Novidades - Potterish.com - Maior Conteúdo de Harry Potter no Brasil\nLançamento de ‘Os Contos de Beedle, o Bardo’\nComo alguns de vocês já sabem, estarei apoiando o lançamento de ‘Os Contos de Beedle, o Bardo’ com um chá Beedle na Biblioteca Nacional da Escócia, em Edimburgo, em 4 de dezembro. Estou satisfeita porque o livro agora estará disponível a todos, com os lucros de vendas indo ao Children’s High Level Group, a instituição que ajudei a fundar e que trabalha com crianças vulneráveis em todo o leste europeu.\nInfelizmente precisamos limitar as presenças ao lançamento, então estas irão para crianças de 8 a 11 anos de escolas primárias da região de Edimburgo, que serão escolhidas por um sorteio aleatório conduzido pelo jornal local. Além disso, alguns ingressos estarão disponíveis através de competições sendo administradas pela Scholastic, Bloomsbury e Amazon – confira seus websites para mais detalhes.\nUm dos sete exemplares originais escritos à mão de ‘Os Contos de Beedle, o Bardo’, bondosamente emprestado por meu primeiro editor Barry Cunningham, será exibido por um mês na Biblioteca Nacional da Escócia de 5 de dezembro a 4 de janeiro de 2009, então qualquer um que visitar Edimburgo poderá vê-lo.\nCentenas de milhares de crianças vulneráveis no leste europeu estão vivendo em condições pavorosas em grandes instituições residenciais. Ao contrário da crença popular, menos de 4% delas são órfãs, mas estão sob cuidados porque são consideradas deficientes ou suas famílias são pobres ou são de etnias minoritárias. O Children’s High Level Group está publicando ‘Os Contos de Beedle, o Bardo’, em colaboração com minhas editoras de língua inglesa, Bloomsbury e Scholastic, minhas editoras estrangeiras por todo o mundo e também a loja virtual de livros Amazon, que está produzindo uma versão de Edição Especial Limitada, todas elas arrecadando dinheiro para financiar nosso trabalho na salvação dessas crianças das instituições para famílias afetuosas ou abrigos comunitários.\nEspero que ‘Os Contos de Beedle, o Bardo’ não seja apenas um presente de Natal bem-vindo para os fãs de Harry Potter, mas uma oportunidade de dar a estas crianças abandonadas uma voz.\nChildren’s High Level Group vai publicar “Os Contos de Beedle, o Bardo” em 4 de dezembro de 2008\nHouve uma decepção compreensível entre os fãs de Harry Potter quando apenas uma cópia de “Os Contos de Beedle, o Bardo” foi oferecida para o público em dezembro. No entanto, estou encantada em anunciar que, graças ao generoso apoio da Bloomsbury, Scholastic e Amazon (que comprou a cópia escrita à mão no leilão) – e com a benção dos proprietários dos outros seis livros originais -, “Os Contos de Beedle, o Bardo” vai estar largamente disponível para todos os fãs de Harry Potter. Os ganhos vão ser doados para o Children’s High Level Group, para beneficiar crianças internadas que tem necessidade urgente de uma voz. A nova edição incluirá os contos em si, traduzidos das runas originais por Hermione Granger e com ilustrações feitas por mim, mas também terá notas do Professor Dumbledore que aparecem pela generosa permissão dos diretores do Arquivo de Hogwarts. Os comentários de Dumbledore sobre os contos, os quais foram descobertos em seus documentos após sua morte, incluem algumas notas históricas, reflexões pessoais e os aspectos de um dos ramos mais misteriosos da magia: o folclore mágico. Espero que os leitores que poderão ter essas fábulas mágicas clássicas pela primeira vez, encontrem em seus comentários tanto entretenimento como utilidade.\nLeilão de Caridade da Waterstone’s\nAlguns meses atrás alguns autores foram convidados a escrever textos à mão para um leilão oferecido pela Waterstone’s no próximo dia 10. A arrecadação será fornecida à “English PEN”, a associação de escritores, e à “Dyslexia Society”.\nDepois de brincar com algumas idéias, decidi escrever um pequeno (para mim!) resumo do prefácio da série Potter. O texto tem aproximadamente 800 palavras e acontece cerca de 3 anos antes do nascimento de Harry.\nA boa notícia para os fãs de Potter que não poderão dar seus próprios lances é que eles poderão ler a pequena história (junto com as dos outros maravilhosos contribuidores: Doris Lessing, Margaret Atwood, Tom Stoppard, Irvine Welsh, Sebastian Faulks, Axel Scheffler, Lauren Child, Nick Hornby, Neil Gaiman, Lisa Appignanesi, Richard Ford, e Michael Rosen) comprando o livro de duplicatas, disponível em agosto. Os ganhos desses livros também serão fornecidos às intituições.\nComo vocês já podem saber, a sétima cópia de “Os Contos de Beedle, o Bardo” arrecadou incríveis £1,95 milhões no leilão, que será doado para a campanha Children’s Voice.\nÉ uma sorte que ninguém estivesse filmando minha reação enquanto as ofertas cresciam e cresciam. Fiddy, Angela, Christine e eu estávamos sentadas ao redor do laptop de Fiddy em nosso escritório (já mencionados como meu endereço público e minhas inestimáveis assistentes que lidam com o correio), assistindo um link ao vivo com o Sotheby’s. Assim que a quantia chegou a 1 milhão, eu fiquei praguejando alto a cada novo lance, e quando chegou à oferta final, o ar mudou para um adorável tom de azul…\nEu estou maravilhada que a Amazon tenha comprado o livro, e quero agradecê-los por sua enorme generosidade, que vai ajudar o Children’s Voice a alcançar muito, muito mais crianças institucionalizadas. Eu também estou emocionada que o Beedle da pedra da lua não vá ficar mofando sozinho em um cofre, mas entrará em uma turnê entre livrarias infantis. Considerando tudo, eu acho que não poderia ter desejado um desfecho melhor!\nPelos últimos 12 meses eu fui filmada para um documentário por James Runcie, que além de fazer filmes é um colega romancista. O documentário segue a minha vida durante o último ano de escrita de Harry Potter e inclui cenas minhas trabalhando em “Relíquias da Morte”, em turnê, no lançamento e muito mais. O documentário será mostrado no Reino Unido no domingo de 30 de dezembro, na ITV.\nComo vocês já devem ter lido, em 8 de novembro de 2007 um juiz de Nova Iorque emitiu uma ordem contra a RDR Books em relação à proposta do livro The Harry Potter Lexicon, tal ordem a ser aplicada a qualquer proposta de licenciamento do livro em todo o mundo.\nO juiz Patterson impôs uma ordem de restrição sobre a editora do Lexicon, que permanecerá em vigor até pelo menos fevereiro de 2008. Isso significa que o livro não pode ser concluído, publicado ou comercializado até que o tribunal tenha tido tempo para decidir se ele quebraria a lei se fosse publicado na sua forma atual.\nNão me agrada o fato da publicação ter sido impedida momentaneamente. Pelo contrário, sinto-me extremamente desapontada que essa questão tenha vindo ido à justiça. Apesar das repetidas solicitações, a editora se recusou até mesmo de permitir fazer quaisquer alterações ao livro para garantir que ele não violasse os meus direitos.\nA menos que a mudança da editora mude, nós todos vamos voltar ao tribunal no ano que vem. Dado o meu passado de bom relacionamento com o fansite Lexicon, só posso me sentir triste e desiludida que tenha sido aqui onde nós acabamos.\nQuando eu pensei em dar presentes de agradecimentos para as pessoas que estiveram muito intimamente envolvidas com Harry Potter nesses anos, nada que pudesse ser comprado me parecia pessoal o suficiente. Portanto, eu decidi escrever à mão um número limitado de cópias de “Os Contos de Beedle, o Bardo”.\nComo só tive essa idéia depois de ter terminado Harry Potter e as Relíquias da Morte, eu fiquei com a tarefa de escrever histórias para os três títulos que Rony menciona no livro: O Poço da Sorte, O Mago e o Caldeirão Saltitante e Babbity, a Coelha, e seu Toco Gargalhante (e se alguém acha que é fácil escrever um conto chamado Babbity, a Coelha, e seu Toco Gargalhante, deixe-me desiludi-lo aqui.) Eu coloquei mais uma história O Coração Peludo do Mago e completei a coleção com a única fábula já contada, o Conto dos Três Irmãos.\nHavia seis pessoas que eu queria honrar – os que realmente estiveram por dentro -, mas eu tive que fazer sete cópias, não seis. Eu então decidi leiloar o sétimo livro para o The Children’s Voice (antes chamado de Children’s High Level Group), a organização de caridade, da qual eu sou co-fundadora, que luta pelos direitos de crianças que vivem em instituições.\nCada uma das sete cópias de “The Tales of Beedle the Bard” tem uma dedicatória diferente; todas têm capas de couro e são enfeitadas com prata e diferentes pedras semi-preciosas. O sétimo livro (a edição com Pedra da Lua) será leiloado no Sotheby’s em Londres no dia 13 de dezembro de 2007. O livro ficará exposto ao público por um curto período antes da venda, e catálogos serão vendidos, todos os lucros indo para o Children’s Voice.\nComo já é amplamente conhecido, uma queixa foi apresentada em nome da Warner Bros e no meu contra a editora do proposto Lexicon, escrito por Steven VanderArk. Essa decisão foi tomada, de minha parte, com imensa tristeza e decepção, e apenas porque os apelos diretos por uma solução razoável falharam. Eu nunca sonhei que, à luz das nossas boas relações anteriores – inclusive dando ao Lexicon um Fansite Award – essa situação iria surgir algum dia.\nPelo que eu entendo, o livro proposto não é uma crítica ou análise do mundo Harry Potter, o que seria perfeitamente legítimo – nem eu nem ninguém ligado a Harry Potter já tentou impedir tais livros de serem publicados. Trata-se, nós acreditamos, de uma versão impressa do website, exceto que agora a informação que estava disponível gratuitamente a todos vai se tornar uma empresa comercial.\nNão é razoável, nem legal, para qualquer pessoa, fã ou não, tomar o trabalho duro de um autor, reorganizar as suas personagens e enredos, e vendê-los para seu próprio ganho comercial. Por mais que um indivíduo alegue amar o trabalho de outra pessoa, isso não os torna dele para ser vendido.\nTambém é uma notícia antiga que eu espero um dia escrever a enciclopédia definitiva de Harry Potter, que vai incluir todo o material que eu nunca coloquei nos romances, e que eu doarei os direitos desse livro para caridade.\nTurnê de Lançamento do Livro, outubro de 2007\nA turnê de lançamento do livro vai incluir quatro eventos, três deles vão ser em escolas de Los Angeles, Nova Orleans e Nova Iorque e vai ter mais um evento em Nova Iorque para qualquer fã que ganhar uma entrada oferecida pela Scholastic, minha editora norte-americana. Em cada evento, eu vou ler o livro Harry Potter e as Relíquias da Morte, o sétimo e último livro da série Harry Potter, responder questões da série inteira e assinar exemplares do sétimo livro.\nVou estar no Teatro Kodak, em Los Angeles, na segunda-feira 15 de outubro; em Nova Orleans no Auditório Ernest N. Morial do Centro de Convenções, na quinta-feira 18 de outubro; e no Carnegie Hall em Nova Iorque, na sexta-feira 19 de outubro. Em setembro, no começo do ano escolar 2007/2008, a Scholastic vai selecionar escolas em cada uma das três cidades para mandar estudantes aos eventos. Cada escola selecionada vai receber um Chapéu Seletor para colocar na sua escola, onde eles vão ter a sua própria escolha aleatória de estudantes e classes para irem aos eventos.