POU-W TINI TOUSA-W VLE. LI SIGRE A TI-KWI-LA | MaxmaPROMO créole | Maxette Olsson\nMardi, 26 Août, 2008 - 05:03\nOn jou, on boug sapoti an chinpontong yo té ka kriyé\nMaséchyen, mèg kon klou rouyé pyakann-pyakann (clopinclopant)\nki té ka mandé chyen pen (un mendiant) sizé an\nlankogni a on lari Bastè ka lonji on kwi épi on ti rèstan a kaka\nkalbas adan-y. Sé moun-la ki té ka pasé-la té ka fè konsi yo\npaka vwè-y. Pa menm on ti-koud-zyé, jijé on bonjou.\nLè-w gadé, misyé Loranten on chalprènè (qui se mêle de tout)\non milat a po kalazaza (peau laiteuse), gra kon lòk é richa kon\nnabab, bannzè (élégant), vès, chimiz, pantalon é pannama blan\nkon koton, arété douvan-y ka fè ganm :\n-Olagya ! On gran nonm kosto kon-w sizé ka paré bòl. Ou\npépa ay travay kon tout´moun ? Fengnan ! Kokangnè !\nMé té tini anlo moun ka gadé-y, alòspoudonk penteng-la ki té\nkay pozé mè (maire), mété men ay an pòch ay, tiré on pakyèt\nlahan é pété on koko a gran banda (crâneur) :\n-Ka-w vlé ? Konmen ou vlé ? Yenki di mwen komen lajan ou\nvlé é an ka ba-w li pap ! Apa kouyonnad an ka di-y-la, mi tini\nLè sé moun-la anlè twotwa-la vwè pakyèt lajan-la, zyé a yo\nkléré kon lèni a moun fou. Yo arété é rasanblé kon mouch an\nkaka ka gadé say ka pasé.\n-Komen ou vlé an mandé-w ? Mandé mwen tousa-w vlé, té\nka hanni Loranten.\nMandyan-la répònn li :\n- Misyé ! Fè atansyon a sa-w ka di davwa tousa-w ké pé\nbanmwen sé tankoun-é-bélékwé (clopinettes). Janmé ou péké\nrivé a plen vant an mwen (me satisfaire). Sé mwen ki di-w sa.\n-Gadé mwen, ou pa sav ki moun an yé ? Sé mwen i ka menné\npéyi lasa. Sé dèyè lahan ki ni lahan. An tini senk lizin a rònm,\nvennsenk transpò-an-komen, tranndé gran magazen, tout´sé\nkaz-la ou ka vwè-la an lari lasa sé tanmwen san konté sé lari\ndèyè-la, an tini on vila an chak komin, plis séla an tini\nLapwent-la. Kanta tè, sé pa menm palé. An tini twa vwati\nmèsédès, dé masérati tètarosa (testarossa), dé kowvèt, kat\nlèksis, twa volvo, an ka ba moum bèèmdoublèvé. Kanta lajan,\nlabank krédiGwada sé tanmwen, jis on légliz mwen achté.\nAnpa bizwen di-w konmen fanm an ni, sé mwen i ka fè fanm\né yo tout´bòbòyòt (amoureuse) dè mwen. Konmen ou vlé an\ndi-w? Ou pòkò répònn mwen.\n- Konyéla an woukounèt vou misyé. Sé-w ki achté ti mòso tè\nan mwen pou ayen lajan. An ja di-w fè atansyon a sa-w ka di\npadavwa ou péképé ban mwen sa an vlé, tousaw ké pé ban\nmwen sé lèrdipèrtèr (trois fois rien), woudi mandyan-la épi on\n-Pa okipé-w. Yenki di mwen sa-w vlé.\nLoranten gadé ti kwi-la é di :\n“Ou pa menm nétwayé sa klin, toujou ni kaka kalbas adan ti\nkwi-la. “É i anki mété tout´pakyèt lajan-la i té ni an men ay-la\nadan. Lajan-la disparèt fap ! Gwokyap-la soté. I téni on gwo\nchenn-fòsa an lò vennkat kara épi on gwo mòso platin an\nbout-ay é dé gwo dyaman an zorèy ay, i mété tousa an\nkalbas-la. Lò-la é dyaman-la fè van. I tiré dé gwo chèvalyè an\ndwèt ay, i voyé yo an dèmi kalbas-la. Wè ! Disparèt pwan yo\nMoun, moun, moun, bonmoun, mové moun, moun dèwò,\ngran-jan-dè-moun, piti moun, moun-lari, moun-vini, moun-bòkaz,\nbèl moun, moun-dèyè, moun-anmizè, moun-a chalè, granmoun,\nmoun a diplòm, moun-a-liv, moun-ankouyounnad,\nmoun-a-gwozòrèy (sourd), moun-a-kwayandiz (prétentieux),\nvyé moun, jènn moun, moun-anlè, moun-ayennafè, mounboukousou,\nmoun-a-pawòl, Moun dè Rivèl1, moun toupatou...\ntout´kalté moun alantou a yo. Tout´péyi-la kriyé asisa.\nLoranten pa fè dèyè. Sé on gwomòso é on koryach. I patévlé\npèd lonnè ay pou yo pa pwan-y pou on kòk-a-kou-ni . É i té\nbizwen konpwann koutkilon (à tout prix) sigré a ti kwi-la.\n- Kay yé ?\nMandyan Maséchyen répònn :\n-An avèti-w misyé é on avèti vo dé. Penga mwen ! (Fais 1 Honneur à mon amie : Notre grande dame\nattention à moi !) Ou plen ti kwi an mwen épi bang-é-flang\n(rien du tout). Kontinyé mété adan é ou ké suiv.\nLoranten té ka swé kon kannari chatengn :\n- Atann mwen la ! An kay an bank an mwen. Sé dèyè lajan\nkini lajan an di-w.\nFap-fap. Brendi-brenda i woutouné épi tranndé kamyonèt\nkayas é i konmansé ka mété brik lajan an kwi-la. Pli-y ka mété\nlajan adan dèmi-kalbas-la, pli lajan-la ka mawon. I vann tout´\nvwati, kaz, labank, lizin... i vann tousay té tini é mété\ntout´lajan-la an kwi-la. Tout´fè gaz.\n- Kay ka pasé ? An pa kafou-kafou (aveugle). An ka vwè\nlajan-la ka disparèt. Ki zafè ésa ? Kay ka pasé ? hélé richa-la\nki an sis, kat, dé, dè gwomodèl té pasé chyen sann (pauvre),\nmaléré kon lapyè. I téka lévé-mové.\n- Ban mwen on favè ! Ola tout lahan an mwen pasé ?\nDé zyé a Maséchyen voyé on limyè klérant asi figi a Loranten.\n- Maléré pa ni gwokyè (Les pauvres n´ont pas d´orgueil et ne\ndoivent pas se plaindre d´être malheureux). Gadé san-fwa aw.\nPisimyé limé on ti chandèl ki fè kolè kont nwèsè. Mété on\nlanbéli an kyè a-w misyé. Koman ou pé kwè ki on ti maléré\nmongyongyon kon mwen pé apwann on gwomòn kon-w on\nbiten ? Ou sé on gran misyé, mwen anpa ayen.\n- An pèd tousa an té ni an ti kwi-aw-la. Mi mwen an\nzagalatéléman, konyéla fo an mandé chyen pen kon-w menm.\nAlòspoudonk fo byen an sav kijan on piti kalbas konsa manjé\ntout´ lò é lajan an mwen adan on batzyé ?\n- Ou sèten ou vlé sav ?\n- Sé mwen i mandé-w.\n- Enben ! Fò-w sav dayè pou yònn ki non an mwen sé Étyènn\nMasébyen. Pa Maséchyen. An pa ni gran zafè mé an sé on\nmoun dèbyen (un sage) kivédi an paka kalkilé kon tout´moun.\nAn sé on lèspwi touné an moun ki vin´ fè on ti-karé asi latè. É\nti kwi-la an ka lonji-la, apa nenpòt ki kwi, sé on kabèch (un\ncrâne) kon kabèch a-w, kaka kalbas-la ou vwè-la, sé on sèvèl\nkon sévèl a-w menm. Pli-w mété biten adan, pli i ka valé-y\nkon anfounan-anfounanmanm (vorace) davwa i pa janmé\nkontan, i toujou vlé plis. Moun ki pa an kontak épi lèspwi a\nyo, sé pli agoulou-granfal ki tini. Yo wang é dévoran, sé dé\nzawa (morfal). Plis yo ni sé plis yo vlé.\n- Wè ! Mé si nou vé pa, nou pé ké ni ayen. Koman ou vlé an\nviv san ayen ?\n- Apa vou i ka viv, sé lèspwi-la i ka viv adan-w. Ki maléré, ki\nricha, moun pa janmé tini asé. Yo vlé, yo vlé, yo vlé, mé yo\npaka ni tan aprésyé sa yo ni. Yo toujou ka vwè sa yo pa tini é\njanmé sa yo ni. Plis yo tini, plis yo vlé. Plis yo tini, mwens yo\nkontan. Vanta yo pa janmé plen. Sésa sigré a kalbas-la. Pou-w\nviv dan lopilans, fò-w ja kontan dè sa-w ni, davwa pli-w\nkontan dè sa-w tini, pli-w ka ni, menm si ou pépa vwè sa-w\ntini. Ésayé vwè lasanté, lapé, lanmou... ou pé pa vwè-y épi dé\nkoko a zyé-aw, mé fo-w santi-y dè fondonk a kyè-aw.\nLasanté sé lè-w an zafè-aw. Lapé sé lésé mové lidé trankil. Pa\nkouté-y mé pa konbat li ! Si-w goumé épi-y, séla i ka montréw\nsa-y ka pézé. Ou ka anki lésé-y fè zafè-ay é vou ou ka fè taw.\nÉ lanmou sé lè-w ka santi-w bwanché épi tout moun asi\nlatè, ki maléré, ki mové, ki bon, ki malad, ki kouyon, ki nwè,\nki blan, ki toutkoulè, ki richa, kalanswa moun-la, san jijé, san\nmalpalé, davwa ki nou vlé ki nou vé pa, nou tout´sé yònn.\nLoranten graté tèt-ay é di an kyè ay :\n-Tèt a boug-la foukan. Lahan an mwen foukan. Mi i pwan\nmwen adan on tim-tim-bwasèk.\nshaka_zulu1 | 26/08/2008 - 20:09 :\nKon di Likibè Séjò fò nou viv èvè sa nou ni é pa mò pou sa nou pa ni.Si tout moun Gwadloup,Matnik é Gwiyan té ni lèspri-la sa, LENDEPANDANS pa té ké fè nou pè! Mèsi pou tèks-la sa man Maxette Olsson. Mi on fanm Gwadloup ki ka viv lòt bò é ki fè onlo wouchach anlè lang fondalnatal an nou. An woukopyé tèks-la sa an machin pou mwen pé wouli'y alèz an mwen, ti ni mo é pawòl mwen aprann adan.Mèsi Montraykreyol pou tèks-la sa.\nmaxette_beaug | 28/08/2008 - 09:47 :\nShaka Zulu ! Mèsi toubòlman pou fòs-la ! An pwan-y ! Dé-mo-kat-pawòl a-w ka fè mwen sav ki kréyòl ka li mwen é ka éspiré mwen makyé kréyòl. Mèsi anlo menm ! An ka kontinyé. On bèl-pawòl chinwa ka di "Sa pli rèd kasé sann bagyèt ki dé bagyèt." Alòspoudonk an nou kyenbé ansanm-ansanm. Sésa ! Pé é inité Maksèt\nmaxette_beaug | 28/08/2008 - 09:48 :\nShaka Zulu ! Mèsi toubòlman pou fòs-la ! An pwan-y ! Dé-mo-kat-pawòl a-w ka fè mwen sav ki kréyòl ka li mwen é ka éspiré mwen makyé kréyòl. Mèsi anlo menm ! An ka kontinyé. On bèl-pawòl chinwa ka di "Sa pli rèd kasé san (100) bagyèt ki dé bagyèt." Alòspoudonk an nou kyenbé ansanm-ansanm. Sésa ! Pé é inité Maksèt


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Lliria - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nActualisé: jeudi, 13 mai 2021 08:22 (heure officielle)\nLliria. Température (°C)


Sé adan vié mazi-tala Edouard Glissant fet, atè lakanpay Sent-Mari | Montray Kréyol\nCette semaine :254,560\nLundi, 21 Septembre, 2020 - 08:56\nJòdi-a, 21 septanm, sé jou éti an grangrek Matinik fet. Sa té nan lanné 1928. An grangrek, an matjè, an kréyatè lékol (l'IME) ek an militan politik.\nMoun-tala sé Edouard GLISSANT. Adan fondok lakanpay-tala, i lévé épi manman'y ki té ka djoubaké nan chan kann, san pies papa, adan an kalté lanmizè éti nou pé pa imajinen. Epi an jou, manman'y anni désidé pwan'y annba bra'y ek désann a pié jik nan komin Lanmanten pou té sa trapé an lot travay. "Anba bra'y konsidiré man té an fizi", GLISSANT matjé, davwè i té za long, i té za grandè an pié-koko pou an jenn manmay. Ek lè i vini gran, i té ni pres 2 met wotè.\nGLISSANT pa janmen viré do ba koté-a éti i né a. Okontrè, i té fiè montré moun koté-tala ek vié mazi-a koté pèsonn pa té ka rété adan'y lan ankò. Epi, anmizi-anmizi, tan-an fè travay-li : i koumansé déchèpiyé ti kay-la. Zeb ek piébwa koumansé lévé andidan'y pou fini pa kouvè'y toutafetman. Jòdi-jou, disparet pwan vié mazi-tala men lè ou kay koté-a i té yé a, ou blijé risanti an bagay, konsidiré an prézans, an lespri, ki la, ki, li, pé ké janmen pwan lavol.\nSi zot wè ni an moun ki pòté wo non Matinik atravè linivè, sé Edouard GLISSANT. Menm manniè kon Aimé CESAIRE ek Frantz FANON. Sé gras a sé twa gran Neg-tala ki moun konnet ti zizing péyi-nou an pres tout koté aloski ou pa ka menm wè'y asou an kat. Malérezman, nou rivé adan an lépok éti fè sik, vréyé monté, jouré ek akizé san pwan tan katjilé vini konpowtasion nowmal nou. An lépok éti lévé lanmen pou montré tjok-ou pli pòtalan ki pwan tan katjilé an manniè sérié.\nLonnè ek respé ba Met Edwa !


