Três mulheres, de Sylvia Plath, por Rafael Zacca – escamandro\nLouise Bourgeois, “The Feeding Frenzy”.\nSylvia Plath (1932-1963) compôs Três mulheres como um livro-poema radiofônico. Nesse sentido, não foi escrito para ser lido individualmente, em silêncio, mas para ser falado. Inclui, em sua própria forma, um desejo comunitário.\nTrata-se, de fato, de uma comunidade de incomuns. As três Vozes do poema são de mulheres que tomaram rumos distintos com relação a uma situação de possível maternidade.\n(Sobre a questão da maternidade tanto em Três mulheres quanto em outros poemas de Plath, conferir o artigo de Marina Della Valle que acompanha a tradução da mesma autora em “‘Três mulheres’: Sylvia Plath e a maternidade”, nos Cadernos de Literatura em Tradução n. 8 da USP.)\nO poema, encomendado pela BBC, é transmitido pela primeira vez em 1962, no mesmo ano em que nasce o segundo filho da poeta e de sua separação de Ted Hughes.\nMuitos viram nos temas que surgem no poema para três Vozes questões centrais na obra posterior de Plath.\nOutra chave de leitura possível seria considerar Três mulheres ao lado de outros poemas que tematizam o universo do hospital, como “Acordando no inverno”, “Tulipas” e “Febre 40 graus”, relativamente contemporâneos ao poema radiofônico.\nEssa leitura permitiria, talvez, conjugar os pares solidão / comunidade e corpo / incomum com a lei das metáforas em Plath, em sua relação com os pares natureza / cultura. Mas, sobretudo, permitira ver na sua forma de metaforização um duelo entre um corpo que vai morrer e um corpo que insiste em viver.\nSobre a tradução de Três mulheres: o poema de Plath possui poucas versões em língua portuguesa. Em todas elas, um problema central se coloca: como traduzir o uso que Plath faz da palavra “flat” mantendo: a sua conotação simbólica de oposição entre vazio e cheio; a sua sonoridade gerativa (nas semelhanças sonoras produzidas pela palavra em versos como: “Blunt and flat enough to feel no lack. I feel a lack”); e a sua brevidade fonética.\nAna Gabriela Macedo, que traduziu o livro para o português de Portugal pela editora Relógio D’Água, opta pela variação do termo. Às vezes o traduz por “vazio”, às vezes por “raso”, por exemplo, para manter uma polissemia lida pela autora como contradição entre esterilidade e vazio masculino e fertilidade feminina. Já Marina Della Valle alerta que a escolha de um único vocábulo para substituir “flat” também não se apresenta como solução possível sem que algo de muito valioso se perca. Procurou, não obstante, manter suas escolhas vocabulares próximas ao termo “reto”, escolha fundamentada nas leituras que a autora fez dos estudos de Kroll e Folson.\nNão consegui localizar uma tradução de Marcia Cavendish Wanderley, que aparentemente está concluída, mas uma versão preliminar pode ser lida no blog “Convite a palavra”, na publicação de 25 de dezembro de 2008, com o título de “TRÊS MULHERES de Sylvia Plath”. Também há variação do termo.\nOptei aqui pela insistência no termo “raso” como tradução para “flat”. Isso fez com que eu tivesse de transformar também a tradução de vocábulos vizinhos, que produziam relações sonoras com “flat”, em outras palavras. Também transformei alguns vocábulos derivados de “flat” em outros semelhantes a raso, mas de significado completamente diferente. Em alguns casos, a operação beira a arbitrariedade.\nNo entanto, como contraprova, quero advertir que procurei no universo simbólico do poema (como no duelo entre natureza e cultura, bem como na ambivalência do caráter gentil e do violento alternado entre as Vozes) a resposta para o gesto transcriativo. Como no caso de “flat, flatness”, em que optei pelo par “raso, restinga”. Antes de receber as duras críticas de quem lê esta tradução, quero chamar a atenção para o contraste que a segunda Voz faz com a primeira, por exemplo, quando se refere a valores em jogo no mundo natural e no mundo social.\nNão quero com isso propor que a dimensão sonora é a mais determinante na forma do poema – mas decidi privilegiá-la para fornecer uma tradução de caráter por assim dizer mais radiofônico.\nNão ignorei, tampouco, a dimensão gráfica. Não me parece gratuito, por exemplo, que na descrição de uma cena de enfermaria, Plath faça um verso comparando aquelas mulheres a montanhas, de acordo com o seu desenho debaixo dos lençóis, fazendo uso de letras que escritas remetem ao desenho de subidas e descidas, “m” e w” (“I am a mountain now, among mountainy women” – para manter a isomorfia, optei pela tradução “Sou uma montanha neste momento, misturada a mulheres montanhosas”).\nSeria bom poder ouvir o poema no rádio, de toda forma.\nTambém porque o que se anuncia nessa tradução é uma proposição: o som em Três mulheres (como nos poemas “hospitalares” de Plath) é uma máquina de produção de semelhanças, a partir de uma comunidade incomum não apenas entre personagens, mas entre as esferas da linguagem verbal e da produção de sentido do mundo por corpos que se confrontam muito diretamente com as questões fundamentais de vida e de morte.\nAqui o link para o texto em inglês\nUm Poema para Três Vozes\nCenário: Enfermaria da Maternidade e entorno\nSou lenta como o planeta. Sou muito paciente,\ncontornam meu tempo adentro sol e estrelas\nobservando com atenção.\nA lua se interessa mais de perto:\nvai e vem, luminosa como uma enfermeira.\nSente muito pelo que está prestes a acontecer? Acho que não.\nSó está atônita com a fertilidade.\nQuando saio pra caminhar, sou um grande evento.\nNão preciso pensar, nem me preparar.\nO que acontecer comigo acontecerá sem alarme.\nO faisão espera na colina;\nele ajeita suas penas marrons.\nNão posso evitar sorrir pelo que sei.\nFolhas e pétalas cuidam de mim. Estou pronta.\nA primeira vez que a vi, a infiltração vermelha, não acreditei.\nVi os homens chegando perto de mim no escritório. Eram tão rasos!\nTinham qualquer coisa de cartolina, e aí eu pesquei,\ntão rasos, tão rasos, restinga de onde ideias, destruições,\nescavadeiras, guilhotinas, câmaras brancas de guinchos\nsem fim, procedem – e os anjos gelados, as abstrações.\nSentei na minha mesa com minha meia-calça, meu salto alto,\ne o homem pra quem trabalho riu: “Viu algum fantasma?\nEstá tão branca assim de repente.” E eu não disse nada.\nEu vi a morte entre as árvores nuas, uma privação.\nNão podia acreditar. Será tão difícil\npara o espírito conceber um rosto, uma boca?\nAs letras procedem destas teclas pretas, e estas teclas pretas procedem\nde meus dedos alfabéticos, ordenando as partes,\npartes, pedaços, escarvas, as multiluminosas.\nEstou morrendo enquanto estou sentada. Perco a dimensão.\nTrens berram nas minhas orelhas, partidas, partidas!\nOs trilhos de prata do tempo esvaziam-se na distância,\no céu branco esvazia-se de sua promessa, como uma taça.\nEstes são meus pés, estes ecos mecânicos.\nPéc, péc, péc, pinos de aço. Encontro-me depenada.\nÉ uma doença o que carrego pra casa, uma morte.\nDe novo, isto é uma morte. Estão no ar,\nas partículas de destruição que eu chupo? Serei um pulso\nque diminui e diminui, encarando o anjo gelado?\nÉ este o meu amante, então? Esta morte, esta morte?\nQuando criança eu adorava um nome devorado pelo líquen.\nÉ esse o meu pecado, então, esse velho amor morto de morte?\nEu me lembro do minuto em que tive certeza.\nOs salgueiros esfriavam,\nO rosto na poça era bonito, mas não meu –\ntinha um aspecto consequente, como tudo o mais,\nE tudo o que eu podia ver eram perigos: pombas e palavras,\nestrelas e chuvas de ouro – fecundações, fecundações!\nEu me lembro de uma asa gelada branca\ne do grande cisne, com seu olhar terrível,\nvindo a mim, como um castelo, do topo do rio.\nTem uma cobra nos cisnes.\nEle deslizou suspenso; seu olho tinha uma intenção sombria.\nNele vi o mundo – pequeno, mau e sombrio,\ncada palavrinha enganchada em cada palavrinha, de ato em ato.\nUm dia azul quente desabrochara em alguma coisa.\nEu não estava pronta. As nuvens brancas crescendo\nem volta me arrastaram em quatro direções.\nNão fazia reverências.\nEu pensei que podia negar a consequência –\nmas era tarde demais pra isso. Era tarde demais, e o rosto\ncomeçou a tomar forma com amor, como se eu estivesse pronta.\nÉ um mundo de neve agora. Não estou em casa.\nComo são brancos estes lençóis. Os rostos não têm traços.\nSão lisos e impossíveis, como os rostos de minhas crianças,\nPequenos enfermos que se esquivam de meus braços.\nOutras crianças não me tocam: são terríveis.\nElas têm muitas cores, muita vida. Não estão assim,\nQuietas, como o vazio terrível que carrego.\nTive minhas chances. Eu tentei e tentei.\nEu costurei a vida em mim como um órgão raro,\ne andei com cuidado, precariamente, como alguma coisa rara.\nEu tentei não pensar tanto. Tentei ser natural.\nEu tentei ser cega no amor, como as outras mulheres,\ncega na cama, com meu cego querido,\nevitando procurar, pela densa treva, outro rosto.\nEu não olhei. Mesmo assim o rosto estava lá,\no rosto do abortado que amava suas perfeições,\no rosto do morto que só podia ser perfeito\nem sua calma inata, só podia manter-se santo assim.\nE tinham outros rostos também. Os rostos de nações,\ngovernos, parlamentos, sociedades,\nos rostos sem cara de homens importantes.\nSão esses homens que me perturbam:\nTão ciumentos de qualquer coisa que não seja rasa! Deuses\nque fariam do mundo todo tábula rasa, por também o serem.\nVejo o Pai conversando com o Filho.\nO arrasado não pode ser sagrado.\n“Vamos criar um paraíso”, eles dizem.\n“Vamos arrasar e lavar o rústico das almas.”\nEstou calma. Estou calma. A calmaria precede alguma coisa\no minuto amarelo antes do vento que passa, quando as folhas\nexibem suas mãos, sua palidez. É tão quieto aqui.\nOs lençóis, os rostos, são brancos e parados, como relógios.\nVozes se distanciam e se achatam. Seus hieróglifos visíveis\nachatam-se em painéis de pergaminho que desviam o vento.\nE pintam seus segredos em Árabe, em Chinês!\nSou muda e marrom. Sou uma semente que irá se arrebentar.\nA marronidade é meu eu morto, e se cansa:\nnão quer ser mais, ou diferente.\nO crepúsculo me cobre de azul agora, como Maria.\nAi, cor da distância e do esquecimento! –\nquando será, aquele segundo em que o tempo arrebenta\ne a eternidade o engole, me afogando totalmente?\nEu converso comigo, só comigo, me afasto –\nhigienizada e sinistra com desinfetantes, sacrificial.\nA espera deita pesada em minhas pálpebras. Deita como o sono,\nfeito um grande mar. Longe, longe, logo a primeira onda acumula\nsua carga de agonia sobre mim, inescapável, mareal.\nE eu, uma concha, ecoando nessa praia branca\nenfrento as vozes da opressão, esse terrível elemento.\nSou uma montanha neste momento, misturada a mulheres\nOs médicos se movem entre nós como se nossa grandeza\napavorasse suas ideias. E sorriem como imbecis.\nSão os culpados pelo que sou, e sabem disso.\nExibem o que neles é raso como uma espécie de saúde.\nE se eles então se surpreendessem, como eu?\nFicariam loucos com isso.\nE se duas vidas vazassem por entre minhas coxas?\nEu vi a câmara asséptica e branca com seus instrumentos.\nÉ um lugar de guinchos. Não é feliz.\n“É pra cá que você vai vir quando estiver pronta.”\nAs luzes noturnas são luas rasas vermelhas. Estão embotadas com\nEu não estou pronta para coisa alguma.\nEu devia ter matado isso que me mata.\nNão há milagre mais cruel que este.\nSou arrastada por cavalos, cascos de ferro.\nResisto. Sobrevivo. Cumpro meu trabalho.\nTúnel escuro, através do qual acontecem provações,\nas provações, as manifestações, os rostos assustados.\nSou o centro de uma atrocidade.\nQue sofrimentos, que tristezas terei de parir e cuidar?\nPode tal inocência matar e matar? Minha vida a amamenta.\nAs árvores embranquecem nas ruas. A chuva é corrosiva.\nProvo um pouco, e os horrores praticáveis,\nos horrores sedentários e ociosos, as parteiras diminuídas\ncom seus corações tique e taque, com suas bolsas e instrumentos.\nHei de ser parede e telhado, protegendo.\nHei de ser céu e colina de bondade: Ai, deixe-me estar!\nUm poder cresce em mim, uma tenacidade antiga.\nEstou arrebentando como o mundo. Há esta escuridão,\nesta escuridão intensa. Cruzo as mãos sobre uma montanha.\nO ar é denso. É denso com este trabalho.\nSou usada. Sou usada à força.\nMeus olhos são comprimidos pela escuridão.\nAcusam-me. Sonho com massacres.\nSou um jardim de agonias pretas e vermelhas, que bebo,\nodiando-me, odiando e temendo. E agora o mundo concebe\nseu fim e vai em sua direção, braços embalando o amor.\nÉ um amor de morte que a tudo adoece.\nUm sol morto mancha o jornal. É vermelho.\nPerco vida atrás de vida. A terra sombria as engole.\nEla é o nosso vampiro. Ela nos mantém\ne engorda, é gentil. Sua boca é vermelha.\nEu a conheço. Conheço intimamente –\nvelha cara-de-inverno, velha estéril, velha bomba relógio.\nHomens a enganaram. Ela há de comê-los.\nComê-los, comê-los, comê-los a todos no final.\nO sol se pôs. Morro. Simulo uma morte.\nQuem é ele, esse garoto azul e furioso,\nbizarro e brilhante, como se arremessado de uma estrela?\nParece tão zangado!\nVoou para o quarto, um berro no tornozelo.\nO azul empalidece. Ele é humano, enfim.\nUm lótus vermelho se abre em vasilha de sangue;\ncosturam-me com seda, como se eu fosse um tecido.\nO que meus dedos faziam antes de segurá-lo?\nO que meu coração fazia, com seu amor?\nEu nunca vi uma coisa tão nítida.\nSuas pálpebras feito flores fúcsias\ne suave feito mariposa, seu fôlego.\nNão o abandonarei.\nNão há nele malícia ou urdidura. Que assim permaneça.\nLá está a lua, na janela alta. Foi-se.\nComo o inverno enche minha alma! E essa luz calcária\ndeitando escamas nas janelas, janelas de escritórios vazios,\nsalas de aula vazias, igrejas vazias. Ai, quanto vazio!\nE essa interrupção. Essa terrível interrupção de tudo.\nEsses corpos amontoados me rodeando agora, estes chinelos de neve–\nque raio azul e lunar congela seus sonhos?\nSinto seu penetrar gelado, alienígena, como um instrumento.\nE do outro lado essa face dura, louca, com sua boca em O\nescancarada em seu luto perpétuo.\nEla arrasta o mar de sanguessombra ao redor\nmês após mês, com suas vozes de fracasso.\nEstou tão desamparada quanto o mar no final do cordão.\nEstou insone. Insone e inútil. Também eu gero corpos.\nDevo ir-me para o norte. Devo ir-me dentro da longa treva.\nVejo-me feito sombra, nem homem nem mulher,\nnem uma mulher feliz por ser um homem, nem um homem\nbruto e raso o suficiente para não sentir a falta. Sinto uma falta.\nSustenho meus dedos, dez piquetes brancos.\nVê, a escuridão se infiltra pelas rachaduras.\nNão posso contê-la. Não posso conter minha vida.\nSerei uma heroína do periférico.\nNão serei acusada pelos botões caídos,\nburacos na meia-calça, caras mudas e brancas\nde cartas não respondidas, confinadas nas gavetas.\nEu não serei acusada. Eu não serei acusada.\nO relógio não dará pela minha falta, nem essas estrelas\nque rebitam um abismo depois do outro.\nEu a vejo enquanto durmo, rubra, terrível garota.\nEla chora através do vidro que nos separa.\nEla chora, e ela é furiosa.\nSeu choro é um gancho que agarra e arranha feito um gato.\nÉ com esse gancho que ela escala até minha vista.\nEla chora no escuro, ou nas estrelas\nque distantes de nós brilham e retorcem.\nAcho que sua cabeça é esculpida em madeira,\nem rubra e dura madeira, olhos fechados e boca escancarada.\nA boca aberta emite gritos agudos\nfurando meu sono como flechas,\nfurando meu sono, perfurando até o meu lado.\nMinha filha não tem dentes. Sua boca é larga.\nE emite sons tão trevosos que não pode ser boa.\nO que é que a nós nos arremessa essas almas inocentes?\nOlha, estão tão exaustos, estão arrasados\nem seus berços de lona, nomes amarrados a seus punhos,\nos pequenos troféus de prata pelos quais vieram de tão longe.\nAlguns têm os cabelos pretos e densos, outros são carecas.\nSuas peles são rosas ou pálidas, pardas ou vermelhas;\ne começam a lembrar de suas diferenças.\nAcho que são feitos de água; não têm expressão.\nSeu aspecto é de sono, como luz na água calma.\nSão verdadeiros monges e freiras com suas vestes idênticas.\nVejo-os chovendo como estrelas sobre a Terra –\nna Índia, na África, na América, esses pequenos milagres,\nessas miúdas e nítidas imagens. Cheiram a leite.\nA sola de seus pés está intocada. São caminhantes do ar.\nPode o nada ser tão prodigioso?\nEste é meu filho.\nSeus olhos abertos são um azul raso e genérico.\nEle se vira para mim feito uma miúda, muda e mansa planta.\nUm berro. Ele é o gancho ao qual me agarro.\nE eu, um rio de leite.\nSou uma colina quente.\nNão sou feia. Sou até bonita.\nO espelho devolve uma mulher sem deformidades.\nAs enfermeiras devolvem minhas roupas, e uma identidade.\nÉ normal, elas dizem, que coisas assim aconteçam.\nÉ normal na minha vida, e na vida de outras.\nEu sou uma em cinco, qualquer coisa do tipo. Não estou perdida.\nEu sou bonita como estatística. Aqui o meu batom.\nDesenho na boca velha.\nA boca vermelha que entreguei com minha identidade\num, dois, três dias atrás. Era uma sexta-feira.\nE eu nem preciso de um feriado; posso ir ao trabalho hoje.\nPosso amar meu marido, ele irá compreender.\nE me amar através do borrão de minha deformidade\ncomo eu tivesse perdido um olho, uma perna, uma língua.\nLevanto-me, então, um pouco cega. E ando\ncom rodas, não com pernas; servem-me da mesma forma.\nE aprendo a falar com os dedos, não com as línguas.\nO corpo está cheio de recursos.\nO corpo de uma estrela-do-mar pode regenerar os braços\ne as salamandras são pródigas em pernas. Que eu também\nSeja pródiga naquilo que me falta.\nEla é uma pequena ilha, adormecida e pacífica,\nE eu um navio branco apitando: Adeus, adeus.\nO dia está fervendo. É triste demais.\nAs flores neste quarto são vermelhas e tropicais.\nElas viveram por trás de vidros toda a vida, cuidadas com ternura.\nAgora enfrentam o inverno de lençóis brancos, rostos brancos.\nTenho pouquíssimas coisas na mala.\nTenho roupas de uma mulher gorda que eu não conheço.\nTenho pente e escova. Tenho um vazio.\nEstou vulnerável de repente.\nSou uma ferida que foge do hospital.\nSou uma ferida que deixam partir.\nDeixo minha saúde para trás. Deixo alguém\nque iria aderir-se a mim: desfaço seus dedos como bandagens: vou.\nEu sou eu mesma de novo. Não há caminhos sem saída.\nSangrei e estou branca como cera, não tenho compromissos.\nSou rasa e virginal, isto significa que nada aconteceu,\nnada que não possa ser apagado, extirpado e descartado, um novo\nEstes pequenos ramos não pensam em florescer,\nnem estas secas, secas calhas sonham com a chuva.\nEsta mulher que me encontra na janela – é pura.\nTão pura que transparente, como um espírito.\nQuão timidamente ela superpõe sua pureza\nno inferno de laranjas africanas, e porcos presos pelo calcanhar.\nEla adia a realidade.\nSou eu mesma. Sou eu mesma –\nprovando a amargura entre os dentes.\nA maldade diária incalculável.\nPor quanto tempo posso ser uma parede, bloqueando o vento?\nPor quanto tempo posso ser\nabrandando o sol com a sombra de minha mão,\ninterceptando os dardos azuis de uma lua gelada?\nAs vozes da solidão, as vozes da tristeza\nComo é que isso pode suavizá-las, essa cançãozinha de ninar?\nPor quanto tempo posso ser um muro ao redor de minha verde\nPor quanto tempo podem minhas mãos\nserem bandagem para suas feridas, e minhas palavras\npássaros pairando no céu, consolando, consolando?\nÉ uma coisa terrível\nesta desproteção: como se meu coração\npusesse uma cara e caminhasse pro mundo.\nHoje as faculdades estão bêbadas com a primavera.\nMinha beca preta é um pequeno funeral:\nmostra que estou séria.\nOs livros que trago se comprimem do meu lado.\nCerta vez tive uma velha ferida, mas está curando.\nSonhei com uma ilha rubra de gritos.\nEra um sonho, não significava nada.\nA alvorada flore o grande ulmeiro fora de casa.\nAs andorinhas voltaram. Estão gritando como foguetes de papel.\nEscuto o som das horas\ndilatando e morrendo nas cercanias. Escuto o mugido das vacas.\nAs cores se recuperam, e o feno\númido ferve ao sol.\nOs narcisos abrem seus rostos brancos no pomar.\nEstou tranquila. Estou tranquila.\nEstas são as cores vívidas do berçário,\nos patos falantes, os cordeiros alegres.\nSou simples de novo. Acredito em milagres.\nEu não acredito nessas crianças terríveis\nque perturbam meu sono com olhos brancos e mãos sem dedos.\nNão são minhas. Não me pertencem.\nDevo meditar sobre a normalidade.\nDevo meditar sobre meu filhinho.\nEle não caminha. Não fala uma palavra.\nAinda está enrolado em faixas brancas.\nMas é rosa e perfeito. Ele sorri com tanta frequência.\nEnchi esse quarto com rosas no papel de parede,\ne pintei corações em tudo.\nNão quero que seja excepcional.\nÉ a exceção que interessa o diabo.\nÉ a exceção que escala a colina da tristeza\nou se senta no deserto e machuca o coração de sua mãe.\nEu o quero comum,\npara amar-me e por mim ser amado,\npara que se case com quem e onde queira.\nMeio-dia quente nos prados. Os botões-de-ouro\nabafam e derretem, e os amantes\npassam e passam.\nSão pretos e rasos como sombras.\nÉ tão bonito não ter de apegar-se!\nSou solitária como a grama. O que é esta saudade?\nSaberei algum dia, seja lá o que for?\nOs cisnes se foram. Mesmo assim o rio\nse lembra de como eram brancos.\nTenta encontrá-los nas luzes.\nObserva suas formas nas nuvens.\nO que é esse pássaro que grita\ncom tanta tristeza na voz?\nEstou mais jovem do que nunca, ele diz. O que é esta saudade?\nEstou em casa sob a luz da lâmpada. As tardes se alongam.\nRemendo a barra da seda: meu marido lê.\nComo é bonita a luz incidindo sobre tudo.\nTem uma espécie de fumaça no ar primaveral,\numa fumaça que colore de rosa os parques,\nas pequenas estátuas, como a ternura acordasse,\na ternura que não se cansa, que cura.\nAguardo e padeço. Creio que estou sendo curada.\nHá mais o que fazer. Minhas mãos\npodem coser com cuidado este material. Meu marido\npode virar e virar as páginas de um livro.\nE assim estamos juntos em casa, por horas.\nÉ só o tempo que pesa sobre nossas mãos.\nÉ só o tempo, e isso não é material.\nAs ruas podem se tornar papel subitamente, mas eu me recupero\nde minha longa queda, e me encontro na cama,\na salvo no colchão, mãos cruzadas, como pressentisse a queda.\nEncontro-me novamente. Não sou uma sombra\nainda que haja uma sombra que saia de meus pés. Sou uma esposa.\nA cidade aguarda e padece. As graminhas\ncrescem nas pedras, e estão verdes de vida.\nguilherme gontijo flores 20/11/2019 poesia contemporânea, poesia norte-americana, Rafael Zacca, sylvia plath\n2 comentários sobre “Três mulheres, de Sylvia Plath, por Rafael Zacca”\nPingback: Três mulheres, de Sylvia Plath, por Rafael Zacca — escamandro – Poética de Botequim\nPingback: Arcas de Babel: Rafael Zacca traduz Sylvia Plath\nAnterior Post anterior: mariana godoy\nPróximo Próximo post: Hopkins, Ronsard, Yeats, por Victor Queiroz


