La météo. Aujourd'hui et derniers jours: La Vall de Bianya - Resúmenes diarios anteriores - Graphiques - tmax - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAujourd'hui et derniers jours. La Vall de Bianya\nInd. climatologique: 0394X - Altitude (m): 350\nLatitude: 42° 12' 38'' N - Longitude: 2° 28' 19'' E - Position: Voir localisation\nLa Vall de Bianya. Temperatures (°C)


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Aguilar de Campoo - Resúmenes diarios anteriores - Graphiques - tmax - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nActualisé: dimanche, 3 juillet 2022 10:00 (heure officielle)\nAguilar de Campoo. Temperatures (°C)


Latrinité (Trinidad) : Sé yon bagay patwa | Page 687 | Montray Kréyol\nCOMMENT CAMILLE CHAUVET ET CATHERINE CONCONNE ONT PLOMBE LA LISTE EPMN (36)\nEXPERT MARTINIQUAIS DU TAMOUL, PAUL-HENRY RAMIN NOUS A QUITTE (30)\n«FÊTE DE LA MANGUE» EN INDE… - É KITAN NOU KÉ RESPEKTÉ FWI ANNOU KONSA ? (27)\nCOMMENT CAMILLE CHAUVET ET CATHERINE CONCONNE ONT PLOMBE LA LISTE EPMN (110,284)\nASÍ VIVE EL 1% DE LA POBLACION MAS RICA DE HAITÍ- “LA MAS REPUGNANTE ELITE” (89,351)\nJeudi, 11 Octobre, 2018 - 17:00\nMoun Latrinité ka kontinié gloriyé lang kréyol la abo disparet pres pwan'y nan péyi-a, sof yonndé koté kontel Maraval, Morne Coco oben Paramin. Yo pa lé léritaj-tala anni déchèpiyé ek yo ka pòté mannev adan légliz, lékol, linivèsité kisasayésa...pou viré ba'y balan.\nYo toujou kriyé lang-lan "patwa" davwè sé kon sa yo ka kriyé'y adan sé lézot péyi anglo-kréyolopal la kontel Sent-Lisi ek Dominik, mé mo-tala pa dérespektan kon adan sé péyi kréyolopal la kontel Matinik ek Gwadloup.\nSa bel wè ki manniè an pep ka débat pou sové an lang aloski i pres two ta. Sé an lekzanp ba nou ek soutou an vètisman, nou ki konpwann kréyol djok toujou ek i pé ké janmen monté nan Galilé. Sa pa vré pies ! An lang pé pwan fè adan an bqat-zié...


Mi konpowtasion yo ni épi Neg méritjen toujou ! | Page 7 | Montray Kréyol\nCette semaine :308,241\nBékés martiniquais : de la stigmatisation à la "normalisation" ? (968)


"Jounen Kréyol" té pou fet tou lé jou ! | Page 5 | Montray Kréyol\n"Abdala", le vaccin cubain en 3 doses (1,075)\n13 décès du covid-19 en ce 02 août et parmi eux 0 vacciné (572)\nJOCELYNE BEROARD : ‘’POURQUOI JE N’AI PAS D’ENFANT’’ (439)\nLa Martinique sur la corde raide entre contestation et violence ! (279)\nEnvie de boycotter Israël ? Voici la liste des marques et produits à bannir (96,819)\nMercredi, 28 Octobre, 2020 - 08:37\nYon jou, yon sel ti jou pou sa gloriyé (sélébré) lang zanset-nou pa ka sifi. Sé tou lé jou nou té dwet fè'y davwè sé li, KREYOL, ki pèmet nou tjenbé red anba salopté lestravay.\nLè an pep ka dérespekté pwop lang-li, sé kò'y menm i ka dérespekté. Sé édansité'y (idantité) i ka ka mété adjendjen ek anfinaldikont, fok pa i plenn kòy lè zot wè dot pep ka mété'y adjendjen. Nou anba jouk la Fwans dépi apochan (apipré) 4 siek ek i toujou chaché dérayé KREYOL-la. Dékatjé'y, dépotjolé'y, dépayé'y, démantibilé'y, dékonstonmbré'y ! Men i pa réyisi davwè (paskè) pep-nou toujou rété djok abo (magré) i toujou pwan bon fè.\nNi moun ki goumen pou sa ba KREYOL-nou an valè'y kivédi lonnè ek respé i mérité. Yo kréyé an lékriti ba'y, yo pibliyé gramè, diksionnè, tout kalté model liv litérati kisasayésa (etc.) ek dot Neg kon yo menm té ka tiré méprizasion ba yo. Nan kabech (tet) moun ki rayi KREYOL, lang-tala sé palé a vié Neg, sé bagay moun ka viv lakanpay, anba bwa, moun ki pa ni pies kalté lédikasion. Men, érez-di-bonnè, yo pa rivé fann fwa lang-nou an ek jòdijou, i vayan, i antré tout koté ki légliz, ki lékol, ki ladministrasion ek soutou laradio., latélé ekTwel-la (Entènet).\nMen, es lo pwogré-tala sifizan ? Piespa !\nFok sé tou lé jou nou kontinié pòté mannev pou vréyé KREYOL douvan ek pa anni yon sel ti jou !


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Bossòst - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nActualisé: samedi, 25 juin 2022 18:22 (heure officielle)\nBossòst. Température (°C)


Bras ri | Montray Kréyol\nCette semaine :308,807\nRaphaël Confiant : "La guerre d’Algérie est un non-dit aux Antilles" (70)\nSamedi, 10 Août, 2019 - 17:10\nPrèmié Tour Yol Alen, Rich a fè moun té kontan pandan tout an simenm. Menmsi nou té pè, lè i démaré, pas yo té anonsé mové tan ki pa mété dé mé pliziè présion asou lòganizasion Tour Yol-la.\nDiany Rémi ek létjipaj-li, menmsi yo pa rivé douvan Robè, genyen 35èm lantou Matinik épi yol. Man jwenn an rasta (ki pa ni tanbou’y fet épi lapo karot), i di mwen konsa:\n— Jid, man kontan pas Jah ni Rémi an tjè’y, wonn lov!\nMan pa konprann lamenm, mé an finaldikont, man rivé sézi ki Diany Rémi éti ka patronnen Brasri-Lorèn, té fini pa koupé chivé Félis. Menmsi misié rété louvriyé met ché swa. Akondi Félis limenm, listwè pa ka chonjé sa ki rivé déziem ajijéwè twaziem. Asiré listwè ké chonjé Diany Rémi, sé prèmié jenn patron ki genyen 35èm Tour Yol Matinik.\nLanné-tala kous-la té obidjoul é bon blag tonbé anlè dlo kon atè. Man jik tann Bèna, an boug éti pa bladjè pies, di konsa:\n— Sé moun-an ki adan an Si Si Si ki pa ka fini pies-la. Si yo pa té koulé. SI… Si dlo lanmè té sikré, yo té ké fè konfiti pwéson !!!!\nAsiré sa té bel menm wè nouvo prézidan-an chonjé ansien prézidan ki ni menm non épi’y. Sa bel lè yo ka rikonnet sa lé zansien fè, sirtou apré pasé trantan adan yol ek ba yol-la.\nFok ké djoubaté pou sa vini pa selman matjoukann Matinik, mé matjoukann limanité tou. Fok kontinié bat pou sa.\nManmay tianmay pa ti-woch, sé douvan yol-la ka alé, pas lajénes ka pran laba. E sa bel lè sé boug EDF-la montré nou yo té ni bon kouran épi vrel nwè yo-a.\n35èm Tour dit, viv 36èm Tour Yol an 2020, si ni van pas ké ni moun.\nBel poveb kréyol 520\n«Sa ki fet anlè lanmè pa pou rivé atè».


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Villamayor de los Montes - Resúmenes diarios anteriores - Graphiques - tmax - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nVillamayor de los Montes. Temperatures (°C)


