Èfésòs 4 ACFNT - Mwen Pòl, ki an pwizon paski mwen sé - Bible Search\nÈfésòs 3 Èfésòs 5\nNou Tout Sé Yonn An Jézi\n1Mwen Pòl, ki an pwizon paski mwen sé sèvant Jézi Kwi, ka mandé zòt an fon tjè mwen pou viv lavi-a Bondyé ja kwiyé zòt pou viv-la. 2Sé pou zòt viv san lògèy, sé pou zòt janti épi ni pasyans. Sé pou zòt aksèpté yonn a lòt pou sa yo yé. Mannyè sala zòt kay moutwé lanmityé-a zòt ni bay yonn a lòt-la. 3Lèspwi Bondyé ja bay zòt lapé-a ki ka fè zòt viv ansanm-lan épi zòt sipozé fè kon zòt pé pou pwézèvé lilyon sala. 4Paski zòt tout ni menm Lèspwi Bondyé-a, zòt tout ansanm ka fè yon sèl kò. Nou sipozé mété èspwa nou adan yon sèl bagay menm kon Bondyé ja kwiyé nou pou fè. 5La ni yon sèl Senyè, yon sèl lafwa, épi yon sèl batenm. 6La ni yon sèl Bondyé ki Papa tout lézòm, sé li ki Senyè-a ki ka kondwi tout moun-an, i ka sèvi tout moun pou fè twavay li, épi i ka viv an tout moun. 7Mé Jézi Kwi ban nou chak an diféwan kado menm kon i wè i nésésè pou nou té sa niʼy. 8Kon lévanjil di:\n“Apwé i té mouté an plas-la ki ho an chay-la\nèk i té fè sé pwizonnyé-a makpat dèyèʼy-la,\ni bay sé moun li-an kado.”\n9Lè lévanjil-la di i mouté anho, sa vlé di i té ja désann avan, adan twou-a ki pli fon asou latè-a. 10Menm sa ki désann-an, sé li menm ki mouté anho épi pli lwen pasé sé syèl-la. Mannyè sala Jézi té kay plen toupatou épi pwézans li. 11I bay légliz-la adan moun pou sèvi kon zapòt, adan kon pwòfèt, adan pou alé simen Bon Nouvèl-la épi lézòt i ba yo pou gadé apwé sé légliz-la épi pou yo sa enstwi. 12I fè sa kon sa tout sé ich Bondyé-a té kay pwépawé pou fè sa yo oblijé fè. Mannyè sala sé moun-an ki ka kwè an Jézi-a kay vini fò ansanm kon yo sé kò Jézi-a, 13jis tan nou tout vini yonn an lafwa nou épi an mannyè-a nou konnèt Gason Bondyé-a. Lè sala nou kay fò épi nou kay ni menm tit épi Jézi.\n14La nou pa kay kon ti manmay ankò pou lanm lanmè woulé nou toupatou, ében kon moun ki ka kité népòt bagay yo tann chayé yo kon van ka chayé fèy sèk. Sé kalité bagay sala ki ka fèt lè nonm kwennad ka enstwi lézòt, yo ka tiwé bèl plan ki ka fè lézòt pwan chimen kochi. 15Mé pito sa, kon nou ka palé lavéwité-a an lanmityé, pli an pli nou kay vini kon Jézi, ki sé mèt légliz-la. 16Menm kon kò-a ni diféwan pa ki ka twavay ansanm pou fè yon sèl kò, sé kon sa légliz-la sipozé yé. Kon chak manm ka manché byen épi yonn a lòt-la anba kondwit Jézi, yo tout ka twavay pou tjenn légliz-la ansanm, épi lè chak manm fè twavay li kon yo sipozé fè, tout légliz-la ka pwofité épi i ka vini pli fò, kon sé manm-lan ka moutwé pli lanmityé bay yonn a lòt.\nLavi Nèf-la An Jézi\n17Mwen Pòl ki ka wépwézanté Jézi ka vèti zòt. Zòt pa sipozé maché ankò kon sé moun-an ki pa ni lafwa an Bondyé-a, paski tout katjil yo pa vo pa menm dé sou tjwiv. 18Lidé yo an nwèsè, épi lè i vini pou lavi nèf-la Bondyé ka bay-la, yo sé étwanjé toujou. Yo pa konnèt anyen paski tjè yo ja vini wèd kon wòch. 19Anyen pa ka fè yo hont. Tout vyé vis sé sa yo, épi sé bagay kon sa ki ka toujou kondwi lavi yo. 20Ou sav lavi sala pa ka dakò épi sa zòt apwann konsèné Jézi-a. 21Mé mwen asiwé zòt ja tann konsèné Jézi, épi kon zòt sé moun ki ka swiv li-a, zòt ja apwann lavéwité Bon Nouvèl-la konsèné li menm Jézi Kwi. 22Mété dèyè do zòt vyé kawaktè zòt-la, paski vyé mannyè sala zòt té ka viv avan-an té ka détwi lavi zòt kon i té ka annékòz zòt pou ni sé kalité dézi-a ki ka fè moun pwan vyé chimen. 23Mé apwézan katjil zòt épi lèspwi zòt sipozé twansfòmé nèt, 24épi zòt sipozé mété an kawaktè ki nèf, épi kawaktè sala Bondyé menm ki fèʼy pou zòt sa viv kon li menm ka viv-la. Sa sé an lavi ki dwèt épi yonn ki ka plèʼy an chay.\nDéotwa Lwa Pou Lavi Nèf-la\n25Kon sa, zòt sipozé doubout manti épi sé pou zòt palé lavéwité bay yonn a lòt, paski nou tout ki an légliz-la sé yonn. 26Lè ou faché, pwan pokosyon pou pa péché. Pa kité sòlèy-la kouché épi ou faché toujou. 27Épi pa bay Denmou-an pyès chans asou zòt. 28Nonm-lan ki ka toujou vòlè-a sipozé doubout vòlè épi koumansé twavay pou lajanʼy. Mannyè sala i kay sa sipòté kòʼy épi i kay sa édé sé maléwé-a. 29Pa kité pyès vyé konmézasyon sòti an bouch ou. Mé palé pawòl ki bon tousèl, sa ki kay édé moun pwofité kon i nésésè. Mannyè sala pawòl-la zòt ka palé-a kay an bennédiksyon pou sé sa ki ka tann zòt-la. 30Épi sé pa pou zòt mété Lèspwi Bondyé-a an lapenn, paski kon zòt ni Lèspwi Bondyé an zòt, sa ka moutwé sé Bondyé ki mèt zòt épi jou-a ka vini lè Bondyé kay délivwé zòt nèt. 31Tiwé tout vyé bagay zòt ni an tjè zòt kont yonn a lòt, tout waj, épi tout faché. Sé pou zòt doubout hélé dèyè ében ensilté moun. Zòt pa sipozé hayi moun pyès ankò. 32Pito sa, fè bon épi ni an tjè fèb pou yonn a lòt. Pawdonnen yonn a lòt menm kon Bondyé pawdonnen nou an Jézi.


Ès ou té ké lé konnèt lavérité-a?\nLI AN Abbey Aboua Acoli Afrikaans Ahanta Albanè Aleman di Pennsylvani Alman Altaï Amharique Anglé Arab Arményen Arményen (wes) Assamais Ateso Attié Aymara Azéri Azéri (syrilik) Bachkir Bambara Baoulé Bas alman Bask Bassa (Cameroun) Bassa (Libéria) Bengali Bichlamar Bikol Bilgar Birman Boulou Bété Chavacano Chichewa Chin Haka Chinwa (senplifyé) Chinwa (tradisyonèl) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitonga (Zimbabwe) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chol Chopi Chuabo Chuuk Chuvash Damara Dangme Danwa Digor Diola Douala Drehu Dusun Ebré Edo Efik Emberá catío Endonézyen Eréro Espagnol Estonyen Fante Fataluku Fidjyen Finwa Fon Foulfouldé (kameroun) Frafra Fransé Féroïen Ga Galisyen Galwa Garifuna Gaélik écossais Gokana Goun Groenlandè Grèk Guarani Guarani (Bolivi) Gujarati Haoussa Hindi Hiri motu Hmong blanc Huaxtèk (San Luis Potosí) Hunsrik Ibinda Ichinamwanga Icibemba Igbo Ikrènyen Iligaynon Iloko Inakeanon Irlandè Islandè Isoko Italyen Itsekiri Iu Mien Ivatan Japonè Jiwaka Jula Jéorjyen Kabardino-tcherkesse Kabye Kabyle Kadazan Kalanga (Botswana) Kalenjin Kamayo Kana Kannada Katalan Kazakh Kazakh (arabe) Kekchi Khasi Kichuwa (Chibuleo) Kichuwa (Chimborazo) Kichuwa (Imbabura) Kichuwa (Pastaza) Kichuwa (Tena) Kiché Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinaray-a Kinyarwanda Kipende Kird kurmanji (syrilik) Kird sorani Kirghiz Kiribati Kirundi Kisi Kongo Konkani (devanagari) Konkani (romain) Koréen Kosrae Kpelle Kriachène Krio Kroat Kryéol Réinyionè Kréyòl Ginée-Bisao Kréyòl Gwadloup Kréyòl Moris Kréyòl Séchèl Kréyòl ayiti Kréyòl gwiyanè Kuhane (Soubiya) Kuna Kwangali Kwanyama Kyangonde Kéchuwa (Ancash) Kéchuwa (Ayacucho) Kéchuwa (Bolivie) Kéchuwa (Cuzco) Lakota Lamba Lang ké sign albanè Lang ké sign amériken Lang ké sign bolivyen Lang ké sign danwa Lang ké sign endjen Lang ké sign endonézyen Lang ké sign espagnyiol Lang ké sign estonyen Lang ké sign finwa Lang ké sign fransé Lang ké sign gana Lang ké sign grèk Lang ké sign italyen Lang ké sign japonè Lang ké sign kolombyen Lang ké sign kostariken Lang ké sign kébékwa Lang ké sign litianyen Lang ké sign léton Lang ké sign malézi Lang ké sign mèksiken Lang ké sign nikaragwa Lang ké sign néozélandè Lang ké sign néèrlandè Lang ké sign ondiras Lang ké sign ongrwa Lang ké sign ostralyen Lang ké sign otrichyen Lang ké sign panaméen Lang ké sign paragwa Lang ké sign philipen Lang ké sign polonè Lang ké sign portigè Lang ké sign périvyen Lang ké sign roumen Lang ké sign siédwa Lang ké sign slovak Lang ké sign swis alman Lang ké sign tchèk Lang ké sign vénéziélyen Lang ké sign zimbabwé Lang ké sign équatèr Langue des signes guatémaltèque Lao Lhukonzo Liksanbourjwa Lingala Litianyen Lomwe Luganda Lugbara Lunda Luo Luvale Léton Madi Makasae Makua Malay Malayalam Malgach Maltè Mam Mambwé-Lungu Mangareva Mapudungun Marati Markizyen (Hiva Oa) Markizyen (Nuku Hiva) Marshall Mashi Masédonyen Maya Mayangna Mayo Mazahua Mazatèk Huautla Mbukushu Melpa Mentawai Mikstèk (Guerrero) Mikstèk (Huajuapan) Miskito Mixe Mizo Mongol Mooré Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Nor Puebla) Nahuatl (santral) Nama Navajo Ndau Ndonga Ndébélé Ndébélé (Zimbabwe) Ngabere Nias Nikobarè Niue Norvéjyen Nyaneka Nyanja Nyungwe Nzema Népali Néèrlandè Odia Ongrwa Oromo Ossète Otomi (vallée du Mezquital) Otètèla Ourdou Ouzbek Ouïghour (syrilik) Paez Palau Pangasinan Papiamento (Arouba) Papiamento (Kuraso) Pendjabi Pendjabi (shahmukhi Persan Pidgin d'Afrique de l'Ouest Pidgin salomonyen Polonè Ponape Portigè Rapanui Rarotongan Ris Romani (Macédwann) Romani (Nor di Lagrès) Romani (Roumani) Romani (Sid di Lagrès) Roumen Rungus Runyankore Rutooro Samoan Sango Saramacca Sarnami Sebuano Sena Sepedi Serb Serb (romen) Sesotho (Afrique du Sud) Sesotho (Lesotho) Shona Shuar Sidama Silozi Singhalais Siédwa Slovak Slovènn Somali Sranan tongo Swahili Swahili (Rép. dém. di Kongo) Swati Sérèr Tagalog Tahisyen Tajiki Talian Tamoul Tandroy Tarahumara Tarascan Tatar Tchèk Thaï Tigrinya Tirk Tirkmènn Tirkmènn (syrilik) Tiv Tlapanek Toba Tojolabal Tok pisin Tongyen Totonak Tshiluba Tshwa Tsonga Tswana Tuvaluan Tuvinian Twi Tzotzil Télougou Tétoum Dili Udmurt Umbundu Urhobo Uruund Valansyien Vanda Vezo Viètnamyen Võro Walis Waray-Waray Wayuunaiki Wichi Wolof Wolètsa Xhosa Yakouba Yakoute Yapwa Yoruba Yupik de l’Alaska central Zandé Zapotek (Guevea) Zapotek (Lachiguiri) Zapotek (lizm) Zoulou kakchikel kanbodjyen karib Éwé\nLAVÉRITÉ asou kisa? Asou késyon ki pli enpòrtan ki moun toujou pozé yé kò. Parèkzanp:\nÈs Bondjé ka vréman enkyété so kò pou nou?\nÈs lagèr ké sé soufrans-ya ké fini roun jou?\nKisa ka pasé aprè lanmò?\nÈs nou ké rouwè nou moun ki mouri-ya?\nKouman mo divèt priyè pou Bondjé tandé mo?\nKouman mo pouvé trouvé bonèr-a?\nKi koté ou té ké chaché répons asou sa késyon-yan? Si ou alé annan bibliotèk ké magazen liv, ou ké trouvé roun patché liv ki ka bay yépa répons. Mé byen souvan, yé pa ka dakò roun ké ròt. Ouben menm sa ki valab pou roun tan, ka pasé lanmod, épi yé ka korijé yé ou ranplasé yé.\nMé, i gen roun liv ki ka bay répons nou pouvé fè konfyans. Annan sa liv-a, pa gen piès manti. Annan roun lapriyè, Jézi té di Bondjé: « To paròl sa lavérité » (Jean 17:17). Sa Paròl-a, a Labib-a. Ké sa dépliyan-an, ou ké gen roun lidé di répons klèr ké vré ki Labib-a ka bay asou sa késyon-yan nou fin wè.\nPOUKISA MOUN KA POZÉ SA KÉSYON-AN: Nou ka viv annan roun monn plen ké méchansté ké enjistis. Bokou rélijyon ka ansényé ki a volonté Bondjé si i gen soufrans.\nSA LABIB-A KA ANSÉNYÉ: Méchansté pa jen ka vini di Bondjé. Nou ka li annan Job 34:10: « Bondjé pa jen ka fè méchansté, é Tou-Pwisan-an pa jen ka aji ké enjistis! » Bondjé lé sa ki bon pou tout moun. A pou sa Jézi té anprann nou priyè konsa: « Nou papa ki annan syèl-a, a pou [...] to Rwayonm vini. A pou to volonté fèt asou latè-a, kou annan syèl-a » (Matthieu 6:9, 10). Bondjé ka enkyété so kò tèlman pou nou, ki i ka fè tout sa ki fo pou so projè réalizé (Jean 3:16).\nGadé osi Genèse 1:26-28; Jacques 1:13 ké 1 Pierre 5:6, 7.\nPOUKISA MOUN KA POZÉ SA KÉSYON-AN: Lagèr ka tchwé tèlman moun, ki nou pa menm pouvé konté konmyen. Nou chak, nou gen noupa soufrans.\nSA LABIB-A KA ANSÉNYÉ: Bondjé anonsé roun lépòk koté i ké mété lapè asou tout latè-a. Labib-a ka di ki anba dominasyon Rwayonm Bondjé-a, roun gouvèrnman ki annan syèl-a, moun pa ké anprann lagèr ankò. O kontrèr, yé ké transformé yé zépé an zouti pou travay latè (Isaïe 2:4). Bondjé ké fini ké tout enjistis ké tout soufrans. Labib-a ka fè sa promès-a: « [Bondjé] ké swiyé tout dlo di yé wéy, i pa ké gen lanmò ankò; ni dèy, ni kri, ni doulèr. Tout vyé bagaj [annan sa i gen enjistis ké soufrans nou konnèt jodla] disparèt » (Révélation 21:3, 4).\nGadé osi Psaume 37:10, 11; 46:9 ké Mika 4:1-4.\nPOUKISA MOUN KA POZÉ SA KÉSYON-AN: Laplipar di sé rélijyon-yan ka ansényé ki lò roun moun ka mouri, so lèspri ka kontinyé viv. I gen moun ki ka krè ki moun mouri pouvé fè sé vivan-yan méchansté, ouben ki Bondjé ka voyé moun ki méchan boulé annan difé lanfè pou tout-tan.\nSA LABIB-A KA ANSÉNYÉ: Lò moun ka mouri, yé pa ka èkzisté ankò. Ecclésiaste 9:5 ka di: « Moun mouri [...] pa savé anyen ». Si moun mouri pa savé anyen é pa ka santi anyen, sa lé di ki yé pa pouvé ni édé moun ki vivan, ni fè yé piès méchansté (Psaume 146:3, 4).\nGadé osi Genèse 3:19 ké Ecclésiaste 9:6, 10.\nPOUKISA MOUN KA POZÉ SA KÉSYON-AN: Nou tout nou lé viv é nou lé profité di lavi-a ké moun nou kontan. Lanvi rouwè nou moun mouri-ya, a roun bagaj ki natirèl.\nSA LABIB-A KA ANSÉNYÉ: Laplipar di sé moun mouri-ya ké résisité. Jézi promèt ki « moun ki annan sé tonm souvénir-ya ké tandé so vwa é yé ké soti » (Jean 5:28, 29). Moun ki ké résisité ké gen posibilité viv asou latè-a ki ké divini roun paradi, kou Bondjé té lé o koumansman (Luc 23:43). Pou moun ki ka obéyi, Bondjé ka promèt roun lasanté parfè ké lavi pou tout-tan. Labib-a ka promèt nou: « Moun ki jis ké gen latè-a, é yé ké viv asou l’ pou tout-tan » (Psaume 37:29).\nGadé osi Job 14:14, 15; Luc 7:11-17 ké Actes 24:15.\nPOUKISA MOUN KA POZÉ SA KÉSYON-AN: Annan près tout rélijyon, moun ka priyè. Magré sa, bokou moun pa gen lenprésyon Bondjé ka tandé yé.\nSA LABIB-A KA ANSÉNYÉ: Jézi anprann nou ki lò nou ka priyè, a pa pou nou résité lapriyè ki ja tou fèt. I di: « Lò zòt ka priyè, pa toujou répété menm bagaj-ya » (Matthieu 6:7). Si nou lé Bondjé kouté nou, nou divèt priyè kou i lé. Pou nou rivé fè sa, fo nou anprann a kisa ki volonté Bondjé, épi priyè dapré sa volonté-a. Nou ka li annan 1 Jean 5:14: « Nenpòrt ki bagaj nou ka doumandé sélon so volonté, i ka tandé nou ».\nGadé osi Psaume 65:2; Jean 14:6, 14 ké 1 Jean 3:22.\nPOUKISA MOUN KA POZÉ SA KÉSYON-AN: Roun patché moun ka pansé yé ké éré si yé rich, sélèb ké jòlòt. Yé ka kouri dèyè sa bagaj-ya, mè yé pa jen ka trouvé bonèr-a.\nSA LABIB-A KA ANSÉNYÉ: Jézi té di kisa ki ka mennen vré bonèr-a, lò i di: « Éré moun ki savé ki yé maléré annan domenn èspiritièl » (Matthieu 5:3). Sèl fason pou nou trouvé vré bonèr-a, a pou nou chaché richès èspiritièl, sa lé di chaché konprann lavérité asou Bondjé ké so projè pou nou. A sa ki pli enpòrtan. Nou ka trouvé sa lavérité-a annan Labib-a. Sa konésans-a ka édé nou fè diférans ant sa ki vréman enpòrtan ké sa ki pa enpòrtan. Si nou ka lésé lavérité ki annan Labib-a gidé nou annan nou désizion é annan sa nou ka fè, nou lavi ké gen plis sans (Luc 11:28).\nGadé osi Proverbes 3:5, 6, 13-18 ké 1 Timothée 6:9, 10.\nNou apenn wè répons Labib-a asou sis késyon. Ès ou lé anprann plis? Asiré pa pétèt, si ou annan sa « ki savé ki yé maléré annan domenn èspiritièl ». Pétèt osi ou ka doumandé ou kò: « Si Bondjé ka enkyété so kò pou nou, poukisa i ka permèt sa patché méchansté ké soufrans asou latè-a, dépi lòm ka èkzisté? Kouman mo pouvé randé lavi mo fanmi miyò? » Labib-a ka bay pli bon répons asou tout késyon. Ou pouvé fè li konfyans.\nMé jodla, bokou moun pa djè ka gadé annan Labib-a. Pou yé a roun gro liv ki difisil pou konprann. Ès ou té ké lé roun moun édé ou trouvé répons Labib-a asou késyon ou gen? Témwen Jéova-ya ka propozé ou dé fason.\nPronmyé fason-an, a brochir Kouté Bondjé ou ké viv pou tout-tan. I fèt pou moun ki pa gen bokou tan. I ka édé yé étidyé répons senp Labib-a ka bay asou sé késyon enpòrtan-yan. Dézièm fason-an, a roun étid di Labib sélon sa ou bézwen. Roun moun bò di ou koté, ki pouvé ansényé Labib-a, pouvé vini chak simenn a ou kaz, ouben ròt koté ou lé, pou pran roun ti tan pou diskité di Labib-a ké ou, san ou pa gen anyen pou péyé. Milyon moun asou tout latè-a ja profité di sa program ansèyman-an é bokou jis di: « Mo trouvé lavérité-a! »\nA pli bèl trézòr ou pouvé trouvé! Lavérité ki annan Labib-a ka libéré nou di sipèrstisyon, di manti é nou pa ké randé nou kò malad a fòrs nou pè. I ka bay nou roun èspwar, i ka bay nou lavi plis sans é i ka randé nou éré. Jézi fè sa promès-a: « Zòt ké konnèt lavérité, é lavérité-a ké libéré zòt » (Jean 8:32).