\nAlém desses três eventos para escolas, vai ter um evento na noite de 19 de outubro de 2007, na cidade de Nova Iorque, aberto para fãs de todas as idades. Cerca de mil leitores vão ser selecionados num sorteio e receberão um par de entradas para o evento no Carnegie Hall, na sexta-feira 19 de outubro às 19:00.\nA Sessão de Autógrafos ao Luar\nEm 21 de julho de 2007, eu vou estar fazendo uma gigantesca sessão de autógrafos durante a noite! 1700 fãs de Harry Potter terão a oportunidade de ter suas cópias de ‘Harry Potter e as Relíquias da Morte’ autografadas por mim no Museu de História Natural, em Londres. Eles receberão uma cópia gratuita do sétimo livro de Harry Potter, cortesia da Bloomsbury, minha editora do Reino Unido. 500 desses fãs também serão selecionados aleatoriamente para me ouvir lendo o livro à meia-noite.\nPara ganhar bilhetes para esse evento, você precisará enviar a sua inscrição através dos seguintes websites: bloomsbury.com (para os residentes no Reino Unido e Irlanda) e scholastic.com (para os norte-americanos). Outros bilhetes também podem ser atribuídos às editoras outros países que também falam inglês; mantenham um olho em seus websites.\nFaz um longo tempo desde que eu fiz uma sessão de autógrafos e tive a oportunidade de conversar com meus leitores individualmente, por isso estou feliz que estejamos lançando o livro dessa forma. Será maravilhoso, para mim, ter a oportunidade de conversar com as pessoas que já leram alguns capítulos enquanto estavam na fila!\nBoa sorte se você está tentando um bilhete, e se você conseguir, eu vou vê-lo em breve logo depois da meia-noite de 21 de julho!\nData de Publicação de Harry Potter e as Relíquias da Morte\nHarry Potter e as Relíquias da Morte será lançado no sábado, dia 21 de julho de 2007, à 00:01 no Reino Unido, e 00:01 nos Estados Unidos. Ele também será lançado à 00:01 no sábado de 21 de julho em outros países cujo idioma é o ingles ao redor do mundo.\nMais uma vez, os livros de Harry Potter aparecem na lista deste ano dos livros mais proibidos. Como isto me coloca junto a Harper Lee, Mark Twain, J. D. Salinger, William Golding, John Steinbeck e outros escritores que respeito, eu sempre considero a minha inclusão anual à lista como uma grande honra. “Cada livro queimado ilumina o mundo”. – Ralph Waldo Emerson\nSim, já discutimos isso antes, mas dando uma olhada no eBay (vamos, eu preciso descansar às vezes), eu vejo que os falsificadores não estão nem um pouco melhorando minha assinatura. Francamente, alguns deles nem se esforçam. Então, por favor, tenham em mente que estes certificados de autenticidade não valem o papel no qual estão escritos.\nAtualização Livro 7\nAgora que eu voltei de Nova Iorque, as únicas grandes notícias são que eu estou continuando o trabalho duro no livro. Já fiz bastante coisa, e realmente estou gostando disso, entretanto de vez em quando eu observo e percebo que é O ÚLTIMO. Você poderia pensar que eu já teria acostumado com a idéia durante os dezesseis anos que tenho planejado sete livros, mas ainda continua me incomodando… Sem mais Harry depois deste… e então eu me enterro novamente na escrita do livro sete e penso que eu ainda tenho muito o que escrever.\nAs restrições de segurança feitas nas linhas aéreas em agosto fizeram a viagem de volta de Nova Iorque interessante, já que eu recusei me separar do manuscrito do livro sete (uma parte grande dele está em manuscrito, e não havia nenhuma cópia de qualquer coisa que eu tinha escrito enquanto estava nos EUA). Eles me deixaram carregar, gratamente, em uma sacola plástica. Eu não sei o que eu teria feito se eles não tivessem deixado; voltaria para casa velejando, provavelmente.\nEstou tentando atualmente decidir entre dois possíveis títulos. Fiquei bem contente com um deles até que o outro me veio em mente enquanto eu estava tomando um banho em Nova Iorque. Ambos seriam apropriados, assim eu acredito que terei de esperar até que escreva mais o livro antes de decidir qual fica melhor.\nJKR lerá em Nova Iorque com John Irving e Stephen King\nNas noites dos dias 1° e 2 de agosto de 2006, eu vou estar lendo no Radio City Hall, em Nova Iorque, ao lado de John Irving e Stephen King, em “Uma Noite com Harry, Carrie e Garp”.\nTodo o rendimento do evento se reverterão para a Fundação Haven (uma organização que ajuda artistas cujos acidentes ou doenças os deixaram sem seguro e incapazes para o trabalho) e o Médecins Sans Frontières/Médicos Sem Froteiras (uma organização médica internacional humanitária independente que fornece ajuda de emergência para as pessoas afetadas por conflitos armados, epidemias, desastres naturais ou provocados pelo homem, ou a falta de cuidados de saúde em mais de 70 países).\nIngressos variando entre $12.50 e $100 estarão disponíveis através do Ticketmaster a partir de 12 de maio de 2006, às 10h da manhã (que é 15h no Reino Unido).\nOs números de telefone:\n212-307-7171 (Cidade de Nova Iorque)\n201-507-8900 (Nova Jersey)\n(Limite de 8 bilhetes por compra)\nPares de assento “prime orchestra” também estarão disponíveis através de um leilão online no Ticketmaster. Um número limitado de “Pacotes de Família”, que vão incluir 4 assentos “premium orchestra” e um conjunto de três livros autografados – um de cada autor – também estarão à venda na época por US$ 1.000. Quem comprar um bilhete terá a oportunidade de enviar uma pergunta aos autores por e-mail.\nEsta é a primeira leitura que eu faço na América desde 2000, por isso estou muito ansiosa e espero ver alguns visitantes habituais do jkrowling.com por lá!\nNos dias 25 e 26 deste mês eu estarei em Bucareste, capital da Romênia, para ajudar no lançamento do Children’s High Level Group. Esta será uma breve viagem na qual irei também ajudar a arrecadar fundos para o Grupo num jantar de caridade.\nEm 2003 eu li um artigo no Sunday Times britânico sobre o uso de camas com grades em instituições psiquiátricas na República Tcheca. O artigo alegava que crianças de dois anos de idade eram mantidas nestas camas, sem contato físico ou conforto, durante a maior parte do dia e da noite. A foto que acompanhava o artigo – de um garotinho olhando através de uma rede de fios para a câmera – ainda está clara em minha mente; de fato, foi tão perturbador que quando meus olhos caíram sobre ela, meu instinto imediato foi virar a página rapidamente para não ver aquilo.\nNo entanto, envergonhada do meu impulso covarde, eu peguei o jornal e li o artigo do começo ao fim, jurando que se o texto estivesse compatível com a figura, eu tentaria fazer alguma coisa sobre o problema.\nNão é preciso dizer, a história detalhando o aperto de crianças mentalmente desfavorecidas presas em jaulas deixou a leitura terrível. Então comecei a escrever cartas, primeiramente para todos os Membros do Parlamento Europeu da Escócia e depois para o Embaixador, Primeiro-Ministro e Presidente da República Tcheca.\nEsta agitação com as cartas me fez conhecer a Baronesa Emma Nicholson, que vem trabalhando com problemas semelhantes na Romênia, resultando em melhoras importantes no bem-estar e proteção infantil naquele país. Ela me pediu para entrar no Children’s High Level Group, que irá trabalhar numa escala bem maior para garantir os direitos infantis definidos na Convenção das Nações Unidas e outros órgãos internacionais.\nOs problemas sociais que levam ao alojamento de crianças em instituições são complexos e não serão resolvidos rapidamente; mas esta é uma boa razão para começar o mais rápido possível. Atualmente há um grande acordo entre os especialistas da saúde infantil que são causados danos irreparáveis às crianças vivem nestas instituições sem os pais. O Children’s High Level Group irá dividir o conhecimento e a experiência acumulados nos últimos anos na área de proteção dos direitos infantis e irá trabalhar com outros órgãos internacionais para realizar mudanças significativas para o maior número de crianças possível.\nPS: Mas nada disso quer dizer que eu tenha parado de escrever o livro sete… caso estejam pensando nisso!\nA última do e-Bay\nO e-Bay respondeu ao meu tópico para a imprensa. Por um lado, eles disseram que confiam nos consumidores para policiar o site deles. Por outro, um porta-voz chamado Hani Durzi diz que é responsabilidade do proprietário dos direitos autorais informar qualquer produto que viole seus direitos. O e-Bay deve aprender que a maioria dos fãs de Harry Potter são crianças cuja habilidade para verificar a autenticidade de assinaturas não é totalmente confiável. Por enquanto, Hani Durzi parece não saber que eu já alertei ao e-Bay várias vezes, através do meu representante legal, que muitas assinaturas colocadas à venda no site deles são falsas, mas ainda estou para ver qualquer redução no número de falsificações.\nO mesmo é válido para os outros produtos piratas de Harry Potter vendidos no e-Bay, como e-books que já avisamos que 100% deles são falsos.\nO que eu estou pedindo é prevenção e não a cura (que tem aqui um efeito limitado em qualquer caso). Afinal de contas, as livrarias famosas e casas de leilão devem ter certeza de que as assinaturas são verdadeiras ANTES de colocá-las à venda. Na situação atual tem-se o e-Bay lucrando através de golpes emplacáveis em seus usuários, fãs de Harry Potter, enquanto, na verdade, dizem a eles que os fãs não têm que culpar ninguém além deles mesmos – ou de mim.\nHoje acontece um novo lançamento de Harry Potter: arquivos digitais de áudio estão agora disponíveis através do Apple iTunes nos EUA, Europa e Japão (no idioma inglês!).\nMuitos fãs de Harry Potter têm esperado por um acesso digital há algum tempo, mas o fator decisivo que me fez autorizar esta nova versão é que ela irá ajudar a combater os crescentes incidentes de pirataria na área. Há inúmeros incidentes onde os fãs adquirem arquivos não-autorizados acreditando que são genuínos e, fora o fato de serem ilegais, o conteúdo deles pode ser pouco semelhante a qualquer coisa que já escrevi!\nUma recente busca detalhada nos estoques do e-Bay sobre os produtos ‘autografados’ de Harry Potter foi bem preocupante para a pessoa que suspostamente assinou esses livros, pôsteres e até uma biografia não-autorizada que eu nunca assinaria. Até onde posso dizer no dia que acessei, somente uma assinatura parecia legítima. Parece haver muita gente tentando enganar os fãs de Harry Potter. O mesmo é válido para o grande número de e-books não autorizados e arquivos de áudio digital que usuários do e-Bay põem à venda para os fãs de Harry Potter.\nParece ser impossível controlar o e-Bay ou tomar medidas preventivas para evitar que os usuários ofereçam produtos falsos de Harry Potter aos fãs inocentes que desejam adquirir tais materiais; eles também recusam aceitar qualquer responsabilidade por permitir que material falsificado de Harry Potter seja colocado à venda no site deles (enquanto, é claro, o lucro é obtido pela venda de tais produtos).