Paroles Sa Ki Ta La - Jocelyne Béroard - Zouk - Créole\nTélécharge la Sonnerie de "Sa Ki Ta La"\nJocelyne Béroard - Sa Ki Tala\nP/M : J. Béroard /J.-Ph. Marthely\nMan dakò ba servolan, fil pou'y pé monté\nSéré dèyé nuaj\nJwé zwèl épi lalin\nDansé anlè zétwal hé\nVolé, volé hé hé han !\nMé lè ou doubout douvan mwen\nSouplé jennen'w ti bren\nJennen'w ti bren\nAsi mannyè i gadé'w\nMwen ka wè ou byen jéné\nKi sa ou ké di mwen ?\nSa ki tala\nOu pé pa di mwen sé pa sa\nHa ! Ha ! Haaaa\nWo, sé pa zafé rankotré\nSé pa zafè frékanté, han !\nMé lè soley ja ka kléré\nPa ajouté chaltouné, han !\nSé pa lapenn chèché ban mwen èksplikasyon pou an padon\nMan ja kònèt\nDemen maten plato darjan, Kafé byen cho épi kwasan\nMé si'w lé gadé tjè mwen fòk pa bouskilé'w\nOu ja sav i ja ta'w\nOu ja kònèt\nJennen'w ti bren, han han\nSi'w pé jennen'w ti bren\nSé pa véyé man ka véyé'w\nMé lè man la pa fè mwen dé bagay kon sa, yayay\nPa fè mwen lapenn, woy !\nPa fè mwen pléré\n- Imprimer le texte : Sa Ki Ta La\n- Envoyer le texte : Sa Ki Ta La à un(e) ami(e)\n- Télécharge la Sonnerie de "Sa Ki Ta La" pour ton Portable


Mafyou 7 ACFNT - Jézi di, “Pa jijé lòt moun, épi Bondyé - Bible Search\nMafyou 6 Mafyou 8\nPa Jijé Lòt Moun\n(Louk 6:37-38, 41-42)\n1Jézi di, “Pa jijé lòt moun, épi Bondyé pa kay jijéʼw, 2paski Bondyé kay baʼw menm jijman-an ou ka bay lézòt moun-an. Épi menm mizi-a ou ka miziwé lézòt-la, sé menm mizi sala Bondyé kay sèvi pou miziwéʼw.\n3“Pouki ou ka wè ti bwanch pay-la ki an zyé fwèʼw-la épi ou pa ka wè gwo bi bwa-a ki an zyéʼw-la? 4Ében, pouki pouʼw di fwèʼw, ‘Kité mwen tiwé ti bwanch pay-la baʼw,’ lè ou menm ni an gwo tjò bwa andidan sa ou? 5Ou ipokwit! Pwèmyéman tiwé gwo tjò bwa-a ki an zyéʼw-la. Apwé sa, ou kay sa wè pli klè pouʼw sa tiwé ti pay-la ki an zyé fwèʼw-la.\n6“Pa pwan bagay ki pou Bondyé yonn épi bay moun ki pa ka apwésyéʼy. I menm kon si ou jété bagay ki vo valè douvan kochon épi chyen. Yo kay annèk piléʼy anba pat yo èk yo kay tounen viwé èk mòdéʼw.”\nBondyé Ka Bay Bon Bagay Pou Moun Ki Mandé\n7Jézi di, “Mandé Bondyé pou sa ou bizwen épi ou kay twapéʼy. Chaché épi ou kay jwenn. Konyen lapòt-la épi Bondyé kay ouvèʼy, 8paski tout sa ki mandé kay wisivwè, tout sa ki chaché kay jwenn, épi Bondyé kay ouvè lapòt-la bay tout sa ki konyen.\n9“Pyès papa pa kay bay ich li an wòch lè i mandéʼy an pen. 10Ében si ich-la mandéʼy an pwéson, ou kwè i kay ba li an sèpan? 11Si ou ki otan méchan konnèt bay ich ou bon bagay, ou sa asiwé Papaʼw Bondyé ki an syèl kay bay pli bon bagay pou moun-an ki mandéʼy-la.\n12“Fè bay lézòt moun menm sa ou kay vlé yo fè baʼw. Si ou ka fè sa, ou ka fè tout sa lwa Moziz-la épi sé pwòfèt-la ka di pou fè.\n13“Antwé an bayè-a ki étwèt-la, paski bayè-a ki ka mennenʼw lanfè-a gwan épi chimen-an ézé, épi an chay moun ka maché asou chimen sala. 14Mé bayè-a ki ka mennenʼw an lavi étonnèl-la étwèt épi chimen-an pa ézé, épi byen pé moun ki ka jwenn li.\n15“Sé pouʼw véyé kòʼw épi sé fo pwòfèt-la ki ka vin palé ba ou-a paski yo ka vini dous kon mouton, mé ofon tjè yo, yo menm kon chyen mawon ki ka vini pou manjéʼw. 16Ou kay konnèt yo pa kalité fwi-a yo ka pòté-a. Ou pa sa jwenn wézen asou an pyé pikan ni ou pa sa jwenn fig asou an pyé kanpèch. 17An bon pyé fwi kay pòté bon fwi, mé an vyé pyé fwi kay pòté vyé fwi. 18An bon kalité pyé bwa pa sa pòté vyé kalité fwi épi an vyé kalité pyé bwa pa sa pòté bon kalité fwi. 19Népòt pyé fwi ki pa ka pòté bon fwi, ou ka koupéʼy èk jétéʼy an difé. 20Sé menm mannyè-a ou kay konnèt sé fo pwòfèt-la pa sa yo ka fè.”\n21Jézi di, “Sé pa tout moun ki kwiyé mwen ‘Mèt, Mèt’ ki kay vini anba kondwit mwen, mé sé sèlman sa ki fè sa Papa mwen ki an syèl-la vléʼy fè. 22Lè jou jijman-an kay vini, an chay moun kay di mwen, ‘Mèt, Mèt, pa pouvwaʼw nou té di moun konmisyonʼw, pa pouvwaʼw nou té tiwé vyé lèspwi épi pa pouvwaʼw nou té fè an chay miwak,’ 23mé mwen kay di yo, ‘Mwen pa té janmen konnèt ou! Sòti douvan mwen, débann méchan!’\nDé Diféwan Kalité Fondasyon\n24“Ében mwen ka diʼw, népòt moun ki tann sé pawòl sala mwen ka di la-a épi i obéyiʼy, i menm kon an nonm lèspwi ki fè kay li asou kayè. 25Épi lapli tonbé, lawivyè gwo, épi van-an vanté asou kay-la, mé kay-la pa tonbé paski i té fèt asou kayè. 26Épi népòt moun ki tann sé pawòl-la mwen ka di-a épi i pa obéyiʼy, i menm kon an nonm kouyon ki fè kay li asou sab. 27Épi lapli tonbé, lawivyè gwo, épi van-an vanté asou kay-la, épi kay-la tonbé épi an gwo dézòd!”\nJézi Palé Èk Pouvwa\n28Lè Jézi fin di sé moun-an tout sé bagay sala, yo tout té sipwi pou yo té wè mannyè i té ka enstwi. 29I té ka enstwi kon moun ki ni dwa pou di moun ki sa pou yo fè, mé pa kon sé titja lwa sé Jwif-la.


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Bailo - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nBailo. Température (°C)


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: León, Virgen del Camino - Resúmenes diarios anteriores - Graphiques - tmax - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nActualisé: jeudi, 28 octobre 2021 13:00 (heure officielle)\nLeón, Virgen del Camino. Temperatures (°C)


Letchimy ka goumen kont klowdékòn atjelman | Montray Kréyol\nCette semaine :37,356\nUn peuple indépendant annule le carnaval, une population dépendante veut le maintenir à tout prix (246)\nIls ont voté contre l'Article 74 et maintenant ils ruent dans les brancards (230)\nIl y a 30 ans paraissait l'"Eloge de la Créolité" de Bernabé, Chamoiseau et Confiant (90)\nBarbados celebrates 54 years of Independence (56)\nDis donc, Méluche, tu te prends pour qui, mec ? (135,769)\nDimanche, 24 Mars, 2019 - 12:17\nNou tout la sav ki lapolitik sé an bagay ki, malérezman, ni anchay malpwopté ek vakabonnajri adan'y. Nou sav tou ki tel jou ou épi misié ek dèmen bomaten, ou za viré do ba'y ek ou kont-li kou-koupé. Nou sav lapolitik sé pa lanmizman timanmay lékol, mé goumen ant moun ki pa pè fouté adversè-yo bon solibo anlè zékal-do.\nNou plis ki sav sa, men dé sèten lè, ni yonndé politisien ka pwan moun pou tèbèdjè.\nSé kon Serge LETCHIMY, dépité Matinik la, ki, sé jou-tala, ka fè an konférans an fwans épi an pwofésè medsin fwansé, asou pobenm...klowdékòn la !!! Nou tout ka chonjé lanmanniè i té trété L. BOUTRIN épi R. KONFIANT lè sé dé laliwondis-tala té pibliyé, en févriyé 2017, an liv yo ka kriyé Chronique d'un empoisonnement annoncé. S. LETCHIMY té déklaré ki sé mésié té dé komik ek i té mété doubout vitman-présé an asosiyasion rivandez sé diféran marché Fodfwans lan, Machann Foyal, ki défilé an lari. Poutji ? Sé davwè, sé rivandez-la té ka di, sé dé laliwondis-la té lé ralé pen-yo nan bouch-yo épi zafè lédjim ki klowdékoné a !!!\nSé PPM ek LETCHIMY ki té dèyè vakabonnajri-tala.\nSa pa opozé moun konpwann, anmizi-anmizi, ki zafè klowdékòn la té sérié ek ki sé plantè bannann bétjé a té prézonnen tè, nich-dlo anba tè, lariviè ek bod lanmè épi podui chimik tala. Hé-hé ! Mi anvwala, jòdi-jou, menm Serge LETCHMY a ka vini, 12 lanné pli ta, pou prézanté kò'y kon pli gran défansé pep matinitjé a kont...klowdékòn.\nAy fè an lous pété an nen'w, boug-mwen !...


Rézilta Lékol Politeknik : 7 Neg sòti primié-douvan | Page 9 | Montray Kréyol\nCette semaine :201,858\nSamedi, 7 Juillet, 2018 - 20:31\nLanné 2018 tala ké rété kon an lanné ki mapipi ba Neg ka viv nan péyi la Fwans. Pou-tout-bon, mi rézilta konkou a pou rantré adan Lékol Politeknik fini tonbé ek yo ka montré nou ki sé 7 kandida-a ki sòti primié a sé pa dot ki Neg. Adan lé 3 zot la, ni dé ki Arab ek yonn ki Golwa. Ki manniè an rézilta kon sa rivé fet ?\nNou mandé yonn adan sé kandida-a, tala ki sòti primié-a (sé foto'y ka ilistré artik-tala) ba nou yonndé ti lesplik asou viktwè estwòdinè tala. I réponn nou sa pa étonan pies davwè paran neg ka blijé yich-yo li liv dépi yo tou piti, ka mennen yo vizité espozision adan mizé oben kouté konférans éti grangrek ka fè. Soutou sé paran-tala ka opozé yich-yo drivé nan lari tout laset-jounen ek frékanté vakabon.\n7 ki sòti primié adan sé 10 primié kandida-a, fout sa fò manmay !\nFok sav ki konkou pou rantré Lékol Politeknik sé dwet konkou ki pli red atè la Fwans. Ni dèvwa matématik, fizik, fwansé ek filiozofi ka pété tet-ou toubannman si ou pa djoubaké red tout lanné-a pou chaché rézoud yo. Silon sa nou apwann, parti Marine LE PEN la anrajé kité anrajé ka alé pis silon sa i ka di, sé ayen ki foutbol, basket ek rap ki rété ba jenn Blan aprézan.\nFout sa red ba yo, manmay !...


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Burela - Resúmenes diarios anteriores - Graphiques - tmax - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nActualisé: lundi, 19 avril 2021 02:00 (heure officielle)\nBurela. Temperatures (°C)


Filipay 2 ACFNT - Si lavi-a ou ka viv kon yonn èk Jézi - Bible Search\nFilipay 1 Filipay 3\nPwan Ègzanp Asou Jézi Kwi\n1Si lavi-a ou ka viv kon yonn èk Jézi Kwi-a ka fèʼw fò épi si lanmityéʼy ka konfòtéʼw, épi si Lèspwi Bondyé ka viv an tjèʼw vwé, épi si ou ni tjè sansib èk ou ni konpasyon pou yonn a lòt vwé, 2ében mi sa mwen ka mandéʼw: Sé pouʼw ni menm lidé. Sé pouʼw ni menm lanmityé pou yonn a lòt. Sé pouʼw viv byen èk ni menm katjil èk yonn a lòt. Si ou fè tout sé bagay sala, ou kay fè tjè mwen kontan nèt. 3Pa mété an lidéʼw ki ou pli bon pasé lézòt ében pouʼw vlé tout bagay pou kòʼw yonn. Mé toujou abésé kòʼw bay yonn a lòt épi toujou konsidiwé lòt moun-an pli bon paséʼw. 4Pa gadé pou kòʼw tousèl, mé toujou gadé pou lòt moun-an tou.\n5Sé pouʼw ni menm mannyè-a ki té an Jézi Kwi-a:\n6Sa Bondyé yé-a sé sa Jézi menm té toujou yé,\nmé i pa konsidiwé pozisyonʼy kon Bondyé sété on bagay pouʼy té tjenbé èk tout kouway li.\n7Pito i té fè sa, i menm mété tout sa i té ni asou koté\népi i vini an sèvant.\nI fèt menm kon on nonm.\n8I viv kon an moun\nèk i abésé kòʼy\népi i obéyi Bondyé jis pou mò,\njis pou mò asou kwa-a.\n9Kon sa Bondyé lévéʼy\népi i ba li on pozisyon ki pli ho pasé tout lòt pozisyon an syèl,\népi an non ki pli ho pasé tout lòt non.\n10Kon sa tout sa ki an syèl-la,\ntout sa ki an latè-a, épi tout sa ki an plas-la koté sé mò-a yé-a\nkay tonbé asou jounou yo pou yo onnowé non Jézi,\n11épi yo kay di douvan tout moun, “Sé Jézi Kwi ki Senyè-a,”\nèk an mannyè sala yo kay lévé non Bondyé, Papa-a.\nSé Pou Nou Viv Mannyè Bondyé Vlé\n12Jan mwen, menm kon zòt té toujou ka obéyi mwen lè mwen té épi zòt, i pli enpòtan toujou pou zòt sa obéyi mwen atjwèlman kon mwen pa la épi zòt-la. Kontiné fè bon paski Jézi ja chapéʼw anba péché. Fè sa épi lapè èk wèspé pou Bondyé. 13Bondyé toujou ka twavay an tjèʼw pouʼy sa baʼw dézi-a pou fè bagay ki ka plèʼy épi pouʼy sa baʼw kouway-la pouʼw sa fè sé bagay sala.\n14Sé pouʼw fè tout bagay san ou bougonnen épi san ou chikannen, 15pouʼw sa inosan èk san fòt, pouʼw sa viv kon ich Bondyé èk tjè nèt anpami sé mové moun latè-a ki ni an pil péché-a. Ou ni pou kléwé anpami yo menm kon sé étwal-la ka kléwé an syèl-la 16lè ou ka ba yo konmisyon-an ki kay ba yo lavi étonnèl-la. Si ou fè sa, mwen kay ni wézon pou mwen sa lévé tèt mwen ho lè Jézi kay witounen, paski sa kay moutwé tout twavay-la mwen té fè anpamiʼw-lan pa té fèt pou anyen.\n17Lafwa-a ou ni an Bondyé-a ka fèʼw viv laviʼw kon on sakwifis pou Bondyé. Menm si san mwen koulé pou wouzé sakwifis-la ou ofè bay Bondyé-a, mwen kontan an chay épi mwen ka fè tjè zòt tout kontan ansanm èk mwen. 18An menm mannyè-a, sé pou zòt menm kontan tou èk sé pou zòt fè tjè mwen kontan ansanm èk zòt.\nTimòfi Èk Ipafrodaytòs\n19Si Senyè-a vlé, mwen kay voyé Timòfi koté zòt touswit pouʼy sa voyé nouvèl zòt ban mwen pou mwen sa jwenn ankouwajman. 20I sé sèl moun ki ni menm lidé épi mwen épi ki vlé édéʼw pou vwé. 21Tout lézòt dèyè zafè yo yonn épi yo pa mélé èk sa ki enpòtan pou Jézi Kwi. 22Épi ou menm sav ki kalité moun Timòfi yé. Kon on papa èk ich li nou té ka twavay ansanm pou pli moun tann Bon Nouvèl-la konsèné Jézi Kwi. 23Menm kon mwen sav sa ki kay wivé mwen, mwen vlé voyéʼy kotéʼw. 24Épi mwen ni konfyans-lan Senyè-a kay fè mwen vini kotéʼw touswit.\n25Mwen katjilé i nésésè pou mwen voyé fwè nou Ipafrodaytòs viwé kotéʼw. Mwen kontan ou té voyéʼy kon an konmisyonnè pou té sa édé mwen. I ja twavay wèd pou simen Bon Nouvèl-la konsèné Jézi Kwi épi i ja doubout fò a koté mwen. 26Sé pa ti anvi Ipafrodaytòs té anvi wè zòt tout, kon sa mwen ka voyéʼy viwé kotéʼw. Sa fèʼy lapenn an chay lè i sav zòt tann i té malad. 27I té malad pou vwé épi i té mantjé mò. Mé Bondyé té ni pityé asouʼy — sé pa asouʼy tousèl, mé asou mwen menm tou, pou sa pa té ban mwen plis lapenn ankò. 28Sé pou sa mwen pli anvi voyéʼy viwé jwenn ou pouʼw sa kontan ankò lè ou kay wèʼy, épi pou mwen ni mwens lapenn. 29Kon sa mwen ka mandéʼw pou wisivwè fwè-a épi an pil tjè kontan, kon yon fwè an Senyè-a. Moutwéʼy ki otan wèspé ou ni pou moun kon li, 30paski i pwan wis èk laviʼy épi i té pwèskè mò pou lapéti twavay Jézi Kwi pouʼy té sa édé mwen mannyè ou menm pa té sa édé mwen.