« Pa chaléré kò a-w, pas an sé Dyé a-w »—Izayi 41:10 | Tou dè Gad pou étidyé\nTou dè Gad la (édisyon ki fèt pou étidyé) | Janvyé 2019\nLI-Y AN Acoli Adja Afrikaans Aka Albanè Alman Altayi Alur Amarik Ami Anglé Aousa Arab Awményen Awményen (òksidantal) Azéri Azéri (sirilik) Ba alman Bachkir Baoulé Basa (Kamroun) Batak (karo) Batak (toba) Batak simaloungoun Bengali Bichlamar Bikòl Bilga Birman Boulou Byak Changana a Mozanbik Chavakano Chichéwa Chin Haka Chinois cantonais (simplifié) Chinwa kantonè (tradisyonèl) Chinwa mandaren (senp) Chinwa mandaren (tradisyonèl) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitonga (Zimbabwé) Chitoumbouka Chiyao Chokwé Chol Chona Chopi Chuabo Chuuk Damara Dangmé Danwa Dayak Ngaju Digò Douala Drehu Edo Efik Endonézyen Ezan Fidjyen Finwa Fon Fwansé Ga Galwa Garifuna Goun Groenlandé Grèk Gujarati Gwarani Iban Ibanak Ibenda Igbo Ikrényen Iligaynon Iloko Indi Iri motou Isibemba Islandé Isoko Italyen Japoné Javané Jitonga Jula Jéowjyen Kabyé Kachen Kakchikèl (dè Lwès) Kanada Kanbodjyen Kapvèwdyen Karèn S’gaw Katalan Kazak Kazak (arab) Kichua (Chimborazo) Kichua (Imbabura) Kikamba Kikaondé Kikongo Kikouyou Kiluba Kimboundou Kinyarwanda Kiribati Kiroundi Kisi Kisongé Kiwgiz Kongo Koréyen Krio Kroat Kréyòl Gwadloup Kréyòl a lé Séchèl Kréyòl ayisyen Kréyòl bélizyen Kréyòl lil Moris Kuwd Kuwmanji Kuwd kuwmanji (Kokaz) Kuwd kuwmanji (sirilik) Kwangali Kwanyama Kyangonndé Kèkchi Kéchua (Ankach) Kéchua (Ayakucho) Kéchua (Bolivi) Kéchua (Kuzko) Lahu Lang Malawi èvè sign Lang Mèksiken èvè sign Lang alman èvè sign Lang amériken èvè sign Lang angolé èvè sign Lang awjanten èvè sign Lang bolivyen èvè sign Lang britanik èvè sign Lang chilyen èvè sign Lang chinwa èvè sign Lang endonézyen èvè sign Lang filipin èvè sign Lang finwa èvè sign Lang fwansé èvè sign Lang grèk èvè sign Lang gwatémaltèk èvè sign Lang italyen èvè sign Lang japoné èvè sign Lang kiben èvè sign Lang kolonbyen èvè sign Lang koréyen èvè sign Lang kostarisyen èvè sign Lang kébékwa èvè sign Lang kényan èvè sign Lang mozanbiken èvè sign Lang nikaragwéyen èvè sign Lang ondiryen èvè sign Lang ongrwa èvè sign Lang panaméyen èvè sign Lang paragwéyen èvè sign Lang poloné ève sign Lang périvyen èvè sign Lang pòrtigé èvè sign Lang ris èvè sign Lang salvadoryen èvè sign Lang sid afriken èvè sign Lang tay èvè sign Lang taywanné èvè sign Lang tchèk èvè sign Lang vénéziélyen èvè sign Lang woumen èvè sign Lang zanbyen èvè sign Lang zendyen èvè sign Lang zimbabwéyen èvè sign Lang èslovak èvè sign Lang èspagnòl èvè sign Lang ékwatoryen èvè sign Lang òstralyen èvè sign Lao Lingala Litianyen Lomwé Lougannda Loukonnzo Lounda Louo Louvalé Léton Makoua Malay Malayalam Malgach Malté Mam Manmbwé-loungou Mapoudoungoun Marati Masédonyen Mawchal Maya Mazatèk a Ouaoutla Mbounda Mengrélyen Miks (anmitan-nò a péyi-la) Mikstèk (Géréro) Mizo Mong blan Mongòl Motou Mouré Navajo Nawat (Wastéka) Nawat (géréro) Nawat (o nò a Pwébla) Nawat (santral) Ndaou Ndonga Ndébélé Ndébélé (Zimbabwe) Ngabéré Ngangéla Nias Niue Nowvéjyen Nyanja Nyanéka Nyungwé Nzéma Népali Néèrlandé Okan Okpé Ongrwa Oromo Osèt Otètèla Ourdou Ousbèk Ousbèk (women) Palau Pangasinan Papyamento (Kuraso) Pendjabi Pidjin (Afrik dè Lwès) Pidjin salomonyen Poloné Ponape Pèrsan Pòrtigé Pòrtigé (Pòrtigal) Rarotongan Ris Ronga Runyankore Rutooro Samoan Sangir Sango Saramaka Sena Sengalé Sepedi Sezoto a Afrik di Sid Sezoto a Lezoto Sidama Silozi Siédwa Soundané Sranan tongo Swahili Swahili (Kongo) Swati Sèrb Sèrb (women) Sébouano Tagalog Tajiki Tamoul Taraskan Tatar Tay Tayisyen Tchiluba Tchouvach Tchwa Tchèk Tigrinya Tirk Tirkmèn Tiv Tlapanèk Tojolabal Tok pisin Tongyen Totonak Tsonga Tswana Tuvaluan Twi Tzeltal Tzotzil Télougou Tétoum Dili Umbundu Urobo Uruund Venda Vyètnamyen Walis Waray-Waray Wayuunaiki Wigour (arab) Wigour (sirilik) Wolaitsa Womani (Masédwàn) Womani (Masédwàn, sirilik) Womani (Sid a Grès) Womani (Sèrbi) Woumen Xoza Yapwa Yoruba Zandé Zapotèk (a lism-la) Zoulou lang brézilyen èvè sign sepulana Èslovak Èslovèn Èspagnòl Èstonyen Ébré Émara Éréro Éwé\nAWTIK POU ÉTIDYÉ 1\n« Pa chaléré kò a-w, pas an sé Dyé a-w »\n« Pa pè, pas an la èvè-w. Pa chaléré kò a-w, pas an sé Dyé a-w. An ké rann-vou fò. Wi, an ké édé-w » (IZ. 41:10).\nKANTIK 7 Jéhovah, ma force\n1-2. a) Kijan sa nou ka li adan Izayi 41:10 aji asi on sè non a-y sé Yoshiko ? b) Pou ki moun Jéova fè ansòt kè mésaj-lasa rété la jousalè ?\nON JOU, on sè non a-y sé Yoshiko risivwè on mové nouvèl toubònman. Dòktè a-y di-y ka rété-y yenki déotwa mwa pou i viv. Kijan Yoshiko réyaji ? I sonjé vèwsé-la i pli enmé la, Izayi 41:10 (li-y). Aprésa, i rété kalm é i èspliké dòktè a-y kè i pa té pè, pas Jéova té ka tchenbé men a-y *. Mésaj plen rékonfò la ki adan vèwsé-lasa édé sè an nou fè Jéova konfyans a san pou san. Nou osi, i pé édé-nou rété kalm lè nou ka jwenn gwo éprèv, é nou kay vwè kijan. Pou koumansé, an-nou vwè pou ki rézon Jéova ba Izayi mésaj-lasa.\n2 Odépa, Jéova ba pwofèt Izayi sé pawòl-lasa pou i té pé trankilizé lèspri a sé Juif-la yo té ké chayé pa fòs a Babilòn. Men si Jéova fè ansòt pou sé pawòl-lasa rété la jousalè, sété osi pou toutmoun ki té ké sèvi-y apré (Iz. 40:8 ; Wom. 15:4). Jòdila, nou ka viv « dé tan ki rèd a sipòté », é sé pousa konnyéla, nou bizwen ankourajman ki adan liv a Izayi plis ankò (2 Tim. 3:1).\n3. a) Tèks a lanné 2019 sé Izayi 41:10. Ki pwomès nou ka touvé adan-y ? b) Poukisa nou bizwen sé garanti-lasa ?\n3 Adan awtik-lasa, nou ké ègzaminé twa pwomès Jéova fè adan Izayi 41:10 ki ké konsolidé fwa an nou : 1) Jéova ké la èvè nou, 2) sé li ki Dyé an nou, é 3) i ké édé-nou. Nou bizwen ni sé garanti-lasa *, paskè menmjan ki Yoshiko nou ka jwenn éprèv adan lavi. Nou ka soufè akòz dè sa ki ka fèt adan mond-lasa osi. Déotwa adan nou ka jou sibi pèwsékisyon ki ka vin dè gouvènman ki ni onlo pouvwa. An-nou ègzaminé chak sé garanti-la.\n« AN LA ÈVÈ-W »\n4. a) Ki prèmyé garanti nou kay vwè ? (gadé nòt-la osi). b) Kijan Jéova ka di-nou sa i ka rèsanti pou nou ? c) Kijan sa Jéova di la ka aji asi-w ?\n4 Pou koumansé, Jéova ka trankilizé-nou lè i ka di-nou : « Pa pè *, pas an la èvè-w. » Pou montré-nou i la èvè nou, Jéova toujou ka voyé zyé si nou é i ka ban-nou on lanmou ki plen tandrès. Gadé kijan Jéova ka di-nou sa i ka rèsanti pou nouchak : « Ou vin ni onlo valè pou mwen, an pòté-w anlè, é an enmé-w » (Iz. 43:4). Pa ni ayen, ni ponmoun adan linivè ki pé fè Jéova lagé lanmou i ni pou sèwvitè a-y ; pa ni mwayen fè-y pèd fidélité a-y (Iz. 54:10). Difètkè i enmé-nou é i sé zanmi an nou, sa ka ban-nou kouraj toubònman. Nou sav kè i ké pwotéjé-nou menmjan i fè èvè Abram (Abraam) zanmi a-y. I di-y : « Pa pè, Abram. An sé on boukliyé pou-w » (Jén. 15:1).\nÈvè èd a Jéova, nou pé travèsé nenpòt ki éprèv ki yo ka sanm on flèv oben ki yo ka sanm flanm difé (gadé sé paragraf 5 é 6 la). *\n5-6. a) Jéova vlé édé-nou lè nou ka jwenn éprèv. Kijan nou fè sav sa ? b) Ka ègzanp a Yoshiko ka aprann-nou ?\n5 Nou sav kè Jéova vlé édé-nou tchenbé lè nou ka jwenn éprèv pas mi sa i pwomèt pèp a-y : « Lè ou ké ka janmbé dlo, an ké la èvè-w, é sé flèv-la pé ké kouvè-w. Lè ou ké ka maché anmitan difé, ou pé ké brilé, é sé flanm-la pé ké wousi-w » (Iz. 43:2). Ka sé pawòl-lasa vlé di ?\n6 Jéova pa ka pwomèt-nou i ké fè pwoblèm an nou disparèt. Pawkont, i pé ké pèwmèt kè nou néyé anba dé « flèv » pwoblèm. I pé ké pèwmèt nonplis kè « flanm » a sé éprèv-la fè-nou ditò pou lontan. I ka ban-nou lagaranti kè i ké la épi nou, pou édé-nou travèsé sé éprèv-lasa. Kijan i ké fè sa ? I ké kalmé krent ki andidan an nou, pou nou pé sa rété fidèl, menm douvan lanmò (Iz. 41:13). Yoshiko, nou palé dè-y talè-la, ja ni lokazyon viv sa. Mi sa fi a-y ka di : « Lè nou vwè jan manman té kalm, nou rété èstèbèkwè. Nou vwè vréman kijan Jéova té ka mété lapé andidan a-y. Jiska jou a mò a-y, manman palé dè Jéova èvè sé enfirmyèz-la é sélézòt malad-la. I palé-yo osi dè pwomès Jéova ka fè. » Ka ègzanp a Yoshiko ka aprann-nou ? Lè nou ké ka jwenn éprèv, nou osi nou ké ni fòs é kouraj, si nou ka fè Jéova konfyans lè i ka pwomèt-nou : « An ké la èvè-w ».\n« AN SÉ DYÉ A-W »\n7-8. a) Ki dézyèm garanti nou kay ègzaminé é ka i vlé di ? b) Poukisa Jéova di pèp a-y ki té Babilòn : « Pa chaléré kò a-w » ? c) Ki pawòl nou ka touvé adan Izayi 46:3, 4 ki dwèt trankilizé pèp a Bondyé ?\n7 Mi dézyèm garanti-la Izayi ka ban-nou la : « Pa chaléré kò a-w, pas an sé Dyé a-w. » Adan tèks orijinal la, mo-la yo tradui la, é ki bay « chaléré kò » vlé di « gadé dèyè toulè pou vwè si ni on danjé ka vin », oben « gadé toupatou kon on moun ki ka pèd lakat ».\n8 Jéova di sé Juif-la, kè yo té’é chayé a Babilòn pa fòs, pa chaléré kò a yo. Poukisa ? Pas i té sav té ké ni dé biten ki té’é pé fè sé Juif-la pè. Lè sé 70 lanné-la yo té’é pasé lwen a péyi a yo té kay bout, lawmé puisan a Lamédi é a Lapèws té ké ataké Babilòn. Jéova té ké sèvi èvè sé lawmé-lasa pou fè Babilòn lagé pèp a-y (Iz. 41:2-4). Lè sé Babilonyen-la é sélézòt nasyon-la ki té ka viv a épòk-lasa vin sav kè lènmi a-yo té ka vin, yonn éséyé ba lòt fòs. Yonn té ka di lòt : « Tchenbé rèd. » Men yo mété-yo ka fè plis idòl ankò, èvè lidé sé idòl-lasa té ké pwotéjé-yo (Iz. 41:5-7). Pannansitan, Jéova trankilizé tchè a sé Juif-la ki té a Babilòn la. I di-yo : « Vou, o Izrayèl, ou sé sèwvitè an mwen [Izrayèl pa té kon sélézòt nasyon-la ki té alantou la] [...]. Pa chaléré kò a-w, pas an sé Dyé a-w » (Iz. 41:8-10). Gadé ka Jéova di : « An sé Dyé a-w ». Grasa sé ti pawòl-lasa, Jéova té ka fè sèwvitè fidèl a-y sav kè i pa té oubliyé-yo ; i té Dyé a yo toujou, é yomenm, yo té pèp a-y toujou. I di-yo osi : « An ké pòté-zòt [...] é an ké vin a sèkou a zòt. » Asirésèten, sé pawòl-lasa ba sé Juif-la ki té Babilòn-la onpakèt fòs (li Izayi 46:3, 4).\n9-10. Poukwa nou pa ni pon rézon dè pran pè ? Bay on ègzanp.\n9 Pli nou kay, é pli sé moun-la enkyèt lè yo ka vwè jan biten-la ka vin dè plizanpli mové adan mond-lasa. É noumenm osi, nou ka sibi sé difikilté-lasa. Men nou pa ni ayen a krenn. Jéova ka di-nou : « An sé Dyé a-w. » Poukwa sa Jéova ka di-nou la ka ban-nou on rézon sèryé dè rété kalm ?\n10 An-nou pran on ègzanp : dé moun non a-yo sé Jim é Ben ka touvé-yo abò on aviyon. Tèlman van-la fò, i ka soukwé aviyon-la. Lèwgadé, yo ka tann on vwa ka di-yo : « Maré senti a zòt. Nou kay travèsé on koté ki kay soukwé aviyon-la onlo pannan on ti moman. » Tchè a Jim ka bat a démil a lè tèlman i enkyèt. Men vwa-la ka di-yo on dòt biten : « Zò pa bizwen pè. Sé pilòt a zòt ki ka palé ba zòt. » Jim ka fè on ti soukwé tèt é i ka di an tchè a-y : « Kijan i fè sèten konsa kè fo pa nou enkyété-nou ? » Aprésa, i ka rann-li kont kè Ben ka sanm sa i pa menm pè. Alò i ka mandé-y : « Kijan ou ka fè pou rété kalm konsa menm ? » Ben ka souri ba-y é i ka réponn-li : « Sé kè an konnèt pilòt-la byen byen menm. Sé pap’an mwen ! » É i ajouté : « Si ou vlé an pé palé-w dè-y tibwen é an pé èkspliké-w jan kò a-y bon adan zafè a menné aviyon-la. An sèten ou pé ké pè ankò, apré an ké di-w tousa. »\n11. Ka ègzanp a sé dé moun-la ki pran aviyon-la pé aprann-nou ?\n11 Ka ègzanp-lasa ka aprann-nou ? Kon Ben, lèspri an nou trankil paskè nou konnèt Jéova, Pap’an nou ki an syèl-la, byen toubònman. Nou sav kè adan dènyé jou a sistèm-lasa, lè nou ké ka jwenn difikilté ki ka sanm tanpèt, i ké édé-nou travèsé-yo san nou enkyété-nou (Iz. 35:4). Konm nou ka fè Jéova konfyans, nou pé rété kalm alòskè moun ki ka viv adan mond-lasa toujou enkyèt (Iz. 30:15). Nou ka aji menmjan ki Ben lè nou ka di dòt moun poukwa nou ka fè Bondyé konfyans. Konsa, yo pé sèten kè kèlkanswa éprèv yo ka jwenn, Jéova ké soutyenn-yo.\n« AN KÉ RANN-VOU FÒ [É] AN KÉ ÉDÉ-W »\n12. a) Ki twazyèm garanti nou ké ègzaminé ? b) « I ké sèvi èvè bra a-y pou i dominé. » Ki biten èsprésyon-lasa ka fè-nou sonjé ?\n12 Mi twazyèm garanti-la Izayi bay la : « An ké rann-vou fò. Wi, an ké édé-w. » Izayi té ja èspliké kijan Jéova té ké rann pèp a-y pli fò, lè i di : « Jéova ké vin èvè puisans, é i ké sèvi èvè bra a-y pou i dominé » (Iz. 40:10). Souvan, Labib ka sèvi èvè lèmo « bra » kon on senbòl pou palé dè puisans. « I ké sèvi èvè bra a-y pou i dominé », sé on èsprésyon ki ka fè-nou sonjé kè Jéova sé on Wa ki puisan. I sèvi èvè fòs a-y, on fòs kè ayen ni ponmoun pé pa gangné, pou i té soutyenn é défann moun ki té ka sèvi-y an tan lontan. É séla ki ka fè-y konfyans jòdla, i ka kontinyé rann-yo pli fò é i ka kontinyé pwotéjé-yo (Dét. 1:30, 31 ; Iz. 43:10).\nPon zàm pé ké sèvi ayen douvan bra puisan a Jéova ki ka pwotéjé-nou (gadé sé paragraf 12 a 16 la). *\n13. a) A ki moman, an pawtikilyé, Jéova ka tchenn pwomès a-y dè rann-nou pli fò ? b) Ki garanti ki ka rann-nou fò é ki ka ban-nou konfyans ?\n13 Sé siwtou lèwvwè nou ni lènmi ka pèwsékité-nou, kè Jéova ka tchenn pwomès-lasa : « An ké rann-vou fò. » Désèrten koté asi latè, lènmi an nou ka fè tousa yo pé pou fè-nou arété préché oben pou entèwdi òwganizasyon an nou, la nou ka rété la. Menmsi ni tout sé atak-lasa, nou pa ka enkyété-nou pliski sa ki fo. Jéova ka ban-nou on garanti ki ka rann-nou fò é ki ka ban-nou konfyans. I ka pwomèt-nou : « Kèlkèswa zàm yo fè kont vou, ponyonn pé ké sèvi ayen » (Iz. 54:17). Pwomès-lasa ka fè-nou sonjé twa biten enpòwtan.\n14. Pou ki biten sa pa ka souprann-nou lè lènmi a Bondyé ka ataké-nou ?\n14 On prèmyé biten, sé kè konm nou sé disip a Jézi, nou sav onlo moun ké hay-nou (Mat. 10:22). Jézi anonsé kè disip a-y té ké sibi pèwsékisyon ki rèd toubònman pannan sé dènyé jou-la (Mat. 24:9 ; Jan 15:20). On dézyèm biten, sé kè pwofési a Izayi ka avèti-nou kè lènmi an nou pa té ké yenki hay nou, yo té ké fè plis ankò. Yo té’é sèvi èvè diféran zàm pou goumé kont nou kon mansonj, é pèwsékisyon vyolan. Yo té’é chèché a kouyonné-nou osi (Mat. 5:11). Jéova pé ké anpéché lènmi an nou sèvi èvè sé zàm-lasa pou goumé kont nou (Éféz. 6:12 ; Rév. 12:17). Men nou pa bizwen pè. Poukisa ?\n15-16. a) Ki twazyèm biten nou dwèt sonjé, é kijan Izayi 25:4 é 5 ka apiyé lidé-lasa ? b) Ki détay Izayi 41:11 é 12 ka bay asi sa ki ké rivé moun ki ka goumé kont nou ?\n15 Nou ka rivé asi twazyèm biten-la nou dwèt sonjé la : Jéova di-nou kè « kèlkèswa zàm » yo fè kont nou, « ponyonn [pa té] ké sèvi ayen ». Menmjan on masonn ka baré on gwo tanpèt a lapli, Jéova ka pwotéjé-nou kont kòlè a « sé moun-la ki san pityé la » (li Izayi 25:4, 5). Lènmi an nou pé ké janmen réyisi fè-nou ditò pou touttan (Iz. 65:17).\n16 Jéova ka ba konfyans an nou adan-y plis fòs ankò lè i ka ban-nou détay asi sa ki ké rivé moun ki « anrajé » kont nou (li Izayi 41:11, 12). Kèlkanswa jan yo ka goumé kont nou oben jan yo ka britalizé-nou, sé ké menm rézilta-la : tout lènmi a pèp a Bondyé, « ké disparèt, é yo ké détwi ».\nKIJAN POU NOU KONSOLIDÉ KONFYANS AN NOU ADAN JÉOVA\nNou pé rann konfyans an nou adan Jéova pli fò, lè nou ka aprann a konnèt li pli byen. Pousa, fò-nou ka li Labib toultan (gadé sé paragraf 17 é 18 la). *\n17-18. a) Kijan lèkti a Labib pé konsolidé konfyans an nou adan Jéova ? Bay on ègzanp. b) Si nou pran on tan réfléchi asi tèks a lanné 2019, kijan sa pé édé-nou ?\n17 Nou ka konsolidé konfyans an nou adan Jéova, lè nou ka aprann a konnèt-li pli byen. É sèl mannyè nou pé vréman konnèt Bondyé, sé lè nou ka pran tan an nou pou li Labib byen é lè nou ka pran tan réfléchi asi sa nou ka li. Labib ka di-nou kijan Jéova pwotéjé pèp a-y an tan lontan. Sa ka ban-nou konfyans kè Jéova ké okipé dè nou jòdla.\n18 An-nou arété-nou si on bèl imaj Izayi sèvi èvè-y pou palé dè jan Jéova ka pwotéjé-nou. I ka di kè Jéova kon on bèwjé, é kè sèwvitè a-y kon dé ti-mouton. Anrapò èvè Jéova, Izayi ka di : « I ké sanblé sé ti-mouton-la èvè bra a-y é i ké chayé-yo asi lèstonmak a-y » (Iz. 40:11). Si andidan lèspri an nou, nou sav kè Jéova ka vlopé-nou èvè bra a-y ki puisan, nou ké santi-nou ansékirité é nou ké rété kalm. Pou édé-nou a rété kalm magré difikilté a lavi, èsklav fidèl é prévwayan la chwazi tèks a Izayi 41:10 pou lanné 2019. Vèwsé-lasa ka di : « Pa chaléré kò a-w, pas an sé Dyé a-w. » Sé pawòl-lasa ka ba-w konfyans. Pran on ti tan pou réfléchi asi yo. Yo ké ba-w fòs pou rivé about a éprèv ou ké jwenn plita.\nJÉOVA KA BA-W SÉ GARANTI-LASA. KIJAN YO KA BA-W PLIS FÒS ?\n« An la èvè-w. »\n« An sé Dyé a-w. »\n« An ké rann-vou fò [é] an ké édé-w. »\nKANTIK 38 Jéhovah te rendra fort\n^ par. 5 Tèks a lanné 2019 ka ban-nou twa rézon ki ka pèwmèt-nou rété kalm, menm lè malè ka rivé adan mond-la oben lè malè ka rivé-nou. Adan awtik-lasa, nou kay vwè sé twa rézon-lasa, é nou ké vwè kijan nou pé trankilizé lèspri an nou. Nou ké vwè osi kijan nou pé ni plis konfyans an Jéova. Pran tan réfléchi asi tèks a lanné-la, é éséyé tchenbé-y an lèspri a-w. I ké ba-w fòs pou rivé about a difikilté ou ké kontré plita.\n^ par. 1 Gadé niméwo a juiyé 2016 a Tou dè Gad la, p. 18, an fwansé.\n^ par. 3 POU NOU BYEN KONPRANN : Lè yo ka ba-w on garanti, sé pou ou pé sèten kè sa yo pwomèt-vou la ké fèt. Sé garanti-la Jéova ka ban-nou la pé édé-nou trankilizé lèspri an nou lè nou ka jwenn difikilté.\n^ par. 4 Nou ka touvé « pa pè » twa fwa, adan Izayi 41:10, 13 é 14. Adan sé vèwsé-lasa, nou ka jwenn lèmo « an » enpé fwa osi (pou palé dè Jéova). Poukwa Jéova fè ansòt pou Izayi sèvi èvè lèmo « an » souvan konsa ? Sété pou montré on lidé enpòwtan : nou pé rivé a kalmé krent-la nou ni la, yenki lè nou ni konfyans an Jéova.\n^ par. 52 SA NOU KA VWÈ ASI SÉ IMAJ-LA : On fanmi ka tchenbé rèd adan diféran sitiyasyon : lè yo ka mèt présyon si yo an travay-la, douvan lamaladi, lè yo an prédikasyon, é lè yo lékòl.\n^ par. 54 SA NOU KA VWÈ ASI SÉ IMAJ-LA : Lapolis ka débaké anmitan on réinyon aka dé Témwen a Jéova, men sé frè é sè-la pa ka pèd lakat.\n^ par. 56 SA NOU KA VWÈ ASI SÉ IMAJ-LA : On étid familyal ki ka fèt chak simenn ka ban-nou fòs pou andiré.\nPawtajé Pawtajé « Pa chaléré kò a-w, pas an sé Dyé a-w »\nBa Jéova louwanj adan lasanblé-la\nKijan ou pé pwotéjé tchè a-w\nSa on ti rèpa tou senp ka aprann-nou anlè on Wa ki an syèl-la\nLè nou kay réinyon, sa ka montré onlo biten asi nou\nOn nouvo moun adan Komité santral la\nText Òpsyon pou téléchawjé piblikasyon nimérik TOU DÈ GAD LA (ÉDISYON KI FÈT POU ÉTIDYÉ) Janvyé 2019\nAudio Òpsyon pou téléchawjé anrèjistrèman ou vlé kouté TOU DÈ GAD LA (ÉDISYON KI FÈT POU ÉTIDYÉ) Janvyé 2019\nPawtajé Pawtajé TOU DÈ GAD LA (ÉDISYON KI FÈT POU ÉTIDYÉ) Janvyé 2019\nTOU DÈ GAD LA (ÉDISYON KI FÈT POU ÉTIDYÉ) Janvyé 2019


