Readiris 14. Guia do usuário. Mac OS. 5/31/2012 I.R.I.S. Products & Technologies dgi - PDF\nReadiris 14. Guia do usuário. Mac OS. 5/31/2012 I.R.I.S. Products & Technologies dgi\nDownload "Readiris 14. Guia do usuário. Mac OS. 5/31/2012 I.R.I.S. Products & Technologies dgi"\nSandra Castelo Peres\n1 Readiris 14 Guia do usuário Mac OS 5/31/2012 I.R.I.S. Products & Technologies dgi\n2 Readiris TM Guia do usuário Conteúdo Introdução... 6 O que há de novo no Readiris Avisos Legais Seção 1: Instalação e ativação Requisitos de sistema Instalação do software Ativação do Readiris Registro do software Procura de atualizações Desinstalação do Readiris Suporte técnico Seção 2: Introdução Exploração da interface Alteração do idioma da interface do usuário Configurar o scanner no Readiris Seção 3: Processamento básico de documentos Processamento automático Salvamento e carregamento de configurações Carregamento de configurações\n3 Conteúdo Restauração de configurações de fábrica Seção 4: Digitalização e abertura de documentos Opções gerais de processamento Opções de pré-processamento Opções de análise de página Digitalização de documentos Digitalização com scanners I.R.I.S IRIScan Express IRISCard / IRIScan Anywhere / IRIScan Book Abertura de arquivos de imagem Outras maneiras de abrir arquivos de imagem Abertura de imagens de câmera digital Alinhamento de imagens de câmera digital Dicas para criar imagens de câmera digital Seção 5: Seleção das opções de reconhecimento Opções de reconhecimento Outras opções de reconhecimento Características do documento Opções avançadas de reconhecimento Uso do Aprendizado interativo Uso de dicionários de fontes Uso de léxicos do usuário\n4 Readiris TM Guia do usuário Seção 6: Otimização dos documentos digitalizados Ajuste da qualidade da imagem Seção 7: Edição das zonas de reconhecimento Introdução Uso de modelos de zoneamento Seção 8: Salvamento de documentos Salvamento de documentos Seleção do destino dos documentos Como iniciar um novo projeto Salvamento de documentos em sistemas de armazenamento on-line Salvamento do conteúdo de zonas específicas Salvamento de documentos como arquivos de imagem.. 99 Outras maneiras de salvar documentos como arquivos de imagem. 100 Seleção das opções de layout Seleção das opções de layout Opções de layout (documentos de texto) Opções de layout (documentos de planilha) Seleção das opções de gráfico Tamanho da página Opções PDF\n5 Conteúdo Senhas PDF Seção 9: Processamento de lotes de documentos Processamento em lotes Pasta monitorada Como Como configurar o seu scanner no Readiris Como reconhecer códigos de barras Reconhecer códigos de barras manualmente Reconhecer um código de barras específico Reconhecer códigos de barras para separar lotes de documentos Como melhorar os resultados do reconhecimento Como processar imagens de câmera digital Alinhamento de imagens de câmera digital Dicas para criar imagens de câmera digital Como separar lotes de documentos Separar documentos abertos manualmente Como separar lotes de arquivos de imagem Como reconhecer formulários Como processar imagens de baixa resolução Índice\n6 Readiris TM Guia do usuário RI_14_dgi_ Bem-vindo(a) à documentação do Readiris. O objetivo desta documentação é ajudar você a começar a usar o Readiris rapidamente. Ela cobre a instalação e a configuração do Readiris, as etapas básicas de processamento e os comandos e as áreas de trabalho do aplicativo. No final da documentação, você encontrará a seção Como na qual perguntas específicas são abordadas. Os procedimentos descritos nesta documentação são baseados no sistema operacional Mac OS Lion. As informações fornecidas nesta documentação estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. INTRODUÇÃO O Readiris é o software carro-chefe de reconhecimento de documentos da I.R.I.S. Com o Readiris, você pode digitalizar documentos em papel, abrir arquivos de imagem, arquivos PDF e imagens de câmera digital e transformá-las em documentos de texto 1\n7 Introdução totalmente editáveis e em documentos PDF com texto pesquisável que você pode salvar, compartilhar e enviar para sistemas de armazenamento on-line. O Readiris oferece suporte para uma ampla variedade de formatos de saída, sendo os mais importantes PDF, DOCX e XLSX. Os documentos que o Readiris gera podem ser salvos no computador, enviados diretamente por ou exportados para sistemas de armazenamento on-line, como Evernote, Dropbox e GoogleDocs. O Readiris reconhece documentos em 130 idiomas. Existe suporte para todos os idiomas americanos e europeus, entre eles os idiomas centro-europeus, cirílicos e bálticos, bem como o grego e o turco. O Readiris também reconhece hebraico, assim como quatro idiomas asiáticos: japonês, chinês simplificado, chinês tradicional e coreano. Além do reconhecimento de texto, o Readiris oferece recursos potentes de compactação para arquivos PDF, graças à tecnologia de compactação ihqc da I.R.I.S. 2\n8 Readiris TM Guia do usuário O QUE HÁ DE NOVO NO READIRIS 14 Interface do usuário aprimorada Visualização de miniaturas Exportação para sistemas de armazenamento on-line Alinhamento de imagens de câmera digital Interface do usuário aprimorada A interface do Readiris foi redesenhada e aprimorada. Todos os comandos necessários para processar os documentos e para completar as suas tarefas de reconhecimento agora estão agrupados em uma barra de ferramentas superior. Dica: para saber mais sobre a nova interface, consulte o tópico Exploração da interface. Visualização de miniaturas Na nova interface, você pode alternar entre a visualização normal e de miniaturas. Na visualização de miniaturas, você poderá reorganizar as páginas facilmente ao arrastá-las e soltá-las. As imagens são processadas da esquerda para a direita. 3\n9 Introdução Na visualização normal, você pode ver a imagem atual que é analisada. As miniaturas de página são exibidas no painel Páginas. Exportação para sistemas de armazenamento on-line Os documentos que você processar com o Readiris poderão ser enviados para vários sistemas de armazenamento on-line: Evernote, Dropbox e Google Docs. Alinhamento de imagens de câmera digital Agora o Readiris detecta automaticamente se as imagens foram tiradas por uma câmera digital e permite corrigir a sua perspectiva. Dessa maneira, você pode alinhar documentos que foram fotografados em ângulo. 4\n10 Readiris TM Guia do usuário AVISOS LEGAIS Direitos autorais Copyrights I.R.I.S. Todos os direitos reservados. A I.R.I.S. detém os direitos autorais do software Readiris, do sistema de ajuda on-line e desta publicação. As informações contidas neste documento são de propriedade da I.R.I.S. O seu conteúdo está sujeito a alterações sem aviso prévio e não representa um compromisso por parte da I.R.I.S. O software descrito neste documento é fornecido sob um contrato de licença que estabelece os termos de uso deste produto. O software pode ser usado ou copiado apenas de acordo com os termos desse contrato. Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida, transmitida, armazenada em sistemas de recuperação ou traduzida para outro idioma sem o consentimento prévio, por escrito, da I.R.I.S. Esta documentação usa nomes fictícios como exemplos; referências a pessoas, empresas ou organizações reais são meras coincidências. Marcas comerciais Readiris e o logotipo Readiris são marcas comerciais da Image Recognition Integrated Systems S.A.. Tecnologia de código de barras e de OCR da I.R.I.S. Tecnologia AutoFormato e Linguística da I.R.I.S. Tecnologia de análise de campo e BCR da I.R.I.S. Tecnologia de compactação ihqc da I.R.I.S. Todos os demais produtos mencionados nesta documentação são marcas comerciais ou registradas de seus respectivos proprietários. 5\n11 Avisos Legais Patentes Tecnologia ihqc TM protegida por patente. Patente norte-americana No Acknowledgements Portions of this I.R.I.S. software uses the following copyrighted material, the use of which is hereby acknowledged. Dropbox SDK Copyright (c) 2010 Dropbox (Evenflow, Inc.), Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software. Google Data Client Library Copyright (c) 2007 Google Inc. Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the 'License'); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at: JPEG: This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group. 6\n12 Readiris TM Guia do usuário BWToolkit: Copyright (c) 2010, Brandon Walkin All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: o o o Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. Neither the name of the Brandon Walkin nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. 7\n13 Avisos Legais TIFF library: Copyright (c) Sam Leffler Copyright (c) Silicon Graphics, Inc. Permission to use, copy, modify, distribute, and sell this software and its documentation for any purpose is hereby granted without fee, provided that (i) the above copyright notices and this permission notice appear in all copies of the software and related documentation, and (ii) the names of Sam Leffler and Silicon Graphics may not be used in any advertising or publicity relating to the software without the specific, prior written permission of Sam Leffler and Silicon Graphics. THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS-IS" AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS, IMPLIED OR OTHERWISE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT SHALL SAM LEFFLER OR SILICON GRAPHICS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND, OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER OR NOT ADVISED OF THE POSSIBILITY OF DAMAGE, AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE. 8\n14 Readiris TM Guia do usuário SEÇÃO 1: INSTALAÇÃO E ATIVAÇÃO REQUISITOS DE SISTEMA Esta é a configuração mínima do sistema necessária para utilizar o Readiris: Um computador Mac OS com processador Intel ou Power PC G4. Sistema operacional Mac OS X versão 10.5 ou superior. Versões anteriores do sistema operacional Mac OS não são suportadas. 220 MB de espaço livre no disco rígido. INSTALAÇÃO DO SOFTWARE Para instalar o Readiris: Insira o CD-ROM do Readiris na unidade de CD-ROM do computador. Clique duas vezes no ícone do CD-ROM do Readiris na área de trabalho. Execute o pacote de instalação do Readiris e siga as instruções na tela. 9\n15 Seção 1: Instalação e ativação Você poderá ser solicitado a digitar um nome de usuário e uma senha de administrador para instalar o Readiris. Role para baixo e aceite os termos do contrato de licença. Clique em Instalar para iniciar a instalação. Será solicitado que você digite o número de série. O número de série pode ser encontrado dentro da caixa do produto e contém 11 dígitos. Quando a instalação estiver concluída, clique em Fechar. O programa de instalação adicionará a pasta Readiris à pasta Applications. ATIVAÇÃO DO READIRIS (Somente Readiris ESD e Readiris Corporate) Ao executar o Readiris, você será solicitado a ativá-lo. As cópias não ativadas do Readiris só ficarão disponíveis para uso por 30 dias. Clique em Solicitar a chave para obter a sua chave do software. Você será redirecionado para a página da Web de ativação. Para concluir a ativação, é necessária uma conexão com a Internet. 10\n16 Readiris TM Guia do usuário Preencha os seus dados e clique em Enviar. Você receberá a chave do software por dentro de 24 horas. Depois de receber a chave da I.R.I.S., insira-a no campo correspondente e clique em OK. REGISTRO DO SOFTWARE É necessário fazer o registro para obter Suporte técnico. O registro também oferece outros benefícios, como atualizações gratuitas, downloads gratuitos de versões de avaliação, tutoriais de vídeo, desconto em novos produtos e muito mais. Para registrar o Readiris: No menu Ajuda, clique em Registrar o Readiris para ser direcionado para a página de registro. 