Kouman sé prensip Labib-ya pouvé bon pou nou ? | Bon nouvèl\nLI AN Abbey Abkhaze Abui Acoli Adhola Adja Afrikaans Ahanta Albanè Aleman di Pennsylvani Alman Alur Amharique Anglé Arab Arab maroken Arab tinizyen Arményen Arményen (wes) Assamais Ateso Attié Awajun Aymara Azéri Azéri (syrilik) Balinè Bambara Baoulé Bas alman Bask Bassa (Cameroun) Bassa (Libéria) Batak (Dairi) Batak (karo) Batak (toba) Batak simalungun Bengali Betsimisaraka (nor) Betsimisaraka (sid) Biak Bichlamar Bikol Bilgar Birman Bosniak Boulou Bété Capverdien Chamorro Changana du Mozambique Changana du Zimbabwe Chavacano Chavante Chichewa Chin Haka Chin Tedim Chin Thado Chin Zotung Chinois cantonais (simplifié) Chinwa (kantonè) Chinwa (senplifyé) Chinwa (tradisyonèl) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitonga (Zimbabwe) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chol Chontal (Tabasco) Chopi Chuabo Chuuk Chuvash Damara Dangme Danwa Dari Dayak Ahe Dayak Ngaju Digor Douala Drehu Dusun Ebré Edo Efik Emberá catío Endonézyen Eréro Esan Espagnol Estonyen Fante Fataluku Fidjyen Finwa Fon Foulfouldé (kameroun) Frafra Fransé Frison Futunyen Féroïen Ga Galisyen Galwa Garifuna Gitonga Gokana Goun Gourmantché Gouro Groenlandè Grèk Guarani Guarani (Bolivi) Guerzé Gujarati Guéré Haoussa Hawu Haya Hindi Hiri motu Hmong blanc Huaxtèk (San Luis Potosí) Huichol Hunsrik Héhé Iban Ibanag Ibinda Ichinamwanga Icibemba Igbo Ikrènyen Iligaynon Iloko Inakeanon Irlandè Islandè Isoko Italyen Japonè Javanais de l’Est Javanè Jula Jéorjyen Kabye Kabyle Kachin Kadazan Kana Kannada Karen sgaw Katalan Kazakh Kekchi Khasi Kichuwa (Chibuleo) Kichuwa (Chimborazo) Kichuwa (Imbabura) Kichuwa (Pastaza) Kichuwa (Santiago dé lès) Kichuwa (Tena) Kiché Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinyarwanda Kipende Kird kurmanji Kird kurmanji (kaukase) Kird kurmanji (syrilik) Kird sorani Kirghiz Kiribati Kirundi Kisi Kisii Kisonge Komoryen (Ngazidja) Kongo Konkani (devanagari) Konkani (romain) Koréen Kosrae Kpelle Krio Kroat Kryéol Réinyionè Kréyòl Béliz Kréyòl Ginée-Bisao Kréyòl Gwadloup Kréyòl Moris Kréyòl Séchèl Kréyòl ayiti Kréyòl gwiyanè Kuna Kwangali Kwanyama Kyangonde Kéchuwa (Ancash) Kéchuwa (Ayacucho) Kéchuwa (Bolivie) Kéchuwa (Cuzco) Kéchuwa (Huallaga Huánuco) Lahu Lamba Lang ké sign albanè Lang ké sign almand Lang ké sign amériken Lang ké sign angolè Lang ké sign arjanten Lang ké sign bolivyen Lang ké sign britannik Lang ké sign brésilyen Lang ké sign chilyen Lang ké sign chinwa Lang ké sign endjen Lang ké sign endonézyen Lang ké sign espagnyiol Lang ké sign estonyen Lang ké sign finwa Lang ké sign fransé Lang ké sign gana Lang ké sign grèk Lang ké sign irigwé Lang ké sign italyen Lang ké sign japonè Lang ké sign kiben Lang ké sign kolombyen Lang ké sign koréen Lang ké sign kostariken Lang ké sign kroat Lang ké sign kébékwa Lang ké sign léton Lang ké sign malawite Lang ké sign malgach Lang ké sign malézi Lang ké sign mongol Lang ké sign mozanbiken Lang ké sign mèksiken Lang ké sign nikaragwa Lang ké sign néozélandè Lang ké sign néèrlandè Lang ké sign ondiras Lang ké sign ongkong Lang ké sign ongrwa Lang ké sign ostralyen Lang ké sign otrichyen Lang ké sign panaméen Lang ké sign paragwa Lang ké sign philipen Lang ké sign polonè Lang ké sign portigè Lang ké sign périvyen Lang ké sign ris Lang ké sign roumen Lang ké sign serb Lang ké sign siédwa Lang ké sign slovak Lang ké sign slovènn Lang ké sign swis alman Lang ké sign taïwanè Lang ké sign tchèk Lang ké sign thaï Lang ké sign vénéziélyen Lang ké sign équatèr Langu ké sign salvador Langue des signes guatémaltèque Lao Latgalyen Lenje Lhukonzo Liksanbourjwa Lingala Litianyen Lomwe Lovari Luganda Lugbara Lunda Luo Luvale Léton Madi Makasae Makouchi Makua Malay Malayalam Malgach Maltè Mam Mambae (Ermera Mambwé-Lungu Mandinka Mangareva Maninkakan oriental Manipuri Manjak Mano Mapudungun Marati Markizyen (Hiva Oa) Markizyen (Nuku Hiva) Marshall Masédonyen Maya Maya (Mopán) Mayo Mazahua Mazatèk Huautla Mbukushu Mendé Merou Mikstèk (Guerrero) Mikstèk (Huajuapan) Mikstèk (Tlaxiaco) Mingrélyen Miskito Mixe Mizo Mongol Mooré Motu Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Nor Puebla) Nahuatl (Vérakrouz) Nahuatl (santral) Nama Nande Navajo Ndau Ndonga Ndébélé Ndébélé (Zimbabwe) Nengoné Ngabere Ngangela Ngiemboon Nias Niue Norvéjyen Nyaneka Nyanja Nyungwe Nzema Népali Néèrlandè Odia Okanisi Okpe Ongrwa Oromo Ossète Otomi (vallée du Mezquital) Otomi (État de Mexico) Otètèla Ourdou Ouzbek Ouzbek (romen) Ouïghour (syrilik) Paez Paicî Palau Pangasinan Papiamento (Arouba) Papiamento (Kuraso) Pemon Pendjabi Pendjabi (shahmukhi Persan Piaroa Pidgin camerounais Pidgin d'Afrique de l'Ouest Pidgin nigérian Pidgin salomonyen Pilagá Polonè Poméranyen Ponape Portigè Portigè (Portigal) Poular Rapanui Rarotongan Ris Romani (Albani) Romani (Argentinn) Romani (Bulgarie) Romani (Macédwann) Romani (Macédwann, syrilk) Romani (Nor di Lagrès) Romani (Roumani) Romani (Serbie) Romani (Sid di Lagrès) Romani (Slovaki oriental) Roumen Roviana Rumanyo Rungus Runyankore Rutooro Saami du Nord Samoan Sangir Sango Saramacca Sarnami Sebuano Sena Sepedi Sepulana Serb Serb (romen) Sesotho (Afrique du Sud) Sesotho (Lesotho) Shipibo-Conibo Shona Shuar Sidama Silozi Singhalais Siédwa Slovak Slovènn Soli Somali Soundanè Soussou Sranan tongo Swahili Swahili (Rép. dém. di Kongo) Swati Sénoufo cebaara Sérèr Tagalog Tahisyen Tajiki Talian Tamoul Tandroy Tankarana Tarahumara Tarascan Tatar Tchèk Thaï Tigrinya Tilewuyu Tirk Tirkmènn Tiv Tlapanek Toabaita Toba Tojolabal Tok pisin Tokelau Tongyen Toraja Totonak Toupouri Tshiluba Tshwa Tsonga Tswana Tuvaluan Twi Tzeltal Tzotzil Télougou Tétoum Dili Umbundu Urhobo Uruund Valansyien Vanda Vezo Viètnamyen Walis Warao Waray-Waray Wayuunaiki Wewewa Wichi Wolof Wolètsa Xhosa Xârâcùù Yakouba Yoruba Yukpa Yupik de l’Alaska central Zandé Zapotek (Guevea) Zapotek (Lachiguiri) Zapotek (Villa Alta) Zapotek (lizm) Zoulou kakchikel kanbodjyen Éwé\n1. Poukisa sé imen-yan bizwen dirèksyon ?\nKi prékosyon sé prensip Labib-ya ka pousé nou pran pou nou sékirité ? (PSAUME 36:9).\nNou Kréyatèr gen sajès pasé nou. I sa roun Papa plen ké lanmou ki ka enkyété so kò pou nou. Anplis, i pa fè nou pou nou maché san li (Jérémie 10:23). A pou sa nou tout bizwen dirèksyon Bondjé, menm fason roun timoun bizwen dirèksyon so papa ké so manman (Isaïe 48:17, 18). Sé prensip Labib-ya ka bay nou roun dirèksyon ki sa roun kado di Bondjé. — Li 2 Timothée 3:16.\nLwa ké prensip Jéova ka ansényé nou pi bon fason pou nou viv jòdla, é yé ka montré nou kouman dimen nou pouvé trapé bénédiksyon pou tout-tan. Pis a Bondjé ki kréyé nou, nou divèt swiv so dirèksyon ké tout nou tchò. — Li Psaume 19:7, 11 ; Révélation 4:11.\n2. A kisa ki roun prensip Labib ?\nRoun prensip pa kou roun lwa. Roun lwa ka apliké annan roun sitiasyon byen prési, mé roun prensip a roun vérité ki jénéral (Deutéronome 22:8). Pou savé kouman apliké roun prensip Labib annan roun sitiasyon prési a pou nou réfléchi (Proverbes 2:10-12). Parèkzanp, Labib-a ka ansényé ki lavi sa roun kado di Bondjé. Sa prensip enpòrtan-an pouvé gidé nou annan nou travay, lò nou annan nou kaz é annan nou déplasman. I ka pousé nou pran prékosyon pou nou sékirité. — Li Actes 17:28.\n3. A kisa sé dé prensip-ya ki pi enpòrtan ?\nJézi bay sé dé prensip-ya ki pi enpòrtan. Prémyé-a ka montré poukisa sé imen-yan asou latè-a : pou konnèt Bondjé, kontan li é fè so volonté ké fidélité. Nou divèt sonjé sa prensip-a é apliké l’ annan tout nou désizyon (Proverbes 3:6). Sé moun-yan ki ka apliké sa prensip-a ka divini zanmi Bondjé, é yé ka trapé vré bonèr-a ké lavi pou tout-tan. — Li Matthieu 22:36-38.\nDézyèm prensip-a pouvé pèrmèt nou viv an pè ké sé lézòt-ya (1 Corinthiens 13:4-7). Pou apliké sa prensip-a, fo nou aji ké sé imen-yan kou Bondjé ka aji ké yé. — Li Matthieu 7:12 ; 22:39, 40.\n4. Kouman sé prensip Labib-ya pouvé bon pou nou ?\nAnnan Labib-a i gen prensip ki ka anprann sé fanmi-ya viv ansanm gras a lanmou (Colossiens 3:12-14). Labib-a ka ansényé rounòt prensip ki ka protéjé sé fanmi-ya é ki divèt dirijé yé : lò moun ka maryé yé divèt rété ansanm pou tout-tan. — Li Genèse 2:24.\nSé prensip Labib-ya ka édé nou gen sa nou bizwen pou viv é yé ka édé nou santi nou kò byen annan nou lavi. Parèkzanp, i gen dé moun ki onèt ké séryé paské yé ka obéyi Paròl Bondjé, sé patron-yan préféré travay ké sa kalité moun-yan (Proverbes 10:4, 26 ; Hébreux 13:18). Labib-a ka anprann nou kontanté nou kò di sa ki pi enpòrtan pou viv, é osi bay lanmityé pou Bondjé plis enpòrtans ki nenpòrt ki bagaj matéryèl. — Li Matthieu 6:24, 25, 33 ; 1 Timothée 6:8-10.\nSé prensip Labib-ya ka protéjé nou lasanté (Proverbes 14:30 ; 22:24, 25). Parèkzanp, lwa Bondjé ki ka défann bwè pou sou ka protéjé nou di aksidan ké maladi ki ka tchwé moun (Proverbes 23:20). Jéova ka pèrmèt nou bwè alkòl mé a pa pou bwè tròp (Psaume 104:15 ; 1 Corinthiens 6:10). Sé prensip Bondjé-ya bon pou nou paské yé ka anprann nou véyé asou sa nou ka fè mé osi asou sa nou ka pansé (Psaume 119:97-100). Mé si sé vré krétyen-yan ka rèspèkté règ Bondjé-ya, a pa jis pou rousouvwè bénédiksyon. Yé ka fè sa pou onoré Jéova. — Li Matthieu 5:14-16.\nLéson biblik san péyé\nProfité di ou léson biblik, a lèr ké koté ou lé.


