Beatriz Vidal Carvalhal\n1 Color LaserJet Enterprise M552 Color LaserJet Enterprise M553 Guia do usuário M553n M552dn M553dn M553x\n3 HP Color LaserJet Enterprise M552, M553 Guia do usuário\n4 Direitos autorais e licença 2015 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. A reprodução, adaptação ou tradução sem permissão prévia por escrito é proibida, exceto quando permitido sob as leis de direitos autorais. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. As únicas garantias dos produtos e serviços HP são as estabelecidas nas declarações expressas de garantia que acompanham tais produtos e serviços. Nada contido neste documento deve ser interpretado como se constituísse uma garantia adicional. A HP não se responsabilizará por omissões nem por erros técnicos ou editoriais contidos neste documento. Créditos de marca registrada Adobe, Adobe Photoshop, Acrobat e PostScript são marcas comerciais da Adobe Systems Incorporated. Apple e o logotipo da Apple são marcas registradas da Apple Computer, Inc. nos EUA e em outros países/regiões. ipod é uma marca registrada Apple Computer, Inc. ipod destina- -se somente à cópia legal ou autorizada pelo proprietário. Não furte músicas. Microsoft, Windows, Windows XP e Windows Vista são marcas comerciais registradas da Microsoft Corporation nos EUA. UNIX é marca registrada do The Open Group. Número de peça: B5L Edition 2, 4/2015\n5 Conteúdo 1 Visão geral do produto... 1 Visualizações do produto... 2 Vista frontal do produto... 2 Vista posterior do produto... 4 Portas de interface... 5 Vista do painel de controle (Painel de controle de 4 linhas, apenas modelos n e dn)... 5 Vista do painel de controle (Painel de controle com tela sensível ao toque, apenas modelo x)... 6 Especificações do produto... 7 Especificações técnicas... 8 Sistemas operacionais compatíveis... 9 Soluções de impressão móvel Dimensões do produto Consumo de energia, especificações elétricas e emissões acústicas Intervalo operacional-do ambiente Configuração do hardware e instalação do software do produto Bandejas de papel Carregar a Bandeja Introdução Orientação do papel da Bandeja Usar modo de papel timbrado alternativo Habilitar o Modo de papel timbrado alternativo usando os menus do painel de controle do produto Imprimir com o Modo de papel timbrado alternativo (Windows) Carregamento das bandejas 2, 3, 4 e Introdução Orientação do papel da Bandeja 2, 3, 4 e Usar modo de papel timbrado alternativo Habilitar o Modo de papel timbrado alternativo usando os menus do painel de controle do produto Imprimir com o Modo de papel timbrado alternativo (Windows) Colocação de envelopes PTWW iii\n6 Introdução Orientação de envelopes Suprimentos, acessórios e peças Solicitar suprimentos, acessórios e peças Pedidos Suprimentos e acessórios Peças para reparos e reposição por parte do cliente Substituir os cartuchos de toner Introdução Informações do cartucho de toner Remova e substitua os cartuchos Substitua a unidade de coleta do toner Introdução Remova e substitua a unidade de coleta de toner Impressão Tarefas de impressão (Windows) Como imprimir (Windows) Imprimir automaticamente nos dois lados (Windows) Imprimir manualmente nos dois lados (Windows) Imprimir múltiplas páginas por folha (Windows) Selecionar o tipo de papel (Windows) Tarefas adicionais de impressão Tarefas de impressão (OS X) Como imprimir (OS X) Imprimir automaticamente nos dois lados (OS X) Imprimir manualmente nos dois lados (OS X) Imprimir múltiplas páginas por folha (OS X) Selecione o tipo de papel (OS X) Tarefas adicionais de impressão Armazenar trabalhos de impressão no produto mais tarde Introdução Criar um trabalho armazenado (Windows) Criar um trabalho armazenado (OS X) Imprimir um trabalho armazenado Excluir um trabalho armazenado Impressão móvel Introdução Impressão HP Wi-Fi Direct e NFC HP eprint via iv PTWW\n7 Software HP eprint AirPrint Impressão integrada para Android Imprimir a partir da porta USB Introdução Habilitar a porta USB para impressão Imprimir documentos USB Gerenciar o produto Configuração avançada com Servidor da Web Incorporado HP (EWS) Introdução Como acessar o servidor da Web incorporado HP (EWS) Recursos do Servidor da Web Incorporado HP Guia Informações Guia Geral Guia Imprimir Guia Solução de problemas Guia Segurança Guia Serviços da Web da HP Guia Rede Lista Outros links Configuração avançada com HP Utility para OS X Abrir o HP Utility Recursos do HP Utility Definir configurações de rede IP Isenção de responsabilidade sobre o compartilhamento da impressora Exibir ou alterar as configurações de rede Renomear o produto em uma rede Configurar manualmente os parâmetros de TCP/IP IPv4 no painel de controle Configuração manual de parâmetros de TCP/IP IPv6 no painel de controle Configurações de velocidade de conexão e dúplex Recursos de segurança do produto Introdução Declarações de segurança Segurança do IP Definir ou alterar a senha do produto utilizando o Servidor da Web Incorporado HP Fazer login no produto Suporte a criptografia: Discos rígidos seguros de alto desempenho da HP Bloquear o formatador Configurações de economia Introdução PTWW v\n8 Otimizar a velocidade e o consumo de energia Defina o período de inatividade e configure o produto para que utilize 1 watt de potência ou menos HP Web Jetadmin Atualizações de software e firmware Solução de problemas Assistência ao cliente Sistema de ajuda do painel de controle Restaurar os padrões de fábrica Introdução Restaurar configurações originais de fábrica no painel de controle do produto Restaurar configurações de fábrica no Servidor da Web Incorporado HP (apenas produtos conectados à rede) Uma mensagem "Nível de cartucho está baixo" ou "Nível de cartucho está muito baixo" é exibida no painel de controle do produto Alterar as configurações de "muito baixo" Para produtos com recurso de fax Pedir suprimento O produto não coleta o papel ou apresenta alimentação incorreta Introdução O produto não coleta papel O produto coleta várias folhas de papel Eliminar atolamentos de papel Introdução Locais de obstruções Navegação automática para eliminação de congestionamentos Enfrentando congestionamentos de papel frequentes ou recorrentes? Eliminar atolamentos de papel na Bandeja Eliminar atolamentos de papel na Bandeja Eliminar congestionamentos da bandeja opcional para 550 folhas Eliminar atolamentos da porta direita e da área do fusor Eliminar atolamentos de papel no compartimento de saída Melhorar a qualidade da impressão Introdução Imprimir a partir de outro programa de software Verificar a configuração do tipo de papel para o trabalho de impressão Verificar a configuração do tipo de papel (Windows) Verificar a configuração do tipo de papel (OS X) Verificar o status do cartucho de toner Limpar o produto vi PTWW\n9 Imprima uma página de limpeza Inspecionar visualmente o cartucho de toner Verificar o papel e o ambiente de impressão Etapa um: Usar papel que atenda às especificações da HP Etapa dois: Verificar o ambiente Etapa três: Configurar o alinhamento da bandeja individual Calibrar o produto para alinhar as cores Verificar outras configurações do trabalho de impressão Ajustar configurações de cor (Windows) Tentar um driver de impressão diferente Solucionar problemas de rede com fio Introdução Conexão física incorreta O computador está usando o endereço IP incorreto para o produto O computador não consegue estabelecer comunicação com o produto O produto está usando o link e as configurações dúplex incorretos para a rede Novos programas de software podem estar causando problemas de compatibilidade O computador ou a estação de trabalho talvez esteja configurado incorretamente O produto foi desabilitado ou outras configurações de rede estão incorretas Índice PTWW vii\n11 1 Visão geral do produto Visualizações do produto Especificações do produto Configuração do hardware e instalação do software do produto Para obter mais informações: Acesse o endereço A ajuda integral da HP para seu produto inclui as seguintes informações: Instalar e configurar Conhecer e usar Solução de problemas Download de atualizações de software Participar de fóruns de suporte Localizar informações de garantia e reguladoras PTWW 1\n12 Visualizações do produto Vista frontal do produto Vista posterior do produto Portas de interface Vista do painel de controle (Painel de controle de 4 linhas, apenas modelos n e dn) Vista do painel de controle (Painel de controle com tela sensível ao toque, apenas modelo x) Vista frontal do produto Compartimento de saída padrão 2 Painel de controle do LCD de 4 linhas com teclado (apenas modelos n e dn) 3 Porta embutida para integração de hardware para conexão do acessório e dispositivos de terceiros (apenas modelos dn e x) 4 Porta USB de fácil acesso Insira uma unidade flash USB para impressão sem um computador ou para atualizar o firmware do produto. NOTA: Um administrador deve ativar essa porta antes do uso. 5 Porta direita (acesso ao fusor e para a eliminação de atolamentos) 6 Bandeja 1 7 Nome do modelo 8 Bandeja 2 9 Porta frontal (acesso aos cartuchos de toner) 10 Botão liga/desliga 11 Painel de controle com visor de tela sensível ao toque colorida (apenas modelos x) 2 Capítulo 1 Visão geral do produto PTWW\n13 12 Porta inferior direita para alimentador 1 x 550 folhas (acesso para eliminação de atolamentos) 13 Alimentador 1 x 550 folhas, Bandeja 3 (incluso no modelo x, opcional para outros modelos) NOTA: O modelo M552 aceita um alimentador com capacidade para 550 folhas. Os modelos M553 aceitam até três alimentadores opcionais para 550 folhas. PTWW Visualizações do produto 3\n14 Vista posterior do produto Porta de unidade de coleta de toner 2 Formatador (contém as portas de interface) 3 Conexão da alimentação 4 Etiqueta com número de série e número do produto 5 Tampa do formatador 4 Capítulo 1 Visão geral do produto PTWW\n15 Portas de interface Porta de rede Ethernet (RJ-45) de rede local (LAN) 2 Porta de impressão USB 2.0 de alta velocidade 3 Porta USB para conectar dispositivos USB externos (essa porta pode ser coberta) NOTA: Para obter uma impressão USB com fácil acesso, use a porta USB perto do painel de controle. Vista do painel de controle (Painel de controle de 4 linhas, apenas modelos n e dn) Use o painel de controle para obter informações de status do produto e do trabalho e para configurar o produto ? 5 OK C Visor do painel de controle Mostra informações de status, menus, informações de ajuda e mensagens de erro 2 Teclado numérico Insere valores numéricos 3 Botão Limpar Retorna os valores para o padrão e sai da tela de ajuda 4 Botão Pasta Oferece acesso rápido ao menu Recuperar trabalho PTWW Visualizações do produto 5\n16 5 Botão Início Abre e fecha os menus 6 Botão Voltar Volta um nível na árvore do menu ou uma entrada numérica 7 Seta para baixo Navega para o próximo item na lista ou reduz o valor de itens numéricos 8 Botão Parar Cancela o trabalho de impressão atual e retira as páginas do produto 9 Botão OK Salva o valor selecionado para um item Executa a ação associada ao item realçado no visor do painel de controle Elimina uma condição de erro quando é possível eliminá-la 10 Botão Ajuda Fornece informações sobre a mensagem no visor do painel de controle 11 Seta para cima Navega para o item anterior da lista ou aumenta o valor de itens numéricos Vista do painel de controle (Painel de controle com tela sensível ao toque, apenas modelo x) NOTA: Incline o painel de controle para uma melhor visualização. A tela Início permite o acesso aos recursos do produto e indica seu status atual. Volte para a Tela Inicial, a qualquer momento, clicando no botão Início. Clique no Botão Início na parte inferior do painel de controle do produto ou toque no botão Início no canto superior esquerdo da maioria das telas. NOTA: Os recursos exibidos na tela inicial podem variar, dependendo da configuração do produto Status do produto A linha de status oferece informações sobre o status geral do produto. 2 Logotipo da HP ou botão Início Em qualquer tela, com exceção da tela inicial, o logotipo da HP muda para um botão Home (Início). Toque no botão Home (Início) para voltar à tela Inicial. 6 Capítulo 1 Visão geral do produto PTWW\n17 3 Botão Parar Toque no botão Parar para pausar o trabalho atual. A tela Status do Trabalho será aberta e fornece opções para cancelar ou continuar o trabalho. 4 Botão Login ou Logout Toque no botão Login para acessar recursos seguros. Toque no botão Logout para fazer logoff do produto. O produto restaura todas as opções para as configurações padrão. 5 Botão de seleção de idioma Toque neste botão para selecionar o idioma exibido no painel de controle. 6 Botão Inatividade Toque no botão Inatividade para colocar o produto no modo de espera. 7 Botão Rede Toque no botão Rede para encontrar informações sobre a conexão de rede. 8 Botão Ajuda Toque no botão Ajuda para abrir o sistema de Ajuda incorporado. 9 Barra de rolagem Use a barra de rolagem para ver a lista completa de recursos disponíveis. 10 Recursos Dependendo da configuração do produto, os recursos exibidos nesta área poderão incluir qualquer um dos seguintes itens: Salvar na memória do dispositivo Recuperar do USB Recuperar da memória do dispositivo Status do trabalho Suprimentos Bandejas Administração Manutenção do dispositivo 11 Botão Início Toque no botão Início para voltar à tela Inicial do produto a qualquer momento. Especificações do produto IMPORTANTE: As seguintes especificações estão corretas no momento da publicação, mas elas estão sujeitas a mudança. Para obter informações mais atuais, consulte Especificações técnicas Sistemas operacionais compatíveis Soluções de impressão móvel Dimensões do produto Consumo de energia, especificações elétricas e emissões acústicas Intervalo operacional-do ambiente PTWW Especificações do produto 7\n18 Especificações técnicas Nome do modelo M552dn M553n M553dn M553x Número do produto B5L23A B5L24A B5L25A B5L26A Manuseio de papel Bandeja 1 (capacidade para 100 folhas) Bandeja 2 (capacidade para 550 folhas) Bandeja 3 (alimentador de papel 1 x 550 folhas) Opcional Opcional Opcional NOTA: O modelo M552 aceita um alimentador com capacidade para 550 folhas. Os modelos M553 aceitam até três alimentadores opcionais para 550 folhas. Plataforma para a impressora Impressão dúplex automática Opcional Opcional Opcional Opcional Não disponível Conectividade Conexão LAN Ethernet 10/100/1000 com IPv4 e IPv6 USB 2.0 de alta velocidade Porta USB de acesso fácil para impressão sem um computador e para atualização do firmware Porta de integração de hardware para conectar dispositivos de terceiros e acessórios Não suportado Portas USB internas HP Opcional Opcional Opcional Opcional Acessório HP Jetdirect 3000w NFC/Wireless para impressão de dispositivos móveis Comunicação próxima ao campo (NFC) HP integrada e funcionalidade Wi-Fi Direct para impressão a partir de dispositivos móveis Acessório do servidor de impressão HP Jetdirect 2900nw para conexão sem fio Opcional Opcional Opcional Não suportado Não suportado Não suportado Não suportado Opcional Opcional Opcional Opcional 8 Capítulo 1 Visão geral do produto PTWW\n19 Nome do modelo M552dn M553n M553dn M553x Número do produto B5L23A B5L24A B5L25A B5L26A Memória Memória base de 1 GB NOTA: Para os modelos M553, a memória base é expansível até 2 GB adicionando um módulo de memória DIMM. O modelo M552 não suporta expansão de memória. Segurança Visor e entrada do painel de controle Impressão Disco Rígido Seguro de alto desempenho da HP Módulo de Plataforma Confiável da HP para criptografia de todos os dados do produto Exibição gráfica em quatro linhas com teclado numérico de 10 dígitos Painel de controle da tela de toque colorida Imprime 33 páginas por minuto (ppm) em papel A4 e 35 ppm em papel de tamanho Carta Imprime 37 páginas por minuto (ppm) em papel A4 e 40 ppm em papel de tamanho Carta Impressão USB de fácil acesso (não é necessário um computador) Não suportado Opcional Opcional Opcional Opcional Opcional Opcional Opcional Não suportado Não suportado Não suportado Não suportado Sistemas operacionais compatíveis As seguintes informações aplicam-se a drivers de impressão específicos ao produto Windows PCL 6 e OS X e ao CD de instalação de software incluído na embalagem. Windows: O CD de instalação de software HP instala a versão 3 do driver HP PCL.6 ou HP PCL 6, dependendo do sistema operacional do Windows, junto com o software opcional ao usar o instalador completo do software. Baixe a versão 4 do driver de impressão HP PCL-6 no website de suporte ao produto: Computadores Mac e OS X: Os computadores Mac e os dispositivos móveis da Apple são suportados neste produto. O driver de impressão do OS X e o utilitário de impressão estão disponíveis para download no site hp.com e também podem estar disponíveis via Apple Software Update. O software de instalação para OS X da HP não está incluso no CD na embalagem do software. Siga estas etapas para baixar o software de instalação do OS X: PTWW Especificações do produto 9\n20 1. Acesse o endereço Selecione Opções de suporte e, em Opções de download, selecione Drivers, Software e Firmware. 3. Clique na versão do sistema operacional e então clique no botão Download. Sistema operacional Driver instalado Observações Windows XP SP3 de 32 bits Windows Vista de 32 bits Windows Server 2003 SP2 de 32 bits O driver de impressão HP PCL.6 específico ao produto foi instalado nesse sistema operacional como parte da instalação básica do software. O instalador básico instala apenas o driver. O driver de impressão HP PCL.6 específico ao produto foi instalado nesse sistema operacional como parte da instalação básica do software. O instalador básico instala apenas o driver. O driver de impressão HP PCL.6 específico ao produto foi instalado nesse sistema operacional como parte da instalação básica do software. O instalador básico instala apenas o driver. O instalador completo do software não é suportado neste sistema operacional. Use os drivers UPD para sistemas operacionais de 64 bits. A Microsoft encerrou o suporte base para Windows XP em abril de A HP continuará se esforçando para oferecer o melhor suporte para o sistema operacional XP descontinuado. O instalador completo do software não é suportado neste sistema operacional. Use os drivers UPD para sistemas operacionais de 64 bits. O instalador completo do software não é suportado neste sistema operacional. Use os drivers UPD para sistemas operacionais de 64 bits. A Microsoft encerrou o suporte base para Windows Server 2003 em julho de A HP continuará se esforçando para oferecer o melhor suporte para o sistema operacional Server 2003 descontinuado. Windows 7 SP1 de 32 bits e 64 bits O driver de impressão HP PCL 6 específico ao produto foi instalado nesse sistema operacional como parte da instalação completa do software. Windows 8 de 32 bits e 64 bits O driver de impressão HP PCL 6 específico ao produto foi instalado nesse sistema operacional como parte da instalação completa do software. Windows 8.1 de 32 bits e 64 bits O driver de impressão HP PCL 6 específico ao produto foi instalado nesse sistema operacional como parte da instalação completa do software. Suporte ao Windows 8 RT é fornecido por meio do Microsoft IN OS, Versão 4, driver de 32 bits. Suporte ao Windows 8.1 RT é fornecido por meio do Microsoft IN OS, Versão 4, driver de 32 bits. Windows Server 2008 SP2 de 32 bits O driver de impressão HP PCL.6 específico ao produto foi instalado nesse sistema operacional como parte da instalação básica do software. O instalador básico instala apenas o driver O instalador completo do software não é suportado neste sistema operacional. Windows Server 2008 SP2 de 64 bits O driver de impressão HP PCL 6 específico ao produto foi instalado nesse sistema operacional como parte da instalação completa do software. 10 Capítulo 1 Visão geral do produto PTWW\n21 Sistema operacional Driver instalado Observações Windows Server 2008 R2, SP 1 de 64 bits O driver de impressão HP PCL 6 específico ao produto foi instalado nesse sistema operacional como parte da instalação completa do software. Windows Server 2012 (64 bits) Windows Server 2012 R2 de 64 bits OS X 10.7 Lion, OS X 10.8 Mountain Lion e OS X 10.9 Mavericks O instalador do software não suporta Windows Server 2012, mas os drivers de impressão "HP PCL 6, versão 3, e "HP PCL-6, versão 4, específicos ao produto suportam. O instalador do software não suporta Windows Server 2012, mas os drivers de impressão "HP PCL 6 e "HP PCL-6, versão 4, específicos ao produto suportam. O driver de impressão do OS X e o utilitário de impressão estão disponíveis para download no site hp.com e também podem estar disponíveis via Apple Software Update. O software de instalação para OS X da HP não está incluso no CD na embalagem do software. Baixe o driver do website da HP e use a ferramenta Adicionar Impressora do Windows para instalá-lo. Baixe o driver do website da HP e use a ferramenta Adicionar Impressora do Windows para instalá-lo. Para OS X, baixe o instalador completo do site de suporte para esse produto. 1. Acesse o endereço support/colorljm552, support/colorljm Selecione Opções de suporte e, em Opções de download, selecione Drivers, Software e Firmware. 3. Clique na versão do sistema operacional e então clique no botão Download. NOTA: Para obter uma lista atualizada dos sistemas operacionais compatíveis, visite support/colorljm552, e acesse a ajuda integral da HP para o produto. NOTA: Para obter mais detalhes sobre sistemas operacionais do cliente e do servidor e para suporte dos drivers HP UPD PCL6, UPD PCL 5 e UPD PS para esse produto, acesse Em Informações Adicionais, clique em Link para Produtos Compatíveis. Soluções de impressão móvel O produto suporta os seguintes software para impressão móvel: Software HP eprint NOTA: O Software HP eprint suporta os seguintes sistemas operacionais: Windows 7 SP 1 (32 e 64 bits); Windows 8 (32 e 64 bits); Windows 8.1 (32 e 64 bits); e OS X versões 10.6 Snow Leopard, 10.7 Lion, 10.8 Mountain Lion e 10.9 Mavericks. HP eprint via (Requer que os Serviços da Web HP estejam habilitados e que o produto esteja registrado no HP Connected) Aplicativo HP eprint (Disponível para Android, ios e Blackberry) Aplicativo eprint Enterprise (Suportado em todos os produtos com software de servidor eprint Enterprise) Aplicativo HP Home e Biz (disponível para dispositivos Symbian/Nokia) PTWW Especificações do produto 11\n22 Y M Google Cloud Print 1.0 (Requer que o produto esteja registrado no HP Connected e no Google Cloud) AirPrint Impressão em Android Dimensões do produto Figura 1-1 Dimensões para modelos n e dn 1 C K Produto completamente fechado Produto completamente aberto 1. Altura 399 mm 399 mm 2. Profundidade 479 mm 771 mm 3. Largura 458 mm 826 mm Peso Modelo n: 27 kg Modelo dn: 27,5 kg 12 Capítulo 1 Visão geral do produto PTWW\n23 Y M Figura 1-2 Dimensões para modelo x 1 C K Produto completamente fechado Produto completamente aberto 1. Altura 581 mm 581 mm 2. Profundidade 479 mm 771 mm 3. Largura 458 mm 853 mm Peso 33,4 kg Figura 1-3 Dimensões para alimentador de papel 1 x 550 folhas Altura 130 mm 2. Profundidade Bandeja fechada: 458 mm Bandeja aberta: 771 mm 3. Largura Porta inferior direita fechada: 458 mm Porta inferior direita aberta: 853 mm Peso 5,8 kg PTWW Especificações do produto 13\n24 Figura 1-4 Dimensões do gabinete e suporte da impressora Altura 295 mm 2. Profundidade Porta fechada: 465 mm 3. Largura 460 mm Porta aberta: 900 mm Esse valor está sujeito a alteração. Para obter mais informações, acesse colorljm552, Peso 17,7 kg Esse valor está sujeito a alteração. Para obter mais informações, acesse colorljm552, Figura 1-5 Dimensões do produto com bandeja 1 x 550 folhas e gabinete/suporte Produto e acessórios completamente fechados Produto e acessórios completamente abertos 1. Altura 876 mm 876 mm 2. Profundidad e 479 mm 900 mm 14 Capítulo 1 Visão geral do produto PTWW\n25 Produto e acessórios completamente fechados Produto e acessórios completamente abertos 3. Largura 458 mm 853 mm Peso 51,1 kg Consumo de energia, especificações elétricas e emissões acústicas Consulte para obter informações atualizadas. CUIDADO: Os requisitos de energia dependem do país/região onde o produto é vendido. Não converta as tensões de operação. Isso pode danificar o produto e invalidar sua garantia. Intervalo operacional-do ambiente Tabela 1-1 Especificações do ambiente operacional Ambiente Recomendado Permitido Temperatura 17 a 25 C 15 a 30 C Umidade relativa 30% a 70% de umidade relativa (UR) 10% a 80% de UR Altitude Não aplicável 0 a 3000 m PTWW Especificações do produto 15\n26 Configuração do hardware e instalação do software do produto Para obter as instruções de configuração básicas, consulte o Guia de Instalação do Hardware que acompanha o produto. Para obter instruções adicionais, acesse o suporte HP na Web. Acesse para obter ajuda completa da HP para o seu produto: Localize o seguinte suporte: Instalar e configurar Conhecer e usar Solução de problemas Download de atualizações de software Participar de fóruns de suporte Localizar informações de garantia e reguladoras 16 Capítulo 1 Visão geral do produto PTWW\n27 2 Bandejas de papel Carregar a Bandeja 1 Carregamento das bandejas 2, 3, 4 e 5 Colocação de envelopes Para obter mais informações: Acesse o endereço A ajuda integral da HP para seu produto inclui as seguintes informações: Instalar e configurar Conhecer e usar Solução de problemas Download de atualizações de software Participar de fóruns de suporte Localizar informações de garantia e reguladoras PTWW 17\n28 Carregar a Bandeja 1 Introdução As informações a seguir descrevem como colocar papel e envelopes na Bandeja 1. Essa bandeja aceita até 100 folhas de papel de 75 g/m 220 ou 10 envelopes. CUIDADO: impressão. Para evitar congestionamentos, nunca adicione nem remova papel da Bandeja 1 durante a 1. Abra a Bandeja Puxe a extensão da bandeja para apoiar o papel. 18 Capítulo 2 Bandejas de papel PTWW\n29 3. Abra as guias de papel no tamanho correto e, depois, coloque os papéis na bandeja. Para obter informações sobre como orientar o papel, consulte Orientação do papel da Bandeja 1 na página Verifique se o papel se encaixa sob as guias nos indicadores de largura. 5. Ajuste as guias laterais de forma que toquem levemente na pilha de papel, sem dobrá-la. PTWW Carregar a Bandeja 1 19\n30 123 Orientação do papel da Bandeja 1 Ao usar um papel que requeira uma orientação específica, coloque-o de acordo com as informações da tabela a seguir. NOTA: As configurações de Modo de papel timbrado alternativo afeta a forma de carregamento do papel timbrado ou pré-impresso. Essa configuração vem desativada. Ao usar esse modo, coloque o papel da mesma forma que você faria para a impressão dúplex automática. Para obter mais informações, consulte Usar modo de papel timbrado alternativo na página 21. Tipo de papel Orientação da imagem Impressão em um só lado Impressão dúplex ou com modo de papel timbrado alternativo ativado Papel timbrado ou Pré-impresso Retrato Face para baixo Margem superior entra primeiro no produto Face para cima Margem inferior entra primeiro no produto 123 Paisagem Face para baixo Margem superior para a traseira do produto Face para cima Margem superior para a traseira do produto Pré-perfurado Retrato ou paisagem Furos para a traseira do produto Furos para a traseira do produto 20 Capítulo 2 Bandejas de papel PTWW\n31 Usar modo de papel timbrado alternativo Use o recurso Modo de papel timbrado alternativo para que você possa colocar papel timbrado ou pré- -impresso na bandeja da mesma forma para todos os trabalhos, esteja você imprimindo em um ou nos dois lados da folha. Ao usar esse modo, coloque o papel da mesma forma que você faria para a impressão dúplex automática. Para usar o recurso, habilite-o usando os menus do painel de controle do produto. Para usar o recurso com Windows, também é necessário habilitá-lo no driver de impressão e configurar o tipo de papel nesse driver. Habilitar o Modo de papel timbrado alternativo usando os menus do painel de controle do produto 1. Pressione o botão Início no painel de controle do produto. 2. Abra os seguintes menus: Administração Gerenciar bandejas Modo de papel timbrado alternativo 3. Selecione a opção Ativado e, em seguida, toque em Salvar ou pressione o botão OK. Imprimir com o Modo de papel timbrado alternativo (Windows) Para imprimir com o Modo de papel timbrado alternativo para Windows, execute o procedimento a seguir para cada trabalho de impressão. 1. No programa de software, selecione a opção Imprimir. 2. Selecione o produto e, em seguida, clique em Propriedades ou no botão Preferências. 3. Clique na guia Avançado. 4. Expanda a lista Recursos da impressora. 5. Abra a lista suspensa do Modo de papel timbrado alternativo e clique na opção Ligado. 6. Clique no botão Aplicar. 7. Clique na guia Papel/Qualidade. 8. A partir da lista suspensa Tipo de papel, clique na opção Mais Amplie a lista de opções O tipo é: opções. 10. Expanda a lista de opções Outros e clique na opção Papel timbrado. Clique em OK. 11. Clique no botão OK para fechar a caixa de diálogo Propriedades do documento. Na caixa de diálogo Imprimir, clique no botão OK para imprimir o trabalho. PTWW Carregar a Bandeja 1 21\n32 Carregamento das bandejas 2, 3, 4 e 5 Introdução As seguintes informações descrevem como carregar papel na Bandeja 2 e nas bandejas opcionais de 550 folhas (Bandejas 3, 4 e 5; número da peça B5L34A). Essas bandejas aceitam até 550 folhas de papel de 75 g/ m 2. NOTA: O procedimento de carregamento de papel nas bandejas opcionais de 550 folhas é o mesmo que para a Bandeja 2. Somente a Bandeja 2 é exibida aqui. 1. Abra a bandeja. NOTA: Não abra a bandeja enquanto ela estiver em uso. 2. Antes de carregar papel, ajuste as guias do papel apertando as travas de ajuste e deslizando as guias até o tamanho do papel que está sendo usado. 22 Capítulo 2 Bandejas de papel PTWW\n33 3. Carregue papel na bandeja. Verifique o papel para garantir que as guias laterais encostem levemente na pilha, porém sem dobrá-la. Para obter informações sobre como orientar o papel, consulte Orientação do papel da Bandeja 2, 3, 4 e 5 na página 24. NOTA: Para impedir atolamentos, ajuste as guias do papel para o tamanho correto e não encha demais a bandeja. Certifique-se de que o topo da pilha está abaixo do indicador de bandeja cheia. 4. Feche a bandeja. 5. A mensagem de configuração da bandeja é exibida no painel de controle do produto. 6. Se o tamanho e o tipo de papel mostrado não for correto, selecione Modificar para escolher um tamanho ou tipo diferente de papel. Para papel de tamanho personalizado, especifique as dimensões X e Y do papel quando o prompt aparecer no painel de controle do produto. Y X PTWW Carregamento das bandejas 2, 3, 4 e 5 23\n34 Orientação do papel da Bandeja 2, 3, 4 e 5 Ao usar um papel que requeira uma orientação específica, coloque-o de acordo com as informações da tabela a seguir. NOTA: As configurações de Modo de papel timbrado alternativo afeta a forma de carregamento do papel timbrado ou pré-impresso. Essa configuração vem desativada. Ao usar esse modo, coloque o papel da mesma forma que você faria para a impressão dúplex automática. Para obter mais informações, consulte Usar modo de papel timbrado alternativo na página 25. Tipo de papel Orientação da imagem Impressão em um só lado Impressão dúplex ou com modo de papel timbrado alternativo ativado Papel timbrado ou pré-impresso Retrato Face para cima Extremidade superior voltada para a direita Face para baixo Extremidade superior voltada para a esquerda Paisagem Voltado para cima Margem superior para a traseira do produto Voltado para baixo Margem superior para a traseira do produto Pré-perfurado Retrato ou paisagem Furos para a traseira do produto Furos para a traseira do produto 24 Capítulo 2 Bandejas de papel PTWW\n35 Usar modo de papel timbrado alternativo Use o recurso Modo de papel timbrado alternativo para que você possa colocar papel timbrado ou pré- -impresso na bandeja da mesma forma para todos os trabalhos, esteja você imprimindo em um ou nos dois lados da folha. Ao usar esse modo, coloque o papel da mesma forma que você faria para a impressão dúplex automática. Para usar o recurso, habilite-o usando os menus do painel de controle do produto. Para usar o recurso com Windows, também é necessário habilitá-lo no driver de impressão e configurar o tipo de papel nesse driver. Habilitar o Modo de papel timbrado alternativo usando os menus do painel de controle do produto 1. Pressione o botão Início no painel de controle do produto. 2. Abra os seguintes menus: Administração Gerenciar bandejas Modo de papel timbrado alternativo 3. Selecione a opção Ativado e, em seguida, toque em Salvar ou pressione o botão OK. Imprimir com o Modo de papel timbrado alternativo (Windows) Para imprimir com o Modo de papel timbrado alternativo para Windows, execute o procedimento a seguir para cada trabalho de impressão. 1. No programa de software, selecione a opção Imprimir. 2. Selecione o produto e, em seguida, clique em Propriedades ou no botão Preferências. 3. Clique na guia Avançado. 4. Expanda a lista Recursos da impressora. 5. Abra a lista suspensa do Modo de papel timbrado alternativo e clique na opção Ligado. 6. Clique no botão Aplicar. 7. Clique na guia Papel/Qualidade. 8. A partir da lista suspensa Tipo de papel, clique na opção Mais Amplie a lista de opções O tipo é: opções. 10. Expanda a lista de opções Outros e clique na opção Papel timbrado. Clique em OK. 11. Clique no botão OK para fechar a caixa de diálogo Propriedades do documento. Na caixa de diálogo Imprimir, clique no botão OK para imprimir o trabalho. PTWW Carregamento das bandejas 2, 3, 4 e 5 25\n36 Colocação de envelopes Introdução As informações a seguir descrevem como colocar envelopes. Use somente a Bandeja 1 para imprimir em envelopes. A Bandeja 1 suporta até 10 envelopes. NOTA: Selecione o tipo de papel correto no driver de impressão antes de imprimir. Orientação de envelopes Coloque os envelopes em quaisquer dessas orientações: Face para baixo Margem superior para a traseira do produto Face para baixo Margem superior entra primeiro no produto 26 Capítulo 2 Bandejas de papel PTWW\n37 3 Suprimentos, acessórios e peças Solicitar suprimentos, acessórios e peças Substituir os cartuchos de toner Substitua a unidade de coleta do toner Para obter mais informações: Acesse o endereço A ajuda integral da HP para seu produto inclui as seguintes informações: Instalar e configurar Conhecer e usar Solução de problemas Download de atualizações de software Participar de fóruns de suporte Localizar informações de garantia e reguladoras PTWW 27\n38 Solicitar suprimentos, acessórios e peças Pedidos Pedidos de suprimentos e papel Solicite sempre peças ou acessórios HP originais Peça por meio de provedores de serviço ou suporte Pedir usando o servidor da Web incorporado HP (EWS) Entre em contato com um fornecedor autorizado de assistência técnica ou suporte HP. Para acessar, em um navegador da Web compatível, digite, no seu computador, o endereço IP ou nome do host do produto no campo de endereço/url. O EWS contém um link para o site HP SureSupply, que fornece opções para a compra de suprimentos originais da HP. Suprimentos e acessórios Item Descrição Número de peça Suprimentos Cartucho de toner preto original HP 508A LaserJet Cartucho de toner original preto de alta capacidade HP 508X LaserJet Cartucho de toner ciano original HP 508A LaserJet Cartucho de toner ciano original de alta capacidade HP 508X LaserJet Cartucho de toner amarelo original HP 508A LaserJet Cartucho de toner amarelo original de alta capacidade HP 508X LaserJet Cartucho de toner magenta original HP 508A LaserJet Cartucho de toner magenta original de alta capacidade HP 508X LaserJet Unidade de coleta de toner HP Acessórios Alimentador de papel de 550 folhas Cartucho de toner preto de capacidade padrão para substituição Cartucho de toner preto de alta capacidade para substituição Cartucho ciano de capacidade padrão para substituição Cartucho de toner ciano de alta capacidade para substituição Cartucho de toner amarelo de capacidade padrão para substituição Cartucho de toner amarelo de alta capacidade para substituição Cartucho de toner magenta de capacidade padrão para substituição Cartucho de toner magenta de alta capacidade para substituição Toner para substituição - unidade de coleta com porta anexa Alimentador opcional de papel para 550 folhas (incluso no modelo x) Inclui instruções de instalação NOTA: O modelo M552 aceita um alimentador com capacidade para 550 folhas. Os modelos M553 aceitam até três alimentadores opcionais para 550 folhas. CF360A CF360X CF361A CF361X CF362A CF362X CF363A CF363X B5L37A B5L34A 28 Capítulo 3 Suprimentos, acessórios e peças PTWW\n39 Item Descrição Número de peça Suporte e gabinete da impressora Unidade de disco rígido seguro de alto desempenho HP NOTA: Somente nos modelos M553 Memória DIMM DDR3 de 1 GB Suporte opcional com gabinete de armazenamento para suportar o fluxo da impressora Recomendado ao usar vários alimentadores de papel opcionais. Inclui instruções de instalação Disco rígido opcional Inclui instruções de instalação DIMM opcional para expansão da memória B5L51A B5L29A G6W84A NOTA: Somente nos modelos M553 Inclui instruções de instalação Portas USB internas HP Módulo HP Trusted Platform Duas portas USB opcionais para conexão de dispositivos de terceiros Inclui instruções de instalação Criptografa automaticamente todos os dados que passam através do produto Inclui instruções de instalação B5L28A F5S62A Servidor de impressão HP Jetdirect 2900nw Acessório do servidor de impressão sem fio USB J8031A Acessório HP Jetdirect 3000w NFC/Wireless Acessório Wi-Fi direct para impressão por "toque" de dispositivos móveis NOTA: Suportado apenas em modelos n e dn. O recurso já está integrado no modelo x. J8030A Peças para reparos e reposição por parte do cliente As peças CSR para autorreparo pelo cliente estão disponíveis para muitos produtos HP LaserJet para reduzir o tempo de reparo. Para obter mais informações sobre o programa CSR e suas vantagens, acesse e Peças de substituição originais da HP podem ser solicitadas em ou entrando em contato com o serviço ou provedor autorizado HP. Ao realizar a solicitação, um dos seguintes itens será necessário: número da peça, número de série (encontrado na parte traseira da impressora), número ou nome do produto. As peças listadas como de auto-substituição Obrigatório devem ser instaladas pelo cliente, a menos que o cliente queira pagar uma equipe de serviço da HP para executar o reparo. Para essas peças, o suporte no local ou o retorno para o armazém não é fornecido, de acordo com sua garantia de produto da HP. As peças listadas como de auto-substituição Opcional poderão ser instaladas pela equipe de serviço da HP mediante solicitação, sem custo adicional, durante o período de garantia do produto. PTWW Solicitar suprimentos, acessórios e peças 29\n40 Item Descrição Opções de auto- -substituição Número de peça Kit de fusores da HP Fusor sobressalente Obrigatória B5L (110 volts) Inclui instruções de instalação B5L (220 volts) Kit de fusores da HP, serviço Fusor para substituição, kit de serviço Obrigatória B5L (110 volts) Inclui instruções de instalação B5L (220 volts) Kit de cilindro ITB e T2, serviço Substituição de correia de transferência e o cilindro de transferência secundário Opcional B5L Inclui instruções de instalação Kit de cilindro de transferência secundário Substituição de cilindro de transferência secundário Obrigatória B5L Inclui instruções de instalação Kit de cilindro das bandejas 2-X Rolos de substituição para as Bandejas 2-5 Opcional B5L Inclui instruções de instalação Kit de rolos da Bandeja 1 Rolos de substituição para a bandeja 1 Inclui instruções de instalação Opcional B5L Kit SVGA do painel de controle Painel de controle com tela sensível ao toque para substituição no modelo x Obrigatória B5L Inclui instruções de instalação Kit de unidade de memória de estado sólido Kit HDD 500 GB NOTA: Somente nos modelos M553 Kit para servidor de impressão sem fio USB Lista de acessório de NFC Memória DIMM DDR3 de 1 GB Substituição de unidade de memória de estado sólido Inclui instruções de instalação Substituição da unidade de disco rígido seguro de alto desempenho HP Inclui instruções de instalação Substituição do servidor de impressão HP Jetdirect 2900nw Substituição do acessório HP Jetdirect 3000w NFC/Wireless Substituição memória DIMM Obrigatória Obrigatória Obrigatória Obrigatória Obrigatória NOTA: Somente nos modelos M553 Inclui instruções de instalação Kit de 2 Portas USB Internas Substituição das portas USB internas Obrigatória Capítulo 3 Suprimentos, acessórios e peças PTWW\n41 Substituir os cartuchos de toner Introdução As seguintes informações fornecem detalhes sobre os cartuchos do toner do produto, incluindo instruções sobre como substitui-los. Informações do cartucho de toner Remova e substitua os cartuchos Informações do cartucho de toner O produto indica quando o nível do cartucho de toner está baixo ou muito baixo. A vida útil real restante do cartucho de toner pode variar. É recomendável ter um cartucho de impressão para substituição disponível para instalação quando a qualidade de impressão não estiver mais satisfatória. Para adquirir cartuchos ou verificar a compatibilidade dos cartuchos com o produto, acesse o HP SureSupply em Vá até o canto inferior da página e verifique se o país/região está correto. O produto utiliza quatro cores, com um cartucho de toner para cada cor: amarelo (Y), magenta (M), ciano (C) e preto (K). Os cartuchos de toner estão dentro da porta frontal. Item Cartucho de toner preto original HP 508A LaserJet Cartucho de toner original preto de alta capacidade HP 508X LaserJet Cartucho de toner ciano original HP 508A LaserJet Cartucho de toner ciano original de alta capacidade HP 508X LaserJet Cartucho de toner amarelo original HP 508A LaserJet Cartucho de toner amarelo original de alta capacidade HP 508X LaserJet Cartucho de toner magenta original HP 508A LaserJet Cartucho de toner magenta original de alta capacidade HP 508X LaserJet Número de peça CF360A CF360X CF361A CF361X CF362A CF362X CF363A CF363X NOTA: Os cartuchos de toner de alta capacidade contém mais toner que os cartuchos padrão para um maior fluxo de página. Para obter mais informações, acesse Não retire o cartucho de toner de sua embalagem até o momento de usá-lo. CUIDADO: Para evitar danos ao cartucho de toner, não o exponha à luz por mais de alguns minutos. Cubra o tambor de imagens verde se o cartucho de toner tiver de ser removido do produto durante um período prolongado. A ilustração a seguir mostra os componentes do cartucho de toner. PTWW Substituir os cartuchos de toner 31\n42 Alça 2 Tambor de imagens 3 Folha de proteção 4 Chip de memória CUIDADO: Caso caia toner em suas roupas, limpe com um pano seco e lave a roupa em água fria. Água quente irá fixar o toner ao tecido. NOTA: Informações sobre a reciclagem de cartuchos de toner usados estão na caixa do cartucho. Remova e substitua os cartuchos 1. Abra a porta frontal. Y M C K 32 Capítulo 3 Suprimentos, acessórios e peças PTWW\n43 2. Segure a alça do cartucho de toner usado e puxe o cartucho para removê-lo. Y M C K 3. Remova o novo cartucho de toner de sua folha de proteção arrancando a tira de plástico e abrindo a embalagem. Guarde todas as embalagens para reciclagem do cartucho de toner utilizado Segure ambos os lados do cartucho de toner e agite para cima e para baixo 5-6 vezes. PTWW Substituir os cartuchos de toner 33\n44 5. Remova a folha de proteção do cartucho de toner. 6. Segure o cartucho de toner embaixo com uma mão enquanto manuseia a alça do cartucho com a outra. Alinhe o cartucho de toner com o slot na prateleira e insira-o no produto. NOTA: Não toque no tambor de imagem verde. Impressões digitais no tambor de imagem podem causar defeitos de impressão. Y M C K 34 Capítulo 3 Suprimentos, acessórios e peças PTWW\n45 7. Feche a porta frontal. Y M C K 8. Embale o cartucho de toner usado e a folha de proteção na caixa do novo cartucho. Nos EUA e no Canadá, um selo postal pré-pago está incluso na caixa. Em outros países/regiões, vá para para imprimir um selo postal pré-pago. 1 Cole o selo postal pré-pago na caixa e retorne à HP o cartucho usado para reciclagem. 2 3 PTWW Substituir os cartuchos de toner 35\n46 Substitua a unidade de coleta do toner Introdução As seguintes informações fornecem detalhes sobre a unidade de coleta do toner do produto, incluindo instruções sobre como substitui-los. O produto indica quando a unidade de coleta do toner está quase cheia ou completamente cheia. Quando estiver completamente cheia, a impressão para até que a unidade de coleta de toner seja substituída. Para comprar uma unidade de coleta de toner (número de peça B5L37A), acesse a Loja de Peças da HP em NOTA: A unidade de coleta de toner é descartável. Não tente esvaziar a unidade de coleta de toner e reutilizá-la. Isso poderá fazer com que o toner seja derramado no interior do produto, o que poderá resultar na redução da qualidade da impressão. Após o uso, devolva a unidade de coleta de toner para reciclagem pelo programa Planet Partners da HP. CUIDADO: Caso caia toner em suas roupas, limpe com um pano seco e lave a roupa em água fria. Água quente irá fixar o toner ao tecido. Remova e substitua a unidade de coleta de toner 1. Abra a porta frontal. Y Y Y Y 36 Capítulo 3 Suprimentos, acessórios e peças PTWW\n47 Y K M C K 2. Abra a porta da unidade de coleta de toner na parte superior esquerda do produto. Y M C 3. Puxe a unidade de coleta de toner e a porta anexa. 4. Retire a nova unidade de coleta de toner da embalagem. PTWW Substitua a unidade de coleta do toner 37\n48 Y M C K K 5. Instale a nova unidade de coleta de toner e a porta anexa no produto. Alinhe as guias na porta com os slots no produto. 6. Feche a porta da unidade de coleta de toner. Y M C 7. Feche a porta frontal. Para reciclar a unidade de coleta de toner usada, siga as instruções incluídas com a nova unidade de coleta de toner. Y Y Y Y 38 Capítulo 3 Suprimentos, acessórios e peças PTWW\n49 4 Impressão Tarefas de impressão (Windows) Tarefas de impressão (OS X) Armazenar trabalhos de impressão no produto mais tarde Impressão móvel Imprimir a partir da porta USB Para obter mais informações: Acesse o endereço A ajuda integral da HP para seu produto inclui as seguintes informações: Instalar e configurar Conhecer e usar Solução de problemas Download de atualizações de software Participar de fóruns de suporte Localizar informações de garantia e reguladoras PTWW 39\n50 Tarefas de impressão (Windows) Como imprimir (Windows) O procedimento a seguir descreve o processo básico de impressão no Windows. 1. No programa de software, selecione a opção Imprimir. 2. Selecione o produto na lista de impressoras. Para alterar as configurações, clique ou toque no botão Propriedades ou Preferências para abrir o driver da impressora. NOTA: O nome do botão varia de acordo com os softwares utilizados. NOTA: Para acessar esses recursos da tela Inicial do Windows 8 ou 8.1, selecione Dispositivos, Impressora e, em seguida, selecione a impressora. 3. Clique ou toque nas guias do driver de impressão para configurar as opções disponíveis. Por exemplo, configure a orientação do papel na guia Acabamento e a fonte, o tipo e o tamanho do papel e os ajustes de qualidade na guia Papel/qualidade. 4. Clique ou toque no botão OK para voltar para a caixa de diálogo Imprimir. Selecione o número de cópias a serem impressas a partir dessa tela. 5. Clique ou toque no botão OK para imprimir o trabalho. 40 Capítulo 4 Impressão PTWW


