хилла долу Сан ниIмат. Ас чIагI ма вира хьо Дезачу Сица 92 ‚ āгана чохь волуш нахаца хабар дуьйцура ахь‚ воккха хилча а‚ Ас хьуна ма Iамийра жайна а, хьекъалалла а‚ Таврат а‚ Инжил а‚ ахь ма кхуллура поппарх хьозанан куьцах тера х1ума, Сан пурбанца‚ цу чу са доIура ахь – и хьоза хуьлура Сан пурбанца. Ахь тавора бIаьрса доцург а‚ барс 93 цамгар ерг а Сан пурбанца 94 . Велларг денвора ахь Сан пурбанца; хьо лар ма вира Ас бану Исраилех‚ хьо царна тIе билгалонашца веъча. ТIаккха царах керстанаша ма элира: "Иза билггала холмачалла (бозбуунчалла) а бен ма дац ", إِذْ قَالَ اللّهُ يَا عِيسى ابْنَ مَرْيَمَ اذْكُرْ نِعْمَتِي عَلَيْكَ وَعَلَى وَالِدَتِكَ إِذْ أَيَّدتُّكَ بِرُوحِ الْقُدُسِ تُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلاً وَإِذْ عَلَّمْتُكَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالإِنجِيلَ وَإِذْ تَخْلُقُ مِنَ الطِّينِ كَهَيْئَةِ الطَّيْرِ بِإِذْنِي فَتَنفُخُ فِيهَا فَتَكُونُ طَيْرًا بِإِذْنِي وَتُبْرِىءُ الأَكْمَهَ وَالأَبْرَصَ بِإِذْنِي وَإِذْ تُخْرِجُ الْمَوتَى بِإِذْنِي وَإِذْ كَفَفْتُ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَنكَ إِذْ جِئْتَهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُواْ مِنْهُمْ إِنْ هَذَا إِلاَّ سِحْرٌ مُّبِينٌ\nАс дагчу ма диллира хьаварешна 95 Соьга а‚ Сан элчане а ийман дилла‚ аьлла. Цара элира: "Оха ийман диллина‚ ахь тешалла де тхо бусулбанаш 96 хилар ". وَإِذْ أَوْحَيْتُ إِلَى الْحَوَارِيِّينَ أَنْ آمِنُواْ بِي وَبِرَسُولِي قَالُوَاْ آمَنَّا وَاشْهَدْ بِأَنَّنَا مُسْلِمُونَ\nХьавареша ма элира: "ХIай Марьяман кIант Iийса‚ хьан Элан (Делан) ницкъ кхочур барий тхуна стиглара /даарийн/ шун охьадоссо?" Цо элира: "Делах кхера, шу ийман долуш хиллехь ". إِذْ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ هَلْ يَسْتَطِيعُ رَبُّكَ أَن يُنَزِّلَ عَلَيْنَا مَآئِدَةً مِّنَ السَّمَاءِ قَالَ اتَّقُواْ اللّهَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ\nЦара элира: "Тхуна лаъа цу чуьра хIума яа‚ тхан дегнаш чIагIдан /тешарца/‚ хаа лаьа тхуна хьо тхоьга бакълийна хилар (ийманах а‚ Делах а лаьцна дийцарехь)‚ тхо цунна тIехь тешаш хила а". قَالُواْ نُرِيدُ أَن نَّأْكُلَ مِنْهَا وَتَطْمَئِنَّ قُلُوبُنَا وَنَعْلَمَ أَن قَدْ صَدَقْتَنَا وَنَكُونَ عَلَيْهَا مِنَ الشَّاهِدِينَ\nМарьяман кIанта Iийсас элира (Деле до1а деш): "Тхан Дела – тхан Эла (Дела)‚ охьадоссадехьа тхуна стиглара шун‚ тхуна дезде (Iийд) хир дара цунах тхан хьалхарчунна а‚ тхан тIаьхьарчунна а‚ Хьоьгара делил а хир дара. Рицкъ лōлахь тхуна. Хьо рицкъ лучарах уггар диканиг ма ву". قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا أَنزِلْ عَلَيْنَا مَآئِدَةً مِّنَ السَّمَاءِ تَكُونُ لَنَا عِيداً لِّأَوَّلِنَا وَآخِرِنَا وَآيَةً مِّنكَ وَارْزُقْنَا وَأَنتَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ\nДала элира: "Ас охьадоссор ду шуна и (шун‚ даарх дуьззина). ТIаккха цул тIаьхьа шух керстаналла динчунна – ас Iазап дийр ма ду цунна Iазапца‚ Iаламашкахь цхьанна ца динчу кеппара". قَالَ اللّهُ إِنِّي مُنَزِّلُهَا عَلَيْكُمْ فَمَن يَكْفُرْ بَعْدُ مِنكُمْ فَإِنِّي أُعَذِّبُهُ عَذَابًا لاَّ أُعَذِّبُهُ أَحَدًا مِّنَ الْعَالَمِينَ\nДала эр 97 : "ХIай Марьяман кIант Iийса‚ ахь аьллера нахе хьуо а‚ хьан нана а ши дела ву алий тIелаца‚ АллахI витий‚ аьлла?" Цо эр: "Хьо цIанво ас‚ ма дац суна /томе/ ас āлар айса āла хьакъ доцург. Ас и аьлла хиллехьара – Хьуна и хууш хир ма дара. Хьуна ма хаьа соьгахь дерг, суна ма ца хаьа Хьоьгахь дерг. Баккъалла а, Хьо ма ву къайленаш т1ех дика хуург.\nЦа элира ас цаьрга Ахь соьга шеца омра динарг бен – "Iибадат делаш Далла‚ сан Эла‚ шун Эла хилла волчу". Со царна тIехь теш вара‚ со цаьрца мел волу‚ Ахь со Хьайга хьалаваьккхинчул тIаьхьа Хьо ву-кх царна тIехьожург. Хьо массо а хIуманан теш ма ву. مَا قُلْتُ لَهُمْ إِلاَّ مَا أَمَرْتَنِي بِهِ أَنِ اعْبُدُواْ اللّهَ رَبِّي وَرَبَّكُمْ وَكُنتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَّا دُمْتُ فِيهِمْ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِي كُنتَ أَنتَ الرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ وَأَنتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ\nАхь царна Iазап дахь а – уьш Хьан леш бу-кх‚ Ахь царна гечдахь, баккъалла а, Хьо веза верг а‚ хьукма нийса деш верг а ву-кх". إِن تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِن تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ\nДала эр: "ХIара де ду бакълийначарна шайн бакъхиларо пайда бийр болуш‚ царна бошмаш (ялсамане) хир ю‚ шайн бухахула оьхуш хиш долуш‚ цу чохь буьсур бу уьш гуттар а. Дела реза хуьлда царна‚ уьш а реза хуьлда Цунна – иза сийлахь-боккха толам бу-кх!". قَالَ اللّهُ هَذَا يَوْمُ يَنفَعُ الصَّادِقِينَ صِدْقُهُمْ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا رَّضِيَ اللّهُ عَنْهُمْ وَرَضُواْ عَنْهُ ذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ\nДелан ду-кх стигалийн а‚ лаьттан а‚ цу чохь долчун а долалла‚ И ву-кх массо а хIуманна тIехь ницкъ берг. لِلّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَا فِيهِنَّ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ\n1 Маидат – مائدة Шун. Iийса-пайхамаре цунна тIаьхьахIиттинчу нехан дехарца Дала стиглара доссийна хилла долу тайп-тайпанчу даарийн шун.\n2 Шаьш цхьанца бина хилла болу барт‚ договор.