11\n17 Seção 1: Instalação e ativação Preencha os seus dados e clique em Enviar. Para concluir a ativação, é necessária uma conexão com a Internet. PROCURA DE ATUALIZAÇÕES Ao registrar a sua cópia do Readiris, você terá direito a atualizações gratuitas do software. Para verificar se há atualizações disponíveis: No menu Ajuda, clique em Procurar atualizações. Nota: O Readiris procura atualizações automaticamente a cada 30 dias. 12\n18 Readiris TM Guia do usuário DESINSTALAÇÃO DO READIRIS Caso queira remover o Readiris do seu computador, siga o procedimento abaixo. Para desinstalar o aplicativo: Clique no Finder e abra a pasta Applications. Arraste a pasta Readiris para a Lixeira. O Readiris será removido da sua máquina. Nota: as preferências do Readiris não serão removidas quando você arrastar a pasta Readiris para a lixeira, caso você queira reinstalar o software posteriormente. Para remover as preferências: No Mac OS Lion e posterior: No menu Go do Finder, pressione Alt. Depois, selecione Library e vá para Application Support. Depois arraste a pasta Readiris para a lixeira. No Mac Os Snow Leopard e anterior: Vá para Library > Application Support e arraste a pasta Readiris para a lixeira. 13\n19 Seção 1: Instalação e ativação SUPORTE TÉCNICO Ao registrar a sua cópia do Readiris, você terá direito a suporte técnico gratuito. Na seção Suporte técnico do nosso site você pode encontrar perguntas frequentes, tutoriais em vídeo e muitas outras informações para resolver problemas comuns. Caso ainda não consiga encontrar uma resposta para a sua dúvida, clique em Technical Support Contact (Contato com o suporte técnico) preencha o formulário de contato pela Web. Dica: confira também a seção Guias do Usuário no site para verificar se você tem a versão mais recente deste Guia do Usuário. 14\n20 Readiris TM Guia do usuário SEÇÃO 2: INTRODUÇÃO EXPLORAÇÃO DA INTERFACE A nova interface do Readiris tem a seguinte aparência: A interface consiste nos seguintes componentes e painéis: 1. A barra de menu do Readiris A barra de menus do Readiris reagrupa todos os comandos e opções disponíveis no Readiris, inclusive as configurações avançadas. 15\n21 Seção 2: Introdução 2. A barra de ferramentas superior A barra de ferramentas superior é de longe a ferramenta mais importante do Readiris. Ela contém todos os comandos básicos necessários para processar os documentos. Os comandos são classificados por grupo. A barra de ferramentas superior pode ser personalizada de várias maneiras: o Você pode adicionar ou remover formatos de saída no grupo Formato e destino, clicando na seta para baixo. o Você pode adicionar ou remover comandos da barra de ferramentas: Ctrl-clique na barra de ferramentas, clique em Personalizar barra de ferramentas e arraste e solte os comandos que você deseja mover para ou da barra de ferramentas. 16\n22 Readiris TM Guia do usuário 3. A imagem digitalizada Quando um documento é digitalizado ou aberto no Readiris, a sua imagem é exibida. As diferentes zonas de reconhecimento são exibidas. As zonas podem ser editadas com as ferramentas do painel Edição de imagem e layout. 4. O painel Páginas Cada página que você digitaliza ou abre no Readiris tem a sua miniatura exibida no painel Páginas. As páginas são processadas de cima para baixo. Para alterar a ordem das páginas, arraste uma página de um local para outro. Para ter uma melhor visualização das miniaturas da página, você pode trocar para a visualização Miniatura. Nessa visualização, somente as miniaturas das página são exibidas. A imagem analisada não é mais exibida. Na visualização Miniatura, as miniaturas vão da esquerda para direita, de cima para baixo. Para alternar para a visualização Miniatura, clique no ícone da visualização Miniatura na parte inferior da painel Páginas. 5. Painel Edição de imagem e layout O painel Edição de imagem permite modificar a página atual: você pode alinhar as páginas que são digitalizadas em ângulo, girá-las, ajustar a qualidade da imagem e assim por diante. Aponte para os diferentes botões a fim de exibir suas dicas de ferramenta. Consulte também as seções Otimização dos documentos digitalizados e Edição das zonas de reconhecimento para obter mais informações. 17\n23 Seção 2: Introdução ALTERAÇÃO DO IDIOMA DA INTERFACE DO USUÁRIO O Readiris abre no idioma da interface do usuário que está atualmente ativado nas preferências do sistema Mac. Para alterar o idioma da interface do usuário no Readiris: Clique no ícone Preferências do sistema. Clique no ícone Idioma & Texto. Arraste o idioma desejado para o topo da lista. A interface do usuário do Readiris está disponível em uma ampla variedade de idiomas. Reinicie o Readiris para aplicar as novas configurações de idioma. 18\n24 Readiris TM Guia do usuário CONFIGURAR O SCANNER NO READIRIS O Readiris suporta todos os scanners compatíveis com o padrão Twain 1.9, todos os scanners compatíveis com Image Capture e scanners IRIScan 2 e posteriores. No entanto, para poder usar um scanner, você precisa instalar os respectivos drivers no seu Mac. Scanners Image Capture Conecte o scanner ao seu Mac com um cabo USB e ligue-o. Você será solicitado automaticamente a instalar ou atualizar o software necessário. Clique em Instalar para instalar o driver. Para concluir essa operação, é necessária uma conexão com a Internet. Scanners Twain Conecte o scanner ao seu Mac e ligue-o. Instale o driver Twain do scanner. Em geral, os drivers podem ser encontrados no CD-ROM fornecido com o scanner e no site do fabricante do scanner. Eles não são fornecidos pela I.R.I.S. Alguns drivers de scanner podem não funcionar com as últimas versões do Mac OS. Consulte a 19\n25 Seção 2: Introdução documentação fornecida com o scanner para saber quais plataformas são compatíveis. Caso necessário, entre em contato com o fabricante do seu scanner. Scanners IRIScan Express Conecte o scanner IRIScan Express ao seu Mac e ligue-o. Se o Readiris fizer parte do seu produto IRIScan, o driver foi instalado durante a instalação do Readiris. Se esse não for o caso, visite o nosso site para baixar e instalar o driver necessário. Scanners IRISCard Anywhere / IRIScan Anywhere / IRIScan Book Você não precisa instalar nenhum driver ao usar esses scanners. Eles não são scanners baseados em Twain que podem ser usados a partir de qualquer aplicativo para digitalizar documentos. Em vez disso, eles foram desenvolvidos para serem usados de forma independente, desconectados de qualquer computador. Os documentos que você digitalizar serão armazenados na memória interna do scanner (ou unidade flash USB/cartão SD opcional). A partir daí, eles poderão ser carregados diretamente no Readiris quando você conectar o scanner ou inserir o cartão SD ou a unidade flash USB no seu Mac. Para verificar se o driver do scanner foi instalado com êxito: No menu Readiris, clique em Preferências. Clique na guia Scanner. Seu scanner deverá estar na lista*. 20\n26 Readiris TM Guia do usuário *Isso não se aplica aos scanners IRISCard Anywhere, IRIScan Anywhere e IRIScan Book. Se o seu scanner não estiver listado, o driver necessário não foi instalado com êxito. As configurações do IRIScan na parte inferior ficarão disponíveis somente se um scanner IRIScan Express 2 estiver conectado. Depois de configurar o scanner, você poderá começar a digitalizar, usando as configurações padrão do scanner. 21\n28 Readiris TM Guia do usuário SEÇÃO 3: PROCESSAMENTO BÁSICO DE DOCUMENTOS Processar documentos com o Readiris é bastante simples quando se usa uma configuração básica. Nesta seção, analisamos quais etapas seguir para fazer essa configuração básica. Para obter informações mais detalhadas sobre todas as etapas de configuração, consulte as seções de 4 a 9. Etapa 1: Digitalizar ou abrir as imagens Para digitalizar os documentos impressos em papel, é preciso configurar o scanner corretamente. Se necessário, consulte a seção Configuração do scanner. Clique em Digitalizar para digitalizar documentos impressos em papel no seu scanner. Uma janela de visualização é aberta e exibe as configurações do scanner. Com scanners TWAIN, essas configurações diferem de um scanner para outro. o Para obter os melhores resultados, selecione Cor e 300 dpi como preferências. o Selecione as Opções de análise de página desejadas: A opção Análise de página é ativada por padrão. Essa opção divide os documentos em zonas de reconhecimento. Sem as zonas de reconhecimento, o Readiris não pode processar os documentos. Caso opte por desativar essa função, você precisará 23\n29 Seção 3: Processamento básico de documentos desenhar zonas de reconhecimento manualmente nos documentos. O Readiris pode alinhar (endireitar) documentos e girá-los por meio da Detecção da orientação das páginas. Quando o scanner gera bordas pretas ao redor dos documentos, ou quando os documentos contêm informações que são cortadas parcialmente da página, o Readiris tende a criar zonas de reconhecimento nas bordas do documento, mesmo que elas não contenham qualquer conteúdo útil. Nesses casos, é recomendável usar a opção Ignorar zonas da borda. ou Clique em Arquivo para abrir arquivos de imagem existentes. o Selecione as Opções de análise de página desejadas. As mesmas Opções de análise de página estão disponíveis aqui. 24\n30 Readiris TM Guia do usuário As imagens são exibidas na interface. Etapa 2: Modificar as imagens As imagens que você digitalizar e carregar no Readiris poderão ser modificadas facilmente: Para alterar a ordem das páginas, arraste as miniaturas para uma posição diferente no painel Páginas. Para excluir uma página, selecione uma página e clique no ícone de exclusão. Para excluir uma zona, selecione-a e pressione o botão da barra de espaço no teclado. Caso necessário, você poderá modificar as zonas de reconhecimento. Consulte a seção Edição das zonas de reconhecimento para obter informações mais detalhadas. 25\n31 Seção 3: Processamento básico de documentos Etapa 3: Selecionar o idioma de reconhecimento Selecionar o idioma correto do documento é essencial para obter bons resultados do reconhecimento com o Readiris. O idioma padrão é configurado como o idioma atual do sistema operacional. Etapa 4: Selecionar o formato de saída No grupo Formato e destino, clique no formato de saída que você desejar gerar. Você pode, por exemplo, salvar os documentos como documentos DOCX para editar o texto ou salvá-los como documentos PDF para fins de armazenamento. Para obter informações mais detalhadas sobre os diferentes formatos de saída e as diferentes opções de formatação, consulte as seções Salvamento de documentos e Seleção das opções de layout. As opções padrão são aplicadas a cada formato selecionado: quando você selecionar PDF, por exemplo, o arquivo de saída será aberto no aplicativo Visualização. Os documentos DOCX e RTF serão abertos nos aplicativos instalados de edição de texto. Os documentos XLSX serão abertos no editor de planilha instalado. 26\n32 Readiris TM Guia do usuário Para alterar as opções: Clique duas vezes no Formato de saída desejado. Selecione o Destino desejado: Selecione Arquivo para salvar os documentos localmente no seu computador ou em um dispositivo de armazenamento portátil. Clique em Aplicativo > Selecionar aplicativo para abrir os documentos diretamente nesse aplicativo. Selecione Sistema de armazenamento para enviar os documentos para um sistema de armazenamento on-line. A conexão com o sistema de armazenamento on-line deve estar configurada corretamente para que você possa exportar. Consulte a seção Salvamento de documentos em sistemas de armazenamento on-line para saber como fazer isso. Selecione as opções de Layout desejadas. As opções de layout determinam até que ponto o layout dos documentos originais será recriado. Para obter mais informações, consulte Seleção das opções de layout. Essas opções não se aplicam a PDF. 27\n33 Seção 3: Processamento básico de documentos Quando concluir essas etapas, clique em Salvar para iniciar o reconhecimento de texto e gerar documentos de saída. Como iniciar um novo projeto Quando terminar de salvar os documentos digitalizados, ou quando quiser recomeçar: Clique em Novo na barra de ferramentas superior. Esse comando apaga os documento do Readiris, para que você possa iniciar um novo projeto. 