Bibliotecando por aí...: Resumo das Leituras Obrigatórias UFRGS/2012: Feliz Ano Novo, de Rubem Fonseca\nPor Allan Trois\nCrédito da imagem: veja.abril.com.br\nFeliz Ano Novo, de Rubem Fonseca\nFeliz Ano Novo é um livro de contos publicado originalmente em 1975 pelo escritor Rubem Fonseca. Na época, censurado pela ditadura, o livro é composto por 15 contos, sendo o mais famoso deles o que dá nome ao livro.\nO conto se foca em três personagens principais: o narrador em 1ª pessoa, Pereba e Zequinha.\nÉ véspera de ano novo e os três personagens combinam um roubo em alguma casa da parte nobre da cidade usando as armas de um conhecido ladrão de bancos, Lambreta. Ao baixar a noite, eles roubam um carro e saem a procura de um alvo para o assalto até que encontram um local apropriado. Na festa, cometem todo o tipo de atrocidades e saem levando comida, dinheiro e jóias. Ao fim de tudo, brindam o ano novo.\nUm ex-repórter policial desempregado é contratado por uma pretensa revista popular feminina chamada Mulher para ser um de seus colunistas com o porém de que todos os contratados da redação têm de assumir um pseudônimo feminino. O personagem principal, sob protesto do editor-chefe, assume Dr. Nathanael Lessa como pseudônimo para umas das colunas e Clarice Simone para as fotonovelas de que é encarregado de escrever. De todas suas correspondências, apenas uma delas é real e não inventada pelo próprio. São as cartas de Pedro Redgrave, leitor da revista, que conta sobre seus desejos e frustrações. Ao final do conto, o personagem principal descobre que Pedro Redgrave é, na verdade, Peçanha, seu editor-chefe.\nAbril, no Rio, em 1970\nZé é um contínuo, namorado de Nely, datilógrafa da mesma empresa em que ele trabalha. Seu sonho é ser jogador de futebol e em todo o conto, o que guia suas ações é a expectativa de no próximo jogo de domingo, ir bem e chamar a atenção de Jair da Rosa Pinto, técnico do Madureira. Ele acredita ser essa a sua grande chance de se tornar um jogador profissional e, para estar bem preparado para o jogo, ele briga com a namorada que pensa existir outra mulher na vida de Zé para fazer com que ele não queira passar a noite com ela. Zé vai para o jogo mas fracassa, nada dá certo e quem se destaca é Jeová, ponteiro do time adversário. Ele nem sabe se Jair da Rosa Pinto realmente esteve lá, só pensa na sua frustração de que tudo deu errado.\nEx-presidiário com problemas para encontrar emprego é contratado para ser segurança de uma casa noturna. A sua situação piora quando sua mulher, Mariazinha, o larga pois ele não consegue ajudar com as contas de casa. Já no seu primeiro dia de trabalho, é repreendido pelo chefe por barrar alguém importante na entrada e, após discutir com ele, vê sua demissão como algo eminente. Juntando todas as suas frustrações, decide jogar tudo pro alto e arma uma briga para destruir a boate e dar prejuízo ao dono. Após o incidente, vai-se embora com um maço de dinheiro, dado pelo dono da boate, e sem emprego.\nPasseio Noturno (Partes I e II)\nHomem rico e entediado tem como principal diversão atropelar pessoas pelas ruas do Rio de Janeiro com o seu carro. Na segunda parte do conto, uma mulher o aborda na Avenida Atlântica e lhe dá seu telefone. Seu nome é Ângela e eles combinam de sair para jantar juntos. Após um encontro frustrante para ambos, o personagem-principal deixa Ângela perto de sua casa e, logo depois disso a mata atropelada por cautela com sua identidade e pelo prazer que tira dessas mortes. Ele volta para casa, troca algumas palavras com sua esposa e vai dormir.\nMandrake recebe uma ligação do advogado Medeiros. Ele o pede que livre um cliente seu, um banqueiro chamado J. J. Santos, de uma chantagem. J. J. Santos pega uma prostituta mas ao chegar a um quarto de hotel, descobre que quem ele pensava se tratar de uma mulher era, na verdade, um homem. Após discussão entre os dois, Viveca, o travesti, começa a se cortar com uma gilete a fim de chantageá-lo para conseguir dinheiro. Ele diz que só não se mata se J. J. lhe der o dinheiro que quer e Mandrake é o encarregado de resolver essa situação sem deixar rastros que danifiquem a imagem do banqueiro.\nMandrake assume o volante e, enganando Viveca, o leva para a frente de uma delegacia. Lá, confuso, o travesti acaba cortando um dos policiais que foi em sua direção e é preso. Ao dar depoimento, pede desculpas e conta uma história para incriminar J. J. e Mandrake. Após Mandrake arrancar o aplique de Viveca, aparecem notas de dinheiro que ele roubou de J.J. levando-o definitivamente a prisão. Mandrake se livra das pistas do acontecimento no hotel onde tudo aconteceu e seu trabalho está terminado.\nExecutivo começa a ser perseguido por pedinte todos os dias, no seu intervalo de almoço. Lentamente, sua saúde começar a ficar debilitada pelo stress que essa situação cria nele e, por recomendação de seu médico, ele tira férias. A melhora é imediata e ele já se sente muito melhor até que, de alguma forma, o pedinte descobre onde ele mora e começa a importuná-lo também na frente de sua residência. Apavorado e com medo de que tudo volte a ser como antes, ele mata o pedinte. Com mais tranqüilidade, ele o olha e percebe que o antes forte e intimidador homem que o perseguia não passava de um garoto franzino e com espinhas no rosto...\nAgruras de um Jovem Escritor\nRenomado escritor mas desconhecido pela maioria é preso após suicídio de Lígia, sua namorada, por forjar a sua assinatura no bilhete que ela deixara antes de morrer. Se não bastasse, lendo o que Lígia digitava enquanto ele ditava, descobriu que quem realmente escrevia o seu grande romance era ela, e não ele.\nAmadeu precisa de dinheiro e vai pedir a Joaquim. Ambos não se falam há mais de cinco anos, apesar de o motivo disso não ser claro para Amadeu. Ambos emigraram juntos de Portugal para o Brasil.\nJoaquim nota a decadência de Amadeu e, por instantes, se vê satisfeito com isso. Amadeu se sente humilhado e estar na situação em que está e precisando pedir dinheiro. Seu filho morreu e então se revela que esse foi o motivo da briga entre os dois: enquanto o filho de Amadeu era um doutor bem encaminhado na vida, o filho de Joaquim era um vagabundo sem rumo. Após isso, Amadeu vai embora resignado, com lágrimas nos olhos e Joaquim, ao ver o que havia feito com seu antigo amigo, em prantos, corre para a rua com o dinheiro que Amadeu pediu mas ele já não estava mais lá.\nConto que com uma linguagem bizarra fala sobre um campeonato ilegal de conjunções carnais.\nTrata sobre uma tradição de família que estabelece que o varão da família no seu vigésimo primeiro aniversário escolha uma pessoa que estime muito e então a coma. É o que faz o personagem-principal com a sua namorada, como determina a tradição iniciada por um ilustre ancestral para que ele então se torne o chefe da família.\nConversa em que os personagens são representados apenas por H e M. M conta a sua história de como chegou onde chegou, de como perdeu um filho e sua relação com o ex-marido.\nTriângulo amoroso entre Tereza, Elisa e Pedro que termina no assassinato de Pedro. Após ele tentar estrangular Tereza, Elisa aparece e Pedro vai atendê-la enquanto Tereza volta a si e o golpeia repetidas vezes com uma estátua de bronze.\nEntrevista do Autor para o personagem-narrador falando sobre pornografia, literatura e o ser humano.\nPostado por Bibliotecando por aí... às segunda-feira, dezembro 26, 2011\nMarcadores: Feliz Ano Novo, Leituras Obrigatórias 2012, Literatura Brasileira, Rubem Fonseca\nResumo das Leituras Obrigatórias UFRGS/2012: Feliz...\n"Livro impresso vai desaparecer em até 15 anos", d...\nConstrução de Mediatecas a partir do início de Jan...\nEspecialização gratuita em literatura baiana inscr...\nAs novas bibliotecas circulantes\nApós queda no movimento, biblioteca aposta em ince...\nSão dez anos formando novos leitores\nProcesso Seletivo SEBRAE - Etapa Prova de Conhecim...\nReinauguração da Biblioteca Pública de Alvorada\n"Ah, se eu te jogo..."\nABM lança periódico internacional\nPARA REFLETIR... Proteste entra com ação para acab...\nGoverno busca ampliar ações culturais nas escolas ...\nBibliotecas portuguesas ganham plataforma para emp...\nCompetidores do torneio mundial de profissões pode...\n3 de Dezembro de 2011 – Dia Internacional das Pess...\nLiteratura: Morreu Christa Wolf, a mais importante...\nFormação dos Agentes de Leitura inicia neste sábad...\nSesc lança edital para bolsa de estágio\nUNIR divulga edital de concurso público para técni...