Kilti Kréyòl : L'écrivain Raphaël Confiant inaugure ici, avec d'autres créolistes du GEREC-F, une rubrique en langue créole qui paraîtra régulièrement dans «ANTILLA». Notre journal fut, est-il nécessaire de le rappeler, l'un des rares organes de presse à avoir accordé une place au créole écrit à une époque (années quatre-vingt) où on était loin d'imaginer les avancées d'aujourd'hui. Notre supplément «ANTILLA-KREYOL», qui pourrait redémarrer un jour, est encore dans tous les esprits.\nKréyol-la sé an bobo. Chak lè nou ka menyen'y, i ka fè nou mal, kifè nou ka soté, nou ka maté, nou ka djélé. Pa ni pyès lang asou latè ki povotjé sitèlman rayi-sans (haine) lakay moun ki ka palé'y.\nPyès lang ! Men lè nou ka gadé, nou ka wè ki kréyòl-la sé an lang ki san manman èk san papa, an lang sé diféran krèy-sosyal (classe sociale) nou an toujou rijété atravè sé twa syèk é démi listwè-a nou za viv la.\nPrimyé moun ki fouté kréyol nan razyé, sé Bétjé. Ant lanné 1625 èk 1670-80, kivédi adan sé primyé lanné kolonizasyon sé zil-la, sé kolonizatè blan-an pa té ni an lang inifyé ki yo té pé enpozé sé djouk (esclave) yo a davwè an lépok-tala, lang fwansé-a poko té inifyé. Chak réjyon-an té ka itilizé pwop modèl fwansé'y: moun Normandi té ka palé norman, moun Vandé vandéyen, moun Pwatou pwatèven kisasayésa...\nMajorité a sé kolon-an, sé té moun ki té sòti Normandi èk dot koté nan lwès Lafwans kifè yo pa té ka sèvi kalté fwansé-a yo té ka sèvi Pari a èk lakou Wa-a. Lè yo débatjé Matinik oben Gwadloup, yo bité anlè Karayib ki yo menm té za ni an lang migannen (mélangée), an lang ki té fèt épi arawak èk karayib. Titak pli ta, yo chayé vini Nèg nan lwès Lafrik èk sé Nèg-tala yo menm té ka sèvi dé lang (éwé, fon, ibo kisasayésa...) éti yonn pa té ka konpwann lot.\nSé kalté mélimélanj-tala ki pèmèt an lang nèf tijé, sé chalbari langannistik (linguistique)-tala ki fè lang kréyol-la parèt èk prèmyé jénérasyon a moun kréyol kivédi Blan èk Nèg ki né nan sé zil-la, enben prèmyé jénérasyon-tala, sé kréyol i palé. Kidonk kréyol-la sèvi lyennay ant dé pèp, Blan épi Nèg, ki pa té ni monyen bokanté pawol ant yo. Men lè zot wè, pa koté 1680, sik kann-lan koumansé vann dri an Ewop, ki sé Blan-an vini Bétjé kivédi yo wouvè gran bitasyon èk yo fè vini chajman djouk di Lafrik, enben a lè-tala, yo déklaré ki kréyol sé pa lang yo. Yo déklaré ki kréyol sé an lang a Nèg. Listwè ka montré nou ki sa pa vré pyès: kréyol sé kréyasyon ki Nèg ki Blan ki Karayib.\nDézyèm krèy-sosyal ki tiré méprizasyon ba kréyol èk ki chaché toufé'y, sé sé Milat-la. Konmwa yo té érisi trapé yonndé dwa adan sosyété kolonyal-la, nan XIXè syèk-la, yo koumansé rijété manman nègrès yo èk, adan menm balan-an, lang li. Sèl bagay sé Milat-la té ni nan tèt yo, sé trapé rikonésans di sé Bétjé-a, sé vini sitwayen égal-égo épi yo èk pou sa, falé yo té fouté nan razyé tout tras nèg yo té pé ni. Dayè, ni an vyé tipawol (proverbe) kréyol ka di kon sa: dépi an Milat ni an vyé chouval, i ka di Négrès sé pa manman'y.\nTwazyèm krèy-sosyal ki rijété kréyol-la, sé sé Nèg-la, nan finisman XIXè syèk-la èk primyé lanmwatyè XXè la. Poutji ? Davwa gouvèlman fwansé té aboli ladjoukann (esclavage) an 1848 èk sé lidé Nèg té ni nan tèt yo, sé vini sitwayen fwansé, sé trapé menm dwa ki Bétjé èk Milat.\nPou érisi fè sa, falé yo tou, yo té ladjé kréyol-la èk apwann fwansé an mannyè obidjoul (convenable). Annou pa bliyé ki pannan dé syèk, Nèg pa té ni dwa apwann li èk ékri kifè lè ladjoukann fini, Nèg té lib mé yo pa té ni pyès lédikasyon. Adan sistèm fwansé, sé an fwansé yo ka ba'w lédikasyon, sé pa an kréyol. Kifè pou soti adan chan kann-lan, falé té apwann fwansé vitman-présé.\nKatriyèm krèy-sosyal ki fouté kréyol nan bwa, sé Kouli épi Chinwa. Sé pèp-tala rivé o Zantiy, kon tout moun sav, apré labolisyon ladjoukann pou té sa ranplasé Nèg adan sé chan kann-lan. Okoumansman, sé anni lang yo, yo té ka palé kivédi tamoul pou sé Kouli-a èk chinwa pou sé Chinwa-a. Apré yo sibi an patjé tribil (tribulation), yo koumansé, an mizi an mizi, anchouké (s'enraciner) nan sé péyi nou a kivédi Gwadloup, Matinik èk yonndé atè Laguiyàn. Sé lang kréyol-la ki pèmèt yo vini Matinitjé oben Gwadloupéyen é yo pòté rèlijyon yo (Bondyé-Kouli) èk latjuizin yo adan kilti kréyol-la, bagay ki anrichi'y anlo. Men, pa koté sé lanné 50-60 la, lè zot vwè, Kouli chapé désann nan bouk èk an vil, lè zot vwè yich yo ay lékol, trapé diplom, vini mètlékol, doktè oben antiprinè, sé Kouli-a fè menm bagay-la ki Bétjé, Milat èk Nèg té fè avan yo a : yo kraché anlè lang èk kilti kréyol-la. Yo rijété'y tou.\nSentjèm krèy-sosyal ki ladjé kréyol-la, sé sé Siryen-an. Yo rivé nan koumansman XX syèk-la, an lanmen douvan an lanmen dèyè, ka vann rad oben soulyé adan bourèt, épi, an mizi an mizi, yo koumansé plen poch yo : yo wouvè magazen lari Arago oben lari Frébo èk a lè-tala, yich yo koumansé ay adan lékol fwansé-a èk yo koumansé ka twousé nen yo anlè lang-la ki té pèmèt papa yo èk manman yo anchouké nan péyi-a.\nTablo-tala pé parèt rèd toubannman. I ka fè nou wè ki kréyol toujou té an lang pèsonn pa jenmen enmen, pèsonn pa jenmen pwotéjé.\nEk jik jòdijou, nou ka wè moun ka tiré anlè sé kréyolis-la, ki moun ladwèt ki ka pansé ki kréyol sé kouyonnad ki moun nasyonalis kon Cabort Masson ki ka rifizé konpwann ki nou adan an sistenm fwansé èk ki nou blijé asèpté yonndé règ. Lè Marc Pulvar èk la-CSTM ka goumen pou dwa travayè, yo ka rèspèkté «Code du travail» fwansé a, lè Malsa èk Louis-Régis ka défann laliwonday ( environnemen t), yo blijé apiyé anlè «Code de l'environnement» fwansé a. Kifè poutji Jean Bernabé èk GEREC-F pé pa apiyé anlè anlè «Code de l'enseignement» fwansé a? Poutji?\nEpi fok sav ki toujou ni, adan listwè nou, yonndé moun ki té an favè kréyol-la oben ki ba'y an pal. Ni yonndé matjè (écrivain) ki dépi mitan XVIIIè syèk-la fè poèm, pyès téyat an kréyol, ki tradui fab La Fontaine an kréyol. An 1885, ni an Guiyanè misyé Alfred Parépou, ki pibliyé prèmyé roman an kréyol, «Atipa». An liv ki ni 250 paj enki an kréyol é ki ka rakonté lavi Kayèn nan lépok-la. Lè ou pwan Xxè syèk-la, nou ka wè ki an Gwadloup, pa koté sé lanné 30-50 la, ni dé moun kon Rémy Nainsouta, Bettino Lara èk Gilbert de Chambertrand ki mété doubout «L'Académie Créole Antillaise» éti objèktif li, sé té dévlopé lang èk kilti kréyol-la.Nou tout la konnèt wol an poèt kon Gilbert Gratiant épi «Fab Konpè Zikak» ki i pibliyé an 1958 èk ta Georges Mauvois ki ékri an pyès téyat révolisyonnè yo ka kriyé «Agenor Cacoul». Apré, pa koté sé lanné 70-la, vini jénérasyon a Hector Poullet, Sony Rupaire, Raphaël Confiant, Monchoachi, Joby Bernabé, Max Rippon èk anlo dòt.\nKifè sé pa jodijou moun ka défann kréyol. Poblèm-la sé ki yo té toujou minoritè èk ki yo pa janmen rivé konvenk moun. Sa ki chanjé aprézan, sé ki apré 25 lanné travay èk goumen, sé manmay GEREC-la rivé èspitjé moun valè kréyol-la èk nésésité pou i antré andidan lékol-la.\nSa pa té an bagay flouz (facile) men GEREC réyisi fè'y èk sa ki ka tiré anlè GERECdavwè i pa asé révolisyonnè, sé moun ki pa janmen fouté an patat ba kréyol kifè yo pa ni dwa ba moun lison.


CHINWA l’AFRIK DI SID MANDÉ VINI NÈG ! | Montray Kréyol\nCette semaine :402,489\nRAPPORT DE LA CHAMBRE REGIONALE DES COMPTES : LA MAIRIE DE FORT-DE-FRANCE CONTRAINTE DE REMBOURSER DES PRIMES INDUES (1,345)\nCHINWA l’AFRIK DI SID MANDÉ VINI NÈG !\nVendredi, 27 Juin, 2008 - 22:04\nSé dépi lanné 2.000 an asosiyasion Chinwa l’Afrik di Sid té ka goumen pou\nSa ki sé mizi espésial tala ? Sé mizi ki ka pèmet, kontel, sé moun-tala achté « aksion » adan gwo sosiété a an pri ki pli ba ki pri marché-a. Sé ankò posibilité yo ni di trapé bon pos adan ki ladministrasion ki gwo sosiété.\nDot mizi ankò ka prévwè ki yich-yo pé antré linivèsité san péyé menm wotè lajan ki Blan. Politik-tala, sé sa Méritjen ka kriyé « affirmative action » ek sé « Fwansé-a « discrimination positive ».\nEnben, ayen pa té prévwè ba sé Chinwa l’Afrik di Sid la. Fok sav ki magré yo pa anpil moun (10.000 asou an popilasion 47 million), Chinwa rivé an péyi-a dépi lanné 1670 pou sèvi travayè ba sé kolon olandé a (sa yo ka kriyé « les Boers »). Kon nou sav, primié Niopen ( = éwopéyen) ki kolonizé l’Afrik di Sid, sé Olandé. Anglé débatjé titak pli ta.\nAn dézienm konvwa Chinwa rivé nan finisman 19è siek-la, lè zot vwè yo dékouvè lò an Afrik di Sid. Yo té vini pou fè minè. Dépi avan sistenm l’Aparted la, sé Chinwa té ja ka sibi diskriminasion ek an tan l’Aparted, sistenm rasis la té klasé yo kon « métis ».\nAn tan–tala, an métis pa té ni menm dwa ki Blan, i pa té pé manjé adan menm restoran, monté adan menm lotobis, voyé yich-li adan menm lékol ki Blan. Mé sé vré tou ki métis té ka pwan mwens fè ki Neg.\nLè zot wè l’Aparted kalpaté ek Mandela pwan pouvwè-a, nouvo réjim-la enki bliyé sé Chinwa-a net-é-pwop.\nSé Chinwa-a ritouvé kò-yo san pies pozision adan nouvo sosiété-a. Yo pa té klasé ni « métis » ni « Chinwa » ni « Blan » ek bagay-tala té ka pozé yo anpil poblem. Soutou yo pa té pé bénéfisié an pies kalté manniè di sé mizi espésial la gouvelman-an té mété déwò pou pèmet Neg, métis ek Zendien ratrapé nivo rékolonmik sé Blan-an.\nAtjelman, apré jijman-an ki sòti paret la, Chinwa klasé « Neg » kon yo té mandé a. Sé pétet prenmié fwa adan listwa an krey-moun ki pa ni lapo nwè ek chivé grennen ka mandé pou yo mété yo adan katégori « Neg ». Bagay-tala ka démontré nou tou ki zafè klasé moun silon ras, sé an fouti kouyonnad ! An tan a l’Aparted, annou chonjé ki sé Blan-a té ka klasé sé Japoné-a kon… « Blanc d’honneur ».\nEk poutji ? Davwa Japon sé 2è mapipi rékolonmik asou latè ek réjim l’Aparted la té blijé établi liannaj èvè’y.\nAntouka, atè lakay-nou, o Zantiy, lontan « Chinwa sé Neg » ! Ki Matinik ki Trinidad ki Janmayik, Chinwa ka viv ekzaktiman kon Neg dépi etsétéra tan.


O riwew Aimé Césaire (kréol) · Madinina, L'île aux fleurs, l'île des revenants, chalè, chalè !!!\n> O riwew Aimé Césaire (kréol)\nClassé dans : — CATORC Charles @ 10:55\nBomaten ya, dé lakensiel kléré adan siel Fod Fwans la;\nDé lakensiel kè sé boutt goch li té ka boutt épi vil la.\nEs sé épi lan méri Césaire la, es sé épi léglis vil la lè Monséyè MERANVILLE lachivek Matnik té ka fè en lenmess épi an lo gwo chiap ki té vini an péyi ya pou renn en dènié lomaj a Met-a-manyok ta la.\nAn pa sav, mé pétèt sé tou boneman an sin Bondié té ka fey pou y sav ki an chimen limiè téja trasé bay en siel la.\nPwen chimen ta la Oh Césaire, mwen sètin ki y la pou wou, ou pa bisoin pwen pè, pass memm manniè ou té an papa pou an lo pami nou, Papaw en lè ya ka mandé-y vini boye aprésan, travay ou boutt en lè tè ya.\nGwan Coubaril la, bidim Fromager ya, mapipi Baobab la bésé branch li pa pass y té lass, mé an ka pansé pli to ke sé Met pièss an lè ya ki bisoin bo li, pas y dwet pansé ki toutt konba-y pou limanité té boutt an lè tè ya.\nY dwé ka diw, y tan pou ou Toi, Le Laminaire, di vini di mwen kou manniè ou fè pou Aimé pep ta la ek kou manniè pep ta la fè pou Aimé kon sa.\nOui, vini pou di mwen épi ki Armes Miraculeuses ou sèvi ou ki Discours sur le Colonialisme ou mété an tèt li pou ou rivé ba pep ou a, sa dignité, sa fierté, sa liberté, son identité ek lanmou a kè y ni bwa la.\nPa rapot a sa es yo pé di ke Les Chiens se taisaient lè ou ouè wou le chantre de la négritude té ka palé ek ke memm si pa La Tragédie du Roi Christophe ou rivé fè sav a pep ou a ke y pé maché tèt ridwésé, épi en manniè dwett pou y pésa di jodi jou : Nègre je suis, nègre je resterai.\nBay alé Césaire, pwen chimen ta la san pwan pè;\nBay alé Aimé, an kouvè za adan tab Bondié ya ki ka atann ou,\nBay alé Césaire ten Aimé, pep ou a sav ke ou ké ni limiè a souy ek ke konfians li pé ké chenjé di an iota.\nGwan nomm la ki an lè ya pé pa ki fè dot ki Aimé, Césaire !!\nBélya pou Césaire, Elya pou Aimé !\n- madinina kreol


Sé chofè kanmiyon-tala mérité yo fouté yo fon andidan lajol ! | Page 4 | Montray Kréyol\nCette semaine :235,049\nL’affaire Pirbakas, pourquoi il nous faut réfléchir dans la complexité? (139)\nA NEW YORK, LE CREOLE EST UNE LANGUE OFFICIELLE (294,065)


Paroles An Rèv - Richard Birman - Zouk - Créole\nTélécharge la Sonnerie de "An Rèv"\nRichard Birman - An Rèv\nP/M: R. Birman/T.Deloumeaux\nAn fè an rèv\nAn vwè nou tout [pri] dan lajwa\nRasanblé pou nou fété sa\nAn di zòt, wi an fè an rèv\nNou tout ansanb kon "autrefois"\nPou nou chalviré lanné-la\nYan fè an rèv\nAvan minui soné\nFo pa dòmi\nPa an sèl bwi\né langwas ka fè nou frémi\nAnlo moun ni\nAn lan dé mil sa ké fini\nPa pèd lafwa\nSa pé ké jan fini kon sa\nOuvè lé bra\nNou ké tonbé wi dan lé bra\nNou ké anbrasé nou dé fwa,\nkon si sé té "la première fois"\nnon tou sèl\nan pé ké rété\nOu pé pasé ou envité\nJòdi sé jou pou oubliyé\nOuvè lé bra / Pou sa ki maléré\nOuvè lé bra / Hum, pou sa i pa ni manjé\nSi ou vé lanné-la koumansé\nVou ka bégné dan lajwa épi lanmou\nVin pou dansé !\nWi vin pou dansé !\nOuvè lé bra / Pou lanné vin rivé\nAkéyi'y an boté\nOuvè lé bra / Pou sa ki maléré ouvè, ouvè lé bra\nOuvè lé bra / Mété yo an fon tjè'w\nOuvè lé bra / Pou lézonm vin méyè é pou nou viv en paix\nSi'w vé lanné-la koumansé\nHo ouvè dé bra'w\nHum hum ouvè dé bra'w\nHum ho ouvè dé bra'w\n- Imprimer le texte : An Rèv\n- Envoyer le texte : An Rèv à un(e) ami(e)\n- Télécharge la Sonnerie de "An Rèv" pour ton Portable


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Villamayor de los Montes - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nActualisé: vendredi, 24 septembre 2021 19:42 (heure officielle)\nVillamayor de los Montes. Température (°C)


Laliwondaj an-mwen ka hélé anmwé ! | Page 5 | Montray Kréyol\nCette semaine :322,170\nCHLORDECONE : L’AFFLIGEANT CONSTAT D’IMPUISSANCE DU DEPUTE LETCHIMY (385)\nDes entrepreneurs antillais sauvent Corsair, aidés par la Guadeloupe et l'Etat (233)\nCovid-19 : c'est toujours la faute de l'Autre ! (189)\nPOURQUOI CELA NE SERAIT-IL PAS POSSIBLE A LA MARTINIQUE ? (155)\nHayot condamné par le gouvernement (171,011)


