1465 — Wikipédja\nSa paj ka konsèrnen lannen 1465 di kalandriyé julyen.\n1.1 Lafrik ké Lazi\nLafrik ké Lazi[modifyé | modifyé wikikod]\n23 mè, Maròk : asasina di Abu Muhammad Abd al-Haqq o kour di roun révòlt popilèr. O Maròk, Mérinid-ya ka afébli pa rébélyon-yan ké yé lalit kont krétchen-yan di Lèspagn, sa éliminé pa Wattasid-ya. Koumansman di péryòd-a di lannarchi Wattassid-a.\n11 désanm, Japon : lépouz-a di shogun Yoshimasa Ashikaga ka bay li roun tiboug, Yoshihisa. Papa-a ka dézigné timoun-an kou so léritché, o détriman di so frè ki adopté lannen présédant-a. Dé gran fanmi di daimyô ka antré an lis, ki ka déklanché lagèr d'Ōnin (1467-1477). Kandida-a ki évensé ka trouvé dé api oprè dé Hosokawa tandi ki Yamana soutni shogun-an.\nKoumansman di règn di Vijayanâgara II, lanprò di Vijayanagar an Lenn (finisman an 1486). Lanpir-a di Vijayanagar sa anvayi pa soultan Bahmanî ki ka an okipé nò-a. À laswit-a di roun krazant défèt di khan chaybanid Abu-l-Khayr kont Kalmouk-ya (1456-1457), tribi tirk-ya (kazakh, fijitif-ya, ki ka bay osi cosaque) ka rifouzé léta Ouzbék-a é ka routiré so kò bò'd Kazakhstan atchwèl-a (1565-1566). Prens-ya Djani Beg ké Karay, ki soutni pa Esen Bugha, khan di Mogholistan, ka pran yé kabèch.\nLachin : troub annan réjyon montangnéz di sant-sid (1465-1476).\nRékipéré di « https://gcr.wikipedia.org/w/index.php?title=1465&oldid=17908 »


Haiti Elections Nightmare - The Executive Branch is Complaining, 128 days has passed and the Senate refuse to vote the Electoral Law | BelPolitik\nHaiti Elections Update - The Martelly Administration is complaining the fact that 128 days has passed since the lower house of parliament voted on the amended electoral law, yet and still, the Senate refuses to sign the law... Elections is on HOLD in Haiti...\nIt's been 141 days since 19 Mar 2014 when the El Rancho accord was signed and the election process was supposed to jump-start within weeks. 128 days later, everything is in place... Everything but ONE...\nThere is no Electoral law...\nThe Electoral Council (CEP) is ready but they have no law to work with...\nRead this french note from the Haitian Government: Haiti Elections 2014 - Deja 128 jours, la Loi Electorale toujours pas votée par le Sénat de la Republique\nHaiti - Elections is the HOTTEST Topic in the Air These Days\nPresident Martelly and President Obama seem to be in the same muddle.\nPraying for both of them and for the two\nBan-n égaré, nou pa wè sé yon ti kòb anba tab yo bézwen pou yo ka fèmen fèy bèk yo e pou yo rétiré kò yo?\nyo déjà wè pou jan mwen démaské yo la a yo pap pasé nan éléction an. Piga Prézidan Martelly bay anyin, map gadé sa yo pwal fè?\nFòk mwen té pèdi container sa a pou-m té déprogramé nan pil bouda yo, fòk mère Francis té kité lékòl li nan Carrefour Christ-Roi pou-l té mété ak Arold Jacques pou yo ta-l kasé caye la e pou yo té vòlè tout afè nou, mwen nan bouda yo.\nSubject: Haiti Elections Nightmare - The Executive Branch is Complaining, 128 days has passed and the Senate refuse to vote the Electoral Law edit


« APPROCHE D’UNE PÉDAGOGIE DU CRÉOLE PAR LA RADIO » | Montray Kréyol\nCette semaine :235,844\n« Approche d'une pédagogie du créole par la radio », sé tit plopdari-a Daniel Boukman vréyé-douvan, , nan bokantaj pawol-la ki fet, lè 2 ek 3 jwen 2008, Chelchè (Matnik), atè Linivèsité Lézantiy ek Lagiyàn\nLors de mon intervention (du lundi 2 juin 2008) « Ecrire et lire le créole : donner du temps au temps ! » (: Matjé ek li kréyol-la : annou kité tan fè tan !), j'ai insisté pour dire que je n'étais membre d'aucune communauté universitaire, que je n'étais pas un spécialiste en linguistique… Mais je n'ai peut-être pas suffisamment dit ce qui pouvait donner à mes propos quelque crédibilité…\nUtilisant, pour écrire poésie et théâtre, la langue créole mais aussi la langue française. (à ce propos, je regrette de ne pouvoir faire autant en anglais et en espagnol, ces deux autres langues de notre région caribéenne) ; participant tant soit peu par cette pratique d'écriture à la « défense et illustration » du créole (martiniquais) et au-delà à celles des autres créoles de notre région ; organisant pour la promotion de ces créoles un concours de poésie en langues créoles de la Caraïbe, Kalbas Lò Lakarayib , qui se déroule, depuis 2006, tous les deux ans ; animant sur Radio Martinique depuis quatre ans, Tout Lang Sé Lang , une émission consacrée au créole ; cheville - ouvrière, depuis plusieurs années, de divers ateliers d'étude du créole : bref, militant culturel martiniquais oeuvrant pour que notre pays avance sur le chemin de sa libération… ce sont là autant de raisons qui justifie ma présence parmi vous.\nJ'en profite pour rendre un fraternel hommage aux membres du GEREC – en particulier à Jean Bernabé potomitan de ce groupe – grâce à qui, grâce auxquels je me suis approprié, entre autres, l'instrument graphique qui permet le passage de l'oral à l'écrit, et qui n'a pas encore – pour des raisons de nature extra - linguistique – n'a pas encore, tel quel, donné toute la mesure de sa puissance opérationnelle.\nLors de la dernière période de mon séjour en émigration, en France, de 1982 à 1987, j'ai fait partie de l'équipe de Radio Mango sur le fréquence TROPIC FM, et c'est sans doute cette expérience riche d'enseignements qui m'a amené, revenu au pays, à proposer, en 2004, à la direction de Radio Martinique Tout Lang Sé Lang , une émission d'une durée de 2 minutes et demi, à 5 heures 45 du matin, du lundi au vendredi.\nA l'origine, TLSL une émission était destiné aux auditeurs de la seule Martinique, puis s'est étendue à ceux de Guyane, et c'est bien ainsi !\nAu départ, pour éviter tout malentendu, j'ai précisé que je ne cherchais pas à apprendre à ceux qui écouteraient, à parler le créole mais que je les inviterais à prendre conscience des réalités lexicales, syntaxiques, sémantiques du créole ; sans oublier de leur donner des informations relatives à l'histoire de la formation du créole, et bien entendu, je me proposais d'alphabétiser par la voie des ondes.\nMais, quand il s'est agi par la voie des ondes d' exposer les principes graphiquesdu créole, très vite, j'ai compris que cette partie du projet était une mission impossible que seules des émissions télévisualisées pourraient rendre opérationnelles.\nMé sa'w lè fè ! Lè an fwiyapen matrité, sé pòkò mi i pòkò mi ! Erezdibonè, vitman man rivé konprann , adan radio moun-lan, man té pou vréyé douvan pawol-la nan lang kréyol la, menm si, délè, man ka batjé, an ti moman tan, nan lang fransé-a.\nMan koumansé dékatiyé proveb kontel :\nBef douvan bwè dlo klè ! Ansipozision, dapré'w, pawol-tala vèdi an bann bef kay bwè dlo adan an ma… Sé primié bef-la ki rivé bò ma-a, sé yo ka bwè an bel dlo klè poulos sé lézot-la, sé an sel dlo sal yo a bwè : si ou kouté proveb-tala manniè-tala, ou garé menm !\nAn proveb kréyol, sé sa yo ka kriyé, adan lang fransé-a, « une parabole » kivèdi an pawol ki ka pòté an mas kidonk fok ou tiré mas-la pou ou sa wè sa ki séré dèyè'y.\nKouté pou tann ek tann pou konprann ! Bef douvan bwè dlo klè ! Sé bef-la, sé lémoun ; ma-a, sé lavi-a…Si ou ka viv lavi'w an manniè molpi , si ou ka vansé aladous, an jan mòlòkoy anlè chimen lavi, bonbon'w andwa brilé ! …Jòdijou, viv lavi-a, sé pa ralé chez bò tab !… Bef douvan bwè dlo klè , proveb-tala ka di'w « Ba kow balan ! Goumen ! Simié ou chouval pâsé ou kalmason !\nDakò ! Men, mésiézèdanm, joujòdi, atè Matnik, bef paré pou dékalé bef… bef ka anni létjété nan ma-a ek yo ka anni plen bouden-yo épi dlo dlo dlo…Matnik kon adan anlo dot péyi oliwon latè ola sé kalté bef-tala san-fouté- pa- mal lèrestan troupo-a, mésiézèdanm, sé mandé man ka mandé es tan-an pa rivé pou di yo : « Mésié sé bef douvan-an, zot pa las bwè dlo klè, bann agoulou ?\nMan pran kouraj épi man vansé anlè larel gramatikal-la\nAujourd'hui, exercice de grammaire comparée, appliqué à ce qu'on appelle, en français, “le possessif” kivèdi, lè man ka di loto - mwen an , tout moun (moun ki ka palé kréyol), tout moun ka konprann : loto-a, i pa taw ; loto-a , i pa tay ; loto-a, i pa tazot ; loto-a i pa tayo : loto-a tamwen, sé loto-mwen !\nMé ansipozision, sé fransé ou ka palé épi ou ka di “ mon voiture est neuf ”. Manman ! An sel pété-ri !! Yo ké kriyé'w tèbè, apoda , sakré ababa !\nMen lè ou pran tan katjilé, fout lang fransé-a ni an jan konplitjé nan koy ! Kouté pou tann : ma maison , ma table , ma chaise mais mon lit , mon jardin , mon fauteuil ….Kréyol-la ka di kay -mwen, tab- mwen , chez- mwen , kabann- mwen , jaden- mwen , fotey- mwen.\nLang anglé-a ka di : my home ; kréyol-la ka di : kay -mwen… anglé : my table : kréyol : tab- mwen ; anglé : my chair ; kréyol : chez- mwen… anglé : my bed ; kabann -mwen ; anglé : my garden ; kréyo l : j aden -mwen … anglé : my arm-chair ; kréyol ; fotey -mwen ….tousa pou di, ba lang fransé-a, ni mo, sé konsidiré sé dé fimel kontel ma maison, ma table, ma chaise… épi dot mo sé konsidiré sé dé mal k ontel mon lit, mon jardin, mon fauteuil…\nAn final di kont, nan lang fransé-a, ni mo mal ek mo fimel ; nan kréyol-la menm manniè épi lang anglé-a , pa ni mo mal , pa ni mo fimel : an mo, sé an mo épi sé tout !\nMan mété kantékant kréyol Matnik épi kréyol Gwadloup\nYè bonmaten, man vréyé-douvan yonndé mo magoté épi moun kontel, nan kréyol Matnik, moun-bòkay, moun-lotbò, moun-vini,, moun-wototo granmoun, moun-mò… Aprézan, annou gadé pabò kréyol Gwadloup ki bakfoul épi anchay model mo étila moun sé konsidiré sé rasin an piébwa ki pòté anpil flè kontel moun-a-diplom, moun-a-mizè, moun-a-chalé, moun-a-lang sal, moun-boukousou, moun-ayennafè, moun-koré, moun-grozorey, moun-avan.\nMan mété yonn bò lot dives kréyol Lakarayib\nNi tejk tan, man vréyé-douvan yonndé pawol ki té ka palé di dlo … Dlo , sé an mo ki sòti nan bway an mo fransé de l'eau ki tounen dlo nan tout kréyol Lakarayib…. Toutfwazékant, Donmnik, yo ka di tou glo (menm manniè kon nan linò Matnik) ; atè Giyan, yé ka di osi dilo\nNan lang fransé-a, lè man ka di de l'eau , ou ka tann dé son [de / l' eau] ; nan sé kréyol Lakarayib-la, dlo sé an sel son [dlo] ; [dilo], [glo] ka ba an sel son [dilo], [glo]…Lang fransé, lang kréyol-la, kon di pawol-la, silon lanmizik, silon dansé !\nMan janbé kannal la ek man ba moun kouté an mòso ta Labib nan kwéyol Sent-Lisi :\n(…) Jou bonmaten-sala, bien bonnè, yo pwan Jézi lakay Kayafas ek yo mennen'y an gwan kay gouvènè-a (…) Konsa Pilat [gouvènè-a] sòti déwò ek i di yo « Kisa zot ni kont nonm-sala ? » Yo wéponn Pilat, yo di'y « Nou pa té kay mennen'y ba'w si i pa té fè pies kwim ! » Pilat di yo : « Eben, pwan'y zot menm ek sèvi lwa-zot menm pou jijé'y ! » Sé Jwif-la wéponn, yo di'y : « Gouvedman Ronmen-lan pa ka ban nou dwa pou kondanné pies pèsonn pou lanmò »(…)\nMan mandé lézoditè kouté pou tann Ti moun , an powézi Elie Stéphenson, nan lang kréyol Giyàn :\nMan Nini lévé nou kon sa :\nPenga briga ! / Panga kolè !\nMoun pa vin pou manjé moun !\nMan li tou dives kont – Nani Wozet , Lapen mlizisien, Tig ké Lapen , Lapen, Balèn épi Léfan Konpè Lapen épi Gran Djab-la, Solé ké Lalin, Chien é kòn-a'y, Konpè Zanndoli, Konpè Chien épi Konpè Lapen – dives kont éti pawol-la ka woulé lantou lagouloutri (lagoulouitri , an mo nef pou di lavorasité) é sè kont-la man ba sé moun-lan kouté a nan kréol Giyàn, nan kréyol Gwadloup oben nan kwéyol Sent-Lisi, apré, man ka tounen nan kréyol Matnik .\nMan palé osi di mofwazaj fab Lafonten nan kréyol Gwadloup, Ayiti, Matnik kontel Le Corbeau et le Renard , sa ki ba , nan kréyol péyi Ayiti, Boustabak ak chen mawon ta Mont-Rosier Déjan ; Genbo épi Rakoun , Hector Poullet épi Sylviane Telchid tounen nan kréyol Gwadloup ; Mel é mangous éti sé Térez Léotin ki mofwazé'y man kréyol Matnik…\nTout sé alé-viré tala (kréyol Sent-Lisi, kréol Giyàn, kréyol Ayiti, Kréyol Gwadloup, kréyol Matnik (man pa nos palé trop di Donmnik padavwa konnet-mwen feb parapot a lang kwéyol Donmnik)… tout sé alé-viré tala, sé an model montray pou moun pa bliyé pep kréolopal Lakarayik ek Lagiyàn, sé kontel frè ek sésé an menm fanmi. Tout frè ek sè adan an menm fanmi pa ka toujou sanm kon an gout dlo potré an gout dlo.\nDélè,, lè moun ki ka kouté – sé pa dé gangrek sé pa moun wototo, moun ou wèy ou pa wè'y - lè sé moun –tala ka jwenn mwen épi ka di mwen sé kontan yo kontan kouté TLSL, yo ka ba mwen an bel fos é sé pou lapéti paowl-yo, kannot-la fann ek key viré fann lanm lanmè blé a..


