Répiblik di Pérou\nPiruw Suyu (ay)\nLanng ofisyèl Èspangnòl, quechua et aymara\nSiperfisi total 1 285 315 km²\nPopilasyon total 32 280 640 zab. (2017)\nPérou, an fòrm lonng répiblik di Pérou, an èspangnòl Perú ké República del Perú, an quechua Piruw é Piruw Republika é an aymara Piruw é Piruw Suyu, sa roun péy ki sitchwé annan Lwès-a di Lanmérik di Sid. Antouré pa Lékwatò, Lakolonbi, Brézil, Bolivi, Chili ké loséyan Pasifik, li sa trwézyenm pli gran péy-a di sibkontinan pa so sipèrfisi : 1 285 220 km2. Lima, roun vas lè irben di 9 milyon di zabitan, sa kapital-a é pli gran lavil-a di péy. So kapital istorik sa Kouzko, ansyen kapital di lanpir enka.\nSistenm politik atchwèl-a ka roupozé asou Konstitisyon-an di 1993. Dipi 2002, Pérou té divizé an 24 départman ké roun enpòrtan prosésis di désantralizasyon té mété an plas. Parmi so trwè lanng ofisyèl-ya, ki pli palé-a sa èspangnòl-a, swivi di quechua é di l'aymara. Nonm-an di zabitan sa di 31 826 018 an 2017. Pèp-ya ki ka désann dé Enka, ki prensipalman Quechuas ké Aymaras, ki ka rouprézanté group-a ki pli enpòrtan (45 % di popilasyon-an), ki swivi pa métis Éropéyen/Anmérendjen (37 % di popilasyon-an) ké désandan di Éropéyen(15 % di popilasyon-an).\n1.1 Pronmyé sivilizasyon\nÉstèl di Raimondi, sivilizasyon Chavín (Ancash, Pérou).\nPronmyé vèstij di prézans di moun té fika dékouvri annan lagròt Pikimachay et dateraient pou kouch-ya ki pli ansyen-yan di 19000 anvan nou lè. Popilasyon-yan sa alò pou laplipa nonmad, ka viv di lachas di kanmélidé é di kéyèt-a é ka abrité so kò annan dé lagròt.\nProklanmasyon-an di Lendépandans pa jénéral José de San Martín 28 jwiyé 1821 atè Lima.\nAnt 1780 ké 1781, vis-rwèyèlté di Pérou ki konnèt pli vyolan lensirègsyon di so listwè. Dirijé parTúpac Amaru II, roun kasif di Kouzko, lensirègsyon té à lorijin-an roun révòlt fiskal, mé tré vit té ka anmòrfrézé so kò an roun mouvman ki té ka rouvandiké lotonnonmi-a di téritwè pa rapò à Kouronn èspangnòl-a.Túpac Amaru té rivé à réyni oun larmé di bò'd 50 000 wonm, ki konpozé majoritèrman di Anmérendjen é di métis. Apré batay, révòlt-a fika krazé di manyen èstrenmman vyolan. 18 mè 1781, José Gabriel Túpac Amaru II té ékartélé é dékapité atè Kouzko, mé li ka divini pannan le xixe syèk roun figi enpòrtan di lalit pou lendépandans-a é di libèrté-a.\nKòrdiyèr dé Zann ka marké é ka èstrigtiré péyzaj ké jéyografi di péy. Parmi vòlkan-yan ki enpòrtan, nou ka trouvé Misti ké Ubinas. Huascarán, ki ka élvé so kò à 6 768 mèt, sa pwen kilminan-an di péy annan Kòrdiyèr ògsidantal-a.\nAlpaga à lasos di grozéy di Pérou, roun lègzanp évokatò di tchwizin novoanden.\nTchwizin pérouvyen-an sa roumarkab pou so divèrsité an rézon di rich jéyografi di péy, di disponnibilité-a di ressources variées, et de l'alliance de tradisyon kilinèr otogtonn à dé pratik di ròt kontinan. Ensi, an plis dé zapò di kiltir èspangnòl-a, an finisman-an di xixe syèk, dé imigran ki vini di Lachin té ka adapté yé tradisyon kilinèr o gou é o rousours lokal pérouvyen. Ensi ka aparèt tchwizin chifa, ki ka konté roun gran varyété di mè.\nPérou gen pou kòd :\nSP, soulon lis-a dé préfigs dé kòd OACI dé laéropò ;\nOB, soulon lis-a dé préfigs OACI di limatrikilasyon dé laéronnèf ;\nOA (kòd ki atchwèlman initilizé), soulon lis-a dé préfigs OACI di limatrikilasyon dé laéronnèf ;\nPE, soulon lis-a dé kòd entèrnasyonnal dé plak minéralojik ;\nPE, soulon nòrm-an ISO 3166-1 (lis dé kòd péy), kòd alpha-2 ;\nPER, soulon nòrm-an ISO 3166-1 (lis dé kòd péy), kòd alpha-3 ;\nPER, soulon lis-a dé kòd péy di CIO ;\n.pe, soulon lis-a dé donmenn Entèrnèt di pronmyé nivèl ;\nPE, soulon lis-a dé kòd péy ki itilizé pa OTAN-an, kòd alpha-2 ;\nPER, soulon lis-a dé kòd péy ki itilizé pa OTAN-an, kòd alpha-3.\nRékipéré di « https://gcr.wikipedia.org/w/index.php?title=Pérou&oldid=17367 »\nDernière modification le 17 désanm 2019, à 17:03\nDannyé modifikasyon-an di sa paj té fè 17 désanm 2019 pou 17:03.


Tradision liminasion | Page 9 | Montray Kréyol\nCette semaine :332,418\nArrêté anti-pesticide du Prêcheur : la coalition Péyi-a/Rdm/Ppm sort du bois (97)\nSamedi, 9 Novembre, 2019 - 18:18\nManmay nou ka konstaté kanmenm latradision la ka fè kakol pou i pa disparet.\nMagré vié jes lapli-a éti té maré fidji’y, ni moun ki mennen ich ek ti-yich an senmitié pou liminé ba granmoun ki ja pati an Galilé.\nLajwayo té oblijé fè an sérémoni san séré Mauny épi an kontè kontel Janklod Diverjé pou té montré moun tradision vey nou.\nSa vré atjelman lè’w monté Lajwayo, a dize’d swè lè yo pa étenn limiè anlè’w, yo ka fèw konprann jantiman, fok mété violon an sak ek ranmasé zagré’w.\nPa koté Lariviè-Pilot i ni an vié tradision ki pa djè bon, pies toubannman. Gran Lariviè-Pilot ka sòti an chimen’y pou i pran gran chimen nan bouk-la, jik anba marché-a.\nMisié limmè di jik atjelman, i poko ni an projé sérié pou opozé lariviè fè chimen kochi an bouk. Lariviè-a telman pa ka respekté ayen, i jik alé wè moun ka pozé trantjilman an senmitiè-a, alos ki sa poko té jou lé mò, le dé novanm.\nManmay pokosion pas épi éleksion ka vini ovantatè, nou tann Serjo jik mennasé moun ki lé kouri dèyè SERMAC an mitan lavil Foyal. La CTM bizwen la pou fè an mizé ek yo lé fè SERMAC déviré an pak Floral-la.\nNi an vié tradision éti moun té ka goumen ek simen bekmè an tan éleksion fok pa sa déviré, pas ja ni tibren trop violans an péyi. I ni tradision pou tjébé mé ni tradision tou nou pé rijété bravman.\nBel poveb kréyol 533\n«Tout jé sé kasé bwa an tjou makak pa jé».


An bel dézolasion ! | Fondas Kréyol\nAn bel dézolasion !\n16 septanm 89 …, 16 septanm 89 !!! Bondié, bagay-la té cho jou-tala menm ! Man ka sonjé sanmdi-tala konsidiré sé té yè. Lamétéo té anonsé an siklòn ankò, kon’y té ja las ni labitid fè’y. Pli bel la, sé k’a chak fwa, i té ka di siklòn ka vini, men nou pa té ka wè ayen. Dapré’y, siklòn-an té toujou chanjé bò. Kou-tala, ou sé di bagay-la té pli sèrié davwa, dèpi lè 11 septanm, anons té ja ka fè siwawa laradio. Sandra, Robè é mwen menm Béti, dènié ti kras boyo manman Bèbet, nou pa té ka janmen terbolizé lespri- nou. Padavwa, lamétéo sé té kon nou té ka kriyé’y : « An sians ki pa ka jen wè ahak ! »\nJou sanmdi-tala, lè manman wè nou pa ka fè pies débouya, i koumansé di :\n« Ivensan, yo di siklòn ka vini ! Annou alé pran dé ti konmision an boutik-la pou siyanka. Ou pa janmen sav ! Sé tjanmay-la, mété dé rad adan an sak, pou si kouri vini ! »\nLè i mandé koté sé ich-li a té yé, man di’y Wobè a’y jwé boul, Sandra alé kay Lèlèn é mwen menm lan, mwen té ka fè lapenti. Jou-tala, siel-la té bel, i té blé men té ka fè chooooooo ! Ou sé jiré di, lanfè té asou latè. Mé man pa té anvi fè pies sak pas man té ka kwè pa té ké ni ayen. Tibren plita, manman té ka kontinié babiyé toujou, i té ka di :\n-« Sé timanmay-la, i ja dézè, siklòn ka vini ! Alé préparé zafé-zot! »\nRodrig ki potoko janmen wè siklòn té ka fè lafet, i pa té ka las di :\n« Siklòn, siklòn vini… Vini pou mwen boksé’w ! »\nAfos tann manman palé, nou fini pa fè sa’y té lé a. Nou alé séré an kolej-la ki té bò kay nou-an pou pwotéjé kò-nou. An tan-tala, nou té ka rété an Salin-an. Tout moun Salin-an té alé an kolej-la pou paré Misié Igo.\nA twazed laprémidi, tout timanmay oliwon té ka jwé an lakou lékol-la toujou. Nou té kontan, nou potoko janmen wè an siklòn. Men, koté sentjè, bagay-la koumansé vini red ! Van koumansé vanté. Siel-la vini mofwazé kò ’y, flap ! Rodrig ki té ka di siklòn vini pou’y té pé sa boksé’y, pran pè é pété kouri an jip manman’y, vlim ! I koumansé di :\n« Manman, manman! Ga van! Man anvi dòmiiiiiiiii.”\nNou chak-la kouri séré bò fanmi-nou. Van koumansé bougonnen kon’w tann bougonnen fet. Adan an ti moman, lapli, lapli ! Sal lékol-la koté nou té ka paré a koumansé néyé anba dlo. Difè an kò-nou ! Nou pa sav ki sa pou nou fè ! Van ka défonsé lapot épi finet, tol ka volé déwò-a, kay ka krazé. Blokoto ! Anlè, van-an ranmasé an lanmwè ki té an sal-la ek i fésé’y bò tet papa, blo ! Mi traka ! Adan tout tribilasion-tala, man ped an koté soulié, an vè boutey koupé tout platpié-mwen. San, san! Lè papa wè danjé i di fok nou plonjé désann adan an sal anba. An moman apré, van-a rété ; sé sa yo ka kriyé zié siklòn.-an. Nou té kontan, men nou pa té sav pli bel la té dèyè. Wobè épi Jilbè ki konprann yo té majò sòti déwò-a. Lé’w gadé, van woukoumansé wouklé pli fò ankò, konsidiré i té lé fini bat épi tou sa ki té rété doubout. Van-an pran yo, ek i fè yo tounen kon jiwet. Pou yo té viré, yo té blijé bésé, maché kat pat. Adan an ti moman, nou ka gadé pa finet-la, nou ka wè twati kay-nou ka pati ek tou sa ki té andidan’y ka pran lavol kon sèvolan. An sel bagay nou té ka mandé, sé té ki bondié fè jou wouvè pou tou sa fini. Jou oswè-tala, nou pies la pa dòmi.\nLè landèmen maten, lè nou sòti déwò-a, nou tout la pran pléré. Nou mété lanmen an tet ! Manmay ! Mi dézolasion ! Sé té an sel chanboulman toupatou ! Salin-lan pa té ka egzisté ankò. Pa té rété pies chimen ankò. Papa mété’y ka pléré: « Sé tjanmay-la sé yenki mò man pa mò yè oswè !». Tout Sen-Franswa té krazé. Sèkey détéré an senmitiè ! Piébwa déchouké ! Kay, bato krazé oben chalviré ! Lékol krazé ! Dlo monté néyé loto. Ladézirad té krazé plat ! Mwen jis kwè lè ou té doubout Sen-Franswa, ou té ka wè Lapwent ! Mi dézolasion ! Misié Igo chayé tout bien maléré ! Pa té ni dlo an robiné. Pannan twa mwa, Lagwadloup pa té ni kouran. Péyi-a té an soufrans. An bel dézolasion ! Sé granmoun-an koumansé di, nou anlè lé dènié tan ! Yonn-dé tan apré, laradio bay : « Igo sé té an Ouragan fos 5. I pasé épi van ki té ka souflé pli wo ki 249 Kilomet/Lè. I tjwé 5 moun. Ni plis ki 12 000 moun ki pa ni koté pou yo rété. Chan kann, chan bannannan té kouché akondi sé té an gran peny ki té penyen yo... Réjion Granntè pres pa ka egzisté ankò. Lagwadloup pé ké janmen rivini kon’y té yé avan! Espésialis ka di dé bagay kon sa ka rivé, an fwa tou lé 50 lanné. »\nÉrezdibonè, an tout malè-nou an kanmenm, jan Bastè montré gran tjè-yo. Yo pòté lenj é manjé ba jan Grann-tè. Lawmé vini ba nou an pal pou rimété komin-an doubout ! Prézidan Mitéran, limenm-lan, vini wè dézolasion pep Gwadloup !\nIgo ! Sa ki poko wè siklòn, pa mandé wè siklòn!\n02/05/2021 - 17:25\nFout teks-tala bel ! Sa vré ki an papa siklòn kontel Igo dwet soukré péyi Gwadloup bon soukré. Asiparé, moun lamétéo-a ka vèti nou ki lanné-tala, bannzil karayib la ké sibi bon dé-w-twa siklòn ki red tou. Annou espéré yo pé ké krazé pies adan sé ti péyi-nou an !\nVisites : 1041750


TiMalo | An las konté asi zyé a lézòt\nLe 28 mars 2020An Kreyol, Opinion,\n“Trump ké palé épi Xi Jinping a 2è, lè fransé”.\nMen jounal a Fransé ka maké “Trump ké palé épi Xi Jinping a 2è, lè fransé”.\nKilès lè ki lè fransé ? Kyip. Avan sa té ka égri-mwen. Men an pa ka égri pou sa ankò. An las ochan pou on tijounalis fransé, vin di mwen ki lè i ké yé an péyi an-mwen, lavwè “Trump ké ka palé é Xi Jinping a 2èdmaten”. An sav byen ki lè i ké yé, an sav byen lè an-mwen apa lè a-yo. Kalkilé lè an-mwen sé pwoblèm an-mwen. Abyengadé apa pwoblèm a-yo, é an arété égri pou sa.\nAnvan an té ka égri. Avan an té ka babyé davwa sé moun-lasa pa ni solisyon pou nou. Avan an té ka wouklé pou nou té touvé solisyon an-nou. Avan sa té ka fè mwen lapenn, pas an té ka touvé nou té ka pèd twòp tan pou nou mèt solisyon-la an plas. Solisyon-la mwen an ka vwè-la. Men an pa égri ankò, an arété égri pou sa. An arété égri pas nou pa ni solisyon-la. Nou ni pwoblèm-la. An sispann égri pou bon, pas sa ka konté apa “kimoun ki ni solisyon-la”, sé “kimoun ki ni pwoblèm-la”.\nMoun Marigalant, yo vwè si yo lésé moun pran bato é désann Marigalant, sa ké pozé-yo pwoblèm. Yo. Pa préfé-la. Tribinal administratif di “arété-la pa bon” é yo réponn, “sa, a pa pwoblèm an-nou”. “Nou tann ou di sa, men a pa pwoblèm an-nou”. Yo okipé dè pwoblèm-la. Pwoblèm a-yo. Ès yo vin endépandantis pou otan ? An pa’a kwè. Ès yo arété konsidéré yo fransé ? Ès yo pran déba asi awtik 73 é awtik 74 ? Awa. Yo enn’ mèt-yo ka okipé dè pwoblèm a-yo. Pas powblèm la sé ta-yo. Ansanm yo vwè sé pwoblèm a-yo, yo pòté mannèv pou touvé on solisyon pou pwoblèm a-yo. Ès solisyon-la bon ? Ka sé pé fè-w, apa vou ki ni pwoblèm-la ! Yo touvé on solisyon pou pwoblèm a-yo ki ta yo. Sa i pa kontan, bwété.