Kia Sportage é nomeado entre os "Melhores Carros para Jovens" nos Estados Unidos\nO Kia Sportage 2012 foi nomeado um dos "Melhores Carros para Jovens" pela conceituada organização de viagem e transporte Automobile Association of America (AAA), nos Estados Unidos. O SUV da Kia foi elogiado por sua dinâmica, confiabilidade, longa lista de itens de segurança de série e excelente desempenho no Departamento de Transporte norte-americano, o National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA), em testes de colisão.\n"Estamos honrados em saber que a AAA, uma das mais respeitadas autoridades em viagem e transporte, está reconhecendo o Kia Sportage como um carro top para os motoristas jovens", disse Michael Sprague, vice-presidente executivo de marketing e comunicações da Kia Motors America (KMA). "Saber que o Sportage foi escolhido não só por seu design atraente que agrada a todas as idades, mas, mais importante ainda, por suas características de segurança e confiabilidade é uma evidência que o consumidor não tem que sacrificar o apelo visual em função da confiabilidade".\nAs escolhas da Automobile Association of America são feitas por especialistas da AAA Compra de Veículos, que testam e avaliam centenas de carros a cada ano. A lista de "Melhores Carros para Jovens" foca em veículos que agradem pais e filhos adolescentes ao combinar aparência atraente e desempenho com segurança, confiança e preço amigável.