\nEntão cabe a mim avisá-los: ‘certificados de autenticidade’ não garantem que eu tenha estado no mesmo continente do livro em questão, nem que eu o tenha assinado. Até onde posso dizer após ver as cópias ‘assinadas’ no e-Bay, para cada assinatura legítima, há de seis a dez falsas. Logo, estou avisando aos fãs que procuram edições raras ou autografadas e também arquivos de áudio digital que é muito mais seguro e confiável comprar de fornecedores autorizados do que no e-Bay ou qualquer outro serviço de leilão parecido.\nEu ficaria satisfeita se a comunidade online de Harry Potter pressionasse o e-Bay diretamente, pedindo proteção contra este tipo de exploração; vocês podem ter sucesso onde, até então, eu falhei.\nSemana do lançamento\nO Enigma do Príncipe deixou sua casa e enfim partiu ao mundo para encontrar seu destino e, tendo lançado-o na sociedade, eu agora estou de volta em casa com algumas novas últimas memórias para adicionar às tantas que já tenho.\nA prioridade para a data do lançamento era ouvir as perguntas dos leitores, porque quanto mais popular os livros Harry Potter ficaram, mais difícil ficou para mim comunicar-me diretamente com os meus leitores do jeito que sempre gostei de fazer. A Bloomsbury assim sugeriu uma conferência de imprensa com apenas jovens leitores que teriam conquistado a chance de estar lá. Eu amei a idéia: não há nada tão satisfatório quanto se sentar em uma sala com leitores cujas caras você pode ver, respondendo perguntas diretas sobre seu método de escrever, personagens e enredo.\nA leitura à meia noite de sexta e a sessão de perguntas e respostas, no domingo, aconteceram no castelo de Edimburgo. Ninguém havia me avisado que a capa do Enigma do Príncipe seria projetada na frente do castelo quando cheguei, às onze e meia, na sexta. Eu também não havia esperado tantas pessoas presentes lá quando saí do carro. Eu realmente devo prestar mais atenção nas futuras reuniões, mas eu certamente não estou reclamando, foi maravilhoso!\nLer ao vivo na televisão não é para os de coração fraco. Contudo, exceto pelo momento logo antes de eu entrar no Salão Principal (sim, ele é chamado assim!), em que pensei que fosse vomitar, tudo pareceu ir bem. A melhor parte, entretanto, foi quando as câmeras desligaram e eu pude falar normalmente com os aspirantes a repórteres antes de dar a eles livros autografados.\nNo sábado, tive entrevistas individuais com Owen Jones, 14, do Reino Unido, que ganhou um concurso de televisão para me entrevistar, e Emma Coad, 11, que ganhou uma competição parecida na Austrália. Ambos fizeram um trabalho fantástico, e eu mal posso esperar o dia em que poderei dizer que fui a primeira pessoa a ser entrevistada na carreira deles. Um pouco depois, na tarde de sábado, fui interrogada por duas proeminentes figuras do mundo potteriano online, Melissa do The Leaky Caudron e Emerson do Mugglenet (e para saber como foi a entrevista, leiam a seção Extra).\nNo domingo, voltei ao castelo para mais uma hora de perguntas e respostas com a presença completa dos aspirantes a repórteres. Todos estavam lá por mérito; todos conquistaram o seu lugar, ou foram indicados para o trabalho por causa de seus talentos ou conhecimentos profundos sobre Harry Potter. Todos fizeram um magnífico trabalho para os jornais, revistas, programas de televisão e sites que os mandaram e, não pela primeira vez, eu me senti surpresa com os meus leitores.\nEnquanto o lançamento se aproxima…\nBem, vamos lá novamente! A fofoca, as histórias falsas, a especulação sempre maluca…\nPor favor, lembrem-se que declarações sobre ‘vazamentos’ e mortes no Enigma do Príncipe são bem fáceis de se fazer. Qualquer comentário que eu fizer sobre tais rumores seria um spoiler, por isso eu vou repetir: mantenham aqueles potes de sal por perto. Falando nisso…\nFui informada que eu supostamente postei na seção de comentários dos sites de fãs recentemente. Eu nunca posto nos sites de fãs e é importante que todos saibam, porque a última coisa que eu quero é que algum de vocês seja enganado ou manipulado por alguém se passando por mim. JKRowling.com é o único lugar onde eu posto. Para que não pensem que estou protestando demais, por favor pensem vocês mesmos se algum dia eu iria revelar meu endereço de email num site de fã. Adoro vocês, mas eu não quero acordar amanhã e ter que baixar 21.956.038 novos emails, todos perguntando a identidade do Príncipe.\nConferência de imprensa no fim de semana do lançamento de Harry Potter\nDurante a semana que precede a publicação no sábado, dia 16 de julho, eu estarei fazendo parte de um maravilhoso (para mim, pelo menos) evento de lançamento para Harry Potter e o Enigma do Príncipe no Castelo de Edimburgo, na Escócia.\nSetenta aspirantes a repórteres estarão atendendo à conferência em nome dos jornais de língua inglesa pelo mundo. No primeiro segundo do dia 16 de julho, eu estarei realizando a primeira leitura do livro no Castelo de Edimburgo para os aspirantes a repórteres, que também receberão o livro autografado. Os repórteres terão então o fim de semana para ler o livro em uma sala de leitura especialmente criada para isso no Castelo, antes de comparecer à conferência no domingo, dia 17 de julho, para me interrogar a respeito.\nJornais da Grã-Bretanha, Irlanda, África do Sul, Austrália, Nova Zelândia e Canadá estarão realizando competições a partir do dia 14 de maio para selecionar seus repórteres. Livrarias do Reino Unido e Irlanda também estarão concorrendo.\nA internet não será negligenciada, os cérebros por trás dos mais populares sites de Harry Potter, Melissa do TLC e Emerson do Mugglenet, estarão vindo a Edimburgo para me entrevistar para seus respectivos visitantes. O resultado desse bate-papo em trio será postado em cada um dos nossos sites.\nPara maiores informações sobre como se tornar um repórter no Castelo de Edimburgo no dia 16 de julho, confira os jornais dessa semana ou acesse: www.bloomsbury.com/harrypotter. Você nunca sabe, eu posso conhecê-lo também! Boa sorte!\nO engano com o e-book de Harry Potter\nComo muitos de vocês irão saber pelos sites respeitáveis de Harry Potter que reportaram esta história, um site chamado www.harrybooks.info (agora fechado) estava oferecendo o que alegaram ser um e-book do sexto livro – meus agradecimentos ao The Leaky Cauldron, em particular, por avisar rapidamente aos fãs o que estava acontecendo.\nVocês NUNCA devem confiar em nenhum e-book de Harry Potter oferecido para download na internet ou em redes de troca de arquivos – P2P. Enfatizando que estes livros são ilegais (não existe nenhum e-book autorizado até agora), eles podem infectar seus computadores com vírus, deixá-lo vulnerável aos perigos dos hackers e/ou fraude de cartão de crédito e também pode ter conteúdo que não tem nenhuma relação com Harry Potter.\nEu apostaria o manuscrito de Enigma do Príncipe que esta não será a última tentativa de enganar os fãs antes do lançamento do livro. Por favor, protejam a vocês mesmos, seus computadores, seus cartões de crédito, e não caiam nessas mentiras. As únicas cópias originais continuam sendo os livros tradicionais ou CDs/fitas de áudio autorizados e distribuídos pelas minhas editoras. Da mesma forma, as únicas fontes que devem confiar são este website ou porta-vozes oficiais tais como representantes dos meus editores ou agentes (detalhes na seção ‘Links’). VIGILÂNCIA CONSTANTE.\nJKR dá a luz à uma garota\nNeil e eu estamos totalmente felizes em dizer que nossa nova filha chegou no domingo de manhã. Seu nome é Mackenzie Murray (nomes do meio são Jean Rowling) e ela é ridiculamente linda, embora eu possa estar influenciada.\nMuito obrigado a todos os sites pelos seus cumprimentos gentis, eles significam mais do que vocês sabem. Eu estava planejando fazer algumas atualizações no site quando os eventos me pegaram no domingo, então quando eu tiver feito a próxima alimentação, ou talvez tenha dormido um pouco, eu faço mais algumas atualizações. Por enquanto, espero que estejam tendo uma ótima semana como eu estou!\nHarry Potter e o Enigma do Príncipe será lançado no dia 16 de julho de 2005\nEntão agora vocês sabem! Harry Potter e o Enigma do Príncipe estará disponível a partir de 16 de julho de 2005. (e eu espero que você considere isso como um presente de aniversário decente, Delleve-que-publica-no-The-Leaky-Cauldron… não que eu estivesse vendo os fansites na segunda-feira à noite ou coisa parecida…)\nEu tenho um grande sentimento de liberdade em poder falar abertamente sobre o fato do livro estar concluído; tem sido um segredo pesado de carregar, como vocês devem imaginar. Mas finalmente dividi-lo com vocês foi maravilhoso: muito mais divertido do que embrulhar presentes e arrumar a casa antes que a família chegue, que é o que eu deveria estar fazendo no momento.\nP.S.: Quem estivesse interessado no “significado oculto” das charadas e perguntas que vocês tinham que responder antes de ler a mensagem por trás da porta, você deveria ir direto à seção “Rumores”.\nNenhuma Notícia é uma Boa Notícia\nEu não sei quanto a vocês, mas fiquei cansada de ver aquela velha manchete do Festival de Edimburgo no meu desktop e pensei em mudá-la, embora a história esteja fresca. Então: eu não tenho nada que mereça atenção para informar, porque tenho passado quase todo o tempo em frente ao meu computador escrevendo, reescrevendo e parando ocasionalmente frustrada para bater minha cabeça na mesa ou esfregar as mãos numa alegria enorme (acho que a segunda já aconteceu uma vez). Enquanto isso, a distância entre mim e o teclado aumenta a cada dia, conforme meu terceiro filho e a próxima aventura do Harry competem para chegar ao mundo. Logo precisarei de dedos estendidos para digitar.\nJK Rowling no Festival do Livro em Edimburgo\nLindsey Fraser: Bem, nós devemos ser as 500 pessoas mais felizes de Edimburgo hoje. Meu nome é Lindsey Fraser e eu estou contente por cumprimentar vocês, em nome do Festival Internacional do Livro de Edimburgo, por acordarem tão cedo nesta manhã de domingo. Bem vindos a este evento especial. É claro que J. K. Rowling não precisa de uma introdução, então meu trabalho vai ser muito fácil hoje. Graças aos livros de Harry Potter, a vida dela mudou dramaticamente – eu tenho certeza que vocês sabem como a história aconteceu. Graças aos livros da série Harry Potter, a nossa vida também mudou. Nós somos parte de um grupo internacional de leitores, o que reflete no fato de que algumas pessoas que estão aqui hoje viajaram de muito longe. É como um gigantesco clube de leitura que está imerso no mundo que ela criou. Ela não fala freqüentemente com os seus leitores nos dias de hoje, sem dúvida. Ela está muito ocupada escrevendo o gigantesco livro, então não sai muito, mas ela abriu uma exceção hoje, primeiramente para ler um trecho de seu último livro e então responder as suas perguntas. Eu sei que vocês querem mostrar como estão encantados hoje. Senhoras e senhores, J.K. Rowling.