Tann & Konprann - Podcast Addict\nJun 20 2020 7 mins 78\nNous n'avons pas toujours l'occasion d'entendre du créole dans notre vie de tous les jours. Ce podcast c'est l'opportunité d'entendre la langue, de découvrir des textes et des auteurs créolophones et de s'attarder sur du vocabulaire et des expressions. A pa tout moun ki ka tann kréyòl touléjou. Pòdkas-la sa sé on lokazyon pou nou tann lang-la, dékouvè tèks é lokans a makèdpawòl é konnèt lang-la pimyé.\nAndidanbway Koze: Poukwa kréyòl rèd a aprann ? Lokans : Sa pa fasil, TiMalo Mo : Zonglé\nJun 13 2020 8 mins\nAndidanbway Kozé: Dékolonyal Lokans : On chanté, pwopozisyon a luluskywalker971 Mo : Opiyaj\nJun 06 2020 8 mins\nAndidanbway Moun an-nou : Jòj Troupé Lokans : Pa ni onlo, on tèks a TiMalo Mo : Kimbòl Pòdkas-la ni on moso adan "Sonjé Jòj" on mòso a Awno Dolmen Apawdè dè déotwa dat an mandé Soni, prèskè tout enfòwmasyon ou tann adan épizòd-lasa sé adan on intèwvyou an pran-y. Sé man Marilin Dahomay ki fè intervyou-la, é ou pé touvé-y asi sit nichtwèl a Lameca.org : http://www.lameca.org/publications-numeriques/interviews-audio/georges-troupe-2009/\nMay 30 2020 6 mins\nAndidanbway Kozé : On lakou pou pòdkas-la Lokans : Bòdlanmou pa lwen, Frankito Mo : Klété\nMar 14 2020 8 mins\nAndidanbway Kozé : militan oben aktivis Lokans : Ban-mwen on pal Tipawol : Ba chal a-w gaz --- Emisyon Radyo a Mak Paro : https://streetdiamond.fr/index.php/2020/03/11/timalo-tann-konprann-creole/\n31 : Avan chyen manjé zo...\nMar 07 2020 9 mins\nAndidanbway Kozé : Avan chyen manjé zo... Lokans : Chodyè é kannari Mo : Zouté\n30 : Kijan lakominoté ka fonksyoné\nAndidanbway KOZE : Kijan lakominoté ka fonksyoné LOKANS : Yéyé, yèyèz MO : Souba, soubawou Albòm a EDS : https://edsmusiq.bandcamp.com/album/exercice-de-style\nFeb 22 2020 7 mins\nAndidanbway KOZÉ : Minisipal, rèsponsabilité a lakomin LOKANS : Vèglaj, Anri Maurinier MO : Kòsyè\n28 : Élèksyon minisipal ka vin\nAndidanbway KOZÉ : Minisipal, kijan élèksyon-la ka pasé LOKANS : Kannaval, Alen Vérin MO : Kyòkanblòk\n27 : Klòwdékòn : kimoun ki rèsponsab ?\nAndidanbway KOZE : Klòwdékòn : kimoun ki rèsponsab ? LOKANS : Malérèsò pa wonté PAWÒL : Bèf a lanmwatyé Dokiman Rapòw a komisyon ankyèt asi klòwdékòn Kwonoloji a "La Tribune des antilles" Ola sé dokiman-la pasé ? Ès ni klòwdékòn téré anba lisé-la ? Kaptaj a dlo a Goubè pa légal Fon a endèmnizasyon pou tout kalté pèstisid\n26 : Déga a klòwdékòn\nAndidanbway KOZÉ : Déga a klòwdékòn LOKANS : Gawoulé MO : Atètipo Kwonoliji a klòwdékòn : http://www.frisechlordecone.com Son a Lagachèt : https://soundcloud.com/lagachet/gawoule\n25 : Ka ki klòwdékòn ?\nAndidanbway KOZÉ : Ka ki klòwdékòn LOKANS : Klowdékòn, Wozan Monza PAWOL : Si apa kribich sé kakadò\n24 : Ka ki fèt 13 janvyé 2020, Fòdfrans\nAndidanbway KOZÉ : 13 janvyé, Fòdfrans LOKANS : rèspé, Jobi Barnabé MO : Manblo Dokiman : Manifestasyon an komin Wobè , Rak : 13 janvyé Foyal , RakStory | Arrestations et violences policières\n23: Ben démaré\nJan 11 2020 7 mins\nAndidanbway KOZÉ : 2019 té plen siwpriz LOKANS : Ben démaré MO : Kyansé\n22 : Nwèl\nDec 21 2019 6 mins\nAndidanbway KOZÉ : Nwèl LOKANS: Nwèl an-nou MO : Tijézi\n21 : Vòksòl Konmédi Klèb\nDec 14 2019 8 mins\nAndidanbway KOZÉ : Vòksòl konmédi klèb LOKANS : Sanm san sanm MO : Gaoulé\n20 : Jouné kréyol Lonndòn\nAndidanbway KOZÉ : Jouné Kréyòl Lonndòn LOKANS : Byento MO : Titè\n19 : 3 rézon mèt kréyòl asi CV a-w\nAndidanbway KOZÉ : 3 rézon mèt kréyòl asi CV a-w LOKANS : Sentjè di maten, Érik Pézo MO : Donmbré\n18 : Ki chimen pou kréyòl dèmen\nAndidanbway Kozé : Kréyolité ? Lokans : Ki chimen pou kréyòl dèmen Tipawòl : Jou malè pa ni pengad Dokiman ki sèvi-mwen baz : Cécile van den Avenne : “Donner en français l’illusion du créole”\n17 : Kaskòd atout\nAndidanbway Kozé : Kaskòd atout Lokans : On chanté Tipawòl : Zwèl Dokiman ki sèvi-mwen baz Cécile van den Avenne : “Donner en français l’illusion du créole”\n16 : Sonjé Manyéla Pioche\nNov 09 2019 6 mins\nAndidanbway Moun an-nou : Manyéla Pioche Lokans : Pa ban-mwen kou Mo : Gwokyap\n15 : Lè kréyòl ka rantré an fransé-la\nNov 02 2019 6 mins\nAndidanbway Kozé : Lè kréyòl ka rantré an fransé-la Lokans : Kimoun ki la ? Tipawòl : Avòté kon matrité\n14 : Kréyòl ka pran mo dòt koté\nAndidanbway KOZÉ : Kréyòl ka pran mo dòt koté LOKANS : "Battman" MO : Pyèsté\n13 : Rèspé pou lang-la sé rèspé pou pèp-la\nOct 19 2019 8 mins\nAndidanbway KOZÉ : Rèspé pou lang-la sé rèspé pou pèp-la LOKANS : Somanbil MO : Tòtòy\n12 : Lékòl a yo pa bon pou nou ?\nAndidanbway KOZÉ : ni moun ki pa annéta li é ékri, magré yo ay lékòl LOKANS: Twa twa toupatou MO : Lékòl Tipoulayé\n11 : Sonjé Toni Mango\nOct 05 2019 8 mins\nAndidanbway MOUN AN-NOU : Toni Mango LOKANS : Jédi, Wojé VALY MO : Tanvann\n10 : Entéré a on rèpriz\nSep 28 2019 8 mins\nAndidanbway KOZÉ : entéré a on rèpriz LOKANS : Mwen sé Gwadloupéyen MO : Alankan\n09 : Pa fè kanna pran-w pou rim\nSep 21 2019 9 mins\nAndidanbway KOZÉ : Plas an-nou LOKANS : An ka sòti an sa TIPAWÒL : Pa fè kanna pran-w pou rim Sit nichtwèl a Tysmé https://tysme.gp/discs/\n08 : 3 rézon li Dyablès\nSep 14 2019 7 mins\nAndidanbway KOZÉ : Twa rézon li Dyablès apawdè i an kréyòl LOKANS : On mòso a chapit 12 a liv-la MO: Mokozonbi\n07 : Ka ki kilti\nAndidanbway KOZÉ : ka ki kilti LOKANS : Priyédyé a timanmay nwè MO : "Toujou" Ni on lèch a on mòso mizik a Fanswa Ladrézeau adan épizòd-la.\n06: Radyo bwapatat é rakontaj\nAug 31 2019 8 mins\nAndidanbway Kozé: Radyobwapatat é Matriks Lokans: On chanté... Mo, TiPawòl: zyédou\nAug 24 2019 7 mins\nAndidanbway Moun an-nou: Jéra Lauriette Lokans: "Lékòl" Mo é Tipawòl: "Lékòlbis"\n04 : Fransé ka vin chouboulé kréyòl an-nou\nAug 17 2019 7 mins\nAndidanbway KOZÉ : Éséyé pa mèt "que" lè ou ka frazé LOKANS : "Ivwayen" - TiMalo MO é TIPAWOL : Sanm é sanmsa\n03 : Kréyòl ni istil diféran chak koté an Gwadloup\nAug 10 2019 5 mins\nAndidanbway KOZÉ : Silon la ou yé ni mo ki diféran LOKANS : On tèks a Toni Mango MO é TIPAWÒL : Chonjé oben sonjé\n02 : Pa maké kréyòl nenpòt jan\nAug 03 2019 8 mins\nAndidanbway KOZÉ : Poukwa vométan nou pa maké kréyòl nenpòt jan LOKANS : "Touttan ou po'o mò" - TiMalo MO é TIPAWOL : "Nou ja vwè koko vèt tonbé, é koko sèk rété an pyé" Adan épizòd-la, tini on mòso a "Chante Alfabe Kreyòl" pwofésè Michèl DeGraff maké. Vizité sit nichtwèl a Éritaj.\nTann & Konprann : prèmyé épizòd\nJul 27 2019 7 mins\nAndidanbway KOZÉ : Poukwa TiMalo mété-y ka fè pòdkas-la sa LOKANS : On tèks a on makèdpawòl kréyolopal MO é TIPAWOL : "Konnèt pa vé di savan" ; "atout"\ncatly Jun 20 2020\nMerci pour ton oeuvre podcast, le fait que tu articules bien et que tu nous sensibilises sur plein d'aspect de la langue et culture creole m'encourage à poursuivre mon apprentissage et à le transmettre a mes futurs enfants. Je suis cathy je vis a toulouse et ma belle famille est guadeloupeenne. Merci 🙏


YÉ, SA OU YÉ, SAN PÈ NI WONT ! | Montray Kréyol\nCette semaine :332,724\nYÉ, SA OU YÉ, SAN PÈ NI WONT !\npar Roger Valy-Plaisant\nLe bloc-notes de Roger VALY-PLAISANT / Blocs-notes\nMardi, 27 Septembre, 2016 - 20:48\nNou tèlman pè gadé nou kon nou yé ki nou ka fè masko toulonngalé. Men a fòs fè kòsyè nou ka pèd lakat é lanng-la ka pran fè. Onlo syèk anba jouk a kolonyalis, épi lèstravay ou pa, fè lapéwozité rantré andidan nou é nou santi nou wont sa nou yé, konsidiré sété fòt annou tousèl si nou divini sa nou yé. Travay-la si tèlman byen fèt kifè nou menm annou, nou pa jan rivé konprann ankijan sa ki rivé nou la, pa té pé pa rivé.\nNasyon annou fèt anba jouk. I grandi é dévlopé’y anba jouk. Chak fwa nou lévé tèt, yo fè nou rété trankil. Pannan yo té ka kyouyé nou, yo té ka fè nou kwè yo enmé nou é moun bwè sa, lanné apwé lanné jiska lajouné jòdi. Sé vwé nou pé pa fè lèstonmak é montré sa nou ja fè pou limanité rikonnèt nou. Men zansèt annou, ki yo afriken, ki yo zendyen ja fè dé biten ki bèl é nou osi onjou nou ké rivé fè dé biten ki bèl. Si nou ni lafwa, si nou ka kwè adan nou. Men yo tèlman fè nou kwè nou enkapab, nou initil, kifè nou menm fin pa kwè nou enkapab é nou initil. Nou pa fouti fè ayen si apa anba lopsyon a on mèt a zyé klè é po chapé. E moun ki gidonné politik a péyi-la é sa yo ka kriyé entélèktyèl, pran tèlman labitid dòmi adan kouch a mèt a-yo ki jòdi adan pèp-la, moun ka kontinyé kwè, pa ni mwayen nou fè ayen nou menm pou nou menm.\nPa obliyé sé zansèt annou ki fè lanng kréyòl vwè jou. Yo té ka sòti toupatou é fò yo té pé konprann yo. Yo réglé pwoblenm-la. Sé granfanmi annou ki kontinyé, tibwen toupatou la yo té yé, asi bitasyon a blan-la, anlè chantyé, adan lavi a touléjou, langanné an toutjan pou palé pawòl a travay, pawòl a lanmou, pawòl a doulè, pawòl a goumé osi, pou té fè’y janbé syèk é rivé jik jòdijou. Sé yo ki ba lanng-la valè a’y, fòs pou rézisté anba wach a fwansé, ki té bréfò andidan lékòl a-yo. Menm si jòdijou, mo yo envanté ka disparèt, anmenmtan ki travay ki té fè yo parèt, dòt mo ka rantré adan lanng-la é ka fè’y viv é wouvè zèl a’y adan radyo, télévizyon, sinéma é maké liv.\nSé davwa détwa moun désidé pòté chaj-la dépi lé lanné 70, kifè jòdijou nou ka fété kréyòl, ki sé on lanng 20 milyon moun ka palé asi latè. Sé travay a-yo kifè kréyòl tini diksyonnè, liv pou étidyé’y. Sé travay a-yo kifè lanng-la rantré andidan lékòl-la, linivèsité. Sé yo ki fè kréyòl sòti an kaz é lankongni.\nAdan péyi annou, plis ki 90% a moun ka palé kréyòl, ka konprann li, ka sèvi avè’y tibwen toupatou. Magré sa, yo pa vlé konsidéré’y kon lanng a kilti, kon lanng pou bokanté épi dòt nonm asi latè. Pou yo, sé wòl a lanng fwansé. Davwa sé’y ki ka sèvi pou diplòm, pou travay... Onlè moun té ka di : « kréyòl apa on lanng », kongné-la yo pé pa di sa ankò, davwa wouchach-la rivé a on nivo, péyi kon Dominik é Séchèl ba lanng-la tèlman valè kifè malpalan pé pa malpalé ankò. Men yo ka kontinyé mal maké’y, davwa yo pa aprann dékatman a’y, men osi, davwa yo pa ka rèspèté’y, kon yo ka rèspèté lanng fwansé.\nApadavwa fwansé é kréyòl ka touvé yo kon dé kòk genm adan on lakou pou yo goumé ! Men lè sa ka fèt tini yonn ki ni zépon natirèl é lòt-la tini zépon an fè. E jis alè zépon natirèl-la toujou pran fè.\nNi on tan, adan istwa a péyi- annou, yo té ka pini’w lè ou té palé kréyòl adan lakou lékòl. Léta fwansé jis pini on mètlékòl ki té ka sèvi épi lanng-la pou rédé timoun konprann fwansé. Sé Papa Yaya. Ou pa té ni dwa palé kréyòl ba fanmi a’w, ba on gamin ou té ka basé, ba on moun a ladministrasyon... Men tan-lasa dépasé dépi gawoulé sendika a ouvriyé é péyizan fè an 1971.\nAn tan-lasa té tini nonm doubout, kon Soni Ripè é dòt awtis, poèt, makè é mèt lékòl. Yo woulé pou popilasyon-la té enmé lanng a’y é santi’y byen lè i té ka palé’y, ki Konsèy Jénéral, ki douvan ladministrasyon.\nSa pou nou di, san fè masko, sé pannan pèp-la té ka santi’y byen épi lanng-la, sa yo kriyé entélèktyèl isidan té ka jouwé jé bésé. Politisyen té an fit é fant, davwa moun ki té ka défann lanng-la, té ka an menmditan défann travayè, é sa té ka tèwbolizé lèspwi a-yo. Sé konsa a fòs fè kòsyè, politisyen é entélèktyèl, fini pa fè moun pèd lakat é lanng-la pòté pèd. Tout balan-la i té pran la, pa rivé fè yo défann li a tou a-yo, kon i fo, la i té fo.\nI rantré lékòl onjan wonté. On sèl klas, a onlè pon moun vé pa travay. Lè yo ka woté on lopsyon, sé’y yo ka fè volkannizé. Yo pa ka mèt plas Kapès pou pa ni mèt diplomé é yo ka travay lé paran pou yo pa chwazi’y. Men konba-la tout rèd i té rèd pa dékourajé nou é jòdi épi posibilité zélèv chwazi’y kon dézyèm lanng pou pasé bak, i woupran fòs. Men i poko vini o nivo ki fo adan tilékòl, ni kolèj.\nSi lanng-la rantré lékòl apa travay a politisyen annou, si lanng-la adan radyo é télévizyon, apa anba lopsyon a-yo. Sé rézilta a travay a déotwa ki jòdijou ka sèvi pou onlo.\nLè pou yo té ba kréyòl fòs-la, yo kayé. Sété o pawlèman, a lasanblé éwopéyèn. Brèton, bask, kòws ka ègzisté épi fwansé, men yo ni lékòl a-yo, yo ni radyo a-yo... Fwansé toujou lanng ofisyèl é yo pon yonn pa endépandan ! Politisyen a-yo ka défann lanng é kilti a-yo. Défwa yo ka rivé fè léta fwansé kyoulé. Isidan nou ka lésé gouvèlman fè sa i vlé, rèktora ka koupé é raché toujou, é lanng-la ka santi mal, kon popilasyon-la ka santi mal.\nLafwans signé « Chawt éwopéyèn asi lé lanng réjyonal dépi 1999 », Chawt-lasa té voté dépi novanm 1992. I poko jan wousigné’y. Davwa, si i wousigné’y, i ké ni onlo obligasyon pou fè lanng-la viv, pou yo étidyé’y san wont andidan tout lé lékòl, pou fè kréasyon endistriyèl épi’y é asiré lanvòl a’y adan tout sosyété-la. Sèl biten i konswa fè, toujou pou di, i sé mèt-a-lafè, i mété adan konstitisyon a’y, an juiyé 2008, on awtik 75-1 ki ka palé dè « lanng réjyonal, patrimwan a Lafwans ».\nMen si tout péyi, la kréyòl ka palé mété yo dakò asi kijan maké’y, si on lakadémi vwè jou, kijan Lafwans ké pé di, on lanng 20 milyon moun ka palé asi Latè, sé lanng réjyonal a patrimwàn a’y ?\nI fè an désanm 2011, on konsit asi lé lanng a lé péyi Lafwans ka dominé, an Guiyann, épi Frédérik Mitéran. Moun ki té la di tousa ki té ni a di, trasé chimen pou dèmen é nouvo gouvèlman sosyalis-la antéré tousa. A pon moman nou pa tann entélèktyèl annou, ni politisyen annou asi sé pwoblenm-lasa. A pon moman, yo pa mandé Lafwans rann kont é yo pa menné pon mouvman pou sanblé dòt politisyen kon yo, an Fwans kon adan koloni a’y, pou té oblijé’y rèspèté pawòl a’y é prèmyé signati a’y.\nKonsèy jénéral komandé on liv asi kijan maké kréyòl gwadloupéyen-la. Sété on bèl lidé. Sé Jilyèt Senton ki fè travay-la. Sé on bèl travay é liv-la pa chè. Malérèzman i ka dòmi « Lameca », davwa pon moun pa sonjé simé’y adan popilasyon-la kon i fo. Tini mè é konséyé jénéral ki pa menm sav i ka ègzisté !!!\nMen i pa two ta. Si nou vlé dévlopé pratik a lanng-la kon i fo, ké fo aprann pèp-la dékatman a’y. Pon moun pé ké fè’y bannou. Sa bèl fè dikté kréyòl on fwa pa lanné, men sa té ké pli bèl ankò, li é maké lanng-la, an tout tikwen a péyi-la a kontinyé. Politisyen annou, si yo pa wont sa yo yé, pé gidonné sa é mété léta fwansé douvan rèsponsabilité a’y. Sé on déba nou ké ni a menné isidan adan lé tan ki ka vin.\nI pa two ta. Davwa, Lasanblé Kòws mandé Lafwans (Sektanm 2013) mété yo adan konstitisyon fwansé-la, on jan pou tout moun vwè yo. E yo ka mandé Lafwans wousigné chawt a Léwòp pou rédé yo fè lanng a-yo viv. Si sa posib pou Lakòws, pou ki sa pé pa fèt bannou ? Pétèt davwa Kòws pa wont sa yo yé, é yo sa goumé pou fè Fwansé rèspèté yo, kalanswa bò politik a-yo.\nI pa two ta, davwa politik a Lafwans vlé ba lé réjyon plis pwa pou yo palé épi laliwondaj a-yo é ja tini bokantaj épi Lakarayib.\nMoun ki ka palé kréyòl, toupatou asi latè, an chimen pou mèt yo dakò ankijan maké lanng-la é anpéché i pèd nanm a’y, anpéché i néyé adan lé lanng métwopòl, anpéché dékréolizasyon-la, anpéché jounalis é moun a piblisité fè nenpòt ki biten avè’y. Pousa, yo ké oblijé mété on bik si pyé. Ké fò on péyi pou anchouké’y, kon Dominik, kon Ayiti, kon Gwadloup... Sé on désizyon politik ki ké pézé. Politisyen annou, si yo vlé, pé rann travay-lasa pli fasil, pé bay on figi ki bèl an zyé a tout moun. Pou sa, fò pa yo tini wont yé sa yo yé. Fo pa yo vlé défann lanng fwansé a tout fòs, lò i pa mènasé. Fo pa yo vlé défann lidé a on répiblik ki pa ka rèspèté kilti é mès é labitid a nonm, ki pa ni démokratik ni inivèwsèl a li tousèl.