Transtornos alimentares, como se tornam um problema? - Psicólogo Derek Kupski Gomes\nTranstornos alimentares, como se tornam um problema?\nQuem nunca ouviu falar em transtornos alimentares? Nos dias de hoje isso é razoavelmente difícil ocorrer.\nPretendo então abordar aspectos sobre os quais a probabilidade de você já ter ouvido falar é bem menor.\nPrimeiro, vamos às classificações, as três principais são:\n3)Transtorno de Compulsão Alimentar\nDefinições: 1) A anorexia é caracterizada por uma alimentação insuficiente (considerando peso x altura x idade), devido, principalmente, à uma percepção distorcida do próprio corpo, ou seja, a pessoa pode estar pesando 50 quilos tendo 1,80 de altura, mas apesar disso acreditar que está muito acima do peso desejável. Além dessas percepções desajustadas sobre a forma corporal, não é raro que ocorram pensamentos em forma de regra com autocríticas inflexíveis como: "estou muito gorda, assim ninguém irá me aceitar"; "eu preciso emagrecer, caso contrário, será o fim" e "se eu continuar gorda assim, ficarei para sempre sozinha".\n2)Na Bulimia, o problema se refere a ingestão de quantidades elevadas de comida em períodos curtos de tempo seguida por tentativas de compensar o comportamento apresentado, o que pode ocorrer através de vômito auto - induzido, purgação ou até com o uso de drogas, uma outra possibilidade é a prática excessiva de exercícios e/ ou jejuns. Neste caso os pensamentos que costumam ocorrer incluem medo excessivo de engordar e conclusões de que se perdeu o controle sobre o comportamento de comer.\n3)Já no Transtorno de Compulsão Alimentar Periódica, a pessoa ingere rapidamente grandes quantidades de comida, mesmo sem estar com fome, se sentindo posteriormente triste, culpado ou até com raiva de si mesmo.\nCerto, agora que já vimos as definições, vamos falar um pouco sobre alguns fatores que estão envolvidos na maioria dos casos onde um ou mais destes transtornos ocorrem...\nAntes dos fatores, vale ressaltar que estes transtornos são desenvolvidos principalmente por mulheres.\n- Como sou e como me vejo: sim, são coisas diferentes a realidade pode ser interpretada de diversas formas, e dependendo da forma como a interpretamos (aprendemos a interpretar de uma ou outra forma, dependendo de nossas experiências de vida) temos consequências positivas ou negativas;\n-Como as pessoas me vem? O que pensam sobre mim? Preocupações demasiadas sobre possíveis percepções que outras pessoas terão sobre nós geram muita ansiedade e sofrimento o que por sua vez pode levar tanto a comportamentos compensatórios como na bulimia ou ainda a ingestões compulsivas como no Transtorno de Compulsão Alimentar Periódica, neste caso os dois comportamentos teriam a função de neutralizar a ansiedade, o que pode até ocorrer (temporariamente), entretanto, parece funcionar o que na maior parte dos casos mantém o comportamento ocorrendo e cria um círculo vicioso .\nSendo assim, fica claro que o comportamento de comer pode ter outras funções que vão muito além da necessidade de prover o organismo com as propriedades nutricionais necessárias para a nossa sobrevivência.\nPor isso a atuação do Psicólogo no atendimento a pessoas com transtornos alimentares se faz tão importante, pois se trata do profissional adequado para avaliar e planejar o tratamento (identificando a função de cada comportamento problema), cabe ainda ressaltar que atualmente, há diversos estudos específicos realizados e instrumentos científicos de avaliação psicológica (entrevistas e testes) nesta área, que auxiliam o profissional de Psicologia a atingir os resultados almejados.\nPsicólogo Derek Kupski Gomes.\nshow fwR b04s tsY center bsd|left tsN fwR show b03s bsd|show fwR tsY b03s left bsd|bnull|||login news fwB fwR tsY normalcase c10|fsN fwR normalcase c10 tsN|b01 c05 bsd|news login fwR normalcase tsY c10|fwR tsY normalcase c10|normalcase tsY c10|content-inner||


Concurso UFAC AC 2019: Edital abre vagas para Técnico-Administrativos\nUniversidade Federal do Acre (UFAC) abre concurso público com vagas em cargos Técnico-Administrativos em Educação de nível médio, técnico e superior.\nA Universidade Federal do Acre (UFAC) anunciou a abertura de um novo concurso público. O certame é regulado pelo edital nº 02/2018 e tem como finalidade promover a admissão de onze servidores em cargos Técnico-Administrativos em Educação de nível médio, técnico e superior.\nCargos: Assistente em Administração, Economista, Estatístico, Médico do Trabalho, Técnico em Telecomunicação, Músico Violinista, Psicólogo, Tecnólogo em Construção Civil e Técnico em Agropecuária.\nOs servidores aprovados serão remunerados com salários iniciais de R$ 2.446,96 a R$ 4.180,66, mais diversos benefícios, para cumprimento de cargas horárias de 20 a 40 horas por semana. A lotação será nos campi de Rio Branco e Cruzeiro do Sul.\nAs inscrições ficam abertas no período 14 de janeiro e 15 de fevereiro de 2019, exclusivamente via endereço eletrônico www.ufac.br/editais. Será cobrada taxa de inscrição nos seguintes valores:\nNível médio e técnico: R$ 72,00;\nA seleção dos candidatos será feita por meio de prova objetiva para todos os cargos, cuja aplicação está programada para o dia 31 de março de 2019, nas cidades de Rio Branco e Cruzeiro do Sul. Também haverá prova prática apenas para Músico, que será aplicada em Rio Branco.\nComece a estudar: Apostila preparatória para o Concurso UFAC 2019\nOs resultados e e demais atos do certame serão publicados no Diário Oficial da União e/ou divulgados na internet, no endereço eletrônico http://www.ufac.br/editais/.\nO prazo de validade do concurso público é de dois anos, sendo permitida sua prorrogação por mais dois anos, contados a partir da homologação do resultado final no Diário Oficial da União.\nO edital completo com mais informações sobre o Concurso UFAC – AC – 2019 está disponível no seguinte link: Edital nº 02/2018\nRESUMO - UFAC – AC abre concurso público\nde R$ 72,00 até R$ 115,00