Nou kaï palé zot di\n“ la communauté de l’Arche de Jean Vanier “\nL’Arche de Jean Vanier rouvè zié, lanné 1964 lè Jean Vanier épi an labé yo té krié Monpè Thomas Philippe, joenn dé boug : Raphaël ek Philippe, ki té, kon yo ka di Matnik , tèbè , ababa, ki vé di “déficient mental“.\nMinm lanné a, 1964, Jean Vanier pran an kaï pou rété épi cé dé nonm ta la, a dan an ti komin yo krié Trosly-Breuil, l’Oise en France.\nJean Vanier pa té komté fè gran mannèv, mé sèlmen viv épi yo, kon si diré cé té twa zanmi ou bien twa frè.\nSèl bagaï i té sav : cé kè i té lé viv ansanm épi yo pou lavi diran.\nJean Vanier cé an boug natal Canada : gran grèk philosophie, gwo gradé lamarine. I té lé a tout fôs viv épi moun ki ni “ handicap mental “,yon a lot ansanm, ansanm !\nJôdi jou l’Arche de Jean Vanier an li ron la tè, an lè tout lé 5 kontinan épi 130 communautés ki ka viv an lavi fwaternel épi nonm èk fanm ki ni handicap mental. Sa ki pli bel , cé ki ni an lo jénès ki ka viv épi yo pou yon , dé ou plisiè lanné.\nTout Jénès an li ron la tè ka vini pou yo konnèt jan lavi ta la et yo ka rété tan yo lé.\n“Vie fraternelle et communautaire“\nAn péyi la France la vi ta la pran kô a dan légliz katolik\nA dan 130 communautés ta la i ni yonn yo ka krié :\n“L’ARCHE de la VALLEE “.\nL’Arche de la Vallée ni 5 kaye an lè komin Hauterives ek Château neuf de Galaure. 39 moun ki ni handicap mental ka viv la épi moun ki pa ni piès handicap, ki kon rou épi mwen. An lè 39 manmaye ta la 24 ni an travay\nHauterives cé an bel komin éti an lo moun ka vini wè “Le palais idéal“, ki sé an gwo bagaye pou touris.\nChateauneuf de Galaure cé komin la éti Marthe Robin té ka rété épi cé la ki ni foyer de charité dépi nanninannan.\nL’Arche de la Vallée kolé zépol épi l’Arche Côte d’Ivoire.\nNou ka di zot ki si zot lé konnèt lavi ta la , pa fè dèyè. Zot pé jété an cout zié an lè internet.\nSa sé an lavi ki djok, bel épi ki pé voyé zot pli douvan, ba zot plis fôs. Vini wè nou !!!\nJoëlle ka ba zot an ti kamo témwaniaj


Extrait interview Katrin René-St-Eloi\nKréyòl toujou édé mwen fè lékòl\n(extraits d'une interview de Katrin René-St-Eloi, certifiée de créole, extraits de Sept-Magazine n° 1202, 25 juillet 2002)\n"An ka ansényé fransé dèpi on dizenn lanné. An koumansé travay an Giyan. Aba-la an té ka fè léson ba timoun adan lang natirèl ayo, adan kréyòl. Lè an vin Gwadloup an toujou travay èvè timoun ki pa ka rivé suiv adan lékòl. E kréyòl toujou sèvi mwen onlo.\n[...] nou ka fè téyat an kréyòl, kont an kréyòl, é ou ka santi sé timoun la ka viv adan lang ayo. Yo kontan. Tala la rakonté jan papa'y ka tchouyé kochon, on dòt kijan gran manman-y mò é jan yo fè véyé'ay.... Nou ka travay on lo asi kilti an nou, mès é labitid an nou, valè an nou...\nGwadloupéyen pa té ni chans. Sa ki édé mwen sé pratik pédagojik an tini dèpi nanni nannan. Sa sèvi mwen onlo prinsipalman pou pasé loral la. E pou lékri, lè an rousouvwè nòt an mwen, an vwè an té pran on bèl davans. An ka pansé sé sa ki pénalizé kandida ki téni yenki on lisans an lang é kilti kréyòl, yo pa téni èspéryans a CAPES, yo pa téni pratik pédagojik nonplis, é yo pa ni tan té trapé pon fowmasyon pou préparé konkouw la. Erèzdibonnè an té ja travay kréyòl adan lékòl èvè timoun. An ka priédyé pou lanné prochenn yo mété on préparasyon an plas."


Zafè konminoté tala man bon épi sa | Montray Kréyol\nCette semaine :185,947\nCINQ PAYS QUI ONT TENTE DE BLANCHIR LEUR POPULATION PAR LE METISSAGE (123)\nNi neg ki désidé fok yo déviré an péyi yo, ay jwenn konminoté yo lotbò, kon sé moun-lan ki pati Libéria-a, an tan. Malgré tousa san jénérasion gangan yo mété adan tè Matinik, yo ka santi sé l’Afrik ki péyi yo. I jik ni an zafè miss Belté nwè.\nJòdi mi sé zendien - fok pa di kouli ankò pou moun pa jouré manman’w ba’w, men ou pé di Bondié-kouli, man poko jenmen tann Bondié-zendien, ay konprann an bagay – mi jòdi zendien désidé yo sé zendien, sa sé dwa yo. Yo ka fè miss Belté Zendien. Yo ka alé Lend pati chaché zendianité yo. I jik ni an madanm ki Prézidant ki vini rakonté laradio, kouman i jwenn toutt grangrek zendien latè pé pòté.\nKa mantjé miss Belté « Chapé-Zendien », miss Belté Chinwa, miss Belté Siriyen, é si nou kontinié konsa pitett nou pé tann an jou miss Belté Milatress, miss Belté Kabress, miss Belté Chabin.\nKisiswa bétjé, neg, zendien, chinwa, siriyen, dapré mwen, lè toutt sé moun tala ka mété douvan konminoté yo, model konpòtasion tala, model séparasion tala pa ka sèvi péyi-a. Manniè wè étila chak moun ka santi i sé pwodui an konminoté ka kontinié fè menm bagay sé bétjé-a ka fè.\nMan pa bouzwen vini rakonté pèsonn ki prèmié moun ki fè lasansè sé an neg. Man pa bouzwen vini ni montré, ni di ki pep mwen fè si, pep mwen fè sa, pou man pran plass mwen anba kwi siel, man pé trapé’y anlott manniè, pass nou toutt nou sé moun, é nou toutt la nou sé moun ki ka rété an koté yo kriyé Matinik, sé sel bagay ka konté.\nNou sé moun é yonn dwa pòté respé, yonn ba lott, sé toutt. Poutji nou pa té kay an pep kon toutt dott pep latè ki migannen épi toutt kalté popilasion ?\nAloss zafè konminoté tala, zafè konminontariz tala, man bon épi sa, men man bon menm menm.


Potomitan - KREYOLAD 768: Drapo nana\nVandrèdi pasé la CTM dévwalé an drapo épi an chanté pou lè ispotif ka alé andéwò Matinik. Tout péyi ni drapo’y mé Matinik kondané poulemoman ni an sel drapo sé: Blé blan wouj. Sel drapo éti anlo moun Matinik ka asepté. Lakos fransé mé i ni drapo’y, Labrètàn fransé i ni drapo’y, Matinik jik atjelman fransé poutan i poko ni yonn éti tout Matinitjé ka soutni. Drapo Wouj, vè nwè-a la CTM mété’y asou koté, poutji?\nEs pas sé drapo dé parti politik ka mété douvan, PPM épi Péyi-a?\nChaben té lé fè yonn anlot koulè, ou sé di manmay Wouj, vè nwè pa asepté sa. Yo jik brilé’y.\nAdjilbè ki gadé sa anlè Bonda kabrit di konsa:\n— Sel bagay man konstaté, dé drapo tout moun lé, pas yo pa brilé yo, sé drapo fransé-a ek ta la CTM!\nEs fodré pa gadé sé dé tala ann atandan nou dakò?\nDrapo Wouj, vè nwè-a poulemoman ni anlo moun éti yo pa konnet. Ek ou ka tann tout kalté bagay.\nNi sa ka di: sé drapo Malsa.\nNi dot ka di tou: sé drapo L’OJAM.\nNi an pati ka di sé drapo Sézè pas lè i mò, sé li ki akonpayé’y jik an senmitiè Lajwayo. Ni sa ki menm di sé darapo endépandantis, é moun poko paré pou sa.\nMan jik tann di: sé nouvo drapo an boug ki ni lò pas i fè an nouvo parti épi sa ki pa lé Chaben ankò.\nAnfen ou ka tann anlo bagay, é sé an sel démélé san konprann. Pandan tan-an ponpié ka jik fè opérasion mòlòkòy ek opozé moun malad rivé ka’y doktè. Vandrèdi fok té ni pasians pas té ni bon anboutéyaj pou alé dan lisid, sirtou Mango Vilsen.\nSel bagay zafè drapo-tala ka protjiré moun bon nana. Lot jou Mano Makawon tiré drapo kat sèpan-an. Sel bagay nou ka konstaté sé pa drapo kisiswa koulè-a ka opozé moun maché apié pa koté Chelchè, Fodfrans ek Lanmanten dépi mwa novann-lan. Pa ni transpò piblik, es sa pa pli nésésè ki an drapo moun pa dakò?\nPétet fok Kassav propozé yonn, pas ou sé di sé épi zouk-la selman nou ka tonbé tibren dakò lè nou dot koté. Asiré adan kannaval lanné prochenn-lan yo ké chanté: A Boléro, pa lévé lanmen sou drapo…..\nBel poveb kréyol 508\n«An sel dwet pa ka pran pis».


Belté Lantou yol Matinik la | Page 2 | Montray Kréyol\nCette semaine :228,629\nLe Désespoir des Femmes Noires Célibataires en Occident (209)\nJOCELYNE BEROARD : ‘’POURQUOI JE N’AI PAS D’ENFANT’’ (97)\nPATRICK MULLIEZ : 135 EUROS D’IMPÔT SUR UN REVENU DE PLUS DE 1 MILLIARD € (82)\nLE "MACHAPIAGATE" FERA-T-IL IMPLOSER LE PARTI DU BALISIER ? (81)\nLa Dominique : un pôle d’excellence pour le créole (80)\nA NEW YORK, LE CREOLE EST UNE LANGUE OFFICIELLE (256,499)\nPOURQUOI LA FRANCE A TUÉ KADHAFI ? LA VRAIE CAUSE ENFIN RÉVÉLÉE (183,476)\nCorinne Mencé-Caster recrutée par La Sorbonne (65,422)\nBelté Lantou yol Matinik la\nSamedi, 4 Août, 2018 - 18:19\nSa vré ki Lantou Yol Matinik sé dabò-pou-yonn an espow. Ek pa an espow tibolonm lékol, mé an bagay ba mapipi ! Sa vré tou ki i ka pèmet sanblé an bon pati adan pep-la ki ka kominié adan lajwa lè yo ka sipòté kanno-yo. Sa vré ki sa ka pèmet moun Matinik ki ka tounen do ba lanmè rékonsilié épi'y pis nou plis ki zav ki abo an popilasion ka viv asou an zil, sa pa lé di oblijéman i jaja lanmè. Anni gadé konmen Matinitjé ki pa sa najé !\nMen sa ki pli bel adan Lantou Yol la, sé sé foto-a ou pé fè a lè sé yolè-a ka goumen épi lanmè, ka lité épi sé lanm-lan ek van-an pou kanno-yo pa chalviré-maté. Lè tout lékipaj-la ka sanblé lafos-li ek ka aji konsidiré i té yon sel moun toubannman, fout sa bidjoul ! Jété an zié asou foto-a ki ka ilistré artik-tala ek zot ké pé konpwann sa nou lé espitjé a.\nSi zot wè nou té ka mété lo lénerji-tala pou défann koz-nou, pou dénonsé vakabonnajri ki ka woulé andidan péyi-a, asiré-pa-pétet lé pwofitè té ké bat dèyè vitman-présé. Asiré lé kouyonnè, lé magouyè, lé badjolè té ké tounen lang-yo set fwa adan bouch-yo avan yo sòti lo pawol initi yo a.\nMen, annou pa kité dékourajé varé nou ! Sa dwet ké vini an jou...\n"Mme ST-CLAIR, REINE DE HARLEM" traduit aux Etats-Unis\nSI MEME BUZZ ALDRIN...\nQUAND LE COMMERCE EN LIGNE FAIT TIQUER LA BEKAILLE\nL'assourdissant mutisme des dirigeants africains\nL'impasse politique martiniquaise


Wp/gcr/Matouri - Wikimedia Incubator\n< Wp | gcrWp > gcr > Matouri\nMèr Gabriel Serville\nPopilasyon 31 934 zab. (2014)\nDansité 223 zab./km²\nAltitid Min. 0 m – Max. 234 m m.\nSiperfisi 137,2 km²\nMatouri sa roun koumin fransé, ki sitchwé annan départman-an di Lagwiyann. Ké Rémir-Monjoli, sa lavil ka konstitchwé banlyé rézidansyèl-a ensi ki roun zonn di lagtivité di Kayenn.\nA asou téritwè-a di sa koumin ki ka sitchwé so kò laéropò Félix-Éboué ké dégra di Larivot.\n1.3.1 Mòrfoloji irben\nAn rouj téritwè kouminal-a di Matouri.\nKoumin-an ka sitchwé so kò atè Lagwiyann asou kontinan-an di Lanmérik di Sid. Laltitid magsimal-a di koumin-an sa di 234 mèt an rézon di prézans-a di Mon Gran Matouri. O nò, koumin-an ka dispozé di roun zonn kotché ki bòdé pa loséyan Atlantik-a ; roun pò sa anménajé.\nKoumin limitròf-ya sa :\no nò Kayenn,\nà lès Rémir-Monjoli,\no sid Roura,\nà lwès Mousinéri-Tonnégrann ké Makourya.\nLirbannism-an di Matouri sa tré irégilyé. An dèrò di bour di Matouri, nou ka trouvé di ròt lyé di lirbannism lonng-an dé gran zags ki ka mennen bò'd Kayenn, Makourya oben laéropò Félix-Éboué. Lenstalasyon-an di gran lékipman atchwèl tèl ki palé réjyonnal onmnispò Georges-Théolade (PROGT), lisé di Balata ka fòrmen dé tizilé di lirbannism an mitan di zonn di danbwa dans. Nou pwé noté égalman lenstalasyon-an di syèj di kouminoté-a di koumin di Sant Litoral annan koumin-an di Matouri, ki pròch di lisé di Balata.\nKoumin-an sa konpozé di plizyò kartché :\nbour di Matouri ké kartché Kopaya ké Barbadin ;\nlaéropò Félix-Éboué ké sité Concorde ;\nChimen di Lévé-a ;\nÈstoupan ké Dégra asou Mayouri-a ;\nNonm total-a di lòjman annan koumin-an sa di 1 178. Parmi sa lòjman, 78,4 % sa dé rézidans prensipal, 7,2 % sa dé rézidans ségondèr épi 13,7 % sa dé lòjman vakan.\nKoumin-an di Matouri té ka fè pati di ansyen kartché-a di Tour-de-L'Isle, ki fondé an 1656. Oun légliz ké fika bati laba an 1662 é plasé anba protègsyon-an di sen Michel. An 1736 gouvèlnò Lamirande, propriyétèr di roun bèl propriyété ant Kayenn ké Matouri ki té ka koumansé krézaj-a di lakrik fouyé-a ki ka lyannen Mayouri-a ké larivyè di Kayenn. Sa kannal ké divèt fè lyézon-an ant Kayenn, Kabasou, Rémir-Monjoli ké Roura. Lakrik Fouyé-a te fika inogiré pa gouvèlnò entérimèr-a De Chesney.\nO xixe syèk, nou ka konstrwi roun fò o konfliyan di lakrik Fouyé-a é di Mayouri : Fò Triyo-a. Gouvèlnò Lemoine, sigsésò di Lamirande, té fika konstrwi roun pon asou lakrik Fouyé-a pou fasilité trajé-a ant Kayenn ké Matouri.\n15 ògtòb 1879, dékrè-a ka òrgannizé minisipalité-ya di Lagwiyann ka prévwè kréyasyon-an di roun koumin Zilé-di-Kayenn & Tour-De-L'Isle ki gen pou chèf-lyé "bour di Zilé di Kayenn". Lò dé lélègsyon di 30 mè 1880, ségsyon-an di Tour-De-L'Isle ka éli sis konséyé minisipal, koumin-an té fèt.\n25 févriyé 1891, koumin-an di Tour-de-L'Isle fika nonmen Matouri.\nLévolisyon-an di nonm di zabitan sa konnèt atravè rousansman-yan di popilasyon-an ki éfègtchwé annan koumin-an dipi 1961, pronmyé rousansman pòstéryò à départmantalizasyon-an di 1946. À pati di 2006, popilasyon légal-ya dé koumin sa pibliyé anniyèlman pa Insee-a. Rousansman-an ka roupozé dézòrmè asou roun kolèk di lenfòrmasyon anniyèl, ki ka konsèrnen sigsésivman tout téritwè kouminal-ya o kour di roun péryòd di senk lannen. Pou koumin-yan di pli di 10 000 zabitan rousansman-yan té gen lyé chak lannen à laswit-a di roun ankèt pa sondaj opré di roun échantiyon di adrès ki ka rouprézanté 8 % di yé lòjman, kontrèrman o ròt koumin-yan ki ganyen roun rousansman réyèl tout senk lannen-yan.\nRetrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/gcr/Matouri&oldid=4449013"\nThis page was last edited on 9 December 2018, at 16:31.