Estados Unidos x Holanda - Prognóstico do Mundial | Futebol na Veia\n- Participando pela segunda vez da competição, as holandesas chegam para desafiar as atuais campeãs\nA grande campeã da Copa do Mundo Feminina finalmente será conhecida neste domingo (7). O título está entre os Estados Unidos e a Holanda. Dessa forma, as duas seleções se encaram no Parc Olympique Lyonnais, em Lyon. O jogo começará às 12h (horário de Brasília). Tanto as americanas quanto as holandesas conquistaram 100% de aproveitamento em seus jogos. Além disso, essa é a segunda participação da seleção laranja – atual campeã da Europa -. Já as americanas buscam o título pela 4ª vez.\nFazendo uma excelente campanha e favoritas ao título. É assim que os Estados Unidos chega na final. As americanas mostraram um grande desempenho na competição desde o seu primeiro jogo, onde venceu a Tailândia por 13 x 0. Dessa forma, as estadunidenses mostraram que não brincando. Ainda na fase de grupos, as mesmas bateram o Chile – por 3 x 0 – e a Suécia, por 2 x 0. Nas oitavas de final, as americanas sofreram um pouco mais. Contudo, o resultado ainda permanecia ótimo: venceram a Espanha por 2 x 1. Após, eliminaram a França (nas quartas) e a Inglaterra (na semifinal) com o mesmo placar. Com 100% de aproveitamento, a equipe conta com Alex Morgan e Megan Rapinoe – duas estrelas do time -. Em seis jogos, as norte-americanas marcaram 24 gols (quatro gols por partida) e sofreram apenas três (0,5 por jogo).\nNinguém no início do torneio apostava na Holanda como finalista. No entanto, o time fez uma ótima campanha desde o início da Copa. Na etapa inicial, as holandesas superaram a Nova Zelândia (1 x 0), o Camarões (3 x 1) e o Canadá (2 x 1). Nas oitavas de final, as laranjas mandaram o Japão para casa, por 2 x o. Depois, encarou a Itália e venceu por 2 x 0. Mesmo fazendo uma boa campanha, as holandesas sentiram uma maior pressão na semifinal, diante a Suécia. O jogo não conseguiu ser decidido no tempo normal. Assim, durante a prorrogação, as meninas conseguiram a vitória com um gol de Jackie Groenen. Nos seis confrontos, as holandesas conseguiram o aproveitamento de 100%. Elas marcaram 11 gols (1,83 por jogo) e sofreram apenas outros três (0,5 por duelo).\nEssa será a segunda vez em que americanas e holandesas se enfrentam. Em um amistoso, no ano de 2013, as americanas acabaram saindo vitoriosas. Na ocasião, os Estados Unidos marcou três gols. Dessa forma, o jogo ficou no 3 x 1.\nAmbas as equipes mostraram um bom desempenho técnico durante o Mundial. Mesmo com as holandesas tendo a sua capacidade física uma das armas principais, as americanas ainda seguem como favoritas ao título. Dessa forma, levando em consideração o menor tempo de recuperação que a Holanda teve – já que jogou a semifinal um dia depois dos Estados Unidos -, deve-se considerar o EUA como a aposta mais indicada. Sendo assim, você pode apostar nas americanas, pagando apenas 1.44 na 1XBet.\nOdds: 1 (1.44) | x (4.64) | 2 (7.30)\nLauren Berger já escreveu 676 posts nesse site..\nTagged Estados Unidos Holanda final EUA world cup usa Mundial Feminino Womens World Cup Alex Morgan uswnt FWWC OneNationOneTeam NED Rapinoe Copa do Mundo de Futebol Feminino 2019 OnzeJacht groenen OranjeLeeuwinnen\nMaureen Franco volta ao Cerro e missão é evitar rebaixamento\nMarllon será emprestado pelo Corinthians ao Bahia\nReal Madrid quer ‘galácticas’ no futebol feminino e mira Marta, diz jornal\n- Mirando a rivalidade com Atlético de Madrid e Barcelona, Florentino Pérez quer estrelas no time\nReal Salt Lake vence e está a um passo dos playoffs\n- Boa parte da importante vitória foi construída ainda no primeiro tempo