Blog de tite-josy971 - sexy gyal971 - Skyrock.com\nMoN PeTiT RaYoN SoLeIl eT mWa!!!\nbin c ma cousin chèwyyy doUdOu kan el et moi on nè ensemble on nè vraimen folle!!\nModifié le vendredi 05 mars 2010 04:43\nCHOCOLAT CHOU !!!!\nSI PAWOL AW PA POSITIF PE\nSI PAWOL AW PA CONSTRUTIF PE\nSI PAWOL AW PA INSTRUCTIF PE\nSI CE POU PALE POU MAL PALE ABSTENIW DE PALE!!!!!!!!!!!\nCES KI CETE MEUF OOOOOOOOOOHHHHHHHH MES C JOSY!!!LOOL\nAn ké di-w pou kwa pawol an-mwen anmé.\nAn ké di-w pou kwa moun kadi an two rèd.\nJistis a-w ni dé vitès an kaz a-w an pa asi ré.\nOu ka konséyé men apa ou kika peyé\nNi ken za mwen isidan an poko jan volé.\nOu kriyé mwen lawmé an pèlé on sèl jou.\nJak,jan mari é dote an pè pa panti y.\nYo ka swiv menm chimen-la men jou ké rivé yo ké alé....\nAAAAAAH SE MEC C TRO DES BAR PASSER UNE JOURNE AVK LUI C BON VOU DEVENER OUFFF LOL\nNN JLE KIFF TRO IL FAI TRO DELIRE KAN IL DANCE !!!!!


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Abia de Obispalia - Datos horarios - Tableau - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAujourd'hui et derniers jours. Abia de Obispalia\nActualisé: mardi, 18 mai 2021 16:42 (heure officielle)\nInd. climatologique: 4070Y - Altitude (m): 1020\nLatitude: 40° 1' 8'' N - Longitude: 2° 23' 43'' O - Position: Voir localisation\n18/05/2021 12:00 20.4 9 8-Ouest 23 8-Ouest 0.0 43.0\n18/05/2021 11:00 17.8 8 6-Sud 16 6-Sud 0.0 65.0\n18/05/2021 10:00 16.5 8 6-Sud 17 6-Sud 0.0 68.0\n18/05/2021 09:00 13.8 9 6-Sud 15 6-Sud 0.0 82.0\n18/05/2021 08:00 10.2 3 9-Nord-Ouest 11 6-Sud 0.0 96.0\n18/05/2021 07:00 10.0 3 8-Ouest 10 5-Sud-Est 0.0 94.0\n18/05/2021 06:00 10.3 7 5-Sud-Est 16 6-Sud 0.0 95.0\n18/05/2021 05:00 10.8 0 1-Calme 11 5-Sud-Est 0.0 90.0\n18/05/2021 04:00 11.7 3 5-Sud-Est 15 5-Sud-Est 0.0 91.0\n18/05/2021 03:00 12.8 9 5-Sud-Est 27 6-Sud 0.0 87.0\n18/05/2021 02:00 13.4 15 6-Sud 26 6-Sud 0.0 79.0\n18/05/2021 01:00 10.6 7 6-Sud 23 6-Sud 0.0 55.0\n18/05/2021 00:00 10.5 3 6-Sud 4 6-Sud 0.0 64.0\n17/05/2021 23:00 10.9 3 6-Sud 5 6-Sud 0.0 58.0\n17/05/2021 22:00 13.4 0 1-Calme 10 9-Nord-Ouest 0.0 58.0\n17/05/2021 21:00 19.9 6 9-Nord-Ouest 21 8-Ouest 0.0 32.0\n17/05/2021 20:00 23.2 10 9-Nord-Ouest 22 8-Ouest 0.0 24.0\n17/05/2021 19:00 24.1 13 8-Ouest 27 9-Nord-Ouest 0.0 22.0\n17/05/2021 18:00 24.3 9 9-Nord-Ouest 27 8-Ouest 0.0 27.0\n17/05/2021 17:00 24.5 7 8-Ouest 27 8-Ouest 0.0 26.0


An ti-dousin TCSP | Montray Kréyol\nCette semaine :288,962\nMardi, 28 Août, 2018 - 01:41\nEs nou koutja oben nou espéré trop?\nSé sa anlo moun ka mandé, mé sa vré, lè an bagay nouvo, tout moun lè wè’y. E sé pa Matinik selman. Es nou pé blamé yo?\nMan konnet yonndé moun ki garé gwo BM yo, kisasayésa gwo loto, ében yo garé sa pou sa pran an ti-dousin TCSP.\n(Sa vré mwen menm poko batjé, mé asiré simenn-tala man abò).\nPou dépi jou éti yo ka palé di zafè BHNS-tala, yo jik fè lafet pou di, i pé ké janmen woulé épi moun abò.\nEben menmsi anlo moun wè’y ka sikilé a vid, yo fout ni dwa fè an ti-kou tou. Adjilbè ja pran an ti-swi. E dapré misié sé pa kon sé bis MOZAIK-la, sa jis klimatizé. Epi chalé sé jou-tala sa pa néglijab.\nLè moun an Frans, yo ka pran métro, tram, tren, poutji yo pé pa pran BHNS-la. Menmsi sèten fè lafet pou di komva sel BHNS yo konnet: sé kann béach Enès-la!\nSé moun lan ni rézon kité loto yo pou pran an dousin BHNS pou zafè anboutéyaj-la kom moli tibren.\nMé es sé taksiko-a ké moli?\nAntouléka dapré sa man tann, yo pa lé katrèvanmil éro selman. Sirtou si yo té ponmet yo plis an tan Konsèy Jénéral.\nSel bagay nou ka swété, sé ki yo pa blotjé nouvo transpò-tala. Pas moun linò atlantik ek linò karayib ka espéré tou, an nouvo model transpò. Sirtou lè yo ka anvizajé vréyé moun Kaz-Pilot jis Préchè alé péyé lenpo yo jik pa koté Trinité. Si pa ni transpò ba tout moun, ki manniè yo ké fè?\nPou tousa tan yo fè nou atann, annou pran an ti-dousin!


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Santander - Datos horarios - Tableau - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAujourd'hui et derniers jours. Santander\nActualisé: jeudi, 17 juin 2021 18:22 (heure officielle)\nInd. climatologique: 1111X - Altitude (m): 52\nLatitude: 43° 29' 28'' N - Longitude: 3° 48' 2'' O - Position: Voir localisation\n17/06/2021 08:00 18.4 3 9-Nord-Ouest 11 9-Nord-Ouest 0.0 1004.6 0.1 93.0\n17/06/2021 07:00 18.0 8 9-Nord-Ouest 17 9-Nord-Ouest 0.0 1004.1 -0.5 95.0\n17/06/2021 06:00 17.9 6 8-Ouest 14 7-Sud-Ouest 0.0 1004.0 -0.3 97.0\n17/06/2021 05:00 17.7 8 7-Sud-Ouest 17 8-Ouest 0.0 1004.5 0.1 97.0\n17/06/2021 04:00 17.5 12 8-Ouest 16 8-Ouest 0.0 1004.6 -0.2 96.0\n17/06/2021 03:00 18.4 10 9-Nord-Ouest 13 9-Nord-Ouest 0.0 1004.3 0.3 93.0\n17/06/2021 02:00 18.4 6 9-Nord-Ouest 19 9-Nord-Ouest 0.0 1004.4 0.0 95.0\n17/06/2021 01:00 18.6 4 7-Sud-Ouest 22 6-Sud 0.0 1004.8 -0.4 90.0\n16/06/2021 23:00 18.7 9 7-Sud-Ouest 21 7-Sud-Ouest 0.0 1004.4 -0.2 89.0\n16/06/2021 22:00 18.5 13 7-Sud-Ouest 22 7-Sud-Ouest 0.0 1005.2 0.8 92.0\n16/06/2021 21:00 18.6 14 7-Sud-Ouest 30 8-Ouest 0.8 1004.8 1.0 92.0\n16/06/2021 20:00 18.8 16 8-Ouest 39 8-Ouest 1.8 1004.6 1.7 92.0\n16/06/2021 19:00 19.0 30 8-Ouest 45 8-Ouest 0.4 1004.4 93.0


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Andratx - Sant Elm - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nActualisé: mardi, 28 septembre 2021 01:22 (heure officielle)\nAndratx - Sant Elm. Température (°C)


Tag gwadloup - GWAKAFWIKA REVOLISYON\nRésultats pour la recherche du tag gwadloup :\nGwadloup adan UNESCO, sa posib!\nPar SHAKA (Gwakafwika) dans Politik le 27 Août 2012 à 14:16\n...an vwè Kiraso é Sintmawtin dé péyi otonòm ki adan rwayòm a Laoland ki rantré UNESCO lanné pasé. Omoman ola gwadloupéyen vlé fè gwoka rantré UNESCO, omoman on déba ka fèt asi dosyé-lasa, yo té ké pwofité pou fè péyi Gwadloup rantré UNESCO. Kon sa a pa Lafwans ki té ké fè...\n...Bongo oben Denis Sassou-Nguesso adan Karayib-la? Chonjé lòtjou, an té ja di zòt lotonomi a péyi Gwadloup ja jous signé. An ké ay pli lwen é an ké di zòt lendépandans a Gwadloup é an menm balan-la Matinik ja jous signé. Lendépandans? Wi kanmarad mé a pa on lendépndans adan sans a...\nFwansé ja fè ka!\nPar SHAKA (Gwakafwika) dans Listwa le 22 Juin 2012 à 14:16\nGwadloup kay rantré laFIFA?\nPar SHAKA (Gwakafwika) dans Èspò le 23 Mai 2012 à 20:44\nSimenn-lasa misyé Alain Sorèze prézidan a CROSGUA é rèsponsab osi a Lig Foutbòl Gwadloup (LGF) an vil Bidapès an péyi Ongri pou twa kongré : ta LiFC, laCONCACAF é laFIFA. Sa bon vwè twa kongré ka fèt menm koté-la padavwa sé kontré-la ka fèt pli fasil. E sé kon sa misyé Sorèze ka...\n...lwen dèyè Jamayik, an natasyon sé plito lèkontrè. Wi, nou pé bat fal an-nou padavwa ékip nasyonal Gwadloup krazé CARIFTA-la an péyi Bahamas. Jenn an-nou trapé...65 méday léfwè!!! On rèkò! Nou ralé 25 an lò, 19 an awjan é 19 an bwonz. Èvè 821,50 pwen, Gwadloup ka dèvansé...\nFwansé ka frenné nou!\nPar SHAKA (Gwakafwika) dans Èspò le 12 Avril 2012 à 14:15\n...kon Jamayik. Imajiné-zòt péyi-lasa trapé...77 méday adan dènyé CARIFTA-la ki fèt pannan vakans a pak-la Bèmid. Nou gwadloupéyen nou kontan pas nou rivé trapé 6 méday mé yo yo trapé 77! E a pa menm rèkò-la padavwa an 2004, Jamayik té trapé 84 méday. Sé vré nou pé pa konparé...\nKonpòtasyon an-nou an lantou siklis Irigwèy\nPar SHAKA (Gwakafwika) dans Èspò le 5 Avril 2012 à 14:28\n...(Etazini) 18. Ludovic Turpin (Fwans) a 37s 44. Edwin Sanchez Anzola (Kolonbi) a 57s 47. Boris Carène (Gwadloup) a 1mn28s 52. Adam Pierzca (Polòn) a 4mn33s 76. Fabrice Cornélie (Gwadloup) a 18mn29s 23 kourè ja lagé lantou-lasa. Nou, nou tini toujou tout kourè an-nou. On bèl konpòtasyon a...\nGwadloup, i adan lèmond!\nPar SHAKA (Gwakafwika) dans Èspò le 4 Avril 2012 à 19:57\n...Sharm El Sheikh an péyi Ejipt ola kay fèt 9èm chanpyona di mond a katégori jinyò-la. (4 jis 8 avril). Gwadloup sé on nasyon a lèmond. Kon an toujou ka di zòt adan lang a fwansé-la "les faits sont têtus". Ka rété pou nou rantré laFIFA, CIO, tout kalté òganizasyon mondyal kon ONU é...\nUSC Goyave adan lantou siklis Irigwèy (30 mas jis 8 avril)\nPar SHAKA (Gwakafwika) dans Èspò le 2 Avril 2012 à 19:52\nEkip-la : 41. Ludovic Turpin (Fwans) 42. Fabrice Cornélie (Gwadloup) 43. Adam Pierzca (Polòn) 44. Boris Carène (Gwadloup) 45. Edwin Sanchez Anzola (Kolonbi)\nGWAKAFWIKA REVOLISYON - Création de blogs gratuits sur Eklablog - CGU - CGV - Préférences cookies - Signaler un abus -


Airbus A 380 | Montray Kréyol\nCette semaine :217,692\nA 380 a pé chayé jik a 840 moun silon model-la.\nSé an gro bidim aviyon ki pres kon an mons. I ka fè swasann trez met londjè. Zel-li ni katrè ven met lajè. I ni vennkat met wotè épi i ni dé pon. I pé chayé 481, 555, 656, 840 moun silon model-la.\nA 380 a pé navidjé adan ansel kou jik a 16 200 tjilomet distans.\nA 380-a ni kat réyaktè Rolls-Royce Trent 900 oben Engine Alliance (General Electric/Pratt & Whitney) GP 7200. Diyamet-yo menm grandè épi kò an Airbus A 320.\nA 380-a ka pézé 540 tòn lè i paré pou dékolé, é 277 tòn lè i a vid. I ka pran 325 000 lit pétrol. Pli gran vites-li sé, 943 tjilomet alè. Sa ka ba'w mach (li MAK) 0,89. Vites-li lè i ka navidjé sé 911 tjilomet alè. I pé navidjé adan ansel kou, an distans ant 14 800 é 16 200 tjilomet.\nSé moun Airbus la épi EADS (Société Européenne d'Aéronautique de Défense et Spatial) konté vann pabò 1440 aviyon avan lanné 2006. Nou té ja palé di tout sé sosiété-tala adan La Tribune des Antilles n° 22 - Avril-Mai 2000.\nMen, pou aviyon-tala sèvi adan sé laérodròm-la , yo ké ni tjek chanjman pou fè kontel anlè sé pis-la épi andidan sé laérodròm-la. Sa, sé pou risivwè sé pasajé-a. Aviyon-an telman gro, ki i ka fè bon enpé toubouyon van dèyè'y, lè i ka dékolé. Pou anlot aviyon pé dékolé, apré'y, lot-la andwa atann senk minit avan i touché tè.\nAdan péyi-nou, Matinik\nAdan péyi-nou, Matinik, pou A 380-a pé rivé san pies problenm. Chanjman ki ni pou fè, kon tout chanjman ki ni pou fè adan sé lézot péyi-a. Sé, an yonn, laji bòdaj pis-la. An dé, modifié tinel-la ki ka sèvi pou rantré sòti adan aviyon-an. An twa, ranjé andidan laérodròm-la pou risivwè sé pasajé-a. I pa djè ni chanjman pou londjè pis-la.\nI ni gro mòso adan kò aviyon-an ki ka sòti dépi linò Lérop.\nChak mòso A 380-a ka sòti adan an péyi diféran, kontel Lespay, Lalmay, Langlitè, Lafrans. Sé mòso aviyon-an ka monté yon-adan-lot, Bordeaux. Sa ka fet avan yo pran larout alé Toulouse, pou dènié montaj-la.\nSé tout an bat manman pou fè sé pies A 380 a déplasé ek rivé jik Toulouse. I ni gro mòso adan kò aviyon an ki ka sòti dépi lavil Hambourg. Sé pies-tala ka navidjé pa lanmè, rivé Bordeaux. Sòti Bordeaux rivé Toulouse, sé pies-la tro gro pou yo déplasé anlè an larout normal. Sé la, gouvelman-an ka mandé fè an lwa ki ké permet fè an larout espésial pou chayé sé gro pies la dépi Bordeaux rivé Toulouse.\nI ni kolektivité ki pa djè dakò pou yo fè sé kalté larout-tala anlè tè-yo, kontel Konsey Jénéral Lot-et-Garonne.\nBoeing ka wè konmes chayé moun lan anlot manniè.\nLétjip A 380 a chwézi fè an gro aviyon kon tala, pas i konprann ki pabò lanné 2020, sez vil ki adan réjion Asie-Pacifique ké ni aprochan 20 milion moun ki ka viv la. Pou chayé sé moun-tala i fok ni aviyon ki ka pran anchay plis moun ki sé lézot aviyon-an épi i fok sé aviyon-tala kapab travèsé gran distans.\nAnfas A 380-a, i ni Boieng ki ka fè'y kontjirans épi Boeing 747-400. I ka chayé 412 moun selman épi i ni Boieng 777 la ki ké pé chayé ant 200, 300 moun dapré model-la.\nBoeing ka wè konmes chayé moun lan anlot manniè. Pou'y menm, i ka kwè ki moun ké déplasé anpil sòti adan an vil pou alé adan anlot vil. I pa ka wè gran déplasman alé vini ant sé gran gran vil la. Adan Boeing 777 la, moun ké pli alez kòyo. I ka volé pli vit. I ké fè yen ki vol direk anlè sé vil-la.\nAdan konba-tala, jòdijou, pèsonn pé pa di kiles ki ké ni rézon.\nSerge RESTOG, Airbus A 380, La Tribune des Antilles, n° 43, 2002.