KRÉYOLAD 235 : RON DAN RON | Montray Kréyol\nCette semaine :260,866\nHINDOUISME EN PAYS CRÉOLE : LE NOUVEAU POSTENGON (18)\n22 DECEMBRE LE CGPLI REND HOMMAGE A LOGANADIN SAMINADIN (17)\nNOUVEAU LIVRE DE RECETTES INDO-CARIBÉENNES (17)\nEXPERT MARTINIQUAIS DU TAMOUL, PAUL-HENRY RAMIN NOUS A QUITTE (17)\nLA VIRTUELLE INVISIBILITÉ DES ÉCRIVAINES INDO-CARIBÉENNES (17)\n«FÊTE DE LA MANGUE» EN INDE… - É KITAN NOU KÉ RESPEKTÉ FWI ANNOU KONSA ? (17)\n“DE L'IMMIGRATION TAMOULE À LA GUYANE” (16)\nPARUTION DU N° 4 DE WEST INDIA (16)\nLE PROFESSEUR SAMINADIN LOGANADIN NOUS A QUITTES (16)\nSIGNIFICATION DES NOMS INDIENS DE GUADELOUPE (15)\nA NEW YORK, LE CREOLE EST UNE LANGUE OFFICIELLE (309,039)\nPOURQUOI LA FRANCE A TUÉ KADHAFI ? LA VRAIE CAUSE ENFIN RÉVÉLÉE (199,564)\nLA PRESIDENTE DE LA CROATIE KOLINDA GRABAR-KITAROVIC EST UNE BOMBASSE (189,900)\nHayot condamné par le gouvernement (179,755)\nDis donc, Méluche, tu te prends pour qui, mec ? (140,345)\nCOMMENT CAMILLE CHAUVET ET CATHERINE CONCONNE ONT PLOMBE LA LISTE EPMN (110,256)\nL'EXÉCRABLE JAMAÏCANISATION DE LA SOCIÉTÉ MARTINIQUAISE (103,730)\nEnvie de boycotter Israël ? Voici la liste des marques et produits à bannir (101,408)\nES KANNAVAL MATINIK TIBWEN TWO MALPWOP ? (92,143)\nASÍ VIVE EL 1% DE LA POBLACION MAS RICA DE HAITÍ- “LA MAS REPUGNANTE ELITE” (89,319)\nSamedi, 11 Octobre, 2008 - 00:27\nFélis bay bon pédal sòti lanmanten jik Chelchè. Misié pédalé san gadé ni douvan ni dèyè. I genyen pari’y-la, i montré lamanniè moun avèg ka fè spòw. Misié di mwen sé pou moun ki ka wè ouvè zié-yo asou lavi sé moun-tala ki an nwè touléjou.\nMoris vréyé pié pas ya pa lé tann palé di « Mis gradoub » oben grofanm, mé yo fè « Miss Rondésibel ». Sa ka fè gro bri kay sé madanm-lan. Tan pou sa ki té anvi prézanté kò-yo mé yo té wont, kon sa ki wont kò-yo.\nSé tala di :\n- Zot ja gro épi zot pa ni respé pou kò-zot !\nSa ka fè fanm ki ka goumen épi balans-yo anrajé. Ni yonn anpami-yo ki té lé ba Gabori an lison, mé manzel vréyé an kout gres anlè’y.\nSa ki gro lé mégri, sa ki mens lé vini kon lonbraj fisel, ni adan ka jik vini : « ano ek sik ». Kidonk yo ka manjé anlo sik mé yo ka mété an ano an lestonmak-yo pou opozé-yo pa manjé trop.\nNi moun ki pa bizwen fè tousa sik pou yo mégri, pa gropwel lajan-yo ka bat-yo. Sa ki té plasé lajan-yo Lamérik tou chimérik sé jou-tala pas labank pa koté Lézétazini an fayit.\nPa ni lajan, anfen sé sa yo di.\nSerjo ni lorgèy-li pou papa Mémé. Magré yo désidé dèy nasional, i di :\n- Man ké péyé lantèman-a mwen menm !\nNi boug lopozision ki di :\n- Nou pa dakò pas yo pa menm té noz mandé nou !\nSé pa kon Marlèn ki lévé mouchrouj pas Louijo té ka kritiké’y adan an linivèsité yo fè jik asou an mòn pa koté Mònrouj.\nSé pa ba tout moun, tout bagay ron dan ron.


Blog Music de Fanmi-a-Ka - lé Ti frè é sè a Gwoka - Skyrock.com\nlé Ti frè é sè a Gwoka\nMarcel Lollia dit "Vélo"\nDesign by Fanmi-a-Ka\nCréation : 14/02/2009 à 13:48\nMise à jour : 01/05/2011 à 22:30\nyenki gwo ka / Mani - Manès Nerplat (2006)\nAn pé ké kriyé-w Mani ! On bèl tèks ki...\nJomimi Matété A Krab (1998)\nMatété a krab ki rann nou solid konsa!...\nPopuplé Ti frè é sè a Gwoka\nKlordékon' - Wozan Monza\n1 Klordékon' - Wozan MonzaFanmi-a-Ka\n2 Misyé Dowlé a yo Fanmi-a-Ka\n3 Arété vyolans-laFanmi-a-Ka\n4 Jomimi Matété A KrabFanmi-a-Ka\n5 Mani - Manès NerplatFanmi-a-Ka\nOn mizik, on lèspwi, ki ka kyenbé an péyi-la dèpi plis ki katsan lanné. I sòti an zantray a Lagwadloup !\nGwoka la konmansé èpi zansèt annou, toutmoun sav mizik sé on mwayen pou kominiké a pa tou di fè mizik fò konpwann pawòl-la, fò sav ka sa vlé di, ki mésaj ou vlé fè pasé. Epi gwoka (sa yo té sa fè) yo té\nka chanté, voyé mésaj tou pannan yo té\nka travay dayè pou yonn sé sa yo té ka fè asi bitasyon la, yo té ka chanté. Sé yo ki fè si jòdijou nou la! Sé épi yo gwo tanbou la konmansé, mé yo pòkò té ka jwé'y kon yo vlé. Sa té pli rèd jwé èvè tanbou, a pa pas yo pa té sa jwé mé mèt a-yo té ka anpéché yo jwé. Kifè yo té ka jwé épi mwayen a-yo. Yo té ka fè sa nou ka kriyé « Bandjo » épi gèl sa té ka fèt. An langaj an-nou, pli jenn, si mizik Dancehall nou ka di « Bat gèl aw stanisky» sé menm biten la Nèg té ka fè pou jwé mizik.\nGwoka avan té sal, moun té ka di sé yenki Vyé Nèg, Nèg a wonm ou té ka trouvé an tanbou.\nLè kyenzenn té ka tonbé sé nonm la té k'ay jwé grenndé, yo té k'ay bwè wonm a yo, yo té ka fè zafè épi fanm. Jòdijou gwoka la chanjé. Nou pli pwòp adan sa nou ka fè. Gwoka pran plis pòtalans, moun komansé entérésé yo .\nSav kè ni sèt rytm an Gwoka :\nKaladja, Woulé, Léwoz, Menndé, Graj, Toumblak, Padjanbèl !\nFò sav osi dansé a gwoka sé santiman ou ka voyé. Ou paka dansé pou dansé, sé on satiman ou ka voyé. Chak ritm ni santiman a-yo ki sé tristès, jwa, lanmou, Kòlè...\nNou ké ni a woupalé dè tou sa nou di !\nPasé on bon moman anlè blog an nou, di sa zòt ka pansé davwa sé kilti a pèp Gwadloupnou ka éséyé mèt douvan.\nFòs é kouraj pou zòt.\nPS : Si zot vlé jwenn nou :\nModifié le mardi 29 mars 2011 19:22\nNon la cour ne dort pas\nSi la cour ne dort pas, cest Isidor qui dort a coté de Médor dans la cour de Théodore pour deux sous d'or !\nMi nou la pèp-la. Sé nou Lagwadloup a dèmen. Ka ki nou ? Nou sé lajénès ki sòti tibwen tout koté Lagwadloup.\nMé ka ki fè nou vin kontré ?\nSèl biten ki fè nou ban-nou lanmen sé tanbou-la. Nou kontré nou é nou désidé fè on travay pou kilti annou, nou kriyé nou kakijèn.\nKa ki jèn ? Mé poukibiten kakijèn ?\nSé padavwa nou bizwen montré fòs annou, ola nou k'ay, ka nou vé fè pou Lagwadloup, nou désidé ban-nou lanmen dèpi 4 lanné é mi konyéla nou la. Nou ka vin antréné, pawtajé, palé épi jénès kon noumenm, men èvè lé pli gran osi davwa si a pa té yo, a pa té ké nou. Si zòt byen gadé non annou i ni dé sans ! Prèmyé sans i ni pou nou sé kèsyon-la i ka pozé la ! Ka Ki Jèn ? Sé pas nou ka wouchaché sa nou yé andidan annou. Nou ka fè on travay asi idantité annou é asi listwa annou! Ka nou yé vrèman ? Dézyèm sans-la sé davwa nou kontré alantou a tanbou ! nou di sé KA (tanbou) ki jèn davwa nou vlé ba gwoka-la ondòt balan pou pitit a pitit annou touvé-y pou yo pé kontinyé travay-lasa.\nKimoun ki nou ?\nPotomitan a krèy annou: Misyé Alèksann, si a pa té li, pa té ké ni Kakijèn i pòté bon mannèv. I pa té vlé pòté mannèv a-y tousèl kifè i kriyé zòm a-y : Misyé Lidrik, Misyé Jonatan, Misyé Mikaèl, Misyé Djokaèl èvè Misyé Loran. é mizi an mizi nou bokanté épi dòt jenn kon nou ki ka travay an sans annou. Mi aprézan yo èvè nou : Misyé Mikaèl, Manmzèl Emlin èvè Manmzèl Loveli.\nNi tousa mé fo pa nou obliyé lé pli gran ki dèyè nou pou nou pé vansé pli vit. Yo ka pòté on gran mannèv pou rédé nou pwogrésé, rédé nou fè tousa nou ni a fè. Ou ni Manman Alèksann é Papa Mikaèl G. Nou ka di yo on gran mèsi pou tousa yo ja fè é tousa yo ké ni a fè pou nou. Ou ni osi Misyé Livio ki ka fè nou ni on kalité son lè nou an prèstasyon. On gran woulobravo ba yo !\nKi travay nou ka fè ?\nPoudavwa nou sòti tibwen tout koté, nou ni onpliralité larèl mé larèl pa ka divizé kidonk nou di nou k'ay travay ansanm ansanm an lèspwi a Gwoka-la. Nou vlé montré lézòt ni mannèv pou nou pòté pou péyi-la pé vansé. Annou pòté-y byen menm.\nNou ka èspéré zòt ké enmé travay-la nou ka méné ansanm. Lakou wouvè, di nou sa zòt ka pansé. Nou la pou nou kouté zot.Mèsi onpil.\n# Posté le jeudi 07 avril 2011 21:22\nModifié le dimanche 01 mai 2011 22:27\nKAléïdoscope / Klordékon' - Wozan Monza (2008)\nTitre : Klordékon' - Wozan Monza\nAlbum : KAléïdoscope\nWooooy a lasasen Bouwo! Péyi an nou anpwazoné!\nWozan MONZA ki écri ti moso la sa! I ka palé dè klordékon'!\nOn pestisid kè yo défann itilizé owa lé lanné 90 en Fwans! On profésè(Profésè Belpom) écri rapO pou di Léta é lobby béké kè pestisid la sa té dangéré! Mé lé béké mandé "Dérogation" pou yo pé sa itilizéy alos ke yo té sav sa ki téké pasé si yo téka otorizéy : Kansè, Pwostat...Yo itilizéy pannan Twa lanné adan lé D.O.M.\nOn pwodui ki fèt pou chasé on ti bèt yo ka kriyé "Charançon"anlè chan a bannann! Men malè a i kontaminé tè a péyi la é sa sé pou tan-é-tan! Tè a péyi an nou gaté!\nKifè Klordékon' divini on dram sanitè!\nSé pou sa Zanmi Wowo ékri ti moso la sa! I agou an mwen! An ka èspéré i ké agou a zot!\nMisyé Guy Konkèt\nOn gran nonm\nMisyé pòté gwoka si gran sèn adan onlo péyi, i fè plis ki pon dot moun. pou sa ki pa konnèt, sé Guy Konkèt, et misyé toujou vivan. I ka rété Bémao anfas èvè Lisé Agrikòl-la (Zone dite Convenance). si zòt ka vwè-y pa pè di-y bonjou davwa sé on gran nonm!\n# Posté le lundi 02 mars 2009 20:37


DO NAL NI TROP! | Montray Kréyol\nCette semaine :160,199\nDO NAL NI TROP!\nLundi, 6 Février, 2017 - 18:25\nKannaval-la poko pati mé ou sé di do Nal ni tronp. Ou sé di i ni anlo dèyè do’y, menmsi misié pa an léfan.\nAdjilbè di mwen, i wè an télé-a an répétision enstalasion nouvo prézidan Lamérik la. Té ké ni anlo bagay an do misié sé bien pou sa yo mété konmen polisié pou véyé tout bagay. Pa menm perch selfi ou ni dwa ni.\nAntouléka, nouvo prézidan-an ni bon bagay an do’y:\n— Fanm ké défilé sanmdi pou yo potesté kont li!\n— Méritjen ki voté kont-li ni lentansion défilé pou di yo pa dakò!\n— Sa ki voté ba Man Clinton pa ka ri pies toubannman!\n— Anlo prézidan dot péyi pé ké menm vini, kontel Fanswa alé o Land an koté ou pé bwè ti-fé’w an gou’w.\nAnfen anlo moun pa kontan kontel sé moun an ki enmen manjé viann-lan. Labatwa an grev é sé poul éti ou pé tjwé bò kay ou selman ou pé manjé.\nNi an méritjen isi-a ki anrajé kon an tig, pas misié ki té kont Ilari, pé pa envité kanmarad-li pou an griyad viann i té ni lentansion fè sanmdi aprémidi. Misié té fè lafet épi anlot konpè’y i té di’y:\n— I la, ri plen boudenw atjelman!\nAntouléka padan méritjen ka enstalé prézidan yo, anlo moun lagoch ka éséyé plen dé ti-bret lin. Yo ka mandé an léro selman, mé manniè moun rafen sé jou-tala ou sé di pa djè ni moun ké déplasé pou éli sosialis la ké alé kont Fiyon. Ni lontan misié ja trapé filon’y douvan douvan.\nMan pa lé ba pèsonn konsèy, pas asiparé Misié mò Senpiè, mé sel bagay man ka di zot sanmdi:\n— Pa tronpé kò zot!\nAkondi pawol-la «ou sav sa ou ka pèdi ou pa sèten sa ou ké genyen!».