Mafyou 27 ACFNT - Bonnè bonmaten tout sé chèf pwèt-la - Bible Search\nMafyou 26 Mafyou 28\n(Mak 15:1; Louk 23:1-2; Jan 18:28-32)\n1Bonnè bonmaten tout sé chèf pwèt-la épi sé ofisyé Jwif-la mété tèt yo ansanm pou fè moun tjwé Jézi, 2épi yo mawé lanmenʼy épi yo mennenʼy bay Pilat, gouvènè-a.\nJida Tjwé Kòʼy\n3Lè Jida, nonm-lan ki té twayi Jézi-a, wè yo té kondanné Jézi, sa fèʼy lapenn an chay épi i pwan twant pyès dajan-an, i mennenʼy viwé an Kay Bondyé-a bay sé chèf pwèt-la épi sé ofisyé Jwif-la. 4I di yo, “Mwen ja péché paski mwen ladjé on nonm inosan an lanmenʼw pouʼw tjwé!”\nYo diʼy, “Nou pa mélé épi sa! Sa sé zafèʼw!”\n5Jida jété lajan-an atè an Kay Bondyé-a épi i pati alé pann kòʼy.\n6Sé chèf pwèt-la anmasé lajan-an épi yo di, “Sa sé lajan ki péyé pou lavi an nonm, kon sa i kont lwa nou pou nou météʼy anpami lajan Kay Bondyé-a.” 7Kon sa yo tout té dakò pou yo achté an tjò tè lanmen an nonm ki té ka fè jè. Yo sèvi tè sala kon an senmityè pou yo téwé moun ki pa Jwif, 8épi sé pou sa yo ka kwiyé senmityè sala, “Savann San-an,” pou jis jòdi-a.\n9Sa pwòfèt Jérémaya té di-a vin fèt vwé. I té di, “Yo pwan twant pyès dajan-an, paski sété pwi sala sé jan Izwayèl-la té dakò pou péyé pou li, 10épi yo pwan lajan-an, yo achté on tjò tè lanmen nonm-lan ki té ka fè jè-a, menm kon Bondyé té konmandé.”\nPilat Kwèsyonnen Jézi\n(Mak 15:2-5; Louk 23:3-5; Jan 18:33-38)\n11Jézi doubout douvan Gouvènè Pilat, épi Pilat mandéʼy, “Ès ou sé wa sé Jwif-la?”\nJézi diʼy, “Sé ou ki diʼy.”\n12Lè sé chèf pwèt-la épi sé ofisyé Jwif-la akizé Jézi, i pa wéponn yo. 13Pilat diʼy, “Ou pa tann tout sé bagay sala yo ka di ou fè-a?”\n14Mé Jézi pa wéponn li ting, épi sa sipwi gouvènè-a an chay.\nPilat Kondanné Jézi Pou Lanmò\n(Mak 15:6-15; Louk 23:13-25; Jan 18:39–19:16)\n15Sa sété labitid gouvènè-a toulé Fèt Délivwans pouʼy ladjé népòt an sé pwizonnyé-a sé moun-an té vléʼy ladjé-a, 16épi an tan sala la té ni on pwizonnyé tout moun té konnèt, nonʼy sété Barabas. 17Lè tout sé moun-an asanblé douvan Pilat, i mandé yo, “Kilès ou vlé mwen ladjé baʼw jòdi-a, Barabas ében Jézi yo ka kwiyé Mèsaya-a?” 18Pilat mandé yo sa paski i té konnèt byen sé jalouzi ki té fè sé chèf Jwif-la mennen Jézi ba li.\n19Paditan Pilat té asid an chanm jijman-an, madanm li voyé an konmisyon ba li, i diʼy, “Pa fè nonm inosan sala anyen, paski yè òswè mwen soufè an chay adan an wèv pou lapétiʼy.”\n20Sé chèf pwèt-la épi sé ofisyé Jwif-la fè sé moun-an di pou ladjé Barabas épi tjwé Jézi.\n21Pilat mandé sé moun-an ankò, i di, “Kilès ou vlé mwen ladjé baʼw?”\nYo tout hélé, “Barabas!”\n22I mandé yo, “Bon, ki sa mwen kay fè épi Jézi yo ka kwiyé Mèsaya-a?”\nYo tout hélé, “Kwisifyéʼy!”\n23Mé Pilat mandé yo, “Ki mové bagay i ja fè?”\nYo hélé èk tout kouway yo, “Kwisifyéʼy!”\n24Lè Pilat wè i pa té sa fè anyen ankò paski yo té kay lévé an gwo wévòt, i pwan dlo épi i lavé lanmenʼy douvan tout sé moun-an. I di, “Mwen pa wèskonsab pou lanmò nonm sala! Sa sé zafè zòt!”\n25Tout sé moun-an wéponn, yo di, “Kité modisyon lanmò nonm sala tonbé asou nou épi désandan nou!”\n26Lè yo di sa, Pilat ladjé Barabas kon yo té mandé, épi i bay sé sòlda-a Jézi pou yo bat li épi kwisifyéʼy.\nSé Sòlda-a Motjé Jézi\n(Mak 15:16-20; Jan 19:2-3)\n27Lè sala sé sòlda-a pwan Jézi épi yo mennenʼy andidan kay gouvènè-a, épi tout sé sòlda-a fè wonʼy. 28Yo tiwé had li épi yo mété an lonng gòl wouj anlèʼy. 29Yo pwan bwanch pikan, yo fè an kouwonn épi yo météʼy asou tèt li. Yo mété on baton an lanmen dwèt li menm kon on wa, épi yo ajounou douvanʼy épi yo koumansé motjéʼy. Yo diʼy, “Viv wa sé Jwif-la!” 30Yo kwaché anlèʼy épi yo pwan baton-an, yo bat li an tèt. 31Lè yo fini motjéʼy, yo tiwé gwo gòl wouj-la épi yo mété had li menm anlèʼy épi yo pwanʼy, yo mennenʼy alé pou yo kwisifyéʼy.\nYo Kwisifyé Jézi\n(Mak 15:21-32; Louk 23:26-43; Jan 19:17-27)\n32Lè yo té ka alé, yo jwenn an nonm ki sòti Sayrini, nonʼy sété Simon. Sé sòlda-a fòséʼy pou pòté kwa Jézi-a, 33épi yo mouté asou an mòn yo ka kwiyé Gòlgòfa, sa vlé di, “Mòn Kalòt Tèt-la.” 34Lè sala yo ofè Jézi diven ki té ni an wimèd ki anmè pou tjwé mal-la. Lè Jézi goutéʼy, i pa bwèʼy.\n35Apwé yo kwisifyéʼy, sé sòlda-a jwé gwenndé anpami kò yo menm pou yo té sépawé sé had-la i té ni-an. 36Épi yo asid la ka véyéʼy 37épi yo ékwi plent-lan yo fè kont li-a anho tèt li asou kwa-a, “Sa Sé Jézi, Wa Sé Jwif-la.” 38Yo kwisifyé dé kwiminèl menm lè-a épi Jézi, yonn asou koté dwèt li épi lòt-la asou koté gòch li. 39Moun ki té ka pasé té ka motjé Jézi épi yo té ka fè sin anlèʼy. 40Yo di, “Ou di ou sa kwazé Kay Bondyé-a épi viwé batiʼy an twa jou! Ében, sové kòʼw atjwèlman si ou sé Gason Bondyé, épi désann sòti asou kwa-a!”\n41Sé chèf pwèt-la èk sé titja lwa sé Jwif-la épi sé ofisyé Jwif-la motjéʼy menm mannyè-a. 42Yo di, “I ka sové lézòt moun, mé i pa sa sové kòʼy. I di i sé wa sé jan Izwayèl-la, épi si i désann sòti asou kwa-a, nou kay kwè sé li ki wa-a pou vwé! 43I kwè an Bondyé épi i di i sé Gason Bondyé. Ében, annou gadé si Bondyé kay vini sovéʼy-la apwézan!”\n44Jis dé kwiminèl-la ki té kwisifyé épiʼy-la motjéʼy menm mannyè-a.\n(Mak 15:33-41; Louk 23:44-49; Jan 19:28-30)\n45Lè i té midi, an gwo nwèsè kouvè tout péyi-a épi i diwé pou twa nèditan. 46Lè i té bò twazè apwémidi, Jézi hélé épi an gwo vwa. I di an langaj sé Jwif-la, “Eloi, Eloi, lama sabachthani?” Sa vlé di, “Bondyé mwen, Bondyé mwen, pouki ou ja tounen doʼw anlè mwen?”\n47Adan sé moun-an ki té doubout la-a tann li. Yo di, “Mi, i ka kwiyé Ilaydja!”\n48Yonn adan yo kouwi, i pwan on léponj, i météʼy adan diven wak épi i fouyéʼy an bout an baton épi i lonjéʼy ba li pouʼy gadé si i té kay bwèʼy. 49Mé sé lézòt-la di, “Èspéyé èk annou gadé si Ilaydja kay vini sovéʼy.”\n50Jézi hélé épi an gwo vwa ankò épi i mò.\n51Lè sala gwo wido épé-a ki té an Kay Bondyé-a déchiwé an dé mòso dépi an tèt pou wivé an bout li, tè-a soukwé, épi kayè fann. 52Sé twou moun mò-a ouvè, épi an pil moun Bondyé ki té ja mò wésisité. 53Yo sòti an twou-a épi apwé Jézi wésisité, yo alé Jérouzalèm, vil-la ki pou Bondyé yonn-an, koté an chay moun wè yo.\n54Lè chèf sòlda-a épi sé lézòt sòlda-a ki té ka véyé Jézi-a wè twanblanntè-a épi tout sé bagay-la ki té fèt-la, yo té pè an chay. Yo di, “Nonm sala sété Gason Bondyé pou vwé!”\n55La té ni an chay madanm ki té ka véyé adan an distans. Yo té swiv Jézi sòti Galili épi yo té édéʼy. 56La té ni Mari Madlenn, Mari, manman Jémz épi Jozèf, épi madanm Zèbèdi.\nJozèf Nonm Arimatéya-a Téwé Jézi\n(Mak 15:42-47; Louk 23:50-56; Jan 19:38-42)\n57Lè òswè pwan, an nonm wich wivé sòti Arimatéya. Nonʼy sété Jozèf èk i sété an disip Jézi tou. 58I alé koté Pilat, i mandéʼy kò Jézi pouʼy alé téwéʼy. Pilat fè sé moun-an ba liʼy, 59épi Jozèf pwan kò-a èk i vopléʼy adan on dwa blan nèf. 60I téwéʼy an twou-a i té ja fouyé an kayè-a pou kòʼy menm-lan épi i woulé an gwo wòch pou bouché djòl twou-a épi i pati. 61Mari Madlenn épi lòt Mari-a té asid la ka gadé twou-a.\nSé Gad-la Véyé Twou-a\n62An li denmen, jou sabaf-la, sé chèf pwèt-la épi sé Fawizyen-an alé koté Pilat 63épi yo diʼy, “Mèt, nou chonjé lè mantè sala té vivan toujou, i té di, ‘Mwen kay wésisité anlè twazyenm jou-a.’ 64Kon sa konmandé sé sòldaʼw-la pou véyé twou-a byen pou sé disip li-a pa vini vòlè kò-a èk pou yo di sé moun-an i wésisité. Mansonj yo-a kay pli mové pasé sa li-a.”\n65Pilat di yo, “Pwan déotwa sòlda épi mété yo véyé pou pyès moun pa sa vini bò wòch sala.”\n66Kon sa, sé nonm-lan alé, yo sélé wòch-la épi yo mété sé sòlda-a véyéʼy.