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Camaleño, Fuente De - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAujourd'hui et derniers jours. Camaleño, Fuente De\nActualisé: dimanche, 28 novembre 2021 02:22 (heure officielle)\nInd. climatologique: 1167B - Altitude (m): 1100\nLatitude: 43° 8' 38'' N - Longitude: 4° 48' 46'' O - Position: Voir localisation\nMunicipio: Camaleño (Cantabria) - Ver predicción\nCamaleño, Fuente De. Température (°C)


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Ayamonte - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nActualisé: samedi, 23 octobre 2021 13:42 (heure officielle)\nAyamonte. Température (°C)


OU PA NEYMAR | Montray Kréyol\nCette semaine :250,898\nZot pa ka las fè nou wont ? (375)\nVendredi, 1 Septembre, 2017 - 02:51\nSennatè pa djè trantjil, sé jou-tala. Sé kontel Moris éti ké ni a chwézi ant manda mè ek manda sénatè. Lapèch pa djè ka bay, é ou pé pa adan pliziè létjipaj ankò.\nSé bien pou sa Yvon pa kit épi yo ankò. I désidé alé an éleksion an kandida lib. Mé es lé gran élektè ké chwézi sé fanm-lan pou rivé ni laparité? Ou sé di pa rété disiplin ankò, chak bètafé ka kléré pou nam li.\nAntouléka Yvon désidé pa kité sa pa sé konsa, atout fos i lé fè an kout sénatè tou. Si Yvon di bouch anba bra té ni kotjen, Ako pé pa di menm bagay la. Dépi prolog-la, yo krazé touw la. Jik ni an sipòtè ki di:\n— Rozet ka déchiré!\nMan pa sav si sé pou sa, vwel-li déchiré, mé Ako sé sel patron ki pa alé wè koulè pwéson an fon dlo-a.\nSanmdi pasé sé dis yol ki alé lapech alos ki yo té an kous.\nMoun Twa-zilé anrajé, komersan kon tousa ka pran pétrolet, pas «Vedettes Madinina» an grev. Sé grévis-la mandé péyé yo mwa jwiyé-a, é patron an menm pa lé tann mach. Asiparé komkidiré i té ké alé an vakans Miami ann atandan yo déblotjé.\nFout lè’w pa ni loto an péyi-tala ou ka pran fè!\nOu pé pa konté anlè TCSP ka fè espré roulé a vid.\nOu pé pa pran pétrolet pas tjé a blotjé.\nOu pé konté asou ki asou taksi selman ka pété bra potfèy ou.\nAdan tout bagay-tala ni an boug ki di bien fò:\n— Nou ni mar!\nAnlot réponn li pou fè lafet:\n— Sa normal, ou pa Neymar !\nBel poveb kréyol 427\n«Sa va rivé dan semenn kat jédi».


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Ponferrada - Resúmenes diarios anteriores - Graphiques - tmax - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nPonferrada. Temperatures (°C)


"Krey mo mawot" : pou nou pa bliyé mo antan lontan | Page 6 | Montray Kréyol\nMi anvwala, jòdi-a, Judes Duranty kay pli douvan ankò épi an bel ti liv yo ka kriyé "Krey mo mawot". Pétet anlo moun pa konnet ankò sa "krey" ek "mawot" lé di. Yo kay dékouvè'y adan liv-tala ki ka vini anrichi matjoukann langistik-nou an a moman éti kréyol ka pwan bon fè ek ka sibi tout kalté model tjok kisiswa di Léta fwansé oben moun ki konpwann yo Afritjten...


Kréyolomaj ba Moris Jallier | Page 1057 | Montray Kréyol\nCette semaine :236,933\nLes anti-Blancs non-indépendantistes (821)\nProcès contre Montray Kréyol : le recteur de la Martinique débouté (737)\nON NE CHANGE PAS UNE ÉQUIPE QUI GAGNE ! (382)\nTchad, Mort de Idriss Déby : la thèse du coup d’État plus que plausible (176)\nKréyolomaj ba Moris Jallier\nMardi, 20 Août, 2019 - 18:27\nLang kréyol-la ped an mapipi té ka défann koz-li. Non selman Moris Jallier obens si zot lé «Mòy» té an brital konpozitè, mé sé té an boug ka fè téyat ek an pofésionel dan sa yo ka kriyé la kinézitérapi.\nNou tout ka chonjé klas-li non selman asou manniè prélè’y mé adan manniè palé’y tou. I té toujou ka tigonnen nou ek té toujou ni an ti-mo pou fè nou pété ri.\nLé zansien éti té konnet group Créolita an Frans ka chonjé lamanniè i fè moun ri épi «La fanmiy Marsabé». Moris épi 90 karenm ou a, ou fini pa alé jwenn Ti-Yout, Rodoudou ek Milou asiré nou ké pran lavi-a épi anlot kanman.\nMagré ou pa né ni bon zié, sa pa opozé’w goumen ba ti-anmay aveg. Ou té prèmié prézidan AMPEA. Nou pa ka bliyé tou, manniè ou bat ek débat pou té fè Kannaval antiyè atè Pari.\nOu goumen kon chat meg an zaboka vet pou BIBLISONAG nou selman pou té dévoplé Matinik mé Gwadloup ek Giyàn tou. Mwen menm fiè épi «Zouki d’ici danse» partisipé adan kanman-tala ek pòté pa ta mwen.\nPou tousa ou kité ban ou, ou ka rété an egzanp ba artis ka goumen pou Matinik vansé. Pou tout sé bel konpozision’w lan man lé viré di’w mèsi épi kréyolomaj-tala pas ou té an model ba mwen.\nMèsi Moris san «Filon» nou ké kontinié chanté «A la zazou» menmsi pa ni «Kouvè difé» é asiré nou ké konnet «Pogré-a» pas «Kako kay pòté» épi «La musique aux Antilles» et «Zouk à la mazouk» nou ka rété véyatif.\nPozé an pé Moris, zié’w fèmen an manniè définitif mé asiré ou ké wè lalimiè lanmou éti toujou té ka kléré an tjè’w.\nBel poveb kréyol 521\n«Lè bab kanmarad ou ka brilé, zouzé ta’w».\nLA BRÛLANTE QUESTION DE LA PRIORITE D’EMPLOI AUX ORIGINAIRES DES DOM\nCOMMUNIQUÉ DU MODÉMAS SUR LES ATTEINTES A LA DÉMOCRATIE AU PRECHEUR\nSWARÉ "KAZ A CHIN"\nPRÉSENTATION DE L'OUVRAGE DE RAPHAËL CONFIANT


Lévwaz-mwen té ni an Ti-Mons lakay-li | Montray Kréyol\nCette semaine :214,730\nEdouard Delépine, l'empêcheur de penser en rond (84)\nKamala Harris' Indian roots and why they matter (71)\nPANDEMIE : NOS VOISINS INNOVENT (64)\nLIBAN : A QUOI SERT LA LIGUE ARABE ? (48)\nLa Martinique parle le présent (37)\nRELEVER LE DEFI DES JEUNES ACTIVISTES (34)\nPublication de la 5ème et dernière Édition du Prix René Maran de la Nouvelle en 2014 (14)\nLundi, 9 Mai, 2016 - 11:18\nAnlo moun jòdi-jou ka konfonn "Antikri" épi "Ti-Mons" aloski sé pa menm kalté bet diabolik la pies toubannman. Antikri-a ka sanm an zannimo, an tou piti zannimo, ki ni gran dan filé kon razwè ek ki sirè toubannman. Kifè ou blijé maré'y toulong épi an kod (pa épi an chenn, souplé !) nan pié kabann-ou ek sé anni léswè ou ni dwa libéré'y. Lannuit, i kay vòlè lajan, lò, tout kalté bel bagay andidan kay gwo-tjap, soutou Bétjé, ek i ka déviré pòté tou sa ba'w. Lajounen, si ou wè ou pa mennen viann ki fré ba'y, i ka rifizé manjé ek i ka mété yan kalté model rélé atè ki, abo ou ka bouché zowey-ou, sa ka ba'w mal tet. Pou sa trapé an Antikri, sa pa djè flouz : fok ou kouvé zé an poul nwè anba bra goch ou pannan tout lajounen ek lannuit an Vandrédi sen.\nTi-Mons lan, okontrè, sé an véritab moun, mé an moun ka sanm an ti bébé. I gwosè an ti bébé, men fidji'y sé ta an gran-moun. I ka palé kon an gran-moun, i ka manjé, pisé ek kaka kon an gran-moun. Men i pa sa maché ek ou blijé pòté'y nan bra'w kon ou ka fè pou an timanmay ki fini né. Lè ou ka fè tan ponmnen'y, davwè i kontan ponmnen toubannman ek si ou wè ou kité'y nan kay-la, i ka vréyé bon labou, ka rélé, ka pléré, ka bat berso'y épi pié'y (fok ou fè'y dòmi adan an berso), moun ki ka jété an zié pou gadé'y pa ka wè sé an Ti-Mons. Yo ka wè an ti bébé ki bidjoul ! Sé anni wou, sé wou yonn ki ka wè vié kalté fidji griji'y la !\nAn lévwaz-mwen té ni yonn ek an jou, man pwan tout kouraj-mwen pou alé pozé'y yonn-dé keksion asou Ti-Mons li a. Sé té an viékò ki té ni pres 90 lanné asou tet-li ek sé ayenki kréyol i té ka palé. Lè zot wè man konyen anlè lapot kay-li, i réponn an manniè égri :\n"Kiles moun ki la ? Man pa ka atann pèsonn ! Fè chimen'w misié-a oben manmzel-la !"\n"Pè Odjis, sé...sé mwen..."\n"Aaah, sé wou, gason ! Enben, atann titak, man ka fè an bagay vitman-présé la. Ba mwen an ti zizing tan, souplé !"\nLè man té jenn tibray, sa té rivé mwen pliziè fwa ay fè konmision ba Pè Odjis aloski tout ti konpè-mwen té ka fouté'y adjendjen ek té ka rifizé ba'y pies pal. Jis ni ki té ka di'y i za tan pou i té monté nan Galilé pis i pa té rété ki dan ki chivé ankò ! Man té kay genyen lanmori, luil, djel-poliyis oben chopin wonm (i té jaja wonm Kouvil) ba'y adan an boutik ki té tou pré lakay-nou an. Moun nan kartié-a té ka prétann konmkwa Pè Odjis té ka fè tjenbwa. Dé serten té ka jis di ki i pa té an tjenbwazè selman, mé an papa-tjenbwazè, sa yo té ka kriyé an "manntò". Men mwen, i pa jenmen fè mwen hak. Man pa jenmen wè'y ka fè vié zes ni résité pies lapriyè Djab. Mé an aprémidi, man tann li ka palé épi an moun ek moun-tala té ni an lavwa ki dwol kité dwol ka alé. An lavwa ti bébé ! Mé an menm tan-an, pawol ti bébé-tala, sé té pawol an gran-moun, rézònman'y té ta an moun ki té gran anchay fwa pasé mwen.\nTjè-mwen koumansé fè vip-vap ek man rété koré dèyè kay-li a, enkapab chiélé'y kon lanvi-a té ka varé mwen an.\n"Izanbè sé an chen-fè, fok pété tjou'y !" lavwa ti bébé-a té ka di.\n"Kité Izanbè bat ti kò'y, ou tann ? Sé pa li man lé pijé, sé manzè Esterniz !" Pè Odjis té ka réponn li.\n"Esterniz gwo bonda, ha-ha-ha ! Ou ka wè kò'w adan gwo lachè-tala, hen !"\n"Péla ! Respekté chivé blan mwen, tonnan di sò ! Ou konpwann ou pé palé ba mwen nenpot manniè ?"\nKozé-tala fè mwen flitijé, man santi janm-mwen ka flègèdè anba pwa kò-mwen, ek sé pa pou nannan pawol la menm, men palakoz lot moun-lan ki té épi Pè Odjis la té ni délè an lavwa ti bébé. Ti bébé pétet senk-sis lanné kon sa. Man jété an zié atravè an pèsièn ek sa man dékouvè a mantjé fè fil tjè mwen pété net : an ti mamoukatji, a ti bébé ki té ni apenn yonn-dé lanné anlè tet-li té doubout douvan Pè Odjis ek té ka lévé dwet-li an direksion fidji viékò-a, ka pres koumandé'y. Man foukan alakous ek man espéré kat jou avan man té déviré kay vié tjenbwazè-a. I té asiz anlè mach an bwa pa lapot kay-li, ka fimen katjenbo'y an ti manniè aladous.\n"Kon sa yé a, ou konpwann man pa wè'w lot jou-a ?" i fè mwen, ka griyen.\n"Lot...lot jou-a ?"\n"Sispann fè makakri épi mwen, tibolonm ! Wou tou, ou pa ka respekté chivé blan mwen kon sa yé a ?"\nSé di la Pè Odjis espitjé mwen sa té ka fè pasé trant lanné i té rivé trapé an Ti-Mons ek sé dépi jou-tala moun sispann fè lafet épi'y. An chouval té ba'y an kout pié anlè zékal-tet lè i té tibolonm ek sa té kalbosé'y asou an koté ek tjwé zié dwet li. Kifè moun té ka kalé djel-yo lè i té ka pasé oben té ka vréyé bon kalté méprizasion ba'y. An lè, i pa rivé sipòté movezté-yo ankò, sé poutji i ay oti an gran manntò ki té ka rété jik nan fétay Mòn-dé-zes, pou boug-la té vann an pwotejman ba'y. Kon Odjis té ouvriyé distilri, i té rivé mété an lajan asou koté abo sé lanmonné-kod Bétjé-a té ka ba'y chak sanmdi. Manntò-a té di'y kon sa i pé ba'y an pwotejman, mé si ou wè i té lé vréman fè moun arété mété'y adjendjen, falé i té sé ni an bagay ki fò pasé sa. Ek lè ou gadé, bagay-tala pa té dot ki an...Ti-Mons !\nOdjis té za tann palé di sa, men i pa té sav sa sa té yé. Manntò-a mandé'y di-mil fwan pou touvé an Ti-Mons ba'y. Odjis pa kalanjé : i ba'y lajan-an flip-flap. I té ka soufè twop épi lo moun-la ki té ka motjé di tet-li lè i té ka fè tan pasé nan lari. Fok vakabonnajri-tala té bout an lè ! Touvé an Ti-Mons pa bagay ki flouz pies : fok atann an ti bébé té mò nan komin-lan, fok té alé détéré'y a minui fann, fok té ay pwopté'y anba an lasous lalin ka kléré, fok té fwoté tout kò'y épi luil karapat ek fok té ramennen'y lakay-ou san pèsonn rimatjé sa. Kifè Odjis atann plis ki sis mwa avan manntò fè kriyé'y pou sa rimet li Ti-Mons lan. Anfwa Odjis mété Ti-Mons lan adan kay-li, i ripwan tjè, sav i té sav primié moun ki té ké mété'y alafet, lannuit-la menm i té ké vréyé Ti-Mons lan an tjou'y. Sé kon sa Milo, an baléyè lakomin, fann djel-li abò moto' y ; Man Enestin, an machann pistach, trapé an gwo-pié ; Joj, an chofè traktè, fè an bet-long mòdé'y nan kou ; Lisien, an ti boug terbolizan pasé ayen, échwé tout lekzamen i alé kisasayésa...\nSa fè, moun komin la vini konpwann ki Odjis té ni an zouti ba yo. Yo anni sispann mété'y adjendjen net-é-pwop. Pannan pres trant lanné, Odjis té trapé lapé-a i té ka swété a. Epi an jou bomaten, i dékouvè Ti-Mons lan mò adan berso'y. Poutji ? Manntò-a té di'y ek té répété'y fok té ba Ti-Mons lan an bibon let fimel-bef chak jou. Sé anni sa Ti-Mons lan té ka manjé. Men anmizi-anmizi, sa vini red pou Odjis touvé let fimel-bef. Moun lakanpay té ka chapé-désann viv nan bouk oben jik Fodfwans. Sa ki té ka rété, té ka pito élivé mal-bef oben bouva pou vann ba labatwè minisipal la.\nSé kon sa, an lè, Pè Odjis touvé kò'y blijé achté let adan sipèmarché ba Ti-Mons li a. Let adan sa yo ka kriyé "brik". Let artifisiel. Mi sé kon sa Ti-Mons li a fini pa ped ta'y la...