Ou ped ta'w la, Grace ! | Montray Kréyol\nCette semaine :208,323\nLè MUGABE koumansé dirijé péyi-a i kontré épi an ti manzel ki té sikrétez adan Palé prézidansiel la, an jenn bel ti kapistrel yo té ka kriyé GRACE. Poblem-la sé ki ti manzel té ni...41 lanné an mwens ki "kanmarad BOB" kon yo té ka kriyé MUGABE an tan ladjè pou lendépandans té ka woulé. Nan sé péyi afritjen-an, diférans laj ant nonm ek fanm pa pòtalan, mé 41 lanné té anlo-anlo kanmenm. Mé lè ou wè ou met-a-manyok oben minis adan an péyi, pa ni ayen ki enposib. Sé kon sa ROBERT mayé épi GRACE ek yo ka dirijé péyi-a kon sa dépi 37 lanné !\nAnmizi-anmizi, MUGABE vréyé douvan an politik anti-oksidantal ek dayè i fouté sé Bétjé-a déwò okontrè di Nelson MANDELA. Kifè rékolonmi Zimbabwé anni dédjeldésann toubannman ek lanmonné péyi-a pres pa vo an tjou-patat. Mé adan bankoulélé-tala, sé pep-la ki ka soufè ek sé moun-lan ki ka mennen péyi-a, soutou manzè GRACE la, ka bwè dlo-yo. Ka viv ti kò-yo ! Ka vréyajé an péyi-andéwò, ka woulé bel loto, ka viv adan bidim kay kisasayésa...Sé kon sa MUGABE rivé a laj 93 lanné ka gouvènen Zimbabwé toujou kifè i sé prézidan ki pi vié asou tout latè ! Soutou misié toujou ajounou douvan kapris GRACE, i toujou asepté tou sa manzel té lé mé dépi dé lanné, GRACE ka chaché a tout fos ki i démisionnen pou manzel pé pwan plas-li an tet péyi-a. Alantou MUGABE, ni anlo moun ki kont GRACE davwè yo sav si manzel vini met-a-manyok, i ké piyé riches péyi-a plis ankò. An plis di sa, manzel ni an ti manniè otoritez an kò'y ek zafè démokrasi i pa konnet sa ek i pa janmen pè déklaré ki "sé bagay Bétjé ki la !".\nPou sa bout kalté lakonmédi-tala, larmé Zimbabwé entèvienn pou pwan pouvwè-a, mé san i déchouké Robert MUGABE pou otan. Sa i té lé sé pwan séraj GRACE, mé manzel, asiparé, ni tan chapé adan an lot péyi yo ka kriyé Namibi...


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: O Barco de Valdeorras - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nActualisé: jeudi, 9 décembre 2021 15:42 (heure officielle)\nO Barco de Valdeorras. Température (°C)


Dirigonflis…. égal pat égal mòdan ! | Page 9 | Montray Kréyol\nCette semaine :280,352\nChaben : l'homme de l'année 2020 (1è partie) (32)\nMètalafè poko menm mété pyé adan lasal a manjé-la, yo ja ka sanblé, yo ka lagyé tout rèstan kannari yo té ja ni ka niché pou yo prézanté :\nMi mwen, sé mwen ki mwen, an vlé pli gwo mòdan-la !\nKisiswa-kinanswa, fo ou pwan on tiké kon tout moun !\nKi zafè tiké ! Sakrifyé an ka sakrifyé mwen pou rédé-zòt fè péyi-la vansé !\nMètalafè pa menm ka lévé-y digad.\nKonpè Diyojèn on vyé zanmi filozòf ka gadé sa ka anni soukré tèt a-y : nonm ka mandé zo pasé chyen !


[UGTG.org] Kè a Kanpèch\n7752141 depuis le début\nI - POU KANPÈCH FÈ KANPÈCH É KONTINYÉ NOURI GWADLOUPÉYEN\nA - Ka ki kanpèch ?\nOn pyébwa ki ka bay méyè bwa pou chabon, ki ka bay méyè flè pou miyèl, ki ka bay koulè, ki ka pousé koté ki dlo ra... on pyébwa ki nouri maléré an tout tan ;\nOn koté an bout a Gwadloup la ou pé dékouvé ankijan péyi la bèl, obò lanmè Latlantik, koté a gran van é a bèl soley ;\nOn koté la Kalina(Krayib) fouté Fwansé on glann an monman yo té vlé pwan péyi la, détwi pèp Krayib, é enstalé mès é labitid a yo, fè konmès a nonm yo woté pa fòs an péyi Lafrik pou travay pou yo anba sistenm a lèsklavaj ;\nOn koté kapitalis é kolonyalis fè lajan kon kann avè swé a nèg an kann ;\nOn lantoupwiz kapitalis fwansé gannyé pou ayen, an men a sosyété Bopò (1978) pou fè poul fè zé ;\nOn lantoupwiz ola 48 a 30 fanm é nonm té ka travay pou fè kapitalis gannyé plis ki 2,5 milyon léwo chak lanné, fè 60 000 poul ponn 15 milyon zé chak lanné avan-y koulé ;\n32 lekta tè, 15 hanga é 3 milyon léwo zouti é matéryél ki kapitalis désidé vann 3 milyon swadizan pou yo pé woupwan sa yo pèd san di tou sa yo mèt a koté pannan sé 28 lanné la yo kontrolé lantoupwiz la ;\nOn lantoupwiz lèwowè on gwoup travayè lisansyé désidé anfinaldikont kolé tèt é lajan a yo, lyanné avè dot fanm é nonm Gwadloup pou kréyé on lantoupwiz la sé yo é nou Gwadloupéyen ki ka kontwolé ka pou pwodwi, avè kimoun, ankijan é pou toultan ;\nOn lèspwa pou nou Gwadloupéyen kapab travay pou nou kréyé on sistenm ki pé ké sanm ta kapitalis-komèwsan é posédan, ki kapab konstwi nonm, rèspékté laliwondaj, démontré an ki jan nou Gwadloupéyen pé nouri nou, nou menm padavwa bato é aviyon pé pé pa on jou chayé machandiz an Gwadloup pou alimanté é nouri sistenm a kapitalis ;\nOn lokazyon pou nou konpwann ankijan apwé Fwansé détwi pèp Krayib, maré fanm é nonm Lafrik anba lèsklavaj, yenki pou plis lajan, dékatyé é démouné fanm é nonm Gwadloup anba kolonizasyon é lasimilasyon, nou douwé jòdila chouké nou an konsyans, avè mémwa é gannyé fòs é pouvwa ki ni pou gannyé an sosyété Gwadloup a jòdila ....\nNOU KA PWAN KANPÈCH ! NOU KA WOTÉ BWA KANPÈCH AN MEN A YO !\nKanpèch sé on koutkyanm, a pa on kout nonm ;\nKanpèch sé on lyannaj a tout lidé é tousa nou fin pa konprann, nou fanm é nonm Gwadloup apwé nou fwékanté lékòl a Fwansé, istwa é èspériyans a dot pèp asi latè, konésans a péyizan é travayè, més é labitid a pèp Gwadloup.\nB - Ka nou vlé ?\nFè fanm fè fanm... !!! Fè nonm fè nonm... !!! San janmen manjé an men a yo… !!!\nKalbandé lespwatasyon kapitalis é kolonyalis !\nKontinyé nouri lalit !\nTè Gwadloup sé tan nou, nou ka pwan-y !\nPitit an nou é pitit a pitit an nou ké viv, grandi, pwan fòs, travay an Gwadloup adan on sosyété on laliwondaj, san pwoblenm ni an tèt a yo ni an kò a yo.... avè lèspwa a Kanpèch !\nPwévwa avan twota maré nou, padavwa pi plis fanm é nonm asi latè ka pwan fè anba kapitalis é mondyalizasyon, davwa yo planté manjé pou nouri lòksidan.\nC - An ki jan fè kanpèch fè Kanpèch ?\nASI 32 LÈKTA TÈ NOU KAY :\nPlanté manjé, lévé zannimo pou vyann, prodwi kouran élèktrik é gaz ;\nKonsèwvé sa nou pwodwi ;\nVann é bokanté sa nou pwodwi ;\nWouvè lékòl pou èspliké é nouri èspéryans nou vlé dévlopé ;\nWouvè pòt pou montré nou Gwadloupéyen é pèp péyi dèwò sa nou fè, avè tèt an nou é dé men an nou ;\nKréyé on lèspwi, on drapo, on chanté, lenj é koulè pou lyanné pép Gwadloup asi Kanpèch ;\nSanblé lajan san pasé pa sistenm a kapitalis.\nD - Pa ki chimen nou ké pasé ?\nSanblé tout Gwadloupéyen nou konnèt, ki konnèt é ki konpwann sa pou fè an lèspwi a Kanpèch é ki kapab, agrikiltè, enjényè an tout métyé kon prodiksyon a kouran, a gaz, a pwason, mèt-a-mannyòk an transmisyon a konésans, an komès, an tourism, an sistenm a lajan. Yo dwèt pé fè lidé, lèspwa é lèspwi a Kanpèch éklò.\nGadé vwé sa ki ni an péyi déwò... (Commerce Equitable, SEL, Songhaï, La Bonne Bouffe...) é pwévwa an péyi Krayib.\nKonmansé planté manjé é planté nonm toupannan nou ké fè lèspwi la pwan plas an tèt an nou.\nII – SA KI JA BITYÉ JA BITYÉ !\nAdan pawòl douvan la nou sòti palé la tini on lidé dévlopman a nonm pou dèmen. Fò tout fòs politik ki tan nou mofwazé pou dè bon an tout sòt matyè lékonomi. Fò nou menné pi ho, pi ho konsyans o pèp la, pou nou libéré on moso a andidan an nou menm douvan migan kolonizasyon – mondyalizasyon. Pou nou fè douvan fò nou gadé sa ki ja bityé.\nA – Ki lespéryans nou ja menné ?\n1 – Okipasyon a tè asi Bòn – Vèn(Lansbètran) é tè a « Cnie Fruitière » (Manten)\nPrèmyé okipasyon ki fèt an péryòd la « UTA – UPG » vwè jou sété koté lanné 1976 – 77. Pou yonn, an limit Lansbètran é Kannal, tè bitasyon « Dadoud – Lagarde, Bonne -Veine » té ni onpil kolon. Yo di « Awa ! », misyé Simonet pé ké opozé yo lévé timoun a yo é nouri fanmi a yo. Evè koudmen, yo bityé tè. Jis jòdila, yo ka kontinyé travay tè lasa.\nOkipasyon tè Manten konmansé an 1978. « La terre à ceux qui la travaillent ! », mi sé konsa lé sendika bwanné lé go popwyétè é raché zongonn a kapitalis fwansé an tè Gwadloup. Onlo Gwadlouyéyen montré solidarité avè lit a travayè a tè. Kolonyalis fwansé fèmé dé militan adan lajòl a yo.\n2 – Okipasyon tè Galbas\nKoté lé lanné 1980, okipasyon tè Galbas konmansé. Sé on lèspéryans ola onlo militan pòté fòs a yo. Jòdi-la, lé 120 èkta tè Galbas divizé an plizyè espwatasyon. SCA Galbas ki asi 60 èkta ka fè kann é zannanna. Asi rèstan la tini twa èspwatasyon, yo chak asi 20 èkta. ni plizyé esplwatasyon asi Galbas.\n3 – Réfòm fonsyé an lanné 1981\nToutokipasyon a tè oblijé kolonyalis fwansé rèvwè distribisyon a tè an péyi an nou. Sé konsa RF fèt an 1981. Adan plizyè « GFA » (Groupement Foncier Agricole) tousa antré an plas an Nò Gwadloup, an plen Zabim, Mònalo é Moul, é apwé an Nò Granntè... asi 11.000 èkta. Kolonyalis fwansé mété milyon lajan an men a pwopriyétè kapitalis.\nAlèkilé, péyizan mwayen Gwadloupéyen pousé asi tè Gwadloup men tè Gwadloup pòkò ka ba pèp Gwadloup manjé sa-y fò-y manjé. Kolonyalis fwansé ka simé sibvansyon pou nou kontinyé manjé asi pò – la.\nB – Ki lèspéryans nou ja fè dòt koté ki an tè ?\nLalita mouvman sosyal la fè nou konstaté : dèpi kapitalis fin siwoté lajan a Léta, lajan a Konsèy Réjyonal, lajan a Konsèy Jénéral, lajan a Konmin, yo ka fèmé lantoupwiz, yo ka chapé kò é yo ka vonmi travayè an lari la. Evè sa, mouvman sosyal la konpwann, travayè pa pòk, yo pa bwak, yo pé gidonné lantoupwiz a yo... Sé sa ki bay pi plis on dizenn lantoupwiz ola sé travayè ka kontrol... : « SAG, Station Valkanërs, Patisserie René... », é dot ankò.\nC– Voyé zyé an péyi déwò... « SONGHAÏ »... an péyi Bénen (Lafwik)\nDèpi lanné 1985, ni fanm é nonm an péyi Bénen ka fè tè Lafwik poté manjé kon kann. Yo ka fè vyann, pwason, légim... yo ka fè rasin, yo ka fè fwi, yo ka fè fòwmasyon, yo branché entèwnèt, é dòt ankò.\nNou ka woutyenn lé senk pwen kapital ki lèspéryans Songhaï ka mèt douvan pou konstwi on pwojé :\nGadé laliwondaj ola pwojé la kay bityé ;\nGadé ki fanm é nonm ki la é ka yo ja pòté an laliwondaj la ;\nGadé an ki sosyété nou yé lè nou kay bityé ;\nGadé ola tèknoloji rivé an men a fanm é nonm ki an péyi la ;\n... Apwé tousa, gadé kijan nou pé sanblé lajan andidan pèp la.\nD - Ki lagrikilti ki fò ni pou nouri pèp Gwadloup ?\nON LAGRIKILTI KI KA RÈSPÈKTÉ :\nNonm la ;\nLaliwondaj la ;\nWouchouké adan péyi Gwadloup pou nouri pèp la ;\nPwodiktè la ki ka fè tè fè manjé la... pou-y pé viv kon toutmoun !\nPOU BOUT !!!\nFò an mwa oktòb 2008 KAK (Kè A Kanpèch) pé di ola nou kay èvè Kanpèch é opita an\nJanvyé 2009 wouvè kè a bwa Kanpèch.\nI fò nou di é èspliké sa ki èstratéji an nou pou pèp la.\nFò pèp la ka konpwann klè – klè – klè, sa nou ka désidé.\nFo-y ka konpwann sa nou ka fè konm si, sa-y santi, sa-y di lèwowè-y hélé :\n« Pa mannyé Kanpèch ! », nou militan, nou konpwann sa ki fò té fè.\nNou douwé kiltivé volonté a pèp la adan on lign politik, ki fwi a réflèksyon an nou asi sa-y santi pou dèmen.\nSi nou kenbé fil a-y, nou ké gannyé !\nSi nou lagé fil a-y, nou pèd konba !\nKÈ A KANPÈCH (KAK)\nAssociation de Défense des Salariés de la Ferme de Campêche,\nTRAVAYE E PEYIZAN\nPublié par Collectif Ferme de Campêche le vendredi 15 août 2008\nMis à jour le samedi 30 août 2008


TOUR YOL-LA PATI | Montray Kréyol\nCette semaine :237,204\nSamedi, 19 Août, 2017 - 17:09\nTCSP-a a larè, mé dépi dimanch Touw yol-la pati. Adan zafè TCSP-tala, Chaben fè an mizopwen pou di komva:\n— Man pé ké alé Dikos ba pèsonn, man pé ké kouvè magouy ki fet avan! I di sé la CACEM épi CFTU ki pou péyé!\nNi anlo vakansié ki manfoupamal sav kiles ki ni rézon épi tò. Sel bagay yo sav, sé ki pa ni loto pou yo sikilé. Ni yonn anpami yo ki pli anrajé pas i vini épi madanm-li ki sòti lot péyi. E i té ja di manzel:\n— Ti va vwaw, ché nou ya dé gran bis tou, kom an métropol!\nSa ki pli anrajé misié sé ki i té ni lentansion monté Lans-Mitan abò pétrolet. Mé la CSTM pété an lagrev é patron-an di:\n— Man pé ké négosié an patat si yo ka fòsé mwen!\nKi tan nou ké ni an transpò piblik pou kisiswa, kar oben pétrolet?\nAntouléka sé moun an bien anrajé sirtou sa ki pa ni loto, pas sé Fodfrans Touw-la ka pati.\nNi an boug (pou té sa rigolé) mandé blotjé Tour yol pou TCSP-a pé woulé. Initil di zot moun pa pran sa dou kon siwo, yo jété misié an dlo.\nAnlot vakansié ki sendikalis an Frans di konsa:\n— Si c’était en métropole, ce serait déjà réglé!\nNi anlot boug ki té bien anrajé pas ja ni twa simenm i pa ni loto. I ranmasé misié:\n— E ga sa, déviré an métro Pol-la, ek di’y mété an lin asou trajé TCSP-a!\nManmay érezdibonnè Touw Yol-la ka fè moun bliyé poblèm loto-tala. Pas sa ja ka fè yonndé lanné yo té ponmet moun TCSP ek jik atjelman i pa fouti woulé. Sa ki té Laréjion avan di sé la CTM. Kantapou la CTM, i di i pa ka soutiré vakabonajri. Adan tout zafè-tala sé lé menm ka trimè, kidonk sa ki pa ni loto. Yo pé pa pran yol pou vwayajé, pas yol pa bagay tout moun!\nBel poveb kréyol 425\n«Si pa té ni tig, makak té ké wa laforè».