. Suposta filha de Silvio Santos consegue autorização de DNA na justiça\nPágina inicialFUXICOSuposta filha de Silvio Santos consegue autorização de DNA na justiça\nSuposta filha de Silvio Santos consegue autorização de DNA na justiça\nFabio Almeida agosto 31, 2020\nFoto: Metrópoles / Web\nO homem do Baú pode se tornar pai da filha de número sete, no auge dos seus 90 anos de vida. O que poderá definir essa informação será um exame de DNA já ordenado na justiça por meio de uma liminar concedida à decoradora e jovem senhora chamada Clemozeide Lundgren (70) que afirma a possibilidade de ser filha legítima do apresentador e dono do SBT Silvio Santos. Em entrevista ao colunista da Metrópoles Léo Dias publicado no dia 25 de agosto no You Tube, a ação corre em segredo de justiça há exatos 4 anos em Balneário Camboriú, em Santa Catarina, e hoje o processo foi transferido para São Paulo. A assessoria de imprensa do apresentador não se manifestou sobre o assunto.\nConforme relato, Clemozeide afirma na entrevista que Silvio Santos teve um caso de um ano com sua mãe que engravidou em Curitiba no ano de 1949 quando ainda era camelô, e de lá para cá, sua mãe não teve mais contato com Silvio Santos. Silvio não sabia que a mesma estava gestante, naquela época.\nEm 1984, a mesma fez tentativas de fazer contato com o comunicador através de Moacir Franco, mas sem sucesso. Em 2016, através de um incentivo de sua filha que estuda advocacia, resolveu dar entrada no processo. Diante os fortes indícios, a justiça concedeu o direito de fazer o teste de DNA.\nEmocionada, em um momento da entrevista Clemozeide informa que escreveu uma carta para o apresentador, e que supostamente havia chegado ao conhecimento de Silvio Santos: "Ele disse que eu deviria procurar a justiça e que se fosse pai, assumiria as responsabilidades."\nVale ressaltar que é a quarta vez que surge uma suposta filha do apresentador, onde dois a justiça não concedeu a liminar e o outro caso foi feito um acordo na justiça. Sendo legitimada, a decoradora poderá estar frente a frente com o apresentador que é fã, e dando positivo, como a sétima filha do empresário e apresentador Silvio Santos.\nFonte: Metrópoles / Léo Dias


Dicas de livros para incentivar a leitura\nPágina iniciallivrosDicas de livros para incentivar a leitura\nLer é um excelente passatempo e uma boa maneira de entreter as crianças durante o período de isolamento social\nSeja por prazer, para estudar ou para se informar, a leitura acompanha a vida de todos desde a infância. O dia 18 de abril é considerado o Dia Nacional do Livro Infantil. A data foi escolhida, pois, nesse dia, em 1882, nasceu o escritor Monteiro Lobato, considerado o pai da literatura infantil brasileira.\nCom a necessidade do isolamento social para conter a pandemia da Covid-19 no Brasil, a leitura é uma excelente oportunidade de promover um momento com os filhos ou em família e adquirir conhecimento. Além disso, ler desenvolve a atenção, a capacidade de concentração, incrementa o vocabulário, melhora a memória e o raciocínio.\nConfira a dicas de cinco livros infantis escritos por autores brasileiros para apresentar às crianças:\nÉ o livro que serve de propulsor à série que seria protagonizada no Sítio do Picapau Amarelo. A menina Narizinho vive aventuras ao lado do primo Pedrinho, a vó Benta, a cozinheira Nastácia, além da Emília, uma boneca falante e do Visconde de Sabugosa, feito de uma espiga de milho. Indicação - 09 anos.\nPreço - R$ 29,90 (e-book) e R$ 40,00 (impresso)\nUma história que começa pelo “fim” e onde o príncipe e a princesa fazem tudo ao contrário. Publicada originalmente em 1978, a obra é marcante porque supera as nossas expectativas quanto aos contos de fadas. Aqui, os protagonistas decidem tomar as rédeas do seu próprio destino e vivem inúmeras aventuras. Indicação - 08 a 11 anos.\nAutora - Ana Maria Machado\nIlustrações - Renato Alarcão\nEditora - Àtica\nEscrito por um dos poetas mais amados do país, o livro é uma combinação de cultura popular, religião e fantasia. Por meio dele ficamos conhecendo a história de um menino chamado Matias que foi transformado num pato amarelo. Para quebrar o feitiço, ele precisa encontrar a sua avó, uma fada que também está sob uma maldição. Indicação - 09 a 12 anos.\nPreço - R$ 28,90\nA autora inova a maneira tradicional de contar histórias, mostrando situações reais do cotidiano. Os personagens dos três contos que compõem este livro são crianças que vivem no espaço urbano. Elas resolvem seus impasses com muita esperteza e vivacidade: Marcelo cria palavras novas, Teresinha e Gabriela descobrem a identidade na diferença e Carlos Alberto compreende a importância da amizade. Indicação - 08 a 10 anos.\nIlustrações - Mariana Massarini\nPreço - R$ 40,31\nEssa história cheia de simplicidade e poesia escrita pelo rapper e compositor Emicida mostra, por meio do texto e das ilustrações de Aldo Fabrini, a importância das pessoas se reconhecerem no mundo e se orgulharem de quem são, desde criança e para sempre. Indicação - 04 anos.\nAutor - Emicida\nIlustrações - Aldo Fabrini\nPreço - R$ (impresso) e R$ 11,94 (e-book)\ninfantil infantojuvenil literatura livros


Luva Pink Látex Clássico Premium Quality - G - UNIGLOVES | Descartáveis > Luvas\nLuva Pink Látex Clássico Premium Quality - G\nA Luva de Procedimento da Unigloves oferece conforto e maciez com maior sensibilidade tátil. Além de apresentar barreira de proteção contra patógenos e riscos de contaminações.\nEsta Luva Pink possui maior espessura, feita em látex de borracha 100% natural de alta qualidade.\nFirmeza e Proteção\nCaracterísticas: Ambidestra, superfície lisa, punhos com bainha;\nArmazenamento: As luvas mantêm suas propriedades quando armazenadas em lugares secos e em temperaturas de até 40 ºC;


Inspetor Frederico: Guarda Municipal é encontrado morto em unidade de saúde de Curitiba\nGuarda Municipal é encontrado morto em unidade de saúde de Curitiba\nUm guarda municipal foi encontrado morto na manhã deste domingo (12) na Unidade de Saúde São José, no bairro Augusta, próximo à Cidade Industrial de Curitiba. Segundo informações da Polícia Militar, Mauro César Carvalho, 46 anos, fazia a vigilância do lugar e foi encontrado morto por volta das 6h pela supervisora da Guarda Municipal que fazia ronda na região. A polícia achou no local seis cartuchos de pistola 380 e várias marcas de tiros nas paredes.\nSegundo informações da Guarda Municipal, o guarda trabalhava sem arma de fogo. Os bandidos levaram o colete à prova de balas do vigia, o que deixa o crime caracterizado como latrocínio (roubo seguido de morte). As investigações devem ficar a cargo da Delegacia de Furtos e Roubos.\nUm guarda municipal foi morto a tiros dentro de seu posto de trabalho em Curitiba. O corpo de Mauro César Carvalho, 43 anos, foi encontrado às 6h deste domingo (12) dentro da Unidade de Saúde São José, na rua Haroldo Cordeiro Junior, Cidade Industrial.\nO guarda era o responsável por zelar do posto de saúde durante a madrugada. Segundo a PM, seis cartuchos de pistola calibre 380 foram encontrados ao lado do corpo. Havia marcas de tiros na parede e no teto, indicando uma possível luta entre Carvalho e os assassinos. Nenhuma arma foi encontrada perto do corpo.\nSegundo a Prefeitura de Curitiba, a unidade não funciona aos finais de semana, mas era vigiada 24 horas por dia por um guarda municipal de plantão.\nO agente entrou no posto na manhã de sábado, e sairia na manhã de domingo. O corpo foi descoberto por funcionários de uma empresa de segurança depois que o alarme de uma creche vizinha disparou.\nDe acordo com a Delegacia de Homicídios, o colete do guarda e alguns pertences foram levados pelos assassinos, o que caracteriza o crime como latrocínio (roubo seguido de morte). Desta forma, a investigação será repassada à Delegacia de Furtos e Roubos.\nCarvalho estava há 19 anos na corporação e fazia parte do chamado quadro especial da Guarda Municipal - agentes que trabalham apenas em recintos fechados e não atuam armados. Ele morava na Vila sabará (CIC) e deixa esposa e duas filhas.\nPrisões também aumentaram\nNem todos os agentes trabalham armados\n1.ª Conferência Nacional de Segurança Pública - CO...\nDicionário jurídico ...\nAtendimento pela Guarda Municipal cresceu 677% em ...\n19° CONGRESSO NACIONAL DAS GUARDAS MUNICIPAIS\nPoliciais Sendo Agredidos\nPresas mulheres envolvidas em assassinato de guard...\nConheça o Instituto Prosem- Instituto de Promoção ...\nGuarda Municipal é encontrado morto em unidade de ...\nA GUARDA MUNICIPAL E A CONSTITUIÇÃO FEDERAL


Coletivo Serra Elétrica: Martelada Jam Session de Julho\nMartelada Jam Session de Julho\nMês passado, a banda GNOSE arrebentou, mostrando suas composições e fazendo muitos improvisos com diversos músicos locais, para um público amplo de músicos e amantes da música, vindos de vários lugares. O evento engloba várias formas de expressão artística e intervenções integradas, bidimensionais, tridimensionais, estáticas ou em movimento, em tempo e atemporalmente: A JAM VISUAL, o que tem feito com que o público esteja sempre envolvido numa atmosfera onde tudo é estetizado e interativo.\nA próxima edição da MARTELADA será no dia 21 de Julho e vamos ter como convidado o conjunto Mazzeron, do Rio de Janeiro, com o seu rock´n´roll enérgico e muito bem elaborado, tanto na concepção quanto na execução.\nIsso, além da exposição interativa INSACIÁVEIS - Volume 7, que permeia cada segundo e cada canto do evento, trazendo mensalmente uma nova coletânea de artistas que dialogam, fazendo o que chamamos Jam Visual. Não dá pra perder.