Revista SQL Magazine 146\nVeja todos os artigos disponíveis na edição 146 da Revista SQL Magazine. Edição que tem como destaque o polimento do SQL: aprenda a tornar mais legível seus scripts no banco de dados.\nModelagem de Bancos Relacionais: conheça algumas boas práticas\nEste artigo apresenta boas práticas aplicadas à modelagem de projetos de banco de dados, desde as discussões iniciais com os times de negócio, até a construção e manutenção de dados, com foco no modelo relacional.\nModelagem de Banco de Dados: 5 regras para construção de um banco de dados\nEste artigo aborda o processo de construção e manutenção de bancos de dados através de modelos, apresentando cinco regras básicas para sua implementação.\nLinguagem SQL: torne seu código SQL mais legível\nEste artigo mostra algumas técnicas para tornar o código armazenado em scripts SQL mais “polido”, ou seja, mais adequado para receber modificações no futuro.\nBancos de dados NoSQL: conhecendo modelos de dados\nEste artigo apresenta os modelos de banco de dados NoSQL, realizando um comparativo com o modelo relacional de banco de dados, mostrando as características de cada modelo e diferenciando as linguagens utilizadas nos bancos de dados estudados.\nEste artigo discute o funcionamento de mecanismos de armazenamento de dados baseado em colunas em comparação com o baseado em linhas, quais os pontos fortes e fracos dessa abordagem e como implementar esse tipo de solução utilizando o Infobright


