Daniel Bardury : An ti pal ba Montray Kréyol ! | Montray Kréyol\nLa route « la plus chère du monde » menace la biodiversité à La Réunion (18)\nASÍ VIVE EL 1% DE LA POBLACION MAS RICA DE HAITÍ- “LA MAS REPUGNANTE ELITE” (104,385)\nDaniel Bardury : An ti pal ba Montray Kréyol !\nLundi, 23 Novembre, 2020 - 20:52\nAnnou sové Montray !\nDépi yonndé tan, lenjistis kolonialis pran an lantroupriz dèyè Montray. Lè mwen di « lenjistis, zot wè sé « lajistis » mwen té lé di. Lanng dwet-mwen chapé. Yo lé dépotjolé jounal-la. Anni déyé Montray yo sé wè klè. Sa sé mes lé kolonialis. Dépi an bagay ka ouvè zié pep-la, dépi an bagay ka limen lenndò konsians-nou, lé kolonialis ka pran pè. Fok yo chaché fini épi ras bagay-tala. Zot za tou konprann Montray pa ka antré an kont lé pofitè ki lé désèvlé Moun Matnik.\nNon ! Nou pa andwa lésé Montray anba lentonsion malfétè.\nAnnou chonjé ! Montray sé an jounal ki ka okouranté nou asou sa ka pasé atè Matnik kon an déwò Matnik. Kontel, lè ni an lenjistis ka fet ant patwon épi travayè, Montray toujou ka manifesté prézan pou esplitjé nou tout fondok poblenm-lan. Souvanfwa, za nou ka li adan Montray, nou pa ka li’y adan dot jounal. Montray pa ni bak ka mennen épi lapérè. Montray pa anba lopsion gouvelman okelki i lib di sa i lé di a kon lidé’y di’y.\nAnnou pran an ka direk ! Nou pé pa bliyé lanmanniè Montray dévlopé sa ki fet adan zafè CEREGMIA-a. Jik alè, nou ka wousouvwè fré anlè zafè-tala gras a Montray. Men, sé pa anni sa.\nChak mwa oktob, mwa kéwol, Montray ka gloriyé lanng-lan an gran. Toufwazékant, Montray pa ka atann mwa oktob pou ba lanng kréyol la pal-la i bouzwen an. Mi an jounal éti sé dé lanng nou an ka woulé san konparézonnri. Lanné-tala tou, nou viré li anlo bel bagay adan Montray asou lanng évek kilti kréyol la. Tout plézi-nou sé té li kéwol Donmnik, kréyol Senklisi, kréyol Ayiti, kréyol Gwadloup épi dot ankò. Mi bel bagay ! An moun ki ka goumen pou kréyol andwa touvé satis. Épi Montray, nou ka konnet fanm ek nonm latouwonni-nou ka défann lanng kréyol la. Nou ka dékouvè liv yo matjé. Nou pran laritim li dives lanng kréyol é bagay-tala ni kont pwa’y. Pa ni mwenyen ou ouvè Montray san ou pa wè an paj an kréol adan’y. Ni anbadjo moun konsa sé anlè Montray yo li lanng kréyol la pou primié fwa. Montray ka palé nou di lawonntouni-nou ; i ka palé nou di Afrik, di dot péi tou. Sa vayan ! Montray pa ka vlopé kod lonbrik-nou anlantoun ren-nou. I ka dévlopé karisti konsians-nou. Mi sé direktiman sa nou bouswen alè la pou nou pa rété nan gran soukou. Montray natal ek postal.\nMwen pé ké pé di tousa mwen sé lé di. Sé anni an pal mwen lé ba Montray.\nNon ! Fok pa nou lésé Montray li yonn douvan lé pofitè !\nTjébé fò Afarel ! Nou la épi’w !


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Benahavís - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nBenahavís. Température (°C)


Ronm 8 ACFNT - Bondyé pa kay kondanné pyèsonn ki manché - Bible Search\nRonm 7 Ronm 9\nLè Ou Ka Viv An Lèspwi\n1Bondyé pa kay kondanné pyèsonn ki manché an Jézi Kwi-a. 2Paski pouvwa Lèspwi-a ki ka vwéman fè nou viv kon nou manché an Jézi Kwi-a ja ban mwen libèté mwen hòd lwa-a ki mennen péché épi lanmò-a. 3Sa lwa-a pa té sa fè paski i té fèb an lachè-a, sé menm sa Bondyé ja fè. Bondyé voyé Gasonʼy menm, ki té ni lachè menm kon lachè nou ki sé péchè, pou i té sa doubout pouvwa péché pou bon. Bondyé détwi pouvwa péché 4kon sa nou ki ka viv menm kon Lèspwi-a vlé nou viv-la — épi sé pa kon lachè-a vlé nou viv-la — pé fè dwètiman sé bagay-la lwa-a di ki dwèt pou fè-a.\n5Paski sé sa ki ka viv menm kon lachè-a vlé-a ja mété lidé yo asou sé bagay-la lachè-a enmen-an, mé sé sa ki ka viv menm kon Lèspwi Bondyé vlé-a ja mété lidé yo asou sé bagay-la Lèspwi Bondyé enmen-an. 6Si ou mété lidéʼw asou bagay lachè-a enmen, ou kay mò, mé si ou mété lidéʼw asou Lèspwi Bondyé, ou kay viv épi ou kay ni lapé. 7Sé pou sa moun-an ki ja mété lidéʼy asou lachè-a ka lévé wévòt kont Bondyé, paski i pa ka abésé kòʼy anba lwa Bondyé, anfen i pa sa obéyiʼy menm si i vlé. 8Épi sé sa ki fè sé moun-an dézi lachè-a ka kondwi-a pa sa plè Bondyé.\n9Kanmenm, kon sé Lèspwi Bondyé ki ka viv an zòt pou vwé-a, zòt pa ka viv an lachè-a, mé sé an Lèspwi-a zòt ka viv. Si ou pa ni Lèspwi Jézi ka viv andidanʼw, ou sé pa sa Jézi. 10Magwé lachèʼw ja mò paski ou sé an péchè, mé si Jézi ka viv andidanʼw lèspwiʼw ka viv paski Bondyé ja météʼw dwèt épiʼy. 11Épi si Lèspwi Bondyé ki wésisité Jézi hòd lanmò-a ka viv andidanʼw, ében, Bondyé kay sèvi menm Lèspwi sala ki ka viv andidanʼw-lan pou i sa wésisitéʼw hòd lanmò osi.\n12Kon sa, fwè èk sè, nou pa anba pyès obligasyon pou swiv dézi lachè-a. 13Paski si ou swiv dézi lachè-a ou kay mò, mé si ou sèvi Lèspwi Bondyé pou tjwé sé bagay-la lachèʼw ka vlé fè-a, ou kay viv.\n14Tout moun Lèspwi Bondyé ka kondwi sé ich Bondyé. 15Paski ou pa té wisivwè lèspwi èslavay ki ka fèʼw pè ankò, mé ou ja wisivwè Lèspwi-a ki ka fèʼw ich Bondyé-a, épi sé Lèspwi sala ki ka fè nou hélé, “Papa, Papa mwen!” 16Lèspwi Bondyé ki manché épi lèspwi nou ka di nou sé ich Bondyé. 17Épi kon nou sé ich Bondyé-a, nou kay éwityé tout sé bennédiksyon-an i ka tjenn bay sé ich li-a, épi nou kay éwityé épi Jézi osi tout sa Bondyé ka tjenn ba li, paski kon nou soufè épiʼy, menm mannyè nou kay kondwi kon wa épiʼy osi.\nLonnè-a Nou Kay Ni-an\n18Mwen asiwé, sa nou ka soufè apwézan-an pa anyen lè nou ni pou météʼy vizavi sé bèl bagay-la Bondyé ka tjenn ban nou-an. 19Anfen tout kwiyasyon pa sa menm èspéyé pou jou-a Bondyé kay wévélé ki moun sé ich li-a yé-a. 20Paski Bondyé té kondanné kwiyasyon pou i pa té vo anyen. Sé pa sa kwiyasyon menm té vlé, mé sé sa Bondyé té vlé. 21Bondyé sav yon jou i té kay tiwé modisyon-an i té mété asou kwiyasyon-an épi ba li libètéʼy déviwé, pou i té sa pwan an pa an sé bèl bagay-la Bondyé ja pwépawé bay sé ich li-a.\n22Nou sav kon sa jik apwézan tout kwiyasyon ka plenn afòs i ni mal, menm kon lè an madanm malad akouché. 23Mé sé pa kwiyasyon tousèl ki ka plenn: Jik nou, ki ja wisivwè Lèspwi Bondyé kon pwèmyé fwi an wékòt-la, ka plenn andidan nou osi, kon nou ka èspéyé pou Bondyé fè nou ich li épi pou i sa libéwé nou nètaman. 24Paski sé èspwa sala ki fèʼy posib pou nou té sa sové. Mé èspwa nou ka wè pa èspwa pyès, paski ki moun ki kay mété èspwaʼy adan bagay i ka wè? 25Mé si nou mété èspwa nou asou bagay nou pa ka wè, ében, nou kay èspéyé pou li épi pasyans.\n26An menm mannyè-a, Lèspwi Bondyé ka édé nou an tout fèblès nou, paski nou pa menm sav ki mannyè nou sipozé pwédyé, mé Lèspwi-a ka sèvi pawòl nonm pa sa palé pou i sa plédé bay Bondyé ban nou. 27Épi Bondyé ki ka gadé adan tjè nou konnèt ki sa ki an lidé Lèspwi-a, paski Lèspwi-a ka plédé bay sé ich Bondyé-a adan an mannyè ki ka dakò épi sa Bondyé vlé.\n28Paski nou sav tout bagay ka twavay ansanm an favè sé sa ki ni lanmityé pou Bondyé-a, sa sé, sé moun-an i ja kwiyé menm kon i té ja fè planʼy-lan. 29Paski sé sa Bondyé té ja chwazi-a, i té ja désidé pou fè yo vini menm kon Gasonʼy, kon sa Gasonʼy-lan té kay pwèmyé anpami an chay sé fwè èk sè-a. 30Épi sé sa i té ja désidé pou chwazi-a, i kwiyé yo osi, épi sé sa i kwiyé-a, i mété yo dwèt épiʼy, épi sé sa i mété dwèt épiʼy-la, i fè yo jwenn lonnè ansanm épi Jézi.\nLanmityé Bondyé An Jézi Kwi\n31Bon, sa vlé di tout sa? Si Bondyé pou nou, kilès moun ki kay kont nou? 32Si Bondyé pa té tjenn Gasonʼy menm dèyè, mé ofèʼy kon an sakwifis ban nou tout, ès si ou pa kwè osi i kay ban nou tout lòt bagay nou bizwen? 33Ki moun ki sa di anyen kont sé moun-an Bondyé ja chwazi-a? I sé Bondyé ki ka mété moun dwèt épiʼy. 34Ès si pyèsonn sa kondanné nou? I sé Jézi ki ja mò, épi plis pasé sa, i menm ja wésisité hòd lanmò, épi i asid asou lanmen dwèt Bondyé ka kondwi épiʼy. Épi i osi ka plédé épi Bondyé ban nou. 35Kilès bagay ki kay sa tiwé nou an lanmityé-a Jézi ni pou nou-an? Pa menm si nou jwenn twibilasyon, ében si nou ka pwanʼy wèd, ében si moun ka pèsikité nou, ében si nou fen, ében si nou pòv, ében si nou an danjé, ében si moun vlé tjwé nou. 36Kon lévanjil-la di,\n“Bondyé, pou lapétiʼw nou ka wè lanmò toulé jou.\nMoun ka twété nou menm kon mouton yo ka mennen adan an hal pou tjwé.”\n37Mé wannman, an tout sé pas-la nou pasé-a, Jézi ki ni lanmityé pou nou-an fèʼy posib pou nou sa ni laviktwa nèt anho tout bagay. 38Épi mwen asiwé, ni lanmò ében lavi, nanj ében lòt pouvwa an syèl anho-a, ni bagay ki ka fèt apwézan ében sa ki kay fèt pli ta, ni pouvwa, 39ni syèl-la ki anho-a ében sa ki anba-a, ni pyès bagay ki janmen fèt, pa kay sa janmen tiwé nou an lanmityé-a Bondyé sèvi Jézi Kwi Senyè nou pou ban nou-an.


Lanmou Lanmou | Dowdelin\nThe Original Music Junkie Some of the Phreshest new music out there, very upbeat and positive with catchy female vocals with a searing cadence and so sweet backup vocals. One of my current favorites for sure!! Favorite track: Simé Love.\nJon Goode Simé Love lives rent free in my heart, mind and spirit. Favorite track: Simé Love.\nfnkylulu The whole album has such great energy. Favorite track: Simé Love.\nWhite Colored Vinyl 150 gr\nIncludes unlimited streaming of Lanmou Lanmou via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.\nJoin now to receive all the new music UNDERDOG RECORDS releases, including this album and 42 back-catalog items, delivered instantly to you via the Bandcamp app for iOS and Android. Learn more.\nLanmou Lanmou 03:04\nLANMOU LANMOU Couplets : Tou moun ki ja fé bétiz pou lanmou dako Moun ké ni gwo pwèl pou lanmou anko San lanmou lavi kon an tablo san deko Fout ou pé bizen moun pou pé enmen ko-ou Sé lanmou ka fé ké moun pou pé enmen ko-ou Si ou vwé ou chité, sa ké ba-w fos anko Ni dé lè ou pé désidé changé déko Mé tou sa ki enmen-w, fo ou tchenben yo fo REFRAIN : On fait en sorte de pas montrer nos plaies, on s’fait d'la peine, et puis, en vrai, on sait pas faire. Même quand on s’aime on refait toujours la même. Personne nous avait dit sur Terre tout sauf parfait, on s’fait d'la peine, mais quand on s’aime on préfère s’taire et rester toujours les mêmes. PONT : lé ou vlé gadé douvan ni an bay ka vinn baré-w\nTan Nou 03:23\nTAN NOU REFRAIN mi yo twapé tan nou pou tombé , pou nou a bout nou vé fwapé tanbou jouwé pou rété doubout mi yo twapé tan nou pas yo té péd , té jalou nou ké fwapé tanbou pou yo pé wé , yo san dout COUPLET malgré tousa yo té pwan mizik voyé nou alé douvan i tchenbé nou an tout jan nou pé di-y mési, pousa nou kontan pwoblèm diré an moman tousa nou té vwé sé mové tan nou vé jwé pou pé ni fos pou sa nou pé di ké tchè nou gran\nSimé Love 03:30\nSa ou fè moun-a Nou ka kriyé mè nou pa konnèt ayen. Limyè-la nou pé ba-y, fò nou goumen Pas nou pa konnèt ayen. Refrain 1 Simé love ! 3x Simé love ! Simé-y pou pé pa pè. Couplet 2 Paré pwan douvan, I lè nou alé san nou fann. Simé pou la pé. Couplet 3 Limyè pou nou rivé alé wo. Limyè pou nou rivé ay lwen. Simé pou nou rivé kontré, woy. Simé pou nou chanjé chimen. Simé Love Couplet 4 Simé love ! Pou yo monté. Pawòl mennen solèy dòt koté. Limyè-la nou pé ba-y, fò nou goumen Pas nou pa konnèt ayen. Refrain Simé Love, eh ! Couplet 5 Simé love sé moun-a nou pa bizwen pè. Sonjé Ni fòs ka mandé-w plonjé. Yo la chak monté, ou lé vansé. La penn pa vo. Di mwen sa ou fè moun-a Nou ka kriyé mè nou pa konnèt ayen. Limyè-la nou pé ba-y, fò nou goumen Pas nou pa konnèt ayen. Refrain 1 Couplet 2 Paré pwan douvan, I lè nou alé san nou fann. I fò nou paré.\nMama Wé Feat Vaudou Game 03:23\nMama wé Refrain How much shit does she owe ? Will It ever get better ? Everything that she owns ? Better leave it right now. Heed her, we’re warned Instead, we don’t In turn, we’ll fall. Leave her be strong. Refrain I lè, I bon, Each day its own. Instead, keep on ! Leave her alone. Refrain Mama wé ! She’s been there for a while. Mama wé ! She’s da ship that we ride. Mama wé ! She’s your mother and mine. Mama wé ! Comes the day when she’ll rise. Ad lib+refrain I lè pou nou fè-li konté. I lè pou lésé li palé.Tan Pou nou pé rèspèkté-y, oh Lord ! An nou enmen-y Fò nou pwan swen-y ankò Pwan swen-y ankò (Pou-y) pa vwè mizè\nShadow On The wall 03:08\nSHADOW ON THE WALL : Di ou pani tan Ou té vé pi gran, Pou pé rivé touvé Dòt moun pou konpwann La vi sé douvan Pani dòt mouvman Mè ou pani tan Tout bagay pa kon Bèl mizik, on son Ka di-w moun pa bon Do aw douvan jou Véyé lonbraj-ou. Refrain : Your world is your own Shadow on the wall Did your eyes ever see a setting sun You world is you own Take a look around Shadows on the wall Did your eyes eva see a setting sun Take a look around Mè ou palé tann Tout malè ka sanm Solè-y asi fidji. (1) Solèy kouché jòdi (2) Bridge : Ou ké touvé-y malad lè-ou ké vwè pi klè Gadé mwen jan mwen yé kon sa ou péké pè. Fin : Gadé! Mi solèy ka kouché. Gadé jòdi pou pé touvé-y.\nYo Wé 03:30\nYo wè Yo wè sa tan pé fè lanmou. Yo wè sézon ka fin an jou. Lanmè sé vag ka disparèt. Zétwal osi limyè-y ka pèd. Pou sa nou ka vin fou Ni plen dout. Vépa-ay pi lwen. Ka touvé fren, lavi sé an tren. Palé mwen, séré Mwen Pwan men an mwen. Si ou adan, Nou kalé ansanm. Refrain Pyé bwa ka vin fò Lè i kontré tanpèt. Menm si an jou I mò, Fèy ké sòti an tè. (1st) Dòt ké sòti an tè.(2nd) Sa ki pé la pala pou rété Sa ki rété, péké la. (Ad lib) Refrain Yo wè sa tan pé fè lanmou. Yo wè sézon ka fin an jou. Lanmè sé vag ki ka parèt. Zétwal osi limyè-y ka vin pli nèt.\nSomebody New 03:20\nSOMEBODY NEW : Maybe, you won't fight Get a clue, I'm fine I've had enough, I'm tired It ain't good, there is no hope you tried Many, could just find It is me who wanna pick a side You thinking that I'm bitter, kneeling down Maybe true, I'll figure out what I'll find, let me try! Refrain : Cause their is somebody new You're the one but I'm away Don't mean to put you down But you don't have a clue How much our feel is bound Never talked much to you So you don't have a clue\nOn Nou Alé 02:21\nAN NOU ALÉ An nou alé An Pai la An nou alé Pour nous vancé An Pai la\n(p) 2021 - Underdog Records et David Kiledjian\nPublishing Underdog Records\nNo spot in music is immovable. No music can sit still but it’s hardly ver as true as it is for Dowdelin, a band that can’t be tied down to a single\ngeography and genealogy. The creole language, Caribbean rhythms, urban energies, dazzling virtuosity, sensual electro: The group evolves in a\nunique place where genres and colors, heritage and audacity can merge. ... more\nsupported by 16 fans who also own “Lanmou Lanmou”\nsupported by 15 fans who also own “Lanmou Lanmou”\nsupported by 12 fans who also own “Lanmou Lanmou”\nI met Artyom in Santa Barbara and he was kind enough to include me on the album. Jon Goode


