Aplicativo para Android e iPhone ajuda você a criar figurinhas para o mensageiro sem ter que se preocupar em fazer o recorte das imagens. Veja como usá-lo!\nAlvaro Scola, editado por Daniel Junqueira 18/04/2019 11h43\nUm dos recursos com grande aceitação e que se popularizou rapidamente no WhatsApp foi o das figurinhas, que podem ser utilizadas para deixar conversas mais divertidas e estão espalhadas na Google Play para atender a qualquer ocasião. Além de fazer o download deste formato, outra opção, é claro, fica por conta de criar as suas próprias imagens no Android ou no iPhone. No entanto, o processo anterior exigia um pouco de trabalho para eliminar fundos e outros elementos.\nVeja também: Veja como usar o WhatsApp para registrar uma reclamação no Reclame AQUIWhatsApp testa figurinhas animadasComo transformar vídeos em GIFs usando apenas o WhatsAppComo acelerar as mensagens de voz no WhatsApp\nSe você está querendo criar as suas figurinhas, mas não quer passar por todo este trabalho, felizmente, surgiu um aplicativo para criar estes stickers sem ter que fazer recortes ou edição de imagens.\n-> Como salvar figurinhas que você recebeu no WhatsApp\nA seguir, veja como criar figurinhas para o WhatsApp sem ter que recortar uma imagem manualmente.\nAtualmente este aplicativo está disponível para celulares com o Android e iOS (sistema do iPhone). O tutorial realizado abaixo foi feito em um aparelho com o Android, mas os passos são os mesmos para ambas as plataformas, apresentando algumas diferenças na interface do aplicativo.\nComo criar figurinhas no WhatsApp sem precisar ficar fazendo recortes\nO programa a ser utilizado para criar as figurinhas para o WhatsApp tem uma usabilidade bem simples, sendo que, como mencionado acima, ele pode fazer o recorte automático de uma imagem, mas também lhe deixa fazer o processo manual, caso prefira ou necessite para corrigir uma imperfeição. Confira como usá-lo:\nAcesse a Google Play ou a App Store para fazer o download do aplicativo Sticker.Ly for WhatsApp;\nAo abrir o aplicativo pela primeira vez, clique em “Novo pacote” e preencha os dados necessários para prosseguir. Feito isto, toque em “Criar”;\nAgora, clique em “Adicionar Sticker” e conceda a permissão solicitada para que o programa possa acessar as imagens de seu celular;\nToque no ícone da “Galeria” e selecione a imagem que terá o recorte feito;\nCom a imagem carregada, selecione a opção de “Recortar automaticamente”. Já na próxima tela, veja se é necessário realizar algum ajuste e clique em “Salvar” quando estiver tudo pronto com a imagem;\nRepita o processo de criação até ter, pelo menos, três imagens no pacote e, então, toque em “Adicionar ao WhatsApp” e em “Adicionar” na imagem que aparece;\nJá no WhatsApp, basta selecionar o pacote criado e a figurinha desejada.\nPronto! Agora, você já sabe como criar novas figurinhas para o WhatsApp sem ter que fazer recortes manualmente.\nDicas Whatsapp Dicas&Tutoriais figurinhas


Inicio > Estimación del factor C de la ecuación universal de pérdida de suelo en la instalación de montes de rendimiento de eucaliptos > Comentarios de lectores/as > Peculiaridade De Vida, Nutrição, Beldade E...\nJoão Isaac da Conceição (2018-06-22)\nO vírus do molusco é de DNA bicatenar (dupla hélice), que se multiplica no citoplasma usando as tuas próprias enzimas de replicação de ácidos nucléicos, usando só os ribossomas e o restante da maquinaria de sinopse protéica da célula hospedeira. A sua área de replicação no citoplasma é percebível ao microscópio óptico. O vírus é transmitido por contato físico ou por tecidos, tendo como exemplo tocando a mão de uma pessoa que coçou uma bolha causada por molusco contagioso ou informando toalhas.\nPrecisa de remédio caseiro para tomar cicatrizes antigas\nOs outros componentes do óleo (terpinoleno, terpineno, etc), na sua maioria terpenos, lhe concederão propriedades solventes úteis, tendo como exemplo, em varizes, trombose e flebites (exercício lugar). Também possuirão outras propriedades antiinfecciosas e antioxidantes, mas se aumentarem extremamente no óleo, interferem na efetividade de ação do terpinenol 4 por torná-lo pouco hidrossolúvel nos tecidos e mais lipossolúvel, o que elimina tua rapidez de ação contra microorganismos. Cuidados: Apesar do óleo primordial de tea tree não é sempre que ser indicado internamente em diversas literaturas, ele apresenta excelentes resultados a partir de poucas gotas na água pra se tomar, principalmente pela solução de infecções. Contudo, é recomendado que teu exercício seja feito perante a direção adequada de um aromaterapeuta que tenha conhecimento sobre isso as dosagens no exercício interno de óleos consideráveis. No caso de alergia ou mal estar, suspenda imediatamente teu emprego. O emprego exagerado de tea tree, principalmente internamente podes ser tóxico, contudo se utilizado adequadamente traz resultados sem fazer nenhum mal.\nChinchila - desenvolvido para suplementos alimentares chinchila, porquinho da Índia e outros roedores, poderá ser utilizado como única referência de alimentação. Sua fórmula balanceada contém ingredientes de alta peculiaridade e digestibilidade, dentre eles alfafa, cenoura e extrato de yucca, que corta o odor das fezes. A fabricante exibe ao mercado brasileiro o Super Premium PremieR Ambientes Internos Cães Castrados, primeiro alimento montado especificamente pra cães castrados. Nem ao menos só de argan são feitos os cosméticos capilares. Macadâmia e camélia também trazem proveitos, sobretudo a quem tem fios bastante danificados por altas temperaturas ou processos químicos. "Por si só, o óleo não hidrata - há cremes específicos para essa finalidade, com ativos capazes de atrair as moléculas de água dentro do fio. A novidade é uma iniciativa dos publicitários Samuel Tonin, um barbudo convicto que a todo o momento encontrou complexidade pra tomar conta dos seus fios, e Fernanda Kawazoe que, em 2014, escolheram pesquisar opiniões e experiências de outros barbudos em muitas redes sociais. A participação ativa de mais de vinte 1000 seguidores foi fundamental pro desenvolvimento dos itens, incluindo formulação, fragrâncias e até as embalagens.\nPropriedades da Melaleuca alternifolia e Manuka: Antisséptico, antiviral, Antimicóticas, anti-inflamatórias, acelera a cicatrização da pele, Analgésico, calmante das terminações nervosas, equilibram o humor. Pertence assim como à família da Árvore-do-chá (Melaleuca alternifolia), com um poder desinfectante, um aroma extremamente agradável e vários outros proveitos. A Rosalina, assim como conhecida como Melaleuca Ericifolia e Rosalina Australiana. A Rosalina foi pela primeira vez identificada em 1950 e a tua vivência ficou popular devido aos estudos e pesquisas efetuados pelo médico francês Daniel Penoel. Esta planta pertence há mesma família da Árvore-do-chá (Melaleuca alternifolia) e destaca-se devido a potenciar e reforçar ainda mais os incríveis benefícios da Árvore-do-chá no momento em que combinada com a Manuka. Por aqui estão as 10 melhores formas de se livrar de uma unha com fungo. Se a circunstância é usado pra curar uma unha com fungo. Em vista disso, pra começar a se livrar dela você que combatem com eficácia qualquer fungo. Por aqui estão as 10 melhores maneiras de se livrar de uma unha com fungo. Se a condição é usado pra curar uma unha com fungo.\nO verão tem seus próprios cheiros, que ficam gravados pela nossa memória pelo resto do ano: o do filtro solar, da água do mar, da areia. No entanto, pela hora de tratar os problemas que o abuso de sol traz, é necessário recorrer ao receituário habitual, com seus aromas sintéticos e sem graça. A aromaterapia, de uma forma natural e agradável, propõe outras soluções pros principais problemas que irritam as pessoas nessa época do ano. Os óleos consideráveis são capazes de ajudar a combater desde a presença incômoda de insetos até micoses, passando pelos cabelos desidratados característicos da estação. Isto garante aos óleos interessantes uma eficiência bastante superior? Alguns, como o de citronela e o de urucum, prontamente são suficiente conhecidos. O que nem ao menos toda gente entende é que os óleos essenciais podem ser misturados, para construir a fórmula desejada contra aquele defeito indesejável. Pra receitas funcionarem (e até para não darem dificuldades), é necessário usar óleos significativas puros, de boa procedência, indicados por Sâmia nas receitas.


Ladrão mata vovô que não quis dar a carteira - Novo Momento\nLadrão mata vovô que não quis dar a carteira\nCom G1Campinas- Um homem matou um idoso na noite do último sábado em Americana em tentativa de assalto. O idoso, de 69 anos, foi morto a facadas no Balneário Riviera. Ele estava em frente de casa com uma mulher, quando o suspeito chegou e pediu o dinheiro. A vítima se recusou a dar a quantia e foi esfaqueado. Ele chegou a ser socorrido por vizinhos, mas morreu no local.\nDe acordo com a Polícia Civil, o assaltante ainda fugiu com o dinheiro depois de esfaquear a vítima. A investigação não informou o valor da quantia que foi levada e nem quantos golpes de faca o homem recebeu. Ninguém foi preso até a publicação da reportagem.