Blog de soldat290 - Blog de soldat290 - Skyrock.com\nBlog de soldat290\nDesign by soldat290\nCréation : 11/04/2009 à 17:23\nencor thalib en mode acteur\n# Posté le vendredi 27 novembre 2009 18:52\nok thalib rpz M.S\n# Posté le vendredi 27 novembre 2009 18:44\ncoco l acteur de M.S pa vini téstéy\n# Posté le vendredi 27 novembre 2009 18:37\nmoi as blacka (pa vini fé moin chié)\n# Posté le vendredi 27 novembre 2009 18:31\nqu est ke vous pense de ma chanson préféré lacher vos com\nsa dommage qui jodi nous rivé a tourner la page c en message que m en vini,\npoté bas toute moun de tout age c en passage dans la vie l anmitié qui vini en carnage\nc etait en voyage affection de dé moun transformé en naufrage ancien bégay qui passé l anmitié cassé\ndes soldat qui té bien soudé pis en jou l adjé dépit tout pitit c en senme yo tes ka rété woooooooy sa pas\nvraix en l anmitié sa pou sérriééééé fot pas kité pesonne gagééé.\nen zanmi pas anzanmi dépit an zanmi ka trahit passe en zanmi c pou la vie pou moin c en faux zanmi\nen zanmi sé en zanmi si pou l anmitié y dit oui ki ni sousit ki y ni conflit y ka rété en zanmi\nen zanmi pas en zanmi si en lot parole y ka dit parce sa c hypocrissit sa c en vraix faux zanmi\nen zanmi pas en zanmi noooo c en zanmi yéééééé oui en zanmi woooo .\nlé ou ka sentit cow affaiblit ke ou ja dégouté di la vie sav que c en zanmi\nen moun ki connéte savew sur y pas ka l adjé ou méme si ou fini sa c en vrai zanmi\nparce dé lé yo toujou la toute bégay ka alllé cool yo ka trouvé ou super cool\ntoute moun c anmizé mais lé bégay pas ka allé sé la pou wé moun ka allé toute l anmitié términé\népi c la y cas viré surgit ta la avéw parce c en vraix zanmi y la épiw pas ka l adjéw méme si ou pas ka wé klé.\ntu trop posé lé bonne question pour savoir qu un amie c comme un confident et savoir\nchoisir celui qui sera le bon vos savoir pour ne pas étre victime de trahison de l espoir\nquand tu te sent seul dans le noir pour pouvoir de confié a quelqu un tard le soir\npour te réconforté les jour noir seul un amie a c pouvoir fos croire é yaaa fos croire now now waa\nman pas ka conprenne kou mennié n homme ka fashé ba en fenme prese paré bay coute lanme ka tounent ti bolhomme\nman pas comprenne ki mennyé n homme tou les dé ka fé yenn ka fé l anmitié fann ka fé le passé sispenne\n# Posté le jeudi 16 avril 2009 10:30


Blog Music de tkm97 - Page 2 - TROPIKALMOOV - Skyrock.com\nslt tt l'monde voici une voix ke j'm bcp et ke j'tiens à vous faire découvrir ou redécouvrir\n# Posté le mardi 20 janvier 2009 03:05\nintroduction / L'EURO (2009)\nl'euros ka pété bras mwen (han!han!)\nl'agent tala pa ka moli ba mwen(han!han!)\nsa couyon mè viv'sany'an pé pas\nach'té bagay' an pé pas\nsans ke I pété bras mwen(han!han!)\nni an bagay'an rimatché\ndépi ke l'euros débatché\ncé ke de pli zen pli souvent man débantché\né mèm'si dé l'hè sa ka rivé,ke man pé sa ni an patché\npou payé an bagay'yo sa diw'I mantché!\ndépi man ni an ti lan monnaie cé an cents i yé\ncé pou sa man té ké lé èt'an jouè la n.b.a\npou man pé sa ni lé poches ki toujou plein'billets\ntou sa ki dacco épi sa ke man lé tenn'crié!(ayayay'!)\nà prézent l'hè ou gadé dettes ou\nou pa ni pou mèw'obligé gratté tète ou\nmè fok'ou sa payé lé factis 1 point cé tout\né lé swè fok'ou gadé mété mangé an fait-touts(hé!)\ndépi l'euros rivé ni bon moun'ki ni fè\npass'à prézent rimatché ke tout'bagay'vini chè\nyo ka fè sa pé pou pé sa rempli frigidè\nmè yo tout'la ni dettes grands passé l'inivè (pass')\navant épi 10 francs man té ka senti co mwen riche\nà prézent sans 5 euros ou pa sa tcheck an sandwich'\né sa anco pli raid' l'hè cé pou habillé lé ichs\ntou sa yo lé cé de markes é sa ka foutéw'an pliche\nI difficile à ginyin mè facile à dépensé\né l'hèw'ni anlo sa difficile di rété sensé\nmè kiw' ka travay' raid'ou ki ou ka manigancé\nde 7 à 77 ans cé à sa nou ka pensé(boy!)\n# Posté le vendredi 16 janvier 2009 04:10


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Almazul - Resúmenes diarios anteriores - Graphiques - tmax - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAujourd'hui et derniers jours. Almazul\nActualisé: mercredi, 20 octobre 2021 18:00 (heure officielle)\nInd. climatologique: 9352A - Altitude (m): 1000\nLatitude: 41° 34' 29'' N - Longitude: 2° 8' 25'' O - Position: Voir localisation\nAlmazul. Temperatures (°C)


Kalmé nou! Rété tèt frèt! Dépi... | Haiti Politics 2021\nHaiti Politics > Forum > Haiti The new elections...\nKalmé nou! Rété tèt frèt! Dépi...\nPatrick Princivil - June 10 2016, 9:22 AM\nEn vérité! En vérité! En vérité! En vérité 4 fwa, fò sa fini o non de Jézi. Mwen gen yon vrè té mwanyaj pou nou. Mwen pap pwenté les doigts, men gen témwen ki ka éklèsim si sé manti map bay; kòm mwen té toujou di: sé nan rue Pierre Silly kém té grandi, mwen té kòmansé patisipé nan yon kwazad Adventist du séptième jour le 13 janvyé 1985; gras a bonDyé nan syèl la, épi ki té inspiré nan yon frèm ki té banm yon papyé invitasyon poum té patisipé nan kwazad Adventiste, nou wè koman bonDyé aji?\nFrèm nan pot ko menm Adventiste, bonDyé té sèvi avèk li kanmèm poul té pasém mésaj la, épim té kòmansé alé lé nan légliz Bétanie nan Pétion - ville bò téren football st Therese la, épi sété konsa mwen té batizé nan légliz Adventiste nan diquini le 17 févrié, 1985.\nByen kém té déja dévwalé yo;\nDépi an 1983; mwen té gen tan débarasém ak zèv ougan, oswa bòkò, oswa manbo, adultè etc. mwen pat janm ansòsélé ni nan masonlòj, ni nan sanpwèl, ni nan bizango, ni nan lougawou, épim pat janm méchan.\nMwen tiyé anpil moun a lang mwen, mwen té komèt anpil fònikasyon, fimen dwòg, fimen krack, fimen mayigwana, bwè tafya, fimen cigarèt, sé pou sa ki té fè ké anpil moun té konnen pasém nan tenten.\nGenyen ki té konnen di kém pat gason.\nMen kounyé ya bonDyé maryém li banm madanm, épi li banm 3 pitit.\nMwen dévwalé tout sa dévan pèp la pou yo ka rékonèt trè byen ké mwen pat yon saint, nan lang vilgè ya: sim pat aksépté fè masisi, touyé moun etc. sé pa bon mwen té bon pasé sa, sé jis bonDyé ki té fèm gras pou rézon pèsonèl li. Gen ougan an Ayiti ki gen plis ké 50 pitit, épi yo pa menm bay ti moun sa yo batistè, sé pa bon mwen pi bon pasé yo ki fèm pa pasé nan vwa sa a tou, soutou avèk maladi sida sa a, dyab la pap jwen mwen menm, o non de Jézi. Gen yon madanm yon ougan oswa yon bòkò lòt bò sous ki té akizém pou vyòl an Ayiti an 1983; épil té fèm pran 25 kout baton nan kazèn Pétion - ville la, sé sak té fèm kité vi adiltè pa fòs pou jistanm tal batizé Adventiste le 17 févriyé,1985; sé sak té fèm vini Advantiste tou, imajiné nou pou kont nou!\nMwen té fèt an 1961; mwen té débarasém de vi adiltè dépim té gen 22 ans, mwen té mennen yon vi sélibatè rivé jiska 43 ans; li pat fasil pou mwen. Lè moun té kon ap mandém èském maryé mwen té di non, yo té mandém ki laj mwen, épim té di yo kém gen 43 ans: tèt chajé; moun té kòmansé ap dim: mwen twò difisil! patati! Patata! Sé konsam té di Jézi: puiskél té sòti nan vant Marie par lopérasyon du st Éspri, é mwen kwè ké Marie pat yon Jézabèl. Mwen té di bonDyé: sil té ka métém sou tè ya kòm yon Joseph, fòl té dwé chwazi yon Marie pou mwen, sé té priyè sa a ké mwen té kon fè dévan bonDyé prèské chak jou, men élas! Li pat janm pété nan koton banm santi.\nÉbyen lè pèp la té kontinyé ap kriyé nan tèt mwen! Sé konsa mwen té di bonDyé: puiskél pa chwazi yon fanm ban mwen, mwen pwal fouré menm épim pran yon: Mwen té chwazi yon prémyé fanm, bagay yo té mal pasé.\nMwen té fè yon lòt 2 ans sélibatè, an 2006 la; mwen té fouré menm épim té pran yon lòt, nou pa 2 saint; an total nou pa 5 saint nan kay la, o nom de Jézi maryaj la maché, épi bagay la bon vré, men prémyé pitit mwen gen 9 ans; dézyèm nan gen 8 ans, épi twazyèm nan gen 4 ans o non de Jézi.\nMenm réyalizé ké bonDyé pa kréyé nou kòm robo; mwen réalizé si nou réspékté sa bonDyé di é pratikél kòrèkteman, satan ak mové zanj yo: mété ak gouvernman yo pap ka drivé nou nan farine.\nSé té yon bagay ki té fè sans pou mwen; sim té nan dwòg, sigarèt, mayigwana, krak, tafya; mwen té mété nan tèt mwen: ki yès bon fanm ki ta pwal ranmasém. Bouche mwen ak lang mwen douce, lè map palé ak médam yo sé kòmsi sé yon saint kap palé avèk yo, sé vré!\nKòmanm ta pwal jéré madanm mwen ak ti moun nan étam té yé ya?\nSi gouvernman Ayisyen yan vrèman onèt, koté sa pou yo pa ta ka ranjé la a?\nDabò, sam tap tan: mwen tap tan ké CEP ya dévwalé magouy yo tout a klè an dévan publik la pou sa fini.\nMésyé frè paran yo té kon ap mété nan chanté yo: ké gouvernman Amériken konnen sous pwoblèm yo an Ayiti, men yo pap touché yo. Pwòp politisyen Ayisyen yo ki vrèman konnen sous pwoblèm yo, yo tounen sansi pou yo sousé sang nou. Oké, si Privert pa vlé pwenté lè dwa sou Michel Martelly ak ansyen CEP li ya pou mété tout kaka chat yo déyò, si yo dékouvri ké lòt kandida yo sé saint ké yo yé, épi yo pat fè frode.\nYo ta sipozé an mézi pou yo ranjé pwoblèm nan.\nSé pa yon késyon de ké makak! Sé yon késyon de bò tab la; tout 54 kandida yo paka prézidan yon sèl kou, dépi nan tan lontan rivé jis kounyé ya: sé koken kap dirijé.\nÈské nou konnen ki valè koken Privert fè pandan 2 mwa li ya?\nOpinion mwen: sé kité 5 kandida ki pi pwòche yo alé nan éléksyon, (JPP)\nRead this... Haiti needs 55 million US dollars to organize the new elections..The Haitian government already have 30 million available, a...\nSubject: Kalmé nou! Rété tèt frèt! Dépi... edit


Tèstèman nèf-la: Épi an posyòn an liv samz-la RONM 10\n1 Fwè èk sè, mwen té kay kontan épi tout tjè mwen si Bondyé té kay sové nasyon mwen Izwayèl. Mwen ka pwédyé bay Bondyé toulé jou pou yo. 2 Paski mwen sa tèstifyé mizi vlé yo vlé fè sèvis Bondyé, mé yo pa ni bon lakonpwann asou sa Bondyé vwéman vlé yo fè-a. 3 Paski kon yo pa té konnèt chimen-an Bondyé té fè pou mété moun dwèt épiʼy-la, yo alé épi fè chimen yo menm, épi sé kon sa yo vini wifizé sèvi chimen-an Bondyé té fè ba yo-a. 4 Mé Jézi ja kasé pouvwa lwa-a, kon sa népòt moun ki ka kwè an li ja vini dwèt épi Bondyé.\n5 Mi sa Moziz ékwi konsèné mannyè pou vini dwèt épi Bondyé si ou ka obéyi lwa-a. I di, “Moun-an ki fè tout sa lwa-a di pou fè-a kay viv.” 6 Mé moun-an lafwaʼy ja météʼy dwèt épi Bondyé-a konpwann sa Moziz di, kon sa i pa ni pou mandé kòʼy, “Ki moun ki kay mouté an syèl,” sa sé pou fè Jézi désann, 7 “ében ki moun ki kay désann an plas sé mò-a,” sa sé pou mennen Jézi déviwé. 8 Mé mi sa lévanjil-la di, “Sa Bondyé ja di-a byen pwéʼw. I an bouch ou épi andidan tjèʼw,” sa sé konmisyon lafwa-a nou ka pwéché-a. 9 Paski si ou tèstifyé épi bouch ou Jézi sé Senyè-a, épi ou kwè an tjèʼw Bondyé wésisitéʼy hòd lanmò, ou kay sové. 10 Paski sé an tjè an nonm i ka kwè, épi sa ka fèʼy vini dwèt épi Bondyé, épi i sé an bouch li i ka tèstifyé, èk sa ka fèʼy sové. 11 Lévanjil-la di kon sa, “Moun-an ki kwè an Senyè-a pa kay janmen hont.” 12 Paski la pa ni pyès diféwans ant Jwif épi lòt nasyon. Yo tout ni menm Senyè-a, épi tout sa ki kwiyé asouʼy, i kay benni yo an chay. 13 Kon lévanjil-la di, “Senyè-a kay sové népòt moun ki kwiyé asou nonʼy.”\n14 Mé ki mannyè yo kay sa kwiyé asouʼy si yo pa ka kwè an li? Épi ki mannyè yo sa fè kwè an li si yo pa janmen tann konmisyon-an? Épi ki mannyè yo kay fè tann konmisyon-an si an moun pa pwéché ba yo? 15 Épi ki mannyè nonm sa pwéché si Bondyé pa voyé yo? Kon i ékwi an lévanjil-la, “I sé an bèl bagay pou wè pyé sé moun-an ki ka mennen Bon Nouvèl-la.” 16 Mé sé pa yo tout ki ja obéyi Bon Nouvèl-la. Mi sa Izaya ékwi an liv li-a, “Senyè, ki moun ki kwè konmisyon-an nou mennen-an?” 17 Pou an moun ni lafwa i ni pou tann, èk sa i ni pou tann sé konmisyon-an konsèné Jézi Kwi.\n18 Mé mwen di, ès si sa vlé di yo pʼòkò tann? Si, yo ja tann! Lévanjil-la di, “Konmisyon-an ja alé tout oliwon latè-a, épi pawòl-la ja wivé jik an bout latè-a.” 19 Mwen mandé ankò, sé jan Izwayèl-la, ès si yo pa té konpwann? Pwèmyéman, mi sa Bondyé di Moziz an lévanjil-la konsèné yo, “Mwen kay sèvi nasyon sala ki pa anyen-an pou fè zòt jalou. Mwen kay pwan nasyon kouyon sala pou fè zòt faché.” 20 Épi Izaya té byen bwav lè i di sé moun-an konmisyon sala Bondyé té ba li-a. I di, “Moun ki pa té ka aché pou mwen ja jwenn mwen. Moun ki pa té mandé pou mwen, sé yo mwen moutwé ki moun mwen yé.” 21 Mé konsèné Izwayèl, i di, “Tout lajouné mwen ka ouvè lanmen mwen bay an konpanni moun ki pa ka kouté épi ki toujou kont mwen.”


