772803 visiteurs aujourd'hui\n767929 visiteurs cette semaine\n1522275 visites depuis le 07/08/08\nOmaj nasyonal ba PSE oswè-la\nPar Shaka Zulu :: 21/09/2010 à 8:00 :: Kilti\nOn omaj nasyonal ba PSE\nMenm jounal a léta kolonyal fwansé "Fwansmanti" maké adan tit a-y "Hommage NATIONALE (zò li-y!) pour Patrick Saint-Eloi". Alò konpwann! Tout pèp Gwadloup ké pé a-y adan véyé a PSE asi plas ola èstati a Dèlgrès yé an vil Moul. On véyé ki ké komansé owa sizèd'swè é ki dwèt diré tout lannuit-la. Alò pèp Gwadloup, zò pa bizwen présé-zòt davwa zò ké ni tout lannuit pou omaj nasyonal-lasa!\nOn pawòl fonn-kè a PSE\nPar Shaka Zulu :: 20/09/2010 à 8:30 :: Kilti\nNi on pawòl fonn-kè a PSE, nou té ni labitid maké lè nou té lékòl, sété an 1985! Mimi-y!\nMwen travay tout lasimenn\nPou vwè sa lavi ka pòté\nTouléjou sé tèt chajé\nPwoblèm, traka touléjou\nSoulyé an-mwen ja siré\nPou mwen alé zouké\nKi bon tan ki mové tan\nPéchè ka sòti an lanmè\nKiltivatè pwan bitasyon\nPou vwè sa latè ka pòté\nPou nou alé zouké\nNi lontan, lontan, lontan\nTwo lontan, lontan, lontan\nTout lasimenn sé toujou menm tralala\n(Si mwen pa zouké, pa zouké mwen té malad)\nSi lézantiy sé on bèl péyi\nFò'w pa jalou sa lézòt tini\nAlò mété men a-w mannyòk, wé!\nMété men a-w mannyòk (sé vérité)\nMété men a-w mannyòk (mété men, mété men)\nMété men a-w mannyòk, wé!\nLanmou sé on cho kaché\nLè mwen kenbé-w pa ka lagé-w\nAnnou fè on ti-zwèl séré\nMwen dèviné toupwen sanzib ah (ya,ya)\nYa, ya, ya, ya, ya (ya,ya)\nYa,ya,ya,ya,ya,ya ooooh (ya,ya)\nPou on ti-séré kolé\nYa, ya, ya, ya, ya, ya oooh (ya,ya)\nToujou ka atann on lè pou lagé\nSé sèl mannèv pou mwen pé pa pèd fil an-mwen\n(Tout lasimenn, sé toujou menm tralala)\nTout lasimenn (ya,ya)\nAn lè pou lagé (ya,ya)\nSèl mannèv pou mwen pé pa pèd fil an-mwen (ya,ya)\nMwen ka palé ba-w (ya,ya)\nA toulédé, toulédé, ya,ya,ya, ya,ya (ya,ya)\nZouké (Patrick St-Eloi èvè Kasav asi diks-la zò ka vwè la. On diks ki sòti an 1985). E wi, PSE sé té tout jénès an-mwen!\nPatrick lésé nou finalman!\nPar Shaka Zulu :: 18/09/2010 à 15:00 :: Kilti\nDèpi déotwa tan, radyo bwa patat té ka pati rèd an péyi Gwada. Patrick St-Eloi mò, Patrick St-Eloi mò! Mé a chak fwa, moun té ka voyé démanti a si sa. Malérèzman kou-lasa, sa vré! Wi bomaten-la, Patrick St-Eloi, yonn adan mèt a mannyòk a "Kasav" lésé nou. I té ni 52 lanné! Nou sav jan i té malad osèryé. Pannan an ka maké ba zòt la, Radyo Tanbou ka jwé plizyè mòso a Patrick. An pé pa maké plis ki sa! An ka voyé on big fòs ba tout fanmi é zanmi a Patrick!\nChonjé on gwan mèt a mannyòk a gita!\nPar Shaka Zulu :: 18/09/2010 à 14:35 :: Kilti\nJIMMY HENDRIX (27 novanm 1942 - 18 sèktanm 1970). Ja ka fè 40 lanné, ou lésé nou!\nAdan syèk pasé-la, on gwan mèt mizisyen té ka fè pèp asi latè dékouvè ka sa yé on gita. Non a-y Jimmy Hendrix! John Allen Hendrix (non a-y asi papyé ofisyèl a-y) fèt on jou 27 novanm 1942 an vil Seattle an péyi Etazini. I té ni 15 lanné lè papa-y fè-y kado pou prèmyé fwa a-y on gita. Sé kon sa i apwann jwé-y li tousèl, san pon moun montré-y! An 1965, Hendrix ka jwé adan gwoup a Ike é Tina Turner é plita i kay jwenn gwoup a Litlle Richard. Mé Little Richard pa té enmé Hendrix mété-y twòp douvan sèn-la lè yo té ka jwé. Ki fè Jimmy enki désidé ni on jou on gwoup ki ta-y pou'y pé sav jwé mizik a-y ki ta-y. Adan prèmyé gwoup a-y, batè-la é basis-la, yo toulédé té blan. E sé apré i mété-y èvè nèg! Jimmy Hendrix manké jwé èvè Miles Davis mé lanmò pwan-y on jou 18 sèktanm 1970. Yo di sé kokayin-la ki kyouyé-y! Pou mwen Jimmy Hendrix, sé pli gwan gitaris an vwè jwé asi latè!\nPawòl fonn kè\nPar Shaka Zulu :: 17/05/2010 à 18:10 :: Kilti\nMwen vwè nèg\nA pa nèg a wonm\nA pa nèg a fanm\nA pa nèg a blan\nNèg ki nèg menm\nMwen vwè ti-nèg\nTi-nèg on pil bav\nTè ka fè lagli\nAnba manton a yo\nMen sé nèg, nèg an-nou\nKio ou sé on nèg lafrik\nOn nèg lanmérik\nOn nèg karayib\nOn nèg Gwadloup\nOu sé on nèg tonnèdidyé\nOn sé on nèg\nFò pa ou fè kòk a bèl pòz\nDavwa ou sé on gran grèk\nOn gwo kyap\nFò pa ou fè ganm\nLè ou ni on bèl gèl\n(Klòd Danikan - Pawòl fonn-kè)\nLéwòz an omaj a kristèn\nPar Shaka Zulu :: 24/04/2010 à 13:55 :: Kilti\n20 mas 1985 - 20 mas 2010, té ka fè 25 lanné, on ka-syèk, on gwan tanbouyé, on gwan chantè, on gwan agrilkitè, on gwan militan, on gwan papa-zanfan kité nou, non ay Kristèn (lèkris) Aigle. Asosyasyon kiltirèl "Indèstwaska" ka rann li on omaj adan on gwan léwòz kay fèt Laramé Sentwòz. Koté 6 zèd'swè, zò kay ni èspozisyon, démokatpawòl asi gwan nonm-lasa é plita koté 9èd'swè léwòz-la an jan Kristèn té ka òganizé-y la ké bay alé jous jou wouvè! Malad a gwoka ké a lendikatif prézan adan léwòz-la mé an pa sav si RTB ké bay li an dirèk davwa a pa toutmoun ki ké pé ay, san konté gwadloupéyen ka viv an péyi déwò é ki té'é bizwen viv léwòz-lasa an dirèk asi radyotanbou.net.\nNòmalman léwòz-la té dwèt fèt jou a komémorasyon a mò a-y kivédi jou 20 mas é an plis di sa dat-la té ka tonbé on sanmdi davwa Kristèn té ka fè léwòz lèsanmdi é non lèvandrèdi kon moun ka fè-y alè! Mé 20 mas té ka tonbé an plen karèm é konm Kristèn dè vivan a-y pa té ka jwé tanbou an moman a karèm, sé pou sa yo voyé léwòz-la pou jòd-la.\nRézipèl a M'Bitako\nPar Shaka Zulu :: 14/04/2010 à 13:40 :: Kilti\nSi ou kwè kankoun an mwen ou ké krazé...\nSi ou kwè sé fondas an mwen ou ké wongné...\nSi ou kwè sé zoban an mwen ou ké pété...\nAn ké fè'w tann papal!\nSi ou kwè sé frizi an mwen ou ké pilé...\nSi ou kwè sé mwen ou ké dékòstonmbré...\nOu ké ni tan vwè kimoun an yé!\nSa sé mòso pawòl-maké a on gwadloupéyen misyé M'Bitako ki parèt adan nouvo liv a-y Rézipèl é lèspri a krab-la. On liv ki sòti pou vakans a pak, on moman ola moun kay asi plaj manjé krab an matété é an kalalou. On liv zò pé touvé aka Jazò Lapwent pou 9 éwo 90.\nTi-bwen kréyòl ayisyen (3)\nPar Shaka Zulu :: 13/04/2010 à 14:50 :: Kilti\nJera chita sou galri a ap jwe domino. Se jou konje. Se lè Jera manje alè, manje poze. Jera konnen fòk manje a pre. Li vle pran li cho. De zanmi Jera envite vini manje ak li. Zanmi yo, tankou Jera, ranmen pwason-gwo sèl. Jera tèlman anvi manje sa a li pa kapab tann yo rele li vin sou tab jan sa abitye fèt.\nJera - Èske manje a pare?\nBòn - Wi mesye Jera manje a pare. Li pral sèvi nan di minit.\nJera - Pare tab la pou kat moun.\nBòn - Ou gen envite avèk ou mesye Jera?\nJera - Wi, mwen gen de envite.\nBòn - Ki desè pou mwen mete sou tab la?\nJera - Si konfiti a poko fini, mete li. Mete fwi yo tou. Tande!\nKisa ou mete ak pwason an?\nBòn - Mwen akonpagne li ka yanm epi bannan bouyi.\nJera - Ki kote ou achte manje sa a?\nBòn - Nan mache a mwen achte viv yo ak tout pwason an.\nJera - Mache sa a pwòp?\nBòn - Mache a pa lwen isit la. Li byen pwòp. Nan di minit ou rive.\nJera - Èske ou konnen jan mwen renmen pwason-gwo sèl?\nBòn - Mwen pa te konn sa, men m'ap ba ou yon pwason ki ap nan gou ou.\nOu mèt vini manje mesye Jera\nJéra sizé anba téras-la ka jwé domino. Sé jou konjé. Sé jou ola Jéra ka pwan tan a-y pou'y manjé alè. I sav manjé-la kay paré. I envité dé zanmi vini manjé èvè-y. Yo enmé kon Jéra manjé pwason-gwo sèl. Jéra tèlman enmé majé sa i pa ka atann yo kriyé-y vini asi tab-la kon sa ni labitid fèt.\nJéra - Manjé-la ja paré?\nBòn-la - Wi misyé Jéra, manjé-la ja paré. An ké sèvi-y adan di minit.\nJéra - Paré tab-la ba kat moun.\nBòn-la - Ou ké tini envité èvè-w misyé Jéra?\nJéra - Wi, an tini dé envité.\nBòn-la - Ki désè an ka mèt asi tab-la?\nJéra - Si konfiti-la poko fini, mété-y. Mété fwi osi.\nKa'w mèt èvè pwason-la?\nBòn-la - Mwen akonpagné-y èvè ziyanm é pòyò bouyi.\nJéra - Ki koté ou achté manjé-lasa?\nBòn-la - Sé an marché-la mwen achté sé légim-la é pwason-la.\nJéra - Maché-lasa pwòp?\nBòn-la - Maché-la pa lwen. I byen pwòp. Adan di minit ou rivé.\nJéra - Ès ou sav jan mwen enmé pwason-gwo sèl?\nBòn-la - An pa té sav sa mé an ké ba-w on pwason ki ké agou a-w.\nOu pé vin manjé misyé Jéra.\nPar Shaka Zulu :: 07/04/2010 à 14:44 :: Kilti\nPannan péyi Sénégal ka fété 50 èm lannivèsè a lendépandans a-y, an ka chonjé on son misyé Nesta Robert Marley té sòti an 1979! Zò té ja fèt? Mwen an té ni 7 lanné! An tan-lasa an té ka byen tann son a Marley mé konm an té pitit, an pa té ka konpwann! Sé natirèlman plita an komansé konpwann pawòl a gwan nonm-lasa. Alò son-la i té sòti la lanné-lasa sété "AFRICA UNITE", yonn adan sé pli bèl mòso a-y! Pawòl a "Africa Unite" plis ki janmen aktyèl. Lafwik pé pa lésé lòksidan mal menné-y kon sa! I ja lè pou tout sé nasyon afwiken-la fè on lyannaj osèryé!\nOn diks zò pé tann anlè "youtube".\nDavwa nou ka sòti Babylòn\nE nou kay asi tè a papa-annou\nsa té'é bon é sa té'é plézan\nAvan nonm é bondyé\nVwè lyannaj a tout sé afwiken-la\nKon yo té ja di-y, an nou fè-y\nNou sé ti-moun a Rastaman\nNou sé ti-moun a pli ho-la\nAfrica Unite / Cause the children wanna come home\nLafwik lyanné-w / davwa sé timoun-la vlé rantré a kaz\nDavwa nou ka boujé Babylòn\nVwè lyannaj a tout sé rasta-la\nAn ka di zòt sa nou yé anba solèy-la\nAfrica Africa Unite, yeah\nLafwik lyanné-w, wi\nLyanné-w ba pèp a-w\nLyanné-w pas i ja ka ta\nLyanné-w ba sé ti-moun-la\nLafwik ka atann kréyatè a-y\nAfrica you're my forefather cornerstone\nLafwik ou sé zansèt an mwen, on potomitan\nUnite for Africa abroad\nAn nou lyanné pou Lafwik an péyi déwò\nUnite for Africa a yard\nAn nou lyanné pou Lafwik fè on sèl\n(Bob Marley- diks "Black Survival" (1979 -Tuff Gong))\nPar Shaka Zulu :: 20/03/2010 à 14:35 :: Kilti\nOu ka vwayajé\nOn son onlo moun konnèt Gwadloup mé ès zò sav ki moun ki fè-y? Sé on dénonmé Kristèn "Aigle" ki lésé nou on jou 20 maws 1985! Kristèn sé té on travayè latè, on militan politik ki té ka òganizé chak kenzenn léwòz an réjyon Kako Sentwòz. Sé adan réjyon-lasa yo kréyé gwoka indèstwas ki sé on mannyè jwé, chanté, dansé gwoka! Gwoup mizik-la Indèstwaska désidé sanblé adan on kofré CD son kristèn té ka jwé an léwòz. Mwenmenm an kay éséyé prévwa tan mwen! Fanmi a Kristèn ka atann karèm pasé pou'y òganizé on gwan manman léwòz ki dwèt fèt nòmalman Laramé, sé ké on sanmdi 24 avril. Pou ki on sanmdi é pa on vandrèdi? Sé padavwa léwòz avan, moun té ka fè-y lèsanmdi!\nKristèn jwé on gwan wòl adan tradisyon\nléwòz an péyi-la.\nFéla Kuti pou toujou\nPar Shaka Zulu :: 26/02/2010 à 20:00 :: Kilti\nFéla Kuti ki lésé on bèl mak adan kréyasyon a nonm!\nFéla Anikulapo Kuti, on non ki pa'a di zòt ayen? E poutan sé yonn adan mizisyen é chantè Lafwik, lèmond po'o jen pòté. Féla Kuti fèt an péyi Nijérya an lanné 1938. On yowouba ki lévé èvè papa-y ki té pastè é manman-y ki té on militan politik. Sé papa-y ki mété-y an mizik lè i apwann li jwé pyanno. An 1958, Féla kay an Anglètè pou fè étid a dòktè. Mé finalman sé chimen a mizik i touvé an péyi-lasa. E sé kon sa i désidé kréyé on gwoup mizik èvè nijéryan é karibéyen. On gwoup ola yo ka woupwan tout klasik a jaz èvè tibwen on son yo té ka kouté onlo an Afwik, on son yo ka kriyé an anglé high-life. Alò kè i ka touvé solisyon pou pèsé an mizik-la, an 1969 i ka kontré an péyi Etazini Sandra Smith, on militan a pawti Black Panthers. Féla Kuti ka tann palé dè on nonm yo ka kriyé Malcom X. An 1970, Féla Kuti désidé chanjé non a gwoup a-y é sé an lanné-lasa i ka kréyé on son nèf yo kriyé afro-beat. Féla adan vi a mizisyen a-y kontré bon pwoblèm èvè gouvèlman a péyi-ay lènijérya ola yo ké chayé-y lajòl é masé-y é kou. Féla Kuti mò an 1997 èvè SIDA. (Fò di misyé té enmé fanm!).\nPou zò kouté Féla Kuti, zò pé lyanné èvè bik entèwnèt-la www.youtube.com.\nOn son, an ka woukomandé zòt : "Water no get enenmy".\nChonjé Soni Ripè\nPar Shaka Zulu :: 25/02/2010 à 15:10 :: Kilti\nSoni Ripè (1940-1991),\non gwan militan ki lésé\nonlo ban nou.\n25 févriyé 1991 - 25 févriyé 2010, ka fè 19 lanné gwan nonm-lasa, Soni Ripè lésé nou. On powèt é militan a lakòz nasyonal ki lésé bèl pawòl ban nou gwadloupéyen. "Jou nou ké mété a jounou poko vwè jou", pawòl nou ka tann adan tout mouvman sosyal é politik, é ben sété pawòl a Soni.\nMi on mòso a sa Soni té maké ba on gwan mizisyen Gwadloup, Jéra Lokèl. On tèks an té ja ba zòt isidan.\nTANBOU pou Jéra Lokèl\nOu vwè nou tout fèt é gwandi\nNou fè-w viv èvè lokans a dwèt an-nou\nAn kadans a doulè an-nou\nA lenbé an-nou\nNou fè-w ri a pèd souf\nLè sa té ka rivé-nou ri\nE byendéfwa douvanjou\nLè lérépondè té kagou\nNou pwan sonmèy an kontribann\nTèt an-nou apiyé si zépòl a-w\nPar Shaka Zulu :: 11/02/2010 à 16:00 :: Kilti\nSé on péyi a difé\nSé on péyi a chalè\nSé pou sa yo mété\nNèg travay adan-y\nFinalman yo vlé\nÈgzilé nou mésyé\nRédi tè an-nou\nPou yo pé viv alèz an péyi-la\nRéplik a Lisi an péyi Gwadloup\nPar Shaka Zulu :: 10/02/2010 à 18:00 :: Kilti\nZò pé vwè yonn adan twa réplik a Lisi asi latè an paviyon Lapwent jous vandrèdi 26 févriyé. Zansèt a Lafwik, a limanité a kaz an-nou méfwè!!\nLétyopi a kaz an-nou\nPar Shaka Zulu :: 10/02/2010 à 15:55 :: Kilti\nMèsi ankò on fwa ba asosyasyon "RACINES" ki ban nou on mòso a péyi Etyopi a kaz an-nou Gwadloup. Létyopi on péyi moun dwèt konnèt! E sé pou sa an ka envité zòt ay an paviyon Lapwent owa laplas laviktwa jisko 26 févriyé.\nPar Shaka Zulu :: 10/02/2010 à 8:51 :: Kilti\nTann asi Radyoka. Lagwadloup péyi a katastròf natirèl\nLagwadloup péyi a katastròf natirèl\nMé pli gwan katastròf ki ni\nSé sistenm fwansé\nPli gwan katastròf ki ni\n(Ritm : Menndé)