Brandade de Bacalhau - TV Gazeta\nCozinhe a mandioquinha sem casca no caldo de galinha. Depois escorra e esprema com um garfo, acrescentando 300 ml de creme de leite, manteiga, noz-moscada e sal. Coloque, por fim, a salsa e reserve em local aquecido. Murche a cebola no azeite de oliva, acrescente o bacalhau desfiado e refogue. Sem seguida, acrescente o creme restante, pimenta e um pouco de salsa. Em uma vasilha refratária, monte uma camada com a metade do purê de mandioquinha e sobre esta distribua o bacalhau refogado. Para finalizar, cubra com o purê restante, polvilhe o parmesão e leve ao forno por cerca de 15 minutos.\nBrandade de Bacalhau Cozinhe a mandioquinha sem casca no caldo de galinha. Depois escorra e esprema com um garfo, acrescentando 300 ml de creme de leite, manteiga, noz-moscada e sal. Coloque, por fim, a salsa e reserve em local aquecido. Murche a cebola no azeite de oliva, acrescente o bacalhau desfiado e refogue. Sem seguida, acrescente o creme restante, pimenta e um pouco de salsa. Em uma vasilha refratária, monte uma camada com a metade do purê de mandioquinha e sobre esta distribua o bacalhau refogado. Para finalizar, cubra com o purê restante, polvilhe o parmesão e leve ao forno por cerca de 15 minutos.\nMarcos Xenif – chef de cozinha\n1 ½ kg de mandioquinhas cozidas no caldo de galinha\nChurrasquinho de pintado com farofa de banana da terra\nCasquinha de bacalhau e salada com grão de bico\nCostelinha de tambaqui com molho agridoce e pupunha grelhada


Hoje Foi Dia de Melhorar A Nossa Comunicação – ONNE\nFev\t14\t2019\nHoje Foi Dia de Melhorar A Nossa Comunicação\nAgende uma reunião connosco de forma a que possamos apresentar-vos a nossa empresa e portfolio de serviços, pois acreditamos que podemos ser um forte contributo a vários níveis. Não temos duvidas que podemos ser o acelerador de desenvolvimento para o seu negócio, marca e empresa.\nA onne acelera o crescimento dos seus clientes e melhora a sua performance.\nSomos uma equipa experiente e multidisciplinar apta para apoiar projetos, empresários e empreendedores assume total flexibilidade visível nas áreas de Consulting, Marketing e Training. Estas áreas integram-se e completam-se no sentido de potenciar a criação de valor dentro das empresas, maximizando os seus resultados.\nUma missão focada na melhoria dos resultados e no crescimento das organizações, vertical e horizontalmente, identificando e implementando soluções ajustadas aos desafios mais arrojados dos nossos clientes.\nO nosso trabalho é sinónimo de eficiência, rigor, compromisso, liderança e proximidade, que se adapta às suas necessidades e exigências.\nEtiquetas1 apple boosttogrowth boss clients consulting doit etsdoit grow growing macbookpro marketing onne onneboosttogrowth pic powerpoint presentation training work\nArtigo anteriorAnterior O Posicionamento Das Marcas Dos Nossos Clientes\nArtigo seguinteSeguinte As Características Que O Franchisador Procura no Franchisado


Projetos :: Escola Antonia\nProjeto Jogos e a Matemática: um salto para o raciocínio\nXadrez - Batalha do Conhecimento – Prazer em Aprender Público Alvo: alunos do Ensino Fundamental e Médio, Comunidade Escolar (pais, professores , gestores) CEMAE e EMEIEFs. Objetivos : prática do xadrez de forma a contribuir com o aprendizado e desenvolvimento cognitivo. Ação...\nGentileza Gera Gentileza Público Alvo: alunos do Ensino Fundamental e Médio, Comunidade Escolar (pais, professores, gestores) e comunidade do entorno. Objetivos : resgatar a auto-estima; minimizar os problemas de violência; promover ações voluntárias sociais. Data de...\nProjeto Leitura: Voo das Palavras\nColetâneas da Hora da Leitura, com espaço espedífico para Leitura (Sala de Leitura) Público Alvo: alunos do Ensino Fundamental e Médio e professores de Português e Leitura. Objetivos: Promover o gosto pela leitura, promover encontro literário e estimular a produção de textos...\nEscola da Família Supervisão : Prof. Rosana de Fátima Melo Público Alvo: alunos do Ensino Fundamental e Médio, Comunidade Escolar (pais, professores, gestores) e comunidade do entorno. Objetivos: 4 eixos norteadores: esportes, cultura, qualificação para o trabalho e saúde para as...\nProjeto Profissões: Você é o que Você faz\nRdalização de Palestras por Profissionais de diversas Áreas que discorrem sobre mercado de trabalho de sua profissão, quais as especializações são necessárias, instituições de ensino voltadas para sua área e demonstrações dos recursos que utilizam Projeto voltado para os alunos da 2ª e 3ª séries do...\nProjeto Meio Ambiente em Ação\nMeio Ambiente em ação Público Alvo: alunos do Ensino Fundamental e Médio, Comunidade Escolar (pais, professores, gestores) e comunidade do entorno. Objetivos: conscientizar sobre os problemas ambientais de nossa região e do mundo; promover ações que minimizem o impacto da poluição do...\nEscola Antonia - Apiaí\nGostou ou não de nosso site?\nSites de seu interesse:


Saiba como proteger o seu animal de estimação do frio\nCom a descida das temperaturas e a intensificação do vento a partir de sexta-feira, deverá redobrar os cuidados com o seu animal. Deixamos-lhe alguns conselhos\nBichos Posted on 24 Outubro, 2018 24 Outubro, 2018\nA partir de sexta-feira à tarde, o estado do tempo em Portugal irá mudar, prevendo-se uma descida significativa das temperaturas mínima e máxima, intensificação do vento e até neve em algumas regiões do país. A chegada do tempo frio obriga a algumas mudanças de rotina para proteger os animais de estimação.\nLembre-se que tendo os cães e os gatos mais ou menos pêlo, eles também sentem frio, podem sofrer queimaduras causadas pelo gelo ou pela neve, hipotermia (descida da temperatura corporal) ou infecções respiratórias.\nNeste artigo, deixamos-lhe alguns conselhos:\n– Limite o tempo de permanência no exterior. Mesmo que o cão ou o gato estejam habituados a andar livremente no exterior da casa, em situações de agravamento da condição atmosférica, deve ter o cuidado de os manter no interior, num local quente e seco. O mesmo relativamente a gaiolas que estejam em jardins ou varandas, principalmente se instaladas em locais expostos à chuva e ao vento. Retire-as para um local abrigado ou, se as mantiver no exterior, não se esqueça de as cobrir durante a noite.\n– Reduza o tempo dos passeios. Se o seu cão precisa de ser passeado, assegure-se que ele vai à rua agasalhado (poderá vestir-lhe um casaco próprio). Principalmente, se se trata de um animal de pêlo curto, juvenis, idosos ou com o estado de saúde debilitado. Não deixe de o passear (excepto se a chuva e/ou o vento forem mesmo muito intensos), mas reduza o tempo de permanência no exterior. Ao chegar a casa, retire-lhe o casaco, limpe-lhe as patas e seque-lhe o corpo com uma toalha (tenha especial atenção à zona entre os dedos e à barriga).\n– Atenção às casotas. Se o seu cão vive permanente no exterior da casa, certifique-se que a casota está num local o mais protegido possível do vento e da chuva. Assegure-se que não tem goteiras e reforce a protecção do pavimento, de modo a evitar que ele durma num chão frio e húmido. O ideal é que a entrada da casota tenha também uma protecção contra as intempéries. Os recipientes da água e da comida deverão também estar resguardados.\n– Evite os banhos e as tosquias. O pêlo ajuda a proteger do frio e, no inverno, demora mais tempo a secar. Além disso, o excesso de lavagem elimina os óleos naturais que protegem a pele, que pode ficar seca e escamosa. Por isso, reduza o número de banhos nesta época, mas reforce as escovagens. São também de evitar as tosquias, mas tenha o cuidado de aparar os pêlos entre os dedos para evitar a acumulação de gelo ou de neve (se viver numa zona onde se façam sentir), ou mesmo de sal ou produtos químicos utilizados para descongelar as estradas.\n– Não deixe o seu animal no carro por períodos prolongados. Da mesma forma que não o deve fazer no verão quando as temperaturas estão muito elevadas. Por outro lado, lembre-se de que os gatos errantes muitas vezes gostam de procurar abrigo nos pneus ou nos motores do carro. Antes de colocar o seu a trabalhar, buzine ou bata no capô para evitar acidentes.\n– Cuidado com os aquecedores, lareiras e outras fontes de calor. Evite que o seu animal se aproxime muito, pois pode sofrer queimaduras graves.\n– Não se esqueça da água e da comida. Embora os cães e os gatos fiquem menos activos durante o inverno, a verdade é que tal como nós, eles queimam mais calorias para regularem a temperatura corporal. Aconselhe-se com o médico veterinário sobre a qualidade e a quantidade de comida que deve ser fornecida no inverno e certifique-se que eles têm sempre à disposição água limpa e tépida (se estiverem no exterior, tenha o cuidado de evitar que a água fique gelada ou congele). Quando a humidade atmosférica está baixa, os animais, assim como nós, ficam desidratados e com os olhos e a boca secos.