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: VilagarcÍa de Arousa - Resúmenes diarios anteriores - Tableau - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAujourd'hui et derniers jours. VilagarcÍa de Arousa\nActualisé: jeudi, 13 mai 2021 15:00 (heure officielle)\nInd. climatologique: 1477V - Altitude (m): 32\nLatitude: 42° 35' 5'' N - Longitude: 8° 46' 29'' O - Position: Voir localisation\n3.0 2.0 1.0 0.0 0.0\n15.4 1.8 0.8 1.4 11.4\n10.8 0.8 5.8 2.2 2.0\n28.6 5.6 19.8 3.0 0.2


Maria by Were Vana & Warped - Dance hall 2017 | Zouk GNT\nMaria by Were Vana & Warped – Dance hall 2017\n20 avril 2022 26 avril 2022 createur Aucun commentaire dance hall 2017, Maria, Were Vana & Warped\nMaria by Were Vana & Warped - Dance hall 2017.\nWere Vana & Warped - Dance hall 2017.\nVidéoclip du titre "Maria - Dance hall 2017.".\nMaria - Dance hall 2017.\nAuteur(s): Evariste Geoffroy, Staniski\nWera Vana man\nPoutan manman palé baw, mé comme d’hab oui ou fè a tét aw.\nOu pati lwen oui ou viv vi aw san sousyéw kè passé aw ké étikèt aw.\nA pa ti pléré manman pléré baw, lè i vin tann non aw an tout lari Gwadloup.\nLé menn moun ka ka aplodi baw péké janmé janmè manman ti-moun a yo.\nYo péké vlé-w pou manman ti-moun a yo.\nMaria dèmen séw pétét ké méné a divini manman.\nOu poko menm ni 20 an ja pran nonm pasé gran manman-w.\nA pa pou lanmou a pou bijou a pa pou lajan.\nMaria an conclusion, mafi ou an ti jan ochan.\nKi jan ou vlé on nonm pran’w pou fanm lè dada aw ni tou sa flanm.\nMandé bondyé bénédisyon men zizi panpan a pa on solisyon.\nManman palé baw Maria.\nOu fè a tèt aw Maria.\nAn pa pansé kè sé tout vi aw ou ka bradé ko aw konsi pani pon valè baw i jis si vidéo.\nMen lè yonn ké plen vant aw a fos ba nonm manjé adan lèskalyé a sè aw ou ké mandé o yo.\nSois belle et tais-toi nou ni mar gason princesse an mwen ni pouvoir pou ay o firmaman.\nDerrière toutes hommes se cache une femme et c’est real woman poto mitan lévé tèt é maché dwèt gason.\nYo péké jen vléw pou manman ti-moun a yo.\n← Doudou chou by Darina Victry – Afrobeats 2022\nLe food truck Saveur Boucanée →\n23 août 2018 28 octobre 2021 createur 0\nDREAM HOUSE Shakdem, reggae dance hall 2018\n23 septembre 2021 23 septembre 2021 createur 0


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Tuixent - Datos horarios - Tableau - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAujourd'hui et derniers jours. Tuixent\nActualisé: samedi, 23 janvier 2021 09:42 (heure officielle)\nInd. climatologique: 9632X - Altitude (m): 1196\nLatitude: 42° 13' 49'' N - Longitude: 1° 34' 10'' E - Position: Voir localisation\n23/01/2021 08:00 -3.7 3 7-Sud-Ouest 8 9-Nord-Ouest 0.0 92.0\n23/01/2021 07:00 -3.8 4 4-Est 8 4-Est 0.0 90.0\n23/01/2021 06:00 -3.9 2 5-Sud-Est 9 4-Est 0.0 90.0\n23/01/2021 05:00 -3.1 0 1-Calme 5 3-Nord-Est 0.0 88.0\n23/01/2021 04:00 -2.9 0 1-Calme 10 4-Est 0.0 85.0\n23/01/2021 03:00 -2.2 0 1-Calme 10 8-Ouest 0.0 81.0\n23/01/2021 02:00 -0.8 7 7-Sud-Ouest 17 4-Est 0.0 73.0\n23/01/2021 01:00 1.2 9 4-Est 20 5-Sud-Est 0.0 61.0\n23/01/2021 00:00 1.5 7 5-Sud-Est 22 4-Est 0.0 60.0\n22/01/2021 23:00 2.0 11 3-Nord-Est 31 3-Nord-Est 0.0 57.0\n22/01/2021 22:00 2.0 15 3-Nord-Est 30 3-Nord-Est 0.0 55.0\n22/01/2021 21:00 2.2 13 3-Nord-Est 35 3-Nord-Est 0.0 54.0\n22/01/2021 20:00 2.4 15 3-Nord-Est 46 2-Nord 0.0 57.0\n22/01/2021 19:00 3.0 13 3-Nord-Est 43 3-Nord-Est 0.0 55.0\n22/01/2021 18:00 2.8 17 3-Nord-Est 39 4-Est 0.0 66.0\n22/01/2021 17:00 3.2 8 4-Est 27 3-Nord-Est 0.0 71.0\n22/01/2021 16:00 3.8 11 4-Est 26 3-Nord-Est 0.2 85.0\n22/01/2021 15:00 2.8 11 4-Est 31 4-Est 0.4 90.0\n22/01/2021 14:00 3.0 12 3-Nord-Est 29 3-Nord-Est 0.4 85.0\n22/01/2021 13:00 4.1 8 2-Nord 26 3-Nord-Est 0.0 75.0\n22/01/2021 12:00 4.2 8 4-Est 29 2-Nord 0.0 78.0\n22/01/2021 11:00 3.9 8 8-Ouest 22 9-Nord-Ouest 0.0 82.0\n22/01/2021 10:00 2.9 7 6-Sud 41 7-Sud-Ouest 3.0 89.0


ViÉ TAN | Montray Kréyol\nCette semaine :193,103\nUN BEKE MARTINIQUAIS PLACE EN DETENTION PROVISOIRE A LA PRISON DE DUCOS ! (1,076)\nBETJE MATINIK LAJOL, LAVI FINI ! (299)\nRODOLPHE DESIRE, ANCIEN SENATEUR-MAIRE (PPM) DU MARIN MIS EN EXAMEN (141)\nRODOLPHE DESIRE ET DEUX BEKES EN GARDE A VUE (119)\nMardi, 7 Novembre, 2017 - 03:39\nDépi yonndé jou Matinik kouvè épi an dra labrim sab. Asiparé kom ki diré sa té ké sòti pa koté Sahara. Tousa man sav, sa pa bon bagay i ka pòté pas Madininair bay 10 asou 10. Sé pa an bon not, bienokontrè, sé pli mové a.\nAnlo moun malad, sa ki ni laz ka pran bon fè é an patjé moun ka alé wè doktè. Tan-an mové telman jik pa koté Dikos sa ja fè bon déga an lajol la. Dé jenn manmay anni fini épi sa. Yo pa té janmen wè sa. Dé moun mò menm jou a.\nEs labrim-tala pa ka aji anlè tet nou pou rann anlo moun dekdek?\nAn menm balan-an nou ka konstaté pa koté Lafrans an plen mwa oktob, gwo solèy ka pété kondisiré yo té an mwa’d juyé. Sa yo kriyé lété.\nFout nou té ké simié vié tan labrim-tala fè létè ek vaporé pou nou ni mwens maladi an péyi-a. Kom nou an mwa oktob, Adjilbè mandé mwen:\n— Es sé pa tousa ka nouri ti-krab la?\nMan pa sav si misié ni tò oben rézon, mé asiré vié tan-tala sa pa bon bagay i ka pòté.\nPa koté Chelchè ou sé di sa ka jik aji anlè sé grévis la pas yo pa lé jwenn sé éli ajijé wè misié limè pou négosié toupandan dépi di jou tout lékol blotjé.\nPa koté la CTM TCSP blotjé magré Prézidan té mandé pou i roulé a vid.\nApré Irma asiré sa pa bon tan.\nBel poveb kréyol 434\n«Tan fè tan, tan kité tan».\nPhoto: Thierry Negi, Vert-Pré.


Woulo-bravo simenn-la (La couronne de lauriers de la semaine) - Montray Kréyol\nWoulo-bravo simenn-la (La couronne de lauriers de la semaine)\tWoulo-bravo simenn-la (La couronne de lauriers de la semaine)\nvendredi 26 septembre 2008 la rédaction de Montray Kreyol TITEUF EN LANGUE CRÉOLE\n2 commentaires (fermé)\tUn grand bravo à Florent Charbonnier, le directeur de Caraïbéditions, pour cette nouvelle publication d’une BD entièrement en créole ! Après le succès d’Astérix en créole et la réédition de la BD martiniquaise "San pié-flanbwayan an", l’éditeur marque un nouveau point et non des moindres : la publication du (...)\nvendredi 18 avril 2008 la rédaction de Montray Kreyol WOULO-BRAVO SIMENN 18 - 25 avril\nASTÉRIX AN KRÉYOL : BEL PASAJ !\n3 commentaires (fermé)\tMan pa dakò pies épi moun ki ka kritiké zafè yo fini transbòdé « ASTERIX » an kréyol. Sé moun-tala ka di ki sé an bagay ki danjéré davwa i ké fè timanmay-nou kwè ki yo sé yich Golwa. Analiz-tala té ké vré si nou té an 1930 oben an 1960. An lépok-tala, moun té aliéné toujou é met-lékol té ka apwann ti Neg ki « (...)\nsamedi 5 avril 2008 la rédaction de Montray Kreyol WOULO-BRAVO SIMENN 1-8 AVRIL 2008-04-02\nMET-A-MANYOK LETJIP FOUTBOL L’END KA RIFIZE POTE CHALTOUNE OLENPIK LA\n2 commentaires (fermé)\tNi omwens an espowtif asou latè ki pa ka fè pasé ti lentéré’y avan dé serten prensip ki fondal-natal kontel respé nou pou ni ba tout pep. Boug-tala sé kapitèn létjip foutbol l’End, misié Bhaichung Bhutia.\nKon nou sav, chaltouné olenpik la pati dépi péyi la Gres pou rivé jik an Chin oti sé Jé Olenpik la (...)\nvendredi 15 février 2008 la rédaction de Montray Kreyol La couronne de Lauriers du 11 au 18 février BARACK OBAMA : « AUCUN PEUPLE NE SOUFFRE AUTANT QUE LES PALESTINIENS ! »\nLe candidat noir à l’investiture démocrate, Barack Obama, subit une véritable rafale de protestations depuis qu’il a déclaré, le mardi 12 février, au « Des Moines Register », un quotidien de l’Iowa :\n« No one is suffering more than the Palestinians » (Aucun peuple ne souffre autant que les (...)\ndimanche 10 février 2008 la rédaction de Montray Kreyol LA COURONNE DE LAURIERS (SEMAINE DU 04 AU 11 FEVRIER 2008)\nESTELLE DEAU, NOUVELLE ASTROPHYSICIENNE MARTINIQUAISE\n2 commentaires (fermé)\tEn matière de « stars » ou d’étoiles, notre presse locale privilégie chanteurs, musiciens, sportifs et mannequins de mode à longueur d’année. Pourtant, une jeune Martiniquaise de 27 ans, Estelle Déau, vient de prouver qu’on peut avoir la tête dans les étoiles sans pour autant rêver d’être finaliste de la (...)\n2182612 depuis le début\nRÉGION MARTINIQUE - PLAN DE RELANCE D’URGENCE 2010-2013 : UN ÉCHEC ! LES IMPACTS SANITAIRES DE LA CHLORDECONE


Wéééé é ti jounal-la : Jé kréyòl ou ni ta-w ???? | Page 8 | Montray Kréyol\nLE VIVRE ENSEMBLE UN AVENIR NOIR ?\n"ECRIRE LA DOMINATION" SELON LE CRILLASH


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: La Oliva, Puerto de Corralejo - Resúmenes diarios anteriores - Graphiques - tmax - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nLa Oliva, Puerto de Corralejo. Temperatures (°C)


Ki sa drapo wouj-vè-nwè a ka fè adan bankoulélé-tala ? | Page 5 | Montray Kréyol\nCette semaine :330,391\nASÍ VIVE EL 1% DE LA POBLACION MAS RICA DE HAITÍ- “LA MAS REPUGNANTE ELITE” (97)\nCONTRE TOUT DÉBAT « BLANC » (92)\nAlfred Marie-Jeanne : "Manniè prézidan Linivèsité-a ka fè a inadmisib !" (68)\nCOMMENT CAMILLE CHAUVET ET CATHERINE CONCONNE ONT PLOMBE LA LISTE EPMN (65)\nPOURQUOI LA FRANCE A TUÉ KADHAFI ? LA VRAIE CAUSE ENFIN RÉVÉLÉE (199,677)\nCOMMENT CAMILLE CHAUVET ET CATHERINE CONCONNE ONT PLOMBE LA LISTE EPMN (110,636)\nL'EXÉCRABLE JAMAÏCANISATION DE LA SOCIÉTÉ MARTINIQUAISE (103,831)\nEnvie de boycotter Israël ? Voici la liste des marques et produits à bannir (101,665)\nASÍ VIVE EL 1% DE LA POBLACION MAS RICA DE HAITÍ- “LA MAS REPUGNANTE ELITE” (89,735)\nKi sa drapo wouj-vè-nwè a ka fè adan bankoulélé-tala ?\nMardi, 16 Février, 2021 - 12:58\nNou pa ka kriyé sa an kannaval mé an bankoulélé pou anchay rézon. Ni omwens dé éti fok nou katjilé anlè yo : zafè viris-la ek zafè drapo wouj-vè-nwè a.\nDabò-pou-yonn, moun té ka di ek répété kon jako-répet ki lo touris ewopéyen an ki vini nan mwa désanm lan té ké mennen-vini kovid-la ba nou. Yonndé aktivis jis rapé zafè an krey touris asou plaj Lans Koulev, nan komin Préchè, ek yo voltijé yo nan lanmè ! Epi touris pati ek nou pa wè pies kalté model viris ka fè siwawa atravè Matinik. Okontrè, lè nou ka fè an siparézon épi la Fwans, sa nou ka konstaté ? Mi li : pou 100.000 abitan, ni 18 moun ki kontaminé atè Matinik kont 189 an Fwans.\nKidonk zafè touris té ké pòté kovid ba nou sé ankò an diskou rasis ki an bann nwaris initil ka tjenbé dépi yonndé tan ek ki ka koumansé boufi moun.\nPou dé, zafè drapo wouj-vè-nwè a. Avan sa fok nou di ki menm manniè sé nwaris-la anni akaparé poblenm klowdékòn la, menm manniè yo akaparé zafè drapo-a. Annou pa bliyé ki drapo wouj-vè-nwè a ka ekzisté dépi yon dimi-siek ek i sé ta otan PPM ki PKLS, otan ta PALIMA ki sé ékolojis-la kisasayésa... Jounal PPM, Le Progressiste, toukon vèvè (senbol) PPM la kivédi flè balizié-a, toujou té ni koulè wouj-vè-nwè anlè yo. Kidonk lè an bann nwaris rasta ki sòti la yo sòti a, ka vini jòdi-jou pou fè moun kwè ki sé yo ki dèyè drapo-tala pasé pèsonn, nou ka di yo kon sa : arété tibwen !\nSé menm bagay-la pou goumen kont klowdékòn la : sa ka fè 40 lanné, dépi an tan Pierre DAVIDAS, ni moun ka mennen an konba pou dénonsé sé Bétjé-a, mandé ki lajistis ralé yo douvan tribinal ek ki Léta fwansé touvé an manniè pou dépolié sé tè agrikol Matinik la. Koté sé aktivis-la té yé an 2007, lè liv paret asou klowdékòn, lè konférans fet toupatou Matinik, lè plent té dépozé an jistis ? KOTE YO TE YE ? Jòdi-a, yo konpwann yo pé vini ba moun lison asou klowdékòn konsidiré sé yo ki dékouvè poblenm-la !\nPou déviré asou zafè drapo wouj-vè-nwè a ek kannaval-la, ni an doub vakabonnajri adan sa : 1) viris-la ka kouri Matinik abo i poko djè fò mé lo vidé-tala, asiré-pa-pétet, ké fè'y fè siwawa adan yonndé tan. Anni atann lè kannaval ké fini, nou ké sav ! 2) nou pa ni dwa migannen vèvè nasional nou, kivédi drapo-nou, épi labonm, lafet épi jouré-manman. SA INADMISIB ! Ki moun anmizé kò-yo magré viris-la, sa sé zafè-yo, mé yo pa pou sali drapo-nou davwè adan kannaval sé chanté malélivé, kout-jouré, abiyé porno ki ni.\nDrapo-nou bizwen lonnè ek respektasion, sé tout !\nMichel Herland : anatomie du vandalisme Martiniquais ou comment mordre la main qui vous nourrit\nUn Collectif pour faire toute la lumière sur les "Totems de Saint-Pierre"\nAn chofè lotobis té ka limen zong-li mé...\nAlexandre Capo-Chichi, nous ne vous autorisons plus à utiliser le nom de Frantz Fanon !\nFILLON CASE PRISON, CEREGMIA CASE FIESTA