\nJ.K.Rowling: Bom dia. Eu vou fazer uma leitura bem curta para vocês de Harry Potter e a Ordem da Fênix, e então vou ouvir algumas perguntas. Tem alguém aqui que não tenha terminado ainda de ler o quinto livro? Eu sei que tem alguém no fundo, porque eu a conheço e ela me disse. Eles parecem ser a maioria adulta: Isso seria certo? Se há pessoas mais jovens que ainda não acabaram de ler o livro, nós precisamos ter cuidado para não entregar o grande final, vocês sabem o que quero dizer. Se vocês têm perguntas sobre o grande final, talvez pudessem guardá-las para quando pegarem seus livros autografados mais tarde. Eu tento não acabar com a apreciação das pessoas pelo livro se elas ainda estão lendo, então eu escolhi um trecho do começo do livro, antes de Harry voltar a Hogwarts. Ele e Rony recebem uma pequena surpresa – para Harry é como uma surpresa desagradável, tenho de dizer.\nJ. K. Rowling lê um fragmento de Harry Potter e a Ordem da Fênix.\nVaria. Eu teria de dizer que provavelmente é Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban, embora no momento – é injusto dizer – Harry Potter e o Enigma do Príncipe seja o meu livro favorito. Desculpe. Eu sou a única que o leu e eu o acho muito bom. Eu sou normalmente assim quando escrevo um livro. Geralmente, quando estou um pouco além da metade do caminho, eu normalmente o amo, mas no momento em que eu o acabo eu o odeio completamente e acho que não passa de um lixo. No momento, eu realmente gosto de como o sexto livro está indo. Muita coisa acontece no sexto livro e muitas perguntas são respondidas. Eu realmente sinto que estamos quase lá e que está na hora de respostas, nada mais de perguntas ou pistas, apesar de obviamente haver algumas pistas, já que eu ainda não terminei. Espero que isso seja suficientemente frustrante para vocês, sabendo que ainda não podem lê-lo.\nQue livros você leu quando era criança e que livros você lê hoje em dia?\nQuando eu era criança, eu lia absolutamente tudo. Meu livro favorito para crianças seria “I capture the Castle” de Dodie Smith, que eu realmente adoro, “O Cavalinho Branco“, todos os livros clássicos de crianças… Eu amo E Nesbit – acho ela ótima e me identifico com o jeito que ela escreve. As crianças dela são muito reais e ela foi uma inovadora na época. Eu também leio muitos livros de adultos. O último romance que li foi “A Pedra da Lua” de Wilkie Collins, que eu tinha a intenção de ler há anos. É uma ótima leitura. Eu estava de férias e, pela primeira vez em cinco anos, não levei nenhum Iris Murdoch comigo, porque é tão deprimente. Eu estava prestes a colocar um em minha estante e eu pensei “Porque fazer isso? Porque colocar você nessa posição?”, então não me incomodei. Li Wilkie Collins no seu lugar e foi uma experiência muito melhor.\nTodos os retratos em Hogwarts são de pessoas mortas. Eles parecem estar vivos através de seus retratos. Como isso é possível? Se tivesse um quadro dos pais do Harry, ele seria capaz de conseguir conselhos do quadro?\nEstá é uma pergunta muito boa. Eles são todos de pessoas mortas; eles não são tão concretos como os fantasmas, como você pode ter percebido. O lugar em que você vê os quadros realmente falarem é no escritório de Dumbledore, primeiramente; a idéia é que os diretores e diretoras anteriores deixaram nos retratos um pouco de sua personalidade. Eles deixam a aura, quase, no escritório, e podem dar conselhos ao ocupante atual, mas não é como ser um fantasma. Eles repetem ditados populares na maioria das vezes. O quadro da mãe de Sirius não é bem uma personalidade 3D; ela não é bem esclarecida. Ela repete ditados que ela sabia quando estava viva. Se Harry tivesse um quadro dos pais dele, não o ajudaria em muita coisa. Se ele os conhecesse como fantasmas, isso teria uma interação muito mais significante, mas como Nick explicou em Ordem da Fênix – estou entrando em um território perigoso, mas eu acho que vocês sabem o que ele explicou -, algumas pessoas não voltariam como fantasmas porque elas não têm medo, ou têm menos medo, da morte.\nQuem é o seu personagem favorito no livro?\nEu tenho vários favoritos. Eu realmente gosto de Harry, Rony, Hermione, Hagrid e Dumbledore. Eu amo escrever o Snape – mesmo ele não sendo a pessoa mais gentil do mundo, ele é muito engraçado de se escrever. Amo escrever o Duda. Se pudesse conhecer alguém, eu escolheria o Lupin. Eu realmente gosto dele. Meu novo personagem favorito é a Luna – eu sou fã dela.\nA tia Petúnia é um aborto?\nBoa pergunta. Não, ela não é, mas – [risadas]. Não, ela não é um aborto. Ela é uma trouxa, mas – [risadas]. Você vai ter que ler os outros livros. Você deve ter tido a impressão que existe um pouco mais da tia Petúnia do que nós vemos, e você irá descobrir o que é isso. Ela não é um aborto, entretanto esse é um bom chute. Ah, eu estou estragando muito aqui. Estou sendo muito indiscreta.\nDe onde você tira idéias para os nomes dos personagens, tipo Aluado (Moony), Pontas (Prongs), Almofadinhas (Padfoot), e Rabicho (Wormtail)?\nEstes nomes vieram das criaturas que eles se transformam. Eu me diverti muito com esses. Wormtail (Rabicho) foi o mais difícil. Minha irmã odeia ratos e o problema dela com eles são os rabos, então foi isso que me deu a idéia. Vocês sabem como eu pego alguns nomes porque eu roubo o nome de solteira de suas mães, não é? Você tem que ter cuidado se tornar muito amigo meu, porque você tende a aparecer em um dos meus livros, e se você me ofender, você virará um personagem nojento. Descobri o nome McClaggan outro dia, que eu acho que é um ótimo nome. Há um McClaggan no livro seis porque eu achei que este sobrenome é muito bom para ser desperdiçado.\nNas suas histórias, Harry vai crescer como bruxo?\nBem, eu não acho que estrago muito ao dizer que ele irá sobreviver para o livro sete, basicamente porque eu não quero ser estrangulada por vocês, mas eu não vou dizer nada mais sobre ele ficar mais velho do que isso porque eu nunca disse nada sobre o assunto. Vocês são bons em me colocar em enrascadas!\nAlgum personagem seu é baseado em pessoas reais?\nO único personagem que é deliberadamente baseado em uma pessoa real é Gilderoy Lockhart. [Risadas]. Talvez ele não seja quem vocês imaginem, mas eu tenho que dizer que a versão viva dele é pior [risadas]. Ele era chocante! As mentiras que ele contou sobre as aventuras que teve, as coisas que ele dizia ter feito e os atos impressionantes que ele tinha executado… Ele era um homem chocante. Eu posso dizer isso livremente porque nunca em um milhão de anos ele vai saber que ele é Gilderoy Lockhart. Eu sempre me preocupo pensando que ele vai descobrir um dia. Ele é uma dessas pessoas do passado da qual você nunca se recupera. Um dia vou estar dando autógrafos e ele simplesmente vai aparecer ‘Olá, Jo’ [Risadas]. Outras pessoas contribuíram com as características estranhas, como um nariz, para um personagem, mas o único personagem que eu me sentei e pensei que eu me basearia em alguém que existe é Gilderoy Lockhart. Isso aconteceu por ter que aturá-lo por dois anos inteiros.\nVocê já escreveu algo que não fosse Harry Potter?\nNão. Eu escrevi outras coisas que não foram publicadas, e eu asseguro que não é uma grande perda para o mundo. Eu escrevi todos os tipos de coisas, mas nada foi publicado. Alguma parte disso talvez seja publicada um dia – eu não sei. Existem algumas coisas não terminadas que eu gostaria de terminar, mas não sei se queria que fossem publicadas.\nDe todos os personagens descritos nos livros, qual tem a personalidade parecida com a sua?\nExiste uma teoria que cada personagem é uma extensão do caráter do autor, o que me torna uma das pessoas com mais distúrbios, eu acho [risos]. Eu não sei quantos personagens eu tenho, mas deve estar se aproximando dos 200, então eu estou em apuros. Hermione é um pouco parecida comigo quando eu era mais jovem. Eu não previ que Hermione se pareceria comigo, mas ela se parece. Ela é um exagero do que eu era quando era jovem. Harry é um pouco como eu, também. Se você juntar Harry, Rony e Hermione… Eu os acho fáceis de escrever, e acho que isso é porque eles são pedaços diferentes da minha personalidade. Quando você chega em alguém como Dolores Umbridge, de jeito nenhum – eu não sou nem um pouco como ela. Ela é uma mulher horrível.\nQue forma o Patrono de Dumbledore tem?\nBoa pergunta. Alguém pode adivinhar? Vocês têm uma dica. Existem alguns boatos sobre isso. É uma fênix, que é bem representativo para Dumbledore, por uma razão que vocês podem adivinhar.\nComo irá chamar o sétimo livro?\nEu acho que você foi colocado aqui para perguntar isso [risos]. Fui perguntada sobre Harry Potter e a Ordem da Fênix ao vivo em uma rede de TV dos Estados Unidos por um garoto tão bonito e tão fofo quanto você. E eu falei o nome. Eu não tinha dito a todos os jornalistas, daí um garotinho como você levanta a mão e pergunta “qual é o título do seu próximo livro?” e eu respondo “Harry Potter e a Ordem da Fênix“! Mas eu não posso dizer para você, me desculpe. Você não tem idéia do problema em que eu estaria se falasse. Meu agente mandaria me caçar e me matar, então eu não posso dizer.\nPor que o barman do Cabeça de Javali é vagamente familiar para o Harry? Ele é o irmão de Dumbledore?\nOhh – vocês estão ficando bons. Por que você acha que ele é Aberforth? [membros da platéia: Várias dicas. Ele tem cheiro de cabras e parece um pouco com Dumbledore]. Eu estou um pouco orgulhosa dessa dica, tenho que dizer [risos]. Bem sim, obviamente. Eu gosto da dica da cabra – eu ri de mim mesma sobre essa dica.\nVocê está feliz com os filmes que foram feitos?\nEstou feliz com os filmes. Dos 3, Azkaban é o meu favorito. Eu achei que ele foi realmente bom por várias razões. Eu acho que Alfonso Cuarón, o diretor, fez um trabalho maravilhoso, e Dan, Emma e Rupert, que fazem o papel de Harry, Hermione e Rony, estavam realmente ótimos no filme – eu disse isso a eles.\nComo você cria os nomes estranhos das poções?\nÀs vezes inventar não é o bastante. Eu estava escrevendo o capítulo mais recente de Enigma do Príncipe e precisava criar um outro nome para uma outra poção. Eu me sentei por dez minutos em frente ao teclado e de repente eu digitei “X”. Eu pensei, “Vou voltar e preencher isso depois”. Às vezes você realmente quer continuar com a história. Algumas vezes nomes vem a você, o que é ótimo, mas em outras é difícil e você tem que lutar com seu cérebro um pouco. Às vezes os nomes vem quando você está tomando banho, no banheiro ou algo assim. Meu marido está acostumado comigo dizendo “Espere!” e saio correndo, subo as escadas e escrevo algo.\nEu não tenho nenhum tempo livre! [risadas]. Quando não estou escrevendo ou tomando conta das crianças, eu leio e durmo. Para ser totalmente honesta com vocês, no momento dormir é minha coisa preferida no mundo para se fazer. Eu sei que é um pouco depressivo responder isso. Eu gostaria de dizer que estava festejando com Mick Jagger – bem, eu não gostaria de estar festejando com Mick Jagger, isso é uma mentira, mas seria com certeza uma resposta mais interessante para dar para vocês aqui no festival.\nQuem foi o primeiro personagem que você inventou?