Infinito nada particular: Hipocrisia\nAmar tudo aquilo que lhe foi dado é bem melhor que amar algo que você não tem (ou não vai ter!), morra com a esperança, afogue as expectativas naquilo que te puxa pra baixo, porque tudo aquilo que alimenta uma vontade estúpida, na verdade, não passa de um refúgio, e vontades estúpidas passam. As pessoas precisam aprender o que é afeto pra saber se sentem ou não umas pelas outras, assim digo o mesmo quanto ao amor, respeito, compreensão. Dizer que o amor é coisa séria, e que acredita nele, não te faz saber amar, apenas sabe o óbvio. Respeitar quem te respeita é muito bom, mas e se ninguém te respeitar, você vai contra seu maior princípio? É por isso que as pessoas generalizam tudo, passam por cima de tudo, e não sabem mais a diferença do que é justo ou injusto, mas sabem bem classificar pessoas como classe média alta ou baixa, playboyzinho e vagabundo. Enquanto as coisas continuarem assim, e ninguém dar um passo certo na ânsia de buscar o certo, o mundo vai continuar girando, e a hipocrisia vai permanecer intacta dentro de cada ser humano.\npor kakau moreno\nDizer que o amor é coisa séria, e que acredita nele, não te faz saber amar...\nAmor da minha vidaaaaaa =)


Conheça os Sintomas de Infertilidade e Fique Alerta! | Vida Bem Vinda\nCerca de 15 a 20% dos casais em período reprodutivo são inférteis. Entretanto, a maioria não sabe que sofre desse problema, já que geralmente a descoberta só ocorre ao tentar engravidar. Contudo, há alguns sintomas de infertilidade que podem alertar o casal.\nNeste artigo, conheça quais são esses sinais que podem indicar problemas de fertilidade e saiba quando buscar ajuda especializada.\nQuais são os sintomas de infertilidade?\nAlguns sinais e sintomas podem estar presentes na infertilidade e geralmente estão relacionados com algum problema de saúde que pode dificultar ou até impedir que a gravidez aconteça de forma natural.\nEntretanto, é importante ter em mente que é normal que a gravidez leve um tempo para se concretizar. A cada ciclo, há cerca de 30% de chances de engravidar. Logo, é normal passar por um período de tentativas. O indicado é investigar se há necessidade de tratamentos após:\num ano de tentativas, quando a mulher tiver até 35 anos;\nseis meses de tentativas, para mulheres acima dos 35 anos;\nimediatamente acima dos 40 anos.\nAlguns sinais podem estar presentes e não é necessário esperar o tempo de tentativas de acordo com a idade para investigação. A consulta com especialista pode ser antecipada para não atrasar o diagnóstico de infertilidade e tratamento adequado.\nNa mulher, os principais sinais que podem indicar problema de fertilidade são:\ncirurgias ovarianas, como a retirada de algum cisto, já que pode comprometer a reserva\ndoenças inflamatórias pélvicas, pois podem comprometer as tubas uterinas;\nmenstruações irregulares ou amenorreia (ausência de menstruação).\nSinais de infertilidade masculina\nJá nos homens, vale ficar em alerta aos seguintes indícios:\nvaricocele, ou seja, a dilatação das veias dos testículos;\nter passado por cirurgia de hérnia inguinal;\nhistórico de caxumba testicular na infância;\ntrabalhar em profissões de riscos que afetam a qualidade seminal, como exposição a metais\npesados, radiação ionizante, vapores tóxicos e a temperaturas elevadas, etc;\nproblemas relacionados à ejaculação ou impotência.\nSintomas de infertilidade e sinais de alerta para o casal\nAlém disso, ainda há situações que afetam ambos os sexos e são sinais de alerta, pois interferem na fertilidade, como:\nuso de anabolizantes ou medicamentos que interferem na produção hormonal;\npacientes que já tiveram relacionamentos anteriores sem filhos.\nE quando não há sintomas de infertilidade?\nSem dúvidas é mais fácil identificar problemas quando há sintomas e sinais. Porém, a infertilidade nem sempre dá indícios. Por essa razão, é importante manter hábitos saudáveis para aumentar as chances de gravidez e realizar exames periódicos para monitorar a fertilidade.\nAlém disso, mesmo que as dificuldades sejam comprovadas, não significa que o casal não poderá ter filhos. Atualmente, os tratamentos de reprodução humana existentes podem ajudar a realizar o sonho de aumentar a família!\nGostou de descobrir quais os sinais de infertilidade? Aproveite também para ler mais artigos sobre o assunto no blog da VidaBemVinda!


Sérgio Cabral faz novo depoimento bomba. Condenado a 200 anos de prisão mira no Ministério Público e no Judiciário - Imprensa Viva\nSérgio Cabral faz novo depoimento bomba. Condenado a 200 anos de prisão mira no Ministério Público e no Judiciário\nO ex-governador Sérgio Cabral (MDB) prestou um novo depoimento nesta quinta-feira, 02 na Justiça do Rio de Janeiro e apontou sua artilharia contra o Ministério Público e o Judiciário. Condenado a quase 200 anos de prisão, Cabral dá inicio a nova fase 'língua nos dentes'. O sujeito é um arquivo vivo sobre esquemas de corrupção e tem ainda muito a revelar, caso não vislumbre a possibilidade de ser ver livre da cadeia num futuro próximo.\nCabral afirmou que pagou propina para o ex-procurador Claudio Lopes, ex-chefe do Ministério Público do Rio, o ex-procurador Marfan Vieira e citou outros nomes. Cabral também citou tráfico de influência entre os citados e membros do judiciário. Ainda segundo o ex-governador do Rio, membros do Ministério Público teriam atuado para arquivar uma investigação que ficou conhecida como a "Farra do Guardanapo". A defesa de Lopos e de Marfan Vieira refutaram as acusações de Cabral.\nNeste novo depoimento ao juiz da Lava Jato, Marcelo Bretas, Cabral teria apresentado apenas alguns aperitivos do que estaria disposto a revelar nos próximos depoimentos. Aos 56 anos, poucos acreditam que o político esteja disposto a passar o resto da vida na cadeia.


How to Spend 3 Days in Tallinn Recomendações, informações e ingressos - Viator\nCaminhe pela Estônia nesta excursão gastronômica para pequenos grupos. Siga um guia local amigável pela cidade e pare em vários locais de comida local para deliciosos petiscos. As possíveis paradas incluem barracas de rua, uma taberna com tema medieval, cafés locais, um museu de chocolate, um mercado próximo e algumas surpresas. Tenha uma experiência única da cidade e desfrute de uma refeição (ou várias!) Ao mesmo tempo neste divertido passeio gastronômico para toda a família.\nLiberte seu conhecedor de cerveja nesta excursão de degustação de cerveja em Tallinn. Siga seu guia para diferentes bares e cafés enquanto experimenta algumas das cervejas artesanais mais populares da capital da Estônia. Ao longo do caminho, aprenda mais sobre as características estonianas de cada degustação e familiarize-se com a cultura da cerveja em Tallinn.


Ana Catarina Nogueira e Sofia Araújo estreiam-se no Open de Valência | Padel | PÚBLICO\nPadel Ana Catarina Nogueira e Sofia Araújo estreiam-se no Open de Valência\nAna Catarina Nogueira e Sofia Araújo estreiam-se no Open de Valência\nJá sem jogadores masculinos, afastados no qualifying, as duas padelistas serão nesta quarta-feira as representantes nacionais no quadro principal do torneio do World Padel Tour.\n9 de Julho de 2019, 15:22\nSofia Araújo é favorita nos 16-avos-de-final do Open de Valência DR\nDiana da Silva em Valência\nVasco Pascoal em Valência\nMargarida Fernandes em Valência\nRicardo Martins em Valência\nMiguel Oliveira em Valência\nApós a histórica participação no Euro Finans Swedish Padel Open, prova onde se tornou no primeiro atleta português a atingir a final de um Open do World Padel Tour (WPT), Ana Catarina Nogueira regressa nesta quarta-feira ao circuito internacional. No Open de Valência, a melhor jogadora nacional (n.º 16 do WPT) vai defrontar nos 16-avos-de-final a dupla formada por Lorena Alonso e Carla Mesa. Em prova na cidade espanhola estará também Sofia Araújo. A n.º 27 do circuito terá como primeiras adversárias Marta Talaván e Elena Ramírez.\nOs dois jogos estão agendados para a mesma hora (17h00) e em ambos as portuguesas são favoritas. A atravessar um excelente momento depois de atingir nos dois últimos torneios os quartos-de-final no Master de Valladolid e a final do Open de Bastad, Ana Catarina Nogueira voltará a ter ao seu lado a esquerdina Paula Josemaría (n.º 19) e, em teoria, a parelha luso-espanhola é mais forte do que Lorena Alonso (n.º 45) e Carla Mesa (n.º 25).\nPaula Josemaría e Ana Catarina Nogueira durante o Open de Bastad\nTambém ao final da tarde desta quarta-feira, a dupla luso-argentina formada por Sofia Araújo e María Virgínia Riera (n.º 29) está melhor cotada do que as rivais espanholas nos 16-avos-de-final: Marta Talaván, n.º 41; Elena Ramírez, n.º 47.\nApesar de o quadro principal do Valência Open começar apenas nesta quarta-feira, Ana Catarina Nogueira e Sofia Araújo não foram as únicas portuguesas que marcaram presença no Open valenciano.\nNa segunda-feira, Margarida Fernandes (n.º 106), ao lado da italiana Carlotta Vannicelli (n.º 92), conseguiu afastar Rebeca Lopez e Laura Castillo (7-5 e 6-3), mas a jogadora de Lisboa não superou o obstáculo seguinte: as espanholas Marta Sánchez (n.º 78) e Marta Maldonado (n.º 76) confirmaram o favoritismo e triunfaram, por 6-3 e 6-1.\nDiana da Silva também começou o ser percurso em Valência na segunda-feira e também superou o primeiro obstáculo. Ao lado de Olga Carmona (n.º 143), a jogadora nortenha conseguiu uma boa vitória ao afastar a dupla formada pela veterana Carmen León Solana e por Sabela Barciela Rodríguez: 2-6, 6-3 e 6-2.\nSeguiu-se, já nesta terça-feira, um duelo na segunda ronda da pré-qualificação, que terminou da pior forma para Diana da Silva (n.º 115). Após perderem o primeiro set no tie-break (6-7), a dupla luso-espanhola abandonou o encontro contra Maria del Mar Salazar (n.º 113) e Juncal Menéndez (n.º 139), quando perdia por 2-4.\nHomens fora do quadro principal\nA participação portuguesa no Valência Open começou, porém, bem antes de as senhoras entrarem em acção, com a pré-qualificação masculina, que arrancou no domingo. Os primeiros a serem eliminados na cidade espanhola foram Ricardo Martins (n.º 184) e Sebastião Mendonça (n.º 260). Os dois portugueses tiveram pela frente Jesús Bohorquez (n.º 174) e Ismael Aguilera (n.º 272), e o jogo confirmou o equilíbrio entre as duas duplas, mas os espanhóis foram mais fortes e venceram em três sets: 7-6, 4-6 e 5-7.\nBem mais longo foi o percurso de Vasco Pascoal. Fazendo parelha com o sevilhano Francisco Jurado Sosa (n.º 156), o número 113 do WPT começou por defrontar na manhã de domingo Gustavo Jimenez e Julio Perez Luque, e garantiu o apuramento com relativa facilidade: 6-1 e 6-4.\nO jogo seguinte foi mais complicado. No duelo com Jorge Señorán Frutuoso (n.º 143) e Jaime Menéndez Gil (n.º 126), Pascoal e Sosa perderam o primeiro set (4-6), mas conseguiram seguir em frente após vencerem os dois seguintes (6-2 e 6-3).\nMiguel Oliveira foi afastado em três sets\nSeguiu-se, já na segunda-feira, um confronto com uma dupla melhor cotada - José María Mouliaa (n.º 100) e Eduardo Alonso Chillarón (n.º103) -, mas a parceria luso-espanhola voltou a sair vencedora: vitória por 6-4, 3-6 e 6-1.\nCom o terceiro triunfo em Valência, Pascoal assegurou a passagem ao quadro do qualifying, onde encontrou o terceiro português a entrar em prova: Miguel Oliveira. Ao lado de Christian Fuster Simarro (n.º 71), o jogador nacional melhor classificado no WPT (n.º 67) entrava no court como favorito e não facilitou: Oliveira derrotou Pascoal, por 6-2 e 7-5.\nCom a vitória, Miguel Oliveira e Christian Simarro ficavam a dois triunfos de atingir o quadro principal, mas para isso tinham que começar por derrotar os argentinos Gonzalo Díaz (n.º 51) e Aris Patiniotis.\nO jogo não começou bem para o padelista lisboeta, que perdeu primeiro set (4-6). Oliveira e Simarro reagiram e igualaram o encontro, com um triunfo pelo mesmo resultado (6-4) e acabou por ser tudo decidido no tie-break do terceiro set, onde os argentinos foram mais felizes (6-7).\nO último português a pisar os courts de Valência foi Diogo Rocha. Ao lado do espanhol Antonio Luque, que joga regularmente nas provas do circuito português, o portuense começou por sentir dificuldades contra uma dupla menos cotada (Marc Bernils e Jeremy Scatena) e precisou de três sets para seguir em frente: 7-6, 1-6 e 6-3.\nDiogo Rocha e Antonio Luque no qualifying de Valência\nOs opositores seguintes eram bem melhor classificados (Jordi Muñoz, n.º 55; Matías Nicoletti, n.º 61) e a dupla Rocha/Luque acabou por dar luta, mas ficaria pelo caminho com uma derrota em três sets: 1-6, 6-3 e 3-6.