Ki métòd pou on tèks ? (kréyòl Gwadloup (GEREC-F 1))\nLis a tèks kréyòl Gwadloup pou paré Bak\nKi métòd pou on zimaj ? (kréyòl Gwadloup (GEREC-F 1))\nLis a zimaj kréyòl Gwadloup pou paré Bak\nKi métod pou an teks ? (kréyol Matinik (GEREC-F 2))\nLis teks kréyol Matinik pou paré Bak\nKi métod pou an zimaj ? (kréyol Matinik (GEREC-F 2))\nLis zimaj kréyol Matinik pou paré Bak\nKI MÉTÒD POU PRÉZANTÉ ON TÈKS KRÉYÒL GWADLOUP (GEREC-F 1)\nPawòl poubout (conclusion)\nTéléchajé: Ki métòd pou prézanté on tèks kréyòl Gwadloup GEREC-F 1 - Éprèv fakiltatif\nAn jénéral, avan zòt koumansé travay a-zòt, ègzaminatè-la pé ka mandé-zòt prézanté-zòt. Sa entérésan pou dé rézon : mèt zòt alèz avan zòt koumansé travay a-zòt é kontwolé tout dokiman ofisyèl zòt ni, pou plen tablo nòt a-y.\nPawòl-douvan ! (éséyé kenbé oliwon 1,5-2 mn)\n1/ prézanté dokiman-la\nKi kalité dokiman ki la (artik, woman, istwèkout, kont, pasaj/mòso a on…), ki tit a-y\nKi makè, ki liv, jounal, magazin, aka ki éditè, ki dat/lanné…\nÈgzanp a fraz pou fè:\nByen bonjou, dokiman-la an k´ay prézanté la sé on... Tit a-y sé...\nSé misyé/man « entèl » ki maké-y…. adan on liv/jounal/ krèy poézi, kont… Tit a-y sé… I sòti aka édisyon “entèl”… an lanné ….\nPengad ! Fò pa zòt di menm :\n« tèks-la maké pa entèl » ; « liv-la pibliyé pa édisyon entèl »\nChalviré fraz-la é di :\n« sé entèl ki maké tèks, poézi, kont…-lasa » ; « liv-lasa sòti /parèt aka édisyon entèl oben sé édisyon entèl ki fè-y sòti/parèt»\n2/ Prézanté makè–la\nPéyi a-y, vi a-y, travay a-y …\nPawòl-maké a-y (sé pli fondal-la : liv, woman artik, kont, poézi…)\nMan/misyé entèl sé moun tèl konmin, Gwadloup,. I vwèjou/fèt…….I lévé… èvè… aka… pannan…i mò /vwayajé an ….konyéla, I ka rété…. I ka travay aka… ba… Sé on poèt, makèpawòl, chantè, jounalis…\nPawòl/travay-maké fondal a-y sé…., I ja maké yonndé tèks/liv/poézi/kont… sé pli fondal-la sé….\nPengad ! Fò pa zòt di menm:\nI ka vin dè Gwadloup,; I orijinè dè Gwadloup ; I ka nonmé-y entél ; I ka kriyé-y entèl ; I ka abité tèl koté\nChalviré fraz-la pou di :\nMan/misyé entèl sé moun Gwadloup; I vwèjou/fèt Gwadloup; Non (fanmi) a-y sé…, tinon-savann a-y sé…, i ka rété tèl koté…\n3/ Prézanté plan a dékatman/travay a-w\nBay larèl a tèks-la\nBay konmen mòso oben mouvman dapré-w tèks-la tin é éséyé ba yochak on tit/larèl\nLarèl a tèks-la sé… makè-la ka fouyé/bòdé/lévé/chèché konprann/pòté on kalkil/kalkilasyon… asi/anlè kèsyon/poblenm a…\nSiyanka ou chwazi séparé-y an mòso :\nPou dékatiyé tèks-la an ké prézanté-y an (oben nou) 2-3-4 mòso … Nou pé séparé tèks-la an 2-3-4 mòso.\n1yé mèso ka koumansé dépi lin… jis lin…. – tit a-y / Larèl a-y sé…\n2èm mòso ka koumansé dépi lin… jis lin…. – tit a-y / Larèl a-y sé…\n3èm mòso ( si tin 3) ka koumansé dépi lin… jis lin...– tit a-y/Larèl a-y sé…\n4èm mòso ( si tin 4) ka koumansé dépi lin… jis lin...– tit a-y/Larèl a-y sé…\nSiyanka ou chwazi séparé-y an mouvman :\nPou dékatiyé tèks-la an (oben nou) ké prézanté-y an 2-3-4 mouvman… Nou pé séparé tèks-la an 2-3-4 mouvman.\n1yé mouvman sé … ( kontèl « lanmò » : nou ké montré kijan makè-la ka pozélarèl a lanmò adan tout tèks-la)\n2èm mouvman sé… (kontèl « Lavi » : nou ké fouyé kijan makè-la ka bòdé plas a « lavi » adan tout tèks-la)\n3èm mouvman (si ni twa) sé… (kontèl « Lanmò » : nou ké fouyé kijan makè-la ka bòdé plas a « lanmò » adan tout tèks-la)\n4èm mouvman (si ni kat) sé… (kontèl « Lannati » : nou ké fouyé kijan makè-la ka bòdé plas a « lannati » adan tout tèks-la)\nFouyé chak mòso : dékatiyé-yochak. Bay détwa lidé fondal/mèt. Éséyé toujou sèvi èvè ègzanp a mo, gwoup mo, vèb, son, mizik a mo, gramè… makè-la chwazi pou fè lidé a-y pasé. Lè ou ka pwenté tèks-la bay sé lin-la pou rédé ègzaminatè-la suiv travay a-w.\nKa koumansé lin… jis lin…. – tit a-y / Larèl a-y sé …\n1yé lidé – bay ègzanp (kontèl lin …)\n2èm lidé… bay ègzanp (kontèl lin …)\nTwazyenm mòso (si ni twa)\nKatriyenm mòso (si ni 4)\n1yé mouvman (kontèl : lanmò)\n1yé lidé - bay ègzanp (kontèl lin …)\n2èm lidé - bay ègzanp (kontèl lin …)\n2èm mouvman (ègzanp : lavi)\n3èm mouvman (si tin 3) (ègzanp : lanmou)\n4èm mouvman (si tin 4) (ègzanp : lannati)\nAdan 1yé 2èm, 3èm,4èm mòso/mouvman-la, makè-la ka lévé kèsyon / poblenm a … I vlé fè nou konprann…. Kontèl lè i ka di lin….. èvè pawòl-lasa… lin … i ka bòdé….\nSèvi èvè mo zouti pou liyanné fraz é lidé ou vlé lévé :\nDapré makè-la… /Silon makè-la… / Pou makè-la…/An lidé a makè-la… ; Kantmenm / kanmenmsa… Menmsi… ; Okontrè… ; Men… ; Poudivré/ Anvré… ; Antoutjan ;\nDabòpouyonn…. / Pou koumansé…/Pou wouvé pawòl-la…; Poudé.. ; Poutwa… ; Poubout…. ; Aprédavwa an bout pawòl-douvan la… Konyéla an ka rantré adan dékatman a tèks-la… Alè/aprézan, nou k´ay bòdé/lévé… Pou bout 1yé/2èm/3èm lidé-lasa…\nMakè-la ka di… ka di… ka di… ka di… ka di… ka di… ka di… ; (pa fè on lis « ka di » kon lis a konmisyon).\nMakè-la ka palé dè… ka palé dè… ka palé dè… ka palé dè … ; (i pa bon nonplis)\nChalviré sé fraz-la pou éséyé montré zòt tin vokabilè : on mo prési pou on lidé prési. Chwazi pito :\nMakèpawèl-la ékri, i ka sèvi épi, i chwazi…\nI vlé fè nou konprann/dékouvè/santi/kalkilé asi… ; i ka lévé, bòdé, fouyé, pézé asi, dékatiyé, konswi, dékonswi lidé a-y dapré…I sèten, ka sanmsa i dakò épi… sa pé i dakò èvè…\nPawòl poubout (1,5-2mn)\nÉséyé réponn sé kèsyon-lasa :\nKa makè-la ka éséyé fè nou konprann anbout/ anfinal ?\nKi mésaj fondal i vlé fè pasé ?\nKi lidé a-w asi tèks-la ? Bay grennsèl a-w asi larèl é mésaj fondal-la ki adan tèks-la ?\nBay santiman a-w asi tèks-la (si ou vlé) : i agou a-w/ i pa agou a-w, ou enmé istil a makè-la ?\nKi lidé nèf ou pé wouvè parapòt a tèks-la adan sosyété an-nou oben lòtbòdlo ?\nLivkrèy*1 = on livkrèy poézi oben kont sé on liv ki ka sanblé plizyè poézi oben kont adan-y.\nTéléchajé: tkg1 Gadé yo - Sòft\nTéléchajé: tkg2 Gloriyé Milatrès Solitid - Toni Mango\nTéléchajé: tkg3 Joudlan - Soni Ripè\nTéléchajé: tkg4 Lapen é bèf a konpè Louwa - SJEG\nTéléchajé: tkg5 Kochon nwèl chapé - Kontakaz\nTéléchajé: korijé prézantasyon Kochon nwèl chapé - Kontakaz\nTéléchajé: tkg6 Lanmò si chimen - Jèrmen Wilyanm\nTéléchajé: korijé prézantasyon Lanmo si chimen - Jèrmen Wilyanm\nTéléchajé: tkg7 Ni asé - Patrik Sentélwa\nTéléchajé: tkg8 On lavalas - Silvyàn Tèlchid\nTéléchajé: korijé prézantasyon On lavalas - Silvyàn Tèlchid\nTéléchajé: tkg9 On véyé boukousou antan lontan -Jèrmen Wilyanm\nTéléchajé: tkg10 Pè Gabouyèl ka chèché - Rèné Moren-Goten\nTéléchajé: tkg11 Sa ou pa konnèt gran pasé-w - Toni Mango\nTéléchajé: korijé prézantasyon Sa ou pa konnèt gran pasé-w - Toni Mango\nTéléchajé: tkg12 Twa twa toupatou - Èktò Poulé\nTéléchajé: korijé prézantasyon Twa twa toupatou - Èktò Poulé\nTéléchajé: byografi_makepawol_teks_kreyol - Èktò Poulé\nKI MÉTÒD POU PRÉZANTÉ ON ZIMAJ KRÉYÒL GWADLOUP (GEREC-F 1)\nTéléchajé: Ki métòd pou prézanté on zimaj kréyòl Gwadloup GEREC-F 1 - Éprèv fakiltatif\nPawòl-douvan ! (éséyé kenbé oliwon 1mn)\n1/ prézanté zimaj-la\nKi kalité zimaj ki la (on foto, penti, désen, désen-gravé, èskilti, ilistrasyon…), ki tit a-y\nKi fotograf, pent, gravè, èskiltè, ilistratè..., ola ou pé touvé-y : ki liv, jounal, magazin, albonm-foto, nichtwèl (intèrnèt), éditè, ki dat/lanné…\nByen bonjou, zimaj-la an k´ay prézanté la sé on... Tit a-y sé...\nSé misyé/man « entèl » ki fotografyé-y, penn-li, désiné-y, gravé-y... adan on liv/jounal/magazin/albonm… Tit a-y sé… I sòti aka édisyon “entèl” / asi nichtwèl “entèl”… an lanné ….\n« foto-la pri pa entèl » ; « liv-la pibliyé pa édisyon entèl »\n« sé entèl ki fè/fotografyé/penn/désiné/gravé…zimaj-lasa » ; « liv/banndésiné/magazin-lasa sòti /parèt aka édisyon entèl oben sé édisyon entèl ki fè-y sòti/parèt»\n2/ Prézanté fotograf/pent/désinatè–la oben liv/magazin/jounal-la si zòt konnèt-li\nLiv-la, oti ou pé touvé foto/penti...-lasa, édité pou pwopozé t&egraveks é zimaj kréyòl ba zélèv….\nSé entèl ki penn-li. Pent-lasa vwèjou... An jénéral, adan penti a-y, i ka bòdé larèl a tradisyon /lanmou/laliwondaj/listwa/vivasyon/lavi touléjou... I ja èspozé (montré) travay a-y plizyè koté /lakou... /péyi...\n3/ Bay larèl a zimaj-la (kont, gwoka, bèlè, lanmou, lanmò, kannaval, mas, véyé, grèv, métyé,laliwondaj…)\nfoto, pòtré, désen, penti, afich…-lasa ka lévé/prézanté/ fouyé / trété / bòdé…. larèl a kont, gwoka, bèlè, lanmou, lanmò, aksidan, vyolans, lavi antan lontan…p’asi Gwadloup/ Lakou Karayib / Lègzagonn / asi latè…\n4/ Prézanté dékatman (plan) a travay a-w\nDabòpouyonn : an ké bay tousa an ka vwè (dékri zimaj-la)\nPoudé : an ké dékatiyé tousa an ka konprann (analizé zimaj-la dapré sa ou ka vwè)\npoubout : an ké montré liyannaj kiltirèl, sosyal, politik, oben épi laliwondaj zimaj-la ka lévé\n1/ Dabòpouyonn : Prézanté sa ou ka vwè (dékri zimaj-la)\nSéparé zimaj-la an plizyè senn (sèn) kontèl « penti-la an k’ay prézanté-la, an séparé-y an 3 senn :\na) on prèmyé douvan …. (bay on tit oben onsèl fraz)\nb) on dézyenm douvan …. (bay on tit oben onsèl fraz)\nc) on dènyé dèyè…. (bay on tit oben onsèl fraz)\na) senn prèmyé douvan-la\nkontèl : Sèn prèmyé douvan-la plasé anmitan, anba, anwo (anho), agòch, adwèt… a penti-la i ka montré/prézanté : kimoun, kikoté, kisa, kitan, kijan sa ka pasé.\nDékatiyé tout aksyon, pozisyon, konpòtasyon, anbyans, atmòsfè, sézon, tan, koulè fondal ou ka vwè.\nPengad (tansyon) :\nsimyétan ou bay aksyon ka fèt é montré léta/pozisyon a moun, pito ou sèvi toultan èvè « an ka vwè... an ka vwè... an ka vwè...» oben « tini... tin... ni... ni... ». Aksyon ka bay plis présizyon.\nb) senn dézyenm douvan -la\nkontèl : Sèn dézyenm douvan-la plasé anmitan, anba, anwo (anho), agòch, adwèt … a penti-la i ka montré/prézanté : kimoun, kikoté, kisa, kitan, kijan sa ka pasé.\nc) senn dènyé dèyè-la\nkontèl : Sèn dènyé dèyè -la plasé anmitan, anba, anwo (anho), agòch, adwèt … a penti-la i ka montré/prézanté : kimoun, kikoté, kibiten, kitan, kijan sa ka pasé.\n2/ Poudé : bay tousa ou ka konprann (analizé zimaj-la dapré sa ou ka vwè)\nPati-lasa fondal : i pou montré mannyè é hotè dékatiyaj a-w. Alòs, pa pè pézé anlè-y. Ou ni 2 solisyon :\n1) dékatiyé tousa ou ka konprann adan chak senn\n2) dékatiyé tousa ou ka konprann silon lidé ou vlé fouyé\nDapré sa an ka vwè adan senn prèmyé douvan / senn dézyenm dèyè / senn dènyé dèyè, an ka konprann.../an pé di.../ an sèten.../sa pé.../ou té ké di .../ nou pé miziré...\nOtè -la vlé fè nou konprann "kyèk mésaj"...2/3 lidé fondal...\n1/ montré liyannaj kiltirèl, sosyal, politik, oben épi laliwondaj zimaj-la ka lévé\n2/ Bay grennsèl a-w asi zimaj-la.\nliyannaj otè-la ka fè\nKa otè-la ka éséyé fè nou konprann anbout/ anfinal ?\nKi lidé a-w asi zimaj-la ? Bay grennsèl a-w asi larèl é mésaj fondal-la ki adan zimaj-la ?\nBay santiman a-w asi zimaj-la (si ou vlé) : i agou a-w/ i pa agou a-w, ou enmé istil a makè-la ?\nKi lidé nèf ou pé wouvè parapòt a zimaj-la adan sosyété an-nou oben lòtbòdlo ?\nPenti/afich/désen...-lasa liyanné épi on kèsyon kiltirèl fondal an péyi Gwadloup /lakou karayib. I ka pozé déba a plas a tradisyon... Liyannaj politik/sosyal...-la klè adan foto/afich/ èskilti...lasa : i ka lévé poblenm a divini.../lajennès.../lékòl...lanmizè.../travay.../anmizman.../ispò... an péyi gwadloup/lakou karayib/Léwòp...\nDapré fotograf-la… /Silon pent-la… / Ba désinatè...-la…/An lidé a èskiltè-la… ; Kantmenm / kanmenmsa… Menmsi… ; Okontrè… ; Men… ; Poudivré/ Anvré… ; Antoutjan ;\nDabòpouyonn…. / Pou koumansé…/Pou wouvé pawòl-la…; Poudé.. ; Poutwa… ; Poubout…. ; Aprédavwa an bout pawòl-douvan la/dékatman-la… Konyéla an ka rantré adan dékatman a zimaj-la…Alèkilé an k'ay bout pawòl an-mwen... Alè/aprézan, nou k´ay bòdé/lévé…\nTéléchajé: zkg1 Chak kochon té ni sanmdi a-y - Édwa Jouwo, Solèy ho\nTéléchajé: zkg2 An senmityè - Foto a Sara Mozar, Solèy ho\nTéléchajé: zkg3 Gwoka an lari la - Foto a Sara Mozar, Solèy ho\nTéléchajé: zkg4 Jouné enteèrnasyonnal kréyoòl Afich a Nougatin ba CCBH\nTéléchajé: zkg5 Kont antan lontan - Édwa Jouwo, Solèy ho\nTéléchajé: zkg6 Lakou Karayib - sosyété Éritaj\nTéléchajé: zkg7 Lavi chalviré Machann koko - entèrnèt\nTéléchajé: zkg8 Maché an mas la - Wili Nèstò, Solèy ho\nTéléchajé: zkg9 Éia Matinik Penti a Janlwi Lebrun, tèks kréyòl\nTéléchajé: zkg10 Pwan tiban-la sizé - Afich a Konsèy Jénéral Gwadloup\nTéléchajé: zkg11 Bal nèg - Paul Colin\nTéléchajé: zkg12 Siklòn 28 é Igo 1989 pasi Gwadloup - www.pyépimanla.com\nTéléchajé: zkg13 Vayan konbatan Tousen é Dèlgrès - www.radins.com\nTéléchajé: zkg14 Vivasyon siklòn an doukou siklòn - Fransliz Danba\nKI MÉTOD POU PRÉZANTÉ AN TEKS KRÉYOL MATINIK (GEREC-F 2)\nTéléchajé: Ki métod pou prézanté an teks kréyol Matinik GEREC-F 2 - Éprev fakiltatif\nAn jénéral, avan zot koumansé travay-zot, egzaminatè-a pé ka mandé-zot prézanté-kòzot. Sa entérésan pou dé rézon : met kòzot alez avan zot koumansé travay-zot é kontwolé tout dotjiman ofisiel zot ni, pou plen tablo not-li.\nPawol-douvan ! (éséyé tjenbé oliwon 1,5-2 mn)\n1/ prézanté dotjiman-an\nKi kalité dotjiman ki la (artik, woman, istwèkout, kont, pasaj/mòso an…), ki tit-li\nKi matjè, ki liv, jounal, magazin, k´ay ki éditè, ki dat/lanné…\nEgzanp fraz pou fè:\nBien bonjou, dotjiman-an man kéy prézanté a sé an... Tit-li sé...\nSé misié/man « entel » ki matjé´y…. adan an liv/jounal/ krey poézi, kont… Tit-li sé… I sòti k´ay édision “entel”… an lanné ….\nPengad ! Fok pa zot di pies :\n« teks-la matjé pa entel » ; « liv-la pibliyé pa édision entel »\nChalviré fraz-la épi di :\n« sé entel ki matjé teks, poézi, kont…-tala » ; « liv-tala sòti /paret k´ay édision entel oben sé édision entel ki fè´y sòti/paret»\n2/ Prézanté matjè–a\nPéyi´y, lavi´y, travay-li …\nPawol-matjé´y (sé pli fondal-la : liv, woman artik, kont, poézi…)\nÈgzanp fraz pou fè:\nMan/misié entel sé moun tel konmin, Matinik,. I wèjou/né…….I lévé… épi… k´ay… pannan…i mò /vwéyajé an ….atjelman, I ka rété…. I ka travay k´ay… ba… Sé an poet, matjèpawol, chantè, jounalis…\nPawol/travay-matjé fondal-li sé…., I za matjé yonndé teks/liv/poézi/kont… sé pli fondal-la sé….\nPengad ! Fok pa zot di pies:\nI ka vin dè Matinik,; I orijinè dè Matinik ; I ka nonmé´y entel ; I ka kriyé´y entel ; I ka abité tel koté\nMan/misié entel sé moun Matinik; I wèjou/né Matinik; Non (fanmi)´y sé…, tinon-savann-li sé…, i ka rété tel koté…\n3/ Prézanté plan dékatman/travay-ou\nBay larel teks-la\nBay konmen mòso oben mouvman dapré´w teks-la tini ek éséyé ba yochak an tit/larel\nLarel teks-la sé… matjè-a ka fouyé/bòdé/lévé/chèché konprann/pòté an katjil/katjilasion… asou/anlè kèsion/poblenm …\nSiyanka ou chwézi séparé´y an mòso :\nPou dékatiyé teks-la man ké prézanté´y nan (oben nou) 2-3-4 mòso … Nou pé séparé teks-la an 2-3-4 mòso.\n1ié mòso ka koumansé dépi lin… jik lin…. – tit-li / Larel-li sé…\n2em mòso ka koumansé dépi lin… jik lin…. – ti-li / Larel-li sé…\n3em mòso ( si ni 3) ka koumansé dépi lin… jik lin...–Tit-li/Larel-li sé…\n4em mòso ( si ni 4) ka koumansé dépi lin… jik lin...–Tit-li/Larel-li sé…\nSiyanka ou chwézi séparé´y an mouvman :\nPou dékatiyé teks-la an (oben nou) ké prézanté´y nan 2-3-4 mouvman… Nou pé séparé teks-la an 2-3-4 mouvman.\n1ié mouvman sé … ( kontel « lanmò » : nou ké montré kimanniè matjè-a ka pozé larel "lanmò" adan tout teks-la)\n2em mouvman sé… (kontel « Lavi » : nou ké fouyé kimanniè matjè-a ka bòdé plas "lavi" adan tout teks-la)\n3em mouvman (si ni twa) sé… (kontel « Lanmò » : nou ké fouyé kimanniè matjè-a ka bòdé plas "lanmò" adan tout teks-la)\n4em mouvman (si ni kat) sé… (kontel « Lannati » : nou ké fouyé kimanniè matjè-a ka bòdé plas "lannati" adan tout teks-la)\nFouyé chak mòso : dékatiyé-yochak. Bay détwa lidé fondal/met. Éséyé toujou sèvi épi egzanp mo, gwoup mo, veb, son, mizik mo, gramè… matjè-a chwézi pou fè lidé´y pasé. Lè ou ka pwenté tèks-la bay sé lin-lan pou rédé egzaminatè-a suiv travay-ou.\nKa koumansé lin… jik lin…. – tit-li / Larel-li sé …\n1ié lidé – bay egzanp (kontel lin …)\n2em lidé… bay egzanp (kontel lin …)\nTwazienm mòso (si ni twa)\n1ié mouvman (kontel : lanmò)\n1ié lidé - bay egzanp (kontel lin …)\n2em lidé - bay egzanp (kontel lin …)\n2em mouvman (kontel : lavi)\n3em mouvman (si tini 3) (kontel : lanmou)\n4em mouvman (si tini 4) (kontel : lannati)\nNan 1ié 2em, 3em,4em mòso/mouvman-an, matjè-a ka lévé kèsion / poblenm … I lé fè nou konprann…. Kontel lè i ka di lin….. épi pawol-tala… lin … i ka bòdé….\nSèvi épi mo zouti pou liyanné fraz ek lidé ou lé lévé :\nDapré matjè-a… /Silon matjè-a… / Pou matjè-a…/Nan lidé matjè-a… ; Kantmenm / kanmenmsa… Menmsi… ; Okontrè… ; Men… ; Poudivré/ Anvré… ; Toutmanniè ;\nDabòpouyonn…. / Pou koumansé…/Pou wouvé pawol-la…; Poudé.. ; Poutwa… ; Poubout…. ; Aprédavwè an bout pawòl-douvan an… Atjelman man ka rantré adan dékatman teks-la… Aprézan, nou k´ay bòdé/lévé… Pou bout 1ié/2em/3em lidé-tala…\nPengad ! Fok pa zot di menm:\nMatjè-a ka di… ka di… ka di… ka di… ka di… ka di… ka di… ; (pa fè an lis « ka di » kon lis konmisyon).\nMatjè-a ka palé di… ka palé di… ka palé di… ka palé di … ; (i pa bon nonplis)\nChalviré sé fraz-la pou éséyé montré zot tini vokabilè : an mo prési pou an lidé prési. Chwézi pito :\nMatjèpawol-la ékri, i ka sèvi épi, i chwézi…\nI lé fè nou konprann/dékouvè/santi/katjilé asou… ; i ka lévé, bòdé, fouyé, pézé asou, dékatiyé, konswi, dékonswi lidé´y dapré…I sèten, ka sanmsa i dakò épi… sa pé i dakò &épi…\nÉséyé réponn sé kèsion-tala :\nKisa matjè-a ka éséyé fè nou konprann anbout/ anfinal ?\nKi mésaj fondal i lé fè pasé ba nou ?\nKi lidé´w asou teks-la ? Bay grennsel-ou anlè larel ek mésaj fondal-la ki adan teks-la ?\nBay santiman´w asou teks-la (si ou lé) : i angou´w/ i pa angou´w, ou enmen istil matjè-a ?\nKi lidé nef ou pé wouvè parapot a teks-la adan sosiété-nou an oben lotbòdlo ?\nLivkrey*1 = an livkrey poézi oben kont sé an liv ki ka sanblé pliziè poézi oben kont adan´y.\nTéléchajé: tkm1 An lavalas - Silviàn Telchid\nTéléchajé: korijé prézantasion An lavalas - Silviàn Telchid\nTéléchajé: tkm2 Éia Matinik - Georges de Vassoigne\nTéléchajé: korijé prézantasion Éia Matinik - Georges de Vassoigne\nTéléchajé: tkm3 Latè a - Jobi Bernabé\nTéléchajé: tkm4 Lanmo si chimen - Jermen Wilianm, Teks kréyol\nTéléchajé: korijé prézantasion Lanmo si chimen - Jermen Wilianm, Teks kréyol\nTéléchajé: tkm5 Man Tin mennen mwen lariviè - Joj Movwa\nTéléchajé: tkm6 Mémwè Latè - Joj Anri Léoten\nTéléchajé: korijé prézantasion Mémwè Latè - Joj Anri Léoten\nTéléchajé: tkm7 Pè Gabriyel ka chèché - Rèn&eacut; Moren-Goten\nTéléchajé: tkm8 Péyi mwen jòdi - Sewj Ponsar, Mario Kanonj\nTéléchajé: tkm9 Sa ou pa konnet gran pasé´w - Toni Mango\nTéléchajé: korijé prézantasion Sa ou pa konnet gran pasé´w - Toni Mango\nTéléchajé: tkm10 Tré ladivini - Térez Léoten\nTéléchajé: korijé prézantasion Tré ladivini - Térez Léoten\nTéléchajé: tkm11 Twa twa toupatou - Ektò Poulé\nTéléchajé: korijé prézantasion Twa twa toupatou - Ektò Poulé\nKI MÉTOD POU PRÉZANTÉ AN ZIMAJ KRÉYOL MATINIK (GEREC-F 2)\nTéléchajé: Ki métod pou prézanté an zimaj kréyol Matinik GEREC-F 2 - Éprev fakiltatif\nAn jénéral, avan zot koumansé travay-zot, egzaminatè-a pé ka mandé-zot prézanté-zot. Sa entérésan pou dé rézon : mété kòzot alez avan zot koumansé travay-zot é kontwolé tout dotjiman ofisiel zot ni, pou plen tablo not-li.\nPawol-douvan ! (éséyé tjenbé oliwon 1mn)\nKi kalité zimaj ki la (an foto, lapenti, désen, désen-gravé, eskilti, ilistrasion…), ki tit-li\nKi fotograf, pent, gravè, eskiltè, ilistratè..., éti ou pé touvé'y : ki liv, jounal, magazin, albonm-foto, nichtwel (internet), éditè, ki dat/lanné…\nBien bonjou, zimaj-la man k´ay prézanté a sé an... Tit-li sé...\nSé misié/man « entel » ki fotografié'y, penn-li, désinen'y, gravé'y... adan an liv/jounal/magazin/albonm… Tit-li sé… I sòti kay édision “entel” / asou nichtwel “entel”… an lanné ….\nPengad ! Fok pa zot di menm :\n« foto-a pri pa entel » ; « liv-la pibliyé pa édision entel »\nChalviré fraz-la é ek di :\n« sé entel ki fè/fotografié/penn/désinen/gravé…zimaj-tala » ; « liv/banndésinen/magazin-tala sòti /paret kay édision entel oben sé édision entel ki fè'y sòti/paret»\n2/ Prézanté fotograf/pent/désinatè–a oben liv/magazin/jounal-la si zot konnet-li\nLiv-la, éti ou pé touvé foto/lapenti...-tala, édité pou pwopozé teks ek zimaj kréyol ba zélev….\nSé entel ki penn-li. Pent-tala wèjou... An jénéral, adan lapenti'y, i ka bòdé larel tradision /lanmou/laliwonday/listwa/vivasion/lavi touléjou... I za espozé (montré) travay-li pliziè koté /lakou... /péyi...\n3/ Bay larel zimaj-la (kont, gwoka, bèlè, lanmou, lanmò, kannaval, mas, véyé, lagrev, métié,laliwonday…)\nfoto, pòtré, désen, lapenti, afich…-tala ka lévé/prézanté/ fouyé / trété / bòdé…. larel kont, gwoka, bèlè, lanmou, lanmò, aksidan, violans, lavi antan lontan…atè Matinik/ Lakou Karayib / Legzagonn / asou latè…\n4/ Prézanté dékatman (plan) travay-ou\nDabòpouyonn : man ké bay tousa man ka wè (dékri zimaj-la)\nPoudé : man ké dékatiyé tousa man ka konprann (analizé zimaj-la dapré sa ou ka wè)\npoubout : man ké montré liyannaj kiltirel, sosial, politik, oben épi laliwonday zimaj-la ka lévé\n1/ Dabòpouyonn : Prézanté sa ou ka wè (dékri zimaj-la)\nSéparé zimaj-la nan pliziè senn (sèn) kontel « lapenti-la man k’ay prézanté a, man séparé'y an 3 senn :\na) an prèmié douvan …. (bay an tit oben ansel fraz)\nb) an dézienm douvan …. (bay an tit oben ansel fraz)\nc) an dènié dèyè…. (bay an tit oben ansel fraz)\na) senn prèmié douvan-an\nkontel : Sèn prèmié douvan-an plasé anmitan, anba, anwo, agoch, adwet… lapenti-a... I ka montré/prézanté : (dékatiyé) kimoun, kikoté, kisa, kitan, kimanniè sa ka pasé.\nDékatiyé tout aksion, pozision, konpòtasion, anbians, atmosfè, sézon, tan, koulè fondal ou ka wè.\nPengad (tansion) !\nsimiétan ou bay aksion ka fet ek montré léta/pozision moun, pito ou sèvi toultan épi « man ka wè... man ka wè... man ka wè...» oben « tini... tini... ni... ni... ». Aksion ka bay plis présizion.\nb) senn dézienm douvan -an\nkontel : Sèn dézienm douvan-la plasé anmitan, anba, anwo, agoch, adwet … lapenti-a... I ka montré/prézanté : (dékatiyé) kimoun, kikoté, kisa, kitan, kimanniè sa ka pasé.\nPengad (tansion) :\nsimiétan ou bay Aksion ka fèt é montré léta/pozision moun, pito ou sèvi toultan épi « man ka wè... man ka wè... man ka wè...» oben « tini... tini... ni... ni... ». Aksion ka bay plis présizion.\nc) senn dènié dèyè-a\nkontel : Senn dènié dèyè -a plasé anmitan, anba, anwo, agoch, adwet … lapenti-a... I ka montré/prézanté : (dékatiyé) kimoun, kikoté, kisa, kitan, kimanniè sa ka pasé.\n2/ Poudé : bay tousa ou ka konprann (analizé zimaj-la dapré sa ou ka wè)\nPati-tala fondal : i pou montré manniè ek wotè dékatiyaj-ou. Alos, pa pè pézé anlè'y. Ou ni 2 solision :\n2) dékatiyé tousa ou ka konprann silon lidé ou lé fouyé\nDapré sa man ka wè adan senn prèmié douvan / senn dézienm dèyè / senn dènié dèyè, man ka konprann.../man pé di.../ man sèten.../sa pé.../ou sé di .../ nou pé miziré...\nOtè -a lé fè nou konprann "tjek mésaj"...2/3 lidé fondal...\n1/ montré liyannaj kiltirel, sosial, politik, oben épi laliwonday zimaj-la ka lévé\n2/ Bay grennsel-ou asou zimaj-la.\nliyannaj otè-a ka fè\nKisa otè-a ka éséyé fè nou konprann anbout/ anfinal ?\nKi mésaj fondal i lé fè pasé ?\nKi lidé´w asou zimaj-la ? Bay grennsel-ou asou larel épi mésaj fondal-la ki adan zimaj-la ?\nBay santiman´w asou zimaj-la (si ou lé) : i angou´w/ i pa angou´w, ou enmen istil otè-a ?\nKi lidé nef ou pé wouvè parapot a zimaj-la adan sosiété-nou an oben lotbòdlo ?\nlapenti/afich/désen...-tala liyanné épi an kèsion kiltirel fondal atè péyi Matinik /lakou karayib. I ka pozé déba asou laplas tradision... Liyannay politik/sosial...-la klè adan foto/afich/ eskilti...tala : i ka lévé poblenm divini.../lajennes.../lékol...lanmizè.../travay.../anmizman.../ispò... atè péyi Matinik/lakou Karayib/Léwop...\nDapré fotograf-la… /Silon pent-la… / Ba désinatè...-a…/Nan lidé eskiltè-a… ; Kantmenm / kanmenmsa… Menmsi… ; Okontrè… ; Men… ; Poudivré/ Anvré… ; Antoutmanniè ;\nDabòpouyonn…. / Pou koumansé…/Pou wouvé pawol-la…; Poudé.. ; Poutwa… ; Poubout…. ; Aprédavwè man bout pawol-douvan an/dékatman-an… Atjelman man ka rantré nan dékatman zimaj-la…Aprézan man k´ay bout pawol-mwen... Atjelman/aprézan, nou k´ay bòdé/lévé…\nTéléchajé: zkm1 8 mé 1902 Sa ou pa konnet gran pasé´w - Benoit Jeannette, www.antanlontan.com\nTéléchajé: zkm2 Chak kochon té ni sanmdi´y - Édwa Jouwo, Soley ho\nTéléchajé: zkm3 Kous Yol Matinik 2010 - www.yoles-rondes.org\nTéléchajé: zkm4 Éia Matinik - Lapenti Janlwi Lebrun, Teks kréyol\nTéléchajé: zkm5 Kannaval - Wili Nestò, Solèy ho\nTéléchajé: zkm6 Kont antan lontan - Édwa Jouwo, Solèy ho\nTéléchajé: zkm7 Lajounen enternasionnal kréyol - Afich Nougatin ba CCBH\nTéléchajé: zkm8 Lavi chalviré Machann koko - enternet\nTéléchajé: zkm9_Pwan tiban-an asiz kow - Afich Konsey Jénéral Gwadloup\nTéléchajé: zkm10 Bal neg - Paul Colin\nTéléchajé: zkm11 Vayan konbatan Tousen Louvèti ek Lwi Delgres - www.radins.com