Paroles De Ti Bo - Eric Virgal - Zouk - Francais\nTélécharge la Sonnerie de "De Ti Bo"\nBa mwen an tibo doudou mwen\nAn piti,dé piti,twa piti\nPour soulagé tchè mwen\nBa mwen ban millions si ou lé\nAn sucré,dé sucré\nSanti lév ou assou la mwen\nEpi dé braw ka vélopé mwen\nL'hoxygèn ki man bizwen pour respiré\nSiw pa ba mwen i a tou moman man ké toubé\nOu pa bizmen ki man mandéw\nDoudou ban mwen\nPa attan man sipliéw doudou ban mwen\nPani ayen dan linivè méyè ki sa\nKi siwo myel assou la té\nPli douss ki sa\nAn piti, de piti, twa piti\nAn surré, dé sucré\nAn bel tibo i pé sauver l'humanité\nEt dé tibo peut durée l'étèrnité\nSé an rimed kipé déri toute maladie\nSa kip a ni yo pé égri pour toute la vie\nRévé bouche ou assou la mwen\nEt puis lé voies t'en mwen\nKon l'hoxygèn ki man bizmen pour respiré\nce vitamine ou ka ba mwen pou man tchembé\nCe magie, sé plaisir, poésie\nCe chaleur, ce la lune ka clairé mwen.\nCe vèrtige, ce frisson,la passion,affection\nLa passion, sé l'amour ka chayé mwen\nce soleil dan la vi mwen\nAn tibo si jou, l'affection,\nAn tibo si kou\nAn tibo ce bouche bien mouillé\nAn tibo si fou,c'est l'amitier\nAn tibo l'amour\nTibo tous les jours, tout partout\nAn tibo si jou,c'est l'amitier\nAn tibo si kou,c'est plaisir\nAn tibo c'est fou\nTibo tout les jours, tout partout\nPour soulégé tchè mwen\nDoudou ba mwen\nAn sucré, de sucré\nAn sucré, de sucré.\n- Imprimer le texte : De Ti Bo\n- Envoyer le texte : De Ti Bo à un(e) ami(e)\n- Télécharge la Sonnerie de "De Ti Bo" pour ton Portable


PKLS gloriyé 22 mé épi manmay Lalé Pékoul ek La-Woksèlàn | Montray Kréyol\nCette semaine :294,654\nCHRONIQUE DE L’AGENDA JUDICIAIRE DU DIRECTEUR DE PUBLICATION DE MONTRAY KREYOL (MK) (214)\nL'ingénieur et le délinquant (136)\nScandale du CREDIT MARTINIQUAIS : les Békés ont pillé la banque et aujourd'hui, d'anciens petits clients sont sommés de payer (79)\nTOUS A LA MANIFESTATION DU SAMEDI 10 MARS A 9 HEURES ! (50)\nA NEW YORK, LE CREOLE EST UNE LANGUE OFFICIELLE (307,692)\nEnvie de boycotter Israël ? Voici la liste des marques et produits à bannir (96,075)\nSamedi, 22 Mai, 2021 - 18:20\nBomaten-an, jou éti Neg pété chenn-yo ek raché libèté-yo, PKLS (Parti Kominis pou Lendépandans ek Sosializm) gloriyé bel dat-tala an koté yo ka kriyé Lakou Women, atè Lalé Pékoul, nan komin Sen-Piè.\nTravayè ek moun ka viv Lalé Pékoul té sanblé épi moun la-Woksèlàn alantou sé militan PKLS-la kontel Léandre Marimoutou, Jean-Pierre Etilé, Raphaël Constant oben ankò Victor Permal. Tout moun ka chonjé ki sé Bétjé bitasion Dèpaz la té lé kouri dèyè sé Neg-la ki ka viv Lalé Pékoul la ek sé davwè yo trapé an pal di PKLS yo rivé anpéché salopté-tala. Bétjé-a té blijé ba lanméri Sen-Piè mòso tè-a éti sé moun-lan ni kay-yo a pou 1 éwo senbolik ek atjelman, sé épi lanméri-a poblem-la pou rézoud an manniè définitif.\nSé diféran entèvènan-an espitjé sans 22 mé-a, sa ki pasé ekzaktiman jou-tala ek poutji sa nésésè ki nou gloriyé dat-tala. Avan yo té koumansé plodari-yo, PKLS lévé drapo Wouj-Vè-Nwè a asou an ma kon i ni labitid fè chak lè i ka mennen tjek aksion an koté. Sé an manniè pou fè moun chonjé ki an plis di pwop konba-yo, ni an lot ki pli gran ek ki pòtalan toubannman : konba pou lendépandans Matinik.\nMatjè Raphaël Confiant té vini épi dé sinéas fwansé ki ka fè an dokimantè asou'y ek asou liv-li. I pwan lapawol pou di ki lè 22 mé, zanset-nou fè lanmwatié chimen-an ek jòdi-jou, sé nou ki pou fè déziem lanmwatié-a pou Matinik pé vini an péyi ki toutafetman lib.\nApré Lalé Pékoul, sé manmay-la monté Lajoupa jwenn dot kanmarad ek kontinié gloriyé 22 mé ek, an laprémidi-a, yo désann Lanmanten pou jwenn travayè ek militan tou.


DECOI é DECA | Montray Kréyol\nCette semaine :199,834\nLinivèsité Bouliki 2 : Diksyonarik, Lèksikomatik épi… Romanistik\nMercredi, 16 Novembre, 2016 - 23:01\n« Sé grenn-diri ka plen sak diri. »\nSi zòt konnèt DECOI asiré zòt ja vwè jan tipawòl-lasa vré toubòlman.\nSi zòt pa konnèt DECOI, lésé-mwen, moun Bouliki, ba-zòt fré-la :\nKa i DECOI ?\nDictionnaire Etymologique des Créoles français de l’Océan Indien.\n4 gwo liv an dé moso maké asi 2 kolòn séré.\nPrèmyé mòso-la limen a-y sé twa gwo liv : 1- mots d’origine française A-D ka fè 450paj\n2- ‘’ E-O 391paj\n3- ‘’ P-Z 376 paj\nDésyèm mòso-la kanta-y sé onsèl gwo-liv : 4- mots d’origine non-française ou inconnue\nZòt sav konté mézanmi : 1813 paj !\nOn travay konsa pa travay a amatè. A pa travay ou ka fè tousèl a-w. Sé on travay sèryé a on ékip-moun èvè on fòmasyon pou sa anba dirèksyon a Annegret Bollée. Yo woulé dépi 1980 jis an 1996. Sa fèt èvè finansman a la Deutsche Forschungsgemeinschaaft plis on kontribisyon-lajan ankò a la Forschungsförderung a Linivèsité a Bamberg.\nTousa pou di sé asi kréyòl-fwansé, mé a pa lajan ni gouvèlman fwansé ni pon linivèsité fwansé mété.\nAn près wont pou nou ka di nou sé fwansé !\nKanta pou sé péyi-la ola yo ka palé sé kréyòl-lasa, kivédi : Laréyinyon, Moris, Rodrig, Sésèl , nou pa bizwen mandé.\nWoulo pou péyi-la ola yo fè travay-lasa !\nWoulo pou sé moun-la i fè-y la.\nNou pa menm bizwen nonmé non a péyi-la, zòt ja tout konnèt.\n4 gwo bèl sak diri wi ! Mi on bèl dèkwa pou plen vant an-nou, nou i sitèlman grangou, si tèlman fen, konésans asi kréyòl ! Kanta sé grenndiri-la yo, sé sé enfòwmatè é tit a liv la yo sèvi èvè yo la : 71 enfòwmatè !\nE pou zòt byen konpwann hotè travay-la asi Kréyòl Loséan Endyen, nou jous vwè yo sèvi déparfwa èvè Diksyonnè kréyòl Magalant a Labé Barboten, tala menm nou té ka palé-zòt adan artik douvan-la.\nKibiten ? Zòt té ké vlé sav ola yo pé touvé travay-lasa ? Awa, sèlbiten fo zòt sav zòt pa kay touvé-y pasi kotésit an ponjan, annisòf si zòt ka frékanté grangrk Linivèsité. Sé pousa nou trapé-y nou, a Linivèsité Bouliki ! Si réyèlman sa ka entérésé yonndé adan-zòt vini konsilté-y koté-nou.\nE, gaysa ! An obliyé palé-zòt dè DECA-la : Dictionnaire Etymologique des Créoles-français d’Amérique.\nEben, dapwé sa on moun ka travay adan menm ékip-la di-nou lòtjou adan gran sanblé-la té ni asi kréyòl-la, i pa kay tadé pou sòti. Yo ka woulé rèd asi-y sé jou-lasa.\nAsiré pa pétèt i ké pli gwo pasé DECOI-la.\nAsiré kou-lasa Gouvèlman-fwansé la pa kay lésé Lalmangn woudoublé-y ankò, i dwèt finansé tala pou tann é konpwann ! San palé sé Kolèktivité-majè an-nou la : labitid a-yo dépansé on pakyé lajan pou fè kréyòl vansé !\nAsiré i ké distribiyé kotésit kon ti-pen é zòt kay pé touvé-y pou près-granmèsi adan tout livandri Gwadloup kon Matinik. Sé pèp an-nou la ké ni on bon DECA pou yo mété anba dan a-yo.\nKantan-mwen, mwenmenm an-mwen, an ka di tout ékip-lasa mil mèsi, yo ka fè sa nou amatè nou pa néta fè kotésit, san onsèl éwo pou rédé-nou. Mandé Afarèl i fè diksyonnè kréyòl Matinik konmen lajan éditè a-y ba-y pou 2 tòm diksyonnè a-y la. Dapré sa an konpwann éditè a-y fè-y sav fo Afarèl té péyé-y, li éditè-la, pou i té asèpté pibliyé sa ! Sa té ja menm biten pou nou osi èvè Hatier-Antilles an 1984 !\nPou toutmoun byen konpwann lentéré wouchachè alman toujou pòté pou étimoloji, ki lentéré yo tini adan travay-lasa fo zòt sav ka ki té Wartburg, W. von, davwa yo ka sèvi onpil èvè FEW : Französisches Etymologisches Wörterbuch. Ay èché, lè zòt ké touvé zòt ké konpwann.\nA pa jòdi ni yè adan on péyi ola pa jan té tini santralizasyon yo toujou sèvi an Fwans pou éliminé tout lang réjyonal, a pa jòdi ni yè sé Alman-la ka woulé pou konpwann é rèspèté pwoblèm lang ka pozé pou chak varyété a sé lang alman-la é kidonk yo fè-y pou Fwansé épi pou Kréyòl.\nWabap ! Nou bout.\nMèsi onchaj !\nAdan artik-lasa pa près ni mo toutmoun pa konnèt annisòf sa i maké an lang alman, mé pa mandé-mwen, malérèzsò an pa ka palé lang a Göethe. Kanmenmsa an sèvi èvè :\nGrangou : affamé. (Cr. Ayisyen)\nLivandri : librairie, kivédi on koté ola yo ka vann liv.\nKonfèdmanti a pa on mo kréyòl kotésit é an pa envanté-y mé an ka touvé-y bèl. An toujou tanndi mo-lasa té sòti adan kréyòl Loséan endyen. An konpwann-dè-di an té kay touvé-y adan yonn sé gwo liv-la nou ka palé la. Awa, i pa adan. Kèk mo kèk amatè kréyolis envanté ankò : pou fè bèbèl.


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Sevilla, Tablada - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nActualisé: jeudi, 17 juin 2021 05:22 (heure officielle)\nSevilla, Tablada. Température (°C)


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Sanabria, Robleda-Cervantes - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nSanabria, Robleda-Cervantes. Température (°C)