Le bloc-notes d'Hector POULLET | Page 3 | Montray Kréyol\nDimanche, 23 Avril, 2017 - 22:36\nPou woté pyé an-nou an vyé soulyé !\nSamedi, 22 Avril, 2017 - 20:49\nAdonis té on bèl tigason.\nPou jou fèt a dis lanné a-y\nfanmi a-y té fè-y kado\non tikochon !\nMercredi, 8 Mars, 2017 - 10:53\n« I mandé Bazil vini, i té simétan mò.\nLanmò, tan pou batzyé, rivé an sis-kat-dé :\nmi mwen, sé mwen i Bazil, ka ou té ka mandé ?\nou kriyé-mwen, an présé, di-mwen ka pou mwen fè ! »\nAwa, a pa ayen monchè, tanprisouplè\nEs ou pa té ké pé rédé-mwen wouchayé ? »\n( Zayann, PLBéditions : La mort et le Bûcheron)\nLinivèsité Bouliki 4\nLundi, 21 Novembre, 2016 - 08:27\n(Kisiswa-kinanswa, koutkilon, kanmenmsi nou sèten nou ka riské dégèl-désann, nou ni pou nou chèché vansé)\nLinivèsité Bouliki 3\nVendredi, 18 Novembre, 2016 - 22:21\nAdan lizyè dènyé kolòk okt/nov 2016 a CIEC (Comité International des Etudes Créoles).\nLinivèsité Bouliki 1 : Diksyonarik, Lèksikomatik épi « amat-heuristique »\nMisyé Robert Berrouët-Oriol linguiste terminologue, sòti maké on artik, sé Alain Rutil i voyé-y ban-mwen- Mèsi Alen.\nSamedi, 29 Octobre, 2016 - 12:00\nNi on tan, lè dé nèg té ka kontré, dé nonm, dé fanm, on nonm on fanm, oswa lè on moun té ka rivé adan on sanblé, i té ka di : Lonnè ! épi lòt-la oben sé lézòt-la té ka réponn Respé !\nOswè-la nou ka di Lonnè é Respé Ba Silvyàn Tèlchid.\nTan é Sézon 8\nDimanche, 25 Septembre, 2016 - 20:27\nKimoun ka sonjé livènaj kréyòl ankò ? Asiré lajennès, ka touvé-yo adan boulvès é trafalga linivèsité Lézantiy jòdi, pa janmé tann palé sa ! Asiré sa an kay di la ké sann on léjann ba-yo. An kay palé-yo on tan ola Linivèsité Lézantiy é Laguiyàn té anni on pongni-moun mé on pongni simans-lèspwa.\nLundi, 5 Septembre, 2016 - 10:11\n« bal fini, vyolon an sak ! ».\nVakans bout ! Tout lékòl wouvè pòt ! Adyé Pari-plaj, Datcha-plaj, Karu-plaj, Wozo-plaj, ki zélèv, ki fanmi zélèv, ki pwofésè é pwofésèz, toutmoun ka fè sak a-yo pou déviré asi ban lékòl. Blokis-loto asi chimen lékòl ka mètanwout.


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Maspalomas - Datos horarios - Graphiques - vel_viento - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nActualisé: jeudi, 17 octobre 2019 14:22 (heure officielle)\nMaspalomas. Vent (km/h)


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Sariñena, Depósito agua - Resúmenes diarios anteriores - Tableau - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAujourd'hui et derniers jours. Sariñena, Depósito agua


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: La Orotava, Cañadas Teide - Resúmenes diarios anteriores - Graphiques - tmax - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAujourd'hui et derniers jours. La Orotava, Cañadas Teide\nInd. climatologique: C406G - Altitude (m): 2150\nLatitude: 28° 13' 27'' N - Longitude: 16° 37' 35'' O - Position: Voir localisation\nLa Orotava, Cañadas Teide. Temperatures (°C)


Èspò - (page 5) - GWAKAFWIKA REVOLISYON\nWilhem Belocian mèt a Karayib-la\nPar SHAKA (Gwakafwika) le 4 Avril 2013 à 14:41\nWilhem Belocian wouchanpyon a Karayib-la aprédavwa i gannyé final a 200 mèt-la adan CARIFTA GAMES-la an péyi Bahamas. Tousa douvan dé kouwè a Jamayik, kanmarad!\nCARIFTA GAMES 2013 an péyi Bahamas\nFinal a 110 mèt-la (-20 lanné)\n1. Wilhem Belocian (Gwadloup) 13.49\n2. McLeod Omar (Jamayik) 13.57\n3. Walters Ruben (Trinidad é Tobago) 13.66\n4. Mason Tyler (Jamayik) 13.69\n5. Lewis Kirk (Bahamas) 14.12\n6. Coakley Xavier (Bahamas) 14.34\n7. Hoodboyce Christian (Trinidad é Tobago) 14.67\n- Andrew Brandon (Zil Vyèj Anglé) diskalifyé\nPar SHAKA (Gwakafwika) le 11 Février 2013 à 13:34\nPar SHAKA (Gwakafwika) le 31 Janvier 2013 à 13:20\nKoup dafwik-la, sé dèmen\nPar SHAKA (Gwakafwika) le 18 Janvier 2013 à 23:07\nKoup a sé nasyon Afwik-la 2013 an péyi Lafwik di Sid\n(Ka démaré dèmen sanmdi 19 janvyé pou'y bout dimanch 10 févriyé)\nGwoup C : Zanbi, Nijérya, Birkina Faso, Etyopi**\n* Kapvè éliminé Kamroun adan faz kalifikatif-la. Sé ké prèmyé vini a-y adan ripaj-lasa.\n** Etyopi ka wouviré apré 31 lanné i pa té la.\nChanpyon-la kay rèprézanté Lafwik adan koup a sé konfédérasyon-la ki kay jwé an péyi Brézil an mwa jen-la.\nAn 2013, nou endépandan?\nPar SHAKA (Gwakafwika) le 2 Janvier 2013 à 13:00\nAn pa'a kwè!\nGWAKAFWIKA REVOLISYON - Créer un site web avec Eklablog - CGU - CGV - Préférences cookies - Signaler un abus -


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Zamora - Datos horarios - Tableau - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAujourd'hui et derniers jours. Zamora\nActualisé: samedi, 16 octobre 2021 02:22 (heure officielle)\nInd. climatologique: 2614 - Altitude (m): 656\nLatitude: 41° 30' 56'' N - Longitude: 5° 44' 7'' O - Position: Voir localisation\n16/10/2021 02:00 11.6 2 3-Nord-Est 10 8-Ouest 0.0 943.0 0.0 67.0\n16/10/2021 01:00 12.9 0 1-Calme 10 7-Sud-Ouest 0.0 943.2 0.4 61.0\n16/10/2021 00:00 12.9 0 1-Calme 8 8-Ouest 0.0 943.1 0.5 61.0\n15/10/2021 23:00 14.8 0 1-Calme 8 7-Sud-Ouest 0.0 943.0 0.5 53.0\n15/10/2021 22:00 16.6 4 6-Sud 13 7-Sud-Ouest 0.0 942.8 44.0\n15/10/2021 21:00 18.4 6 7-Sud-Ouest 14 8-Ouest 0.0 942.6 0.6 38.0\n15/10/2021 20:00 19.6 5 8-Ouest 14 8-Ouest 0.0 942.5 0.2 35.0\n15/10/2021 19:00 21.0 5 8-Ouest 17 8-Ouest 0.0 29.0\n15/10/2021 18:00 22.2 5 8-Ouest 13 7-Sud-Ouest 0.0 942.0 -1.5 27.0\n15/10/2021 17:00 23.5 4 9-Nord-Ouest 15 9-Nord-Ouest 0.0 942.3 -2.0 29.0\n15/10/2021 16:00 23.1 7 7-Sud-Ouest 19 7-Sud-Ouest 0.0 942.8 -2.0 31.0\n15/10/2021 15:00 22.2 6 7-Sud-Ouest 14 8-Ouest 0.0 943.5 -1.6 35.0\n15/10/2021 14:00 19.8 4 4-Est 9 5-Sud-Est 0.0 944.3 -0.7 50.0\n15/10/2021 13:00 17.2 3 3-Nord-Est 6 3-Nord-Est 0.0 944.8 -0.1 56.0\n15/10/2021 12:00 14.2 3 5-Sud-Est 6 5-Sud-Est 0.0 945.1 0.8 64.0\n15/10/2021 11:00 10.4 3 3-Nord-Est 6 4-Est 0.0 945.0 1.0 76.0\n15/10/2021 10:00 7.3 3 3-Nord-Est 7 3-Nord-Est 0.0 944.9 0.8 85.0\n15/10/2021 09:00 6.1 4 4-Est 5 3-Nord-Est 0.0 944.3 0.4 85.0\n15/10/2021 08:00 6.4 2 3-Nord-Est 4 2-Nord 0.0 944.0 -0.1 87.0\n15/10/2021 07:00 7.0 0 1-Calme 4 4-Est 0.0 944.1 -0.2 84.0\n15/10/2021 06:00 7.4 0 1-Calme 5 2-Nord 0.0 943.9 -0.8 84.0\n15/10/2021 05:00 8.2 2 4-Est 4 9-Nord-Ouest 0.0 944.1 -0.8 82.0\n15/10/2021 04:00 8.9 2 2-Nord 5 2-Nord 0.0 944.3 -1.0 77.0\n15/10/2021 03:00 9.6 0 1-Calme 3 9-Nord-Ouest 0.0 944.7 74.0


Aliwondaj liméwo 11 - Asi Chimen-Sòlèy : on lapli-zénital ka bay bal ! | Montray Kréyol\nEric Cantona : "Nous avons semé la mort partout. En Afghanistan, en Lybie, au Tchad, en Syrie..." (155)\nPou on moun sav kimoun i yé, i bizwen dabòpouyonn ( primo, d’abord) konnèt ola i yé.\nKontèl (ainsi) nou an Gwadloup, nou konnèt lilèt an-nou lasa ka touvé-y adan on bannzil ( archipel) yo ka kriyé Lakarayib. Sa toutmoun ka viv kotésit sav sa !\nBannzil-lasa ka touvé-y plasé ant Tropik Kansè pa anho é Lékwatè pa anba. Tropik Kaprikòn-la, li, ka touvé-y pa lòt koté ankò a Lékwatè. Tousa sé biten onlo moun sav !\nMé, sa désèten adan nou ka obliyé, sé vèglaj (apparence) a Chimen Solèy. Lè ou ka gadé jébésé ( le jeu, le mouvement apparent) a Solèy -touléjou, ou ka vwè i pa ka janmé lévé ègzaktèman menm koté-la tout lanné-la. Déparfwa i dan’lnò (au nord) dòtparfwa i dan’lsid (au sud), kanmensi i toujou alèst (à l’est) lè i ka lévé. Kidonk, Solèy ka zenzolé (osciller) adan lanné-la ant Tropik Kansè dan’lnò é Tropik Kaprikòn dan’lsid. Lè i rivé asi T.Kansè oliwon (autour, M) 21 jwen alamonté, i ka viré désann pou i ay jwenn T.Kaprikòn aladésann, alantou (autour, G)22 Désanm. Kivédi sòlèy-la ka pasé dé fwa an tèt-tèt syèl (zéntith)an-nou adan lanné-la ; sa yo ka kriyé Zénith an fwansé-fwans.\nPou Gwadloup alamonté sé p’asi 4-5 mé, pou i ay jwenn T.Kansè. é aladésann sé p’asi 7-8 daou, lè i déviré pou i ay jwenn T.Kaprikòn.\nPou Matinik sé 3-4 jou avan Gwadloup lè solèy-la alamonté é 3-4 jou apré Gwadloup lè i aladésann.\nFo-nou byen konpwann solèy-la pa ka janmé pasé an mitan-mitan tèt-syèl a Léwòp é kidonk i pa ka janmé pasé an zénit a Lafwans. Sé pousa nou ka vwè maké adan liv jéografi pou timoun ka viv an Fwans : « le soleil est au sud à midi » kifèwvwè sa dwètèt pou sa osi yo kriyé lèsid a Lafwans « le midi ».\nSé météorolog-la konstaté souvantfwa, lè solèy-la ka pasé an zénit a syèl an-nou, ka tini adan sé jou-lasa on pakyé gwo manman lapli ( averse) ka bat tòl-la, yo kriyé sé lapli-lasa : « pluies zénitales ».\nAlòs, zòt i ka viv kotésit, ès zòt konstaté an Gwadloup 7-8 dawout té ni onlo gwo-manman-lapli ?\nE zòt i ka viv an Matinik ès zòt konstaté lapli té atè 10-11 dawou ?\nEpi, dépi jòdi ola zòt apwann sa, avan twota baré-zòt, konmansé suiv chimen jébésé a Konpè Jénéral Solèy. Apwann kitan i danlnò é kitan i danlsid.\nSa ké rédé-zòt sav ola zòt yé, ki plas an-zòt asi Latè, é kidonk sa ké rédé-zòt konnèt plibyen kimoun nou yé é arèsté pòté vès é kravat adan sé péyi an-nou la konsidiré nou té ké ka viv adan Léwòp toubonvré ( véritablement).\nKanta pou sav ola nou k’ay : sa sé onlòt bab ankò !\n Zénith : mot d’origine arabe signifiant le sommet de la tête.


Touris ka déviré chimen atjelman alé-pou-viré ! - Montray Kreyol\nTouris ka déviré chimen atjelman (...)\nFok Matinitjé sav sa yo lé ! Lè Léta pèmet touris débatjé lakay-nou nan finisman mwa désanm-lan, tout moun koumansé wouklé bon wouklé. Yo di kon sa ki "Blan kay pòté kovid-la ba nou !" oben "La Fwans ka (...)