\nHarry. Ele é realmente a história inteira. Toda a trama contém Harry Potter, os pais dele, o passado, o presente e o futuro – esta é a história. Harry veio a mim primeiro e então tudo surgiu a partir. Eu dei a ele os pais, depois o passado, então Hogwarts, e o mundo bruxo ficou grande e grande. Ele foi o ponto de partida.\nHermione tem algum irmão ou irmã?\nNão, ela não tem. Quando eu inventei Hermione, eu dei a ela uma irmã mais nova, mas ela foi muito difícil de trabalhar. A irmã mais nova não deveria ir para Hogwarts. Ela deveria pertencer ao mundo trouxa. Foi uma linha que não deu certo e que não teve importância na história. Eu deliberadamente mantive a família da Hermione em segundo plano. Você vê muito da família de Rony, então pensei em deixar a família de Hermione bem normal para contrastar. Eles são dentistas, como vocês sabem. Eles estão um pouco confusos com a filha estranha deles, mas bem orgulhosos ao mesmo tempo.\nHarry tem uma madrinha? Se tiver, ela irá aparecer em livros futuros?\nNão, ele não tem. Eu pensei nisso, se Sirius fosse casado… Sirius era muito ocupado sendo um grande rebelde para se casar. Quando Harry nasceu, estava acontecendo o ápice da volta de Voldemort, então seu batizado foi muito rápido, com apenas Sirius, apenas o melhor amigo. Naquele momento parecia que os Potter tinham que se esconder, obviamente eles não poderiam fazer um grande batizado e convidar várias pessoas. Sirius é o único, infelizmente. Eu tenho que tomar cuidado com o que eu digo aqui, não tenho?\nSe por um dia você pudesse ser um dos personagens, qual seria?\nDefinitivamente não seria Harry, porque eu não gostaria de passar por tudo aquilo. Eu sei o que o espera, sendo assim não tem razão de querer ser ele por um dia. No momento, eu não gostaria de ser nenhum deles, pois a vida está ficando um pouco árdua pra eles. Seria cômico ser alguém como o Pirraça, causando desordem e não se importando.\nRony e Hermione ficarão juntos?\nBem – [Risos]. O que você acha? [membro da platéia: Acho que sim.] Eu não vou responder. Eu não posso dizer, posso? Acredito que, até agora, já dei bastante pistas sobre esse assunto. Isso é tudo o que tenho a dizer. Vocês terão que ler nas entrelinhas agora.\nVocê sempre quis ser uma autora?\nSim. Eu sabia que queria ser uma escritora desde os meus seis anos, pois eu escrevi um livro nessa idade. Foi um trabalho muito genioso e intenso sobre um coelho chamado Coelho. Eu dei o livro para a minha mãe e ela disse “Que adorável”, e como mãe, acrescentou “Isso é muito, muito bom”. Daí pensei “bem, então publica ele”. É uma coisa estranha pra uma criança de seis anos pensar. Não sei de onde isso surgiu. Eu realmente queria fazer isso. Ninguém na minha família queria ser escritor. A minha irmã escreve cartas muito engraçadas, mas com apenas um parágrafo. Ela não prosseguia da maneira que eu faço.\nVocê pode me falar mais sobre a Rita Skeeter?\nEu amo a Rita. Sabe quando o Harry entra no Caldeirão Furado pela primeira vez, em Harry Potter e a Pedra Filosofal? Todos dizem “Você está de volta!” e ele percebe pela primeira vez que é famoso. Em um rascunho bem antigo, Rita, uma jornalista, estava lá e ela corre para falar com Harry. Por alguma razão o nome dela era Bridget – eu esqueci o porquê. De qualquer forma, ela o deteve por tanto tempo no Caldeirão Furado e eu realmente precisava fazer com que ele continuasse andando então eu pensei que não tinha como eu colocá-la ali. Eu estava escrevendo o primeiro livro e já planejando o restante, e o livro quatro supostamente seria o livro em que a fama de Harry começa a pesar quando ele é exposto ao extenso mundo bruxo, sendo assim pensei que seria o livro perfeito para a Rita entrar. Ela ainda se chamava Bridget nessa época. Eu não tinha idéia que até a época em que eu escrevi o livro, eu iria conhecer várias Ritas e pessoas que assumiriam que eu escrevi a Rita em resposta ao que aconteceu comigo, o que não é de fato a verdade. Entretanto, não vou negar que escrever sobre a Rita foi bem mais divertido após ter conhecido as pessoas que eu conheci. Eu realmente gosto da Rita. Ela é asquerosamente amoral, ela é horrível, mas não posso deixar de admirar sua obstinação. Ela é muito determinada a fazer o seu trabalho e tem algo levemente atraente sobre isso. Tem mais por vir sobre a Rita. É realmente interessante escrever sobre ela e sobre a Hermione, pois as duas são tão diferentes. A cena na qual eu tinha Rita, Hermione e Luna juntas no pub foi realmente divertida de se escrever porque eram três mulheres diferentes com seus pontos de vista totalmente diferentes. Você tinha a jornalista cínica, tinha a Hermione, que é muito lógica, honesta e legal, e tinha a Luna, que é completamente fora de série, mas fantástica. Eu relmente adoro a Luna. Você tem essas três pessoas que não estão na mesma freqüência fazendo um trato. Foi divertido de escrever.\nVocê com certeza já teve que lidar com muitas pessoas tentando obter informações sobre os livros, mas qual foi a coisa mais estranha ou talvez a pergunta mais inteligente que alguém já lhe fez? Você alguma vez quase já se entregou?\nBem, você é uma pessoa inteligente. As pessoas perguntam coisas do tipo “Vai ter um oitavo livro e o Harry vai estar nele?”. Existem perguntas que eu simplesmente não posso responder. Os fãs são muito bons nisso e eu tenho que ficar atenta. Eu acho que você quer saber, mas ao mesmo tempo não quer. Todos vocês adorariam que eu contasse exatamente o que acontece nos livros seis e sete e então que eu alterasse a memória de vocês para que vocês pudessem ler os livros. Eu sei, porque é assim que eu me sinto sobre coisas que eu realmente gosto. Eu até que gostaria de fazer isso, mas ao mesmo tempo eu sei que estragaria a surpresa para todo mundo. Eu achei que fosse revelar algumas coisas para vocês até o fim do dia e estou começando a achar que eu não falei o bastante ainda. Tem duas perguntas que nunca me foram feitas, mas que eu deveria ter sido perguntada, se é que vocês me entendem. Se você quer especular sobre alguma coisa, você deveria especular nessas duas perguntas, que irão lhes guiar na direção certa. A primeira pergunta que nunca me fizeram – talvez já tenha sido feita em alguma sala de bate-papo, mas ninguém me perguntou diretamente – “Por que Voldemort não morreu?” e não “Por que Harry sobreviveu?”, mas sim “Por que Voldemort não morreu?”. O feitiço virou contra o feiticeiro, então ele deveria ter morrido. Por que ele não morreu? No final de Cálice de Fogo, ele disse que uma ou mais precauções foram tomadas, permitindo que ele sobrevivesse. Vocês deveriam estar se perguntando o que ele fez para ter a certeza de que não morreria – vou colocar desse jeito. Eu não acredito que seja algo que se possa adivinhar. Talvez seja – alguém pode até adivinhar -, mas você deveria estar se perguntando sobre isso, ainda mais agora que vocês já sabem sobre a profecia. Acho melhor eu parar por aqui antes que eu me incrimine. A outra pergunta que me deixa surpresa de ainda não ter me sido feita desde o lançamento de Ordem da Fênix – achei que as pessoas perguntariam isso – é por que Dumbledore não matou ou não tentou matar Voldemort no Ministério da Magia? Sei que estou falando muito e tem gente que nem leu o livro. Embora Dumbledore tenha dado uma razão para Voldemort, não é o motivo verdadeiro. Quando eu mencionei essa pergunta para o meu marido – eu disse ao Neil que eu iria mencionar isso para vocês – ele disse que era porque Voldemort sabia que ainda tinham mais dois livros a caminho. Bem, como vocês podem ver, eu e ele não estamos na mesma freqüência literária [risos]. Essa não é a resposta; Dumbledore sabe de algo levemente mais importante que isso. Se você quer se concentrar em alguma coisa, eu o aconselharia a se centrar nessas duas perguntas. Que poderão levá-los um pouco mais à frente.\nHagrid por acaso irá obter sucesso com os planos de educar o irmão?\nDe uma maneira limitada, sim. Grope é obviamente a coisa mais estúpida que Hagrid já trouxe para casa. Na sua vasta lista de coisas estúpidas que ele já trouxe, Grope é o único que poderia ter acabado com ele, mas ironicamente deve ser o momento em que algo monstruoso veio para o bem. No próximo livro, Grope estará um pouco mais domesticado. Acredito que você tenha notado isso no final do quinto livro, pois ele começa a falar e passa a ser um pouco mais ameno ao contato humano.\nComo Dumbledore conseguiu aquela cicatriz no joelho que é como o mapa da estação do metrô de Londres?\nVocê descobrirá um dia. Sou muito apaixonada por aquela cicatriz.\nDe onde você tira o nome para os livros?\nAlgumas vezes foi fácil, o título veio naturalmente da trama. Outras vezes foi praticamente uma batalha, Harry Potter e a Câmara Secreta teve vários títulos diferentes. De fato, como muitos já devem saber, uma vez foi chamado Harry Potter e o Enigma do Príncipe, mas então retirei parte da história que não se encaixava na trama principal. Essa parte dava muita informação cedo demais, então eu retirei e se tornou uma grande parte, porém não a única da trama do sexto livro. Porém não foi deixado nenhum vestígio dessa trama em Câmara Secreta. As pessoas têm especulado que o livro seis é um desmembramento do segundo livro, mas não é.\nFoi realmente muito triste quando Sirius…\nNão, não, não podemos. Falaremos sobre isso depois. Acreditei que a gente já tivesse deixado isso para lá, mas em todo caso…\nFoi recentemente confirmado que Blásio Zabini é de fato um personagem masculino. Nós saberemos mais sobre ele nos próximos livros?\nCorreto, vocês irão saber.\nE também, a gente vai ver mais o Snape?\nVocês sempre verão muito o Snape, pois ele é um presente como personagem. Eu hesito em dizer que o amo [Membro da plaeteia: Eu amo.] Você o ama? Isso é muito preocupante. Você está pensando no Alan Rickman ou no Snape? [Risos] Como é a vida, não? Eu criei esse herói – Harry, obviamente -, e lá está ele na tela dos cinemas, o Harry perfeito, já que o Daniel se aproxima bastante do Harry que eu sempre imaginei, mas quem é que faz todas as garotas abaixo dos 15 anos se apaixonarem? Tom Felton como Draco Malfoy. Garotas, parem de se apaixonar pelo “garoto mau”. Corram atrás de um cara legal em primeiro lugar. Eu demorei 35 anos para aprender isso, mas estou dando esse conselho para vocês de graça, agora, ainda no início da vida amorosa de vocês.\nNo quinto livro Harry consegue ver os testrálios. Você consegue?