Dívida bruta de empresas de capital aberto cai no 1º trimestre, diz Economática\nSex , 27/05/2016 às 11:46\nA dívida bruta total de 265 empresas de capital aberto brasileiras teve queda pelo segundo trimestre consecutivo entre janeiro e março, segundo levantamento da Economática. No período, o estoque da dívida ficou em R$ 1,317 trilhão, ante R$ 1,401 trilhão no último trimestre de 2015. De julho a setembro do ano passado, o estoque da dívida das companhias atingiu o patamar mais elevado dentro do período analisado (desde 2011), de R$ 1,423 trilhão.\nA Economática nota que a dívida das empresas brasileiras de capital aberto tem uma correlação muito elevada com a variação cambial. Esta correlação se deve ao fato de muitas empresas terem uma parcela significativa da sua dívida tomada em moeda estrangeira. Assim, a queda recente do dólar tem contribuído para a redução do endividamento das companhias.\nO segundo setor com maior estoque de dívida é o de Energia Elétrica, totalizando R$ 174,486 bilhões. Mineração aparece na sequência, com R$ 114,834 bilhões em dívidas. A maior parte desse valor está concentrada na Vale, a segunda com maior dívida, com R$ 111,998 bilhões, atrás apenas de Petrobras. A terceira mais endividada, segundo o levantamento da Economática, é a JBS, com R$ 64,033 bilhões. O ranking das cinco empresas com maior dívida ainda tem Oi (R$ 51,639 bilhões) e Eletrobras (R$ 46,861 bilhões).