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Elx/Elche - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nElx/Elche. Température (°C)


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Extremadura - Resumen samedi 06 - Tableau - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nResumen samedi, 06 de mars, Extremadura. Actualizado a las 01:22 (heure officielle)\nZorita Cáceres 00:00 12.8 00:00\nCoria Cáceres 00:10 12.1 01:10\nMadrigal de la Vera Cáceres 00:20 11.9 01:00\nJerez de los Caballeros Badajoz 00:00 11.8 01:10\nBadajoz Aeropuerto Badajoz 00:00 11.7 01:10\nPiornal Cáceres 01:00 5.8 01:00\nNuñomoral Cáceres 00:00 6.9 00:00\nValencia de Alcántara Cáceres 00:30 7.0 01:10\nNavalmoral de la Mata Cáceres 01:00 7.8 01:10\nAliseda Cáceres 01:00 8.1 01:00\nZorita Cáceres 00:00 21 00:00\nTornavacas Cáceres 00:50 19 01:00\nJerez de los Caballeros Badajoz 00:00 18 01:10\nFuente de Cantos Badajoz 00:40 16 01:00\nLlerena Badajoz 00:30 13 01:10\nTornavacas Cáceres 00:30 28 01:00\nNavalvillar de Ibor Cáceres 01:00 26 01:00\nPiornal Cáceres 00:10 24 01:00\nJerez de los Caballeros Badajoz 00:00 23 01:10\nVillafranca de los Barros Badajoz 0.2 01:00\nTabla completa samedi, 06 de mars, Extremadura. Actualizado a las 01:22 (heure officielle)\nDate: samedi, 06 de mars (heure officielle)


Blog de shaynamadininastyle - Page 9 - moi rien que moi - Skyrock.com\nbaby sky lol\n# Posté le samedi 18 avril 2009 07:51\n# Posté le samedi 18 avril 2009 07:50\nvoila le10 avril 2009 le resultat qu a donnée skyrock ta vu dou jt ai devancé sur ce coup la hihihi\n# Posté le samedi 18 avril 2009 07:47\ndedicace aux makrels\nTROP DE MAKREL\nYes massive original raggamuffin\nYich Madinina vini an dancehall [?]\nCheck son tala\nRifren ...................... (4 fwa)\nTrop de maquerelles\nIci, il y a trop de maquerelles\nMakrélaj sé an bagay man ka trouvé vraiment sòt\nSurtout an ti péyi nou an, sé la i ni la kòt\nSenjè di maten, yo za bò lari\nPantouf yo an pyé yo\nAn tèt yo ni bigoudi\nTala pokò brè kafé'y\nI poko fè kaban-li\nLòt-la pòko tchiré dan'y\nÉ an zyé'y ni lasi\nMé i doubout ka makrélé\nTout moun ka pasé\nKi mannyè yo abiyé\nÉpi ki moun yo akonpanyé\nYo sav épi ki moun tala ka tronpé mari'y\nYo sav épi ki moun lòt-la tronpé madam-li\nDépi yo di'w, ou sav tèl moun di, tèl moun fè tèl bagay\nYo di mwen, tyanmay untel ka atand an ti manmay\nOu sav misyé bagay ka konstui an kalté bidim kay\nLanmen yo anlè koté\nYo ka di'w ma chèreeeee\nOu konpran sa sé dé bagay\nSé moun tala asi latè-a, pou fouté difé dan pay\nToujou ka véyé zafè moun\nPa ka véyé tayo\nToujou ka véyé yich moun\nPa ka véyé ta yo\nYich yo sé dé inosan\nYich yo sé dé moun ki bon\nYich moun sé dé ignoran\nYich moun sé dé vakabon\nTi fi yo sé dé moun ki sen\nTi fi moun sé dé fi [piten ?]\nTi bolom yo byen édiké\nTa lézot-la malélivé\nPa rèsté-la makrèl-la\nPa [?] fè mwen konpran ayen\nPas ti fi ou é ti bolom ou dé fwa pli an [???] ki mwen\nMaten, midi, é swè ti bolom ou ka pratiké la bra\nDédicass a tt lé membres du JAK'S Clan é a tte lé MAKREL


Ki sa ki rivé nou asou latè-tala ? | Montray Kréyol\nCette semaine :204,395\nDimanche, 19 Décembre, 2021 - 18:24\nLavi-nou anni chalviré toubannman, chouboulé net-é-pwop, tonbé kalpat dépi apochan 2 lanné. Dépi salopté viris-tala anni débatjé nan lavi tout pep asou latè.\nToujou té ni maladi-toutwon-latè (pandémie) adan listwè limanité ki tjwé an patjé moun, délè milion moun kontel lapes oben lagrip pangnol antan lontan ek pli pré nou, ébola. Toujou té ni sa ! Mé sa ki chanjé a, sé ki kou-tala, viris-la anni anvayi tout planet-la. Pa ni yon sel ti koté ki pé di i pwotéjé ! Sa sé rézilta sa yo ka kriyé lamondializasion.\nPli red ankò, sé ki sé grangrek-lasians lan (scientifiques) rété estébékwé douvan kovid-19 la ek pli estébékwè ki ayen lè yo konstaté ki i ka anni mofwazié (muter) toulong, san rété, konsidiré i té ni tjek Djab an kò'y. Aloski yo té fè débriya touvé an vaksen, adan an tizizing tan, viris-la té za chanjé fidji ek falé té paré an lot model vaksen. Konsidiré kovid-la ka fè zwel-séré épi nou toubannman !\nTout lo bagay-tala, kon nou za di-a, anni chouboulé lavi-nou ek nou vini apwann an latilié mo nou pa té konnet kontel : ankazé (confiner), ankazaj (confinement), jes-pengad (geste-barrière), biyé lasanté (pass sanitaire), bligasion red-mato (motifs impérieux), maladi-koukouri (pandémie) kisasayésa...\nSel bagay, ni an ti keksion éti pèsonn malérezman pé pa réponn : ki tan trablati-tala ké bout ? KI TAN ?...


Mi la ou yé : Paj douvan Dossier spécial LKP La Gwadloup sé tannou !\nAn ribrik : La Gwadloup sé tannou !\nDènyé mo maké : 16 oktob 2012\nPibliyé pa le LKP lè mawdi 16 oktob 2012\nPibliyé pa le LKP lè sanmdi 21 janvyé 2012\nPibliyé pa la Santral UGTG lè jédi 19 mé 2011\nPibliyé pa Ibuka lè mawdi 30 novanm 2010\nPibliyé pa lé Redaktè lè mawdi 2 novanm 2010\nPibliyé pa lé Redaktè lè lendi 12 jiyé 2010\nPibliyé pa UTHTR - UGTG lè jédi 24 jen 2010\nPibliyé pa le LKP lè jédi 15 avril 2010


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Campisábalos - Datos horarios - Tableau - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAujourd'hui et derniers jours. Campisábalos\nActualisé: dimanche, 5 décembre 2021 11:42 (heure officielle)\nInd. climatologique: 3158D - Altitude (m): 1370\nLatitude: 41° 16' 27'' N - Longitude: 3° 8' 33'' O - Position: Voir localisation\n05/12/2021 11:00 1.2 44 3-Nord-Est 0.0 869.0 -1.0 99.0\n05/12/2021 10:00 1.2 49 3-Nord-Est 0.0 869.0 -1.0 98.0\n05/12/2021 09:00 1.8 52 4-Est 0.0 869.0 -1.0 87.0\n05/12/2021 08:00 2.0 44 3-Nord-Est 0.0 870.0 0.0 84.0\n05/12/2021 07:00 2.2 43 3-Nord-Est 0.0 870.0 0.0 80.0\n05/12/2021 06:00 2.6 44 4-Est 0.0 870.0 -1.0 76.0\n05/12/2021 05:00 2.2 40 4-Est 0.0 870.0 -1.0 75.0\n05/12/2021 04:00 2.2 46 4-Est 0.0 870.0 79.0\n05/12/2021 03:00 2.1 47 4-Est 0.0 871.0 -1.0 77.0\n05/12/2021 02:00 3.1 44 3-Nord-Est 0.0 871.0 -1.0 94.0\n05/12/2021 00:00 3.9 36 4-Est 0.0 872.0 0.0 81.0\n04/12/2021 23:00 5.0 36 4-Est 0.0 872.0 1.0 80.0\n04/12/2021 22:00 5.7 35 4-Est 0.0 872.0 1.0 73.0\n04/12/2021 21:00 6.6 32 4-Est 0.0 872.0 1.0 87.0\n04/12/2021 20:00 7.2 36 4-Est 0.0 871.0 0.0 85.0\n04/12/2021 19:00 6.2 29 3-Nord-Est 0.0 871.0 0.0 91.0\n04/12/2021 18:00 6.9 41 3-Nord-Est 0.0 871.0 0.0 84.0\n04/12/2021 17:00 8.1 46 3-Nord-Est 0.0 871.0 -1.0 80.0\n04/12/2021 16:00 8.1 43 3-Nord-Est 0.0 871.0 -1.0 82.0\n04/12/2021 15:00 7.1 48 3-Nord-Est 0.2 871.0 -1.0 99.0\n04/12/2021 14:00 8.3 41 4-Est 0.0 872.0 0.0 90.0\n04/12/2021 13:00 8.0 42 4-Est 0.0 872.0 0.0 91.0\n04/12/2021 12:00 7.5 44 3-Nord-Est 0.0 872.0 93.0


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Prats de Lluçanès - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nActualisé: mercredi, 21 octobre 2020 17:42 (heure officielle)\nPrats de Lluçanès. Température (°C)


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Tuineje,Puerto Gran Tarajal - Datos horarios - Tableau - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAujourd'hui et derniers jours. Tuineje,Puerto Gran Tarajal\nActualisé: mardi, 18 janvier 2022 14:42 (heure officielle)\nInd. climatologique: C239N - Altitude (m): 1\nLatitude: 28° 12' 31'' N - Longitude: 14° 1' 23'' O - Position: Voir localisation\nMunicipio: Tuineje (Las Palmas) - Ver predicción\n18/01/2022 11:00 15.3 13 4-Est 28 4-Est 0.0 81.0\n18/01/2022 10:00 15.4 10 5-Sud-Est 24 5-Sud-Est 0.0 78.0\n18/01/2022 09:00 14.9 11 5-Sud-Est 26 4-Est 0.0 76.0\n18/01/2022 08:00 14.6 14 5-Sud-Est 29 5-Sud-Est 0.0 78.0\n18/01/2022 07:00 15.2 14 5-Sud-Est 22 5-Sud-Est 0.0 70.0\n18/01/2022 06:00 15.0 11 4-Est 26 5-Sud-Est 0.0 70.0\n18/01/2022 05:00 15.8 13 5-Sud-Est 26 5-Sud-Est 0.0 69.0\n18/01/2022 04:00 15.9 14 5-Sud-Est 23 5-Sud-Est 0.6 60.0\n18/01/2022 03:00 16.4 18 5-Sud-Est 31 5-Sud-Est 0.4 63.0\n18/01/2022 02:00 17.6 19 5-Sud-Est 28 5-Sud-Est 0.0 57.0\n18/01/2022 01:00 16.4 9 3-Nord-Est 19 3-Nord-Est 0.0 72.0\n18/01/2022 00:00 16.1 8 3-Nord-Est 22 3-Nord-Est 0.0 73.0\n17/01/2022 23:00 16.0 12 3-Nord-Est 30 4-Est 0.0 76.0\n17/01/2022 22:00 15.9 12 3-Nord-Est 26 3-Nord-Est 0.0 77.0\n17/01/2022 21:00 15.5 13 3-Nord-Est 35 3-Nord-Est 0.4 78.0\n17/01/2022 20:00 15.5 16 4-Est 31 4-Est 8.6 76.0\n17/01/2022 19:00 17.7 13 5-Sud-Est 24 5-Sud-Est 0.0 67.0\n17/01/2022 18:00 17.3 8 4-Est 27 5-Sud-Est 0.6 68.0\n17/01/2022 17:00 17.6 12 4-Est 28 4-Est 0.0 67.0\n17/01/2022 16:00 17.4 18 4-Est 30 4-Est 0.0 68.0\n17/01/2022 15:00 16.6 17 4-Est 30 4-Est 0.0 69.0\n17/01/2022 14:00 16.5 14 4-Est 29 4-Est 0.4 71.0


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Tejeda, Cruz de Tejeda - Datos horarios - Tableau - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAujourd'hui et derniers jours. Tejeda, Cruz de Tejeda\nActualisé: mardi, 30 novembre 2021 18:42 (heure officielle)\nInd. climatologique: C612F - Altitude (m): 1514\nLatitude: 28° 0' 25'' N - Longitude: 15° 35' 56'' O - Position: Voir localisation\n30/11/2021 11:00 7.1 2 3-Nord-Est 19 4-Est 0.0 100.0\n30/11/2021 10:00 5.7 2 3-Nord-Est 21 3-Nord-Est 0.0 100.0\n30/11/2021 09:00 5.5 4 3-Nord-Est 16 3-Nord-Est 0.0 100.0\n30/11/2021 08:00 4.9 3 3-Nord-Est 33 3-Nord-Est 0.0 100.0\n30/11/2021 07:00 4.5 5 3-Nord-Est 25 3-Nord-Est 0.0 100.0\n30/11/2021 06:00 5.1 4 3-Nord-Est 29 3-Nord-Est 0.0 100.0\n30/11/2021 05:00 4.9 14 3-Nord-Est 38 3-Nord-Est 0.0 100.0\n30/11/2021 04:00 5.1 6 3-Nord-Est 39 3-Nord-Est 0.0 100.0\n30/11/2021 03:00 5.1 9 3-Nord-Est 39 3-Nord-Est 0.0 100.0\n30/11/2021 02:00 5.1 10 3-Nord-Est 48 3-Nord-Est 0.0 100.0\n30/11/2021 01:00 5.4 14 3-Nord-Est 49 3-Nord-Est 0.0 100.0\n30/11/2021 00:00 5.2 12 3-Nord-Est 53 3-Nord-Est 0.0 100.0\n29/11/2021 23:00 5.5 22 3-Nord-Est 57 2-Nord 0.0 100.0\n29/11/2021 22:00 5.3 12 3-Nord-Est 57 3-Nord-Est 0.0 100.0\n29/11/2021 21:00 5.8 12 3-Nord-Est 58 3-Nord-Est 0.0 100.0\n29/11/2021 20:00 5.5 10 3-Nord-Est 65 3-Nord-Est 0.0 100.0\n29/11/2021 19:00 5.7 17 3-Nord-Est 63 2-Nord 0.0 100.0\n29/11/2021 18:00 5.4 16 4-Est 55 4-Est 0.0 100.0


An tan Tet-san-kò té ka fè siwawa... | Montray Kréyol\nCette semaine :297,611\nLe Guyana au bord de la guerre civile ? (42)\nCHLORDECONE : L’AFFLIGEANT CONSTAT D’IMPUISSANCE DU DEPUTE LETCHIMY (39)\nMercredi, 25 Mai, 2016 - 10:06\nAdan balan zespri-a ki ni adan imajinè kréyol-la, ni yonn laplipa moun pa konnet : sé Tet-san-kò. Sa moun konnet sé dowlis, Ladjables, soukougnan, zonbi, sertjez volan, Ti Sapoti kisasayésa..., men tala yo pa kapab espitjé sa sa yé. Kon non'y ka di'y, an Tet-san-kò, sé an kréati ki ni anni ki tet, i pa ni zépol, i pa ni karisti, i pa ni lonbrik, i pa ki bonda, i pa ni janm, i pa ni pié. Tet tousel !\nAn plis, fidji'y pa ka toutafetman sanm ta an moun, men plis ta an fétis ek dayè dé sèten moun ka di ki Tet-san-kò sé pa dot ki rézilta avotman. Avotman anba-fey, ki pa fet andidan lopital, anba lopsion an chirijien. Sa ka pati dépi an tan ladjoukann éti Nègres té simié avòté pito "fè yich ba lestravay", kon yo té ka di. Pi souvan ki rarman, yo té ka séré ki yo té an sitiasion pou met Bétjé-a pa té rimatjé sa oben si i té rimatjé'y, yo té ka fè wol ti bébé-a té "koulé" nan bouden-yo. Sé fanm-tala té kay séré kadav ti bébé-a anba an piébwa adan tjek danbwa ek sé yo yonn ki té sav koté tonm-la té yé. Ek, silon pawol moun lontan, sé nanm sé fétis avòté tala ki, lannuit, té ka sòti di tonm-yo pou vini terbolizé lé vivan.\nLè zot wè ladjoukann vini aboli, fanm koumansé ka fè anlo yich : set, yuit, délè jis douz oben tjenz. Té ni dé rézon dèyè sa : dabò-pou-yonn, poko té ni pilil pou opozé fanm tonbé an sitiasion ; dézienm bagay, anlo adan sé timanmay-tala té ka pati kay Man Moun palakoz tout kalté vié maleng ki té ka fè siwawa nan lépok-tala, soutou lakoklich. Kidonk Tet-san-kò sé té nanm tout sé timanmay-tala ki té mò two bonnè a ek ki té ka déviré lakay paran-yo pou trapé titak lérezté. Sé pou sa ou té ka anni wè yonn paret adan an chanm, an latjuizin, an kabiné, épi an fidji ki chimérik bon chimérik la.\nKifè Tet-san-kò sé pa kréati ki ni movezté nan kò-yo. Yo pa la pou tjwé pèsonn kon zonbi ka fè, ni anviolé fanm kon dowlis ka fè, ni vòlè zafè moun kon soukougnan ka fè kisasayésa...Si yo ka fè tan paret douvan moun sé davwè yo ka soufè, yo tris yo pati-kité lavi san menm té ni tan pwofité di'y, yo ni bon larigrétans ka tòtoy lespri-yo. Davwè yo ni an kabech ki titak dwol, nou ni labitid rélé anmwé lè nou ka jwenn yonn oben pwan-kouri, menm fok sav ki sé pa hak Tet-san-kò a lé fè nou.\nSa moun lontan ka di'w sé fè twa sin lakwa alanvè, ajounou douvan zespri-a, palé an ti manniè siwo-miel ba'y ek anfwa disparet pwan'y, ay chèché an blan-balenn ki wouj pou limen'y la éti Tet-san-kò a paret la...\nAnviolé : violer.\nBalan : grand nombre.\nBlan-balenn : bougie.\nChimérik : triste.\nFétis : fœtus.\nKaristi : poitrine.\nKay man Moun : dans l'au-delà.\nKifè : ainsi.\nLakoklich : coqueluche.\nLarigrétans : regret.\nLérezté : bonheur.\nLopsion : contrôle.\nMaleng : maladi.\nSiwo-miel : doux ; doucereux.\nTerbolizé : persécuter.\nTòtoy : tourmenter.