28\n34 Readiris TM Guia do usuário PROCESSAMENTO AUTOMÁTICO Se quiser acelerar o processamento no Readiris ou precisar processar lotes de documentos digitalizados, você poderá usar o recurso Processamento automático. Esse recurso automaticamente processará os documentos que você digitalizar e abrir no Readiris, os converterá no formato de saída definido e os exportará para uma pasta específica definida ou para o sistema de armazenamento configurado. Para iniciar o processamento automático: Primeiro, determine todas as configurações que você deseja que o Readiris aplique. Se necessário, consulte a seção Processamento básico de documentos. No menu Processar, clique em Processamento automático. Selecione Processar todas as imagens importadas automaticamente e selecione uma Pasta de saída para onde os documentos processados serão exportados. Em seguida, comece a digitalizar ou abrir documentos no Readiris. Ou arraste séries de arquivos de imagem para o ícone do Readiris. Notas importantes: Quando você digitalizar vários documentos, um depois do outro (em um scanner equipado com um alimentador de documentos, por 29\n35 Seção 3: Processamento básico de documentos exemplo), todos os documentos serão reunidos em um único arquivo de saída. O mesmo se aplica quando você abre vários arquivos de imagens ao mesmo tempo. Quando você digitalizar documentos em um scanner de mesa, cada página será salva em um arquivo de saída separado. Notas: Você pode processar até 50 páginas ao mesmo tempo no Readiris Pro. Você também pode exportar documentos para os sistemas de armazenamento on-line Google Docs, Evernote e Dropbox. Nesse caso, qualquer pasta de saída selecionada será ignorada. Dica: Para adicionar o recurso Processamento automático à barra de ferramentas superior: Ctrl-clique na barra de ferramentas superior e selecione Personalizar barra de ferramentas. Em seguida, arraste o ícone Processamento automático para a barra de ferramentas e clique em Concluído. Dica: Além do Processamento automático, o Readiris Corporate também oferece os recursos Processamento em lotes e Pasta monitorada para o processamento de lotes maiores. 30\n36 Readiris TM Guia do usuário SALVAMENTO E CARREGAMENTO DE CONFIGURAÇÕES O Readiris salva as configurações de processamento automaticamente ao fechar o aplicativo. Na próxima vez em que você iniciar o Readiris, ele aplicará as mesmas configurações. Caso deseje salvar um perfil de configurações específicas: Primeiro, selecione as configurações desejadas. No menu Configurações, clique em Salvar configurações. Atribua um nome às configurações, selecione o local e clique em Salvar. Nota: se desejar salvar configurações específicas como configurações padrão, clique em Salvar como padrão no menu Configurações. As seguintes configurações serão salvas: idiomas principais e secundários, dar preferência à precisão do reconhecimento em detrimento da velocidade, tipo de fonte, espaçamento de caracteres, formato de saída e qualquer opção selecionada de formato de saída, 31\n37 Seção 3: Processamento básico de documentos incluindo senhas PDF, aplicativo de destino, configurações do sistema de armazenamento on-line, tamanhos de página, configurações de indexação e separação de páginas, opções de léxico do usuário, análise de página, opções de limpeza de pontinhos e de alinhamento e opções de aprendizado interativo. As senhas de contas do Google Docs são salvas de forma segura no recipiente de senhas KeyChain do Mac OS. Carregamento de configurações Para carregar um arquivo de configurações que você salvou: No menu Configurações, clique em Abrir configurações. Procure o arquivo de configurações que você salvou. Restauração de configurações de fábrica No menu Configurações, clique em Restaurar configurações de fábrica. 32\n38 Readiris TM Guia do usuário SEÇÃO 4: DIGITALIZAÇÃO E ABERTURA DE DOCUMENTOS OPÇÕES GERAIS DE PROCESSAMENTO Ao digitalizar e abrir documentos, o Readiris aplica várias opções gerais de processamento. Para acessar essas opções: No menu Readiris, clique em Preferências. A janela Preferências abre na guia Geral. 33\n39 Seção 4: Digitalização e abertura de documentos As opções configuradas aqui serão aplicadas, como padrão, a todos os documentos que você abrir ou digitalizar. Opções de pré-processamento Suavizar imagens em cores e em tons cinza Essa opção é ativada por padrão. Ela torna imagens coloridas e em tons cinza mais homogêneas ao atenuar as diferenças de intensidade. Como resultado, é criado um contraste mais intenso entre o primeiro plano (texto) e o fundo (arte). Às vezes, a suavização é a única maneira de separar o texto de um fundo colorido. Processar como 300 dpi Selecione a opção Processar como 300 dpi ao processar imagens com uma resolução incorreta ou desconhecida. As imagens serão processadas como se tivessem uma resolução de 300 dpi. Limpeza automática de pontinhos Às vezes, os documentos contêm muito "ruído", pontinhos pretos que ocorrem durante a digitalização de documentos de má qualidade ou o uso de configurações incorretas do scanner. Para remover esses pontinhos pretos, use o controle deslizante Limpar pontinhos. Quanto mais você movê-lo para a direita, maiores serão os pontos que serão removidos. Opções de análise de página Você também pode acessar essas opções pelo menu Configurações. Análise de página A opção Análise de página é ativada por padrão. Essa opção divide os 34\n40 Readiris TM Guia do usuário documentos em zonas de reconhecimento. Sem as zonas de reconhecimento, o Readiris não pode processar os documentos. Caso opte por desativar essa função, você precisará desenhar zonas de reconhecimento manualmente nos documentos. Detecção da orientação das páginas Essa opção detecta em que direção os seus documentos estão orientados e os gira automaticamente. Alinhamento de páginas Essa opção endireita, ou alinha, páginas que foram digitalizadas em ângulo. Ignorar zonas da borda Quando o scanner gera bordas pretas ao redor dos documentos, ou quando os documentos contêm informações que são cortadas parcialmente da página, o Readiris tende a criar zonas de reconhecimento nas bordas do documento, mesmo que elas não contenham qualquer conteúdo útil. Nesses casos, é recomendável usar a opção Ignorar zonas da borda. 35\n41 Seção 4: Digitalização e abertura de documentos Quando terminar, feche a janela Preferências. As configurações serão salvas automaticamente. DIGITALIZAÇÃO DE DOCUMENTOS O Readiris é compatível com Image Capture e Twain. Ele é compatível com quase todos os scanners de mesa e de produção, dispositivos "all-in-one", câmeras digitais e scanners disponíveis no momento. Nota importante: o Readiris Pro pode digitalizar 50 páginas de cada vez. Não é possível digitalizar nem abrir mais de 50 páginas dentro de um único projeto do Readiris. O Readiris Corporate pode abrir um número ilimitado de páginas dentro de um único projeto. Antes de começar: verifique se o scanner está conectado ao computador e configurado corretamente. Para fazer isso, vá para o menu Readiris e clique em Preferências. Se o seu scanner estiver listado na guia Scanner, ele está instalado corretamente. Se não estiver, consulte o tópico Configuração do scanner. Para digitalizar documentos: Clique em Digitalizar. Uma janela de visualização é aberta, exibindo as configurações disponíveis para o scanner. Com scanners TWAIN, essas configurações diferem de um scanner para outro. Selecione Cor e 300 dpi como preferências para obter os melhores resultados. 36\n42 Readiris TM Guia do usuário Quando você estiver digitalizando cartões de visita ou idiomas asiáticos, recomenda-se usar uma resolução de digitalização de 400 dpi. Depois, selecione as Opções de análise de página. Consulte Opções gerais de processamento para obter mais informações. Clique no botão Digitalizar na caixa de diálogo para começar a digitalizar os documentos. Dicas: Nota: preste atenção à inclinação. Uma inclinação superior a 0,5 aumenta o risco de erros do reconhecimento. - Às vezes, os scanners Twain exibem texto branco em um fundo preto ao digitalizarem em preto e branco. Para evitar isso, clique em Preferências no menu Readiris. Em seguida, clique na guia Scanner e selecione Inverter imagens em preto e branco de scanners TWAIN. - Para digitalizar lotes de documentos, consulte as seções Processamento automático e Pasta monitorada. 37\n43 Seção 4: Digitalização e abertura de documentos - O Readiris pode ser configurado como o aplicativo de destino do scanner, se o scanner oferecer suporte a esse recurso. Dessa maneira, para digitalizar documentos no scanner e transferi-los para o Readiris, basta clicar nos botões do scanner. Para obter mais informações, consulte a documentação do scanner. DIGITALIZAÇÃO COM SCANNERS I.R.I.S. IRIScan Express 2 Ao usar um scanner IRIScan 2, há configurações específicas que você pode aplicar. No menu Readiris, clique em Preferências. Clique na guia Scanner. Formato Você pode escolher um formato automático de digitalização ou um formato personalizado para o qual é possível indicar a largura e a altura da página. 38\n44 Readiris TM Guia do usuário Profundidade O Readiris suporta imagens em preto e branco, em tons cinza e coloridas. Resolução Selecione uma resolução de digitalização de 300 dpi. Quando você estiver digitalizando cartões de visita ou idiomas asiáticos, recomenda-se usar uma resolução de digitalização de 400 dpi. Calibrar Clique no botão Calibrar se for necessário calibrar o scanner. Quando terminar, feche as janelas Preferências e comece a digitalizar os documentos. IRISCard / IRIScan Anywhere / IRIScan Book Nota preliminar Os scanners IRISCard, IRIScan Anywhere e IRIScan Book foram desenvolvidos para serem usados de forma independente, desconectados de qualquer computador. Os documentos que você digitalizar serão armazenados na memória interna do scanner (ou unidade flash USB/cartão SD opcional). De lá, eles poderão ser carregados no Readiris. Assim, esses scanners não são scanners baseados em Twain que podem ser usados a partir de qualquer aplicativo para digitalizar documentos. Em vez disso, pense neles como dispositivos de armazenamento USB que podem digitalizar de forma independente. 39\n45 Seção 4: Digitalização e abertura de documentos Para carregar documentos digitalizados no Readiris: Conecte o scanner ao computador com o cabo USB fornecido e ligue-o. OU insira no Mac o cartão SD ou a unidade flash USB que você usou no scanner. O Readiris detecta se as imagens dos cartões foram digitalizadas para o meio de memória. Clique em Sim para selecioná-las. O Readiris abrirá a pasta correta. 40\n46 Readiris TM Guia do usuário ABERTURA DE ARQUIVOS DE IMAGEM Além de digitalizar documentos, você também pode abrir arquivos de imagem e arquivos PDF com o Readiris. Nota importante: o Readiris Pro pode abrir arquivos de imagem de até 50 páginas. Não é possível abrir mais de 50 páginas dentro de um único projeto do Readiris. Caso precise processar mais páginas dentro de um único projeto, alterne para o Readiris Corporate. O Readiris oferece suporte aos seguintes formatos de arquivo de imagem: imagens GIF, imagens JPEG, imagens JPEG2000, imagens Photoshop, imagens PNG, imagens TIFF (descompactadas, packbits e compactadas Grupo 3), imagens TIFF de várias páginas, Windows Bitmap (bmp) e documentos PDF. Para abrir arquivos de imagem existentes: Clique no botão Arquivo. Depois, selecione os arquivos de imagem que você deseja processar e clique em Abrir. 41\n47 Seção 4: Digitalização e abertura de documentos Também é possível abrir vários arquivos de imagem ao mesmo tempo: o Selecione o primeiro arquivo de imagem e mantenha pressionada a tecla Cmd enquanto seleciona outras imagens ou o Selecione um intervalo contínuo de arquivos, clicando na primeira imagem e mantendo pressionada a tecla Shift enquanto seleciona a última imagem. Se desejar desistir do processo de carregamento, pressione Esc no teclado. Dica: ao carregar documentos PDF e arquivos de imagens de várias páginas (imagens TIFF), você poderá definir o intervalo de páginas (caso, por exemplo, precise apenas de um determinado capítulo de um documento). Nota: quando você clicar no botão Arquivo na barra de ferramentas superior depois de ter salvo o seu documento atual, será perguntado se deseja excluir ou não o documento atual. Clique em Não para adicionar arquivos de imagem ao documento reconhecido ou clique em Sim para iniciar um novo documento. 42\n48 Readiris TM Guia do usuário Outras maneiras de abrir arquivos de imagem Arraste arquivos de imagem para o ícone do Readiris para abrilos. Ctrl-clique em qualquer arquivo de imagem que você deseja abrir, aponte para Abrir com e clique em Readiris. O software Readiris será aberto e exibirá a imagem. O Readiris pode ser configurado como o aplicativo de destino do scanner, se o scanner oferecer suporte a esse recurso. Dessa maneira, para digitalizar documentos no scanner e transferi-los para o Readiris, basta clicar nos botões do scanner. Para obter mais informações, consulte a documentação do scanner. Dica: para processar lotes de arquivos de imagem, consulte os tópicos Processamento automático e Processamento em lotes. ABERTURA DE IMAGENS DE CÂMERA DIGITAL O Readiris detecta automaticamente se as imagens foram produzidas por uma câmera digital e utiliza algoritmos especiais de reconhecimento para processá-las. Para abrir imagens de câmera digital: Clique em Arquivo na barra de ferramentas superior. 