Geração/Doctum vence o Atlanta/Pega Reta e conquista a Copa Vitória 2018 | futebol de areia | Globoesporte\nGeração/Doctum vence o Atlanta/Pega Reta e conquista a Copa Vitória 2018\nA decisão da competição de futebol de areia foi realizada na última sexta-feira, na Praia de Camburi, em Vitória\n22/01/2018 18h02 Atualizado 2018-01-22T20:38:10.408Z\nEquipe do Geração/Doctum, campeão da Copa Vitória 2018 — Foto: Léo Silveira/PMV\nNa última sexta-feira, foi realizada a final da Copa Vitória 2018 de futebol de areia. A decisão aconteceu na Praia de Camburi, em Vitória, e teve o Geração/Doctum como o grande campeão, que venceu o Atlanta/Pega Reta, por 3 a 1. Jonathan Gomes, Juninho Mascote e Alezyr marcaram para o Geração; Maguinho descontou para o Atlanta.\nO primeiro período terminou sem que as redes fossem balançadas. Mas no segundo tempo, o Geração/Doctum saiu na frente, em cobrança de falta de Jonathan Gomes. O Geração ampliou o marcador já no terceiro tempo, com Juninho Mascote. Faltando um minuto para o término do confronto, Maguinho pôs fogo na decisão, ao diminuir o jogo para o Atlanta. Mas Alezyr tratou de dar números finais à decisão, fazendo o terceiro gol do Geração e sacramentando o título da equipe.\nUm dos destaques da decisão e autor de um dos gols, Jonathan Gomes elogiou toda equipe do Geração/Doctum e falou sobre a emoção de ser campeão.\n- Estamos com um bom elenco e um bom ritmo de jogo. Quando recebi o convite para vir para o Geração, vim sabendo que seria cobrado pra dar meu melhor. E estou feliz de estar aqui e poder vencer com esta galera que é sensacional - comentou via assessoria de imprensa do Geração/Doctum.


Materialidade: Arquitetura vernacular\nNo primeiro período da faculdade tive uma disciplina chamada Estudo da Percepção, que como o próprio nome já identifica seria uma ferramenta para nos habilitar a ter uma maior percepção com relação a realmente tudo, começamos a fazer trabalhos sobre os sentidos e por esse caminho partimos para temas mais complexos. Como trabalho final do período, meu grupo ficou incumbido a apresentar um seminário sobre Materialidade, parecia simples, nem tanto.\nO que é materialidade?\nMaterialidade é quando a qualidade do material é trabalhado com tal potência que se torna a identidade do produto. Nesse caso a cor, a consistência, a densidade, a textura do material. Bem como as possibilidades e limitações formais são definidas pelo material utilizado.\nO que é Materialidade In Natura?\nA expressão in natura é uma locução latina que significa "na natureza, da mesma natureza".\nNo entanto, os contextos em que é habitualmente utilizada requerem traduções mais amplas: “no estado que se encontra na natureza”, “no seu estado natural”, “não transformado”.\nO povo Mousgoum, habita a região Norte de Camarões, próximo ao lago Chad.\nUtilizam barro que é um material abundante na região.\nUm tipo de arquitetura que está inserida no conceito de materialidade in natura é a Arquitetura Vernacular, pois denomina-se Arquitetura Vernacular a todo o tipo de arquitetura em que se empregam materiais e recursos do próprio ambiente em que a edificação é construída. Desse modo, ela apresenta caráter local ou regional.\nEtimologia: O termo "vernacular" deriva do latim vernaculus, que significa doméstico, nativo, indígena. Surgiu a partir da palavra "verna", que significa "escravo nativo" ou "escravo nascido em casa". A palavra deriva provavelmente de um antigo vocábulo etrusco.\nTataouine, uma pequena cidade perdida no sul da Tunísia.\nA pousada Montaña Mágica foi construída no Sul do Chile por artesãos das comunidades locais com pedras naturais e é coberta pela vegetação.\nVilarejo de Palangan , nas montanhas perto da fronteira com o Iraque.\nDenominam-se Uros as ilhas artificiais sobre as águas do Lago Titicaca, que os nativos bolivianos e peruanos constroem e mantêm para nelas habitar.\nO iglu ou igloo Por vezes a expressão é traduzida como "casa de neve". É um abrigo feito de neve utilizado por gente que habita as zonas de frio extremo, tais como as do Alasca e do Ártico.\nDesenhado pelo português Camilo Rebelo, e arquiteto Tiago Pimentel, juntamente com Barbosa e Sandra, está localizado em Portugal, no Vale do Côa. O edifício é praticamente parte da paisagem , uma forma monolítica feito com pedras e cor local.\nAna Leticia Cunha 10:50 Leave a Comment Continue lendo...\nObservar o mundo como uma exposição de arte\n“E ainda há as pessoas essencialmente visuais (grupo no qual me incluo), que observam o mundo como uma exposição de arte, uma festa para os olhos. Esse grupo se diverte e se ocupa só olhando: coisas, pessoas, lugares, tudo. Alimentam-se de ver.”\nEsse trecho é do livro O design do designer da Ligia Fascioni (já indicado em um post anterior aqui) que de forma clara e não menos objetiva define meu olhar, e talvez o seu. É uma questão de treino, é necessário alimentar esse desejo de ver não simplesmente coisas mais sim arte, seja no que for. Não é preciso visitar uma grande metrópole para se maravilhar com belas e apaixonantes paisagens urbanas.\nSou capixaba, então Vitória é minha galeria de arte. Sempre que passo por determinado ponto me deparo com algo novo que não havia notado antes, e isso começou após iniciar o curso de Arquitetura.\nEssa vista é do Convento da Penha, onde se pode vislumbrar Vitória e Vila Velha.\nAna Leticia Cunha 23:04 Leave a Comment Continue lendo...\nPlanta Baixa: Filmes e Séries\nNão sei vocês, mais eu amo a Arquitetura e a questão Urbanística dos filmes, desenhos e de algumas séries. Em breve farei uma postagem sobre os filmes que chamam mais atenção no cenário Arquitetônico.\nPor hora vamos ver a planta baixa de alguns.\nAna Leticia Cunha 22:41 Leave a Comment Continue lendo...\nEssa semana o Arquiteto e Urbanista Ricardo Meira fez uma palestra aqui em Vitória, infelizmente não pude comparecer graças a um seminário que tive que apresentar no mesmo horário. Por mais que não tenha ido me interessei pelo trabalho do arquiteto e em seu blog Arquiteto Daltônico encontrei um post sobre o e-book da Ligia Fascioni chamado “O design do designer”.\nAna Leticia Cunha 17:11 1 comment Continue lendo...\nNão foi uma tarefa difícil escolher qual curso faria, por volta dos onze anos decidi que a Arquitetura seria minha profissão. Ao contrário de uma parte dos estudantes não tive nenhum tipo de influência, não conheço nenhum Arquiteto. O desejo pela arte nasceu através de um olhar diferenciado, quando percebia detalhes que me despertavam sentimentos diversos. Queria fazer parte daquilo, criar e ser notada. Antes de mais nada procurava uma forma de não ser somente mais um rosto na multidão.\nComo desde muito cedo meus alvos já eram bem claros, não via a hora de terminar o ensino médio e partir para um novo futuro. Bom, as coisas não são tão fáceis como arquitetamos em nossas mentes, levou um bom tempo até me sentar em uma prancheta e começar a aprender o Bê-a-bá da Arquitetura.\nFui muito feliz na minha escolha, por mais que o curso seja de fato mais difícil do que imaginava, cada descoberta me traz um sentimento de realização.\nAna Leticia Cunha 16:16 Leave a Comment Continue lendo...\nA casa Cor traz este ano de 2014 um show de cores e texturas. Cada ambiente foi ricamente trabalhado por artistas renomados do mercado capixaba.\nAna Leticia Cunha 18:55 Leave a Comment Continue lendo...\nLocal: Serra - ES, República Federativa do Brasil\nNo primeiro período da faculdade tive uma disciplina chamada Estudo da Percepção, que como o próprio nome já identifica seria uma ferra...\nNão sei vocês, mais eu amo a Arquitetura e a questão Urbanística dos filmes, desenhos e de algumas séries. Em breve farei uma postagem ...\nEssa semana o Arquiteto e Urbanista Ricardo Meira fez uma palestra aqui em Vitória, infelizmente não pude comparecer graças a um semi...\nNão foi uma tarefa difícil escolher qual curso faria, por volta dos onze anos decidi que a Arquitetura seria minha profissão. Ao contrá...\nAldeia Três Palmeiras\nALDEIAS Aracruz é o único município capixaba que possui índios aldeados no estado do Espírito Santo, com duas etnias: Tupinik...\nA casa Cor traz este ano de 2014 um show de cores e texturas. Cada ambiente foi ricamente trabalhado por artistas renomad...\nCasa lindíssima com uma arquitetura encantadora, abandonada.\nTerritório - part. 2\nTerritório - part. 1\nConselho de Arquitetura e Urbanismo do Espírito Santo - CAU/ES\nArte Lugares Vistas Arquitetura Momentos cultura dica ES curiosidade Livro desenhos designer fotografia patrimônio planta baixa séries\nCopyright © 2015 Ana Leticia Cunha. Designed By Ana Leticia Cunha.