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Campezo/Kanpezu - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nCampezo/Kanpezu. Température (°C)


La météo. Avertissements Météo: Hellín y Almansa - Demain - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAvertissements météo: Albacete. Hellín y Almansa


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: O Barco de Valdeorras - Resumen mercredi 26 - Tableau - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAujourd'hui et derniers jours. O Barco de Valdeorras\nInd. climatologique: 1583X - Altitude (m): 315\nLatitude: 42° 24' 56'' N - Longitude: 6° 59' 35'' O - Position: Voir localisation


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Nerja - Resúmenes diarios anteriores - Graphiques - tmax - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nActualisé: samedi, 28 mars 2020 13:00 (heure officielle)\nNerja. Temperatures (°C)


Paroles Come Back - Jean-louis Morville - Zouk - Créole\nInterprete : JEAN-LOUIS MORVILLE\nJean-Louis Morville - Come Back\nOu kité'y an pansan sa té ké méyè\nPran libètè'y pou alé butiné dot flè\nOu té jiré sa pa té pé rivé'w enmen\nSé té lorgey ki té ka fè'w garé chimen\nMé dépi dé twa jou i ka anté rèv-ou\nMé dépi dé twa jou ou ka vini fou\nOu té konprann frapé lapot pou di bonjou\nSifi fanm-lan té wè'w sa fè rinet lanmou\nMé lé mwa ki pasé oblijé tjè'y fèmen\nSa fè'w tou drol\nI di sé an lot i enmen\nMenm si ou envoké dé let ou pa voyé\nTou sa pé pa rifè sa le tan ja éfasé\nOu ka rigrété\nChak je t'aime ou séré\nSa lé tan éfasé yeah\n(Wi mwen sav mwen ka rigrété)\n(mwen pa té jan lé avoué'w lanmou-a, A ! A ! Non ! non ! non !)\nDéja pou yonn loraj ka bat anba chivé'w\nLariviè débòdé i fè koulé dé zié'w\nAdan an sans dlo-a chayé lorgey\nLison-an pé sèvi'w\nOU pé riwè soley\nAlò ou ké rili dé let ou pa voyé\nAlò ou ké konprann lanmou ké toujou ekzisté\n- Autres chansons de : JEAN-LOUIS MORVILLE\n- Toutes les sonneries de : "jean-louis morville"


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Aguilar de Campoo - Resúmenes diarios anteriores - Tableau - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAujourd'hui et derniers jours. Aguilar de Campoo\nActualisé: mardi, 26 octobre 2021 18:00 (heure officielle)\nInd. climatologique: 2243A - Altitude (m): 910\nLatitude: 42° 47' 50'' N - Longitude: 4° 16' 37'' O - Position: Voir localisation


Mi zonbi-a ki té ka fè voukoum anlè fétay kay Man Soso a ! | Page 2 | Montray Kréyol\nCette semaine :209,333\n[18+] Bộ ảnh nude đẹp nhất của Dương Quốc Định (1,262)\nLa règle de majorité a-t-elle toujours raison ? (182)


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Ponteareas, Canedo - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAujourd'hui et derniers jours. Ponteareas, Canedo\nInd. climatologique: 1723X - Altitude (m): 90\nLatitude: 42° 10' 56'' N - Longitude: 8° 29' 34'' O - Position: Voir localisation\nPonteareas, Canedo. Température (°C)


Mémwè Jean Bernabé | Montray Kréyol\nCette semaine :234,680\n[18+] Bộ ảnh nude đẹp nhất của Dương Quốc Định (1,650)\nLE MASQUE (DE FER) DU GRAND BEKE (919)\nMASOUKWEL KA GOUMEN POU AN PATJE LONYON-FWANS (497)\nDES FOIS IL VAUT BIEN MIEUX EN RIRE... (390)\nQUAND VIENDRA LE TEMPS DE DEMANDER DES COMPTES AU MODELE CHINOIS... (341)\nA NEW YORK, LE CREOLE EST UNE LANGUE OFFICIELLE (290,002)\nHayot condamné par le gouvernement (166,093)\nL'EXÉCRABLE JAMAÏCANISATION DE LA SOCIÉTÉ MARTINIQUAISE (94,291)\nCOMMENT CAMILLE CHAUVET ET CATHERINE CONCONNE ONT PLOMBE LA LISTE EPMN (94,128)\nES KANNAVAL MATINIK TIBWEN TWO MALPWOP ? (82,962)\n[18+] Bộ ảnh nude đẹp nhất của Dương Quốc Định (75,962)\nCorinne Mencé-Caster recrutée par La Sorbonne (73,115)\nMémwè Jean Bernabé\nMercredi, 11 Avril, 2018 - 08:37\n12 avril 2018 : sa ka fè an lanné Jean Bernabé pati. Sé lokazion chonjé sa i pòté ban ou, épi katjilé ki manniè fè sé grenn lan i simen an, lévé.\nLiannaj pou Lanng Kréyol Matnik (LLKM) sé an krey asosiasion : manmay ka fè kréyol lékol, matjè kréyol, manmay ka fè formasion, moun bèlè…Sa ki ka lianné tout sé dives manmay tala, sé lanng kréyol la, sé vléyans fè lanng tala viv akoté fransé a.\nSé apré sélébrasion 28 Oktob 2016, sé diféran manmay la mété doubout liannaj la, épi sa ka fè oliwon 2 zan yo ka jwenn pou katjilé (sa nésésè !) épi pou wè ki model djoubak falé sé mété atè ansanm-ansanm.\nSèbi Jean Bernabé pé kléré nou.\nBernabé, sé té an moun ki té ka lianné wouchach sérié épi travay politik. Politik : pa épi lidé chaché pos, chaché tot, men travay pou sé moun an bien épi kòyo, bien épi lanng yo.\nBernabé travay pou lianné sé diféran péyi kréyolopal la, ki sé kon an menm gran fanmi. I té ka wè an kréyol sé pé pòté ba an lot, anivo bwet-mo : bokantaj ka fè’w vini pli rich.\nLespri Bernabé, sé té toujou katjilé, kabéché, pou nou ni an kréyol obidjoul. I té ka chaché méyè manniè pou ékri’y, manniè pou palé’y ki pa kréyol tjòlòlò.\nÉpi i té lé grandi bwet-mo lanng lan ! Ni an « mini-brètanmo kréyol fondal andidan « Ranboulzay 2 » (paj 90/201). Toujou adan menm liv la, nou ka jwenn an ti dikchonnè fransé-kréyol, kon lot lantré kay la (paj 203/302).\nFalé nou tout la, espésialman metlékol ka fè kréyol, étidian, matjè, jounalis, animatè radio, tousakonsa, falé nou sé ni liv tala toulonng anba lanmen nou, pou pran adan épi pou rivé pòté pa nou tou, adan menm larel la : travay pou an kréyol fondal.\nJean Bernabé wouvè anpil tras. Salié mémwè’y, sé vansé asou sé chimen tala, adan menm lespri a.\nPou « Liannaj pou Lanng Kréyol Matnik », Georges-Henri Léotin (KM2)


Akiyo - Bitin Caraibe\nPou Mouvman Kiltirèl AKIYO, gwo ka sé on mizik doubout, fièw, vayan é ki pa ka bésé tèt. Sé pousa, mizisyen a Akiyo toujou ka jouwé léwòz a gòch a dwat adan diféran manifèstasyon, pou asosyasyon, fèt komin... Léwòz sé on koté ou ka lésé gwo ka palé, é Akiyo ni pou dèvwa dè kontinyé travay a lézansyen, an jan-a’y.\nMusique Culture(s) Association Peinture Expositions Art Cinéma Littérature


Tiraj transbòdaj an kréyol | Page 6 | Montray Kréyol\nHayot condamné par le gouvernement (180,528)\nDimanche, 26 Janvier, 2020 - 20:56\nSanmdi 25 Oktob bonmaten, atè O-Fwanswa, nan Livantek Minisipal la, té ni an ti pentenng pou gloriyé sé manmay la kité patisipé adan an tiraj « Transbòdaj fransé-kréyol », bagay ki té fet pannan sé Jounen Kréyol la, fen Oktob 2019.\nSa ka fè pasé 20 lanné, é sé pli an pli chak lanné, pabò 28 Oktob, tibren toupatou Matnik, ou ka tann ni « dikté kréyol ».\nAn 2018, Bibliyotek lanméri O-Fwanswa a, épi pal Térèz Léotin èk Mikayel Mavinga, yo té za mété doubout anlot model travay anlè lanng nou an : an ti rédaksion an kréyol asou kous yol.\nAn 2019, yo réyalizé anlot bel lidé : an tansbòdaj an kréyol. Sé an pasaj an fransé yo pran adan Mémwè latè (G.H. Léotin, 1993), éti sé kandida a té ni pou mofwazé an lanng manman yo. Sé pa té rédi chez bò tab, ek fok nou pou di an bel woulo-bravo pou tout sé manmay la ki mété grif an tè, pran istilo yo épi fè lespri yo maché, kabéché pou rive mété machokay fransé a adan an bon (épi an bel) kréyol.\nTout sé dis moun an merté bonnèyad, félisitasion, yo tout la, yo mérité nou frapé lanmen ba yo. Ek espésialman, an bel ti lanmen ba Émilie Rissac, ki sòti 3èm, Marlène Delépine, ki sòti dézienm, épi Edwa Deymier, ki pran kouwonn lan.\nAn woulo-bravo tou ba Sabrina Tanda épi létjip Bibliyotek Minisipal la, ki ka djoubaké bon djoubaké, an liannaj épi asosiasion KM2, pou ba kréyol nou an pal la i mérité a.\nGeorges-Henri LÉOTIN, prézidan Krey Matjè Kréyol Matnik\nFoto : Térèz Léotin, Mikayel Mavinga, Edwa Deymier, Marie-Franz Tinault.\n*livantek : bibliothèque (cf. J.Bernabé, Ranboulzay 2, p. 216)\n* bonnèyad : félicitation (cf. J.B., Ranboulzay 2, p. 252).


Tout lang asou latè ni lékriti-yo, poutji kréyol-la pa té ké ni ta'y ? | Page 5 | Montray Kréyol\nCette semaine :357,950\nIl y a 36 ans, Chaben déboulonnait Schoelcher et renommait 11 rues de Rivière-Pilote (1,833)\nELISABETH LANDI (PPM) : "QU'ON LE VEUILLE OU NON, TOUS LES MARTINIQUAIS NE SONT PAS 100% AFRICAN-AMERICAN !" (1,102)\n[18+] Bộ ảnh nude đẹp nhất của Dương Quốc Định (402)\nStatues de Schoelcher : les 9 loges maçonniques martiniquaises dénoncent "un acte inqualifiable" (379)\nLE TRES JESUITIQUE COMMUNIQUE DE "PEYI-A" (233)\n[18+] Bộ ảnh nude đẹp nhất của Dương Quốc Định (162,099)\nSamedi, 11 Février, 2017 - 20:15\nAdan ti péyi Matinik-tala, sé pa dirigonflis ek initil ki mantjé, soutou sa ki ka pwan kò-yo pou gran-grek aloski sé ayen ki grenn kaka mouton yo ni adan kabech-yo. Sé kon sa nou ka touvé yonn-dé ka prétann ki zafè lékriti kréyol la pa ni pies kaltépòtalans, ki défann an sistenm lékriti espésial pou sa matjé lang-nou an, sé an atitid ki...sektè !!! Kidonk fwansé ni lékriti'y, arab ni lékriti'y, chinwa ni lékriti'y, amarik (Etiopi) ni lékriti'y, men zépon natirel nou an pa dwet ni ta'y tou.\nNou ka mandé kò-nou es sé fo gran-grek tala ki ka di sé bagay-tala pa an bann asimilasionis ki wont montré moun ki yo adan larel fwansé a a tout. Davwè yo ka pasé tan-yo ka séré dèyè anchay gran mo ki pa lé di an tjou-patat ek ki mèyè yo menm pa ka bien konpwann. Sa fasil séré dèyè pié-fonmajé a yo ka kriyé Edouard GLISSANT an, men fok sav ki lè ou fè sa, fok ou konnet pwop wotè'w, pwop valè'y. Sé pa pas ou mété kò'w anba lonbraj GLISSANT ki ou sé an gran-grek menm wotè ki'y ! Epi menm moun-la ki ka di'w ki djoubaké asou lékriti kréyol la sé kouyonnad, sé li primié ki kay prézanté kò'y adan konkou CAPES kréyol. Kivédi si zot wè moun-tala té érisi, lè i té ké douvan sé zélev-la, i té ké di yo ki kréyol pa ni lékriti. Ki i pa ni an lékriti ki ta'y !!!Erez-di-bonnè sé dirigonflis-tala toujou échwé adan konkou CAPES kréyol la.\nMe sa ki pi komik ankò a, sé ki sé menm moun-tala ki échwé adan konkou-tala, abo yo fouté yo déwò pa lapot, yo ka chaché rantré pa lafinet : sé kon sa yonn adan yo vini manm jiri...CAPES kréyol la !!! Sé kalté moun-tala pa ni kaka-bò-zié. Ki manniè an moun pé vini manm jiri an koukou éti li-menm i pa rivé trapé'y ? Ki koté nou za wè an vakabonnajri kon sa asou latè ? Enben, sé sa ki fet lanné pasé palakoz yonn-dé madrag ki fet ek sé kon sa an moun ki pa menm met-lékol ek ki échwé 3 fwa adan CAPES kréyol la ritouvé kò'y manm jiri menm CAPES-tala !!!\nSé moun-tala sé bet-long ek kon zannimo-tala, yo mérité dépotjolé...\nBet-long : serpent.\nDépotjolé : détruire.\nMadrag : magouille.\nPalakoz : à cause de.