No. 90: Mwen ka palé Kréyol | 365+ Things I Love About France\nby 365thingsiloveaboutfrance.com on December 23, 2013\nTags: Caribbean, Caribbean Getaway, Caribbean Island, Christmas in the Caribbean, Creole, Kréyol, language, Martinique, Mwen ka palé Kréyol, ti-bo, un bisou\n← No. 89: French People who want to be Tutoyer-ed\nNo. 91: Overseas Departments: Martinique →


Le 28 octobre dernier, à l’occasion de la «Journée Internationale du créole », le C.C.E.E. (Conseil de la culture, de l’éducation et de l’environnement) du Conseil Régional de la Martinique, avait invité divers créolistes à présenter leurs problématiques de recherche. Mandibèlè (Daniel Dobat) a fait le point sur la question de la graphie du créole.\nLétid kréyol ki koumansé atè Linivèsité lé Zantiy ek la Giyàn an 1973 si i té ka pòté oblijéman lidé pou mété doubout an lòtograf kréyol, i té ka fè wè soutou manniè sa té ka vini nésésè ni an lékriti an lang-tala. Pa té ni méyè bagay pou lang kréyol la pé wouvè kò’y é rantré adan mes jòdi-jou, adan modènité-a si zot simié.\nSé larel-tala J. Bernabé swiv lamenm apré i fè GEREC an 1975. Ek an 1976 an lòtograf kréyol paret é i ka pèmet matjé tout kalté kréyol oti vokabilè-yo ka pran pi gwo chous-yo, pi gwo rasin-yo adan vokabilè fransé-a. Model matjé kréyol tala ja pasé bon pas men sé li ka mennen kanmenm. Konprann, manmay, man lé di, dèyè lòtograf-tala ni an listwè. Pou bay an kalkati, an karikati anlè listwè-tala, man ké di fok té fè pa tout kalté tras pou chaché-rivé an gran chimen, men kon zot tout sav, avan tras sé razié ek dapré nou, moun pé ka mandé si nou ja an gran chimen. Sé an keksion zot chak ké pétet pé réponn apré man mété déwò chak pa lòtograf kréyol-la fè dépi yo koumansé matjé’y.\nSé Ayiti, sé primié teks kréyol la koumansé paret. Dabou-dabò, nan bout disétiem siek-la, yo mété La passion selon St Jean, an mòso adan bib-la, an kréyol. Men jik jòdi, teks pi ansien yo touvé, é ki pétet chaché-fè litérati san moun-lan ki matjé’y la té ni lanvi-tala, sé an powem ki ni kon tit, Lisette quitté la plaine, an bétjé péyi Ayiti ékri an 1754 (XVIIIe s.). Ayiti yo té ka kriyé an tan-tala, Sen-Domeng.\nKi manniè yo koumansé matjé kréyol-la?\nPrimié tan lòtograf kréyol-la\nMoun ki té sa li ek ékri an tan-an sé pa té esklav men bétjé. Sé tou natirelman yo ki chaché matjé kréyol é pa sé esklav-la ki pa té sa ni li ni ékri a. Sa té nòmal tou, yo anni pran lòtograf fransé-a pou matjé kréyol. Pa ni pies rézon pou yo chaché mété-doubout an lòtograf ba an fransé tounen oben détounen kidonk ba an bagay ki pa an toubonvré lang. Nan kabech-yo, nan tet-yo sé kon sa yo té ka viv li.\nMété an lòtograf fransé asou an lékriti an lang kréyol sé sa yo ka kriyé lòtograf étimolojik, an bel bon fransé graphie étymologique. Model matjé kréyol tala pa ni pa an sians ka sipòté’y. Adan an menm liv ou ka touvé an menm mo ékri pliziè manniè diféran. Menm jòdi-jou bagay-tala pa disparet. Anni gadé afich réklam an lari, si délè i toutafetman bien matjé dot lè sé nenpot manniè. Kontel sé jou-tala si zot ni lobsèvans zot pou wè anlè plen gran afich: cé tout moun kay ginyen. Annou pa rété anlè cé-a, men annou fè an ti analiz asou ginyen. Nou ka wè primié son [є̃] - an matjé [i] + [n], déziem-lan [e] + [n]. Adan an menm mo dé manniè pou matjé menm son [є̃] - an.\nDéziem tan lòtogral kréyol-la\nYo sèvi épi lòtograf étimoljik la dépi 1754 pou rivé jik pabò 1885 dat oti an milat Giyàn matjé an liv yo ka kriyé ATIPA. Lékriti kréyol-la pran an primié tounan davwè yo ka dékouvè pou an fwa, an moun ki pa anni matjé kréyol-la asou lotograf fransé-a menm si i pa fè an sistem.\nLè an mo ka sanm sa ki sòti nan bway fransé-a, i ka ékri’y asou lòtograf fransé-a. Kontel chimise pas sa ka vini di chemise.\nTout mo ka sanm mo Zendien Lanmérik, ka matjé kon yo ka pononsé yo. Kontel, kiwawa, la oti an lékriti étimolojik red-mato té ké matjé’y: quiroiroi.\nTwaziem tan lòtograf kréyol-la .\nGwadoup, ant (1930-1950), l’ACRA ( Académie Créole Atillaise ) chaché-touvé an lòtograf espésial ba kréyol. Sé moun l’ACRA-a té fè an migannay ant lékriti étimolojik é fonétik. Ni bagay yo chwézi matjé an manniè ek sa té ka garé moun, kontel matjé qi kidonk ni q+u+i ni k+i.\nKatriyem tan lòtograf kréyol-la\nFok té atann déziem ladjè mondial la bout pou an lékriti toutafetman fonétik té tijé. Dé pastè Zéta-Zini, Mc Connell é Laubach ki pa té konnet palé fransé té lé mété Bib-la an kréyol. Yo pa té pé fè an lot jan kivédi anni matjé sa yo ka tann. Sistem-tala pran tan pou pèsé davwè ti tjap kon gwo tjap Ayiti té ni an lanmou dépasé é san mizi ba lang ek kilti fransé ek yo pa té lé lòtograf-tala pies.\nSentjem tan lòtograf kréyol-la\nNan mitan sé lanné 70 la J. Bènabé rann lòtograf fonétik la pi méyè lè i pòté zafè fok pa anni kolé let yonn bò lot men katjilé asou jan pou dékoupé sé mo-a. I kriyé sa sentaks lòtograf-la, an bel bon fransé, syntaxe graphique. Kontel lè ou ni an mo kon met-a-manniok, es ou ka matjé’y adan an sel mo oben an twa mo épi an ti trè ant yo, oben an twa mo san ayen ant yo. Rich épi tou sa ki té ja fet avan, J. Bènabé mennen primié vré katjilasion antiè asou lékriti kréyol ek i rivé mété an sistem yo kriyé sistem lékriti GEREC. Pannan trant lanné yo pé di pasé 90% moun ki chaché-matjé kréyol Matinik, Gwadoup, Giyàn sèvi lékriti-tala. Menm adan péyi kréyopal ki pa ka dépann di la Frans, kon Sent-Lisi épi Dominik, sé lékriti-tala yo konnet.\nSi Ayiti ni an lòtograf ki ta’y, i pa djè diféran di ta J. Bènabé a. Sé sè jimel lékriti GEREC-la. Si nou alé pi lwen, kidonk pabò l’Oséyan Endien oti ni twa lékriti la Réyinion, ni yonn ki vréman toupré ta GEREC-la. Lé Sésel, Lil Moris ek Rodrig, la tou, sé an lékriti ki toupré ta GEREC-la. Si pannan trant lanné lékriti fonétik GEREC-la woulé Matinik, Gwadoup, Giyàn, é adan sé lé zot péyi la Karayib-la, nan Loséyan Endien éti yo pé touvé an pi gran diférans adan sèten sistem lòtograf, sé kanmenm pa an lékriti étimolojik yo ka sèvi mé an lékriti ki pito toupré lékriti fonétik la.\nSiziem tan lòtograf kréyol-la\nApré trant lanné oti lòtograf-tala ka woulé _ Matinik, Gwadoup ek Giyàn _ adan lékol, chanté, radio, télé, légliz… J. Bènabé pòté yonn-dé touch nef pou rann li pi flouz. Yo ka palé jòdi di NSG kivédi Nouveau Standard Gerec.\nLòtograf ki chaché-paret\nNi an lòtograf, yo ka kriyé lékriti mòfolojik, dé pwofésè Aix-en-Provence Guy ek M.C. H.M. mété doubout. Sé an sistem ki fonétik men ki an menm balan-an lé gadé an gran liennaj épi lòtograf fransé-a. kontel, la lékriti GEREC-la ké matjé ron oben won, lékriti mòfolojik la ké matjé wond. Sé dé wouchachè-tala/cherchè-tala lé atout-fos gadé [d]-a pas silon yo sa ké pèmet moun ékri tou natirelman wondi.\nDabò pou yonn, sé an sistem ki asé difisil davrè moun-lan ka sèvi’y la ni pou sa matjé fransé asé bien pou rivé respekté lwa lòtograf-tala.\nAn dé, malérezman, sé an lékriti yo pa janmen sèvi adan pies liv.\nGwadoup, ni tou sistem labé Colbach la, an sistem lékriti esténografik. Dé bagay dwé fè lékriti-tala pa pèsé pou yonn, sé zafè esténo pa fasil ek esténo disparet dépi òdinatè ka pran vwa, entènet… vini paret. Pou dé, sistem lékriti-tala sòti bò ta GEREC-la adan an sel liv: Ranboulé an 1987. Sé Téwojèn Aliénis ki ékri’y.\nNou ka wè lòtograf kréyol-la ni an listwè ki koumansé dépi siek tan: ekzaktiman pabò 1754, Sen-Domeng, épi Lisette quitté la plaine. I kontinié-woulé pannan tout ventièm siek-la ek i ja ka pran ventéyenniem-lan.\nNi an keksion ka viré souvannfwa nan bouch moun ka palé kréyol tou lé jou : ki sa sa ka sèvi matjé kréyol ?\nSa vré si ou pa sa matjé kréyol sé pa sa ké opozé’w viv bien adan an péyi oti ni an sel lang ki ni valè é ki ofisiel sé fransé. Yo pé ké jen di an moun ki pa sa ni li ni ékri kréyol sé an moun ki pa konnet sa ki lekti, sa ki lékriti. Nou ka tou konprann poutji jan péyi ka palé kréyol pa ka toujou wè nésésité ki pé ni di matjé lang-tala.\nRézonnen kon sa pa an manniè pòté nefté, kréyasion ek ouvèti ka fè kilti ek konésans vini pi gran. Fok sav tout lang avan yo vini lang litérati, yo té lang pawol-palé. Fransé pasé pa la. An tan-tala, an fransé ki pa té konnet li ek matjé laten, té an moun ki pa konnet sa ki lekti, sa ki lékriti. Erez di bonnè, ni moun kontel ékriven… ki bat pou fransé vini an lang litérati. Si sé pa té sa , i té ké jik jou pito an lang pawol-palé kon kréyol. Li ek matjé an lang ka fè’w konnet lang-lan an manniè pi fò é dékouvè’y adan’y riches ou pa té ké pé imajinen si ou té rété la ka palé’y selman.\nPa ni pies rézon sérié ki pé esplitjé sé selman lang fransé a ki pou fè nou rantré an fonfonn lidantité-nou. Nou ni dé lang (kréyol ek fransé) ka esprimen an menm kilti kréyol épi pliziè kanman /estil. Pa fouyé fon-fon-fon adan yonn adan yo, sé kité asou koté an gwo mòso nou menm. Sé rifizé sèvi tou sa ka fè di nou sa nou yé. Dapré mwen, sa man fini di a pa té ké vré selman si lidantité kiltirel moun anlè latè pa bagay ki nésésè men initil.\nMan ké bout anlè an bel-bel-bel pawol, Ektò Poulé, an powet Gwadoup:\nChaj an mwen sé mwen, sé lang an mwen\nAn pa ni dwa mété’y anba plat a pié an mwen; an pa ni dwa lésé yo toufé’y, pas toufé an lang sé déboujonnen Limanité.


Francis Felix monté nan Galilé i té ni 112 lanné anlè tet-li | Montray Kréyol\nSamedi, 4 Novembre, 2017 - 15:09\nKon anlo moun pa sav, Trinidad (ki an kréyol yo té ka kriyé "Latwinité") té ni yon sel lang nan tout 19è ek koumansman 20è siek-la : kréyol. Sé an kalté model kréyol ki ka sanm anlo ta Sent-Lisi ek soutou ta Matinik. Anmizi-anmizi, anglé koumansé vréyé kréyol alé pa koté mitan 20è siek-la, mé magré sa an chantè kalipso kon Migthy SPARROW chanté anlo chanté an kréyol.\nAbo (bien que/although) lang-lan tjilé bon tjilé, rété yonndé koté Trinidad éti granmoun ka kontinié palé'y : Paramin, Maraval, Mòn Koko, Blanchisez kisasayésa(etc)...Sé ké koté ki nan fondok lakanpay éti laplipa moun ka travay latè. Atè Paramin, té ni misié Francis FELIX ki mò yè, vandrédi 2 novanm, épi 112 lanné asou tet-li pis sé an 1905 i né. I té mémwè moun kréyol Trinidad ek sé pou sa manmay Linivèsité lé West-Indies ka menné étid pou wè ki manniè yo pé sové lang-lan. Sé pa an bagay ki flouz (facile/easy) pies mé sé moun-tala (pwofésè kon Jo-Ann FERREIRA ek étidian) ni anlo konfians adan konba-a yo ka mennen an ek pétet yo pé réyisi.\nAnnou gadé ek kouté Met Francis FELIX lè i té ni 105 lanné asou tet-li !\nVideo of Trinidad Patois Speaker Francis Felix 2 ( 104 yrs old).mp4


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Cabo de Creus - Datos horarios - Tableau - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAujourd'hui et derniers jours. Cabo de Creus\nInd. climatologique: 0433D - Altitude (m): 76\nLatitude: 42° 19' 9'' N - Longitude: 3° 18' 57'' E - Position: Voir localisation\n18/09/2021 14:00 24.2 9 9-Nord-Ouest 0.0 1002.0 0.0 83.0\n18/09/2021 13:00 23.5 13 9-Nord-Ouest 0.0 1002.0 0.0 85.0\n18/09/2021 12:00 23.1 15 9-Nord-Ouest 0.0 1002.0 0.8 84.0\n18/09/2021 11:00 23.3 5 9-Nord-Ouest 0.0 1002.0 1.0 90.0\n18/09/2021 10:00 22.8 7 8-Ouest 0.0 1002.0 1.0 89.0\n18/09/2021 09:00 22.5 7 8-Ouest 0.0 1001.2 0.2 94.0\n18/09/2021 08:00 21.5 8 8-Ouest 0.0 1001.0 0.0 99.0\n18/09/2021 07:00 21.6 10 8-Ouest 0.0 1001.0 0.0 99.0\n18/09/2021 06:00 21.7 9 9-Nord-Ouest 0.0 1001.0 -0.2 99.0\n18/09/2021 05:00 21.7 9 8-Ouest 0.0 1001.0 -0.7 99.0\n18/09/2021 04:00 22.0 4 3-Nord-Est 0.0 1001.0 0.0 99.0\n18/09/2021 03:00 22.5 6 3-Nord-Est 0.0 1001.2 0.2 95.0\n18/09/2021 02:00 22.6 6 8-Ouest 0.0 1001.7 0.7 99.0\n18/09/2021 01:00 22.5 7 8-Ouest 0.0 1001.0 0.0 99.0\n18/09/2021 00:00 22.9 4 8-Ouest 0.0 1001.0 0.1 99.0\n17/09/2021 23:00 22.5 5 8-Ouest 0.0 1001.0 1.0 99.0\n17/09/2021 22:00 22.4 5 6-Sud 0.0 1001.0 1.0 99.0\n17/09/2021 21:00 22.4 4 5-Sud-Est 0.0 1000.9 0.9 99.0\n17/09/2021 20:00 22.4 8 5-Sud-Est 0.0 1000.0 -0.9 99.0\n17/09/2021 19:00 22.8 9 4-Est 0.0 1000.0 -1.0 99.0\n17/09/2021 18:00 24.0 11 4-Est 0.0 1000.0 -1.0 98.0\n17/09/2021 17:00 24.0 17 4-Est 0.0 1000.9 -1.1 97.0\n17/09/2021 16:00 24.0 19 4-Est 0.0 1001.0 -1.8 95.0\n17/09/2021 15:00 24.2 14 4-Est 0.0 1001.0 91.0