Anúncios de garota procura garoto plano de bunda telefone\nEu me fiz de doido quando ele perguntou a primeira vez. Tenho certeza que corei até o branco do olho na hora. Devia imaginar que do outro lado Jonas me provocava. Se ele diz… Mas acontece que depois de saber que eu aceitava o convite Jonas deu quase meio minuto de silêncio denunciando que pensava demais. Parecia mais uma pergunta para dentro, nem sei se tinha como responder àquilo. Isso até nos fez rir. Eu sei, você vai rir. Sem falar que você ficaria lindo de azul clarinho no meio desse dourado todo. Precisamos pegar um carro no dia do casamento.\nO marido finalmente criou coragem e confessou a sua esposa seu fetiche sexual bem diferente dos demais homens. Ele se fantasia vestido de mulher e fazendo sexo bem gostoso com sua amada esposa. Assim que ele descobriu isso apoiou ele de mais e para melhorar ainda ajudou ele a se vestir de mulher. Sendo um bom filho ele decide tomar uma atitude para animar essa milf. Mas pode ser que o motivo da tristeza seja a falta de sexo no hentai 3d. A safada adora trepar bem gostoso e se mostrava bem safada com essa […]. Nesse Hentai corno o filho comeu benefício gostoso a xoxota da […]. Aqui vou usar isso ao meu obséquio quem sabe até tiro uma película dela. Pois me peguei a imaginar, ela faz sexo com ele porque gosta mais dele que de mim?\nDialética do esclarecimento: fragmentos filosóficos. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, In Os Pensadores. Despedida ao trabalho: Experiência sobre as metamorfoses e a centralidade do universo do trabalho. Yara Frateschi Vieira. Os gêneros do exortação. Brasília, DF, BRAZ, Marcelo. Do quilombo à maloca. Rio de Janeiro, Bertrand Brasil, Serviço Social em Revista, Londrina, v.\nO Oficina Chronos realiza atendimentos em Psico-Oncologia de formato gratuita, a pacientes portadores de câncer e seus familiares. Mulheres Prostituizgo em azgo servizos de encontros on line prostitutas em santo domingo sarria sant gervasi nuas em site de prostitutas jobenes prostitutas fodendo fenda careca comendo o espanhol, Sexo na net site pornô italiano barato escolta choisy. Contigüidade de luxo em lyon, Bordéus acompanhantes melhores. Acompanhantes via verbal massagem erótica alphen escolta altopascio fotografia nua com siracusa escolta de tenerife jovens prostitutas na buceta apertada porra de namoro gratuito de velhote e prostitutas brasileiras tubo guei celosas da internet prostitutas posição de. Nuevo laredo cantabria, Serviços de sexo Uncategorized.\nVem replays na minha mente o tempo todo… Provoque seu parceiro sobre a experimento que você teve na noite passo e envie a ele um sinal de que você gostaria de experimentar recente. Isso é algo que portar as coisas para o similar plano. Nesse contextura, quadris significam bombeamento entre as pernas. Hoje à noite, quero um conviva excelente entre as minhas pernas.\nConhecer meninas brasileiras atender de sexo grátis\nCasadas com homens mais jovens outros sites de namoro na internet\nAnúncios contatos jornal viagens em grupo para sozinhas


A Aldeia da Criança foi fundada em 1968 através de uma parceria brasileira-alemã e visava abrigar crianças em situação de abandono por meio de Casas Lar. Durante quase 26 anos essa foi a missão da entidade, que chegou a proporcionar a estruturação de cerca de 20 Casas Lares. A partir de 1994 passou a atuar no nível comunitário através do apoio a creches comunitárias e públicas (Centros Educativos) e por meio do projeto “Portas Abertas”, caracterizado pela abertura de espaços institucionais que visam fomentar a educação integral de crianças, adolescentes e jovens, com atividades socioeducacionais (esportivas, artísticas, reforço escolar e lazer) oferecidas no contra turno escolar.\nVemos a comunidade como um todo, porém atuamos oferecendo suporte às famílias por meio de atendimentos individuais e em pequenos grupos, visitas domiciliares com orientação, encaminhamento e acompanhamento à rede de serviços para sanar problemas de saúde, educação, emprego, moradia, previdência etc. Nas ações em rede, atuamos em Conselhos Municipais e provocamos reuniões com instituições públicas e privadas para fomentar participação e busca conjunta de soluções.\nA missão da Aldeia é, portanto, fomentar estratégias e atuar em prol do desenvolvimento local, fortalecendo e qualificando ações de apoio a crianças, adolescentes, famílias e comunidades em situação de pobreza e vulnerabilidade.\nDesenvolvemos hoje esta missão no Estado do Rio de Janeiro: na Região Serrana (Nova Friburgo e Petrópolis), na Capital e na Região Metropolitana, entendendo as atividades não como fim, mas como meio de promover mudanças.Veja onde estamos trabalhando.


🏀 Novo Basquete Brasil 2017/2018 – semifinal – jogo 2 – Mogi das Cruzes em foco\n04/05/2018 07/05/2018 Marco A. Mendes\nO Mogi das Cruzes/Helbor abriu 2 a 0 de frente na série semifinal contra o Flamengo. Em plena Arena Carioca 1, a equipe paulista ficou na liderança do início ao fim, venceu o duelo realizado na noite desta sexta-feira, 04/05/2018, por 88 a 74, e agora está a um resultado positivo de chegar às Finais do NBB CAIXA.\nCaio Torres, do Mogi, e Varejão, do Flamengo. Foto: Staff Images/Flamengo\n“Foi um grande passo, mas não acabou nada ainda. Como sempre falo, temos que pensar jogo a jogo. Agora vai ser outra história e sabemos que o Flamengo vai vir de uma maneira diferente. Temos que manter esse mesmo nível de concentração. Precisamos de mais uma vitória para chegar ao nosso objetivo”, disse Jimmy, que marcou dez pontos no último quarto sem errar um arremesso sequer.\nUm dos grandes trunfos da vitória mogiana foi o altíssimo aproveitamento nos arremessos de 2 pontos, em que a equipe teve expressivos 25 acertos em 31 tentativas (80,6%). Outro ponto que comprova o ótimo desempenho da equipe coletivamente foram as 24 assistências distribuídas.\n“Conseguimos defender bem, principalmente no começo do jogo, e isso tirou um pouco da confiança deles. Entramos em quadra muito focados no nosso plano de jogo e fizemos um grande jogo. Mas a gente sabe que o Flamengo é uma equipe de muita qualidade e o Jogo 3 vai ser mais difícil ainda”, disse Tyrone, que atuou por mais de 34 minutos nesta sexta.\nE agora? O Jogo 3 acontece nesta segunda-feira, 07/05, às 20h00, novamente na Arena Carioca 1, com transmissão ao vivo dos canais SporTV. Caso saia vencedor, Mogi garantirá a inédita vaga nas Finais. Já o Flamengo precisa vencer para seguir vivo e forçar a realização do Jogo 4.


Sua Postura Profissional pode definir o caminho da sua carreira | Silvana Lages\nYou are here: Home » Blog » Sua Postura Profissional pode definir o caminho da sua carreira\nHá alguns dias, uma jovem profissional entrou em contato comigo apresentando a seguinte queixa:\n“Silvana, estou cansada de me dedicar à empresa em que trabalho e sempre ver meus líderes dando oportunidades melhores a outras pessoas. O pior é que eu sei que sou melhor que meus colegas, que tenho mais conhecimento, que procuro aprender mais. O que posso fazer para reverter essa situação?”.\nAnalisar o momento dela apenas por meio dessa manifestação de insatisfação não é fácil. Por isso, pedi a ela que me falasse um pouco sobre sua postura dentro da empresa e sobre a postura dos colegas que ganham benefícios que, na opinião dela, deveriam ser delas. E aí obtive a resposta que precisava…\nPostura Profissional: você se impõe no ambiente de trabalho?\nAo contrário da jovem que me contactou, que apesar de extremamente competente é introvertida, não busca muito contato com os superiores e pouco se relaciona com seus colegas, os outros que têm conseguido resultados melhores são extrovertidos, estão sempre mostrando que estão à disposição dos líderes e “marcam presença” por onde passam.\nClaro que isso não significa que quem é tímido e “na sua” não vai conseguir se destacar no mercado corporativo, porém, é sim motivo para ligar o alerta amarelo. Por mais difícil que seja para você se abrir mais no ambiente de trabalho talvez esteja na hora de você aprender com seus colegas que têm conseguido melhores resultados a se abrir pelo menos um pouco mais, pois sua postura profissional pode, sim, definir os rumos da sua carreira.\nE sabe por que eu falo isso com tanta convicção? Porque para os líderes é mais fácil ensinar as técnicas a quem tem o comportamento envolvente do que simplesmente mudar o comportamento de quem já sabe o que é preciso fazer, mas não tem a energia que a empresa busca.\nPense nisso, não deixe de ser você (apenas aprimore qualidades necessárias para o seu sucesso profissional) e comece a mudança que vai trazer os resultados que você tanto espera.


Jabeur choca Stephens e avança às quartas em Moscou - VAVEL Brasil\nJabeur choca Stephens e avança às quartas em Moscou\nTunisiana eliminou número oito do mundo em apenas 62 minutos de confronto\nPor Gabriel Matos 17 de Outubro de 2018 às 15:00\nApenas duas semanas após eliminar Simona Halep no WTA de Beijing, a #101 Ons Jabeur volta a triunfar sobre uma top 10. Nesta quarta-feira (17), a tunisiana venceu a #8 Sloane Stephens por dois sets a zero, com parciais de 6/3 e 6/2, em apenas 1h02 de partida pelo WTA Premier de Moscou, na Rússia.\nFoi a oitava vitória de Jabeur sobre uma top 50, a terceira sobre uma top 10, tendo vencido Halep em Pequim 2018 com desistência da romena ao fim do primeiro set e Cibulkova em Roland Garros 2017, na segunda rodada, por dois sets a zero. Ainda assim, a tunisiana mantém saldo negativo em torneios WTA, tendo 59 vitórias e 67 derrotas ao longo de sua carreira, iniciada em 2012.\nNa partida, Stephens continuou a apresentar os problemas habituais das últimas semanas, tendo um movimento bastante lento, além de cometer muitos erros não-forçados em meio a poucos winners. Apenas no primeiro set, ela havia marcado apenas quatro bolas vencedoras e 15 erros não forçados, ao passo que Jabeur conseguiu controlar a partida, utilizando de seu serviço para anular as oportunidades da americana.\nNas quartas de final da Kremlin Cup, Ons Jabeur já jogará sabendo que atingirá o melhor ranking da carreira na semana seguinte. Ela enfrentará a estoniana #21 Anett Kontaveit, que eliminou a francesa #42 Kristina Mladenovic em dois sets. Será a primeira partida entre as duas no circuito profissional da WTA.