La Fable créole | Montray Kréyol\nCette semaine :333,272\npar Jean Bernabé, Ibis Rouge Editions\nMardi, 23 Janvier, 2007 - 13:13\nDépi moun koumansé matjé teks litérè an kréyol, fab-la toujou trapé anpil siksé ki adan bannzil Lé Zantiy la ki adan ta Loséyan Endien an. Kisiswa François Chrestien (1820) atè Moris oben Louis Héry (1828) atè La Rénion, oben, pli ta, François Marbot (1846) atè Matinik ek Paul Baudot (1860) atè Gwadloup, ek, pli ta ankò, Gilbert Gratiant (1958) épi Sylviane Telchid ek Hector Poullet (2000), pres tout sé matjè-tala té ka fondasé lékriti-yo anlè Jean de La Fontaine, pi gran fabilis fwansé, ki li-menm té ka apiyé asou Esope, an fabilis grek an tan nanni-lontan\nPoutji fab-la sé kanman litérè ki trapé plis siksé adan sé diféran péyi kréyolopal-la? Es sé davwè i pi kolé bò pawol palé? Es ni an liannaj ki ka fet ant majolay kréyol-la (kont, titim, pwoveb kisasayésa.) ek linivè zanimo sé fab-la? Ki manniè sé matjè-nou an réyisi ralé kréyol-la adan oralité-a i ka benyen an pou vréyé'y monté adan siel pawol matjé kivédi lékriti? Kiles mésaj nou ka jwenn atravè sé fab kréyol-la ek es i diféran di ta sé fab L'Ewop-la?\né tout sé keksion-tala Jean Bernabé ka chaché réponn adan liv-tala éti i ka katjilé asou chous ek nati fab-la dépi lépok L'End, koté i paret pou primié fwa. I ka dékatiyé chak sé fabilis kréyol la yonn dèyè lot pou sa montré ki manniè chak adan yo wouvè pwop chimen'y adan larel litérè-tala. Soutou, andidan chak sé ev-la, i ka fè an klasman sé teks-la silon rapò-a yo ka antwoutienn la épi teks primié douvan La Fontaine la asou an bò ek asou an lot bò, nannan kiltirel kréyol-la.\nEpi bidim travay Jean Bernabé a, nou ka dékouvè valè dé moun kon Héry, Marbot, De Saint-Quentin oben Gratiant ki nou pa té ka soupsonnen davwè litérati frankopal la sitelman fò lakay nou, i ka pres toufé sè kréyolopal-li a. Bernabé ka viré mété listwè litérè nou adan véritab larel-dwet li kivédi an larel-dwet ki pa ka anni konsivwè sé sé teks frankopal yo sel ki vo nou pwan tet-nou katjilé anlè yo. Atjèman, nou sav ki bò yà, pa dèyè yo, anba lonwaj-yo, té ni an lot kalté model matjé ki té ka koumansé fè mannev pou sa tijé déwò: matjé kréyolopal-la. Ek sé adan fab primié i fè prev-li.\nJean Bernabé est né en 1942 au Lorrain (Martinique). Agrégé de grammaire et docteur d'Etat en linguistique, il est professeur de Langues et Cultures Régionales à l'Université des Antilles et de la Guyane. Fondateur du GEREC-F (groupe de recherches et d'études en espacre créole et francophone), il est l'auteur d'ouvrages importants dans le domaine de la syntaxe du créole, notamment de Fondal-Natal (1976) et de Fondas-Kréyol la (1982), ainsi que de nombreux articles de sociolinguistique et de littérature. Il a été l'un des artisans les plus déterminés de la mise en ouvre du CAPES de Créole.\nPhilosophie de la guérison dans l'expérience pentecôtiste: défis d'une religion thérapeutique


Grève au campus : une lettre bien dérangeante de Raphaël Confiant - Guyane\nCe matin au Pôle Universitaire Guyane s'est tenue une assemblée générale du mouvement de grève pour une mise au point sur les actions de mobilisation du week end à la veille de la grande manifestation programmée mardi matin. Mais il a d'abord été question d'une certaine lettre de Raphaël Confiant.\nJessy Xavier • Publié le 14 octobre 2013 à 14h36, mis à jour le 14 octobre 2013 à 14h50\nCette mobilisation de la communauté universitaire guyanaise prend décidément une tournure bien polémique.\nDans un courrier adressé à Danik Zandwonis directeur du site d’information Caraibcreolenews, Raphael Confiant, écrivain doyen de la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines, dénonce en créole le mouvement de grève qui secoue le pôle universitaire guyanais. Il y parle de guyanais imbéciles et racistes près à tout pour faire sauter la direction du pôle, soit un guadeloupéen en parlant du directeur de l’IESG René Dorville et un africain pointant la fronde contre le vice-président du pôle Jean-Marie Fotsing : extrait " Sé Kréyol guiyanè-la sé on bann enbésil-rasis ki met an wout pou déchouké René Dorville (dwayen a Fak Guiyàn) davwa i Gwadloupéyen é Jean-Marie Fotsing (prézidan a Pol Guiyàn) davwa i Afriken. " . La lettre a fuité et toute le communauté universitaire en parle.\nCe courrier a provoqué la venue du président de Région, Rodolphe Alexandre au Campus. Il a estimé qu'il devait répondre à l'écrivain qu'il connaît très bien mais dont il condamne la violence des propos : "diffamants et odieux qui jettent de l'huile sur une situation qui ne le mérite pas".\nLa lettre de Raphaël Confiant , Doyen de la Faculté des Lettres\nAwa, prézidant-la pa dépasé AN PON JAN ! Sé prèmié fwa on prézidan a l'UAG ka vin Guiyàn èvè on séri popozision pou "redéployer les postes". Kivédi Pol Matinik é Pol Gwadloup a l'UAG lagé pos ba la Guiyàn é mwen menm, kon dwayen Lafak dé Let, an lagé 3 pos. Mé ou sav vré pwoblem-la, sé ki biten : sé tèbè Guiyanè-la konpwann sé yo ké trapé sé pos-lasa. Pff ! Ni on "procédure" pou vin inivèsitè adan sistem fwansé la ki ni 5 étap : doktora + kalifikasion + postilé asi on pos + trapé on séleksion adan sé kandida-la + fè on "audition" (pasé douvan on "commission d'audition").\nPrèmié étap-la, sé dabò-pou-yonn trapé on doktora, men lè ou gadé pa ni Guiyanè ki ni sa é TOUT SE POS-LA nou ké ofè sa, sé Métro ki ké postilé é sé yo ki ké trapé yo. Pa ni zafè "préférence locale" adan rèkritman a inivèsité. Pa menm ni "préférence nationale" èvè zafè a l'EWOP la. Dwayen a Lafak dé Sians a Matinik, Maximilian Hassler, sé on...Alman.\nSé Kréyol guiyanè-la sé on bann enbésil-rasis ki met an wout pou déchouké René Dorville (dwayen a Fak Guiyàn) davwa i Gwadloupéyen é Jean-Marie Fotsing (prézidan a Pol Guiyàn) davwa i Afriken. Sa fo ou sav sé kè sé sé anségnan a Pol Guiyàn la YO MENM ki éli sé mésié é kè ni Mencé-Caster ni FIORASO pa ni dwa démisioné yo. Fo savé sa ! Ni on diskou anti-antiyé é anti-afriken telman red an Guiyàn kè Préfé-la désidé woté Prézidant-la èvè "staff" a'y ('adan'y ni 2 Gwadloupéyen : Didier Bernard et Jacky Nayaraninssamy) pou lojé yo adan on..."caserne militaire" !!! Pouki ? Davwa sékirité a yo pa té garanti adan lotel-la. Pou té woupati laéwopò, préfè-la ba yo on pwoteksion rapwoché asi wout-la !!!\nWouli bien mel-lasa pou vwè jan sa GRAV ! Sé Guiyanè-la sé on bann rasis ki pa vlé vwè ni Antiyé ni Afriken ni Ayisien. Sel moun yo ka asepté sé Métro é Brézilien paskè po a yo klè é chivé a yo plat !\nLi sa :\nJules LINGUET lasa ki maké sa, sé papa a on boug ki met dè konférans an Guiyàn é ki sé chef a mouvman-la...


Dé minis vini fè an ti-sosé vitman pou dapré yo fè ladeng la rété. Mé yo pa fouben, yo pa rété plis ki vennkatrè Matinik ek Gwadloup.\nAvan ni boug la Pofilaksi té ka pasé pou tjwé ek édé moun ratibwazé moustik. Mé atjelman ni ki vennkat moun pou trannkat komin.\nYo té ni larantré pou fè adan konsèy minis é sa cho épi grev yo ja ka prévwa pou mwa septanm lan. Tousa fè ki yo pa rété lontan an péyi a. An plis di sa lè yo anonsé an siklòn té ka vini, Marilis di minis lasanté a :\n- Pa djè rété la pas man pé di’w isi-a siklòn pa ka fè lafet !\nMini la di yo paré mété lajan pou ba moun lé mwayen. Mé es sé pa pawol an bouch paskè pa ni lajan. Yo jik anonsé yo ké fini épi zafè karant pousan sé fonksionè-a.\nAdan zafè ladeng-tala pandan tianmay ka mò toujou épi désanmil ka, ni an polémik ki pété. Rodolf vréyé an fion ba ansien konpè’y Klod, mé misié fè konsi i pa tann. I té ké di ki Konsèy Jénéral pa té ké a la wotè pou zafè ladeng la. Lot la kasé bwa an zorèy li.\nEs fok atann Roz ki an lin vini épi Marilis pou nou sa otjipé di bòkay-nou ?\nJoslen di an radio-a fok fè moustik pran lanmè sèvi savann. Mé es nou pare pou sa?\nOusédi épi lo zòdi a nou ka kité kisiswa anlè bòdaj lawout la oben bò lanmézon-nou sa ka pito ranjé sé moustik la ki asiparé domestik.\nAntouléka simenn-tala anlo tianmay kontan pas lékol la ka rantré é yo sav la pa ni moustik.\nMan konnet an boug ki di :\n- Toutan nou pé ké konprann ki péyi-a pa an kabann zòdi moustik la ké fè zafèy alez kò’y.\n20 août 2010 5 20 /08 /août /2010 17:53\n19 août 2010 4 19 /08 /août /2010 01:14\nBel poveb kreyol 117\nLè bab kanmarad ou ka brilé, wouzé taw’.


Sujet : 74 - an ka gadé diksionè-a jodi-a, ...\nMan ka rimèsié'w anlo ! Man té ka soupsonnen ki "lékranpsi" té menm bagay ki "écrampsie" mé ou ka konfirmé mwen'y. Ou sav, délè, an mo kréyol pé vini di an mo fwansé épi i lé di toutafetman an lot bagay. Kontel "chimérik" kréyol ka vini di "chimérique" fwansé, mé primié-a lé di "tris" tandiski dézie...\nsamedi 11 septembre 2004 06:40\n11.6.2004 yépa misié confiant! An konet mo a : "eclampsie" an fwansé : sé an kalté malkadi (=epilepsie), mé sé selman fanm ki ni twa mwa ansent oben ki ka délivré an ti manmay, lé i ni anpil "albumine"adan ko'y. Ek lé i fé kriz i ka rann "kum" (=flim o flum) (i pa adan diksionè'w), men an pa sav kil...\nsamedi 11 septembre 2004 06:39\nFout sa red wè ki manniè konésans médikal kréyol nou disparet ! Ki manniè lapotitjè kréyol pa lanmod ankò ! Poutan, man ka bien chonjé ki, nan komin Loren éti man lévé, nan bonmitan bouk-la, té ni omwen 2 djérisè. Pèsonn pa té ka konfonn yo épi tjenbwazè, menm si yo té ka fè sa té ka kriyé "pas" aso...\n11.6.2004 ribonjou an pa konet anpil mo kreyol itilizé ba djérisè, man mandé pasian mwen mé yo pa sav sa. Adan travay kiné i ni an baay man mandé anpil: sé kontrakté an misk, ek ou mété dékontrakté mé ou pa mété kontrakté, pétét i ni an lot mannié pou di sa?. (i ni an teknik kiné : "contracté relach...\nSé pou sa man mété diksionnè-tala asou Net-la : sé pou moun fè mwen sav ki koté ki ni lérè é kiles mo man bliyé. Sa vré ki man té bliyé "kiné" é sa vré tou ki, jòdi-a, moun ka alé wè kiné anlo. An tan lontan, lè man té tibolonm,an sé lanné 50-la, té ni dé moun ki té kapab rimet an pié dwet, an pié k...\nsamedi 11 septembre 2004 06:38\n10.6.2004 bonjou misié Confiant an ka gadé diksionè-a jodi-a, ek man wé i ni mo-a : "jwa" ki adan definision dot mo men ki pa ka matjé pies epi let "j". Epi man masè, pa adan légliz la!!, sélman an masé kiné. tout moun man konet adan kabiné mwen ka di : "man kay kiné-a...". Man wé ou matjé enfimiez,...\nsamedi 11 septembre 2004 06:37\nSujet : 73 - en discutant avec des amis ...\nJe crois, en effet, qu'"aboulouzouzou" est un mot qui est apparu dans votre entourage proche ou dans votre famille car aucune des personnes que j'ai interrogées - personnes de tous âges - ne le connaît. Ce genre de mots reflète en fait la créativité de toute langue car il faut bien que les mots appa...\nsamedi 11 septembre 2004 06:36\n5.6.2004 bonjour, en discutant avec des amis je me suis rendue compte que le mot "aboulouzouzou" que je croyais être du créole était peut-être en fait un mot qu'on n'utilisait que dans ma famille! Le connaissez-vous? Pour moi cela signifie : pacotille, colifichet, en gros petit objet sans utilité. J...\nsamedi 11 septembre 2004 06:35\nSujet : 72 - woulo bravo pou tou sa zot ...\nMan pa bien konpwann es pies téyat-ou a ké an kréyol ouben an fwansé-antiyé. Si ou wè i an kréyol, ou té ni rézon kriyé'y "Menm bet, menm pwel". Mé si ou wè i an fwansé-antiyé, ében yo ni rézon : "Un air de famille kréyol" ka paret mwen an bon tit. Sa ka fè yonn-dé tan ki sé Fwansé-a koumansé konpwa...\nsamedi 11 septembre 2004 06:34\n72 - woulo bravo pou tou sa zot ...\n31.5.2004 woulo bravo pou tou sa zot ka fè ba lang nou mwen menm , man ja goumen koté sé manmay GEREC matnik epi "dikté kréyol" jôdi jou yo mandé mwen fè an adaptasyon an piès fwansé yo ka kriyé Un air de famille - pou adaptasyon an , mwen fè , mwen kryé "Menm bèt, menm prèl" mé kom sé an piès ki po...