\n3 Хьайбанаш – кхузахь: эмкал‚ етт‚ уьстагIий – уьш шуна даа хьанал ду.\n4 Хьаьждехкар. Хьаьж дихкинчунна хьарам ду олхазарш‚ кхин акхарой лийца‚ уьш даа.\n5 Хьарам беттанаш – Дала базбина, шайна чохь тIом бан ца мега беттанаш: зуль къаIда‚ зуль хьиджа‚ мухьаррам‚ ражаб.\n6 Нахана довзийтархьама логах кхазийна хIуманаш.\n7 Хьарм – Ка1ба, хьаьжц1а.\n8 Деза Маьждиг – Маккахь КаIбина гонахь долу бусалба динан коьрта маьждиг. Цигахь тIом бан мегаш дац.\n9 Цуьнца нислуш ду ша электрически токаца дийна долу бежана а.\n10 Т1улг (ц1у) – 1аьрбийн маттахь: النصب (Аль-нусуб). Кхузахь: жех1ал заманчохь Хьажц1енна гонаха хилла болу боьг1на т1улг (идол). И базбеш хилла мушрикаша (дуккха деланаш бу бохучара), цунна лерина г1урбанан бежнаш а дойуш. И хьарам деш ду Дала.\n11 Шу ислам дин д1атесна, шайн хьалха хиллачунна т1е юхадерзарх х1инца дог диллина керстанаша.\n12 Аш Iамийна долчу‚ масала‚ жIаьло лаьцна шуна олхазар – и даа хьанал ду шуна урс хьаькхинчул т1аьхьа.\n13 Муъма зуда – бусалба зуда.\n14 Шул хьалха шайга жайна доссийнарш – жайнин охIла: жуьгтий а‚ насараш а (христианаш). Цара бина кхача хьанал бу бусалбанашна‚ церан цIена‚ гIиллакхе зударий бало мегар ду, шайна дог1у урдо луш, шарIаца чIагIбеш‚ боьха дерг лело ца гIерташ.\n15 ДоттагI лацар – шар1аца шен долахь йоцчу зудчуьнца къайлаха лелар (зина дар).\n16 Т1ехь хи хилар – кхузахь: зудчуьнца гергара юкъаметтиг хиллачул тIаьхьа лийчаза верг. Иштта зуда а.\n17 Я шу зударех хьакхаделлехь - Къуръанчохь: أَوْ لاَمَسْتُمُ النِّسَاءَ И дош ( لامس Лямаса -хьакхавалар) тидарехь 1еламнахана юккъехь хилпалонаш ю. Шафи1ис ламаз карара долуьйту хийрачу, яло мегаш йолчу зудчух, дуьхьал х1ума а йоцуш, муьлххачу кепара хьакхавелча, Абу-Хьанифата ца долуьйту. Цо и гергарчу юкъаметтигна т1едихьна. Ткъа Малика а, Ахьмад бин Хьанбала а, шовкъ йолуш хьакхавелча а бен ца долуьйту ламаз карара.\n18 Тема – шена хи ца карийча, ламаз эца я шена тIера боьха хи д1адаккха магош ду шен куьйгаш цIенчу лаьттах тухуш, и юьхьах а‚ т1аккха юха а лаьттах тухуш, куьйгий бухахула пхьаьрсех а хьакхарца‚ ният деш‚ хьалха вай ма-аллара.\n19 Дала бусалба нахана дагадоуьйтуш ду: Хьудайбият дийнахь къурайшаша вахийтина хилла 50 стаг бусалба нахана цIеххьана тIе а латий, уьш байа‚ аьлла. Хьудайбият – Маккина генахь йоцу цхьа юрт. Цигахь машар бина бусалбанаша керстанашца 10 шарна.\n20 Таврат чохь дерг хуьйцуш‚ шайгара яздеш.\n21 Царах цхьа к1еззиг берш боцучара тешнабехк бийр бу хьуна.\n22 Оцу аятан хьукма дIадаьккхина "Бараат" ("Тавбат") суратан аяташа, джизьят (гIуда) тIедилларца.\n23 Мухьаммад-пайхамар, Делера салам хуьлда цунна.\n24 Сийлахь долу Къуръан.