Paroles Taspé - Fuckly, Clip Video Inclus - Zouk - Créole\nTélécharge la Sonnerie de "Taspé"\nTu ferais mieux de me respecter\nJe ne suis pas ta Tass-Pé, Tass-Pé\nTou les jous ou ka di mwen\nKè ou aimé mwen\nMais démain lè mwen passé\nKa vouèw en dot chimin\nOu pé pa di a pa vré\nMêm si ou té vlé\nTrop fois en pognéw adan couch la té ka tiré\nOu toujou ni on cousin ka skwaté kaz en mwen\nSauf kè ça paté prévu zot vin en chambre en mwen\nOu pé toujou ay si mwen, prend pied la si mwen\nSav kè en pa dup, ou sé on pute pa vo ayen !\nTout sa mwen (fè) y pa gen ni assé bay\nMenti pou mwen, kouyonné mwen\nOu pé ay vwé lot nomm ay\nCassé trip aw, mwen ka mandéw ki role aw ?\nKi ça ou vlé, ridikilisé mwen douvan tout pwel aw\nOu toujou pé di mwen sé cousin ou zanmi aw\nOu cètain y manké cousin aw\nGay gen ou habillé, ou soti, gay gen makillé\nOu vlé fait kon si mwen ka déraillé\nOu di kè mwen fou allié\nOu dit kè cé jalousi en mwen ki ka bouché mwen 2 ziés\nMais en paka crwè, ka ça ka prouvé ?\nKa y ni ou cé on mauvais Tass-Pé\nEn vwè en ni assé\nEn vé pa cassé, mwen aiméw\nAu fait, cé pou ça mwen embarrassé\nRefrain (x2) Non, non\nIl ne faut pas nous oublier\nQue c'est lui qui t'as procréé\nEt celle qui y a quelques années\nÉtait insulté par des écervelés\nEt des mal avisés, des individus de ton espèce...de ton espèce\nI Paka baw pon chance\nI fo ou voyéy en Benz\nI fo mété essence pou i drivé nomm ay adan\nEndété mwen la banke\nMwen vwè kè ay konten\nChak fois li et zanmi ay ka dit:\n"FUCKLY CÉ ON RAMPANT\nMêm si ou pa vlé lover\nMêm si ou ka fenw crwè kè ou aimé, oui baby\nLove en mwen trop crayzé\nY ka maché zié fèmé\nSentiment mal maitrisé\nEn ka senti mwen brizé\nToujou ka pend si mwen\nOu la ka lagi linge en mwen\nPa ni ayen ka prouvé mwen kè ou reyelment pri si mwen\nSi ou aimé mwen sé rej-reject évè superstar\nLe genre de boug à gros voiti ki ka poté costar\nOu pa gin ka ped chalè ou adan on thermostat\nPa aimé les tits minus ou aimé moun important\nEn ké check meuf pou mwen kokèy\nOn bon moment pou bay on coup en lè sperme à douce ok\nEntre nous pani l'anmou, i fô sa kè disloké\nApré ou ké prend le large kon bateau à Bistoket\nMais pou la restant en ké resté bloké\nFUCK DA BONDA MANMANW\nPa comprend en ké lôlô si enyen a nannanw\nFranchement ou di mwen gros mérité fè exercices\nD'apré sa y sensé fet sé kon pou on saut à l'élastik\nNon, ne crois pas que je suis en fuite\nMais tu sais le temps c'est une suite\nAlors vaut mieux que tu prennes tes cliques\nNon, non, (J'ai perdu mon oeil au bout d'fil) ?\nrété coutew cé baw trop grade\nPoster par : sexy_chocolat971\n- Imprimer le texte : Taspé\n- Envoyer le texte : Taspé à un(e) ami(e)\n- Télécharge la Sonnerie de "Taspé" pour ton Portable