GRAN KOZE ALANTOU SE LANNG-LAN\nActualités de la DAC Martinique\nLa Direction des affaires culturelles (DAC)\nSouffrances au travail, Harcèlements, Violences\nAppels à projets, à candidatures - Martinique\nPublié le 07.04.2021\nMATINIK EK PEYI KI LIANNE ANBA MANMAN-LWA LAFWANS 2021\nPrimié "gran kozé alantou tout lanng yo ka palé adan péyi ki anba Manman-Lwa* la Fwans" fet en 2011, pakoté la Giyann. Pasé désan moun lakilti épi lédikasion té vini pou patisipé adan gran sanblaj-tala.\nChak péyi ki anba manman-lwa Lafwans té mété doubout an konvwa pou té pati La Giyann. Adan Konvwa matinik la té ni Joby Bernabé, Jean-Marc Rosier, Frédéric Ayangma, Lambert Félix Prudent, Florent Charbonnier épi Anne Pajard.\nPannan owozon 3 jou, bokantaj épi latilié té ka woulé bon woulé asou zafè sé lanng-lan atè lé Zantiy, l'Oséyan Endien épi l'Oséyan Pasifik. Silon sa konsez l'Ewop ka di, zafè "multilinguisme" la védi : "Lè adan an péyi osinon an koté ki piti oben gran, yo ka palé pasé an sel lanng, ki sé mes palé moun ki ka rété la, mes-tala pé ofisiel oben pa ofisiel, adan an latouwonni kon sa, sèten moun pé ka palé an sel lanng, kidonk palé lanng-yo selman".\nAnfinaldikont, lè krey botantaj-ala bout, tou sé mapipi-a mété ko-yo dako pou matjé an konpanyi rikoumandasion éti yo kriyé "déklarasion kayenn". Matjaj-tala ka mandé pou gouvelman-an mété doubout an larel-politik ki ka pèmet lanng fwansé-a épi sé lanng réjional la viv ansanm-ansanm, kantékant adan péyi ki téritwè fwansé.\nPakoté Oktob 2021, kivédi 10 lanné aprè, ké ni dot kalté gran kosé alantou sé lanng-lan. Koutala, manifestasion-an ké fet la Réyinion. Sé pou yo pé sav koumanniè sitiyasion-an ka woulé, ek pou chaché ba sé lanng réjional la an balan adan tout sektè lavi.\nA moman-tala, an lot konvwa moun Matinik ké pati La Réyinion. Adan krey moun-tala ké ni wouchachè, pwofésè, asosiyasion, matjè épi moun ki ka poté mannev ba lakilti.\nKonmdifet, pou préparé gran manifestation-tala, ké ni pliziè latilié alantou sé lanng-lan ki ké dékaté pakoté mwa davril la. Evènman-tala ké sanblé diféran moun ki ka défann lanng kréyol la, ki adan zafè nimérik la, rékonnonmi-an, jaden-an épi lavi touléjou.\nAn plis di sa, toujou pou préparé gran kozé-a atè Matinik la, nou ké bokanté pawol épi pliziè moun ki ka ba lanng-lan lafos ek nou ké plibliyé tout sé ti potré-tala anlè nich-twel la.\nPou tout moun pé wè sé bel kozé-tala ki ké fet la Réyinion an, tout sé botantaj pawol la ké an direk asou paj facebook LangKréol974 la.\nManman-Lwa : Constitution\nPrésentation des EGM-OM (traduction en français)\nT. 0596 60 05 36


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Girona - Resúmenes diarios anteriores - Tableau - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAujourd'hui et derniers jours. Girona\nActualisé: mercredi, 5 août 2020 12:00 (heure officielle)\nInd. climatologique: 0370E - Altitude (m): 76\nLatitude: 41° 58' 20'' N - Longitude: 2° 49' 10'' E - Position: Voir localisation\nMunicipio: Girona (Girona) - Ver predicción


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Monte Iroite - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nMonte Iroite. Température (°C)


Tèstèman nèf-la: Épi an posyòn an liv samz-la TWAVAY 28\nSa Ki Wivé Pòl An Péyi Malta\n1 Lè nou fin chapé, nou vin apwann yo té ka kwiyé plas sala Malta, 2 épi sé moun-an ki té ka wèsté la-a té bon pou nou. Lapli koumansé kwévé épi i té ka fè fwèt, kon sa yo limen an gwo boukan difé ban nou épi yo wisivwè nou tout. 3 Pòl anmasé on patjé bwa pouʼy té mété anlè difé-a. Menm kon i ka fè sa, on sèpan sòti an patjé bwa-a lè i santi chalè-a épi i mòdé Pòl an lanmenʼy. 4 Lè sé moun péyi-a wè sèpan-an ka pann an lanmen Pòl, yo di bay yonn a lòt, “Nonm sala oblijé sé on nonm ki ja tjwé moun. Menm si i pa mò an lanmè-a, Jistis* Jistis. Sé moun-an kwè i sété an bondyé ki ka pini moun ki mové. pa kay kitéʼy chapé.” 5 Mé i soukwé sèpan-an an difé-a, épi anyen pa wivé Pòl. 6 Sé moun-an té ka èspéyé pouʼy té anflé ében pouʼy té tonbé atè-a épi mò, mé lè yo wèsté an chay tan épi yo pa wè sa fèt, yo chanjé lidé yo épi yo di, “Nonm sala sé an bondyé!”\n7 Tou pwé koté nou té yé-a, té ni on bitasyon ki sété sa Poublyòs, pli gwo chèf an plas-la. I wisivwè nou byen, épi pou twa jou nou wèsté lakay li kon janʼy. 8 Papa Poublyòs menm té malad, i té kouché épi yon lafyèv épi i té ni wilachman. Kon sa Pòl antwé an chanm-lan koté i té yé-a, épi apwé i pwédyé, i mété lanmenʼy anlè nonm-lan épi i djéwiʼy. 9 Lè Pòl fè sa, tout sé lézòt moun-an ki té malad an péyi-a té ka vini, épi i djéwi yo. 10-11 Yo ban nou an chay kado. Nou wèsté la pou twa mwa, épi avan nou pati, yo batjé tout sa nou té kay bizwen pou voyaj-la.\nPòl Wivé An Vil Ronm\nNou batjé an batiman yo té ka kwiyé Jimo-a, ki té sòti Alèkzandriya. I té pasé sézon fwédi-a an plas-la koté nou té yé-a. 12 Nou wivé an vil Sirakyouz épi nou wèsté la pou twa jou. 13 Lè nou kité la, nou kontiné voyaj-la épi nou wivé an vil Règiyim. An li denmen nou pati, épi on van koumansé vanté asou gòch sòlèy kouché, épi jou apwé sa nou wivé Poutiyoli. 14 La nou jwenn épi déotwa fwè, épi yo mandé nou pou wèsté épi yo pou yon simenn, épi sé kon sa nou wivé an vil Ronm. 15 Sé fwè-a ki té an vil Ronm-lan té tann nou té ka vini, épi yo vini jwenn nou jis laplas Apiyòs épi an vil Twa Kabawé-a. Épi lè Pòl wè yo, i wimèsyé Bondyé, épi sa té ankouwajéʼy an chay. 16 Lè nou wivé an vil Ronm, yo bay Pòl pèwmisyon pouʼy wèsté pa kòʼy, mé yo mété an sòlda pou té sa véyéʼy.\nPòl Pwéché An Vil Ronm\n17 Apwé twa jou, Pòl kwiyé tout chèf sé Jwif-la ki té an vil Ronm-lan ansanm. Lè yo té asanblé, Pòl di yo, “Fwè mwen, magwé mwen pa fè anyen kont sé moun nou-an ében anyen kont twadisyon gwan gwanpapa lontan nou, sé Jwif-la an Jérouzalèm awété mwen épi yo ladjé mwen an lanmen sé jan Ronm-lan. 18 Lè yo fin kwèsyonnen mwen, yo té vlé ladjé mwen paski yo di yo pa wè mwen fè anyen pou mwen méwité lanmò. 19 Mé sé Jwif-la té kont sa épi yo fòsé mwen pou mwen té mennen plent mwen bay Wa Siza, magwé mwen pa ni pyès akizasyon kont sé moun mwen-an. 20 Sé pou sé wézon sala mwen mandé pou wè zòt épi palé bay zòt. Yo mété mwen an chenn sala pou lapéti sovè-a sé jan Izwayèl-la ka èspéyé èk konfyans-lan.”\n21 Sé Jwif vil Ronm-lan di Pòl, “Nou pa wisivwè pyès lèt ki sòti Joudiya konsènéʼw, ni pyès sé moun nou-an pa sòti la épi pyès nouvèl, ni yo pa di anyen ki mové asouʼw. 22 Mé nou kay vlé konnèt ki sa ki an lidéʼw, paski nou konnèt toupatou moun ka palé kont gany-lan ou andidanʼy-lan.”\n23 Kon sa yo mété on dat pou yo asanblé ansanm, épi jou sala pli moun vini koté Pòl té ka wèsté-a. Pòl pwan dépi bonmaten pou jis òswè épi i wakonté yo mannyè nèf-la Bondyé ka kondwi sé moun li-an. I éséyé fè yo kwè an Jézi lè i té ka enstwi yo tout sé bagay-la Moziz épi sé pwòfèt-la ékwi an sé liv yo-a. 24 Adan sa ki té la-a té kwè sa Pòl di-a, mé adan pa té kwè. 25 Lè yo pati, yo té ka chikannen anpami yo paski Pòl té di yo dènyé ti bagay sala, i di, “Lèspwi Bondyé byen palé lè i té bay pwòfèt Izaya konmisyon-an bay gwan gwanpapa lontan zòt. Mi sa i té di:\n26 ‘Alé koté sé moun sala épi di yo,\n“Ou kay kouté èk kouté, mé ou pa kay konpwann.\nOu kay gadé èk gadé,\nmé ou pa kay wè.”\n27 Paski sé moun sala ja fèmé lidé yo,\nyo ja fèmé zòwèy yo,\népi yo ja fèmé zyé yo.\nSi pa té sa, zyé yo té kay wè,\nzòwèy yo té kay tann,\nlidé yo té kay konpwann,\népi yo té kay vin jwenn mwen,\népi mwen té kay djéwi yo.’\nSé Bondyé menm ki di sa.”\n28 Épi Pòl di yo, “Mwen vléʼw sav Bondyé ja voyé konmisyon salvasyonʼy bay sé moun-an ki pa Jwif-la. Yo kay kouté.”\n29 [Lè Pòl fin di yo sa, sé Jwif-la kité épi yo té ni an mové chikann anpami yo.]\n30 Pou dé lanné Pòl wèsté adan an kay i té ka lwé, épi i wisivwè tout moun ki té ka vini wèʼy 31 épi i enstwi yo konsèné Senyè Jézi Kwi. Épi i pwéché asou mannyè nèf-la Bondyé ka kondwi sé moun li-an. I pa té ni pyès lapè lè i té ka pwéché, épi pyèsonn pa chachéʼy kont.\n*28:4 Jistis. Sé moun-an kwè i sété an bondyé ki ka pini moun ki mové.


An tanm fanm kréyol té ka féré chivé-yo | Montray Kréyol\nCette semaine :303,893\nSé kon sa yo koumansé fè vini fè pou chivé, fè ki yo té ka chofé asou mòso chabon bwa pou sa ki té madjendjen ek asou tjuiziniè a gaz pou sa ki té ti-tjap. Sé té an bagay ki té nwè, lou, épi pliziè dan kontel an peny, ki fanm té ka pasé nan chivé-yo lè zot wè i té vini wouj anba chalè chabon-an oben ta tjuiziniè-a. Sa té danjéré toubannman davwè si fanm-lan pa té ni anpil chivé, i té ka riské brilé lapo zékal-tet li, bagay ki té ka fet pi souvan ki rarman ek ki té ka kité vié mak ki led. Men, menm lè zot wè fanm-lan té ni bon enpé chivé, i té ka brilé an pati adan yo ek sa té ka difizé an lodè ki pa té agréyab pies. An plis, féré chivé kon sa, si i té ka ba sé fanm-lan chivé-luil pou twa-kat jou, délè yon simenn, falé té viré koumansé apré. Sé té an kalté sijésion toubannman sé fanm-la té ka sibi davwè si yo té lé plè nonm, yo pa té pé gadé chivé-grennen anlè tet-yo.\nJenn tifi pa té enmen zafè féraj-tala pies ek lè manman-yo oben gran sè-yo té ka kriyé yo pou sa otjipé di chivé-yo, yo té ka koumansé chigné oben délè fè bon sik, bagay ki pa té ka opozé opérasion-an fet. Kidonk ou té ni an majorité fanm kréyol ki té ka féré chivé-yo dépi yo té pwan yuit-dis lanné pou jik yo té rivé a 60 lanné. Tout lavi-yo yo té ka fè sa omwens yon fwa pa simenn ! Rézilta-a sé ki chivé-yo té ka bimen, té ka kasé ek apré yonn-dé lanné, yo té ka sanm dé moun ki té ni an parapli ki ouvè anlè tet-yo.\nJòdi-jou, disparet pwan sé kalté model fè moudong tala ek sé an zouti ki pli dous sé kwafez-la ni. Men lespri-a pa mofwazé : kisiswa zouti-a ou ka sèvi a, sé chivé grennen an ou pa enmen. Sa vré ni an mouvman fanm, soutou adan péyi anglopal, ki paret, mouvan "nappy" a, an mo ki lé di "grennen" an lang anglé a, men lè ou ka gadé fanm nègres ki séleb, chivé-yo féré toujou : Michelle OBAMA, BEYONCE, RIHANNA, fanm politik Matinik ek Gwadloup, chantez, matjez kisasayésa...\nPlodari sé fanm-tala sé ki jòdi-jou, féré chivé pa lé di oblijéman ki ou aliéné, ki sé chivé Blan oben Chinwa ou lé ni. Féré chivé, ba yo, sé kontel Blan ki kay pasé an jounen asou an plaj pou bwonzé ek trapé an koulè lapo ka sanm kakodou Sa pa lé di ki sé Blan-tala anvi vini Neg oben Arab. Kivédi féré chivé oben bwonzé, sé an chwa estétik ki dayè pa définitif pis apré an moman, chivé-a ka viré vini grennen oben lapo-a ka viré vini blenm.\nKisiswa lesplik-la, sel bagay ki bon adan sa, sé ki sé gwo fè moudong lan (kon nou ka wè asou sé foto-a ki ka ilistré artik-la), pies fanm pa ka sèvi sa ankò...\nAnglopal : anglophone.\nBimen : abimer.\nChigné : pleurnicher.\nChivé-luil : cheveux lisses.\nFéraj : défrisage.\nFéré : défriser.\nKakodou : chocolat.\nKisiswa : quelque soit.\nMatjez : écrivaine.\nMofwazé : changer, métamorphoser.\nMoudong : barbare.\nOblijéman : obligatoirement.\nSijésion : obnubilation.\nTi-tjap : petit bourgeois.


POÉSIE - JFL - Jean-François Lienafa - Poésie Créole - Martinique\nAprann ba, ba\nPou lanmou fè an pa.\nMenm si ou pa\nni Manman, ni Papa\nfòk aprann ba\npou pèsonn pa\nrété an pwapwa\nanba piès bwa.\nMenm si sé an makandja,\nAn ti zagaya, an marakoudja\nFòk aprann ba.\nSé pa yen ki palé kon rara\népi dé lanmen an pòch kon pacha.\nPa séré kon mabouya\nBa, aprann ba.\nPa fè wol ababa\nLè fòk ou ba…Ba !\nManman nou té di nou,\nyich mwen, lanmou pa pou fou,\nsé pa kou, sé chak jou, jou pa jou,\ni pou dou, dou, san fè piès sik épi ti dou…dou zot.\npou sik madou…dou zot\npa tounen sel, sel,\npa fè sik yich mwen, pou zot pa vini sel.\nyich mwen palé, palé si zot lé,\npalé pou di sa zot pa lé,\nmen, pa lélé palé adan nenpot ki palé.\nyich mwen, manjé, manjé,\ntoujou fè manjé anplis si zot pé,\npou si kouri vini, pou siyoka\nmen, pa manjé twop, lésé tibren pou plita.\nManman nou té di nou, yich mwen,\nlavi-a ni plis monté ki désann, plis sann ki siman,\nplis lapenn ki plézi, sé maré ren, sé séré dan,\nwouvè zié, si ni tonbé ni lévé, menm si fok griyen.\nManman nou té di nou, yich mwen\nwouvè zel zot adan péyi zot lé,\nvwayajé, pati lè zot lé men,\npa bliyé la, lonbrik zot koupé,\nla, mòso lachè tjè zot boujonnen.\nmwen té ka défann zot kon an manman poul,\népi lanmou ba zot, tjè mwen té bakfoul,\nzot frè épi sè, zot pou fè ansel mòso lachè tjè,\nenmen zot, antann zot, sé sa selman mwen lé zot fè.\nManman nou té di nou an patjé bagay ankò\npou nou tout pé vini pli fò,\nanplis, i di nou, si nou lé kouté, kouté, si nou lé fè, fè,\nmen, si janmen nou ka pran fè, pas nou pa kouté, nou pa fè,\nsi lavi nou sé lanfè, fok nou pa di, sé pas i pa té di nou…\nPa nonmen non’y la i yé-a, pou’y pa vini ralé pié lang lespri-nou.\n+ de 90 Pages de Poésie en Créole !Embarquez pour un véritable voyage au coeur de notre culture !