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Lagunas de Somoza - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAujourd'hui et derniers jours. Lagunas de Somoza\nActualisé: vendredi, 3 décembre 2021 18:22 (heure officielle)\nInd. climatologique: 2737E - Altitude (m): 1020\nLatitude: 42° 22' 39'' N - Longitude: 6° 11' 48'' O - Position: Voir localisation\nLagunas de Somoza. Température (°C)


"Isiya sé Neg ki ni, pa ni Blacks !", dixit Ti Sonson | Montray Kréyol\nSCHOELCHER, ON S'EN FOUT ! LA VRAIE QUESTION EST DE... (2,772)\n[18+] Bộ ảnh nude đẹp nhất của Dương Quốc Định (1,659)\nJE COMPRENDS LES DESTRUCTIONS DES STATUES (968)\nSaisir ce moment pour construire demain… (820)\nA PROPOS DES SCHOELCHER A TERRE (761)\n[18+] Bộ ảnh nude đẹp nhất của Dương Quốc Định (155,544)\nKidonk ti lavi Ti Sonson ka woulé nawflaw, alez kon Blez asou lafalez kon moun lontan té enmen di, sof ki dépi yonn-dé tan ni an bann jenn manmay ki lwé an kay pa two lwen di ta'y la. Dé manmay ki dwol kité dwol ka alé ! Yo nwè, chivé-yo grennen, fes sé fanm-lan maté, mé yo ka palé kon...Bétjé-Fwans !!! Ekzatiman kon Bétjé-Fwans ! Dayè, yonn adan yo té vini ora Ti Sonson pou mandéy es i pé vann an tjilo yanm ba'y é misié, sé ayen ki fwansé ki tijé di djol-li, bagay ki estébékwé Ti Sonson. Pa fwansé Matinik, pa fwansé-nou an, non ! Mé kalté model fwansé-a ou ka tann laradio oben latélé.\nSa té égri Ti Sonson mé i vann yanm-lan kanmenm ba sé dwol Neg-tala, ka koumansé véyé yo tibwen plis pou sav poutji yo té vini séré jis nan fondok lakanpay é menm, pres anba bwa. Tout lajounen yo ka jwé gwo mizik ki pa ka sanm ta nou an pies ek ou sé di sé chantè-a, ki ka anni sèvi ayen ki fwansé oben an dot lang Ti Sonson pa té konnet, ka plis palé ki chanté. Mé an manniè palé alawoulib-mézanmi, konsidiré pawol-yo ka anni dévidé toubannman kon an plot fisel. Kalté mizik-tala koumansé boufi Ti Sonson dotan plis ki yo té ka jwé'y lannuit tou. Kifè pou montré yo ki manniè i égri, Ti Sonson désidé pa di yo bonjou ankò ek pa réponn bonjou-yo.\nAn jou, an ti fanmi Ti Sonson vini wè'y, an kouzin i pa té wè dépi Djab té tibolonm. Manzel té ay fè lavi'y an Fwans épi an sosiété yo té ka kriyé BUMIDOM. Iréna__sé non'y__té fè servant pannan pres trent lanné lakay dé Blan-Fwans wototo ki té ni lajan kon sa ka ékri. Lamenm manzel fè zanmi épi sé jenn bray-la, bagay ki té fasil pis yo tout la té ka palé menm manniè-a. Iréna viré pliziè kou wè Ti Sonson épi an jou, i rété i mandé'y :\n__Poutji ou toujou ni lè égri kon sa, gason ?\n__Poutji ? Ou ka mandé poutji ?\n__Man pa konnet zafè'w mwen !\n__Sé ti kanmarad-ou ka fout fè mwen chié épi lo mizik dòmi-déwò yo a ! Mi poutji man égri !\nKouzin Ti Sonson pété ri. I gadé Ti Sonson konsidiré misié té an zonbi ki garé épi i di'y kon sa an fwansé :\n__Oh, t'en fait pas, tous les Blacks aiment la musique. Tu le sais bien !\n__Ki sa ou di a ? Man pa konpwann...Bla ki sa ?\n__Blacks, man di'w. Kouman soud ou soud ! Black sé moun ki ni lapo nwè kon wou épi mwen.\nTi Sonson, ki té asiz anlè an ban, anni doubout flap ! Venn kou'y koumansé ka bat. Zié'y vini wouj akwè di piman-bondamanjak. I fiziyé kouzin-li a épi an kout-zié épi i djélé :\n__Ga sa, manzel-la, kité mwen di'w an bagay ! Isiya, atè Matinik, sé Neg ki ni. Ou tann ? Pa ni Blacks !\nLundi, 25 Mai, 2020 - 13:44\nVandalisme inutile!! >>


Potomitan - KREYOLAD 404\nNi an dokè sendikalis, ganmé kon an chik chien, konparézon kon chien touni, ek toujou ka roulé an BM dènié model; misié vréyé an kout gres anlè an boug ki té an sandal ek an vié ti-chot kout anlè’y. Sa misié pa té sav, sé ki monboug té an enspektè ki té vini lonviyé ek makrélé sa ka pasé anlè pow la.\nAn finaldikont, sendikalis-tala trapé bon bab ki kalbosé tet-li. Yo bay péyé an gro lanmann épi i trapé bon sousi. Manmay, ki tan nou ké sispann jijé moun anlè aparans-yo? Sé pa tout moun épi lavaliè ki bon moun. Eskamotè toujou ni bel fidji. Antouléka sendikalis-tala aprann an ti-pawol kréyol: sé pa gro boutey losion ka santi bon.


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Lubia - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nLubia. Température (°C)


Gran lanmè | Page 3 | Montray Kréyol\nCette semaine :357,090\nASÍ VIVE EL 1% DE LA POBLACION MAS RICA DE HAITÍ- “LA MAS REPUGNANTE ELITE” (89,800)\nMardi, 3 Mars, 2020 - 10:05\nKisiswa adan wotè travay Roger Ébion, matjè a, toukon adan kalité bel louvraj la éditè a K. ÉDITIONS mété an lanmen nou an, san bliyé sé foto man Maryse Baste la, liv tala bel. I ka chayé nou alé adan an gran lanmè pawol djok ki ka gwoupé listwè koutt an kréyol, éti i ka fè pòtré sosiété a nou adan’y lan. Nou ka wè kouman limajinasion nou pé trapé divalkasion apré milan, apré makrélaj, apré pawol ki ka kouri lari pou ay jwenn toutt zorey. Nou ka sav, si nou pa té sav ki kwayans, toujou prézan an tett nou. Nou ka wè ki toujou ni an lawon ki sé bon konpè modichon pass lanmizè ka maché kantékant épi’y toupatou.\nPrimié nouvel la sé asou yonn-dé kanmarad ki té ni labitians kouri fanm yo, ki té monté Wobè, pou fè kon toutt moun, yo alé gadé an zafè kouss yol, men An swè révéyon « Yo senk-la pa té vini pou kous, yo sav té ni jenn-fanm anpami sé moun-lan ki té laa. Yo té jis payé anlè kiles ki té ké chayé yonn prèmié…. »\nToutt sé ti tex tala sé ti listwè koutt ki ka pozé jalon yo adan laréyalité jòdijou. Ébion ka fè nou jété zié asou : Dwa fanm ni dwa ni. I ka montré nou tou ki ladestiné pa ka garé chimen’y, ek ki fok pa jenmen nou sé jijé laparans, ki nonpli sé pa pass yo ka kriyé’w Pépa ki ou pé pa fè ayen nan lavi’w.\nLakay Roger Ébion, nou ka jwenn anlo bel mo anlo bel pawol kontel : « enstriksioné », I té la ka boliyé, yo ay an kounouk, i fè an kott mal tayé. Sé mo tala sé pa monef, sa pé rivé, jenn moun pa djè ka ni tann, ni konprann yo, ek matjè a ka viré mété yo lanmod, olié san fè tett li maché adan katjil i ka alé pran mo fransé épi platjé’y adan fraz la.\nNou ka tann kouman moun jòdi ka di « an roul loto », sa nou toujou kriyé « né loto » an kréyol, é pou nou pozé kònou kèsion « an pné loto » ka vini pran plas « an né loto » adan tex la, pou montré nou manniè ek model palé sé jenn jan an za ka palé jòdi jou. Ébion ka fè fransé rantré adan kréyol, espré, pou nou kabéché asou sa nou ka li laa, i ka montré nou kouman fransé za ka varé kréyol la pou nou wouvè zié nou ek pa rété la bra kwaré ka kité fransé fè kréyol disparett, anmizi, anmizi, san di hak, san di nou pa té sav.\nSé powézi a, sé ti tex la tou, ka trasé larel lavi a, sanslay nou, pwoblenm nou, milan moun ka pran, razism ant nou menm, mess ek kwayans nou. I ka penn lasoufrans ki ka vini mennen toupé’y. Sé manniè Roger Ébion ka fè pòtré nanm moun ki ka sibi lavi touléjou yo. Tousa ka tòtoy lespri nou avan i ban nou solision katjil la, kontel adan powenm tala. « Si ou sé santi kò’w krazé ».\nNou ka di woulo-bravo ba misié Ébion.\nGran lanmè Roger ÉBION sé an liv toutt kalté moun ki ka chaché bon lekti, pé genyen san entjett. Yo kay dékouvè’y épi plézi, yo ké tann kouman Gran lanmè ka palé ba yo, ka palé ban nou toutt épi lanmou.


Raphaël Confiant : Jik dèyè do Bondyé\nJik dèyè do Bondyé / Raphaël Confiant. - Petit-Bourg (Guadeloupe) : Ibis rouge, 2000. - 166 p. ; 22 cm.\nNOTE DE L'ÉDITEUR : Il y a 21 ans, Raphaël Confiant publiait son premier livre en créole. Sans le moindre écho. A l'époque, le créole n'était pas encore une langue reconnue et il n'y avait pas de public pour la littérature créolophone. Aujourd'hui, il existe une licence et une maîtrise de créole à l'Université des Antilles et de la Guyane, et la langue a désormais droit de cité à la radio et à la télévision.\nLe héros de « Jik dèyè do Bondyé », Mano, est un jeune nègre de la campagne du Lorrain (nord-atlantique), amoureux de Clotilde, qui refuse l'ordre semi-esclavagiste de la plantation où il est coupeur de canne. Il finit par tuer le fils du Béké le jour même où plusieurs jeunes nègres s'enfuirent en dissidence c'est-à-dire traversèrent le canal de la Dominique pour rejoindre les FFL (Forces Françaises Libres) du général de Gaulle.\nRaconté sur le rythme du conte, de l'épopée et du chant, ce texte multiforme et polyphonique donne à la langue créole une ampleur insoupçonnée.\nRÉSUMÉ KRÉYÒL : Raphaël Confiant fèt atè Matinik nan lanné 1951 nan komin Lowen. I fè étid Lisé Chèlchè èk Linivèsité Eks-an-Pwovans éti i apwann Syans Politik èk abglé. Apré sa, i fè étid lengwistik èk jòdijou i ka fè lékòl adan Linivèsité Lézantiy èk Laguiyàn. I mété 5 liv an kréyòl déwò kontèl « Jou Baré » (1979), « Bitako-a » (1985) oben « Kòd Yanm » (1986). I matjé plizyè liv an fwansé tou ki trapé anpil siksé kontèl « Le Nègre et l'Amiral » (1988) oben « L'Allée des Soupirs » (1993). I sé yonn adan sé poto-mitan GEREC-F la (Krèy wouchach asou lang èk kilti kréyòl).\nAn tan Lanmiral Wobè (1940-44), nèg wè bon mizè atè péyi Matinik la men yo fè débriya pou sa dépri kòyo abo pa té ni travay ankò anlè sé bitasyon kann-lan. Liv-tala ka rakonté istwè an jenn malboug yo ka kriyé Mano Lorimè ki té ka viv nan komin Lowen, nan fondòk lakanpay-la. I tjwé yich Bétjé-a davwè misyé té ka fè mako'y pwézonnen bèf nèg ki té ka bòdé tè'y èk i chapé an disidans. Men, i pa fè kon sé lézòt jenn manmay-la ki té ka sanfui Dominik oben Sent-Lisi pou ay goumen ba Lafwans. Okontrè, i désidé rété an péyi-a èk koumansé ka travèsé'y pak an pak, ka pwofondé adan bwa'y, ka janbé mòn li èk larivyè1y, an sèl lidé nan tèt li : rivé dérayé sé Kann modisyon-an ki té ka pousuiv li a.\nRaphaël Confiant chaché tounen kontè-majolè pou ba nou istwè Mano. Kivédi i ripwan kanman pawòl sé mèt lavéyé lanmò-a, mannyè palé anbafèy yo, bèl lo zimaj-la yo ka kréyé a. Men, an mizi an mizi, nou ka wè matjè-a ka détaché kòy di majolay-la pou rantré adan véritab litérati-a. Pli Mano ka kouri èk pli Lamilis isenbòt Lanmiral-la ka chaché varé'y, pli pawòl-la ka fè djèz, ka tòtiyé anlè kòy menm konsidiré matjè-a té lé envanté an plodari ki nèf ba pèp li.\nAn final di kont, liv-tala sé chimen lang kréyòl-la bat tou pou i rivé menm wotè épi dòt lang mapipi kontèl fwansé oben anglé. I ka montré ki sé anlè'y nèg Matinik-la pou apiyé si ou wè i lé sòti adan lélékou-a i maré a dépi nanninnannan an.\n« Jik dèyè do Bondyé », (Martinique) : Grif An Tè, 1979\n« La lessive du diable » Jik dèyè do Bondyé trad. du créole par l'auteur, Paris : Ecriture, 2000 ; Le Serpent à plumes (Motifs, 190), 2003\n« La Vierge du Grand Retour », Paris : Grasset, 1996 ; Librairie générale de France (Le Livre de poche, 14498), 1998


Matinik tjou-pou-tet - Kréyolad 342\nbillet - chronique\nPublié le lundi 8 novembre 2010 09:07\nPa ni an mwa, nou té ka vréyé bon labou, pas Jennkarlos té vini Matinik, pou té sa wè fanatik-li. Ében kou-tala, i pa vini Fòdfrans, i monté pa dan Linò. Lémami pé ké ni lapenn fè kar pou désann an vil. Kou-tala, ou sé di sa ki enmen misié pli chansé, pas biyé-a titak mwen chè, (i a 35 éro selman, avan sété 50 éro).\nSimenn pasé sé té Jounen Entènasional Kréyol, é kon chak jou, man ka aprann an bagay nouvo. Man té ja tann dépi lontan, ki kréyol sé pa té an lang. Andidan Antilla, man wè an gran mè an komin ki lianné épi Lasoufriyè Sent-Lisi, ki pran bon fè épi Toma, té ka pousuiv jounal-la. An menm balan-an, man aprann ki adan komin Sentàn, sé té épi kréyol yo té ka bokanté épi sé lézot péyi-a. Yo jik mété atè épi Gwadloup, an Fédérasion Kolektivité Kréyolopal andidan Lakarayib (FCCC) pou bokanté épi Karayib-la.\nMan aprann, menm manniè té ni « fransé-bannann » éti moun ka fè kawo, atjelman i ni « kréyol ponm-tè ». Tout moun ka fè fot, ka fè sa yo lé, ka ékri’y an gou-yo, ka palé’y gro gra épi épé, pèsonn pa ka di ayen, yo pa ka fè lafet épi sa. Akondi Janklod Diverjé : « Lè ou piti, fout ou ka pran fè ». Lè ou sé an piti lang, an piti pep, an ti-zizin nasion ek an ti-gigin kilti : fout ou ka pran fè !\nChak bètafé ka kléré pou nam-li, an patjé parti politik ka fè sa yo pé pou yo douvan-douvan. Anni gadé Dominik (sé pa péyi-a ki an fas Gran-Riviè a, mé tala ki té prèmié minis-la) ében, i ka vini sé tan prochen andidan an lékol pou i palé di an liv asou Sézè. Tousa fè ki magré Marni lajòl dépi pasé karantan, i pres ped tout tet-li. Sé bien pou sa yo vréyé’y Kolson. Sé pa li selman ka di Matinik ka pati pa tet ek ka planté létjet. Ni moun ka di :\n- Ni lontan i ja tjou-pou-tet !\nBel poveb kréyol 127\nOu sé di pou Ayiti, Toma pa ka distrè : « Pli ou déchiré, pli chien ralé’w » épi : « Sé lè’w déchiré ou ka jwenn belmè’w ».