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Monreal/Elo - Resúmenes diarios anteriores - Tableau - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAujourd'hui et derniers jours. Monreal/Elo\nCarte de Comunidad Foral de Navarra\nActualisé: dimanche, 17 octobre 2021 05:00 (heure officielle)\nInd. climatologique: 9262P - Altitude (m): 585\nLatitude: 42° 42' 4'' N - Longitude: 1° 29' 44'' O - Position: Voir localisation


Paroles Elle Et Moi - Alex Catherine - Zouk - Créole\nReal Limit - Elle Et Moi\nPM : A. Catherine/Richard Birman\nA midi ou à minuit fè mwen sav kè'w la\nAn té préféré wi atand vou\nYen ki vou, menm si nou pa ni randevou\nÉ pwa a lanmou ké toujou lou\nMè tou sèl lavi ké tro "cruel"\nPréparé, nou ay dòmi mwen vé santi'w la\nÉ an ké kaché'w de la vie\nAn pé ké manti hooo\nSi ou vlé nou ké sòti sanmdi\nTou lé dé, tou lé dé\nOn dirait kò aw ka kriyé mwen\nOn dirait dé men ki soudé\nÉ mwen enmen'w plis ki latè ka touné\nSé'w ka fè an rèspiré\nMwen enmen'w plis ki mové van\nPli fò, pli lontan\nMwen enmen'w plis ki an kouché soley\n[?] an somey\nMwen enmen'w plis ki autrefois\nByen plis jòdi-la\nMwen enmen'w plis lavi Bondié ba mwen\nPlis ki [?] an mwen\nMwen enmen'w plis ki larouzé\nMaten lè an lévé\nMwen simen tris ki kon on ti bébé\nAsi'w an ké kouché\nOu pé fè fan frisoné, frisoné\nMwen enmen'w plis ki latè ka touné\nPli fò pli lontan


ACHTÉ CHAT AN SAK SÉ AN MOVÉ BAGAY BA POTFEY | Montray Kréyol\nCette semaine :251,699\nACHTÉ CHAT AN SAK SÉ AN MOVÉ BAGAY BA POTFEY\nMardi, 19 Mai, 2020 - 21:27\nAbo man té za tann anlo moun rakonté dé bagay kon sa, man pa té janmen konprann sa té key rivé mwen an jou adan lavi-mwen.\nKidonk man té adan an boutik ek man wè an ti bwet. Kokozié-mwen anni reté blotjé anlè'y kon si yo té fini fè mwen mal. Man pran tout tan-mwen pou man gadé'y ek li sa ki té matjé anlè'y. Anplis, man wè an foto éti i té ni kat moun asiz anlè an fotey ek yo té jwa. Kivedi adan bwet-tala, i ni an fotey an plastik ek ou pé gonflé'y épi meté'y anba veranda'w-la pou ou pasé moman ki obijoul.\nKifè man desidé achté'y pou meté'y anba veranda-mwen an. Man té za ka wè kò-mwen asiz anlè'y épi zanmi-mwen pou nou sa jwé domino oben manjé akra alépouviré. Lè man rivé lakay-mwen, man ouvè bwet-la, men man wè i pa té menm parey ki anlè foto-a kivédi i pa té wouj men i té jòn. Apré sa, man fè sa yo mandé mwen-an pou rivé gonflé'y. Man kouri tibwen épi'y déwò-a pou fè van-an rantré adan'y épi man femen'y vitman ek man tòdé'y pou i sa vini gwo ek red.\nLè man wè'y pran fom, man té za kontan zafè-mwen ek man asiz anlè'y men sé té an mové lidé : manmay, man pran an so entènasional ! Man anni ritouvé kò-mwen atè-ya kon an zétwel-lanmè ek man pa té sa meté kò-mwen doubout ankò. Bondié beni mwen pas pèsonn pa rimatjé mwen atè-a, men ren-mwen reté ka fè mwen mal pannan an simenn abo man pran rimed-razié pou rivé djéri.\nMalérezman, man viré mété fotey-la adan bwet-li a ek man kité'y anba veranda-a. Kidonk, tou lé jou, an bagay té ka di mwen viré koumansé gonflé'y. Ki di ki fet, an jou man eseyé gonflé'y, men mi anwala i pa té ka gonflé ankò. Man reté la épi man di kò-mwen kon sa : " Man pa si apoda ki sa kanmenm ! Man las li koumanniè fok fè anlè bret-la men man pa ka vansé di an med. Lajan-mwen ka bat mwen alò! Tjiiip !"\nKidonk man pran anlè kò-mwen ek man kriyé Estefann-Adalbè, wazen-mwen, pou man pa té fè an kriz pran mwen anlè sa. Estefann-Adalbè, sé an metamanniok adan brikolaj-la kivédi tout moun an kartié-a ka kriyé'y Misié Tounvis. Depi soley lévé jis tan soley kouché, lè i lakay-li, ou ka tann-li ka bat anlè an bagay oben sé pesé i ka pesé sé masonn-li a alépouviré.\nKifè i rivé lakay mwen épi i di mwen kon sa : " Ki kalté bagay ou achté la-a ? An fotey ba popot ! Krakrakra ! "\nKon man té bizwen i ba mwen an pal ba fotey mwen-an man pa réponn li, men man té anvi di'y an bétiz. I anni meté kò'y ka kouri a tout balan anba tout veranda-a épi fotey-la an lanmen'y kon an ti-manmay ki trapé an joujou. Men, an minit apré, man anni wè'y ka woulé-désann adan leskalié-a. Lè i fè tan rivé anba-a, man tann i ka mò ri.\nErezdibonnè, i pa té ni ayen pas fanm-li a pa ka jwé ek i té key vini fè an sik épi mwen.\nMen, man wè an gran tou anni ouvè adan fotey mwen-an ek Estefan-Adalbè meté mwen adjenjen si bien yo tann li jis Granriviè : "Aprézan, mwen fè an gran tou adan konchonni-tala, ou pa key menm pé rimennen'y ba yo ! Krakrakra !"\nMan bien kwè man key jeté sa an razié davwè i pa menm bon pou chien wè !\nSouplé, sispann vann konchonni ba nou an péyi-a ! Nou pa ni an piébra lajan deyè lakay-nou !


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: San Javier Aeropuerto - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nActualisé: vendredi, 20 mai 2022 14:42 (heure officielle)\nSan Javier Aeropuerto. Température (°C)


Maxette monté an filao | Montray Kréyol\nCette semaine :264,352\nMaxette monté an filao\nMardi, 20 Octobre, 2020 - 14:04\nLè ouvwè té ka ri sé kondiré ou té ka enki ouvè on pot asi on dot inivè. Kondiré, magrétout soufè ou té soufè an vi a'w, hak pa té pé rété jwa a'w é balan a'w.\nNou kontré nou on sel fwa, adan awéopò a Rézé, ni sitelman lanné ki an pé pa di kiles ekzatèman, mé an pa jen obliyé jou-lasa. Ou té èvè mari a'w, Malté, on boug la-Sied ki pa té ka giè palé, é ou komansé diskité onfwamenm asi "Kréyolité". Ou di mwen "An pa grangrek mé an ka konpwann toutafetman travay-la zot ka fè la. An sé on Kréyol mwen menm é an ka palé dè zot, dè liv a zot, adan péyi a mari an mwen, la-Sied."\nAn té rété on ti jan estébékwé jou-lasa.\nOu té maré chivé a'w èvè on madras é ou té ni on kowsaj an tan lontan ki té ka rann ou pi bel ki on flech a kann an mwa désanm. Nou palé, palé, sitelman palé ki nou pété ri mé nou pa jen dépalé. Ou di mwen ki divini a lèmonn, a planet-la, sé la-Kréyolité. Ki tout pep asi latè té dwet chaché on jan pou antann yo antrè yo olié goumé toulongalé. Epi ou rété ou enki di mwen an fwansé :\n"Je suis l'ambassadrice de la Créolité en Suède."\nA pa té pawol pou ayen : épi Entènet, an té ka vwè'w ka fè konférans toupatou an péyi a moun-la, ka maké artik asi lé Zantiy é kilti an nou. Ou jis fè piblisité latélé davwa siédwa té vin lang a'w menm jan ki kréyol é fwansé. Epi pres chak simenn, ou té ka fè on vidéo asi Fesbouk pou ban nou nouvel a'w. Ou té ka chanté, dansé, ba nou fos épi kouraj pou kenbé douvan movezté a lavi.\nJod-la, kiè an mwen tris, Mawette, sitelman tris ki an ka enki gadé siel-la pou vwè eskè figi a'w kay enki paret pou kléré'y pli fò ki soley-la li-menm. Sé kondiré on mòso a nanm an mwen ki chiré. Mé, an sav on biten : déziem péyi a'w, la-Sied, ké ba'w lonnè é respé ou mérité...\nAnnou sonjé !\nRéaction du Parti Communiste Martiniquais à la disparition d’Edouard De Lépine\nFunérailles de Jacques Coursil


Lettre ouverte de "Sanblaj pou fè kréyol lékol" aux candidats à la CTM | Montray Kréyol\nCette semaine :269,233\nL'effarant projet de S. Letchimy : transformer la CTM en CAF-bis (1,287)\nNilor, député du sud, n'arrive en tête que dans 1 commune du sud sur...12 (838)\nDéclaration d'Alfred Marie-Jeanne, leader du "Gran Sanblé Pou Matinik" (402)\nMardi, 8 Juin, 2021 - 11:09\nPeu d'entre nous aurons remarqué que la question de la langue créole martiniquaise est totalement absente des programmes et des discours électoraux à l'approche des élections territoriales. Si on peut le comprendre s'agissant des candidats assimilationnistes ou de droite, cela l'est beaucoup moins chez les candidats autonomistes, indépendantistes, souverainistes, écologistes etc...\nL'association "Sanblaj pou fè kréyol lékol" depuis plusieurs années, qui milite pour que notre langue ait une vraie place au sein du système scolaire (et non le strapontin actuel), a donc décidé d'adresser une lettre ouverte sur la question à tous/toutes les candidats (es)...\nTélécharger de_mo_ba_kandida_pou_eleksion_ktm.pdf (101.96 Ko)\nTélécharger : de_mo_ba_kandida_pou_eleksion_ktm.pdf\nFrédéric C. | 09/06/2021 - 13:24 :\nMan ka éspéré yonn dé ké'i réponn kan menm san fè dèyè... Men ès yo ni asé grenn pou pran pozisyon anlè sa? Ès yo pa ka palé di "sitiyasyon kolonial-la"? Ès yo ka dénonsé'i san fè siyak?... Kon moun di: "Les temps changent !"... Men ni moun ka tjèbé larèl toujou! Sé lè bagay la vini rèd ou ka wè ki moun ki la épi'w...


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Güeñes - Resúmenes diarios anteriores - Graphiques - tmax - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nGüeñes. Temperatures (°C)


ES SE "AN TAN WOBE" KI KA VIRE VINI ? | Page 4 | Montray Kréyol\nCette semaine :320,656\nNOU MAYÉ KÒ-NOU ANBA AN PIÉ-KOKO ! (48)\nSurfer sur les besoins en eau potable des Martiniquais est une honte ! (25)\nLa sénateuse ex-PPM vole au secours du cinéma martiniquais (24)\nUNE SOIREE AVEC EDOUARD PHLIPPE... (22)\nBékés martiniquais : de la stigmatisation à la "normalisation" ? (20)\nHayot condamné par le gouvernement (169,030)\nKifè, yonndé granmoun ka chonjé an lépok (1939-45) éti lavi-a té red kité red ka alé. Ladjè té ka woulé toutwon latè ek misié ITLE te ka terbolizé tout pep ki té tonbé anba lanmen'y. Bato pa té pé janbé l'Atlantik ankò pou rivé Matinik, sé poutji, adan an batzié, nou vini mantjé pres tout bagay. Matinitjé pwan bon fè an tan-tala ! Lajan pa té ni pies valè ankò ek sé bokantaj ki té metpies. Men pou bokanté fok ou té ni chéchoy kivédi yonndé yanm oben dachin si ou wè sé lakanpay ou té ka viv oben yonndé préson, krab oben wonma si ou wè sé bò lanmè ou té yé.\nAn tan Wobè, bokantaj té posib pis Matinitjé poko té batjé adan lakonsomasion san-manman ek té ni anlo agrikilté épi péchè toujou. Men jòdijou, ki manniè nou yé a ? Enben, fok nou admet ki bonda-nou bis ni. Wi, i bis ni !...


kréyolad 286 - Le blog de jude duranty\n<< Article sur Sansann Bel poveb kréyol >>\n6 octobre 2009 2 06 /10 /octobre /2009 03:02\nAn simenn apré Kasav Difé viré limen pas sa ka vini cho pou lajénes.\nMoun pa djè rité konfians dan lajistis. Ni adan ka jik di lajistis pa jis. Dé boug jik rifizé manjé ek mété lavi-yo an danjé pou dosié-yo vansé.\nMenm pou manjé pwason isi, pa ni konfians ankò. Konsomatè Matinik ka rifizé manjé pwason, pas yo di sirik épi langous ni klordékòn. Ou pa janmen sav la pwason an pé alé pas lanmè pa ni branch. Pou lajan-yo pa ni lapenn bat-yo-dapré yo- yo simié pwason enporté. Toupandan Lamarin anni déklaré tout koté an lanmiè polié. Kisiswa Galion, Robè, Simon oben Fodfrans. Moun pé pa manjé sirk oben langous ankò\nEs pwason-tal pli bon ki ta isi ?\nSé lé péchè ki lé péyè mabré sé pa fyo ki lé poliè.\nSanmdi, Kolektif 5 févriyé té envité moun pou manifesté an lari anvil, anlo moun pa djè tann. LKP mété pasé ven-mil moun an lari, jan Gwadloup pa té ni « La patrouille de France » pou alé wè.\nDimanch tout moun tann pou vini fè lafet épi « La patrouille de France ». Pa té ni plas pou mété moun afos Lasavann, Lafransez ek Malékòn (silon sa zot simié) té plen.\nAntouléka, moun té bien kontan vini yonn anlè lot la savann pour wè « La patrouille de France ». Apré espektak la, moun té kontan telman yo oubliyé zafè lagrip A. Tout moun té lé menyen sé pilot la akondi sé dé estaw. Larmé an siel fè an bel lafet Matinik. Toupandan moun ka réfléchi red asou sa pou yo chwézi ant 73 épi 74.\nPa koté Lariviè-Salé, apré sizè moun té ka voté toujou. Sa pa fet kom dabitid. Dédé di i pa kontan man tann li di :\nMan ké alé oti préfé a pas sa pa ni labitid fet konsa !\nKantapou Louifé, i pa réponn lé jounalis afos i té anrajé,chouval li pa douvan adan balotaj-la. Daniel wo, i bien i di épi an vwa feb :\n- Ayen pé pa fet san mwen, nou ké wè!\n« La patrouille de France » ka véyé asou moun Matinik ka lévé zié an siel akondi yo lé wè an limiè, mé sé siyak blé blan rouj yo ka wè.


La météo. Prévision Plages: Girona Zona Sur - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nPrévision plages. Girona


KREYOL/ AN TI MOMAN EPI JID/ « Tjenz Out mouyé » | Le Site d'ANTILLA\nKREYOL/ AN TI MOMAN EPI JID/ « Tjenz Out mouyé »\nLapli a fè moun chonjé an bel ti-pawol kréyol. « zorey ou drésé kon an milé ki tann an kout tonnè an mwa dawou ». Sé jan Sent-Mari a té obliyé sa, tan an fè yo chonjé nou adan an périod lapli.\nPou sa tébien antré an tet-yo, an rafal voltijé podiom la, tout joupa pran lavol . Nestò Brino rivé a zéro met pou annilé tout lafet la. Yo fè lanmes la kanmenn pas laviej pa té ké kontan. Mé yo pa fè kous chouval la anlè plaj la.\nOgistan ki an vakans sòti jik Sentàn épi madanm li ki enmen kous chouval pou té wè sa. Van an té fò telman sa fey ped parapli’y. Manzel jik konprann sé té an siklòn. Ogisten di’y :\nSé poko sa pies, pas sé pa parapli a selman ki té ké chapé. Wou menm pa té ké rété la !\nPa asou Fodfrans sa pa té pli bel. Jozef ki ka djoubaté dépi yonndé lanné épi asosiasion « Comité Morne Pichevin » té tou tris. Tou sa fè Man Ejénia pléré gro dlo pas dépi yo déplasé’y pou mété’y Ladilon sa ka raché tjè’y chak lanné. Mòn Pijwen kon plen dot koté Matinik sé té an sel gran fanmi’y. Atjelman sapli redki an Frans, délè ou pa menm konnet vwazen’y ki la pasé dizan.\nTout lo bagay-tala pa té mové ba tout moun. Péchè Ans Dalé épi Kaz Pilot fè dé bel kout senn. Yo pran kat kanno koulirou. Sé pa kon adan bal tjenz out la éti nonm té ra kon zé bourik.\nNi an dansez ki di :\nSé dansè tjenzout la sé dé poul mouyé ! nJid\nTags: Featured, kreyol


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Santa Eulalia del Campo - Resúmenes diarios anteriores - Graphiques - tmax - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nActualisé: mercredi, 5 août 2020 13:00 (heure officielle)\nSanta Eulalia del Campo. Temperatures (°C)


Kréyòl pou an sèl jou oben pou tou lé jou ? - Martinique la 1ère\nKréyòl pou an sèl jou oben pou tou lé jou ?\nLittérature en langue créole en Martinique • ©Martinique 1ère\nMi anvwala lanné tala tou, i ni yonn-dé moun ki mandé kon sa si lè-a pa rivé pou nou palé lang kréyòl-la tou lé jou pasé an sèl jounen adan almanak-la, le 28 oktob.\nJean-Marc Party • Publié le 8 novembre 2016 à 12h00\nKi sa ka sèvi la jounen jòdi palantjé kréyòl-la pli douvan ? Pou ki sa tou sa moun, kilanswa atè Matinik épi dòt koté éti yo ka palé lang tala, ou ka tann komkwa fòk fè kréyol-la viv toujou ? Chak lanné, lè ou wè le 28 oktob ka rivé, i ni an patjé moun ki paré pou gloriyé lang nou. Tou patou, yo sé di sé an sèl kannaval konsidéré kréyòl sé an ti manmay ki fini fèt.\nMen apré jou tala, tout krab mò an bari-a, davwa pa rété an sèl anparmi sé moun’lan ki mété kréyòl a lonnè ki ka kontinyé palé’y tou lé jou. Kidonk, nou an dwa pozé an kèksyon : poutji voukoum tala pannan an sèl jounen pou ayen pa ka pasé apré sa ?\nA fòs, a fòs, i ké ni an lè éti pèsonn pé ké pran jounen gloriyé tala pou an bagay séryé. Fok pran gad pou tout bidim travay-la an patjé militan politik, yonn-dé grangrek épi kisasayésa mèt lékòl ka fè dépi oliwon 40 lanné pa disparèt an sèl kou. Lè-a rivé pou sé gwo mòdan politik-la pran larèl-la pou kréyòl-la dézankayé, menm mannyè sa pasé adan dòt péyi kontel Ayiti, Sésel oben Moris. Si ou wè sé gran chef nou’an pa ka wè sa, annou fini épi sa dépi atjolman.