Wp/gcr/Portigè - Wikimedia Incubator\n< Wp | gcrWp > gcr > Portigè\nPéyi Angola, Brézil, Kap-Vèrt, Giné-Biso,\nLenn (Daman é Diu, Goa), Makao, Mozanbik, Portigal, Sao Tonmé-ké-Prensip, Timor oryantal, Giné Ékwatoryal\nRéjyon Léròp, Lanmérik, Lafrik, Lazi\nNonm di lokitò 240 000 000\nLéjann kart Répartisyon di potidjé annan monn-an.\nPotidjé-a (an potidjé português) sa roun lanng ki ka apartni à branch ronman-an di fanmi-a dé lanng endo-éropéyen. Lokitò-ya di potidjé ka aplé so kò « lizofonn »-yan.\nPotidjé-a ka tchipé sizyenm laplas-a dé lanng ki pli palé-ya annan monn-an si nou ka tchenbé kont di nonm di moun don a yé lanng matèrnèl. Li sa lanng-an ki pli palé an Lanmérik di Sid é di Lanmérik laten, apré èspangnòl-a (pli di tchè di popilasyon-an di Lanmérik laten ka palé potidjé-a). Atè Lafrik, potidjé-a ka prézanté so kò kou roun enpòrtan lanng véyikilèr annan ansyen kolonni potidjé-ya. I ka rouprézanté o total 280 milyon di lokitò don a lanng matèrnèl-a annan monn-an é sa ensi trwézyenm lanng éropéyen-an ki pli palé-a antan ki lanng matèrnèl-a apré èspangnòl-a (406 milyon) ké anglé-a (335 milyon), é ka rouprézanté 4 % di PIB mondjal. A osi senkyenm lanng-an pa nonm-an di péy ki gen potidjé-a kou lanng ofisyèl épi sétchenm-an pou nonm-an di anmòrfwézaj à dèstinasyon di potidjé.\nKa rivé annan pénensil Ibérik-a an 218 anv. J.-K., Ronmen-yan ka mennen laten vilgèr-a ki sa asandan-an di tout lanng ronman-yan. Lanng-an sa répann pa soda, kolon ké koumèrsan-yan ki ka konstrwi dé lavil ronmen prensipalman bò dé kolonni dé sivilizasyon antéryò dé Lisitannyen.\nAnt 409 ké 711 apr. J.-K., Lanpir ronmen-an di lògsidan ka éfondré so kò é pénensil Ibérik-a sa konkéri pa pèp jèrmannik-ya (a Lenvazyon barbar-ya). Tchipan-yan, ki ésansyèlman Swèv ké Wisigot, ka adòpté kiltir ronmen-an ké djalèk-ya an laten vilgèr di pénensil-a.\nApré lenvazyon maures di 711, arab-a ka divini lanng administrativ-a dé réjyon ki konkéri, mé popilasyon-an ka kontinwé palé ésansyèlman roun fòrm di ronman kouminéman aplé « mozarab ». Lenfliyans-a di arab-a asou djalèk ronman-yan ki palé annan rwéyonm krétchen éropéyen-yan té fèb, ki ka afègté prensipalman yé lègsik.\nDokiman-yan ki pli ansyen-yan an lanng potidjé, antkoupé di nonbré fraz laten, sa dé dokiman notaryal di ixe syèk. Sa faz sa konnèt anba non-an di « proto-potidjé » (ant ixe-an ké xiie syèk-a). Potidjal-a ka divini roun rwéyonm endépandan ké Rwéyonm di León an 1139, anba rwè Alphonse Ier di Potidjal. Annan pronmyé péryòd di vyé-potidjé — péryòd galayko-potidjé (di xiie o xive syèk) — lanng-an ka divini progrésivman di lizaj jénéral. Pannan tchèk tan, galayko-potidjé sa lanng-an di prédilègsyon pou powézi lirik-a an Hispania krétchen, kou lògsitan-an sa lanng-an di litératir ògsitan-an pou troubadour-ya. An 1290, lirwè Denis Ié di Potidjal ka kréyé pronmyé linivèrsité potidjé-a atè Lisbonn (Estudos Gerais, déplasé plita atè Coimbra), é ka dékrété ki potidjé-a, jouk-la senpléman aplé « langaj koumen » ka divini lanng ofisyèl-a.\nPotidjé-a ka apartni o group ibéro-ronman dé lanng ronman. So gangan sa galayko-potidjé don ka vini égalman galisyen-an ké fala-a.\nPotidjé-a sa lanng matèrnèl-a di majorité-a di popilasyon-an di Potidjal (95 %, swé 10 milyon di lokitò, okèl ka ajouté so kò 4,9 milyon d'èspatriyé), di Brézil (95 %, swé 205 milyon), di Sao Tonmé-ké-Prensip (95 % à 99,8 %) é di Langola (60 %) é sa lanng-an ki pli palé-a o Mozanbik (50,4 % soulon rousansman-an di 2007 mé rounso 10,7 % don a lanng matèrnèl-a (swé 2 milyon di lokitò), an fòrt progrésyon (1,2 % an 1980 ké 6,5 % an 1997). An 1983 li sa palé pa 11,5 % di popilasyon-an di Gino-Biso.\nPyès donnen sa disponib pou zilé-ya di Kap-Vèrt don près tout popilasyon-an sa bilenng, popilasyon monnolenng ki ka palé kriyòl di Kap-Vèrt.\nDi piti kouminoté lizofonn ka sibzisté annan ansyen kolonni potidjé tèl ki Malaka an Malézi é atè Makao, koté li sa palé pa 2,4 % di popilasyon-an, o Timòr oryantal (35 %) é annan sèrten parti di Lenn-an, tèl ki Goa ké Daman épi Diu, koté li sa palé an ségon lanng pa 20 000 moun, ké 5 000 moun an lanng matèrnèl (swé 25 000 moun) .\nÈstati ofisyèl di potidjé annan monn-an.\nAtchwèlman, potidjé-a sa lanng ofisyèl-a di Langola, di Brézil, di Kap-Vèrt, di Giné-Biso, di Potidjal, di Sao Tomé-ké-Prensip é di Mozanbik. Li sa égalman roun dé lanng ofisyèl di réjyon administrativ èspésyal-a di Makao (ké chinwè-a) é di Timor oryantal, (ké tétoum-an).\nPotidjé-a sa lanng ofisyèl-a di plizyò lòrgannizasyon entèrnasyonnal. Kouminoté-a dé lanng potidjé ka konpozé so kò di lwit péy endépandan don lanng ofisyèl-a sa potidjé-a. A égalman roun lanng ofisyèl di Linyon éropéyen-an, ki ka rouprézanté 3 % di so popilasyon, é majoritèr annan Mercosur, di Lòrgannizasyon dé Léta anmériken, di Lòrgannizasyon dé Léta ibéro-anmériken, di Linyon dé Nasyon sid-anmériken, é di Linyon afriken-an (roun dé lanng di travay) ké roun dé lanng ofisyèl di ròt lòrgannizasyon.\nPotidjé-a ka ékri so kò ké lalfabé laten-an ki konplété pa dé djakritik (tild-a asou vwéyèl-ya a ké o, ki sa ansyen sign médjéval-a ki ka marké labrèjman-an di "n", pa lègzanp pan (dipen) sa divini pão; sédi; lagsan sirkonflègs; lagsan égi; lagsan grav) é dé djagranm ; nh (ka ékilval o ñ èspangnòl oben o gn fransé), lh (ka ékival o ll èspangnòl oben o gl(i) italyen), ch — don Dé pronmyé-ya, nh ké lh, sa dé konvansyon grafik ki anprenté à lògsitan-an. I ka ègzisté tchèk diférans ant lòrtograf di Brézil é sa-a di ròt péy lizofonn. Potidjé-a di Potidjal pa té ka itilizé, jouk réfòrm-an di 1990 lèt-ya k, w ké y.\nGranmantikalman, potidjé-a ka distengé so kò di laplipa dé dé ròt lanng ronman pa lègzistans-a di roun sibjongtif fitir ki ka sèrvi à èsprimen lévantchwèl-a di fitir (Se tiveresdúvidas, liga-me. : « Si to benzwen pozé mo roun késyon, aplé-mo. ») é pa konjigézon-an di lenfinitif-a ké so sijé annan propozisyon enfinitiv-ya. À noté ki èspangnòl ansyen-an té ka posédé égalman roun sibjongtif fitir.\nRetrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wp/gcr/Portigè&oldid=4448956"\nThis page was last edited on 9 December 2018, at 13:25.


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Ocaña - Resúmenes diarios anteriores - Graphiques - tmax - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAujourd'hui et derniers jours. Ocaña\nInd. climatologique: 3099Y - Altitude (m): 733\nLatitude: 39° 56' 6'' N - Longitude: 3° 29' 46'' O - Position: Voir localisation


Sikanalis, Langannis é on Tipastè-bòkaz. | Page 2 | Montray Kréyol\nCette semaine :310,719\nUn nostalgique du parvis du Gouvernorat (433)\nPourquoi le "vivre-ensemble" des Békés est une farce (124)\nSikanalis, Langannis é on Tipastè-bòkaz.\nSamedi, 25 Novembre, 2017 - 20:40\nOn tipawòl ka di :\nSé sa i bizwen difé i pou maché si lafimé\nSi zò pwan tan kouté zò ké vwè kijan pawòl-lasa vré.\nGadé kijan on Sikanalis é on Langannis\ntouvé-yo èstébékwè douvan on pwoblèm ankòltaré (/pri adan on anmègdasyon) adan péyi a yo.\nOn jou Sikanalis-la vansé p’asii koté Langannis-la\népi i di-y konsa :\n- Kouté Mèt, chak jou jou fè jou, an ka tann moun ka plenn.\nYo ka di lavi a-yo ka touvé-y makonné ( / antòtiyé) adan on lagliyaj-sèks\né pwofitasyon i pa ni non, san papa é san manman.\nKijan, an lang an-nou, moun ka kriyé, sa an lang-fwansé yo ka di “pervers sexuel” ?\nLanganis-la réponn Sikanalis-la :\n- Wopso ! Kouté madanm an-mwen chè\nmwenmenm an-mwen an pa konnèt\nmé an kay mandé-moun adan laliwondaj (/lanviwonnaj) an-mwen.\nSa pé tini désèrten mo, noumenm langannis, nou pa konnèt.\nTan fè tan, dé mwa pasé, mé sa té ké pé dé lanné.\nLanganis-la woupwan lang èvè Sikanalis-la é ba-y pou larépons :\n- Mi, an mandé moun adan lantouraj an-mwen é dapwé sa yo ka réponn an ka byen vwè a pa sa ou ka chèché la. P’asi on bò tini moun ka ban-mwen : anvyolè, dékalfoukè, dévè, déjennfitè, dédimwazélè, malmaké p’asi on lòt bò yo ka envanté mo pou fè-mwen plézi kontèl : pèvèsè, pènisyè, malvèsè, moun a mové mannyè épi…épi…\nMé an pa ka kwè sé sa ou té ké vlé nou touvé.\nDé grangrèk-la té la, byen bèkèkè\nlè on Tipastè Témwen-Jéova oswa Evanjélis té la\ni té kouté-yo palé\ni ba-yo on lèspikasyon :\n- Mwenmenm an-mwen osi an ka tann é an ka kouté, chak jou Bondyé fè jou, moun ka palé anbafèy asi sé malélivaj konsa zòt ka di la.\nMé fo zòt konnèt on tipawòl moun kotésit ka di :\nsi ou pa vlé lévwaz a-w konnèt zafè a-w, sé sizé si kaka !\nSikanalis-la é Langanis-la, bita-bita, réponn an menm tan-la :\n- Sizé si kaka ?\n- E wè ! Ou ka sizé asi malpwòptaj a-w pou moun pa vwè sa i sòti an boudin a-w.\nLèwvwè on vis anvayi moun pou sé onsèl manjé-kochon\nola onlo moun ka touvé lavi a-yo\nsé kwa si bouch\nou pa ni vwè ni tann\nou pa ka palé sa menm\npa menm ba van-la\npou i pa chayé pawòl-lasa alé.\nKifèwvwè pou, asiré pa pétèt\nsa pa kay répété an p’ontan\npa menm tini mo pou nonmé sa i ka pasé !\n- E alòs ?\n- Alòs, anni kouté é konpwann onlòt tipawòl a moun kotésit palapenn ou ay kyoké kaka pou vlé konnèt si i ka santi !\nKonmè Sikanalis é Konpè Langanis rété brak.\nYo toujou la ka kalkilé. Poukisa :\nLè on biten pa tini p’on mo pou nonmé-y\nsé konsidi biten-lasa pa ka ègzisté !\nSèt bobo a Lara : nou ka manjé nanm an-nou an salad !


Paroles Chalè - Tanya Saint-val - Zouk - Créole\nTélécharge la Sonnerie de "Chalè"\nP/M : Willy Salzedo\nka mwen ka tann déwò-la, di mwen\nAn nou alé gadé sa\nTout moun ka fwi kon si yo fou\nMi chalè an péyi-la\nTout moun déwò, yo ka kouri kon fou\nPa ni ayen ka konté pou yo ankò\n(mi chalè) Hum (an péyi-la)\nSoté, maté sé sa yo ka mandé\nPa ni rézon pou yo alé rèpozé\n(mi chalè, an péyi-la)\nAn ti bonjou, an ti klen deuil par la\nPa ni tan pou nou pé arété palé\nPa éséyé konprann sa ki pasé\nTou sa nou vlé sé kè ou vini boujé\nVou ki lot koté lanmè-la\nVou ki adan ti fwadi-la\nFèmen zié aw an ti moman, wo ò !\nPou ou sa pli pré di nou, wo !\nImajiné ti péyi-la\nEpi tout sé bel timoun-la\nYo toujou la yo ka swingé, wo ò !\nPa ni ayen pli bo[n] ki sa\nTout moun déwò\nYo ka kouri kon fou\n(mi chalè) Hum hum (an péyi-la)\nSoté maté sé sa yo ka mandé\nImajiné ti péyi-la, ayayayay !\nYo toujou la, yo ka swingé, wo ò !\nPa ni ayen pli bon ki sa\n(mi chalè !)\nTout moun déwò,\nAn péyi-la, hum, an péyi-la\nYo ka swingué\nYo ka élé anmwé\nKon sa nou yé\nSé kon sa nou vlé rété\nLè yo ka tann mwen\ntout moun-la ka kriyé\n- Imprimer le texte : Chalè\n- Envoyer le texte : Chalè à un(e) ami(e)\n- Télécharge la Sonnerie de "Chalè" pour ton Portable