Assemblée générale du samedi 31 mars 2007 - 16 heures, 18 heures, Atrium, salle La Palabre | Montray Kréyol\nCette semaine :357,574\nIl y a 36 ans, Chaben déboulonnait Schoelcher et renommait 11 rues de Rivière-Pilote (497)\n[18+] Bộ ảnh nude đẹp nhất của Dương Quốc Định (160,873)\nAn final di kont, simié man di « krey asosiyasion an nou VIRÉ mété doubout, lanné 2005 », padavwa, atè Paris, lanné mil nef san katrè-ven-tjenz, yonndé manmay Matnik, Gwadloup, Giyàn ek Laréinion té za ka woulé anlè larel vréyé douvan lapowézi matjé nan lang kréyol la... Sé té KALBAS LÒ ATÈ LÉWOP é sé kon sa , dépi mil nef-san-katrè-ven-tjenz jis 1999, lawonn-lan té ouvè pa kréolopal Loséan Endien ek Lakarayib.\nEpi tan fè tan, tan kité tan ! KALBAS LÒ ATÈ LÉWOP, disparet pran’y nan péyi Lafrans é pas nou pa té lé pies pa tout krab-la mò nan barik-la, nou viré mété doubout an lot asosiyasion ki ka suiv menm larel-la : nou kriyé’y KALBAS LÒ LAKARAYIB men kou-tala, lawonn-lan wouvè yenki ba kréolopal Giyàn, Sent-Lisi, Matnik, Donmnik, Gwadloup, Ayiti, ki ka rété nan péyi-yo oben dot koté asou latè-a.\nLè tan-an ké rivé, asiré pa pétet, KALBAS LÒ LAKARAYIB ké paré pou risivrè pawol powétik tout koulè ta tout kréyolopal oliwon latè.\nPou gloriyé an nonm - an yich Matnik – trop moun paré pou bliyé ki kalté bel mannev i fè pou lang kréyol la vansé anlè chimen lapowézi, pou glorriyé défen Gilbert GRATIANT, nou mété anba lopsion’y tiraj powézi a nou vréyé douvan lanné 2006.\nTiraj KALBAS LÒ LAKARAYIB, sa ki té lé antré adan’y , sé sa ki té mandé ! An sel oblijman : fok sé powem lan té matjé nan an kréyol Lakarayib.\nDépi lé 15 maws jik lè 15 jiyé, 72 fanm ek nonm Matnik, Ayiti, Gwadloup vréyé ba nou 180 powem… An ti sanblé sis moun (un jury kon yo ka di nan lang fransé a ) an ti sanblé sis moun chwézi sis powézi ki pran kouwòn-lan, épi, lè 28 oktob 2006, jou-a kréolopal ka gloriyé kréyol-la, nou di woulo bravo ba\n- Janie BOGART, an Ayisièn, ki trapé KALBAS LÒ liméwo yonn lan\n- Alain CAPRICE, an Gwadloupéyen, KALBAS LÒ liméwo dé\n- Daniel SEGUIN CADICHE, KALBAS LÒ, liméwo twa\népi nou gloriyé tou\nRoger Ebion, an nonm Matnik, Prix Coup de Cœur\nEric PEZO, an nonm Matnik, Prix Spécial\nJacqueline LEDOUX, an fanm Matnik, Prix Fab Konpè Zikak .\nAvan pawol-mwen bout, man ka vréyé an bel mèsi ba\nLè Konsey réjional Matnik\nLè Konsey jénéral Matnik\nRFO Matnik , épi\nMARTINIQUE RÉHABILITATION, an lantoupriz Matnik\nyo tout ba nou an bon pal pou palantjé KALBAS LÒ LAKARAYIB.\nEpi, nou pa ka bliyé an moun si i pa té ba nou an bel lanmen, nou té ké rété la kon an zibié ki ni an sel zel !\nMoun tala, yo ka kriyé’y JOELLE DE LAVAL, an fanm doubout Matnik, potomitan an lantoupriz éti tit-li sé TAG SARL.\nMésiézédanm, lanné-tala, pé ké ni tiraj : nou simié fè an ti pozé pou nou pé sa vréyé douvan, lannné dé mil uit, an manniè pli djok ankò, déziem TIRAJ LAPOWÉZI KALBAS LÒ LAKARAYIB.... Mési anpil pou kouté –a.


Tèstèman nèf-la: Épi an posyòn an liv samz-la MAFYOU 16\nAdan Sé Fawizyen-an Épi Sadisyen-an Mandé An Miwak\n(Mak 8:11-13; Louk 12:54-56)\n1 Déotwa Fawizyen épi Sadisyen vini koté Jézi pou yo wè si yo té sa kwennenʼy. Kon sa yo mandéʼy pou fè an miwak pou yo wè si i ni pouvwa Bondyé pou vwé. 2 Mé Jézi di yo, “Lè sòlèy ka kouché, ou ka di, ‘Denmen bonmaten nou kay ni an bèl botan paski syèl-la wouj.’ 3 Épi an li bonmaten, ou ka di, ‘Lapli kay tonbé, paski tan-an mawé.’ Lè ou gadé syèl-la, ou sa di ki kalité tan i kay ni. Ou ka wè tout sé bagay sala èk ou ka konpwann yo, mé lè ou gadé sa mwen ka fè, ou pa ka konpwann li, ni ou pa ka sav ki moun mwen yé. 4 Ében, pa dé méchan ou méchan! Ou ka tounen kont Bondyé! Ou pa kay wè mwen fè pyès miwak pasé sa ki té fèt an tan Jonna-a.” Jézi kité yo épi i alé.\nLèlven Sé Fawizyen-an Épi Sé Sadisyen-an\n5 Sé disip-la janbé lòt bò Lanmè Galili-a, mé yo té obliyé mennen pen épi yo. 6 Jézi di yo, “Véyé kò zòt épi lèlven sé Fawizyen-an épi sé Sadisyen-an.”\n7 Sé disip-la koumansé palé anpami kò yo. Yo di, “Sé paski nou pa mennen pen i di nou sa.”\n8 Mé Jézi sav ki sa yo té ka di-a épi i di yo, “Pouki ou katjilé sé paski ou pa mennen pen mwen di sa? Lafwaʼw fèb toubonnman! 9 Ou vlé di mwen ou pa konpwann toujou? Ou pa chonjé lè mwen té kasé senk pen pou té bay senk mil (5,000) moun manjé? Épi konmen panyen pen ou té anmasé lè yo fin manjé? 10 Épi lè mwen té kasé sèt pen bay kat mil (4,000) nonm, konmen panyen ou anmasé? 11 Ki mannyè ou pa konpwann sé pa pen mwen ka palé lè mwen diʼw véyé kòʼw épi lèlven sé Fawizyen-an épi sé Sadisyen-an?”\n12 Lè sala sé disip-la vin konpwann sé pa té lèlven yo ka mété an pen i té ka palé, mé sé sa sé Fawizyen-an épi sé Sadisyen-an té ka enstwi-a.\nPita Déklawé Sé Jézi Ki Mèsaya-a\n(Mak 8:27-30; Louk 9:18-21)\n13 Jézi alé adan sé ti plas-la ki bò vil Sizariya Filipay épi lè i wivé la, i mandé sé disip li-a, “Ki moun sé moun-an di mwen Gason Lézòm-lan yé?”\n14 Sé disip-la di, “Adan di ou sé Jan Batis, an lòt konpanni di ou sé Ilaydja, épi an lòt konpanni di ankò ou sé Jérémaya ében yonn an sé lézòt pwòfèt-la.”\n15 Jézi mandé yo, “Mé ou menm, ki moun ou ka di mwen yé?”\n16 Lè i di sa Pita wéponn li, “Ou sé Mèsaya-a, Gason Bondyé ki ka viv pou tout tan.”\n17 “Sa bon an chay pou ou Simon, gason Jonna! Pyès moun asou latè-a pa moutwéʼw sa, mé sé Papa mwen ki an syèl ki wévélé sa diwèktiman baʼw. 18 Mwen ka diʼw, Pita, ou sé an wòch, épi asou fondasyon kayè sala mwen kay bati légliz mwen, épi pouvwa lanmò pa kay sa genyen a bout li. 19 Mwen kay baʼw dwa pou di moun ki mannyè pou yo vini anba kondwit Bondyé, épi sa ou anpéché fèt asou latè-a pa kay fèt an syèl, épi sa ou kité fèt asou latè-a kay fèt an syèl.”\n20 Épi Jézi di sé disip li-a pa di pyèsonn sé li ki Mèsaya-a.\nJézi Palé Asou Soufwans Li Épi Lanmòʼy\n(Mak 8:31–9:1; Louk 9:22-27)\n21 Dépi tan sala, Jézi koumansé palé aklè bay sé disip li-a. I di yo, “Mwen ni pou alé Jérouzalèm, épi sé chèf pwèt-la épi sé titja lwa-a épi sé ofisyé Jwif-la kay fè mwen soufè an chay. Yo kay fè moun tjwé mwen, mé lè i ni twa jou, mwen kay wésisité.”\n22 Pita mennen Jézi asou koté épi i diʼy, “Kité Bondyé pwézèvéʼw sa, Mèt! Sa pa sipozé wivéʼw pyès!”\n23 Jézi tounen épi i di Pita, “Sòti bò mwen! Ou vlé fè twavay Satan! Ou sé on bawad an chimen mwen. Lidé sala pa sòti an Bondyé. Sé lézòm ki ka katjilé kon sa.”\n24 Jézi di sé disip li-a, “Si an nonm vlé vini disip mwen, i ni pou pòté kwaʼy épi swiv mwen. Sa vlé di inyowé kòʼy pou lapéti mwen, 25 paski moun-an ki tjenn laviʼy pou kòʼy kay pèdiʼy, mé moun-an ki pèd laviʼy pou lapéti mwen kay jwenn lavi étonnèl. 26 Ki pwofi an moun kay ni si i genyen tout latè-a épi i pèdi lavi étonnèl? La pa ni anyen i sa bay pou jwenn lavi étonnèl. 27 Paski Gason Lézòm-lan kay vini épi sé nanj li-a an gwan pouvwa Papaʼy épi i kay bay tout moun sa yo méwité pou mannyè yo viv asou latè-a. 28 Mwen ka asiwéʼw, la ni moun isi-a ki pa kay ni tan mò avan yo wè Gason Lézòm-lan vin kondwi.”