Pouki fo nou tradui an kréyol | Montray Kréyol\nCette semaine :244,287\nPPM : l'affaire Landi, après celles du Ceregmia, de la Sodem etc... (294)\nELECTIONS DE LA CTM : PRIORITE A L’AUTOSUFFISANCE ALIMENTAIRE (156)\nPlus s'éloigne la perspective de l'indépendance... (153)\nMé alè, nou rivé adan on kat-chimen. Etidié kréyol adan on larel siantifik, sé on bon biten. Maké liv litérati an kréyol, sé on bon biten. Fè afich piblisité an kréyol oben met kréyol adan lékol é linivèsité, sé biten ki bon toubolman. Pwoblem-la ki ni la sé eskè sa sifizan pou pèmet lang kréyol la maché asi dé pié a’y kon nenpot ki lang asi latè. Répons-la klè an tet an nou : AWA ! Nou ka ba répons-lasa davwa lè nou ka kalkilé asi istwa a sé gran lang-la kon alman, anglé, ris, panniol etc…, ki sa nou ka rèmaké ? Nou ka vwè sé tradiksion (ki nou pisimié kriyé « transbòdaj ») ki pèmet sé lang-lasa rivé a nivo-la yo yé la jod-la. A pa litérati ki pèmet yo sa, a pa davwa yo fè yo antré lékol non pli. Sé lè on gran-grek kon Luther mété’y ka transbòdé Labib an lang alman ki lang-lasa vin trapé valè an zié a pep-la. Sé menm biten ki pasé pou lang kon anglé, ris, fenlandè, ikrénien kisasayésa…Lè nou ka jété on zié asi sitiyasion a fransé-la, ka nou ka konstaté ? Nou ka konstaté ki an XVIem siek-la, i té konsidéré kon an « lang vilgè » toujou é sé laten ki té ka menné. Ka sé gran-grek fransé la é sé makè-la kontel Montaigne, Du Belley, Ronsard, touvé yo fè ? Enben, adan menm balan-la, yo transbòdé teks laten an fransé é yo maké pwop liv a yo an lang fransé. Sé kon sa, anmizi-anmizi, lang fransé la vin ouvè zel a’y é pousé laten asi bodaj a chimen-la.\nTransbòdaj pa on biten ki nouvo adan lang kréyol an nou. Okontrè, laplipa a sé teks-la ki maké an kréyol la avan 1960, sé teks fransé yo transbòdé an kréyol. Pi bel egzanp-la, sé tradision a transbòdaj a fab a La Fontaine ki paret an péyi an nou : François Marbot, on Matiniké, ki pibliyé Les Bambous—Fables de La Fontaine travesties par un vieux commandeur an 1846 ; Paul Baudot, on Gwadloupéyen, ki pibliyé Œuvres créoles an 1860, Alfred de Saint-Quentin, on Guiyanè ki pibliyé pliziè fab an kréyol adan Etude grammaticale du créole guyanais an 1874. Epi apré, atravè tout XXèm siek-la, dé makè kon Gilbert Gratiant, Hector Poullet, Sylviane Telchid, Félix Morisseau-Leroy é onlo dot fè paret transbòdaj a fab an lang kréyol. Tout lo travay-lasa, sé on bon biten ba kréyol-la, i ka fè’y vansé titak pi douvan. Mé fo nou gadé on biten kanmenm : fab sé on model litérè ki kolé bò pawol-palé. Fab pi fasil a transbòdé kè roman. Kifè, an lespri an nou, fo sé transbòdè-la franchi on dot montagn : fo yo lagé biten a fab oben poem pou ataké nouvel, roman é teks siantifik.\nSé vré kè biten-lasa ja komansé èvè transbòdaj a Labib an kréyol. Sé kon sa, an 1945, dé pastè pwotestan amériken, McConnell é Laubach, mété teks krétien la adan lang a pep ayisien la. Apré sa, ni onlo transbòday a Labib ki paret, ki Sent-Lisi, ki Gwadloup, ki Matinik. La ankò, travay-lasa pòté onlo bon biten ba kréyol-la piskè sa té ka pèmet li antré adan dé koté ki sakré kon légliz é tanp pwotestan. Lè on moun ka li on paj a Labib an kréyol oben i ka priyédié an kréyol, i pé pa kontinié dérespekté’y é tiré méprizasion ba’y ankò. Mé, si transbòdaj a Labib kay pi lwen ki transbòdaj a fab, tini chimen pou fè toujou. Pouki ? Ni onlo teks adan Labib ki red pou transbòdé toubolman, davwa ni dé biten ou pa ka jwenn adan péyi kréyol an nou, ni onpil métafò adan èvè osi ni dé mo yo pòkò té ka touvé an kréyol kon « grâce », « résurrection », kisasayésa. Mé si ou gadé bien, ni on pati adan teks a Labib la sé on rakontaj, sé preskè on kont, é lè ou gadé, i asé pwoch dè loralité. Lang kréyol la ni labitid konté kont dépi nanni-nannan é rakontaj-la nou ka jwenn adan Labib-la pa on mòn ki two red pou i monté. Sa nou bizwen jod-la, sé ki kréyol-la fwoté’y a dé teks ki tini on lojik a lékriti adan yo, on lojik a pawol-maké. Davwa lojik a pawol-palé toutafetman diféran dè lojik a pawol-maké. Lè ou vwè ou ka palé ba on moun, i douvan’w (oben ou ka tann li an téléfòn-la), é a pa pawol a’y tousel ki konté : vwa a’y, entonasion a’y, jes a figi a’y, tou sa ka pèmet vou konprann ka moun-la vlé di’w la. Si ni kek malkonprann, ou pé mandé moun-la espliké’y onfwa menm. Mé lè sé pawol-maké, makè-la é lektè-la pa pon kontak direk. Lektè-la pa ni pon posibilité mandé’y klèsisman asi tel pwen a teks-la. Kifè makè-la oblijé kréyé dé zouti ki ka pèmet klèsi teks a’y la, dé zouti ki pé anpéché mal-konprann enstalé yo. Sa pa toujou fasil é sé pou sa, pi souvan ki rarman, lè ou vwè nou ka li on teks, nou pa toujou sèten dè vré sans a’y.\nSé enki lè kréyol-la ké antré adan on lojik a pawol-maké, nou ké pé di i vini on lang ki doubout asi dé janm a’y. E sé enki transbòdaj ki ké pèmet li konstwi lojik-lasa. Sé on travay ki ké pran onpil tan. Fransé, alman, ris kisasayésa…met siek é siek pou atenn nivo-lasa. Malérezman, kréyol-la pa ka dispozé dè tout tan-lasa douvan a’y : i oblijé ay pi vit ki sé lang-lasa. Nou kontan vwè ki ni yonn-dé moun ki konprann pwoblem-lasa piskè Jean-Pierre Arsaye transbòdé an kréyol on liv a Guy de Maupassant yo ka kriyé Une partie de campagne (an kréyol An dousin kanpay) é Raphaël Confiant transbòdé on liv a Jean-Marie Le Clézio yo ka kriyé Pawana. Lè nou ka li sé transbòdaj-lasa, nou ka rèmaké kantité difikilté Arsaye é Confiant jwenn pou rivé fè travay-lasa. A pa rédi chez bò tab kon yo ka di. Pa ekzanp, yo té oblijé kréyé onlo mo-nef davwa tini dé réyalité adan Maupassant oben Le Clézio ki pa ka ekzisté adan inivè kréyol la. Yo té oblijé osi pliyé lang kréyol la anba fraz ki long, fraz ki konpliké, fraz ki tini onpil estil. Dapré nou, sé adan sans-lasa pou nou kontinié vansé.\nPou konprann tout pwoblem zafè transbòdaj la ka pozé an kréyol, nou ka rèkomandé zot lekti a tez doktora a Jean-Pierre Arsaye, Français-créole/Créole-français. De la traduction : Ethique. Pratique. Problèmes. Enjeux, ki pibliyé aka édision L’Harmattan an 2004.\n(professeur certifié de créole-valence anglais)


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Santa Eulalia del Campo - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nSanta Eulalia del Campo. Température (°C)


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Aranjuez - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAujourd'hui et derniers jours. Aranjuez\nInd. climatologique: 3100B - Altitude (m): 540\nLatitude: 40° 4' 2'' N - Longitude: 3° 32' 46'' O - Position: Voir localisation\nAranjuez. Température (°C)


Tèstèman nèf-la: Épi an posyòn an liv samz-la PWÈMYÉ PITA 2\n1 Kon sa jété tout movèzté sòti an laviʼw, épi sé pa pou ou kwennen moun. Doubout fè ipokwit, sé pa pou ou jalou sa ki pa sa ou, épi doubout sali non lézòt. 2 Menm kon an ti manmay ka anvi bwè lèt manmanʼy, sé kon sa zòt ni pou anvi lèt-la Lèspwi Bondyé ka bay-la ki ka fè zòt pwofité an lèspwi épi sové-a. 3 Paski zòt ja gouté mizi bon Senyè-a bon.\n4 Vini jwenn Senyè-a. I sé wòch vivan-an nonm widjèkté-a, mé Bondyé ja chwaziʼy épi i ni an chay valè an pwézans li. 5 Zòt kon wòch ki vivan osi, kon sa kité Bondyé sèvi zòt an kay sala i ka bati épi Lèspwiʼy-la. Zòt sé pwèt Bondyé ja mété apa pou fè twavay li. Lèspwi Bondyé fèʼy posib pou zòt sa ofè sakwifis Bondyé kay aksèpté pou lapéti sa Jézi Kwi fè-a. 6 Kon lévanjil-la di,\n7 Wòch sala ni an chay valè pou zòt ki kwè. Mé pou sé sa ki pa ka kwè-a, kon lévanjil-la di,\n8 Épi kon lévanjil-la di ankò,\n9 Zòt sé moun Bondyé ja chwazi. Zòt sé an was pwèt ki ka sèvi Bondyé kon wa. Zòt sé an nasyon Bondyé ja mété apa pou li yonn. Zòt sé ich tjè Bondyé i ja chwazi pou zòt sa alé di tout sé gwan twavay-la i ja fè-a. Sé Bondyé ki kwiyé zòt sòti an nwèsè épi mété zòt adan gwan klètéʼy-la. 10 An tan avan, zòt pa té ich Bondyé, mé apwézan zòt sé ich li menm. An tan avan, zòt pa té sav ki mizi konpasyon Bondyé té ni, mé apwézan zòt ja jik èspéyansé konpasyonʼy.\n11 Jan mwen, kon zòt sé étwanjé épi zòt pa la pou lontan asou latè-a, mwen ka plédé épi zòt pou pa kité sé dézi lachè-a ki toujou an ladjè kont lam zòt-la kondwi zòt. 12 Sé pou zòt kondwi kò zòt byen anpami sé moun-an ki pa konnèt Bondyé-a. I pé sé lè yo ka lonjé lanmen asou zòt, ka di kon sa zòt ka fè bagay ki pa bon, yo kay wè bon twavay zòt épi glowifyé Bondyé asou jou-a i kay vini jijé tout moun-an.\n13 Pou lapéti Senyè-a, obéyi tout sa ki ni lotowité anho zòt, menm si sé wa-a ki pli gwo chèf-la, 14 ében gouvènè-a wa-a mété pou pini sa ki fè mové épi pou onnowé sa ki fè bon. 15 Paski Bondyé vlé zòt sèvi bon twavay zòt pou fè sé moun kouyon-an ki ka di bagay inyowan-an pé la. 16 Viv kon nonm ki ni libèté yo. Mé pa sèvi libèté-a zòt ni-an kon an paspò pou fè movèzté. Viv kon sèvant Bondyé sipozé viv. 17 Pòté tout moun wèspé. Sé pou zòt enmen tout sé fwè èk sè-a ki ka kwè an Jézi-a. Bay Bondyé tout lonnè, épi pòté wa-a wèspé.\n18 Sé èslav-la, sé pou zòt obéyi mèt zòt épi toujou pòté yo wèspé. Sé pa sé sa ki bon épi wézonnab-la tousèl, mé sé sa ki mové-a osi. 19 Bondyé kay benniʼw si ou diwé anba tout soufwans sala ou pa menm méwité-a paski ou ka swiv li. 20 Pyèsonn pa kay pòtéʼw wèspé si ou jwenn an chalè pou an bagay ou fè ki pa bon, menm si ou pwanʼy dousman. Mé si ou soufè paski ou fè bon épi ou pwanʼy dousman, Bondyé kay benniʼw.\n21 Paski Bondyé kwiyé zòt pou soufè menm kon Jézi soufè bay zòt épi i kité an ègzanp kon sa zòt kay swiv menm chimen épiʼy. 22 I pa janmen péché ében janmen manti. 23 Lè yo té ensiltéʼy i pa janmen ensilté yo déviwé. Lè yo té fèʼy soufè i pa di i kay fè yo anyen. Mé pito sa i mété kòʼy an lanmen Bondyé, ki toujou ka jijé dwèt. 24 Jézi menm pòté péché nou adan lachèʼy asou kwa-a, kon sa lavi péché nou té kay mò épi nou kay viv pou fè sa ki dwèt. Soufè-a i soufè-a ja mennen djéwizon ban nou. 25 Zòt té menm kon mouton ki té pèd chimen yo, mé apwézan zòt ja wivé swiv gadyenn-an ki ka pwotèkté lam zòt-la.


Paroles Contre Temps - Malavoi - - Créole\nTélécharge la Sonnerie de "Contre Temps"\nInterprete : MALAVOI\nAuteur : Paulo ROSINE\nCompositeur : Paulo ROSINE\nCiel la ka vini nwè,\nsoleil la za séré,\nla pli ka vini.\nTonnè di Dié\nmwen ni zafè mwen pou mwen fè\ndé pié mwen adan même, soulié a.\nwo yo yoï combat mwen bien maré,\npa ni pièce coté pou paré,\ntout' moun' ka ouvè parapli\nmwen pa ni,\npri a tè, pri a tè.\nMwen rété ka paré,\nan ba an pié mango,\ndlo tombé vent souflé,\n'dan an moment y pa rété,\nni kannal' ni la ri.\nSoleil, ou sé la vie nou,\nnou pri et même surpri lè ou pa la.\nMi an ti lanbéli\nfalè mwen profité\nla pli a fini.\nPa toutafèt'man fifiné ka\nfifiné an ti chance y ba mwen\nWo yo yoï pantalon mwen haussé,\ndé soulié mwen 'dan lan main mwen,\nakondisé la riviè mwen kay jambé,\nmi cout' fè, mi tonnè.\nLA PLI A KA TOMBE (BIS)\nApré la pli\nGinette démarré moin\nJe suis en paix avec le monde\nCase a Lucie\n- Imprimer le texte : Contre Temps\n- Envoyer le texte : Contre Temps à un(e) ami(e)\n- Autres chansons de : MALAVOI\n- Télécharge la Sonnerie de "Contre Temps" pour ton Portable\n- Toutes les sonneries de : "malavoi"


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Plasencia - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nActualisé: samedi, 17 avril 2021 04:42 (heure officielle)\nPlasencia. Température (°C)


Detalles de The cloud data has been res..., lengua criolla o pidgin basada en el francés Guadeloupean Creole a inglés · TheocBase/TheocBase · WebTranslateIt\nYo roumèt enfòmasyon-la ki adan klaoud-la. Sé-la ki adan òdinatè-la chanjé osi. Ès ou vlé kontinyé?\ncambiado por David79 03 de diciembre de 2018 13:24 .\nYo roumèt sé enfòmasyon-la adan klaoud-la. Sé-la ki adan òdinatè-la kay chanjé osi. Ès ou vlé kontinyé?\ncambiado por David79 03 de diciembre de 2018 13:25 .\ncambiado por David79 10 de diciembre de 2018 14:27 .


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: La Rioja - Resumen mercredi 03 - Tableau - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nResumen mercredi, 03 de mars, La Rioja. Actualizado a las 06:42 (heure officielle)\nHaro La Rioja 00:30 9.8 06:00\nCenicero La Rioja 00:00 9.0 06:00\nLogroño Aeropuerto La Rioja 00:00 8.1 06:30\nAlfaro La Rioja 05:50 7.4 06:00\nNájera La Rioja 00:00 6.9 06:00\nEnciso La Rioja 04:10 1.9 05:00\nAnguiano La Rioja 06:00 2.5 06:00\nValdezcaray, estación de esquí La Rioja 03:00 3.0 06:00\nLogroño Aeropuerto La Rioja 05:50 4.2 06:30\nAlfaro La Rioja 01:50 5.7 06:00\nValdezcaray, estación de esquí La Rioja 01:20 28 06:00\nCenicero La Rioja 01:30 14 06:00\nLogroño Aeropuerto La Rioja 01:10 13 06:30\nEnciso La Rioja 00:00 10 05:00\nNájera La Rioja 05:10 9 06:00\nValdezcaray, estación de esquí La Rioja 03:10 35 06:00\nCenicero La Rioja 02:30 26 06:00\nEnciso La Rioja 00:00 21 05:00\nLogroño Aeropuerto La Rioja 01:00 17 06:30\nNájera La Rioja 01:10 17 06:00\nTabla completa mercredi, 03 de mars, La Rioja. Actualizado a las 06:42 (heure officielle)\nDate: mercredi, 03 de mars (heure officielle)


Kréyol Latwinité (Trinidad) ka tjenbé labriz | Montray Kréyol\nCette semaine :197,411\nLundi, 8 Octobre, 2018 - 18:42\nAnlo moun pa sav ki jik nan sé lanné 1930 la, primié lang Trinidad (ki an kréyol yo ka kriyé "Latwinité") té kréyol. An kréyol ki ka sanm anlo kréyol Matinik ek Sent-Lisi. Dayè, primié moun ki matjé an gramè kréyol, "The Theory and Practice of Creole Grammar", sé an met-lékol trinidadien, John Jacob THOMAS nan l'anné 1869.\nLè 20è siek-la pwan balan'y, kréyol koumansé dédjeldésann (dégringoler/to tumble) davwè pèsonn pa otjipé di'y ankò, men an gran chantè kalipso kon Mighty SPARROW chanté anlo teks ki an kréyol. Epi adan dé sèten ti koté lakanpay kontel Maraval, Paramin, Morne Coco oben Blanchisseuse, té rété yonndé moun ka palé'y toujou. Men, ba pres tout langis, sé an kréyol ki té pres mò, ki té ké disparet anmi-anmizi pis anni (seulement/only) viékò té ka kontinié palé'y.\nEpi, pa koté sé lanné 1980, dé bagay ki pòtalan (important) fet : dabò-pou-yonn, moun Maraval ek Paramin kréyé an mouvman pou défann kréyol yo ka kriyé an anglé "Patois people are alive" kivédi (c'est-à-dire/that is to say) "Moun ka palé kréyol vivan toujou" ; apré sa, yonndé pwofésè Linivèsité lé West-Indies koumansé katjilé asou kréyol kontel Dr Jo-Ann FERREIRA ek yo wouvè montray (cours/lecture) asou kréyol.\nSé moun Maraval ek Paramin la ka apiyé anlo asou légliz katolik (gadé-wè sé foto-a ki fet lasimenn pasé a é ki ka ilistré artik-tala) ki, délè, ka fè lanmes anni ki an kréyol. Yo ka montré jenn manmay lang-la ek yo ka ankourajé yo palé'y ek chanté'y. Es sa ké pèmet sové'y ? Pèsonn pé pa sav, mé antouléka, sé rété san fè ayen ki kay tjwé kréyol-la pi vit. Kantapou asou kanpis St-Augustine, sé langis-la ka fè étidian trinidadien ki pa ni pies liennay (relation) épi kréyol dékouvè an gwo mòso adan matjoukann (patrimoine/heritage) Latwinité.\nAn bagay sé responsab kiltirel Matinik la sé pé fè, sé chaché djoubaké (travailler/to work) épi sé Trinidadien-tala pou wè ki pal (aide/help) nou sé pé pòté ba yo pou yo rann kréyol-yo a pli djok ankò...