Potomitan - Gloriyé ba Ras Bèbèn\nGloriyé ba Ras Bèbèn\nNou té ka rété pres kolé yonn bò lot, asou lawout Rèdout la, mé nou pa janmen té ni lokazion jwenn vréman lè nou té tibolonm. Epi larmé fè kriyé nou ek nou touvé kò-nou «Fort Desaix» adan an konpanyi yo ka kriyé la «BAMA» (Bataillon d’artillerie et de Marine). Sé té an konpanyi ki té ni apochan 10 kannon ki kanmiyon té ka rédi ek chak simenn, nou té kay anba lamontàn Pèlé pou apwann tiré kannon. Dot lè, yo té ka mennen nou Balata pou apwann tiré mitrayet.\nSé pa sa ki té pli red la. Sa ki té pli red la, pli anmerdan an, sé té rété andidan kazèn-la, ka apwann maché o pa, ka pwopté sé chanm-lan oben ka fè soulié larmé a kléré luil-doliv. Soutou zafè salié drapo blé-blan-wouj la chak bomaten ki té ka fè Marbot (i pòkò té «Ras Bèbèn» an lépok-tala) épi mwen chié toubannman. Chié davwa nou pa té ka santi kò-nou fwansé an pies kalté manniè ek nou pa té kontan fè larmé ek mété linifom fwansé a anlè nou kon lo bann ti kouyon an ki té alantou nou a.\nKifè nou té ka lévé gawoulé pli souvan ki rarman. Nou té ka rifizé lod sé ti kaporal oben sé ti serjan blan an ek sé mésié té ka mandé kòmandan-an fouté nou lajol. An jou, an serjan blan ba an solda neg an kalot, lamenm Marbot épi mwen nou òganizé an manif andidan kazèn-la ki diré pres 2h di tan. Kolonel-la fè kriyé nou, i mandé nou sa nou té lé, nou di’y nou lé i réfòmé nou. I vréyé nou lajol pou an simenn!\nMarbot té ni labitid fè mwen ri davwa i té ka espitjé mwen ki manniè i té ka fè tanbou woulé tout lannuit pou ba Aimé Césaire gaz. Kay paran’y ek ta Césaire té kolé yonn bò lot. An lépok-tala, zafè mè Fodfwans-lan té toujou ni an kostim-kravat anlè’y ek té ka déplasé épi an chofè pa té ka plè Marbot pies toubannman. «Fo neg ki la! Fo neg ki la!» i las té ka répété mwen. Epi an jou, an kriz anni pwan mwen, an bomitan «la levée du drapeau», man sòti adan lalinman sé solda-a, man tiré linifom-la anlè mwen ek man voltijé’y atè, man pati-monté lakay paran-mwen. Anbonnè ba mwen an adjidan antiyè kouri lakay paran-mwen, i di yo fok man déviré davwa sé bagn Bordo a ki té ka atann mwen. Man déviré…\nMarbot, li, té pli neg-mawon, pli konbatan ki mwen. Chak jou, i té ka goumen épi an gradé. Sa woulé pres pannan 3 mwa épi an jou, yo fè kriyé’y, yo réfòmé’y. Man rété andidan-an mwen yonn mé set mwa apré yo ladjé mwen tou (an tan-tala sèvis militè a té ka dire 1 lanné). Sé a konté di moman-tala Marbot pwan chimen rastafari ek I vini “Ras Bèbèn”. Chak lè nou té ka bité yonn anlè lot an lari, nou té ka konyen pwen-nou ek i té ka di mwen kon sa:\n«Tjenbé konbatan! Pa moli ba yo!»\nAn sel fwa nou pwan tan diskité. Sé té asou zafè rèlijion sé Rasta-a. Man di’y man simié Legba pasé Jézikri ek Ezili-Fréda pasé Laviej-Mari. I pété ri adan gwo bab-la ki té ka manjé pres tout fidji’y la. Mé i pa réponn ayen. I té épi sé timanmay-li a ek madanm-li ki té rasta kon’y. Man té ka wè ki sé dé moun ka wè bon lanmizè, mé adan zié-yo té ni an limiè (limiè lafwa?) ki té ka ba yo fos épi kouraj tjenbé labriz. Man té sav i té vini an poto-mitan adan kominoté rasta a ek adan rèlijion ortodoks la.\nAbo chak yonn té ka suiv pwop chimen’y, pwop larel-li, yonn té ka respekté lot. An bagay, an bagay fondal-natal, té ka lianné nou: nou té sav nou pa té fwansé ek nou pa té ké janmen lé vini fwansé pies kalté jou ka vini. Bèbèn té adan chimen l’Etiopi, mwen, man té adan chimen la Kréyolopali, mé omwens nou pies-la, nou pa té adan chimen Blan-an. Lè man apwann lanmò’y, sa pa sipwann mwen. Bèbèn té an neg-mawon: an neg-mawon pa ka viv anchay tan. Davwè i toujou ka goumen, ka goumen, ka goumen, ka débat épi lavi-a, kifè an jou, lavi-a oblijé ba’y an palaviré. Politisien, ti makoumè entélektiel, fo Rasta, moun kon sa ka viv lontan, mé an moun kon Ras Bèbèn, an moun ki vré, chak jou i ka viv, i an danjé. Chak jou, i ka riské ped ta’y la. Ek an final di kont, sé sa ki fini paf et.\nKi Maboya, Legba, Jézikri ek Maldévilen akonpayé nanm Ras Bèbèn jik nan péyi éti sé ayen ki lanmou ki ni!


Roura — Wikipédja\nMèr David Riché\nPopilasyon 3 537 zab. (2014)\nDansité 0,91 zab./km²\nAltitid Min. O m – Max. 462 m m.\nSiperfisi 3 902,5 km²\nRoura sa roun koumin fransé, ki sitchwé annan départman-an di Lagwiyann.\n3 Kiltir ké patrimwenn\n3.1 Patrimwenn anvironnmantal\n3.2 Lyé ké monnouman\nAn rouj téritwè kouminal-a di Roura.\nKoumin-an, di roun sipèrfisi di 9 602,5 km², ka sitchwé so kò atè Lagwiyann asou kontinan sid-anmériken-an. Nò-a di so téritwè sa konstitchwé di roun zonn kotché ki bòdé pa loséyan Atlantik-a. So laltitid magsimal-a sa di 462 mèt o montangn Toti.\nKoumin limitròf-ya ké Roura sa Régina di lès o sid, épi à lès, ki sigsésivman Sentéli, Kourou, Mousinéri-Tonnégrann, Matouri é anfen Rémir-Monjoli.\nKlima laba sa di tip tropikal.\nLarout nasyonnal 2 ;\nKoumin-an sa fòrmen di 2 bour prensipal, bour kriyòl-a di Roura ké vilaj monng di Kakao. Bour di Roura sa sitchwé à 27 km di Kayenn asou lariv drèt-a di Loyak, à prògsimité di flòv Mayouri. I ka osi ègzisté patché zonn di labita ki dispèrsé lonng-an di Lakonté ké Lorapou, ké larout nasyonnal 2 : vilaj Palikou di Favard, ké kouminoté laosyen-an di Daka.\nA an 1675, ki Roura ka wè jou-a gras à roun ventenn di lipè jézwit. Enstalé asou flan-an di montangn-an di Roura, yé ka édifyé laba roun chapèl ké lèd-a dé katib nwè ké endjen. I posib ki lapélasyon-an di sa kartché ka provni di défòrmasyon-an di non di lorijin di roun péplad endjen, « Aroua-ya » ki té ka viv lanmenm. Lokalité-a sa érijé an parwas an 1725.\nAn 1793 vilaj-a ka divini lasenn-an di roun révòlt di ansyen katib, ki difisilman réprimen pa larmé anba lòrd-ya di kapitenn Freytag, é ki ka achvé so kò pa trant lègzékisyon.\nBour di Roura sa dézanklavlé dipi 1991 ké konstrigsyon-an di pon asou flòv Mayouri-a. An tan lontan, i té nésésèr di anprenté bak bac La Gabrielle pour alé asou Roura.\nApré dé tantativ pénitansyèr di Saint-Augustin, Sainte-Marie ké Saint-Philipe, sit-a di Kakao sa kaziman abandonnen. An 1977, koumin-an ka akéyi 500 Monng ki ka fwi Laòs-a ké anmòrfrézé an vilaj agrikòl pròspèr ki ka alimanté maché-a di Kayenn an frwi, légim ké flèr tropikal.\nRézèrv natirèl nasyonnal dé marè di Ko-Roura\nRézèrv natirèl nasyonnal dé Nourag\nRézèrv natirèl réjyonnal Trézò\nDépo di minisyon di Montangn dé Srépan di sèrvis entèrarmé dé minisyon.\nRékipéré di « https://gcr.wikipedia.org/w/index.php?title=Roura&oldid=18437 »


Potomitan - KREYOLAD 502\nPhoto Evariste Zephyrin.\nGro-Joslen rivé douvan-douvan pas épi zafè labiè-a, ou sé di misié an sitiasion. Sa man sav asiré i pé ké akouché. I konprann yo té ké mété’y a lonè, (anfen bouden’y). Misié té bien anbarasé. Sé té an konkou o pli bon bouden mé pa o pli bel gro-bouden.\nMisié ki (ni an tan) té an gran espowtif ka kouri dèyè bouden’y pas tousa i fè pou doublé’y i pa ka rivé, é bouden an toujou douvan’y. Kisiswa kous fon kon Lasouvèni, oben kous 100 m, bouden-an toujou ka genyen’y.\nMé an nou rivini asou konkouw la. La té ni bouden tradisionel, wouj épi blan pou sa ki pa manjé san.\nAdjilbè té bien fraksé. Kom i ni labitid manjé bouden lanbi, pwason, aransò épi kisasayésa. I kwè zafè’y té ké bel. Mé I brè luil, pas sé té Selman bouden tradisionel ki té la. Misié ki pa agoulou pies, sé pa tjilo i ka vréyé bouden désann an gro-bouden’y la.\nAntouléka, pa té ni anpil moun ka fè bouden mé fout bouden-an té bon. Man pé ké di zot kimoun mé ni yonn éti ki pòté vorasité ek i trapé… an mal bouden épi bouden dor-la


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Tamarite de Litera, La Melusa - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nTamarite de Litera, La Melusa. Température (°C)


An latilié Ivwarien désann La-Mek pou fè péléniray-yo | Page 7 | Montray Kréyol\nCette semaine :257,338\nEnvie de boycotter Israël ? Voici la liste des marques et produits à bannir (1,372)\nAlpha Blondy, le chanteur le mieux payé du monde en 2020 (239)\nMardi, 28 Août, 2018 - 20:52\nPres lanmwatié popilasion Kot-Divwè sé mizilman ek lanné-tala, apochan 3.000 moun pwan avion pou ay prédié koté la-Kaaba, gwo woch nwè a ki nan mitan vil La-Mek la. Lè ou fè péléniray-tala, ou ka déviré épi an tit ki sé "hadj" ek tout moun blijé'y ba'w respé épi lonnè'w.\nMet-a-manyok péyi-a akonpayé sé pelren-an lanné-tala ek i viré-vini épi non "El Hadj Alassane OUATTARA". Jes senbolik tala fet pou montré ki mizilman, krétien, animis kisasayésa...pé viv kantékant san yo goumen ant yo, sanki yonn tjwé lot. Nou tout sav mové pas éti Kot-Divwè té pasé sé dènié lanné-a ki pasé a. Enben, OUATTARA fè yo ladjé madanm ansien met-amanyok péyi-a, Man Simone GBAGBO ek madanm-lan rimèsié'y piblikman.\nAsou vidéo-a ki anba artik-tala, yo ka entèviouvé yonndé pelren ki sòti La-Mek pou sav ki manniè sa woulé laba-a. Yo tout ka di yo té kontan kité kontan ka alé ek yo ka espéré Allah ké jété an zié asou péyi-yo pou pies kalté ladjè pa viré-pété ankò.\nAnnou espéré i ké tann lapriyè sé moun-tala !...


La météo. Prévision Plages: Caños de Meca, Barbate (Cádiz) - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAccueil › La météo › Prévision › Plages › Caños de Meca\nPrévision plages. Cádiz\nLatitude: 36° 11' 16'' N - Longitude: 6° 1' 36'' O - Position: Voir localisation\nMise à jour: vendredi, 7 août 2020\nTélécharger le fichier XML de la prévision de la plage de Caños de Meca\nmodéré modéré faible faible faible faible\nmodéré faible faible modéré faible modéré\n6:40 18:55 7:13 19:29 7:48 20:06\n0:30 12:33 1:03 13:08 1:37 13:45


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Posada de Valdeón, Soto - Resúmenes diarios anteriores - Tableau - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAujourd'hui et derniers jours. Posada de Valdeón, Soto\nResumen samedi 18\nActualisé: vendredi, 17 septembre 2021 21:00 (heure officielle)\nInd. climatologique: 1178Y - Altitude (m): 953\nLatitude: 43° 8' 43'' N - Longitude: 4° 55' 54'' O - Position: Voir localisation\nMunicipio: Posada de Valdeón (León) - Ver predicción\n15.7 3.0 3.0 0.0 0.0 0.0\n14.6 7.2 0.0 0.0 0.0 7.2\n15.3 10.4 10.0 0.2 0.2 0.0\n18.9 0.6 0.0 0.0 0.2 0.4\n18.3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0\n15.9 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0\n13.9 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0


Potomitan - KREYOLAD 330\nAnse à voile, Prêcheur. Photo F. Palli.\nLé vakansié anrajé kon an nich flanman ki pran an kout pisa. Yo ka hélé an mwé pas mwa dawou-a plen épi dlo. Ni lontan yo pa té viré Matinik é Milo pa rikonnet péyi-a. I té konprann i té ké trouvé’y menm manniè i té kité’y la lè i té pati abò Kolonbi.\nI kité péyi ladopsion’y, Lafrans éti ni lété, pou i sa pran bon dlo isi-a.\nMè lè yonndé jou apré, misié valé titak fé, manjé an bel makadanm épi vréyé yonndé boulet féros désann i chonjé an ti-pawol Manman Doudou (pa Mami an) té ka di’y:\n– Zorèy-ou doubout kon an milé ki tann an kout tonnè an mwa dawou!\nSé la misié chonjé ki sé an tan dlo. I ka chonjé pou toulbon lékol té ka koumansé an mwa oktob pas nou an tan lapli ek siklòn.\nErezdibonnè adan tour yol-la, sé dènié jou a selman ki té ni gro lapli. Yo té ni chans pas ni an lanné, yo té blijé annilé an nétap afos té ni dlo pou rantré Préchè.\nAdan zafè dlo a ni dlo zié moun ka pléré toujou senka apré katastrof avion-an. Bon fanmi’y dan dlo pléré toujou pas anlo poko trapé ni lesplikasion jijéwè réparasion oben endamnizasion; menmsi Vénézwéla yo aprann ki sé pilot té fè chimen kochi, ki pli kout mé pli danjéré, tousa pou té brilé mwens lésans. Konpayi an konprann moun sé machandiz ek i té ka fè yo vwayajé adan avion poubel.


LODÈ PWASON-FRI A ANNI FÈ WOWO PED TET-LI NET | Page 12 | Montray Kréyol\nCette semaine :279,591\nÉrezdibonnè, Wowo rivé vini pasé dé simenn vakans épi manman'y avan i viré janbé lot bò-dlo pou viré koumansé djoubaké an septanm.\nI za mandé mitasion'y ek fè kisasayésa névènn ba la Sentviej men i poko trapé ayen. Anfinaldikont, i ka pran sa bien davwè i fini jwenn an manzel la i ka rété a ek i jaja'y toubannman. I pres pa té anvi pran avion-an pou désann Matinik pas tjè'y té ka raché davwè i té ka chonjé tout sé bon moman-an i pasé épi'y la pandan ankazaj-la : gadé latélé, jwé jé vidéo, fè manjé, kouté mizik, kisasayésa...\nMi anvwala, lafen vakans rivé ek manman'y antouprann mennen'y restoran jòdi-a. Men, kon jòdi-a sé sanmdi, manman'y désann o marché ek midi za sonnen men i poķo viré pwenté bout nen'y.\nKifè, Wowo ki té za fen kon an rat pa fè ni yonn ni dé. I anni sòti dèwo pas i té ka pran an lodè pwason fri dépi an moman. Anplis, lodè-tala té ka fè'y chonjé pwason fri granmanman'y lan. Lafwanch-vérité, tout moun té ka kriyé anlè sa davwè i té obidjoul kité obidjoul ka alé.\nKidonk, sa té ka fè pasé ven lanné i pa té pran an bon lodè kon sa.\nLè i bien gadé, i wè lodè pwason fri a té ka sòti lakay vwazin-lan kivédi kay Man Anita. Kidonk, i pa fè ni yonn ni dé ek i alé gadé sa tibwen pli pré.\nI lonjé tet-li pa finet-la ek i wè kisasayésa pwason fri adan an bidim zasiet, men i pa wè pèsonn.\nAlos, an lidé anni sòti an tet-li : " Si man volè yonn flap-flap, Man Anita pa key janmen wè sa. Anplis, man ka pati denmen bomaten ek sé dénié chans-mwen ki la "\nKi di ki fet, Wowo pa katjilé plis ek i anni rantré kay wazin-lan pa finet-la ek i antouprann pasé an bidim pwason fri anlè'y. Manmay, i té bon, dann !\nKifè, i té za ka jis katjilé pou manjé an déziem épi i anni tann :\n" Souriez, vous êtes filmé ! Krakrakra ! "\nApré sa anpil moun kartié-a, anni rantré épi esmartfòn-yo pou pwan foto'y ek pou meté'y asou Enternet kivédi pou fè bon lafet épi'y. Menm manman'y té adan'y tou pas sé li ki té monté konplo épi Man Anita, wazin-li.\nWowo té wont kité wont ka alé pas bouch-li épi lanmen'y té plen pwason fri ek tout moun té ka fè bon lafet épi'y.\nManman'y anni di'y kon sa douvan tout moun :\n" Yich-mwen, man mandé Man Anita fè pwason fri lakay-li pou wè si ou té key pwenté bout nen'w pou volè sé pwason-fri a pas sé sa ou té ni labitid fè lakay granmanman'w. Man bien konnet ou pas sé mwen ki fè'w kivédi man sav ou toujou ni konpowtasion an moun yo fè mal épi pwason-fri dépi ou té timanmay.\nDayè ou toujou ka mété mwen adjenjen dépi ou ni lokasion ek apré ou ka mété mwen asou Enternet, alos jòdi-jou, sé wou ki pri an sa. Tout moun key mété'w adjenjen. Ek jis ti kopin-ou an ki pa lot bò-dlo a key wè tout zafè'w ! "