Jan 1, Tèstèman nèf-la: Épi an posyòn an liv samz-la (ACFNT) | Chapter 1 | The Bible App | Bible.com\nJézi Vini An Latè-a\n1Avan anyen té fèt, Pawòl-la té ja la. Pawòl-la té la épi Bondyé, èk Pawòl-la sété Bondyé. 2Pawòl-la té la dépi an koumansman-an èk Bondyé. 3Sété Pawòl-la Bondyé sèvi pou fè tout bagay, épi la pa té ni anyen ki té fèt si sé pa li ki té fèʼy. 4Sé an li lavi sòti. Lavi sala i ni-an té bay tout moun klèté. 5Klèté-a ka kléwé an nwèsè èk nwèsè-a pa janmen étenn klèté-a.\n6Bondyé voyé an konmisyonnè, an nonm yo té ka kwiyé Jan Batis. 7Jan Batis vini pou di moun lavéwité-a konsèné klèté-a pou tout moun ki tann lavéwité-a sa kwè. 8Sé pa li ki té klèté-a, mé i vini pou di moun lavéwité-a konsèné klèté-a. 9Klèté sala sé bon klèté-a ki vini asou latè-a èk sé li ki ka kléwé tout moun.\n10Pawòl-la té an latè-a, èk magwé sé li Bondyé sèvi pou fè latè-a, sé jan latè-a pa té menm konnèt li. 11I vini an péyiʼy menm, mé sé jan péyiʼy-la pa wisivwèʼy. 12Mé adan té wisivwèʼy èk kwè an li, kon sa i ba yo dwa pou yo sa vini ich Bondyé. 13Yo pa vini ich Bondyé mannyè ti manmay ka fèt an latè-a, mannyè manman èk papa ka fè plan pou ni ti manmay, mé sé Bondyé menm ki fè yo vini ich li.\n14Pawòl-la tounen an moun èk i viv anpami nou. I té plen lagwas èk i moutwé nou ki moun Bondyé yé pou vwé. Nou wè pouvwaʼy, sété pouvwa-a Papa-a té bay sèl Gasonʼy-lan.\n15Sété li Jan Batis té ka palé lè i té di byen fò, “Mi moun sala mwen té ka palé-a lè mwen té di, ‘I ka vini apwé mwen, mé i pli enpòtan pasé mwen, paski i té la avan mwen té fèt.’ ”\n16Paski i té ni tèlman lagwas, i benni nou tout. I ban nou bennédiksyon yonn asou lòt. 17Sé Moziz Bondyé té sèvi pou bay sé jan Izwayèl-la lwa-a, mé sé Jézi Kwi Bondyé sèvi pou voyé lagwas èk pou moutwé nou ki moun Bondyé yé pou vwé. 18Pyèsonn pa janmen wè Bondyé. Sèl Gason-an, ki sé menm èk Bondyé èk ki a koté Papaʼy, sé li ki fè moun konnèt Bondyé.\nJan Batis Pwéché Konsèné Jézi Kwi\n(Mafyou 3:1-12; Mak 1:1-8; Louk 3:1-18)\n19Sé chèf Jwif-la an vil Jérouzalèm voyé déotwa pwèt èk nonm bwanch lafanmi Livay#1:19 nonm bwanch lafanmi Livay. Yo té nonm ki té ka édé an Kay Bondyé-a. koté Jan Batis, yo mandéʼy, “Ki moun ou yé?”\n20Jan Batis pa té wifizé wéponn yo, mé i di yo aklè, san i séwé yo anyen. I di yo, “Sé pa mwen ki Mèsaya-a, wa-a Bondyé té pwonmèt pou voyé-a.”\n21Yo diʼy, “Bon, kilès ou yé? Ès ou sé Ilaydja#1:21 Ilaydja. I té an pwòfèt ki té la konmen san lanné avan Jézi Kwi vini. Sé Jwif-la té ka èspéyé i té kay viwé ankò.?”\nJan Batis di, “Non, mwen sé pa Ilaydja.”\nYo diʼy, “Ès ou sé Pwòfèt-la#1:21 Pwòfèt-la. Pitèt yo té ka palé konsèné pwòfèt-la Bondyé té di Moziz i té kay voyé-a. ki té pou vini-an?”\nI wéponn yo, “Non.”\n22Yo di, “Si sé sa, di nou ki moun ou yé. Nou ni pou mennen wépons-lan viwé bay sé moun-an ki voyé nou-an. Ki sa ou ni pouʼw di asou kòʼw?”\n23Jan Batis wéponn, i di yo:\n“Mwen sé ‘vwa an moun ki ka kwiyé byen lwen an hòtè:\nFè an chimen ki dwèt bay Senyè-a pouʼy sa pasé!’ ”\nSé sa pwòfèt Izaya té di.\n24Sé konmisyonnè-a sé Fawizyen-an té voyé-a mandé Jan Batis, 25“Si ou sé pa Mèsaya-a, ou sé pa Ilaydja, ou sé pa Pwòfèt-la, pouki ou ka batizé moun?”\n26Jan Batis wéponn yo, i di, “Mwen ka batizé èk dlo, mé la ni yon moun ki doubout anpami zòt menm èk zòt pa konnèt li. 27Moun sala ka vini apwé mwen, mé mwen pa menm vo pou délasé soulyéʼy.”\n28Tout sé bagay sala pwan kou an Bèfanni bò Lawivyè Jouden-an koté Jan Batis té ka batizé-a, asou fasad sòlèy lévan.\nJézi Sé Ti Mouton Bondyé-a\n29An li denmen, Jan Batis wè Jézi ka vini koté i té yé-a. I di, “Mi Ti Mouton Bondyé-a. Sé li Bondyé voyé pou tiwé péché an latè-a! 30Sé li mwen té ka palé lè mwen té di, ‘An nonm ka vini apwé mwen, mé i pli enpòtan pasé mwen, paski i té la avan mwen té fèt.’ 31Mwen pa té konnèt ki moun i té kay yé, mé wézon-an mwen té ka batizé zòt an dlo-a sété pou fè zòt sé jan Izwayèl-la konnèt li.”\n32Mi sa Jan Batis di konsèné Jézi Kwi: “Mwen wè Lèspwi Bondyé sòti an syèl désann menm kon an toutwèl, èk Lèspwi-a wèsté épiʼy. 33Mwen pʼòkò té sav sé li ki té moun-an Bondyé té pwonmèt pou voyé-a. Mé Bondyé ki té voyé mwen batizé moun èk dlo, té ja di mwen, ‘Ou kay wè Lèspwi mwen désann èk wèsté épi an nonm. Sé li ki kay batizé moun èk Lèspwi Bondyé.’ ” 34Jan Batis di, “Mwen wè sa fèt èk mwen ka diʼw sé li ki Gason Bondyé-a.”\nSé Pwèmyé Disip Jézi-a\n35An li denmen ankò, Jan Batis té doubout la èk dé an sé disip#1:35 disip. An disip sé an moun ki apwann anba an lòt èk i ka swiv li an tout sa i ka fè. li-a. 36Lè i wè Jézi ka pasé, i di, “Mi Ti Mouton Bondyé-a!”\n37Dé disip li-a tann lè i di sa èk yo pati èk Jézi. 38Jézi tounen èk i wè yo ka swiv li, i mandé yo, “Ki sa zòt ka chaché?”\nYo di, “Rabay, koté ou ka wèsté?” (Sa vlé di Titja.)\n39Jézi di yo, “Vini wè.” I té bò katwè apwémidi. Kon sa yo pati épiʼy èk yo wè koté i té ka wèsté, èk yo pasé lèstan jouné-a épiʼy.\n40Yonn adan yo sété Androu, fwè Simon Pita. 41Menm lè-a i jwenn fwèʼy, i diʼy, “Nou ja jwenn wa-a Bondyé té pwonmèt pou voyé-a, moun-an nou ka kwiyé Mèsaya-a” (an langaj Grik-la non sala sé Kwis).\n42Èk Androu pwan Simon èk i mennenʼy bay Jézi. Jézi gadé Simon èk i diʼy, “Nonʼw sé Simon gason Jan, mé yo kay kwiyéʼw Sifas” (non sala sé an non menm kon Pita ki vlé di “an kayè”).\nJézi Kwiyé Filip Èk Natannyèl Vin Swiv Li\n43An li denmen, Jézi té fè lidé pou alé Galili. Jézi jwenn Filip èk i diʼy, “Swiv mwen!” 44Filip té sòti Bèfsayda, vil-la koté Androu èk Pita té ka wèsté-a. 45Filip jwenn Natannyèl èk i diʼy, “Nou ja jwenn moun-an Moziz èk sé pwòfèt-la té ékwi asou an liv lwa-a. Nonʼy sé Jézi, gason Jozèf, i sòti Nazawèt.”\n46Natannyèl diʼy, “Ki bon bagay ki sa sòti an Nazawèt?”\nFilip diʼy, “Vini wè.”\n47Lè Jézi wè Natannyèl ka vini koté i yé-a, i di, “Mi an jan Izwayèl pi, la pa ni pyès wiz an li!”\n48Natannyèl mandéʼy, “Ki mannyè ou fè konnèt mwen?”\nJézi diʼy, “Mwen wèʼw lè ou té anba pyé fwi-a dépi avan Filip té kwiyéʼw.”\n49Natannyèl diʼy, “Titja, ou sé Gason Bondyé! Sé ou ki wa Izwayèl!”\n50Jézi diʼy, “Ès sé paski mwen di mwen wèʼw anba pyé fwi-a ou kwè sa? Ou kay wè pli gwo bagay pasé sa!” 51I di yo, “Mwen ka di zòt lavéwité-a, ou kay wè syèl-la ouvè èk nanj Bondyé ka mouté désann#1:51 nanj...désann. Pitèt Jézi ka di sé li ki léchèl-la ant syèl-la èk latè-a, menm léchèl-la Jakòb té wévé-a. asou mwen Gason Lézòm-lan#1:51 Gason Lézòm-lan. Gason Lézòm sé an non Jézi ka kwiyé kòʼy..”


On jouné pou mèt kréyol an tout' sôs - Guadeloupe la 1ère\nOn jouné pou mèt kréyol an tout' sôs\n28 octob, sé on jou pou mèt lang la é kilti la a lonè pou tout' bon. E pou palé kilti ou pé pa palé dè jan moun ka fè manjé. Pas', menm adan sa, kilti la ka bay pas' i ka pwan sa ki sôti dèwo pou fè'i rantré an sôs a péyi la. Sé kon sa Tibou, on restoran ka ba moun manjé on kousous kréyol\nA. Robin èvè W. Lami épi FJO. • Publié le 28 octobre 2021 à 18h01 mis à jour le 28 octobre 2021 à 19h54\nKréyòl sé dabò pou youn on lang. Moun ka palé-y ti brin tou patou. E ki ka pran fòs gras a komba a tout défensè ay. Min kréyòl la sé, plis ki sa. Sé nouriti a nanm, lespri é kò. On gou kréyòl pou ouvè lapéti.\nMangé pou pa tombé évè nouriti toutpatou, mélangé évè ta péyi-la. On pla dòt koté mofwazé an kréyòl é mèt pyé anba tab pou tété dwèt. Sé sa Alesan’n ka fè en tèt a versail.\nAlèssann Ségor Rèstoratè\nMi ti mòsé a jouné kréyol ti-bou. 2 jou pou palé ba moun et fè moun manjé évè gou a péyi-la. kominla douvan douvan adan mannèv lasa pou voyé koulè kréyol monté. Misyé li mè pa pèd tan, papa-y té ka monté chouval i pa raté kouskous la an midila.\nDavid Nébor, mè Tibou\nKouskous pa pou lé swa, min ou pa jen sav, si zo a tab. Zo ja konnèt. Manjé byen, sak vid paka rété doubout, é sé moun doubout nou biswen


Hibrou 10 ACFNT - Lwa sé Jwif-la sété yon ti lonbwaj sé - Bible Search\nHibrou 9 Hibrou 11\n1Lwa sé Jwif-la sété yon ti lonbwaj sé bon bagay-la ki kay vini-an, mé i pa té an bon pòtwé sé bagay sala. Anba lwa-a sé moun-an ki té ka vini pou adowé Bondyé-a té ka ofè menm sé sakwifis sala san doubout, lanné apwé lanné. Mé lwa-a menm pa té sa janmen fè sé moun-an vini pawfé kon yo té sipozé vini. 2Si sé moun-an ki té ka adowé Bondyé-a té ja vini an kondisyon pou adowé Bondyé pou vwé, yo pa té kay ni pyès péché asou konsyans yo ankò, èk yo pa té kay ofè pyès sakwifis ankò. 3Mé pito sa, sé sakwifis sala yo té ka ofè toulé lanné-a té ka fè sé moun-an chonjé sé péché-a yo té ni-an. 4Paski san towo bèf èk kabwit pa té sa janmen tiwé péché.\n5Sé pou wézon sala lè Jézi Kwi té pawé pou vini an latè-a, i di Bondyé:\n6Ou pa plè èk sé zannimo-a yo ka bwilé asou lotèl-la\n7I di ankò, “Mi mwen, Bondyé,\n8Pwèmyéman Jézi di Bondyé, “Moun té ka mennen sakwifis zannimo èk kado baʼw, yo té ka bwilé zannimo asou lotèl-la, èk yo té ka mété san zannimo-a douvanʼw pou lapéti péché, mé ou pa té bizwen sa ni ou pa té plè èk sa pyès.” I di sa, magwé sété lwa-a ki té di pou ofè tout sé sakwifis-la yo té ka ofè-a. 9Lè sala, i di, “Mi mwen, Bondyé, mwen pawé pou fè tout sa ou vlé mwen fè.” Kon sa Bondyé mété tout sé vyé sakwifis-la sé pwèt-la té ka fè-a asou koté èk i mété sakwifis-la Jézi fè-a an plas yo. 10Nou ja jwenn péché nou lavé, paski Jézi Kwi té fè sa Bondyé té vléʼy fè lè i ofè kòʼy menm asou kwa-a yon sèl fwa, èk sakwifis sala té asé pou tout tan.\n11Chak pwèt Jwif ka doubout toulé jou pou fè sèvis li èk i ka ofè menm kalité sakwifis-la tout lè, mé sé sakwifis sala pa sa janmen tiwé péché. 12Mé Jézi Kwi ofè yon sèl sakwifis pou péché, èk sakwifis sala té asé pou tout tan. Lè i fini, i asid asou lanmen dwèt Bondyé an syèl. 13I la ka èspéyé jis tan Bondyé fè tout lèlmiʼy vini kon an ti ban i ka mété anba pyéʼy. 14Kon sa èk sèl sakwifis-la i ofè-a, Jézi fè sé moun li-an vini pawfé kon yo té sipozé vini pou tout tan, menm sé moun-an péché yo lavé-a. 15Èk Lèspwi Bondyé fè nou sav sa vwé lè i di:\n16“Mi agwéman sala mwen kay fè èk sé moun mwen-an\n17I di ankò, “Mwen pa kay chonjé péché yo èk sé movèzté-a yo té fè-a ankò.” 18Kon sa lè Bondyé fini pawdonnen péché yo, yo pa kay bizwen ofè sakwifis ankò pou tiwé péché yo.\n19Kon sa, fwè èk sè, nou ni tout libèté-a pou nou sa antwé an Chanm-lan Ki Pli Sen-an, paski san Jézi Kwi koulé pou lapéti nou. 20I ouvè an chimen nèf pou nou jwenn Bondyé, an chimen ki vivan. Chimen sala pasé an mitan wido-a, sa vlé di an kòʼy menm. 21Nou ni an pli ho chèf pwèt ki wèskonsab Kay Bondyé an syèl. 22San Jézi ja lavé tjè nou pou nou pa ni péché asou konsyans nou ankò, épi nou ni an kò ki ja lavé an dlo nèt, kon sa annou vini pwé Bondyé èk tout tjè nou èk an konfyans ki fò. 23Nou ka èspéyé èk konfyans pou sa Bondyé pwonmèt-la. Kon sa annou tjenbé lafwa-a nou ka di nou ni-an fò pou nou sa wisivwè sa nou ka èspéyé-a, paski nou ni konfyans Bondyé kay tjenn pwonmèt li. 24Annou toujou katjilé ki mannyè pou nou sa ankouwajé yonn a lòt pou enmen èk pou fè sa ki bon. 25Annou pa néglijé asanblé ansanm kon lézòt ka fè. Pito nou fè sa, annou ankouwajé yonn a lòt plis toujou, paski kon nou ka wè, Jou Senyè-a ka apwoché.\n26La pa ni pyès lòt sakwifis ankò ki sa tiwé péché si nou kontiné ka péché èspwé apwé nou konnèt lavéwité-a. 27Si nou kontiné fè sa, sèl sa nou ni pou fè sé èspéyé èk lapè pou jijman-an ki ka vini-an, èk mové difé-a ki kay bwilé sé moun-an ki ka goumen kont Bondyé-a! 28Lè moun té dézobéyi lwa Moziz-la èk la té ni dé ében twa témwen, yo té ka tjwé moun sala san ni konpasyon anlèʼy. 29Bon, nou pa bizwen mandé ki sa ki kay wivé sé moun-an ki pilonnen Gason Bondyé anba pyé yo, èk ki twété sanʼy kon an bagay ki pa vo anyen. Sé san sala ki té siyé agwéman Bondyé-a èk ki té lavé péché sé moun li-an. Nou pa bizwen mandé ki sa ki kay wivé sé moun-an ki ja ensilté Lèspwi Bondyé ki ban nou lagwas-la. Nou tout sav yo méwité an pli mové pinisyon! 30Nou sav sé Bondyé ki di, “Wivanj sé sa mwen, mwen kay péyé sé moun-an viwé.” I di ankò, “Senyè-a kay jijé sé moun li-an.” 31I sé an bagay ki téwib pouʼw tonbé anba lanmen Bondyé vivan-an!\n32Chonjé sa ki té wivéʼw an tan ki pasé, tan-an lè klèté Bondyé té kléwé anlèʼw èk ou té wisivwèʼy. Ou té soufè an chay, mé menm si ou té jwenn an chay pèsikasyon, ou té tjenbé fò. 33Yo té ka ensilté èk maltwétéʼw douvan tout moun, èk délè ou té ka pwan pou sé moun-an yo té ka maltwété-a. 34Ou té soufè pou lapéti sé pwizonnyé-a. Lè yo té sézi tout sa ou té ni, ou té kontan pou aksèpté sa, paski ou ni sé bagay-la Bondyé té pwonmèt-la, sé bagay-la ki pli bon-an èk ki la pou tout tan-an. 35Kon sa, pa dékouwajé, paski ou kay wisivwè bagay ki pli bon. 36Sé pouʼw ni pasyans, pouʼw sa fè tout sa Bondyé vlé, èk pouʼw sa wisivwè tout sa i pwonmèt. 37Paski lévanjil-la di:\n38Mé sé moun mwen-an ki dwèt-la\n39Nou sé pa moun ki ka tounen viwé èk péwi, mé nou sé moun ki mété lafwa nou an Bondyé èk i sové nou.