\nSim, eu consigo. Essa é realmente uma ótima pergunta, pois poderei esclarecer um certo ponto: as cartas que recebi falando dos testrálios! Todo mundo tem me dito que Harry já havia visto pessoas morrerem antes de ver os testrálios. Apenas para esclarecer isso de uma vez por todas, isso não foi um erro. Eu já havia pensado nisso. Harry não viu os pais morrerem; ele tinha apenas um ano de idade. Apesar de vocês nunca terem lido essa cena, eu a escrevi e descartei. Ele não viu a morte dos pais, ele era muito jovem para entender isso. Quando você descobre sobre os testrálios, você apenas consegue enxergá-los se você já viu a morte e realmente a entende, quando você realmente sabe o que ela significa. Alguém disse que Harry viu Quirrell morrer, mas isso não é verdade. Ele estava inconsciente quando Quirrel morreu no primeiro livro. Ele não sabia até descobrir que o professor morreu quando Voldemort deixou o seu corpo. Então você tem Cedrico. Com Cedrico, é um pouco mais complicado. Harry tinha acabado de ver a morte de Cedrico quando esperava as carruagens que os levariam para a estação de Hogsmeade. Eu pensei sobre isso no final de Cálice, pois tinha conhecimento do que fazia as carruagens andarem. Em Câmara Secreta, quando as carruagens eram guiadas por coisas invisíveis, eu sabia o que estava lá. Eu decidi que seria algo estranho para se colocar no final do livro. Qualquer um que tenha sofrido uma perda, sabe que existe o choque inicial, mas que demora um certo tempo até você perceber que nunca mais irá ver a pessoa novamente. Até isso acontecer, eu não acreditava que Harry pudesse ver os testrálios. Quando ele volta, ele passa a ver aquelas coisas estranhas. Isso ditou o tom para o quinto livro, que é bem mais sombrio.\nAlém do Harry, Snape é o meu personagem predileto, porque ele é tão complexo que eu simplesmente o amo. Ele consegue ver testrálios? Caso consiga, por quê? E mais, ele é um bruxo puro sangue?\nSobre a família do Snape. Ele foi um Comensal da Morte, sendo assim, claramente ele não vem de família trouxa, pois caso fosse não lhe seria permitido ser um Comensal, exceto por raras exceções. Bem, com isso você tem algumas explicações sobre os ancestrais dele. Ele pode ver testrálios, mas na minha imaginação, muitos dos personagens mais velhos de Hogwarts conseguem ver testrálios, porque, obviamente, a medida que você vive, você perde pessoas e entende o que é a morte. Mas você não pode esquecer que Snape foi um Comensal da Morte. Ele terá visto coisas que… Por que você o ama? Por que as pessoas amam o Snape? Eu não entendo isso. Mais uma vez, é a síndrome do “garoto mau”, não é? Isso é muito desanimador. [Risos] Uma de minhas melhores amigas assistiu ao filme e disse “Você sabe quem é super atraente?”, eu disse “Quem?”, ela disse “Lúcio Malfoy!”\nTem mais coisas sobre o Duda do que a gente conhece?\nNão. [risos] O que você vê, é o que ele é. Fico feliz em dizer que se trata de um personagem sem um passado muito importante. Ele é apenas o Duda. No próximo livro, Harry Potter e o Enigma do Príncipe, você vai ver muito pouco dos Dursley, será uma passagem rápida. Vocês o verão um pouco mais no último livro, mas não irão ver muito do Duda no livro seis – poucas linhas. Sinto muito caso exista algum fã do Duda aqui. Acredito que você terá que rever as suas prioridades se é sobre o Duda que você espera descobrir ansiosamente [risos].\nO seu plano original de sete livros mudou durante os anos?\nMudou, porém apenas alguns detalhes. Em todos os aspectos importantes continua o mesmo. E o final será o mesmo que planejei em 1997. A história sofreu algumas mudanças e mudaram algumas coisas que talvez eu não esperasse, mas a linha de raciocínio continua a mesma. Cada livro foi feito indo a caminho da conclusão final.\nExistem vários feitiços em latim nos livros. Você fala latim?\nSim. Em casa nós conversamos em latim. [Risos] Principalmente. E para desestressar, nós falamos um pouco de grego. Meu latim não é bom para dizer a verdade, mas isso realmente não importa, pois feitiços antigos são pronunciados em latim – uma engraçada mistura de línguas estranhas embaralhadas com feitiços, é assim que eu uso. Ocasionalmente você irá esbarrar em algo do meu latim que é, quase que acidentalmente gramaticalmente correto, mas isso é raro. Em minha defesa, o latim é deliberadamente uma língua esquisita. Latim perfeito não é um meio de comunicação mágico muito comum, não é mesmo?! Alguém aí sabe de onde vem o “Avada Kedavra”? É um feitiço antigo em aramaico, a forma original do “abracadabra”, que significa “deixe a coisa ser destruída”. Originalmente era utilizado para curar doenças e, “a coisa” era a doença, porém eu decidi fazer “a coisa” ser a pessoa parada na minha frente. Eu tomo muita liberdade com coisas como essa, eu modifico e as torno minhas.\nVocê vai ter um livro sobre os pais do Harry? Sobre como eles se tornaram amigos e como eles morreram?\nSeria “Harry Potter: Episódio Um”. [Risos] Mas muitas pessoas já me perguntaram isso. É tudo culpa do George Lucas. Você não precisará de um livro antecessor, quando eu terminar você estará sabendo o suficiente. Acredito que isso seria um meio sem fundamento de querer explorar a trama. Tenho certeza de que o Sr. Lucas está fazendo isso apenas por razões artísticas, mas no meu caso acredito que quando você terminar de ler a série, você saberá tudo o que é necessário.\nVoldemort, ou Tom Riddle, alguma vez na vida se importou ou amou alguém?\nBem, essa é uma ótima pergunta para terminar – muito boa. Não, nunca! [Risos] Se ele tivesse, ele não teria se tornado o que se tornou. Você irá descobrir muito mais sobre isso. É uma boa pergunta, pois nos leva concisamente para a trama do sexto livro, embora eu tenha que repetir pela milésima vez que Voldemort não é o Príncipe Mestiço, que é o que muita gente acredita. Ele definitivamente não é, defintivamente não.\nObrigada por suas excelentes perguntas! [Aplausos]\nLindsey Fraser: Foram perguntas absolutamente brilhantes e eu acredito que vocês irão concordar que foi um ótimo evento. Uma salva de palmas para J. K. Rowling.\nJKR esperando terceiro filho\nEu tenho o prazer de dizer que estou esperando um terceiro bebê, que nascerá no próximo ano. Eu sempre quis três filhos, então não poderia estar mais feliz.\nAgora, eu sei que muitos fãs de Harry Potter terão como primeira reação querer saber o que isso significa para o lançamento do sexto livro? (não estou criticando vocês, tenho certeza que estão felizes por mim… mas eu sei que vocês realmente querem esse livro!) Então deixe-me garantir que o livro seis continua bem e a caminho, dedos cruzados é claro, eu não vejo nenhum problema relacionado ao bebê que possa causar algum atraso no livro. Eu ainda não posso dizer com certeza quando ele estará terminado, mas eu tenho escrito um monte e realmente gosto disso (um desafio ao destino, que; eu aposto que agora o próximo capítulo vai sair horrivelmente errado).\nJKR aparece no Festival de Edimburgo\nEu estarei lendo e respondendo perguntas no Festival do Livro de Edimburgo no dia 15 de agosto deste ano. Esta será minha quinta aparição no festival; tiveram leituras para cada um dos 4 livros anteriores, e desta vez minha aparição irá (quase) coincidir com o lançamento de Ordem da Fênix em capa mole no Reino Unido.\nEu estou ansiosa por este evento, porque será um público relativamente pequeno, o que significa que posso ver os rostos e responder perguntas dos meus fãs diretamente. É claro, eventos como a leitura no Toronto Skydome e o Albert Hall são incríveis, mas nada pode substituir o prazer de interagir com leitores entusiasmados, ao invés de apenas acenar para um mar de imagens coloridas.\nComo o número de ingressos é limitado, eles estarão sendo entregues por votação, e não por ordem de chegada. Para conseguir ingressos, compre o jornal Herald no sábado, dia 11 de julho, para conseguir um cupom para o sorteio, ou visite o site da Bloomsbury, onde você pode se inscrever online a partir da segunda-feira, dia 12 de julho.\nO Título do Sexto Livro: A Verdade\nBem, a porta finalmente se abriu e eu mostrei a vocês o título do sexto livro – o título verdadeiro, o título que irá ser publicado no livro, o título que eu venho usando na minha cabeça por séculos e séculos. Infelizmente, de qualquer forma, a porta abriu no mesmo dia em que ‘Pillar of Storgé’ falsamente foi divulgado, o que deixou vários fãs de Harry Potter pensando se eu estava fazendo uma piada às suas custas divulgando mais um título falso para ensinar uma ‘lição aos impostores’, algo que certamente eu não faria, porque isso simplesmente iria irritar, confundir e frustrar 99.9% de vocês que não são impostores! Eu tentei dar uma dica clara de que o título que está atrás da porta é o verdadeiro, fazendo a piada da ‘unha do dedo do pé’ (veja ‘Rumores’). Mas apenas para esclarecer as coisas de uma vez por todas…\nA informação que vocês terão diretamente deste site será sempre a pura verdade (eu posso ocasionalmente fazer uma piada, mas com o tempo, vocês irão aprender quando eu estou de brincadeira). Não confie em ninguém que esteja clamando ter achado a informação no site que você não tem acesso, mesmo se tiverem uma imagem convincente para provar a história deles.\nEu nunca publicarei informação no site que eu não queira que os fãs leiam imediatamente. Em outras palavras, se alguém disser que ‘descobriu’ uma mensagem que não estava ainda sendo divulgada, é mentira. Nunca existiu nenhuma mensagem verdadeira atrás da porta até a placa de ‘não perturbe’ sair de lá!\n‘The Pillar of Storgé’ nunca foi meu título, e eu não o alterei de última hora porque eu fui ‘descoberta’ (eu praticamente caí da cadeira rindo quando li isso).\nEu estava lisonjeada por ver que uma parte dos fãs radicais e super-brilhantes sabiam que o título verdadeiro foi uma vez, no passado distante, uma possibilidade para ‘Câmara Secreta’, e daí deduziram que era o título verdadeiro. Certamente pedaços cruciais de informações do sexto livro foram originalmente planejados para Câmara Secreta, mas muito no começo (primeiro rascunho de Câmara) eu percebi que a casa dessas informações era o livro seis. Eu disse antes de agora que ‘Câmara’ contém pistas muito importantes para o final da série. Não tantas quanto no livro seis, obviamente, mas há uma ligação.\nDe qualquer forma: se vocês continuarem a exercitar sua paciência, irão descobrir que a porta irá abrir novamente… e novamente… trazendo a vocês novas dicas sobre o sexto livro. Mas como um bônus, e como uma recompensa por terem sido confundidos pelo Sr. Ou Sra. Storgé, eu irei dizer algo a vocês sem ter que fazê-los mexer em tijolos: o Príncipe Mestiço não é nem Harry nem Voldemort. E isso é tudo que eu direi sobre ESTE assunto até que o livro tenha sido publicado.\nPremiere de Londres de Prisioneiro de Azkaban\nEu vi o Prisioneiro de Azkaban pela primeira vez algumas semanas atrás, quando estava inacabado. Eu o amei imediatamente: é o meu filme Harry Potter favorito até agora, então estava ansiosa para ver o filme de novo no domingo.\nA premiere foi divertida, como sempre. Foi a primeira vez que eu encontrei Gary Oldman, David Thewlis e Michael Gambon, todos eles fizeram um ótimo trabalho no filme. E também foi, como sempre, ótimo ver Dan, Rupert e Emma, que estão mais altos e mais bonitos (no caso de Emma, mais linda) toda vez que eu os vejo, e ainda são, milagrosamente, os atores adolescentes mais adoráveis e menos egoístas que vocês encontrariam. Na última vez que eu vi o Dan antes da festa da premiere, ele estava cercado por um grupo de fãs que não estavam dispostas a deixar ninguém mais chegar perto dele, incluindo escritoras que por ali passavam, mas nós demos um jeito de gritar umas palavras um para o outro…\nAlguém da Warner Bros. me ofereceu um dos balões gigantes da Tia Guida que eles tinham amarrado em frente ao cinema, mas eu pensei que teria sido mais divertido desamarrá-los e deixá-los voando pelo país pelos próximos dias. O Pink Floyd fez isso com um porco inflável gigante… mas a maioria das pessoas lendo isso são jovens demais para saber do que diabos eu estou falando.