43\n49 Seção 4: Digitalização e abertura de documentos Selecione as imagens da câmera digital e clique em Abrir. Na miniatura da página, você verá um pequeno ícone de câmera, que indica que o Readiris reconhece a imagem como imagem de câmera digital. Se o Readiris não detectar que a imagem é uma imagem de câmera digital: Ctrl+clique na miniatura da página. Selecione Imagem de câmera digital. Alinhamento de imagens de câmera digital Ao fotografar documentos com uma câmera digital, pode acontecer de os documentos serem fotografados em ângulo, o que dá a eles um efeito 3D e torna o reconhecimento impossível. Para resolver esse problema, você pode alinhar as imagens de câmera digital: 44\n50 Readiris TM Guia do usuário Abra a imagem de câmera digital. Na barra de ferramentas Layout e edição, clique no ícone Alinhar. Arraste os cantos, um por um, na direção do texto. Clique em Aplicar para alinhar a imagem. Dicas para criar imagens de câmera digital Sempre selecione a maior resolução de imagem. Ative o modo macro da câmera para tirar closes. Ative o modo de documento da câmera (se tiver). Use apenas o zoom óptico, não use o zoom digital. Segure a câmera diretamente acima do documento. Evite fotografar documentos em ângulo. Produza imagens estáveis. Use um tripé se necessário. 45\n51 Seção 4: Digitalização e abertura de documentos Desative o flash ao fotografar papel de qualidade fotográfica. Evite abrir imagens de câmera compactadas. 46\n52 Readiris TM Guia do usuário SEÇÃO 5: SELEÇÃO DAS OPÇÕES DE RECONHECIMENTO OPÇÕES DE RECONHECIMENTO O Readiris converte imagens digitalizadas, arquivos de imagem e arquivos PDF em documentos de texto editável e documentos PDF com texto pesquisável. Para o Readiris reconhecer o texto nas imagens, você precisa ativar as opções de reconhecimento corretas. O idioma do documento é de longe a opção de reconhecimento mais importante. Para selecionar o idioma do documento: Clique na lista de idiomas e selecione o idioma do documento. Quando você usar o Readiris pela primeira vez, será exibida uma lista de 10 idiomas. Essa lista corresponde à lista de idiomas preferencias do sistema operacional Mac. Depois disso, serão exibidos os 10 idiomas mais usados no Readiris. Para acessar a lista completa de idiomas disponíveis, clique em Outros idiomas. 47\n53 Seção 5: Seleção das opções de reconhecimento Importante: selecione o idioma do documento antes de executar a análise de página quando você estiver lidando com documentos asiáticos ou hebraicos. São utilizados algoritmos específicos de análise de página para esses documentos. Dica (Readiris Pro): caso queira reconhecer documentos em vários idiomas, certifique-se de selecionar o idioma com o maior conjunto de caracteres. Por exemplo, se desejar reconhecer um documento que contém tanto texto em inglês como em francês, selecione Francês como idioma do documento. Dessa maneira, os acentos serão reconhecidos da forma correta. Outras opções de reconhecimento Reconhecimento de documentos numéricos Quando estiver processando documentos que contenham apenas números e quase nenhum ou nenhum texto, é recomendável selecionar a opção Numérico: Clique na lista de idiomas e selecione Outros idiomas. Depois, selecione Numérico no tópico da lista. 48\n54 Readiris TM Guia do usuário Quando essa opção for selecionada, o Readiris só reconhecerá os números 0-9 e as seguintes séries de símbolos: + * / %, sinal de mais asterisco barra sinal de porcentagem vírgula. ( ) - = ponto parêntese de abertura parêntese de fechamento hífen sinal de igualdade $ símbolo de dólar símbolo de libra símbolo de euro símbolo de iene Reconhecimento de palavras ocidentais em alfabetos não-latinos Quando estiver processando documentos em cirílico, eslavo, grego ou asiático que também contêm palavras "ocidentais" escritas no alfabeto latino, como nomes próprios, é recomendável selecionar um dos pares de idiomas disponíveis. Pares de idiomas são sempre combinados com o idioma inglês e estão disponíveis para russo, bielo-russo, ucraniano, sérvio, macedônio, búlgaro e grego. Nota: quando documentos asiáticos ou hebraicos são processados, conjuntos de caracteres mistos são usados automaticamente. Para selecionar um par de idiomas: Clique na lista de idiomas > Outros idiomas. Selecione o par de idiomas desejado na lista de idiomas (principais). 49\n55 Seção 5: Seleção das opções de reconhecimento Seleção do idioma por página Quando páginas específicas usarem um idioma diferente do idioma usado no documento geral, você não precisará definir um idioma secundário. Você poderá aplicar um idioma diferente a essas páginas. Selecione as páginas no painel Páginas, Ctrl-clique nelas e use o comando Idioma para atribuir um idioma diferente do idioma geral do documento a essa(s) página(s). 50\n56 Readiris TM Guia do usuário As páginas com um idioma diferente do idioma geral são marcadas em vermelho no painel Páginas. Diferentemente dos idiomas secundários, não existem limitações aqui. Nota: a dica de ferramentas de cada página no painel Páginas indica qual idioma se aplica a essa página. Velocidade x precisão No Readiris, você pode optar por dar preferência à velocidade em detrimento da precisão do reconhecimento e vice-versa. Dica: ao processar imagens de baixa qualidade, é recomendável definir esse recurso para precisão. Isso produz resultados significativamente melhores. Para acessar a opção Velocidade x precisão: Clique na lista de idiomas > Outros idiomas. Desative a opção Dar preferência à precisão do reconhecimento em detrimento da velocidade para acelerar o processamento. Reconhecimento de idiomas secundários em um único documento (somente Readiris Corporate) Quando os documentos contêm texto em vários idiomas, é recomendável selecionar um idioma de reconhecimento principal, combinado com vários Idiomas secundários. Você pode selecionar até quatro idiomas secundários: 51\n57 Seção 5: Seleção das opções de reconhecimento Clique na lista de idiomas. Selecione o Idioma principal. Cmd-clique para selecionar os Idiomas secundários. A lista dos idiomas secundários é alterada em função dos idiomas principais selecionados. Nota: não selecione idiomas que não se aplicam; quanto maior o conjunto de caracteres, mais lento será o reconhecimento e mais alto será o risco de erros de reconhecimento. CARACTERÍSTICAS DO DOCUMENTO (Esta seção não se aplica ao processamento de documentos em idiomas asiáticos ou hebraico.) Além do idioma do documento, outras características do documento, como o Tipo de fonte e o Espaçamento de caracteres desempenham um papel importante no processo de reconhecimento. Tipo de fonte O Readiris faz distinção entre documentos "regulares" e documentos impressos em impressora matricial. Os símbolos 52\n58 Readiris TM Guia do usuário matriciais (do tipo 9 pinos) são compostos de pontos separados isolados. Para reconhecer documentos matriciais, são necessárias técnicas especiais de segmentação e de reconhecimento, que precisam ser ativadas. Para selecionar o tipo de fonte: No menu Configurações, aponte para Tipo de fonte. O tipo de fonte é definido, por padrão, como Automático. Dessa maneira, o Readiris reconhece a impressão matricial de "25 pinos" ou "NLQ" (Near Letter Quality) ou outra impressão "normal". Para reconhecer somente documentos impressos em impressora matricial, clique em Matricial. O Readiris reconhecerá os documentos impressos em impressora matricial de "9 pinos" ou "rascunho". Espaçamento de caracteres O espaçamento de caracteres é o número de caracteres por polegada em um tipo de letra. O espaçamento de caracteres pode ser fixo (nesse caso, todos os caracteres têm a mesma largura) ou proporcional (nesse caso, os caracteres têm larguras diferentes). Para selecionar o espaçamento de caracteres: No menu Configurações, aponte para Espaçamento de caracteres. O espaçamento de caracteres é definido, por padrão, como Automático. 53\n59 Seção 5: Seleção das opções de reconhecimento Clique em Fixo se todos os caracteres do tipo de letra tiverem a mesma largura. Isso normalmente ocorre em documentos antigos datilografados em máquina de escrever. Clique em Proporcional se os caracteres do tipo de letra tiverem larguras diferentes. Praticamente todas as fontes encontradas em jornais, revistas e livros são proporcionais. OPÇÕES AVANÇADAS DE RECONHECIMENTO Além das opções normais de reconhecimento, o Readiris também oferece várias opções avançadas de reconhecimento: Aprendizado interativo Por meio do Aprendizado interativo, você pode treinar o sistema de reconhecimento quanto a fontes e formas de caracteres, bem como corrigir os resultados do reconhecimento, se necessário. Durante o aprendizado interativo, se o sistema de reconhecimento não tiver certeza quanto a qualquer caractere, este será exibido em uma janela de visualização, em combinação com sua palavra original e a solução proposta. Consulte a seção Como usar o Aprendizado interativo para obter mais informações. 54\n60 Readiris TM Guia do usuário Dicionários de fontes Ao digitalizar vários documentos do mesmo tipo, com a mesma qualidade de fonte e a mesma qualidade de impressão, não convém repetir o processo de aprendizado a cada vez. Portanto, é útil usar os dicionários de fontes. Os dicionários de fontes contêm informações sobre as fontes obtidas durante o aprendizado interativo e podem aumentar os resultados do reconhecimento de forma significativa. Consulte a seção Como usar Dicionários de fontes para obter mais informações. Léxicos do usuário (somente Readiris Corporate) O Readiris é assistido por bancos de dados linguísticos para o reconhecimento correto do texto. Esses bancos de dados linguísticos são léxicos padrão e estão disponíveis para todos os idiomas com suporte. Por mais eficientes que esses léxicos padrão possam ser, o uso de léxicos do usuário personalizados poderá aumentar ainda mais a precisão do reconhecimento. Por meio de léxicos do usuário, o Readiris consegue reconhecer terminologia técnica, científica, legal e específica da empresa que, caso contrário, teria dificuldade para reconhecer. Consulte a seção Como usar Léxicos do usuário para obter mais informações. USO DO APRENDIZADO INTERATIVO (Este recurso não está disponível para idiomas asiáticos.) Por meio do Aprendizado interativo, você pode treinar o sistema de reconhecimento quanto a fontes e formas de caracteres, bem 55\n61 Seção 5: Seleção das opções de reconhecimento como corrigir os resultados do reconhecimento, se necessário. Durante o aprendizado interativo, se o sistema de reconhecimento não tiver certeza quanto a qualquer caractere, este será exibido em uma janela de visualização, em combinação com sua palavra original e a solução proposta. O aprendizado interativo pode melhorar, substancialmente, a precisão do sistema de reconhecimento, sendo particularmente útil durante o reconhecimento de formas distorcidas e alteradas. Ele também pode ser usado para treinar o Readiris quanto a símbolos especiais que ele não consegue reconhecer inicialmente, como símbolos matemáticos e científicos e dingbats. Para ativar o aprendizado interativo: No menu Aprender, clique em Aprendizado interativo. Clique em Salvar para processar o documento. O Readiris entra na fase de aprendizado interativo. Serão exibidos os caracteres com relação aos quais o sistema de reconhecimento não tiver certeza. 56\nVersion 1.1. Readiris 14. Windows. Guia do usuário. 10/29/2012 I.R.I.S. Products & Technologies dgi\nVersion 1.1 Readiris 14 Windows Guia do usuário 10/29/2012 I.R.I.S. Products & Technologies dgi Readiris TM 14 - Guia do usuário Conteúdo Apresentação do Readiris... 9 O que há de novo no Readiris 14...\nReadiris 15. Guia do usuário\nReadiris 15 Guia do usuário Conteúdo Readiris 15... 1 Apresentação do Readiris... 1 O que há de novo no Readiris 15... 3 Avisos Legais... 5 Seção 1: Instalação e ativação... 7 Requisitos de sistema...