ARISTOPHANE ET BOUKMAN | Montray Kréyol\nCette semaine :223,373\nTout lang sé lang ! Nou pé di Daniel Boukman mèsi anchay. I ofè nou an bel katjil asou lajan, i pran an chimen Aristophane li prèmié té wouvè, étila ou ka jwenn mapipi matjè kon Schakespeare(Timon d'Athènes),Molière(L'Avare), Goethe(Faust), Marx (Manuscrits de 1844, Le Capital) épi, pli pré nou, Salvat Etchart*(Le monde tel qu'il est), Térez Léotin (Piétè-a ). Epi an menm tan i ba nou pou katjilé, Boukman fè nou tann an bel pawol kréyol, ki pa tjòlòlò!\n* Voici ce qu'écrit le Basque-Martiniquais dan Le monde tel qu'il est (Mercure de Fance, 1967) :\n"Et c'est à la ville [Fort-de-France] que l'être le plus méprisé le plus honni le plus ridicule le plus suspect, n'est ni le concussionnaire ni le gangster ni le flic ni le voleur ni le maquereau ni le proxénète ni la prostituée ni le mouchard ni le traite ni le tortionnaire, mais l'homme sans argent (...) Le veau d'or n'est pas mis en question, mais la façon de le servir. Face aux orthodoxe, le voleur a qualité d'hérétique. On ne désespère pas de le convertir, de le rééduquer. C'est entre "l'honnête homme" et le truand une sorte de guerre de religion...Mais l'homme sans argent, le pauvre, est lui le hors-la-loi véritable, le dangereux asocial. Rien ne peut le sauver. Ce n'est pas un frère égaré, c'est un sauvage." --\nLiwa lajan, Daniel Boukman • L'Harmattan • ISBN 978-2-336-00871-4 • mars 2013 •\n64 pages • 10 €.


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Montalbán - Datos horarios - Tableau - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAujourd'hui et derniers jours. Montalbán\nResumen samedi 12\nActualisé: samedi, 12 juin 2021 22:22 (heure officielle)\nInd. climatologique: 9531Y - Altitude (m): 895\nLatitude: 40° 49' 43'' N - Longitude: 0° 47' 35'' O - Position: Voir localisation\nMunicipio: Montalbán (Teruel) - Ver predicción\n12/06/2021 21:00 25.5 2 5-Sud-Est 18 5-Sud-Est 0.0 47.0\n12/06/2021 20:00 27.5 4 5-Sud-Est 14 6-Sud 0.0 42.0\n12/06/2021 19:00 28.2 6 5-Sud-Est 18 5-Sud-Est 0.0 39.0\n12/06/2021 18:00 27.3 7 5-Sud-Est 19 5-Sud-Est 0.0 41.0\n12/06/2021 17:00 27.0 4 5-Sud-Est 22 2-Nord 0.0 42.0\n12/06/2021 16:00 26.3 6 9-Nord-Ouest 22 9-Nord-Ouest 0.0 47.0\n12/06/2021 15:00 25.4 4 9-Nord-Ouest 27 2-Nord 0.0 50.0\n12/06/2021 14:00 24.4 6 9-Nord-Ouest 19 9-Nord-Ouest 0.0 50.0\n12/06/2021 13:00 23.4 6 8-Ouest 17 7-Sud-Ouest 0.0 50.0\n12/06/2021 12:00 22.6 3 6-Sud 12 5-Sud-Est 0.0 50.0\n12/06/2021 11:00 21.1 4 8-Ouest 11 4-Est 0.0 56.0\n12/06/2021 10:00 16.7 0 1-Calme 6 3-Nord-Est 0.0 78.0\n12/06/2021 09:00 13.4 0 1-Calme 0.0 91.0\n12/06/2021 08:00 12.6 0 1-Calme 0.0 92.0\n12/06/2021 07:00 12.0 0 1-Calme 0.0 93.0\n12/06/2021 06:00 12.5 0 1-Calme 0.0 91.0\n12/06/2021 05:00 12.8 0 1-Calme 0.0 91.0\n12/06/2021 04:00 13.5 0 1-Calme 0.0 88.0\n12/06/2021 03:00 14.1 0 1-Calme 4 5-Sud-Est 0.0 85.0\n12/06/2021 02:00 14.8 0 1-Calme 18 7-Sud-Ouest 0.0 82.0\n12/06/2021 01:00 15.3 2 8-Ouest 6 9-Nord-Ouest 0.2 81.0\n12/06/2021 00:00 16.7 0 1-Calme 11 8-Ouest 0.0 76.0\n11/06/2021 23:00 17.7 0 1-Calme 9 5-Sud-Est 0.0 80.0


Tèstèman nèf-la: Épi an posyòn an liv samz-la MAFYOU 19\n1 Lè Jézi fini di yo sa, i kité Galili épi i alé an Joudiya, lòt bò Lawivyè Jouden-an. 2 An chay moun swiv li, épi i djéwi tout sa ki té malad anpami yo.\n3 Adan sé Fawizyen-an vini koté Jézi pou gadé si yo té sa kwennenʼy épi kwèsyon. Yo mandé Jézi, “Ès lwa-a ka bay an nonm pèwmisyon pou dévosé madanm li pou népòt wézon?”\n4 Jézi di yo, “Ès ou pʼòkò li sa lévanjil-la di? I di, an koumansman-an Bondyé té fè moun, nonm épi fanm, 5 épi Bondyé di, ‘Sé pou wézon sala an nonm kay kité manmanʼy épi papaʼy épi i kay viv épi madanm li kon madanm èk misyé, épi yo kay kon on sèl moun.’ 6 Kon sa yo pa dé moun ankò, mé an sèl. Pyès nonm pa sipozé sépawé sa Bondyé ja mété ansanm.”\n7 Sé Fawizyen-an mandéʼy, “Bon, pouki pou Moziz ban nou lwa-a ki di an nonm sa bay madanm li on satifika dévosé épi voyéʼy alé?”\n8 Jézi wéponn yo, “Moziz kitéʼw fè sa paski tjè zòt té twò wèd, mé an koumansman-an lè Bondyé té fè moun, sé pa kon sa i té yé. 9 Ében mwen ka diʼw, si an nonm dévosé madanm li pou pyès wézon apa di si madanm-lan fè adiltè, épi i mayé an lòt fanm, nonm sala ka fè adiltè.”\n10 Sé disip-la di Jézi, “Ében, si sé kon sa mawiyaj yé, i pli mèyè pou an moun wèsté san mayé.”\n11 Jézi di yo, “Sé pawòl sala pa pou tout moun, mé pou sé moun-an Bondyé bay pouvwa-a pou sa aksèptéʼy-la. 12 La ni diféwan wézon an nonm pa ka mayé. Adan pa ka mayé paski yo fèt pou yo pa mayé. Adan pa ka mayé paski nonm chatwé yo, épi lézòt pa ka mayé pou yo sa twavay anba kondwit Bondyé pli mèyè. Moun-an ki sa konpwann sa-a, kitéʼy konpwann.”\n13 Déotwa moun mennen ti manmay bay Jézi pouʼy té sa mété lanmenʼy anlè yo épi pwédyé ba yo, mé sé disip-la pwi dèyè yo.\n14 Jézi di yo, “Kité sé ti manmay-la vini jwenn mwen épi pa anpéché yo, paski sé moun kon sé ti manmay sala ki ka vini anba kondwit Bondyé.” 15 Jézi mété lanmenʼy anlè sé ti manmay-la épi i benni yo épi i alé.\n16 An jou an nonm alé koté Jézi épi i mandéʼy, “Titja, kilès bon bagay mwen ni pou fè pou Bondyé ban mwen lavi étonnèl?”\n17 Jézi diʼy, “Pouki ou ka mandé mwen konsèné bagay ki bon? Sé Bondyé yonn ki bon. Si ou vlé ni lavi étonnèl, obéyi sé konmandman-an.”\n18 I mandé Jézi, “Kilès konmandman?”\nJézi diʼy, “Pa tjwé, pa fè adiltè, pa vòlè, pa sèvi fo témwen kont lòt moun, 19 wèspèkté manmanʼw épi papaʼw, épi enmen pwochenʼw menm kon kòʼw menm.”\n20 Jenn nonm-lan di, “Mwen ja obéyi tout sé konmandman sala. Ki sa mwen ni pou fè ankò?”\n21 Jézi diʼy, “Si ou vlé vini pawfé, alé vann tout sa ou ni épi bay lé pòv lajan-an, épi ou kay ni wichès an syèl, épi apwé sa vini swiv mwen.” 22 Lè nonm-lan tann Jézi di sa, i pati tou an lapenn paski i té wich an chay.\n23 Jézi di sé disip-la, “Mwen ka asiwéʼw, i kay wèd an chay pou moun ki wich vini anba kondwit Bondyé. 24 Mwen ka diʼw ankò, i pli ézé pou an kanmèl antwé adan zyé an zédjwi pasé an nonm ki wich vini anba kondwit Bondyé.”\n25 Lè sé disip-la tann sa, yo té sipwi an chay! Yo di, “Ében, si sé sa, ki moun ki kay ni lavi étonnèl?”\n26 Jézi gadé sé disip-la an mitan zyé épi i di yo, “I enposib pou moun, mé pou Bondyé tout bagay posib.”\n27 Lè sala Pita palé, i diʼy, “Mi, nou kité tout bagay dèyè épi nou vini swiv ou. Ki sa nou kay jwenn pou sa?”\n28 Jézi di yo, “Mwen ka asiwéʼw, lè Gason Lézòm-lan kay kondwi latè nèf-la èk tout moun ka glowifyéʼy, zòt douz-la ki ka swiv mwen-an kay kondwi tou. Zòt kay asid pou kondwi douz nasyon Izwayèl-la. 29 Épi tout moun ki ja kité kay, fwè, sésé, papa, manman, ich, ében tè pou lapéti mwen, kay jwenn yon san fwa plis pasé sa yo té ni-an, épi yo kay jwenn lavi étonnèl. 30 Lè Bondyé kay kondwi kon wa, an chay moun ki douvan atjwèlman kay wèsté dèyè, épi an chay moun ki dèyè atjwèlman kay pwan douvan.