\nReação ao JKR.com\nObservar os fãs de Harry Potter espalharem notícias sobre este site, decifrando todas as charadas em uns dez minutos, colecionando todos os prêmios, e então indo adiante para hackear o site para procurar por mais dicas… bem, eu devo dizer que eu nunca nem sonhei que sentar em frente a um computador poderia ser tão divertido. Eu posso dizer que esse site vai ser uma grande fonte de entretenimento e diversão para mim.\nEu gostaria de fazer duas observações: Primeiramente, como eu disse em entrevistas recentes, se tiver algum tempo que eu não fizer atualizações é porque estou escrevendo o livro. De qualquer maneira, vocês ganham! Em segundo lugar, desde que o site atualizado ficou online, muitas pessoas estão tentando mandar e-mails para o Christopher Little, meu agente, e para Colman Getty, minha firma de RP, e até à Lightmaker, que cuida do site. Nenhuma dessas pessoas pode responder e-mails, e esses não serão encaminhados a mim. Como eu disse na nota de abertura, este site foi criado precisamente porque eu não posso responder mais os fãs individualmente.\nVocês vão achar minhas respostas para alguns rumores sobre o site na seção (onde mais?) ‘Rumores’.\nAssinaturas JKR forjadas\nSe você ou qualquer um dos seus amados estão pensando em comprar um livro ‘autografado’ de Harry Potter, por favor seja cuidadoso. O número de livros com autógrafos falsos tem crescido enormemente nos últimos anos.\nVocê deve suspeitar particularmente das cópias autografadas de ‘Ordem da Fênix’. Eu nunca fiz nenhum evento de autógrafos do livro para ‘Fênix’, então cópias britânicas autografadas são muito raras, cópias americanas são mais raras ainda e as cópias de outros países são virtualmente (e até agora) inexistentes. Qualquer cópia de ‘Fênix’ que clame ter sido autografada no ‘Picadilly’ é muito provavelmente falsa, por exemplo.\nEu autografo livros para a caridade e em circunstâncias especiais mas, como eu expliquei no FAQ, eu não posso mais agüentar a demanda de assinar livros. Infelizmente existem pessoas sem escrúpulos que sempre estão dispostas a encontrar uma brecha e explorar os fãs de Harry Potter.\nSala de chat do Mugglenet Desinteressada nas Teorias de JKR\nAlgumas semanas atrás eu fiz algo que nunca tinha feito antes e entrei em uma sala de bate-papo de Harry Potter: especificamente, o chat do Mugglenet. Embora eu tenha ficado preocupada por muitos dos moderadores do chat sentirem que sua casa espiritual era a Sonserina, ele é um ótimo site. Por outro lado, ninguém estava remotamente interessado nas minhas teorias sobre o que iria acontecer no sétimo livro. No final, eu desisti de tentar transmitir quaisquer jóias de sabedoria e me juntei à uma discussão sobre Bob Esponja, Calça Quadrada (não pergunte).\nEu gostaria de usar esta oportunidade para dizer que a prática de chamar Lord Voldemort de ‘Voldie’ deve parar, assim como a insistência de que com um pouco de terapia ‘Voldie’ seria um verdadeiro amorzinho.\nTalvez eu volte lá em algum momento para verificar se vocês cumpriram o que lhes foi dito. Cuidado com o ‘Lula-molusco’.\nProgresso do Sexto Livro\nO sexto livro está a caminho, viva, embora eu esteja no estágio em que ainda tenho um grande gráfico na minha mesa à minha frente me lembrando o que acontece aonde, como, para quem, e que pedaços de informações importantes precisam ir em capítulos com aparências inocentes.\nEu comecei a escrever Harry Potter seis antes do meu filho David (que acabou de completar um ano) nascer, mas depois eu tirei umas férias durante a fase em que eu era privada de dormir no começo da infância dele. Eu estou realmente gostando de escrever este livro, mesmo que pela primeira vez eu esteja consciente de que esteja me aproximando do fim da série. Tanta coisa que acontece no livro seis é referente ao livro sete que às vezes eu sinto que eles são duas metades da mesma história.\nVisitantes constantes do site irão descobrir coisas sobre o sexto livro se eles souberem onde procurar. Paciência é a chave.\nPróximo Lixeira de Besteiras


Batata lidera as quedas de preços entre os produtos de hortifruti em julho - Diário Regional\nOs dados são do 8º Boletim Prohort de comercialização de hortigranjeiros, divulgado pela Conab. Foto: Jéssica Pereira\nA batata registrou as maiores quedas de preço em julho em relação a junho deste ano. O preço do quilo variou entre R$0,69, na Grande Belo Horizonte, a R$1,68, em Fortaleza, o que significou uma queda de até 41,83% verificada em Brasília, de acordo com o 8º Boletim do Programa Brasileiro de Modernização do Mercado Hortigranjeiro (Prohort), divulgado nessa quinta-feira, 17, pela Companhia Nacional de Abastecimento (Conab).\nNa outra ponta, o tomate liderou as altas de preço, chegando a uma variação de até 69,79%, na Grande Vitória. Os preços do quilo, em julho variaram entre R$1,59, em Fortaleza e R$3,29, em Brasília. Com um preço de R$1,63, Recife foi o único local onde houve uma queda de 20,41% no custo do tomate.\nEntre as frutas, a laranja foi a única que apresentou queda e todos os Ceasas analisados. Os preços variaram de R$1,02 na Grande Belo Horizonte, a R$1,56, em Fortaleza. As quedas foram de 1,82%, verificada em Recife, a 20,18%, em Brasília. Outro destaque foi a banana, com quedas de 3% a 20,60%. Apenas o Ceasa da Grande São Paulo apresentou alta no produto, de 3,99%. Os preços do quilo da banana variaram de R$1,20, na Grande Curitiba, a R$2,52, em Brasília.\nAs maiores altas foram nos preços da melancia que aumentaram até 33,11%, na Grande Belo Horizonte. O preço do quilo ficou entre R$0,96, em Belo Horizonte até R$1,55, em Brasília. “O que ocorre com a melancia é a entressafra, alguns produtos têm troca do primeiro para o segundo semestre, principalmente pelas condições de clima de solo, e por conta disso, nesse momento, só Uruana (GO) está oferecendo melancia para as principais centrais de abastecimento. Nos próximos meses, a colheita do Tocantins deve se intensificar”, diz Farias.\nNotícia Anterior Caixa destina R$1 bilhão para impulsionar varejo no pais\nPróxima Notícia Economia brasileira avança 0,25% no segundo trimestre


Programa De Perda De Peso Em Esteira 2021 :: devregister.org\nAndar em uma esteira pode obter os resultados de perda de peso que você deseja. Mas porque a perda de peso é, em última instância sobre os números, é importante levar em consideração o número de calorias que você consome todos os dias e ter em mente que o seu programa de exercícios não lhe dá carta branca para comer à vontade. O melhor programa de perda de peso Vigilantes do Peso A perda de peso mais uma vez veio em primeiro lugar para as Resoluções de Ano Novo, dividindo seu lugar com “tornar-se uma pessoa melhor”. Para muitos de nós, tornar-se uma pessoa melhor começa por nos sentirmos melhor em relação a nós mesmos. O início de um novo ano pode ser o. Certamente um dos mais famosos reality shows de perda de peso, The Biggest Loser está no ar há 10 anos nos Estados Unidos, onde é exibido pelo canal NBC. No programa, os participantes são divididos em duas equipes que competem para ver qual consegue perder a maior quantidade de peso. 17/12/2018 · O treino, praticado em esteiras, contribui para a melhora do condicionamento físico e para a perda calórica. Em uma aula de 50 minutos, é possível perder até 700 calorias, dependendo da intensidade com que a atividade for desenvolvida.\nMuitos de nós ficamos motivados para emagrecer, mas depois de alguns dias de dieta voltamos à nossa alimentação pouco saudável. Só que as histórias que vamos vos mostrar hoje vão fazer com que se sinta inspirado a perder peso.Veja aqui 12 pessoas que conseguiram atingir os seus objetivos e ficar em. Esteiras são a escolha certa para aqueles que querem perder peso. Pode parecer um clichê, mas é verdade, desde que você saiba todos os detalhes. Antes da gente explicar sobre o funcionamento da esteira para emagrecer, você deve entender o que é a “taxa de coração alvo” e a”zona de queima de gordura.” A frequência cardíaca alvo. Perda de peso lenta e equilibrada de em torno de 300 a 900 gramas por semana e não mais do que 1,4 kg por semana a perda de peso pode ser mais rápida no começo do programa. Cuidado médico caso esteja planejando emagrecer seguindo uma dieta de fórmula especial como uma dieta de. Não importa se você já corre na esteira há anos ou se acabou de começar há algumas semanas atrás. Se o seu objetivo é perder peso, evite esses erros comuns que podem estar atrapalhando a sua perda de peso – e até causando o ganho de peso!\nAssim, Juliana teve uma perda de peso de 10kg, mas só emagreceu 4kg de gordura, entendeu?Voltando ao assunto, mas como perder peso sem passar 1 minuto sequer na esteira? Então, como perder peso sem passar 1 minuto sequer na esteira? Para você otimizar seu tempo e não passar 1 minuto sequer em cima de esteira você irá precisar utilizar. 03/09/2017 · "Você provavelmente queima cerca de 3% a 7% mais calorias correndo ao ar livre do que em uma esteira", diz John Porcari, Ph.D. e diretor do Programa de Fisiologia do Exercício Clínico da Universidade de Wisconsin. À “Women'sHealth”,. uma vez que a ingestão adequada de água ajuda na perda de peso a longo prazo. Treino para perda de gordura O programa de treino que aqui descrevemos foi concebido para aqueles que pretendem perder gordura ou diminuir o peso corporal a. Domingo: Descanso. Clique aqui para fazer download deste programa de treino em formato PDF. Início: É boa ideia iniciar todos os treinos excepto os de cardio com pelo menos 5 minutos de exercício cardiovascular a uma intensidade moderada de forma a melhor preparar o corpo para os treinos intensos de. O objetivo do estudo foi verificar o efeito do treino de marcha, com suporte parcial de peso corporal SPPC, em esteira ergométrica, associado ao programa de fortalecimento muscular na melhora da funcionalidade da marcha, em pacientes com disfunções neurológicas.\nSe você está tentando perder peso, certamente a esteira é um excelente aparelho para queimar calorias, possibilitando um completo treino cardiovascular. Os melhores métodos para alcançar a perda de peso em um tempo apropriado. Como Perder Peso com Chá Verde. O chá verde pode ajudá-lo na tarefa de perder peso. Plank Seguro o máximo de tempo que conseguir deixe as costas retas Abdominal oposto Levantamento costas use uma cadeira, etc. Para agrupar estes exercícios a um programa completo de perda de peso saudável e consistente por 3 meses, não deixe de participar gratuitamente do Desafio 3 Meses para Emagrecer de Vez!