Desafiando suposições: deficiência psiquiátrica e desenvolvimento de base de Eduardo Rodríguez-Frías | Inter-American Foundation\nEntre as pessoas com alguma deficiência, aquelas com afecções psiquiátricas são talvez as menos compreendidas. Muitas sofrem em silêncio, temerosas do ostracismo, do confinamento, do isolamento e da dependência associadas ao rótulo de doente mental. Por anos, o próprio tratamento foi objeto de controvérsia e escândalo. O ativismo social da década de 1960 incluiu o surgimento de um movimento antipsiquiátrico que denunciava as condições de hospícios, internações involuntárias e métodos coercitivos e, em sua manifestação mais extrema, questionava a própria validez da psiquiatria e seus diagnósticos.\nA IAF acha que sua missão abrange a inclusão dos deficientes no processo de desenvolvimento, e em 1972, um ano após lançar seu programa de doações, concedeu a primeira para financiar uma conferência sobre direitos das pessoas com deficiência. Desde então, suas doações têm apoiado esforços na América Latina e no Caribe para reabilitar pessoas com deficiências físicas, sensoriais e cognitivas; capacitá-las e encorajá-las em seus empreendimentos e educar o público a respeito das habilidades e desafios que elas enfrentam. Porém, os exemplos de doações para pessoas com deficiências psiquiátricas ou psicossociais são muito mais escassos. Há alguns anos, examinando quatro décadas de arquivos, encontrei um que documentava o trabalho da Fundación Granja Taller de Asistencia Colombiana (FUNGRATA), donatário de 1987 que proporcionava uma alternativa aos hospitais psiquiátricos para colombianos indigentes com esquizofrenia; separei-o, e ficou em minha prateleira por alguns anos à espera de maior pesquisa. Depois, em 2006, quando a IAF financiou a Asociación Pro Derechos Humanos (APRODEH), que propunha organizar os peruanos com deficiências psicossociais, decidi aprender mais sobre o modo como as organizações de base se relacionam com tais indivíduos.\nDesconstruindo uma jaula dourada\nO Dr. Alberto Fergusson, psiquiatra colombiano, fundou a FUNGRATA. Em novembro de 2009, me sentei com ele em sua casa de Bogotá para escutar a história desta singular organização. Há mais de 27 anos, a FUNGRATA começou a trabalhar com os sem-teto conhecidos como “loucos da rua”, que remexiam no lixo e pediam esmola nas ruas e calçadas de Bogotá. Os funcionários e voluntários da FUNGRATA conversavam com eles, os avaliavam e os incentivavam a ingressar num estabelecimento que lhes proporcionasse terapia, capacitação, emprego e recreação para que obtivessem o máximo nível possível de autonomia. Frequentemente, precisavam de várias sessões para superar o temor da internação, que muitos acreditavam que os deixaria definhando no buraco negro dos hospitais públicos. Os funcionários prometiam que qualquer um que buscasse tratamento com a FUNGRATA podia entrar e sair quando quisesse; 80% optaram por ficar em condições mais confortáveis que as da rua da capital colombiana.\nPara informar o público sobre seu trabalho, a FUNGRATA encomendou um vídeo resumindo sua missão e métodos. Acostumado aos formatos digitais da atualidade, o Dr. Fergusson levou alguns minutos para descobrir como usar o antiquado aparelho de VHS. Depois de escutar um Dr. Fergusson mais jovem se referir à FUNGRATA no vídeo, meu anfitrião, um pouco mais grisalho, me explicou com entusiasmo o nascimento da organização. Desiludidos com os tratamentos existentes, ele e vários colegas propunham que a arte e o trabalho poderiam constituir uma terapia para esquizofrênicos, ideia apoiada pela pesquisa científica atual e, insistia ele, que remonta à antiguidade. Os antigos egípcios acreditavam que o trabalho físico ajudava a curar doenças mentais, de acordo com as descobertas arqueológicas. Em 1982, com fundos de um empréstimo a baixos juros do Banco da República da Colômbia, estes jovens psiquiatras compraram uma propriedade de 36 hectares nas redondezas da capital e começaram a utilizar a agricultura como terapia ocupacional. Ao ser perguntado, o Dr. Fergusson negou categoricamente que seus pontos de vista negativos sobre o tratamento convencional fossem antipsiquiátricos, esclarecendo que ele era “somente contra certos tipos de psiquiatria”.\nA princípio, a IAF se mostrou reticente em apoiar um projeto concentrado num segmento tão “estreito da população” e questionou sua viabilidade, mas este ceticismo foi superado. “A IAF apostou em nós quando era arriscado”, recordou o Dr. Fergusson. “Nós realmente não tínhamos experiência, somente uma ideia”. Quando a FUNGRATA recebeu sua doação da IAF, só duas entidades dos EUA ofereciam um enfoque similarmente progressista ao tratamento psiquiátrico. A FUNGRATA se referia a quem recebia tratamento como “estudante”. O financiamento da IAF permitiu incluir na terapia ocupacional uma padaria e uma lavanderia, empregando estudantes que recebiam o salário mínimo. Como assalariados, aprendiam a manejar suas finanças e a se relacionar com pessoas de fora do círculo de terapeutas e outros estudantes. Alguns saíam do local para jantar com amigos ou ir ao cinema, preparando-se para assumir o controle de suas próprias vidas.\nDe acordo com o Dr. Fergusson, a doação da IAF foi o voto de confiança que a FUNGRATA necessitava para obter o apoio do Banco Interamericano de Desenvolvimento e outros doadores, que lhe permitiu funcionar por muitos anos. Um estudo independente sobre os métodos da FUNGRATA realizado por pesquisadores da Universidade de Yale no princípio da década de 1990 confirmou o valor deste tratamento para a esquizofrenia. Não curava os estudantes, mas os ajudava a se adaptarem a suas condições. Com o tempo, congressistas colombianos aprovaram legislação que citava o tratamento da FUNGRATA como modelo a ser aplicado em instituições psiquiátricas. Infelizmente, esta legislação nunca foi aplicada.\nA lavanderia e a padaria da FUNGRATA geraram renda suficiente para cobrir os custos operacionais, mas não os custos da substituição dos equipamentos adquiridos com fundos da IAF. Os pequenos descontos dos salários dos estudantes estavam longe de cobrir seu alojamento e tratamento. O déficit levou a uma reavaliação dos métodos da FUNGRATA. Em 2002, o Dr. Fergusson e seus colegas começaram novamente a questionar suposições médicas, desta vez as próprias. Perceberam que os estudantes eram demasiado dependentes e que a FUNGRATA era apenas mais uma instituição, melhor que um pavilhão psiquiátrico, mas mesmo assim uma jaula dourada.\nAo aumentarem as dificuldades e as dúvidas, decidiram fechar as instalações, liquidar seus ativos e investir os fundos numa nova organização: o Instituto de Autorehabilitación Acompañada (IAA). O decepcionante resultado da legislação aprovada fez com que a FUNGRATA praticamente abandonasse a tentativa de influir nas políticas nacionais; em vez disso, durante estes anos de transição, se concentrou em autoridades locais. Sopó, local da primeira propriedade da FUNGRATA, é um povoado de 20.000 habitantes a 50 quilômetros de Bogotá. Para aplicar sua nova visão do tratamento, o Dr. Fergusson convenceu o prefeito e outras autoridades municipais de Sopó de que as pessoas com deficiências psicossociais poderiam, com certa ajuda, se auto-reabilitar mediante participação na vida comunitária. Todo o povoado de Sopó serve agora como “estabelecimento” para mais de 300 estudantes do IAA, em sua maioria esquizofrênicos. O IAA ajuda os moradores a compreender a importância de integrar os estudantes em sua comunidade; os estudantes encontram empregadores dispostos a aceitá-los; uma equipe de 20 voluntários proporciona apoio psiquiátrico. O IAA também está assessorando o governo colombiano sobre ajuda a indivíduos traumatizados em resultado do violento conflito civil. Como herdeiro da FUNGRATA, o novo instituto continua o trabalho iniciado há duas décadas, mas num ambiente contemporâneo que os profissionais acham que fará com que os colombianos com deficiências psicossociais possam contribuir para suas comunidades.\nOs alicerces para uma residência terapêutica\nA história da relação da IAF com os direitos dos deficientes no Peru inclui seu apoio ao Primeiro Congresso Peruano pelos Direitos do Deficiente, em 1981. Considerado pelos ativistas peruanos como um marco histórico, contou com a presença do presidente Fernando Belaunde Terry. Os organizadores, que haviam buscado apoio financeiro de doadores peruanos e internacionais, disseram: “só a Fundação Interamericana compreendeu a magnitude da tarefa que nos havíamos proposto, dando seu apoio financeiro e confiando em nós”.\nHenry, um jovem peruano que vive em San Martín de Porres, um distrito pobre de Lima, é muito provavelmente esquizofrênico e também sofre de episódios de depressão. Eu o conheci no ano passado em uma sessão para os 20 membros da Asociación de Usuarios de Salud Mental (ASUMEN), organização de base para pessoas com deficiência psicossocial formada com apoio da APRODEH, uma das mais antigas e respeitadas organizações de direitos humanos do Peru. Os peruanos que buscam tratamento não têm alternativas aos hospitais psiquiátricos; porém, mediante a APRODEH, Henry tomou conhecimento de uma residência terapêutica em Buenos Aires e desde então desejou algo similar no Peru. Criado numa família de artistas, ele imaginou um local idílico com emprego e oportunidades recreativas como passeios e até uma piscina. Ele espera que a ASUMEN converta isto em realidade.\nA IAF tomou conhecimento do trabalho da APRODEH com pessoas com deficiências psicossociais graças a Mental Disability Rights International (MDRI), com sede em Washington, D.C. Eu havia entrado em contato com o diretor executivo do MDRI, Eric Rosenthal, e sua então coordenadora para a América Latina, Alison Hillman, em conferências sobre direitos de pessoas com deficiências em Washington e Nova York. MDRI expõe os abusos aos direitos humanos em instituições psiquiátricas em todo o mundo, documentando em vídeo e fotografia as pungentes circunstâncias, entre elas condições sanitárias terríveis, ociosidade atrofiante, aglomeração e o uso indevido de camisas-deforça, medicação e eletroconvulsoterapia. O relatório publicado por MDRI em 2004 sobre os hospitais mentais do Peru foi redigido em colaboração com a APRODEH.