Kia Stinger GT chega aos EUA custando a partir de US$ 39.895 - Notícias Automotivas\nCupês • Esportivos • EUA • Kia • Preços\nCom nome de míssil e foco em performance, o Kia Stinger GT chega ao mercado americano com preços a partir de US$ 39.895. O sedã com estilo cupê e tração traseira é a arma da marca sul-coreana contra os sedãs de luxo de mesma pegada, como o alemão Audi A5 Sportback, por exemplo. Oferecido também em versões mais frugais e despretensiosas, o modelo no geral começa em US$ 32.795. O valor é em média US$ 10.000 mais em conta que os germânicos de luxo.\nNessa configuração, o Kia Stinger tem motor 2.0 T-GDI com 258 cv e 35,8 kgfm, que permite ao modelo ir de 0 a 96 km/h em 5,9 segundos, utilizando uma caixa automática de oito marchas e dotada de paddle shifts no volante. De série, ele traz também bancos em couro, ar-condicionado dual zone e multimídia com tela de 7 polegadas e sistemas Android Auto e Car Play. A versão AWD sai por US$ 34.995.\nQuem quiser, pode adicionar um cluster com tela de 7 polegadas, multimídia com tela de 8 polegadas com navagedor, teto solar elétrico e faróis de LED, inclusos no pacote Premium, onde o preço sobe para US$ 37.895. A partir daí, só aparece o suprassumo do modelo, o Kia Stinger GT. Equipado com motor V6 3.3 GDI Biturbo com 370 cv, ele começa em US$ 39.895. Com essa cavalaria, o sedã decola de 0 a 96 km/h em 4,7 segundos. Aí, a diferença de preço para um Audi S5 Sportback já é de US$ 15.000, por exemplo.\nCom visual mais agressivo e aerodinâmico, o Kia Stinger GT acrescenta inclusive detalhes em alumínio no interior, mas ainda possui dois pacotes de equipamentos, que fazem o preço final chegar até US$ 50.395 no pacote GT2. Antes desse há o GT1, que adiciona todos os itens do pacote Premium da versão 2.0 Turbo. Mas no topo de linha, traz HUD, diferencial de deslizamento limitado, frenagem automática de emergência, alerta de colisão e invasão de faixa, aviso de ponto cego, faróis automáticos, controle de cruzeiro adaptativo, entre outros.\nOs preços realmente são muito competitivos diante dos cupês de quatro portas alemães, sendo essa uma arma importante na batalha do Kia Stinger GT contra os rivais. Esperado pelo mercado, o modelo será bem interessante no mercado brasileiro. A promessa da Kia Motors é trazer o bólido a partir de 2018, quando o Inovar-Auto não mais existir e sem IPI majorado ou cota de importação. Com 4,83 m de comprimento, 1,86 m de largura e 1,40 m de altura, o cupê surge com proposta definida, não sendo um modelo que virou esportivo, mas já nasce como um.\nDesenvolvido por Albert Biermann, ex-funcionário da divisão M Sport da BMW, o Kia Stinger GT é tão aguardado por ter um DNA de Gran Turismo, com alma germânica. Com tudo isso, o modelo deverá chegar arrebatando os corações de muitos entusiastas de alta performance.\nKia Stinger GT 2018 – Galeria de fotos\nAgradecimentos ao Rodrigo.\nTraz que um é meu apesar desse interior mal copiado do Audi A4…\nkkk foi o mesmo que pensei! Se colocar o logo da Audi vai enganar muita gente com esse interior!\nInfelizmente vai sofrer algum preconceito (por parte de alguns brasileiros) por ser Kia e coreano. Eu achei bem interessante. Só mudaria o volante, que ainda tá muito parecido com os modelos mais baratos da marca. Mereceria algo mais exclusivo.\nNao so por parte dos brasileiros.. uma x fui buscar o sobrinho da minha ex no colegio, ele eh americano.. fui de kio rio alugado, ele qdo viu falou, com cara de nojo “you have a kia??” N adianta, kia nos eua eh simonino de pessoa de baixa renda\nCredo cara rsrs. Eu sou professor, na escola onde trabalho um colega tem um Elantra Wagon dos anos 90, todo dia fico “namorando” o carro no estacionamento.\neu mandava ele ir a pé kkkk\nNão só Kia, mas até Dodge eles acham uma porcaria. Os japoneses custaram para entrar com força no mercado estadunidense, os coreanos ainda tem chão para atingir esse patamar.\nUma pessoa criticar o Kia por ser carros de “pobre” é uma coisa, mas isso não quer dizer que vendem pouco, na verdade, se vc olhar o top 10 americano, tem Hyundai e a Kia vem logo atrás. Resultado aliás bem melhor que a VW por ex. que perde para os coreanos por lá, mesmo tendo ido bem antes.\nDodge?! americano criticando DODGE?! PORCARIA?! kkkkkkkkkkkkk conte-me mais sobre isso Alexandre… rs\nIsso é muito verdade. Morei lá por quase dois anos e lembro de um colega falando do Viper e fazendo aquela cara de perplexidade sobre o valor do carro “Pagar tudo isso por um Dooo-dge?”. O mesmo agora com os coreanos lá: no segmento popular ok, mas considerá-los num segmento de luxo, ainda não.\nE americano manja de carro onde? Só os véio nerd redneck, conheci vários lá na minha empresa e são gente fina e manjam de tudo que é tecnologia do século 20.\nDeve ser por isso que é o país que mais gera inovação tecnológica no mundo…\nGalera vê matérias de internet e quer adivinhar. Já fui la duas vezes e estou indo de novo, fora que converso e recebo pessoas da Matriz de minha empresa direto e o almoço já sabe né!? Pergunto sobre como as coisas estão e bla bla bla….\nTem ate colecionadores de Dodges nos Eua, principalmente Vipers.\nConto sim. Estava indo ao shopping com marido da minha irmã em Austin-TX (isso foi mês passado so pra saber), quando paramos atrás de um Dodge Dart, perguntei a ele o que achava deste carro. Ele me respondeu: nah, not good! We don’t like this brand here in US.\nServe essa resposta ou quer que entre em mais detalhes?\nHá outro ponto. Uns meses atrás vi um filme com Robert De Niro e um outro ator chamado Jon Bernthal (infelizmente não lembro o nome do filme), basicamente o filme retratava um relacionamento conturbado entre pai e filho, no caso da cena que quero abordar, De Niro vai conversar com o filho (Bernthal) e lhe dá um carro (Dodge Dart), ele fala um frase parecida como “estou lhe dando um carro bom e etc”. O filho responde: This is a Dodge not a Porsche.\nPrecisa entender mais sobre os anseios da população estadunidense ao invés de ler matérias na internet e ficar tentando adivinhar sobre eles. Eles não acham que tudo deles é melhor e bla bla bla.\nDodge Dart novo é um Fiat repaginado para o mercado americano realmente eles não gostaram pq não tem nada a ver com a Dodge e sua história. Ninguém esta falando que Dodge é premium ou é luxo, é sim carro popular nos Eua mas ta longe de ser porcaria pra eles, é tipo Chevrolet, Ford etc..\nIsso foi um exemplo. Mas eu perguntei sobre o Charger e Challenger também e adivinha a resposta?\nRepare a resposta que ele deu: “… we don’t like THIS BRAND…” ou seja, referia a marca que não é mais prestigiada.\nNormal, opinião de apenas UMA pessoa e uma criança de 8 anos até agora, diferente de revistas especializadas e os proprios numeros expressivos de venda da marca FCA (que engloba a marca dodge).\nNormal… Opiniões de pessoas que se quer saíram do país e leem matérias de internet. 👏🏼👏🏼👏🏼\nEu. Posso pegar uma ou duas pessoas aqui que falariam que odeiam a Fiat mas isso quer dizer que o pais inteiro odeia?\nVc me conhece e sabe qual pais eu ja fui e o que faco da vida??? E eu estou me baseando em números e não em pessoas aleatórias que falam mal da marca.\nDa mesma maneira que não te conheço, você não me conhece para afirmar que conversei apenas com uma pessoa nos EUA quando estive lá. E aí? Você se baseou em números eu me baseei em conversas locais…\nIsso ta parecendo sabe oque? Pesquisa do Ibope brasileiro, eles perguntam um grupo de pessoas e elas emitem opinião sobre algo que geralmente não é a opinião da maioria, e acabam usando isso pra convencer a opinião pública. No caso de política ou outras coisas so vamos saber após eleição. Esse caso é diferente pq existem os números de venda da marca Dodge nos Eua. Se fossem inexpressivos, eu concordaria com voce.\nja foi tempo que americano era patriota ate na marca do carro, era assim na época do pontiac, oldsmobile, buick, lincoln cadillac, etc.. com o mundo globalizado de hj, n tem mais isso. Falo com propriedade, ja morei nos EUA, tenho familia la e ja fui dezenas de x. Ate pouco tempo atras, carro pro americano tinha relacao com o consumo.. hj nao tanto mais, voltaram a focar nas trucks e v8´s beberrões. Tenho um amigo americano que trocou sua infiniti g37 por um chevy malibu… e perguntei pq..ele curto e grosso respondeu “GAS MILEAGE” .. ou seja, consumo!\nKia vende bem pq eh relativamente barato, Ja aluguei kia rio e kia optima.. eu teria os 2 aqui no brasil, facilmente, mas LA, se vc comparar com outros, sao 2 carros porcarias, triste, mas eh fato… Dacia Sandero vende bem na europa nao pq eh otimo, mas pelo custo.. o msmo com kia nos EUA.. ja aluguei 2x um kia sedona, acho LINDO, gosto mto..mas sabe pq aluguei 2x? pq so tinha kias de minivans para alugar .. todos os town&country, odisseys, siennas, quests, ja tinham sido alugados, resumindo, ainda há plena preferencia pelos japoneses\nE engraçado pegar a opinião de uma só pessoa pelo que falou pelo pais inteiro e usar como argumento sendo que as vendas refletem o contrário. E o mesmo que eu falar que os brasileiro nao gostam de Vw pq vi um hater criticar a marca, só que no numero de vendas e diferente.\nentão 1 pessoa da e serve como opinião de centenas de outras!? desculpe, mas esta não foi a realidade que vi e vivi la.\nconcordo que as vezes um filme pode lhe mostrar alguns desejos e anseios… ainda mais de um jovem na adolescência querendo um bólido. normal! eu tb me decepcionaria em não ganhar um Porsche…\npra mim, o velho estilo ianque se perdeu um pouco após a fiat tomar conta, porem, não são detestáveis ao ponto que foi colocado. mas enfim, opinião sua e respeito. porém não concordo. rs\nPelo jeito é vc que está por fora..\nvdd… vai ver ter vivido isso não vale como experiência. Vc esta certo!\nlogo atrás do top 10? hyundai elantra ta em 26 lugar e o kia forte em 32.\nEle está certo Elantra em 10 e 11 Sonata (ambos Hyundai), Optima, Forte e Soul aparecem entre os top 20. Em rápida pesquisa por américa 20 best selling 2017\nque listagem vc pegou? Eu ate entendo uma criança falar isso, mas e quando a Consumer Reports fala o contrario: “..Hyundai Motor’s Azera and Kia Motors’ Optima were selected as the “Most Reliable” cars in the large-size and mid-size sedan categories, respectively by the Consumer Reports.” E isso foi 2016, pra vc ver.\nHyundai, Acura, Honda, Toyota, Chrysler, Mazda, Nissan, Pontiac, Subaru, Scion, Volkswagen, Volvo, Saab, Saturn, Suzuki, a maioria dos modelos são carro de classe média baixa nos EUA, incrível que pareça até os Jaguar são mal visto por lá.\nDodge não cara, as pickup e vans são bem conceituadas além do mito Viper.\nQue tipo de pessoa despreza o outro por ter um carro x ou y? Esse tipo de pessoa é nojenta, nem deve ser levado a sério. A pessoa podia estar numa carroça, que ninguem tem direito de ficar com nojinho. Se fosse comigo eu mandaria essa pessoa cuidar da vida dela ao invés de criticar os outros pelo que pode ou quis comprar.