Kimoun ki ka vréman dominé monn-an?\nLI AN Abaknon Abbey Abui Achì Adhola Adja Afrikaans Ahanta Ahanta Albanè Aleman di Pennsylvani Alman Altaï Alur Amharique Amuzgo (Guerrero Anglé Arab Arab maroken Arab tinizyen Arabe de Djouba Arhuaco Arményen Arményen (wes) Assamais Asyryen Ateso Attié Awajun Awing Aymara Azéri Azéri (syrilik) Bachkir Bafia Bakoko Balinè Bambara Banjar Baoulé Bas alman Bask Bassa (Cameroun) Bassa (Libéria) Batak (Dairi) Batak (karo) Batak (toba) Batak simalungun Bengali Betsimisaraka (nor) Betsimisaraka (sid) Biak Bichlamar Bikol Bilgar Birman Biéloris Bomu Bosniak Boulou Bribri Bukar sadong bidayuh Bushi Bushoong Bété Capverdien Changana du Mozambique Changana du Zimbabwe Chavacano Chavante Chichewa Chiga Chin Haka Chin Mara Chin Tedim Chin Thado Chin Zotung Chin falam Chin matu Chinantec (Ojitlan) Chinois cantonais (simplifié) Chinwa (kantonè) Chinwa (senplifyé) Chinwa (tradisyonèl) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitonga (Zimbabwe) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chol Chontal (Oaxaca) Chontal (Tabasco) Chopi Choughni Chuabo Chuj Chuvash Dagaare méridional Damara Dangme Danwa Dari Dayak Ahe Dayak Ngaju Dayak Tomum Digor Dinka Douala Drehu Dusun Ebré Ebudza Edo Efik Emberá Chamí Emberá catío Endonézyen Eréro Esan Espagnol Estonyen Eton Ewondo Fang Fante Fataluku Fe’fe’ Fidjyen Finwa Fon Foulfouldé (kameroun) Frafra Fransé Frison Futunyen Féroïen Ga Galisyen Galwa Garifuna Gaélik écossais Ghomala’ Gitonga Gokana Goun Gouro Groenlandè Grèk Guambiano Guarani Guarani (Bolivi) Guerzé Gujarati Guéré Hawu Haya Hindi Hiri motu Hmong blanc Hopi Huave Huaxtèk (San Luis Potosí) Huaxtèk (veracruz) Huichol Hunsrik Héhé Iban Ibanag Ibinda Ichinamwanga Icibemba Igbo Ikrènyen Iligaynon Iloko Inakeanon Irlandè Islandè Isoko Italyen Itawi Iu Mien Ixil Japonè Javanais de l’Est Javanè Jiwaka Jula Jéorjyen Kabardino-tcherkesse Kabye Kabyle Kachin Kadazan Kalanga (Botswana) Kalanga (Zimbabwe) Kambera Kana Kannada Karakalpak Karen sgaw Katalan Kazakh Kei Kekchi Khasi Kichuwa (Chibuleo) Kichuwa (Chimborazo) Kichuwa (Imbabura) Kichuwa (Pastaza) Kichuwa (Santiago dé lès) Kichuwa (Tena) Kiché Kikamba Kikaonde Kikongo Kikongo ya leta Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinaray-a Kinyarwanda Kipende Kird kurmanji (kaukase) Kird kurmanji (syrilik) Kird sorani Kirghiz Kiribati Kirundi Kisi Kisii Kisonge Komoryen (Ngazidja) Kongo Konkani (devanagari) Konkani (romain) Kora Koréen Kpelle Kri maré wès (romen) Kri plènn (romen) Krio Kroat Kryéol Réinyionè Kréyòl Béliz Kréyòl Ginée-Bisao Kréyòl Gwadloup Kréyòl Moris Kréyòl Séchèl Kréyòl ayiti Kréyòl détrwa Torès Kréyòl gwiyanè Kuna Kuripako Kwangali Kwanyama Kyangonde Kéchuwa (Ancash) Kéchuwa (Ayacucho) Kéchuwa (Bolivie) Kéchuwa (Cuzco) Kéchuwa (Huallaga Huánuco) Kéchuwa (Huanca Huaylla) Ladin (Gardenese) Lahu Lakota Lamba Lambya Lang ké sign almand Lang ké sign amériken Lang ké sign angolè Lang ké sign arjanten Lang ké sign bolivyen Lang ké sign britannik Lang ké sign chilyen Lang ké sign chinwa Lang ké sign danwa Lang ké sign endjen Lang ké sign endonézyen Lang ké sign espagnyiol Lang ké sign estonyen Lang ké sign finwa Lang ké sign fransé Lang ké sign gana Lang ké sign grèk Lang ké sign irigwé Lang ké sign italyen Lang ké sign japonè Lang ké sign kolombyen Lang ké sign kostariken Lang ké sign kroat Lang ké sign kébékwa Lang ké sign litianyen Lang ké sign malézi Lang ké sign mèksiken Lang ké sign nikaragwa Lang ké sign néozélandè Lang ké sign néèrlandè Lang ké sign ondiras Lang ké sign ongkong Lang ké sign ongrwa Lang ké sign ostralyen Lang ké sign otrichyen Lang ké sign panaméen Lang ké sign paragwa Lang ké sign philipen Lang ké sign polonè Lang ké sign portigè Lang ké sign périvyen Lang ké sign ris Lang ké sign roumen Lang ké sign siédwa Lang ké sign slovak Lang ké sign swis alman Lang ké sign tchèk Lang ké sign thaï Lang ké sign vénéziélyen Lang ké sign zambi Lang ké sign zimbabwé Lang ké sign équatèr Langue des signes congolaise Langue des signes guatémaltèque Langue des signes jamaïcaine Lao Latgalyen Lenje Lhukonzo Liksanbourjwa Limbum Lingala Litianyen Loma Lomongo Lomwe Lovari Luganda Lugbara Lunda Luo Luvale Léton Madourè Maithili Maka Makasae Makonde Makouchi Makua Malay Malayalam Malgach Maltè Mam Mambae (Ermera Mambwé-Lungu Mangareva Maninkakan oriental Manipuri Manjak Mano Maori Maorè (romen) Mapudungun Marati Markizyen (Hiva Oa) Markizyen (Nuku Hiva) Masédonyen Maya Maya (Mopán) Mayangna Mayo Mazahua Mazatèk Huautla Mbala Mbo Mbukushu Mbunda Medumba Mendé Mentawai Merou Meta Mikstèk (Costa) Mikstèk (Guerrero) Mikstèk (Huajuapan) Mikstèk (Tilantongo) Mikstèk (Tlaxiaco) Mingrélyen Miskito Mixe Mizo Mnong central Mongol Mooré Motu Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Nor Puebla) Nahuatl (Vérakrouz) Nahuatl (santral) Nama Nande Navajo Ndau Ndonga Ndébélé Ndébélé (Zimbabwe) Nengoné Newari Ngabere Ngangela Ngbaka Ngbandi du Nor Ngiemboon Ngombale Nias Nikobarè Niue Nivaclé Norvéjyen Nyaneka Nyanja Nyungwe Nzema Népali Néèrlandè Odia Ojibwé di Nor (romen) Okanisi Okpe Ongrwa Oromo Ossète Otomi (vallée du Mezquital) Otomi (État de Mexico) Otètèla Ourdou Ouzbek Ouzbek (romen) Ouïghour (syrilik) Paez Pamona Pangasinan Papiamento (Arouba) Papiamento (Kuraso) Pehuenche Pemon Pendjabi Pendjabi (shahmukhi Persan Piaroa Pidgin camerounais Pidgin d'Afrique de l'Ouest Pidgin nigérian Pidgin salomonyen Pilagá Pié-nwar (Blackfoot) Polonè Poméranyen Ponape Popti’ Portigè Portigè (Portigal) Poular Quechua (Cañar) Q’anjob’al Rapanui Rarotongan Ris Romani (Allemagne) Romani (Argentinn) Romani (Bulgarie) Romani (Macédwann) Romani (Macédwann, syrilk) Romani (Nor di Lagrès) Romani (Roumani) Romani (Sid di Lagrès) Romani (Slovaki oriental) Rotumyen Roumen Roviana Rumanyo Rungus Runyankore Saami du Nord Samoan Sangir Sango Santali (Devanagari) Santali (Latin) Saramacca Sarnami Sebuano Sena Sepedi Sepulana Serb Serb (romen) Sesotho (Afrique du Sud) Sesotho (Lesotho) Shipibo-Conibo Shona Shuar Sidama Silozi Singhalais Siédwa Slovak Slovènn Soli Somali Songomeno Soundanè Soussou Sranan tongo Swahili Swahili (Rép. dém. di Kongo) Swati Sylheti du Bengale Sénoufo cebaara Sérèr Tagalog Tahisyen Tajiki Talian Tamoul Tandroy Tangkhul Tankarana Tarahumara Tarascan Tatar Tatar krimé (syrillik) Tchèk Thaï Tigrinya Tii Tikouna Tilewuyu Tirk Tirkmènn Tlapanek Toabaita Toaripi Toba Tojolabal Tok pisin Tokelau Tongyen Toraja Totonak Toupouri Tshiluba Tshwa Tsonga Tswana Tuvaluan Twi Tzeltal Tzotzil Tzutujil Téké (Rép. dém. di Kongo) Télougou Tétoum Belu Tétoum Dili Uab meto Umbundu Urhobo Valansyien Vanda Vezo Viètnamyen Võro Wa Walis Warao Waray-Waray Wayuunaiki Wewewa Wichi Wolof Wolètsa Xhosa Xârâcùù Yaki Yakouba Yansi Yemba Yoruba Yukpa Yupik de l’Alaska central Zandé Zapotek (Guevea) Zapotek (Ixtlan) Zapotek (Lachiguiri) Zapotek (Quiatoni) Zapotek (Quiavicuzas) Zapotek (Villa Alta) Zapotek (del Valle) Zapotek (lizm) Zoulou cakchiquel (du centre) (le) kanbodjyen meithei (romain) (le) Éwé\nEs ou ka pansé, a...\nSA LABIB-A KA DI\n« Tout monn-an anba dominasyon Djab-a » (1 Jean 5:19).\n« Pitit Bondjé vini [...] pou détrwi travay Djab-a » (1 Jean 3:8, Traduction du monde nouveau).\nSANS SA POUVÉ GEN POU OU\nRoun esplikasyon lojik di problèm monn-an (Révélation 12:12),\nRoun rézon di krè ki nou monn ké chanjé pou vin miyò (1 Jean 2:17).\nÈS NOU VRÉMAN POUVÉ KRÈ SA LABIB-A KA DI?\nWi, pou omwens trwa rézon:\nDominasyon Satan kondané. Jéova déterminé fini ké dominasyon Satan anlè limanité-a. I ka promèt di « éliminé [...] Djab-a » et di réparé tout déga Satan provoké (Hébreux 2:14).\nBondjé chwazi Jézi Kris pou dirijé monn-an. Jézi sa opozé di chèf kriyèl ké égoyis ki ka dominé monn-an jodla. Bondjé ka promèt ki lò i ké rwa, Jézi « ké gen pityé di sé fèb ké sé pov-ya [...]. Di loprésyon ké di vyolans-a i ké libéré yé » (Psaume 72:13, 14).\nBondjé pa pouvé manti. Labib-a ka déklaré klèrman: « I enposib pou Bondjé manti » (Hébreux 6:18, Traduction du monde nouveau). Lò Jéova promèt roun bagaj, a konsidiré i té ja fèt (Isaïe 55:10, 11). Asiré pa pétèt, « yé ké jité chèf monn-an dérò »! (Jean 12:31).\nRÉFLÉCHI ASOU SA\nKouman monn-an ké fika lò so chèf ké éliminé?\nLabib-a ka réponn sa késyon-an an PSAUME 37:10, 11 é an RÉVÉLATION 21:3, 4.\nLabib-a ka èspliké poukisa Bondjé kréyé latè-a, kitan sé soufrans-ya ké fini é sa ki ké pasé dimen pou latè-a ké sé moun-yan ki ka viv asou l’.\nAsou menm sijé-a\nKisa ou ka pansé di Labib-a?\nKouman ou ka wè ou avénir?\nKilès bagaj ki ka mennen bonèr annan fanmi-a?\nÈs moun mouri pouvé vréman rouvini a lavi?\nÈs sé soufrans-ya ké fini roun jou?\nKoté nou pouvé trouvé répons pou sé gran késyon lavi-a?\nA kisa ki Rwayonm Bondjé-a?


“GRAN SANBLE” : L’INTERVENTION DE RAPHAËL CONFIANT (MARTINIQUE-ECOLOGIE) | Montray Kréyol\nCette semaine :225,442\nSamedi, 1 Novembre, 2014 - 19:51\nDimanche 24 octobre dernier, au Hall de Ducos, le rassemblement des patriotes et démocrates a rassemblé le MIM, le PALIMA, le PCM, le CNCP, le RDM et MARTINIQUE-ECOLOGIE. En l’absence de son président Louis Boutrin, MARTINIQUE-ECOLOGIE a été représentée par son vice-président, Raphaël Confiant. Voici le discours qu’il a prononcé…\nKanmarad, zot tout ki vini isiya bomaten-an, man ka di zot an bel bonjou.\nMan vini pwan lapawol an non an gwoup ki zot poko konnet, “MARTINIQUE-ECOLOGIE”, an gwoup ki fini batjé abò tren-an, mé ki désidé goumen red kant-é-kant épi é lézot parti-a pou nou fè sé Yich méchan an pwan lavol di La Réjion.\nMet-a-manyok MARTINIQUE-ECOLOGIE sé kanmarad Louis Boutrin ki zot tout konnet pis i sé an ékolojis ka bat dépi nanni-nannan épi i konséyé réjional tou asou lis sé Patriyot la. Kon i pa Matinik sé jou-tala, i mandé mwen palé an laplas-li.\nKon man di zot talè-a, nou ka sanblé épi zot pou nou pé viré ba péyi-tala an larel ki nef, pou nou sòti adan bankoulélé-a éti PPM mété nou a abo dépi yonn-dé tan yo ka simen bel pawol an zowey pep-la : yo kréyé swadizan 5.000 anplwa, yo fè tourizm-la dékolé, yo konstwi sisi-sila. Pep-la pa ka kwè sé mésié pas réalité-a douvan dé grenn koko-zié pep-la : Matinik an banbanm. Pa ni dot mo pou dékri léta-nou jòdi-jou. Wi, nou an banbanm ! Jou apré jou, lantripriz ka fèmen, jénes-nous ka pati pa tet, tè agrikol ka dépotjolé, ladwog ka fè siwawa toupatou, moun ki sòti andéwò ka pwan pié anlè nou.\nNou pé pa kité sa kontinié. SA PA POSIB !\nNou di dèvwa ridrésé péyi-a ek sel manniè nou pé fè’y sé si zot wè nou genyen éleksion désanm 2015 la, mé pou nou genyen’y fok nou sanblé. Fok nou tout sanblé, ki lé gwo parti politik ki lé piti parti kon MARTINIK-ECOLOGIE pas sé ti grenn diri ka plen sak. Nou pa andwa mantjé yon sel vwa é pou sa fok tout sansibilité riprézanté. Nou, MATINIK-ECOLOGIE, nou lé riprézanté sansibilité ékolojik la adan konba-a. Sé pa pawol anlè ki la ! Tout sé manm-nou an za travay, za goumen, adan dives asosiyasion ékolojik é nou ja katjilé asou ki sa pou sé fè pou ba péyi-tala an lot larel. E larel-tala, ki nou lé ki nou pa lé, i ké oblijéman ni an koulè ékolojik an sèten manniè. Nou pé pa kontinié dérayé mangwov épi tè agrikol, nou pé ka kontinié ka gaspiyé lésans ek woulé loto akwèdi fonmi-fol, nou pé pa pa gadé-vwè sa nou pé fè pou sa limité déga klowdékòn la etc…etc…\nKidonk, sa ki ka entérésé nou, MATINIK-ECOLOGIE, apré zafè linité-a, sé zafè pwogram-la. Ki pwogram nou ké prézanté pep-la pou sa konvenk li ki sé nou ki ké pé tiré péyi-a adan bankoulélé-a i yé a. Sa vré ki jòdi-a sé an jou sanblé, sé an jou kominion ant sé dives mouvman ek parti-a ki adan menm larel la, mé fok pa nou bliyé zafè pwogram-la. Fok nou diskité di’y, fok chak parti oben mouvman ba konsepion’y ek fok démokratikman nou mété pwogram-tala doubout. Sé kon sa selman pep-la ké pwan nou o sérié.\nKanmarad, pou prèmié fwa adan listwè Matinik nou ké ni an sistem politik ki ké ba nou an ti mòso pouvwè pou nou sa désidé di divini-nou. Annou pa kité chans-tala pasé ! Annou katjilé asou lérè nou fè an 2010 pou nou pa viré koumansé yo ! Nou tout la ki sanblé la-a, nou ni fos, nou ni sifizanman djokté pou maté tab-la ek mété nouvo Kolektivité-a anba lopsion-nou, mé pou sa, kanmarad, fok nou mété asou koté ladjè entel trapé épi entel, diférans nou ni asou tel pwen, manniè partikilié nou ni ka fonskionnen lè nou ant nou, anbision ki tel é tel moun ni. Atjelman sé an alians moun ki diféran nou ka mété doubout ek fok nou gadé-wè ki manniè nou ka bati alians-tala san fraksé pèsonn, san pèsonn ni lenprésion yo pwan’y pou an pies rapòté. MARTINIQUE-ECOLOGIE vini ta adan alians-tala kon man za di’y, mé nou pa vini ta, nou pa vini an rita, adan konba-a pou dignité Matinik davwa dé serten adan nou ka goumen dépi pasé 25 lanné.\nPawol-mwen pé ké pli long, mé man pé pa bout san man di ki manniè man kontan wè nou tout sanblé la, jòdi-a, davwa nou sé lespwa péyi-tala, nou sé ti limiè-a ki kay pèmet li sòti adan nwèsè-a éti PPM mété’y la.\nKanmarad annou pòté mannev pou pwotéjé ti limiè-tala ek fè’y kléré akwèdi an soley ! Mèsi davwa zot kouté mwen !