Dominique Coco Yaleen lyrics - music\nYaleen lyrics by Dominique Coco\nhome > D > Dominique Coco > Yaleen lyrics | en Français\nDominique Coco Yaleen song lyrics\nYaleen Dominique Coco lyrics sheet\nTranslation : Yaleen translation\nYaleen - Dominique Coco lyrics\n♪ Yaleen ♪ lyrics\nMinette gwada a vou oh\nMi dé ti pawol\nti mélodie kreyol\nMi dé ti pawol, doudou\nMwen enmew, press kon fou\nEn obligé ni bon foss, pou viv\nTout zentray an mwen, konnet vou\nEt bizwenw jistement trop, pou viv\nYaleen, mwen enmew, press kon fou\nWè, en obligé ni bon foss, pou viv\nEt bizwenw jistement trop.\nTé ké anvi ka vwew a nouveau\nTé ké anvi ka vwè vou on lo\nOn lè ou pa té ka pé di pon mo\nDot ki gadé mwen é di "Coco !"\nFo lespri an mwen rété si tè\nMem si zyé an mwen souvan an lè\nKa attend lespoi dè linivè\nTou sa ja klè\nBondyè tou sèl ki sav kijan tousa\nTousa, tousa rivé (choeurs)\nSé li tousèl ki mèt en sétièm syèl\nGadé nou viv, gadé nou\nYalen mwen enmeeeeew oh prèèès kon fou (pou viv -\nEt bizwenw jistement twop, wè\nEn rèspiré sé vou Yaleeeeeeeeeen\nVwè tan couché kotew Yaleeeeeeeeeen\nAlmighty té voyéw\nSi sé pou mwen té sa diw\nRapproché de mwen viniw\nOu two lwen et an pa niw\nKontinié vansé viniw\nSon pou an vinn trè lanmou wè\nPaskè sa té rand mwen fou\nDétrui tou sa ki né nou\nEt tou sèl an pa ni gou\nOu savé lanmou an mwen rough\nMé i vlopéw kon étoff\nSan vou pou mwen yo tout ka senmm\nSi sé sa mwen yé an zayann\nOn si sé sa an myé an zayann\nPaket spirit é pi bon foss\nPou nèg kon mwen\nSa lespri a yo tourmanté kon mwen\nEn ka lansé on sos wooooo (mayday mayday)\nPou tout kè ki a la dérive woooo\nPou tou sa ka pété tèt an mwen\nNhom an vérité pa fo pou sa\nNeg gwadaw la wè\n(Mi dé ti pawol)\nNèg gwadaw la wè\n(Ti mélodi kréyol)\n(Mi té di pawol)\nPou vou héééé\nCarribean boug aw la\n(Carribean, Carribean boug aw la)\nMinette gwadaw la chè\nwow wow hééé\nOu té ka ban mwen pliss ki lanmou\nLyrics credits : lyrics added by Loki971\nLeave a comment for Dominique Coco - Yaleen lyrics\nDominique Coco - Yaleen song lyrics\nOther Dominique Coco song lyrics


En Tepoztlán, Comandante Isaías. « Enlace Zapatista\nEn Tepoztlán, Comandante Isaías.\nA nombre de esta delegación comandancia general del Ejercito Zapatista de Liberación Nacional hacemos un llamado a toda la nación mexicana, campesinos, obreros, maestros, estudiantes, artistas, intelectuales a todo el pueblo de México en general que se sumen en esta marcha de la dignidad para exigir al Congreso de la Unión todos juntos que cumpla su palabra y también vamos a exigir que cumpla las tres señales mínimas que le pidió el EZLN:


Tèstèman nèf-la: Épi an posyòn an liv samz-la TWAVAY 25\nPòl Mandé Pou Yo Voyéʼy Douvan Siza, Gwan Wa Ronm-lan\n1 Twa jou apwé Gouvènè Fèstòs wivé an péyi-a, i kité vil Sizariya épi i alé an vil Jérouzalèm, 2 épi sé chèf pwèt-la épi sé Jwif-la ki té enpòtan-an pawèt douvanʼy pou fè plent kont Pòl. Yo mandé Fèstòs yon favè 3 pou mennen Pòl désann Jérouzalèm, paski yo té ja fè konplo anpami yo pou yo té sa tjwé Pòl asou chimen. 4 Fèstòs di, “Pòl sé on pwizonnyé an Sizariya, épi mwen menm kay déviwé la touswit. 5 Sé chèf zòt-la ni pou annou Sizariya épi mwen épi zòt kay akizéʼy la si i ja fè anyen ki pa bon.”\n6 Fèstòs pasé an lòt ywit ében dis jou épi yo an Jérouzalèm épi i viwé Sizariya. An li denmen, i asid an plas li kon jij épi i konmandé pou mennen Pòl antwé. 7 Lè Pòl wivé, sé Jwif-la ki té sòti Jérouzalèm-lan fè wonʼy épi yo koumansé mennen an chay mové akizasyon kont Pòl, mé yo pa té sa moutwé sa yo té ka di-a té vwé.\n8 Mé Pòl fè défans kòʼy épi i di, “Mwen pa janmen fè anyen kont lwa sé Jwif-la ni kont Kay Bondyé-a ni kont Wa Siza.”\n9 Mé Fèstòs té vlé sé Jwif-la kontanʼy, kon sa i mandé Pòl, “Ès ou kay vlé alé Jérouzalèm pou mwen sa jijéʼw asou sé plent sala?”\n10 Pòl di, “Mwen doubout an kay lodyans Wa Siza-a koté ou sipozé jijé mwen-an. Kon ou menm sav, mwen pa fè sé Jwif-la anyen ki mové. 11 Si mwen dézobéyi lwa-a èk fè anyen ki méwité lanmò, mwen pa ka wifizé lanmò. Mé si la pa ni pyès lavéwité an sé akizasyon-an yo fè kont mwen-an, pyèsonn pa ni dwa ladjé mwen an lanmen sé Jwif sala. Mwen vlé Wa Siza jijé mwen.”\n12 Apwé Fèstòs konsilté épi sé nonm-lan ki té ka ba li konsèy-la, i di Pòl, “Sé douvan Wa Siza ou vlé alé? Ében, sé douvan Wa Siza ou kay alé.”\nFèstòs Konsilté Épi Wa Agripa\n13 Déotwa tan apwé sa, Wa Agripa épi Bènis vini Sizariya pou sa vizité Gouvènè Fèstòs. 14 Apwé yo té la pou konmen jou, Fèstòs wakonté sitiwasyon Pòl bay wa-a. I di, “Mwen ni an nonm isi-a Gouvènè Filiks té kité an pwizon, 15 épi lè mwen té alé Jérouzalèm, sé chèf pwèt-la épi sé ofisyé Jwif-la pòté plent kont li épi yo té vlé mwen kondannéʼy.\n16 “Mé mwen di yo yon jan Ronm pa ni dwa ladjé on pwizonnyé an lanmen sé moun-an ki ka akizéʼy-la avan nonm sala ni on chans pouʼy sa wéponn tèt li douvan fidji sé moun-an ki ka akizéʼy-la. 17 Lè sé Jwif-la vini isi-a, mwen pa pèdi pyès tan. An li denmen menm mwen asid an plas mwen kon jij épi mwen konmandé pou mennen nonm-lan antwé. 18 Sé moun-an ki té ka akizéʼy-la doubout, mé yo pa akizéʼy asou pyès mové bagay kon mwen té kwè yo té kay fè. 19 Sété on chikann yo té ni épi nonm-lan asou wilizyon yo menm épi asou an nonm yo té ka kwiyé Jézi ki ja mò, mé Pòl di nonm sala wésisité. 20 Mwen pa té sav ki mannyè pou mwen té jwenn enfòmasyon asou sé bagay sala, kon sa mwen mandé Pòl ès i kay vlé alé Jérouzalèm pou mwen sa jijéʼy asou sé bagay sala. 21 Mé lè Pòl mandé pou Wa Siza jijéʼy, mwen konmandé pou yo kitéʼy an pwizon pou jis tan mwen kay sa voyéʼy alé bay Siza.”\n22 Wa Agripa di Fèstòs, “Mwen vlé tann nonm sala pou kò mwen.”\nFèstòs diʼy, “Ében, denmen ou kay tann li.”\n23 An li denmen, Wa Agripa épi Bènis vini an gwo chanm-lan moun ka asanblé-a épi yo antwé épi yo fè an gwan séwémonni ansanm épi tout sé chèf militè-a épi sé gwo zòm vil-la. Fèstòs konmandé pou yo mennen Pòl antwé. 24 Fèstòs di, “Wa Agripa, ou épi tout sé moun-an ki isi-a, mi nonm sala. Tout sé Jwif-la, ni isi-a épi ni an Jérouzalèm ja akizéʼy douvan mwen, épi yo ka hélé fò i sipozé mò. 25 Mwen menm pʼòkò jwenn anyen i fè pou mwen sa kondannéʼy pou mò, mé paski i menm di i vlé alé douvan Wa Siza pou Siza jijéʼy, mwen ja désidé pou sa voyéʼy an vil Ronm. 26 Mé mwen pa ni anyen pou mwen sa ékwi bay Siza asou nonm sala. Mwen ja mennenʼy douvan zòt tout, épi èspwèsman douvan ou, Wa Agripa. Apwé ou fin kwèsyonnen nonm sala, mwen dwé kay ni on bagay pou mwen sa ékwi asouʼy bay Siza. 27 Sa sé kouyontwi pou mwen voyé on nonm bay Siza san mwen di sa i fè.”


Tag - liyannaj kont pwofitasyon - Le blog officiel du collectif d'organisations syndicales, associatives, politiques & culturelles de Guadeloupe - L’unique voix du LKP en ligne\nTag - liyannaj kont pwofitasyon\nPar LKP le lundi 18 mars 2013, 11:32 - Manifestations de soutien\naucun rétrolien vendredi 20 juillet 2012 à propos de la nouvelle autorisation de tuer accordée aux empoisonneurs\nPar LKP le vendredi 20 juillet 2012, 19:34 - Informations\nMalgré tous les avis défavorables, malgré la mobilisation de plusieurs centaines de Guadeloupéens, malgré la prise de position des associations de défense de l’environnement notamment, c’est avec le plus grand mépris que le représentant de l’Etat colonial Français vient de décider de poursuivre l’empoisonnement des Guadeloupéens.\naucun rétrolien dimanche 13 mai 2012 LKP : FÈ MÉMWA MACHÉ FÈ KONSYANS VANSÉ ! Mwa Mé, Mwa a konba Mwa Mé, Mwa a konbatan !\nPar LKP le dimanche 13 mai 2012, 21:29 - Informations\nLè-w vwè konba pété koté lè 10 Mé 1802 asi Bastè, on mas moun lévé gaoulé é rantré an mouvman kont troup a Napoléon. Yo tout di : AWA ! NOU SE MOUN… Sété GOZYÉ, nou lè 10 mé 1802. Sé pou sa lanné la-sa NOU ké ay a LÈWOU GOZYÉ pou onoré mémwa a ÉDWA… Men ki moun ki ÉDWA ? LONÈ é RÈSPÉ pou-y !\nbillets précédents - page 1 de 41 Rechercher SommaireRevendicationsInformationsSoutiens GuadeloupePersonnalitésOrganisationsInternationalCaraïbeFranceAutresManifestations de soutienInfos, Meetings & RDV militants :


Wévélasyon 10 ACFNT - Mwen wè an lòt nanj ki té ni an - Bible Search\nWévélasyon 9 Wévélasyon 11\nNanj-lan Èk Ti Liv-la\n1Mwen wè an lòt nanj ki té ni an pil pouvwa. I sòti an syèl-la désann asou latè-a. Yon nwaj té vopléʼy menm kon an had. I té ni an lakansyèl oliwon tèt li. Fidjiʼy té ka kléwé menm kon sòlèy-la. Dé pyéʼy té ka sanm dé poto difé. 2I té ni an ti liv ki té ouvè an lanmenʼy. I vini èk i mété pyé dwèt li asou lanmè-a épi pyé gòch li asou latè-a. 3I kwiyé fò, èk vwaʼy té menm kon lè an lyon gwondé. Lè i kwiyé, sèt (7) loway-la koumansé woulé pou wéponn li. 4Lè sèt loway-la té woulé, mwen té pawé pou ékwi sa yo té di-a, mé mwen tann an vwa sòti an syèl-la, i di mwen, “Tjenbé sé pawòl sala pou kòʼw yonn, pa ékwi yo.”\n5Lè sala nanj-lan ki té doubout asou lanmè-a èk asou latè-a lévé lanmen dwèt li an syèl 6épi i fè sèman an non Bondyé ki ka viv pou tout tan èk pou tout tan-an, ki fè syèl-la, latè-a, lanmè-a, èk tout sa ki andidan yo. Nanj-lan di, “Bondyé pa kay èspéyé ankò. 7Lè sètyenm nanj-lan kay kòné twonpèt li, sé lè sala plan-an Bondyé ni an lidéʼy-la kay vin fèt vwé, menm kon i té ja di sé sèvant li-a, sé pwòfèt-la.”\n8Menm vwa-a mwen té tann-an ki té sòti an syèl-la di mwen ankò, “Ay pwan ti liv sala ki ouvè an lanmen nanj-lan ki doubout anlè lanmè-a èk latè-a.”\n9Kon sa mwen alé èk mwen di nanj-lan pou ban mwen ti liv-la. Nanj-lan di mwen, “Mi, pwan ti liv-la èk manjéʼy. I kay dou an bouch ou menm kon siwo myèl, mé lè i wivé andidan boudenʼw, i kay anmè kon fyèl.” 10Kon sa mwen pwan ti liv-la an lanmen nanj-lan èk mwen manjéʼy. I té dou menm kon siwo myèl an bouch mwen, mé lè mwen valéʼy, i té menm kon fyèl an bouden mwen. 11Bondyé di mwen, “Ou kay ni pou fè moun konnèt pawòl Bondyé ankò konsèné sa ki kay wivé an pil péyi, an pil nasyon ki ka palé diféwan langaj, èk konsèné sa ki kay wivé wa yo.”