\nNo ciclo de 2005, a APRODEH solicitou à IAF uma doação significativa para atender os problemas enfrentados por pessoas com deficiências psicossociais. Dada a inexperiência da APRODEH com pessoas com deficiências, a IAF sugeriu que voltasse a apresentar algo mais manejável para ser considerado durante o seguinte ciclo. O projeto, mais austero, se concentrava em direitos humanos e no desenvolvimento de organizações novas e incipientes de usuários de serviços de saúde mental em quatro províncias, que, segundo a APRODEH, poderiam se beneficiar do processo descentralizado de orçamento que dá aos peruanos uma voz mais forte sobre a utilização dos recursos comunitários. Esta proposta revisada permitia que a APRODEH exibisse sua genuína reputação em direitos humanos, especificamente como participante do estudo da Comissão de Verdade e Reconciliação sobre o conflito entre as forças armadas do Peru, Sendero Luminoso e o Movimento Revolucionário Tupac Amaru.\nApesar destes antecedentes, a primeira incursão da APRODEH na área dos direitos de deficientes não foi fácil. A maioria dos grupos peruanos que defende os direitos das pessoas com deficiências psicossociais é dirigida pelos parentes e formada por hospitais psiquiátricos que aplicam um modelo médico que frequentemente se choca com um enfoque centrado nos direitos humanos. Estes parceiros esperavam que o donatário financiasse as medicações e, embora bem-intencionados, projetavam paternalismo ou condescendência para os “doentinhos”. Alguns indivíduos das comunidades e hospitais consideravam a noção de organizar os esquizofrênicos, maníaco-depressivos e bipolares irresponsável e mesmo perigosa, como lhes dar armas de fogo. Os detratores acusaram a APRODEH de ser parte de um movimento radical antipsiquiatria. A organização, não tão competente quanto o Dr. Fergusson, não negou rapidamente as acusações.\nLentamente, a APRODEH aprendeu com seus erros. Contratou Ana Núñez, uma assistente social que soube aplicar sua experiência com deficientes físicos às pessoas com deficiências psicossociais. Pacientemente, a APRODEH persuadiu as famílias a permitir que os diagnosticados com alguma deficiência comparecessem a suas reuniões sem acompanhantes, uma meta que levou mais de dois anos para alcançarem em Huancayo. Contratou promotores comunitários em cada área geográfica que atendia, algo não previsto originalmente. Dos grupos da APRODEH, ASUMEN, em Lima, é o mais avançado. Eu fui testemunha dos desafios que Ana enfrenta moderando um encontro semanal que inclui arte, dança, dinâmica de grupo e conversação. Na primeira metade da sessão, Henry não respondia e se encurvava em sua cadeira, mas se animou e participou quando lhe foi dada a oportunidade de descrever sua residência terapêutica. Outros contaram suas experiências e expressaram a esperança de contar com uma organização global que promovesse seus direitos, ou simplesmente com um emprego estável.\nDuas semanas antes de minha visita, três membros da ASUMEN haviam se reunido com representantes do Disability Rights Fund (DRF), com sede em Boston, que concede doações de até US$100.000 para a promoção dos direitos enumerados na Convenção das Nações Unidas sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência. A maioria das solicitações que o DRF recebe provém de grupos que representam pessoas com deficiências físicas ou sensoriais. Nessa época a ASUMEN era o único solicitante latino-americano que representava pessoas com deficiências psicossociais e o DRF estava disposto a assumir o risco com a nova organização. A doação do DRF financiará a capacitação para melhorar a administração da ASUMEN e materiais para seminários de conscientização sobre as necessidades desses peruanos.\nComo donatário do DRF, a ASUMEN foi convidada a enviar representantes a um encontro de peruanos com deficiências em Miraflores, a 30 minutos de San Martín de Porres. Para os três representantes da ASUMEN, o encontro de Miraflores seria uma importante primeira oportunidade para advogar por sua organização. Inicialmente, os parentes objetaram a que viajassem sozinhos — embora se tratasse de uma curta distância — e que passassem a noite, citando situações potencialmente perigosas. Porém, o convite do DRF estava limitado a deficientes e, além disso, o doador desejava encorajar a independência. Nenhum dos temores dos parentes se materializou durante a curta estadia e não houve objeções quando os dirigentes da ASUMEN assistiram a uma reunião de acompanhamento com o DRF, que teve por resultado uma segunda doação. A APRODEH está promovendo a ASUMEN como modelo para o Peru. Enquanto isso, a própria APRODEH começou recentemente a enfocar a discriminação contra peruanos com deficiências físicas na área de emprego. A Ordem dos Advogados do Peru contatou a APRODEH em busca de orientação sobre direitos de deficientes.\nAs conquistas da FUNGRATA e da APRODEH exemplificam o potencial de iniciativas de base em favor de pessoas com deficiências psicossociais. A FUNGRATA ajudou quase 4.000 colombianos por quase duas décadas e uma geração de psiquiatras e assistentes sociais voluntários aprendeu o benefício de um tratamento digno. O Dr. Fergusson foi honrado com uma bolsa Ashoka e frequentemente explica a experiência da FUNGRATA em palestras em universidades e fóruns profissionais. Atualmente, assessora o governo do Distrito de Columbia a tratar da questão da doença mental entre os indigentes de Washington. Seu ponto de partida é o enfoque que desenvolveu com apoio da IAF, sediada na área metropolitana de Washington, fechando assim um círculo iniciado em 1987. Seu experimento na Colômbia continua evoluindo para fazer frente a novos desafios, a marca de uma experiência bem-sucedida no desenvolvimento de base. Talvez algum dia APRODEH e ASUMEN se orgulhem de tal histórico.\nEduardo Rodríguez-Frías tem a seu cargo o site da IAF e colabora com Desenvolvimento de Base como redator e editor.


Autografa o meu Kindle? - Todoprosa, de Sérgio Rodrigues\nAutografa o meu Kindle?\nDavid Sedaris, o autor de “Veludo cotelê e jeans”, que já andou passeando em Parati, foi recentemente visto – e fotografado – autografando as costas de um Kindle a pedido de um leitor. O “New York Times” diz que isso não é tão incomum, apenas um sinal dos tempos. E Sedaris acrescenta que a experiência é tranqüila comparada à do jamegão que certa vez pespegou na perna mecânica de uma leitora.\nFica por minha conta a suposição de que a moda de autografar Kindles pode até pegar, desde que o rabisco absurdamente analógico na superfície do maior símbolo da leitura digital seja também ele digitalizado como fotografia, antes de ser sugado pelos poros de um Perfex.\n← Carta ao bisneto Cadê o Instituto Machado? →\nFernando Torres 17/06/2009 at 12:15\nEu não havia pensado como ficarão as dedicatórias quando a moda dos livros eletrônicos pegarem. Me deu uma tristeza agora….\nEric Novello 17/06/2009 at 12:35\nQuem quiser autografado, compra em papel, oras. Se em plena era da mp3 ainda existe vinil, por que matar o papel? Se bem que tem aquelas pranchetas eletrônicas, autenticação com criptografia…\nO que eu acho bacana é estar discutindo isso desde já, com o e-book repondendo ainda por uma percentagem ínfima das vendas. Desloca dos debates de valor de mercado para algo mais etéreo e pessoal. Abss!\nFernando Torres 17/06/2009 at 13:13\nEric, o vinil renasceu por um fato que se tornou quase incontestável: o som é melhor para determinados tipos de música.\njosé rubens 17/06/2009 at 15:28\nA existência do kindle não é nada; o pior é que, do jeito que a coisa vai, daqui a alguns dias nem pedintes de autógrafo existirão mais.\njosé rubens 18/06/2009 at 09:03\nLi sua entrevista no jornal Rascunho, do qual sou assinante. Gostei muito, sua visão acerca da literatura é muito interessante, destituída daquele ranço acadêmico.\nEric Novello 18/06/2009 at 11:18\nManteve-se vivo pelos DJs, Fernando. E acabou ganhando força com o mercado de colecionadores e hoje está aí, com algumas fábricas sendo reabertas. Se a qualidade fosse determinante, a mp3 não teria feito o estrago que fez. As minhas primeiras tinham na era do Napster 96kbps. As parcas lojas no Brasil vendem a 160 kbps geralmente, metade da qualidade do cd, que agora muitas vezes já é gravado em qualidade inferior, mas o papo é longo. De qqer modo, adoro tecnologia. Sou um geek light.


Maranhão vence o Santa Quitéria fora de casa e fica perto da vaga para final da Copa FMF :: Cozinhandoogalo2\nO Maranhão venceu o Santa Quitéria por 1 a 0, no primeiro jogo da semifinal da Copa FMF, realizado na tarde desta segunda-feira, no Estádio Serejão, em Rosário-MA. Cleber Pereira marcou o único gol da partida para o Bode Gregório, e aumentou a artilharia com seis gols na competição.\nO gol saiu na etapa inicial da partida, aos 39 minutos. Após ligação direta do goleiro Rodolfo, o lateral-direito Robert limpou a jogada, avançou até a linha de fundo e viu Cleber Pereira livre, que esbanjou categoria empurrando de peito para o fundo da rede.\nCom a vitória diante da Raposa, o MAC viu a vantagem que tem na competição ficar ainda maior. Isso porque o Quadricolor tem o empate - seja ele agregado ou não - a favor, por ter terminado a primeira fase em melhor colocação (2ª lugar) do que o Santa Quitéria, que terminou logo atrás na terceira colocação.\nO jogo de volta será no próximo sábado (30), às 15h30, no Estádio Castelão, em São Luís. Neste jogo, o Santa Quitéria precisa de uma vitória por pelo menos dois gols de diferença para avançar para a final, enquanto o Maranhão poderá perder por até um gol de diferença que ainda assim, avança.