\n25 Машаран некъ-кхузахь: жоьжахатих к1елхьарвоккху ялсамане вуьгу некъ.\n26 Масихь-1аьрбийн маттахь مسيح «Хьаьхнарг». Грекийн маттахь: Христос. Оцунах лаьцнарг хьалха деана.\n27 Насараш – христианаш. Нохчийн маттахь "христиан" олу дош "керста" олуш гочдеш дара. Цигара схьадаьлла ду и дош. Делахь а, "керста" боху дош дIадирзина вайлахь "уггар Делах цатешарг ", "Далла инкарло еш верг" бохучу маьIне. Кхузахь а‚ кхечахьа а "керста" бохург цу маьIнехь далош ду‚ ткъа "христианаш" боху дош "насараш" я "масихьаш" аьлла хир ду.\n28 Кхаъ боккхург‚ кхерам тосург – иштта гочдеш ду 1аьрбийн дешнаш: بشير, نذير ( башир, назир): элча‚ тешначарна ялсаманица кхаъ боккхуш волу‚ цатешначарна Iазап хир ду‚ аьлла‚ кхерам тосуш волу.\n29 Фир1авнан йийсарах хьалхадехира шу, х1орд бийкъира шуна …\n30 Деза латта – кхузахь: Палестинехь йолу г1ала- Байт аль - Макъдис (цуьнан кхин ц1ерш: Къудс, аль-Байт аль- Мукъаддас, Иерусалим). Иштта аьлла цунах цигахь дукха пайхамарш баьхна дела.\n31 Къудсехь (Иерусалимехь) болчу керстанашна. Уьш хилла ЮшаI а, Калиба а – ши ийман диллина стаг.\n32 Иерусалим‚ Палестина.\n33 И шен ваша верна дохко ца ваьллера Къабил - цуьнан дакъа шена дIахьулдан цахаарх дохковаьллера.\n34 Аьтту куьг а‚ аьрру ког а.\n35 Шун хьаькам я къеда царна та1зар дан т1еверзале.\n36 И Дела резахиларна гергавохуьйту Iамал елаш.\n37 Бусалба динан критикашна х1ума лачкъинчун куьг хадор ч1ог1а къиза та1зар хета. Ткъа и иштта дац. Цкъа-делахь, и та1зар кхочушдан шар1ан кхиэло тидаме эца дезаш ду дуккха шарт1аш (бехкамаш). Царах ду: зуламхо тешаша тешалла дарца я ша къарваларца билгалаваьккхина хилар; зуламхо кхоччуш шен декхарш кхочушдалеш хилар; лачкъийна х1ума мехала хилар (динаран 4-г1а дакъа я цул алсам = 1.5 грамм я цул алссам дешин барам); д1алачкъийначуьра къайлаха схьаэцна хилар; лачкъийна х1ума ша и саннарг 1алашйечу кепара 1алашйина хилар. Шолг1а - делахь, оцу кепара та1зар даро и тайпа зуламаш дерриг д1а ца дахахь, шеко йоццуш, к1еззиг дийр ду. Вайна гуш ду х1уманаш лачкъийнарш набахти чохь хаза хан йоккхий, цигара арабевлача, шайн зуламашна т1е юхаберзар.\n38 Уьш бу мунепикъаш.\n39 Уьш хилла Хайбарехь бехаш хилла болу жуьгтий.\n40 Уьш хилла бану-къаризат тайпанан жуьгтий. Цара лелош долчу вочу х1уманаша а пошме ма войла хьо, боху Дала Мухьаммад элчане ﷺ .\n41 Таврата чохь дерг хуьйцуш.\n42 Шайн цхьана хьал долчу стага гIалат (къа) дича‚ цуьнан бекхам Таврата чохь чIогIа хилча‚ цара олуш хилла: "Хьада, Мухьаммаде дайта хьукма. И к1еда делахь – къобалде‚ чIогIа делахь – ларло‚ генавала цунах".\n43 Питана – кхузахь: керстаналла, тилавалар.