Cachorro com feridas e queda de pelo: causas e como tratar - Adoro Pets\nHá diversos motivos que levam o cachorro a ter feridas na pele e queda de pelo. Vejas as principais causas, como tratar e evitar\nA pelagem dos cães é uma parte que necessita de muitos cuidados, como escovação diária, banhos e o uso de produtos adequados para cada tipo de pelo.\nEsses cuidados são importantes, pois assim como os humanos, os cães estão suscetíveis a diversos problemas de pele, que acabam ocasionando a queda dos pelos e até mesmo feridas. Além de causar coceiras, dor e muito desconforto para o bichinho.\nSe você percebeu que o seu cachorro está com esses problemas, isso é sinal de que algo não anda bem e ele precisa ser tratado. No entanto, para resolver a questão é muito importante conseguir identificar a causa e também levar o animal ao médico veterinário.\nPor isso, neste artigo abordaremos as principais causas das feridas e queda de pelo em cães, além de mostrar opções de prevenção e tratamento. Acompanhe.\nCausas das feridas e queda de pelo em cães\nOs principais sintomas da sarna são as feridas e a queda de pelo, logo, a probabilidade do seu cãozinho estar com a doença é bastante alta. Mas é importante salientar que existem dois tipos da doença, a sarna sarcóptica e a sarna demodécica.\nA a sarna sarcóptica é considerada a mais comum é também a mais perigosa, uma vez que essa variação é altamente transmissível para outros animais e até humanos, levando o cão a se coçar sem parar, o que piora muito a situação das feridas. Esse tipo de sarna causa manchas vermelhas pelo corpo, feridas, coceira e queda de pelo do pet.\nA sarna demodécica, por sua vez, não causa feridas no corpo do animal, pois não gera coceira, mas apresenta características específicas. Ambas precisam ser tratadas imediatamente com a ajuda de um médico veterinário.\nA dermatite também é uma causa comum que leva os cães a apresentarem feridas e queda de pelo. E algumas raças apresentam mais chance de desenvolver a dermatite devido ao pelo curto, as sobrinhas pelo corpo e a pele sensível, como o chow chow, dogo argentino, buldogue inglês e o pug.\nAssim como a sarna, a dermatite também se divide em tipos, sendo a dermatite atópica mais comum. Ela se desenvolve a partir do contato de ácaros, poeiras ou fungos com a pele do pet. E os fungos podem surgir quando o pelo do animal fica molhado após o banho, logo, todo cuidado é necessário.\nO cachorro começa a se coçar de uma maneira excessiva, usando as patas e até os dentes, o que leva o surgimento das feridas. Além disso, a doença pode desencadear queda de pelo, manchas vermelhas pelo corpo e infecções no ouvido, como a otite.\nPor mais impossível que pareça, a roupinha, coleira ou outros acessórios podem ferir seriamente o seu cachorro. A chamada alergia de contato pode ser causada pelo tecidos de roupas para cães, coleiras antipulgas que possuem componentes químicos e até mesmo peitorais, quando muito apertados ou feito de um material que pode provocar assaduras.\nO ideal é buscar acessórios que não apertem o corpo do animal e sejam feitos com tecidos mais leves. E se o clima estiver muito quente, evite colocar roupas e acessórios no seu peludo.\nVEJA TAMBÉM:Roupas para cães são realmente necessárias?\nAs pulgas e os carrapatos também podem levar o animal a apresentar queda de pelo e feridas. As feridas geralmente aparecem, pois o animal sente uma coceira excessiva e acaba se machucando ao tentar se coçar. Os parasitas, em contato com a pele do animal, podem machucar e ferir a região.\nAlém disso, as pulgas e os carrapatos podem fazer o animal apresentar outros graves sintomas, como febre e a doença do carrapato. É muito importante manter o antiparasitário do seu cão em dia, mesmo que ele não tenha tendência a ter alergias por causa das pulgas.\nEmbora fazer a higienização diária com a língua seja algo comum para os cães, é importante estar atento. A lambedura pode ocasionar problemas, como as feridas e a queda de pelo, desenvolvendo o que chamamos de “Dermatite por Lambedura”.\nAo se lamber em excesso, os cães podem infeccionar ainda mais um machucado que está aberto ou fazendo algum novo, pois a língua possui algumas bactérias que podem prejudicar a cicatrização do machucado. Nesses casos, é considerado o uso de um colar elisabetano para que o cão não lamba o local ferido.\nA medida mais importante é levar o pet ao médico veterinário para ter certeza de qual é a causa que está motivando o problema. Em alguns casos é necessário o uso de antibióticos utópicos que só podem ser receitados pelo profissional.\nAo encontrar feridas na pele do cachorro, o primeiro passo é tentar manter o machucado limpo para evitar que infeccione ou que a situação piore. Para isso, pegue uma gaze o um algodão com álcool 70 ou algum tipo de spray antisséptico.\nEsse primeiro passo é apenas para deixar a situação menos incômoda ao seu peludo. Mas lembre-se! O álcool apenas limpa o local, remédios serão necessários para ajudar na cicatrização do machucado.\nPor fim, certifique-se sempre que todas as vacinas e vermífugos estejam em dia, pois como vimos, parasitas também levam ao surgimento de feridas e queda de pelo.\nComo evitar as feridas e queda de pelo dos cachorros?\nA melhor maneira de evitar as feridas e a queda de pelo nos cães, é sempre manter as vacinas e vermífugos em dia. Além disso, é muito importante que você opte sempre pelos melhores shampoos e produtos na hora de fazer a higienização do animal.\nApós o banho, sempre certifique-se de que secou bem o cãozinho, pois uma pele úmida leva ao surgimento de dermatites. E por último, tome cuidado com o material das coleiras e acessórios, opte sempre por tecidos de algodão, evite também colocar roupa no animal em dias quentes. Boa sorte!


Valor Envelopes de Adesivos no Jaguaré - Envelopes de Adesivos - Envelope Adesivo\n» Produtos » Envelopes Adesivados » Envelopes de Adesivos » Valor Envelopes de Adesivos no Jaguaré\nOs Valor Envelopes de adesivos no Jaguaré são reconhecidos no mercado pelo o excelente desempenho que possuem e podem ser fabricados com sistema de adesivagem abre e fecha, em que o envelope pode ser aberto diversas vezes e não é danificado e também com sistema de fechamento permanente, que torna o envelope inviolável e muito poderoso contra a luz.\nEstá procurando por Valor Envelopes de adesivos no Jaguaré? A Envelope Adesivo atua no segmento de embalagem e disponibiliza para seus clientes serviços como o de envelope com adesivo correios , envelope adesivado e envelope adesivado para sangria. Estamos à sua disposição para esclarecer dúvidas e dar o suporte necessário, fale conosco.\nPara saber mais sobre Valor Envelopes de Adesivos no Jaguaré\nO conteúdo do texto "Valor Envelopes de Adesivos no Jaguaré" é de direito reservado. Sua reprodução, parcial ou total, mesmo citando nossos links, é proibida sem a autorização do autor. Crime de violação de direito autoral – artigo 184 do Código Penal – Lei 9610/98 - Lei de direitos autorais.


01/08/12 00:00:00 - Cotidiano > Eleições\nOs candidatos que disputarão as eleições municipais de outubro devem apresentar a primeira prestação de contas parcial de campanha até esta quinta-feira. Esta é a primeira de duas prestações que devem ser apresentadas antes do pleito.\nNo final do próximo mês, os candidatos devem apresentar a segunda prestação de contas parcial. O prazo de entrega vai de 28 de agosto a 2 de setembro.\nA prestação de contas é enviada pela internet. As informações serão analisadas pelo TSE e pela Receita Federal.


Um pouco de História - Traduction et Cultures\nChoisir le mois Mai 2019Avril 2019Mars 2019Février 2019Janvier 2019 Décembre 2018Novembre 2018Octobre 2018Septembre 2018Août 2018Juillet 2018Juin 2018Mai 2018Avril 2018Mars 2018Février 2018Janvier 2018 Décembre 2017Novembre 2017Octobre 2017Septembre 2017Août 2017Juillet 2017Juin 2017Mai 2017Avril 2017Mars 2017Février 2017Janvier 2017 Décembre 2016Novembre 2016Octobre 2016Septembre 2016Août 2016Juillet 2016Juin 2016Mai 2016Avril 2016Mars 2016Février 2016Janvier 2016 Décembre 2015Novembre 2015Octobre 2015Septembre 2015Août 2015Juillet 2015Juin 2015Mai 2015Avril 2015Mars 2015Février 2015Janvier 2015 Décembre 2014Novembre 2014Octobre 2014Septembre 2014Août 2014Juillet 2014Juin 2014Mai 2014Avril 2014Mars 2014Février 2014Janvier 2014 Décembre 2013Novembre 2013Octobre 2013Septembre 2013Août 2013Juillet 2013Juin 2013Mai 2013Avril 2013Mars 2013Février 2013Janvier 2013 Décembre 2012Novembre 2012Octobre 2012Septembre 2012\nPar Lineimar dans Um pouco de História le 26 Avril 2013 à 10:23\nMuito tem se ouvido sobre as Coreias do Norte e do Sul ultimamente, não somente pela sua cultura popular e o fabuloso sucesso dos k-pop e do cantor Psy mas também, e infelizmente, pelas ameaças feitas pelo atual presidente norte Coreano Kim Jong-un. Apesar dessa recente notoriedade, esses países mantém ainda um certo mistério, provavelmente pelo fato de terem-se voluntariamente fechado durante muitos anos. Quando se conhece um pouco de sua História, entende-se bem porque.\nOra, a península que é hoje constituída pelo dois países, a Coreia do Norte e a Coreia do Sul, vivenciou séculos de domínio chinês, décadas de domínio japonês e muitas tentativas de domínio de diversas potências estrangeiras.\nDe acordo com o historiador André Fabre no livro "Histoire de la Corée", a presença do homo sapiens na península é irrefutável. Ela foi habitada ininterruptamente por diversos grupos étnicos com comportamentos distintos até aproximadamente os anos 300 AC quando o território foi dividido em três reinos. É o período designado Os três reinos da Coreia.\nNos anos 90 AC, a dinastia Silla toma o domínio da totalidade da península e unifica institucionalmente e culturalmente o reino. Em 1392 o general Yi Seonggye assume o poder dando início ao reinado da Dinastia Joseon (também conhecida como Dinastia Yi), idade de ouro desse país. Foi sob o reinado Joseon que o confucionismo foi adotado como ideologia dominante e o hangul, o alfabeto coreano, foi criado (ver rúbrica específica). Ela ficará no poder até 1910, ano em que o rei Sunjong, último monarca dessa dinastia, renuncia ao trono devido a anexação da Coreia pelo império japonês.\nO domínio do Japão sobre a Coréia vai durar 35 anos, só terminará com a rendição do Japão aos aliados em 1945 no final da segunda guerra mundial. Porém, o fim do domínio japonês não significa a independência do país. Os americanos e soviéticos dividem a península em dois e se auto-atribuem a metade pra cada um, os soviéticos ocupando a metade norte e os americanos a metade sul, que viveriam sob tutela até em 1949, quando ambos retiram suas tropas.\nÉ nesse momento que as hostilidades entre o norte e o sul começam, a guerra entre as duas Coreias vai durar três anos. No dia 27 de julho de 1953 é assinado o armistício que separa as duas Coréias em dois países distintos através de uma zona delimitarizada de 4km de largura e 346km de comprimento tal qual a conhecemos atualmente.\nNos dias de hoje são dois países distintos com características opostas que compartilham a península, uma ditadura comunista no norte, considerada por especialistas o país mais militarizado e o menos democrático do mundo, e um próspero país capitalista no sul, classificado a décima segunda potência econômica do mundo.\nDepois de muitos anos de coabitação pacífica, esse equilbrio tem sido ameaçado desde a chegada no poder do presidente norte coreano Kim Jung-il em 2011.\n« A complexa tradução de Stefan ZweigO anti-sexismo do pronome neutro »\nTraduction et Cultures - Site pour faire un blog gratuit - Eklablog - CGU - Signaler un abus -