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Zarra - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nActualisé: jeudi, 29 juillet 2021 21:22 (heure officielle)\nZarra. Température (°C)


Ki manniè nou pé rété la ka gadé sa san brennen ? | Page 4 | Montray Kréyol\nCorruption en Martinique: Le frère du bras droit de Bernard Hayot dort en prison (657)\nALFRED MARIE-JEANNE A NOUVEAU CONVOQUE DEVANT LE TRIBUNAL CORRECTIONNEL (517)\nCOMMENT UN AGENT DE CATEGORIE "C" PEUT-IL AVOIR UNE HABILITATION "SECRET DEFENSE" ???! (465)\nLAVI-A DOUS BA BETJE : JEAN-LOUIS DE LUCY EN CELLULE "V.I.P" A LA PRISON DE DUCOS (462)\nA NEW YORK, LE CREOLE EST UNE LANGUE OFFICIELLE (259,523)


KREYOLAD 402 - Le blog de jude duranty\n<< Bel poveb kréyol 176 Rencontre Interrégionale des... >>\n16 janvier 2012 1 16 /01 /janvier /2012 20:47\nAn bon plas\nLanné 2012 fini koumansé, mé sé boug politik la pa ni tan dòmi. Asiré nou pé di sé pa yo yo ké kriyé kanyan.\nChak moun ka chaché gadé pou trapé an plas dépité oben an tot sipléyan.\nLé chef parti, lé zéta majò ka swété labon lanné, mé yo ka fè moun chonjé ki yo la, yé ké bizwen « nou ». Anfen, lè man di nou, zot konprann sé pito vwa-nou yo bizwen pou voté ba yo.\nSa ki té ja la pa asiré pasé, plas ka vini ra kon zé-bourik ek chè kon léro. Ni dé zalians ki té fet avan éleksion Prézidan Laréjion, Prézidan tout mè , é Prézidan Larépiblik ka vini ovantatè asiré paré dan oliwon swasann douz jou man kwè.\nJa ni pres 20 kandida pot an siel, kivédi ka lonjé pot yo pou yo sa brè let anlè tet-nou ki déklaré. Ni 12 ki ja di yo kandida pou 4 plas selman.\nTout moun ka véyé Chaben kon let anlè difé. Asiparé épi nouvo dékoupaj-la i anvi chanjé pou alé anlot koté ki dan lisid.\nDédé ja ka filé lang-li pas i té ké bien konté misié pa viré dan lisid pas i ja bat-li dé fwa ; an fwa san lavaliè, anlot fwa épi kravat.\nMé es sa ka kité lechan lib ba’y ?\nNou ké sav dan twa mwa. Martinik premièw bokanté épi Jan-Mari, pa bouché-a, mé tala ki fè nou lapenn telman, nou té opozé’y atéri laéwopò Lanmanten an 91. Misié di Matinik pa asé akéyan é sé pou sa touris ka ped chimen isi. Si sé pou ped dé touris rasis, nou plis ki ni rézon anpéché sé moun-tala vini isi. Nou sa risivrè moun ka respekté nou, mé dépi sé vréyé méprizasion anlè nou, yo pa té wè’y !\nSé ki isi-a menmsi nou enmen vréyé fion ant nou, nou pa djè enmen moun rasis.\nSimenn-tala Laréjion ni an bokantaj asou Lang ek Kilti Réjional étila ni anlo délégasion ké vizité nou pou bokanté alantou lémédia. Sé pa kréyol selman ka pran fè ek ka djoubaté pou’y pa étenn. Dot lang kon Bas, Kos, Alzasien, Katalean épi dot yo pres fini bat.\nAntouléka, tout moun an ka chaché an bon lis épî an bon plas.\nEs adan kanpàn la yo ké mété kréyol adan an bon plas ?


Sosyété - (page 3) - GWAKAFWIKA REVOLISYON\nPar SHAKA (Gwakafwika) le 8 Juin 2012 à 14:09\nAy signé kont krim-lasa!\nZò pa dakò pou sé bann kriminèl-la fouté pèstisid anlè tèt a-moun an péyi Gwadloup, alò ay signé pétisyon kont déwogasyon pou épandaj aéryen anlè plantasyon pòyò asi :\nKanmarad, zò ja tou konpwann, an ja signé!\nPar SHAKA (Gwakafwika) le 31 Mai 2012 à 14:25\nOn biten kon sa pa ka fè gwadloupéyen réyaji!\nAwa, péyi-la pa tan-nou padavwa magré tout kamo moun voyé anlè sa, gwadloupéyen pa ka lévé sa digad! Béké ka mandé léta fwansé an Gwadloup ba yo on déwogasyon pou yo fouté épandaj aéryen asi plantasyon pòyò an péyi-la. Apré sa ki rivé nou èvè klòdékòn-la, nòmalman on zafè kon sa té dwèt fè gwadloupéyen réyaji! Olasa! Pèp-la adan on lòlò! Ès sé manjé-la yo ka ba yo la ka rann yo kon sa? Padavwa an pa ka konpwann! E poutan moun pé ay adan lanbasad dè Fwans an péyi-la (préfèkti é soupréfèkti) Bastè é Lapwent pou yo bay avi a-yo é pou maké yo pa dakò! An pa ka konpwann! An pa ka konpwann padavwa yè an vwè on asosyasyon "Basse-Terre Environnement" ka mobilizé-y kont sa é a pa moun Gwadloup an vwè! Nòmalman nou té dwèt wont vwè sé moun déwò ka défann péyi-la an plas an-nou. Wi, sa fasil chanté "Lagwadloup sé tan-nou! Lagwadloup a pa ta yo! Yo pé ké fè sa yo vlé adan péyi an-nou!". Sa fasil chanté sa mé "Yo pé ké fè sa yo vlé adan péyi an-nou", pèp-lasa pa ka mété-y an pratik. Awa, péyi-lasa pa tan-nou osinon nou té ké défann li.\nWi kolonyalis fwansé fò menm! Kolonyalis-la fè gwadloupéyen kwè sé enki lè yo ka fouté vòt a-yo adan bwat a lin-la, yo sé moun! Pa kont lè sé pou pòté mannèv pou di béké arété fè maji a kaz an-nou, ou pa ka vwè pon moun!\nDèmen, pa obliyé vilaj KBM\nPar SHAKA (Gwakafwika) le 25 Mai 2012 à 14:04\nBonbon fèt èvè chatengn\nzò ké pé dékouvè adan vilaj\nKanmarad, zòt ki an péyi-la, pa obliyé vilaj KBM-LKP ka fèt dèmen douvan bik-la Lapwent. I kay démaré owa névèd'maten. Vilaj KBM (Ka pou nou bwè é manjé?), on konsèp LKP kréyé pou pwodiktè agrikòl fasadé èvè pèp-la.\nAn dwèt ka kwè alèkilé, moun a LKP dwèt apiyé plis ki janmen asi konstriksyon a péyi-la.\nPar SHAKA (Gwakafwika) le 23 Mai 2012 à 14:49\nKanmarad Eli Domota té palè dè sa adan émisyon "Gwan kozé" a RTB dimanch é menm télé a léta fwansé "Guadeloupe 1ère" palé dè sa yè. Wi dèpi vandrèdi 18 mé jis lendi 18 jen, pèp Gwadloup pé rantré andidan anbasad é souzanbasad a léta fwansé Bastè é Lapwent. Gwadloupéyen pé bay avi a-yo adan on ankèt piblik ola yo ké maké si yo dakò oben pa dakò èvè épandaj a pèstisid anlè pòyò an péyi-la.\nSi zò sé réyèlman gwadloupéyen ki konsyan fò pa moun déwò vin anpwazoné nou, lojikman, fò zò signé kont!\nAlò an ka woudi-y, gwadloupéyen vin di AWA adan anbasad a fwansé jis jou lendi 18 jen!\nPar SHAKA (Gwakafwika) le 22 Mai 2012 à 14:03\nKa pou nou bwè é manjé? On larèl patriyòt a péyi-la ka pwan osèryé é sé kon sa yo désidé dèpi kèk tan, lyanné èvè pèp-la adan on konsèp yo kriyé vilaj KBM-LKP. On vilaj ki fè on prèmyé sanblé vandrèdi 27 avril pasé. On vilaj ola pèp Gwadloup té ka kontré èvè pwodiktè agrikòl a péyi-la. E sé kon sa pèp-la dékouvè tousa moun pé fè èvè gwozèy, jenjanm, chatengn, fouyapen, patat, moulikilen, tout jan kalté farin é tousa ka pousé an péyi-la.\nVilaj KBM-LKP kay woufasadé èvè pèp-la sanmdi ka vini la koté névèd'maten. On vilaj ki kay wousivwè osi pwodiktè Marigalant é Dézirad pas fò pa nou obliyé péyi Gwadloup sé on bann lilèt!\nWi, an déwò dè mobilizasyon, LKP adan on faz a konstwi péyi Gwadloup, fò toujou nou di pèp an-nou sa!\nPèp pa ka mandé souvrènté, i ka konstwi souvrènté!\nGWAKAFWIKA REVOLISYON - Comment créer son blog avec Eklablog - CGU - CGV - Préférences cookies - Signaler un abus -


La météo. Avertissements Météo: Noroeste de Murcia - Après-demain - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAvertissements météo: Murcia. Noroeste de Murcia\nvendredi, 15 novembre 2019 09:00 hora oficial


Potomitan - KREYOLAD 702\nKannaval épi bakannal\nFort-de-France 2018. Photo Laurent Vielet.\nLasimenn pasé, pa koté Loren parad-la té bel ek i sanblé aprochan dimil moun. Sanmdi jistiman sé léswè yo fè la Bètafé parad. Limié anlo moun té ka limen, menmsi sé an sel group ki trapé pri-a.\nAfos afos, yo rivé fé éleksion larén kannaval Matinik pa koté Fodfrans. Sa pa té djè fasil pas anlo komin annilé konkou rèn kannaval lakay yo. Kandida koumansé vini ra kon neg zié blé, oben ra kon zé kochon.\nAdjilbè di mwen an manniè tris:\n— Kannaval-la tounen an bakannal!\nSé ki misié alé wè an konpè’y dan ann HEPAD. Boug la di’y dépi katrè jik apré dizé oswè jenn manmay té ka fè bradjak wonflé anmwé. Sé jenn jan-an fò telman, yo jik rivé fè sé bradjak pété an ritm kannaval. O débi i té trouvé sa bel, mé tout lannuit pou tann bradjak ka pété dan an répons kannaval kontel\n— Pilipipi bobo\n— Pilipipi bobo !!!!!!\nPou’y sa sé an vakabonajri. Sé granmoun ki konnet kannaval pas adan yo ni jik ki té organizatè chaw. Mé atjelman yo pé pa sipòté tousa bri ankò. E pou toulbon, sé jenn manmay ki tibren «kam» sé laj yo. Lè sé pa gwo baf yo ka pété zorèy ou ek ka fè vit ou tranblé, sé bradjak yo ka programé pou fè dézod.\nDé sé granmoun ka sibi tout lanné-a group a pié ka antréné, mé épi sé bradjak-la dlo dépasé farin.\nJanklod té di: «lè ou piti fout ou ka pran fè!» mé ou sé di, lè ou sé an gran-moun é menm an vié-moun sé menmbrisi!


Yo rivé 2 siek avan Viktò Chelchè ! | Page 2 | Montray Kréyol\nCette semaine :302,130\n3 FOIS PLUS PETITE QUE LA MARTINIQUE ET 240.000 HABITANTS (362)\nUne société martiniquaise complètement déstructurée ? (352)\nUn livre, une île. Cinq auteurs pour découvrir la littérature antillaise (87)\nMercredi, 17 Juin, 2020 - 09:53\nEwopéyen kolonizé lé Zantiy asou non Jézikri épi Laviej Mari. Swédizan yo té vini pòté Lévanjil ba Karayib ek apré ba Neg éti yo té chayé dépi l'Afrik.\nWi, jistifikasion lakolonizasion sé rilijion krétien an ! Avan Blan déklaré konmkwa yo pli antélijan, pli grangrek, pli sivilizé ki Karayib épi Neg, yo di sé pawol Bondié-yo a yo té vini pòté ba yo. Rilijion-tala dépotjolé ta Karayib ek Neg ki, silon sa yo prétann, té tjenbwa. Bagay Djab toubannman ! Ansanm sé esklav-la té ka débatjé atè Matnik, primié bagay sé Blan-an té ka fè, sé té batizé yo.\nKidonk rilijion katolik la soutienn lestravay ! I sipòté'y, i soutiré'y ek sé pou sa ni légliz ek chapel toupatou Matinik. Sé pou sa ni etsétéra fwa plis estati Jézikri ek Laviej Mari lakay-nou ki estati Chelchè. Ni 34 komin, enben, ni omwen 34 estati-yo aloski sé anni 2 estati Chelchè ki té ni avan sé aktivis-la fè tan dépotjolé yo.\nAn ti keksion blijé vini lamenm nan kabech-nou : poutji fok dépotjolé estati Chelchè ek kité estati Laviej ek Jézikri doubout toujou ?\nLé répondè, réponn !...