\n44 Раббанаш – жуьгтех Далла дуккха Iибадат деш берш.\n45 Ахьбараш – жуьгтийн динан 1еламнах.\n46 Уьш бара Делан жайна Таврат 1алашдарна, цахийцийтарна т1ехьоьттина лаьтташ.\n47 Хилпалонаш – галморзахдаларш, цхьаьнацадараш.\n48 Доттаг1ий - иштта гочдеш ду кхузахь а, кхечахь а 1аьрбийн اولياء Авлияъ (цхьаъ - ولي Вали) боху дош. Цуьнан кхин маь1наш хила тарло: ч1ог1а дукхавезарг, г1одийриг, х1уманна доладийриг. цхьана г1уллакхна т1ех1оьттинарг …\n49 Цаьрца доттагIалла лаца сихлуш.\n50 Мухьаммадан г1уллакх к1елдисна, и жуьгтий тола мега, т1аккха цара шайна зуламаш дийр ду , олуш хилла оцу мунепикъаша, шаьш жуьгтех а, кхечарех а бусалбанашна дуьхьал доттаг1ий лецарна бехказлонаш еш.\n51 Макка схьайоккхуьйтур ю Дала бусалбанашка Шегара г1оьнца.\n52 Масала, кхерам таса керстанийн дегнашка, жуьгтийн бани-Надир тайпанан дегнашка тасарх терра.\n53 Гуорах1уьттуш бу – Далла чIогIа муьтIахь хилла‚ Цунна сужуд деш бу.\n54 Раббанаш – жуьгтийн Далла Iибадат деш хилла болу нах‚ я церан фикъ Iилманан нах; ахьбараш – жуьгтийн Iеламнах.\n55 Дела б1аьрмециг ву‚ Цо шайна рицкъ ца ло‚ элира жуьгташа, шайна гIело хилча.\n56 Делан ши куьг даржийна ду – Дела ч1ог1а комаьрша ву, Шен лешна шортта рицкъ луш.\n57 1аьрбашха: فسد фасада вон х1ума дар, х1ума я цхьа г1уллакх талхор, боьха лелар. مفسد (مفسدون) муфсид (муфсидун) боьха лелаш верг (берш).\n58 Шортта рицкъ, алссам ни1маташ лур дара Дала царна.\n59 Уьш бу жайнин ох1лах Мухьаммад пайхамар бакъвинарш, жуьгтийн 1абдуллах1 бин Салам а, насарийн (хьабшийн) Нажаши а, персийн Салман а саннарш.\n60 Сабиунаш – жуьгтех цхьа тоба, я насарех седарчий даздеш хилла йолу цхьа тоба.\n61 Оцу аятан маь1на ду, Ибн-Касира ма баххара: муьлхха а хьалха хьахийначу динийн тоба, ша Деле а, т1аьххьарчу дийне а ийман диллина хилла йолу, дика 1амал йина хилла йолу (цунах дика 1амал ца хуьлу Дала Шен т1аьххьара элча Мухьаммад ваийтинчул т1аьхьа цуьнан шари1атаца нийса йог1уш яцахь) кхераме хир яц къематдийнахь шена дуьхьалкхетар долчух, сингаттаме хир яц ша дуьненахь бухадуьтучух.\n62 Шаьш элчанаш харцбарна а, уьш байарна а шайн Делера Iазап хир дац моьттура царна (жуьгташна).\n63 Насараша Дела кхаа юьхьаца ву олу (троица): Дела-да‚ Дела-кIант (Iийса)‚ Дела-са (Джабраил малик).\n64 Адамаш хилла уьш (Дела хила таро яцара царах‚ керстанаш ма бохху).\n65 НехIи – вониг ма де олу омра.\n66 Къиссисаш а, рух1банаш а – Насарийн динан 1еламнах а, Далла нуьцкъала 1ибадат деш берш а. Х1ара насараш хестош долу аят доьссина Хьабашан (Эфиопин) паччахь Нажаши а, цуьнан накъостий а бахьанехь: цара хаза т1елецира шайна т1ебаьхкина бусалбанаш.