\ncara, to falando de uma criança de 8 anos. Bem vindo ao mundo capitalista.. hj uma crianca ja sabe o q eh bom, o q eh razoável e o q eh segunda linha. Eu particularmente gosto da kia.. mas eh notório.. americano compra carro pela confiabilidade,durabilidade, e kia ainda eh inferior a hyundai, q estao anos luz atras das japonesas nesse quesito.\nCrianças não sabem de nada disso, se ela falou isso é pq ouviu alguem dizer que Kia é porcaria ou carro de pobre. É o mesmo que falar que existe criança racista, quando sabemos que não existe, é tudo doutrinação dos pais.\nDeve ser “imigrante americano”….. este tipo de preconceito o americano possui contra tudo que não seja SUV ou picape. Mas não são de ficar falando sobre carro, que lá é mera condução. Agora quem “foi para lá” critica bastante. E compra carro pensando em status.\nnao, eh americano mesmo q nao fala 1 palavra em portugues, e uma crianca de 8 anos! Carro pro americano eh pra levar pro ponto A pro B, so isso. isso de status eh com o brasileiro.. aqui brasileiro torce o nariz para carro chines, ou para carro muito rodado..nao querem nem de graça.. la nao eh diferente, americano “comum” vai de japones, e ainda torcem o nariz para kia e hyundai. isso eh fato..assim como ainda sao desconfiados com a fiat..\nOk 8 anos…entendi… Pensei que eram os especialistas da imprensa. Pois estes falam outra coisa.\nKia foi eleita a marca com o menor índice de problemas neste ano. Vende assim como a irmã mais de 50.000 unidades mês. Mas o mercado americano é feito pelos Trucks, SUVs e depois sedãs grandes, onde as japonesas tem destaque. Então um Kia Rio é um estranho. Mas um exemplo é a Jeep, por conta do tipo de carro vende bem, mas estão sempre na listas dos menos confiáveis. Agora sem dúvida Fiat é tida como a pior marca nos EUA.\nEm 2016 o consumer reports deu o indice maximo pra Hyundai-Kia nos modelos Azera e Optima passando os japoneses mais vendidos Camry, Accord e Altima. E essa revista é séria pq é paga pelos leitores.\nA parte traseira não combina muito com a lateral e a frente…\nAcho a traseira meio Jaguar genérico, rs.\nÀ la Gran Turismo, da Maserati..\nTambém achei a traseira broxante em relação ao resto do carro.\nAcho que o Kia mais bonito já feito. Gostei do design bem mais jovial do que os germânicos.\nFicou um trabalho bem legal mesmo, não precisou fazer muito em cima da carroceria do Optima.\nConcordo. Kia suprema demais.\nA Kia parece que se perdeu neste carro, copiando elementos da Audi, Mefcedes, BMW, Infiniti. Mistirou tudo e colocou neste carro.\nSó esqueceu do desempenho de Porsche na sua salada…kkkkk Acho que está de bom tamanho, vamos aguardar a aceitação, ou não, do carro.\nNo minimo feio.\nHorrível… Tou ctg. Bisonho demais\nUm carro que hoje pode até dispertar alguma admiração, mas em 5-10 nós vamos olhar e pensar “que aberração”.\nsabia q ja tinha visto esta traseira em algum lugar ford tauros ( bagre ) c duvida poe no google ford taurus 97\nQue carrão. Um low cost do Panamera mas um carrão.\nSe já não estiver pronto, logo esse carro ganha um kit de conversão LS.\nSe tem uma coisa que a KIA tinha que mudar e esse logotipo da marca desde que eu vi pela primeira vez um KIA eu acho ela bem sem graca!!!\nJá tem review disponível da motortrend, bom carro mas dinamicamente ainda longe dos alemães, apesar do biermann. Tem um longo caminho pela frente.\nAcho que não se deve apegar a apenas um review….. Nos EUA falaram que o carro é muito acima do esperado. No México saiu um “y tú que jamás creíste babear por un fastback coreano”. Na Austrália o cara colocou um fita sobre os logotipos (para “esquecer” que é um Kia kkk )e disse que algumas soluções (como a tampa deslizante dos porta trecos) são das mais impressionantes que já viu. Sinceramente: para a primeira geração de um carro (a Kia nunca fez nada parecido), achei muito bom. Com relação a Motortrend…. acho que vc “pinçou” o que o cara escreveu. Ele escreveu que apesar de “não ter exatamente o mesmo comportamento dos alemães, chegou muito perto, tendo comportamento incrivelmente neutro na pista”. As palavra usada foram: Rock You Like A Hurricane e Love At First Sting – parafraseando as músicas que ouvia no rádio via satélite. Para uma primeira geração pode-se concluir que o carro é ótimo. Nos vídeos do Youtube é comum ler Norte Americanos dizendo que não veem a hora deste carro chegar ao mercado. Seria a próxima aquisição deles.\nSó para esclarecer, eu não li o review, assiti ao review no programa ignition deles no youtube, recomendo.\nO Randy Pobst adorou o carro como um todo, mas ele, o cara do México, e seu próprio comentário “Sinceramente” tocam no ponto crucial para mim, que ele é SENSACIONAL, para um KIA. E a KIA tem todos os méritos, porém ainda não são referencia, naturalmente, mas estão no caminho certo.\nLegal, agora entendi seu comentário. Fixei-me na ultima frase….”Tem um longo caminho pela frente.” como algo muito negativo. A minha impressão foi de espanto com a primeira geração deste carro. Achei fantástico (sendo um Kia…kkkkkkk). Abraços.\nSaindo da KIA, outro carro do grupo que tem chamado a atenção de alguns jornalista é o novo i30N. Esses coreanos tão cada vez melhores, mas ainda tem um longo caminho pela frente… kkkkkkkk abraço amigo\nEu tenho dúvidas se essa caminho é tão longo assim. Há 10 anos atrás não eram nada, hoje já estão entre as melhores marcas generalistas. Não acho que o gap entre um stinger e um coupe 4 portas seja tão grande que ainda precise de tanto tempo para igualar. Esses coreanos não estão para brincadeira e ainda por cima tem o principal ingrediente para desenvolvet excelentes carros: dinheiro.\nConsiderando que os alemães não estão parados, pelo contrário também i nvestem pesado, ainda vejo um hiato até que os vejamos, e de fato estejam de igual para igual. Mas estão no caminho certo.\nAcho que a vantagem dos coreanos é serem empresas monstruosamente grandes. Carros é apenas um segmento que trabalham, mas fazem desde aço até navios. Eles tem um volume de dinheiro para investimentos que poucos no mercado tem. De qualquer forma, os consumidores só tem a ganhar com essa concorrência acirrada.\nA revista americana EVO testou a versão V6 da qual elogiou o custo benfício. E, ao fazer o tempo em circuito, o mesmo terminou 0.40s a mais que um Focus ST – versão inicial com 2.0 ecoboost. Conclusão: não é tudo isso, mas, tem algo a oferecer.\nBom dia. Pode postar o link ? Não encontrei a matéria (achava que somente agora o Stinger chegou aos USA). Na EVO Itália e EVO UK não disseram/fizeram esta comparação.\nClaro, desculpa, fiz confusão. Foi a MT – Motor Trend:\nObrigado. Fui lá conferir. Por partes: 1- Pista curta, 2- A diferença foi de míseros 0.22 segundos para o Focus ST(qualquer derrapada, pneu, areia, vento etc etc já faz isso). 3- Ficou A FRENTE de Fiat Abarth 6M (1m 29s 09) e do Mustang V6 (1m 29s 10). A bem da verdade…ficou no mesmo segundo do Camaro….. dentre todos o DESTAQUE é o Camaro RS também 2.0L com seu 1m 28s 18. Mas com absoluta certeza um V6 turbo dura mais que um L4 turbinado. Nunca tive um Kia. Mas o que leio e vejo sobre este lançamento fez despertar uma grande curiosidade. Repito o que já escrevi antes: este Stinger é o primeiro da série (veja quantos anos de estrada temos no Camaro, Focus, Mustang…)\nBelo carro. A traseira me lembrou as linhas do Jaguar F-Type.\nParece um foguete mesmo. Até a versão 2.0T têm bons números. A Kia trazer para o Brasil? Porque eu vejo ele na mesma faixa de preço de A5, Série 4, C250, e cia? Posso estar equivocado, mas ele bater de frente em preço com os que citei, dificilmente alguém vai comprar, salvo de vir com o V6 (e ainda tenho minhas dúvidas).\nMorando nos EUA e dispensando as opções alemãs… sem duvida iria dar mais preferencia para o Nissan Maxima SR do que esse Kia…\nSe inspiraram no Argo para fazer esse painel hahahaha\nInterior IMPECÁVEL. KIA >>>> resto.\nEsse carro com esse nome só não pode parar no outro lado da fronteira da coreia do Sul no seu vizinho mais próximo\nSe trocassem o logo por Alfa ou Jaguar, passaria por essas marcas de prestígio numa boa.\nParece muito bom. É apenas estranho para mim, que cresci vendo Bestas, Sephias e outras tranqueiras coreanas, ver um carro tão bem feito com o nome KIA no volante.\nA Hyundai e a Kia estão se preparando para começar a dominar o mercado global. Antes eram conhecidas por venderem carros bons porém “chatos”, sem nada de especial. Agora aparecem com o Stinger, I30 N e etc.\nQue veículo maravilhoso.\nQuem diria que a Kia iria fazer um esportivo legal e divertido desses, gostei muito, só achei que o interior lembra muito os Audi mas o resto do carro tá bem original e bonito!\nParece um new Optima. Se bem que eu dirigi o optima 2.4 e não gostei. Muito baixo, suspensão dura, motor demora demais pra responder ao acelerador. Parece q o carro tem uns 2000kg\nGostei design. Interior poderia ser 2 tons painel e mais ousado.\nMáquina Top enquanto isso o Brasil se vende pros Chineses venderem seus contrabandos e quinquilharias investimento sério nem pensar, bem que nosso desgoverno poderia adquirir o grupo Fiat (por exemplo) ou criar uma marca própria.\nEfeito Honda Civic: Carro sem graça de tiozão toma viagra e virará, depois de 5 anos de uso, a “barca” dos preibóis de 30 anos …


Orçamento Construir Muro em Arrozal | Preços - Cronoshare\nPeça Orçamentos de Construçao Muro em Arrozal\nOrçamento construir muro Arrozal (Rio de Janeiro)\nSe você está em busca de um orçamento construir muro em Arrozal (Rio de Janeiro), saiba que esse tipo de estrutura tem sido amplamente procurado dentro do ramo de construção civil.\nOnde você pode utilizar o muro de blocos em Arrozal (Rio de Janeiro)\nUm dos diferenciais de fazer o Orçamento construir muro bloco em Arrozal (Rio de Janeiro), é que esse tipo de estrutura é extremamente versátil.\nO que é preciso incluir na solicitação de orçamento construir muro bloco em Arrozal (Rio de Janeiro)?\nQuando você for solicitar o orçamento construir muro bloco em Arrozal (Rio de Janeiro), é importante incluir algumas informações fundamentais, para que os profissionais e empresas interessados possam apresentar um valor realista.\nVocê precisa informar qual o prazo para construção da estrutura em Arrozal (Rio de Janeiro), para que os profissionais possam avaliar se é possível entrega-la.\nComo escolher o orçamento construir muro bloco em Arrozal (Rio de Janeiro)?\n- Explique sua solicitação de orçamento para o serviço de Orçamento construir muro Arrozal (Rio de Janeiro).\n- Centenas de profissionais de Orçamento construir muro localizados em Arrozal e arredores vão receber um aviso con sua solicitação e os que tiverem interesse entrarão em contato com você, lhe oferecendo um orçamento e tarifas personalizadas para Orçamento construir muro.\nOrçamento construção muro Arrozal\nOrçamento construir muro bloco Arrozal\nEm Cronoshare pode encontrar os melhores profissionais de Orçamento Construir Muro em Arrozal | Preços - Cronoshare. Peça preço e até 4 profissionais de sua região entrarão em contato com você em apenas poucas horas.