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: El Bosque - Datos horarios - Tableau - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAujourd'hui et derniers jours. El Bosque\nActualisé: jeudi, 27 janvier 2022 20:42 (heure officielle)\nInd. climatologique: 5941X - Altitude (m): 295\nLatitude: 36° 43' 46'' N - Longitude: 5° 30' 44'' O - Position: Voir localisation\n27/01/2022 20:00 12.3 9 4-Est 32 5-Sud-Est 0.0 53.0\n27/01/2022 19:00 13.2 19 5-Sud-Est 33 5-Sud-Est 0.0 48.0\n27/01/2022 18:00 14.0 19 5-Sud-Est 34 5-Sud-Est 0.0 51.0\n27/01/2022 17:00 15.2 22 5-Sud-Est 35 5-Sud-Est 0.0 49.0\n27/01/2022 16:00 15.4 17 5-Sud-Est 30 4-Est 0.0 54.0\n27/01/2022 15:00 15.4 16 5-Sud-Est 44 5-Sud-Est 0.0 55.0\n27/01/2022 14:00 15.2 28 5-Sud-Est 50 5-Sud-Est 0.0 57.0\n27/01/2022 13:00 13.5 27 5-Sud-Est 45 5-Sud-Est 0.0 62.0\n27/01/2022 12:00 14.1 19 5-Sud-Est 41 5-Sud-Est 0.0 60.0\n27/01/2022 11:00 13.5 25 5-Sud-Est 41 5-Sud-Est 0.0 61.0\n27/01/2022 10:00 13.1 13 5-Sud-Est 36 5-Sud-Est 0.0 63.0\n27/01/2022 09:00 12.7 20 5-Sud-Est 32 5-Sud-Est 0.0 63.0\n27/01/2022 08:00 11.9 9 4-Est 23 5-Sud-Est 0.0 65.0\n27/01/2022 07:00 12.0 9 4-Est 26 4-Est 0.0 63.0\n27/01/2022 06:00 12.1 11 5-Sud-Est 24 5-Sud-Est 0.0 63.0\n27/01/2022 05:00 11.8 4 5-Sud-Est 20 5-Sud-Est 0.0 63.0\n27/01/2022 04:00 12.8 15 4-Est 33 5-Sud-Est 0.0 59.0\n27/01/2022 03:00 12.9 8 5-Sud-Est 47 4-Est 0.0 57.0\n27/01/2022 02:00 13.5 27 5-Sud-Est 47 4-Est 0.0 53.0\n27/01/2022 01:00 13.3 23 5-Sud-Est 38 4-Est 0.0 55.0\n27/01/2022 00:00 13.0 19 5-Sud-Est 36 5-Sud-Est 0.0 56.0\n26/01/2022 23:00 13.2 19 5-Sud-Est 34 5-Sud-Est 0.0 56.0\n26/01/2022 22:00 13.3 19 5-Sud-Est 32 5-Sud-Est 0.0 57.0\n26/01/2022 21:00 13.2 17 5-Sud-Est 33 5-Sud-Est 0.0 59.0


Paroles Jojo - Malavoi - traditionnel - Créole\nTélécharge la Sonnerie de "Jojo"\nMalavoi - Jojo\nJojo ni an bel loto épi an joli [?] é radio\nSa bel an gwo Renault\nMé pou péyé'w fout sa cho\nJòdi fok péyé lésans é demen fok réglé lasurans\nÉ si'w lé fè vakans [?] pa oublié\nRifren (× 2)\nTouléjou i ka nétoyé'y\nTouléjou i ka astiké'y\nTouléjou i ka karésé'y\nMè i pa sav sa i ké ba'y ich-li manjé\nLoyé pa ka rigolé\nLè lafen mwa-a sa ka rivé\nÉti lajan pasé ?\nAy chèché lizin Renault.\nLoto Jojo ka pòté'y\nI pa sav kouman i ké ranjé 'y\nMé pou ranjé'y fout sa cho\nPa ni pli ganmé ki li\nLè i ka roulé an lari-a\nI ka konnen tout moun\nSé li sel yo pou gadé\nJojo ni an chay kouraj\nka travay dépi sen-d'maten\nI ka santi'y pasé\nMè i ni an bel Renault\n- Imprimer le texte : Jojo\n- Envoyer le texte : Jojo à un(e) ami(e)\n- Télécharge la Sonnerie de "Jojo" pour ton Portable


Tèstèman nèf-la: Épi an posyòn an liv samz-la LOUK 23\n1 Tout sé moun-an mennen Jézi douvan Pons Pilat, gouvènè Ronm, 2 èk yo koumansé ka akizéʼy. Yo di, “Nou jwenn nonm sala ka éséyé fè sé moun-an wivòlté. I di sé moun-an pa péyé gouvèdman-an taks, èk i ka éklamé ki i sé Mèsaya-a, an wa.”\n3 Pons Pilat mandéʼy, “Ès ou sé wa sé Jwif-la?”\n4 Kon sa Pons Pilat di sé chèf pwèt-la èk sé gany moun-an, “Mwen pa jwenn pyès wézon pou mwen kondanné nonm sala.”\n5 Mé yo té ka dispité plis toujou. Yo di, “Nonm sala ka tounen sé Jwif-la an péyi nou kont gouvèdman-an èk sa i ka enstwi-a. I koumansé dépi an Galili èk apwézan i ka vini isi-a.”\n6 Lè Pons Pilat tann sa, i mandé yo, “Ès nonm sala sé jan Galili?” 7 Lè i vini konnèt ki Jézi sé jan Galili koté Wa Hèròd té ka kondwi, i voyéʼy bay Hèròd pou i sa jijéʼy, paski Hèròd té Jérouzalèm lè sala.\n8 Hèròd té byen plè lè i wè Jézi, paski i té ja tann an chay bagay konsèné Jézi èk i té ka èspéyé lontan pou i té wèʼy. I té vlé wè Jézi fè miwak. 9 Kon sa Hèròd mandé Jézi an chay kwèsyon, mé Jézi pa wéponn li pa yon mo pawòl. 10 Sé chèf pwèt-la èk sé titja lwa sé Jwif-la doubout la ka fè vyé akizasyon kont Jézi. 11 Kon sa Hèròd èk sé sòldaʼy-la koumansé ka motjé Jézi èk ka pwanʼy sèvi widitjil. Yo mété yon bèl abiman wa anlèʼy èk yo voyéʼy viwé bay Pons Pilat.\n12 Dépi jou sala Hèròd èk Pons Pilat vini jan. Avan sa yo sété lèlmi.\n13 Pons Pilat kwiyé sé chèf pwèt-la, sé lézòt chèf-la èk sé moun-an ansanm, 14 èk i di yo, “Zòt mennen nonm sala ban mwen èk zòt di mwen i ka fè sé moun-an wivòlté kont gouvèdman-an. Bon, mwen ja kwèsyonnenʼy isi-a douvan zòt tout èk mwen pa jwenn li koupab pou pyès sé kwim-lan zòt ka akizéʼy pou-a. 15 Ni Hèròd pa jwenn li koupab, paski i voyéʼy viwé ban nou. Nonm sala pʼòkò fè anyen pou i méwité lanmò. 16 Kon sa mwen kay fè yo bat li èk yon fwèt èk kitéʼy alé.”\n[ 17 Pou chak Fèt Délivwans sé Jwif-la, Pons Pilat té ni pou i ladjé yon pwizonnyé.] 18 Tout sé moun-an koumansé ka hélé fò, yo diʼy, “Tjwéʼy èk ladjé Barabas ban nou!” 19 Barabas té lajòl paski i té ka wivòlté kont gouvèdman-an èk i té tjwé yon moun.\n20 Pons Pilat té vlé ladjé Jézi pito, kon sa i di sé moun-an sa ankò. 21 Mé yo hélé pli fò, “Tjwéʼy anlè kwa-a! Anlè kwa-a pou li.”\n22 Kon sa pou twazyenm kou-a Pons Pilat di yo, “Mé ki kwim nonm sala ja fè? Mwen pa sa jwenn anyen i ja fè pou i sa mò. Mwen kay fè yo bat li èk ladjéʼy.”\n23 Mé yo kontiné ka andjélé pli fò èk tout vwa yo, ka di, “Klouwéʼy anlè kwa-a.” Èk yo jwenn sa yo té vlé-a paski yo andjélé otan fò. 24 Kon sa Pons Pilat kondanné Jézi paski sé sa yo té ka mandé. 25 I ladjé nonm-lan yo té ka mandéʼy pou i ladjé-a, nonm-lan ki té lajòl paski i ka wivòlté kont gouvèdman-an èk paski i té tjwé on moun, èvèk i ba yo Jézi pou yo té sa tjwéʼy, paski sé sa yo té vlé.* I ba yo Jézi pou yo té sa tjwéʼy. Sa vlé di, i konmandé sé sòldaʼy-la pou tjwé Jézi, paski sé sa sé moun-an té vlé. I pa sété sé Jwif-la menm ki tjwé Jézi, mé pito gouvèdman Ronm, mé yo fè sa paski sé Jwif-la té vléʼy.\n26 Sé sòlda-a pwan Jézi, yo alé épiʼy. Kon yo té ka alé, yo jwenn yon nonm yo ka kwiyé Simon, i sété jan Sayrini, i té sòti an hòtè ka alé an vil Jérouzalèm. Yo mété kwa-a anlèʼy èk yo fòséʼy pòté kwa-a èk swiv Jézi.\n27 An chay moun té ka swiv Jézi. Anpami yo té ni yon konpanni madanm ki té ka pléwé an chay ba li. 28 Jézi tounen èk i di yo, “Fi vil Jérouzalèm! Pa pléwé ban mwen, mé pito pléwé pou kò zòt èk pou manmay zòt, 29 paski sé jou-a kay vini lè moun kay di ki madanm ki bwanhany ében madanm ki pa janmen fè ti manmay èk ba yo tété, yo chansé. 30 Sa kay tan-an moun kay di sé montany-lan, ‘Tonbé anlè nou!’ èk yo kay di sé mòn-an, ‘Téwé nou.’ 31 Paski si yo ka twété mwen ki inosan kon sa, ki mannyè yo kay twété sé moun-an ki koupab-la!”\n32 Yo pwan dé lézòt nonm osi, yo toulé dé sété kwiminèl, pou yo té tjwé yo ansanm èk Jézi. 33 Lè yo wivé an plas-la yo ka kwiyé ‘Kalòt Tèt-la,’ yo klouwé Jézi anlè kwa-a la épi sé dé kwiminèl-la, yonn anlè koté dwèt li èk lòt-la anlè koté gòch li. 34 Jézi di, “Papa, pawdonnen yo, paski yo pa sav ki sa yo ka fè-a.”\nSé sòlda-a jwé gwenndé pou had li, yo sépawéʼy anpami yo. 35 Sé moun-an doubout la ka gadé padan sé chèf sé Jwif-la té ka pwan Jézi sèvi widitjil. Yo di, “I té sa sové lézòt moun. Kité i sové kòʼy, si i sé Mèsaya-a Bondyé voyé èk chwazi-a!”\n36 Sé sòlda-a osi té ka pwanʼy sèvi widitjil. Yo vini èk yo ofèʼy diven wak 37 èk yo diʼy, “Sové kòʼw si ou sé wa sé Jwif-la!”\n38 Sé mo pawòl sala té ékwi anho tèt li, “Sa Sé Wa Sé Jwif-la.”\n39 Yonn anpami sé kwiminèl-la ki té anlè kwa-a bò Jézi-a koumansé ka ensiltéʼy. I diʼy, “Ès sé pa ou ki Mèsaya-a? Sové kòʼw èk sové nou osi!”\n40 Mé lòt nonm-lan doubout li, i diʼy, “Ès ou pa pè Bondyé? Nou tout anba menm pinisyon. 41 Nou méwité san nou jwenn-an, kon sa nou ka jwenn pinisyon pou sa nou fè-a, mé nonm sala pʼòkò fè anyen ki pa bon.” 42 Èk i di Jézi, “Jézi, chonjé mwen lè ou kay vini kon wa!”\n43 Jézi diʼy, “Mwen ka diʼw sa, jòdi-a ou kay an pawadi èk mwen.”\n44-45 I té bò midi lè sòlèy-la doubout chofé èk fè nwè kouvè tout péyi-a jis lè i té bò twazè. Lè sala wido-a ki té an Kay Bondyé, i déchiwé an dé.† wido-a...déchiwé an dé. Wido sala té an mitan Kay Bondyé. I té ka sépawé sé chanm-lan èk té ka bawé sé moun-an hòd yon sèten chanm an mitan Kay Bondyé. Lè i déchiwé, sa moutwé ki chimen-an ay oti Bondyé apwézan té ouvè pou tout moun. 46 Jézi hélé èk tout fòs li, i di, “Papa, mwen ka délivwé lam mwen an lanmenʼw!” I di sa èk i mò.\n47 Yon ofisyé militè wè ki sa ki fèt-la èk i adowé Bondyé. I di, “Pou vwé nonm sala sété yon bon nonm!” 48 Lè sé moun-an ki té vini pou wè kwisifiksyon-an wè sa ki fèt-la, yo tout viwé lakay yo ka bat lèstonmak yo paski sa yo wè-a fè yo lapenn. 49 Mé tout sa ki té konnèt Jézi, yo doubout yon bon distans pou yo gadé sé bagay sala, anpami yo sété sé madanm-lan ki té ka swiv li dépi Galili.\n50-51 La té ni yon nonm nonʼy sété Jozèf, i sété yon chèf ki ho an konsit sé Jwif-la èk i té ka wèsté adan yon vil sé Jwif-la yo ka kwiyé Arimatéya. I sété yon bon nonm, i té onnéwab èk i té ka èspéyé tan-an Bondyé kay kondwi-a vini. Magwé i sété yon chèf an kay konsèy sé Jwif-la, mé i pa té dakò èk disizyon sé lézòt-la konsèné Jézi. 52 I alé oti Pons Pilat èk i mandéʼy pou i ba li kò Jézi. 53 Kon sa i dépann kò-a asou kwa-a, i vopléʼy adan yon dwa lenn blan èk i météʼy adan yon twou ki té adan yon kayè yo pʼòkò té téwé pyès moun adanʼy. 54 I sété yon jou Vandwédi, èk jou sabaf-la té kay koumansé.\n55 Sé madanm-lan ki té swiv Jézi dépi an Galili-a, yo alé épi Jozèf èk yo wè twou-a èk ki mannyè kò Jézi té mété kouché adanʼy. 56 Kon sa yo viwé lakay yo èk yo pwépawé losyon èk fiksyon pou yo fwoté kò Jézi. Mé yo pozé asou jou sabaf-la kon lwa sé Jwif-la konmandé yo pou fè.\n*23:25 I ba yo Jézi pou yo té sa tjwéʼy. Sa vlé di, i konmandé sé sòldaʼy-la pou tjwé Jézi, paski sé sa sé moun-an té vlé. I pa sété sé Jwif-la menm ki tjwé Jézi, mé pito gouvèdman Ronm, mé yo fè sa paski sé Jwif-la té vléʼy.\n†23:44-45 wido-a...déchiwé an dé. Wido sala té an mitan Kay Bondyé. I té ka sépawé sé chanm-lan èk té ka bawé sé moun-an hòd yon sèten chanm an mitan Kay Bondyé. Lè i déchiwé, sa moutwé ki chimen-an ay oti Bondyé apwézan té ouvè pou tout moun.