Les créolistes de Saint-lucie saluent la mémoire du Pr Jean Bernabé | Montray Kréyol\nBonswè Kanmawad Confiant\nSa ka fè nou lapenn pou tann lamò kanmawad nou, Jan Bènabé. Mwen ka kwè ou ni an pli gwo lapenn kon ou té bon kanmawad li. Nou ka swété’w fòs èk kouway pou kontinwé.\nMwen ka voyé ti homaj sala ba Jan Bènabé o non di Konmité Lanng Kwéyòl Sent Lisi. Ès ou sav ki jou lantèman ?\nSòlèy-la kouché asou yon gwan misyé adan Konpanni Kwéyòl nou-an; yon gwan kanmawad. Sé yon gwan pyébwa ki tonbé adan lafòwé kwéyòl èk nou tann li! Sé sèlman lè yon pyébwa tonbé atè ki nou sa byen miziwé’y. Misyé Jan Bènabé, sé ou ki endé nou mété Kwéyòl nou asou papyé adan yon mannyè pou tout moun konpwann. Konsa nou mété'y asou dé pyé. An gwan mèsi misyé Jan Bènabé! Konmité Lanng Kwéyòl Sent Lisi ka swété’w ‘Bon vwayaj’ pou anlòt syèl !


Tèstèman nèf-la: Épi an posyòn an liv samz-la MAFYOU 6\n1 “Pwan pokosyon pou pa fè bon twavay ou an piblik, pou moun wè ki sa ou ka fè. Si ou fè sa, ou pa kay jwenn pyès péyiman an lanmen Papaʼw Bondyé ki an syèl.\n2 “Pou wézon sala, lè ou ka fè chawité, pa fèʼy pou tout moun wè, kon sé ipokwit-la ka fè an légliz sé Jwif-la épi asou lawi-a. Mwen ka asiwéʼw yo ja jwenn tout péyiman yo paski yo ka fè sa pou moun sa di ki kantité bon yo bon. 3 Mé lè ou ka édé an moun ki maléwé, fèʼy adan an mannyè pou pa menm pli bon kanmawad ou konnèt. 4 Kon sa kado-a ou bay-la kay wèsté an sigwé, épi Papaʼw Bondyé kay péyéʼw paski i ka wè tout sa ou fè an sigwé.\n5 “Lè ou ka pwédyé, pa fè kon sé ipokwit-la. Yo enmen doubout èk pwédyé an légliz sé Jwif-la épi an lawi-a pou tout moun sa wè yo. Mwen ka asiwéʼw, yo ja jwenn péyiman yo. 6 Mé lè ou ka pwédyé, antwé an chanm ou, fèmé lapòt-la, épi pwédyé bay Papaʼw Bondyé pyèsonn pa ka wè-a. Épi Bondyé ki ka wè tout sa ou fè an sigwé kay baʼw péyiman pou sa.\n7 “Lè ou ka pwédyé, pa bat bouch ou ennitil kon sé moun-an ki pa konnèt Bondyé-a. Yo kwè yo kay wisivwè sa yo mandé paski yo ka pwédyé lonng. 8 Pa pwédyé kon yo paski Papaʼw Bondyé ja konnèt tout sa ou bizwen avan ou mandéʼy.\n9 “Mi kalité lapwiyè-a pouʼw pwédyé:\n10 Nou ka pwédyé pou tout moun vini anba kondwit ou,\n12 Pawdonnen nou péché nou\n13 Pa kité nou tonbé anba tantasyon,\n14 Si ou pawdonnen moun ki fèʼw mové, Papaʼw Bondyé ki an syèl kay pawdonnen péchéʼw tou. 15 Mé si ou wifizé pawdonnen moun-an ki fèʼw mové-a, Papaʼw Bondyé kay wifizé pawdonnen péchéʼw tou.\n16 “Lè ou ka wèsté san manjé pouʼw adowé Bondyé, pa fè fidjiʼw lonng kon sé ipokwit-la ka fè. Yo ka fè kò yo gadé sonm pou moun sa wè yo ka wèsté san manjé. Mwen ka asiwéʼw, yo ja jwenn péyiman yo. 17 Mé lè ou ka wèsté san manjé, lavé fidjiʼw épi byen penyen chivéʼw 18 pou moun pa sav ou ka wèsté san manjé. Mé Papaʼw Bondyé pyèsonn pa ka wè-a, sé li yonn ki kay sav. Épi sé li ki ka wè tout sa ki ka fèt an sigwé, épi i kay baʼw péyimanʼw.\n19 “Pa sové tout wichès ou asou latè-a koté wavèt pé manjéʼy épi lawouj pé pwanʼy, koté vòlè sa kasé kay ou pou vòlèʼy. 20 Mé mété wichès ou an syèl koté wavèt épi lawouj pa sa jwenn li, épi koté vòlè pa sa kasé pou vòlèʼy, 21 paski koté wichès ou yé, sé la tjèʼw kay yé tou.\n22 “Zyéʼw sé menm kon klèté pou kòʼw. Si zyéʼw bon, tout kòʼw kay an klèté, 23 mé si zyéʼw pa bon, tout kòʼw kay an nwèsè. Si klèté-a ki andidanʼw-lan sé nwèsè, sé pa ti nwèsè ki andidanʼw!\n24 “Pyès moun pa sa an sèvant pou dé diféwan mèt. Swé i hayi yonn épi kontan lòt-la, ében i kay ni pou ladjé yonn épi tjenbé lòt-la. Ou pa sa an sèvant pou Bondyé épi an sèvant pou lajan an menm di tan-an.\n25 “Sé pou sa mwen ka diʼw, pa twakasé lidéʼw pou manjé ében bwè pouʼw viv, ében had pouʼw mété. Mwen ka asiwéʼw, laviʼw pli enpòtan pasé manjé, épi kòʼw pli enpòtan pasé had-la ou ka mété-a. Si Bondyé ja baʼw sé bagay-la ki pli enpòtan-an, ès i pa kay baʼw sé pli piti-a ou bizwen-an tou? 26 Gadé sé jibyé-a ki an lézè-a. Yo pa ka planté ni yo pa ka wékòlté épi mété sé gwenn-an la pou apwé, mé Papaʼw Bondyé ka ba yo manjé. Mwen ka diʼw, ou ni twòp pli valè pasé sé jibyé sala. 27 Ou pa ka viv pli lontan lè ou twakasé lidéʼw asou sé bagay sala.\n28 “Pouki ou ka twakasé lidéʼw pou had pouʼw mété? Gadé sé flè-a ki an savann-an. Yo pa ka twavay ni yo pa ka fè had pou mété anlè yo. 29 Mé mwen ka diʼw, pa menm Wa Sòlomonn épi tout wichès li ki té ni bèl had kon yonn an sé flè sala. 30 Sé Bondyé ki ka abiyé sé zèb-la ki an savann-an, sé zèb-la ki la jòdi-a épi denmen yo pa la. Yo ka koupéʼy pou chofé fou. Ès Bondyé pa kay pwan kaʼw pli mèyè pasé sé zèb-la ki an savann-an? Pa dé fèb lafwaʼw fèb!\n31 “Pa twakasé lidéʼw asou ki sa ou kay manjé ében bwè, ében ki sa ou kay mété anlèʼw. 32 Sé moun-an ki pa konnèt Bondyé-a yonn ki ka twakasé lidé yo pou sé bagay sala. Papaʼw Bondyé sav ou bizwen tout sé bagay sala. 33 Mé kité Bondyé kondwi laviʼw avan, épi fè tout sa i vléʼw fè, épi i kay baʼw tout sé lézòt bagay sala. 34 Pa twakasé lidéʼw pou denmen. Ou kay ni asé twakasman lè denmen wivé. Pa pwan twaka denmen épi météʼy asou sa jòdi-a.”


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Ciutadella, Cala Galdana - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nResumen mardi 04\nActualisé: mardi, 4 août 2020 14:22 (heure officielle)\nCiutadella, Cala Galdana. Température (°C)


Tèstèman nèf-la: Épi an posyòn an liv samz-la JAN 1\nJan ékwi liv Bon Nouvèl-la konsèné Jézi Kwi pou fè moun sav sé Jézi ki moun-an Bondyé té pwonmèt pou voyé pou sové moun hòd péché yo. Liv sala bay enfòmasyon asou sa Jézi fè pou té fè moun konnèt ki moun i yé. Jan kwiyé Jézi “Pawòl-la” ki té la dépi avan Bondyé té fè latè-a. Pawòl-la té vini moun-an yo ka kwiyé Jézi Kwi, èk Bondyé té voyéʼy anlè latè-a pou viv anpami moun. Sé miwak-la i fè-a ki ka fè moun wè i sé Gason Bondyé pou vwé. Jézi Kwi té fè moun konnèt sé li ki Dlo-a ki ka bay lavi-a, Pen-an ki sòti an syèl-la, èk bon Klèté-a.\nAn chay moun té kwè an Jézi Kwi èk yo vini disip li. Sé kon sa yo vini jwenn lavi étonnèl. Lavi étonnèl sé an kado Jézi Kwi ka ofè tout moun, an kado yo ka jwenn lè yo wisivwè Jézi Kwi kon sèl chimen-an pou alé jwenn Bondyé.\nAn pil moun kwè ki Jan-an ki ékwi liv sala sé menm Jan-an ki té yonn an sé douz disip Jézi-a, sa yo ka kwiyé “disip-la Jézi enmen-an.” Kon sa i ékwi liv sala konsèné sé bagay-la i tann Jézi di, èk sa i wè èk zyéʼy menm.\n1 Avan anyen té fèt, Pawòl-la té ja la. Pawòl-la té la épi Bondyé, èk Pawòl-la sété Bondyé. 2 Pawòl-la té la dépi an koumansman-an èk Bondyé. 3 Sété Pawòl-la Bondyé sèvi pou fè tout bagay, épi la pa té ni anyen ki té fèt si sé pa li ki té fèʼy. 4 Sé an li lavi sòti. Lavi sala i ni-an té bay tout moun klèté. 5 Klèté-a ka kléwé an nwèsè èk nwèsè-a pa janmen étenn klèté-a.\n6 Bondyé voyé an konmisyonnè, an nonm yo té ka kwiyé Jan Batis. 7 Jan Batis vini pou di moun lavéwité-a konsèné klèté-a pou tout moun ki tann lavéwité-a sa kwè. 8 Sé pa li ki té klèté-a, mé i vini pou di moun lavéwité-a konsèné klèté-a. 9 Klèté sala sé bon klèté-a ki vini asou latè-a èk sé li ki ka kléwé tout moun.\n10 Pawòl-la té an latè-a, èk magwé sé li Bondyé sèvi pou fè latè-a, sé jan latè-a pa té menm konnèt li. 11 I vini an péyiʼy menm, mé sé jan péyiʼy-la pa wisivwèʼy. 12 Mé adan té wisivwèʼy èk kwè an li, kon sa i ba yo dwa pou yo sa vini ich Bondyé. 13 Yo pa vini ich Bondyé mannyè ti manmay ka fèt an latè-a, mannyè manman èk papa ka fè plan pou ni ti manmay, mé sé Bondyé menm ki fè yo vini ich li.\n14 Pawòl-la tounen an moun èk i viv anpami nou. I té plen lagwas èk i moutwé nou ki moun Bondyé yé pou vwé. Nou wè pouvwaʼy, sété pouvwa-a Papa-a té bay sèl Gasonʼy-lan.\n15 Sété li Jan Batis té ka palé lè i té di byen fò, “Mi moun sala mwen té ka palé-a lè mwen té di, ‘I ka vini apwé mwen, mé i pli enpòtan pasé mwen, paski i té la avan mwen té fèt.’ ”\n16 Paski i té ni tèlman lagwas, i benni nou tout. I ban nou bennédiksyon yonn asou lòt. 17 Sé Moziz Bondyé té sèvi pou bay sé jan Izwayèl-la lwa-a, mé sé Jézi Kwi Bondyé sèvi pou voyé lagwas èk pou moutwé nou ki moun Bondyé yé pou vwé. 18 Pyèsonn pa janmen wè Bondyé. Sèl Gason-an, ki sé menm èk Bondyé èk ki a koté Papaʼy, sé li ki fè moun konnèt Bondyé.\n19 Sé chèf Jwif-la an vil Jérouzalèm voyé déotwa pwèt èk nonm bwanch lafanmi Livay* nonm bwanch lafanmi Livay. Yo té nonm ki té ka édé an Kay Bondyé-a. koté Jan Batis, yo mandéʼy, “Ki moun ou yé?”\n20 Jan Batis pa té wifizé wéponn yo, mé i di yo aklè, san i séwé yo anyen. I di yo, “Sé pa mwen ki Mèsaya-a, wa-a Bondyé té pwonmèt pou voyé-a.”\n21 Yo diʼy, “Bon, kilès ou yé? Ès ou sé Ilaydja† Ilaydja. I té an pwòfèt ki té la konmen san lanné avan Jézi Kwi vini. Sé Jwif-la té ka èspéyé i té kay viwé ankò.?”\nYo diʼy, “Ès ou sé Pwòfèt-la‡ Pwòfèt-la. Pitèt yo té ka palé konsèné pwòfèt-la Bondyé té di Moziz i té kay voyé-a. ki té pou vini-an?”\n22 Yo di, “Si sé sa, di nou ki moun ou yé. Nou ni pou mennen wépons-lan viwé bay sé moun-an ki voyé nou-an. Ki sa ou ni pouʼw di asou kòʼw?”\n23 Jan Batis wéponn, i di yo:\n24 Sé konmisyonnè-a sé Fawizyen-an té voyé-a mandé Jan Batis, 25 “Si ou sé pa Mèsaya-a, ou sé pa Ilaydja, ou sé pa Pwòfèt-la, pouki ou ka batizé moun?”\n26 Jan Batis wéponn yo, i di, “Mwen ka batizé èk dlo, mé la ni yon moun ki doubout anpami zòt menm èk zòt pa konnèt li. 27 Moun sala ka vini apwé mwen, mé mwen pa menm vo pou délasé soulyéʼy.”\n28 Tout sé bagay sala pwan kou an Bèfanni bò Lawivyè Jouden-an koté Jan Batis té ka batizé-a, asou fasad sòlèy lévan.\n29 An li denmen, Jan Batis wè Jézi ka vini koté i té yé-a. I di, “Mi Ti Mouton Bondyé-a. Sé li Bondyé voyé pou tiwé péché an latè-a! 30 Sé li mwen té ka palé lè mwen té di, ‘An nonm ka vini apwé mwen, mé i pli enpòtan pasé mwen, paski i té la avan mwen té fèt.’ 31 Mwen pa té konnèt ki moun i té kay yé, mé wézon-an mwen té ka batizé zòt an dlo-a sété pou fè zòt sé jan Izwayèl-la konnèt li.”\n32 Mi sa Jan Batis di konsèné Jézi Kwi: “Mwen wè Lèspwi Bondyé sòti an syèl désann menm kon an toutwèl, èk Lèspwi-a wèsté épiʼy. 33 Mwen pʼòkò té sav sé li ki té moun-an Bondyé té pwonmèt pou voyé-a. Mé Bondyé ki té voyé mwen batizé moun èk dlo, té ja di mwen, ‘Ou kay wè Lèspwi mwen désann èk wèsté épi an nonm. Sé li ki kay batizé moun èk Lèspwi Bondyé.’ ” 34 Jan Batis di, “Mwen wè sa fèt èk mwen ka diʼw sé li ki Gason Bondyé-a.”\n35 An li denmen ankò, Jan Batis té doubout la èk dé an sé disip§ disip. An disip sé an moun ki apwann anba an lòt èk i ka swiv li an tout sa i ka fè. li-a. 36 Lè i wè Jézi ka pasé, i di, “Mi Ti Mouton Bondyé-a!”\n37 Dé disip li-a tann lè i di sa èk yo pati èk Jézi. 38 Jézi tounen èk i wè yo ka swiv li, i mandé yo, “Ki sa zòt ka chaché?”\n39 Jézi di yo, “Vini wè.” I té bò katwè apwémidi. Kon sa yo pati épiʼy èk yo wè koté i té ka wèsté, èk yo pasé lèstan jouné-a épiʼy.\n40 Yonn adan yo sété Androu, fwè Simon Pita. 41 Menm lè-a i jwenn fwèʼy, i diʼy, “Nou ja jwenn wa-a Bondyé té pwonmèt pou voyé-a, moun-an nou ka kwiyé Mèsaya-a” (an langaj Grik-la non sala sé Kwis).\n42 Èk Androu pwan Simon èk i mennenʼy bay Jézi. Jézi gadé Simon èk i diʼy, “Nonʼw sé Simon gason Jan, mé yo kay kwiyéʼw Sifas” (non sala sé an non menm kon Pita ki vlé di “an kayè”).\n43 An li denmen, Jézi té fè lidé pou alé Galili. Jézi jwenn Filip èk i diʼy, “Swiv mwen!” 44 Filip té sòti Bèfsayda, vil-la koté Androu èk Pita té ka wèsté-a. 45 Filip jwenn Natannyèl èk i diʼy, “Nou ja jwenn moun-an Moziz èk sé pwòfèt-la té ékwi asou an liv lwa-a. Nonʼy sé Jézi, gason Jozèf, i sòti Nazawèt.”\n46 Natannyèl diʼy, “Ki bon bagay ki sa sòti an Nazawèt?”\n47 Lè Jézi wè Natannyèl ka vini koté i yé-a, i di, “Mi an jan Izwayèl pi, la pa ni pyès wiz an li!”\n48 Natannyèl mandéʼy, “Ki mannyè ou fè konnèt mwen?”\n49 Natannyèl diʼy, “Titja, ou sé Gason Bondyé! Sé ou ki wa Izwayèl!”\n50 Jézi diʼy, “Ès sé paski mwen di mwen wèʼw anba pyé fwi-a ou kwè sa? Ou kay wè pli gwo bagay pasé sa!” 51 I di yo, “Mwen ka di zòt lavéwité-a, ou kay wè syèl-la ouvè èk nanj Bondyé ka mouté désann* nanj...désann. Pitèt Jézi ka di sé li ki léchèl-la ant syèl-la èk latè-a, menm léchèl-la Jakòb té wévé-a. asou mwen Gason Lézòm-lan† Gason Lézòm-lan. Gason Lézòm sé an non Jézi ka kwiyé kòʼy..”\n*1:19 nonm bwanch lafanmi Livay. Yo té nonm ki té ka édé an Kay Bondyé-a.\n†1:21 Ilaydja. I té an pwòfèt ki té la konmen san lanné avan Jézi Kwi vini. Sé Jwif-la té ka èspéyé i té kay viwé ankò.\n‡1:21 Pwòfèt-la. Pitèt yo té ka palé konsèné pwòfèt-la Bondyé té di Moziz i té kay voyé-a.\n§1:35 disip. An disip sé an moun ki apwann anba an lòt èk i ka swiv li an tout sa i ka fè.\n*1:51 nanj...désann. Pitèt Jézi ka di sé li ki léchèl-la ant syèl-la èk latè-a, menm léchèl-la Jakòb té wévé-a.\n†1:51 Gason Lézòm-lan. Gason Lézòm sé an non Jézi ka kwiyé kòʼy.