Gran Dévèstè, Ti Débouya, Kòlwòch épi Pisyèt. | Montray Kréyol\nCette semaine :220,712\nSé gran Dévèstè-la ( dévasteur, pollueur / voyou, violeur)\nPa anho tin sé gran Dévèstè-la\nyo pwazonné tè-la pannan lanné é lanné èvè bénédisyon a Léta.\nSwadizandi pou yo té détui tibèt té ka opozé-yo gangné lajan\nadan gran plantasyon pòyò a-yo.\nYo mété dézèwban, yo mété angré\nDlo-lapli chayé tousa adan sé rivyè-la\nola tousa pwazonné\nki wasou, ki kribich évè sé Kòlwòch-la.\nSé Kòlwòch-la (Colle-roche Sicydium plumieri, poisson d’eau douce)\nDésèwten ka kriyé-yo “Lòk”\nsé sé tipwason ka kolé asi sé wòch rivyè la.\nKonmdifèt yo ka manjé tout ti kochonnri an dlo-la\nsé yo ka fè si dlo-rivyè la bèl, si sé wòch-la pwòp.\nSé yo ka ban-nou lanvi bengné adan on bèl dlo klérant.\nDéparfwa sé mal-Kòlwòch-la ka pwan on bèl koulè limyé vèw\nsé lè yo kay mayé èvè sé fimèl-la pou yo pitité.\nLèwvwè yo ka fè tan pitité\nyo ka pitité plizyè mil zé\nrivyè-la ka chayé sé mil zé-lasa an lanmè-la\nola yo ka éklò pou fè Pisyèt.\nSé Pisyèt-la ka woupwan chimen- rivyè-la alamonté\nNi moun ka kriyé-yo, Tritri, oswa Titiri.\né sa vré sé pisyèt-la ka fè tilili (/fourmiller, grouiller)\nadan lanbouchri a sé rivyè-la\npasi koté mwa-d-avril.\nAsèlfen kouran-la pa wouchayé-yo alé adan lanmè-la\népi davwa yo pòkò tini vantouz pou yo rivé kolé asi sé wòch-la\nkon fanmi a-yo ka fè\nsé pisyèt-la ka valé on ti grenn-sab rivyè\npou lèsté kò a-yo ofon a rivyè-la.\nMi sé lè sé Ti débouya-la ka rivé.\nSé Ti Débouya-la.\nSé détwa bann jenngason\nka fè menmjan an tan lontan sé Kwayib-la.\nYo ka wouvè on dra blan an fon a lanbouchri-la\nSé pisyèt-la ka vini pozé anlè dra-la.\nWopso, yo ka pwan kat kwen a dra-la.\nÉpi, mi yo trapé kilo é kilo pisyèt\nyo kay vann bò-chimen :\nPisyèt klòwdékoné !\nLéta li konnèt tousa.\ni ka fèmé zyé, i ka fè lasanblan pa ka vwè.\ni pisimyé moun kontinyé pwazonné santé a-yo\nolyé opozé sé ti débouya-la kontinyé dépéplé rivyè-la\nolyé yo ay kasé kaz a moun, volé, fè déribénal a-yo\npoudavwa pa ni travay an péyi-la ba yo.\nPoudavwa sé gran Dévèstè-la pisimyé ba-moun san papyé\npou près ayen lajan\nsan menm oblijé déklaré-yo.\nMi péyi-la !\nAliwondaj ( / Environnement : mo aliwondaj-lasa té on mo kréyòl Matinik, jòdijou i rantré an kréyòl Gwadloup anplas a lanviwonnaj)


Louk 14 ACFNT - Yon jou sabaf Jézi alé manjé lakay yonn - Bible Search\nLouk 13 Louk 15\n1Yon jou sabaf Jézi alé manjé lakay yonn an sé chèf Fawizyen-an, èk sé moun-an té ka véyé Jézi byen. 2La té ni yon nonm ki té vini oti Jézi, i té ni dé janm li èk bwaʼy anflé. 3Jézi mandé sé titja lwa sé Jwif-la èk sé Fawizyen-an, “Ès lwa nou ka di nou sa djéwi anlè jou sabaf-la, ében ès i di non, pa fè sa?” 4Mé yo pa té sa di anyen. Jézi pwan nonm-lan, i djéwiʼy épi i diʼy alé.\n5Jézi mandé yo, “Si zòt pyès té ni yon gason ében yon bèf ki tonbé andidan yon pi, ès zòt pa té kay hédiʼy sòti la menm, menm anlè jou sabaf-la?” 6Mé yo pa té sa wéponn sa.\n7Lè Jézi wè mannyè sé moun-an ki té envité pou manjé-a té ka chwazi sé plas-la ki pli enpòtan-an pou yo asid, i di pawabòl sala ba yo tout. 8“Lè yon moun envitéʼw adan yon fèt mawiyaj, pa asid an plas-la ki pli enpòtan-an. Pitèt yon moun ki pli enpòtan paséʼw té envité, 9èk mèt fèt-la ki envité zòt toulé dé-a kay vini èk diʼw, ‘Ba li plas sala.’ Lè sala ou kay hont èk ou kay ni pou asid adan yon lòt plas ki mwens enpòtan. 10Pito, lè on moun envitéʼw adan yon fèt, alé èk asid koté-a ki mwens enpòtan-an. Kon sa mèt fèt-la kay diʼw, ‘Vini, jan mwen, adan yon plas ki pli mèyè!’ Sa kay baʼw lonnè wèspé an zyé lézòt sé moun-an. 11Paski tout moun ki ka lévé kò yo anlè kay abésé, èk tout moun ki abésé kò yo, Bondyé kay lévé yo mouté.”\n12Kon sa Jézi di mèt fèt-la, “Lè ou bay yon déjinen ében yon dinen, pa envité janʼw ében fwèʼw ében lafanmiʼw ében sé vwézinaj ou-a ki wich-la, paski yo kay envitéʼw déviwé èk an mannyè sala yo kay péyéʼw pou sa ou fè-a. 13Lè ou bay yon fèt, envité lé maléwé, sé enfimité-a, sé sa ki ka bwété-a èk sé avèg-la 14èk ou kay ni bennédiksyon, paski yo pa sa péyéʼw déviwé. Bondyé kay péyéʼw lè sé bon moun-an kay wésisité.”\n15Lè yonn anpami sé nonm-lan ki té ka asid a tab épiʼy-la tann sa, i di Jézi, “Lè Bondyé kay kondwi toupatou èk i kay tjenn fèt li, nonm sala i kay envité-a kay viv éwé!”\n16Mé Jézi di yo, “La té ni on nonm ki bay an gwan fèt èk i envité an chay moun. 17Lè i té lè pou fèt-la koumansé i voyé sèvant li di sé moun-an i té envité-a, ‘Vini. Tout bagay ja pawé apwézan.’\n18“Mé lè i alé yo tout koumansé ka fè èskiz. Pwèmyé-a di, ‘Mwen genyen an mòso tè èk mwen ni pou alé wèʼy. Souplé èskizé mwen.’\n19“An lòt di, ‘Fini mwen fini achté dis towo bèf. Mwen ni pou ay ègzanminé yo. Souplé èskizé mwen.’\n20“Èk lòt-la di, ‘Fini mwen fini mayé, èk sé pou wézon sala mwen pa sa vini.’\n21“Kon sa sèvant-lan viwé épi i alé di mèt li sa. Mèt-la té faché èk i diʼy, ‘Alé an tout gwan chimen èk an tout ti chimen an vil-la èk mennen isi-a tout pòv, tout sa ki enfim, tout avèg.’\n22“Apwé i fini, sèvant-lan di mèt li, ‘Mwen ja fè tout sa ou di mwen fè èk la ni lè toujou.’\n23“Kon sa mèt-la di sèvant-lan, ‘Alé an bitasyon-an an tout gwan chimen èk tout ti twas èk fè sé moun-an vini, pou kay mwen sa plen. 24Èk mwen ka di zòt sa, pa yonn adan sé moun-an mwen té envité avan-an ki kay gouté manjé-a mwen pwépawé pou fèt sala.’ ”\n25An chay moun té ka alé ansanm épi Jézi. I tounen épi i di yo, 26“Pyès moun ki vini oti mwen pa sa disip mwen tout tan i pa kontan mwen plis pasé papaʼy, manmanʼy, madanm li, ich li, fwèʼy ében séséʼy, èk pasé kò i menm. 27Moun-an ki pa pwan kwaʼy épi swiv mwen-an pa sa on disip mwen.\n28“Sé kon sa i yé, si yonn anpami zòt vlé bati yon gwo kay, ou kay asid èk katjilé konmen lajan i kay koutéʼw pou wè si ou kay ni asé lajan pou fini twavay sala. 29Si ou pa fè sa èk ou pa sa fini gwo kay sala apwé ou fini fondasyon-an, tout moun ki wè sa ki fèt-la kay pwanʼw sèvi widitjil. 30Yo kay di, ‘Nonm sala koumansé bati yon gwo kay mé i pa sa fini twavay-la.’\n31“Ében si yon wa alé èk dis mil sòlda pou goumen èk yon lòt wa ki ni ven mil sòlda, wa-a ki ni mwens sòlda kay asid avan èk gadé si sé sòldaʼy-la kay sa goumen kont sé sòlda lòt wa-a. 32Si yo pa fò asé pou yo fè sa, i kay voyé konmisyonnè alé oti lòt wa-a padan i yon bon distans ka vini, pou mandéʼy, ‘Ki sa pou nou fè pou mété lapé?’ 33Èk an menm mannyè-a ou ni pou katjilé asou sa ki ka wivéʼw, paski pyès moun pa sa disip mwen tout tan i pa kité tout sa i ni pou swiv mwen.\n34“Paski sé moun mwen-an, yo menm kon sèl, èk zòt tout sav ki sèl sé on bagay ki bon, mé si sèl-la pèd sistans li la pa ni pyès mannyè pou fèʼy salé ankò. 35I pa menm bon pou mété an tè ében pou mété adan fimyé, sé jété pou jétéʼy. Zòt tout sa ki la-a, si zòt ni zòwèy pou tann, kouté byen sa mwen ka di zòt-la.”