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Torla - Ordesa - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nTorla - Ordesa. Température (°C)


TiMalo | Kilti a-w pou ba-w manjé\nKilti a-w pou ba-w manjé\nLe 12 juin 2018An Kreyol, Opinion,\nAn ka kwè kilti a-w pou ba-w manjé. Oben, kon Dani Bebel-Gislter té ka di, baton ou ni an men a-w pou rédé-w monté mòn.\nEnpé ka konsidéré kilti sé pwodui kiltirèl, kon liv a-w, mizik a-w, kont a-w. Pou mwen kilti, sé tou sa dé moun ni an kè a yo, an lèspri a yo,an konpòwtasyon a yo, ka pèwmèt yo konprann yo, avan yo konnèt yo. Sé mès é labitid a-w, sé jan ou ka rèsèvwa moun ka vin oti-w, sé konpòwtasyon a-w lè ou aka moun, sé jan ou ka palé, sé sa ki ka fè ou sav fo ou fèmé bouch a-w, sé sa ka fè-w ri oben pléré, sé iswta a-w, tousa mélanjé. Pi dé moun ni menm kilti-la, pi yo kapab konprann yo, menm si yonn pa oblijé dakò èvè lòt.\nKilti, sé on biten fanmi a-w ka fè-w érityé, é sé on biten ou ka konstwi afòs kontré moun diféran, é bokanté épi yo. Davwa sé sa ki menm biten adan zòt, ka pèwmèt zò bokanté asi sa ki diféran adan zòt.\n“Kilti a-w ni on syans pou pèwmèt-vou nouri kò a-w, kè a-w, lèspri a-w.”\nÉ pou mwen, kilti a-w pou ba-w manjé. Kivédi, kilti a-w ni on syans pou pèwmèt-vou nouri kò a-w, kè a-w, lèspri a-w. Menm ou té ké jwenn on bab, oben on pwoblèm ka pété tèt a-w, “baton ou ni an men a-w, pou rédé-w monté mòn”, kon Dani Bébel-Gisler té ka di.\nMen sa pé, sé mès é labitid a-w menm ki bizwen chanjé. Davwa jan ou té ka fè avan pa ka-y épi jan lavi ka woulé jòdijou. Kidonk sé kilti-la ki mérité chanjé. Sa vé di, fo ou chanjé mès é labitid a vou, é ta lézòt. Sa vé di fo konpòwtasyon a chak moun, lidé a chak moun, lèspri a chak moun chanjé.\nKijan pou fè on kilti chanjé ?\nYonn: an ka kwè fo mwen komansé pa ba-y lègzanp.\nAvan an mandé moun chanjé konpòwtasyon, chanjé t’an-mwen. Avan an mandé moun chanjé lidé a yo asi tèl ou tèl, chanjé t’an-mwen.\nDé: fo mwen asèpté rézistans.\nAn touvé kilti-la on jan, sa vé di ni moun dèyè moun ki pa oblijé paré a chanjé konpòwtasyon senplèman pas, dapré mwen, an ka vwè pi myé.\nTwa: fo mwen kouté piplis.\nJansiv fèt avan dan. Sa pé sé mwen ka fè fòt lè an ka pansé kilti-la mérité chanjé. Pétèt ni biten an pa vwè, oben biten an pa konprann, kidonk an ni pikou kouté moun, tout kalté moun, ki pé ka vwè sa ondòt jan, é kabéché pou vwè si sé mwen ka fè érè.\nKat: pasyans é longèwdètan.\nOn moun, onsèl moun pé pran onlo tan pou chanjé. Jijé tout on pèp. Kidonk fo mwen ké fasadé é moun lontan, pou moun pé ni tan gadé jan an ka fè, pou moun ni tan vwè jan an ka fè bon, pozé mwen kèsyon si i fo, atoupannan mwen-menm ka goumé épi mwen-menm pou chanjé konpòwtasyon an mwen ki tan mwen.\nKidonk fo moun ka asèpté mwen, fo an ka kouté yo, fo yo ka palé ban mwen. Pou sa pé fèt, fo nou ni menm langaj, menm kilti.\nAn Kreyol, Opinion,


1 Timòfi 6 ACFNT - Tout èslav sipozé konsidiwé mèt yo - Bible Search\n1 Timòfi 5 2 Timòfi 1\n1 Timòfi 6\n1Tout èslav sipozé konsidiwé mèt yo kon an nonm ki vo tout wèspé yo sa ba li. Mannyè sala, moun pa kay mépwizé non Bondyé épi sé bagay-la nou ka enstwi-a. 2Sé sa ki ni mèt ki ka kwè an Jézi-a pa sipozé déwèspèkté yo pyès, paski yo sé fwè yo an Jézi Kwi. Yo ni pou enmen mèt yo épi fè twavay yo jik pli mèyè, paski sé moun ki ka kwè an Jézi ki kay jwenn bennéfis an twavay yo. Sé pou ou enstwi épi pwéché sé bagay sala.\n3Si pyèsonn ka enstwi an pawòl ki diféwan, épi sa i ka enstwi-a pa ka dakò épi lavéwité-a ki an pawòl Senyè Jézi Kwi-a épi sé bagay-la wilizyon nou ka enstwi-a, 4moun sala ni an chay vyé lògèy épi i pa konnèt anyen. I ni an vyé lantéwé, paski i enmen babyé épi chikannen konsèné pawòl, èk sa pa bon. Sé bagay sala ka mennen jalouzi, sa ka fè moun lévé faché, i ka fè moun ensilté yonn a lòt. 5La toujou ni an dézagwéman anpami nonm ki ni vyé lidé épi ki pa ka kwè an lavéwité-a ankò. Yo kwè wilizyon sé an bagay ki ka fè nonm wich.\n6Mé wilizyon ka fè an nonm wich si i satisfè épi sa i ni. 7Nou pa mennen anyen an latè sala épi nou pa sa tiwé anyen adanʼy. 8Mé si nou ni had épi manjé, sa sipozé asé pou nou. 9Mé moun ki vlé vini wich tonbé adan tantasyon épi yo alé pwi kò yo andidan zatwap épi an chay lòt bagay ki kouyon, épi tout sòt kalité vyé lidé ki ka détwi lavi yo. 10Paski lè on moun enmen lajan, sa sé pwèmyé pa pou tout kalité movèzté.\n11Mé Timòfi, ou sé an nonm ki ka sèvi Bondyé. Pwan bon pokosyon adan tout sé bagay sala. Twavay pou bagay ki dwèt épi bon, épi pou lafwa-a. Sé pou ou ni lanmityé bay lézòt, épi pasyans, épi sé pou ou janti. 12Goumen byen adan batay lafwa sala. Apiyé wèd asou lavi étonnèl, paski pou lavi sala Bondyé té kwiyéʼw lè ou té fè bon konfèsyon lafwa-a an pwézans an chay sé moun-an. 13Mwen ka konmandéʼw, an pwézans Bondyé ki bay tout bagay lavi épi an pwézans Jézi Kwi ki fè bon konfèsyon sala douvan Pons Pilat, 14pou obéyi konmandman sala menm kon Jézi di pou fè, san défo, jik tan Senyè Jézi Kwi kay viwé. 15Paski lè jou sala kay wivé, Bondyé kay fè Jézi pawèt an syèl, sa sé Bondyé-a ki ni tout bennédiksyon-an, sé li yonn ki Mèt tout mèt épi Wa tout wa épi Senyè tout senyè. 16Sé li yonn ki pa kay janmen mò, épi i ka viv an klèté-a pyèsonn pa sa vini pwé-a. Pyèsonn pa janmen wèʼy, ni pyèsonn pa sa janmen wèʼy. Kitéʼy ni tout lonnè épi pouvwa épi lotowité pou lavi diwant. Ensiswatil.\n17Sé sa ki wich an bagay latè sala, konmandé yo pou yo pa ni lògèy, épi sé pa pou yo ni èspwa adan wichès, paski jòdi-a i la, épi denmen i pa la. Mé di yo mété èspwa yo adan Bondyé, ki pa ka miziwé lè i ka ban nou tout bagay pou nou sa viv an lavi an djèwté. 18Konmandé sé sa ki wich-la pou yo sèvi lajan yo pou fè sa ki bon. Yo sipozé wich an bon twavay épi yo sipozé kontan pou yo sa sépawé sa yo ni-an épi sa ki bizwen. Yo ni pou toujou pawé pou sépawé sa Bondyé ba yo-a épi lézòt. 19Mannyè sala, yo kay sanblé wichès bay kò yo an syèl kon an bon fondasyon an tan-an pou vini-an, kon sa yo kay ni lavi étonnèl. Sé sa ki vwéman lavi.\n20Timòfi, pwan pokosyon épi sé bagay-la ou wèskonsab pou-a. I ni adan moun ki kwè yo konnèt pasé lézòt, épi sé pa pou ou pwan pa an sé vyé chikann kouyon yo-a. 21Kalité kouyontwi sala ja fè adan yo pèd lafwa an Bondyé.


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Fuente de Cantos - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nFuente de Cantos. Température (°C)


Twavay 3 ACFNT - Yon jou Pita èk Jan té ka mouté ay an - Bible Search\nTwavay 2 Twavay 4\n1Yon jou Pita èk Jan té ka mouté ay an Kay Bondyé-a an Jérouzalèm bò twazè apwémidi, sa sé lè-a sé moun-an té ka alé pwédyé. 2La té ni an nonm ki té enfim an dé pyéʼy dépi lè i té fèt. Déotwa moun té ka pòtéʼy bò bayè Kay Bondyé-a yo té ka kwiyé Bèl Bayè-a. Toulé jou yo té ka météʼy la pouʼy té sa mandé sé moun-an ki té ka antwé an Kay Bondyé-a lachawité. 3Lè i wè Pita épi Jan ka antwé an Kay Bondyé-a, i mandé yo kéchòy. 4Pita épi Jan fiksé zyé yo anlèʼy, èk Pita diʼy, “Gadé nou!” 5Nonm-lan gadé yo, i kwè yo té kay ba li kéchòy, 6mé Pita diʼy, “Mwen pa ni pyès lajan, mé mwen kay baʼw sa mwen ni. An non Jézi Kwi nonm Nazawèt-la, lévé maché!” 7Pita tjenbé lanmen dwèt li épi i fèʼy doubout, épi menm lè-a kouway vini an janm li épi an pyéʼy. 8I soté doubout asou dé pyéʼy épi i koumansé maché. Èk i antwé an Kay Bondyé-a ansanm èk Pita èk Jan, épi i té ka maché épi soté anlè épi i té ka di, “Pa dé bon Bondyé bon!” 9Tout sé moun-an wè i té ka maché èk i té ka onnowé Bondyé. 10Lè yo wè sété menm nonm enfim-lan ki té dèwò bayè-a ka mandé pou lajan-an, yo té tèlman sipwi yo sézi pou sa ki té wivéʼy-la.\n11Nonm-lan pa kité Pita èk Jan fè yon pa san li. Sé moun-an wèsté bouch gwan ouvè épi yo tout kouwi alé ay jwenn yo an plas-la yo té ka kwiyé Balkon Sòlomonn-an. 12Lè Pita wè sé moun-an, i di yo, “Jan Izwayèl, pouki zòt tèlman sipwi épi zòt ka gadé nou kon sa? Sé pa èk pouvwa nou menm ében paski nou tèlman bon ki fè nonm sala maché! 13Mé sé pouvwa Bondyé ki fèʼy maché. Bondyé Abrahanm, Ayzak épi Jakòb-la, Bondyé-a gwan gwanpapa lontan nou té ka adowé-a ja onnowé Jézi, sèvant li. Mé zòt ladjéʼy an lanmen sé chèf Jwif-la. Zòt widjèktéʼy douvan Pilat lè Pilat té vlé ladjéʼy. 14I té dwèt épi i sèvi Bondyé tousèl, mé zòt widjèktéʼy épi zòt mandé Pilat pou ladjé on kwiminèl pito Jézi. 15Kon sa zòt tjwé moun-an ki té pou bay zòt lavi étonnèl-la, mé Bondyé wésisitéʼy, épi nou sé témwen sa. 16Sé pouvwa-a ki an non Jézi Kwi-a ki bay nonm enfim sala kouway. Sa fèt paski nou ni lafwa an Jézi. Zòt ka wè nonm sala èk zòt konnèt li. I té djéwi nèt paski nou té ni lafwa an Jézi kon zòt tout ka wè.\n17“Mwen ka di zòt, fwè mwen, mwen sav zòt épi chèf zòt pa té konpwann ki sa zòt té ka fè-a lè zòt té fè yo kwisifyé Jézi. 18Dépi lontan Bondyé té ja fè sé pwòfèt li-a palé konsèné Mèsaya-a, wa-a i té pwonmèt pou voyé-a. Yo té di i ni pou soufè. Épi sa i té di-a vin fèt vwé. 19Kon sa tounen hòd péchéʼw épi vin jwenn Bondyé, épi i kay éfasi péchéʼw. 20Si ou fè sa, Bondyé kay wéfwéchi lèspwiʼw épi i kay voyé Jézi Mèsaya-a i ja chwazi-a baʼw. 21Jézi ni pou wèsté an syèl-la pou jis tan Bondyé fè tout bagay viwé nèf kon i té ja di an bouch sé pwòfèt li-a an tan lontan. 22Sé Moziz ki té di, ‘Bondyé kay voyé an pwòfèt menm kon i voyé mwen, épi i kay sòti an nasyon zòt menm, épi ou kay ni pou fè sa i di. 23Népòt moun ki pa obéyi pwòfèt sala, yo kay ni pou tiwéʼy anpami sé moun Bondyé-a épi tjwéʼy.’\n24“Tout lézòt pwòfèt Bondyé ki té palé dépi tan Sanmyèl épi tout sa ki té vini apwéʼy, yo tout té di sa ki té kay wivé Jézi an tan sala. 25Sé pwonmèt-la Bondyé té fè pa sé pwòfèt li-a sété baʼw, épi ou ni on pa adan agwéman-an Bondyé té fè épi sé gwan gwanpapa lontanʼw-lan. Kon i té di Abrahanm, ‘Mwen kay fè désandanʼw benni tout moun ki an latè-a.’ 26Kon sa Bondyé chwazi Jézi kon sèvant li, épi i voyéʼy bay zòt sé Jwif-la pwèmyé pouʼy té sa benni zòt épi pouʼy té sa fè zòt tout kité vyé chimen-an zòt té pwan-an.”


O PÉYI-A ? | Montray Kréyol\nRaphaël Confiant : "La guerre d’Algérie est un non-dit aux Antilles" (79)\nAfarèl té ka persisté ka di si Matiniken tini on baraj pou yo fè sé baré chimen « zénofobi » (pérézité é hayisans a moun nou pa konnèt) ka vayi sé péyi an-nou la. Afarèl anrézon, mé ès fo pa nou ay pli lwen adan kozé-lasa ?\nYèswè 26, avwil Co.Re.Ca,toutmoun konnèt jòdijou an karayib-la, (Contact, Recherche, Caraïbe) té ka fè dé mo kozé èvè Man Lydie Ho Fong Choy, on kolèg Guyàn an konnèt dépi an tan i té pwofésè Kapèstè. Misyé Mériyon rèskonsab Co. Ré. Ca té ka pwofité pasaj a Man Ho Fong Choy pou i té palé asi kijan sa pasé sé dènyé tan-la anba-la. Sa mwen an konpwann adan kozé-la sé jan sa pasé a pa toutafètman sa yo té byen vlé montré-nou asi « Guyane la première ». Mé prensipalman sa an gadé an kabèch an-mwen sé dotwa pwen kontèl :\n- lè Lydie di-nou sé kèsyon politik a zafè a èstati a Guyàn vini an bout a sé manifèstasyon-la é pwoblèm-lasa rantré-fòsé (« par effraction / breaking into / con fractura »). Onlo moun, kyoulé, bat-aryè, lè sa vini pozé, yo di, yo pa té vini la pousa pyès !\n- Sé 500 frè-la (yo pa té a 500 pouvré), yo té ka byen jwé wòl a pwotéjé moun, mé yo té onjan ka jwé sé Timal a pyès-la ( héros/ heroes/ héroes) yo té ka « dégajé tèstostéròn » kivédi yo té ka chèché chawmé moun èvè wodomon yo té ka fè, fè vwè miskilati a-yo, opozé pon chiraj fèt, pon gawoulé lévé adan mouvman-la. Dayè pou yonn sa yo té vlé prensipalman okoumansman sé plis sékirité an péyi-la. Fo sav Guyàn ja péyi ki ni plis polis pou 100 moun adan tout Lafwans é sé koloni a-y la.\nEpi an trapé onlo nyouz asi péyi Laguiyàn, asi tout chiraj i ni ant sé diféran groupman moun-la, kréyòl, èspatriyé, zendyen lanmérik, boni, saramaka, bouchinengé, aloukou, mong… chak groupman-la ka mandé Gouvèlman-la ba-yo konmen mil èkta tè, san yo ni pou péyé pon taks, menmjan èvè baz a Kourou.\nMé pou nou wouvini asi kozé a zénofobi an-nou la, sé davwa Man Lèpèn fè on bèl kont-vwa ( score / score/) adan vòt a prémyé lantou élèksyon-la an Guyàn, mé menmjan-la Matinik, Sen Bat, Dézirad é Kapèstè Bèldlo ola an ka rèsté la !\nJodi-la avan dézyèm-lantou élèksyon la, onlo moun pè Man Lèpèn pwan douvan Misyé Makron. Péyi-la « ant-fit é- fant », davwa yo ka mandé sé zanfan péyi-la pou yo fè chwa a-yo ant Lafyèv é Frison !\nKijan nou fè rivé la nou yé la jòdijou ?\nDapré-mwen sé mouvman endépandantis-la fè onlo jèsmakak é simagri, mé yo pa janmé fè lédikasyon a sé popilasyon-la. Yo té vlé dabò-pou-yonn, on révolisyon nasyonnal èvè on boujwazi nasyonnal. Yo pa janmé èspliké sa té on èstratéji, mé èstratéji-la a pa té sa yo té ka chèché anfinal di kont pouvré, yo pa janmé pwan tan èspliké ka sa yé goumé klas kont klas é goumé-lasa té ké ni pou i kontinyé apré lendépandans fini pa rivé. Yo di menmjan èvè Soni Ripè « annou fèmé lawonnn sé noumenm noumenm, pa ni tanbou a dé bonda ». Endépandantis byen manifèsté kont « ratonnad » a Viviès é Ibo Simon, mé san jen èspliké moun kijan travayè Lakarayib té travayè é karibéyen avan tout biten, yo té ni menm lentéré èvè travayè Gwadloup. Kifè, lè mouvman endépandantis-la vini pèd fòs, davwa lavi-politik pa janmé ka sipòté on lèspas rété vid, ében sé mouvman a madanm rasis-la i pwan pyé isidan, é dapwé sa an ka tann, i kay pwan balan…Mi nou rivé an bout a jaden a Etyèn !\nKant a pou mwen, an pa vlé jwé menm wòl èvè Ponce-Pilate, kivédi lavé men pou suiyé atè, rété akaz é di « zafè kabrit pa zafè mouton ». Mé an pa vlé trapé ni lafyèv ni frison, ni lapès, ni koléra pou dèmen Misyé Makron pa fè kon Jak Chirak té fè, fann ren a travayè épi vanté-y aprésa i ni konmen milyon moun èvè-y pou ba-y rézon fè-y. Awa ! Mé kanmenmsa, chakmoun gran, yo ka fè sa konsyans a-yo ka di yo fè, mwen an plis ki sav sa an ké fè, mé an pé ké rété akaz adan jaden an-mwen épi chigné aprésa : « Anmwé ! Péyi-la anba dlo ! péyi-la an dalo ! ».