\n67 ШахIадат далораш – муъма нах‚ шаьш къематдийнахь кхечарна тIехь тешалла дийр долу.\n68 Капарат – кхузахь: бохийначу дуйна дуьхьал бекхам. Цуьнан барам бу кханнах цхьа х1ума: итт мискачунна даа х1ума далар, шайн доьзална луш дерг санна (х1оранна оцу юьртахь буучу кхачанан ах са1 барамехь); и ца тарлахь – итт адамна духар далар (юкъарчу барамехь – коч, хеча…); и ца тарлахь – лай азатваккхар. Царах цхьа а ца тарлахь – кха дийнахь марха кхабар.\n69 Майсир – атта даьккхина хIума‚ къа ца хьоьгуш‚ кехатийх ловзуш санна. Цо юкъадало массо а ахча юкъадиллина лавзош долу марзлуш долу ловзарш.\n70 ЦIу (цIуш) – жа1ар, цатешачара деланаш бу, бохуш, лелош хилла йолу хIуманаш‚ шайна Iибадат деш.\n71 Пхерчий (цхьаъ: пха) – хьалха Iаьрбаша лелош хилла пхерчий шайх цхьанна тIехь: "ГIуллакхе де..."‚ вукхунна тIехь: "Ма де" яздина а долуш. Шаьш цхьа гIуллакх деш‚ я кхиэл еш‚ царца кхаж тосуш хилла цара. «Г1уллакх де» т1е яздинарг схьабалахь – и деш хилла цара, «Ма де» яздинарг схьабалахь – ца деш хилла. И г1уллакх Делан кхелах цатешар ду.\n72 Аш ца соцуьйту? – Шу ца совцу вахош долу маларш мийларх? Оцу аяташа гойту вайна адам дахош долу х1уманаш ч1ог1а хьарам хилар, бен яц и х1уманаш т1еда елахь а, екъа елахь а я кхечу куьцехь елахь а. Уьш хьарам хиларан бахьана цара адам дахор, и хьекъалах талхор ду. И аят доьссича, 1умара мохь туьйхира: "Севцина! Севцина тхо, тхан Кхиош-Кхобург!" Далла жоп а луш, бусалбанаша шайн шерашкахь кхобуш хилла чаг1арш охьа1енира.\n73 Элчанна тIехь ду нахе дин д1акхайкхор – цо цунна тIера дош лур ду‚ наха – шаьш динчунна тIера.\n74 Царна къа хир дац малар хьарам дале меллачух‚ хьарам дале диъначух‚ нагахь санна, хIинца, иза а дитина‚ дика Iамалш еш белахь.\n75 Кхузахь Дала боху шу хьаьжаллин я 1умратан ихьрам дихкина долуш (цу хьолехь таллар дан хьарам ду) шу шайна т1екхача атта долуш акхарой нисйолуьйтур ю Ша шуна шу зерхьама, шу Делан омрана т1ехь собаре дуй хьажа.\n76 Ша дайинчу экхан мехах бежана сагIина дуьйр ду цо.\n77 Мискачу нахана дийнахь цхьацца кана ялта лур ду‚ и дала ца хилахь – хIор канан дуьхьа марха кхобур ду.\n78 Цигахь (КаIба долчахь‚ цунна гонаха) цхьанна бохам бан магош ца хилла. ТIеман заманчохь а, мостагI веъча, – и тIе лоцуш хилла, бохам ца беш.\n79 Хьурман цIа‚ хьурман бутт – кхузахь: деза цIа‚ беза бутт. Деза цIа – КаIба; беза бутт – мухьаррам.\n80 Дукха собаре верг – иштта гочдина кхузахь Iаьрбийн حليم "Хьалим" боху дош. Цуьнан коьрта маьIнаш "эсала", "дог кIеда" бохург ду. Дукха собаре ву и Дела нахана шайн зуламаш бахьанехь дуьненахь таIзар ца деш, царна дохкобовла, дика Iамалш ян аьтто беш.