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Ponferrada - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nPonferrada. Température (°C)


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Osa de la Vega - Resúmenes diarios anteriores - Tableau - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAujourd'hui et derniers jours. Osa de la Vega\nActualisé: dimanche, 26 septembre 2021 20:00 (heure officielle)\nInd. climatologique: 4093Y - Altitude (m): 763\nLatitude: 39° 39' 22'' N - Longitude: 2° 45' 36'' O - Position: Voir localisation\nMunicipio: Osa de la Vega (Cuenca) - Ver predicción\n3.6 3.6 0.0 0.0 0.0


Lamétéyo épi lang kréyol la | Montray Kréyol\nCette semaine :279,205\nLe CHU de la Martinique en état de saturation (362)\nMardi, 14 Juin, 2016 - 21:34\nAdan tout zòn lakarayib la, sé karayib-la té ka navidjé adan tout sé zil-la. Sa ki fet ki, yo té ni manniè-yo pou yo té palé di tan-an épi prévwè tan-an, avan yo té pati anlè lanmè. Jik jòdijou moun ka sèvi sé menm mak-la pou prévwè tan-an. Lè fèy tibonm-lan ka tounen lanvè, sa lé di ki lapli ké tonbé. I ni osi lè lapli dlo salé ka tonbé, sab bd lanmè a ki ka vini mol, siel-la ki ka vini roz, tousa vlé di ki i ni an mové tan ki ka vini.\nSé karayib-la té ka sèvi tan-an osi pou yo té planté lédjim-yo épi piébwa-yo. Yo té ni prop mo-yo, prop mak-yo, pou viv épi lamétéyo réjion-an.\nAdan lang fransé a i ni mo karayib ki rantré adan'y kontel OURAGAN. OURAGAN sé an mo karayib ki vlé di "bondié van" (Hu ra kan). Menm mo-tala pasé adan dot lang kon anglé, yo ka di "Hurricane", épi pannyol, yo ka di "Huracàn".\nÉpi lang kréyol la ni bon enpé mo pou palé di sé niyaj-la, di diféran model lapli. Sé niyaj-la ni non kréyol yo kontel : niyaj ponm fou (Cumulus Congestus), niyaj koton (Cirrus), niyaj ti karo (Cirro-cumulus). I ni diféran model lapli kon : an gro lapli (une onde tropicale), an gro gren lapli (une averse forte), an fifin lapli (une bruine), an gren blan (une averse en mer), an lapli chinia (averses fréquentes et légères)...\nLanné 1834 an servis lamétéyo té ka mété koy doubout adan lavil Senpiè, épi lannè 1840 sé té Fodfrans. Lanné 1932 sé servis lamétéyo a ka wouvè lapot-yo, Mòn Tartenson. Nou pé di ki an lamétéyo ofisiel annou vini adan réjion-an pou krazé an lamétéyo ki té ja la, ki nou ka kriyé an lamétéyo anba fey (officieuse).\nLamétéyo ofisiel la ka vini épi ka dikté manniè wè'y, manniè fè'y, manniè di'y, san pran pies pokosion pou tousa ki té ja la, avan. Tousa moun té ja ka sèvi siek épi siek, lanné épi lanné, tousa ki té ja fè lekspérians-li, annou vini pawol djendjen.\nNou ka wè ki, lè moun isi oblijé sèvi mo lamétéyo, ki sòti dot koté, pou palé di tan-an, sa ka ba anchay bab. Anchay moun pa ka rivé konprann bilten lamétéyo a. Nou pa bizwen di ki lamétéyo-a, adan tout bagay-tala, ni pwa'y adan lékolomi péyi-a kontel lagrikilti-a, lapech-la épi dot ankò...\nPou bout pawol-la, nou isi a nou ni manniè nou pou nou palé di tan-an. Mi ki manniè nou pé ba nouvel anlè tan-an. Nou ké pran bilten lamétéyo pou lajounen 7 Févriyé 1990 ki fet épi mo tout moun isi ka sèvi, lè yo ka palé.\nTan bel soley. Ti gren lapli an fwa konsa, espésialman anlè sé wotè-a. Van-an pli souvan ké fè direksion ales, 20 rivé jik 30 tjilomet a lè. Lanmè-a ké ni yonn-dé ti vag. Woul-la ké fè direksion ales, i ké tounen anmizi, anmizi, pou'y fè es/now/es sèten koté. Sé kreu-a ké pli piti ki dé met profondè, pa andéwò.\nTemps ensoleillé. Averses occasionnelles faibles surtout orographiques. Vent d'Est dominant force 4 soit 20 à 30 km/h. Mer peu agitée avec houle d'Est tournant progressivement Est-Nord-Est par endroits et des creux inférieurs à 2 m au large.\nSi ou lé rantré plis adan fongangann wouchach ki fet anlè lamétéyo-a adan lang kréyol la ou ni pou pòté kò'w anlè létid ki fet otila tit-yo sé :\nRESTOG Serge., 1992.- Lang kréyol la épi lamétéyo - An koumansman kontaj yonn-dé mo anlè lamétéyo éti maren péchè ka sèvi.\nRESTOG Serge., 1992.- Langue créole et météorologie - Lexique succinct des termes et expressions météorologiques créoles utilisés par les marins-pêcheurs martiniquais, mémoire de DULCR, Université des Antilles et de la Guyane.


Mak 8 ACFNT - Pa lontan apwé sa, an lòt gwan konpanni - Bible Search\nJézi Bay Kat Mil Moun Manjé\n1Pa lontan apwé sa, an lòt gwan konpanni moun té asanblé. Lè yo pa té wèsté anyen pou yo té sa manjé, Jézi kwiyé sé disip li-a épi i di yo, 2“Sé moun sala ka fè mwen lapenn, paski yo ja wèsté épi mwen pou twa jou épi apwézan yo pa ni anyen pou yo sa manjé. 3Épi si mwen voyé yo alé tou fen, fèblès kay pwan yo asou chimen, paski adan di yo sòti byen lwen.”\n4Sé disip li-a wéponn, “Mé kon plas sala pa ni pyèsonn ka wèsté-a, ki koté nou kay jwenn asé pen pou nou sa bay tout sé moun sala manjé?”\n5Jézi wéponn yo, “Konmen pen zòt ni?”\nYo wéponn, “Nou ni sèt pen.”\n6Jézi di sé moun-an pou asid a tè-a. Apwé sa i pwan sèt pen-an, i wimèsyé Bondyé épi i kasé yo èk i bay sé disip li-a pou yo sa sépawéʼy bay sé moun-an, épi sé disip li-a pwan sé pen-an épi yo sépawéʼy anpami sé moun-an. 7La té ni déotwa ti pwéson osi. Jézi wimèsyé Bondyé pou yo épi i di sé disip li-a pou sépawé yo osi. 8Sé moun-an manjé épi bouden yo tout té plen. La té ni apipwé kat mil moun. 9Épi sé disip-la anmasé sèt panyen plen an sé mòso-a ki té wèsté-a. Épi Jézi voyé sé moun-an alé, 10èk la menm i batjé adan an kannòt épi sé disip li-a èk yo alé adan an plas yo ka kwiyé Dalmannoufa.\nSé Fawizyen-an Mandé Pou On Miwak\n11Sé Fawizyen-an vini wè Jézi épi yo koumansé ka palé kont sé bagay-la Jézi té ka di-a. Yo té vlé wè si Jézi té moun-an i di i yé-a. Kon sa yo mandéʼy pou fè an miwak ki kay moutwé yo sé Bondyé ki voyéʼy. 12Jézi pwan yon gwo van akwèdi van-an sòti an fon tjèʼy épi i di, “Pouki sé moun tan jòdi-a ka mandé pou an miwak? Mwen ka diʼw lavéwité, sé moun sala pa kay wè pyès miwak fèt.” 13Épi i kité yo èk i antwé adan kannòt-la épi i viwé lòt fasad Lanmè Galili-a.\nLèlven Sé Fawizyen-an Épi Hèròd\n14Sé disip-la té obliyé mennen pen. Si pa té pou an sèl ti pen, yo pa té kay ni pyès pen épi yo abò kannòt-la. 15Jézi vèti yo, “Pwan pokosyon épi véyé pou lèlven sé Fawizyen-an épi sa Hèròd.”\n16Sé disip-la koumansé palé anpami yo menm épi yo di, “I di sa paski nou pa ni pen.”\n17Mé Jézi té sav sa yo té ka di-a, kon sa i mandé yo, “Pouki zòt ka di sé paski zòt pa ni pen? Ou vlé di zòt pʼòkò sa wè ében zòt pʼòkò sa konpwann toujou? Ki mannyè tjè zòt otan wèd? 18Zòt ni zyé mé i sanm zòt pa sa wè. Magwé zòt ni zòwèy mwen pa ni lidé zòt sa tann. Ében i pa sanm zòt sa menm chonjé. 19Lè mwen té kasé senk pen-an pou mwen sa bay senk mil moun manjé-a, konmen panyen zòt té plen épi lèstan?”\nYo wéponn, “Douz.”\n20Jézi kontiné, “Lè mwen té kasé sèt pen pou mwen té sa swen kat mil moun-an, konmen panyen zòt té plen épi lèstan?”\n“Sèt,” yo wéponn.\n21Jézi di yo, “Épi zòt pʼòkò konpwann toujou?”\nJézi Djéwi An Nonm Ki Té Avèg Bèfsayda\n22Jézi épi sé disip li-a wivé plas Bèfsayda. La déotwa moun mennen an nonm ki avèg bay Jézi épi yo diʼy, “Souplé, touché nonm avèg-la.” 23Épi Jézi pwan nonm-lan pa lanmenʼy èk i mennenʼy sòti an vilaj-la. Épi apwé Jézi kwaché asou zyé nonm-lan, i plasé lanmenʼy asou zyéʼy épi i mandéʼy, “Ès si ou sa wè anyen?”\n24Nonm-lan lévé tèt li épi i di, “Wi, mwen ka wè moun ka maché oliwon-an, mé yo ka sanm pyé bwa.”\n25Jézi plasé lanmenʼy ankò asou zyé nonm-lan. Kou sala zyé nonm-lan ouvè, yo té djéwi épi i té ka wè tout bagay byen. 26Jézi voyé nonm-lan lakay li épi i konmandéʼy pou pa viwé an vilaj-la.\nDéklawasyon-an Pita Fè-a Konsèné Jézi\n(Mafyou 16:13-20; Louk 9:18-21)\n27La Jézi épi sé disip li-a pati alé an plas-la yo kwiyé Sizariya Filipay. Asou lawout-la, Jézi mandé yo, “Di mwen, lè moun palé konsèné mwen, ki moun yo ka di mwen yé?”\n28Sé disip-la wéponn, “Adan di ou sé Jan Batis, lézòt di ou sé pwòfèt Ilaydja, épi i ni sa ki di ou sé yonn adan sé lézòt pwòfèt-la.”\n29Jézi mandé yo, “Mé zòt menm, ki moun zòt kay di mwen yé?”\nPita wéponn, “Ou sé Mèsaya-a Bondyé té pwonmèt pou voyé-a.”\n30La Jézi konmandé yo épi i di, “Bagay sala ou di-a, mwen pa vlé zòt mansyonnenʼy bay pyèsonn.”\nJézi Palé Konsèné Soufwans Li Épi Lanmòʼy\n(Mafyou 16:21-28; Louk 9:22-27)\n31Apwé sa, Jézi koumansé enstwi sé disip li-a épi i di, “Mwen, Gason Lézòm, kay soufè an chay, épi sé ofisyé légliz-la, sé chèf pwèt-la épi sé titja lwa sé Jwif-la, yo tout kay widjèkté mwen. Yo kay tjwé mwen épi apwé twa jou, mwen kay wésisité hòd lanmò.” 32Jézi palé byen senp pou yo té sa konpwann.\nKon sa Pita kwiyé Jézi asou koté épi i di, “Pa palé mannyè sala.”\n33Mé Jézi tounen oliwon, épi i gadé sé disip-la épi i palé byen wèd bay Pita épi i di, “Sòti douvan mwen, Satan! Katjil ou sé katjil nonm épi i pa sa Bondyé.”\n34Apwé sa, Jézi kwiyé sé moun-an épi sé disip li-a épi i di, “Si an moun vlé swiv mwen i kay ni pou mété kòʼy épi plézi latè-a dèyè, pòté kwaʼy menm épi swiv mwen. 35Paski moun-an ki ka katjilé sèlman ki mannyè pou i sové laviʼy-la kay pèd li. Mé pyès moun ki pèd laviʼy pou lapéti mwen ében pou lapéti Bon Nouvèl-la, i kay jwenn lavi étonnèl. 36Mé ki sa an nonm kay bennéfis menm si i vini ni tout latè-a épi i pèd lam li? 37Ében ki sa an moun sa boukanté pou lam li? 38Épi si an nonm ka hont pou lapéti mwen épi pawòl mwen anpami jennenwasyon péché sala, mwen, Gason Lézòm, kay hont pou li osi lè mwen vini épi sé nanj Bondyé-a an pouvwa épi klèté Papa mwen.”