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Villanueva de los Infantes - Resúmenes diarios anteriores - Tableau - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\n12 juil. 2020 0.0


NI TWOP "KOKE MANMAN'W" ADAN SE VIDE-A, SILON AN BANN IPOKRIT | Montray Kréyol\nCette semaine :378,367\nDes élus de la CTM demandent à Claude Lise de prendre les dispositions nécessaires pour que l'Assemblée entende le "Collectif Seguineau Non au Chantage" (572)\nMUNICIPALITÉ DE FORT-DE-FRANCE : LA CULTURE DE LA FALSIFICATION ET DU DÉNI (238)\nKontel sé jou-tala, anlo moun ka vréyé vokal asou lé rézo sosial pou di komkwa té ké ni twop jouré ek twop "ay koké manmanw" adan sé vidé kannaval la. Oben sé moun-tala pa konnet an tjou-patat adan listwè kannaval-nou oben yo sé an sakré bann ipokrit. Tout moun sav ki kannaval Sen-Piè avant Lamontay Pèlé té déblozé, sé li ki té pli cho, pli malélivé, atravè tout bannzil karayib la. Kontel, nan lanné 1901, yon lanné avan déblozay-la ki tjwé 30.000 moun la, yo jis ponmnen kochon dédjizé an labé ek an Monséyè adan sé lari Sen-Piè a.\nKantapou pawol sé chanté-a moun té ka chanté a adan sé vidé-a, pa menm palé ! Kidonk sé pa jòdijou, moun ka jouré adan kannaval. An plis, kannaval sé an moman tan adan lanné-a ki espésial : sé sel lè ou pé di sa ou lé, chanté sa ou lé, abiyé kon ou lé. Pannan 4 ti jou selman adan lanné-a ! Tout lèrestan lanné-a, nou blijé suiv etsétéra reg sosial ki délè kouyon kité kouyon ka alé.\nAWA ! Kannaval Matinik pa vini pli malélivé ki avan. Sé yonndé Neg Matinik okontrè ki vini pli ipokrit. Ay fè an lous pété an nen-zot !...


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Tuixent - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nActualisé: dimanche, 23 janvier 2022 09:42 (heure officielle)\nTuixent. Température (°C)


Potomitan - KREYOLAD 446\nAdjilbè pa mélé i paré tout zafè’y ek i ka atann a la volonté. Misié di konsa:\n– Epi tousa ki ja ka pasé an péyi-a, an tout fason asiré lafen dimond ja koumansé! Tjanmay ka bat manman yo, ich ka fè ich, makoumè ka mandé mayé tou é kisasayésa…


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Sanabria, Robleda-Cervantes - Resúmenes diarios anteriores - Tableau - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAujourd'hui et derniers jours. Sanabria, Robleda-Cervantes\nActualisé: vendredi, 7 août 2020 20:00 (heure officielle)\nInd. climatologique: 2766E - Altitude (m): 935\nLatitude: 42° 4' 56'' N - Longitude: 6° 38' 24'' O - Position: Voir localisation


KIMAFOUTIYÉSA ! | Page 4 | Montray Kréyol\nCette semaine :278,451\nPetit florilège des meilleures citations du Brutus lucéen (1,049)\nLa fallacieuse proposition N° 2 du programme de la liste Letchimy (672)\nCONTRE LE VOTE AUX TERRITORIALES DES 20 et 27 JUIN 2021 (515)\nElections territoriales : un bien étrange sondage (472)\nEnvie de boycotter Israël ? Voici la liste des marques et produits à bannir (241)\nChaben : l'homme de l'année 2020 (1è partie) (167)\nS. Letchimy : "Je vais instaurer un prix social de l'eau et de l'électricité pour faciliter la vie des familles modestes" (132)\nHayot condamné par le gouvernement (177,583)\nEnvie de boycotter Israël ? Voici la liste des marques et produits à bannir (90,487)\nVendredi, 5 Juin, 2020 - 09:12\nDépi moun ka palé di neg l’Anmérik nou ka tann sé Afritjen-Méritjen ki la. Barack Obama, Louis Armstrong, Ella Fitzgérald, Toni Morrison, yo, sé swa Afro-Méritjen oben Afritjen-Méritjen. Ou pa ka djè tann moun di yo sé Méritjen.\nYo Afritjen, ek yo Méritjen an menm tan. Mi bab ! Mi katjil ! Mi bel, bel tablati ! Konsidiré yo trapé doub nasionalité. Antouka san yo mandé, yo ba yo’y. Konsidiré fok fè sav ki péyi a étila yo adan’y lan sé pa péyi yo, oben sé péyi yo adimi piss yo Afritjen, ek yo Méritjen. Akwèdi yo ni ansel pié andidan ek lott la andéwò. Sé konsa man ka konprann li, men man pé nan lérè.\nÉpi jiss di rézon sé moun nwè a ni fièté yo, sa vré. men kouman adan an péyi éti gangan’w trimen, yo pé di’w ou sé an Afritjen-Méritjen ? É poutan, ki koté fanmi papa Trump, misié Fred Trump sòti ? L’Almàn. Fanmi manman’y sòti pa bò l’Ékoss. Nou pòkò jenmen tann pèsonn di ki Trump sé an Alman-Ékosè-Méritjen, pa menm an Éwopéyen-Méritjen. Misié Trump sé an Méritjjen.\nPapa papa papa prézidan Reagan té sòti an Irland ek manman Reagan sòti an Ékoss, Ronald Reagan sé pa té an Irlandé-Ékosé-Méritjen, ni menm an Éwopéyen-Méritjen. Sé té an Méritjen. Lafanmi Kénnédy kité l’Irland, piess koté pèsonn pa ka li Kénnédy sé an Irlando-Méritjen, ni menm an Irlandé-Méritjen, ni non pli an Éwopéyen-Méritjen. Lafanmi Kénnédi sé Méritjen kon toutt sé lézott blan an. An pwen sé toutt. É, toutt sé moun tala sòti Léwop. Yo piess la pa Éwopéyen-Méritjen. Si nou kontinié chaché nou ké wè ki van mennen yo toutt la vini L’Anmérik, ek yo pran tit la pou kòyo : yo Méritjen pasé toutt moun.\nKouman Méritjen nwè pé pa ni menm konsidérasion ki sé lèrestan moun tala ki adan menm péyi a ? Poutji fok fè yo tjansé asou dé péyi, asou dé tablo, akwèdi piess koté, yo pa lakay yo ? Lè ou fè tan gadé ou ka wè sé an méprizasion ek méprizasion tala ka kontinié chayé épi’y an menm rasizm ki la ka fè kakol é ki pa ka menm pran tan séré anba fey, pass bobo tala pòkò paré tiré pié’y piess. Sé pousa yo za ka di’w koulè moun an dépi yo nonmen non’y : sé an Afritjen-Méritjen ki la. Konsidéré koulè moun lan sé an « défo fabrik » i la ka chayé épi’y ek sa ka jennen sé moun an ki ni « bon-koulè a ». Sé « Méritjen » tala, sé « vré a » fè lajan asou do neg, yo sèvi laswè travay yo adan koton, sé poutji ki jòdi yo rich sa ki ka fè yo « asiré » ki yo Mérijen pasé lézott la ki « Afritjen-Méritjen ».\nPou yo pa di « blak », an model pidè, toupòtre lipokrizi , ka fè yo di’w sé an Afro-Méritjen, an Afritjen-Méritjen. Lidé yo sé blanchi toutt péyi a, aloss dépi an « Afritjen-Méritjen » brennen, i atè. Sé neg la jik pè pòté mass. Pass ou nwè, yo pé pran’w pou an soubawou-bwa-mitan ki ka séré pou chaché vòlè moun, padan tan Kovid ka kouri lari. Sé Méritjen an, sé « bon » Méritjen an, sé tala ki ni bon titt « Méritjen » an, yo bonmoun telman, kifè yo ni dwa toufé an maléré ki za atè. É sovaj la, sé kiless ? Sé tala ki pa ni « bon koulè » a, sé tala yo ka kriyé Afritjen-Méritjen an.\nSan manman, rasiss ka jénosidé Afritjen-Méritjen, pou fini épi rass li adan péyi l’Anmérik. Moun an ki tjwé Floyd la, sé moun yo ka kriyé an « gardien lapé ». Dapré sa moun di, yo reskonsab, yo la pou pòté, pou mété Lapé. Yo yo ni métod yo. Si sé té an neg ki té fè menm « travay » tala, ni lontan yo za pann li pa grenn, kon yo ka di an kréyol.\nSa man anvi sav, ess sé lé yo za lé asiré’w ki, moun an yo la ka palé’w laa nwè ? É sé padòtt ki sé moun tala yo rayi a ki douboutt richess péyi a ba yo, anba koutt fwett, pou jòdi yo la ka fè tousa ganm ka razwayé neg.\nSé pa wont man wont yo nonmen l’Afrik, péyi a éti sé esklav la sòti, selman sa man lé sav sé poutji sé sé moun tala selman ki ka pòté orijin yo épi yo, dépi yo ka palé di yo ? Man sé lé konprann ess sé pass yo pa ni dwa nwè ? Kouman é poutji yo pa Méritjen kon toutt sé lézott la ? An Méritjen pé pa nwè, pitett ? Si i pé pa nwè i pé pa blan nonpli, pass Méritjen an sé kiless ? Sé swa dizan « Méritjen » an pa jennen kòyo pou yo dékalaminé Prèmié Pep la, ek pran péyi sé Apach la, pep misié Cochise, misié Géronimo, Sitting Bull, Crazy Horse, sé Krow a, sé Chéyèn lan, sé Navajos la, sé Moyikan an, épi dott ki jòdi-jou trapé an zizinng koté pou kòyo adan an péyi ki té ta yo. Toutt sé pep tala yo masakré a , an manniè dérébénal pou pran péyi yo a an lanmen yo.\nSan piess wont, sé « « Méritjen » an montré anlo western ki fett pou gloriyé yo, gloriyé viktwa yo a, pou fè fawo. Men éti « gloire » tala pé yé, si sé pa séré i alé séré kòy ? Lè wou, ou ni fizi ek lott la ni flech pou défann kòy, ki lestonmak ésa ou ka batt laa ?\nYo Méritjen dapré yo, yo Méritjen pasé toutt moun. Yo, yo za bliyé gangan yo sé moun l’Irland, l’Island, l’Almàn, moun ki sòti toutt kalté koté pou vini kouri dèyè Prèmié Pep la ki té za la avan yo, dépi avan konpè yo a ki vini « dékouvè » an kontinan ayen pa té ka kouvè.\nJòdi jou sé otjipan an za ka koumansé pa di’w neg sé Afritjen-Méritjen, yo za ka jwé mizik la é yo menm za ka dansé anlè’y. Méritjen sé yo dapré yo, alòss jòdi yo ka fann-fwa neg, yo ka défrisiyé yo. Jistiss yo a sé konsa i ka fett. Asou bizness, asou konpòtasion yo, asou mantri yo ka mété la, asou rasizm yo ka simen toupatou, épi toutt kalté pwofitasion, yo lé rivé fè neg dégouté, yo lé fè yo ladjé ek fè yo disparett, kité l’Anmérik ba yo « Méritjen » ek déviré l’Afrik.\nYo ka fè menm bagay la toupatou yo pasé. Yo dékalé neg nan péyi Mandéla. Yo ka plasé kòyo. Yo za ka fè moun konprann Méritjen sé blan selman, sé blan toujou. Men konba tala kay touvé douvan’y entelijans ek vayansté toutt moun, neg kon blan ki kont bawoufaj an pep asou anlott pep. Kimafoutiyésa, non !


Sa moun ékri an kréyol antan lontan. XII Kont Laguadloup\nAccueil » Forum » Actualités de Volcréole » Langue locale: Sa moun ékri an kréyol antan lontan. XII Kont Laguadloup La date/heure actuelle est 26 Jan 2020 22:26\nArticle posté par Koutcha le 25 Décembre 2003 à 22:05\nSa ka fè nanni nannan moun ka ékri an kréyol, mé nou pa ka touvé adan libréri sé teks-la ki sòti ni senkan, dizan, ventan, trantan...\nE menm an bibliotek sa pé red pou trouvé yo.\nMi an kont Laguadloup jòdijou, jédi 25 désanm 2003.\nMan kité teks-la menm manniè-a yo pibliyé'y lanné 1995.\n(menm présantasion, menm lotograf, menm ti défo teknik -coquilles-)\nTansion tesk-tala pa lib. I ni an met...\nPoukisa krab pa ni tèt ?...\nZòt ka chonjé an té pwan mo èvè zòt pou té di zòt pouki krab pa ni tèt ? Onlo ja tann “ Sé twop palé i fè si krab pa ni tèt ”, men ès zòt konnèt dékatman a sa ?... Kouté pou tann !\nLè Bondyè té désidé kréyé bèt, i pa pwan tan a-y fè chak bèt yonn apwé lòt. Imajiné tibwen tan i té'é fo-y !... I kalkilé on ti moman épi i di an kyè a-y : “ An ké fè chak pa pil : enpé kò, enpé tèt, enpé pat, enpé kyé... é an ké voyé opiyaj ba yo, sa i vlé ké pwan... ”\nKonmdifèt, Bondyé voyé sé pat bèt-la douvan-y. I di yo :\n- Mi enpé pat ! Lésèz i vlé, poté mannèv, ay pwan !\nTout bèt pati alakous kon yo té pé, yo varé si sé pat-la. Ni sa i pwan gwo pat, kon léfan, ni sa i pwan pat long long long, kon jiraf ; dòt ankò pwan ti pat fin fin fin kon chouval a dyab. Sa i pa té pòté bon mannèv pa ni tan trapé, kon vètè é sèpan... Krab, li, té ay douvan-douvan, kifè i ni tan pwan pat jan i té vlé. Gadé tibwen tousa i ni ! Monkonpè té kontan toubòlman. I mété-y ka pasé koté toutmoun, ka montré yo tout pat a-y, ka fè jé épi détwa i pa té trapé, oben èvè sa i té touvé pat ki pa té ka sanm kò a-yo, kon boukyèt ki tin pat two piti pou chaj i ka ni pou pòté... Men toupannan krab té ka fè bòdzè èvè jé pat a-y, Bondyé té ja voyé tèt ba sé bèt-la. Yo té ja chwazi ki gwo, ki piti, ki bèl, ki lèd, ki long... tout kalité tèt, jan yo té pé touvé... Lè krab foré douvan pou i té pwan on tèt, i té ja two ta, tèt té ja fin... Yo di-y:\n- A pa kouyon ou té ka fè padavwa ou ni onlo pat ! Eben ou pwan dévenn pou tèt !\nKrab èché toupatou, men i pa jwenn menm on ti rèstan tèt moun pa té vlé !... Apwé, Bondyé voyé zékal, kyé, plim... é dot biten ankò. A pa pou krab ! I té hont, i té ka kaché-y an tout ti tou.\nKonm Bondyé sé on bon papa, i vwè krab fouben fè on kou é ko a-y tèlman i an kapilotad, i kriyé-y é i di-y :\n- Monfi, fò ou say kontanté-w èvè sa ou ni... Mi, an ka vwè ou konsa ou anvi mò pas ou pa ni tèt. An ka ba-w dé zyé asi kòfò a-w, démèwdé-w èvè sa épi dé mòdan a-w. Kaché-w é... viv ti viv a-w...\nDèpi jou-lasa... zòt konnèt rèstan, an pa'a di plis, avan an pèd tèt an mwen...\nAn bout !\nJo Clémence , Sé timoun-la annou jwé, Edtions La Bruyère, 1995\nSa, Moun, Ekri, An, Kreyol, Antan, Lontanxii, Kont, Laguadloup\n« jh pour photos et défilés en martinique Lecteur MP3 »\nAccueil » Forum » Actualités de Volcréole » Langue locale: Sa moun ékri an kréyol antan lontan. XII Kont Laguadloup\nLiens relatifs à l'article Sa moun ékri an kréyol antan lontan. XII Kont Laguadloup\nLangue locale: Sa moun ékri an kréyol an tan lontan.V\nActualités: Liyannaj kont pwofitasyon : la plateforme de revendication\nLangue locale: Sa moun ékri an kréyol... IV. Gwadloup\nLangue locale: Sa moun ékri an tan lontan. IX Kont kréyol\nLangue locale: Sa moun ékri an kréyol... III. Fanm ka ékri poézi kréyòl\nLangue locale: Sa moun ékri an kréyol antan lontan. XIII An Kont Gwadloup\nLangue locale: kont conte si la natir,lo zion,ti pasag mang sovaz .\nCoup de gueule: Kont profitation!\nVideos streaming: Sa moun ékri an kréyol antan lontan. XII Kont Laguadloup\nLangue locale: Sa moun ékri an kréyol antan lontan. XII Kont Laguadloup\nEcotour VolCréol Hurricane Dean Logiciels Huile de Carapate Webcamo AnglaisFacile Guyanais Littérature Antillaise BiZouk Réservation Billets d'avion pas chers Euro Millions