Abertura do ano vocacional em Areado-MG\nA comunidade de Areado-MG é a primeira fundada em terras brasileiras. Para nós a “casa mãe” que, em um estilo original e com criatividade, realizou a abertura do Ano Vocacional 2014, na paróquia São Sebastião.\nFoi uma celebração significativa:\n* O Pe. José Maria presidiu a celebração eucarística, é ex – aluno do colégio N. Sra. das Graças, de Areado, fez todo o processo de discernimento vocacional e foi acompanhado por uma das Irmãs da Consolação.\n* A presença das nossas Irmãs Adélia Pereira Leite e Neila Maria Gomes (irmãs areadenses), representando como o trabalho de animação vocacional das irmãs.\n* A renovação dos compromissos dos membros do Movimento Consolação, na celebração.\n* Encontro de Animação Vocacional com algumas jovens de Areado e das cidades vizinhas.\n* Participação de ex-alunos que, também, ao longo de sua formação acadêmica e espiritual puderam beber do Carisma da Consolação.\nPara as nossas Irmãs, Maria Cecília Bacete, Ana Maria de Lima e Ivonete Ribeiro da Rocha, realizar a abertura do Ano Vocacional é conscientizar a comunidade paroquial da importância de rezar, zelar e trabalhar por uma cultura vocacional, enraizada e dinâmica.\nAs Irmãs agradecem o carinho, a colaboração e a participação de toda a comunidade neste evento. Que a vivencia do Ano Vocacional, cujo tema é: “Eu te digo_ Consola!…”, nos ajude a intensificar nosso compromisso por uma animação vocacional de qualidade.


Lagoa do Sitio é contemplada com o Projeto “Prato Cheio para o Desenvolvimento” – Portal V1\nPor Portal V1 30/11/2020 10:17:37\nVista aérea de Lagoa do Sitio\nA cidade de Lagoa do Sitio foi contemplada com o projeto “Prato Cheio para o Desenvolvimento”. O projeto que beneficia famílias carentes de todo o Brasil com cestas básicas e capitaneado pela Confederação Nacional de Municípios (CNM) e a Associação dos Membros de Tribunais de Contas do Brasil (Atricon) com o apoio do Sebrae Nacional e da Associação Nacional dos Membros do Ministério Público (Conamp).\nNo Piauí, o projeto Prato Cheio beneficiou 23.575 famílias, até o momento. Em todo o país, mais de R$ 10 milhões já foram arrecadados e 200.450 famílias foram contempladas, bem como mais de 350 pequenos negócios.\n“Nós, gestores municipais, temos enfrentado as dificuldades provocadas pela pandemia, sobretudo na saúde, no atendimento à população carente, na economia. Os programas públicos são fundamentais para a proteção dessa população e o projeto da CNM e parceiros vem nesse sentido, colaborando com os gestores para ajudar as pessoas mais necessitadas”, disse o presidente da APPM, Jonas Moura.


cogumelos Legumes Peixe-Bacalhau\nAnónimo 16 de janeiro de 2013 às 09:16\nAproveita-se tudo e fica um prato mt bom!\nSabor&Arte 16 de janeiro de 2013 às 09:21\nJoana (Palavras que enchem a barriga) 16 de janeiro de 2013 às 10:25\nTambém gosto muito de bacalhau, e confesso que esse me deixou a salivar :D\nHistórias e Aromas 16 de janeiro de 2013 às 10:34\nFicou um bacalhau mesmo bom bom :)\nTb faço essas aventuras quando tenho restos no frigorífico.\nEsse ficou five estrelas :D\nTanocas 16 de janeiro de 2013 às 10:34\nTila Duarte 16 de janeiro de 2013 às 10:40\nHummm parece-me mesmo bem....\nAndréa Santana 16 de janeiro de 2013 às 10:44\nbelo aproveitamento, receitas com bacalhau é tudo de bom!\nAlex 16 de janeiro de 2013 às 10:48\nPor acaso tenho aqui um bocado de bacalhau desfiado e estava com falta de ideias - não me apetecia fazer mais do mesmo. Obrigada pela sugestão!\numa belíssima ideia... nestes tempos que correm temos que ser cada vez mais poupadinhas e mais imaginativas!\nSão Ribeiro 16 de janeiro de 2013 às 10:56\nXana esse bacalhau esta com um aspecto fantástico,gostei dos ingredientes que usas-te.\nLiliana (Addicted) 16 de janeiro de 2013 às 11:08\na 16 de janeiro de 2013 às 11:26\nQue maravilha de bacalhau está com um aspeto fabuloso!!\nUnknown 16 de janeiro de 2013 às 11:36\nNao admira so recebas elogios...\nO bacalhau ficou perfeito.\nLuisaAlexandra 16 de janeiro de 2013 às 11:43\nNo aproveitar é que está o ganho, tudo se transforma!\nPiteca 16 de janeiro de 2013 às 11:58\nDeve de ser bom, gosto muito deste tipo de pratos com bacalhau!\nCinha 16 de janeiro de 2013 às 12:12\nRealmente fica com excelente aspecto!!!!\nEntre Tachos e Sabores 16 de janeiro de 2013 às 12:35\nQue aspecto tentador:) Sou fã de bacalhau, e esta receita deixou-me com água na boca.\nSonhos da su 16 de janeiro de 2013 às 12:49\nTem um aspeto delicioso. Adoro bacalhau de todas as maneiras.\nCarolina Macedo 16 de janeiro de 2013 às 13:03\nXana, minha querida, este bacalhau está mesmo a chamar por mim!!! Que aspecto delicioso :)\nSmagalhães 16 de janeiro de 2013 às 14:24\neste teu bacalhau está mesmo apetitoso...\nultimamente também tenho adicionado a abobora em vários pratos que faço e tenho adorado o resultado...\nLevo a receita comigo para experimentar também...\nwww.sosimplesassim.com.br 16 de janeiro de 2013 às 16:33\nBacalhau é bom demais e gostei muito da sua criatividade.\nCatarina 16 de janeiro de 2013 às 19:18\nSem dúvida que fica delicioso! Adorei todos os ingredientes e tudo se aproveitou!\nInês Ginja 16 de janeiro de 2013 às 19:45\nOs teus bacalhaus no forno são uma inspiração! :)\nAdorei este, cheio de coisas boas pelo meio e essa crosta de broa.\nEntre tachos e a bimby 16 de janeiro de 2013 às 19:51\nQue delicia Xana, adorei!!!\nPrata da casa 16 de janeiro de 2013 às 20:15\nTão bom com esses legumes todos e a broa por cima...babei.\nculinarices 16 de janeiro de 2013 às 21:20\nÉ muito bom este prato de bacalhau, também gosoto.\nJosy 16 de janeiro de 2013 às 22:27\nDeliciosa receita Xaninha, onde leva bacalhau, ja fico atenta, todas as receitas me interessam, quando leva bacalhau, essa sua com essa crosta de broa ficou de arrasar. Beijocas\nLit@ 16 de janeiro de 2013 às 23:34\nmnham mnham deve ser delicioso ;D beijito\nSu Delícia 17 de janeiro de 2013 às 01:38\nfimere 17 de janeiro de 2013 às 13:58\nsaboracasa 17 de janeiro de 2013 às 22:31\nA broa crocante foi o toque de mestre. Perfeito\nCininha 18 de janeiro de 2013 às 00:24\nExcelente aspecto, o tipo de bacalhau que eu adoro, tudo desfeito :-)\nAdoro estas tuas receitas e esta é mais uma que está perfeita em todos os aspectos. Adorei o legumes adicionados, em especial a abóbora!\nUnknown 18 de janeiro de 2013 às 11:38\nUnknown 18 de janeiro de 2013 às 11:52\nSelene 20 de janeiro de 2013 às 21:02\nOlá... cá em casa também faço bacalhau com o que há... é uma delicia!


zumbido: A dificuldade de ler (30)\nCapítulo II (versão zero ponto sete)\nHá uma mulher que se cruza com Peter quando este está sentado sobre uma pulseira de diamantes à espera que a noite caia. É uma mulher jovem - naquele sentido em que uma mulher é jovem desde que mantenha à sua volta um aroma peculiar - loura natural com o cabelo rudemente pintado de negro baço, um olhar confiante e decidido, roupa cuidadosamente desleixada, moderna, de andar largo marcando o ritmo do salto, agitando as formas soltas e propondo ao olhar de quem passa desejo, cumplicidade ou inveja. Vive na parte norte de Londres, num apartamento de duas assoalhadas, uma delas com vista para um jardim público de dimensões assinaláveis, a maior parte das vezes ocultas ao olhar por um nevoeiro militante, e mais não deve ser dito porque se trata de uma personagem com uma missão secreta, quer neste caso quer em muitas outras histórias em que tem participado, bastas vezes sem o devido reconhecimento.\nÉ sempre complicado para quem narra, encontrar a equidistância necessária entre o facto, a narrativa e a verdade. Não seria justo que esta mulher - Natasha Kent de nome - tivesse a sua intimidade devassada pela rotina de uma história, podendo pôr em risco a sua segurança, o seu amor-próprio e, não menos importante, a sua qualidade de vida, apenas pela futilidade de dar a conhecer ao leitor pormenores episódicos de uma vida absolutamente igual às outras se retirarmos as questões mais ligadas à acção e ao modo de ganhar o pão de cada dia. Dá-se então a conhecer o que é relevante e omite-se o que é banal. Delimita-se a zona da verdade de maneira a respeitá-la como um absoluto e uma meta. Salvaguarda-se o particular para garantir o universal.\nA mudança caracteriza-se, em Natasha Kent, pela procura sistemática, portanto disciplinada, do intervalo mínimo de tempo necessário para que um determinado objecto, em dada altura muito familiar, se torne um objecto suficientemente estranho para poder ser querido de novo. Natasha Kent é, portanto, uma agente da mudança. Tem cartão de identificação válido até 28 de Outubro de 2017, embora tenha que adquirir semestralmente uma vinheta de garantia anti-furto. O cartão dá também direito a descontos nos armazéns Aroldos às terças e sextas e refere ser Natasha Kent do sexo feminino, olhos verdes, cabelo louro, 69 polegadas, 154 libras, nascida na Rodésia a 28 de Outubro de 1967. É uma agente secreta na medida em que ninguém sabe que ela é agente secreta. Sabemos que é uma agente da mudança mas apenas podemos suspeitar que é uma agente secreta da mudança. O seu trabalho é claro. Move-se rapidamente pela cidade de Londres - por vezes noutras cidades - em busca de objectos que se enquadrem no perfil predeterminado pelos seus superiores hierárquicos.


O patuá das ilusões - Missão - World of Warcraft\nO patuá das ilusões http://youtu.be/yF5mPro9Ly0\nUse 5 Patuás de Ilusão para atrair Seguidores Harriers.\nPatuá de Ilusão (5)\nA aparência de Reshad engana. É um velho bicudo enfiado em livros, sem dúvida, mas precisamos dele.\nAs sombras se adensam sob o torreão solitário de Véu Terokk. Reshad tem que chegar a salvo.\nAo longo do caminho, haverá patuás enfeitiçados. Basta tocá-los para assumir a aparência de Reshad.\nOs seguidores colocaram assassinos à espreita de um velho proscrito com pergaminhos nas costas. Eles cairão em cima de você.\nMas que surpresa não terão quando a ilusão se desfizer! Quá quá quá!\nMuito nobre da sua parte servir de isca por mim. Não me esquecerei disso.