Respekté lanati | Page 8 | Montray Kréyol\nCette semaine :245,083\n[18+] Bộ ảnh nude đẹp nhất của Dương Quốc Định (1,248)\nCoronavirus et Réparations : Bernard Hayot plus efficace que Macron, qu’A. Chalus, qu’A. Marie- Jeanne, que R. Alexandre etc… ? (968)\nL'INCURIE DE LA PUISSANCE DE TUTELLE DANS SES DERNIERES COLONIES (393)\nA NEW YORK, LE CREOLE EST UNE LANGUE OFFICIELLE (290,036)\n[18+] Bộ ảnh nude đẹp nhất của Dương Quốc Định (77,872)\nDimanche, 23 Septembre, 2018 - 14:43\nYonndé moun vréyé bon labou anlè radio ek lé rézososio. Asiparé yo atann Izaak pou ayen ek lamétéwo té ké manti. Ni sa ki bien faché pas Izaak té ké kouyonnen yo. Izaak té ké vréyé yo bèkalo.\nSé ki sé moun-tala ka krititjé lamétéwo-a, ka bliyé lamétéwo pa an sians ki pa ka fè lérè. Yo ka fè prévizion, yo pa ka pran désizion. Lamétéwo pa Bondié ek lanati ka fè sa ki an gou’y.\nTeknisien lamétéwo ka suiv van-an dépi lè’y sòti ann Afrik jiktan i rivé anlè nou dan Karayib-la. Mé van-an pé fè sa i lé. I pé pran fos, sé ka Izaak ki té klasé Ouragan liméwo yonn. I pé fébli, sé toujou ka Izaak ki viré tounen tanpet tropikal. I pé alé dwet, ek san mandé pèsonn i ka viré monté, sé bien konsa Izaak fè. Moun jik rivé di komva Izaak ni an non nonm, misié pòkò té ké sav sa i lé, i kon an nonm politik, sé té ké an palayi palaya.\nAntouléka moun lamétéwo sel bagay yo pé fè, sé suiv-li mé pa désidé sa i ké fè. Anlo ti-badjolè ki pa konnet siklòn, kontel Edit, David oben Bèla ek Igo ka badjolè pou di sisi-sila. Mé asiré mandé Dominiken ki sibi Irma oben Maria es yo ka jwé épi zafè avètisman siklòn lan. Es yo pa bien kontan ni lamétéwo pou vèti yo?\nNi anlo moun ki déplasé kò yo aloss ki nou té ni pengad wouj. Kivédi rété andidan pa sòti. Anlo moun, sé a moman-tala yo désidé alé lavé loto-yo la stasion, genyen sigaret oben labiè. Pa menm palé sa ki té ka wouspété pas boutik pa té ouvè pou yo té genyon dlo.\nVandrèdi pa koté midi ou sé di lanati lévé faché. Pa koté Chelchè nou té ni gwo lapli, é yo té oblijé vini chaché tjanmay lékol.\nManmay, nou pé di nou chansé Izaak pa pasé an plen asou nou. Anni gadé ti-moman an, lamanniè dlo koumansé néyé moun.\nÉrezdibonnè lamétéwo vèti nou. Asiré «solda vèti pa ka pèdi ladjè .\nVignette François Gabourg


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Arenys de Mar - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nActualisé: mardi, 2 mars 2021 23:42 (heure officielle)\nArenys de Mar. Température (°C)


Listwa - (page 4) - GWAKAFWIKA REVOLISYON\nPar SHAKA (Gwakafwika) le 18 Octobre 2011 à 00:12\n17 òktòb 1961, on pakèt aljéryen té ka tonbé\nanba bal fizi a léta kolonyal fwansé.\n17 òktòb 1961, on lanné avan lendépandans a péyi Aljéri, FLN té ka voyé on mésaj ba pèp a-y an Fwans pou on manifèstasyon kont kouvrèfé a préfé Paris Maurice Papon. Milyé é milyé aljéryen èvè osi tinizyen é mawoken té ka défilé lari Paris. An tan lasa, pa té ni lakrimojèn mé bal fizi. E sé kon sa manblo fwansé touvé mwayen kyouyé on santèn moun Paris. Yo jété onlo moun mò anba "La Seine" a-yo la. Natirèlman pou léta fwansé, sigré léta!\nWi sè é fwè an péyi-la, ka fè 50 lanné, on dèmi-syèk, fwansé fè on gwan krim kolonyal. On dòt krim a menm léta fwansé-lasa ké fèt sis lanné apré, sé ké an péyi an-nou Gwadloup. I ké kyouyé omwen 200 gwadloupéyen! E la osi, sigré léta!\nPar SHAKA (Gwakafwika) le 16 Août 2011 à 20:50\nPar SHAKA (Gwakafwika) le 21 Juillet 2011 à 15:04\nGadé yo èvè 18 jen a-yo la\nPar SHAKA (Gwakafwika) le 20 Juin 2011 à 20:32\nLéta kolonyal fwansé ka plen kabèch a-moun èvè zafè a 18 jen ola jénéral DèGaule a-yo té mandé pèp fwansé rézisté kont Lalmagn nazi. Menm jénéral-la ki pa té anvi lagé Laljéri é tout koloni Lafwans té tini. Pannan lagè sé enki on minorité fwansé té ka rézisté, tout rèstan kivédi majorité-la té ka kolaboré èvè lokipan. Plis ki 60 lanné apré, yo vlé fè nou kwè tout fwansé té rézistan!\nSé kon pou péyi an-nou Gwadloup. On pakèt gwadloupéyen ka kolaboré èvè léta kolonyal fwansé. Mé annou imajiné on jou péyi Gwadloup libéré é tout biten ka pasé byen, 50 lanné apré ou ké tann tout gwadloupéyen té endépandantis!\n18 jen, jou a rézistans a fwansé douvan alman. 18 jen 2011, Lafwans ka okipé péyi Gwadloup toujou!\nSa ki bon pou zwa pa dwèt bon pou kanna!\nPar SHAKA (Gwakafwika) le 31 Mai 2011 à 00:18\nJak Nèstò é Jilda Landre té ka tonbé\nanba bal a kolonyalis fwansé.\nLéta kolonyal fwansé ka jwé masko a-y lè sé pou'y ay komémoré èvè nèg, labann a Ignas, Dèlgrès, Solitid é Masoto mé i ka obliyé sa'y té fè nèg an mwa Mé 1967. Lanné-lasa i té kyouyé kont a nèg a-y Lapwent. Konmen i kyouyé réyèlman? Sé sa gwadloupéyen ka mandé-y dèpi nanni-nannan. Konm sé on biten fré, léta fwansé jenné kon pa tini é ni jis gwadloupéyen ki pè palé toujou! Alò léta fwansé, konmen nèg ou kyouyé Lapwent? 80? 100? 200? Sigré léta! Nou ké atann 50 lanné pou nou sav konmen gwadloupéyen yo kyouyé Lapwent an 1967?\nGWAKAFWIKA REVOLISYON - Comment faire un blog gratuitement sur Eklablog - CGU - CGV - Préférences cookies - Signaler un abus -


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Port Ainé - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nPort Ainé. Température (°C)


Les Bambous Collection Guide Capes Créole - Ibis Rouge Editions\nLes Bambous Collection Guide Capes Créole\nLinguistique créole, Raphaël Confiant\nDépi nanni-nannan, ni moun ka matjé fab an kréyol ek nou pé di ki sé kanman litérè a ki trapé plis siksé jik jòdi-jou. Sé pa koté Moris ek La Rénion, épi dé matjè blan kréyol kon F. Chrestien (1820) ek L. Héry (1828), ki lanmod-tala tijé. Atè sé péyi kréyolopal l'Anmérik la, sé an Bétjé matinitjé, François Marbot, ki batjé adan sa primié douvan épi an liv yo ka kriyé « Les Bambous. Fables de La Fontaine travesties en patois créole par un vieux commandeur ». Apré'y, nou ka jwenn Gwadloupéyen kontel P. Baudot (1860), Guiyanè kontel A. de Saint-Quentin (1874) oben Ayisien kontel G. Sylvain (1905). Pannan tout xxè siek-la, moun kontinié matjé bon enpé fab atravè bannzil kréyol la.\nSé an lanné 1846, kivédi anni dé lanné avan labolision ladjoukann, François Marbot, ki té an fonksionnè Lamarin (é pa an plantè kann), pibliyé liv-li a. Tit liv-la za ka montré nou ki chimen i té lé pwan ek, lè nou ka fè tan jété an zié anlè moral sé fab-la, nou ka konpwann lamenm : Marbot té ka défann kou koupé lod djoukanniè a. Men abo larel-lidé'y té kon sa, nou pé di ki i mété an brik adan konstriksion gran masonn litérati kréyolopal la. I pèmet lang-lan sòti adan pawol palé pou batjé adan pawol matjé ek, abo i pa té ka rikonnet kréyol kon an vré lang men kon an « patwa », liv-li a ba lang-lan an fos, an balan i pa té janmen ni avan.\nNou pé pa di Les Bambous sé an metpies-liv kon Fab Konpè Zikak éti Gilbert Gratiant, an Milat matinitjé, mété déwò nan lanné 1958, kivédi pres yon siek pli ta, men liv Marbot a ka chayé anlo endik ba nou asou léta lang kréyol-la nan mitan xixè siek-la ek sa krey-sosial bétjé a té ni nan lespri'y an lépok-tala. Sé pou sa yo viré édité'y senk fwa ek adan dènié édision-tala, nou ka ba zot teks-la adan dé model lékriti diféran : ta Marbot a ek nouvo grafi gerec-f la. Nou fè an tradiksion nef tou davwè ta Michel Thaly a, adan édision 1976, la té ni anlo lérè ki grav andidan'y.


BATI MAN.... | Montray Kréyol\nCette semaine :213,309\nDimanche, 22 Mai, 2016 - 16:19\nMan Aristid lé bati an kay ba sé ti-yich li a, sé jou-tala i kom chagriné. Konstriksion’y lan ka vansé épi menm balan opérasion mòlòkòy sé ouvriyé an batiman-an.\nJédi pasé, té ni an gwo batiman anlè TCSP-a, mé sé pa té an batiman di djè, menmsi lé zouvriyé ka wouklé. Yo pé pa bati ayen ankò. Anlo ti-lantoupriz ka fèmen pas kolektivité ka dwé yo dépi konmen tan. Yo ni sékité sosial ouvriyé pou péyé, lenpo ka fann ren chef lantoupriz é isié ja dépozé konmen papié pou ranbousé lajan yo poko menm touché.\nPandan tan-an gouvelman an Frans fè an lwa pasé pa fos. Nou poko sav si sa ké ranjé chomaj-la oben wosé’y.\nLé zouvriyé désann wè lé gran responsab kidonk préfé-a. Man pé di zot misié pa té ka rigolé woz pies. Kantapou Chaben pabò Plato Wa, i di yo atann tibren, bay an chans pas bidjé’y poko voté.\nLé zouvriyé lé bati, Man Aristid sé bien voudré mé lézafè mélé kon farin é sann. Ni an ti-pawol ka di:\n— Lè le batiman va tou va!\nEben sé jou-tala dan le batiman sa va pa pies toubannman. Menmsi yonndé té jam été gran pankat 4x3 (kat par twa) toupatou pou di komva yo ka alé dret an senmitiè si sa ka kontinié. Eben yo di yo atann toujou.\nEs lé zouvriyé ké blotjé?\nNou ka atann pou wè sa nou pé ba ti yich nou dèmen.\nBel poveb kréyol 379\n«Yo pa pran zwézo ak rara».


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Monesterio - Resúmenes diarios anteriores - Graphiques - tmax - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAujourd'hui et derniers jours. Monesterio\nInd. climatologique: 4499X - Altitude (m): 771\nLatitude: 38° 4' 53'' N - Longitude: 6° 16' 19'' O - Position: Voir localisation


Boug-la ka atann tjek timanmay chapé-tonbé... | Page 7 | Montray Kréyol\nCette semaine :239,252\nLundi, 28 Mai, 2018 - 13:03\nDépi zot wè an moun-vini (migrant), ki fet atè péyi Mali, kouri-monté anlè dèvanti an imeb pliziè étaj nan lavil Pari, konsidiré i té Nonm-Zagriyen (ki tout moun pito konnet asou non "SPIDERMAN"), pou sa sové an ti bébé ki té ka minasé chapé-tonbé, tout Neg ki antré an Fwans san papié ka gadé anlè.\nSé davwè (parce que/because), apré misié fè sa, met-a-manyok fwansé a kivédi (c'est-à-dire/that is to say) Emmanuel MACRON, désidé ofè Mamadou GHASSAMA nasionalité fwansé ek jik mandé ki yo rikrité'y adan sèvis ponpié Pari. Menm sé rasis-la pa té pé kont désizion-tala, menmsi Marine LE PEN matjé asou twitè ki érez-di-bonnè tout moun-vini pa Nonm-Zagriyen davwè té ké ni bon kanbriolaj toupatou.\nDépi sa, lè ou fè tan lévé tet-ou anlè lè ou ka maché nan lari, ou ka yenki wè Neg ki doubout asou lafinet apartèman-yo, ka gadé sé chanmot-la (étage/floor) ki pli wo a pou sa wè es tjek manman néglijan oben tjek papa sanfouté pa té ké kité timanmay-yo sispann kò'y asou balkon lakay-yo.\nMen ni 2 bagay sé Nonm-Zagriyen tala pou sav : dabò-pou-yonn, si yo fè tan tonbé ek ek fann tjou-yo anlè totwè-a, pies kalté model lasirans pé ké péyé ki lopital ki ponp fineb ba yo ; si sé an ti bébé neg oben arab yo sové, sa pa ka konté. Fok sé ké an ti bébé golwa...


Sosyété - (page 6) - GWAKAFWIKA REVOLISYON\nOn vidéo toutmoun dwèt vwè\nPar SHAKA (Gwakafwika) le 22 Mars 2012 à 13:27\nSèl ras ki ni sé ras a limanité! Kouté pou tann, tann pou konpwann!\nPar SHAKA (Gwakafwika) le 25 Février 2012 à 00:28\n"C'est un pays de merde et en plus on est servi que par des immigrés. De toutes les façons, c'est réglé, je voterais Marine Le Pen. Vous allez voir"\njean-paul guerlain-la! E wi ankò misyé!\nMi sé kon sa pou nou krazé-y!\nTi-misyé-lasa ka rivé an rèta adan gar a-moun-la, i vwè é tann ajan a SNCF di-y i dwèt atann on dòt tren mé sa té two fò ba-y, pas chyen-lasa anrajé padavwa nèg ozé di-y sa pou'y fè!\nZò pa'a kwè mwen?\nAlò gadé anlè "BONDAMANJAK" é "BEL BALAWOU".\nPar SHAKA (Gwakafwika) le 24 Février 2012 à 19:25\nOn bèl mèsi ba misyé Gilles Dégras a "BONDAMANJAK" ki toujou ka rété véyatif! Ki jan nou pé konpwann nou pé lésé moun an péyi an-nou afiché kalté piblisité kon sa? Sé enki nèg ka chayé sida Gwadloup? E la konm pa haza, Gwadloup oben Matnik pa "métisse" ankò! Pa ni zafè a "tous créole" la!\nÈs zò tann politisyen, entélètyèl anlè biten-lasa? Awa, gèl a-yo tout fèmé! Sé enki Gilles Dégras ki lévé gawoulé kont sé kalté piblisité-lasa! Ankò on fwa, mèsi misyé Dégras!\nDifé ka pri Laréyinyon osi?\nPar SHAKA (Gwakafwika) le 23 Février 2012 à 20:05\nYo pa di Laréyinyon "département français" ki vlé rété adan zafè a "le droit commun" fwansé té ké rété on paradi?\nDifé ka pri alò la? Mésyé arété fè jé!\nPar SHAKA (Gwakafwika) le 18 Février 2012 à 00:19\nGWAKAFWIKA REVOLISYON - Plateforme de blogs gratuits - Eklablog - CGU - CGV - Préférences cookies - Signaler un abus -