Jézi Kris : a kimoun ? Bondjé ouben Pitit Bondjé ?\n1, 2. a) Si ou konnèt non roun moun ki sélèb, ès sa lé di ki ou byen konnèt sa moun-an ? Èspliké. b) Kisa moun-yan ka di asou Jézi ?\nASOU latè-a, i gen bokou moun ki sélèb. Pitèt ou konnèt non roun moun ki sélèb. Mé a pa paské ou konnèt so non ki ou konnèt li byen. Ou pa konnèt tout bagaj asou so lavi ni ki kalité moun i sa vréman.\n2 Menm si Jézi Kris viv asou latè-a i gen 2 000 lannen, ou divèt ja tandé palé di li (gadé nòt no 12, paj 211). Mé bokou moun pa savé ki kalité moun i té sa vréman. I gen roun ran ki ka di ki a té roun bon moun. Rounòt ran ka di ki i té sa roun profèt. Ròt moun ankò ka krè ki i sa Bondjé. É ou menm, kisa ou ka di ?\n3. Poukisa sa enpòrtan ki ou konnèt Jéova ké Jézi ?\n3 Sa enpòrtan di konnèt lavérité asou Jézi. Poukisa ? Labib-a ka di : « Men sa ki sa lavi pou tout-tan-an : a pou yé anprann konnèt to, ki sa sèl vré Bondjé-a, ké sa-la to voyé-a, Jézi Kris » (Jean 17:3). Si ou konnèt lavérité asou Jéova ké Jézi, ou ké pouvé viv pou tout-tan annan Paradi-a asou latè-a (Jean 14:6). Anplis di sa, konnèt Jézi ké itil pou ou dipi aprézan. Jézi montré nou kouman nou divèt viv é kouman nou divèt aji ké ròt moun-yan. É Jézi sa miyò èkzanp i pouvé gen (Jean 13:34, 35). Annan chapit 1-an, nou anprann lavérité asou Bondjé. Aprézan, annan sa chapit-a, nou ké wè sa Labib-a ka anprann nou asou Jézi.\n« NOU TROUVÉ MÉSI-A ! »\n4. Kisa tit « Mési » ké « Kris » lé di ?\n4 Bokou lannen anvan nésans Jézi, Jéova té promèt ki i té ké voyé Mési-a, ouben Kris-a, asou latè-a. « Mési » ka vini di roun mo ébré é « Kris » ka vini di roun mo grèk. Sa tit-ya lé di ki Bondjé té ké chwazi roun moun, é ki i té ké bay li roun ròl èspésyal. Gras a Mési-a, tout promès Jéova ké fèt.\n5. Ès disip Jézi-ya té sir ki Jézi té sa Mési-a ?\n5 Disip Jézi-ya té sir ki i té sa Mési-a (Jean 1:41). Parèkzanp, apot Pyèr di li : « To sa Kris-a » (Matthieu 16:16). É nou, kouman nou pouvé sir ki Jézi sa Mési-a ?\n6. Kouman Jéova idé moun ki té sensèr roukonnèt Mési-a ?\n6 Lontan anvan Jézi fèt asou latè-a, profèt Bondjé-ya bay bokou détay asou Mési-a pou pèrmèt moun-yan roukonnèt li. Annou pran roun èkzanp : Yé ka doumandé ou alé chaché roun moun ou pa konnèt annan roun laréopòr ki plen ké moun. Si yé ka bay ou détay asou sa moun-an ou ké pouvé roukonnèt li. Menm fason-an, Jéova itilizé profèt-ya pou bay nou détay asou sa Mési-a té ké fè é asou sa ki té ké rivé l’. Gras a tout sa profési-ya ki fèt, moun sensèr-ya pouvé konprann ki a Jézi ki sa Mési-a.\n7. Bay dé profési ki ka montré ki Jézi sa Mési-a.\n7 Men dé profési asou Mési-a : 1) Profèt Mika di 700 lannen anvan sa rivé, ki Mési-a té ké fèt annan ti vil Bètléèm-an (Mika 5:2). É a la menm Jézi fèt ! (Matthieu 2:1, 3-9). 2) Profèt Danyèl di ki Mési-a té ké rivé an lannen 29 (Daniel 9:25) (gadé nòt no 13, paj 211). Sa dé profési-ya, kou patché ròt profési ankò, ka montré ki Jézi sa Mési Bondjé té promèt-a.\nLò i batizé, Jézi divini Mési-a ouben Kris-a.\n8, 9. Kisa ki pasé lò Jézi batizé ? É kisa sa ka montré ?\n8 Jéova fè savé san katakata ki Jézi té sa Mési-a. I té promèt Janbatis, ki i té ké bay li roun sign pou roukonnèt Mési-a. Jan wè sa sign-an lò Jézi batizé. An lannen 29, Jézi doumandé Jan batizé li annan larivyè Jourden-an. Labib-a ka di sa ki pasé : « Lò i fini batizé, Jézi ki té anba dlo-a roumonté lanmenm ; syèl-a louvri épi i wè lèspri Bondjé-a désann asou li kou roun kolonm. Épi osi roun vwa soti annan syèl-a ki té ka di : “Men mo Pitit, sa-la mo kontan-an é ki mo aprouvé” » (Matthieu 3:16, 17). Lò Jan wè é tandé sa sign-an, i konprann ki Jézi té sa Mési-a (Jean 1:32-34). Sa jou-a, lò Jéova fè so lèspri désann asou Jézi, Jézi divini Mési-a. A li Jéova té chwazi pou i sa Gid ké Rwa (Isaïe 55:4).\n9 Profési di Labib-a, sa Jéova di é sign-an i bay lò Jézi batizé ka montré ki Jézi sa Mési-a. Mé koté Jézi té soti ? Ki kalité moun i té sa ? Annou wè sa Labib-a ka di.\nKOTÉ JÉZI TÉ SOTI ?\n10. Koté Jézi té ka viv anvan i vini asou latè-a ?\n10 Labib-a ka anprann nou ki anvan Jézi vini asou latè-a, i viv annan syèl-a pannan lontan. Mika di ki Mési-a té ka èkzisté « dipi tan-lontan » (Mika 5:2). É Jézi di plizièr fwa ki i té ka viv annan syèl-a anvan i vini asou latè-a kou roun imen (li Jean 3:13, Jean 6:38, 62 ké Jean 17:4, 5). Menm anvan Jézi vini asou latè-a, Jéova ké Jézi té gen roun rélasyon èspésyal é trè fò.\n11. Poukisa Jéova kontan Jézi bokou ?\n11 Jéova kontan Jézi bokou paské i kréyé l’ an prémyé. A pou sa yé ka aplé l’« sa-la ki fèt anvan tousa Bondjé kréyé » (Colossiens 1:15). Anplis di sa, Jéova kontan Jézi bokou paské a Jézi rounso i kréyé dirèktéman. A pou sa yé ka aplé l’ « sèl Pitit i fè li menm » * (Jean 3:16). É a Jézi rounso Jéova sèrvi pou i kréyé tout ròt bagaj-ya (Colossiens 1:16). Épi a li rounso yé ka aplé « Paròl-a ». I ka poté sa non-an paské Jéova itilizé l’ pou bay zanj ké imen-yan mésaj ké zòrd (Jean 1:14).\n12. Kouman nou savé ki Jézi ké Bondjé pa sa menm moun-an ?\n12 I gen moun ki ka krè ki Jézi ké Bondjé sa menm moun-an (gadé nòt no 14, paj 213). Mé a pa sa Labib-a ka anprann nou. I ka di ki roun moun kréyé Jézi. Atò, lavi Jézi gen roun koumansman. Mé Bondjé ki kréyé tout bagaj pa gen koumansman (Psaume 90:2). Jézi, Pitit Bondjé, pa janmen éséyé pran plas so Papa. Dapré Labib-a, Papa-a pi gran pasé Pitit-a (li Jean 14:28 ; 1 Corinthiens 11:3). Jéova rounso sa « Bondjé Tou-Pwisan-an » (Genèse 17:1). A li ki pi enpòrtan é ki pi pwisan asou tout latè-a ké annan syèl-a.\n13. Poukisa Labib-a ka di ki Jézi sa « pòrtrè Bondjé nou pa pouvé wè » ?\n13 Anvan kréyasyon syèl-a ké latè-a, Jéova ké Jézi travay ansanm pannan milyar lannen. Pannan tousa tan-an, lanmou yé té gen roun pou ròt divini plianpli fò ! (Jean 3:35 ; 14:31). Jézi imité kalité so Papa tèlman byen ki Labib-a ka di ki i sa « pòrtrè Bondjé nou pa pouvé wè » (Colossiens 1:15).\n14. Kouman Jézi fèt kou roun wonm asou latè-a ?\n14 Jézi té dakò pou lésé syèl-a pou i té fèt asou laté-a kou roun wonm. Kouman sa té pouvé fèt ? Jéova fè roun mirak : i mété lavi so Pitit annan vant Mari ki té sa roun fanm vyèrj. Atò, papa Jézi pa té sa roun imen. A konsa Mari akouché roun pitit ki té parfè. I aplé timoun-an Jézi (Luc 1:30-35).\nKI KALITÉ MOUN JÉZI TÉ SA ?\n15. Kouman ou pouvé konnèt Jéova pi byen ?\n15 Yé ka aplé liv Matthieu, Marc, Luc ké Jean lévanjil-ya. Lò ou ké li sa liv-ya, ou ké anprann bokou bagaj asou Jézi, asou so lavi ké so kalité. Jézi di : « Moun-an ki wè mo wè Papa-a osi » (Jean 14:9). Jézi di sa paské i ka sanblé ké so Papa bokou. A pou sa, sa ou ka li asou Jézi ké idé ou konnèt Jéova pi byen.\n16. a) Kisa Jézi ansényé ? b) Koté anséyman Jézi-ya té ka soti ?\n16 Bokou moun té ka aplé Jézi « Ansényan » (Jean 1:38 ; 13:13). Annan tout bagaj pi enpòrtan Jézi ansényé-a i té gen « bon nouvèl di rwayonm-an ». A kisa sa Rwayonm-an ? A roun gouvèrnman ki annan syèl-a é ki Bondjé ké sèrvi pou dirijé latè-a. Sa gouvèrnman-an ké poté bénédiksyon pou moun ki ka obéyi Bondjé (Matthieu 4:23). Tousa Jézi ansényé-a té ka vini di Jéova. Jézi di : « Sa mo ka ansényé-a pa ka vini di mo, mé di sa-la ki voyé mo-a » (Jean 7:16). I té savé ki Jéova té lé moun-yan tandé sa bon nouvèl-a : Rwayonm Bondjé-a ké dirijé latè-a.\n17. a) Ki koté Jézi té ka ansényé ? b) Poukisa Jézi bay so kò bokou balan pou ansényé moun-yan ?\n17 Ki koté Jézi té ka ansényé moun-yan ? Tout koté i té ka trouvé yé : annan yé kaz, yé bitasyon, annan vil-ya, vilaj-ya, asou marché-ya é koté yé té ka rasanblé pou yé rélijyon. I pa té ka antann moun vini wè l’. Souvan, a li ki té ka alé wè yé (Marc 6:56 ; Luc 19:5, 6). Jézi bay so kò bokou balan pou ansényé yé. Épi i pasé bokou tan ka préché. Poukisa ? Paské i té savé ki a té sa Bondjé té lé, é paské i toujou té ka obéyi so Papa (Jean 8:28, 29). Jézi té ka préché osi paské i té gen pityé pou moun-yan (li Matthieu 9:35, 36). I té ka byen wè ki chèf rélijyé-ya pa té ka ansényé lavérité asou Bondjé é asou so Rwayonm. É i té lé ki laplipar moun-yan tandé bon nouvèl-a.\n18. Annan kalité Jézi-ya kilès ou pi kontan ?\n18 Jézi té kontan moun-yan é i té ka chaché konnèt yé. I té sa roun bon moun é moun-yan té pouvé palé ké li fasilman. Menm timoun-yan té kontan rété òbò li (Marc 10:13-16). Jézi té toujou jis. I té rayi injistis ké tousa ki malonèt (Matthieu 21:12, 13). A so lépòk, fanm-yan pa té rèspèkté é yé pa té gen bokou drwa. Mé Jézi toujou té ka rèspèkté fanm-yan (Jean 4:9, 27). Anplis di sa Jézi té vréman enb, i pa té ka krè so kò. Parèkzanp roun jou oswè, i lavé pyé so apot-ya. Nòrmalman, a té travay sèrvitèr-ya (Jean 13:2-5, 12-17).\nJézi té ka préché tout koté i té ka trouvé moun.\n19. Ki èkzanp ka montré ki Jézi té lé idé moun-yan ?\n19 Jézi té savé kisa moun-yan té vréman bézwen é i té lé idé yé. Moun-yan té ka wè sa lò i té ka itilizé pwisans Bondjé pou géri yé (Matthieu 14:14). Parèkzanp roun jou, roun lépré di Jézi : « Si to lé, to pouvé pirifyé mo. » Lò Jézi wè soufrans mouché-a, i té gen pityé pou li é i té lé idé li. I touché l’ é i di li : « Wi mo lé. To pirifyé. » Épi lépré-a géri ! (Marc 1:40-42). Ès ou pouvé imajiné sa lépré-a rousanti ?\nJÉZI TOUJOU RÉTÉ FIDÈL DOUVAN SO PAPA\n20, 21. Poukisa nou pouvé di ki Jézi sa miyò èkzanp di moun ki ka obéyi Bondjé ?\n20 Jézi sa miyò èkzanp di moun ki ka obéyi Bondjé. Menm lò sitiasyon-an té rèd ouben lò so lèlmi-ya té ka fè li méchansté, i té ka rété fidèl douvan so Papa. Parèkzanp, lò Satan tanté l’, i pa péché (Matthieu 4:1-11). Annan so fanmi, i té gen sa ki pa té ka krè ki i té sa Mési-a. Yé té ka di ki i té pédi so tèt. Mé Jézi kontinyé fè sa Bondjé té lé (Marc 3:21). Lò so lèlmi-ya té ka fè li soufri, i té ka rété fidèl douvan so Papa é i pa té janmen ka éséyé fè yé pyès méchansté (1 Pierre 2:21-23).\n21 Jézi soufri bokou anvan i mouri. Mé i rété fidèl douvan Jéova (li Philippiens 2:8). Sonjé tousa i sipòrté jou-a i mouri. Yé arété l’. Moun akizé l’ di jouré Bondjé. Jij ki té malonèt kondané l’. Patché moun ari di so tèt. Sòlda fè l’ patché méchansté annan so lachè é yé klouwé l’ anlè roun poto. Jis anvan i mouri i rélé : « Sa fèt ! » (Jean 19:30). Mé trwa jou pita, Jéova résisité Jézi é i bay li roun kò èspirityèl, sa lé di roun kò kou sa di zanj-ya (1 Pierre 3:18). Kèk simenn apré, Jézi routounen annan syèl-a é i asiz òbò Bondjé a so drèt. Apré sa, i antann Bondjé fè l’ Rwa (Hébreux 10:12, 13).\n22. Kou Jézi rété fidèl douvan so Papa, ki posibilité nou gen jòdla ?\n22 Kou Jézi rété fidèl douvan so Papa, nou gen posibilité viv pou tout-tan asou latè-a annan Paradi-a. A sa Jéova lé. Annan chapit ki ka vini dèyè-a, nou ké wè poukisa lanmò Jézi ka pèrmèt nou viv pou tout-tan.\n^ § 11 Labib-a ka di ki Jéova sa roun Papa paské i sa Kréyatèr-a (Isaïe 64:8). Yé ka aplé Jézi Pitit Bondjé paské a Jéova ki kréyé l’. Yé ka aplé zanj-ya ké Adan osi « pitit Bondjé » (Job 1:6 ; Luc 3:38).\nVÉRITÉ No 1 : JÉZI SA MÉSI-A\n« To sa Kris-a » (Matthieu 16:16).\nKouman nou savé ki Jézi sa Mési-a ?\nJéova fè savé san katakata ki Jézi sa so Pitit.\nMika 5:2 ; Matthieu 2:1, 3-9\nJézi akonpli tout profési asou Mési-a.\nVÉRITÉ No 2 : ANVAN JÉZI VINI ASOU LATÈ-A, I TÉ SA ROUN ZANJ\n« Mo désann di syèl-a » (Jean 6:38).\nKisa Jézi fè anvan i vini asou latè-a ?\nJéova kréyé Jézi an prémyé. Apré sa, Jéova itilizé Jézi pou kréyé tout ròt bagaj-ya. Jézi anprann bokou bagaj ké so Papa pannan milyar lannen.\nJéova voyé Jézi asou latè-a.\nVÉRITÉ No 3 : JÉZI KONTAN MOUN-YAN\n« Lésé timoun-yan vini òbò mo » (Marc 10:14).\nAnnan kalité Jézi-ya, kilès ou pi kontan ?\nI té sa roun bon moun é moun-yan té kontan palé ké li.\nI toujou té ka rèspèkté fanm-yan.\nI té enb.\nI té lé idé ròt moun-yan.\nVÉRITÉ No 4 : JÉZI TOUJOU KA FÈ VOLONTÉ BONDJÉ\nMo « fini travay to bay mo fè-a » (Jean 17:4).\nKouman èkzanp Jézi ka idé nou rété fidèl douvan Bondjé ?\nLò Satan éséyé fè l’ péché, i rété fidèl douvan Bondjé.\nAnnan so fanmi, i té gen sa ki té ka ari di so tèt. Mé i kontinyé fè volonté Bondjé.\nI pa janmen fè so lèlmi-ya méchansté.\nI rété fidèl douvan Bondjé jistan i mouri.\nJéova résisité Jézi é Jézi routounen annan syèl-a.


KREYOLAD 370 - Le blog de jude duranty\n<< Bel poveb kréyol 154 Bel poveb kréyol 153 >>\n27 mai 2011 5 27 /05 /mai /2011 19:42\nNi Adjoufin ki di :\n- Sé fant zotèy Ernestin ki té sal telman ek té ka pit ki fè manzel ba sa bon savon !\nMisié Ernes di kou koupé :\n- Sé Genndo Adjilbè ki fè sa lè misié té ka tjotjo’y !\nTi-Dèdè ki pa ka distrè pas i annafè pasé ayen ba kamo’y tou :\n- Odjis ka mousé pas i ka fè lagrev, misié mété kò’y ka lavé jant dé bis la CMT.


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Yecla - Resúmenes diarios anteriores - Graphiques - tmax - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nActualisé: jeudi, 20 janvier 2022 17:00 (heure officielle)\nYecla. Temperatures (°C)


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Los Silos - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nActualisé: lundi, 24 juin 2019 17:22 (heure officielle)\nLos Silos. Température (°C)


Tan siklòn, kriyé Hu Ra Kan | Page 4 | Montray Kréyol\nCette semaine :267,158\nAimé Césaire ne participait jamais aux débats télévisés lors des campagnes électorales (1,555)\nSamedi, 11 Juin, 2016 - 20:15\nMoun isi sav, yo ka viv adan an réjion ki danjéré chak jou. Danjéré, pas i ni tranbman-tè ki pé fet, i ni volkan ki pé pété, i ni siklòn ki pé pasé, i ni lariviè ki pé débòdé. Moun isi té ni manniè fè yo pou yo té prévwè tout sé danjé-tala. Adan pawol moun, yo té ka di kontel : Pa mété ayen adan pasaj-la, pou si kouri vini. Avan tan siklòn, i fok nétwayé sé piébwa-a, alantou kay-la. I fok mété dé ti provizion la, pou si-an-ka. Tousa, sé pawol bò lakay-nou.\nSé pawol laprévansion-tala té adan lédikasion sé fanmi-a. Moun té sa konprann tan-an, lè an mové tan ka vini. Lè ou wè, pannan dé twa jou, pa ni pies van, i ka fè cho, vanzalizé pa ka souflé, branch fey koko doubout dwet, pa ka brennen an milimet. I ni an mové tan, adan sektè-a. Jòdijou, épi lavi modèn la, moun pé esplitjé tousa. Moun ni mwayen pou avèti lè i ni an siklòn ki ka vini. Moun pé di ki koté i ké pasé karantuitè avan.\nSé konsa, ou ka tann Lamétéyo (Météo-France) ka di :" Une dépression tropicale se situe au centre de l'Atlantique et perturbe le flux de l'alizé. En effet cette panne d'alizé génère des vents faibles et la température dans nos régions avoisinera les 33 degrés".\nAlò, moun vini blazé. Léta vini blazé. Sé, dézè-d'tan avan an siklòn, moun ka chèché dlo, ka chèché diri, ka chèché bouji pou mété anlè koté.\nNou ké éséyé, épi yonn-dé mo jiskont, palé anlè zafè siklòn.\nAn yonn, nou ké chèché sav ki koté mo siklòn la sòti. Nou ké wè, ki manniè mo ouragan sé an mo bò lakay-nou, ki manniè mo-tala rantré adan sé lézòt lang-lan.\nAn dé, nou ké di, an dé mo, an siklòn sé kisa.\nAn twa, nou ké wè, es an moun pé sav konmien siklòn i ké ni chak lanné ?\nSé pabò Loséan Endien, Onor Loséan Pasifik, Sidwes Loséan Pasifik, moun ka sèvi mo siklòn. Tifon, vlé di menm bagay-la. Japon, moun ka sèvi kamikaze, Lostrali, willy willy, Filipin, Baguio.\nAdan réjion-nou, sé karayib-la té ni an bondié pou van. Bondié-tala té ka fè gro déga, an menm tan i té bon. I té ka ranjé zafè tout moun, i té ka permet bon lapech, i té ka ba lafos pou djenyen ladjè. Non bondié-tala sé Hu Ra Kan. Sé karayib-la té ka kriyé non'y, toupannan mové tan té ka simen ladézolasion. Lang anglé, panyol, fransé pran mo-tala pou sèvi'y. Sé konsa , lang anglé tounen'y an hurricane. Lang fransé a ka di ouragan. Lang panyol la pres pa chanjé ayen, i ka di huracàn.\nSiklòn sé tout mové tan ki ni van adan'y é ki ka tounen anlè koy menm. Sa vlé di, dépi i ni anchay gro niyaj k'ka sanblé, ka monté wo adan siel-la, ka roulé kòyo anlè kòyo menm épi fos, ka fè an gro toubouyon ki ni van adan'y, yo ka kriyé sa an siklòn.\nSé konsi, nou ka pran an sio plen épi dlo. Épi lanmen-nou, nou ka fè dlo-a tounen vit, jikatan nou rivé wè fon sio-a. Dlo-a ka fè an toubouyon. Toubouyon-an ka fè an ron an fon so-a. Ron-an ki ka permet nou wè fon so-a, sé sa, yo ka kriyé zié siklòn-la.\nLè an siklòn ka vansé anlè lanmè, anlè latè, sé menm form dlo sio-a i ka pran. Selman, i pli gran épi pli wo. Diyamet an siklòn pé fè sensan (500) rivé jik mil (1000 km) tjilomet. I pé monté jik tjenzmil met (15 000 m) wotè. Zié siklòn-la pé ni pabò 30 rivé jik 70 tjilomet diyamet. Adan réjion-nou, sé siklòn-lan ka tounen sans zédjui an mont, alanvè. Yo ka tounen a goch.\nSé lanné 1990, tout sé péyi oliron latè-a sanblé ek mété kòyo dakò, pou yo kriyé siklòn, tout mové tan ki ka tounen anlè kòyo menm. Sé sa ki ka fè, i ni diféran model siklòn.\nSé dapré fòs van, sé siklòn-la ka trapé non-yo. Lè i ni anchay niyaj ki ka ba lapli selman, san pies van, nou ka kriyé sa an gro lapli. Lamétéyo ka kriyé sa an "Onde tropicale".\nSi van-an ka monté, ka pran vites rivé jik 63 tjilomet alè (34 né), Lamétéyo ka kriyé sa an "Dépression Tropicale".\nSi van-an ka kontinié monté ant 63 épi 118 tjilomet alè, Lamétéyo ka anonsé an "Tempête Tropicale". Sé alè-tala lamétéyo ka batizé'y é ka ba'y an non kontel : Edith, Hugo…\nSi van-an dépasé 118 tjilomet alè, Lamétéyo ka kriyé siklòn-tala, "Ouragan". Moun ka chonjé, Lamétéyo té ka palé di Ouragan Hugo.\nApré sa, i ni 5 diféran katégori Ouragan, toujou dapré fos van-an.\nSé siklòn-lan ka wè jou adan tout Basen Lakarayib-la. Adan Basen Lakarayib-la, chak lanné i ka ni pabò 13 oben 15 siklòn ki ka né. Men, tout sé siklòn-lan pa ni an menm chimen ka suiv an manniè ofilaplon. Siklòn pa ni chimen dwet ka pasé. Yo toujou ni an gran mouvman déplasman ki ka pati ales réjion-an, pa koté Zil Kapver, pasé anlè Loséan Latlantik, ka kanté kòyo tibren pabò Linò, pou alé alwes rivé anlè Tjiba, Lajamayik, Lézétazini.\nKi manniè pres tout sé siklòn-lan ka né ?\nVanzalizé-a nou konnet bien an, sé an vanzalizé Lémisfè Nò. Men, i ni an vanzalizé Lémisfè Sid osi. Lè yo ka souflé, yo dé a ka jwenn anlè Lékwatè. Zòn-lan éti sé dé vanzalizé-tala ka jwenn kòyo, yo ka kriyé'y "La Z.I.C" (La Zone Intertropicale de convergence).\nZòn-tala ka rouvè koy alé, ant 100 rivé jik 300 tjilomet. Adan zòn-tala, i ni anchay niyaj ki ka monté wo,wo,wo é ki ba bon lapli, tonnè, zéklè. Moun ka kriyé "La Z.I.C." osi, Lékwatè Lamétéyo. Sé la, pres tout mové tan, pres tout siklòn ka pati, pou pasé anlè Basen LaKarayib la.\nDéplasman sé siklòn-la ka chanjé, silon kondision yo ka touvé. Sé kondision-an pa djè taksé. Sé pa, pas siklòn pa pasé anlè péyi-nou, oben toupré nou, moun pé konprann i pa ni siklòn adan Basen LaKarayib la.\nKisa ki "el niño" ? "el niño" sé an kouran dlo lanmè ki ka pasé pabò péyi Pérou. Kouran dlo-tala ka vini cho an manniè anormal. Adan séson-an kouran dlo cho-tala ka pasé a, sé moun-lan ka kriyé'y "el niño". Sa vlé di, lanfan jézi.\nI fok sav, tousa ki ka fè tan-an, anlè latè-a, ka fè ansel épi tout. Tout sé réjion latè-a lienné yonn-épi-lot. Yonn ka koubaré lot. Sé la nou ka wè, "el niño" ki jis pabò Pérou, pé aji anlè réjion-nou, kon i pé aji anlè dot réjion osi.\nEs moun pé sav konmien siklòn i ké ni chak lanné ?\nPies moun anlè latè-a pé pa di épi lasirans, konmien siklòn i ké ni adan lanné-a. Pies moun pé pa di ki koté yo ké pasé. I pé pa di ki fos-yo. Sa moun pé fè jòdijou, sé fè lobsèvasion. Epi sé lobsèvasion-an yo pé prévwè. Yo pé di kisa ki pé fet. Sa pa oblijé fet. I ni yonn dé chans pou sa fet. Jòdijou, yo ka sèvi model, pou éséyé wè ki manniè tan-an pé yé. Pawol moun isi ka di, asé souvan, sa, sé konté zé an tjou poul.\nPrévwè, sé pa, koumandé lanati.\nSé NHC (National Hurricane Centre) ki Miyami, Lézétazini, ki ka véyé sé siklòn-la adan réjion Linò Latlantik la.\nSé, sé pilot sé aviyon-an ki té ka alé andidan sé siklòn-la pou yo té miziré tanpérati, fos van, ki koumansé ba sé siklòn-la an non. Yo té ka ba sé siklon-la non cher-yo, non madribann-yo. Lanné 1953, Lamétéyo kontinié ba sé siklòn-la an non, toujou non an fi, kou-tala adan lod lalfabé-a. Lanné 1979, asosiyasion fanm, Lézétazini, vwéyé labou pou di, i fok ajouté non nonm osi. Chak lanné, an lis non siklòn ka soti épi non fanm, épi non nonm adan'y. Lis-tala, sé konmité sé ouragan-an, ki ka fè'y.\nMwen ka ba zot lis non yo chwézi pou batizé sé siklòn-lan lanné dé mil sez la. I ni 21 non. Sa pa vlé di i ké ni 21 siklòn lanné-tala :