Usos e abusos das medidas de produtividade\nRazões & mistificações\nO artigo abaixo, "Usos e abusos das medidas de produtividade", de Harry Magdoff, foi publicado em Junho de 1980 pela Monthly Review. A sua reprodução agora em Portugal, 22 anos depois, tem interesse pela sua pertinência: Neste momento o governo português tenta impor o seu Pacote Laboral a fim de anular direitos adquiridos pelos trabalhadores.\nA argumentação emanada deste governo (e de certos economistas) insiste na tecla do "aumento da produtividade" como justificação para o projecto de um novo Código do Trabalho. É um argumento de má fé. Este notável artigo de Magdoff desmonta tal argumentação pois mostra a irrelevância e até mesmo a não validade de qualquer medida geral de produtividade, ou seja, de um índice que possa medir a produtividade de toda a economia nacional.\nOutra argumentação deste governo em favor do Pacote Laboral reside na confusão (deliberada?) entre produtividade e competitividade. Tal confusão já foi devidamente desmontada no artigo Produtividade, competitividade e direitos dos trabalhadores em Portugal , de Eugénio Rosa.\nO que falta fazer, então? Se a aprovação do dito cujo Pacote Laboral fosse só uma questão de razões, ele já estaria enterrado há muito. Mas não é. O seu enterro definitivo depende também de lutas, como a Greve Geral de 10 de Dezembro último. Outras lutas se seguirão.\nHá um ano analisámos, na Monthly Review , a natureza espúria do alarme sobre o que vem acontecendo à produtividade nos Estados Unidos. Desde então, não se deixou de falar nessa questão. Acredita-se hoje, em geral, mesmo entre os trabalhadores, que a produtividade vem na realidade decaindo, e que esse suposto declínio é a causa da maioria de nossos males económicos. Ao mesmo tempo, o que se está tornando cada vez mais claro é que a incessante propaganda em torno dessa questão está a ser usada para atacar os trabalhadores a fim de justificar um retrocesso nas condições no local de trabalho.\nAssim, a grande dificuldade durante as negociações para solucionar a recente greve dos trabalhadores do metro e dos autocarros da cidade de Nova York não foram tanto os salários, mas a insistência dos patrões em que os trabalhadores abrissem mão de melhorias das condições de trabalho conquistadas em contratos anteriores. Esses retrocessos — como, por exemplo, a eliminação dos períodos de descanso de 20 minutos — foram exigidos pelo Departamento de Transporte Metropolitano da Cidade de Nova York, sob a alegação de que a sua eliminação era absolutamente essencial para o aumento da produtividade. Embora pairem dúvidas consideráveis sobre a possibilidade de que as concessões que acabaram por ser feitas pelo sindicato venham a resultar, na prática, numa maior eficiência, o importante, do ponto de vista patronal, é que o princípio do retrocesso foi estabelecido. Esse acontecimento em Nova York está longe de constituir fenómeno isolado. As exigências dos patrões com respeito a retrocessos — anulação de conquistas obtidas a duras penas pelos trabalhadores em matéria de condições de trabalho — vêm-se generalizando entre as indústrias. E o terreno para essa modificação na luta de classes foi preparado pela bem sucedida lavagem cerebral do público para que este acreditasse que os Estados Unidos estão em dificuldades devido à queda da produtividade do trabalho.\nO aspecto mais notável de toda essa gritaria sobre a produtividade é que ela se baseia em estatísticas absolutamente falsas, as quais, devido à repetição frequente e à exibição destacada pela imprensa, são aceites como medidas válidas e significativas. Um exemplo notável de como esses números podem ser enganosos e falsos é-nos proporcionado pela indústria de construção. Os dados oficiais, tal como computados pelos estatísticos governamentais, mostram que a produtividade dessa indústria aumentou mais de 70% de 1949 a 1967, e desde então declinou mais de 20%. Noutras palavras, os trabalhadores na construção produzem hoje, presumivelmente, 1/5 menos por hora do que em 1967.\nEspecialistas nessa indústria, porém, têm consciência cada vez mais clara de que esses números não têm relação com a realidade. (Ver A Productivity Drop that Nobody Believes, Business Week , 25/Fev/1980). Na verdade, estudos de campo sobre as modificações nas exigências de mão-de-obra para tipos específicos de construção, realizados pelo Departamento de Trabalho dos Estados Unidos, mostraram que a produtividade, na realidade, vem aumentando nesse mesmo período, durante o qual o índice de produtividade para a indústria como um todo registou acentuado declínio. Qual a explicação dessa prestidigitação estatística?\nPara compreender as precárias bases do índice de produtividade geral, devemos primeiro reconhecer que a indústria de construção cobre ampla gama de actividades: estradas, edifícios de escritórios, armazéns, centros comerciais, fábricas, apartamentos, residências unifamiliares — esses e muitos outros tipos de construção são incluídos sob a mesma rubrica. É claro que esses diversos tipos de produção não podem ser facilmente resumidos numa estatística. O método adoptado pelos estatísticos para solucionar esse problema é o de somar o valor monetário (habitualmente o preço de venda) de cada tipo de construção. A dificuldade desse procedimento é que os números resultantes reflectem não apenas as variações na produção, mas também as tendências inflacionárias.\nPara evitar isso, os estatísticos do Governo usam uma média ponderada das taxas de salários e dos custos materiais na construção a fim de desinflacionar o valor em dólares da construção. Mas, como observa o artigo da Business Week acima mencionado, durante décadas [essa] solução clássica do problema [de se chegar a uma medida do volume físico de todos os tipos de construção combinados] vem-se constituindo numa não-solução. A razão é que o processo não leva em conta a diversidade da indústria de construção e as modificações nas exigências de mão-de-obra que ocorrem com o tempo, em função dessa diversidade. Assim, em certos períodos a construção de estradas é especialmente importante, enquanto noutros pode predominar a construção de fábricas, escritórios ou apartamentos. Além disso, os edifícios diferem muito entre si, pois destinam-se a espaços específicos e a atender necessidades específicas dos compradores. Finalmente, há modificações, de tempos a tempos, até mesmo nos tipos de construção mais padronizados, como as residências unifamiliares. Por exemplo, uma maior percentagem de residências unifamiliares nos últimos anos representou mais lareiras, isolamento, ar condicionado central e outros melhoramentos do que no passado.\nEm consequência de tudo isso, o volume de mão-de-obra exigido pode diferir de um ano para outro, não devido a diferenças no volume de construção ou a mudanças na produtividade do trabalho, mas em razão de modificações naquilo que está sendo construído. E como o índice oficial da actividade de construção não leva em conta esses detalhes, as duas séries sobre a produção e o emprego nessa área não são comparáveis. Segue-se que o índice de produtividade, dividindo a produção pelo emprego, é uma estatística sem significado.\nAlém dessa falácia básica, devemos mencionar um factor técnico que contribui ainda mais para invalidar a medida da produtividade. Há fortes razões para acreditar que os índices de preços e de salários usados pelos estatísticos do Governo exageram o aumento nos custos de construção na década de 1970  . Por todas essas razões, a mesma revista Business Week , resumindo as opiniões de vários peritos no assunto, conclui que o continuado colapso da produtividade na construção é um fantasma estatístico.\nÉ importante compreender todas as implicações de se chamar de fantasma estatístico o declínio da produtividade na construção. Praticamente todas as declarações sobre assuntos económicos nos últimos anos — - quer feitas pelo Presidente, por funcionários do Governo, líderes empresariais ou professores de economia — apresentaram propostas baseadas na suposição de que a redução da produtividade no sector privado é facto indiscutível. Mas esse facto indiscutível baseia-se principalmente no cálculo segundo o qual os trabalhadores da construção estão hoje realizando menos 1/5 do trabalho por hora que faziam em 1967: cerca de metade da muito comentada redução da produtividade global deve-se a esse fantasma estatístico . Segue-se que, se as estatísticas de produtividade na construção estão cheias de furos, todo o argumento sobre uma diminuição da produtividade torna-se suspeito. Além disso, se de facto a produtividade na construção vem aumentando, como indicam os estudos de campo do Departamento do Trabalho sobre projectos individuais, então, pelo menos, não houve qualquer declínio na produtividade global.\nAinda mais importante que a precariedade dos dados sobre a construção, porém, é a irracionalidade da própria ideia de que a produtividade da economia pode ser medida e que os resultados são analiticamente significativos. O que temos no caso é um caso clássico de fetichismo estatístico — um fetichismo que surgiu quando o conceito de produtividade foi transformado do que era outrora — um termo técnico claramente definido — numa expressão amorfa e abrangente — como hoje é usada. Tal como empregada originalmente, a medida da produtividade do trabalho limitava-se à esfera das mercadorias. Assim, se em 1970 um trabalhador produzia em média, digamos 40 pares de sapatos de homem por hora, e dez anos mais tarde, 60 pares do mesmo tipo de sapatos, há sentido em se dizer que a produtividade dos trabalhadores das fábricas de sapatos de homens aumentou 50% numa década. O que faz disso uma afirmação significativa é o facto de o produto final ser o mesmo nos dois anos. Evidentemente, se o produto obtido nessas fábricas tivesse sofrido modificações substanciais — digamos, passado a ser constituído de botas em lugar de sapatos de passeio — , um índice de variação na produção por trabalhador perderia o significado. Não haveria como saber se a diferença no número de unidades produzidas por homem-hora se deve a uma mudança no produto ou a uma variação no volume de trabalho necessário à produção de uma unidade. Assim, a comparabilidade do produto é essencial para uma medida racional da produtividade.\nPor isso surgem muitos problemas técnicos, especialmente num ambiente dinâmico, quando os modelos e estilos se modificam com frequência. Não é este o lugar para nos estendermos sobre tal questão: basta dizer que, muitas vezes, é possível chegar a estimativas razoáveis das variações da produtividade em indústrias nas quais há produção em massa de um grupo bastante semelhante de mercadorias, de ano a ano — em contraposição às indústrias que se dedicam a itens fabricados sob especificação, como a de máquinas especializadas ou o sector da construção, de que já falámos.\nAs medidas de produtividade tornam-se ainda mais distantes da realidade quando estendidas a combinações de indústrias, como por exemplo no preparo de um índice para o sector manufactureiro como um todo. Há, no caso, dois problemas intimamente relacionados com os já discutidos. Em primeiro lugar, é necessário enfrentar o teste da comparabilidade. A única maneira de se chegar a uma medida sem ambiguidade é comparar as variações no volume de trabalho necessário para produzir a mesma cesta de mercadorias, de um período a outro. Na medida em que há modificações na cesta de mercadorias entre os dois períodos, o índice de produtividade perde relevância, pois não temos como saber se os seus movimentos se devem a diferentes exigências de mão-de-obra ou a mudanças na composição da produção.\nEm segundo lugar, é necessário seleccionar um método pelo qual seja possível somar as quantidades de diferentes produtos manufacturados. A força de trabalho não é totalmente homogénea, devido a diferenças de qualificação, intensidade de trabalho, etc., mas isso não nos impede de atribuir uma significação clara ao conceito de número total de horas trabalhadas em determinado período. A dificuldade é que as variações nas horas trabalhadas têm de ser comparadas com um agregado formado por números de automóveis, metros de pano, toneladas de aço, etc. — itens que simplesmente não podem ser somados para se chegar a um total dotado de significação. O problema vem sendo enfrentado há longos anos pelos estatísticos: trata-se de construir um índice satisfatório de produção. E a experiência mostrou que não há maneira ideal (ou absolutamente certa) de fazê-lo: vários métodos podem ser usados, proporcionando diferentes resultados e tendo um significado seriamente limitado. Nessas circunstâncias, a melhor abordagem é perguntar, de saída, por que está sendo medida a produtividade e que respostas estão sendo procuradas com isso. Quanto mais específicas e limitadas forem as perguntas, mais relevante pode tornar-se o método de medir a produção e a produtividade. (Para um exame mais detalhado desse problema, ver Harry Magdoff, The Purpose and Method of Measuring Productivity, Journal of the American Statistic Association , Junho de 1939; e Harry Magdoff et al. , Production, Employment and Productivity in 59 Manufacturing Industries, 1919-36 [Filadélfia, Pa.: WPA National Research Project, Maio de 1939], Parte I, onde se mostra que as fórmulas adequadas dos números-índices para a medida da produtividade diferem de acordo com o objectivo da medida. Também se demonstra que, a fim de responder a certos tipos de questões relativas a produtividade, horas trabalhadas ou mão-de-obra exigida por unidade de produção é o denominador mais significativo para equiparar produtos manufacturados.)