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Comunidad Foral de Navarra - Datos horarios - Tableau - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAujourd'hui et derniers jours. Comunidad Foral de Navarra\nResumen mercredi 12\nActualisé: mercredi, 12 mai 2021 15:22 (heure officielle)\nDate et heure: mercredi, 12 mai 2021 10:00 (heure officielle)\nAranguren, Ilundain Navarra 12.612.6 66 6-Sud 2222 6-Sud 0.00.0 55.055.0\nAreso Navarra 13.013.0 88 7-Sud-Ouest 3131 8-Ouest 0.00.0 62.062.0\nBardenas Reales, Base Aérea Navarra 17.317.3 2424 6-Sud 4343 7-Sud-Ouest 0.00.0 979.2979.2 -0.2-0.2 48.048.0\nBaztan, Irurita Navarra 16.416.4 44 8-Ouest 99 7-Sud-Ouest 0.00.0 56.056.0\nBera Navarra 17.217.2 66 7-Sud-Ouest 2323 6-Sud 0.00.0 54.054.0\nCáseda Navarra 13.013.0 1010 6-Sud 2323 6-Sud 0.00.0 67.067.0\nEsteribar, Embalse de Eugi Navarra 9.59.5 0.00.0 80.080.0\nIrurtzun Navarra 11.811.8 66 6-Sud 1818 5-Sud-Est 0.00.0 72.072.0\nIsaba/Izaba Navarra 11.311.3 1515 7-Sud-Ouest 3030 7-Sud-Ouest 0.00.0 60.060.0\nLarraga Navarra 13.513.5 44 3-Nord-Est 1111 9-Nord-Ouest 0.00.0 66.066.0\nLos Arcos Navarra 13.413.4 33 3-Nord-Est 1010 3-Nord-Est 0.00.0 62.062.0\nMonreal/Elo Navarra 11.311.3 1010 6-Sud 2424 5-Sud-Est 0.00.0 69.069.0\nMonteagudo Navarra 16.216.2 0.00.0 52.052.0\nNavascués/Nabaskoze Navarra 11.811.8 0.00.0 65.065.0\nOlite/Erriberri Navarra 14.514.5 77 5-Sud-Est 1818 5-Sud-Est 0.00.0 62.062.0\nOroz-Betelu/Orotz-Betelu Navarra 11.211.2 1010 7-Sud-Ouest 2727 8-Ouest 0.00.0 64.064.0\nPamplona, Aeropuerto Navarra 12.312.3 55 8-Ouest 1313 8-Ouest 0.00.0 960.9960.9 -0.6-0.6 68.068.0\nRoncesvalles/Orreaga Navarra 9.89.8 99 7-Sud-Ouest 2828 6-Sud 0.00.0 77.077.0\nTudela Navarra 17.117.1 1212 7-Sud-Ouest 3434 7-Sud-Ouest 0.00.0 53.053.0\nValcarlos/Luzaide Navarra 16.716.7 1919 6-Sud 3737 5-Sud-Est 0.00.0 53.053.0\n16:00 11 mai\n17:00 11 mai\n18:00 11 mai\n19:00 11 mai\n20:00 11 mai\n21:00 11 mai\n22:00 11 mai\n23:00 11 mai\n00:00 12 mai\n01:00 12 mai\n02:00 12 mai\n03:00 12 mai\n04:00 12 mai\n05:00 12 mai\n06:00 12 mai\n07:00 12 mai\n08:00 12 mai\n09:00 12 mai\n10:00 12 mai\n11:00 12 mai\n12:00 12 mai\n13:00 12 mai\n14:00 12 mai\n15:00 12 mai


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Láujar de Andarax - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nActualisé: vendredi, 22 octobre 2021 13:42 (heure officielle)\nLáujar de Andarax. Température (°C)


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Reinosa - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nActualisé: samedi, 29 janvier 2022 06:22 (heure officielle)\nReinosa. Température (°C)


Potomitan - Dis lanné kréyolad\nDis lanné kréyolad, Jude Duranty • thebookedition.com • 124 pages •\n11X20 cm • 11 €.\nDepuis mars 2004, Kréyolad s’est installé tranquillement dans l’univers de l’écrit créole régulier. Grâce au journal ANTILLA, les lecteurs ont leur page de lecture hebdomadaire. Lorsque l’on sait que toute une génération (dont celle de Jid et après) est analphabète en créole. Pouvons-nous lire une langue, non reconnue comme telle, non apprise à l’école voire frappée d’interdiction et accusée de tous les maux?\nAprès un premier livre de Kréyolad paru en 2011, voici un florilège de Kréyolomaj dédié à des personnalités vivantes et décédées mais aussi d’impressions de contributeurs qui apprécient Kréyolad.\nCette publication à l’occasion de la Journée Internationale de la langue créole veut porter sa petite pierre à l’édification d’un mur qui se veut le lectorat de demain aussi nombreux que les lecteurs d’ANTILLA.\nLadjé kò zot adan bravman, kréyoladé kò zot!\nJude Duranty alias Jid, écrit en créole depuis plus de 10 ans, il est par ailleurs auteur-compositeur et chef de chœur de la chorale l’Orchidée de Schoelcher, c’est le huitième ouvrage des éditions Zaboka.\n«Kréyol matjé té bizwen an bel balan davwa magré ni anlo liv ka paret an kréyol atjelman, magré ni an Lisans ek an Mastè Kréyol atè Linivèsité (kanpis Chelchè), gran piblik-la pa djè ni lokazion li adan zépon natirel li. Tanzantan, yo ka wè an afich piblisitè ki ni kréyol anlè’y oben tjek grafiti anlè an masonn, mé sa pa sifizan. Kidonk sa Jid ka fè a chak simenn adan jounal Antilla, sé an bagay ki pòtalan toubannman. Sa dotan pli pòtalan ki Jid sa détòtiyé aktialité péyi-a épi an zié ki filé bon kalté filé a, an zié ki sa fè nou pété ri tou-pannman i ka mété nou douvan kou-yonnad-nou. Man ka di woulo-bravo pou beltravay-la i ka fè a.» - Raphaël Confiant\nÉpi Kréyolad, Jude Duranty ni an jan fouyaya mé bon kalté fouyaya-a, tala ki ka fè nou wè sa souvanman nou pa ka wè é menm délè nou pa lé wè… Kréyolad, sé an sel jété-zié anlè ki manniè lavi-a ka woulé woulé’y, Matinik…\nJude Duranty, sa vré, pa la pou di mi sa ki bon mi sa ki pa bon, mé aladous sé ladjé i ka ladjé wap ! yonndé kout zépon… Épi kanman sé pawol-la i ka matjé a ka viré ba lang kréyol-la tout fos-li ek tout belté’y… - Daniel Boukman


ABO NOU MADJENDJEN, NOU FIE VIV ADAN AN PEYI KI LIB ! | Montray Kréyol\nCette semaine :178,287\nJeudi, 27 Février, 2020 - 20:16\nJòdi-a, Sen-Domeng té ka gloriyé 176è lanniversè lendépandans-li.\nNou chwézi foto-tala pou sa palé di évènman-tala davwè i ka riprézanté anchay bagay ki pòtalan ek ki fò toubannman. Kon zot pé wè, sé an vié ti kay ki dwet ta tjek fanmi ki maléré, pétet menm madjendjen. Mé, anba tou piti véranda'y la, fanmi-a mété an gran drapo dominitjen !\nKi sa sa lé di ? Ki sé moun-tala fiè péyi-yo, yo fiè kité fiè ka alé viv an koté ki pa anba lopsion pèsonn, ki pa ka dépann di pies bidim péyi oksidantal. Sa vré ni lanmizè Sen-Domeng, mé es sé pa tout koté asou latè ki ni sa ? Anni gadé an péyi kontel la Fwans, ki sé 5è puisans rékolonmik mondial : sé "Jilé jòn" la ka lévé gawoulé dépi pasé yon lanné davwè yo ka di ki lè lè 10 mwa-a rivé, frijidè-yo vid. Potmonné-yo vid tou !\nKidonk sé toupatou asou latè ki ni lanmizè, mé sa pa ka opozé sé pep-la ni fièté kanmenm ba péyi-yo...


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Rivilla de Barajas - Resúmenes diarios anteriores - Tableau - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAujourd'hui et derniers jours. Rivilla de Barajas\nResumen jeudi 13\nActualisé: jeudi, 13 août 2020 08:00 (heure officielle)\nInd. climatologique: 2512Y - Altitude (m): 925\nLatitude: 40° 52' 56'' N - Longitude: 5° 1' 7'' O - Position: Voir localisation\n18.0 0.0 0.0 5.8 12.2


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Tinajo - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nTinajo. Température (°C)


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Granada Aeropuerto - Resúmenes diarios anteriores - Graphiques - tmax - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nActualisé: vendredi, 7 mai 2021 02:00 (heure officielle)\nGranada Aeropuerto. Temperatures (°C)


Matinik té za paré pou sa déboulonnen siklòn Jozéfin | Montray Kréyol\nCette semaine :317,074\n"Abdala", le vaccin cubain en 3 doses (548)\n13 décès du covid-19 en ce 02 août et parmi eux 0 vacciné (276)\nJOCELYNE BEROARD : ‘’POURQUOI JE N’AI PAS D’ENFANT’’ (181)\nEnvie de boycotter Israël ? Voici la liste des marques et produits à bannir (96,777)\nJeudi, 13 Août, 2020 - 21:32\nSé boug lamétéo-a konpwann yo ké fè an moun pè atè Matinik épi lo prévizion-yo a dépi lasézon siklòn rivé.\nSé jou-tala, sé épi an zafè siklòn oben tanpet Jozéfin yo ka chaché plen kabech-nou. I a 1.00 tjilomet di bannzil karayib la, mé sé météorolojis-nou an ka véyé'y kon let asou difé. Asiparé, Jozéfin pé ké vansé dwet-douvan men i ké fè an solibo-maté asou koté kifè sé sé gran bidim zil-la ki ka riské pwan fè.\nSa sé météorolojis-tala pa sav sé ki siklòn Jozéfin trapé lakakarel. Bon lakakarel, mésié-zé-danm. Ladjidjit menm ! I té ka paré kò'y pou vini direktiman anlè Matinik pou sa dépotjolé tout bagay kon siklòn ni labitid fè men i apwann ki adan ti lilet-tala, yo ka dépotjolé tout kalté moel Jozéfin dépi yonndé tan. Kifè siklòn Jozéfin anni bat dèyè ! I déviré larel. I bokanté chimen. I simié kouri-monté nan li-nò bannzil karayib la. I anni bat dèyè akwèdi an krab-sémafot.\nOu té pé yo déboulonnen'y, han ! Sakré siklòn sirè ki ou yé !


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Peraleda del Zaucejo - Resúmenes diarios anteriores - Graphiques - tmax - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAujourd'hui et derniers jours. Peraleda del Zaucejo\nActualisé: mardi, 1 décembre 2020 16:00 (heure officielle)\nInd. climatologique: 4260 - Altitude (m): 542\nLatitude: 38° 28' 47'' N - Longitude: 5° 34' 39'' O - Position: Voir localisation\nPeraleda del Zaucejo. Temperatures (°C)


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Vega de San Mateo - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nActualisé: vendredi, 21 janvier 2022 18:22 (heure officielle)\nVega de San Mateo. Température (°C)


Klowdékòn : lajistis fwansé pa janmen ralé pies Bétjé douvan tribinal | Page 328 | Montray Kréyol\nMartinique-Ecologie présente dans la manifestation contre le chlordécone (397)\nEtat et justice, sachez que les Martiniquais n'accepteront jamais la prescription dans le scandale du chlordécone ! (367)\nKont vakabonnajri klowdékòn-la moun ka koumansé sanblé kon kann ! (137)\nCréole : le Grand remplacement lexical (version n° 1) (128)\nA NEW YORK, LE CREOLE EST UNE LANGUE OFFICIELLE (302,695)


1672 — Wikipédja\nRampjaar, Lannen di dézas pou Péyi-Ba ya.\n1672 sa roun lannen bisègstil ki ka koumansé oun vandrédi.\n21 mars : oun flòt fransé ki pati 6 janvyé-a di Surate, ki koumandé pa De la Haye ké François Caron, ka aparèt divan Trinquemalay atè Ceylan. Yé ka établi dé rélasyon diplonmatik ké rwè-a di Kandy Râjasimha II ki ka bay yé plas-a di Trinquemalay (26 mars). Tantativ-a ka échwé aprè dépa-a di lèskad fransé-a 9 jwiyé-a ké lentèrvansyon-an dé Olandé-ya ki ka anparé yé kò di plas-a (11-19 jwiyé).\n7 avril : Louis Buade de Frontenac ka divini gouvèlnò jénéral-a di Nouvèl-Lafrans(1672-1682 ké 1689-1698). Li ka pran so fongsyon-yan 12 sèptanm-an é ka fè pannan dis lannen roun politik di gouvèlman dirèk é d’asimilasyon.\n14 avril : koumansman di règn di Mulay Ismaïl, rwè di Maròk (finisman an 1727). Mulay Rachid ka mouri aprè roun chit di chouval (9 avril). So jenn frè Mulay Ismaïl ka achévé so lòv di réyinifikasyon di Maròk. Li ka pasifyé so rwayom o pri di sanglant réprésyon. Pou mentni lòrd-a é ka roukonkéri lavil-ya ki tchipé pa Éropéyen-yan, li ka konstitchwé oun milis arab (guich dé Ouadaïs) ké roun larmé ki konpozé ésansyèlman di Soudannen, ki ka atenn 150 000 wonm. Atè Meknès, so kapital, li ka risouvwè dé anbasadò, an partikilyé di Lafrans, di Langlétè é di Lèspagn pou lyannen dé rilasyon koumèrsyal.\nRékipéré di « https://gcr.wikipedia.org/w/index.php?title=1672&oldid=18785 »


Tag eve - GWAKAFWIKA REVOLISYON\n...bwè é manjé? On larèl patriyòt a péyi-la ka pwan osèryé é sé kon sa yo désidé dèpi kèk tan, lyanné èvè pèp-la adan on konsèp yo kriyé vilaj KBM-LKP . On vilaj ki fè on prèmyé sanblé vandrèdi 27 avril pasé. On vilaj ola pèp Gwadloup té ka kontré èvè pwodiktè agrikòl...\n...Polinézi, aprédwva sé menm fwansé-lasa bay lotorizasyon pou sé béké-la anpwazoné tè é pèp Gwadloup é Matinik èvè zafè a klòdékòn-la, mi on dòt krim yo ka fè kont nou : Léta néo-kolonyal fwansé ka pèmèt sé asasen-lasa fouté épandaj aéryen asi péyi Gwadloup é Matnik....\nTi-bwen lèson blouz èvè harmonika souplé!\nPar SHAKA (Gwakafwika) dans Kilti le 27 Février 2012 à 23:59\nMisyé Johnny Woods (1917-1990) a lendikatif èvè harmonika a-y. Tann sa!\nPar SHAKA (Gwakafwika) dans Accueil le 20 Janvier 2012 à 11:24\n...nouvo mas vin parèt an vil Lapwent. Non a-y "Radikal Mas". E pou prèmyé sòti a-y i rivé lari Lapwent èvè ...drapo a nasyon Gwadloup. Moun alantou an-mwen ja komansé di sé on gwoup a endépendantis. Sa ka fè mwen chonjé menm pawòl yo té sòti pou "Akiyo" ja ni lontan. Mé kon an toujou...\nKa'y pasé an péyi-la yè?\nPar SHAKA (Gwakafwika) dans Sosyété le 18 Novembre 2011 à 19:33\n...kriyé ponpyé ki té vin pòté-y soukou apré on aksidan sal nèg. Natirèlman konbatan a LKP té a lendikatif prézan èvè mòso fè-la misyé Eli Domota. Lè fwansé vwè on mobilizasyon osèryé komansé fèt douvan tribinal-la, yo pa ay pli lwen é yo désidé voyé zafè-lasa pou 22...\nJé panamériken-la bout\nPar SHAKA (Gwakafwika) dans Èspò le 31 Octobre 2011 à 14:11\n...péyi Mèksik. On bèl fèt popilè ki té ka sanblé tout èspòtif a kontinan amériken-la. Etazini dominé sé jé-la èvè 236 méday (92 an lò, 79 an awjan é 65 an bwonz). Kiba byen rèprézanté Karayib-la piskè i ka pwan dézyèm plas-la èvè 136 méday (58 an lò, 35 an awjan é 43 an...\n..."Mayotte 1ère", misyé Ali El Anziz pa mò anlè kabann a-y yè! I mò pannan i té ka manifèsté an lari-la èvè rèstan a pèp Mayòt kont lavi chè. Wi kon an té maké-y yè, jandam kyouyé-y èvè on kou flachbòl an mitan lèstomak é osi èvè gaz lakrimojèn. Ki fè, i mò toufé! Alò...\n...yannaj Kont Pwofitasyon (LKP) ka ba pèp Gwadloup mo pou on gwan sanblé kay fèt owa bik-la Lapwent koté sétèd'swè. Pèp Gwadloup ké pé lyanné oswè-la èvè rèprézantan a asosyasyon Matinik. Nou ké pé lyanné osi èvè on rèprézantan a péyi Mayòt dèpi on téléfòn é...\nGWAKAFWIKA REVOLISYON - Site de création de blog gratuit - Eklablog - CGU - Signaler un abus -