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Villayón, Oneta - Resúmenes diarios anteriores - Tableau - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAujourd'hui et derniers jours. Villayón, Oneta\nResumen vendredi 20\nCarte de Principado de Asturias\nActualisé: vendredi, 20 mai 2022 07:15 (heure officielle)\nInd. climatologique: 1327A - Altitude (m): 410\nLatitude: 43° 27' 56'' N - Longitude: 6° 40' 24'' O - Position: Voir localisation\nMunicipio: Villayón (Asturias) - Ver predicción\n1.6 0.2 0.0 0.2 1.2


Ti Jenn kontwé Papa Bwa - Bannzil Kwéyòl\nTi Jenn kontwé Papa Bwa\n20/02/2012 KontPapa Bwa, Ti JennMarvel\nTi Jenn té ka wété nan yon vilaj yo ka kwiyé Blanchichèz, épi gangan-y, non gangan Ti Jenn té byen konnèt nan tout vilaj-la pas li té ni gwo konnèsans asou zèb. Toulèjou, gangan té la pou édé népòt moun ki té bizwen li, épi gangan pa janm mandé yon lapwi. Akòz sa, tout moun an vilaj-la kwiyé-li “Éya” ki vlé di“maman.”\nSété yon twadisyon koté Trinidad pou voyé tout konnèsans asou djéwison ki an Kwèyòl yo ka kriyé “lézèb” bay maman pou tifi épi tout moun aksèpté sa. Ti Jenn té twè dosil épi li té enmen aprann tout plant-la ki an lafowé-a; li té vlé anprann tout bagay asou nèti épi ségwé-a ki y séwé, li té yon dézi ki Ti Jenn pa pé kontrolé é gangan-y té wématjé sa. Sa sé sanm sa pli konnèsans ki Ti Jenn jwenn asou nèti, pli késyon rivé. Souvan li antwé adan lafowé, pas li té vlé lanati tout alantou-y.\nChak fwa Ti Jenn té adan lafowé-a, li plito jwé bò sé kaskad-la ki pwè mitan forèt-la; pas y té enmen mannyè ki glo-a té wouzé pandan li tonbé désann kaskad-la. Lè glo-a tonbé, i ka tonbé anlè sé wòch-la ki anba-i. Li té ni yon gwo wòch adan mitan basen-an ki té fomé anba sé kaskad-la; i té-la Ti Jenn té ké asiz an tout silans épi kouté tout sonn bwa-a. Ti Jenn té enmen mété pyé-y nan glo-a épi gadé pandan ti-pwason djidjiri-a ka fè zizi kom si kom sa.\nLi pa ka komprann kisa i té yé, mé sè kaskad-la té ni yon mistik ki-i pa pé komprann. Yo, i sé sanm sa yo té ka kriyé ba-i, épi sa plenn tché-i évé anpil tritis; mé ankò Ti Jenn rétounen sété yon lavwa sòlité ki fè Ti Jenn anvi pléwé.\nYon jou, gangan Ti Jenn té voyé-y antwé bwa-a pou samblé bwa pou fè chabon pou kwit, li té avanjou é lè adan bwa-a té fwé. Kon li té ka samblè bwa-a, Ti Jenn tann lavwa mistik anko mé fwa-sala lavwa kwiyé té kwiyé Ti Jenn. Dousman, lawwa-la kriyé ba-li, “Ti Jenn bèl tifi, souplé pa kité-mwen isi-a” lavwa-a fè Ti Jenn pè pas li pa té konnèt ki koté lavwa mistik té ka sòti.\nVitman Ti Jenn samblé tout bwa-a ki li té ni épi bay pyé pou viwé vilaj-la, lè Ti Jenn wivé lakay-li, li wè gangan-li ka asiz déwò. Gangan Ti Jenn té wè-i épi-i di “yich-mwen, sa ki fè’w” an tou éfwa, Ti Jenn di “mwen tann yon vwa lè mwen té adan bwa-a pwè pyébwa Lélé-a, y té ka mandé “mwen pa kité-i la” granmama Ti Jenn gadé-i fonman. Lè-i fè sa; li wè ki pè Ti Jenn pè. Éya di Ti Jenn “vini épi mwen machè, fo nou kozé” tout sa ki pasé Ti Jenn bazodi, gangan sizé-i pa bra épi yo antwé adidan lakay-la ansanm. An kolé, Éya di Ti Jenn “lavwa-a ki’w tann sé pou lèspwi-a ki ka kondwi forèt-la, fo pa ou wétounen a laplas-sala; és ou komprann-mwen?” Ti Jenn di wi épi pou lontan li pa rétounen sé kaskad-la.\n© Jason Best\nSé lanné-a pasé, épi Ti Jenn gwandi an lasajès é bèlté. Ti Jenn té aprann tout sa ki gangan-y té konnèt évé diligans épi dosilité. Lè Ti Jenn rivé séz anè, li koumansé travay Blanchiséz; travay-la fè-i pa pé visité sé kaskad-la ki-y enmen. Magwé tout sa fè-y twis, li konnèt fò-y travay paskè gangan-y té vini pli vyé épi bizwen yon moun édé-y.\nTi Jenn éséyé épi tout lafos-li pou bliyé sé kaskad-la mé tout sa pa fè ayen, pli fos li mété, pli fò kriyé sé kaskad-la vini. Délè, lè lanwit-la tonbé Ti Jenn té ké wèvé sé kaskad-la. Adan wèv-li, li té ké swiv lavwa-a an lafowé-a épi wivé pyébwa Lélé jiskatan wè fòm yon nonm fè zizi an forèt-la ki antwé sè kaskad-la. Ckak lanwit, rèv mistik-la wétounen, épi tibwen tann Ti Jenn té trè pè. Yon nwit, pandan Ti Jenn té ka dòmi yon bèl aronm antwé lakay-la. Pafoum-la fè Ti Jenn lévé, ka jouwi ki bon li té bon. Talè, pafoum-la té ka kontrolé Ti Jenn, i té menen-li pati lakay-li vèz bout forèt-la, Ti Jenn maché lwen épi pli lwen adidan forèt-la jiska li-rivé gwo pyébwa Lélé-a ki pwè sè kaskad-la majéstik. Lè Ti Jenn rivé tout pafoum-la disparèt épi Ti Jenn riprann kondwi kò-li. Ankò Ti Jenn té bazodi, paski-i pé sonjé sa li kouché an kabann-li; mé-i pa pé sonjé ki mannyè-i rivé isi-a.\nLafowé-la té fwèt épi nwè pandan lanwit-la, lalin té plenn é té ka jété yon klétè ki mistik asou sé pyébwa-a épi sé kaskad-la. Ti Jenn gadé toupatou-li, mé y pa té wè pyès pèsonn. Magwé y té pè, Ti Jenn mété kouraj pou hélé yon moun édé y an lanwit-nwè adan forèt-la. An tout pè-li Ti Jenn kriyé “bonjou és yon moun-la” mé ankò li pa résiwa yon réspons apwè tout sa lapè sizé tout kò-li. Li tann kont sou lèspwi-mal ki viv an forèt-la. Li ni gwo lapè pou “Owo” ki enmen déchiwé moun. Ti Jenn éséyé jwenn vilaj-la, mé forèt-la ka chanjé pandan lanwit-la épi-i pé pa jwenn chimen-an. Bazodi, fwèt épi plenn lapè Ti Jenn woulé bò pyébwa Lélé-a épi koumansé pléwé.\nPandan Ti Jenn té ka pléwé, li lévé tèt-li épi wè yon limyè mistik ki té ka sòti pyébwa-a. Limyè-a té ka grandi épi grandi jiskatan tout pyébwa-a té ka kléwé fò. Vitman, Ti Jenn lévé épi koumansé kouwi sòti pyébwa-a. Pyébwa koumansé chanjé fòm-li, sa fè Ti Jenn bazodi ; bwa té ka piti-piti. Tout bra-i té ka kousoumé ansanm pou fè lanmen épi dwèt épi tout fèy-la té ka tonbé latè-a. Rasin lévé épi yo kousoumé ansanm pou fè janm, pyé épi zòtèy-la. Koukò pyébwa-a tounen yon pwatwin pandan tèt bwa tounen tèt épi fidji é chivé-a. Ti Jenn té ni gwo lapè, sa fè i pè kriyé amwé ; lè twansfomasyon té fini, yon gwo gwo moun té la douvan-li. I té misklé épi i té ni bwank i té plis bèl pasé tout moun ki maché latè bondyé.\nSanzatan, Ti Jenn konnèt ki moun i té yé, “Papa Bwa!” li gadé Ti Jenn an blanzyé-li, fè yon souri bay-li épi-i di “wi manmzèl, sé mwen Papa Bwa” Ti Jenn té anvi di pli mé Papa Bwa anpéché-i pou i kontinyé palé, i di “mwen té ja gadé’w dépi an tanlontan , ou anvi kousoumé épi nèti . ou anvi sav tout sa ki adan bwa-a, és sa vrè?” Ti Jenn pa pé kwè sa gwan “Mèt Bwa-a” té ka palé bay-li mé yon lavwa fèb sòt bouch-li. Lavwa Papa Bwa té sonné an forèt-la toupatou menm kon tonnè. Malgwè sa i té souri lè i palé, i di konsa “mwen wè sa ou gwandi épi bèté ki pasé tout kréati bondyé-a. Sé lavwa-mwen ki té ka kriyé’w, sé mwen ki voyé rèv-la ba’w lè ou dòmi. Mwen té ka gadé’w chak fwa ou vini pou jwé bò sè kaskad Mamam Dlo-a, mwen désidé montwé’w tout ségwé forèt-la. “Si mwen fè sa fò’w mayé mwen.\nTi Jenn katjilé tout sa i di épi mandé-I “mwen ké wè granmama-mwen ankò?” Papa Bwa di “ non, si ou vlé aprann tout sa ki mwen sav, fò’w kité lézòm épi vini épi mwen adan lémond nati-a” Ti Jenn konnèt sa I té santi adan tjè-y li di ”wi mwen ké vini épi-ou.” sa fè Papa Bwa byen kontan, I di pwan lanmen-mwen épi ou ké vini lawen forèt-la. Apwé sa, yo dispawèt ansanm andan yon limyè bwilyan.\nBonmaten pwochen, Éya lévé épi wè sa Ti Jenn pa té an kabann-li, li chéché toupatou adan kay-la mé I pa jwenn Ti Jenn. Éya désidé alé lakay vwazen pou yo édé-I, an yon ti-moman, tout moun an vilaj-la té déwo ka chéché Ti Jenn; yo chéché toupatou mé ankò pyès moun pa pé jwenn-li. Malgwé sa, Éya pa vlé awété chéché, chak jou bondyé fè jou, Éya lévé chéché Ti Jenn. Éya chéché jou apwé jou apwé jou san yon ti gout chans. Tou sa ki té pasé valé Éya si tèlman li pa té ka manjé épi sa fè-I trè malad. Tout moun an Blanchichèz té ka gadé ki malad I té malad, pandan tout sa té ka pasé, Ti Jenn té ka gadé, tout zanimo-a té ka di Éya malad, I ké mouri bonè, sa té ka raché tjè; Papa Bwa wè sa Ti Jenn pa té kontan, akòz li enmen Ti Jenn I di kon sa “mwen ké kité’w viré vilaj-ou pou wè gangan-ou fò-w di sa ou séf” Ti jenn konstaté. Yon jou adan yon rèv Ti Jenn pawèt gwanmaman-li épi di kon sa “gwanmaman, mwen pa mò, mwen ni bon santé é yon bon lavi, mwen sé lawen bwa-a; Papa Bwa mayé-mwen. I pa ka maltrété mwen épi I montwé mwen zanmimo ki pyès moun wè. Dépi mwen rivé isi mwen ni gwo konèsan pou djéwi tout maladi épi tout obiya. Mwen enmen’w Éya, pa pléwé pou mwen, mwen séf, mwen séf, pa traka pou mwen” Apwé sa Ti Jenn dispawèt épi wèv-la rivé bout. Ti Jenn pa wété adan fowèt-la pou toutann, li viré lémond lézom, mé sa sé yon lòt listwa pou yon lòt tan……\nCrédits photos : Jason Best\nGangan: Grand-mother / Grand-mère.\nLézonm: Mankind / Humanité.\nLémond: World / le monde.\nLafowé: the forest / la forêt\nEya : Mother / maman.\nOwo : A monster of the forest / un monstre de la forêt.\nBazodi : dazed / abasourdi\nLes pronoms personnels en créole →