679518 visiteurs aujourd'hui\n674644 visiteurs cette semaine\n1428990 visites depuis le 07/08/08\nFò zò konté èvè nou!\nPar Shaka Zulu :: 23/08/2010 à 13:45 :: SOSYETE\nMenm jounal "Fwansmanti", menm "RFO télé" oblijé rèkonnèt aprézan plis ki janmen LKP a lendikatif prézan an péyi-la. Magré tout manti-mantè a léta kolonyal fwansé, pèp Gwadloup doubout oka dèyè LKP. Yè dimanch maten, on gwo manman lapli pa anpéché gwadloupéyen rivé asi plaj Vya an komin Ti-Bou. Malérèzman an pa té pé ay lèmaten padavwa an té ni on gwo travay pou fè a kaz mé an kouté sa'y té ka fèt asi Radyo Tanbou. Sé enki aprémidi-la an té pé ay plaj Vya. On bèl solèy té ka kléré! E la an tann sé moun-la rann kont asi travay a sé twa atilyé-la (vi chè, santé é jénès). E apré mòso fè-la Eli Domota ba pèp Gwadloup randévou pou on gwan mobilizasyon pou fen òktòb.\nDimanch, LKP asi plaj Vya Ti-Bou\nPar Shaka Zulu :: 20/08/2010 à 13:46 :: SOSYETE\nLKP kay kontré pèp-la asi plaj Vya Ti-Bou dimanch\nGouvènè a léta kolonyal fwansé èvè konplosité a sé politisyen bwabwa an-nou-la wosé pri a ésans-la. Pannan Lirèl é Jilo kay paré biten a Sarkory (pwojé gwadloupéyen a yo-la), pri a marchandiz ka monté an flèch, jénès Gwadloup pa ka sòti an délenkans-la. Sitiyasyon-la vin pli krabik ankò ki avan 2009. Wi mésyé, sa nou gannyé si yo lanné pasé, yo ka éséyé pwan-y on dòt koté! E sé pou sa LKP ka kriyé pèp Gwadloup adan on gwan sanblé dimanch maten asi plaj Vya an komin Ti-Bou ola ké tini bokantaj a pawòl anlè pri, santé é jénès Gwadloup. On sanblé ké komansé koté névèd'maten. Pou plis kamo asi sa, lyanné-zòt dèmen sanmdi maten asi RTB (Radyo Tanbou Banbou). Moun a LKP ké vin bay tout dékatman-la asi RTB. Radyo Tanbou Banbou, radyo a pèp Gwadloup, on radyo ka woulé jòdi èvè lidé a dèmen. Toujou chonjé : "Lagwadloup sé tan-nou! Lagwadloup a pa ta yo! Yo pé ké fè sa yo vlé adan péyi an-nou!".\nOn diksyonnè a èspò Gwadloup lésé nou\nPar Shaka Zulu :: 18/08/2010 à 9:10 :: SOSYETE\nAn ka chonjé on jou mawdi 10 out, an té ka kouté radyo an travay an mwen, yo té ka bay prèmyé étap a montagn lantou Gwadloup ki té ka jwenn Moul a Vyézabitan. An radyo-la an tann yo di on moto otila Jean Chomereau-Lamotte té yé tonbé adan on fòs. An touv'an pè, toutmoun touvé-yo pè padavwa aksidan-la té pé grav. Mé kon yo ka di an fwansé "plus de peur que de mal", pon moun pa touvé-yo blésé adan sa. E yè an ka apwann mò a Jean adan jounal télé a yo, yo di i mò èvè on arèd'kè. On dézolasyon ba moun ki té enmé èspò padavwa Jean sété on diksyonnè an larèl a èspò an péyi an-nou. I té ka suiv pwès tout sé disiplin-la. An ka chonjé pannan Digicel-la Zabim an 2008, i té sèl jounalis ki té sizé owa téren-la ka pwan foto a sé match-la. on jounalis ki woulé aka "France-Antilles" é "7MAG" ki vini apré "Nouvelle Semaine". E dayè sé pannan i té adan rédaksyon-la, on mal pwan-y. Yo té oblijé chayé-y lopital é sé la i mò. An ka voyé on bon kenbé rèd ba fanmi a Jean é ba tout zanmi a-y!\nÈs péyi Togo byen endépandan?\nPar Shaka Zulu :: 12/08/2010 à 13:40 :: SOSYETE\nÈs péyi Togo byen endépandan? Gadé on vidéo anlè www.youtube.com/watch?v=9qo22CY8P74. Zò ké ban mwen nouvèl!\nOn dézyèm viktwa pou Lèspagn\nPar Shaka Zulu :: 12/08/2010 à 8:40 :: Espò\n5èm étap-la : (Vyézabitan - Zabim)\n1. Hector Gonzales (Èspagn)\n2. Julien Lautric (Gwadloup)\n3. Rony Rex (Gwadloup)\n2. Boris Carène (Gwadloup) a 1 s.\n3. John Navas (Vénézwèla) a 1 min 26 s.\nCarène a on sègond\nPar Shaka Zulu :: 11/08/2010 à 8:45 :: Espò\n4èm étap-la (Moul - Vyézabitan)\n1. Eduin Becerra (Vénézwèla)\n2. José Chacon (Vénézwèla)\n3. Andrey Mizurov (Kazakstan)\n3. John Navas (Vénézwèla) a 1 min 06 s.\nMayo jòn-la anlè zépòl a Ubeto\nPar Shaka Zulu :: 10/08/2010 à 8:55 :: Espò\n60èm lantou siklis entènasyonal Gwadloup 2010\n3èm étap-la (Bémaho - Moul)\n1. Freddy Vargas (Vénézwèla)\n3. Miguel Ubeto (Vénézwèla)\n2. Francisco Macebo (Èspagn) a 3 s.\n3. Boris Carène (Gwadloup) a 4 s.\nChacon èvè mayo jòn-la\nPar Shaka Zulu :: 09/08/2010 à 8:37 :: Espò\nPrèmyé étap-la ( Lapwent - Déhé)\n2. Yannis Contrôle (Gwadloup)\nDézèm étap : prèmyé twonson-la (Déhé - Bémaho)\n1. José Chacon (Vénézwèla)\n2. Edwin Sanchez-Anzola (Gwadloup)\n3. Francisco Mancebo (Èspagn)\nDézyèm étap : dézyèm twonson-la (Bémaho - Bémaho)\n1. Gwada Bikers 118 (Gwadloup)\n2. UFR Matouba-RDA (Gwadloup)\n3. Club Région Guadeloupe (Gwadloup)\n2. Andrey Mizurov (Kazaktan) a 16 s.\n3. Boris Carène (Gwadloup) a 18 s.\nPwològ-la pou on pannyòl.\nPar Shaka Zulu :: 07/08/2010 à 8:50 :: Espò\n60èm lantou entènasyonal bisiklèt Gwadloup (7 jous 15 out)\nPwològ an vil Lapwent\n2. Andrey Mizurov (Kazaktan)\n3. Jaime Rovina (Èspagn)\n4. Javier Chacon (Èspagn)\n5. José Chacon (Vénézwèla)\n6. Edwin Sanchez Anzola (Kolonbi)\n7. Juan Pablo Wilches (Kolonbi)\n8. Edgardo Richiez (Pòtoriko)\n9. Mickaël Clarico (Gwadloup)\n10. Boris Carène (Gwadloup)\nKi moun ki menné bonbon Gwadloup?\nPar Shaka Zulu :: 05/08/2010 à 14:05 :: Espò\nChonjé adan lantou Gwadloup 1985, adan dènyé étap-la, Richard Métony té fè on fèstival, i té gannyé étap-la èvè onlo tan douvan toutmoun, ki fè i té gannyé lantou-lasa. Mé kèk jou apré yo désidé sispann li padavwa i té pwan bonbon. Mé chonjé osi éwopéyen é kolonbyen yo té sispann padavwa yo osi yo té pwan bonbon avan lantou Gwadloup té komansé. Zafè a bonbon-la, ès sa toujou fèt Gwadloup? Ès kourè siklis Gwadloup toujou tonbé adan sa? An pa ka kwè! An ka kwè sé dèpi éwopéyen débaké an péyi an-nou yo fè gwadloupéyen tonbé adan sa osi. Chonjé on boug kon Nicolas Dumont sala ki gannyé lantou Gwadloup lanné pasé, i té toufré rivé Gwadloup é i té ja adan on zafè a bonbon ki komansé dèpi péyi a-y Lafwans. E mi jòd-la, li èvè Flober Pena Pena mélé ankò adan on zafè a bonbon.\nJòdi-jou fò zò sav bisiklèt tèlman i rèd, pwès yo tout oblijé rantré adan sa. Adan kous ka fèt an Ewòp pa menm palé. Ni on swangnè bèlj ki té di on jou adan on émisyon fwansé, on kourè ka woulé enki èvè dlo ké toujou rivé dènyé adan kèlanswa kous-la. On boug kon Lance Armstrong touvé tout kalté vyé mès pou kaché pwodui ki té an kò a-y. Wi mésyé, an ka kwè zafè a bonbon-la ké rèd toubòlman pou yo arèsté èvè sa!\nZafè a bonbon-la\nPar Shaka Zulu :: 03/08/2010 à 14:04 :: Espò\nSézon bisiklèt ka komansé an mwa janvyé an péyi Gwadloup é sé lè lantou Gwadloup kay komansé sé moun-la ka konstaté tini pwoblèm a bonbon andidan pèloton-la? Sa pa sèryé! Sé on lélé pou gaga vwè? Alò si kourè ka pwan bonbon sé enki pou lantou Gwadloup oben pou tout sézon-la? Gwadloupéyen enmé kopyé sa ka fèt déwò, yo vwè yo ka palé dè zafè a bonbon an lantou Fwans alò pou lantou Gwadloup yo ka fè menm biten. Mé an Ewòp sé pou tout sézon-la yo ka véyé sé kourè bisiklèt-la, a pa pou on lantou Fwans sèlman. An ka di si sé pou nou kontrolé kourè, fò pa nou atann lantou Gwadloup komansé pou fè-y, fò nou fè-y dèpi sézon bisiklèt ka komansé!\nOn lantou pou on gwadloupéyen?\nPar Shaka Zulu :: 02/08/2010 à 14:05 :: Espò\n60èm lantou siklis Gwadloup kay démaré vandrèdi ka vini la èvè kontrèlamont an vil Lapwent. 60èm lantou Gwadloup-lasa kay souri ba on kourè a péyi an-nou? Randévou dimanch 15 out. Chonjé sa ka fè 19 lanné dèpi Molière Gène, on gwadloupéyen poko rivé gannyé lantou-lasa.\nLantou siklis Gwadloup (palmarès a-y)\n1948 : Robert Carlos (Gwadloup)\n1949 : Maxime Carlos (Gwadloup)\n1950 : Maxime Carlos (Gwadloup)\n1951 : Camille Daridan (Gwadloup)\n1952 : Camille Daridan (Gwadloup)\n1953 : Alceste Farescour (Gwadloup)\n1954 : Maxime Bénuffé (Gwadloup)\n1955 : René Cock (Gwadloup)\n1956 : Maxime Bénuffé (Gwadloup)\n1957 : Sonore Ursule (Gwadloup)\n1958 : Richard Bernard (Gwadloup)\n1959 : Robert Bolus (Gwadloup)\n1960 : Robert Bolus (Gwadloup)\n1961 : Jean Arze (Fwans)\n1962 : André Seidler (Fwans)\n1963 : Kous pa fèt\n1964 : Sylvère Cabrera (Gwadloup)\n1965 : Kous pa fèt\n1966 : Alain Pauline (Gwadloup)\n1967 : Alain Pauline (Gwadloup)\n1968 : Kous pa fèt\n1969 : Saturnin Molia (Gwadloup)\n1970 : Régis Ovion (Fwans)\n1971 : Gérard Annequin (Fwans)\n1972 : Francisco Triana (Kolonbi)\n1973 : Jacques Martinez (Fwans)\n1974 : Jacques Imbrogno (Fwans)\n1975 : Robert Charles (Gwadloup)\n1976 : Louis Coquelin (Fwans)\n1977 : Valentin Claire (Gwadloup)\n1978 : Valentin Claire (Gwadloup)\n1979 : Humbert Aristé (Gwadloup)\n1980 : Rosalien Pierre (Gwadloup)\n1981 : Mike Gutmann (Suis)\n1982 : Pablo Wilches (Kolonbi)\n1983 : Argemiro Bohorquez (Kolonbi)\n1984 : Julio Cesar Cadena (Kolonbi)\n1985 : Eric Zubar (Gwadloup)\n1986 : Alberto Camargo (Kolonbi)\n1987 : Jesus Torrez (Vénézwèla)\n1988 : Efrain Rico (Kolonbi)\n1989 : Alexis Mendez (Vénézwèla)\n1990 : Robinson Merchan (Vénézwèla)\n1991 : Molière Gène (Gwadloup)\n1992 : Aldofo Rico (Kolonbi)\n1993 : Julio Cesar Aguirre (Kolonbi)\n1994 : José Castelblanco (Kolonbi)\n1995 : Daniel Bernal (Kolonbi)\n1996 : Walter Bénéteau (Fwans)\n1997 : Philippe Mauduit (Fwans)\n1998 : Régis Balandraud (Fwans)\n1999 : Daniel Bernal (Kolonbi)\n2000 : Daniel Bernal (Kolonbi)\n2001 : Rodolfo Camacho (Vénézwèla)\n2002 : Frédéric Delalande (Fwans)\n2003 : Daniel Bernal (Kolonbi)\n2004 : Flober Pena Pena (Kolonbi)\n2005 : Flober Pena Pena (Kolonbi)\n2006 : Martin Prazdnovsky (Slovaki)\n2007 : Flober Pena Pena (Kolonbi)\n2008 : Flober Pena Pena (Kolonbi)\n2009 : Nicolas Dumont (Fwans)