AY FE AN LOUS PETE AN NEN-ZOT EPI ZAFE "MADA" ZOT LA ! | Montray Kréyol\nJOWEL sòti Lavil limiè kivédi Pari ek i ni bon ganm alè'y épi chivé-loks li ek pontalon'y ka tonbé anba ponm-fes li. I ka palé an kalté model kréyol migannen gwadloupéyen, réyinonié, afritjen ek arab. Ansanm i rivé, i ay adan dégra granpapa'y, i di'y kon sa :\n"Ca va pour vous à Mada, papie ? Wesh !"\nViékò-a soté, i ladjé madjoumbé'y ek i suiyé lanmen'y ki té benyen laswè. I gadé ki moun ki té douvan'y lan. Sa ki kalté model Neg prizinik ki té ka mandé'y ki nov-li a. Lè i rikonnet tiyich-li a, JOWEL, i griyen épi i trapé an kwi dlo fré i té mété an bòdaj jaden an ek i pwopté fidji'y.\n"Vini bo papi'w, neg-mwen ! Sa ka fè nanni-nannan nou pa jwenn."\n"Wallah, t'es resté djeune, Papie ! Nous, les Makatjenbé, en France, c'est dur de chez dur, mais c'est quand même mieux qu'à Mada. Votre autoroute-là, c'est pas ça du tout-du tout, quant à votre Galéria là, c'est une épicerie d'Arabe dans le 18è. Ha-ha-ha !"\nHé-hé ! An tanbi fet adan sé razié-a épi an bidim betlong anni paret. Yan kalté bet jòn épi mak nwè anlè'y. JOWEL anni kaka anlè'y. I vini blenm kon an kristofin anba fey. Ti SONSON pété ri, i ralé koutla sez-pous li épi i vansé anlè betlong-la, i fouté'y wap ! I déchalboré'y net-é-pwop.\n"C'est dur à Mada, ou di ? Tibolonm kouté an ti bagay, man pa lé tann zafè Mada tala ou ka palé a. Toulitan ou ké lakay-mwen, man pa lé tann mo-tala pies nan zorey-mwen. Ou tann sa mwen di'w ?"\n"Oui, oui, Papie..."\n"Isiya sé Matnik nou yé, ou konpwan ? MA-TI-NIK ! Atjelman, yo ka kriyé'y Matinino tou, délè jis Jouanakaéra. Mé zafè "Mada"'w la, nou pa adan sa pies toubannman ! "\nJOWEL té ni latranblad toujou. I pa té sav koté pou té mété kò'y.\n"Zafè Mada zot la, bann mal-mouton, ka fè mwen chonjé madafa. Man pa lé tann sa pies ankò lè ou ka palé ba mwen !"\n"C'est quoi madafa, Papie ?", JOWEL mandé épi an ti lavwa flègèdè.\n"Ay achté an diksionnè kréyol épi ay fè an lous pété an nen-zot tout la ! Zot ka viv an Fwans ek zot konpwann zot andwa di nou ki manniè pou sa kriyé péyi-a ki ta nou an ?"\nJOWEL asiz an zeb-la. I pwan tan katjilé. I graté zékal-tet li. Epi i rété i di kon sa :\n"Fout lakanpay Matnik bel, papi !"...


Vié dlo dan linò | Montray Kréyol\nCette semaine :293,734\nSamedi, 21 Novembre, 2020 - 18:34\nSa pa ka rivé souvanman, mé délè lapli pé désidé wouzé ki an pati Matinik selman. Si té ni gwo soley anlè kot karayib-la, gwo lapli anni néyé moun pa asou linò atlantik.\nEs sé pa pou fè nou sonjé nou adan an péyi éti katastrof toujou la. Siklòn, tranbmanntè, razmaré, volkan ek gwo-dlo toujou ka véyé nou. Orki menmsi nou pa ni sézon kon avan kontel, sézon mab, sèvolan épi kisasayésa. Sézon lapli toujou la. Sézon-an ka bout normalman a la fen mwa novanm. Mé pa bliyé nou trapé ni lontan lontan an siklòn an mwa désanm. Lanati éti nou ka malmennen épi vié kanman nou, es i pa ka vèti nou?\nSi nou pa ni an plan jénéral ka réfléchi ek prévwa tout danjé natirel, asiré nou ké sipri kon sa fet lasimenn pasé. Jik ni sèten moun pa ka menm kouté lamétéo. Yo ka di i ka manti. Poutan yo té bien di nou té ni anlo gwo makòso chajé épi dlo té key kouvè nou.\nEs fok pa aprann yich-nou sa yo kriyé épi bel fransé «La culture du risque» kivédi aprann prévwa.\nNou pa ka kité chimen ba dlo. Lè gwo lapli tonbé, tout kannal bouché. Dlo-a kak pran lari sèvi savann pou i désann an lanmè.\nNou ka konstui an tout sans, mé dlo-a ka chaché chimen’y é sé kay ka pran fè.\nSa ka fè lapenn wè dé gran-moun ped tout travay lavi-yo dan an batzié lè kay-yo foukan oben ka foukan piti a piti pas i ka fann toupatou.\nKonmen sinistré éti ka soufè atjelman asou Sent-Mari, Trinité, Gwo-Mòn ek Loren. Chaben déplasé mes es la CTM té paré pou sa?\nNestò té a zéro douvan soufrans moun komin-li ki soufè anlo pa koté Bizoden ek Rikilé. I menm di, si CAP NORD pa ni asé lajan i ké alé jik Oministè. Es sa pa travay dépité?\nPouleman anlo lawout koupé, anfen éleksion ka vini, akondi lot-la; glison!\nAdjilbè di mwen an konpèy ka rété dan linò di’y konsa:\n— Lapenn pofitè, ga tousa dlo nou té ni lasimenm pasé té ka néyé moun atjelman pa ni an gout dlo an sé robiné-a!\nPou tout bon akondi poveb-la «pli ou déchiré pli chien ralé’wé.\nBel poveb kréyol 587\n«Soley kouché malè pa kouché».


Gwadloup-Guiyàn-Matinik : nou bon épi sé ladjè kouyon zot la ! | Montray Kréyol\nCette semaine :256,274\nOu sé di Gwadloup, Guiyàn ek Matinik pa ni ayen dot pou fè ki chaché fè ti ladjè kouyon ant yo pou bagay ki kouyon kité kouyon ka alé. Pannan tan-an, Papa Blan an ka mò ri nan fon tjè'y davwè sé sa i ka mandé : ki nou chiré kò-nou olié nou gadé-wè ki manniè nou pé fè pou sòti adan lélékou kolonial la éti nou yé a dépi 3 siek. Pi nou goumen ant nou, mwens nou ké touvé chimen-an !\nNou ka goumen pou siklotwon, nou ka goumen pou Linivèsité, nou ka goumen pou Gran Pò Machandiz kisasayésa... ek mi, atjèman, sé pou an zafè konkou Miss Fwans nou ka pété ladjè anlè Entènet, anlè Fesbouk, anlè radio oben latélé. Asiparé Miss Guiyàn la jiri-a chwézi pou vini Miss Fwans la, i né atè Matinik ek paran'y matinitjé, men yo désann ay viv an Guiyàn. Lamenm, nou wè an bann Matinitjé kouyon ka kouri di oben matjé ki manzel "matiniko-guiyanez" ek adan menm balan-an, nou wè an bann Guiyanè kouyon ka kouri di oben ékri ki Miss-la "Guiyanez a 100%". Kantapou dé sèten entènot gwadloupéyen kouyon, yo kouri matjé ki sé jalou, sé Matinitjé-a jalou di la Guiyàn.\nZot pa ni ayen pou fè ? Zot pa ni bagay sérié pou kabéché anlè'y ? Zot pa ni pies liv pou li ? Vié lespri-lonbrik zot la pé ké janmen sispann kouyonnad-li ? Soutou ki, lè nou ka gadé, ki Matinik ki Gwadloup ki Guiyàn, sé Fwansé ki la. Pa ni pies nasionalité yo ka kriyé matinitjé, gwadloupéyen oben guiyanè. Kidonk fouté moun lapé épi sé ladjè kouyon zot la ! Jou zot ké ni kouraj voté pou lendépandans, jou zot ké ni kouraj kaskod épi Manman Blan an oben Papa Blan an, zot ké ni dwa fè ladjè ant zot.\nSispann épi lo makakri-zot la titak, souplé !...\nKabéché : réfléchir.\nLespri-lonbrik : chauvinisme.


Potomitan - Petites fables indo-karucréoles\nPetites fables indo-karucréoles\nNi pliziè jan pou konprann sa ka fet dan la vi.\nPernèt et Perno té ja kouché ka domi lè yo tandé on sel dézod o rédchosé.\nPerno lévé Pernèt i di'y konsa dwet ni kek volè ka éséyé rantré an kaz-la.\nPernèt di'y chéri annou pa fè dézod pou vwè si'y ké pé rouvè fènet-la ban nou, i kolé dèpi nou pentiré kaz-la.\nChak moun-la ka vwè sa'y vlé vwè dan la vi...\nPani Bondié, é pa ni kwafè!\nPetite histoire de coiffeur en karu-kréol.\nOn ti fab a kwafè an kréyol Gwadloup.\nSé on nomm ki kay an vil vwè on kwafè pou koupé chivé a'y é tayé bab a'y ongran sanmdi maten.\nToupannan kwafè-la ka koupétayé, yo koumansé on bon ti palé. Aprédavwa yo fè lantou a tout laktialité, yo rivé a palé di... Bondié, gran Met-la.\nPengn é sizo an men ka fè klik tak, klik tak, kwafè-la di nonm-la konsa:\n- An pa ka kwè ni pon diab Bondié ka egzisté!\n- E pouki ou ka di sa, on? nonm-la réponn-li.\nKwafè-la soukré sizo-la pou fè chivékoupé tonbé, é i di nonm-la:\n- Ou ni ka alé an la ri-la, é ou ké vwè bien pani mèwd Bondié. Dimwen ti bren, si té ni on Bondié, téé tin tou sa moun malad? Tou sa ti moun san kaz san fanmi é san manjé? Tou sa moun an mizè? Kouté mwen bien, si sé té vré té tin on Bondié, ében pon-on moun pa téé ka soufè konsa! An pépa kwè on Bondié ki enmé nou pé ka permet tou sa! Aawa!\nKlian-la réfléchi on bon moman, manton an men é men si manton... Mé i pa réponn tousuit, pou pon bab pa lévé, é osi pou kwafè-la pa ped kontrol a sizo a'y é flangé lob a zorey a'y fap!\nLè'w vwè kwafè-la fin, nonm-la péyé, i pran monné a'y, é i pati an lari-la.\nAvwala ka i ka vwè, zié a'y ka tonbé anlè on boug a gran chivé long sal é an pangal ka trenné an vil, avè on gran bab tou sal an figi a'y.\nLè nonm-la vwè sa, i kouri rètouné aka kwafè-la, i kenbé zépol a'y, i gadé'y an mitan zié, é i di'y konsa:\n- Es ou sav on biten, tou kwafè ki'w yé?... Enben kwafè, sa pa ka egzisté!\n- Kouman fè ou ka di sa? An sé on kwafè, mi an doubout douvan'w, an manm a sendika a tout kwafè kotésit dèpi venndé-zan, é sé bien mwen ki téka koupé chivé a'w toutalè-la, non! On moun mèè di'w travay-la pa bien fet, en?\n- Aawa, kwafè! Ou ka révé tou doubout! Pani pon kwafè ka egzersé si La Tè ! Kouté mwen bien, si té tin kwafè, pa téé ni pon moun sal a gran chivé long é bab sal an lari-la, kon misié, mi, gadé déwo-la!\n- Aaa wi, sa, pou ni moun a chivé long é gran bab sal, a pa yonndé selman ki tini... Jis fanm a bab ou ka touvé! Mé sa vé pa di pa tini kwafè ! Sé moun sal-la sa, sé yo ki pa vlé vini vwè nou!\n- Enben jistèman! Ti palé annou-la rivé bout! Pou Bondié, sé menm biten-la! Bondié la, i ka egzisté, i prézidan a vi a Sendika a tout lé Sen, ki pa kotésit, ki pa an ba-la! Mé sé sé moun a pwoblem-la ki paa chèché Bondié ! Sé yo ki san fouté di'y!\nE mi sé pou sa tin tann doulè é tann soufrans asi La Tè ki anba Siel!\nLévé pisé! On krey ti fab an karu-kréyol.\nTi pawol kréyol Gwadloup\nMi zafè! Lè'w konpranndèdi chalè-la kay ban nou on ti favè, sé lè solèy-la ka woukomansé chofé béton, pou lannuit ou pépa domi. Lapli-la kant ay, i ni ka tonbé on bon tikout, épi bon loraj é bon zéklè, é mi nou ja ka plenn kafèfwèt, kafèfwèt, woy, ki lapli ésa... Mé chonjé, sa ka lévé bonè pou ba bef é kabrit bwè, sa ka bésé pou planté siv, salad, kouskouch é pakala, yo ka fout kontan lè'w vwè mwenn ti gren lapli atè. Gran janr dè moun ka menné katkat a yo anvil, yo ka pléré si jant kromé a yo pran mwenn ti labou. É menm labou sal-la sa, sé’y kit tè, sé adan'y manjé-péyi ka pousé an jaden, é sé épi’y Bondyé blan-la fè éjipsyen é étiopien…\nKi fè, lé'w vwè la météo ka bay la télé, nou pa sa pwofité belté é dièz a sé ti fanm long-la. Sé manmzèl mannken-la ka tod lang a yo pou nou, yo ka mété dwet kon révolvè, ala jémsbond, pou montré nou ola satélit-la ka vwè niyaj. Olié nou touvé yo on tijan komik, nou la ka plenn eskilfrabo eskilfrabo. Mé ka ki botan ojis? Bo tan, pou sa-la ka travay tè-la, sé bon tigout la pli é bon titak soley ka maché bwaré. Mé lè sé moun lotbò-la rivé épi gran servièt a yo é krèm anti-po brilé a yo, lè yo lonji si plaj pou bwonzé tété a yo é restan a yo, sa yo ka mandé komité di tourizm pou lajan a yo, a pa bel dan bel souri, sé on gwo soley cho san mèwd lapli, wi.\nÉ kenkayri, machann kontrèplaké, vandè’d tol klou é zouti, sé siklòn ki botan ayo, pou kès a yo fè kling. Kivédi, malè a sila, sé chans a tala. Sé konsa lavi-la ka touné, on kou wou-la ka monté, on kou i ka désann, é siklis ka pédalé, yo ka monté mòn, yo ka vansé. Ki yo dopé, ki yo pran lagout, ki yo bwè dlodsous ouben jid sapoti an kanèt sòti jis Sengapou, yo ka vansé. É ki adan Tou dè Fwans, Tou Matinik, Tou Kayèn é tou a touloulou, ni siklis ka pran pwodui, é ni sa ki pa-a pran.\nMé kilès ki kilès, alésavwaw! Toukon ni dòktè ka ba ta yo pwodui, ni sa ki paka, é ni dot dòktè ka fouyé an pisa pou vwè sa yo ba yo anba mayo. Kelkanswa, nou toujou ni on plenn pou nou plenn, ki sé la plenn-lin ouben la nouvel-lin. Mé konm sé vakans, annou arété plenn tigout, é ba lespri annou on ti tizàn Zènté. En? Plis fos!\nPani Bondié, é pa ni kwafè ! wxa\nOn gran sanmdi maten, on nomm kay o kwafè pou koupé chivé a'y é tayé bab a'y. Toupannan kwafè ka koupétayé, on ti palé pati. Aprédavwa yo fè lantou a laktialité, yo rivé a palé di... Gran Met-la. Pannan pengn é sizo ka fè klik-tak, klik-tak, kwafè-la di nonm-la konsa:\n- An pa ka kwè pon diab Bondié ka egzisté!\n- Mé pouki ou ka di sa, on? nonm-la réponn-li.\n- Ou ni ka alé an la ri-la, pou vwè pani mèwd Bondié. Di-mwen ti bwen, si té ni on Bondié, téé tin tou sa moun malad? Tou sa ti moun san kaz, san fanmi é san manjé? Tou sa vyé moun a bobo an mizè? Kouté mwen bien, si sé té vré té tin on Bondié, ében pon-on moun pa téé ka soufè konsa! An pépa kwè on Bondié ki enmé nou pé ka permet tou sa! Aaawa konpè!\nKlian-la réfléchi on bon moman, manton an men, men si manton... Mé i pa réponn tousuit, pou pon bab pa lévé an salon-la, é osi pou kwafè-la pa ped kontrol asi sizo é flangé lob a zorey-la fap! Lè'w vwè kwafè-la fin, nonm-la péyé, i pran monné a'y, é i pati an lari-la. Avwala, ka i ka vwè?\nZié a'y ka tonbé anlè on boug a gran chivé long, sal é an pangal ka trenné an vil, avè on gran bab malpwop an figi a'y. Lè nonm-la vwè sa, i kouri viré, i wouvè pot, i estopé travay, i kenbé kwafè pa zépol, i gadé'y an mitan zié, é i di'y konsa:\n- Es ou sav on biten, tou kwafè ki'w yé?... Eben, kwafè, sa pa ka egzisté!\n- Kouman fè ou ka di sa ? An sé on kwafè, mi an doubout douvan'w, an sé prézidan-fondatè a STKK, Sendika a Tout Kwafè Kotésit, jaka fè venndé-zan! Sé bien mwen ki téka koupé chivé a'w toutalè-la, non! Ou engra. Ouben, kek moun mèè di'w travay-la mal fet, en?\n- Aawa, kwafè! Ou ka révé tou doubout! Pani pon kwafè ka egzersé si Latè! Kouté mwen bien, si té tin kwafè, pa téé ni pon moun sal a gran chivé long é bab sal an lari-la, kon misyé, mi, vini'w gadé déwo-la!\n- Aaa wi, sa, pou moun a chivé long é gran bab sal, a pa yonndé selman ki tini... Jis fanm babsal ou ka touvé konnyéla! Mé sa pa vlé di pa tini kwafè! Sé moun sal-la sa, sé yo ki pa vlé vini vwè nou!\n- Enben jistèman! Ti palé annou-la rivé bout! Pou Bondié, sé menm biten-la! I la, i ka egzisté, i prézidan a vi a Sendika a tout lé Sen, ki pa kotésit, ki pa anho-la! Mé, sé sé moun a pwoblem-la ki paa chèché Bondié! Sé yo ki san fouté di'y! E mi sé pou sa tin tann doulè é tann soufrans asi Latè ki anba Syel!\nTi fab zendyen, transbodaj © J.S. Sahaï, juiyé 2007.\nPou parèt adan "Lévé pisé! On krey ti fab karu-kréyol".