HARVEY ALÉ | Page 844 | Montray Kréyol\nCette semaine :238,908\nPATRICK MULLIEZ : 135 EUROS D’IMPÔT SUR UN REVENU DE PLUS DE 1 MILLIARD € (372)\nLe Béké Bernard Hayot se permet d'insulter les élus du peuple martiniquais (312)\nQUI SUIS-JE ? (185)\nPOURQUOI LES BEKES NE REPRENDRONT PAS "FRANCE-ANTILLES" (91)\nA NEW YORK, LE CREOLE EST UNE LANGUE OFFICIELLE (256,454)\nPOURQUOI LA FRANCE A TUÉ KADHAFI ? LA VRAIE CAUSE ENFIN RÉVÉLÉE (183,466)\nLA PRESIDENTE DE LA CROATIE KOLINDA GRABAR-KITAROVIC EST UNE BOMBASSE (170,454)\nHayot condamné par le gouvernement (161,032)\nDis donc, Méluche, tu te prends pour qui, mec ? (126,712)\nL'EXÉCRABLE JAMAÏCANISATION DE LA SOCIÉTÉ MARTINIQUAISE (89,976)\nCOMMENT CAMILLE CHAUVET ET CATHERINE CONCONNE ONT PLOMBE LA LISTE EPMN (87,643)\nES KANNAVAL MATINIK TIBWEN TWO MALPWOP ? (78,149)\nSEMSAMAR L'OMERTA GUADELOUPEENNE (67,424)\nCorinne Mencé-Caster recrutée par La Sorbonne (65,381)\nMercredi, 13 Septembre, 2017 - 15:46\nLasimenn pasé anlo moun té kontan, mé an patjé té anrajé kon kong. Sé toujou menm bagay la chak yo anonsé siklòn. Sa vré anlo kontinié alé fè latjé pou achté dlo ek kouri fè lésans.\nMatinik té an jòn épi apré i pasé an koulè zoranj. Sa mélé anlo moun ki annilé anlo manifestasion épi lapli-a.\nNi sa ka wouspété pas lamétéwo té ké aveg. Yo ka bliyé sé moun lamétéwo-a ka prévwa ek yo pa Bondié.\nAntouléka anlo moun bien kontan pa té ni gwo van pas yo pa anvi viv ni anlot siklòn Edit oben Igo ki té ratibwazé Gwadloup.\nAdan politik-la sé kandida-a pa té ka ped tan. Nou té ka wè yo adan tout fet patronal. Si ni yondé ka di franchman yo pa an kanpàn, ni dot kontel sé dé Moris-la k i pa ka tjansé pou di yo ka prévwa pou le 24 septanm dan éleksion sennatè-a.\nEtidian ka paré zagré yo pou pati an Frans. Kontel chaché lojman. Sa ki pa ni labitid fè démach ka dékouvè fok yo ké sispann konté anlè lé paran ki pé ké an Frans épi yo. E sé la sé boug la ka fè lésans an avion-an désidé pété an lagrev. Asiré sé jou-tala sa pa djè entérésan alé Laéwopò Aimé Césaire.\nNi dot sé anlè Watsapp yo ka ped tan-yo pou an zafè tatwaj. Komité Miss Frans pouchanjé reg-la pas tout moun tatwé jòdi. Si yo pa pran an désizion pétet yo pé ké ni kandida lanné prochenn. Antouléka anlo pa ka konprann poutji sa ki pa bon pou zwa ka déchiré fal kanna.\nPétet fok réklamé tatwa Miss Frans anlè lapo yo pou yo sa éli.\nBel poveb kréyol 428\n«Sa ki pa bon pou zwa, pa bon pou kanna».


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Navahermosa - Resúmenes diarios anteriores - Tableau - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAujourd'hui et derniers jours. Navahermosa\nInd. climatologique: 3305Y - Altitude (m): 750\nLatitude: 39° 37' 50'' N - Longitude: 4° 28' 37'' O - Position: Voir localisation\n19.6 1.2 1.2 0.0 0.0 0.0\n17.7 16.0 0.2 3.4 5.4 7.0\n23.1 1.6 0.0 0.0 0.4 1.2


"PAPA, ES OU KA CHONJÉ JOU-A OU TÉ MENNEN MWEN O DOKTÈ PAS MAN TÉ VALÉ GRENN TJÉNET-LA ANTRAVE ?" | Page 5 | Montray Kréyol\nCette semaine :213,132\nEnvie de boycotter Israël ? Voici la liste des marques et produits à bannir (121,315)\n"PAPA, ES OU KA CHONJÉ JOU-A OU TÉ MENNEN MWEN O DOKTÈ PAS MAN TÉ VALÉ GRENN TJÉNET-LA ANTRAVE ?"\nLundi, 22 Juin, 2020 - 10:06\nSa ou fè Papa ? Yo di konsa jòdi-ya, sé la " Fête des Pères".\nMan sav ou ka touvé sé kalté bagay-tala sé dé kouyonnad pas sé "Babylon system" ki mété sa asou latè.\nKifè, ba'w, lanmou sé an bagay espiritiel kivédi lanmou adan an fanmi, sé Bondié selman ki ka palé. Men man blijé chonjé'w kanmenm jòdi-a pas man fini tann an chanté Jimmy Cliff ou té ka ouvè bien fò an loto-a :\n"I can see clearly now the rain is gone..."\nOu té ka chanté'y ansanm épi'y kon an zwézo ki té fini pété kaloj-li pou monté direk nan siel. Man ka riwè'w bis ni an loto-a pa koté Lans Michel ka chanté ek ka dansé épi tout chivé nwè'w ka désann anlè do'w konsidiré sé té liméwo'w anlè an mayo foutbol.\nFout ou té an bel boug ! Mésié !\nMan pa lé di ou pa bel ankò, men tan fè tan tan kité tan: " Krakrakra ! "\nMen Papa, es ou ka chonjé jou-a ou té mennen mwen o doktè pas man té valé grenn tjénet-la antravè lè man té an timanmay ?\nKidonk, ou té mennen mwen o doktè pas sé wou yonn ki té la épi-mwen ek man té pè anchay. Anlè lawout-la, man pozé'w kisasayésa keksion pas man té konprann Bazil té key anni chayé mwen abo man pa té ka rivé konprann ki koté. Anplis, man té lé rété asou latè-a pou anmizé épi zot tout-la ek pou manjé bous woti lé dimanch oswè.\nA lè-tala, ou di mwen an bagay men man pé pa répété'y pas : " Sa ki fet asou lanmè ka rété asou lanmè ".\nÉrez-di-bonnè, tout zafè-mwen pasé nawflaw kay doktè-a men man kontinié terbolizé lespri'w épi anchay keksion lè nou té ka déviré lakay-nou. Kidonk, man té konprann gren-an té key anni pousé adan bouden-mwen kivédi man té key tounen an bidim pié tjénet: " Krakrakra !". Anfinaldikont, man pozé'w keksion-tala jòdi-a pas man sav bien ou ka chonjé jou-tala. Dépi nou jwenn, ou toujou ka mété mwen alafet épi sa ek nou ka mété bon ri atè lè ou ka imité mwen.\nNou pé di dévenn-tala rapwoché-nou anchay pas pèsonn pa sav sa nou sipoté. Sé té primié fwa nou té tou lé dé pou fè an bagay pòtalan kivédi sé té an bien pou an mal.\nAlos, mèsi Papa ba tou sa ou za fè ba mwen-an.\nOu fè mwen grandi épi nannan obidjoul andan kò-mwen ek andan kabech-mwen.\nMan ka voyé labénédision ba'w épi tout sé bel mizik Bob Marley-a ou enmen yan : " Get up, stand up, stand up for your rights... ! "\nPapa, ou adan tjè-mwen pou lavi éternel davwè sé wou ki ka ba mwen lafos tou lé jou.\nAlos, asiré-pa-pétet, grenn tjénet-mwen an, sé wou menm !\nRAVIN-AN TÉ SEK ABO MAN TÉ FINI TANN DLO TÉ KA KOULÉ ADAN'Y\nTI MABWOUYA-A SÈVI ANASTAZI KONPANY PANNAN ANKAZAJ-LA\nKOUT TONNÈ-A ANNI TJWÉ VIZIO-A NET ANLÈ NOU !\nBIDIM ZAGRIYEN-AN TÉ KA SANM AN DÉKORASION AN FÈ NWÈ-A !\nBALAN DOUSÈ'W ANNI FÈ TJÈ-MWEN CHALVIRÉ


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Andújar - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nActualisé: jeudi, 28 octobre 2021 03:42 (heure officielle)\nAndújar. Température (°C)


Lonnè épi respé ba zanmiyez, makoumè ek bokantè-nati ! | Montray Kréyol\nLe créole, «seule langue officielle» d’Haïti: mirage ou vaine utopie? (22)


Tout lang asou latè ni lékriti-yo, poutji kréyol-la pa té ké ni ta'y ? | Page 7 | Montray Kréyol\nCette semaine :385,341\nIl y a 36 ans, Chaben déboulonnait Schoelcher et renommait 11 rues de Rivière-Pilote (404)\nELISABETH LANDI (PPM) : "QU'ON LE VEUILLE OU NON, TOUS LES MARTINIQUAIS NE SONT PAS 100% AFRICAN-AMERICAN !" (232)\nStatues de Schoelcher : les 9 loges maçonniques martiniquaises dénoncent "un acte inqualifiable" (89)\n[18+] Bộ ảnh nude đẹp nhất của Dương Quốc Định (161,720)


Asazinay | Page 3 | Montray Kréyol\nCette semaine :177,242\nSTEVE CHAILLOUX, PROFESSEUR DE TAHITIEN, APPELLE A LA DECOLONISATION LINGUISTIQUE. (29)\nL'INFILTRATION DE LA NOUVELLE-CALEDONIE COMME MEMBRE DU FORUM DES ÎLES DU PACIFIQUE. (25)\nDimanche, 18 Juillet, 2021 - 12:47\nLe 7 jwiyé 2021 sé an vié dat pou péyi Ayiti. Yo asazinen prézidan Jovenel Moïse douvanjou. Tout moun estébékwé, yo pa ka konprann ki manniè an prézidan andidan prop kay-li, yo rivé antré san pies manb lasikirité défann-li.\nEs pas prézidan-an té mennasé dénonsè serten gran manjè?\nPéyi-a ni dé Prèmié minis, yonn démisionè ek yonn doublèvé doublèvé éti té poko pran pos-li. Mi an kafé-léfan ba moun péyi-a éti toujou ka pran bon fè.\nNi sa ka mandé méritjen pran lanmen, mé ni anlo ki pa ka fié-yo anlè méritjen ki toujou la an péyi-a an bèn. Asiparé komkidiré anpami sé mèsènè-a té ni méritjen. Apré tranbmanntè 2010-la, Ayiti ka viv dé moman difisil. Mé épi aszinay-tala est tout poblem ké réglé?\nTé ja ni violans épi gang ek zenglendo, es péyi pa ka sòti an sann pou tonbé an difé?\nPandan tan-an, menm Lamontàn Pèlé tranblé anba vié nouvel-tala. Es sé pou sa Prézidan la CTM mandé lanmen pou tout model sibvansion san pasé pa Lasanblé?\nAdan vié anbians-tala lapolis jik té ka kontrolé moun ki pa té ni mas oben té ka pòté’y anba nen-yo. Savrè si sé pa pou tousa, Riko kasé pip-li ek i kité kalté kannaval-tala. I di i ka kité Komité Bibas alé san li.\nAdjilbè té ni mas-li bésé anba nen’y, i mantjé trapé an kontravansion 135 éro.\nAntouléka viryis-la ka viré koumansé. Yo ka jik palé di katriem vag. Sé bien pou sa Prézidan Makawon pran lapawol lendi pou mandé moun ni an pas sanitè. Atjelman nou ké ni an pas pou pasé.\nBel poveb kréyol 620


Tag douvan - GWAKAFWIKA REVOLISYON\nRésultats pour la recherche du tag douvan :\n...Pou sa ki pa konnèt Jabren Bémawo. Moun ka sòti Lapwent, Manten, Sentwòz, zò ka pwan dirèksyon Bastè é zò ka rivé douvan pon a Jarry-la. Zò ka pwan brètèl-la kon si zò kay an lisé agrikòl-la, zò ka pasé wonpwen-la é zò ka pwan on ti-chimen tousuit a gòch. Mé si ni twòp loto...\nKoup dafwik : Giné Ekwatoryal kalifyé, Sénégal éliminé!!\nPar SHAKA (Gwakafwika) dans Èspò le 26 Janvier 2012 à 13:36\n...ka jwé on faz final a on koup dafwik, mi'y ja an kadèfinal aprédavwa i gannyé dézyèm match a-y. E a pa douvan nenpòt ki ékip i fè-y, i fè-y douvan finalis a édisyon 2002-la é kadèfinalis a lakoup di mond 2002, kivédi Sénégal. On ékip ki pa té pèd pon match adan sé faz...\nSyéra Léòn an plas a Mali\nPar SHAKA (Gwakafwika) dans Èspò le 8 Novembre 2011 à 23:27\n...27 avril 1961. Sété on ansyen koloni anglé. Kanmarad, an té palé zòt on match Gwadloup té pou jwé douvan Mali. E ben match-la pé ké fèt douvan Mali ankò mé douvan Syéra Léòn, on péyi ki ka touvé asi koté wès a Lafwik. Syéra Léòn sé péyi a Eunice Barber, on atlèt ki té...\nPar SHAKA (Gwakafwika) dans Sosyété le 14 Décembre 2010 à 21:18\n...ki konpwann LKP té ké mò, nou vivan é byen vivan! 20 000 moun omwen déboulé lari Lapwent é rété pòsté douvan lanbasad a fwansé Lapwent! Kivédi soupréfèkti a-yo ba séla ki pa konpwann! Nou rété ka atann répons a-yo é konm nou vwè yo pa ka réponn, nou woufè on dòt lantou an...\nNou soufè mé nou la!\nPar SHAKA (Gwakafwika) dans Èspò le 2 Décembre 2010 à 19:17\nYè swa toutmoun Gwadloup dwèt soufè douvan télé a-yo padavwa ékip nasyonal an-nou menné 1-0 douvan Antig pannan 49 minit + 4 minit arèd'jé! Imajiné si Antig té égalizé an bout a match, nou té fin chyé! Sé SO-LI-DA-RI-TE a jwè an-nou ki kenbé rézilta-la! On bèl woulo ba sé...\nGWAKAFWIKA REVOLISYON - Créer un blog de mode gratuit sur Eklablog - CGU - Signaler un abus -


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Viso del Marqués - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nViso del Marqués. Température (°C)


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Tomelloso - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nActualisé: mardi, 24 mai 2022 14:22 (heure officielle)\nTomelloso. Température (°C)