\nUma razão para se incluir essa discussão um tanto técnica é destacar o facto de não existir nada que se assemelhe a uma medida directa, ou verdadeira, da produtividade. E se isso acontece no sector das mercadorias, onde um significado razoável, embora limitado, pode ser atribuído ao conceito, que dizer sobre a produtividade dos trabalhadores de serviços? Há, é claro, trabalhos de serviços que consistem em operações rotineiras, repetitivas — por exemplo, a dactilografia — , onde medidas de produtividade podem ter algum significado. Mas como medir a produtividade de um bombeiro, um cozinheiro, um garçon, uma recepcionista de um escritório de advocacia? Pela sua própria natureza, na maioria dos serviços as variações qualitativas estão entrelaçadas com as quantitativas: portanto, não há continuidade de produção de um período a outro, com o qual se possam comparar as variações no emprego. Além disso, é típico de qualquer área de serviços que a produção não pode ser separada do trabalho empregado na realização do serviço. Também por isso não há como comparar as variações na produção e no trabalho. Por outras palavras, a noção de uma medida de produtividade para a maioria das ocupações do sector de serviços não tem sentido, além de ser auto-contraditória  .\nInfelizmente, essas considerações de lógica elementar não impediram que estatísticos e economistas produzissem toda uma sequência de medidas de produtividade aplicáveis não só à economia privada (combinando a produção de mercadorias e os serviços), mas também, em certos casos, ao Governo, e úteis para finalidades ideológicas e de elaboração de políticas. E pela força de uma repetição interminável e da ênfase selectiva, esses fantasmas estatísticos (repetindo a feliz expressão da Business Week ) alcançaram o status de factos indiscutíveis e entraram na esfera do discurso científico. O que na realidade não passa de um rude fetiche tornou-se, assim, uma das armas mais potentes na luta do capital contra o trabalho, e no apoio de um sistema social cada vez mais irracional e destrutivo.\nAo mesmo tempo, todo esse disparate estatístico serviu, com eficiência, para ocultar as implicações mais profundas das modificações da produtividade na história recente do capitalismo. A verdade é que o enorme e persistente crescimento da produtividade nas fábricas e nos campos proporcionou um excedente de mercadorias suficiente para apoiar o crescimento de uma economia de serviços cada vez mais ampla e complexa. Quanto menor a proporção da força de trabalho necessária à produção de mercadorias, maior o potencial de aumento das actividades de serviços. Parte desse crescente excedente foi para a criação de serviços que permitem uma vida melhor, como, por exemplo, nas áreas de educação, saúde e entretenimento. Parte substancial, porém, destinou-se a apoiar os interesses das empresas na luta competitiva pelos lucros. Foi isso que tornou possível o rápido crescimento do emprego em áreas como comércio retalhista, promoção de vendas, publicidade, bancos e outras operações financeiras, especulação em acções, bolsas de mercadorias e imóveis, serviços jurídicos e contábeis, e assim por diante. Segue-se que, qualquer que seja a interpretação dada aos índices de produtividade global, o próprio crescimento constante desse excedente e da economia de serviços que ele mantém prova, além de qualquer dúvida, que a produtividade do trabalho nas áreas produtoras de mercadorias vem crescendo aos saltos em toda a moderna história do capitalismo. E se esse aumento muito real da produtividade do trabalho se manifesta cada vez menos em vantagens para a massa do povo, a razão é a crescente irracionalidade e desperdício do capitalismo monopolista, que canaliza um volume cada vez maior de mão-de-obra para actividades relacionadas com a obtenção e o gasto de lucros e cada vez menos para actividades úteis que poderiam atender as necessidades do povo.\nUma boa ilustração da maneira pela qual esse processo funciona é-nos proporcionada pela indústria automobilística. Em 1977 (último ano para o qual temos dados comparáveis), havia 727 mil trabalhadores de produção na indústria. Naquele mesmo ano, as agências de vendas de automóveis empregavam 1.115 mil pessoas. (Esses números encontram-se no Statistical Abstract of the United States: 1979 .) Como alguns desses revendedores também estavam a vender carros importados, vamos calcular, conservadoramente, que apenas 900 mil trabalhadores estivessem empregados na venda e distribuição de carros nacionais — cerca de 200 mil mais que o número de trabalhadores necessários para a fabricação dos carros! Pode-se dizer que a comparação é tendenciosa, pois parte do pessoal empregado pelos revendedores de carros também se dedica à assistência mecânica aos automóveis. Isso é certo, mas por outro lado não contamos as centenas de milhares de outros que são empregados indirectamente na venda de carros. Havia, por exemplo, 200 mil empregados não produtivos nas firmas de produção de carros, grande parte dos quais atendendo os revendedores, realizando pesquisas de mercado e outros tipos de actividades de promoção de vendas. Havia mais de 100 mil empregados no comércio de automóveis por atacado. E os quase 1,5 mil milhões gastos na publicidade bem como os 90 mil milhões, aproximadamente, em crediários para compras de automóveis absorviam ponderável número de empregados de serviços. O que vemos aqui é uma modificação característica de tendências de passagem da produção de mercadorias para o emprego em serviços: prodigalidade nas vendas, financiamentos e distribuição, e incessante contenção de custos (pela poupança de mão-de-obra e outras economias) nas operações de produção.\nRecente artigo publicado na página de editoriais e opinião do New York Times (9 de Abril de 1980), da autoria de um trabalhador numa linha de montagem de carros, proporciona-nos elementos sobre o que acontece no interior de uma fábrica:\n«Eu trabalhava numa linha de submontagem numa fábrica de peças para automóveis. Tínhamos de produzir 330 peças de segurança por hora — cinco e meio por minuto. Minha tarefa consistia em vários movimentos: colocava dois pedaços de metal numa prensa, em seguida apertava botões para fechá-la e para soldar o metal. Era necessário proceder da forma mais mecânica possível, repetindo cada movimento de forma exacta. Eu podia realizar o trabalho sem olhar e com frequência o fazia. A única maneira de conversar comigo, por sobre todo aquele barulho, era berrar fragmentos de frases no meu ouvido, nos poucos segundos em que eu me afastava rapidamente da máquina.\n«Embora a inspecção não fosse parte da minha tarefa, eu recolhia e deitava fora as peças defeituosas — até que um dia o inspector recolheu as peças que eu havia posto fora e mandou que eu as usasse. Noutra ocasião, numa fábrica diferente, um inspector me disse que estava enfrentando problemas por mandar para o lixo um número muito grande de peças, embora ele compreendesse que elas realmente não prestavam».\nCom essa mania de redução de custos, não é de espantar que em 1977 e 1978 em conjunto (os dois últimos anos para os quais dispomos de dados) cerca de 19 milhões de carros norte-americanos tenham sido devolvidos devido a defeitos de fabricação. (Por isso, os revendedores de veículos necessitam de um quadro numeroso de mecânicos). Não há estatísticas — o que não é surpresa — sobre o número de trabalhadores com sérias enfermidades mentais e físicas atribuíveis às pressões no sentido da rapidez e a outras características prejudiciais à saúde, existentes no ambiente de trabalho das fábricas.\nEm geral, a concentração obsessiva na questão da produtividade resume a racionalidade básica (ou melhor, irracionalidade) da economia capitalista. Para ter uma margem suficiente para proteger os activos e os lucros, e para defender a sua parcela do mercado, os capitalistas têm de dedicar constante atenção à redução dos custos no processo de produção. Isso leva inevitavelmente a uma contradição fundamental entre a contabilidade da empresa e a contabilidade social. Do ponto de vista da empresa, as medidas adoptadas para melhorar a segurança e a saúde dos trabalhadores, tornar melhores os produtos e impedir a futura deterioração do ambiente de trabalho são todas custos adicionais. Do ponto de vista social, o problema central não é a redução dos custos ou o aumento da produtividade, mas como e onde alocar os recursos para eliminar a pobreza e melhorar a qualidade da vida no trabalho e no lar.\n A estimativa do volume físico da construção, como o leitor se lembrará, é deduzida através das variações no valor em dólares da construção pelas variações numa média ponderada das taxas de salários e preços das matérias primas. Assim, se o aumento do denominador for exagerado, a razão resultante — supostamente, uma medida da produção — será diminuída. E se a produção for diminuída, também a produtividade o será.\n Para tornar mais compreensível a última afirmação reproduz-se um excerto de outro artigo anterior, a que o autor faz referência no início do texto, publicado originalmente no número de Junho de 1979 da Montlhy Review [nota de resistir.info]:\nO que significa a estatística da produtividade\n«Passamos agora ao exame das medidas de produtividade que supostamente demonstrariam sua taxa decrescente de crescimento. Quanto a isso, é importante deixar claro que as estatísticas governamentais [...] pretendem medir a produção por homem-hora para toda a economia privada (não governamental). Toda a actividade produtiva privada estaria coberta — não só a produção das fábricas, minas e fazendas, mas também a dos gabinetes de massagens, das salas e estúdios de cinemas, dos cabarés, instituições filantrópicas, escolas particulares e hospitais, supermercados, bancos e imobiliárias.\n«À parte qualquer outro aspecto, são enormes os problemas exclusivamente técnicos de se chegar a uma medida quantitativa dessa mistura de bens e serviços. Em essência, o que os estatísticos fazem é somar os custos de produção (incluindo lucros) e em seguida ajustar os totais por meio de índices de preços, para chegar a uma medida da produção. Esse processo envolve grande dose de estimativas (ou suposições) e deixa espaço a uma margem de erro tanto no número total, em qualquer momento, como no montante de variação de um período para outro. Mas iniciar agora uma discussão sobre as deficiências técnicas desses números serviria apenas para afastar a atenção da questão mais importante, que é o seu significado.\n«O que devemos compreender é que esses dados não levam em conta a qualidade da produção — medem, na melhor das hipóteses, sua quantidade. Por mais significativa que possa ser essa omissão na medida da produção de bens, é especialmente séria no caso de serviços. Por exemplo, a produtividade das instituições educacionais aumenta à medida que aumenta a carga de trabalho dos professores. Mas ao mesmo tempo a qualidade da educação provavelmente sofre com isso, já que cada professor tem de ocupar-se de mais alunos, dedicando menos tempo e atenção a cada um deles. Estarão os professores, então, produzindo mais ou produzindo menos? Da mesma forma, o fecho do único hospital de uma comunidade e a transferência dos pacientes para um hospital numa área distante pode parecer um estímulo à produtividade dos trabalhadores do ramo que permaneceram, mas ao custo da qualidade dos serviços médicos. As medidas de produção quantitativas nesses serviços e em outros são necessariamente deformadas e só podem ter uma significação ambígua e limitada.\n«Há, é claro, actividades nos campos dos serviços nos quais a produtividade tem um significado bastante preciso. Isso ocorre, por exemplo, no trabalho burocrático rotineiro dos bancos e companhias de seguros. Por outro lado, há áreas bem grandes em que funcionam muitos milhões de trabalhadores, nas quais as questões de definição de produção podem lançar dúvidas sobre o significado das medidas de produtividade e, portanto, também sobre as inferências que podem ser extraídas das variações dessas estatísticas»,\n[*] Editor da Monthly Review . Este artigo também foi publicado como capítulo do livro The Deepening Crisis of U.S. Capitalism , editado em 1981 pela Monthly Review Press. Existe uma tradução brasileira intitulada A Crise do Capitalismo Americano (Zahar, 1982).