DeTeRiouS - deterious again it's malding'la wai frere\ntala c mwen an skool la adan on pété timpan people toujou la pou ba zot vybz é an ni on bitin a di zote c pa moli par rapotte a jalouzi ou suiv pa stopé zote pou jalouzi mè pa arété zot a sa...zo wa co'...lagué lé com's...\nVerK'uS-Come BaCk[guyllotinn prod].mp3\nklyneJaah, Posté le dimanche 11 octobre 2009 16:13\non nou a pa laisser skaté HAN !! fuck le rol ihn ...tchip je sui sur ke ta crazer sa =D\nmadlosh22, Posté le samedi 15 août 2009 10:57\nm&&rsii p0our t& ko0m saa faAii plaAiz\ntitebrune065, Posté le samedi 15 août 2009 01:03\nfranchement ton blog il es cool ^^\ntitebrune065, Posté le samedi 15 août 2009 01:02\nstp vien lachezdes commssur mon blog http:/titebrune065.skyrock.com tkt les comms son rendus.......\ntitebrune065, Posté le samedi 15 août 2009 01:01\nj adore ton styledefringe=) ^^\nj aime bien ton maillot=) il est fun!!\nlittle-n2zo, Posté le lundi 03 août 2009 19:41\naaaaaaah pfff bomboclatte! c d moun kon missié nou ka bullet a plin temps... je mescuz tsss ola saa on mank dasuranss i sentii i pa ni wotè...\nlittle-mayki97141, Posté le lundi 20 juillet 2009 14:23\npff vraiment en pka vwè ka ti pantin lah ka vine chèché lah deter krazé missié èvè en cètin i dit i ka réponn mais olah sah i k dépalé !! pff (n)\nmiiss--iindependent, Posté le samedi 11 juillet 2009 19:51\n<< Cliiques ,, passe faiire un tourr ,, Laiiss ton aviiis ,, Derniièree page et kiff les offres ;p\nLiLPstyl, Posté le vendredi 26 juin 2009 15:26\nbig up baw le frere ou wa sav kntinué lagué c son la!!!!\nFreshLadyzz971, Posté le mercredi 24 juin 2009 11:12\nPTDR!! ki Bitin é sa mm??!! ééé FranGin kay rOle a tB la sa??\nMDR! démistiFyé sa en mèt...en Cètin macO la sa saV bien sa i ka fè pOu vinN' exCuséy kOn sa......SA FEB!!! mdrr\n"Tellement d'ennemis mais Si peu d'adversaire!!" =D\nWa sav piSs fOss! ;)\nTG YatChZ, Posté le mercredi 24 juin 2009 09:05\net misyer pew deter\nmisyer ka excuzew bitin kon sa lol\ntoujou etil boy dem yo clashew malpropmen awè sa t brutal fiu\nTg YatChbe, Posté le mercredi 24 juin 2009 09:02\nPfff sotiw la Boloosss\net deter ou ka laiss d morpion vinn gratté kotéw\nalala bon wah sav deter well taff yo di mwen ou ay bien jou la sa sii² en ka dako\nboydem97, Posté le mardi 23 juin 2009 19:00\nalè la en vwè ke ini dé moune ki pa bon et sé moune la sé lé moune ki fai nou clashé nou pou ayen mai excusé mwen en paté sav ke sa paté vrai sa yo di mwen !! mai vou aime ou ja sav\nboydem97, Posté le mardi 23 juin 2009 18:58\nben ya ben ouè nou té bon zamni mai en diw ke en pa aimé son aw pass ou té di bitin assi mwen mai pa mai alè la en ka vwè ke sé moune ki KC amitier en nou donc excuse me le frère !!\nboydem97, Posté le mardi 23 juin 2009 18:12\ntout sa en pé diw mwen en ja fine èvè sa avan nou té bon pagna mai alè la an pa téka aimè role aw pass ou aiii di en pagna en mwen ke ouè mwen en sé en tb et tt tchipp sé pou sa en tévé clashéw mai pa fanne clash la té pite pass en paté ni time faiiii mai\nréponse a clash aw kaii vélllyy pa fanne en kaiii démontéw liricalemen parlen\nboydem97, Posté le mardi 23 juin 2009 18:09\net fuck vou déterious an pa mèm mété réponse a clash aw si blog en mwen pa fan diw tiré sa ou sa kaii fine malle !!\nben ya soidisan ou dangerous an jen aw !! tchiiiipp !! bitch\nbon en paha palé twop\ndeterious, Posté le mardi 23 juin 2009 17:54\nlol bsd ou k di sa hihi ou sav sé on tik dnc an ké vwè sa mè yes ay pou c com's la\nvenom, Posté le mardi 23 juin 2009 17:08\nya man ou krazé sa nou t bien tchad o6 wa sav c vié vi\nbsd971, Posté le mardi 23 juin 2009 15:02\nyO DéterriiOus apa KRESS MC C'est KS MC tOut simple frère , et Ou ay Sii miSié big up misié réponde mais sa pia (N)


Blog Music de sadikofficiel971 - Page 10 - *** SaDiK OffiCieL BlOg *** - Skyrock.com\nSADIK on KARAiB MAG Juin 2009 N°1\nAu mois de juin prend naissance un tout nouveau magazine de proximité nommé "KARAiB MAG".\nIl contiendra diverses rubriques tel que le sport, la culture, les communautés la santé etc..\nCe mag sera pour le peuple avec le peuple, chacun aura son mot à dire..\nDe droite à gauche , TYNO: Directeur de rédaction , DOM : Infographiste, PAT: directeur commercial et SADiK qui sera en couverture de ce premier numéro.\nPLI LWEN KI ZYÉ / ON SEL KOU(ACOUSTIC VERSION) (2009)\nTitre : ON SEL KOU(ACOUSTIC VERSION)\nAlbum : PLI LWEN KI ZYÉ\nS.A.D.i.K / SADiK_GWADLOUPEYEN_[ENBATOLLA RECORD] (2009)\nTitre : SADiK_GWADLOUPEYEN_[ENBATOLLA RECORD]\nAlbum : S.A.D.i.K\nc on comba ki ké red..\nyo vé vwè nou fè dèyè..\nah ben c ca nou ké vwè...\nrimé bonda rimé fes...\nc adan ca nou méyè...\nah ben c ca nou ké vwè..\nnou téja vwè kè téni on bitin biza...\nyo paka pren nou adan c entrèpris la..\nlèw ni diplom fow chèché o pi ba..\nc mac donald ou ké touvé o final..\napou ayen lé jen ka brilé l 'éta..\nyo comprann dè di kè nou ni 10 ans rèta..\nNou té sav sa téké pété to ou ta...\nNou ka brilé desfogges et nou ka big up Domota.....\nNou jen mè zié en nou gran rouvè...\nSa ki fèt la télé nou toute vwè..\ntwo lontan pep gwadloup ka souffè...\net pon moun paka mandé nouvel..\nNou méyè adan tou sa ki pa bon...\nMè pou volé lajan zo tout adan..\nKa fè konsi nou c ti vagabon...\nNou vé savé ki moun ki coupab...\nsyndicalist pa synonym a grévis...\nou tann jan la sara ka fè bénéfis...\njan entreprise ka pwospéré dè pèr en fils...\nki jan les neg discriminé sa teleman tris....\nsyndicalis pa synonym a grévis...\nou tann jan patron ka raconté bétize...\nteknik d'embauch a yo non i pa telema jiss...\ngay jan nou neg discriminé sa telement tris....\nModifié le vendredi 26 juin 2009 11:33\nSADiK fz LL - VRAI OU FAUX ? (2009)\nTitre : SADiK fz LL - VRAI OU FAUX ?\nSADIK FZ LL VRAI OU FAUX\nfaux la ké diw prenhy malad ti frè..\nsiw vé on nonm ti frè..\navè toujou maché é fè aw..\nvrai la ké diw ay lécol ti frè..\ntou le tan ou pé ay lécol ti frè..\navè toujou respecté sè aw..\ncouté sa vrè la ké diw..\nen fè si en fè ca, an an surci en fè cas..\nni dé fwa en pa vé viv..\ni ké diw i lass fè lajol..i ka fè ca pou lajan..\nkè i sav bondié ka gadéy mm si i pakay légliz...\ni ké diww..\nkè fo paw en vié vi ay kè c pou nouri fi ay i ka maské figui ay..\ncé la vi ki criminel i ké diw..\ni lass défilé douvan tribinal..\ncouplet 2 (LL)\ncouté ca fo la ké diw, kè c raremen kè ni le pire..\nkè si ou vann bien ou ké sav monté on empire..\nvrè la ké diw kè i la pouw mè i vé pa ca pouw...\ntwop alè vlé ni legend a TUPAC SHAKUR..\nfo la ké diw fè fow tiré dèpi a pa frè aw..\nfo la ké diw rété brilé é nou pa fan si lécol aw..\nvrè la ké diw gadé liv aw mem siw ni demi liv aw..\ni ké diw fo pa ou suiv i vé préservé vi aw..\ndonc ti frè pa lésséw sédui,\ntout lè la fo ou ready..rété vré é otentik pani million adan chit..\nfow cultivéw, mem si a coté ou ka cultivé..\nkéni pliss chans touvé travail si ou ni on bon CV..\nvré la ké diw gasson..\nen lévé en lari la dèpi piti gasson..\nchayé dlo si tèt en mwen délè en grimacan..\nrévé on vi cool pass mizè c ca ki lassan..\ndèyè lari tini lari, dè gwada jiska paris..\nlari ké fèy siw et ou ké koku kon HILARY..\nganstè pani zanmi , paskè moni la ka fè traite..\non vrè ké diw la vérité, on fo ké pranw en trèt..\nfo la ké diw gasson..\ni pissimé fine lajol ki dè fine masson..\nkèw ka pèd tan aw lè ou kay en formation..\nkè rèv ay c dè pasé au information..\n# Posté le lundi 15 juin 2009 20:50\nModifié le lundi 29 juin 2009 20:28\nRAFYA & KENZY PRESENT REQUIEM / SADIK AN PO KOMPRANN - REQUIEM RIDDIM (2009)\nTitre : SADIK AN PO KOMPRANN - REQUIEM RIDDIM\nREQUIEM ONE RIDDIM PRESENTE PAR RAFYA & KENZY\nAn pô komprann an ki léta kè péyi la ka vine..\nTou moun komplis épi léta lè euro la ka fine..\nTou mouna bizwen vine sta, fè la ine a magazine..\nEn ka di mwen o piw dé ka kè jèdmenn la ka vine..\njèn pani pon kombine avè la BSN...\ntou mouna ka sanm ki c jen fanm ou anciène..\nalè tou moun connecté asi l'ADSL..\ntou moun ka chèché moyen pou yo monté asi on scene..\ncertain vann cow a yo pou rentré top ten..\nyo péké passéw siw ka traité trop thème..\nsiw c militant ou dwèt tinii twop haine...\nyo dké diw kè yo vlé slackness “hors antenne”...\ndèpi ni on problèm ici tou moun ni on théorie..\npolitik paka gadé nou konsi yo ni zié loli.\npon moun vépa èt anonyme..tou moun ni on pseudonyme...\nmi portable ka touné fim...ti sè prenhy pou héroine..\npéy la en mové léta..\nsa pi rèd touvé on taff ki touvé on béréta...\ndè ste anne a st francois paho ka skwaté lé plaj...\nnou pèd controle a péyi la...ti frè ka fè say vwè en télé la...\nan lari c star et starlèt...\ntou moun ka exsibé cow a yo tanpi aw si taw lèd'...\nou pépa géré fanm si tèt aw rèd.. BIS\net sa encow pi rèd si sou aw mèg...\nModifié le vendredi 26 juin 2009 11:35