2015 June · I Speak English\n> Archives pour June 2015\nFiled under: CREOLE,Lajounen kréyol — csa1 @ 7:56\nANNOU BA KREYOL-LA AN BEL BALAN !\nA lokazion jounen kréyol la, nou ka mété doubout pannan\nan jounen dives manifestasion lantou lang réjional nou an.\nAn bel program éti ka lianné powézi ek kont, slam, lanmizik ek dansé\ntradisionel ek nou key vréyé douvan Dikté kréyol la.\nBakwa milé simenn-la (Le bonnet d’âne de la semaine) Woulo-bravo simenn-la (La couronne de lauriers de la semaine)\nNou key ekspozé yonn dé bonbon antan lontan adan an tré kontel :\nlotjo, bonbon chouval, filibo, tablet koko,douslet koko, sik-a-pistach, tonmaren glasé\nDétwa tianmay key mété rad tradisionel anlè yo pou di yo kontan wè sé moun-lan ….\nNou ké ba sé mapipi Dikté kréyol la kouwòn-yo…\nKréyol-la lé riviv Trinidad.\nMi an bel ti émision ki pasé ‘Matnik Première’ mawdi 18 oktob 2016 :\nDènié dikté-a, Ta 2014-la\nPou sa ki pa té la, mi dikté-a:\nTé ni an travay Tilann té bien enmen fè. Sé té travay-la matant-li té ka ba’y fè chak bonmaten, lè i té pou endé´y penyen épi abiyé pou mété gran-wob li a. I té ni gran-wob swa, gran-wob koton, douyet, gol, jipon, madras, foula, tout kalté….Pa té mantjé’y ayen.\nLavandez-la, pò malérez, pa té mantjé travay. I té blijé monté twa fwa pa simenn lariviè Basignak, lavé tout rad Man Emil; lariviè Lépinet ki té ka travèsé lanbouk-la pa té asé pwop pou’y. Erezman, i té ni an tilbiri ki té ka mennen’y ek ritounen chèché’y.\nPli gran plézi Tilann, sé té chwézi bijou Man Emil té lé mété, kisiswa pou sòti, kisiswa pou rété lanmézon, oben pou risivrè moun lakay-li. Matant-li pa té ka dòmi épi bijou, sof épi alians-li, men dépi i té lévé an kabann, benyen, abiyé, i té ni tout kalté bijou anlè’y.\nAfos-afos, Tilann té osi fini pa konnet kisa té vé di zafè maré tet-la épi yonn oben pliziè bout an tan Sen-Piè. An bout té vé di , tjè-mwen lib, man sé an jennfi. Dé bout, tjè-mwen pri, pa bòdé menm, man fiyansé oben mayé. Twa bout, tjè-mwen pri, men ou pé tanté chans-ou kanmenm. Kat bout, tjè-mwen wouvè pou tousa ki lé. Sé moun-taa yo té ka kriyé yo matadò oben fanm titàn.\nHugues Barthéléry, Neg-zabitan an, 2013\nDikté kréyol 2013-la\nPapiyon blé a\nAn mitan an gran jaden, plen piébwa épi tout kalté zwézo, an tifi té ka chanté tout lajounen : pipiri té ka fè kon siflet lapolis, toutwel té ka roukoulé, siflè épi mel té ka fè koris épi gògò, pandan lé pli piti, mwason , sisi ek sikriyé té ka roulé grenn chacha san rété.\nSé té pli bel lorkes, tifi-a té janmen tann. I pa té jen las kouté’y.\nMen sa i té simié fè, sé té ponmnen adan lalé jaden-an.\nAn jou, an bel papiyon koulè difé, déchiré zel-li asou pitjan an pié-woz ek i tonbé an zeb-la.\nAfos goumen, i rivé rimété kò’y doubout. I monté asou an ti branch zeb pou i pran lavol, men i viré-tonbé.\nSoley té ka désann. Kon i pa té pé volé pou mété kò’y alabri, ti papiyon-an pran pè, ek i koumansé pléré.\nKoulibri ki té la san brennen asou an ti branch, ka réfléchi dépi an moman, alé palé an zorey tifi-a ek i pati kon an flech an siel-la.\nI pa pran tan pou viré épi an mòso siel blé an bek-li. Ti papiyon-an vlopé kò’y adan, ek i viré-pran lanvol. Alow, sé zwézo-a rikoumansé chanté. Sé papiyon-an ripran dansé-yo a. Koulibri-a trasé an lakansiel, ek tifi-a bat lanmen. Papiyon fè papiyon…. Sé dépi jou-tala, nou pé wè papiyon épi zel blé ka volé nan siel.\nG. de Vassoigne 2004\nPlodari épi diaporama\nkontin ek chanté tjanmay:\nMò pou viv\nMan ka mò\nMan ka mò’ pou bat an kout tanbou\nAn kout tanbou platjé anba dé lanmen-mwen\nAn kout tanbou platjé anlè zékal tjè-mwen!\nDé lanmen-mwen benyen nouk anba chalè kout tanbou-a\nZékal tjè-mwen félé anba chodiè kou lavi-a\nMen avrédi kout tanbou-a ka viré mété lespri-mwen,\ntjè-mwen épi kò’-mwen létjè, kon sò’ti Marigo désann Fò’dfrans pou monté Voklen!\nMan ka mò’\nSé pa bat pou bat men bat pou débat\nSé pa bat pou bat men bat pou konbat\nSé pa bat pou bat men bat pou pa mờ kalpat\nSé pa bat pou bat men bat pou dépri kò’ ki maré anba pié chouvaltwapat!\nAn kout tanbou gaya platjé épi talon antété-mwen an\nPou déchouké vlen latablati ki plotonnen adan tet an jennkò’\nKi toupò’tré tet an viékò’\nAn jennkờ likiti, tou blèblè, an chèpi, afò’s rété san manniman.\nAn kout tanbou pou janbé larel ladjables ki lé vèglé dé zié-mwen\nAn kout tanbou pou débaré jou ki baré\nAn kout tanbou pou démaré dé lanmen-mwen ki maré adan nas kado pwézonnen\nAn kout tanbou pou djéri bles zantray-mwen !\nMen sé pa mờ pou mò’, men mò’ pou viv,\nSé pa mò’ kon mabouya ka chanjé lapo\nSé pa mò’ kon piétè ka mò’ lanmen fèmen\nSé pa mò’ kon lapia ka bat dèyè douvan flanm konba\nSé pa mò’ kon apoda ka mò’ anba lopsion dousinè\nSé mò’ pou bat an kout tanbou pou chiré zel\nZwazo kò’kò’dò’-a ki ka fè tjò’k-nou tounen enpiò’k\nDouvan dan lablanni lò’tbò’dsay péyi-a !\nMan pran koumandman kout tanbou-a\nPou déviré lasous Bwa Kayiman bwè dlo sakré\nSan mandé koumandè pasaj pou travèsé Karayib-la!\nTan rivé pou travay épi bav volkan ek réyon soley san makakri\nTan rivé pou valé vlen latè-a ek bay van délivrans pou lespwa tijé\nTan rivé pou batjé anlè do vag lanmè ki pa ni bout ek chanté sa nou yé\nTan rivé pou dousiné lodè flè kokliko ek kouri savann épi zannimo mò’n san pè labou\nTan rivé pou pran mizi dousè dlo lariviè ek siwoté plézi twa kat létjet san pè zò’di\nSé tan pou pran kozman anba joupa lanmou ek ba yich an tras pou yo bay alé!\nMen sé pa mò‘ pou mò’ men mò’ pou viv,\nÉti tjè-mwen ka bat, éti tjè tanbou-a ka bat!\nMisié Mòn-a (Ba Ejèn Mona)\n— Par Daniel M. Berté —\nMisié Mona mizisien fè moun Matinik montémòn\nMòn yo grenpé pié-ni pou mété grif an tè\nMòn « Lasaro la» pou fè an « Face a face »\nMòn « Mansè Bébé »-a pou défann « Ti Milo »\nMi mèt mapipi mizik-mòn Matnik… « Oui Misié Mòn-a ! »\nMòn épi flit banbou pou chanté « Bois brilé »\nMòn épi son tanbou, mé bon « Tambou sérié »\nMòn épi bel chacha pou lonnè « Maitre Chacha »\nMi mèt mapipi mizik-mòn Matnik… « Oui Misié Mona ! »\nMisié Mona mizisien fè moun Matinik monté mòn\nMòn épi « Grodillo » pou ay pran mango-vè\nMòn « Ti bouchon » pou bwè an bon « Bibon dachine »\nMòn « Babylone » pou tout manmay «Guérié Guérièz»\nMòn « Liso» pou té pé dansé anlè « Mi Bach »\nMòn « Le Billot » pou fè an ti « Mi moin mi ou »\nMòn « Agoulous lan mò » pou jwenn « Doudou Ménard »\nMòn bel-bon lanmizik yo grenpé jik an ro\nMòn fondok la konsians pou maté la dévenn\nMòn lavalè nonm dwèt pou matjé lavini\nMi mèt mapipi mizik-mòn Matnik…«Oui Misié Mòn-a ! »\nDaniel M. Berté 200314\nTransbodaj Kréyol Raphël Confiant: Cahier d’un Retour Au Pays Natal d’Aimé Césaire\nNan finisman wouvè-jou a…\nChapé kò’w, man té ka di’y, djel kolbòkò ki ou yé, djel fimel-bef, chapé kò’w, man hay sousèkè lalwa ek jannton lespérans. Chapé kò’w sakré vié kalté tjenbwa, pinez ti zibié. Epi man té ka tounen kò-mwen anlè paradi éti li ek konpè’y té ped bon kalté ped, nofwap pasé fidji an fanm ka bay baboul, ek lè ou gadé, flitijay an katjil ki pa jenmen avanni ka ba mwen balansin, man té ka swen van-an, man té ka démaré sé zonbi-a ek man té ka tann ka monté lot bò chinpontonng-lan, an lavalas toutwel ek tref savann ki man toujou ka chayé nan fonn-tjè mwen a wotè alanvè ventjem chanmot sé kay pi hototo a ek pou sa pwan pokosion kont djokté ka dégrennen sé labadijou-a, la éti an model soley lavilérien ka balvènen lannuit kon lajounen.\nNan finisman wouvè-jou-a, lans flègèdè ka tijé, lé Zantiy bouden vid, lé Zantiy éti lavéret ka potjé, lé Zantiy éti tafia ka déblozé, ankayé ki yo yé adan labou larad-tala, adan lapousiè lavil-tala ankayé malman.\nNan finisman wouvè-jou a, bobo rach-mabab, kouyonnè, solitè a anlè bles sé dlo-a ; sé moun-mapipi a ki pa ka témwayé a ; flè san ki ka fennen ek gayé adan van ensiswatil la kontel rélé-anmwé an bann jako-répet ; an vié ti lavi ka griyen ba’w an ti manniè manti-mantè, lapo-djel li kalé épi an lapérozité ki dékadi ; an vié kalté lanmizè ki la ka déchèpiyé anba soley-la, adan an péla ; an vié péla ki ka krévé èvè klok tied zafè nou la ka viv la abo, nou sé zéwo douvan an chif.\nNan finisman wouvè-jou a, anlè pi frajil ti sitjet tè-tala éti divini krach-édifè’y ka dépasé an manniè malélivan – volkan ké pété, dlo tou-touni ké chayé-alé sé mak matrité soley-la ek ké rété anni an voukoum-dlo tied éti zwézo lanmè ka bekté – plaj sé rev-la ek lévé-doubout foudok la.\nNan finisman wouvè-jou a, lavil plat la dé katjé’y wouvè, éti lespriy trilbiché, époufé anba chaj jéométrik an lakwa ki toujou ka viré koumansé, tet-red anba sò’y, bouch-li koud, kontrayé an tout manniè, enkapab pwofité silon nannan latè-tala, jennen, chikté, amnwennzi, bwarenng di zannimo ek piébwa.\nNan finisman wouvè-jou a, lavil plat tala dé fant katjé’y wouvè…\nEk adan lavil flijé tala, konpanyi moun ka djélé tala ki pasé si-telman bitjoumakwenn di djélé’y kon lavil-tala di balan’y, di sans-li, san pies kalté entjet, lot bò véritab rel-li, sel-la ki ou té ké voudré i djélé a padavwè sé anni li ou ka santi ki ta’y ; padavwè ou ka santi i ka viv andidan’y nan tjek tou-séré lonbway ek lògey ki fon toubannman, adan lavil ladjé tala, krey-moun tala lot bò rel lafen’y, lanmizè’y, gawoulé’y, rayisans-li, krey-moun tala si-telman bavadez ek bouch koud la.\nAdan lavil ladjé tala, krey-moun dwol tala ki pa ka sanblé tjokanblok la, ki pa ka migannen a : michel-moren pou dékouvè la éti pou i déliennen, pou i pwan lanmè sèvi gran savann, pou i fè flent. Krey-moun tala ki pa sa fè krey, krey-moun tala, ou ka rann kò’w kont di sa, si obidjoulman li yonn anba soley-tala, memn manniè an fanm ka rélé blipman anba lapli ek ka ba’y lod pa fè tan tonbé ; oben an sin lakwa vitman-présé san pies kalté rézon ou pé wè ; oben manniè ta zannimo sérié akwèdi yo bwè dlo frapé ek manniè blip ta tjek madigwàn lakanpay, ka anni ladjé pisa’y tou doubout, janm-li wouvè di-set lajè, red-é-dri.\nNan finisman wouvè-jou a, lavil-tala ek laliwonday lad li, dépotjolay-li, lafen’y, lapérez-li ki séré nan fondok fandas, lapérez-li ki doubout adan sé piébwa-a, lapérez-li ki fouyé andidan latè-a, lapérez-li ki an driv nan siel-la, lapérez-li ki akoumonslé ek ti fifin lafimen lapérozité’y.\nNan finisman wouvè-jou a, mòn-la épi zègo entjet li ek manniè piòpiò’y – san ankavé’y ka fè soley chodé’y pwan lavol.\nNan finisman wouvè-jou a, flamn difé renté mòn-la, akwèdi an pléré gwo-dlo éti yo toufonnen anlè bòday déblozay plen san’y, las ka chaché an chimen ki ka déchèpiyé ek ki ka dérikonnet kò’y.\nNan finisman wouvè-jou a, mòn djokoti a douvan agouloutri entjet kon tatjet la ki plen épi lakataw ek moulen an, ka vonmi pianm-pianm, avanniz nonm-li, mòn-la ki li yonn la ek san’y ki dévidé atè-a, mòn-la ek longan lonbway li, mòn-la ek fifin-dlo lapè’y, mòn-la ek bidim lanmen van’y’lan.\nNotes pour un cours de terminale lettres\nA quels aspects de l’écriture de Césaire avez-vous été sensible ?A la première lecture, ce qui surprend et séduit le lecteur du Cahier d’un retour au pays natal est l’originalité de cette œuvre.\nEst-ce un poème ? Certes, mais il n’est pas commun. Le choix même du mot “cahier” dit clairement la difficulté de classer ce texte dans un genre littéraire précis ; de longues séquences versifiées s’intercalent entre des paragraphes en prose dont à première vue la typographie seule permet de définir la qualité poétique qui relève parfois du calligramme. L’absence de rime, la pauvreté de la ponctuation font penser au refus des surréalistes de la “poésie” au sens conventionnel du terme.\nLe lexique n’est pas moins étonnant, voire choquant… Qui peut, en effet, oublier les termes plus que familiers de la première page : “Va-t-en, lui disais-je, gueule de flic, gueule de vache…”. C’est surtout la richesse et la difficulté du vocabulaire qui nous fascinent ; non seulement Césaire cultive la poétique du mot rare, “verrition” est une belle création et l’adverbe “inattendument” un splendide néologisme, mais les termes savants voire techniques abondent qu’il s’agisse de mots formés sur des racines grecques, peu usités en français, ou qu’il s’agisse de termes qui appartiennent à un lexique nettement défini comme celui de la navigation ou de la maladie. Curieusement, excepté les termes qui renvoient à la flore ou la faune de la Martinique, l’on ne trouve pratiquement pas trace de mots d’origine créole.\nLa phrase, de la même manière surprend, sa syntaxe semble écartelée, désarticulée. La structure de base est la phrase nominale et le style asyndétique qui domine donne à l’expression un caractère brut comme s’il s’agissait pour Césaire d’exprimer de manière immédiate son émotion. Ce n’est pas là l’un des moindres charme du Cahier dont l’authenticité ne peut être mise en doute.\nCe à quoi le lecteur est pourtant immédiatement et irrémédiablement sensible est la beauté de cette écriture.\nCurieusement, ce texte est d’abord parole dite, proférée. Même si l’on fait une lecture silencieuse du Cahier, c’est une voix qui nous parvient à travers les invectives, les insultes ou les cris. Le recours au style direct qui met en scène un “je” (Césaire) qui s’adresse à un destinataire (lui, nous, les Martiniquais noirs) avec toute la force persuasive du discours didactique nous laisse abasourdi. C’est à juste titre que l’on a pu au sujet de cette œuvre parler de “poésie du cri”, l’oralité du texte est manifeste, comme en témoignent ces onomatopées ou cris : “voum rooh oh” (30), “Eïa” (48) ou les nombreuses exclamations qui ponctuent le texte : “Des mots ? Ah oui, des mots !” (26), “ASSEZ DE CE SCANDALE !” (32).\nLe rythme de cette parole n’est pas moins sensible à une oreille d’européen déshabitué d’entendre la magie de la langue des littératures orales. Tout est dans le verbe et tout est dans le rythme ici, exactement comme dans la palabre sur un marché africain.\nLe Cahier tout entier est parcouru d’un rythme interne, ce sont les répétitions, les constructions parallèles qui en sous-tendent la structure : “Au bout du petit matin…”, “Tiède petit matin de chaleur et de peurs ancestrales…”; ce martèlement répétitif, inlassable qui scande le finale avec les multiples occurrences de l’adjectif “debout” ou la reprise anaphorique du substantif “danse” : “Et à moi mes danses mes danses de mauvais nègre à moi mes danses la danse brise carcan la danse saute-prison la danse il-est-beau-et-bon-et légitime-d’être-nègre”, n’est pas sans évoquer le son du tam-tam ou du balafon qui souligne le chant du griot africain.\nQue l’on ne s’y trompe pas cependant, Césaire, poète Martiniquais noir, est d’abord un fin lettré, ancien élève de l’E.N.S. de la rue d’Ulm, il connaît toutes les ressources de la langue française. Les figures de rhétorique sont fréquentes dans le Cahier d’un retour au pays natal : métaphores, chiasmes et hyperboles se combinent savamment : “j’entendais monter de l’autre côté du désastre, un fleuve de tourterelles et de trèfles de la savane…” (7), “Et elle est debout la négraille la négraille assise” (61), le Cahier ne se referme-t-il pas sur cette image magnifique doublée d’un oxymore recherché : “c’est là que je veux pêcher maintenant la langue maléfique de la nuit en son immobile verrition !” (65). L’ironie n’est jamais absente du propos et force le lecteur à faire une lecture en profondeur du texte, l’éloge apparent est souvent un contre éloge : “…sur le pot en lettres d’or : MERCI).” (19). Si sa poésie n’a rien de très académique, Césaire sait néanmoins admirablement jouer de tous les effets de sonorités dont les mots de notre langue sont riches, les allitérations et les assonances tissent au fil des pages tout un réseau sonore qui contribue au lyrisme du texte et nous envoûte : “Ici il n’y a que des toits de paille que l’embrun a brunis et que le vent épile.” (19) ou “on n’a jamais vu un sable si noir, et l’écume glisse dessus en glapissant, et la mer la frappe à grands coups de boxe…” (19).\nTout d’abord par son écriture, le Cahier d’un retour au pays natal est œuvre d’un homme qui se veut le prophète de son peuple. Par sa présence dans œuvre, Césaire s’implique, engage sa responsabilité. L’emploi du pronom de la première personne, les termes mêmes ne laissent planer aucune ambiguïté : “Accommodez-vous de moi. Je ne m’accommode pas de vous ! (33), “je ne me dérobe point” (49), “J’accepte… j’accepte… entièrement, sans réserve…” (52), “Le maître des danses ? C’est moi !” (63). Poème, manifeste, cri de révolte et d’espoir, le Cahier d’un retour au pays natal est tout cela. Œuvre est l’homme.Par ailleurs, le Cahier d’un retour au pays natal témoigne bien d’un combat. La violence du lexique, de l’écriture l’atteste, il suffit pour en être convaincu d’ouvrir le livre et d’en lire la première page. Mais cette violence n’est pas de pure forme, il s’agit de lutter pour arracher les Martiniquais noirs descendants d’esclaves à leur passivité, leur soumission servile et de leur rendre leur dignité d’hommes. Ici, l’argumentation de Césaire est nette : leur passé d’esclaves ne les avilit pas, le martyr des esclaves est la Passion d’un peuple qui mérite le respect ; ils n’ont pas à avoir honte de ce qu’ils sont et peuvent légitimement revendiquer leur fierté d’être noirs, leur négritude.Mais tout combat ne vaut que s’il permet de construire. Le Cahier d’un retour au pays natal est aussi une œuvre de “refondation”. Comme Œdipe, comme Haler, Césaire au seuil de son œuvre se pose la question philosophique fondamentale : “Qui suis-je ?”. Ce faisant, il contraint son lecteur, qu’il soit noir ou blanc, à s’interroger.Pour Césaire, le choix est simple : être traître aux siens, l’homme “des fidélités trahies” ou s’assumer en tant qu’homme noir, frère de race de ceux qui vivent dans la laideur et la promiscuité de “la rue Paille”, accepter d’être “l’homme-famine, l’homme-insulte [...] un homme-juif, un homme pogrom, un chiot, un mendigot” (20).Pour les noirs Martiniquais auxquels le Cahier d’un retour au pays natal s’adresse au premier chef, il n’y a pas d’autre alternative que celle qui consiste à se choisir : un homme couché ou un homme debout ? “debout et libre” comme le clame Césaire avec fierté dans le finale de œuvre.\nPour les lecteurs blancs, le choix existe également car le Cahier d’un retour au pays natal est aussi un miroir que nous tend Césaire, il nous faut opter : soit refuser de regarder en face notre passé d’Européens qui ont réduit un peuple en esclavage, soit l’assumer pour pouvoir construire un avenir dans lequel noirs et blancs seront des partenaires égaux.\nDans les trois cas envisagés, œuvre de Césaire opère une véritable catharsis, il s’agit de faire revivre le passé pour faire naître un homme nouveau. Détruire pour reconstruire en somme. Y a-t-il plus belle œuvre et plus bel engagement ?\nAimé Césaire, Cahier d’un retour au pays natal.\neschare (8) = escarre = croûte sur la plaie d’un tissu nécrosé\nmorne (10) = terme créole = petite hauteur arrondie ; les quartiers populaires sont bâtis sur les mornes environnants Fort-de-France.\nles coltis (12) = terme de marine = couple qui correspond au point où commencent les bossoirs\nsans alexitère connu (12) = médicament qui prévient l’effet des poisons et des venins\nle bulbe tératique (13) = < grec teratos (?) = monstrueux ?\nla mentule de Dieu (21) = membre viril\nune touffe de cécropies (21) = arbre d’Amérique aux tiges creuses (“bois-trompette” en créole)\nton lait jiculi (21) = un poison\ncette seule noctiluque (23) = qui a la propriété d’émettre dans l’obscurité une lueur phosphorescente\nles Cayes (26) = rochers de vase, de corail et de madrépores\nun patyura ombrageux (26) = petit mammifère d’Amérique latine (famille des marsupiaux)\nma laideur pahouine (30) = de Pahouin, groupe des Bantous (fangs) chasseur d’éléphants (flèches de bambous)\nla membrane vitelline (34)= substances formant l’ocyte de l’œuf\nla volupté des rigoises (35) = nerfs de bœufs\nle tracking (36) = pas de danse (années 30)\nle lindyhop (36) = danse afro-américaine (années 30)\nle châtre-nègre (36) = à prendre au sens littéral (?)\nherbe de Para (37) = nom d’une herbe à fourrage (Para = ancien nom de la ville de Bélem)\nAskia le Grand (38) = roi de l’empire de Gao (XVIe - XVIIe s.)\nMadhis (38) = guerriers du Soudan\nCalebars (39) = côte du Nigéria\nun pongo (40) = grand singe (gorille)\nune inlassable mégie (40) = ? opération par laquelle on mégit les peaux ?\nle menfenil funèbre (42) = oiseau de proie de la Martinique\nle corossolier (42) = terme de botanique, arbre fruitier tropical\nle jacquier (42) = terme de botanique, arbre fruitier tropical (= arbre à pain)\nla chalasie des fibres (43) = terme de chirurgie (séparation partielle de la cornée d’avec la sclérotique )\ninanes (44) = inanité = vide, inutile, vain\nde trahison tabide (44) = consumé par le marasme, sans force\nle Kaïlcédrat royal (47) = grand arbre majestueux de la savane\nses victoires proditoires (48) = qui ont le caractère de la trahison\nne le conturbe (52) = lat. conturbare (?), troubler, altérer, bouleverser, embrouiller\ndes chloasmes (52) = taches pigmentées irrégulières du visage\nle pian (53) = maladie infectieuse chronique < tréponème\nla cippe (53) = le cippe ? pourquoi “la” ?\nla syzygie (56) = position de la lune en conjonction ou en opposition avec le soleil\nl’askari nègre (59) = soldat noir de l’infanterie coloniale\nle chain-gang (64) = chaîne attachant les esclaves\nde justes filaos (64) = arbre originaire d’Australie (évoque le désir/la profusion/la beauté)\nen son immobile verrition (65) = création de Césaire = mouvement (?) < lat. verrere = balayer (?)\nProduction du groupe Lettres\nBon jan Sentespri\n(Daniel M. Berté 11/04/14)\nSentespri sé an sel gran fanmi\nla ni moun ki kochi, ki boufi, ki griji,\nEpi dot ki radi, ki modi, épi ki toupiti\nNi ki pa ka domi, ki ni filozofi ek ka fè powézi\nNi ki ka réisi ek ki ni bon jéni,\nYo bon an ékriti ek anmen la kilti\nSi’y ni ka manti ek ki ni makakri\nni ki ni galantri épi bel kourtwazi\nKi dan lagrikilti, bouchri ou boulanjri\nYo ni bon énerji pou sèvi timafi\nSi’y ni filoutri ek vakabonajri\nI ni ka souri, ki enmen lawmoni\nDouvan an bokodji ek viann kochon rousi\nAn tinen lanmori, an diri pwason fri,\nArozé de mabi épi an bon vè ji\nI ni plis ki ka ri, pas yo ni bon lespri\nSé nowmal mézanmi\nSé bon jan Sentespri.\n(Félicien Fred Démonière)\nTan van souflé\nKouté van lévé\nVan latè, van lanmè\nVan koulé, van lévé\nTann van lévé\nKouté van souflé\nNi van ka souflé\nAn fétay kay maléré\nRaché vié fey tol mal klouré\nMantjé raché tet a janvoyé misié limè\nSa sé van lévé.\nLé swè an kay palisad maléré\nFè’w vlopé fanm-ou\nFè timanmay né san katjilé\nEk pou fè moun rété palé\nOu kriyé’y Déziré\nSa sé van lanmou.\nTann van souflé\nAn djol-ou lè ou pani manjé\nFè’w konprann ou ja manjé\nKouyonnen lafen jik dèmen\nSa sé van mizè.\nNi van ka lévé\nPèsonn pa wè\nAlos kè météwo té ka djété\nMen i rivé tou anrajé\nSa sé van mové.\nWè men ni lézavan, lézapré\nVan douvan, van dèyè\nvan lanmè, van latè\nVan lévé, van koulé\nMen sé toujou\nSilon van silon tan.\nPOEME EN CREOLE HAITIEN\nMessage posté sur le site de Potomitan par kelita le Vendredi 14 Octobre 2016 18:47\nDe twa ti gout dlo\nKi sòti nan syèl\nTonbe sou tè d’ Ayiti\nMarye ak yon gwo sekous van\nSe gade n gade n wè\nTout pyebwa bat ba\nZannimo fè bèk atè\nKretyen vivan grennen tankou fèy bwa\nYo tonbe tankou grenn lapli\nLapli ki tonbe\nKouvri tout vilTout bagay yon sèl kou disparèt\nNou pran tranble\nNou tranpe jouk nan zo\nVye derechany nou anba dlo\nAk pwazon kolera\nNan yon vil san vil\nYon vil san fil\nFil lavi anba gwo van tanpèt dezagreman\nKi kase bout pa bout\nSoufrans nou san bout\nTi souf nou koutVil inonde\nVil kay koule\nVil kay kraze\nFèy tòl wouye\nVan bwote pote ale\nTankou fèy papye\nZo kay griyen tankou dan zonbi\nK ap griyen dan sou nou\nFè n filalang\nFè n grimas\nSèvo n pa an plas\nSezisman sezi n sanzatann\nLespri n pati kite nou an plas\nBò lari n ap dòmi\nSe la vye rad sou po kò n blayi\nNan yon vil ki depafini\nNan yon vil toutouni\nVil san zavni\nVil konble ak debri\nVil san tèt\nVil san kò\nVil san pye ni tèt\nVil fè nwè\nVil pèdi fèy\nVil an dèy\nVil je kreve\nVil do kale\nVil moun mouri\nVil zonbiSe pa jodi n ap pran baf nan men siklòn\nAnwo tèt nou\nTan toujou pare\nAnonse n lapli pral tonbe\nMen elas ! Nou pa janm pare\nPou n pare kou\nSe lè kabrit fin pase\nMete pye sou zantray nou\nLè sa atò nou pran rele\nFèmen baryè pou nouKatastwòf natirèl\nNou pa ka anpeche sa rive\nSe nou k pou konnen\nKi jan n ap ranje kabann nou\nAnvan dòmi pete je nou\nGade ankò sa k rive\nYon lòt dat tankou douz janvye\nKi vin ajoute nan kalandriye chagren lavi nou\nKi pa janm boutMatchou pase men pran nou\nLi foure pye l byen fon nan tchou nou\nLi fouke n\nLi kalote n\nLi sabote n\nLi sele n\nLi bride n\nLi leve n fese n atè\nTout zo n kraze\nTout andedan n krake\nTout kò n desounen\nKote chodyè, recho pou met manje sou dife\nPou plen vant grangou ap kòde ?\nKote asyèt, kiyè pou separe manje ?\nTout ale, tout antere\nPito n ri pase n kriye\nPito n kriye pase n ri\nMen, nou pa ka ni ri ni kriye\nDe je n ase ki kale ap founi je gade\nSan pòpyè n pa bat\nNou pèdi sansibilite\nNou pèdi sans\nNou pèdi sansasyon\nNou pèdi espwaMoun Okay\npa gen kay\nkay yo sibi gwo fay\nSou yon sèl pye y ap danse yon dans\nMoun Jeremi lage nan lari san fanmi\nMoun nan Nip, se vre, yo pran nan zipNan divès depatman nan peyi a\nSe traka, pa gen bouch\nNou pran nan twa wa\nAlèkile se tout bon vre\nMatchou vin met plis apse sou klou.