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Campos, Can Sion - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nCampos, Can Sion. Température (°C)


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Rasquera - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nActualisé: mardi, 17 mai 2022 00:42 (heure officielle)\nRasquera. Température (°C)


2007 septembre · Madinina, L'île aux fleurs, l'île des revenants, chalè, chalè !!!\nTim Tim Bois Sec (par Roland Bogat)\nClassé dans : Contes Créoles (Kont) — CATORC Charles @ 20:27\nNon… é bin ! fô moin raconté zotte çà.\nCompè Macaque ocsèvé ça, i di li: Ka ou sôti di, compè?» Chien répon-ne: «En ka pôté landouille en nou». Min temps z’en temps i ka di: «En ka pôté landouille en moin».\nToul’temps yo té en chimin pavé, là qui pa ni pieds bois, i laissé chien pôté. Chien fô en grand chimin, ou save.\nMessié Cric !…\nRespé (Joby Bernabé)\nClassé dans : Poèmes créoles (Pwèm) — CATORC Charles @ 20:20\nNi lanmen maléré pann anba rob lavi\ndan ansel « sé lavi ! sé lavi ! Sa’w lé fè ! sé lavi !»\nansel «sa’w lé fè» ki pa ka rété pies, pies, pies, pies, pies toubonman, um!\nLanmen dézespéré maré lannwit kon jou\nankò an priédié, priédié, priédié, priédié.\nLanmen neg débantjé ka fennen\nanlè pié lespwa malpapay yo a, ay malpapay !\nNi lanmen djol bavé kalen ki pou pran valé\nek di amèn : mèsi belmè, mèsi, mèsi belmè patrie;\nlanmen bouden bwareng\nki pa fouti metba sésé an tet zépeng\npou yo pé di’w an jou\n«Mi sé sa mwen fè asou fos pwa kò mwen\nek dé lanmen-mwen\npou asiré chimen lanmen désandans-mwen.»\nNi dot kalté lanmen, aprézan\ndot kalté ras lanmen ka ba ko yo lanmen\nmenm-bet-menm-pwel yo a kon may fil zagriyen;\nlanmen ganté féré ki sa pasé lanmen\nla lanmen pou pasé, lè lanmen pou pasé:\nTwa ti tap an do moun.\nTwa ti tap an do bef.\nTwa ti tap an do neg.\nTravay monfi ! travay ! sé bon ! sé bon ! sé bon !\nLanmen ka griyen ba’w\nLanmen ka ba’w lanmen\npandan lot lanmen-yan filé pou pété ren’w.\nlanmen vènen sèpan\nlanmen politichien ka trennen moun\nkon chien dèyè zo bel pawol-yo, bel pawol. Wè.\nLanmen ki jik sosé\njik sosé, a pa jé,\nti biswi chanpagn yo a, an tjim san maléré.\nJòdi an ka mandé\nrespé pou lanmen-mwen\nrespé pou ta fré\nrespé pou péyi-mwen\nrespé an ka mandé.\nRespé respé an ka mandé\nPas ni lanmen griji ki aprann rifizé soutiré lanmizè;\nlanmen ké résité’w sa ladech yé patjè\nkon an lison jéografi, um !\nLanmen red kon masonn\nki konnet lévé tet pou yo raché dwa-yo;\nlanmen ki désidé rété anfwapoutout\ngobé miyet lavi tout Lasensilves;\nlanmen ka pété woch;\nlanmen ka kochi fè afos yo ja pran fè;\nlanmen pé sa chiré’w ek lafwa an dié\nmenm manniè yo ké ba’w dousin\nsi’w wè yo pou ba’w dousin;\nmwen menm man ka mandé\nrespé pou ta frè-mwen\nrespé an ka mandé\nrespé, respé an ka mandé.\nSenk dwet-li gran ouvè\nan nonm gadé lanmen’y épi i déklaré: um !\n«Si sé pou man ba an moun manjé épi plézi,\nasiré an ké bay jistan i rasazié.\nMé si an pran lapenn di sé kou an ka ba’y,\nsé ké asiréman pou i mandé padon !»\nMwen menm ki mwen menm lan\npadon an ka mandé si dé lanmen neg mwen\nsi défwa an sé ja ba an moun\nkou an pa té pou ba’y.\nMé poutji fout délè lanmen-mwen ni latranblad\nlè an ka miziré pwa lavi an genyen\npou laswè vet man swé ?\nPoutji an ka santi venn-mwen\nka brilé mwen pa bò kokozié-mwen\nlè sa ka rivé mwen katjilé ki soley ké kléré\nba yich-mwen dimen ka vini yan adan lavi-taa\nÉ andjetsa pito !\nrespé pou tianmay-mwen.\nPas ni lanmen garé ka mò swef an lanmen fraternel\na tjenbé an zéklè lannwit-la.\nNi lanmen ki moli avan yo tjenbé red;\nni sa ka bouché zié pou yo fè wol pa wè;\nni dot ki ja lésé dézespwa k’alé;\nni sa ki viré lang asou kod lonbrik yo.\nNi lanmen ki fouben, lanmen ki sé limen difé\nadan tout pay.\nÉ ni lanmen, frè mwen\nka pran tan katjilé apiyé douvantet\nki bout kod pou ralé pou démaré lavi;\nlanmen ki ni bon tjè mé ki ni kont tjè-yo;\nlanmen ka djéri bles mé lanmen san fébles;\nlanmen ki pa ka jwé grennzo épi tjè moun;\nlanmen ké riaprann fè woch kraché difé;\nlanmen ké rédi dlo, la dlo sé ka séré;\nlanmen fanm épi nonm ki jiré\nanlè tet jénérasion douvan;\npran fiel épi kouraj,\ntravay épi lanmou;\nkòn lanbi ek fizi si mové tan lévé,\npou yo sinié\nan zékal péyi-ya menm.\nJòdi an ka mandé’w\nrespé pou latè-mwen\nrespé pou tianmay-mwen\nrespé pou piébwa-mwen\nrespé pou lanmè-mwen\nrespé pou soley-mwen\nClassé dans : Recettes antillaises — CATORC Charles @ 17:55\n3 noix de coco,\n2 boîtes de lait concentré sucré,\n1 beau bâton de cannelle,\n1/2 cuil. à café d’essence d’amandes amères.\n3 à 4 pains de glace,\n1 à 2 kg de gros sel.\nPour une prise rapide du sorbet,le gros sel est indispensable sur les morceaux de glace\nCassez les noix de coco et enlevez la fine peau brune. Râpez.\nFaites bouillir 1 litre d’eau en y ajoutant la cannelle, un peu de noix de muscade râpée et le zeste de citron vert.\nDans une grande serviette propre posée au-dessus d’un récipient, versez, par petites quantités, la pulpe et l’eau et pressez pour en extraire le lait.\nAjoutez le lait concentré au jus obtenu, ajoutez l’essence d’amandes amères.\nIl ne reste plus qu’à « tourner le sorbet ». Lorsqu’on éprouve quelques difficultés à tourner la manivelle, le sorbet est prêt à être dégusté.\nClassé dans : Recettes antillaises — CATORC Charles @ 17:41\nLes accras aussi écrit acras sont des petits beignets souvent à la morue, mais on peut également en faire avec du poisson ou des légumes. Le terme vient de la cuisine portugaise. On les sert pour l’apéritif ou comme entrée, mais aussi fort appréciés sous la forme du sandwich.\n1-Faîtes déssaler la morue, peau vers le haut, en changeant l’eau plusieurs fois, pendant 12 h minimum.\n2-Egouttez la morue, mettez-la dans une casserole et couvrez d’eau froide. Amenez à frémissement, comptez 5 min et laissez refroidir. Egouttez la morue, enlevez peau et les arêtes.\n3-Tamisez farine et levure au-dessus d’une terrine et ajoutez sel, sucre et 1dl d’eau en fouettant jusqu’à obtention d’une pâte lisse. Incorporez morue, persil et piment.\n4-Faîtes chauffer l’huile de friture. Plongez-y la préparation en vous servant d’une cuillère à café. Quand les beignets remontent à la surface, laissez-les cuire 3 à 4 min, jusqu’à ce qu’ils soient dorés. Egouttez les sur du papier absorbant et servez.


Potomitan - KREYOLAD 427\nPhoto Tony Mardaye.\nSé kourè Matinik la bien koumansé tour 2012 la. Yo pati douvan douvan pas yo chonjé poveb la: «sé sa ki an fal ou ki ta’w».\nMikael koumansé an jòn Ervé pati dèyè’y dimanch mé es ké ni antant pou an kourè Matinik toujou douvan?\nEs ké ni, kon lanné pasé, konba pou sav ki moun ki lidè?\nEs lespérians lanné 2011 lan ké sèvi yo?


KREYOLAD 731 Vakans dit | Montray Kréyol\nCette semaine :289,111\nLe maire de Fort-de-France enchaîné... (97)\nSamedi, 1 Septembre, 2018 - 16:36\nVakans dit é lasimenn prochenn tout ti-bef ké konnet pitjet yo. Menmsi TCSP-a ka woulé, ou sé di anboutéyaj-la ka ripran larel pli red a Saïgon. Laéowopò plen moun ka déviré ka kwazé sa ka pati, kisiswa ansien vakansié oben nouvo étidjan.\nLafen simenn-tala té ni dansé toupatou, kisiswa lé «Jeudi du Bakoua» «La Reprise», «Au bout du monde» auben dimanch «a dream team Kawbé». Toupatou té ni anboutéyaj mé pèsonn pa té ka wouspété pou alé dansé. Lè sé pou alé an travay sé anlot chanté ou ka tann.\nKantapou larantré politik-la, yo pa té djè ni vakans. Sirtou pa koté le MIM. Magré i ka fété karantan lekzistans-li, sé a moman-tala an group konplotis désidé mété an milié adan sa yo kriyé la démokrasi parti-a. Yo pa fè ni yonn ni dé, yo mandé Léta fransé mété an milié adan an parti endépandantis. Lé militan, (pa lé istorik) lé mò yo pa sa mò. Pou yo sé an trayizon ki pa ni non.\nAdjilbè ki pa enmen fè lafet di mwen:\n— Poveb-la ka di: «Dé mal krab pa ka rété adan an menm tou», es le MIM pé ni dé chaben prézidan?\nYonn pou éli alafen mwa dawou-a, ek lot la le 7 septanm. Kiles éti ké «bon éli» le MIM. Es ta lé militan oben tala lajistis désidé ki bon?\nKiles ké an gran-vakans?\nAsiré lafen vakans-la ka sanm ké ni an larantré otan politik ki sendikal ké cho kon an tjoupip mé kon chalè sé jou-tala.


Andidan | Montray Kréyol\nJour 10 : « La morsure des mots » et autres poèmes de Jeanie Bogart (16)\nAdjilbè di kon Afarel:\n— Yo ankazé.\nAn konpè mwen di:\n— Mé non, yo klété pas yo fèmen lapot yo a laklé !\nLè man alé anlè Bondakabrit-la, man wè an mo-nef sòti déwò. Misié di nou ankalojé, pas nou lakay nou kon lapen oben poul adan kaloj.\nAdan tousa zot ka di-a, mwen menm sa man ka konstaté sé ki zot tout andidan. Yo di an fransé: confiné. Man pa sav si poutoutbon zot kon Finé, tifi man Odis-la. Manzel enmen rété akay-li pas i tibren soubawou bwa mitan.\nSa té ké bel si nou tout té ka fè sa, rété andidan. Asiré sa té ké ratibwazé viryis-la ek fè’y disparet pas i pa té ké trouvé dot moun pou i sa kontaminé.\nI té ké fini anlè kò’y tou chéti, kon an ti-piébwa yo pa ka wouzé. Sa té ké bel si pa té ni moun ka pa djè enmen zafè disiplin-lan. Sa yo ka chonjé, sé yo an prèmié.\nMé sa yo pa sav, pli ta pli tris. Chonjé ti-kochon té mandé manman’y poutji djol-li long konsa. Pa bliyé sa manman-an té réponn:\n— Tanto, tanto ou a wè !\nSi nou pa sa rété andidan, ankazé, klété oben ankalojé, tanto tanto nou a wè’y !\nBel poveb kréyol 555\n«Sé pa tou di kouri, sé savwaw séré ki konté !».\nVignette: Couvre-feu...nos manicous..., François Gabourg.