Fase restrita de pagamentos pelo Pix começa hoje - ACidadeON Campinas\nDa Redação | ACidadeON Campinas - 3/11/2020 08:24\nFerramenta entra em fase de testes hoje (Foto: Marcello Casal Jr./Agência Brasil)\nComeça nesta terça-feira (3) a utilização do Pix, novo sistema de pagamentos instantâneos do Banco Central (BC). A ferramenta entra em fase restrita de funcionamento, com a disponibilização para um grupo limitado de clientes, que poderá pagar e receber recursos pela ferramenta.\nSegundo o BC, a fase restrita é necessária para ajustes e correções de eventuais problemas, enquanto faz a migração do serviço do ambiente de testes para o ambiente real.\nO Pix funcionará em horários determinados para um grupo de 1% a 5% dos clientes de cada instituição financeira aprovada para operar a ferramenta. Segundo o governo, clientes autorizados a participar da fase restrita já foram comunicados pela instituição correspondente.


Resenha: Silk Crème Oil Free da Laura Mercier\nPosted on 24 de agosto de 2018 by Thaiza Palermo\t• 0 comment\nUma resenha escrita apaixonadamente. O nome é mais comprido: Silk Crème Oil Free Photo Edition Foundation. Ufa! Que traduzindo palavra por palavra ao pé da letra fica: Creme de seda, livre de óleo, edição de foto, base. E é isso mesmo que tenho para falar dela. Pensem em uma pele de seda, de boneca. Foi assim que eu vi minha pele usando essa base da Laura Mercier.\nA embalagem é bem neutra e sofisticada:\nSilk Crème tem duas versões: hidratante e livre de óleos. A hidratante é ótima para peles maduras, peles secas ou quem gosta daquele glow básico de pele hidratada. A oil free é ótima para quem gosta de pele sequinha e/ou tem tendência a oleosidade. Indicada para peles normais a oleosas, tá? Eu escolhi a livre de óleos porque gosto de uma pele mais matte.\nO que Laura Mercier diz sobre a base:\nPara uma cobertura de média a total essa base é poderosa! Super pigmentada, 12 horas de duração, oil free e acabamento mate natural. Versátil, ela é perfeita, tanto para fotos e vídeos, quanto para o dia a dia. Com ela você conseguirá a verdadeira pele perfeita.\nA cobertura é realmente poderosa. Surreal! Vai de média a alta, de forma que você pode construir camadas, para cobrir o que deseja. E apesar de tudo isso, usando uma camada mais pesada, a pele não fica com aspecto de cimentada, sabe? Não fica aquela pele forçada. Achei que fica um aspecto bem bonito e uma textura maravilhosa. Usei uma cobertura média, poderia ter aumentado mais. Dessa forma ela cobriu bem minhas pintinhas e partes vermelhinhas que tenho, mas as olheiras foi necessário meu corretivo reboco de sempre.\nUm antes e depois de respeito só com a base:\nGostei muito dela, ainda mais que minha cor é a Ivory e fica amarelada, um tom acima da minha cor de pele. Gosto assim porque tira minha cor fantasma sem abusar e neutraliza onde fico rosada. Vocês encontram todos os produtos da marca Laura Mercier aqui no Brasil com exclusividade na Sephora.\nPara comprar a base é só clicar aqui. O preço é salgado, custa R$269,00. Eu acredito que vale o investimento! Porém vale lembrar que o que é bom para uma pele não é necessariamente bom para outra. O que vale para uns, não vale para outros. E mais importante: se você tiver a oportunidade de ir a uma Sephora experimentar a base antes e descobrir seu tom, é muito melhor para não ter chance de erro.\nagitar bem a base antes de abrir e usar;\nespalhar e esfumar bastante para que ela se adapte na pele.\nCategory: Beauty | Tags: base, laura mercier, maquiagem, oil free, resenha, silk crème


Placa de Vídeo - Interna e Externa | Portal Centinex\nPlaca de Vídeo prós e contras\nA cada ano que passa, mais e mais itens ficam disponíveis para tornar mais fácil a captura de vídeo. O problema é que fica dificil para a maioria dos consumidores decidirem o que comprar entre as centenas de produtos disponíveis no mercado.\nAntes de comprar a placa de video é importante ter em mente as suas necessidades. Muitos só precisam de um cartão capaz de receber pequenos arquivos de programas favoritos, enquanto outros querem capturar digitalmente todos os seus vídeos caseiros antigos de família. Antes de decidir se deve usar placas internas ou externas, você deve primeiro saber qual será a principal função da placa de vídeo.\nPlacas internas têm de ser instaladas no interior do computador em um dos slots de expansão. Alguns consumidores não se sentem confortáveis com a idéia de abrir o computador ou não querem desembolsar o dinheiro para pagar alguém para instalá-lo. Este é o principal motivo que os mantém longe das placas internas, o que poderia ser um grande erro. Placas internas são muito mais flexíveis com sua seleção, recursos e custos. Eles são geralmente menos caras do que as externas.\nAs placas internas têm de ser instaladas dentro do computador. Este será um problema potencial para as pessoas com sistemas mais antigos. PCs construídos antes de 2004, podem não ter o slot de expansão PCI que é necessário para a instalação das placas internas.\nPlacas internas são melhores quando você não precisa de uma solução cara e só quer capturar arquivos de vídeo.\nUm dos maiores destaques de uma placa de vídeo externa é que é fácil de instalar e é móvel. É possível trocar o dispositivo de uma computador para outro de orma rápida e fácil. A maioria dos cartões externos usam cabos USB, mas alguns também usam FireWire. Embora os cartões externos são ideais para funções de DVR, ele usa um monte de recursos do computador no processo.\nAs placas de video externas são muito mais caras e nã existe uma grande variedade delas. Além de não teem tantos recursos quanto as placas internas.\nDicas adicionais para esclher sua placa de video:\n– Para as funções de DVR, encontre uma placa de vídeo com um controle remoto.\n– Para placas externas, a de 1GHz é oferece melhor qualidade de vídeos.\n– Placas com sintonizadores duplos podem gravar um canal enquanto assiste a outro.\n– Se você quer gravar DVD, procure adquirir uma placa de vídeo que venha com software de DVD.\n– Opte por uma placa de vídeo com ajuste de TV se você deseja usar como um DVR.\nTags:Externa, Interna, Placa de Vídeo\nAnterior Óculos Quicksilver – Preço\nPróximo Curso de Acupuntura


GIGI DIABÉTICA E CELÍACA: Hipoglicemia na escola\nHipoglicemia é a complicação aguda mais comum do diabetes tipo 1. Certamente é uma situação de grande preocupação dos pais e também entre os professores que permanecem diversas horas por dia com crianças e adolescentes diabéticos.\nSegundo a Associação Americana de Diabetes, a hipoglicemia é caracterizada pelos níveis de glicose no sangue abaixo de 70 mg/dL. Ela geralmente ocorre por excesso de insulina administrada, pela redução na alimentação ou ainda pelo aumento do gasto energético, como nas atividades físicas.\nA escola é um local onde as crianças geralmente brincam no momento do intervalo, praticam atividades esportivas e, muitas vezes, deixam de comer adequadamente para brincar com os colegas. Desta forma, é um ambiente no qual é comum a ocorrência de episódios de hipoglicemia, porque gastam muita energia (glicose) sem ingerir a quantidade necessária para manter o equilíbrio do organismo.\nAssim, é importante que as crianças maiores, adolescentes e professores saibam reconhecer os sintomas da hipoglicemia, para que o tratamento seja realizado em tempo hábil e corretamente (quadro 1).\nQuadro 1. Principais sinais e sintomas da hipoglicemia.\n(adrenérgicos) Sintomas mais graves\n(neuroglicopênicos) Alteração de\nPalidez Dificuldade de concentração Irritabilidade Dor de cabeça\nTremores Visão dupla ou borrada Choro inconsolável (bebês) Náuseas\nSudorese Confusão mental Pesadelos Fome intensa\n(coração acelerado) Perda de consciência\ne convulsão Mudança inexplicável\nde comportamento Cansaço\nSempre que uma criança ou adolescente apresentar os sintomas acima, o diagnóstico de hipoglicemia é muito provável. Quando possível, medir a glicemia capilar e, se ela for menor que 70 mg/dL, isso comprova o diagnóstico. Nos casos em que não há possibilidade de se realizar o teste, os sintomas clínicos acima são suficientes para confirmar a hipoglicemia e deve-se instituir o tratamento.\nSegue abaixo uma sugestão de tratamento, mas cabe lembrar que é sempre importante seguir as orientações do médico do paciente.\nTratamento da hipoglicemia na escola\nDeixar a criança em repouso.\nOferecer algum alimento/líquido com açúcar (15 a 20 gramas de carboidrato) tipo:\n150 ml de refrigerante normal;\n150 ml de água com uma colher de sopa de açúcar;\n1 sachê de açúcar (glicose - 15 g);\n2 a 3 balas tipo caramelo que a criança deve chupar rapidamente.\nApós 15 minutos, se possível, repetir a glicemia capilar. Se a glicemia ainda estiver menor de 70 mg/dL, ou nos casos em que não há como se realizar o teste e a criança não apresentar melhora clínica, então é necessário repetir a correção de açúcar exemplificado no item 2.\nEntretanto, se a glicemia estiver maior que 70 mg/dL ou se clinicamente a criança ou adolescente já estiverem com recuperação dos sintomas, seguir para o item 4.\nApós a recuperação, é importante oferecer um lanche (15-20 gramas de carboidrato) para manter a glicemia estável e sem riscos para um novo episódio de hipoglicemia.\nbolacha salgada (4-6 unidades);\nlanche com pão, queijo ou presunto;\numa fruta (ex: maçã média).\nSe houver boa recuperação, encaminhar a criança de volta às atividades escolares. É sempre importante avisar aos pais sobre o ocorrido.\nDurante uma crise de hipoglicemia, orienta-se não oferecer chocolate nem leite, pois esses alimentos contém gordura que dificultam a absorção do açúcar, podendo retardar a recuperação da criança.\nCaso a criança apresente uma hipoglicemia grave, ela pode ficar confusa e até desmaiar. Nessa situação, colocar um pouco de açúcar ou mel na parte interna da boca, massagear a gengiva e encaminhar a um serviço médico. É importante não forçar a criança a comer ou beber, pois quando uma pessoa está inconsciente o alimento pode ser aspirado para os pulmões, uma situação muito grave.\nApesar do detalhamento do manejo das crises potencialmente graves, felizmente o quadro de hipoglicemia mais comum nos pacientes diabéticos é leve, com poucos sintomas e que respondem rapidamente ao tratamento quando corrigidas em momento oportuno e, dessa forma, não evoluem para hipoglicemias graves.\nEm resumo, hipoglicemia na escola é uma situação frequente entre os diabéticos tipo 1. É importante o professor saber reconhecer os sintomas e iniciar o tratamento para evitar uma hipoglicemia grave.\nDrª Adriana Beletato S. Balancieri\nMédica pediatra, especialista em Endocrinologia Pediátrica. Professora do Curso de Medicina da Universidade Estadual de Maringá e Integrante do Centro de Diabetes de Maringá – Paraná.\nPostado por Doce Gigi Diabética às 14:29\nMomentos felizes em família!!!!!!!!!!!!\nA Importância dos Familiares e dos Amigos\nMais uma crise daquelas!!!!\nAlertas sobre exercícios para diabéticos\nPara a criançada entender melhor o diabetes\nGuardar a insulina tem seus segredos\nHipo da Giovana\nFilhos com Diabetes\nSer mãe de uma filha Doce!!!!!!!\nConheça os alimentos dietéticos e sua importância