Louk 22 ACFNT - Lè-a té ka apwoché pou sé Jwif-la té - Bible Search\nLouk 21 Louk 23\nJida Dakò Pou I Sa Twayi Jézi\n(Mafyou 26:1-5, 14-16; Mak 14:1-2, 10-11; Jan 11:45-53)\n1Lè-a té ka apwoché pou sé Jwif-la té tjenn Fèt Délivwans yo. Sa sé jou-a yo té ka fè pen yo san lèlven. 2Épi sé chèf pwèt-la èk sé titja lwa sé Jwif-la té ka tjenn on konsit an sigwé pou yo té fè on défini épi Jézi, paski yo té pè fèʼy pou sé moun-an té sav.\n3Lè sala Satan antwé an Jida Iskariyòt, i sété yonn an sé douz disip-la. 4Kon sa Jida alé palé épi sé chèf pwèt-la épi sé ofisyé sé moun-an ki té ka gad Kay Bondyé-a pou yo sav ki mannyè i kay livwé Jézi ba yo. 5Yo té byen plè, èvèk yo ofè pou péyéʼy lajan. 6Jida dakò pou sa èvèk i koumansé gadé pou on bon chans pou i twayi Jézi ba yo san sé moun-an sav sa.\nJézi Voyé Dé Disip Li Pou Pwépawé Wipa Fèt Délivwans-lan\n(Mafyou 26:17-25; Mak 14:12-21; Jan 13:21-30)\n7Jou-a wivé pou yo té sélébwé Fèt Délivwans-lan épi pou yo té tjwé on ti mouton pou manjé épi pen san lèlven-an. 8Jézi di Pita épi Jan pou alé fè pwépawasyon pou Fèt Délivwans-lan.\n9Yo mandé Jézi, “Ki koté ou vlé nou alé pwépawé?”\n10Jézi di yo, “Kon zòt kay wivé, zòt kay jwenn épi yon nonm ki ka pòté on jè dlo. Swiv li an kay-la i antwé-a 11èvèk di mèt kay sala kon sa, ‘Titja-a voyé nou mandéʼw ki koté chanm-lan yé koté i sa manjé wipa Fèt Délivwans-lan épi sé disip li-a.’ 12I kay moutwéʼw on gwan chanm anhogwiyen-an ki ja ni tout bagay adanʼy. Alé la èk pwépawé tout bagay.”\n13Yo alé èk yo twapé tout bagay menm kon Jézi di yo, èvèk yo pwépawé pou wipa Fèt Délivwans.\nJézi Manjé Dinen Dènyé Fwa Èk Sé Disip Li-a\n(Mafyou 26:26-30; Mak 14:22-26; 1 Kòrint 11:23-25)\n14Lè lè-a wivé, Jézi pwan plas li a tab épi sé zapòt-la.\n15I di yo, “Mwen té vlé tèlman pou mwen manjé wipa Fèt Délivwans sala épi zòt avan mwen soufè. 16Paski mwen ka di zòt, mwen pa kay janmen manjéʼy ankò tout tan bagay-la nou ka chonjé isi-a pa akonpli. Lè sala Bondyé kay kondwi.”\n17Lè yo bay Jézi yon pòt, i pwan pòt-la, i wimèsyé Bondyé èk i di, “Pwan sa èvèk sépawéʼy anpami zòt, 18paski mwen ka di zòt, mwen pa kay janmen bwè diven ankò tout tan kondwit Bondyé pʼòkò vini.”\n19I pwan on pen, i wimèsyé Bondyé, èk i kaséʼy an konmen mòso, èvèk i ba yoʼy, i di yo, “Sa sé kò mwen mwen ka bay kon yon sakwifis bay Bondyé pou lapéti zòt. Manjé sa pou zòt sa chonjé mwen.” 20An menm mannyè-a i ba yo pòt-la apwé dinen, i di yo, “Pòt sala sé agwéman nèf-la — lè san mwen kay koulé pou lapéti zòt, i kay konfimé agwéman sala.\n21“Mi, gadé sa! Moun-an ki pou twayi mwen-an, i la ansanm épi mwen asou tab-la. 22Paski mwen, Gason Lézòm, kay mò menm kon Bondyé té ja désidé. Mé sa kay byen téwib pou moun-an ki kay twayi mwen-an!”\n23Èk yo koumansé mandé yonn a lòt kilès anpami yo ki kay fè bagay sala.\nSé Disip-la Ni Chikann Anpami Yo Pou Kilès Ki Kay Pli Enpòtan\n24Sé disip-la koumansé chikannen anpami yo pou sav kilès ki kay pli enpòtan. 25Jézi di yo, “Sé wa latè-a ni donminasyon asou sé moun-an èk yo ka maltwété yo, mé an menm di tan yo ka chaché on gwo non pou kò yo pou fè moun di yo bon. 26Mé i pa sipozé kon sa épi zòt. Nonm-lan ki pli enpòtan anpami zòt-la kay menm kon pli piti-a, épi sa ki ka kondwi-a kay kon yon sèvant. 27Kilès ki pli enpòtan, sa ki asid pou manjé-a ében sa ki mennen manjé-a? Sé sa ki asid-la ki vwéman enpòtan. Mé mwen anpami zòt kon sèvant-lan ki ka mennen manjé-a.\n28“Zòt ja wèsté épi mwen an tout twaka mwen. 29Menm kon Papa mwen ja ban mwen pouvwa pou mwen kondwi asou latè-a, sé menm mannyè-a mwen ka baʼw pouvwa pou zòt kondwi épi mwen. 30Zòt kay manjé épi bwè asou tab mwen lè mwen kay kondwi an latè-a, èvèk zòt kay asid pou kondwi épi jijé douz bwanch lafanmi ki désandan Izwayèl.”\nJézi Fè Yo Sav Koté Pita Kay Di I Pa Konnèt Li\n(Mafyou 26:31-35; Mak 14:27-31; Jan 13:36-38)\n31Jézi di, “Simon, Simon! Satan ja mandé pèwmisyon pou tounen lidé zòt pou pa swiv mwen paski i vlé tiwé zòt menm kon yo ka tiwé pay an gwenn. 32Mé mwen ja pwédyé baʼw, pou lafwaʼw pa tounen pou pa swiv mwen. Épi lè ou kay witounen a mwen, sé fo ou bay sé lézòt disip-la fòs épi kouway an lafwa yo.”\n33Pita wéponn li, i di, “Senyè, mwen kay kontiné swiv ou, menm si mwen ni pou alé an pwizon épiʼw ében pou mwen pwan lanmò mwen.”\n34Mé Jézi di Pita, “Òswè-a kòk-la pa kay chanté tout tan ou pa di pou twa fwa ou pa konnèt mwen.”\nJézi Vèti Sé Disip-la Pou Yo Pwépawé Pou Twaka\n35Jézi mandé yo, “Tan-an lè mwen té voyé zòt alé pwéché Bon Nouvèl-la èk mwen té di zòt pa ni pou pwan lajan ni sak ében soulyé épi zòt, ès zòt té mantjé anyen zòt té bizwen?”\nYo wéponn li, “Non, nou pa té mantjé anyen.”\n36Jézi di yo, “Mé apwézan sa ki ni lajan ni pou pwanʼy, ében sa ki ni sak ni pou pwanʼy, èk sa ki pa ni yon sab ni pou vann kanmizòl li èk genyen yonn. 37Paski lévanjil-la di, ‘I kay kondanné èk sé kwiminèl-la,’ èk mwen ka di zòt ki sé pawòl sala konsèné mwen-an ni pou vini vwé, paski lavi mwen ja pwèskè bout.”\n38Yo diʼy, “Mèt, mi la ni dé sab.”\nJézi di yo, “Nou ja palé asé konsèné sé bagay sala.”\nJézi Ka Pwédyé Asou Mòn Òliv\n(Mafyou 26:36-46; Mak 14:32-42)\n39Jézi kité vil-la èk i mouté an Mòn Òliv kon lakoutim, èk sé disip li-a alé épiʼy. 40Lè yo wivé la i di yo, “Pwédyé pou zòt pa tonbé anba tantasyon.” 41I kité yo la èk i alé distans yon moun sa voyé yon wòch, i ajounou èk i pwédyé. 42I di, “Papa, si ou vlé, pwan pòt soufwans sala an lanmen mwen. Mé kanmenm pa fè sa mwen vlé, mé pito sé sa ou vlé pou ou fè.” 43Èk yon nanj sòti an syèl èk i pawèt douvanʼy èk i ba li kouway. 44Èk Jézi té an lapenn èk i pwédyé pli sèwyé èk i té ka swé, laswèʼy té menm kon san ka dégouté anlèʼy ka tonbé a tè-a.\n45Lè i fini pwédyé i lévé doubout èk i alé jwenn sé disip-la, i jwenn yo ka dòmi paski yo té an tèlman lapenn yo vini las. 46I di yo, “Pouki zòt ka dòmi? Lévé èk pwédyé pou zòt pa péché lè Satan tanté zòt.”\nSé Chèf Anpami Sé Jwif-la Awété Jézi\n(Mafyou 26:47-56; Mak 14:43-50; Jan 18:3-11)\n47Padan Jézi té la ka palé toujou, yon gany moun vini, èk Jida, ki sété yonn anpami sé disip li-a, i té douvan ka mennen sé moun-an. Èk Jida vini douvan pou i bo Jézi. 48Mé Jézi diʼy, “Jida, ès ou ka twayi mwen, Gason Lézòm, èk yon bo?”\n49Lè sé disip-la ki té la èk Jézi wè ki sa ki té kay fèt-la, yo di Jézi, “Mèt, ès si pou nou ba yo an koul sab?”\n50Èk yonn anpami sé disip-la koupé zòwèy dwèt yonn anpami sé sèvant pli ho chèf pwèt-la.\n51Mé Jézi di yo, “Sa ni asé!” Èk i touché tèt nonm-lan èk djéwi zòwèy li.\n52Kon sa Jézi di sé chèf pwèt-la èk sé ofisyé sé moun-an ki ka véyé Kay Bondyé-a èk sé chèf anpami sé Jwif-la ki vini awétéʼy-la, “Zòt vini èk sab épi baton akwèdi mwen sé yon vòlè. 53Mwen té an Kay Bondyé épi zòt toulé jou èk zòt pa éséyé awété mwen. Mé apwézan sé lè pou zòt fè sa zòt ka fè-a. Sa sé lè pouvwa Satan, mèt nwèsè, kay kondwi.”\n(Mafyou 26:57-58, 69-75; Mak 14:53-54, 66-72; Jan 18:12-18, 25-27)\n54Yo awété Jézi èk yo mennenʼy lakay pli ho chèf an sé pwèt-la, èk Pita té ka swiv li adan yon distans. 55Yo limen yon difé an mitan lakou-a èk Pita asid anpami sé moun-an ki té asid oliwon difé-a. 56Yon jenn fi ki sété yon sèvant wè Pita asid bò difé-a, i gadé Pita èk i di, “Nonm sala té épiʼy osi!”\n57Mé Pita di sa pa vwé. I di, “Madanm, mwen pa menm konnèt li.”\n58Apwé yon ti mouman yon lòt nonm wèʼy èk i di, “Ou té épi yo osi!”\nMé Pita di, “Misyé, mwen pa té la!”\n59Èk apipwé yon nèditan pli ta yon lòt nonm wèʼy èk i di, “Mwen asiwé nonm sala té épi Jézi, paski i sé jan Galili osi.”\n60Mé Pita wéponn li, “Gason, mwen pa sav ki sa ou ka di la-a.” Menm kon Pita té ka di sa yon kòk chanté. 61Jézi tounen èk i gadé Pita, èk Pita chonjé sé pawòl-la Jézi té diʼy-la. Jézi té di, “Avan kòk-la chanté ou kay ja di pou twa fwa ou pa konnèt mwen.” 62Pita sòti an lakou-a èk i koumansé pléwé an chay.\nSé Gad-la Bat Èvèk Motjé Jézi\n(Mafyou 26:67-68; Mak 14:65)\n63Sé nonm-lan ki té ka véyé Jézi-a, yo té ka pwanʼy sèvi widitjil èk yo bat li. 64Yo bawé zyéʼy èk yo ka mandéʼy, “Ki moun ki bat ou? Si ou sé yon pwòfèt, di nou ki moun!” 65Yo kontiné ka ensiltéʼy èk an chay lézòt pawòl.\nYo Mennen Jézi Douvan Konsèy\n(Mafyou 26:59-66; Mak 14:55-64; Jan 18:19-24)\n66Lè jou ouvè, sé chèf sé Jwif-la, sé chèf pwèt-la èk sé titja lwa sé Jwif-la jwenn ansanm èk yo mennen Jézi douvan konsèy sé Jwif-la. 67Yo di Jézi, “Di nou, ès ou sé Mèsaya-a Bondyé pwonmèt pou voyé-a?”\nJézi di yo, “Si mwen di zòt, zòt pa kay kwè mwen, 68èk si mwen mandé zòt yon kwèsyon zòt pa kay wéponn mwen. 69Mé tou talè mwen, Gason Lézòm, kay asid asou koté dwèt Bondyé ki ni tout pouvwa, koté mwen kay jwenn wèspé.”\n70Yo tout mandéʼy, “Kon sa ès ou sé Gason Bondyé?”\nI wéponn yo, “Zòt menm ka di ki moun mwen yé.”\n71Èk yo di, “Nou pa bizwen pyès lòt témwen, paski pawòl li menm ja kondannéʼy pou mò.”


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Artà-Colònia de Sant Pere - Resumen vendredi 17 - Tableau - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAujourd'hui et derniers jours. Artà-Colònia de Sant Pere\nActualisé: vendredi, 17 septembre 2021 05:22 (heure officielle)\nInd. climatologique: B603X - Altitude (m): 99\nLatitude: 39° 43' 23'' N - Longitude: 3° 16' 43'' E - Position: Voir localisation


Epi tjè nou\nPapa nou ki an sièl la…\nOu pa an Moun ka joué zouèl séré.\nPas ou toujou bô nou.\nSi zié nou paka wouè la ou yé,\nNou ni yenki tjè nou pou di ki ou ka èkzisté.\nSé sèlman lafwa ki ka mennen nou bô’w,\nPou gouté fôs lanmou’w\nNou pa bouzwen zié nou\nPou miziré tout pwisans ou.\nOu pa ka fè lamaji, ou pa ka disparèt,\nPou virè parèt.\nNou pa ka wouè la ou yé,\nMé Jézu vini rann ou vizib.\nSa nou bouzwen,\nSé ki Lèspri’w ba nou fôs.\nSa nou ka shèshé\nSé di fè-ou plézi.\nPublié par logos\nPublié dans : Non classÃ© | le 3 janvier, 2007\t|Pas de Commentaires »\nJézu sé lavi\nMoun ka rifizé di kouè ki Jézu sé Yisch Bon Djé épi sovè limanité. Lézòm découvè Jézu tou piti lacrèsch. Mé nou ka continié grandi épi sé menm zimaj tala an tèt nou : zimaj Jézu tou piti ou sinon zimaj li asou lakwa. Sa vré kè anlo moun rikonnèt Jézu atravè sé dé moman tala. Mé Bib la ki sèl sous référans lézòm osijè di Bon Djé, ka lésé nou itilizé sé moman tala pou mennen nou a wouè lavérité parapôt a mision Jézu asou latè. Jézu alé mò pou padoné pésché nou. Tout moun pé tiré an lison di kwa kalvè-a. Sé vré osi kè plizyé parmi nou ritjenn ki Jézu sé té an nonm kon nou menm. Sa ka rivé si sèlman nou mété asou koté poutji Jézu vini [lanésans li épi lè I té asou lakwa] tousa pou libéré moun ki té maré asou larout péché.\nJézu vini asou latè kon an nonm, sé pou ba tout moun ki ka conté minit apré minit asou’y, lavi : E sé sa lavi étèrnèl : sé ki yo rikonnèt wou tousèl kon sèl (Bon Djé) ki Kréyé tout bagay, épi moun lan ou voyé yo kivédi Jézu. Jan 17.3.\nPublié dans : Non classÃ© | le 2 janvier, 2007\t|Pas de Commentaires »\nAn tradisyon sé an bagay moun, yonn apré lôt, swiv dépi lontan, mé ki pé bout an jou. Si nou pran lèkzanp lanati épi linivè, nou tout san pété tèt nou pé sonjé Bon Djé épi konstaté ki sé sèl labitid ki pa pou pèd an tèt pèsonn. Mé silon mannyè nou ka wouè lavi jôdijou, nou pé di kè : si sé pou palé di Bon dyé (lotè sa nou ka kriyé lakréyasyon [syèl, latè, lanmè, moun, épi…) nou pa pou swiv lojik dôt moun ki di kè tout tradisyon mennen a disparèt. Alòs ki non, piskè si nou gadé bien, pawôl tala lé fè nou réfléshi pou sav kè si Bon Djé kréyé tout bagay I kréyé nou osi [Limanité]. Nou pé pa rété épi fè lavi tala disparèt an tèt nou. Sé poutji parapôt a tout bagay ki tradisionèl , nou an dwa sav ki Bon Djé ba nou lavi : sé sèl tradisyon ki mérité répété.\nPoutout bon, Lavérité sé sèl tradision ki fèt pou diré alalong.\nHistoire chrétienne | Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | dhammawak


La météo. Avertissements Météo: Meseta de Zamora - Demain - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAvertissements météo: Zamora. Meseta de Zamora


Dimanch — Wikipédja\nDimanch sa sétchenm ké dannyé jou di lasimenn sivil annan plizyò péy di monn. Nòrm entèrnasyonnal ISO 8601 ka konsidéré ki dimanch ka fronmen simenn-an é sa kodé ké chif 7. Pou sé rélijyon biblik, dimanch a pronmyé jou di lasimèn musulmanjoudaïsm, jwiv, krétyenn. Pou sé krétyen, dimanch-a ka rouprézanté jou di rézireksyon di Kris ensi ki di lapantekot. Sélon tout vrésanblans, sé pré krétyen té ka réini yé kò déjà dimanch-a pou sélébré kilt-a é pou partajé lasèn,.\nAn Léròp, dimanch-a sa konsidéré kou roun jour di répo dépi règn di amprèr romen Constantin Ié ki fè di li « Jou di Solèy » pa oun lalwa di 7 mars 321 an omaj o Solèy envenki.\n↑ En France notamment, la semaine de travail commence le lundi et les calendriers sont imprimés avec le dimanche à la fin de la semaine. Certains dictionnaires récents le définissent comme le dernier jour de la semaine. En revanche, aux États-Unis ainsi que dans plusieurs autres pays du globe, le dimanche est toujours considéré comme le premier jour de la semaine. (sit fransé)\nRékipéré di « https://gcr.wikipedia.org/w/index.php?title=Dimanch&oldid=3813 »