Amazonas Sustainable Foundation » Award Turn Manaus is released recognizing initiatives for the good of the city\nAmazonas Sustainable Foundation / General / Award Turn Manaus is released recognizing initiatives for the good of the city\nAward Turn Manaus is released recognizing initiatives for the good of the city\n11 September 2018 - Three initiatives will receive support from FAS and Impact Hub. Registration is open until the day 15 October\nFoi lançada nesta terça-feira (11) a segunda edição do Prêmio Vire Manaus, que tem como principal objetivo apoiar iniciativas de organizações ou pessoas que melhorem significativamente a cidade rumo ao desenvolvimento sustentável. Qualquer cidadão ou instituição pode se inscrever gratuitamente até 15 October, em edital disponível na internet.\nUma co-criação da Fundação Amazonas Sustentável (FAS) e do Impact Hub Manaus, o Prêmio reconhecerá três ações ou projetos, que podem seguir 10 categorias associadas aos Objetivos do Desenvolvimento Sustentável (SDSN), of the United Nations (UN):\nTurismo – Rotas urbanas, turismo de periferia, Visibilidade, education;\nEsporte – Jogos cooperativos, Torneios locais, Popularização do esporte, education;\nGastronomia – Reaproveitamento de alimento, comida de verdade, Valorização regional, education;\nCulture – appreciation of local culture, fairs, teatro, music, educação para cultura;\nSaúde – sanitation, waste, preventive medicine, educação para saúde;\nEspaços Públicos – urban mobility, squares, parks, educação para espaços públicos;\nMeio environment – water, fragmentos verdes urbanos, sanitation, education;\nEducation – novas tecnologias, inclusão e transformação social;\nRegistration will be open until the day 15 October 2018 e devem ser feitas por meio de preenchimento do formulário online. A iniciativa ganhadora em primeiro lugar receberá um valor de R$ 2.000,00 para investir da melhor forma cabível ao projeto; os projetos que ficarem em segundo e terceiro lugar receberão cursos profissionalizantes para aprimorar suas atividades. As iniciativas serão avaliadas por uma comissão formada por especialistas de diversos setores.\nA premiação será realizada na primeira quinzena de novembro de 2018. To participate, as iniciativas deverão estar em execução e precisam ter clareza na apresentação de ideias, no potencial de impacto e na replicabilidade/ capacidade do projeto em mobilizar Manaus. Todos os ganhadores terão um espaço para troca de experiências no lançamento da Virada Sustentável 2019.\nMais informações podem ser obtidas pelo email premioviremanaus@gmail.com ou pelos telefones 4009-8900 (FAS) until 3236-0658 (Impact Hub)


Museu do Ouro de Bogotá reúne 54 mil peças pré hispânicas - Waufen\nO Museu do Ouro de Bogotá é considerado um dos maiores do mundo com esse tema. Ele torna pública a exibição de peças moldadas há mais de 2 mil anos. O museu é um patrimônio histórico e arqueológico da Colômbia. Por isso, esse é um dos lugares imperdíveis de visitar em Bogotá, capital da Colômbia. Saiba tudo sobre essa acervo enorme de ouro!\nO Museu do Ouro de Bogotá é considerado uma das instituições que reúnem a maior quantidade de peças com o tema. O espaço de 13 mil metros quadrados é dividido em cinco salas de exposições permanentes. Elas abordam temas distintos e todos relacionados ao metal nobre, confira:\nSala El trabajo de los metales\nSala La gente y el oro en la Colombia prehispánica\nSala Cosmología y simbolismo\nSala El Exploratorio\nO Museu do Ouro fica localizado em Bogotá, capital colombiana\nO Museu do Ouro foi fundado em 1939, através de uma ação do Banco da República. Essa foi uma manobra feita para proteger o patrimônio histórico da Colômbia. Especialmente, a história da época pré-hispânica, que reúne informações pouco acessadas até os dias de hoje. A princípio o museu exibia cerca de mil peças e hoje em dia os números cresceram exponencialmente. O acervo de peças de ouro pré hispânicas exibida chega ao número de 54 mil peças.\nAncestrais indígenas e a adoração ao ouro\nEntão, como no museu estão reunidas peças da época pré hispânica a riqueza cultural dos artefatos é enorme. Ela envolve muitos aspectos como culto do objeto e valorização do ouro relacionado a crença. Os ancestrais indígenas colombianos acreditavam que o ouro era uma representação do brilho do pai sol. Por isso era importante usar adornos do metal nobre.\nPara os ancestrais indígenas o ouro estava associado ao sol\nPortanto, essa era uma concepção totalmente diferente do ouro relacionado à riquezas materiais. Para os índios ancestrais o sol era considerado a fonte da vida, por isso o ouro era relacionado à essa adoração ao sol e por isso se fazia muito presente no cotidiano desses povos pré-hispânicos.\nMuitos adornos corporais indígenas podem ser vistos no Museu do Ouro/ Reprodução: Globo\nO resultado eram peças lindas que serviam como adornos corporais para caciques, como brincos, braceletes e até mesmo algo semelhante aos piercings. Então, o ouro era moldado para seguir as crenças associadas ao sol, resultando nas peças já citadas, que estão disponíveis hoje em dia no Museu do Ouro.\nAté mesmo peças minuciosas eram feitas a partir do ouro, como esses brincos/ Reprodução: Globo\nA importância de se cultivar e exibir peças desse nível é extrema, pois elas demonstram a presença de sociedades muito bem estruturadas e desenvolvidas pré- existentes a chegada dos espanhóis. O mito de povos “primitivos” se reafirma como pejorativo, uma vez que eles tinham um manuseio totalmente delicado do ouro, um metal maleável e complexo.\nAcessórios como as máscaras mortuárias podem ser acessadas no museu/ Reprodução: Globo\nAlém disso, as peças com mais de 2 mil anos de existência são uma forma de resgatar a identidade cultural dos colombianos. Portanto, todo esse material serve como uma forma de mostrar aos colombianos e aos latino americanos de forma geral, como as influências indígenas estão presentes até hoje em nossas vidas e em nossa cultura.\nHá mais de 500 anos, quando os espanhóis chegaram a América logo se disseminou entre eles o Mito Eldorado. Esse mito falava sobre um império local feito a partir do ouro, e logo os espanhóis estimaram como objetivo alcançar essa civilização.\nA relação dos europeus com ouro já era bem diferente. O metal nobre já tinha um caráter de preciosidade bem semelhante aos dias de hoje, por isso a intenção de se aproximar era financeira. Entretanto, eles nunca encontraram esses impérios, por isso a história é considerada um mito.\nO Mito Eldorado foi amplamente difundido entre os espanhóis\nMesmo assim, muito do ouro presente nas comunidades colombianas foi saqueado por espanhóis. Mas as peças de ouro expostas hoje no museu nunca foram encontrada pelos espanhóis, pois a maior parte delas estava nas tumbas enfeitando os caciques mortos. Portanto, se mantiveram em solo colombiano e altamente preservadas.\nPara a nossa sorte, afinal, hoje quem visita Bogotá tem oportunidade de estar em contato com essas peças. Além de serem de uma beleza incrível, carregam muito da história da ancestralidade latino americana, que todos deveriam conhecer.\nEndereço: Parque de Santander – Cra. 6 #15-88, Bogotá, Colômbia\nTelefone: +57 1 3432222\nAberto de terça à sábado das 9h às 18h e aos domingos das 10h às 16


Jornalista americano coloca Kevin Durant na mira do Golden State Warriors para próxima temporada | Torcedores.com\nDivulgação/Oklahoma City Thunder\npor\tFelipe Pacheco\tPublicado às 18:14\tde 03/02/16\tleituras\nAtual campeão da NBA e dono da melhor campanha na atual temporada, com 44 vitórias e apenas quatro derrotas, o Golden State Warriors parece não estar satisfeito com o domínio imposto sobre os outros times da liga. Principal candidata ao título, a franquia pode estar prestes a se movimentar para deixar o time ainda mais forte a partir da segunda metade de 2016. O jornalista americano Adrian Wojnarowski anunciou na última terça-feira (2) que Stephen Curry e Klay Thompson poderão ganhar a companhia de ninguém menos que Kevin Durant.\nCom médias de 27.2 pontos, 8 rebotes e 4.5 assistências na atual temporada pelo Oklahoma City Thunder, Durant deverá ser um dos principais nomes no mercado de agentes livres da NBA. Cotado para ser o principal substituto de Kobe Bryant no Los Angeles Lakers, o jogador do OKC pode acabar parando no atual campeão da liga justamente por conta dos títulos.\nA explicação é simples. Segundo Wojnarowski, conhecido pelo alto índice de acertos nas informações que divulga, KD está determinado a ganhar o título da NBA e isso pode ser crucial para que ele deixe o Oklahoma. Com isso, o caminho dos Warrios estaria aberto para perseguir o jogador. O time é conhecido por administrar bem o teto salarial e, assim, não teria problemas para investir na contratação do ala.\nContudo, Adrian Wojnarowski faz questão de frisar que nenhuma decisão está oficialmente tomada. Kevin Durant possui uma relação de muito carinho com a torcida de Oklahoma e isso pode pesar a favor da continuidade do jogador. Porém, a possibilidade do jogador partir para testar o mercado é real e não surpreenderia ninguém.\nVale lembrar que o próximo mercado de agentes livres promete, mais uma vez, mexer com os brios de torcedores e managers das franquias. Além da possibilidade de nomes de peso optarem pela busca por novos contratos – LeBron James, Pau Gasol e Dwight Howard entre eles -, o novo contrato de televisão assinado pelas franquias permitirá um aumento no teto salarial das equipes, possibilitando manobras mais arrojadas no mercado para “fisgar” grandes contratações.\nCrédito da foto: Divulgação/Oklahoma City Thunder\nbasqueteFree agentsKevin DurantNBAOklahoma City ThunderBasqueteNBAKevin DurantGolden State WarriorsOklahoma City Thunder


volta o cão arrependido...: O problema é:\nHá quem diga que as novas tecnologias vêm pra facilitar, eu por diversas vezes, e pra variar, discordo.\nO sistema de bilhetagem eletrônica para o pagamento de passagens, que visa "unificar e facilitar" a vida dos usuários de 12 empresas de transporte de passageiros da região metropolitana, por acaso parece um tanto controverso.\nAs pessoas têm mais segurança, pois em caso de perda ou roubo do cartão é possível bloqueá-lo, sem que os créditos sejam descontados, está prevista também a diminuição do número de assaltos nos coletivos. Ótimo né?! Aham... até parece que por não precisar pagar o ônibus as pessoas andarão por ai desprovidas de $$$, mp3, telefone, etc. Os bilhetes são classificados por "tipo de usuário", os modelos existentes são: Teu Bilhete Escolar, Teu Bilhete Melhor Idade, Teu Bilhete Antecipado, Teu Bilhete Isento e também o Teu Vale Transporte.\nQuer dizer que eu, estagiária e estudante, devo me enquadrar em 2 Teus - Teu Vale Tranporte (já que agora até tenho direito a ele) e o Teu Escolar (pois, pra conseguir o ultra desconto no valor da passagem não basta mostrar a carteira de estudante que a universidade fornece, sem o Teu Bilhete Escolar ninguém é estudante) - e, se por ventura eu adorar utilizar o nosso ótimo transporte coletivo [modo mega irônico ON], poderia também comprar o Teu Bilhete Antecipado.\nTeve uma parte do "unificar" que alguém não entendeu, será que fui eu?\nPostado por alice às 15:28\nMarcadores: facilidades, irritantes, tpêmicas\nVeja bem... eles sempre dão um jeito de fuder o TEU C&%$#@...\nParabéns para quem teve a brilhante idéia de fazer o "TEU", pois, com certeza, tem o SEU carro e não precisará usar essa bosta!\n[modo muito revoltando também ON]\nÉ... E as facilidades da tecnologia não param por aí. Além das recargas do TEU Escolar e Antecipado serem feitas diretamante nos postos de venda do TEU (sim, pelo menos por enquanto, você terá de se deslocar até o bendito posto, todos os meses, para recarregar o cartão),existem ainda o TEU Escolar Urbano, para que estuda na cidade em que mora, e o Metropolitano, para quem mora e estuda em cidades diferentes. Então, quem ganha vale transpote, estuda em outro município e mora longe, realmente se fuTEU. Que tal uma mochila só para os cartões?\nmas pra quê tudo isso? Oo\neu fico redondamente embasbacado com tanta coisa que inventam. por um lado, pode parecer puxar saquice da nossa capital mas lá realmente 'tri fácil, tri prático" e o resto da propaganda. agora me digam, que unificação é essa que não visa o bem estar do cidadão, aqui temos exemplos o suficiente pra entender que isso só gera confusão. aí um dia você esquece aonde estava indo, pega o bus errado e passa o teu fiasco dentro do bus, por que, por óbvio, teremos carteiras únicas com aqueles saquinhos aos montes q tu tira e vão se desenrolando ate o chão com todos os nossos que precisamos!\nClimão de 2009 no ar