Potomitan - Jean Bernabé nous a quitté\nJean Bernabé nous a quitté\nRaphaël Confiant | Jude Duranty | Patrick Chamoiseau | Tony Mango | Corinne Mencé-Caster | Tontongi |\nHector Poullet | Gerry L'Étang | Hugues Saint-Fort | Lindy-Ann Alexander | Michel DeGraff | Myrtô Ribal-Rilos\nJean Bernabé, met-a-manyok kréyol, monté nan Gallilé\nLanmò toujou ka konyen lespri-nou ek ka blijé nou mandé kò-nou pou ki sa nou vini anlè latè. Ta gran met-a-manyok kréyol Jean BERNABE pa sipwann mwen davwè man té sav i té ni an maladi ki sérié, men an menm balan-an, man di kò-mwen kon sa man sav poutji an nonm vayan kon sa vini asou latè : i té vini pou ba lang kréyol-nou an pli bel pal i trapé jik jòdi-jou. Aloski tout grangrek té ka tiré méprizasion ba sa yo ka konsivwè kontel an patwa, Jean BERNABE, ki poutan té agréjé gramè fwansé, désidé mété tout fos-li, tout vidjozité'y, tout antélijans-li soutou adan goumen pou sa vréyé kréyol-la douvan.\nPou rivé fè sa, i matjé an doktora asou gramè kréyol Gwadloup ek Matinik, i kréyé an model lékriti espésial, i fondasé an krey wouchach yo té ka kriyé GEREC ki woulé pasé 25 lanné adan linivèsité-nou an ek ki pibliyé an patjé liv asou tout kanman lang ek kilti kréyol : langistik, litérati, antwopoloji, didaktik kisasayésa... Dayè, sé gras a li, si jòdi-jou ni an CAPES kréyol. Tout lo djoubak-tala pa té rédi chez bò tab davwè té ni bon enpé moun, menm andidan linivèsité-a, ki té kont kréyol ek fok Jean BERNABE té goumen san rété pou sa érisi fè tou sa i fè a.\nJòdi-a, tjè-mwen ka fann davwè man té toujou bò Jean BERNABE, man toujou pòté mannev kantékant épi'y abo nou pa té toujou dakò asou tout bagay. Men Jean BERNABE pa woulé anni ba kréyol : sé li ki fè Radio CAMPUS FM, sé li ki méré doubout an Lenstiti pou Frankofoni yo ka kriyé l'ICEFI, sé li ki vréyé douvan Fowmasion-Toulong, sé li ki kréyé CIRECCA, an sikti ka fè vini étidian andéwò, soutou méritjen kisasayésa...\nJean BERNABE monté nan Galilé jòdi-a. Lonnè ek respé anlè tet-li !...\nJan Bernabé pati monté an Galilé, i valé biyé dat nésans mèkrèdi bonmaten ek Bazil chayé’y alé. Nou ka viré ba zot an kréyolomaj nou té matjé ba’y an mai 2010 dan an ti-fet lè i té ka pati laritret.\nMisié Jan, ou ba nou an grafi pou nou pé sa grapiyé yonndé mo kréyol ki la ka marot kon sèvolan a lafen lasèzon. Epi grafi-tala ki ka kontinié vansé pianm pianm, mé i ka vansé pas si nou pa ni an bon zouti pou nou matjé, nou kondisiré an mason san tiel ki lé fè an masonn pou kréyol la pa dégrenngolé.\nLè ou té mété an métod pou matjé kréyol-la, ni moun ki di ou pa jan isi. Jik ni yonndé moun ki grafiyen’y:\n— Sa ki rivé misié, la i sòti, sa ki mandé milat la matjé lang nou-an. Talè pou moun sa pran’y anlè nou !\nNi anlot ki mété grenn sel li :\n— Misié sé jan Berna B….\nAn boug di tou fò :\n— Bégéyé ped!\nMi sa monboug di :\n— Man pa ka di sa ki dèyè’y la pou yo pa di sé mwen ki di !\nSé ki nostrom rété bouch bé, pas anlo mo kréyol té ka goumen kon chat meg dan zaboka vet pou té sòti. Bétiz, Bédji, Bénévol, Bénéfis…\nAnfen akondi pawol la, asiré yo pa ka vréyé woch an pié basiyak ki vid.\nTé ni an gran-nonm ki di épi tout lépésè sajes li :\n— Ga misié, i lé galfété gomié kréyol ki la ka fè dlo. Lè ou té di fo matjé kréyol-la pas i ka foukan, ni moun ki fè popagand pou di : Misié Jan sé an gadè-zafè ka fè mové séyans.\nMé zié’w té ja wouvè, pas avan ou té lapen ou té ja garenn. Fa fransé a kléré lannuit-ou mé i pa rivé garé’w pi fon. Ou té sav kréyol sé an nonm bodzè, an fanm ganmé prézantab anlè tab kon anba tab.\nMenmsi ou goumen red pou KAPES kréyol-la, man pé ké vréyé’w Kapes, sé moun enpiok ka monté la an chanjmandè, ou djok toujou ek ou anfom kon an graj nef.\nJan, ou sav dé lè lari tret, kidonk pengad lè ou ka pati laritret. Kontinié matjé pas ou sé an boug Fondal Natal ki ba nou Fondas Kréyol-la ; kisiswa épi La fable créole oben La graphie créole an manniè obidjoul épi « Précis de syntaxe créole». Zié-nou limen kon limiè bètafé lè nou li Bailleur d’étincelle, menmsi sa ba nou an Malgeste des mornes. Epi dé konpè kon Patrik épi Afarel ou fè « Eloge de la créolité » tousa pou nou bokanté Le partage des ancêtres kon Mémé ek ….\nApré an lavi wouchach alantou kréyol, asiré atjelman ou ké ni tan pou matjé liv kréyol la nou atann-an kon tè sek an tan karenm.\nFè vit pou matjé’y!\nAnn atandan, gras a wou, Jan man ka kontinié vréyé dé ti-kamo épi kréyòlomaj-tala ki sé an bel ti-mang ka mi an soley Matinik.\nMisié Jan man kriyé’y!\nApre nonm lan\nPour Jean Bernabé\nKi ka djélé osi !\nOu bay limyé rasin et lépésè zetwal\nOu viré bay sa‘y ba nou ek ou tyenbé fos la\nSaki vayan jodi ka dépozé chapo\nSé a lan men yo ka poté tchè yo\nSé a lan men yo ka balé tout kalté la pousiè\nPou dépozé anba plat pié’w dé kalté bel ti mo\nDé vyé mo a vyé neg\nDé pawol kout dé pawol long\nDé pawol a dousin\nTou sa lang lan za di, tousa i poko di ek tousa i ké di\nLawonn lan byen ouvè\nVayans lan an mitan\nTanbou-a o zabwa\nPawol-la ka chaché tousa i pasa di\ntousa i pé maré\nApré nonm lan pani\nEk adan kalté lannuit tala sel sèbi a sé wou.\nAPRES CET HOMME\nJe vois une ronde de serbi et une charge de lucioles\nJ'entends toutes sortes de tambours diffuser des cadences\nEt j'entends La langue\nQui s'ouvre, qui s'élève\nQui tourbillonne autour de toi\nQui hurle aussi.\nTu l'as confortée\nTu lui as conféré la lumière des racines, l'épaisseur des étoiles\nTu lui as rendu ce qu'elle nous a donné, et maintenu cette force\nCeux qui valent aujourd'hui enlèvent leur chapeau\nCe sont leurs mains qui leur soutiennent le cœur\nCe sont leurs mains qui balaient la poussière\nPour disposer dessous tes pas de jolis petits mots\nDe vieux mots à vieux nègres\nDes paroles longues des paroles courtes\nTout ce que la langue a déjà dit, qu'elle n'a pas encore dit,\net tout ce qu'elle va dire\nLa ronde est bien ouverte\nLa vaillance au milieu\nLes tambours aux abois\nLa parole quête encore ce qu'elle ne peut pas dire\nTout ce qu'elle peut amarrer\nOu anni pati konsa\nMonté an filao\nLésé nou dé bra ka pann anba\nTjè nou anba dlo\nKa nenyen lapenn rélé ozanna\nPa mandé poutji\nOu bwè tout manjé tout ou di tout\nÉ noutout rété toudi\nAn toudisman ki pa ka bout\nOu kité pawol fondal\nKa wouzé péyi natif-natal\nFrapé lespri ek fal\nDéklaré nou sé kréyolopal\nKimoun kay noz jòdi\nNou té konpranndi\nLavi sété an dérédisman\nAnsel ti kalibi\nÉ mim nou ja kangnan\nAn déblozay doulè\nAnni déchèpiyé pawol fonséyè\nAnnou annou misié Jéyan\nAnba sé pou lanmonniman\nAnwo sé pou jwenn filao\nOu anni pati konsa !\nTony Mango Jou malè pa ni pengad 12 avwil 2017.\nUn éclair a traversé la nuit, mardi\nIl était un homme parmi d’autres mais\nPas un homme comme les autres,\nIl maniait aussi bien l’autre langue que la nôtre\nIl vivait sur terre mais savait planer bien au-dessus\nDans l’univers compliqué des phonèmes\nEt autres morphèmes\nDans le monde des Idées d’une vision transfigurée,\nPar la lumière nacrée d’une bienfaisante espérance\nQui lui faisait préférer l’appartenance aux identités.\nChak fwa an moun ka kité nou, chagren é lanm koulé pou nou\nPas ou sav, nou pa sav sa ki ni pli lwen\nLa vi ka fini é sa byen nou ké rivwé demen\nNou té kontan sav ou té la\nMèsi pou tou sa ou fè pou linivèsité nou\nPou yich nou pé komprann ki moun yo yé\nIl nous a prouvé qu’on peut être un grand gréco-latin\nEt un semeur fécond de graines pour le créole\nFondal-Natal, Gerec, graphie, Ranboulzay\nMisiè dèyè tou sa, sé li ki mété yo douvan\nQui, mieux que lui, a su kréyoler?\nUn éclair mardi a traversé la nuit\nSans fracas, mais avec obstination\nIl n’était pas pressé, il a pris son temps\nDe parcourir une dernière fois\nLe monde qu’il aima tant,\nDe lire pour la première fois\nCe qu’aurait pu être Ranboulzay 3\nNou ké kontinyé sa ou koumansé\nPa pè, nou pé ké ladjé\nUn visionnaire s’en est allé, mais il reste tout près,\nSes textes nous portent, sa pensée nous interroge,\nNe pleurons pas, mais travaillons sans relâche\nA poursuivre son œuvre\nA croire en nous, en qui nous pouvons être\nD’ici et d’ailleurs, du créole et de toutes les autres langues.\nOn ne sème jamais en vain.\nLa vi ka fini é sa byen, nou ké rivwé demen.\nChapo ba pour Jean Bernabé\nRédacteur en chef de Tanbou\nJ’envoie mes plus humbles condoléances à la famille et aux amis de ce grand homme de lettres. À cause assurément du livre collectif Éloge de la créolité, Jean Bernabé représentait pour moi un pilier important du magnifique trio qu’il formait avec Patrick Chamoiseau et Raphaël Confiant. Leurs hommages à leur camarade perdu, que j’ai lus dans Potomitan, m’ont beaucoup ému. Que les œuvres et les souvenirs de ce grand défenseur des lettres caraïbéennes nous servent comme éclaireur pour guider nos pas vers la conquête totale de nos identités menacées.\n«Toujou sonjé …\n…prèmyé lapli i té fè si mayis a-w lévé!» (Tipawòl Kréyòl)\nE mwen an pa wont di prèmyé lapli i fè si mayis an-mwen lévé sé Jean Bernabé.\nA pa prèmyé fwa an ka di-y. Tini kèk tan an maké «Sur les épaules de Jean» asi modèl a on émisyon «Sur les épaules des bâtisseurs de Cathédrales» é dapré mannyè Jan té réyaji apré sa té parèt adan Montray kréyòl, an ka kwè sa té fè-y plézi.\nDéserten moun ka kwè an té ni kè-anmè (acrimonies) parapòt a grangrèk-la.\nMé awa! Si ni on lè Jan té montré on sòt méprizasyon pou nou i té fè prèmyé diksyonnè kréyòl-la, sé davwa on vyé sousèdwou-makanda (écornifleur puéril) té vini di-y nou té volé diksyonnè a-y! E li Jan té pwan sa pou lajan kontan. Pou li, nou té, Sylviane, Danièle et mwenmenm, dé kalité vòlè!\nKant an-mwen, an toujou té èstébékwè (admiratif) douvan balan konésans Jéyan-lasa té tini é si a pa té sa, asiré an pa té ké janmé vlé vansé mwenmenm an-mwen osi asi chimen a on méyè konprènans (compréhension) a sé lang kréyol an-nou la.\nLè an lanné 1982 i té owganizé èvè dé konpè i té ni an tan-lasa, Afarèl épi Féliks, «Livènaj kréyol», Jan pa té an kont an-nou menm, menm, menm, nou i té lotè a prèmyé diksyonnè kréyòl-la, kifèwvwè (si bien que) sé Féliks i té oblijé-y asèpté pou nou té la asi kanpis Schoelcher, èvè dòt kréyolis Gwadloup, Matinik, Dominik, Sent-Lisi, Laguiyàn. Mé mwen an té vlé apwann piplis, an té vlé enskri mwen an linivèsité-la pou an té pé asisté a sé lison lengwistik a-y la davwa an pa té konnèt ahak adan disiplin-lasa. Kifè an mandé lanministrasyon lékòl Gwadloup voyé-mwen fè lékòl Karbé Matinik pou an té pé suiv sé lison a grangrèk-la. An rété ka fè lékòl twa mwa an kolèj Karbé. An té ka rété Sen-Jozèf aka Afarèl i té asèpté lojé-mwen, nouri-mwen pou granmèsi, mé an pa janmé rivé suiv sé lison a Jan la, davwa pa té ni lison lengwistik-kréyòl lè an té lib, kifè an déviré Gwadloup an janvyé 1983 oswa 1984 an pa pli ka sonjé.\nLè Pierre Vernet envité-mwen vini adan on sanblé kréyòl an Ayiti, Jan té rété toujou asi lidé a vyé sousèdwou-makanda la té fè-y akwè. I té vlé dérifizé an té pé menm palé an non a Gwadloup, mé érèzdibonnè Vernet pa asepté sa.\nKanmensa, plita, lè Jan konpwann kimoun boug makanda-la té yé poubon, i viré-y do. Sé Jan i ékri-mwen pou mandé-mwen eskizé-y épi si an té pé pwan tan okipé èvè Dany Bebèl-Gislher épi Gina Keita, premyé krèy DULCR (Diplôme Universitaire de Langue et Culture Créoles). Epi aprésa Jan mandé-nou osi pou nou té ay on fwa chak mwa, èvè Robert Fontes, Roseau Donmnik pou té gadévwè woumété kréyòl-la si bon chimen adan péyi-lasa.\nTousa pou di é pou bout kozé-la, kanmensi rèlasyon a Jan èvè-mwen té an bout a gòlèt, an toujou rèspèté grangrèk-lasa. An toujou ké sonjé si i pa té la, an pa té ké janmé vlé ay pli lwen pasé / b/ / a/ /ba/ pou débaré kréyòl-la. An té ja di Jan sa, jodi-la an ka répété sa pou lésèz (ceux, celles) ka vini dèyè-la sav: an pa «atann pyé-kòma tonbé pou té miziré longyè a-y». Jan alé, alé a-y, nou, nou ni pou nou kontinyé maché asi chimen-la i té ka bityé-la pou nou vwè si nou ka rivé ay pli lwen.\nIn memoriam Jean Bernabe\n(écrivain /chercheur créolophone).\nJean Bernabé n’est pas mort. Il vient seulement de prendre congé permanent des Études Créoles. Qui serait à la hauteur de remplacer ce potorik chercheur /créoliste des Petites Antilles?\nJe pense que je serais coupable de rester sans dire un mot de ce héro-linguiste des Petites Antilles, notre frère, Jean... Dans les années 90 (chercheur en études créole), Jean Bernabé, en quelque sorte m’avait inspiré (en terme de son engagement en général à l’égard du créole: recherches, productions, et le futur de cette langue). J’aimerais bien l’avoir connu à l’époque ce potorik linguiste / créole pour Haïti, ma terre natale. J’ai mis des heures à feuilleter certaines de ses publications chez le grand distributeur Américian, Schohenhof’s Foreign Books à Cambridge, Massachusetts. L’infatigable Bernabé n’était pas un inconnu pour beaucoup de chercheurs en études créoles, après avoir lu le classique Éloge de la créolité écrit en collaboration à ces deux potorik ecrivains: Patrick Chamoiseau, et Raphaël Confiant)… Finalement la grande rencontre…\nEn 2003, lors du grand colloque linguistique «Écrire les langues de Guyane», où j’ étais l’un des participants / invités, j’ai eu la chance de rencontrer Jean, toujours souriant et très humble. Il m’a félicité de mon intervention, et m’a demandé gentiment de lui envoyer des exemplaires de mes livres (qui furent exposés lors du colloque). C’était notre première et dernière rencontre... Agrégé de grammaire de la Sorbonne, et très jeune créoliste des Antilles (à l’époque).\nJe considère Jean Bernabé un cadeau du ciel, et une fierté pour le patrimoine martiniquais, après Aimé Cesaire (le père de la Martinique).\nJean, ton nom fera toujours vibrer nos cœurs...\nAdieu Jean Bernabe\nLa créolistique contemporaine vient de perdre l’un de ses plus brillants représentants en la personne du linguiste créoliste martiniquais Jean Bernabé. Sa réputation internationale bondit vers la fin des années 1980, plus exactement en 1989, quand, avec deux autres intellectuels martiniquais, le romancier Patrick Chamoiseau (qui allait obtenir le Goncourt en 1992 avec son roman Texaco) et le linguiste et écrivain Raphaël Confiant, il publia chez Gallimard le célèbre essai, Éloge de la créolité. Je ne peux résister au désir de citer ce passage du célèbre essai: «Ni Européens, ni Africains, ni Asiatiques, nous nous proclamons Créoles, cela sera pour nous une attitude intérieure, mieux: une vigilance, ou mieux encore, une sorte d’enveloppe mentale au mitan de laquelle se bâtira notre monde en pleine conscience du monde…» Nulle proclamation identitaire ne saurait mieux définir les trois auteurs mais elle convient d’une manière toute particulière à Bernabé pour sa conscience calme de linguiste créoliste et son ouverture au monde.\nAgrégé de grammaire et docteur d’état, Jean Bernabé a conquis toutes les facettes de sa carrière d’enseignant-chercheur: des publications, par exemple, Fondal-Natal, Grammaire comparée des créoles guadeloupéen et martiniquais (1975), le lancement du GEREC (Groupe d’Études et de Recherches en Espace Créole), qui est à l’origine de la revue Espace Créole, spécialisée en linguistique et sociolinguistique, de MOFWAZ, revue de didactique du créole, et de TED (Textes, Études, Documents), revue spécialisée dans la littérature antillaise francophone et créolophone. C’est lui qui a lancé dans les années 2000 la création de la Licence de créole toujours en vigueur dans les DOM malgré une forte opposition.\nAu-delà de sa grande érudition, ce qui me frappait chez Jean, c’était la chaleur et la spontanéité qui se dégageaient immédiatement de sa personne. Chez lui, pas de faux-semblant, pas de simulacre. C’était du réel, du solide, du vrai. Son amour de la langue et de la culture créoles était clair et lumineux. J’ai découvert Jean Bernabé l’universitaire, le jour de la soutenance de sa thèse d’État à la Sorbonne et il y avait là, également, en tant que membres du jury, le sociolinguiste américain, William Labov et ma future directrice de thèse, Denise François. Après la soutenance, comme de coutume, ce fut le «pot», et nous avons tout de suite sympathisé.\nRepose en paix, cher Jean !\nYon gwan pyébwa tonbé...\nvice presidente du Comite de Langue Kweyol du Folk Research Centre de Sainte Lucie\nSòlèy-la kouché asou yon gwan misyé adan Konpanni Kwéyòl nou-an; yon gwan kanmawad. Sé yon gwan pyébwa ki tonbé adan lafòwé kwéyòl èk nou tann li! Sé sèlman lè yon pyébwa tonbé atè ki nou sa byen miziwé’y. Misyé Jan Bènabé, sé ou ki endé nou mété Kwéyòl nou asou papyé adan yon mannyè pou tout moun konpwann. Konsa nou mété'y asou dé pyé.\nAn gwan mèsi misyé Jan Bènabé! Konmité Lanng Kwéyòl Sent Lisi ka swété’w ‘Bon vwayaj’ pou anlòt syèl !\nOchan, Pwòf Jean Bernabé\nYon michan mapou tonbe.\nMen, rasin yo ap pouse\nAnvan "Éloge de la créolité" ki te parèt an 1989, te gen "FONDAL NATAL" ki te parèt an 1983. Liv sa a se yon bib sou lengwistik lang kreyòl Matinik & Gwadloup. Se depi lè sa a piblikasyon Pwòf Jean BERNABÉ yo ap enspire m, depi m lè m te "timoun"--etidyan doktoran. Kounye a, Pwòf BERNABÉ ale kite nou; l ale nan peyi san chapo. Mezanmi o, sa se yon gran mapou ki tonbe wi. Men, mapou sa a kite anpil rasin ki deja ap bay lòt jèn mapou ki deja ap bay bon jan fwi pou nou tout ki pale lang kreyòl tou patou sou latè beni.\nMÈSI PWOF. BERNABÉ...\nQuand s’éteint la voix ………………\nDéjà plus d’une semaine que Jean Bernabé nous à quitté.\nUne semaine que la vie va et vient, pourtant IL n’est plus.\nIl y a comme une erreur quelque part, c’est inconcevable.\nMonsieur le professeur vous étiez la simplicité même,\net c’était là le secret de votre inimitable élégance.\nLes cours et les concepts les plus complexes, à vous écouter,\ndevenaient d’une lumineuse simplicité.\nVous saviez sourire de nos erreurs, mais aussi guider les recherches.\nDésormais, c’est dans ton bruissant silence qu’il faudra tenter de capter\nLa parole créole novatrice\nC’est dans le fè nwè de ton absence que nous cueillerons les clindindin\ndu jardin de ton âme.\nNous les mettrons tous ensemble pour qu’ils deviennent les chaldéviré\ndes traces de nos créoles respectifs.\nEt si comme tu le désirais ces traces se mêlaient un jour…\nUn jour de grande sagesse des hommes sur ce côté de la planète\nMenm si mo mouri an ké fè chimen kòcyè pou an vinn diw, rèv aw fèt\nAvec tout mon respect monsieur le professeur JEAN BERNABE\nAdan an lòt soley !..........\nDènyé mofwaz: 09:31 GMT / 13.10.2017