Yo pa ka janmen pwan an larel ! | Montray Kréyol\nCette semaine :330,950\nMalgré la baisse de la population, la croissance avait redémarré (32)\nMardi, 18 Juin, 2019 - 18:31\nTout moun ka chonjé lanmanniè, nan lanné 2003, Colin POWELL, sigrétè léta méritjen an, té déklaré latribin l'ONU ki l'Irak té ni zam ki pé dépotjolé san-manman. I té montré an kalté tib ki, dapré'y, té laprev ki met-a-manyok irakien an, kivédi Saddam HUSSEIN, té ka séré sé kalté zam-tala.\nKifè, met-a-manyok lé Zéta-Zini, Georges W. BUSH, té désidé anni varé asou l'Irak, dévidé tòn bonm anlè popilasion-an, déchouké HUSSEIN ek, an finadikont, mété an bankoulélé nan péyi-a ki poko pé bout jik atjelman. Pasé 200.000 moun ped lavi-yo adan ladjè-a ! Epi, sé Méritjen-an té abo chaché toupatou, yo pa jwenn an tjou-patat zam ki ka dépotjolé san-manman !!!\nPliziè lanné apré, adan an liv i matjé, C. POWELL fè konpwann ki yo té kouyonnen'y, ki pa té ni had adan tib-la i té montré latè antiè a. Es nous andwa kwè'y ? Ki manniè ou gwo chef adan péyi ki pli mapipi épi ou ka déklaré konmkwa ou pa té sav ki zafè tib-la té an fouti kouyonnad. An mantézon pou sa jistifié ladjè enpérialis sé Méritjen-an. Sispann pwan nou pou tèbè tibwen !\nEnben, sa pa sèvi lé Zéta-Zini lison. Yo pa paré pwan pies kalté konduit, pies larel. Sé jou-tala, yo ka répété toupatou ki sé l'Iran ki bonbadé dé pétwolié japoné ki té ka navidjé adan Golf arabo-Persik la. An manniè ankò, kon sa té pasé pou l'Irak, anvayi péy-tala, maté gouvelman'y épi mété an plas-li an bann chien-fè ki ké anba jouk méritjen an. Men, nou pé mandé nou es TRUMP kouyon kité kouyon ka alé. Poujtji ? Sé davwè nan mè lè-a éti sé bato pétwol la touvé kò-yo bonbadé, primié minis Japon té ka fè an vizit ofisiel atè...l'Iran. Fok sav ki magré entèdiksion sé Méritjen-an, Japon toujou kontinié achté pétwol iranien an. Kidonk Japon pé pa, an pies kalté manniè, an péyi ki kont l'Irak. Es sé Irakien-an té ké tèbè pou bonbadé bato japoné lè primié minis japoné a té adan kapital l'Iran kivédi Téhéran ?\nDayè, sé Japonè-a dékontwolé lamenm akizasion m"éritjen an : yo d sé pa pies kalté towpiy ki dékalé sé bato-yo a men misil kivédi zam ou ka voyé swa pa avion swa dépi an lot péyi. Magré sa, sé Méritjen-an ka kontinié manti alé-pou-viré ek mi anvwala an 3è ladjè toutwon-latè pé pété a nenpot ki lè ! Palakoz sé Méritjen-an...


Association Mi Mès Manmay Matinik - Larel swaré bèlè\nCalendrier swaré bèlè 2014-2015\nCalendrier swaré bèlè 2013-2014\nCompte-rendu de l'A.G. du 21/10/12\nLarel swaré bèlè\nBilan des swaré bèlè 2010-2011\nPlate-forme technique : les danses\nLoné épi respé ba yo\nPlate-forme mizik tambou\n(Pou swaré bèlè an mod Sentmari)\nLawonn swaré bèlè 20 désanm 1998, épi mizajou Lawonn bèlè 26 avril épi 28 jen 2009\n"La tradision sé an bagay ka suiv a léternité" (Paul Rastocle). Tradision bèlè-a, sé "lespri péyi dèyè-a" (Paul Legros), an lespri nou ka tjenbé dépi o koumansman nou menm. Larel-tala, sé pou tjenbé lespri-a ka mennen lé swaré bèlè dépi nanninannan.\nAdan swaré bèlè, i ni plas pou tout moun\n*Ki moun-lan meg, ki i gwo, ki i long, ki i kout, ki i pè, ki i pa pè...\n* Swaré bèlè, sé an bagay ki ouvè : tou sa ki pé, tou sa ki lé ka maché anlè son tanbou-a … lespri tanbou-a ka di risivwè yo.\nOu pa bizwen lajan pou antré (pa ni lantré péyan).\nSé adan bwè-a épi manjé-a ou pé pòté an soutien ba moun-lan ki ka pran swaré-a. Sé adan menm bagay-la moun-lan ka poté an rikonésans ba'w.\n* Sé pa gwoup ka prézanté.\nKi ou adan gwoup, ki ou pa adan gwoup ... Ki ou adan tel gwoup oubien adan tèlot, ou pé antré adan an swaré bèlè pou pran fos épi pou ba fos.\nChak moun-lan ka poté drapo lédikasion gwoup-li, mé moun-lan ka prézanté san létitjèt gwoup-li ... Ek tout moun ka mélanjé.\n* "Avan ou fè bien, foda ou fè mal” (Paul Rastocle) kilédi tout moun pé apwann. Mé i ni apranti épi apranti : fok pa ou ka kasé jé-a ! Adan swaré bèlè, dépi antan swaré bèlè parèt, jé-a pou ni an nivo … Kidonk avan ou plasé kò'w adan an swaré, fok ou fè an bon aprantisaj ; sé dansè épi mizisien ki ja abituié ki ka plasé kò-yo ; lè ou pòkò abituié, i préférab yo plasé'w, oubien "ni an lè pou antré" (Berthé Grivalliers, Félix Casérus).\n* “Sé pa ta'w selman ki bon”, kilédi “chak moun-lan ni mod-li, dépi moun lan an mod-la” Ciméline Rangon).\nMenm manniè : “Atansion lentérésan-an ... Mé ou ni dwa fè ganm-ou” (Benoît Rastocle).\nAdan swaré bèlè, “tout moun frè épi sè”\n(Pa ni plas pou vié mes)\n* Moun pa ka chèché enpozé moun (kisiswa adan lavwa, adan dansé, adan tanbou, adan tibwa) : tout moun bèlè anba lwa-a nou tout fè ansanm ek ki ka mennen nou.\n* Yonn pa ka chèché lot dézod.\n* Moun pa ka fè dézod déwò-yo antré adan jé bèlè-a.\n“... Menm si ou faché épi lavwa-a, ou anlè tanbou-a, foda ou jwé ba'y ! Menm si lavwa-a faché épi'w, ou anlè tanbou-a, foda i jwé ba’w ! ...” (Vava Grivalliers)\n* Moun pa ka jouré moun.\n* Moun pa ka goumen ant yo.\nAdan swaré bèlè, jé-a sé ba moun ki ja gran\n* Lé jenn manmay ni plas-yo, mé … prékosion anlè jé-a !\n* I pé ni an moman bèlè ba ti manmay, dot lè ek dot jou...\nI pé ni an moman bèlè ba ti manmay avan swaré-a koumansé...\nPas ti manmay pé pa plasé kò-yo douvan gran moun ek kon gran moun adan swaré bèlè. Menm manniè, moun pa ka anni plasé ti manmay adan jé gran moun kon lidé-yo di yo.\nAdan swaré bèlè, ansien, djoubatè épi jenn\nka aprann viv ansanm adan lonè épi respé\n* Lè nou ka di Ansien (oubien Jenn Ansien), nou ka di an laj, wi. Mé ansien-an sé an nivo. Epi ansien-an sé an konduit. Jòdijou, sé an moun ki trasé pou tjenbé bèlè-a dépi antan sosiété avan-an. Sé dapré'y manmay nouvo lawonn-lan dékouvè bèlè.\n* Parmi sé ansien-an, i ni sé Gran Ansien-an. Yo ansien parmi lézansien. Nou ka mété yo a lonè adan swaré-a : yo pou ni an priyorité adan woulman-an épi adan kantité mòso-a, ki pou chanté, ki pou jwé tanbou épi tibwa, ki pou dansé.\n* Apré sé gran ansien-an, i ni sé lézot ansien-an épi sé jenn ansien-an. Yo osi, nou ka mété yo a lonè adan swaré-a : yo ka fè kantité mòso-a ki admi mé yo pou ni an priyorité adan woulman-an.\n* I ni osi sek lé djoubatè, kilédi sé moun-lan ki dévlopé an aksion épi ki trapé an ansiènté ek an ekspérians adan nouvo lawonn bèlè-a ki pran balan dépi fen lézanné swasanndis. Yo tou, nou ka matjé an respé ba yo : apré gran ansien, ansien épi jenn ansien, yo ni an priyorité adan woulman-an.\n* Épi ou ni lajénes bèlè (sa ki ja abituié, sa ki an chimen), tou sa ki la dépi mwen lontan ki sé ansien-an épi sé djoubatè-a. Yo ka fè bèlè-a viv ek bèlè-a ka ba yo fos. La jénès bèlè ka apwann éséyé ... I ka apwann gadé épi kouté ... I ka apwann opsèvé ... I ka apwann atann …\n"Sa gran moun-lan di a : ou ka vini gran, mé apré'y" (Berthé Grivalliers) : lajénès bèlè pa ka pran san mandé ... Lajénès bèlè pa ka pran san atann.\n* Sa ki pli ansien pa ka pran tout pou yo. Sa ki pli ansien ka édé lajénes.\n* Epi i ni osi “dèyè won” éti sa ki pli ansien pé montré an jénès an bagay”.\n* Atansion ! Nou pé jwenn an manmay ki ja pran balan ek ki pé fidjiré adan sek-la ki avan ta'y-la. Fok jé-a alé ! Manmay sek-la pé désidé fè manmay-tala woulé épi yo.\nAn tout manniè, sa jénéral : adan dévlopman mouvman bèlè-a, sé lé manmay sek douvan-an ka aprèsié lé manmay sek apré-a pou enskri yo adan sek douvan-an (gran ansien ka fè gran ansien, ansien ka fè ansien, djoubatè ka fè djoubatè).\n* Tout moun bèlè pou konnet sé ansien-an, sé jenn ansien-an épi lé djoubatè : "sa pou klasé a lékri" (Félix Casérus). Kidonk non-yo asou an lis ki pibliyé pou tout moun sav poutji nou ka matjé lonè épi respé ba yo.\nAdan swaré bèlè, ni tan pou lavi,\npa ni tan pou vorasité\n“Lè moun-lan ka kité kay-li pou alé adan an bèlè, foda i sav i ka pati pou an bagay pa étap” (Félix Casérus), an bagay ki ni an reg, an prensip, an respé adan.\n* Chak moun-lan ni dwa fè an won uit mòso kolé. An sitiyasion pé prézanté éti nou pé fè sis mòso pa défo.\nAvan i fini kantité mòso'y, i ni dwa gadé plas-li.\nApré kantité mòso-a ki admi, foda i ka kité ba lézot.\n* Si nou ka pòté an respé pou prensip won-an, chak moun-lan ka trouvé an tan pou'y chofé épi pou'y dévlopé dansé'y, oubien chanté'y, oubien mizik-li.\nSi nou pa ka tjenbé prensip-tala, sa ka mété dézod. Ou ka ni pliziè moun ki pa ka kontanté. Bèlè-a li menm pa ka rivé pran balan pis an moun pa ka ni asé tan pou'y dévlopé jé'y.\n* Épi ni an bagay pou nou sav : bèlè-a ka dévlopé, kidonk sé pa touléjou tout moun oblijé rivé twouvé an plas pou'y fè sa'y sa fè a épi sa'y anvi fè a. Adan ka-tala, i ni anlo dot manniè pou partisipé : i ni gadé, palé, fè lavwa dèyè, i ni lankourajman …\nAdan swaré bèlè, nou ni an manniè pou nou abiyé\nNou ka abiyé an mannyè pwop épi korek.\nBèlè sé an bel bagay, sé an bon bagay. Manniè ou ka abiyé ka travay valè bèlè-a.\n* I ni an pawol pou sé danm-lan aprésié : “Bèlè sé twel ... Pli ou ni twel, pli i bon” (Ciméline Rangon). Kilédi ou ni an wob oubien an jip ki an gou'w mé i ni an lajè épi an londjè, ek anba'y ou ni jipon'w. "Bèlè sé twel" kilédi wo-a tou, fok ou katjilé londjè'y, dékolté'y, manch-li oubien lajè britel-li : fok pa sa mété respé'w épi ta ou dwé moun an danjé. Twel-la ka édé'w fè jé bèlè-a : ou pé fè tout jes-ou san'w pè … Epi i ka ba jes-la pli ganm. Mouchwè-a sé an sin, tout danm bèlè ka maré ren-yo épi'y.\n* Pou sé nonm-lan, sé plito kay sé tanbouyé-a ou pé twouvé moun ka poté mouchwè, mé kavalié-a pé ni mouchwè'y si'y lé. Sé nonm-lan tou, foda yo aprèsié an pawol : "bèlè sé bel dikanman" (Ciméline Rangon). Kilédi rad-ou pa déchiré, i pa dédou, i pwop, pantalon-a ni an londjè épi an lajè, wo-a réfléchi. Épi, an ti diez, an ti ganm : i bon osi.\nAdan swaré bèlè, nou ka chèché\nplis fos adan tout “alantou” bèlè-a\n* Nou ka chwazi an bon koté. Nou ka pwopté'y. Nou ka dékoré'y. Nou ka dispozé'y an manniè pou jé-a pé trapé an fos, kilédi pou lavwa, lavwa dèyè, tibwa, tanbou, dansè, asistan pa ni pou sipòté twop distans ant yo ek pou yo trapé mwayen aliansé fos-yo.\n* Nou ka pòté an pil atansion osi asou anlo dot késion ki nésésè pou an swaré pé trapé plis fos : es sono-a bien réglé ; koté fok ou plasé sé mizisien-an ; es manjé-a épi bwè-a bon ek an kantité ; es akey-la akéyan ; es anbians-lan ka ba'w gou ; es nouvel-a bien pasé avan swaré-a, es i ka pasé bien adan swaré-a ; es ou fè tout envitasion'w, ki kantité moun ou ka atann, ki kantité moun ki la ; es ou asiré ou ké ni an konvwa "pou siyanka" ? ...\nTou sa pé édé swaré-a alé "jik jou ouvè". Mé menm si'y pa alé "jik jou ouvè", tout moun-lan ka pati kontan.\n“Adan swaré bèlè, jé-a ka fèt par étap”.\nBagay-la ni an réglaj\n* Swaré bèlè-a ka démaré épi an son danmyé.\n* Délè, avan dansé bèlè-a li menm, ou pé pran ting bang pou fè an chofaj.\n* Lè chantè-a oubien kriyè-a ka pran, i ka anonsé kò'y épi an gran bèlè (mé sa ka dépan ! Fok i fè atansion kanmenm pou i pran dapré koté chantè-a ki té avan an ladjé). Apré sa, sé silon. I pé voyé :\n- dé bèlè, an gran bèlè, dé bèlè, an béliya, an bèlè\n- twa bèlè, an gran bèlè, an bèlè, an béliya, an bèlè\n- an bèlè, an béliya, an bèlè (épi i ka rikoumansé)\nDélè, i pé mété an bèlè twa pa pou ranplasé gran bèlè oubien béliya. Délè, silon moman épi anbians swaré-a, i pé voyé plis bèlè ant gran bèlè épi béliya.\n* Pou fini swaré-a, oubien an mitan swaré-a, oubien adan lé dé ka-a, ou pé voyé dansé douvan jou épi lalin klè kontèl mabélo, ting bang, kannigwé, kalennda, woulé mango. Ou pé voyé bénézwel osi.\n* Fok ni an son pou bèlè-a fini, kontel “O madiana, jou-a ka ouvè ladjé mwen”.\n* Aprézan, silon moun ki la, ou pé plasé yonn-dé dansé an mod Lisid oubien an mod Baspwent, swa an koumansman swaré-a, swa o moman dansé douvan jou/lalin klè, swa anlot moman (sé silon).\nAdan swaré bèlè, nou tout ka sipòté animatè-a\n* I la pou i véyé anlè sé woulman-an, pou i asiré plas sé gran ansien-an, ta sé ansien-an, ta sé jenn ansien-an, ta sé djoubatè-a, ta lajénès, ta tout moun. "Fok pa ou tjwé kouwan bèlè-a" (Berthé Grivalliers) : i la osi pou i raplé lentéré bèlè-a, pou i mété'y douvan ek pou i pa kité jé-a tonbé.\nI la pou i défann larel-la, pou i fè'y viv, pou i ba'y fos.\nI la pou i édé sosiété-a épi bèlè-a pasé an bon moman.\n* Non sé animatè-a asou an lis ki pibliyé. Sé pou tout moun bèlè okouwan kiles moun ki kapab épi ki dakò pou fè sa.\nNou tout ka pòté lonè épi respé ba larel swaré bèlè\nLarel-tala, sé pou nou tout tonbé dakò anlè serten prensip pou nou suiv, anlè an chimen pou nou trasé, anlè an mannyè viv pou nou dévlopé. Larèl-tala, nou fè'y ansanm, kidonk nou pou défann li.\nI pé ni serten bagay nou oubliyé. I pé ni serten bagay foda nou ranjé ankò. Eben, nou ké rajouté, nou ké tiré, nou ké ranjé pitiapiti. Mé, adan larel- la, i ni an lespri, an lespri respé, an lespri linité, an lespri solidarité. Kidonk tou sa nou ké di, tou sa nou ké fè, sé pou nou tjenbé lespri-tala, sé pou nou ba'y fos, sé pa pou nou voyé'y désann.\nLè ni an ti pwoblenm adan an swaré anlè respé larel-la, animatè-a ka pran dispozision. Lè ni an gwo pwoblenm ki pé pa trouvé solision épi animatè-a selman, sé asanblé lawonn bèlèki key pran tout kalté dispozision ki nésésè. Ek lè nou ka palé di pran dispozision, sa nou ka voyé douvan, sé palé, sé réfléchi, sé “chak moun lan ka défann lidé'y, mé yonn éséyé konpwann lot” (Ciméline Rangon), sé éséyé twouvé an solision ansanm san nou oblijé séparé.\nAn lot bagay : larel-tala sé pou swaré bèlè, mé lespri-a ki adan'y, sé lespri bèlè. Kidonk annou woulé pou'y viv osi adan tout kalté dot lokazion bèlè (amizman bèlè, moman bèlè, bèlè adan lokazion privé…)\nMoun ki bokanté anlè larel-la :\nAn 1998 : Raymond VALLADE - Félix CASÉRUS - Ciméline RANGON - Benoît RASTOCLE - Paul RASTOCLE - Berthé GRIVALLIERS - Marie-Victoire PERSANI - AM4 - BÈLÈNOU - FLANM DIFE - FLEUR CREOLE - LAO - MATJOUKANN - REZISTANS - SAKITANOU/WAPA - SIM’LN - TRASS LA - UCJD\nAn 2009 : Moun la Coordination : Raymond VALLADE - Félix CASÉRUS - Benoit RASTOCLE - Paul RASTOCLE - Berthé GRIVALLIERS - Félix SÉBAREC - AM4 - AS PROMOTION - ASCLR - ATELIER VWA TANBOU - BÈLÈNOU - FLEUR CREOLE - KABELL - KANNIGWÉ - LAO - LA MAISON DU BELE - LES AMIS DE KAZINEL - SAKITANOU/WAPA - TRASS LA - Envité ki vini : BÉLYA - Manmay moman bèlè BALATA épi OBORDIMÈ - TANBOU BÒKANNAL