Lanmérik laten-an (èspangnòl : América Latina oben Latino américa ; potidjé : América Latina) sa jénéralman défini kou parti di Lanmérik annan lakèl péy-ya gen pou lanng ofisyèl dé lanng ronman, ki-lé-di dérivé di laten (èspangnòl, potidjé ké fransé). Lanmérik laten ka anglobé ensi Lanmérik ispannik-a, sèrten zilé dé Karayb, ensi ki kazi-totalité di Lanmérik di Sid é di Lanmérik santral. Byen ki fransé-a sa roun lanng ronman, téritwè-ya ki gen kou lanng ofisyèl fransé-a sa an jénéral pa rétni pou défini Lanmérik laten, jénéralman konsidéré kou fòrmen dé sèl péy endépandan don lanng ofisyèl-ya sa ronman ; kidonk « Lanmérik ispannik » an ajoutan Brézil, é pafwè Ayti, menm Puerto Rico oben Béliz.\nKart dé péy di lanng ibérik (èspangnòl ké potidjé) ké ròt lanng laten (fransé), ki ka apartni à Lanmérik laten-an.\nKou Lanmérik di Nò-a, popilasyon-an di Lanmérik laten sa étnikman divèrsifyé. Rélijyon-an ki prédonminant an Lanmérik laten sa kristchannism-an, prensipalman katolisism-an. Lanmérik laten-an gen roun sipèrfisi di anviron 20 010 600 km2, swé pli di 3,9 % di sirfas-a di Latè, ké 13,5 % di so sirfas émèrjé. An 2012, so popilasyon sa èstimen à pli di 600 milyon di zabitan.\n1 Lorijin di lèsprésyon-an\n1.1 Étimoloji ké aparisyon di lidé-a di Lanmérik laten\n2 Définisyon di Lanmérik laten\n2.1 Listwè ké périmèt di Lanmérik laten\n3 Péy ki enkli annan Lanmérik laten\n3.1 Téritwè ki pafwè enkli annan Lanmérik laten\n4.1 Lenpòrtans di popilasyon-an\n4.2 Lorijin di popilasyon-an\n4.3 Popilasyon anmérendjen\nLorijin di lèsprésyon-anModifier\nÉtimoloji ké aparisyon di lidé-a di Lanmérik latenModifier\nBatay-a di Puebla, 5 mè 1862, lò di Léspédisyon di Mègsik.\nLèsprésyon « Lanmérik laten » té itilizé pou pronmyé fwè-a pa powèt kolonbyen-an José María Torres Caicedo an 1856 é pa sosyalis chilyen-an Francisco Bilbao, toulédé pròch di Lamennais.\nKonsèp-a di roun Lanmérik laten ka opozé so kò à roun Lanmérik anglo-s sagson ké protéstan té roupran pa lantouraj-a di Napoléon III. An 1861, a o non di défans-a di sa péy-ya « laten », ki konsidéré kou kiltirèlman pròch di Lafrans-a, ki anprò-a voyé roun lèspédisyon di Mègsik annan roun kontègs di panlatinism.\nDéfinisyon di Lanmérik latenModifier\nListwè ké périmèt di Lanmérik latenModifier\nLèsprésyon « Lanmérik laten » pouvé fika divèrsman konprann, menm si définisyon-an di périmèt ki ka korèsponn pa toujou prési, kou ka konsidéré asé jénéralman ki Lanmérik laten sa konstitchwé di 19 péy, listé ki anba, san enkli sistématikman Puerto Rico, ki « asosyé » o Létazini.\nPéy ki enkli annan Lanmérik latenModifier\nPli gran lavil\nChèf di Léta\nLarjantin 43,4 milyon 2 766 890 km2 Buenos Aires Buenos Aires Mauricio Macri\nBolivi 10,8 milyon 1 098 581 km2 Souk Santa Cruz de la Sierra Evo Morales\nBrésil 206 milyon 8 547 877 km2 Brasilya São Paulo Michel Temer\nChili 16,6 milyon 756 950 km2 Santiago Santiago Sebastián Piñera\nKolonbi 48,4 milyon 1 141 748 km2 Bogota Bogota Juan Manuel Santos\nCosta Rica 5 milyon 51 100 km2 San José San José Carlos Alvarado\nKiba 11,1 milyon 110 861 km2 La Havane La Havane Miguel Díaz-Canel\nLékwatò 16,2 milyon 283 560 km2 Quito Guayaquil Lenín Moreno\nGwatémala 14,3 milyon 108 890 km2 Gwatémala Gwatémala Jimmy Morales\nLondiras 8,3 milyon 112 090 km2 Tegucigalpa Tegucigalpa Juan Orlando Hernández\nMègsik 119,7 milyon 1 972 550 km2 Mègsiko Mègsiko Enrique Peña Nieto\nNikaragwa 6,2 milyon 129 494 km2 Mannangwa Mannangwa Daniel Ortega\nPannanman 3,7 milyon 75 640 km2 Pannanman Pannanman Juan Carlos Varela\nParagwé 6,5 milyon 406 750 km2 Asuncion Asuncion Horacio Cartes\nPérou 30,4 milyon 1 285 220 km2 Lima Lima Martín Vizcarra\nRépiblik donminiken 10 milyon 48 730 km2 Sen-Donmenng Sen-Donmenng Danilo Medina\nSalvador 6,3 milyon 21 040 km2 San Salvador San Salvador Salvador Sánchez Cerén\nLourougwé 3,4 milyon 176 220 km2 Montevideo Montevideo Tabaré Vázquez\nVénézwéla 30,6 milyon 916 445 kmz Karakas Karakas Nicolás Maduro\nTOTAL 608,2 milyon 20 010 636 km2\nTéritwè ki pafwè enkli annan Lanmérik latenModifier\nAyti 10,9 milyon 27 750 km2 Port-au-Prince Port-au-Prince Jovenel Moïse\nPuerto Rico 4 milyon 8 870 km2 San Juan San Juan Donald Trump, gouvèlman Alejandro García Padilla. (N.B. : péy ki « asosyé » o Létazini)\nBéliz 335 000 22 966 km2 Belmopan Belize City Colville Young\nLenpòrtans di popilasyon-anModifier\nLanng-yan an Lanmérik laten : an vèrt èspangnòl-a, an oranj potidjé é an blé fransé-a.\nPéy di Lanmérik laten sa péplé di fason byen diféran, an partikilyé an tèrm di enpòrtans di popilasyon-an di chak péy. Ensi Brézil-a gan 220 milyon di zabitan ké Mègsik-a ka konté enpé pli di 119 milyon di zabitan, alò ki Lourougwé-a ka konté mwen di 4 milyon di zabitan. Dé péy ka posédé pli di 100 milyon di zabitan, Dé pli di 40 milyon, kat ròt ant 10 milyon ké 16 milyon, senk péy ka konté ant 5 ké 10 milyon di zabitan.\nLorijin di popilasyon-anModifier\nPopilasyon-an di Lanmérik laten sa égalman roumarkab pa divèrsité-a di so lorijin étnik-ya, pas kontinan-an - koté wonm-an aparèt bokou pli tardivman ki asou laplipa dé ròt kontinan - té wè rivé sigsésivman plizyò vag di pèpman di lorijin divèrs.\nPopilasyon anmérendjen-an sa isou di pèpman pré-kolonnyal. Sa popilasyon endjen-yan, orijinèr di Lazi, té masivman èstèrminen o moman di konkèt èspangnòl-a, an partikilyé o Mègsik, o kontak dé maladi ki vini di Léròp (tèl ki varyòl-a), okèl yé pa té pouvé opozé pyès défans natirèl.\nRékipéré di « https://gcr.wikipedia.org/w/index.php?title=Lanmérik_laten&oldid=14524 »\nDernière modification le 29 novanm 2019, à 17:02\nDannyé modifikasyon-an di sa paj té fè 29 novanm 2019 pou 17:02.


Toudi pa kuit | TiMalo\nHome > Opinion > Toudi pa kuit\nToudi pa kuit\nby TiMalo 22 août 2018\nAn 2016, an té pasé adan déotwa lékòl Gwadloup, é an té konstaté, enpé timoun, jous alè, ka konsidéré kréyòl pa menm wotè langaj ki fransé.\nSa ja rivé mwen osi, kontré épi moun ki ka palé kréyòl ba zanmi a-yo alèz kon blèz, moun ki ka suiv sa an ka fè, é ki sav kijan kréyòl chouké andidan nanm an mwen, men magrésa, pa éta palé kréyòl ban-mwen.\nKonsidi, davwa an ka maké woman, davwa yo ka vwè travay-la an ka fè-la, yo ka konsidéré an sé gran a yo, alòsdonk yo pé pa palé kréyòl ba gran a yo.\nPoutan yo sav, a pa mwen ké j’en konsidéré yo dérèspèkté mwen, davwa sé an kréyòl yo palé ban-mwen. Poutan yo sav fransé pa vé di rèspé. Men kanmenmsa, yo pa éta palé kréyòl ban-mwen.\nYo fouwé an tèt an-nou, lang a fransé-la pi bon ki tannou, fransé-la méyè ki nou. Abo kalkilé, abo kabéché, abo trapé konésans, nou pa ka vwè bout déchouké lidé-la sa an tèt an-nou.\nPran konsyans, sa pa sifizan. Toudi pa kuit.\nFo ou ka chanjé konpòwtasyon a-w. Fo ou ka fè biten diféraman, fo pratik a-w menm ka chanjé. Fo ou ka pran dòt labitid. Davwa sé jan ou fè kabann a-w, sé jan ou ka dòmi.\nKidonk an anvi mandé-w : ki labitid ou ka pran, ka ou paré a chanjé adan vi a-w, pou-w fè kwayandiz-la sa kilé, adan tèt a-w menm ?\nFrederic\t22 août 2018 at 18 h 00 min\nVery good, i really do think that more reading in kreol will definitely help understanding rather than speaking and listening which of course is really necessary as well . Living abroad, this is my main concern for me to teach ( i will say to keep the connection) kreol to my 9 years old girl living in London.\ni met timalo in london few years back and i really enjoy his presence. this mean a lot for any fench caribbean living outside Guadeloupe, Caribbean or any Francophone country with French Caribbean communities..\nWriting in english today make you understand the difficulty if you do not understand english but the ease for those who can read this, even slowly, this is exactly what i feel when i read in Kreol.\ni wish my best to Timalo for his long standing work also by sharing to get to know more our culture.


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: El Granado - Resúmenes diarios anteriores - Tableau - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\n01 déc. 2021 0.0 0.0 0.0\n25 nov. 2021 0.0 0.0 0.0


Politik - (page 6) - GWAKAFWIKA REVOLISYON\nI té on komin, i vin on péyi\nPar SHAKA (Gwakafwika) le 23 Février 2012 à 19:06\nI té on komin, i vin an 2012 on péyi. Ki non a-y?.....\nAn péyi Gwadloup, nou ké toujou rété dèyè kon talon?\nPar SHAKA (Gwakafwika) le 12 Janvier 2012 à 23:06\nAdan "Ka zò ka pansé?" an mèt ban nou la, an ka konstaté tini twa moun òptimis pou péyi a-yo (chif-la ka monté ti-bwen). Sa byen vwè moun ka kwè an péyi a-yo. Mé kèsyon-la an ka mandé la : "Ès nou ka kwè adan nou?".\nAn 2012, nou endépendan?\nPar SHAKA (Gwakafwika) le 30 Décembre 2011 à 23:27\n2012 ka rivé é moun ka anonsé lafen di mond, moun ka anonsé tout kalté biten, dyab é kòn a-y. Mé pawòl sèryé! 2012 ké chanjé on biten an péyi Gwadloup? Politisyen Gwadloup ka vwè alè gouvèlman fwansé bizwen fouté réfòm a-y adan koloni a-y é yo ka pòté mannèv pou mété on èstati "made in France" an péyi-la. 2012 ké on lanné sèryé? Péyi endépandan kon Sentlisi, Giyana oben Jamayik ja mété asi pyé on gouvèlman ww pou yo pé sav vwè douvan yo. E an pé di zòt sé péyi-lasa ka vwè douvan yo! Alò 2012 on lanné a on révolisyon politik an péyi Gwadloup? Gwadloupéyen ké suiv sé péyi-lasa? Gwadloupéyen ké paré fouté fwansé déwò a kaz a-yo?\nE sé pou sa an mété ba zòt on sondaj. Alò gwadloupéyen, an 2012, nou endépandan? (A pa otonòm). Sala ki réponn "WI", senten dè-y toubòlman!\nElèksyon-la ba PNP\nPar SHAKA (Gwakafwika) le 30 Décembre 2011 à 19:09\nMan Portia Simpson-Miller\nnouvo prèmyé minis a péyi\nJamayik pou 5 lanné.\nSa fèt! Dèpi yè an péyi Jamayik, sé PNP (sé owanj-la) a man Portia Simpson Miller ki gannyé élèsyon jénéral-la. Adan nouvèl asanblé-la, PNP gannyé 41 syèj é JLP (sé vè-la) a misyé Andrew Holness ni 22 syèj. Sé ké dézyèm fwa, man Simpson-Miller kay dirijé péyi-la. Prèmyé fwa-la sété antrè jou 30 mas 2006 é 11 sèptanm 2007.\nPNP sé on pati politik ki plis ka éséyé menné on pwogram sosyalis an péyi-la.\n"You have a government now that you can trust"\nAn ka èspéré ou pé ké dèsèvwa pèp-la!\nPar SHAKA (Gwakafwika) le 27 Décembre 2011 à 14:10\nJLP kont PNP\nJédi pwochen kay fèt élèksyon jénéral an péyi Jamayik. Andrew Holness (JLP) ki prèmyé minis aktyèl a péyi-lasa é ki té pwan plas a Bruce Golding ki té démisyonné, désidé avansé dè on lanné élèksyon jénéral-la pou'y chèché on léjitimité owa pèp a-y. E sé kon sa dèpi plis ki on mwa misyé Holness rantré an kanpagn kont on madanm ki li osi té fè on kou prèmyé minis, man Portia Simpson-Miller (PNP).\nSimenn pasé, on débat fèt antrè sé dé kandida-lasa adan fakilté a dwa a linivèsité "West Indies" Kingston menm.\nGadé é sitou kouté on mòso adan déba-lasa!\nGWAKAFWIKA REVOLISYON - Faire un blog gratuitement sur Eklablog - CGU - CGV - Préférences cookies - Signaler un abus -


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Vilafranca del Penedès - Resúmenes diarios anteriores - Tableau - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAujourd'hui et derniers jours. Vilafranca del Penedès\nInd. climatologique: 0066X - Altitude (m): 177\nLatitude: 41° 19' 49'' N - Longitude: 1° 40' 37'' E - Position: Voir localisation


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Navalmoral de la Mata - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nNavalmoral de la Mata. Température (°C)