[Quackwatch] Como Distingüir Ciência de Pseudociência\nComo Distingüir Ciência de Pseudociência\nTradutor: Francisco S. Wechsler, Ph.D.\nA palavra "pseudo" significa “falso”. O modo mais seguro de identificar algo falso é saber tanto quanto possível sobre o fato real -- neste caso, a própria ciência. Ter conhecimento científico não se restringe a saber fatos científicos (como a distância da Terra ao Sol, a idade da Terra, as diferenças entre mamíferos e répteis, etc.). Significa entender a natureza da ciência – os critérios para obter evidência, como projetar experimentos relevantes, a avaliação de possibilidades, os testes de hipóteses, o estabelecimento de teorias, os múltiplos aspectos dos métodos científicos que tornam possível estabelecer conclusões confiáveis acerca do universo físico.\nJá que os meios de comunicação bombardeiam-nos com absurdos, torna-se útil ter em conta as características da pseudociência. A presença de apenas uma delas já deve despertar grande suspeita. Por outro lado, um material que não mostre nenhum destes vícios poderá ser pseudociência não obstante, pois seus adeptos inventam diariamente novas maneiras de se tapear. A maioria dos exemplos deste artigo relacionam-se à física, minha área de conhecimento, porém crenças e comportamentos semelhantes estão associados à astrologia médica, iridologia, quiropraxia baseada em subluxação, reflexologia, terapia dos meridianos, toque terapêutico e outras pseudociências da saúde.\nA “pesquisa” pseudocientífica é invariavelmente mal feita.\nA pseudociência parte duma hipótese – que geralmente possua apelo emocional e seja espetacularmente implausível – e a seguir busca somente os itens que a apóiem.\nDesprezam-se as evidências conflitantes. De modo geral, a pseudociência visa racionalizar crenças fortemente arraigadas, ao invés de investigar ou testar possibilidades alternativas. A pseudociência se especializa em atingir conclusões “apropriadas” e espicaçar ideologias, ao apelar a idéias preconcebidas e mal-entendidos disseminados.\nJosé da Silva aplica gelatina na cabeça, e sua dor de cabeça some. Para a pseudociência, isto significa que gelatina cura dores de cabeça. Para a ciência, isto nada significa, pois nenhum experimento foi realizado. Muitas coisas estavam ocorrendo quando a dor de cabeça de José da Silva sumiu - era lua cheia, um pássaro voou por sobre ele, a janela estava aberta, José vestia sua camisa vermelha, etc – e sua dor de cabeça acabaria indo embora de qualquer modo, fosse por que fosse. Um experimento controlado colocaria muitas pessoas numa mesma situação, exceto pela presença ou ausência do remédio que se desejasse testar, e compararia os resultados, que então teriam alguma possibilidade de ser relevantes. Muitos acham que a astrologia deve ter algo válido, pois um horóscopo de jornal descreve-os perfeitamente. Mas um exame detalhado revelaria que a descrição é genérica o bastante para enquadrar praticamente qualquer um. Este fenômeno, chamado de validação subjetiva, é um dos pilares do apoio popular à pseudociência.\nA pseudociência depende de convenções arbitrárias da cultura humana,\nao invés de regularidades imutáveis da natureza.\nTalvez os rabdomantes possam sentir de algum modo a presença de água ou minerais no subsolo, mas quase todos afirmam poder detectá-los igualmente por meio de um mapa! Talvez Uri Geller seja um “paranormal”, mas será que seus poderes são a ele irradiados mediante uma ligação de rádio com um disco voador do planeta Huva, como ele alega? Talvez as plantas sejam “paranormais”, mas por que uma tijela de lama produz exatamente a mesma resposta no mesmo “experimento”?\nOs pseudocientistas nunca efetuam experimentos cuidadosos e metódicos – e geralmente também desprezam aqueles realizados por cientistas. Os pseudocientistas tampouco efetuam acompanhamentos. Se algum pseudocientista declara ter realizado um experimento (tal como os estudos “extraviados” de Hermann Swoboda sobre biorritmos, que constituem a suposta base da moderna pseudociência da biorritmologia), nenhum outro pseudocientista procura repetir o experimento ou fiscalizar o autor, mesmo quando os resultados são inexistentes ou questionáveis! Ademais, quando um pseudocientista alega ter realizado um experimento de resultado notável, ele não o repete para verificar seus resultados e procedimentos. Isto está em franco contraste com a ciência, na qual experimentos cruciais são repetidos por cientistas do mundo todo, com precisão cada vez maior.\nEstas contradições lógicas são meramente desprezadas ou racionalizadas. Portanto, não deveríamos nos surpreender se o Capítulo 1 de um livro sobre rabdomancia afirma que rabdomantes usam galhos recém-cortados, pois somente a madeira "viva" consegue canalizar e focalizar a "radiação telúrica" que possibilita a rabdomancia, ao passo que o Capítulo 5 afirma que quase todos os rabdomantes empregam varas de metal ou plástico.\nA pseudociência cria deliberadamente mistério onde não há nenhum,\nao omitir informações cruciais e detalhes importantes.\nPode-se tornar qualquer coisa "misteriosa", omitindo o que se sabe a respeito ou apresentando detalhes imaginários. Os livros sobre o "Triângulo das Bermudas" são exemplos clássicos desta tática.\nOcorrem modas, e um pseudocientista pode mudar de uma moda a outra (de fantasmas à pesquisa de percepção extra-sensorial, de discos voadores a estudos de paranormalidade, da percepção extra-sensorial ao Abominável Homem das Neves). Porém, não se faz nenhum progresso num dado tópico. Obtém-se pouca ou nenhuma informação nova. Raramente se propõem novas teorias, e conceitos antigos raramente se modicam ou são descartados à luz de novas "descobertas", já que a pseudociência raramente faz novas "descobertas". Quanto mais antiga a idéia, maior o respeito que recebe. Nenhum fenômeno ou processo natural até então desconhecido da ciência foi descoberto por pseudocientistas. Na realidade, os pseudocientistas quase invariavelmente lidam com fenômenos bem conhecidos pelos cientistas, mas pouco conhecidos pelo público em geral – de sorte que o público engolirá qualquer alegação que o pseudocientista queira fazer. Como exemplos temos o andar sobre brasas e a fotografia "Kirlian".\nA pseudociência busca persuadir com retórica, propaganda e embuste,\nno lugar de evidência válida (que presumivelmente não existe).\nOs livros pseudocientíficos oferecem exemplos de quase toda a sorte de falácias de lógica e raciocínio conhecidas pelos estudiosos e têm inventado algumas novas. Um recurso favorito é o "non sequitur". Os pseudocientistas também adoram o "Argumento de Galileu". Este consiste em o pseudocientista comparar-se a Galileu, dizendo que, assim como o pseudocientista é tido como equivocado, também Galileu o era por seus contemporâneos; logo, o pseudocientista certamente tem razão, exatamente como Galileu. É claro que esta conclusão não procede! Ademais, as idéias de Galileu foram testadas, verificadas e prontamente aceitas por seus colegas de ciência. A rejeição proveio da religião oficial, que favorecia a pseudociência, contradita pelas descobertas de Galileu.\nMuitos pseudocientistas baseiam suas alegações na incompletude de informações sobre a natureza, ao invés de basear-se no que se sabe até agora. Mas não há como comprovar uma alegação mediante falta de informação. O fato de que as pessoas não identificam o que vêem no céu significa apenas que elas não identificam o que vêem. Isto não quer dizer que discos voadores provêm do espaço extraterrestre. A afirmação "A ciência não consegue explicar" é comum na literatura pseudocientífica. Em muitos casos, a ciência não tem interesse nos supostos fenômenos por não haver evidência de que existam; noutros casos, a explicação científica é bem conhecida e demonstrada, mas o pseudocientista não sabe disso ou despreza deliberadamente o fato para criar mistério.\nA pseudociência argumenta com base em supostas exceções, erros, anomalias, acontecimentos estranhos, e alegações suspeitas – ao invés de regularidades da natureza bem demonstradas.\nA experiência dos cientistas nos últimos 400 anos é que alegações e notícias que descrevem objetos bem estudados como se comportassem de forma estranha e incompreensível costumam ser reduzir-se, após investigação, a fraudes deliberadas, enganos honestos, descrições confusas, mal-entendidos, mentiras deslavadas e asneiras graves. Não é recomendável julgar tais notícias pela aparência, sem verificá-las. Os pseudocientistas sempre as tomam ao pé da letra, sem recorrer a comprovação independente.\nA pseudociência apela à falsa autoridade, emoção, sentimento ou desconfiança de um fato comprovado. Um indivíduo que abandonou o curso secundário é aceito como experto em arqueologia, embora nunca a tenha estudado! Um psicanalista é aceito como experto em todos os aspectos da história humana, sem contar física, astronomia e mitologia, muito embora suas alegações sejam incompatíveis com tudo que se sabe nestas quatro áreas. Um físico diz que um "paranormal" jamais poderia enganá-lo com meros truques de mágica, embora ele nada saiba sobre mágica e prestidigitação. Apelos emocionais são comuns ("Se isto fá-lo sentir-se bem, deve ser verdade."; "No fundo de seu coração você sabe que isto está correto"). Os pseudocientistas gostam de conspirações imaginárias ("Há farta evidência sobre discos voadores, mas o Governo mantém segredo."). E argumentam com irrelevâncias; ao ser confrontados por fatos inconvenientes, limitam-se a retrucar: "Os cientistas não sabem tudo!"\nA pseudociência faz alegações extraordinárias e aventa teorias fantásticas\nque contradizem o que se conhece sobre a natureza.