Tèstèman nèf-la: Épi an posyòn an liv samz-la TWAVAY 19\nPòl Pwéché Èfésòs\n1 Paditan Apòlòs té an vil Kòrint, Pòl pasé andidan péyi-a épi i wivé an vil Èfésòs. Lè i wivé la, i jwenn déotwa moun ki kwè an Jézi. 2 I mandé yo, “Ès zòt wisivwè Lèspwi Bondyé apwé zòt té kwè an Jézi?”\nYo di, “Non, nou pʼòkò menm tann si la ni an Lèspwi Bondyé.”\n3 Pòl di yo, “Ében, épi kilès batenm yo té batizé zòt?”\nYo di, “Sé épi menm batenm-lan Jan Batis té ka palé-a.”\n4 I di, “Jan té ka batizé moun ki té tounen hòd péché yo. Jan té ka di sé moun Izwayèl-la sé pou yo kwè an moun-an ki ka vini apwéʼy-la, sa vlé di an Jézi.” 5 Lè sé moun Èfésòs-la ki kwè an Jézi-a tann Pòl di sa, yo wisivwè batenm an non Senyè Jézi. 6 Pòl mété lanmenʼy anlè yo, épi Lèspwi Bondyé désann anlè yo, épi yo koumansé palé an lòt kalité langaj épi yo palé konmisyon ki sòti an Bondyé. 7 La té ni apipwé douz nonm an tout.\n8 Pou twa mwa Pòl alé an légliz sé Jwif-la épi i pa té pè palé bay sé moun-an. I té ka palé kon sa épi yo pou fè yo kwè Bon Nouvèl-la konsèné mannyè Bondyé ka kondwi sé moun li-an. 9 Mé adan sé Jwif-la té ka fè tèt wèd épi yo wifizé kwè sa i té ka di-a. Yo té ka malpalé konmisyon Senyè-a douvan tout moun. Sé pou sa Pòl kité yo épi i pwan sé moun-an ki té kwè an Jézi-a épiʼy, épi toulé jou i té ka palé épi sé moun sala an gwan chanm-lan koté Tirannis té ka fè lékòl-la. 10 Sa kontiné pou dé lanné, pou tout jan Écha té sa tann pawòl Senyè-a, Jwif kon moun ki pa Jwif.\nSé Gason Siva-a Éséyé Tiwé Vyé Lèspwi\n11 Bondyé té ka sèvi Pòl pou fè gwan miwak. 12 Yo té ka mennen jis mouchwè pòch épi tabliyé ki té touché kòʼy bay sé moun-an ki malad-la, épi maladi-a té ka kité yo épi vyé lèspwi-a té ka sòti andidan yo.\n13-14 Déotwa gadè Jwif té ka pasé toupatou té ka tiwé vyé lèspwi. Anpami yo té ni sèt gason Siva, on chèf pwèt sé Jwif-la. Yo té ka éséyé sèvi non Senyè Jézi pou tiwé vyé lèspwi. Yo té ka di vyé lèspwi-a kon sa, “An non Jézi-a Pòl ka pwéché-a mwen ka konmandéʼw pou sòti an moun sala!” 15 Mé vyé lèspwi-a wéponn yo, i di, “Mwen konnèt Jézi épi mwen konnèt Pòl, mé ou menm, ki moun ou yé?” 16 Nonm-lan ki té ni vyé lèspwi-a soté anlè yo, épi i té fò pasé yo tout. I blésé yo si tèlman mové, yo mété kouwi kité kay-la touni èk yo té benyen an san.\n17 Lè jan Èfésòs vin konnèt sa, ni Jwif épi moun ki pa Jwif, yo tout té pè an chay épi yo glowifyé non Jézi. 18 An pil sé moun-an ki té kwè an Jézi-a vini, épi yo di tout vyé bagay yo té ja fè. Yo konfésé sa douvan tout moun. 19 An pil sé moun-an ki té ka fè tjenbwa-a mennen tout sé vyé liv yo-a épi yo bwiléʼy an piblik. Valè sé liv sala té vo apipwé senkant mil (50,000) pyès dajan. 20 Sé kon sa pli an plis moun té ka tann pawòl Senyè-a épi an chay moun vini kwè an Jézi Kwi.\n21 Apwé tout sé bagay sala té fèt, Pòl désidé pouʼy twavèsé péyi Masédonnya épi Akéya pouʼy alé Jérouzalèm. I di, “Apwé mwen alé la, mwen ni pou alé vizité vil Ronm tou.” 22 I voyé Timòfi épi Èrastòs, dé moun ki té ka édéʼy, alé Masédonnya épi i menm wèsté pli tan an Écha.\n23 Sété an tan sala an chay twaka té lévé Èfésòs pou lapéti Chimen Jézi-a. 24 La té ni on nonm yo té ka kwiyé Démétriyòs ki té ka twavay dajan, épi i té ka fè ti mòdèl kay Atémis-la an dajan. Atémis sé an ti bondyé fanm yo té ka adowé. Twavay sala té ka mennen an chay pwofi bay sé moun-an ki té ka fèʼy-la. 25 Kon sa Démétriyòs kwiyé tout sé twavayèʼy-la ansanm épi lézòt moun ki té ka fè twavay kon sa yo-a épi i di yo, “Kanmawad mwen, zòt sav sé twavay sala ki ban nou wichès-la nou ni-an. 26 Zòt ka wè épi tann pou kò zòt tout sé bagay-la Pòl sala ka fè. I ka di bondyé nonm fè sé pa bondyé pyès, épi i té fè an pil moun kwè sa, ni isi-a an vil Èfésòs épi pwèskè toupatou an péyi Écha-a. 27 Talè moun kay koumansé palé kont twavay-la nou ka fè-a. Épi sé pa sa tousèl, moun pa kay konsidiwé kay gwan bondyé Atémis-la pou anyen. Épi Atémis menm tout jan Écha épi tout moun oliwon latè-a ka adowé-a, yo pa kay onnowéʼy ankò!”\n28 Lè sé moun-an tann sa, yo té faché an chay épi yo tout koumansé hélé, “Atémis, bondyé Èfésòs-la, gwan an pil!” 29 Dézòd-la simen an tout vil-la épi sé moun-an tjenbé Gayòs épi Aristakòs, dé jan Masédonnya ki té ka maché épi Pòl, épi yo kouwi mennen yo an gwo kay-la sé jan vil-la ka asanblé-a. 30 Pòl menm té vlé alé ay palé bay sé moun-an, mé sé moun-an ki kwè an Jézi-a pa té kitéʼy alé. 31 Épi déotwa chèf péyi Écha ki té kanmawad li voyé konmisyon ba li, ka plédé pouʼy pa alé an kay-la.\n32 An menm di tan-an tout sé moun-an té asanblé la ka fè an chay dézòd. Yon konpanni té ka hélé on bagay, lòt konpanni-an té ka hélé an lòt bagay, paski majòwité yo pa té sav pouki yo té asanblé la. 33 Yo mennen Alèkzanda sòti anpami sé moun-an, épi sé Jwif-la té fèʼy mouté douvan ay palé. I fè sin épi lanmenʼy pou tout moun pé la, paski i té vlé palé pouʼy fè défans douvan sé moun-an. 34 Mé lè sé moun-an wè sété yon Jwif i yé, yo tout koumansé hélé, “Atémis bondyé Èfésòs-la gwan an pil!” Épi yo hélé sa pou dé nèditan.\n35 Alafen, ofisyé-a ki ka kondwi vil-la vin fè yo bésé vwa yo épi i di yo, “Jan Èfésòs, ès tout moun pa konnèt sé jan vil Èfésòs-la ki wèskonsab kay Atémis-la, gwan bondyé fanm-lan, ansanm épi imaj wòch li ki tonbé sòti an syèl-la? 36 Pyèsonn pa sa di tout sé bagay sala pa vwé, kon sa sé pouʼw bésé kòlèʼw épi pa fè anyen san ou katjilé. 37 Sé nonm sala pa vòlè anyen ki an kay Atémis-la ni di anyen ki mal asou bondyé nou-an. Pouki zòt mennen yo isi-a? 38 Si Démétriyòs épi sé twavayè-a ki épiʼy-la ni anyen kont pyèsonn, nou ni sé majèstwa-a la épi sé jou-a pou lodyans-lan, kon sa yo sa pòté plent kont yo si yo vlé. 39 Mé si la ni lòt bagay toujou ou vlé fè, ou kay ni pou asanblé tout sé jan vil-la ansanm, épi yo kay wanjé sa akòdans lwa-a. 40 Apwé tout sa ki fèt jòdi-a, yo pé di nou té lévé wévòt kont gouvèdman-an. La pa ni pyès èskiz pou tout dézòd sala, épi nou pa kay sa bay on bon wézon pou sa.” 41 Lè i fini di yo sa, i voyé tout sé moun-an alé.


WONM-LAN | Page 324 | Montray Kréyol\nASÍ VIVE EL 1% DE LA POBLACION MAS RICA DE HAITÍ- “LA MAS REPUGNANTE ELITE” (89,516)\nLot jou-a, asiz asou téras kay an kanmarad ka rété Kosmi La Trinté, nou té ka pran an dékolaj épi labsent. Déjà labsent-lan fò, i mété dot wonm ankò anlè'y, pou i santi gou'y ankò pli fò. Man di'y i té dwet anni pran an lespri wonm 70°, si sé fos i lé, i ké ni fos. Sa fè mwen chonjé jou mwen bwè wonm pou primié fwa an lavi mwen. Sa rivé an swè nwel lanné 1951, man té ni trez lanné. Sa pasé adan Sant Ridressman La Trasé a, man té épi an ti kouzen mwen, ankò pli jenn ki mwen, douz lanné, ek dé ti pansionnè Sant-lan, titak pli vié ki nou, oliwon sez oben diset lanné. Man pa sav ki manniè yo té fè, men yo di nou yo té ni an ti chopin wonm séré dèyè Chapel-la, swiv yo. Nou té konnet sé dé ti boug-taa, pas lè jédi aprémidi, nou té ka vini jwé foutbol épi yo.\nSant Ridresman an, té fet pou tibonlonm selman, sé té sel la té ni Matinik. Sé té an koté Lajistis té ka mété tout tibonlonm brigandè, vakabon, volè, yo pa té pé mété lajol. Malérezman té ni anpami yo kanmenm, sèten tianmay bandonnen san manman ni papa, ki pa té pou la, men yo pa té ni pies dot koté pou mété yo. Jou Lannwel ta la, Direktris Sant-lan té envité tout lèvwézinaj La Trasé pou an chanté-Nwel. I té lé sé ti bonlonm-li a té mélanjé épi lapopilas pou yo pa santi yo lajol. Nou tout té la, piti kon gran.\nKidonk, dépi nou rivé, sé ti bolonm-lan mandé nou, mwen épi ti kouzen mwen an, vini épi yo, an manniè anba fey, san pèsonn wè nou, pou ay pran an kout wonm épi yo. Pou montré sa pa ka fè nou pè, nou swiv yo dèyè ti chapel-la. Nou wè yo détéré anba anchay fey sek an boutey wonm dimi plen ki té séré la. Malérezman, yo pa té ni vè, nou té blijé nou chak la, bwè wonm-lan ogoulo. Pou sa ki konnet wonm, yo sav manniè sé an bagay ki red, pran'y sek konsa, san vè, ogoulo, alé wè pou nou ki pou primié fwa nou té ka mété sa an bouch-nou. Sé ti boug Sant-la, okontrè té ka sanm sa ki té konnet wonm, yo té za ni labitid pran ti kout wonm yo dèyè chapel la. Si yo té ni vè, sik, épi sitwon, man té ké di sé an bistwo mawon yo té enstalé la. Sa yo té lé, sé wè ki manniè nou té ké sipòté wonm-lan.\nPannan tout moun ka voyé kò yo anlè, ka chanté anmwé « Michaud veillait », « Allez mon voisin », ka jwé flit, ka bat tibwa, ka bat tanbou, ti kouzen mwen an épi mwen, nou té ka gadé, terbolizé, boutey wonm-lan yo té lonjé ba nou a. Sé mwen ki désidé koumansé an primié. Man riwè a moman taa fidji sé moun-lan, lè yo té ka vini pran an fé épi papa mwen, sé té pli souvan ki ra, an sek yo té ka pran, é, an bon neg kanpann ka travay red, yo té ka voyé wonm-lan désann ansel kou, ti dwet-la lévé. Apré yo gadé'y an bouch yo an ti moman, ek soukré'y délè, yo té ka krazé tousa épi an vè dlo oben soutou Didier. Apré an fidji griji lè yo té ni wonm-lan an bouch-yo, sé an fidji réjwi ki té ka paret lè yo té fini voyé Didier-a désann. Si'w mandé yo, ki manniè yo touvé wonm lan, yo ka di, fraksé, yo pa ka bwè wonm, sé Didier yo ka bwè. Men pa ba yo Didier si pa ni wonm-lan douvan, yo ka di'w fok sa pou yo pa trapé pirézi. Antouléka man pa sav si sé palakoz Didier-a men ou ka santi yo anvi di fout wonm-lan té bon !\nPou rivini a mwen épi boutey wonm lan ka terbolizé mwen an, man pa té lé ba sé ti vakabon-an plézi fè lafet épi mwen, man pa rédi dèyè. Man pran boutey-la san tjansé épi man pòté goulo-a an bouch-mwen. Lè wonm-lan touché bouch-mwen, i pri difé, man té pres toufé, man fèmen zié mwen, pran kouraj-mwen a dé lanmen ek konsèvé'y an moman an bouch-mwen kon man té ka wè papa-mwen fè. Nen mwen koulé, zié mwen pléré dlo, bouch mwen gonflé, fidji mwen vini wouj, lanvi kraché tout pran mwen, men man tjenbé red mato, épi man koumansé valé wonm-lan, tou dousman jik tan pa rété an gout an bouch-mwen. Lè man fini, man lonjé lanmen pou mandé kraz-la, pa té ni ayen. Sé mésié dwet té lé vréman tjwé nou, yo pa té prévwè pa an ti gout dlo pou étenn difé-a. A moman taa man konprann poutji yo ka kriyé sa an « Fé ».\nJou oswè taa, sé pa té selman an « lavégoj » man té pran, men an « grajé goj » é man pé menm di an « koupé jaré », pas man pa té ka tjenbé doubout ankò. Sé ti boug Sant-lan, mété bon ri atè, sé sa yo té ka atann, wè mwen woulé atè. Apré mwen sé ti kouzen mwen an yo ba boutey wonm-lan. Man éséyé fè'y konprann fok pa i bwè sa, zafè kò sé mésié si yo lé mété nou alafet. I voyé mwen ponmlen, ek kon an metpies, i gonflé pwatrin-li, pran boutey-la bravman ek mété'y an bouch-li pou pran an gojé. I pa ni tan fè granchoy, i santi wonm-lan brilé bouch-li sitelman, ki'y pa ni tan, ni tjenbé'y an bouch-li, ni valé ayen, i anni voyé dèwò wacha, tousa ki té rantré. Tout moun pété ri, menm mwen lè man wè lagrimas-la i fè a. Pannan tan an, tibren dot ti pansionnè ki tann di té ni an zafè wonm pou bwè bò chapel-la, té fè an lawonn lantoun nou, ka ri. Yo té kité limonnad Direktris-la pou vini pran an kout wonm épi nou. Lè man wè sa, man di ti kouzen mwen an annou chapé vitman présé avan Direktris-la wè nou, pas asiré pa pétet, i ké di sé nou ki mennen wonm-lan an Sant li a.\nApré sa ki rivé mwen an, man di jou taa, man pé ké jenmen mété an gout wonm an bouch mwen ankò... Épi gadé mwen jòdi-a, gwo dizèd'maten, man la, an vè wonm an lanmen mwen, ka fè an monté an désann, épi kanmarad mwen pannan nou ka gadé lanmè blé larad La Trinté a ka wouvè tout belté'y douvan nou.\nStromaed | 07/03/2021 - 10:46 :\nDonc ou pas quitte'y ? Mais c'été an bel histoi..


Yo lé bisui-a mé yo pa lé Méritjen-an (ou pourquoi ça n'arriverait pas à Barbade) | Page 3 | Montray Kréyol\nCette semaine :251,943\nI mandé yo téré'y épi bidim loto'y !\nAn sel chigné toubannman : "Poutji yo pa ka fè sa ba nou ?"\nNouvo étjip "Les Matininos" ka préparé Mondial 2022 a\nYo ka vréyé labou, men si zot wè té ni tjek référandom...\nBoul an tjou moun toulong !