Shogun x Gustafsson pode definir desafiante ao cinturão de Jon Jones | combate.com\n14/10/2012 11h20 - Atualizado em 14/10/2012 11h20\nShogun x Gustafsson pode definir desafiante ao cinturão de Jon Jones\nDana White se mostra empolgado para luta entre brasileiro e sueco, e diz que se reuniu com Lyoto Machida para acertar duelo com Dan Henderson\nPor Adriano Albuquerque, Amanda Kestelman, Ivan Raupp e Marcelo Russio Rio de Janeiro\nO brasileiro Maurício Shogun enfrenta o sueco Alexander Gustafsson em 8 de dezembro, no UFC: Henderson x Diaz, em Seattle, EUA, em uma luta entre dois lutadores colocados entre os 10 melhores do mundo no peso-meio-pesado. O presidente da companhia, Dana White, se mostrou empolgado com o confronto durante bate-papo com a imprensa após o UFC Rio III e admitiu que o vencedor pode receber uma chance de desafiar Jon Jones pelo cinturão da categoria.\nMaurício Shogun enfrenta Alexander Gustafsson em dezembro pelo UFC (Foto: Getty Images)\n- A expectativa para essa luta nos EUA está inacreditável. Essa luta passa de graça na TV aberta, mas os ingressos voaram. Antes de eu sair, estava praticamente esgotado, já deve ter esgotado agora. Essa luta vai ser enorme, vai ser incrível. Vais ser uma grande luta, um grande show. E está resistindo por tanto tempo, por favor, deixe ela continuar assim… Provavelmente vai colocar um desses caras em posição (de desafiar Jon Jones), veremos o que acontece - disse o chefão.\nOutros dois nomes que estão na fila por uma chance de enfrentar Jones são Dan Henderson, que deveria tê-lo enfentado em setembro, mas desistiu por conta de uma lesão no joelho, e Lyoto Machida, que chegou a ser anunciado como próximo desafiante, mas perdeu a chance ao recusar-se a substituir Henderson com apenas três semanas de antecedência. White, que já havia dito que gostaria de ver uma luta entre os dois, contou que se reuniu com o brasileiro neste sábado para discutir essa possibilidade, mas não confirmou ainda o confronto.


Aqui histórias se encontram e mulheres se apoiam\nAqui histórias se encontram\ne mulheres se apoiam\nMulheres na linha de frente, este é um espaço que reúne mensagens dedicadas a vocês e histórias contadas por vocês. Para dar apoio ou depoimento, deixe aqui sua mensagem. Se você preferir postar a mensagem no seu feed, é só usar #MeninaAjudaMenina e marcando @always_brasil, deixando o perfil aberto.\n>> #MeninaAjudaMenina <<\nAlways doou R$ 200 mil para o grupo de pesquisa científica liderado pela Dra. Ester Sabino, responsável por sequenciar o genoma do coronavírus. O estudo que está sendo realizado pelo grupo ajudará no desenvolvimento de vacinas e testes diagnósticos.\nA doação de R$ 100 mil que Always fez pra ONG Projeto Vida Corrida, fundado pela Neide Santos, proporcionou a compra de cestas básicas e itens de higiene pessoal para centenas de famílias do Capão Redondo, em São Paulo.\nA Associação Mulheres de Paraisópolis foi um dos projetos apoiados por Always com a doação de R$ 100 mil. O valor teve como destino a compra de alimentos para a preparação de marmitas distribuídas aos moradores da comunidade.\nHospitais de São Paulo receberam a doação de 200 mil absorventes Always para que as mulheres da linha de frente tenham mais conforto e proteção para enfrentarem as longas jornadas diárias de trabalho.\nQuer saber mais sobre como Always ajuda mulheres a se sentirem seguras e confiantes todos os dias? Clique aqui e conheça nossos produtos\nE neste momento difícil\na nossa voz faz toda a diferença.\nPostado via Instagram em 23/06/2020\nVocê é incrível, você é única! #sejapositivoavidaretribui🍀 #instagram #instablogger #instagramrio #meninaajudamenina\nPostado via Instagram em 16/06/2020\nImensa gratidão à cada uma que está na luta, na linha de frente, com ou sem medo, vocês estão sendo GUERREIRAS, um exemplo de força e...\nPostado via Instagram em 11/06/2020\nAlerta 🚨 convite irrecusável da musa @RafaKalimann passando pela sua timeline!    #Repost @rafakalimann  • • • • •...\nPostado via Site em 06/06/2020 por Suh\nGratidão é a palavra que define tudo o que vocês estão fazendo. Estar no meio do furacão, abdicando do conforto do lar, por vezes tendo que...\nPostado via Site em 01/06/2020 por Paula\nFique firme, no final você vai se orgulhar de ter usado a sua vida pra salvar tantas outras!\nPostado via Site em 31/05/2020 por Rachel\nPostado via Site em 31/05/2020 por Tiago\nObrigado por tudo ... vocês são nosso orgulho ... Deus proteja vcs sempre ... sou fã número um ... se cuidem !!! beijão 😘😘\nPostado via Site em 30/05/2020 por Patrícia\nSou enfermeira da linha de frente de uma uti , mãe ,esposa ,dona de casa e agora professora das minhas filhas. Somos fortes guerreiras e vamos...\nPostado via Site em 30/05/2020 por Patricia\nOie me chamo Patricia sou tec de enfermagem estou na linha de frente contra o covid.e me emociono com os pacientes que por mi passam e volta com vida...\nPostado via Site em 30/05/2020 por Yasmin\nQuero deixar aqui todo meu apoio, respeito e admiração a todas vocês... mulheres, guerreiras, profissionais, mães, que estão na linha de frente...\nPostado via Site em 30/05/2020 por Heey fr4n\nForça guerreiras vocês tem são incriveis... Deve ser difícil estar longe da família.... Mais o Brasil está com vcs.... Estamos todos e todas ...\nPostado via Site em 30/05/2020 por Solange\nQue agradecer a todas as profissionais de frente da turma da limpeza as medicas que estão deixando seus familiares para estarem de frente nesse...\nPostado via Site em 30/05/2020 por Rafaela\nMuita força e proteção divina pra todas vcs. Guerreiras que estão todos os dias a frente dessa luta. Muitas bençãos de Deus todos os dias.\nPostado via Site em 30/05/2020 por Taylini\nSou enfermeira e estou na linha de frente do combate ao covid 19. Que nos mulheres possamos ser abrigo e consolo a todas outras mulheres num momento...\nPostado via Site em 30/05/2020 por Vanderleyde\nMuito lindo de se ver nós mulheres ajudando nesse momento tão difícil.Parabéns para todas que estão na linha de frente . Que Deus abençoe...\nPostado via Site em 30/05/2020 por Victoria Dias\nMuitas vidas são entregues nas suas mãos, qualquer erro pode custar a vida de alguém. Mesmo com essa pressão vocês escolheram essa profissão,...\nPostado via Site em 30/05/2020 por Larissa\nGostaria de deixar aqui, o meu MUITO OBRIGADA e a minha imensa admiração❤\nPostado via Site em 30/05/2020 por Luisa Marinho\nComo profissional da área da saúde só posso reconhecer, agradecer e me orgulhar de todas as mulheres que estão enfrentando esse momento tão...\nPostado via Site em 30/05/2020 por Milena Abreu\nObrigada por estarem nessa luta por nós, sacrificando as suas vidas para cuidar das nossas! Vocês são incríveis e merecem muitos aplausos, Deus...\nPostado via Site em 30/05/2020 por Bia\nMeu muito obrigada a vocês mulheres que estão na linha de frente, a dedicação de cada uma vai fazer a gente passar por esse momento delicado o...


Em reunião, Bolsonaro anuncia desfiliação do PSL e criação de partido – Destaque do Ivaí\nEm reunião, Bolsonaro anuncia desfiliação do PSL e criação de partido\nO presidente Jair Bolsonaro anunciou nesta terça-feira (12/11) a deputados do PSL que vai se desfiliar do partido e criar a legenda a qual confirmará, em convenção a ser realizada em 21 de novembro, a futura filiação. A nova sigla se chamará Aliança pelo Brasil. A desfiliação, por ora, foi apenas comunicada, não tendo sido confirmada a assinatura. Bolsonaro informou pelo Facebook sobre sua desfiliação.\nO deputado federal Daniel Silveira (PSL-RJ) acredita que, do total de pesselistas, 51 em exercício, cerca de 30 podem anunciar a filiação ao Aliança pelo Brasil. A deputada Bia Kicis (PSL-DF) explica, contudo, que, no caso de deputados, será preciso aguardar a abertura da janela partidária para a filiação no novo partido.\nComo o mandato de deputados é do partido, eles não podem se transferir para outra legenda sem a abertura de janela partidária. No caso de senadores, governadores, prefeitos e o presidente da República, que são donos de seus mandatos, o anúncio poderá ser feito na cerimônia de criação do partido, marcada para 21 de novembro.\nAlém de Bolsonaro, o senador Flávio Bolsonaro (PSL-RJ) foi outro a formalizar a desfiliação do partido na reunião desta terça. No entanto, o futuro partido deve receber não apenas dissidentes do PSL. Kicis garantiu que as portas estarão abertas para congressistas de outras legendas.\nA coleta de assinaturas está sendo conduzida pela advogada Karina Kufa. É ela que costura a articulação junto ao Tribunal Superior Eleitoral (TSE) para viabilizar o recolhimento de rubricas por meio digital. A ideia do Aliança pelo Brasil é colher nomes de apoiadores por meio de um aplicativo. Para isso, depende da autorização da Corte Eleitoral.\nPosts Relacionadosaliança pelo brasilbolsonaropsl\nVestido de palhaço, Alexandre Frota ameaça aliados de Bolsonaro\nJoice promete checar assinaturas de partido proposto por Bolsonaro