\nNão apenas deixam de fornecer provas da veracidade de suas alegações, mas também desprezam todas as descobertas que contradigam suas conclusões. ("De algum lugar os discos voadores devem vir – portanto a Terra é oca, e eles vêm do seu interior."; "A faísca que produzo com este aparelho elétrico não é na verdade uma faísca, mas sim uma manifestação sobrenatural de energia psicoespiritual."; "Todo ser humano está rodeado por uma aura impalpável de energia eletromagnética, o ovo áurico dos antigos videntes hindus, que espelha fielmente o humor e condição deste humano.")\nOs pseudocientistas inventam seu próprio vocabulário, no qual muitos termos carecem\nde definições precisas ou sem ambigüidade, e alguns não possuem nenhuma definição.\nOs ouvintes são amiúde forçados a interpretar as afirmações conforme suas próprias preconcepções. Por exemplo, o que significa "energia biocósmica" ou "sistema psicotrônico de amplificação"? Os pseudocientistas buscam com freqüência imitar o jargão científico e técnico jorrando uma algaravia que soa científica e técnica. Os curandeiros estariam perdidos sem o termo "energia", mas o emprego que dele fazem não tem absolutamente nada que que ver com o conceito de energia usado pelos físicos.\nA pseudociência apela aos critérios de comprovação da metodologia científica,\nao mesmo tempo em que nega a validade destes.\nAssim, um experimento realizado de forma inválida, que parece mostrar que a astrologia funciona, é proposto como "prova" de que a astrologia está correta, ao mesmo tempo em que se desprezam milhares de experimentos executados corretamente que provam que ela não funciona. O fato de que alguém se deu bem usando simples truques de mágica nalgum laboratório científico é "prova" de que ele é um super-homem paranormal, enquanto se despreza o fato de que ele foi flagrado tapeando em diversos outros laboratórios.\nA pseudociência alega que os fenômenos por ela estudados são "sensíveis".\nOs fenômenos só se manifestam em condições vagamente especificadas, porém vitais (como, por exemplo, quando não há incrédulos nem céticos presentes; quando não há expertos presentes; quando ninguém está observando; quando as "vibrações" estão corretas; ou só uma vez em toda história humana). A ciência afirma que fenômenos genuínos devem ser investigáveis por qualquer um que disponha do equipamento apropriado, e todos os experimentos executados de forma válida devem fornecer resultados consistentes. Nenhum fenômeno genuíno padece desta "sensibilidade". Não há como montar um televisor ou rádio que só funcionam na ausência de céticos! Alguém que alegue ser um violinista de concertos, mas jamais possuiu um violino e se recusa a tocar sempre que alguém possa ouvi-lo, está mui provavelmente mentindo sobre sua capacidade de tocar violino.\nAs "explicações" pseudocientíficas costumam limitar-se a descrições do cenário.\nOs pseudocientistas apelam freqüentemente ao antigo hábito humano de pensar magicamente.\nMágica, feitiçaria, bruxaria – baseiam-se em semelhanças espúrias, falsas relações de causa e efeito, etc. Ou seja, presumem-se desde o começo influências inexplicáveis e relações entre coisas – não comprovadas por investigação. (Se você pisar numa fenda da calçada sem dizer a palavra mágica, sua mãe irá sofrer uma fratura; comer folhas em forma de coração faz bem a doentes do coração; expor o corpo a luz vermelha aumenta a produção de sangue; os carneiros machos são agressivos, portanto quem nasça sob o signo do Carneiro será agressivo; os peixes são "alimento do cérebro", porque sua carne se parece com tecido cerebral, etc.)\nA pseudociência fia-se grandemente em pensamenos anacrônicos.\nQuanto mais velha a idéia, mais atraente se torna à pseudociência – é a sabedoria dos antigos! -- principalmente se a idéia for claramente errada e tiver sido há muito descartada pela ciência. Muitos jornalistas têm dificuldade em compreender este ponto. Um repórter típico, ao escrever sobre astrologia, talvez ache que possa realizar um trabalho bem feito entrevistando seis astrólogos e um astrônomo. O astrônomo diz que é tudo bobagem; os seis astrólogos dizem que é uma ótima coisa, e que, por cinqüenta dólares, terão prazer em confeccionar o horóscopo de qualquer um. (Sem dúvida!) Para muitos editores e seus leitores, isto confirmaria a astrologia por seis votos contra um!\nA tabela seguinte contrasta algumas caraterísticas da ciência e da pseudociência.\nSuas descobertas são comunicadas principalmente por meio de periódicos científicos, que são revisados por colegas e mantêm padrões rigorosos de honestidade e acurácia. A literatura visa o público em geral. Não há revisão, padrões, verificação que preceda a publicação, nem exigência de precisão e acurácia.\nConvence pelo apelo à evidência, por argumentos fundados em raciocínio lógico e/ou matemático, procurando extrair a melhor informação que os dados permitam. Quando evidência mais recente contradiz idéias antigas, estas são descartadas. Convence apelando à fé e à crença. A pseudociência tem um forte componente quase-religioso: tenta converter, não convencer. Você deve acreditar apesar dos fatos, não por causa deles. Nunca se abandona a idéia original, qualquer que seja a evidência.\nNão defende ou comercializa práticas ou produtos não comprovados.\nParte ou a totalidade de sua renda provém da venda de produtos duvidosos (tais como livros, cursos, suplementos dietários), e/ou serviços pseudocientíficos (tais como horóscopos, leituras de personalidade, mensagens de espíritos e previsões).\nPoder-se-ia expandir grandemente esta tabela, pois a ciência e pseudociência são modos diametralmente opostos de enxergar a natureza. A ciência confia – e insiste – em no auto-questionamento, na testagem e no pensamento analítico, o que torna difícil enganar-se ou esquivar-se de enfrentar os fatos. A pseudociência, por outro lado, preserva as formas de pensar antigas, naturais, irracionais e não objetivas – que são centenas de milhares de anos mais velhas que a ciência – processos mentais que deram origem a superstições e outras idéias fantasiosas e errôneas sobre o homem e a natureza – que vão desde o vudu até o racismo; deste a Terra plana até o Universo em forma de casa com Deus no sótão, Satã no porão e o homem no térreo; desde as danças da chuva até torturar e brutalizar os mentalmente enfermos para expulsar os demônios que os possuem. A pseudociência encoraja as pessoas a acreditar naquilo que quiserem. Fornece "argumentos" plausíveis para enganar-se a si mesmo até achar que toda e qualquer crença é igualmente válida. A ciência começa dizendo: vamos esquecer o que achamos que seja, e tentar, mediante investigação, descobrir o que realmente é. Estes caminhos não se cruzam e conduzem a direções totalmente opostas.\nAlguma confusão sobre este ponto origina-se daquilo que chamamos de "encruzilhada". "Ciência" não é um distintivo honorário para se ostentar, é uma atividade que se exerce. Ao cessar tal atividade, deixa-se de ser cientista. Uma desoladora quantidade de pseudociência é gerada por cientistas bem treinados num certo campo, que se aventuram noutro em que são ignorantes. O físico que alega ter descoberto um novo princípio biológico – ou o biólogo que alega ter descoberto um novo princípio da física – quase invariavelmente estão praticando pseudociência. Também a praticam aqueles que falsificam dados, ou suprimem dados que conflitam com suas preconcepções, ou recusam-se a permitir que outros vejam seus dados para avaliação independente. A ciência é como um alto cume de integridade intelectual, imparcialidade e racionalidade. O cume é escorregadio, e é preciso um esforço tremendo para manter-se próximo a ele. O relaxamento carrega-nos embora, em direção à pseudociência. Algumas pseudociências são produzidas por indivíduos com pequeno grau de treinamento científico ou técnico, que não são cientistas profissionais, nem compreendem a natureza do empreendimento científico – porém consideram-se "cientistas".\nPoder-se-ia perguntar se não há exemplos de "encruzilhadas" na direção oposta, isto é, pessoas que os cientistas consideravam como praticantes de pseudociência, mas acabaram sendo aceitos como praticantes de ciência válida, com idéias que acabaram sendo aceitas pelos cientistas. Pelo que acabamos de expor, seria de esperar que isto ocorresse raríssimamente, ou mesmo nunca. De fato, nem eu nem nenhum colega abalizado por mim questionado sobre o assunto conhecemos um único caso em que isto haja ocorrido durante as centenas de anos em que o método científico pleno passou a ser conhecido e empregado pelos cientistas. Há muitos casos em que um cientista é visto como equivocado por seus colegas, mas posteriormente – quando surgem novas informações – mostra-se que estava certo. Como todo mundo, os cientistas também têm palpites de que algo é possível, sem dispor de evidência suficiente para convencer seus colegas de que estão certos. Estas pessoas não são pseudocientistas, a menos que continuem a defender suas idéias mesmo quando as evidências em contrário se acumulem. Errar ou enganar-se é inevitável, pois somos todos humanos, e todos cometemos erros e falhas. Os verdadeiros cientistas mantêm-se alertas quanto à possibilidade de falhas e são rápidos em corrigir seus erros. Os pseudocientistas não o são. De fato, uma definição abreviada de pseudociência é: "um método para desculpar, defender e preservar erros."\nA pseudociência freqüentemente parece a pessoas educadas e racionais por demais desprovida de sentido e absurda para ser perigosa, e uma fonte de divertimento mais que de medo. Infelizmente, esta não é uma atitude sensata. A pseudociência pode ser extremamente perigosa.\nEste artigo foi publicado originalmente em 30 de maio de 2001.\nTradução publicada em 4 de julho de 2002.