La météo. Avertissements Météo: Norte de Cáceres - Aujourd'hui - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAvertissements météo: Cáceres. Norte de Cáceres\nlundi, 20 janvier 2020 18:59 hora oficial


Potomitan - An nou viv an kreyòl: Ti koze ant Jacques Pierre ak Jo-Anne Ferreira\nAn nou viv an kreyòl:\nTi koze ant Jacques Pierre ak Jo-Anne Ferreira\nJP: Bonjou, Jo-Anne Ferreira. Èske w kapab di nou ki travay w apfè nan domèn kreyòl la nan Trinidad & Tobago?\nJAF: Bonjou, Jacques Pierre! Mèsi, sa sé yon bèl kèstiyon ou mandé mwen. Nou vlé pwézèvé épi moutwé lanng kwéyòl-nou bay tout jénéwasyon. Pou sa, nou ka vizité gwan moun ki sa palé kwéyòl kon pwémyé langaj-yo oben asé byen, toupatou an péyi-nou, Latwinité épi Tabag. Lè nou vizité yo, nou ka mandé yo pou ba nou listwa lavi-yo, tiwé vyé listwa kon Konpè Lapen épi dòt, ba nou pwòvèb twadisyonnèl, épi plis, tout an kwéyòl. Nou ka mété anpil vidyo-nou asou YouTube pou tout moun wè épi apwann.\nTanpri, fè yon ti istwa tou kout pou nou sou ki jan nou fè jwenn lang kreyòl sa a nan Trinidad & Tobago? E ki kote lang lan chita menm laba a?\nLatwinité té yon koloni panyòl, épi Cedula Pòpilasyon-an (1783) mennen kolon fransé, moun nwè lib épi moun mélé lib, épi moun Afriken ki yo té oblijé twavay kon èsklav adan bitasyon-an. Tout moun té ka palé kwéyòl an tan-sala. Kon sa, nou tini kwéyòl pou 238 lanné jis apwézan . Mé Latwinité vini koloni Anglé an 1802, épi an mitan diznèvyèm syèk-la, gouvèlman fè épi établi yon “politik anglisizasyon” pou doubout dominasyon di moun ki ka palé fwansé (épi kwéyòl). Lanng kwéyòl-nou ka goumen pou viv dépi tan-sala. Imajiné sa - yon lilèt épi listwa améwendyen, épi panyòl (mi non Trinidad), épi Anglé, mé épi yon pòpilasyon kwéyolofonn jis koumansman ventyèm syèk-la. I ni anpil moun ki pa sav ki nou ka fè pati di lakréyolfoni.\nÈske se kreyòl moun Trinidad & Tobago plis di oswa se patwa? E ki diferans yo fè ant de (2) sa yo? E ki pousantaj popilasyon an ki pale kreyòl oswa patwa?\nPatwa sé non-nou pou kwéyòl-nou. An 1869, John Jacob Thomas, ki fèt épi sòti isit, mèt lékòl épi lengwis ki ékwi pwèmyé gwamè kwéyòl, kwiyé liv-li The Theory and Practice of Creole Grammar. Kon sa, nou ni dé pawòl pou lanng nou - patwa épi creole/kwéyòl, mé patwa sé non-an ki moun ka sèvi épi aksèpté pli pasé lòt-la. Sé pa yon non péjowatif oben négatif kon an dòt péyi. Si ou mandé gwan moun pou palé bay ou an kwéyòl, yo sa wikonnèt non-an, mé kwiyé langaj-la patwa pli natiwèl épi nòmèl pasé lòt non-an.\nNan senmenn k ap vini an, se pral Jounen Entènasyonal Lang Kreyòl la (28 oktòb), ki jan nou abitye fete jounen sa a nan Trinidad & Tobago? E konbyen lane nou gen depi n ap fete jounen sa a?\nAvan COVID-19, pou 20 lanné apwézan, i ni légliz katolik Paramin ki té ka sélébré lanmès kwéyòl, épi apwézan, i ni dé dòt légliz. I ni osi dé lékòl ki té ka tini aktivité-sala, épi Linivèsité West Indies ni yon konsè, épi étidiyan-nou ka moutwé téyat,vidyo, bèlè, épi chanté an kwéyòl. Nou ni dikisyonnè épi 1.200 pawòl épi plis ankò. Nou ja moutwé lison kwéyòl an télévizyon. Alliance Française Trinidad & Tobago ni yon kalandwiyé aktivité, épi Caribbean Yard Campus tou. Òktòb sé Mwa Istwa Calypso, épi Calypso ni wasin kwéyòl. Jodi jou nou ka moutwé alfabè kwéyòl épi ègzanp ki ka sòti touléjou asou TikTok.\nSe nan ki nivo yo anseye lang kreyòl la nan Trinidad & Tobago? Pale nou sou jefò k ap fèt pou lang sa a rive jwenn plas li nan sosyete a?\nI ni dé sèl mèt lékòl twinidadyen ki ka enstwi kwéyòl, patizan-mwen Nnamdi Hodge épi patizan-mwen Michelle Mora. Nnamdi ka enstwi dé nivo pou gwan moun - déboutan épi entèmédyè. Michelle ka enstwi pawòl épi kilti an lékòl zanfan pou ti mamay pou yo vini konnèt éwitaj-nou. An linivèsité-a, i ni dé moun Sent Lisi ki ka moutwé kwéyòl-yo. Nou bizwen pou tout moun wikonnèt kwéyòl kon lanng éwitaj-nou, épi nou ka éspéwé moutwé valè istowik, nasyonnal, lengswistik, kiltiwèl, syanntifik pou gouvèlman-nou, Yon jou, nou vlé wè kwéyòl an lékòl pou sé jénès-la, épi diplònm linivèsité kon an Matnik, Gwada, etc.\nNan lane 1869, John Jacob Thomas te pibliye yon liv sou gramè lang kreyòl Trinidad & Tobago a, pale nou sou kontribisyon liv sa a nan etid lang kreyòl yo jounen jodi a?\nJAF:John Jacob Thomas té yon pyonnyè an kwéyòl. I ékwi an anglé, épi i apwann kwéyòl, fwansé, laten. Thomas té konnèt kwéyòl an tan-an lè lamonté moun Latwinité té ka palé langaj-la. An 1866, li té koumansé analiz épi wichèch-li asou kwéyòl (lè yo pa té menm wikonnèt kon yon "langaj"). Li pibliyé gwamè an 1869 an Òpò (Port-of-Spain), i ni 150 lanné.\nSé pwémyè gwamè di nenpòt ki vawiyété kwéyòl nenpòt koté an latè-a, épi sété yon sèl volim enpòtan pou lengwistik kwéyòl, lengwistik istorik, gwamè (mòfòloji épi sentaks), étid twadiksyon (épi twadiksyon Bib), étid folklò, épi dòkimantasyon langaj. Thomas kontinyé ékwi; li pwodwi yon wédaksyon pou konpawé kwéyòl fwansé épi kwéyòl anglé, épi li diskité enfliyans di langaj afriken asou kwéyòl. Li té tini plan pou pwòdwi yon gramè menm pli long épi pwofon pasé pwémyè gwamè-li pou konpawé épi se lòt kwéyòl-la. . Mé li mò lè té tini anni 48 lanné an 1889.\nMi plis enfòmasyon: https://sta.uwi.edu/uwitoday/archive/may_2019/article11.asp\nNan 1889, ven lane apre piblikasyon liv gramè a, John Jacob Thomas te pibliye Froudacity, pale nou sou liv sa a ti kras, e ki sa li reprezante pou pèp Trinidad & Tobago a?\nMèt lékòl John Jacob Thomas, ki viv an diznevyèm syèk-la, lengwis, ékwiven épi entèlèktyèl piblik, té sa piblyé Froudacity (1889), wéfitasyon-li té pibliyé kont yon rasis kolonyal.\nPale nou sou pwodiksyon liv an kreyòl nan Trinidad & Tobago? Èske ou jwenn anpil jenn moun ki konn li ak ekri lang lan?\nI ni yon liv bileng épi chanté twadisyonnèl ki Nnamdi Hodge épi Florence Blizzard fè, épi dé ou twa dòt liv. Sèlman moun ki sòti linivèsité épi klas Nnamdi sa li épi ékwi langaj.\nOu menm ki se yon natif nataf peyi Trinidad & Tobago, pale nou sou de twa evennman ki plis make jenerasyon w lan lè w t ap grandi?\nMwen ni pou katjilé asou sa. I pa ni gwan bagay pou fanmi-mwen - nou toujou té ka alé bò lamè-a, Kanaval té enpòtan pou nou, bagay kon sa. Mé pou péyi-nou, i né détwa zafè nasyonnal - an 1970, nou té ni yon wévolousyon “Black Power”épi an 1972, Latwinité épi Tabag vini yon Wépoublik.\nKi atis/ekriven nan peyi ou ki chante/ekri nan de (2) lang yo (kreyòl ak angle)? Èske Trinidad & Tobago gen yon lang ofisyèl?\nChantwèl Calypso-nou té ka ékwi épi chanté an kwéyòl, épi chantè bèlè. Langaj ofisyèl péyi-nou sé Anglé.\nÈske w kapab site senk pwovèb kreyòl anpil moun nan Trinidad & Tobago itilize souvan?\nMoun ka sèvi pwòvèb kwéyòl san konnèt yo sé kwéyòl, pas zansèt-nou twadwi tout bagay pou anglé épi pou kwéyòl anglé.\nSa ki sla’w sé sla’w.\nPwan douvan avan douvan pwan ou\nTo take in front before in front take you\nMakak pa jamen ka di ich-li lèd.\nMonkey does never say it child ugly.\nMakak konnèt ki bwa li ka monté.\nMonkey know which tree to climb.\nWazyé tini zowèy.\nBush have ears.\nDé mal kwab pa sa wété an menm twou-a.\nTwo man rat cannot live in one hole.\nMi plis enfòmasyon: https://languageblag.wordpress.com/2018/03/01/trini-patois-proverbs/\nPou fini, ki jan ou panse Ayiti ak Trinidad & Tobago kapab travay ansanm pou fè kreyòl la ale pi lwen?\nJean Casimir vizité Paramin épi li kolèkté yon kantité listwa twadisyonnèl. I té ké bon pou kamawad épi kòlèg ayisyen-nou édé nou dòkimanté épi apwann épi moutwé vawiyété patikilyé-nou. Nou kwè sé dé bagay sa-a enpòtan: 1) li enpòtan pou konnèt vawiyété-nou avan li dispawèt pou tout tan (menm pou anpéché dispawisyon-li total épi pa pèdi langaj-nou) pou nou fyè, pas anpil di nou kwè ki vawyété-nou mové épi lòt vawyété-a pli méyé pasé sla-nou, épi 2) li enpòtan pou nou ni yon sèl vizyon Karayib épi vizé pou konpwann yonn a lòt epi apwann yonn a lòt. Annou alé douvan ansanm.\nMèsi anpil. Kenbe la.\nCo-directeur de Haiti Lab,\nDènyé mofwaz: 20:49 GMT / 19.10.2021


Jounen Entènasional Kréyol | Montray Kréyol\nCette semaine :315,310\n13 décès du covid-19 en ce 02 août et parmi eux 0 vacciné (222)\nLangannis ka fè sa yo pé pou i pa mawot. Matjè ka mété liv déwò , mé es moun ka li yo?\nAnlo anpami yo ka di lang-lan difisil a li. Es yo ja fè éfò pou aprann li ? Es li sa natirel? Sinon nou pa té ké aprann li fransé lékol pas yo ka palé fransé alantou nou.\nAndidan lé fanmiy yo ni pa ta yo a fè kontel : sispann palé kréyol yenki lè yo faché oben pou ba an lod.\nPétet fok nou palé pli souvanman pou pawol nou pli flouz an kréyol ek vokabilè nou natirel, pou i pa pran lavol.\nNi an jounal yenki an kréyol, « Boudoum » ki wè jou an koumansman lanné-a. Pétet fok nou ké sipòtéy ek genyen ann abònman pou disparet pa pran’y kon an jounal touléjou éti ni bon difikilté sé jou-tala.\nAnnou pran jounen-tala pou réfléchi asou prop kanman nou épi lang-lan.\nEs nou pa wont palé’y?\nEs okontrè nou fiè ni dé lang?\nEs nou pa chagriné lè dot ka di fok pa menm palé di kréyol ek fok pa palé kréyol?\nAdjilbè di mwen i ka espéré zot tout kouri fè dikté kréyol-la kisiswa Trinité, Fodfrans oben Préchè oben Baspwent.\nManmay rété véyatif pas menm manniè Jilien Saban monté an filao ek Wolan suiv-li épi kordéyon’y , pengad nou pa ped kréyol-la épi tout bel kanmany.\nLè ich-nou pa ka palé kréyol, asiré sé kilti nou ki ka mawot.\nBon jounen kréyol ka wouvè anlot kanman pou gloriyé lang-lan tout lanné-a\nBel poveb kréyol 532\n«Bef fon pa konnet doulè bef mòn».


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Cabo Vilán - Resumen mardi 07 - Tableau - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nAujourd'hui et derniers jours. Cabo Vilán\nActualisé: mardi, 7 décembre 2021 09:22 (heure officielle)\nInd. climatologique: 1393 - Altitude (m): 50\nLatitude: 43° 9' 38'' N - Longitude: 9° 12' 39'' O - Position: Voir localisation


La météo. Aujourd'hui et derniers jours: Astorga - Datos horarios - Graphiques - temperatura - Agence de l'État de Météorologie - AEMET - Gouvernement d?Espagne\nActualisé: vendredi, 26 février 2021 04:42 (heure officielle)\nAstorga. Température (°C)