\n81 Бахьират (بحيرة ) – пхоьазза ехкина‚ тIаьхьарниг боьрша кIорни йина йолу эмкал. Цуьнан лерг дат1ош хилла Iаьрбаша, цуьнан шура ца магош хилла цара шайн тIагIуташна а‚ нахах цхьанна а.\n82 Саибат ( سائبة) – цIузашна (жа1аршна) кечйина эмкал‚ цуьнан тIе мохь билла ца магош хилла цара.\n83 Василат (وصيلة ) – жима йолуш дуьйна цIузашна (жа1аршна) йитина йолу эмкал.\n84 Хьам (حام ) – борша эмкал цхьа билггала болх бинчул тIаьхьа шайн тIагIуташна юьтуш хилла цара‚ шена тIе мохь ца буьллуш.\n85 Аьлча а, бусалбанех.\n86 Аьлча а, кхечарех, бусалбанаш бацахь.\n87 Шуна 1ожалла герга еънехь.\n88 Тешалла нийса диний-те цу шиммо‚ аьлла.\n89 Цара шиммо харц дуй биъна хилар.\n90 Аш хьехнарг диний-те наха шул тIаьхьа?\n91 Ахь дийца‚ я Мухьаммад‚ хьайн къоме Дала и алар.\n92 Деза Са – Джабраил малик. Цуьнга гIо дайтира Дала Iийсана.\n93 Барс – цамгаран ц1е, оьрсашха: проказа.\n94 Кху аятехь Дала масийттазза юх-юха а олуш ду Сан пурбанца, нахана хаийтархьама и дерриге тамашийна х1уманаш (му1жизаташ) 1ийсагара шегара ца хилла, деккъа Делан пурбанца а бен, ткъа 1ийса, Делера салам хуьлда цунна, веккъа Делан лай а, Цуьнан элча а хилла.\n95 Хьавареш – 1ийса пайхамараи г1оьнчий, мута1елимаш; апостолаш.\n96 Бусалба – 1аьрбашха: مسلم «Муслим» -/ Далла/ муьт1ахь верг. Хьалха деана оцунах лаьцнарг.\n97 Ахь хьехаде царна‚ я Мухьаммад, Дала и эриг хилар Къематдийнахь.


Flower of the month[нисйе]\nТетри-Цкарон муниципалитетан нах беха меттигаш[нисйе]\nЦалкан муниципалитетан нах беха меттигаш[нисйе]\nДманисин муниципалитетан нах беха меттигаш[нисйе]\nБолнисин муниципалитетан нах беха меттигаш[нисйе]\nМарнеулин муниципалитетан нах беха меттигаш[нисйе]\nГардабанин муниципалитетан нах беха меттигаш[нисйе]\nБоржомин муниципалитетан нах беха меттигаш[нисйе]\nАдигенин муниципалитетан нах беха меттигаш[нисйе]\nДобрый. Баркалла. --Дагиров Умар (дийцаре) 2019, 18 февраль, 17:01 (UTC)\nАспиндзан муниципалитетан нах беха меттигаш[нисйе]\nАхалкалакин муниципалитетан нах беха меттигаш[нисйе]\nУниях акт (1707)[нисйе]\nКромвель Оливер, ТӀаьххьара гаргол[нисйе]\nФК «Бешикташ» 2016/2017 шарахь[нисйе]\nИсаев, Харон Сайд-Хасанович[нисйе]\nСтатья Кэлхун, Джон Колдвелл[нисйе]


ВегӀнантуа — Википеди\n46°37′43″ къ. ш. 5°34′35″ м. д.HGЯOL\nВегӀнантуа (фр. Vernantois) — Францин гӀала-коммуна, лаьтта БугӀгунди — ФгӀанш-Конте регионехь. Коммунан департамент — ЖуьгӀа.\nДозанашца йу Монтегуь (ЖуьгӀа), Альез, БогӀне, КугӀбетт, МуагӀон, ГӀевиньи, Сен-МогӀ (ЖуьгӀа).\nХьост — «https://ce.wikipedia.org/w/index.php?title=ВегӀнантуа&oldid=7819112»