(3:26) M.I.A. - Dou mp3 download - YouTube MP3⚡\nMinha Essência - Thiago Brado Oficial - Full HD\nMúsica: Minha Essência Inspiração: Leitura de LC 7, 36-50 Artista: Thiago Brado Produção: Studio 604 / Nodinha Produções Acesse nosso site: www.thiagobrado.com.br Entre em contato: (44) 3039 1077 (44) 9968 7723 contato@thiagobrado.com.br TB PRODUÇÕES ® ♫♪ Vim até aqui Derramar o meu passado em Ti Vim banhar os pés que andaram por aí Sem carinho receber Hoje estou aqui Não porque mereço, eu sei Pois Tu sabes por onde eu andei Conheces bem o meu perfume Mas Tu sabes também Que o meu choro é sincero, porém, Não tenho nada a oferecer, meu Senhor Mas te dou a minha vida É tudo que tenho Recebe o meu nada Refaz a morada Habita em mim Me pega em Teu colo Me acalma em Teu peito Sou Teu, sou eleito E a minha essência é exalar Teu cheiro ♫♪\nDJ+Khaled+Do+You+Mind+Lyrics +ft+Chris+Brown+Nicki+Minaj+ August+Alsina+Jeremih+Future +Rick+Ross\nDécouvrez le 1er single officiel du 1er EP signé Were Vana ! De ses Hits "padonné mwen" à "Komprann sé jé" en passant par "Doudou", un max de hits! Lien iTunes : https://itunes.apple.com/fr/album/were-vana/id1247833067 DOUDOU a/c E Geoffroy c/ S Stanislas Arrangements: Staniski Guitare: Alexandre Cabit Réalisation: Garry Baron Assistant Floxx Maquillage : Stéphanie Sidoine Prod Chabine Prod Editions De Nada Publishing DOUDOU Yeeaaah WereVana Man Eh baby ka ou vlé mwen diw wi ou fè kè an mwen bat Kè an mwen prenw pou sib, kou la sa an pé ké ratéw Baby, baby ou fè mwen pèd la kat Baby kop' mwen an pé ké jin léséw fané Eh baby ka ou vlé mwen diw wi ou fè kè an mwen bat Kè an mwen prenw pou sib, kou la sa an pé ké ratéw Baby, baby ou fè mwen pèd la kat Baby kwè mwen an pé ké jin léséw fané Doudou an malad' aw Si wè ou té sav ki jan' E kè an mwen fè yan L Bébé sé taw sèlman An ké baw baw baw lanmou épi telman atansyon, prékosyon. Et lè ou ka gadé mwen an zyé Kè an mwen ka bat telman Kè an mwen telman balisé Sé vou an ka vwè sèlman An pa ka menm réalizé Doudou mwen enmenw telman, telman Eh baby ka ou vlé mwen diw wi ou fè kè an mwen bat Kè an mwen prenw pou sib, kou la sa an pé ké ratéw Baby, baby ou fè mwen pèd la kat Baby kop' mwen an pé ké jin léséw fané Eh baby ka ou vlé mwen diw wi ou fè kè an mwen bat Kè an mwen prenw pou sib, kou la sa an pé ké ratéw Baby, baby ou fè mwen pèd la kat Baby kwè mwen an pé ké jin léséw fané Oh Wi depi lanné An ka mandé Bondié On lanmou sérié A lè an sav i ka tann mwen Non pa paniké dou, A pa love a dé jou Gadé mwen an zyé Viniw viniw an bra an mwen On regar, on zyé dou Oui sé sa ki lanmou Ou sé richès a vi an mwen Princess an mwen sé vou Love la ka rann mwen fou Et an ké baw baw lanmou car an bizwen'w telman Pli mové ki oxygène Pou mwen ou vital sèlman Rèn an mwen, princess an mwen, number one, an vi an mwen, anj an mwen Sé pou mwen ou fèt sèlman Et an ké baw baw lanmou car an bizwen'w telman Pli mové ki oxygène Pou mwen ou vital sèlman Rèn an mwen, princess an mwen, number one, an vi an mwen, anj an mwen Sé pou mwen ou fèt sèlman An ké baw, baw love Eh baby ka ou vlé mwen diw wi ou fè kè an mwen bat Kè an mwen prenw pou sib, kou la sa an pé ké ratéw Baby, baby ou fè mwen pèd la kat Baby kop' mwen an pé ké jin léséw fané Eh baby ka ou vlé mwen diw wi ou fè kè an mwen bat Kè an mwen prenw pou sib, kou la sa an pé ké ratéw Baby, baby ou fè mwen pèd la kat Baby kwè mwen an pé ké jin léséw fané Lanmou la bel nou ka fè palé Oui pawol sé van bébé, pon yonn pé pa égaléw An choisiw pou rèn é an sé rwa ka fè palé Ki pyé bwa ki ni grenn asi roch yo pa ka vwéyé Viniw an bra an mwen vini pran chalè a lanmou Ou sé sik sosé dan myèl Pa ti ni pli dous ki vou Kon zétwal ka briyé an syel, an plézi kontanplé vou Chhht Doudou mi mélodi a lanmou Eh baby ka ou vlé mwen diw wi ou fè kè an mwen bat Kè an mwen prenw pou cible, kou la sa an pé ké ratéw Baby, baby ou fè mwen pèd la kat Baby kop' mwen an pé ké jin léséw fané Eh baby ka ou vlé mwen diw wi ou fè kè an mwen bat Kè an mwen prenw pou cible, kou la sa an pé ké ratéw Baby, baby ou fè mwen pèd la kat Baby kwè mwen an pé ké jin léséw fané\nDouzi+-+MINA++EXCLUSIVE+Musi c+Video+++++الدوزي+-+� �ينا++فيديو+كليب +حصري\nMONO+INC.+-+Chil dren+Of+The+Dark ++feat.+Tilo+Wol ff,+Joachim+Witt +&+Chris+Harms+\nDip+Doundou+ Guiss-+Bandi t++Clip+Offi ciel+\nFrench Mia Simille Agadou Dou Dou Karaoke Full HD\nDua+Lipa +-+'Be+T he+One'+ +Live+At +Capital 's+Summe rtime+Ba ll+2017+\nAventura+-+Ciego+De+Amor++fe at.+Anthony+Santos+++Sold+Ou t+At+Madison+Square+Garden+\nMaster Sina feat Kader Japonais - Mama Zarie Abonne-toi: http://bit.ly/2fBAuTf Tous les clips de Master Sina : http://bit.ly/2uBdLJC -- Retrouve Master Sina sur : Facebook: https://www.facebook.com/mastersinaofficial/ Twitter: https://twitter.com/master_sina Instagram: https://www.instagram.com/mastersina_official Apple Music : https://goo.gl/1dTwDE © 2017 Fux Cartel / Musicast Available on Itunes, Apple Music, Deezer, Spotify, Fnac, Amazon, Napster… Booking : sinabooking@gmail.com YouTube Management: CHBK MUSIC