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Sitges - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nSitges. Température (°C)


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Campos, Can Sion - Datos horarios - Tableau - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAujourd'hui et derniers jours. Campos, Can Sion\nActualisé: lundi, 24 janvier 2022 21:22 (heure officielle)\nInd. climatologique: B362X - Altitude (m): 40\nLatitude: 39° 24' 21'' N - Longitude: 3° 3' 51'' E - Position: Voir localisation\n24/01/2022 20:00 5.7 4 4-Est 9 4-Est 0.0 99.0\n24/01/2022 19:00 8.4 5 4-Est 14 4-Est 0.0 94.0\n24/01/2022 18:00 11.4 9 4-Est 23 4-Est 0.0 83.0\n24/01/2022 17:00 12.9 12 4-Est 28 3-Nord-Est 0.0 72.0\n24/01/2022 16:00 13.8 15 4-Est 29 4-Est 0.0 70.0\n24/01/2022 15:00 14.0 17 4-Est 30 4-Est 0.0 70.0\n24/01/2022 14:00 13.1 17 4-Est 26 4-Est 0.0 74.0\n24/01/2022 13:00 12.7 6 4-Est 23 4-Est 0.0 85.0\n24/01/2022 12:00 12.7 6 4-Est 13 4-Est 0.0 89.0\n24/01/2022 11:00 10.9 0 1-Calme 10 2-Nord 0.2 100.0\n24/01/2022 10:00 9.1 5 2-Nord 10 2-Nord 1.6 100.0\n24/01/2022 09:00 8.7 4 2-Nord 18 5-Sud-Est 2.6 100.0\n24/01/2022 08:00 7.6 2 3-Nord-Est 10 3-Nord-Est 1.2 100.0\n24/01/2022 07:00 7.1 4 3-Nord-Est 11 2-Nord 0.4 100.0\n24/01/2022 06:00 6.2 5 3-Nord-Est 13 2-Nord 0.6 99.0\n24/01/2022 05:00 6.5 6 2-Nord 18 3-Nord-Est 0.0 94.0\n24/01/2022 04:00 6.2 5 3-Nord-Est 17 3-Nord-Est 0.0 92.0\n24/01/2022 03:00 5.0 5 3-Nord-Est 15 2-Nord 0.0 96.0\n24/01/2022 02:00 4.7 5 3-Nord-Est 13 2-Nord 0.0 95.0\n24/01/2022 01:00 4.5 5 3-Nord-Est 13 3-Nord-Est 0.0 97.0\n24/01/2022 00:00 3.7 4 2-Nord 10 3-Nord-Est 0.0 100.0\n23/01/2022 23:00 2.6 3 3-Nord-Est 9 3-Nord-Est 0.0 100.0\n23/01/2022 22:00 0.3 3 4-Est 4 4-Est 0.0 100.0


DJOUBAK | Fondas Kréyol\n02/05/2021 - 00:11\nJòdi ni bannann é Odjis pa djè anvi alé an travay bétjé-a. Lot jou matant Ildèvè di Odjis « Sé pa lè ou fen pou alé chaché travay ». Sa vré Odjis té ké simié kontinié djobé, kidonk travay lè li lé, an gou’y pou i mandé sa i bizwen.\nMé an vérité, misié toujou chonjé an ti-pawol gangann-li té ka di :\n« Makak toujou di : si travay té bon, yo pé té ké péyé pou fè’y »\nNi anlo moun ka di Odjis sé an fenyan, lanmen’y plen plim. Mé sa vré misié toujou fè kon « Neg ka chaché travay épi an fizi pou i tjwé’y ». Odjis simié di :\nMan ka alé an dégra, pou man kasé tè ek dégradé !\nMenmsi lotjou madanm li di’y :\n« Tè dégradé pa jaden ! «\nOdjis rété bik an bon ti-moman ek i i koumansé katjilé sa an tonton’y té di’y pa ni lontan :\n« Lapli poko menm tonbé, pié’w ja plen labou ! »\nTout lo pawol-tala mété kabech-li dan an sel chalè, pli cho lè i pran pasé dis fé. Misié rété ka katjilé lontan, i mantjé monté Kolson, mé an pawol paren’y té di’y lasimenn pasé, vini mété’y pres dekdek :\nAn tan lapli té ka tonbé ou pa mété so’w plen anba goutiè, sé atjelman i ni séren ou lé i plen ?\nMisié bien kabéché ek i mandé kò’y :\nEs sa ki travay, sé li ka manjé ?\nEs lè nou ka di man ka alé an travay bétjé-a, es sé pa an manniè pou di yo ka fòsé moun travay dépi an tan lestravay.\nAsiparé komkidiré travay ni rasin adan an mo kon « Tripalium » ki té lé di an fransé « instrument de torture », kidonk an bagay pou fè moun wouklé anba soufrans. Asiré lè nou sav gangann nou té anba jouk lestravay, apardi lè yo ka alé an dégra-yo. A moman-tala yo ni an aktivité pou kò-yo, fanmiy-yo. A lè-tala, kalté model travay-ala dan lakiltiv ka rann moun an fiè ek djok.\nAdan tout lo pawol fol masibol-tala, Odjis sav « Ou pa ka travay an farin-frans pou lanmen’w sòti nwè »\nAntouléka, asiré dèmen Odjis ké alé ralé latjé lion-an, pas si i pa travay, i pa manjé. Kivédi fok i alé o jouk pou djoubak.\nL'Algérie et les Antilles, tout un programme...\n28/06/2022 - 06:09\nParution au Canada de la version bilingue du roman de Marie-Célie Agnant, « La dot de Sara / Yon eritaj pou Sara »\n22/06/2022 - 13:51\nBenaouda Lebdai – Philomé Robert ou la quête du bonheur\nPar Benaouda Lebdai\n09/06/2022 - 22:37\n09/06/2022 - 15:21\nPRIX INTERNATIONAL DE L’INVENTION POETIQUE ET DE LA TRADUCTION EN LANGUES CREOLE ET FRANCAISE : SELECTION FINALE DU JURY\n05/06/2022 - 22:25\nNos députés "souverainistes" sous les ors de la République française une et indivisible\n27/06/2022 - 21:17\nSans prendre la défense de Frédéric C., qui est assez grand pour le faire, avouez que vous pousse Lire la suite\nPour Frédéric C\n27/06/2022 - 19:45\nJ'aurais" le cerveau si rétréci et intoxiqué" ,serais un "adepte de Gobineau " voire " un apolog Lire la suite\nArithmétique ou évolutions sociales?\n27/06/2022 - 10:04\nROSE: Évidemment que j'ai compris votre machin : vous prenez les gens pour des cons ou quoi? Lire la suite\n26/06/2022 - 21:07\nRose, arrêtez de prendre les gens pour des buses et faire comme si tous les 6 millions d'Arabes e Lire la suite\n26/06/2022 - 19:58\nQu'est ce qui dans les 3 lignes et demie écrites par moi vous permet de dire que j'éprouve de la Lire la suite\nCHLORDÉCONE : ENTRE « RÉVÉLATIONS » MESQUINES ET AUTOFLAGELLATION\nMartinique. Un descendant d’esclave et un descendant de colon ont décidé de nouer le dialogue\nHonte à vous présidents, ministres et capitalistes africains !\nUn projet de renouveau touristique pour la ville de Saint-Pierre\nThe Inside Scoop On Malia Obama's Mysterious Harvard Boyfriend\nTous les présidents et premiers ministres de la Caraïbe sont vaccinés\nL'intolérable appauvrissement intellectuel et culturel de la Guadeloupe et dans une moindre mesure de la Martinique !\nQuand s'arrêtera le cinéma-sans-payer des Martiniquais ?\nL'Eddie Marajo bashing, énième symptôme de notre infantilisme\nVisites : 1041675\nVisiteurs : 58086\nUtilisateurs inscrits : 182\nArticles publiés : 1139\nVotre IP : 18.206.14.36\nDepuis : 01/05/2021 - 18:57