Mafyou 17 ACFNT - Sis jou apwé, Jézi pwan Pita épi dé - Bible Search\nMafyou 16 Mafyou 18\nJézi, Moziz Épi Ilaydja\n(Mak 9:2-13; Louk 9:28-36)\n1Sis jou apwé, Jézi pwan Pita épi dé fwè-a, Jémz épi Jan, épi i mennen yo mouté anlè an mòn ki ho, épi yo té la pa kò yo. 2Paditan sé disip-la ka gadé, yo wè an chanjman vini asou Jézi. Fidjiʼy té ka kléwé kon sòlèy-la, épi had li té blan tèlman, i té ka vèglé yo. 3Lè sala twa disip-la wè Moziz épi Ilaydja ka palé épi Jézi.\n4Lè yo wè sa, Pita di Jézi, “Mèt, i bon nou isi-a! Si ou vlé, mwen kay fè twa ti kay, yonn baʼw, yonn bay Moziz épi yonn bay Ilaydja.”\n5Paditan i té ka palé, on nwaj ki té ka kléwé an chay kouvè yo épi yo tann an vwa palé an nwaj-la, i di, “Sa sé Gason mwen. Pa dé enmen mwen enmenʼy, épi mwen byen plè épiʼy. Sé pou zòt koutéʼy!”\n6Lè sé disip-la tann vwa-a, yo té pè tèlman yo tonbé atè fas anba. 7Jézi vini épi i touché yo. I di yo, “Lévé! Ou pa bizwen pè!” 8Lè yo lévé, yo wè sé Jézi yonn ki té la.\n9Lè yo té ka désann mòn-an, Jézi palé byen sèwyé ba yo. I di yo, “Pa di pyèsonn sa zòt wè-a pou jis tan mwen Gason Lézòm-lan wésisité.”\n10Sé disip-la mandé Jézi, “Ou sé Mèsaya-a, kon sa pouki sé titja lwa-a di Ilaydja ni pou vini avan?”\n11Jézi di yo, “Wi, sa vwé. Ilaydja ni pou vini avan, paski sé li ki kay pwépawé tout bagay. 12Mé atjwèlman mwen ka diʼw, Ilaydja ja vini déja, épi yo fèʼy sa yo té vlé paski yo pa té sav sété li, épi sé menm mannyè-a yo kay maltwété Gason Lézòm-lan.”\n13Lè sala sé disip-la té vin konpwann sété Jan Batis i té ka palé lè i té di yo Ilaydja té ja vini déja.\nJézi Djéwi An Gason Ki Té Ni An Vyé Lèspwi\n(Mak 9:14-29; Louk 9:37-43)\n14Lè Jézi épi sé disip li-a viwé koté sé lézòt sé moun-an té yé-a, an nonm vini koté Jézi épi i ajounou douvanʼy. 15I di, “Mèt, ni konpasyon asou gason mwen! I ni an mové malkadi ka pwanʼy épi i ka pwanʼy tèlman téwib, délè i ka jétéʼy an difé-a ében an dlo-a. 16Mwen mennenʼy bay sé disip ou-a, mé yo pa té sa djéwiʼy.”\n17Jézi di yo, “Zòt sé moun sala pa ni lafwa an Bondyé, épi lavi zòt kochi! Ki otan tan mwen ni pou wèsté la épi zòt avan zòt kwè an mwen? Mwen ja las épi zòt! Mennen tibway-la ban mwen!” 18Jézi konmandé vyé lèspwi-a, épi i sòti andidan tibway-la, épi menm lè-a i té djéwi.\n19Apwé sa, sé disip-la alé koté Jézi pou yo palé ba li yonn, yo mandéʼy, “Ki mannyè nou pa té sa tiwé lèspwi-a andidan tibway-la?”\n20Jézi di yo, “Sé paski ou pa té ni asé lafwa an Bondyé. Mwen ka asiwéʼw, si ou té ni an ti tak lafwa gwòsè an ti gwenn moutad, ou té kay sa di mòn sala, ‘Sòti la épi alé pa la,’ épi i té kay alé. Ou té kay sa fè népòt bagay!”\n[ 21“Mé ou pa sa tiwé kalité lèspwi sala si ou pa pwédyé épi wèsté san manjé.”]\nJézi Viwé Palé Asou Lanmòʼy\n(Mak 9:30-32; Louk 9:43-45)\n22Lè tout sé disip-la té asanblé an Galili, Jézi di yo, “Talè moun kay ladjé mwen Gason Lézòm-lan anba lanmen nonm 23ki kay tjwé mwen, mé asou twazyenm jou-a, mwen kay wésisité.” Sa té fè sé disip-la lapenn an chay.\nJézi Péyé Taks Kay Bondyé-a\n24Lè Jézi épi sé disip-la wivé Kapènéyòm, sé moun-an ki té ka anmasé taks bay Kay Bondyé-a vini koté Pita épi yo diʼy, “Mèt ou ka péyé taks Kay Bondyé toulé lanné, kouman.”\n25Pita di, “Mé wi!”\nLè Pita antwé an kay-la, Jézi palé ba li avan. I di, “Simon, ban mwen wipinyonʼw, ki moun ki sipozé péyé taks épi lajan ladwenn bay wa plas-la? Ès sé jan plas-la ében sé étwanjé-a?”\n26Pita diʼy, “Sé étwanjé-a, kouman.”\nJézi diʼy, “Ében, sa vlé di jan plas-la pa ni pou péyé. 27Mé nou pa vlé ofwansé yo. Pwan zenʼw épi voyéʼy an lanmè-a épi pwèmyé pwéson-an ou tjenbé-a, ou kay gadé an djòl li, ou kay wè an pyès lajan ki ni asé pou péyé taks Kay Bondyé-a bay ni mwen ni ou. Kon sa ou kay pwanʼy épi ou kay péyé taks pou nou dé-a.”


LIV-LA KI MATJÉ LAVI MWEN | Montray Kréyol\nCette semaine :205,156\nEnvie de boycotter Israël ? Voici la liste des marques et produits à bannir (118,148)\nASÍ VIVE EL 1% DE LA POBLACION MAS RICA DE HAITÍ- “LA MAS REPUGNANTE ELITE” (102,356)\nLIV-LA KI MATJÉ LAVI MWEN\nVendredi, 7 Septembre, 2018 - 20:28\nMan pa sav si ni an liv ki chanjé lavi mwen men sa man pé di sé ki ni twa liv ki matjé lavi mwen. Sé twa liv taa, sé twa liv Raphael Confiant matjé asou menm larel-la, asou travay kann-lan : « Commandeur du sucre », « Régisseur du rhum », « La dissidence ». Adan yo, man ritouvé tout jénes mwen.\nSé liv tala mété kann-lan douvan, an kilti ki fè si man fet isi atè Matinik é si man la jòdi-a. Pou kiltivé'y yo tiré tibren neg an péyi yo L'Afrik, mennen yo vini pa fos l'Anmérik, ek isi lakarayib, djouké pou sèvi zesklav an travay kann-lan, an travay anpami lé pli red ki pé ni. Ariè granpapa mwen oben ariè granmanman mwen té anpami sé zesklav tala.\nMan té ka rété pa koté lizin Galion, papa mwen té an ansien mékanisien lizin, dé kouzen mwen ki té ka viv épi nou té, kondiktè kanmion lizin, ek lékonlonm bitasion. Anplis, pres tout vwazen nou té ka travay an kann. Kidonk, pannan tout tan mwen té tianmay jik koté sizan man té adan an laliwonday kann.\nInitil pou di plézi man pran pou li sé twa liv tala ki pèmet mwen konprann, aprann ek enmen an finaldikont épi an ti lenbé sosiété bitasion-an nou té ka viv adan'y lan. Pou mwen, sé liv taa té an onmaj mérité pou tout sé travayè kann-lan.\n« Commandeur du sucre », té prèmié liv man li ki té ka palé di kann. Lakay mwen, lè tout moun té rantré liswè, sé adan an ben kann nou té yé lantou tab-la avan manjé. Tout bokantaj pawol padan yo té ka pran an tifè, té asou sa ki té pasé an kann, sa ki té pasé lizin, bokantaj épi bétjé, bokantaj épi koupé kann, bokantaj épi ouvriyé lizin. Sé té konsa pres tou lé swè an tan larékot.\nLanné-a té koupé an dé : tan « la récolte » an karenm, jik an mwa jwen an, pannan tout tan karenm, é tan « inter récolte » ki té ka fini an mwa janvié pannan tout tan livènaj.\nLè larékot té ka wouvè sé té bwa pou alé, moun, moun, moun, té ka alé-vini gran bonnè, épi koutla, épi fosi, a pié, asou milé, abiyé épi anpil ranyon ka kouvè tout kò yo. Ou té ka santi tout katié-a té ka viv. Tout moun té jwa, yo ké pé ni anfen titak lajan pou péyé det yo asou sé ti kané krédi boutik-la.\nLè tan larékot fini, sé konsi katié-a té ka mò. Lizin té ka gadé selman yonn-dé moun pou antritienn chodiè lizin-lan, pou netwayé, ripitjé, épayé kann-lan, oben paré an nouvo pies kann. Tousa lizin pa gadé té blijé alé nan jaden yo.\n« Régisseur du rhum », té lasuit primié a. Sé soutou lé travayè lizin ki té douvan, pou fè sik, oben pou fè wonm. Tout popilasion Matinik té la : neg, bétjé, milat, kouli, chaben. Matjokè-a montré nou manniè tout sé moun taa té ka viv.\n« La dissidence », ladjè-a té ka pasé lotbò dlo, poutan nou risivrè kontrikou-a an mitan fidji. tout pep matinitjé, té lévé doubout pou alé sové la Fwans, magré an lamiral Wobè ki pa té ka rété pran séraj moun. Neg, chaben, milat, menm sèten bétjé, pati an disidans pou alé adan sé zil anglé a jwenn Jénéral Dègol.\nSé liv taa, montré an moso listwè pep matinitjé anpil moun La Fwans pa konnet é ki té mérité konnet.\n"LES VOIX DE LA LUMIERE. PHYSIQUE ET METAPHYSIQUE DU CLAIR-OBSCUR" DE TRINH XUAN THUAN\n"Les hasards nécessaires ou la synchronicité dans les rencontres qui nous transforment" de Jean-François Vézina\n« L’Éthique » de Spinoza : une boussole existentielle!\nChoderlos de Laclos, Aimé Césaire et Maryse Condé


TOUT MOUN SÉ MOUN | Page 4 | Montray Kréyol\nSolidarité à sens unique ou ignorance "yankee" du reste du monde ? (421)\nLes "Indiens" d'Oklahoma récupèrent leur territoire ancestral (233)\nPourquoi "la forteresse pilotine" est tombée... (170)\nFESTIVAL MARTINIQUE MERVEILLE DU MONDE (127)\nGrenadian authors to celebrate Caribbean Literature Day (125)\nPOURQUOI LA FRANCE A TUÉ KADHAFI ? LA VRAIE CAUSE ENFIN RÉVÉLÉE (190,424)\nHayot condamné par le gouvernement (169,170)\nCOMMENT CAMILLE CHAUVET ET CATHERINE CONCONNE ONT PLOMBE LA LISTE EPMN (98,039)\nLE NOUVEAU GOUVERNEMENT FINLANDAIS (74,727)\nMi anvwala an kanmarad rakonté mwen an bagay ki rivé'y jou 24 janvier pasé, ki fè'y konprann moun pa ayen asou latè Bondié a. Jou taa, i té lé fè an ti ban ba madanm-li, é padan i la ka siyé bwa pou fè ban-an, janm dwet-li koumansé bat bè san i mandé'y ayen, lanmen dwet-li limenm lan ladjé légorin-la épi i ritouvé kòy asou do, lonjé an zeb mouyé a, san i konprann ayen an sa ki té ka rivé’y la. Olwen, i pèsivrè an madanm ki té ka pasé, i éséyé kriyé'y, sé a moman taa i rimatjé i pa té sa palé non pli. Sé tout koté dwet la ki pa té ka réponn ankò. I trennen kòy kon i pé jik bò kay-li épi i ralé kòy monté asiz adan an fotey. Fanmi’y li wè ni an bagay ki pa ka alé, zié’y té ka fiksé anlè é pies son pa ka sòti. Blipman i wè an grap moun paret. Yo tout té lé sav sa ki té ka rivé. Magré tout kèsion yo pozé’y pies son pa té ka sòti an bouch li, sé dlo ki té ka anni koulé an zié ‘y. Alò yo désidé kriyé "SOS mèdecin", ki di i pa pé vini, i za ni twop dimand. Yo kriyé li tjenz ki mandé palé épi’y, men, menm bagay, menm biten, tout son té ka sòti sé "wooooo"! Yo konprann lamenm, i té ka fè an AVC, fok té mennen’y san tadé Laména. Yo vèti lé zirjans Laména épi yo voyé polis-soukou chaché’y.\nRivé Laména, okontrè di tousa i té za tann-di asou lé zirjans Laména, yo pran’y an chaj lamenm, dépi anlè branka sé ponpié a. Dé enfirmiez, épi an ti doktè ka sanm an ti koléjien koumansé ekzaminé’y. Yo fè priz-san, mété pèrfizion, fè’y fè anpil ekzersis. Lè yo fini, dé brankadié vini pran’y pou mennen’y Sèvis néwoloji.\nSé ponpié-a té pati telman vit épi’y, ki'y pa té ni tan chanjé rad. Chimiz-li té mouyé, chot-la té tranpé, lè sé brankadié a wè léta’y, yo désidé nétwayé’y avan yo pati épi ‘y.\nSèvis Néwoloji té adan nouvo batiman Laména : chanm nef, kabann nef, fotey épi chez nef, tout bagay otomatik, volé finet ka monté-désann san ou fè ayen, limiè kabinet-la ka limen épi étenn dépi ou ka antré oben sòti. An pèsonel jenn-moun risivrè’y épi an gran jantiyès soutou an ti doktè afritjen. I jik mennen’y limenm fè an radio pas pa té ni brankadié.\nAtjèlman, kanmarad-la doubout asou zègo’y i ka rakonté sa i té viv é ki manniè i té mantjé pasé dèyè do lavi. I lé mèsié tout sé moun taa ki pòtalan an travay yo, dépi ponpié, brankadié, enfimié, enfirmiez, ek tout lézot pèsonnel santé a. Lopital-la ni an pwoblem lajan é twa administratè vini pou viré mété’y doubout. I ka espéré sé pa asou pèsonel-la yo ké fè lékonomi yo bizwen fè. Pies travayè pa initil. Tout sé moun-lan nésésè, pa té ni pèsonn an koulwa ka pran milan. I mantjé : branka, dra, fouchet, tjuiyè, kouto, é pies malad pa ka plenn kò yo. Malad pa vini pou pran pié yo kon adan an lotel, yo vini pou yo swen yo, é sé bien sa pèsonel lopital la ka fè, swen moun, é yo ka fè'y bien. Kanmarad la pa kay jenmen fini di yo chak la mèsi.


TOUT PEYI ASOU LATE NI MANBLO | Page 2 | Montray Kréyol\nCette semaine :221,118\nRACISME A CIEL OUVERT : "TESTONS LES VACCINS EN AFRIQUE !", "LES CHINOIS ENTERRENT LEURS POKEMONS"... (101)\nSOLILOQUE EN CONFINEMENT (1) (85)\nLA MARTINIQUE SERAIT-ELLE UNE "FAKE ISLAND" OU UN "FAKE COUNTRY" ? (36)\nCOMMENT CAMILLE CHAUVET ET CATHERINE CONCONNE ONT PLOMBE LA LISTE EPMN (94,029)\nTOUT PEYI ASOU LATE NI MANBLO\nVendredi, 8 Novembre, 2019 - 13:05\nKi nou kriyé yo babilòn, gad-kaka, manblo oben polisié, yo nésésè.\nSé poutji pa ni yon sel péyi asou latè, yon sel adan sé 190 la ki l'ONU a, ki pa ni lapolis. An manblo sé an travayè kon an lot, sé an moun ka fè an travay ki nésésè menm manniè ki an enfimiez, an faktè, an enstititè oben an ouvriyé. Nésésè poutji ? Davwè, pies péyi, menm sé ansien péyi kominis la pa janmen rivé opozé moun fè vakabonnajri.\nMenm adan an sosiété ki jis, ki égalitè kon Kiba, ou ka ni moun ka volè bagay lézot, ka fann fwa madanm-yo, ka détounen lajan oben machandiz kisasayésa...Réjim kominis la té konpwann i té pé mofwazé nati nonm, men fok rikonnet i échwé. "L'Homme nouveau", "Nonm nef la", kon i té lé kréyé a pa janmen paret ek sé pou sa, menm adan sé péyi kominis la, soutou adan sé péyi-tala, ni manblo.\nMatinik nou ni mové labitid pa ba yo lonnè ek respé yo mérité. An plis, dé sèten militan ka prétann konmkwa yo an sèvis "le colonialisme français", mé sé fouti kouyonnad ki la. An enstititè ka opozé an zélev palé kréyol, i an sèviz kolonializ fwansé a tou ! An avoka ka sèvi Kod Sivil fwansé a, an fonksionnè lé-zenpo ka vréyé ATD ba moun, an chef lantoupriz ka enpowté machandiz ki sòti an Fwans kisasayésa..., yo pa an sèvis kolonializ fwansé a pétet ?\nKidonk, annou sispann tiré méprizasion ba manblo matinitjé titak !\nDèmenn bomaten, lè péyi-a ké kaskod épi la Fwans ek ké vini endépandan, nou ké bizwen yo davwè, kon nou za di'y, pa ni yon sel péyi asou latè ki pa ni lapolis...


1434 — Wikipédja\nSa paj ka konsèrnen lannen 1434 di kalandriyé julyen.\n19 oben 20 jen : koumansman di règn di Zara Yacoub, rwè di Létchopi (finisman an 1468). Li ka réfòrmé Légliz-a, ka limité enfliyans politik-a dé mwann é ka jigilé lérézi-ya.\nOut, pronmyé èspédisyon pòtidjé bò'd Lafrik-a : navigatò pòtidjé-a Gil Eanes ka pasé kap Bojador o Maròk, limit sid di monn ki konnèt alò pa Éropéyen-yan. Oun tradisyon té ka wè limit senbolik-a é enfranchisab ant Kréyasyon ké Kao. Kenz èspédisyon ki voyé pa Henri le Navigateur té échwé à doublé li dipi 1424. Eanes ka vansé di senkant lyé é ka trouvé dé tras di wonm é di chanmon.\n19 févriyé : asasina di Mubârak Shâh, soultan di Delhi, viktim di roun konspirasyon. Muhammad shah ka siksédé li jouk 1443. Anba so règn, soultan-an di Mâlwa ké anvayi Delhi ki ké fika sové gras à entèrvansyon-an di Bahlul Lodi.\nSèptanm : khan-an dé Oyrat Toghon, tiboug di Ma-ha-mou, ka briga é ka tchwé Arouktay ki té ka détni pouvwè éfèktif-a an Mongoli. Ant 1434 é 1438 Toghon ka étann donminasyon-an dé Oyrat asou tout Mongoli-a é ka Mongoli é ka fondé Lanpir kalmouk-a.\nRékipéré di « https://gcr.wikipedia.org/w/index.php?title=1434&oldid=17877 »