1 Jan 3 ACFNT - Gadé kalité lanmityé-a Papa-a ja ban - Bible Search\n1 Jan 2 1 Jan 4\n1Gadé kalité lanmityé-a Papa-a ja ban nou-an, anfen i ka kwiyé nou ich li. Épi sé ich Bondyé nou yé pou vwé. Wézon-an latè-a pa konnèt nou-an sé paski latè-a pa té konnèt li osi. 2Sé bon jan mwen-an mwen kontan an chay-la, apwézan nou sé ich Bondyé. Nou pa fini sav ki mannyè nou kay yé, mé nou sav lè i kay viwé, nou kay menm kon li, paski nou kay wèʼy menm kon i yé-a pou vwé. 3Épi népòt moun ki ni èspwa sala an Jézi ka vini nèt menm kon Jézi nèt.\n4Moun-an ki péché-a ka kasé lwa Bondyé. Anfen péché menm sé lè ou kasé lwa Bondyé. 5Zòt sav kon sa Jézi Kwi vini pou pawdonnen péché, épi an li menm la pa ni pyès péché. 6Pyèsonn ki ka viv manché épi Jézi pa ka kontiné péché. Moun-an ki kontiné péché-a pʼòkò ni wèʼy ében konnèt li.\n7Sé manmay mwen-an mwen kontan an chay-la, pa kité pyèsonn kwennenʼw. Moun-an ki ka fè sa ki bon-an dwèt menm kon Jézi dwèt. 8Moun-an ki ka péché-a sé ich Denmou, paski Denmou-an té péché dépi an koumansman-an. Wézon-an Gason Bondyé vini-an té pou détwi twavay Denmou-an. 9Pyèsonn Bondyé ja sové pa kay kontiné péché, paski lavi-a Bondyé ka bay-la ka pwofité an tjè moun sala, épi i pa sa kontiné péché, paski Bondyé ja sovéʼy.\n10Ében mi kon sa nou kay sav kilès ki ich Bondyé épi kilès ki ich Denmou: Moun-an ki ka fè mové-a sé pa ich Bondyé, ni moun-an ki pa ni lanmityé pou fwèʼy-la.\nNi Lanmityé Pou Yonn A Lòt\n11Mi konmisyon sala zòt tann dépi an koumansman-an: Nou sipozé ni lanmityé pou yonn a lòt. 12Nou pa sipozé swiv Denmou-an kon Kén ki té tjwé fwèʼy-la. Épi pouki i tjwé fwèʼy? Paski i té ka fè twavay Denmou-an épi fwèʼy té ka fè twavay Bondyé. 13Fwè èk sè, sé pa pou zòt twoublé si latè-a hayi zòt. 14Nou sav kon sa nou ja sòti an kondisyon lanmò-a nou té yé-a épi nou ka viv apwézan, paski nou ni lanmityé pou sé fwè èk sè-a. Moun-an ki pa ni lanmityé-a an kondisyon lanmòʼy toujou. 15Moun-an ki hayi fwèʼy-la menm kon yonn ki ka tjwé moun. Épi zòt sav pyès moun ki ka tjwé pa sa ni lavi étonnèl.\n16Mi kon sa nou vini konnèt sa vlé di lanmityé: Jézi Kwi bay laviʼy pou lapéti nou, épi nou sipozé bay lavi nou pou yonn a lòt. 17Si an moun ni tout sa i vlé an latè sala épi i wè fwèʼy bizwen an bagay, mé tjèʼy pa ka bay pou i sa bay fwèʼy anyen, ki mannyè moun sala sa di i ni lanmityé Bondyé an tjèʼy? 18Sé manmay mwen-an mwen kontan an chay-la, sé pa pou nou moutwé lanmityé an bouch nou tousèl, mé annou moutwé lanmityé-a nou ni pou vwé-a an sa nou ka fè. 19Sé mannyè sala nou kay sav si nou konnèt lavéwité-a, kon sa nou pa kay ni pyès pèwèz lè nou an pwézans Bondyé 20si konsyans nou bat nou. Bondyé konnèt pli pasé konsyans nou, épi i konnèt tout bagay.\n21Sé bon jan mwen-an mwen kontan an chay-la, si konsyans nou pa ka bat nou, nou kay ni konfyans an pwézans Bondyé. 22Épi i kay ban nou anyen nou mandéʼy paski nou ka obéyi konmandmanʼy épi nou ka fè sa ki ka plèʼy. 23Mi sa ki konmandmanʼy: Nou sipozé kwè an Gasonʼy Jézi Kwi épi nou sipozé ni lanmityé pou yonn a lòt menm kon i ja konmandé nou pou fè. 24Tout sa ki ka obéyi konmandmanʼy ka wèsté manché an Bondyé, épi Bondyé ka wèsté an tjè yo. Lèspwi-a i ja ban nou-an sé asé pwen pou moutwé nou manché épiʼy.


Entèvansion Sanblaj pou fè kréyol lékol lè 28 oktob 2017 pou jounen entènasional kréyol pa koté Sendomeng adan kad sétiem Sanblé Pep Karayib (A . P. C . Asamblea de los Pueblos Del Caribe). | Montray Kréyol\nCette semaine :276,981\nEntèvansion Sanblaj pou fè kréyol lékol lè 28 oktob 2017 pou jounen entènasional kréyol pa koté Sendomeng adan kad sétiem Sanblé Pep Karayib (A . P. C . Asamblea de los Pueblos Del Caribe).\nLe bloc-notes de Léandre MARIMOUTOU / Blocs-notes\nJeudi, 2 Novembre, 2017 - 20:05\nJòdi-a, nou manmay péyi Lakarayib ansanm ansanm nou isi-a Sen-Domeng pou katjilé ek bokanté asou anlo bagay pou dèmen lavi nou, ta fanmi nou, ta péyi nou, ta Lakayayib épi pou ta tout pep asou latè pli bel pli bien.\nJòdi–a sé an gran jou tou pou nou tout, sé an gran jou pas sé jounen entènasional kréyol ; toupatou oliwon latè, anpil moun ka gloriyé lang kréyol ki sé pou nou an bel zouti bokantaj andidan karayib-la.\nJòdi nou sanblé adan sa nou kriyé SANBLÉ PEP LAKARAYIB, sé twa mo–tala, lè ou pran yo ansanm yo ni anpil fos , anpil potalans é si nou pran yo yonn pa yonn nou ka wè wotè belté yo.\nKontel Sanblé, sé li ka fè ki nou la jòdi ansanm-ansanm, sanblé pou nou, moun Lakarayib sé an bagay ki matjé anlo istwa pep nou, nou pé pa palé di sanblé san nonmen kònlanbi ( conque de lambi) pas sé lè kònlanbi té ka sonnen asou mòn, mawon té ka sanblé.\nSonjé, pou esklav té pé jwenn pou sanblé kò yo, sé épi kònlanbi yo té ka sanblé pou bokanté asou : lavi yo, sa ki fet, sa ké fet épi kouman owganizé kò yo, avan tout gawoulé té ni sanblé pou tout bagay té o fil a plon.\nJòdi nou pa asou mòn, nou pa anba bwa mé nou sanblé kon zanset nou té ka fè pou kabéché épi bokanté asou sa ka fet dan Lakarayib épi andéwò, pou dèmen nou pli fò pou goumen kont kapitalis, enpérialis épi kolonialis .\nKònlanbi, tanbou épi sanblé ka woulé kantékant, dayè nou pé ritienn, pou ouvè dot Sanblé koumansé épi an bel son kònlanbi épi tanbou, Matinik ni an group yo kriyé Watabi ( non karayib kònlanbi :ouataboui) ka sonnen yen ki épi kònlanbi.\nSi nou pran mo Lakarayib, sé anpil bagay, an gérografi sé anlo belté pou tout sé péyi-a dépi bout anlè rivé jis anba, an istwa, sé an menm léritaj lesklavay, sé menm pwoblenm kolonizasion-an, Lakarayib sé koté éti yo palé di Révolision Kiba, di révolision Bolivarien, di Toussaint Louverture, sé koté éti ni an bel léritaj kiltirel ( yo ka palé di kilti Lakarayib), sé koté éti ou ni anlo gran matjè kon Derek.Walcoot,Aimé Cézaire, dé gran espòtif (Bolt , Sotomayor…) .Pou konnet Lakarayib épi kilti’y épi istwa’y épi lang-li, fok ou karibéyen pou di :sé ta nou, sé la nou yé, sé la nou ka viv.\nPou bout asou sé twa mo-a annou pran mo «pep» pou éséyé dékatiyé’y an ti moman nou ka wè ki pep vé di lansanm moun ki ni an manniè viv ki ta yo é ta yo yonn, é, andidan manniè viv-tala, nou manmay Lakarayib nou ni dé bagay ki ta nou, dé bagay nou ka bokanté ansanm ansanm, kontel zafè istwa pep Lakarayib, kilti pep Lakarayib é nou ni tou zafè lang-lan, zafè sé lang kréyol-la.\nZafè lang-la sé an bidim bagay, sé poto mitan kilti-a, sé siman pep-la, nou, manmay pep Lakarayib nou ni an lang ki lianné épi pasé nou épi listwa nou. Péyi nou viv masak, krim, génosid, dépotasion,kolonizasion.\nSonjé, granbonné dépi kenziem, séziem siek sé kolonizatè-a débatjé, yo dévlopé bitasion apré ki yo fè disparet sé moun-lan ki té ja la, yo dépòté Afritjen pou mété yo esklav é apré yo mennen vini dot moun, sa ki fè pliziè group moun épi pliziè kilti jwenn épi yo fè lavi.\nNou, groupman pep Lakarayib nou sav lang nou, lang kréyol-la wè jou épi pawol pep ki té ka viv toupatou an bannzil-la, épi diféran pawol Afritjen, épi pawol kolonizatè-é kisiswa Anglé, Panyol, Pòtidjè, Olandè épi Fransé, lang–tala adan tout zil Bannzil kréyol-la sé an lang, ki ka lianné nou, gran pep Lakarayib.\nNi dé dat potalan ki matjé lavi sé lang kréyol-la kontel :\nAn 1976 ni an gran sanblé entènasional asou pwoblem kréyol lékol ki fet en Frans (Nice) é yo mété doubout an «komité entènasional étid kréyol» ( CIEC).\nAn 1981, sa ka fè trannkat lanné dézoutwa mapipi, sanblé pa koté komin « Viéfo » an péyi Sent-Lisi pou mété doubout BANNZIL KRÉYOL ki sé an lasosiyasion ka katjilé anlo asou lang kréyol-la. Pami sé moun-lan ki tjoubaké pou mété bannzil kréyol doubout nou ni : misié Jean Bernabé,Lambert-Félix Prudent, Raphael Confiant, Dannik Zandronis, Robert Fontes… té ni kanmarad dot koté kon Lagiyann, Sent-Lisi épi dot.\nAn 1983, pa koté Lalwiziann, manmay manm BANNZIL KRÉYOL désidé fok ni an jounen entènasional kréyol , é yo chwézi dat 28 oktob, manmay Dominik té za rété dat-tala pou jounen kréyol yo( kwéyol day) kivédi jodi, ka fè trannkat lanné nou ka gloriyé lang kréyol-la, an bel woulo bravo ba lang nou !\nTout sé lang kréyol-la asou latè ni pres mennm istwa, yo wè jou adan dé zil, dé koté bodlanmè éti dives péyi kolonizatè kon Lafrans, Lawoland, Lespay, Pòtigal kité an lang kolonial, lis péyi Lakarayib éti yo ka vréyé kréyol douvan long toubannman, tout zil, piti kon gran ka djoubaké kon yo pé pou kréyol-la rété toujou djok, menn si sèten koté konba-a red épi sa yo kriyé lang ofisiel léta.\nFok sav moun ka palé kréyol anlo koté : Anguilla, Antigua, Aruba, Bonaire, Curaçao, Bahamas, Barbade, Bélize, Grenade, Jamaique, Haiti, Guadeloupe, Martinique, Saint-Barthélémy, Dominique, Sainte Lucie, Saint- Christophe et Névis, Saint-Vincent et Grenadines, Trinidad et Tobago…\nAn bel woulo ba Ayiti ki ofisializé lang kréyol ayisien-an, é ba pep-li an lakadémi kréyol ki sé an bel zouti pou pep Ayiti .\nAn bel fos ba manmay Trinidad ki ni bon goumen pou goumen pou kréyol trinidadien ritouvé larel-li, sa pé fet adan an bokantaj ant kréyolis Trinidad épi kréyolis dot koté kon Matinik, gwadloup épi Ayiti.\nAn bel fos tou ba manmay Aruba, Bonair épi Kiraso ka goumen pou lang-yo, pou papiamento woulé kantékant épi anglé ek nerlandè.\nKi léta lang-lan pa koté Matinik.\nDépi lontan kréyol sé té plito pawol palé menm si nou sav dépi 1754 an bétjé Sendomeng misié Duvivier De La Mahautiere matjé an teks yo kriyé «Lisette kité la plaine» ni anlo dot teks ki paret apré, sa vé di ki yo koumansé matjé kréyol dépi djiab té ni manmay.\nJodi lang–lan pran an bel balan, ni bon titak matjè ka matjé teks, jounal, tout kalté liv..., kréyol adan réklam, adan politik kontel pou matjé asou masòn. Laradio, la télé koumansé rantré adan larel-la tou ; Jodi ni pliziè diksionè krèyol, granmè kréyol, manmay ka fè létid lang kréyol, ni dézoutwa zouti jòdi pou pé sa rivé an bout létid yo.\nNi dé konba kanmarad genyen pou voyé lang-la douvan, kontel jòdi tianmay pé aprann kréyol dépi latit rivé jis linivèsité, liséen épi étidian pé chwézi kréyol lekzamen.\nMé rété an pli bel é an pli gro konba pou menmen sé rikonnet kréyol-la kon lang Matinitjé, kon lang nasional Matinik, sé an konba politik, sé an konba kont léta kolonialis fransé, konba pou lang nou, konba pou kilti nou, sé konba pou libérasion nasional Matinik.\nLonnè épi respé ba sé lang kréyol- la.\nManm Sanblaj Matinik.\n28 òktob 2017


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Alpandeire - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAlpandeire. Température (°C)