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Sargentes de la Lora - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAujourd'hui et derniers jours. Sargentes de la Lora\nInd. climatologique: 9027X - Altitude (m): 1017\nLatitude: 42° 44' 49'' N - Longitude: 3° 53' 4'' O - Position: Voir localisation\nSargentes de la Lora. Température (°C)


WOZITA MÉTÉ KOKO-RAPÉ ANLÈ SÉ PANNKEK-LI A | Montray Kréyol\nMONTRAY KREYOL A 7 ANS (127)\nMen, i ni an koté i enmen pasé ki sa. Kifè, i enmen Bawbad abo i pé pa espitjé'w poutji i enmen péyi-tala kon sa. An jou bonmaten, Ewnesto pasé wè Wozita lakay-li ek i té ka fè manjé an latjuizin-lan. Lè Ewnesto rivé, i pran yan kalté model lodè dous kité dous ka alé.\nKidonk Wozita té ka fè sa yo ka kriyé an anglé pancakes. Wozita, batizé manjé-tala " ti-wondel épé ek mol". Ewnesto pa té konprann matant-li té konnet pannkek pas sé ayen ki manjé péyi-a i ka fè lakay-li. Dayè, dabitid lè i ka rivé lakay-li lé bonmaten, matant-li ka manjé tinen-lanmori épi konkonm oben féwos.\nEwnesto rété i di'y kon sa:\n" Miam-miam ! Je ne pensais pas te voir faire des pancakes un jour tatie. Où as-tu donc appris à en faire ? "\nI espitjé'y ki i té manjé sa la Bawbad épi i té mandé sé moun-lan riset-la pas i té touvé sé ti-wondel épé ek mol-tala obidjoul abo yo té mété an siwo i pa té konnet anlè'y. Lè i viré Matinik, i rivé sav yo ka kriyé siwo-tala "sirop d'érable".\nWozita di Ewnesto kon sa :\n" Sé primié fwa man ka fè sé ti-wondel épé ek mol-tala lakay-mwen ek man mété bon kannel adan yo. Ou dot sav kimanniè man enmen chokola alos, asiré-pa-pétet man key mété chokola anlè-yo kon wasi dimanch ! Men dépi nanni-nannan, man té za prévwè mété koko rapé anlè-yo tou. Gad koumanniè sa bel yich-mwen. Es ou lé an ti mòso ?"\nEwnesto réponn-li kon sa:\n"Tati Wozita, ou ka mandé malad es i lé bouyon ! Dayè, pwofité pou ou ba mwen riset-ou a. Man pa djè fò adan zafè fè latjuizin, men man key mandé ti kopin mwen-an fè sé ti-wondel épé ek mol-ou a ba-mwen atjolman.\nFout sa bon, dann ! Souplé, viré ba mwen an lot mòso andan ta'w-la ankò."


Tèstèman nèf-la: Épi an posyòn an liv samz-la TWAVAY 17\nPòl Pwéché An Vil Tèsalonnika\n1 Pòl épi Saylas twavèsé Anmfipolis épi Apolonnya jis tan yo wivé an vil Tèsalonnika, koté ki té ni yon légliz Jwif. 2 Pòl alé an légliz-la kon i té ni labitid fè, épi pou twa jou sabaf i palé épi sé moun-an konsèné lévanjil-la. 3 I di yo sa lévanjil-la di épi i té ka moutwé yo aklè ki Mèsaya-a, wa-a Bondyé té pwonmèt pou voyé-a, ni pou soufè épi i ni pou wésisité. Pòl di, “Jézi sala mwen ka di zòt-la, sé li ki Mèsaya-a.” 4 Adan sé Jwif-la kwè, épi yo vini an gany Pòl épi Saylas, épi an chay jan péyi Gris ki té konvèti pou wilizyon Jwif-la épi an chay sé madanm enpòtan-an vini an gany yo-a tou.\n5 Mé sé Jwif-la ki pa kwè an Jézi-a té vin jalou, kon sa yo pasé anmasé tibwen vyé nèg asou lawi-a épi yo fè an gany, épi yo lévé an gwo roro an tout vil-la. Yo antwé lakay Jason, ka chaché pou Pòl épi Saylas pou mennen dèwò bay sé jan vil-la. 6 Mé lè yo pa jwenn yo, yo twennen Jason épi déotwa lézòt fwè douvan sé majèstwa vil-la épi yo tout hélé fò, yo di, “Sé nonm sala ja bay twaka toupatou, épi apwézan yo vini an vil nou-an ka bay twaka tou, 7 épi Jason ja wisivwè yo lakay li. Yo tout ka kasé lwa Siza wa Ronm-lan, paski yo ka di la ni an lòt wa yo ka kwiyé Jézi.” 8 Lè yo di sa, sé moun-an épi sé majèstwa vil-la té kontwayé an chay. 9 Sé majèstwa-a fè Jason épi sé lézòt-la péyé épi yo ladjé yo.\nPòl Pwéché Bèriya\n10 Kon sa sòlèy kouché, sé fwè-a voyé Pòl épi Saylas alé an vil Bèriya. Lè yo wivé la, yo alé an légliz sé Jwif-la. 11 Sé Jwif Bèriya-a té ni pli bon mannyè pasé sé moun Tèsalonnika-a. Yo wisivwè konmisyon-an konsèné Jézi Kwi byen vit, épi toulé jou yo té ka li lévanjil-la pou yo wè si sa Pòl té ka di-a té vwé. 12 An chay sé Jwif-la kwè, épi an chay madanm péyi Gris ki té enpòtan épi an chay nonm péyi Gris vin kwè tou.\n13 Mé lè sé Jwif Tèsalonnika-a vin konnèt Pòl té pwéché pawòl Bondyé an vil Bèriya tou, yo alé la épi yo koumansé fè dézòd pou fè sé moun-an lévé kont Pòl ankò. 14 Menm lè-a, sé fwè-a pwan Pòl épi yo mennenʼy bò lanmè-a, mé Saylas épi Timòfi wèsté Bèriya. 15 Sé fwè-a ki té alé épi Pòl-la mennenʼy jis an vil Afenz épi yo viwé Bèriya, mé Pòl té di yo pou di Timòfi épi Saylas pou vini jwenn li vit kon yo pé.\nPòl Pwéché Afenz\n16 Paditan Pòl té ka èspéyé Saylas épi Timòfi an vil Afenz, tjèʼy fèʼy mal pouʼy té wè mizi imaj ki té an vil-la. 17 Kon sa i wézonnen an légliz-la épi sé Jwif-la épi sé lézòt sé moun-an ki té konvèti pou wilizyon Jwif-la, épi toulé jou i té bò laplas-la ka palé épi moun ki ka pasé. 18 Déotwa titja Èpikouyen* Èpikouyen. Yo sété on konpanni moun ki kwè sé bondyé-a pa mélé èk pyèsonn, kon sa pli mèyè bagay pou moun fè sé manjé, bwè èk viv lavi yo. épi titja Stowisyen† Stowisyen. Yo sété on konpanni moun ki kwè sé lidé yo menm ki bondyé yo. Yo di ou ni pou swiv sa katjil ou diʼw. Yo di an moun pa sipozé bay kò-a sa lachè-a ka mandé, yo sipozé viv on lavi ki byen kontwolé. dispité épiʼy, épi adan yo di, “Ki sa vyé palapata sala vlé di? Misyé la ka bat bouch li ennitil.” Lézòt di, “I ka palé ban nou asou bondyé ki étwanj.” Yo di sa paski Pòl té ka di yo Bon Nouvèl-la konsèné Jézi, épi mannyè sé mò-a kay wésisité. 19 Kon sa yo mandéʼy pou alé épi yo èk yo mennenʼy douvan gwan konsèy Ariyopagòs-la, épi yo di, “Nou té kay avoudwé konnèt bagay nèf sala ou ka enstwi-a. 20 Adan sé bagay-la ou ka di nou la-a ka gadé dwòl pou nou, épi nou té kay vlé sav ki sa yo vlé di.” 21 (Sé jan Afenz-lan épi moun lòt nasyon ki té ka wèsté la té ka pasé tout tan yo ka palé épi kouté sé bagay-la ki pli nèf-la.)\n22 Lè sala Pòl doubout an mitan Ariyopagòs-la épi i di yo, “Jan vil Afenz, mwen wè zòt sé moun ki ka adowé tout diféwan kalité imaj. 23 Mwen di sa paski kon mwen té ka pasé an vil zòt, mwen té ka gadé tout sé plas-la koté zòt ka adowé sé imaj-la, épi mwen wè yon lotèl ki té ni an ékwiti asouʼy. Ékwiti-a di, ‘Pou Bondyé-a Nou Pa Konnèt-la.’ Ében, menm Bondyé sala zòt ka adowé-a épi zòt pa konnèt-la, sé li menm mwen ka paléʼw-la.\n24 “Bondyé ki fè latè-a épi tout sa ki andidanʼy, sé li ki mèt syèl-la épi latè-a épi i pa ka wèsté an kay moun fè ba li. 25 I pa bizwen anyen moun sa fè ba li paski sé li menm ki ka bay tout moun lavi épi lèspiwasyon épi tout bagay yo bizwen. 26 Bondyé fè tout was moun sòti adan yon sèl nonm épi i fè yo viv asou tout latè-a. Sé li menm ki mété dépi an davans ègzaktiman ki londjè lavi yo kay yé épi i mété plas-la pou yo chak wèsté. 27 Bondyé fè sa pou yo sa chaché pou li, pou yo sa jwenn li paditan yo ka chaché pou li, magwé i pa lwen nou pyès. 28 Paski, ‘Sé li ki ban nou lavi épi sé li ki ka fè nou maché épi sé li ki fè nou sa nou yé-a.’ Menm kon sé powèt zòt-la té di, ‘Nou sé ich li tou.’\n29 “Nou sé ich Bondyé, kon sa ou pa sipozé kwè Bondyé menm kon on mòso lò, dajan ében wòch nonm twavay èk abilité yo pou fè imaj lidé yo di yo fè. 30 An tan ki pasé lè moun pa té konnèt Bondyé, i pa té ba yo pinisyon-an yo té méwité-a, mé apwézan i ja konmandé tout moun toupatou pou sa tounen kont sé movèzté-a yo ka fè-a. 31 I ja mété yon jou pouʼy sa jijé tout moun ki an latè-a èk jistis. I kay sèvi Jézi, nonm-lan i chwazi-a, pou fè sa. I fè tout moun konnèt sa aklè lè i wésisité nonm sala.”\n32 Lè yo tann i di moun ka wésisité, adan yo koumansé pwanʼy sèvi widitjil, mé lézòt ki té la di, “Nou kay tann ou an lòt jou.” 33 Épi sé kon sa Pòl kité konsèy-la. 34 Déotwa nonm kwè, épi yo alé an gany Pòl-la. Anpami yo té ni Dayonnisyòs ki sété an manm an konsèy Ariyopagòs-la, épi yon madanm yo té ka kwiyé Danmaris, épi déotwa lézòt moun.\n*17:18 Èpikouyen. Yo sété on konpanni moun ki kwè sé bondyé-a pa mélé èk pyèsonn, kon sa pli mèyè bagay pou moun fè sé manjé, bwè èk viv lavi yo.\n†17:18 Stowisyen. Yo sété on konpanni moun ki kwè sé lidé yo menm ki bondyé yo. Yo di ou ni pou swiv sa katjil ou diʼw. Yo di an moun pa sipozé bay kò-a sa lachè-a ka mandé, yo sipozé viv on lavi ki byen kontwolé.


DEGÉLDÉSANN | Montray Kréyol\nCette semaine :319,348\n"Abdala", le vaccin cubain en 3 doses (659)\n13 décès du covid-19 en ce 02 août et parmi eux 0 vacciné (334)\nJOCELYNE BEROARD : ‘’POURQUOI JE N’AI PAS D’ENFANT’’ (229)\nS. Letchimy : de "5.000 emplois" à.…"2.000 emplois" (85)\nEnvie de boycotter Israël ? Voici la liste des marques et produits à bannir (96,783)\nBonjou madanm ! Ou ka sonjé mwen ?\nMan pa ka wè sé ki moun, non…\nMan té jwenn ou La Pwent, adan an Prizinik oben an ti lolo, man kwè. Men sa ki rété an tet mwen, sé an pawol ou té di mwen…Ou té jété an pil bwet konsev, épi ou mandé mwen koudmen ranmasé tousa té atè a Ou té di mwen konsa :\n« Misié an mwen, es ou pé rédé mwen viré mété tout sé bwet lasa an plas, souplé ? Man fè an mouvman pou trapé yonn, épi man wè yo tout la anni dégeldésann toubannman ! »\nDégeldésann ! Sé primié fwa man té tann mo tala. I rété an tet mwen jik atjolman, épi man katjilé asou’y, man kabéché anlè’y pandan lanné !...\nKouman, misié, ou ka rété ka étidié pawol an vié Nègres Griyadloup kon sa ?!\nSé an sa man ka travay ! Man fè létid pou dékatiyé lanng, say o ka kriyé gramè an ti lékol. Men man ay lwen adan’y Apré Bak, man ay La Sorbonn, épi jodijou, man ka fè montray épi wouchach Liniveèsité.\nMan pa jenmen ni lidé moun ka otjipé di pawol a vié Neg ora Linivèsité ! Apré an tan sé an lot ! Man té konnet, lè man té timoun, sé an jé bra, sé kout balata an lonba ki té lo nou, lè ou wè nou té noz palé gwo kréyol douvan met-lékol la !\nÉpi ou ka di mwen ou fè létid gran échlon pou vini pofondé asou lanng a bitako ?\nAdan tout pawol moun tout oliwon latè, tini anlo-anlo riches, pasé adan tout kann lizin Gardel ! Lariches tala sé pa sik, sé nannan lespri …Fodré nou aprann enmen épi étidié ta nou an, otan ki ta lot la !\nEk apardisa, misié an mwen, ki vi a ou ?\nAh, madanm ! Jòdijou, kò a pa two bon, man ka désann, kon yo ka di, men lespri a toujou la, Bondié mèsi ! Maladi pa ka fè’w dégeldésann blip. Men konsidiré Bazil za ka griyen ban mwen, paré pou chayé mwen alé man pa sav ki koté. Pétet pou ay jwenn an siel sé vié Neg la man pasé bontibren tan an lavi mwen ka katjilé asou lanng yo, ka miziré londjè pawol yo…\nMan sé lé kité zétwel an lanng kréyol la, kon lè ou ka wè gwokato épi ou ka di : jou a ka wouvè, jou a ka wouvè !\nMwen menm tou, man ka désann. Ou fè mwen plézi aprann mwen ki lanng an nou Linivèsité, ki ti pawol mwen an an liv a grangrek ! Mwen menm, man té za bliyé tousa ! Ou té rédé mwen an boutik la, san man savé, man ba’w pawol la kon an moun sé di’w mèsi.\nBon, misié i lè pou man alé, kenbé fem, mwen menm man pou pran loto monté Kapestè.\nA anlot soley ! Si nou pa jwenn asou latè ankò, sé ké pétet an siel! Bòn vwayaj !\nGeorges-Henri Léotin, prézidan KM2, Krey Matjè Kréyol Matnik\n(dapré an listwè Jean Bernabé té té viv an Gwadloup)


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Puerto Lumbreras - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nPuerto Lumbreras. Température (°C)


5 juiyé 1962 : lè l'Aljéri té ka kaskod épi la Fwans | Page 6 | Montray Kréyol\nCette semaine :202,187\nLe Ministère de l'Enseignement Spérieur à JANKY et VALMORIN : "Ce n'est pas un comportement digne d'agents publics de l'Etat !" (272)\nJeudi, 5 Juillet, 2018 - 15:57\nJòdi-a, l'Aljéri ka fété 56 lanné lendépandans-li apré an brital ladjè épi la Fwans ki fè pasé 1 million moun-mò koté sé Aljérien-an. Sé 1é novanm 1954 gawoulé aljérien an pété, gawoulé ki vini anmizi-anmizi an ranboulzay (révolution) ki tout pep asou latè té ka admiré. Sé Fwansé-a pa té lé ped téritwè-tala, soutou ki yo té fini dékouvè pétwol adan dézè Sahara a, men pep aljérien an pa moli an may.\nLarmé fwansé konmet etsétéra salopté ek vakabonnajri pannan ladjè-a : brilé vilaj, anviolé fanm, tortiré sé ranboulzayè-a (révolutionnaire/revolutionnary) épi lektrisité kisasayésa...An konpatritot nou, Frantz FANON batjé adan goumen-an ek i pòté bon pal ba pep aljérien an. Sé sa ki pèmet li matjé yonndé liv ki pòtalan (important) toubannman kon Les Damnés de la terre (1961). Malè pou'y, lésémi tonbé anlè'y ek i monté nan Galilé a laj 36 an selman.\nTwa lanné apré lendépandans, an maté-gouvelman (coup d'état/coup) fet ki mantjé chouboulé péyi-a pis prézidan BEN BELLA ped pouvwè-a ek sé kolonel Houari BOUMEDIENNE ki pwan'y. Misié ba l'Aljéri an larel nasionalis ek tiermondis sitelman djok ki an lè, tout révolisionnè té ka vini séré oben pwan fos nan lavil Aljé. Men apré lanmò BOUMEDIENNE, péyi-a pwan an mové larel éti i pa rivé sòti adan'y jis jòdi-jou. Ti-tjap ek gwo-tjap koumansé ka espwaté pep-la ek soutou gaspiyé lajan pétwol olié sèvi'y pou ba péyi-a an dékatman (développement) ki sérié.\nSa ki pli red la, sé ki prézidan péyi-a, Abdelaziz BOUTEFLIKA touvé i enpiok kité enpiok ka alé dépi pres tjenz lanné, men i pa lé ladjé pouvwè-a pies toubannman. I pa té nan lari Aljé bomaten-an pou défilé lafet lendépandans-lan. Sé foto'y (lè i té ni apochan 45 lanné aloski i ni pasé 75 alè) yo montré adan défilé-a, an gran foto 5 met asou 3 !!!\nFout sa tris !...