Ronm 3 ACFNT - Ki lavantay ou ni si ou sé an Jwif, ében - Bible Search\nRonm 2 Ronm 4\n1Ki lavantay ou ni si ou sé an Jwif, ében ki valè ki an sikonsizyon? 2I ni an chay lavantay an sa. Pwèmyéman, Bondyé bay sé Jwif-la lévanjil-la pou yo té sa pwézèvéʼy.\n3Mé ki mannyè i té kay yé si adan sé Jwif-la pa té fè sa yo té sipozé fè-a? Ès si sa kay anpéché Bondyé fè sa i di i kay fè-a? 4Awa! Sa Bondyé di toujou vwé menm si tout moun sé an mantè. Kon lévanjil-la di,\n5Mé lè nou fè mové, si sa ka moutwé aklè mizi dwèt Bondyé dwèt, ki sa nou kay di? Ès si nou kay di Bondyé pa dwèt kon i ka pini nou pou movèzté sala? (Mwen ka palé kon an nonm té kay palé.) 6Awa! Paski si Bondyé pa dwèt, ki mannyè i ka fè jijé latè-a? 7Mé si kon mwen ka fè mové-a, sa kay édé moun wè mizi dwèt Bondyé dwèt épi i kay jwenn pli lonnè pou sa, pouki mwen kondanné toujou kon an péchè? 8Ében pouki ou pa ka annèk di toubonnman, “Annou fè movèzté, paski sé bonté nou kay jwenn?” Pou byen diʼw, an chay moun ka ensilté mwen épi yo ka sali non mwen pou sa, paski yo di sé sa mwen ka pwéché. Kanmenm Bondyé kay kondanné sé moun sala menm kon yo méwité.\n9Ki sa nou sa di pou vwé? Nou sé Jwif-la pli mèyè pasé sé sa ki pa Jwif-la? Awa! Paski fini nou fini moutwé mannyè nou tout, Jwif kon sa ki pa Jwif, anba pouvwa péché. 10Kon i ékwi an lévanjil,\n11La pa ni pyèsonn ki ka konpwann.\n12Yo tout ja tounen do yo asou Bondyé,\n13Lè yo ouvè bouch yo pou palé,\n14Tout lè yo ouvè bouch yo pou palé, yo toujou ka jiwé,\n15Yo ka gadé pou tout ti chans yo jwenn pou yo sa tjwé moun,\n16Toupatou yo pasé yo ka kité an ling mizè épi soufwans.\n17Yo pa konnèt ki mannyè pou viv an lapé.\n18Konsyans yo pa ka janmen ba yo pou yo sa abésé kò yo douvan Bondyé.”\n19Bon, nou sav tout bagay ki matjé an lwa-a matjé bay sé moun-an ki anba lwa-a. Kon sa pyèsonn pa sa ni an èskiz, épi nou kay wè mannyè tout latè-a koupab douvan Bondyé. 20Menm si an moun fè sa lwa-a diʼy pou fè, sa pa vlé di moun sala dwèt épi Bondyé. Okontwè sa lwa-a ka fè sé sa: I ka fè moun sav yo sé péchè.\n21Mé apwézan Bondyé té ja wévélé mannyè-a i ka mété moun dwèt épiʼy-la épi i pa té sèvi lwa-a pou fè sa, magwé sa ki ékwi an lwa Bondyé-a épi osi sa sé pwòfèt-la ékwi-a té palé konsèné sa. 22Épi mannyè-a Bondyé ka mété an moun dwèt épiʼy-la sé lè moun sala mété lafwaʼy an Jézi Kwi, épi sé kon sa i ka fè bay tout moun ki ka kwè an li. La pa ni pyès diféwans, 23paski tout moun ja péché, épi pyèsonn pa bon asé pou fè Bondyé aksèptéʼy. 24Bondyé ja moutwé nou mizi lib lagwas li lib, lè i sèvi Jézi Kwi pou mété nonm dwèt épiʼy. Épi sé Jézi Kwi menm ki ban nou libèté nou. 25Bondyé ofè Jézi kon sa Jézi té kay moun-an ki té kay pawdonnen péché nonm. Jézi fè sa lè i té mò, épi péché nonm pawdonnen lè yo mété lafwa yo an li. Bondyé fè sa pou moutwé nou i té vlé mété nonm dwèt épiʼy. An tan avan, lè moun péché Bondyé pwan pasyans épi yo épi i pa di anyen. 26Bondyé fè sa pou moutwé nou an tan-an nou ka viv apwézan-an i menm Bondyé ka fè sa ki dwèt, épi moun-an ki ni lafwa an Jézi-a, i kay mété moun sala dwèt épiʼy.\n27Ki wézon an nonm ni pou bavadé? Mwen kay di i pa ni pyès wézon. Mé, i ka swiv lwa-a, kouman. Ès si i pa sa bavadé? Awa! Lè ou swiv lwa-a sa pa kay fè ou vini dwèt douvan Bondyé. Sèl mannyè an moun sa vini dwèt épi Bondyé sé lè i mété lafwaʼy an Jézi. 28Kon sa nou ka wè nètaman sé lafwa tousèl ki ka fè an nonm vini dwèt épi Bondyé, épi sé pa lè i swiv lwa-a. 29Ében ès si Bondyé sé Bondyé sé Jwif-la tousèl épi i pa Bondyé sé sa ki pa Jwif-la? Mé non! I sé Bondyé yo osi. 30Bondyé sé sèl Bondyé ki ni, épi i kay mété moun dwèt épiʼy ki ou sikonsayz opa, dépi ou mété lafwaʼw an Jézi Kwi. 31Ès si sa vlé di kon nou mété lafwa nou an Jézi-a nou sa jété lwa-a? Awa! Okontwè nou ka bay lwa-a valè-a i sipozé ni-an.


Mennen kanmiyon sé pa jwé topi-mabial | Montray Kréyol\nCette semaine :233,417\nLa Première Guerre Mondiale au collège Aimé Césaire de Basse-Pointe (29)\nKonmva yo asiz an met é dimi pi wo ki sé lézot chofè-a ki adan ti loto-yo, chofè kanmiyon ka pwan kò-yo pou met sé lawout-la. Yo konpwann yo sé dé mapipi toubannman, kifè anlo adan yo pa ni pies respêktasion ba Kod Lawout-la ek kantapou limitasion balan, yo pli sanfoutépamal. Yo plis ki sav si an rankont fet, sé ti loto-a ek pasajé'y ki ké pwan fè, sé pa yo.\nKonpowtasion-tala sé an konpowtasion vakabon ek manblo pa ka goumen sifizanman kont li aloski yo ka pasé tan-yo ka terbolizé chofè ti loto. Ou pé pa pasé yon sel jou anlè lawout Matinik san ou pa jwenn tjek chofè kanmiyon ka mennen konsidiré i té li yonn asou lawout. Konsidiré i ni dwa fè sa i lé, doublé kon i lé, dépasé loto nenpot koté kisasayésa...Fok vakabonnajri-tala bout davwè tjek jou ka vini ké ni an bidim rankont ek sé tibwen fanmi ki ké nan labim-solo.\nEk a lè-tala, i ké two ta...\nAbo : bien que ; malgré.\nLabim-solo : désespoir.\nRachmabab : terrible.\nRankont : accident de voiture.


Antilles-Guyane : Démokatpawol asou lisans kréyol-la – Creoleways\nDOUBOUT ! POU LANG E KILTI KREYOL MONTE A KOTOUMBA\nMaké pà lé étidyan lisans 3 kréyol l’IAG-chèlchè\nDépi an bon tibren lanné dé moun kon, Bernabé, Poulé, Chamwazo, Konfian, ka goumen pou kréyol trapé potalans adan lavi tou lé jou nou. Kréyol sé kilti nou, sé lang nou, si nou pa goumen bay pèsonn péké fè’y ba nou. Kréyol sé an lang kon tout lang, é kon tout lang, fok i té ni an ékriti davwa an lang ki pa matjé, sé an lang ki kondané, é sa nou lé sé vréyé’y pli douvan.\nPrimié moun ki fè wouchach et ki pwopozé an ékriti ofisiel ba kréyol la, sé misié Jan Bènabé, adan liv li’a FONDAL NATAL, apré i alé plis lwen adan Le précis de syntaxe créole i kontinyé ba kréyol fos la i bay an grafi méyè adan « La graphie créole ». Sé dayè gras a li, é a dé moun kon Afarel Konfian, Patrick Chamwazo é dot ankò, ki formé « le GEREC » si lisans Lang é Kilti Bò kay wè jou, aprédavwa goumen pou lédikasyon nasional aksepté Capés kréyol-la. Yo goumen pou lang la Té trapé an ékriti, an sentax, an gramè, kon tout lang.\nAfarel Konfian sé primié moun ki matjé an woman an kréyol é non’y sé « Bitako’a »\nDépi nanni-nannan, nonm ka goumen pou mété kréyol’la an mannié obidjoul é jodi jou yo ka chèché an ti limiè pou sav ki lavini lang la pa ped, é nou étidian an kréyol, ki ka vini aprann sa ki fo asi kilti nou asi lang é listwa nou, fo nou paré pou ripran flambo’a, é mennen konba’a pou sové lang lan.\nJodi jou ou ka jwenn diksionè kréyol, kontel ta Poulé é Telchid-la, ta Afarel Konfian fè tan matjé.\nKonba pou lisans-tala rivé wè jou Lang é kilti kréyòl an lékòl sé an dwa nou ni pou nou pé sa défann, padavwa tout pèp ni mès é labitid a’y ki ta’y, ki ka fè nou ni dwa konèt sa nou yé pou nou pésa enmé nou noumenm an nou. Men fò nou lyanné pou fè kilti an nou fè douvan. Nou té’é fè « le Monde Créole » jwenn èvè « le Tout-Monde », sa té’é ban-nou on bèl pal pou fè on vansé douvan tout « Diskriminasyon » kitini. Davwa sé sa ki ka dépotjolé istwa an nou.\nDèpi on bon tibwen lanné, lisans kréyol vwè jou an linivèsité Chèlchè Matinik. Lisans-lasa ka fèt asou twa lanné. Lisans kréyòl ni menm valè ki lisans anglé,pangnòl èk la restan davwa kréyòl sé on lang kon tout lang. Adan lisans kréyol-la ou ka aprann kilti kréyol é istwa a kréyòl, litérati kréyòl , jan ou ka palé, li é maké kréyòl, antropoloji, ékonomi é onpil bagaj anlè karayib-la . Sé on aprantisaj pou pé sa ni on ekspérians pou sa ou rivé jwenn apré .\nSiblaj-li I ni twa siblaj enpotan adan lisans kréyol-la : Dabòpouyonn sé pou konnèt plis biten anlè lang-lan, apré sé pou montré sa kréyol é fransé ni menm biten é gadé kijan idantité é lanliwonnaj sosiokiltirel a zantiy é Giyàn yé an sosiété-la.\nLisans pou tout krèy-moun Lisans kréyòl sé pou tout moun, jennmoun kon granmoun, tousa ki vlé dékouvè lanliwonnaj kréyòl. Sèl obligasion ki ni pou rantré adan’y , sé ni on bakaloréya é sa kilanswa.\nChimen wouvè asou lisans-tala Ou pé touvé diféran chimen-wouvè pou lisans-tala kontel : Divini pwofésè kréyòl ; Travay adan tousa ki touristik ; Travay adan lanimasyon-kiltirèl ; Fè jounalis bileng ; Transbòdè ; Enterprèt-latélé, an tribinal, an ladministrasyon, é onlo dòt ankò.. Sé on lisans kon tout lisans, ou pé pasé on mastè apré, ou pé pasé tout konkou ki tini lafonksyon-piblik é ou pé pousuiv létid kréyol jis o doktora si ou vlé alé pli lwen.\nBèlté é fòs a lisans-lan Kréyòl sé lang an nou, sé idantité an nou, sé kilti an nou,sé fòs an nou, sé nou. Plisouvankirawman, nou ka konnèt tout biten anlè péyi dèwò, é nou pa ka konnèt près ayen anlè tan nou. Apré nou ka pèd nou adan mès é labitid a péyi lòtbò é nou ka toufé kilti an nou. Sa ki maléré, sé kè nou kréyòl ka kraché anlè kilti an nou é ni sa ki kay jiska wont-li. Alòs ki moun andèwò ka sòti toupatou kon alman,chinwa, anglé pou vin an lisans kréyòl dékouvè bèlté é fòs a kilti-la. Si étranjé ka bay valè a’y, nou pitit kréyòl, siwplé, annou pa krashé anlè’y é bay on pal pou voyé’y douvan.\nDoubout ! Pou lang é kilti kréyòl monté a kotoumba.\nSource : http://www.montraykreyol.org/spip.php?article6691\n« France : Vers la fin de l’âme républicaine ?\nUAG : Les révoltés du Pôle Guyane partent en marronnage »


Paroles Chwazi - Jacob, Desvarieux - Zouk - Créole\nTélécharge la Sonnerie de "Chwazi"\nJ. F. Desvarieux & Georges Décimus - Chwazi\nChantè : Patrick Saint-Eloi & Jean-Philippe Marthély\nWo wo o Linda\nTrop lontan sa ka diré fò nou pran an désizion\nFò nou fè an mise au point pou touvé an solusion\nMwen dakò pou nou palé\nNou di tou sa ki ni\nTro lontan sa ka diré fo nou chèché an solision\nMwen ké mennen'y Pointe des Chateaux pou nou pé rèkèi nou\nPou mwen wè dan lenfini sa mwen ka rèsanti pou li\nAn ké menne'y La Pointe Marin pou mwen chanté lanmou ba'y\nAn menm tan i ké pé wè tjè mwen ki jan i ka flanbé\nTouléjou [mwen ka swouté]i raproché'y di mwen\nMé i ka toujou glisé kon sab an men an mwen\nFout sa red pou mwen\nChwazi pou toujou (o fout sa red pou mwen)\nChwazi pou toujou\nMwen sav ou adan an pozizion ki difisil\nSa ka chagriné mwen Linda\nMan poko pé trouvé moyen pou tjenn ou mayé, wo\n(fout sa red pou mwen)\nMan vé gadé pou mwen\nMwen vlé gadé pou mwen\nLinda fo nou touvé an solision\nNon Linda nou pé pa kontinué\nSi pa té tini lanmè\npéchè pa té ké ekzisté\nSé kon sa kè mwen bizwen'w Linda, o no !\nAn ké séré'w fò dan bra man ké ba'w afeksion ou bizwen yan\nOu ké santi kòw telman [bien bien bien] ou ké vlé nou kontinyé\npou mwen !\nZié an zié an Bwa Jolan\nTi van lapli karésé'w\nPou pé sa frisonné jou apré jou lè apré lè\nAdan mizik a lanmè-la\nan ka tann vou ka kriyé\nTou sa ka fè an mélodi\nDouvan'w doudou mwen dézarmé\nChwazi (wo wo Linda)\nMan pé pa\nMan pé pa chwazi !\nTro fo pou mwen\nTro fo pou mwen !\nAn vlé gadé pou mwen\nAsi an plaj sovaj pou fè lanmou\nMan vlé gadé'w pou mwen\nJistan nou rasazié\nMan pé pa (wo nonnnnn)\nTrip-la (jistan nou rasazié)\nAn ké fè'w savouré chak sègonn lavi-a\nOu pé ké rigrété\nOu pé ké rigrété non non non non non non non non non\nPé pa kontinié\nNou pé pa kontinié kon sa\n- Imprimer le texte : Chwazi\n- Envoyer le texte : Chwazi à un(e) ami(e)\n- Télécharge la Sonnerie de "Chwazi" pour ton Portable


Potomitan - KREYOLAD 853: Kréyolomaj ba Jala\nAn krey matjè, sirtou an fransé, té sanblé pou té sa fè moun wè sa yo ja podui ek ka kontinié fè kom liv.\nPas anba gwo pié-fonmajé nou-an tout moun konnet olwiwon latè, ek yonn dézot piébwa ki ja risivrè pri, té ni anlo dot ti-piébwa ki pa vié-zeb. Délè menm, sé épi sé ti-zeb-tala oben sé fèy piébwa-tala ou pé fè an bon dité pou soulajé’y.\nTwa madanm saj péyi Matinik-la éti ou pé trouvé non yo, kontel: Sabin, Arlet, épi Jala désidé an désanm 2017 fè an sanblé épi lotorizasion Lanméri Fodfrans pa koté Espace Camille Darsières. Nou té an bon tjenzèn matjè, ek lamenm apré, lé SAJ propozé nonmen group-la «Les Auteurs de Martinique».\nKatran apré, nou aprochan 58 adan group-la. Eben group manmay-tala apré an bel lidé Arlet épi Sabin, désidé apré nou tout tonbé dakò, Lanné 2021 SÉ LANNÉ JALA.\nAnlo manifestasion alantou liv ek alantou sa i ka fè, ké mété Jala a lonnè.\nNi an boug ki mandé Adjilbè:\n— Jala sé kimoun?\nAdjilbè pa pran wotè misié mé i di’y kanmenm:\n— Si ou ka chaché an madanm antrèprènez, ki koumansé matjé poézi, ek ki kité travay biro’y dan an lenprimri pou fè lagrikilti. Apré sa ki fè prop mézon édision’y «Les editions Lafontaine» ki pibliyé an trantèn liv. An madanm ki enmen kont telman i pibliyé pliziè liv kont ba ti-anmay ek jik fè an jounal ba yo i kriyé «Zanfan». Madanm-tala si ou pa konnet-li mandé pou Jeannine Lafontaine. Si ou sav sé ki moun ka fè bwabwa ek ki pa bwabwa pies, sé bien Jala. Ni pasé trantan i ka djoubaté an liv.\nLè boug-la tann sa. I rété boudé djel ouvè, i pa té sav an mandanm si djok té an péyi-a, ki goumen non selman pou lakiltiv, mé pou lakilti tou atè Matinik ek adan dot péyi.\nEben Kréyolomaj-tala sé yonn adan dives kanman nou ké jwenn anlè paj Facebook LAM (Les Auteurs de Martinique)\nJeannine Lafontaine, Jala ja la épi kont, édision, bwaba, (marionnette) kom matjez Matinik. Nou pa lé fè ann omaj ba’y lè i pé ké la, pis i Ja La. Nou pa lé atann «Akoma lonjé pou nou sa miziré tout londjè’y». Jala nou, nou jalou’y pas sé an gwo-piébwa ki ja pòté bon flè ek bon fui ba ti-anmay Matinik ek matjoukann péyi-a.\nJala mérité respé ek lonnè.\nEpi ténasité’y, magré soufrans-li i soufran, i pa ka ladjé an may.\nEpi jantiyes-li ek lanmen’y ki pa fèmen pies nou lé ba’y an pal pou nou di’y mèsi ek nou enmen’w Jala.\nBel pié konbakok-tala épi flè wouj, jòn tout koulè nou lé di’y mèsi pou tousa i fè ek ka kontinié fè tout oliwon lanné 2021-an.