7 passos para economizar com os gastos em alimentação\nQuem deseja economizar deve repensar todos os seus custos e analisar as principais fontes de corte. Os gastos em alimentação representam uma boa parcela do orçamento mensal de uma pessoa, principalmente daquelas que trabalham fora.\nFazer refeições em restaurantes e lanchonetes e realizar as compras de supermercado sem organização são atitudes que podem pesar bastante no bolso. Mas engana-se quem pensa que diminuir as despesas nessa área significa dar adeus a refeições saborosas.\nÉ possível amenizar os custos em alimentação e, ao mesmo tempo, comer bem e de maneira saudável. Para provar a você que isso é possível, separamos 7 dicas práticas que vão ajudar você a alcançar esse objetivo. Continue a leitura e mãos à obra!\nComo economizar nos gastos em alimentação?\n1. Prepare sua comida em casa\nPara muita gente, só ouvir essa dica já assusta. Afinal, não é todo mundo que gosta ou tem tempo para cozinhar. Porém, saiba que essa simples prática pode fazer seu bolso agradecer — e muito.\nA medida pode parecer insignificante, mas se você gasta, por exemplo, R$ 20 por dia com refeição e opta por levar sua própria comida em apenas dois dias por semana, você economiza quase R$ 2 mil em um ano. O mesmo vale para os lanches da tarde, que podem somar mais de centenas de reais no fim do mês.\nPor isso, preparar a sua refeição e levar lanches de casa (frutas, barras de cereais e biscoitos, por exemplo) pode fazer uma grande diferença no seu orçamento.\nQuem costuma cozinhar em casa pode facilmente cair na mesmice do preparo das refeições. Isso é desestimulante e acaba tornando os anúncios e ofertas de restaurantes e supermercados ainda mais tentadores.\nPorém, com a facilidade da internet, é bastante simples encontrar cardápios saudáveis, versáteis e de preparo fácil, que podem mudar completamente a sua relação com a cozinha.\nPara facilitar ainda mais essa tarefa, procure planejar as suas refeições da semana com antecedência e preparar os pratos de uma única vez, congelando porções para todos os dias da semana. Assim, seu único trabalho é tirar um pote do congelador no dia anterior e esquentá-lo quando estiver no trabalho.\n2. Fique atento aos prazos de validade\nAinda sobre preparar suas próprias refeições, é muito importante ficar atento ao prazo de validade dos alimentos. Isso porque muitas pessoas acabam gerando altas taxas de desperdício por não cuidarem de etapas fundamentais como essa.\nSeja por esquecer um item aberto no fundo da geladeira ou por comprar muitas unidades do mesmo produto e não conseguir consumi-las a tempo, esse descuido é responsável pelo descarte de cerca de 41 mil toneladas de alimentos todos os anos no país. Além de ser um desperdício de recursos naturais e de dinheiro, o problema agrava ainda mais a falta de alimento adequado a milhares de pessoas mundo afora.\n3. Reutilize as sobras\nSabe aquele estrogonofe que sobrou da janta de ontem e você guardou na geladeira? Que tal utilizar essa iguaria para preparar uma deliciosa pizza?\nOu quem sabe transformar o feijão de domingo em um tutu de feijão, apenas batendo o conteúdo no liquidificador e refogando a mistura na frigideira? São muitas as receitas nas quais você pode utilizar as sobras e transformá-las em pratos novos e saborosos.\nAs sobras dos vegetais podem ser reservadas para fazer o seu próprio caldo de legumes. Dessa maneira, você não só economiza dinheiro, mas também elabora bases nutritivas para guisados, cozidos, sopas e muitas outras receitas.\n4. Estabeleça um limite de gastos com o vale refeição\nÉ bastante comum que o vale refeição cubra um valor menor do que a média do preço do almoço. Segundo a Assert Brasil, o custo médio de uma refeição completa (prato principal, bebida, sobremesa e café) no país é de cerca de R$ 32,94 por dia. Desse total, só o prato principal custa, em média, R$ 18.\nSendo assim, para utilizar o vale refeição e não ter que tirar mais dinheiro do bolso, você pode optar por abrir mão dos outros itens, como bebidas e sobremesa, durante alguns dias da semana.\n5. Faça uma lista de restaurantes com bons preços perto do trabalho\nSe as despesas mais elevadas com alimentação são relacionadas às refeições feitas fora de casa, é preciso tomar medidas para minimizá-las.\nUma boa prática é fazer uma pesquisa de restaurantes em um raio de alguns quilômetros de distância do trabalho. Então, liste-os de acordo com os preços e possibilidades de desconto para grupos grandes ou para clientes regulares.\nDessa maneira, você tem a certeza do valor médio do estabelecimento e não corre o risco de os preços ultrapassarem o seu limite diário de gastos em alimentação.\nOpte por fazer compras seguindo uma lista, para que você não adquira o que não precisa e não acabe comprando por impulso na ida ao supermercado. Além disso, pesquise os dias da semana em que os estabelecimentos fazem promoções, como um dia em que as carnes são mais baratas, por exemplo.\nAproveitar a grande variedade das feiras é outra grande ajuda, uma vez que você pode encontrar produtos mais frescos e acessíveis. Se você conseguir elaborar um planejamento do seu cardápio para os dias seguintes, fica ainda mais fácil comprar com sabedoria e economia.\n7. Limite a quantidade de refeições fora por lazer\nMuitas pessoas gostam de aproveitar o fim de semana para sair, relaxar e fazer refeições com amigos e familiares. Se você se encaixa nesse grupo, provavelmente conhece os custos dessas saídas.\nPara economizar de fato, é preciso fazer pequenos cortes com opções de lazer como essa. Entretanto, mais uma vez, isso não quer dizer que você deve excluir os prazeres da sua vida.\nEm vez de optar por jantar em restaurantes caros ou em redes de fast food, que tal convidar seus amigos para uma refeição na sua casa?\nAlém de passarem alguns bons momentos juntos, você também pode colocar em prática nossas dicas anteriores sobre como preparar almoços e jantares deliciosos.\nComo você viu, economizar com os gastos em alimentação não é tão complicado quanto parece e não diminui em nada suas oportunidades de fazer refeições saborosas. Com as nossas sugestões, você pode desenvolver habilidades culinárias, alimentar-se de maneira mais saudável e ainda ver mais dinheiro sobrar na sua carteira no fim do mês!\nPronto para gastar com mais inteligência e planejamento? Então, compartilhe este post nas suas redes sociais e divida nossas estratégias de economia com seus amigos e seguidores!\nEconomia Finanças pessoais Orçamento doméstico


Home › Sun Swap é a nova versão hard forked do token Sun – Onde comprá-lo\nA plataforma de troca stablecoin lançou hoje uma versão atualizada de seu token nativo.\nHoje foi lançado o projeto de token renovado da Sun.\nO token Sun funciona um pouco como outras plataformas de troca, como Uniswap e Pancake Swap, mas é especializado em stablecoins. Isso torna mais fácil para os traders trocarem suas stablecoins com facilidade – isso pode ser muito útil para os traders que desejam diversificar suas carteiras com mais facilidade.\nA plataforma é fornecida pela Tron e também permite a mineração de participações e a autogovernança.\nO novo endereço de contrato do token Sun abriu ontem à noite por cerca de $0,028, antes de cair para $0,024 em 24 horas, representando uma queda no preço de cerca de 14%.\nHard forks como esses podem causar a interrupção dos níveis de preços anteriormente mantidos, portanto, os traders têm que ficar atentos para encontrar oportunidades de comprar token Sun.\nOnde comprar o token Sun\nO que torna o token Sun uma compra interessante neste momento?\nTendo lançado recentemente sua nova versão, o Sun swap pode um dia se tornar um serviço vital para a troca de stablecoins. Isso eliminaria a necessidade de serviços de câmbio, já que eles poderiam cobrar taxas de comissão mais competitivas para permitir trocas mais baratas entre “moedas” usando stablecoins.\nO token Sun também foi desenvolvido pela Tron – um projeto bem estabelecido com uma boa equipe de desenvolvedores e forte reconhecimento de nomes dentro da comunidade de criptomoedas.


Entenda o que são Lojas Colaborativas — Ideias Economia Criativa\nEntenda o que são Lojas Colaborativas\nNo ramo da economia criativa, as lojas compartilhadas ou colaborativas são espaços físicos que reúnem produtos locais de gênero semelhante, ou complementar, dando a oportunidade à produtores que não encontram um lugar satisfatório e propício para a venda e exposição dos seus produtos.\nEssas lojas têm como foco principal concentrar produtos mais conceituais e que complementem a sintonia da loja e que, muitas vezes, são focados no fomento da produção local e artesanal, fugindo dos grandes aglomerados de marcas. Sendo assim, essas lojas não se restringem a um tipo específico de público alvo, ampliando e movimentando a economia criativa local, além de levar aos curiosos uma série de produtos originais.\nPor esse perfil, as lojas colaborativas oferecem uma exclusividade maior, o que não deixa de ser uma forma de manter e fidelizar o cliente.\nO diferencial do modelo de negócio colaborativo, é que todos os custos financeiros são divididos entre os participantes. É uma via de mão dupla, se tornando uma vantagem tanto para a loja quanto para os produtores.\nConheça algumas lojas colaborativas no Brasil e se inspire com elas:\nDe tudo um Pouco – São Paulo, SP\nA Galeria De tudo um Pouco em São Paulo reúne em um espaço, bem no coração da Augusta e próximo de vários metrôs, moda, arte e decoração, para oferecer aos visitantes, literalmente, de tudo um pouco. Divertida na sua proposta e no seu visual, a galeria é um galpão aberto, na Rua Augusta, 1408 – Consolação, SP.\nPop! Marché – Belo Horizonte, MG\nA Pop!Marché tem um visual despojado, divertido e brinca com a estética Kitsch e do PopArt. Mistura comidas, bebidas, decoração, moda, antiguidade e muito mais, tudo com bom humor e um bom gosto de primeira. Talvez o grande diferencial da loja, seja a possibilidade de fazer compras online também, adquirindo em um mesmo lugar, produtor diversos e que estão no mostruário físico. Sapucaí, 499 – Floresta, Belo Horizonte, MG.\nSolar Colaborativo – Belém, PA\nIndo além de uma loja, o Solar Colaborativo reúne no mesmo espaço um coworking, eventos, cursos e muito mais, com uma proposta autoral fortíssima e fomentando a economia criativa local. O projeto está sempre aberto a parcerias, bem como a conhecer novas marcas, mas também profissionais da área criativa, o que amplia a rede de contatos e projetos do local. A loja se encontra na Av. Assis de Vasconcelos, 488 – Campina, Belém.\nArte a Parte – Porto Alegre, RS\nA loja foi inaugurada em 2012 com o objetivo de fortalecer os novos cenários culturais e artesanais. Com um espaço bem localizado e repleto de opções de produtos exclusivos e originais, a loja se encontra na Rua Cel. Bordini, 231 – Moinhos de Vento, Porto Alegre – RS.\nCom amor, Dora – Salvador, BA\nA loja começou em 2015, depois que Isadora Alves, dona de uma linha de turbantes e acessórios para cabelos, decidiu montar um ateliê. Logo, a ideia cresceu e a Isadora quis abrir o espaço da loja para outras marcas pequenas e que tinham uma proposta criativa e artesanal, como os seus produtos. Atualmente a loja é composta por 12 nichos, que são alugados por três meses renováveis.


PNR duvida que o Governo dure quatro anos | TVI24\nPNR duvida que o Governo dure quatro anos\nJosé Pinto Coelho criticou “a mentalidade estúpida do voto útil”\n2015-10-05 00:24 Redação\nJosé Pinto-Coelho, PNR . (Foto: Pedro Nunes/Lusa)\n“Tenho dúvidas que este governo dure quatro anos, com a oposição de esquerda e o crescimento do Bloco (BE). Adivinho que vamos ter eleições antecipadas e acho que aí podemos chegar aos 50.000 votos”, disse à Lusa José Pinto Coelho.\nO responsável do Partido Nacional Renovador avaliava assim um resultado de 0,50 por cento (cerca de 26.000 votos) no seu partido e quando faltam escrutinar apenas quatro freguesias, dizendo acreditar que o partido vai crescer.\nMais de 9,6 milhões de eleitores foram hoje chamados a votar para a escolha de 230 deputados à Assembleia da República, resultado que ditará também a escolha de um futuro Governo.\nA estas eleições, concorrem 16 forças políticas, das quais três são coligações e as restantes 13 partidos.\nMarinho e Pinto assume que PDR falhou 5 out 2015, 01:00\nLíder do PPV/CDC lamenta votação "péssima" no partido 5 out 2015, 00:57\nFundador do PURP assinala "boa votação" do partido 4 out 2015, 23:59


Galaxy S8 pode chegar ao Brasil por R$ 4.000 | Jornal Tribuna Livre / TriLivre\nGalaxy S8 pode chegar ao Brasil por R$ 4.000\nA Samsung ainda não se pronunciou sobre o lançamento dos dois modelos de Galaxy S8 no Brasil, e isso abre margem para a especulação.\nNesta semana, o pessoal do Mobile Time divulgou, com base no que ouviu de "fontes do mercado", informações que indicam não só quando os celulares chegarão ao país, mas ainda a previsão de preço de cada um.\nDe acordo com o site, os aparelhos chegarão na primeira semana de maio, o que significa que seriam lançados no Brasil com duas semanas de atraso em relação aos Estados Unidos (21 de abril).\nOs preços seriam de R$ 3.999 para o Galaxy S8 e R$ 4.299 para o Galaxy S8 Plus. Se os valores se confirmarem, a Samsung estará lançando o S8 Plus pelo mesmo que cobrava no S7 Edge, em 2016.


Saúde e bem-estar: veja 4 vantagens de manter a piscina limpa - Pool Rescue\nUma piscina limpa é essencial para o sucesso de um clube, hotel ou resort. Não só por manter os hóspedes felizes, mas por mantê-los seguros. É normal que piscinas coletivas acumulem sujeira com frequência, por isso, manter a limpeza em dia, além de trazer benefícios para os usuários da piscina, também trazem vantagens para o proprietário.\nPara descobrir os 4 benefícios de manter uma piscina limpa, siga conosco e tenha uma boa leitura!\nUma piscina que se encontra em estado crítico — uma que ficou o inverno inteiro sem manutenção, por exemplo —, precisará de grandes quantidades de cloro, algicida, entre outros itens, para que se torne utilizável novamente. Pense nisso!\nMuitos gerentes acreditam que é preciso manter a piscina limpa apenas em épocas de grande movimento e negligenciam a limpeza em baixas temporadas.\nPor isso é indispensável manter a limpeza em todas as piscinas, mesmo as menores e com pouco uso. A negligência pode causar doenças que além de interferirem na vida dos hóspedes e funcionários, podem trazer má reputação ao seu estabelecimento.\nPara quem acompanha os noticiários sabe que nos últimos anos crises hídricas surgiram em grandes cidades como São Paulo e Rio de Janeiro. Sendo assim, cada um deve fazer a sua parte em não desperdiçar água para evitar situações extremas como racionamento de água e aumento exponencial no fornecimento.\nQuando uma rotina de limpeza é implementada em uma piscina, o retrabalho não acontece. Ou seja, o funcionário não precisa aspirar o fundo da piscina se outra já o fez.\nCom menos retrabalho, o tempo e a equipe são otimizados. Talvez você até descubra que pode realocar funcionários em outros setores que precisam de mais atenção e assim, economizar em contratações ou horas extras.\nComo você pôde notar, manter a limpeza da piscina sempre em dia não é uma tarefa difícil e ainda traz inúmeros benefícios — diretos e indiretos —, para você, sua equipe e seus usuários.\nAgora que você já sabe da importância de uma piscina limpa, veja 8 cuidados para mantê-la sempre linda e em ordem.