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Tresviso - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nTresviso. Température (°C)


Sa nou lé pou 2022 | Page 3 | Montray Kréyol\nCette semaine :201,243\nDANIEL BOUKMAN, UN HEROS MARTINIQUAIS (67)\nATHLETISME : LA DOMINATION NOIRE (53)\nA PROPOS DU MOT « NEGRAILLE »… (45)\nKATRINA : UN NOUVEAU SCANDALE (44)\n« FILS DE CESAIRE A JAMAIS… » (43)\nESCRITURA Y CRIOLLIDAD (42)\nANGOLA OU OBAMA ? (40)\nDis donc, Méluche, tu te prends pour qui, mec ? (143,914)\nEnvie de boycotter Israël ? Voici la liste des marques et produits à bannir (118,024)\nASÍ VIVE EL 1% DE LA POBLACION MAS RICA DE HAITÍ- “LA MAS REPUGNANTE ELITE” (102,225)\nAn konpè Adjilbè mandé’y es i konnet non sé prézidan-an?\n— An sel prézidan man konnet sé ta Lafrans-lan, Mano Makawon.\n— Sa pa prézidan Lafrans mé sé prézidan krey komin kisiswa linò, lisid oben an mitan Matinik.\nMisié té boudé kon an doub sis, i di’y:\n— Ou pa menm sav Matinik ni 5 prézidan!\nAdjilbé réponn tou estébékwé:\n— Abon, ki non yo?\nEben daboudabò, la CTM (Collectivité de Martinique) i ni dé.\nÈsel ki prézidan Konsey Ekzékitif di tou fò:\n— Nou pa ni dot chwa ki fè pep!\nÉpi ni Èles prézidan Lasanblé ki réponn:\n— Man ka swété lanné 2022-a nou viré pran konfians épi lespwa!\nNou lé kwè sé pa an lespwa mal papay.\nÉpi fok pa bliyé prézidan krey komin linò prézidan BNA (pa Bèna mé Béèna) nou pa tann sa i lé pou lanné-tala.\nAdan kréy komin lisid-la ni Dédé Ale ki prézidan tou, nou poko tann nonpli sa i ka swété apaw di bésé fakti dlo-a.\nAdan krey komin an mitan Matinik yo kriyé la CACEM, prézidan-an sé Elsé. Nou tann misié vréyé bon labou avan dènié jou lanné-a, pas an group moun ki di yo sé «Pèp Matinik» eben yo désidé blotjé lantré la CACEM pa yo kont zafè gouvelman ka oblijé yo pran pitji.\nEpi fok pa bliyé Istanislas, misié kasé zel anlo moun sirtou restoran lè i désidé ni kouvèdifé pou le 31 désanm. An plis di sa misié mobilizé konmen jendam pou té simen kontravansion pou sa ki té anlè lawout apré 8tè’d swè.\nLè Adjilbè tann tousa, i pété’y désann gran marché bò Jéoni an madanm Sent-Mari ka vann boutjé zerbaj pou kliyan’y. Yo tout vini chaché doukwé pou ben-démaré yo. Misié genyen ta’y tou, pou i koumansé lanné-a épi anlot kanman. I chonjé pawol Monsenyè David té ki di: «Lanné tala sa nou ka fè ? E si nou té ka maré ren nou!»\nBel poveb kréyol 644\n«Sèpan ka chanjé lapo, mé sé toujou sèpan».\nPortrait d'Emmanuel Macron par Bruno Barral. This file is licensed under the Creative Commons


Tèstèman nèf-la: Épi an posyòn an liv samz-la JAN 12\nMari Vidé Losyon Asou Pyé Jézi\n(Mafyou 26:6-13; Mak 14:3-9)\n1 Sis jou avan Fèt Délivwans-lan, Jézi mouté Bèfanni koté Lazaròs té ka wèsté-a, menm nonm-lan i té wésisité-a. 2 Yo fè an dinen ba li la pou té onnowéʼy. Sété Mafa ki té ka mennen manjé bay moun. Lazaròs sété yonn an sé sa ki té asid ka manjé èk Jézi. 3 Lè sala Mari pwan an boutèy losyon ki té chè an pil. Losyon sala té ni lavalè yon panyt èk i té fèt épi nad* nad. Nad sé an lwil yo ka pwan adan an pyé bwa ki santi bon an chay. pi. I vidéʼy anlè pyé Jézi, épi i swiyéʼy èk chivéʼy. Lòdè losyon-an plen tout kay-la. 4 Yonn an sé disip Jézi-a yo ka kwiyé Jida Iskariyòt, menm nonm-lan ki té kay twayiʼy-la, di, 5 “Pouki yo pa té vann losyon sala pou twa san (300) dòla† twa san (300) dòla. An dòla sé an dinari an Grik. Twa san dinari sété lavalè yon lanné twavay on nonm. èk bay maléwé lajan-an?” 6 Sé pa té paski i té mélé èk sé maléwé-a ki fèʼy di sa, mé paski i sété an vòlè. Sé li ki té ka tjenbé sak lajan-an èk i té ni labitid ka pwan adanʼy tanzantan.\n7 Mé Jézi di, “Kité madanm-lan bat mizèʼy! I fè sa pouʼy pwépawé mwen pou jou-a yo kay téwé mwen-an. 8 Zòt kay toujou ni sé maléwé-a anpami zòt, mé zòt pa kay ni mwen la pou tout tan.”\nYo Fè Plan Pou Tjwé Lazaròs\n9 An gwan kantité Jwif té tann di Jézi té an Bèfanni, kon sa yo alé la. Yo alé Bèfanni pa paski yo té vlé wè Jézi tousèl, mé paski yo té vlé wè Lazaròs, nonm-lan Jézi té wésisité-a. 10 Kon sa sé chèf pwèt-la fè plan pou tjwé ni Lazaròs ni Jézi, 11 paski lè moun di mannyè Jézi fèʼy wésisité, an pil sé Jwif-la tounen do yo anlè sé chèf pwèt-la èk yo vin kwè an Jézi.\nJan Jérouzalèm Wisivwè Jézi Èk Kontantman\n(Mafyou 21:1-11; Mak 11:1-11; Louk 19:28-40)\n12 An li denmen, tout sé moun-an ki té vini an Fèt Délivwans-lan tann di Jézi té ka vini Jérouzalèm. 13 Kon sa yo koupé wanmo èk yo alé jwenn li. Yo hélé:\n“Tout lonnè pou Bondyé!\n“Benni Wa Izwayèl-la!”\n14 Jézi jwenn an jenn ti bouwik èk i mouté anlèʼy, menm kon lévanjil-la di. I di:\n15 “Jan vil Zayonn, zòt pa bizwen pè!\nMi waʼw ka vini,\ni asou an jenn ti bouwik.”\n16 Sé disip li-a pʼòkò té konpwann sa an tan sala. Mé lè Jézi vin mouté an syèl, yo vin konpwann sa lévanjil-la té di konsènéʼy èk yo chonjé sa yo té fè ba li.\n17 La té ni an chay moun ki té la èk Jézi lè i té wésisité Lazaròs èk i té fèʼy sòti an twou-a. Sé moun-an té simen sa Jézi fè-a toupatou. 18 Sé pou sa tout sé moun sala té vini jwenn li, paski yo té tann miwak sala i té fè-a. 19 Lè sé Fawizyen-an wè sa, yo di bay yonn a lòt, “Zòt wè, mi atjwèlman tout moun ka swiv li, èk nou pa sa fè anyen pou anpéché sa!”\nSé Jan Péyi Gris-la Mandé Pou Jézi\n20 La té ni déotwa jan péyi Gris anpami sé moun-an ki té mouté Jérouzalèm pou adowé Bondyé an fèt-la. 21 Yo alé koté Filip, ki té sòti Bèfsayda an péyi Galili, èk yo diʼy, “Misyé, nou vlé palé èk Jézi.”\n22 Filip alé di Androu, èk yo dé-a alé di Jézi sa. 23 Jézi wéponn, i di, “Atjwèlman lè-a wivé pou Bondyé moutwé ki kantité pouvwa mwen Gason Lézòm-lan ni pou vwé. 24 Mwen ka di zòt lavéwité-a, an gwenn mi kay wèsté yon gwenn mi tousèl tout tan yo pa ladjéʼy an tè-a pouʼy sa mò. Si i mò, i kay viwé lévé èk i kay pòté an pil gwenn. 25 Moun-an ki enmen laviʼy twòp-la ka pèd li, mé moun-an ki hayi kalité lavi-a i ka viv an latè sala ka boukantéʼy pou lavi étonnèl. 26 Népòt moun ki vlé vini sèvant mwen ni pou swiv mwen, èk sèvant mwen kay la épi mwen koté mwen kay yé-a. Épi Papa mwen kay onnowé népòt moun ki sé sèvant mwen.\nJézi Palé Konsèné Lanmòʼy\n27 “Atjwèlman tjè mwen distwé èk mwen pa sav ki sa pou mwen di. Mwen pa sa di, ‘Papa, pa kité soufwans sala vini asou mwen,’ paski sé pou wézon sala mwen vini, pou mwen sa pasé tan soufwans sala. 28 Papa, fè moun wè pouvwaʼw!”\nLè sala an vwa sòti an syèl-la, i di, “Mwen ja fè moun wè pouvwa mwen, èk mwen kay fèʼy ankò.”\n29 Sé moun-an ki té doubout la-a tann vwa-a. Adan yo di sé an kout loway, lézòt di sé on nanj ki palé ba li.\n30 Mé Jézi di yo, “Sé pa pou lapéti mwen vwa-a palé, mé pou lapéti zòt. 31 Apwézan lè-a wivé pou Bondyé jijé latè-a. Apwézan i kay mété Satan, wa-a ki ka kondwi latè-a, dèwò. 32 Lè yo lévé mwen an lézè an latè sala, mwen kay mennen tout moun vini jwenn mwen.” 33 Lè i di sa, i té ka di mannyè i té kay mò.\n34 Sé moun-an wéponn, yo di, “Lwa nou di Mèsaya-a kay viv pou tout tan. Ki mannyè ou ka fè di yo kay lévé Gason Lézòm-lan an lézè? Kilès Gason Lézòm sa ou ka palé-a?”\n35 Jézi wéponn, i di yo, “La kay ni klèté anpami zòt pou an ti tak tan ankò. Kontiné maché an chimenʼw paditan ou ni klèté-a, pou nwèsè-a pa vini anlèʼw. Sé moun-an ki ka maché an nwèsè-a pa menm sav koté yo ka alé. 36 Mété lafwa zòt an klèté-a paditan zòt niʼy, pou zòt sa vini moun ki ka viv an klèté-a.”\nApwé Jézi fini di sa, i pati alé koté yo pa té sa jwenn li. 37 Magwé i fè tout sé miwak sala anpami yo, yo pa té kwè an li. 38 Kon sa sa pwòfèt Izaya té ja di an tan ki pasé-a té vini fèt vwé. I té di:\n“Senyè, kilès ki kwè sa nou té di-a?\nKilès ki té wè pouvwa Bondyé lè i té moutwéʼy?”\n39 Kon sa sé moun-an pa té sa kwè. Paski Izaya té ja di ankò:\n40 “Bondyé té ja avèg yo\népi i té ja fèmé lidé yo,\npou zyé yo pa té sa wè,\nèk pou lidé yo pa té sa konpwann,\npou yo pa té sa vini jwenn Bondyé,\npouʼy té sa djéwi yo.”\nSé sa Bondyé menm té di.\n41 Izaya té di sa konsèné Jézi paski i té wè pouvwaʼy an davans.\n42 Magwé sa, an pil an sé chèf Jwif-la té kwè an Jézi. Mé yo pa té ka di sa pou moun té konnèt, paski yo té pè sé Fawizyen-an. Yo pa té vlé sé Fawizyen-an mété yo dèwò an légliz-la. 43 Yo té simyé moun lévé non yo pito Bondyé lévé non yo.\nPawòl Jézi Ka Kondanné Moun\n44 Jézi palé fò, i di, “Népòt moun ki kwè an mwen pa kwè an mwen tousèl, mé i kwè an moun-an ki voyé mwen-an tou. 45 Népòt moun ki wè mwen wè moun-an ki voyé mwen-an tou. 46 Mwen ja vini an latè-a kon klèté latè-a. Népòt moun ki kwè an mwen pa kay wèsté an nwèsè. 47 Népòt moun ki tann pawòl mwen èk i pa obéyiʼy, mwen pa kay jijéʼy. Mwen pa vini pou jijé sé jan latè-a, mé pou sové yo. 48 Sé pawòl mwen ki kay jijé moun asou dènyé jou-a! I kay jijé népòt moun ki pa kwè an mwen èk ki pa obéyi sa mwen di-a. 49 Sa sé lavéwité, paski mwen pa palé pa kò mwen menm, mé Papa-a ki voyé mwen-an ja konmandé mwen ègzaktiman ki sa pou mwen di. 50 Mwen sav sé pawòl-la i konmandé mwen-an ka bay moun lavi étonnèl. Sé Papa mwen ki konmandé mwen pou di sé pawòl-la mwen ka di-a.”\n*12:3 nad. Nad sé an lwil yo ka pwan adan an pyé bwa ki santi bon an chay.\n†12:5 twa san (300) dòla. An dòla sé an dinari an Grik. Twa san dinari sété lavalè yon lanné twavay on nonm.