JEAN BERNABE, L'ARPENTEUR INSPIRE, PART A LA RETRAITE | La Tribune des Antilles\nMan pé palé di Jean Bernabé an manniè ki lib davwè, okontrè di sa anlo moun ka kwè, sé pa li ki wouvè chimen létid lang kréyol la ba mwen. Moun-lan ki fè sa-a sé misié Guy Hazaël-Massieux, an langis1 gwadloupéyen estwòdinè, ki té ka fè an montray2 anlè kréyol atè linivèsité Aix-en-Provence éti man té étidian okoumansman sé lanné 1970 la. Man té koumansé matjé yonn-dé teks an kréyol, yonn-dé poem, ki man té ké pibliyé titak pli ta anlè tit Jou baré (1979) men ki man té ka difizé an manniè ronéotipé. Man montré G. Hazaël-Massieux sa ek i ba mwen anpil ankonfowtasion3 abo i pa té djè dakò épi kalté grafi-a man té ka sèvi nan lépok-tala. Epi an kanmarad guiyànè, ki té ka fè létid penti, José Legrand, man désidé difizé tou yonn-dé teks kréyol kon ta Gilbert Gratiant oben Marie-Thérèse Lung-Fou davwè man té ka touvé ki yo té two red pou trapé. Man ka chonjé man té ékri an gran-nonm Guiyàn, misié Lony, pou té mandé’y voyé ba mwen dènié ekzanplè Atipa, primié woman an kréyol ki Alfred Parépou té mété déwò an 1885 ek ki té disparet bon disparet. Jik la-Bibliyotek Nasional Pari, ou pa té pé jwenn li : fich liv-la té la men liv-la li-menm té pwan lavol. Jou-a man risivwè patjé rikoumandé-a ki té ni an ekzanplè orijinal Atipa-a adan’y lan, man kouri pòté’y La-Fak ba G. Hazaël-Massieux ek nou tou lé dé-a, nou rété estébékwé douvan sé paj liv-tala ki tout moun té ka chaché a, paj ki té vini jòn, ki té pres fennen, men éti ou té ka érisi li sé let-la toujou. Lamenm, man ronéotipé sé dé primié dékatman4-an pou voyé yo ba kréyolis man té tann palé di yo ek sé kon sa man voyé an ekzanplè ba Jean Bernabé ki té ka ansénié adan «Sant Inivèsitè Fouyol», atè Gwadloup.\nSé kon sa nou antriprann koresponn épi kourilet5 (pis an tan-tala, faks épi kouriel6 pòkò té lanmod), nou koumansé konnet kò-nou ek aprésié kò-nou. Tout tan man rété Aix-en-Provence, man ékri Bernabé ek Bernabé ékri mwen san ki janmen nou té kontré, san ki man té konnet koulè fidji’y ni koulè lavwa’y davwè jounal, radio ek télé pòkò té ka palé di nou. Dayè, i pibliyé an poem ta mwen (épi désen José Legrand) adan primié limowo rèvi Espace Créole. Telman nou pa té konnet kò-nou bien, Bernabé fè an lérè : i matjé ki man té étidian…Montpellier. Konmva man té ka fè étid Sians Politik ek anglé, man pa té konnet an tjou-patat adan zafè langistik ek sé misié Guy Hazaël-Massieux primié, adan montray-li ki man suiv 3 lanné yonn dèyè lot, ki espitjé mwen sa sa yé an «fonem», sa sa yé «la double articulation» oben ankò sa sa lé di «diglosi». Lè man fè tan rantré Matinik, pa koté 1976, man vini ka ansénié anglé adan an lékol sigondè ek man pa sav poutji men man pa pwan kontak lamenm épi Jean Bernabé. Man té endépandantis kou-koupé ek man koumansé milité adan Grif An Tè, primié jounal anni ki an kréyol ki paret atè lé Zantiy. Nou fè 52 limowo ant 1978 ek 1982. Kanmarad-mwen sé té dé militan kréyolis kon Serge Harpin, Marie-Denise Léotin, Georges-Henri Léotin oben Franck Zaïre, sé pa té dé langis pies toubannman. Sé kanmarad-tala pa té ni pies liennay7 épi moun ki té ka travay asou kréyol anlè kanpis Chelchè a menm si yo té ka rikonnet ki Bernabé ek sé kanmarad-li a té ka fè an travay ki sérié. Lè ou gadé, nou té ka touvé ki sé moun-tala té tibwen two fèmen adan lasians, ki yo pa té ka mennen travay-yo sifizanman andidan pep-la. Ba nou, sé pep-la ki té met-a-manyok lang kréyol-la ek sé bò’y, falé nou té alé pou té rivé trapé bon grenn kréyol-la. Sa vré ki larel-lidé8 nou té titak maois nan lépok-tala davwa nou té ka di fok pa «ba pep-la lapawol» men fok «sé pep-la ki pwan lapawol». Ek sé anni ki adan lang-li, lang natif-natal li, fok i té fè’y, pa adan ta kolonizatè fwansé a. Man pa kwè man mété pié plis ki kat oben 5 fwa anlè kanpis Chelchè a ant 1979 ek 1982. Man pa kwè man palé plis ki sa épi Jean Bernabé ki man té ka jwenn délè adan dé konsit9 asou kréyol. Liennay-nou té obidjoul men nou pa té ni pies pwojé woulé ansanm. Nou té ka konsivwè ki travay-la i té ka fè a adan linivèsité-a ek tala man té ka fè atravè Grif An Tè a té konplémantè men ki nou pa té bizwen maché bwaré a tout fos.\nSa ki konyen lespri-mwen plis lè man fè tan jwenn épi Jean Bernabé, sé modesti nonm-lan. Pou an boug ki té agréjé gramè ek doktè an langistik, an boug ki té jenn pasé sé lézot koleg-li a, man té ka touvé ki i pa té ka fè konparézon, i pa té ka fè ganm. Okoumansman, man jis pwan atitid-tala pou an atitid timid. I pa janmen chaché mété Grif An Tè anba lopsion’y abo i pa té dakò anlè larel-lidé nou ek i jis fè pwop jounal kréyol-li, Kabouya. Nou menm, nou adopté sistenm grafi a i té pwopozé a menm si nou té sav nou té ké ni bon difikilté pou vann jounal-nou an davwè, an tan-tala, moun pòkò té abitié épi grafi fonétik la. Kidonk sé lè Grif An Tè mò, lè lanné 1983 pwan ki, an mizi an mizi, man koumansé rapwoché kò-mwen di GEREC, krey-wouchach10 anlè kréyol Bernabé té kréyé a dépi lè Fakilté dé Let la té Gwadloup. Man vini konnet Robert Fontes, Donald Colat-Jolivière ek Danick Zandronis ki sé dé Gwadloupéyen, Jean-Luc Bonniol ek Robert Damoiseau ki sé dé fwansé, ek, titak pli ta, Clairis-Gautier, Yona Jérome ek Marie-José Saint-Louis ki sé dé Matinitjez. Man té koumansé ka milité adan défans laliwonday11 Matinik adan an krey-moun12 yo ka kriyé ASSAUPAMAR13 éti met-a-manyok li té Garcin Malsa, ki mè endépandantis Sentàn jòdi jou. Kivédi man té an militan politik toujou ek man té ka wè goumen an favè lang kréyol la kon an mòso adan gran goumen jénéral la nou té ka mennen an pou érisi kaskod14 épi lopsionnay15 fwansé a. Adan menm balan-an, man kontinié piblié liv an kréyol kontel Jik dèyè do Bondié (1981), Bitako-a (1985) oben Kod Yanm (1986) alè pwa kò-mwen, san mandé pèsonn pies kalté model pal. Pou montré a ki pwen, Bernabé épi mwen nou pòkò té konplis, i matjé an kritik anlè Jik dèyè do Bondié adan limowo 2 Espace Créole ki té asé red ek ki fè mwen titak lapenn. I té ka touvé ki lang kréyol-mwen an té lou ek ki man pa té ka rivé raché kréyol-la adan migan oralité a i té ka benyen adan’y lan. Lè man ka viré li kritik-tala pliziè lanné apré, man blijé konstaté ki Bernabé té ni rézon: kritik-li a té jis. Ek sa ka ba mwen lokazion révélé an dézienm kalité lakay langis matinitjé-a, an kalité ki anlo moun pa konnet oben ka rifizé konnet: Bernabé sé an boug ki pli red épi moun i konnet, épi moun i ka aprésié ki épi moun ki pa kanmarad-li. Ek redté16-tala, sé pa an manniè pou’y montré ki i pli grangrek oben pli antèlijan ki pèsonn mé okontrè pou blijé moun-lan katjilé anlè kréyol an manniè ki siantifik. Twop moun nan lépok-tala, mwen primié douvan, té ka migannen17 twop larel-lidé épi wouchach anlè kréyol. Jean Bernabé sé an boug ki ni an ekzijans siantifik ki wo toubannman men si i pa janmen chaché séré ki, dèyè zafè kréyol la, pa ni anni ki lasians, ni an goumen idéolojik tou. Sa i té ka di sé ki fok mennen djoubak18 siantifik la dabò ek gadé-wè sé laspé idéyolojik la apré ek man blijé rikonnet atjèman ki i té ni rézon.Sé pa koté 1984 man antré adan krey-wouchach GEREC la ek man vini-montray19 adan Fakilté dé Let Chelchè a toupannan man té ka kontinié ansénié anglé adan lisé-mwen. Ek sé an fwa man antré adan’y ki man pwan konsians di an lot kalité Bernabé: fos travay-li ek lespri vizionnè’y. Si ni an moun ki fenyan, sé pa Jean Bernabé! Okontrè di anlo inivèsité ki ka kontanté kò-yo di viv anlè an tez éti yo pasé lè yo té ni 25 an oben 30 anlè tet-yo ek ki tout lèrestan kariè-yo ka jakoté sé menm bagay-la, i té ka kontinié woulé red adan larel-wouchach20 li ek sé konsa i mété doubout 4 rèvi :\nESPACE CREOLE: an rèvi langistik pou étidié lang ek kilti kréyol la.\nMOFWAZ: an rèvi pédagojik pou difizé bò sé enstititè-a ek sé pwofésè lékol sigondè a finaldikont21 sé wouchach GEREC-la.\nMennen tou sa pres li yonn, pa té rédi chez bò tab ba Bernabé men nonm-lan té ni an lénerji ki té ka ba tout moun lafos alantou’y ek adan dis primié lanné lekzistans GEREC, nou pé di ki krey-wouchach la kraché-difé. Sé poutji, lè jounal fwansé Le Point fè an artik, an 1985, asou sé 20 jenn inivèsitè fwansé-a ki té pli briyan an, ki té ni plis divini douvan yo, enben sel inivèsitè antiyé yo ritienn sé té Jean Bernabé. Men man pòkò djè palé asou lespri vizionnè nonm-lan ek 25 lanné apré, lespri-tala ka konyen lespri-mwen plis ankò. Poutji? Sé davwè Jean Bernabé toujou pansé ki divini a lang ek kilti kréyol la ka pasé atravè lékol-la, ki aprézan, konmva transmision nennenn22 lan pa ka djè fet ankò, fok sé lékol ki viré pwan sèbi-a osnon lang-lan ké disparet net-é-pwop. Sé poutji an lanné 1982, i mété doubout Linivèsité livènay kréyol23 anlè kanpis Chèlchè éti i sanblé met-lékol matinitjé, gwadloupéyen ek guiyanè pou ba yo an fòmasion asou langistik, litérati, antwopoloji ek listwè kréyol. Sé la dé Guiyanè kon Christiane Taubira, Emmanuella Rattier, Aline Chanol oben dé Matinitjé kon Nicole Rémion ek Marcel Lebielle trapé yonn-dé zouti ki pèmet yo ay pli douvan adan katjilasion24-yo. Apré étap-tala, Jean Bernabé désidé kréyé an diplom linivèsité an kréyol éti non’y sé D.U.L.C.C (Diplôme universitaires de Langues et Cultures Créoles) ki vini apré D.U.L.C.R. (Diplôme universitaire de langues et cultures régionales). Laplipa adan primié jénérasion étidian D.U.L.C.R, sé té moun ki té fè «Linivèsité livènay kréyol» kivédi dé moun ki té za ka fè lékol; délè dé moun ki té ja ni an lisans, an métriz oben an CAPES adan an lot matiè. Sa ki té pli fèo épi diplom-tala, sé ki non selman i té ka woulé anlè sé 3 kanpis Linivèsité lé Zantiy ek la Guiyàn men Sent-Lisi ek Dominik tou. Sé primié diplom toutwonlatè25 Linivèsité lé Zantiy ek la Guiyàn mété doubout ek diplom-tala diré 5 lanné ek fòmé apochan26 30 moun adan sé dé zil anglo-kréyolopal27 la. Sa ka montré ki Jean Bernabé pa té ka konsivwè kréyol-la adan an larel lonbrikè28 men okontrè adan an larel ki wouvè asou tout sé péyi kréyolopal la Karayib la. Ba’y, fok nou té rivé bwaré an mizi an mizi sé diféran kréyol-la pou rivé konstwi an gran lang kréyol matjé ki nou té ké sèvi dépi Ayiti pou rivé jik an Guiyàn. Mété étidian pliziè péyi kréyolopal ka travay anlè sé menm sijé-a té an prèmié balan adan direksion-tala. Apré «Linivèsité Livènay kréyol», apré «D.U.L.C.R.», Jean Bernabé désidé vansé pli douvan ankò lè zot wè sé lanné 90-la pwan: i goumen pou trapé an lisans ek an métriz kréyol. Goumen-tala té red davwè té ni anlo moun, adan linivèsité lé Zantiy ek la Guiyàn, ki pa té ka wè nésésité mété kalté diplom-tala doubout. Dé sèten adan yo té ka di ki sé étidian-an pa té ké ni pies débouché; dot té ka di olié kréyé an diplom ba kréyol, poutji pa mété montray kréyol adan lisans Let Modèn. Bernabé pa ladjé mòdan douvan sé alvèsè-tala ek i érisi fè pwojé’y la wè jou.


Bible history summary in Haitian Creole\nWhat's new?Haiti Accordions needed Devotionals from Haiti Feeding starving children Haitian recipes Ham radio thoughts: Haiti Hot lunch program Istwa Labib Kingdom strikes back Rara band Voodoo possessionWant more out of life?10/40 WindowSearching for God's will?An African martyr's statement on commitmentMission trip fund\nraising10 ways to ruin a short-term mission tripYouth in MissionNazarene Missions International resource pagesLinking to me A one-page summary of Bible history in Haitian Creole (Kreyol Aysin)\nAnpil tan apre, pitit pitit Abram tonbe nan ésklavité nan péyi Léjip. Bondié rélé Moyiz pou délivré pèp li-a anba ésklavité. Lè Moyiz mori, Jozié té pran plas li alatèt pèp Izrayèl la. Sé Jozié ki fe yo maché pran péyi Kanaran an pou yo. Mouri Jozié mouri, moun pèp Izrayèl yo pèdi tèt ansanm yo té gingnin dépi lè yo té soti kité pèyi Léjip la. Tout moun tap fè sa yo vlé nan péyi-a. Lè yo pa nan kont ak moun lòt nasion you, yo nan kont youn ak lòt. Pandan tan sa sé Jédéyon ak Samson ki té fè bagay moun té chonjé plis.\nIstoua roua péyi Jida yo ak istoua roua péyi Izrayèl yo, pran dépi bò lanné 850 anvan Jézikri pou rivé nan lanné 721 konsa avan Jézikri, lè lavil Samari, kapital péyi Izrayèl la, tonbé nan min roua péyi Lasiri-a. Le nou rivé nan lanné 586 anvan Jézikri, lavil Jérisalèm, kapital péyi Jida-a, tonbé nan min roua péyi Babilòn lan ki dépòté roua-a, chèf yo ak tout gronèg yo ansanm ak tout fanmi yo lavil Babilòn. Dapre 70 an konsa, roua péyi Pès la té bay you prémié group jouif otorizasion pou yo tounin nan péyi yo. Yo mété min nan travay pou rébati lavil Jérisalém avek Tanp lan.\nHaitian Creole is not my mother tongue. So, it is possible I have constructed awkward phrases and even made errors. Please email me with suggested corrections and improvements.\nHoward Culbertson, Southern Nazarene University, 6729 NW 39th, Bethany, OK 73008 | Phone: 405-491-6693 - Fax: 405-491-6658Copyright © 2003 - Last updated: October 13, 2005 | URL: http://home.snu.edu/~hculbert/creole.htm


Pak an pak | Montray Kréyol\nCette semaine :196,606\nAdan bagay-tala sé lé restoratè ka pran bon fè, pas moun ni labitid vini manjé pa koté yuitè’d swè.\nChaben mandé pran pokosion, pas té ké ni an varian anglé. Nou pa pli sav si sé pa Sent-Lisi oben Dominik i sòti pou rivé Matinik, mé sa danjéré toubannman pa koté Lamèna.\nIstanislas jik palé kréyol pou di:\n— Bagay-la cho!\nSa cho telman difé jik pri pa koté an lizin ka otjipé di zòdi pabò Wobè. Asiparé komkidiré i té ké ja brilé pasé mil metkaré. Pliziè ponpié mobilizé pou étenn difé-a. Magré yo ni lapenn, pas yo fini ped Sébasien, an jenn ponpié dan ann aksidan moto.\nDan linò atlantik érezdibonnè kanmenm lawout Fon Sen-Jak viré wouvè poutoutbon jédi. Anlo moun kwè sé té an pwason-davril, mé lè yo wè lamanniè lwiloud-la bel. Anlo moun té bien kontan. Zafè fè chimen kòsiè dit, é tout moun lan dan yo ka fè sik. Pas sa té ka mélé konba anlo moun fè gran déviyasion, sirtou lésans-la fini wosé le prèmié avril.\nTala tou, sé pa an pwason davril.\nAdan zafè kouvè-difé tala, ni an konpè Adjilbè ki bien pran fè. Misié kwè sé té an pwason davril, i rété pran yonndé fé épi tjoum-li aprè sétè’d swè. Lè i té ka déviré bòkay-li, sé jendam-la mété lapat asou’y. Lè yo lonjé papié 135 éro-a bay i pa lé kwè, mé fok i té siyé papié kontravansion-an. Jandam-la di’y si i pa péyé sa dan 15 jou, i ké majoré. Pou té kom fè’y pran sa dou kon siwo, jandam-la di’y i anpami 130 moun yo tjébé ek verbalizé. Man pa sav si sa fè misié tjébé tjè, mé sé jou-tala i rafen kon an kris anglé dan an galta alman, sé pa lè pou i trapé kontravansion. Épi zafè Kovid-tala, i pa djè ka travay. Antouléka, kontravansion-an pèsé potfèy-li pakanpak.\n«Prangad vo mié man fouben».


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Rivilla de Barajas - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nActualisé: vendredi, 1 juillet 2022 08:42 (heure officielle)\nRivilla de Barajas. Température (°C)


Paroles Konté Anlè Mwen - Harry Diboula - Zouk - Créole\nTélécharge la Sonnerie de "Konté Anlè Mwen"\nHarry Diboula - Konté Anlé MWen\nE si doulè ka [?] osi malè\nKa fè'w aji kon si ou sel anlè latè\nAlò tanpi, mwen ké sa édé'w an silans\nSan palé mwen ké épolé'w\nSan di ayen man ké édé'w\nE okontrè si ou ka chèché rakonté\nSa ka fè'w mal\nKi sa ki la ka toumanté'w\nAnni di mwen an dé pa mwen ké akoté'w\nMwen ké toujou la pou kouté'w\nPou man éséyé soulajé'w\nSi'w pa bien\n(konté anlè mwen)\nUmmm si ou pè\nE surtou pa pè kriyé mwen\nE menm si mwen lwen\nFo ou konprann ou pa ka jen déranjé mwen\nSa ou bouzwen tou sa ou lé fo'w mandé mwen'y\nKi an pawol an ti jes ou an mo jantiy\nAn ti lafos ou menm ayen\nPa ézité fo ou di mwen\nE si ou las é si ou fatidjé goumen\nSi'w lé bésé dé bra'w é si ou dégouté\nAbandoné sa tro fasil fo ou chèché\nAn balan pou sa rimonté'w\nMi sé poutji mwen akoté'w\nSi ou pè\nSi ou tris\nSi'w ni chagren\nUmm é surtou pa pè kriyé mwen\nOuuu ! Si ou pè\né si ou ni changren\nPou matjé tèks-tala, nou sèvi létid GEREC-F liméro 2.\n- Imprimer le texte : Konté Anlè Mwen\n- Envoyer le texte : Konté Anlè Mwen à un(e) ami(e)\n- Télécharge la Sonnerie de "Konté Anlè Mwen" pour ton Portable