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Motilla del Palancar - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nActualisé: samedi, 18 septembre 2021 16:22 (heure officielle)\nMotilla del Palancar. Température (°C)


Entèrnèt : Diférans ant vèrsyon — Wikipédja\nEntèrnèt : Diférans ant vèrsyon\nVèrsyon di 1 févriyé 2020 à 17:37\n21 octets ajoutés , il y a 1 an\nVèrsyon di 1 févriyé 2020 à 17:14 (modifyé)\nm (FanmDjok déplasé paj-a Internet bò'd Entèrnèt)\nVèrsyon di 1 févriyé 2020 à 17:37 (modifyé) (annilé)\nBaliz : Modifikasyon pa web mobil Modifikasyon pa mobil\n[[Fiché:Internet map 1024.jpg|thumb|upright|Vizwalizasyon di sé miltip chimen-yan a traveratravè ounroun porsyonpòrsyon di InternetEntèrnèt.]]\n[[Fiché:FixedBroadbandInternetPenetrationWorldMap.svg|thumb|upright|NombNonm di abonmanabonnman aasou InternetEntèrnèt parpa aksèlagsé fiksfigs raportéki arapòrté bay popilasyon-an, ekspriméèsprimen an poursantaj, parpa péyi, an 2012.]]\n'''InternetEntèrnèt''' sa rézo enfòrmatik mondjal ki aksésib opou piblik. A roun rézo di rézo, a kominikasyon di pakè, san sant névraljik, kompozé di milyon di rézo osu byen piblik ki privé, iniversitèr, komersyal é gouvèlmantal, yé-menm rougroupé an rézo otonom.\nEnfòrmasyon sa transmèt pa Internet gras à roun ansanm èstandardizé di protokòl di transfè di donné, ki permet élaborasyon dé aplikasyon é di sèrvis varyé kou kouryé élektronik-a, mésajri enstantané-a, pèr-a-pèr é World Wide Web-a.\nRékipéré di « https://gcr.wikipedia.org/wiki/Èspésyal:MobileDiff/18167 »


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Mosqueruela - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nActualisé: mercredi, 5 août 2020 13:22 (heure officielle)\nMosqueruela. Température (°C)


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Roncesvalles/Orreaga - Resúmenes diarios anteriores - Tableau - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAujourd'hui et derniers jours. Roncesvalles/Orreaga\nResumen mardi 21\nActualisé: mardi, 21 septembre 2021 17:00 (heure officielle)\nInd. climatologique: 9228T - Altitude (m): 947\nLatitude: 43° 0' 28'' N - Longitude: 1° 19' 32'' O - Position: Voir localisation\n14.2 3.0 6.2 4.8 0.2\n5.0 0.8 2.8 1.2 0.2\n21.0 8.6 9.2 3.2 0.0\n5.0 0.2 4.2 0.6 0.0\n7.0 4.4 0.0 2.4 0.2\n1.0 0.2 0.2 0.0 0.6


Jan 4 ACFNT - Sé Fawizyen-an tann pli moun té ka alé - Bible Search\n1Sé Fawizyen-an tann pli moun té ka alé koté Jézi pouʼy té batizé yo èk pou yo té vini disip li pasé sa ki té ka alé koté Jan Batis. 2(Magwé pou di lavéwité-a, Jézi menm pa batizé pyèsonn. Sé disip li-a yonn ki batizé moun ba li.) 3Jézi té sav sa sé Fawizyen-an té tann konsènéʼy-la, kon sa i kité Joudiya èk i déviwé Galili. 4Asou chimenʼy pouʼy alé Galili, i té ni pou pasé an péyi Sanmariya. 5Lè i wivé Sanmariya, i pasé adan an vil yo ka kwiyé Sayka, ki pa té lwen tjò tè-a Jakòb té bay gasonʼy Jozèf an tan lontan-an. 6Pi Jakòb-la té la, èk maché-a té fè Jézi tèlman las, kon sa i asid bò djòl pi-a ka pozé. I té bò midi.\n7On madanm Sanmariya vini pwan dlo an pi-a, kon sa Jézi diʼy, “Ban mwen tak dlo pou bwè.” 8(Sé disip li-a té ja alé an vil ay achté manjé pou yo manjé.)\n9Madanm-lan wéponn, i di, “Ou sé an Jwif, èk mwen sé an jan Sanmariya. Ki mannyè ou ka fè mandé mwen dlo pou bwè?” (Jwif pa ka sèvi menm vésèl èk jan Sanmariya.)\n10Jézi wéponn, i diʼy, “Si ou té konnèt kado-a Bondyé ka bay-la épi ki moun ki ka mandéʼw dlo pou bwè-a, ou menm té kay mandéʼy dlo, èk i té kay baʼw dlo-a ki ka bay lavi-a.”\n11Madanm-lan di, “Misyé, ou pa ni an bonm, épi pi-a fon. Koté ou kay jwenn dlo sala ki ka bay lavi-a? 12Sété Jakòb gwan gwanpapa lontan nou ki té ban nou pi sala. Li épi sé gasonʼy-lan épi tout zannimoʼy té bwè dlo adanʼy. Ki sa ou vlé di mwen la-a, ou pli enpòtan pasé Jakòb?”\n13Jézi wéponn, i di, “Népòt moun ki bwè dlo sala kay swèf ankò, 14mé népòt moun ki bwè dlo-a mwen kay ba li-a pa kay janmen swèf ankò. Dlo-a mwen ka bay-la kay menm kon an sous andidanʼy ki ka kontiné voyé dlo mouté, èk dlo sala kay ba li lavi étonnèl.”\n15Madanm-lan di, “Misyé, ban mwen dlo sala! Mwen pa kay janmen swèf ankò, èk mwen pa kay ni pou viwé isi-a vin pwan dlo.”\n16Jézi diʼy, “Alé kwiyé mawiʼw, èk mennenʼy vini.”\n17Madanm-lan di, “Mwen pa ni mawi.”\nJézi wéponn, i diʼy, “Sa vwé lè ou di ou pa ni mawi, 18paski ou ja mayé senk nonm, èk sa ou ni ka dòmi lévé épiʼw atjwèlman-an sé pa mawiʼw pyès, kon sa ou ja di mwen lavéwité-a.”\n19Madanm-lan di, “Misyé, i sanm ou sé an pwòfèt. 20Lafanmi mwen an tan lontan té ka adowé Bondyé asou mòn sala, mé zòt sé Jwif-la ka di sé an Jérouzalèm moun sipozé adowé Bondyé.”\n21Jézi diʼy, “Madanm, ou pé kwè mwen, lè-a ka vini lè moun pa kay adowé Papa-a ni asou mòn sala ni an Jérouzalèm. 22Zòt jan Sanmariya pa menm sav ki moun zòt ka adowé, mé nou sé Jwif-la sav ki moun nou ka adowé, paski Bondyé ka sèvi sé Jwif-la pou mennen salvasyon bay moun. 23Tan-an ka vini èk i ja wivé, lè Lèspwi Bondyé kay édé moun adowé Bondyé kon Bondyé yé pou vwé. Yo kay adowé Bondyé kon moun sipozé adowéʼy, kalité mannyè-a i vlé-a. 24Bondyé sé lèspwi i yé, èk sé Lèspwi Bondyé ki ka édé moun adowé Bondyé kon Bondyé yé pou vwé.”\n25Madanm-lan diʼy, “Mwen sav Mèsaya-a, moun-an yo ka kwiyé Kwis-la, kay vini, èk lè i vini, i kay di nou tout bagay.”\n26Jézi diʼy, “Mwen ki ka palé épiʼw la-a, sé mwen ki li.”\n27Menm lè sala sé disip Jézi-a déviwé, èk yo té sipwi an chay pou yo té jwenn li ka palé bay an madanm, mé yo pyès pa di, “Ki sa ou vlé?” ében, “Pouki ou ka palé épiʼy?”\n28Madanm-lan menm kité sé jèʼy-la, èk i déviwé an vil-la, èk i di sé moun-an, 29“Vini wè moun-an ki di mwen tout sa mwen ja janmen fè. Ou pa kwè sé li ki Mèsaya-a?” 30Kon sa yo kité vil-la èk yo alé koté Jézi té yé-a.\n31Menm lè sala sé disip-la koumansé flaté Jézi pouʼy sa manjé, yo diʼy, “Titja, manjé kéchòy, on!”\n32Mé i di yo, “Mwen ja manjé on manjé zòt pa konnèt.”\n33Kon sa sé disip-la koumansé ka palé anpami kò yo menm, yo di, “Ou kwè an moun ja ba li manjé?”\n34Jézi di yo, “Lè mwen obéyi moun-an ki voyé mwen-an èk mwen fin fè twavay-la i voyé mwen fè-a, sa sé menm kon manjé pou mwen. 35Lè zòt planté an jaden, zòt ka di, ‘Nou kay wékòltéʼy an kat mwa,’ mé mwen ka diʼw, lévé zyéʼw èk gadé jaden-an byen. Sé fwi-a ja mi èk yo ja bon pou moun wékòlté yo. 36Yo ka péyé moun-an ki wékòlté jaden-an épi ki antwé sé fwi-a pou lavi étonnèl-la. Kon sa moun-an ki planté-a èk moun-an ki wékòlté-a kay ni tjè kontan ansanm. 37Sa moun ka di-a vwé: ‘Yon moun ka planté, èk sé an lòt ki ka wékòlté.’ 38Mwen ja voyéʼw wékòlté an jaden ou pa planté. Sé an lòt moun ki planté jaden sala, mé sé ou ki ka jwenn pwofi twavay-la yo fè-a.”\n39An pil sé jan Sanmariya-a té kwè an Jézi paski madanm-lan té di yo, “I di mwen tout bagay mwen ja janmen wivé fè.” 40Kon sa lè sé jan Sanmariya-a vin kotéʼy, yo diʼy, “Souplé, vini wèsté épi nou.” Jézi wèsté épi yo pou dé jou. 41An pil lézòt ankò té kwè an li pou lapéti sa i té ka di yo-a, 42èk sé moun-an di madanm-lan, “Nou kwè atjwèlman, sé pa paski ou di nou sa ou di nou-an tousèl, mé paski nou tann li pou kò nou èk nou sav sé li ki ka sové sé jan latè-a.”\n43Apwé Jézi wèsté dé jou la, i kité èk i alé Galili, 44paski i menm té ja di, “An pwòfèt pa ka ni wèspé an péyiʼy menm.” 45Sé jan Galili-a ki té alé Jérouzalèm an Fèt Délivwans-lan té wè tout sé miwak-la i té fè an fèt-la. Kon sa lè Jézi wivé Galili, sé moun-an té kontan pou wèʼy, épi yo wisivwèʼy byen.\n46Jézi viwé an vil Kéna an Galili, koté i té ja fè dlo-a tounen diven-an. La té ni yon ofisyé wa-a ki té ni an ti gason ki té malad an Kapènéyòm. 47Lè i tann Jézi té wivé Galili sòti Joudiya, i alé kotéʼy épi i mandéʼy pouʼy sa désann Kapènéyòm pouʼy sa djéwi gasonʼy, paski gason-an té ja pwès mò.\n48Jézi diʼy, “Zòt pyès pa vlé kwè an mwen tout tan zòt pa wè mwen fè miwak èk gwan twavay.”\n49Ofisyé-a di, “Misyé, annou èk mwen avan gason mwen-an mò.”\n50Jézi diʼy, “Alé, gasonʼw-lan kay vini byen!”\nNonm-lan kwè sa Jézi diʼy-la èk i pati. 51Lè i wivé asou chimen, sé sèvant li-a vini jwenn li épi bon nouvèl. Yo diʼy, “Gasonʼw-lan ka vini byen.”\n52I mandé yo, “Ki lè ti gason-an vini byen?”\nYo diʼy, “I té bò yonnè yè apwémidi lè lafyèv-la tonbé.” 53Lè sala papa-a chonjé sété bò menm lè sala Jézi té diʼy, “Gasonʼw-lan kay vini byen.” Kon sa li èk tout fanmiʼy vini kwè an Jézi.\n54Sa sété dézyenm miwak-la Jézi fè an Galili apwé i té sòti Joudiya.


1 Kòrint 8 ACFNT - Bon, konsèné manjé ki ofè bay imaj, - Bible Search\n1 Kòrint 7 1 Kòrint 9\n1 Kòrint 8\nKwèsyon Konsèné Manjé Ki Ofè Bay Imaj\n1Bon, konsèné manjé ki ofè bay imaj, mwen sav kon sa nou tout konnèt an chay konsèné sé bagay sala. Sa an moun konnèt ka fè i ni lògèy, mé lanmityé ka fè moun vini fò. 2Sé sa ki kwè yo konnèt an bagay-la pa djè konnèt kon yo sipozé pou té konnèt. 3Mé moun-an ki ni lanmityé pou Bondyé-a, sé li Bondyé konnèt.\n4Kon sa, konsèné ès si pou manjé manjé ki ofè bay imaj — nou sav an imaj sé an fo bondyé. Épi nou sav osi, sé yon sèl Bondyé ki ni pou vwé. 5Menm si la ni bagay moun ka kwiyé “bondyé” an lézè-a ében asou latè, épi menm si la ni an chay an sé “bondyé” épi “senyè” sala, 6mé pou nou menm la ni yon sèl Bondyé, sa sé Papa-a ki fè tout bagay, épi wézon-an nou ka viv-la sé pou fè sèvis li. Épi la ni yon sèl Senyè, sa sé Jézi Kwi, épi sé li Bondyé Papa-a sèvi pou fè tout bagay, épi nou ka viv lavi nou ka dépan asouʼy.\n7Mé sé pa tout moun ki konnèt lavéwité sala. An tan ki pasé adan moun té ja tèlman abitwé adowé imaj, kon sa jik jòdi-a lè yo ka manjé sèten manjé épi yo sav sé manjé sala sé manjé ki ja ofè bay fo bondyé, sa ka afèkté yo, épi konsyans yo fèb, kon sa yo kwè manjé sala ka anpéché Bondyé aksèpté yo. 8Kanmenm, manjé pa kay ban nou an pli mèyè wilasyon épi Bondyé. Nou pa kay pèd anyen menm si nou pa manjé, ni nou pa kay ni pyès gany menm si nou manjé.\n9Mé pwan pokosyon, avan libèté sala zòt ni-an fè sé sa ki fèb an lafwa-a tonbé adan péché. 10Paski si an moun ki ni an konsyans ki fèb wè ou ki konnèt pli mèyè-a ka manjé adan an koté yo ka adowé imaj, ès si sa pa kay ankouwajé moun sala pou manjé sé manjé-a yo ka ofè bay imaj-la? 11Épi moun sala ki ni ti miyèt lafwa-a — fwèʼw-la Jézi mò pou lapéti-a — kay tonbé pou lapéti ou ki konnèt mèyè-a. 12Lè zòt fè péché kont fwè zòt ki ka kwè menm kon zòt, épi donmajé konsyans yo kon sa, zòt ka péché kont Jézi menm. 13Kon sa, si manjé ka fè fwè mwen péché, mwen pa kay janmen manjé vyann ankò, avan mwen fè fwè mwen tonbé an péché.


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Rueda - Resúmenes diarios anteriores - Tableau - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAujourd'hui et derniers jours. Rueda\nActualisé: lundi, 10 août 2020 07:00 (heure officielle)\nInd. climatologique: 2507Y - Altitude (m): 715\nLatitude: 41° 25' 28'' N - Longitude: 4° 57' 55'' O - Position: Voir localisation\n27.2 0.8 0.0 0.0 0.8 0.0


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Panticosa-Petrosos - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nActualisé: mardi, 2 mars 2021 08:42 (heure officielle)\nPanticosa-Petrosos. Température (°C)


L'arbre aux questions: Papa Bondyé\nMiracle ! je n'ai jamais été dans les Caraïbes et pourtant je lis le créole dans le texte comme vous et moi, (très certainement la proximité bienveillante de la Vierge de Buglose )\nPapa-nou, Notre Père, ki an syèl-la, qui êtes aux cieux, non-w, i a sanktifié, que votre nom soit sanctifié, Bondyé Rényé ! que votre règne arrive, volonté-w, que votre volonté soit faite, etc... I a fèt asou latè kon adan syèl- la. Pen-an nou ni bizwen chak jou-a, ban ou-i jòdi-a. Padoné- nou tò-nou, mannyè nou ka padoné tout tò lézot fè nou. Pa kité nou tonbé anba tantasyon, men tiré-nou anba tou sa ki mové.\nVia Caribbean girl\nLibellé(s) : Art modeste, Ecriture, Jeux de mots, Monde, Société, Vierge de Buglose