GWAKAFWIKA - http://shakazulu.zeblog.com/\n» GWAKAFWIKA (http://shakazulu.zeblog.com/)\nBlòg an lang fondalnatal an nou , lang a manman nou kréyòl.Ka palé dè nèg asi Kariyib-la, kontinan Afirk-la é nèg adan dyaspora-la.\nLyanné-zòt alè asi "Gwakafwika Révolisyon"\nKoup Digicel a Karayib-la\nAprézan nou an révolisyon\nDémo maké ba kanmarad Ary\nThomas Sankara, mèt a mannyòk a révolisyon an péyi Bikina\nPages au total : 33\n772831 visiteurs aujourd'hui\n767957 visiteurs cette semaine\n1522303 visites depuis le 07/08/08\nKa nou yé?\nKi vlé di\nBOUL AN KARAYIB-LA\nUnyon Général a Travayè Gwadloup (UGTG)\nLyannaj Kont Pwofitasyon (LKP)\nPar Shaka Zulu :: 19/10/2010 à 8:40 :: Espò\nGwoup C : Antiy Olandèz - Sentlisi 2-2\nSirinam - Giyana 0-2\nGwoup D : Sendomeng - Domnik 0-1\nDézyèm tou-la :\nGwoup E Gwoup F Gwoup G\nGrènad Trinidad é Tobago Antig é Bawbouda\nGwadloup Ayiti Kiba\nSenkis é Névis Giyana Sirinam\nPòtoriko Senvensan é Grènadin Domnik\nPar Shaka Zulu :: 16/10/2010 à 15:05 :: Espò\nGwoup C : Giyana - Antiy Olandèz 3-2\nSirinam - Sentlisi 2-1\nGwoup D : Domnik - Zil Vyèj Anglé 10-0\n17-0! On rèkò!\nPar Shaka Zulu :: 15/10/2010 à 8:10 :: Espò\nGwoup D :\n14/10/10 : Sendomeng - Zil Vyèj Anglé 17-0 (Rèkò a on koup Digicel!).\nPar Shaka Zulu :: 14/10/2010 à 8:27 :: Espò\nGwoup C : Giyana - Sentlisi 1-0\nSirinam - Antiy Olandèz 2-1\nPòtoriko, Senkis é Grènad ba ékip nasyonal Gwadloup\nPar Shaka Zulu :: 11/10/2010 à 14:40 :: Espò\nDézyèm tou :\nGwoup E :\nSENKIS E NEVIS\nPou plis kamo asi Koup Digicel Karayib-la, ay asi Boul an Karayib-la (htpp://caribbeanfoot.over-blog.com/#\nPar Shaka Zulu :: 09/10/2010 à 14:45 :: Espò\nGwoup B : Bawbad - Monséra 5-0\nSenvensan é Grènadin - Senkis é Névis 1-1\nPar Shaka Zulu :: 07/10/2010 à 14:10 :: Espò\nGwoup A : Angiy - Senmawten 2-1\nPòtoriko - Zil Kayiman 2-0\nGwoup B : Bawbad - Senkis é Névis 1-1\nSenvensan é Grènadin - Monséra 7-0\nPar Shaka Zulu :: 05/10/2010 à 14:32 :: Espò\n04/10/10 : Zil Kayiman - Angiy 4-1\nPòtoriko - Senmawten 2-0\nPar Shaka Zulu :: 04/10/2010 à 9:00 :: Espò\nKoup Digicel Karayib-la 2010\nGwoup A : 02/10/10 : Senmawten - Zil Kayiman 1-1\nPòtoriko - Angiy 3-1\n* Sé ti-boug gwada-la ké rantré adan dézyèm faz-la èvè Grènad plis dé ékip a prèmyé tou-la.\nPou plis kamo asi koup Digicel Karayib-la, ay asi http://caribbeanfoot.overblog.com/\nNou pwan ankò on fwa twazyèm plas-la\nPar Shaka Zulu :: 04/10/2010 à 8:05 :: Espò\nKon an 2008, Gwadloup pwan twazyèm plas-la adan koup "DOM-TOM" a yo-la an vant a bèt-la. Kon an 2008, i gannyé match a-y 4-0 mé kou-lasa sé douvan Mayòt! Ludovic Gotin avan a CSM maké twa bi! On bèl pèfòmans ba jwè-lasa ki ja gannyé plas a-y pou Digicel a Karayib-la an bout a mwa òktòb-la!\nFinalman sé Matnik ki gannyé tounwa-lasa douvan Réyinyon an pénalti (5-3) aprédavwa yo toulédé té fè bita-bita 0-0 adan sé 90 minit-la.\nKoup "DOM-TOM" 2010 an vant a bèt-la\n3èm plas-la :\nGwadloup - Mayòt 4-0\nMatnik - Réyinyon 0-0 (5 pénalti a 3)\nEkip Gwadloup douvan Mayòt : Bus - Ictoi, Jérôme, Lambourde, Babel - Laurence, Hanany, Gomez (Pommier), Pascal (D. Mocka) - Tacita (Lafortune), Gotin.\nBi pou Lagwadloup : Ludovic Gotin (12èm, 26èm, 47èm), Minnji Gomez (28èm).\nKlasman final-la :\n8. Senpyè é Miklon\n2008 : Réyinyon\n2010 : Matnik\nNou rivé sové lonè\nPar Shaka Zulu :: 30/09/2010 à 8:25 :: Espò\nYè an vant a bèt-la, ékip nasyonal Gwadloup rivé kochi bèk a Matnik adan dènyé match a poul a-y. I fouté-y 2-0! Sé on bèl koufwan a Jean-Luc Lambourde é on bèl pichnèt a Dominique Mocka ki ba péyi an-nou prèmyé gannyé a-y. Kifè Lagwadloup ka fin dézyèm dèyè Matnik ki té ja kalifyé pou final-la. Dèmen vandrèdi, Gwadloup kay fasadé pou match pou 3èm plas-la èvè Mayòt. Fò pa nou obliyé tounwa-lasa ka sèvi-nou antrènman pou Digicel a Karayib-la ki kay komansé ban nou an bout a mwa òktòb-la an péyi Grènad.\nGwoup A : Mayòt - Senpyè é Miklon 10-0\nRéyinyon - Giyàn 1-0\nKlasman-la : 1. REYINYON 12 pwen (+13), 2. Mayòt 6 pwen (+9), 3. Giyàn 5 pwen (+6), 4. Senpyè é Miklon 0 pwen (-28)\n* Réyinyon kalifyé pou final-la.\nGwoup B : Tahiti - Kanaky 1-1 (5 pénalti a 3)\nGwadloup - Matnik 2-0\nKlasman-la : 1. MATNIK 8 pwen (+5), 2. Gwadloup 6 pwen (+2), 3. Tahiti 4 pwen (-3), 4. Kanaky 3 pwen (-4)\n* Matnik kalifyé pou final-la.\nEkip a Lagwadloup douvan Matnik : Bus - Ictoi, Lambourde, Jérôme, Babel - Fautrai (D. Mocka), Laurence, Hanany (Michineau), Gomez - Tacita (Lafortune), Gotin.\nVandrèdi 1 òktòb :\nMatch pou 3èm plas-la :\nGwadloup - Mayòt\nSanmdi 2 òktòb :\nRéyinyon - Matnik.\nPar Shaka Zulu :: 27/09/2010 à 8:05 :: Espò\nAn vant a bèt-la, adan tounwa "DOM-TOM" a yo-la, sé ti-boug Gwada-la fè enki bita-bita èvè Polinézi yè dimanch (1-1). Sé Ludovic Gotin ki égalizé ba Lagwadloup. Apré, yo pèd adan séri a pénalti-la (4-2). Ki fè Lagwadloup ka touvé-y dènyé adan gwoup a-y. On konpétisyon lamantab ban nou! Zafè a final yo pé woté sa an kabèch a-yo! Matnik li kant a-y pa fè ni yonn ni dé èvè Kanaky, i gannyé-y 4-0. Sé jwè Matnik-la èvè dé match gannyé, ja kalifyé pou final a sanmdi. Adan sé 18 gwadloupéyen-la, an ka vwè enki 7 jwè ki pé pwan plas adan Digicel-la ka vini la.\nGwoup A : Giyàn - Senpyè é Miklon 7-0\nRéyinyon - Mayòt 2-1\nKlasman-la : 1. Réyinyon 8 pwen (+12), 2. Giyàn 5 pwen (+7), 3. Mayòt 2 pwen (-1), 4. Senpyè é Miklon 0 pwen (-18)\nGwoup B : Matnik - Kanaky 4-0\nPolinézi - Gwadloup 1-1 (4 pénalti a 2)\nKlasman-la : 1. MATNIK 8 pwen (+7), 2. Polinézi 2 pwen (-3), 3. Kanaky 2 pwen (-4), 4. Gwadloup 2 pwen (0)\n* Matnik ja kalifyé pou final-la.\nEkip a Lagwadloup douvan Polinézi : Bus - Lina (Babel), Jérôme, Lambourde, Ictoi - Pommier, Michineau - Gomez-\nPascal, Lafortune (Tacita) - Gotin.\nJwè ki pé pwan plas a-yo pou Digicel a Karayib-la : Bus, Mercury, Babel, Lambourde, Pascal, Lafortune, Gotin.\nFò zò sav pou Digicel-la, Roger salnot ké pé menné èvè-y sé pwofésyonèl-la. Alò fò pa zò konté touvé menm ékip Gwadloup-la pou dézyèm tou kalifikatif a Digicel-la an péyi Grènad an bout a mwa òktòb.\nSa té pé pli mové!\nPar Shaka Zulu :: 23/09/2010 à 18:33 :: Espò\nNou mal rantré adan tounwa-la yo ka kriyé koup "DOM-TOM" an réjyon parizyenn-la an vant a bèt-la. Sé ti-boug Gwada-la fè enki bita-bita èvè ékip nasyonal Kanaky 1-1. Sé Michel Mahé ki wouvè mak-la ba Kanaky (55èm) é finalman Jean-Luc Lambourde jwè a Amical ka égalizé ba Lagwadloup (75èm). Aprésa kon larèl a konpétison-lasa vlé, nou rivé an pénalti é sé nou ki pèd 6 a 5. Kifè Lagwadloup ka touvé-y 3èm adan klasman-la dèyè Matnik ki gannyé fasilman Polinézi 4-1 é Kanaky ki gannyé nou an pénalti. Pwochen match a ékip nasyonal an-nou sé pou dimanch douvan Polinézi. On match nou dwèt gannyé é nou ka èspéré on nil antrè Matnik é Giyàn avan on dènyé manman match mèkrèdi douvan Matnik.\nEkip a Lagwadloup ki jwé douvan Kanaky :\nMercury - Lina, Jérôme, Laurence, Ictoi - Fautrai (Pascal), Lambourde, Michineau, Hanany (D. Mocka) - Lafortune, Tacita (Gotin).\nRéyinyon - Senpyè é Miklon 11-0\nMayòt - Giyàn 2-2 (4 pénalti a 2)\nKlasman-la : 1. Réyinyon 4 pwen (+11), 2. Mayòt 2 pwen (0), 3. Giyàn 1 pwen (0), 4. Senpyè é Miklon 0 pwen (-11)\nMatnik - Polinézi 4-1\nKanaky - Gwadloup 1-1 (6 pénalti a 5)\nKlasman-la : 1. Matnik 4 pwen (+2), 2. Kanaky 2 pwen (0), 3. Gwadloup 1 pwen (0), 4. Polinézi 0 pwen\nKoup "DOM-TOM", Gwadloup ka rantré jòdi-la\nPar Shaka Zulu :: 23/09/2010 à 13:50 :: Espò\nEkip nasyonal Gwadloup ka rantré jòd-la adan konpétisyon koup "DOM-TOM" douvan ta Kanaky an réjyon parizyenn-la. Tini dé lanné dè sa, Gwadloup té gannyé ékip-lasa 4-0. Nou ka èspéré Gwadloup ké ni menm rézilta-la! Adan prèmyé match a gwoup a Lagwadloup, Matnik kay bouwé èvè Polinézi. On match ki ja komansé pannan an ka maké ba zòt la.\nKoup "DOM-TOM"-la komansé dèpi yè é Réyinyon pa fè ni yonn ni dé èvè Senpyè é Miklon ki té ka jwé pou prèmyé fwa a-y konpétisyon-lasa. Réyinyon pliché-y 11-0! Adan lòt match a gwoup-la, Giyàn é Mayòt fè bita-bita 2-2.\nSé ti-boug Gwada-la an vant a bèt-la\nPar Shaka Zulu :: 17/09/2010 à 8:30 :: Espò\nEkip nasyonal Gwadloup kay fasadé èvè dòt péyi ki kon li toujou anba gyouk a fwansé adan on tounwa foutbòl yo kriyé koup "DOM-TOM". Sé ké dézyèm édisyon a-y! Gwadloup kay fasadé adan gwoup a-y èvè Kanaky (22/09), Tahiti (26/09) é Matnik (29/09). Ki moun kay pwan suit a Réyinyon lanné-lasa?\nKoup "DOM-TOM" an vant a bèt-la 2010\nGwoup A : Réyinyon, Giyàn, Mayòt, Senpyè é Miklon\nGwoup B : Matnik, Gwadloup, Kanaky, Tahiti\nSé 18 gwadloupéyen-la (*) :\nGòl : - Yohan Bus (CSM)\n- Fabrice Mercury (CSM)\nAryè : - Mickaël Lina (Evolucas)\n- Mathias Babel (AJSS)\n- Willy Laurence (Etoile)\n- Fabien Jérôme (Evolucas)\n- Jean-Luc Lambourde (Amical Club)\n- Marvin Michineau (AJSS)\nDèmi : - Audrey pommier (JSVH)\n- Vladimir Pascal (AS Dragon)\n- Dimitri Fautrai (Etoile)\n- Lerry Hanany (Gauloise)\n- Minnji Gomez (CSM)\n- Michel Lafortune (AJSS)\nAvan : - Dominique Mocka (JSVH)\n- Ludovic Gotin (CSM)\n- Julien Ictoi (CSM)\n- Jonny Tacita (Phare)\nAntrénè : Roger Salnot\n* Sé enki jwè lokal misyé Salnot menné padavwa sé larèl-la ki vlé sa. Sé enki jwè ka woulé an péyi-la yo ka pwan. Pa kont pou "Digicel Cup" a Karayib-la, Lagwadloup ké pé woulé èvè jwè ka sòti an péyi déwò!\nVolébòl nonm : Gwadloup 4èm adan Karayib-la\nPar Shaka Zulu :: 17/08/2010 à 14:25 :: Espò\nGwadloup (an vè é nwè) douvan Bahamas\npou match pou méday dè bwonz-la an vil\nChanpyona Karayib-la (CAZOVA) 2010 an péyi Sirinam\nVandrèdi 6 out :\nBahamas - Jamayik 3-0\nBawbad - Gwadloup 3-2 (21-25, 25-17, 21-25, 25-15, 15-12)\nTrinidad é Tobago - Antiy Olandèz 3-1\nSanmdi 7 out :\nSirinam - Bawbad 0-3\nTrinidad é Tobago - Gwadloup 3-2 (25-18, 25-18, 27-29, 23-25, 15-9)\nBawbad - Antiy Olandèz 3-2\nVandrèdi 13 out\nBawbad - Trinidad é Tobago 3-0\nGwadloup - Jamayik 3-2 (25-14, 17-25, 25-23, 16-25, 15-13)\nSirinam - Trinidad é Tobago 0-3\nDimanch 15 out :\nMatch pou 5èm plas-la\nSirinam - Jamayik 3-2\nTrinidad é Tobago - Bahamas 3-2\nBawbad - Gwadloup 3-0 (25-16, 25-17, 25-21)\nMatch pou 3èm plas-la\nBahamas - Gwadloup 3-0 (25-8, 25-19, 25-19)\nTrinidad é Tobago - Babwbad 3-0\n* Trinidad é Tobago chanpyon Karayib-la 2010\n* Gwadloup ka fin katriyèm.\nVolébòl Gwadloup asi kontinan mériken-la\nPar Shaka Zulu :: 17/08/2010 à 9:45 :: Espò\nPon jounal Gwadloup pa palé dè sa, sé enki asi entèwnèt an touvé sa. Ekip nasyonal jinyò madanm Gwadloup ki té chanpyon a Karayib-la lanné pasé, jouwé chanpyona NORCECA (Lamérik di Nò, Santral é Karayib-la) an vil Tijuana an péyi Mèksik. Pou on prèmyé vini adan gwan konpétisyon-lasa, sé jenn gwadloupéyenn fè sa yo té pé. Fò di yo té tonbé adan on poul ki té rèd toubòlman èvè Etazini ki adan méyè ékip asi latè, Mèksik é Salvadò. Adan prèmyé match-la Gwadloup pèd 3 sèt a 0 douvan péyi òganizatè-la Mèksik (6-25, 11-25, 8-25). Pou dézyèm match-la yo pwan on plich ankò douvan Etazini 3 sèt a 0 (8-25, 7-25, 6-25). Adan twazyèm match-la, yo bay plis rézistans si nou pé di sa kon sa douvan Salvadò padavwa yo rivé gannyé on sèt, yo pèd 3 sèt a 1 mé yo maké lontan plis pwen parapòt a dé prèmyé match a yo (26-28, 25-22, 22-25, 20-25). Pou sé match dè klasman-la, Gwadloup woupèd fil a-y ankò douvan Salvadò é Trinidad é Tobago. Ki fè sé jenn gwadloupéyenn-la fin dènyé adan tounwa-lasa. Mé chonjé sété prèmyé vini a yo!\nChanpyona NORCECA jinyò madanm 2010 an vil Tijuana (Mèksik)\nCanada - Kòstarika 3-0\nSendomeng - Kòstarika 3-0\nSendomeng - Kanada 3-1\nKlasman-la : 1 Sendomeng, 2 Kanada, 3 Kòstarika\nPòtoriko - Trinidad é Tobago 3-0\nKiba - Trinidad é Tobago 3-0\nKiba - Pòtoriko 3-0\nKlasman-la : 1 KIBA, 2 Pòtoriko, 3 Trinidad é Tobago\nMèksik - Gwadloup 3-0\nEtazini - Salvadò 3-0\nEtazini - Gwadloup 3-0\nMèksik - Salvadò 3-0\nSalvadò - Gwadloup 3-1\nEtazini - Mèksik 3-0\nKlasman-la : 1 ETAZINI, 2 Mèksik, 3 Salvadò, 4 Gwadloup\nMatch pou 7èm a 10èm plas-la\nSalvadò - Gwadloup 3-0\nKòstarika - Trinidad é Tobago 3-0\nSendomeng - Kanada 3-0\nMèksik - Pòrotiko 3-1\nMatch pou 9èm plas-la\nTrinidad é Tobago - Gwadloup 3-0\nMatch pou 7èm plas-la\nKòstarika - Salvadò 3-0\nSendomeng - Kiba 3-1\nPòtoriko - Kanada 3-0\nKiba - Mèksik 3-0\nEtazini - Sendomeng 3-0\n* Etazini chanpyon jinyò NORCECA 2010\n* Etazini, Sendomeng, Kiba ka kalifyé-yo pou chanpyona di mond jinyò 2011 an péyi Pérou.\n9. Trinidad é Tobago\nCarène finalman dézyèm\nPar Shaka Zulu :: 16/08/2010 à 8:50 :: Espò\n60èm lantou entènasyonal siklis Gwadloup 2010\n8èm étap (1é twonson : Kapèstè - Twarivyè)\n1. Miguel Ubeto (Vénézwèla)\n2. Philippe Palmiste (Gwadloup)\n3. Freddy Vargas (Vénézwèla)\n8èm étap (2èm twonson : Bayif - Senklòd)\n1. Edwin Sanchez-Anzola (Kolonbi)\n2. Andrey Mizurov (Kazakstan)\n3. José Chacon (Vénézwèla)\n9èm é dènyé étap-la (Gozyé - Lapwent)\n1. Edwin Nicolson (Gwadloup)\n2. Ludovic Exfort (Giyàn)\n3. Yannick Claudeon (Gwadloup)\nKlasman jénéral final-la\n1. Francisco Mancebo (Èspagn)\n2. Boris Carène (Gwadloup) a 44s\n3. Edwin Sanchez-Anzola (Kolonbi) a 1min 41s\nOn dyèl Mancebo-Carène\nPar Shaka Zulu :: 14/08/2010 à 8:55 :: Espò\n7èm étap-la : (Bouyant - Kapèstè Bélo)\n1. Juan-Pablo Wilches (Kolonbi)\n2. Francisco Mancebo (Èspagn)\n3. Boris Carène (Gwadloup)\n2. Boris Carène (Gwadloup) a 4s\n3. John Navas (Vénézwèla) a 1min 32s\nCurier an jòn!\nPar Shaka Zulu :: 13/08/2010 à 8:25 :: Espò\nOn bèl woulo ba jenn siklis Gwadloup padavwa ékip a "Club Région Guadeloupe" fè on bèl travay. Tout ékip-la woulé fò douvan ba lidè a-y! Yo menné-y an pyé a montagn-la! An atlétizm, yo ka kriyé sa fè lyèv. Olivier Curier rivé dézyèm Bouyant, komin-la ola i tini lonbrik a-y ki téré. Adan klasman jénéral-la, Curier mayo jòn èvè 1min 51s asi vénézuélyen-la Becerra é 3min 08s asi pannyòl-la Mancebo. Adan sé di prèmyé a klasman jénéral-la, ou ka touvé kat gwadloupéyen, on biten lontan pèp Gwadloup pa té ko vwè! Aprézan toutmoun ka mandé-yo :" Ès on gwadloupéyen ké pé gannyé lantou-lasa?". Olivier Curier ké tini onlo goumé pou'y kenbé mayo-la, Boris Carène limenm a-y poko di dènyé mo a-y. Alò nou ké la pou nou vwè!\nOn dènyé biten! An pa ka pwan moun vini kon fwansé, kon misyé "Luc Leblanc"-la ka vin wouvè gèl a-y é vin mal palé siklis Gwadloup! Ou sé on moun vini, ou pa konnèt mès é labitid a péyi-la é ou ka vin wouvè gèl a-w pou di gwadloupéyen pa sav kouri bisiklèt?!! Si sé pou vin mal palé nou, pa lapenn déplasé Gwadloup, rété an péyi a-w! A pa padavwa ou vin chanpyon di mond pa aksidan, ou ka pèwmèt vou vin ba gwadloupéyen lèson! Gwadloupéyen, tèknisyen gwadloupéyen sav sa yo ni pou fè pou siklis an-nou vansé!\n6èm étap-la (Zabim - Bouyant)\n1. Edwin Becerra (Vénézwèla)\n2. Olivier Curier (Gwadloup)\n3. Christophe Bétard (Matnik)\n1. Olivier Curier (Gwadloup)\n2. Edwin Becerra (Vénézwèla) a 1min 51s\n3. Francisco Mancebo (Èspagn) a 3min 08s\nGWAKAFWIKA - Blog créé avec ZeBlog


Mi konpowtasion yo ni épi Neg méritjen toujou ! | Page 8 | Montray Kréyol\nCette semaine :321,870\nNOU MAYÉ KÒ-NOU ANBA AN PIÉ-KOKO ! (61)\nDominica Prepared To Leave Borders Closed Until December (43)\nUNE SOIREE AVEC EDOUARD PHLIPPE... (34)\nLa sénateuse ex-PPM vole au secours du cinéma martiniquais (33)\nLa production martiniquaise audiovisuelle : une priorité pour la CTM (32)\nLA PRESIDENTE DE LA CROATIE KOLINDA GRABAR-KITAROVIC EST UNE BOMBASSE (179,996)\nL'EXÉCRABLE JAMAÏCANISATION DE LA SOCIÉTÉ MARTINIQUAISE (96,514)\nLE NOUVEAU GOUVERNEMENT FINLANDAIS (74,405)\nLundi, 17 Juin, 2019 - 14:45\nToupannan Barack OBAMA ka fè ti vakans-li trantjil adan li-sid la Fwans, Neg méritjen ka kontinié pwan bon fè jou apré jou. Lè MONTRAY KREYOL té matjé, apré primié éleksion OBAMA, ki ayen pa té ké chanjé ba yo, sé nwaris-la té tonbé anlè do-nou, ka jiré nou, ka trété nou di "tret", di "chien-fè", bagay kon sa.\nNou té viré matjé menm bagay-la apré dézienm éleksion OBAMA ek sé "Kémit-la" té viré fouté kout-lang alé-pou-viré. Lè zot gadé, nou pa té matjé ayen ki si-telman danjéré : nou té di ki OBAMA sé an gwotjap nwè ki té ké défann lentéré krey-sosial li ek sé davwè sé Blan-an té plis ki sav sa ki yo fè tan éli'y 2 fwa. Si zot wè i té paré pou kalpaté sistenm kapitalis la, janmen i pa té kay réisi rantré adan Lanmézon Blan an. An lanmézon ki dayè ka bien pòté non'y : i "blan".\nEnben, vidéo-a ki anba artik-tala ka viré montré nou ki non selman ayen pa bokanté larel, men ki sitiasion-an vini pli red-mato ankò ba Neg méritjen. Pou an ti popot an ti manmay 4 lanné trapé lè paran'y té ka sòti di an magazen, bagay ki yo pa rimatjé, met magazen-an kriyé sé manblo-a ki rivé vitman-présé ek ki sòti révolvè-yo !!!\nJik ki tan salopté-tala ké kontinié, soutou ki nou sav pa ni yon simenn ki pasé san ki lapolis pa fouté tjek Neg atè adan péyi-tala ? JIK KI TAN ?...\nLittérature: L’esclave vieil homme et le molosse» de Patrick Chamoiseau lauréat du prix « «Best Translated Book Award»\nL’Histoire d’une «mascarade raciale»


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Forua - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nActualisé: vendredi, 30 juillet 2021 14:22 (heure officielle)\nForua. Température (°C)