\n“O mais indicado para emagrecer são exercícios de maior duração e menor intensidade inicialmente, com assiduidade na maioria dos dias da semana em uma atividade que seja prazerosa, viável e com baixo risco de lesão”, explica o especialista. Caminhar e correr na esteira podem proporcionar maior gasto energético que a bicicleta. Aprenda como fazer o Treinamento Intervalado de Alta Intensidade na esteira da forma correta. auxiliam a conservação da massa magra ao mesmo tempo em que auxiliam a perda de gordura ou seja, ganha-ganha. Tendo em conta que já atingi o meu peso ideal e preciso apenas de manter. Programa de Perda de Peso da escada rolante A perda de peso é conseguido através de uma dieta adequada e exercício físico. A maioria das pessoas que querem perder peso estão frustrados em encontrar o direito dieta e exercício certo para eles. Os indivíduos respondem de forma diferente a várias. Se você está afim de caminhar, a esteira não é o melhor lugar para isto – caso queira perder peso. A esteira será sua aliada na perda de peso se você se dedicar e tiver a consciência que precisará se esforçar muito e realizar um treino intercalado de maneira correta. O que você precisa fazer para turbinar seu treino na esteira e. Caminhada para Perda de Peso é um plano de preparo físico profissional de caminhadas intervaladas especialmente projetado para a perda de peso. Ao combinar exercícios de caminhada rápida, ele pode ajudar você a queimar gordura e perder peso de modo eficiente em pouco tempo.\n16/08/2014 · perder peso em 2 dias programa de perda de peso como malhar para perder peso como perde peso em uma semana como perder peso sem passar fome. como perder peso em duas semanas perder peso na esteira comprimidos para perder peso metformina perda de peso aparelhos para perder peso plano para perder peso. Configurar um programa cardio eficaz para perda de peso pode ser confuso. As diretrizes do Colégio Americano de Medicina Esportiva ACSM sugerem. 25/07/2019 · Um estudo de 2001 da East Tennessee State University, EUA, apontou descobertas semelhantes com indivíduos que seguiram o treinamento HIIT de 8 semanas os indivíduos perderam 2% de gordura corporal em relação aos que seguiram o programa de exercício contínuo constante os indivíduos não apresentaram perda de gordura na esteira. Seu organismo ganhará peso. Para perder peso, Alongamento 90 Andar a cavalo 81 Andar de Patins 196 Andar de bicicleta 126 Andar acelerado 276 Andar na esteira elétrica 156 Andar rápido na esteira elétrica 270 Andar em areia dura 160 Andar em areia fofa 190 Andar na areia.\nO melhor programa de perda de peso O livro da dieta da clínica de Mayo – Melhor Dieta Independente MyFitnessPal – Melhor aplicativo de rastreamento sem frescuras A perda de peso mais uma vez veio em primeiro lugar para as Resoluções de Ano Novo, dividindo seu lugar com “tornar-se uma pessoa melhor”. Para muitos de . Refere-se a esteira como cardio e promove eficazmente a perda de peso e o corpo de aperto, como um todo. Os músculos dos quadris, pelve e ovos de forma mais eficiente treinado durante a execução. Para obter o resultado do treinamento deste treinamento em simulador udelat precisa de pelo menos 30 minutos todos os dias ou em dias alternados. Programa Perda de peso exercício tem que ser especial. As maiorias das pessoas estão sob um termo significa a perda de peso exercício de aeróbica, corrida, jogging kickboxing e ir, vivo. Sim, é verdade que ficar em esteira ou correr por uma hora que seu coração acelerado durante 30.\nEstudos mostram que diferentes exigências em um mesmo treino de corrida apresentam um melhor resultado na perda de peso. Maior intensidade em um intervalo menor de tempo ajuda quem quer queimar calorias, fazendo com que treinos de 30 minutos sejam suficientes.\n06/11/2017 · Uma pergunta que sempre traz dúvida é sobre qual o melhor tipo de exercício físico, aeróbico ou de resistência, para quem quer emagrecer mais rápido? Todos sabemos que, além de uma dieta equilibrada, é fundamental em um processo de emagrecimento definir um programa de. Pensou em perda de peso já se fala em exercícios aeróbicos. Corrida, esteira, hidroginástica e caminhada são os exercícios aeróbicos mais comuns que a maioria das pessoas fazem para emagrecer. Mas se você faz um treino de musculação bem feito, você aumenta sua chance de.


Tratamento do Ronco e Apneia do Sono | VIVAVITA - Odontologia e Saúde\nO Ronco e a Apneia do sono causam muitos transtornos sociais e psicológicos, e leva a várias consequências físicas para o paciente (hipertensão, arritmias cardíacas, AVC, impotência, etc.). Cerca de 30% dos adultos roncam e embora para a maior parte deles isto não signifique um problema sério, estima-se que em 5% dos casos o ronco está associado a uma doença: a apneia de sono.\nOs principais sintomas da apneia do sono são o ronco e a sonolência diurna excessiva. Embora o ronco ocorra nos dois sexos, é duas vezes mais comum no homem do que na mulher, sendo que são mais frequentes no homem a partir dos 30 anos e nas mulheres a partir da menopausa.\nÉ uma doença bastante comum e com um grande número de pacientes sem diagnóstico e tratamento.\nNo site brasilescola.com encontra-se que cerca de 15 milhões de brasileiros sofram desse mal. Algumas pessoas roncam todas as noites e durante toda a noite, enquanto outras só roncam, por exemplo, quando dormem de barriga pra cima, estão constipadas ou tomam determinadas medicações, mas independentemente das origens, não há dúvida de que é um incômodo para as pessoas que com eles convivem... Poderíamos dizer que o roncador não só perturba o parceiro, como também pode perturbar o próprio sono, sem que tenha disso consciência.\nO ronco é o ruído provocado pela passagem do ar nas vias respiratórias que se encontram estreitadas e ou obstruídas durante o sono, resultando no turbilhamento do ar e vibração das estruturas ao redor, principalmente pelo palato mole, produzindo som característico. Pode estar relacionado com a posição ao dormir (barriga pra cima), e principalmente devido ao desabamento da língua e do palato mole em direção a parede posterior da faringe, e não ocorre falta de ar (apneia). Obesidade, flacidez dos músculos da faringe, queixo pequeno ou retruído (pra traz), são características encontradas e que potencializam a ocorrência do ronco. Se for intenso e interrompido por pausas, o ronco pode ser um dos primeiros sinais da existência de apneia do sono.\nRonco isolado ou primário – ocorre de maneira isolada e incomoda apenas às pessoas ao redor; não apresenta nenhuma outra sintomatologia. Porém, vale ressaltar que dos indivíduos que roncam frequentemente: 19% das mulheres e 34% dos homens apresentam apneia. Todo indivíduo que ronca constantemente deverá ser avaliado.\nRonco secundário, com apneia (sem ar) – ronco com paradas respiratórias; quando ele é apenas mais um sintoma da Síndrome da Apneia do Sono ou Síndrome da Resistência das Vias Aéreas Superiores.\nO tipo de Ronco que devemos nos preocupar é:\nO que possui tom muito alto;\nQue ocorre todas as noites;\nApresenta pausas que podem durar de 10 a 90 seg;\nSua retomada ocorre com tom mais alto;\nQuando a pessoa que ronca apresenta movimentos bruscos, com sensação de sufocamento.\nO que é Apneia do Sono (SAHOS)\nÉ o distúrbio mais frequente e perigoso do sono e caracteriza-se pela associação do ronco, pela sonolência excessiva e pausas respiratórias durante o sono.\nÉ uma perturbação caracterizada por paradas respiratórias, ou redução superior a 90% do fluxo de ar pela boca ou nariz, com duração superior a 10 segundos que se repetem durante a noite, e é significativa se acontecer mais de cinco vezes por hora.\nOs episódios de apneia caracterizam-se pela cessação ou diminuição do fluxo respiratório, recorrentes de obstrução das vias aéreas superiores durante o sono, resultante do colabamento das suas estruturas, principalmente palato mole, musculatura faríngea e língua. Esta perturbação provoca a fragmentação do sono durante a noite, gerando uma má qualidade do mesmo.\nÀ medida que o sono se torna mais profundo todos os músculos relaxam inclusive os necessários á respiração. Se este processo normal não causa problemas na maioria das pessoas, em outras os músculos relaxam demais, ou, simplesmente, ao relaxar, agravam uma obstrução prévia fechando as vias respiratórias e impedindo a passagem do ar.\nEm alguns casos o problema reside na zona do cérebro que controla a respiração, ou seja, o cérebro "parece esquecer-se" de dar as instruções aos músculos que controlam a respiração. Podemos dizer que um doente com apneia do sono adormece, para de respirar, acorda, reinicia a respiração, torna a adormecer, mais uma vez para de respirar, e assim por períodos sucessivos ao longo da noite… Imagine o cansaço de uma noite assim…\nSão descritas três tipos de apneias:\ncentral - caracterizada pela cessação do fluxo respiratório, por no mínimo 10 segundos, sem os movimentos tóraco-abdominais, ou seja, ausência de comando neurológico central para que ocorra a respiração;\nobstrutiva – cessação do fluxo respiratório, também por 10 segundos no mínimo, mas com movimentos tóraco-abdominais ativos, isto é, com comando respiratório central, mas sem fluxo por obstrução das vias aéreas superiores;\nmista – enquadra-se nas mesmas descrições dos itens anteriores, entretanto apresenta um componente inicial central seguido de um obstrutivo.\nOutra ocorrência, não menos importante é a Hipopneia, classificada segundo a American Academy of Sleep Medicine (AASM), como sendo a redução parcial do fluxo aéreo de 50% a 90%, por pelo menos 10 segundos, associada a uma dessaturação de oxihemoglobina (SaO2) (diminuição de oxigênio no sangue) superior a 3%, ou um microdespertar, ou ainda, uma redução do fluxo entre 30% a 90%, por no mínimo 10 segundos associado a uma queda maior ou igual a 4% na saturação de oxihemoglobina.\nEsta mesma organização (AASM) denomina de SAHOS a Síndrome da Apneia e Hipopneia Obstrutiva do Sono.\nA gravidade da SAHSO é medida através da observação de um índice que é o IAH – Índice de Apneia e Hipopneia. Ele nos dá o número de apneias e hipopneias por hora durante o ciclo do sono. É obtido através do exame de Polissonografia e seus parâmetros variam segundo diferentes escolas do sono, mas os valores da ASDA – American Sleep Disorders Association (1995) são os mais utilizados atualmente.\nIAH Menor que 5: normal\nEntre 6 e 15: apneia leve\nEntre 16 e 30: apneia moderada\nAcima de 30: apneia severa\nSinais e Sintomas da SAHOS\nRonco intenso, incomodativo e com pausas acompanhadas de um sono agitado e geralmente com forte transpiração. Despertares frequentes com episódios de sufocação, pesadelos, insônia, regurgitação, engasgos. Sono não reparador, acorda-se cansado. Noctúria, ou seja, levantar de noite para urinar, boca seca ao acordar, ter azia, pressão alta.\nSonolência excessiva durante o dia com facilidade em adormecer em circunstâncias impróprias, tais como vendo televisão, trabalhando, conversando com os amigos e dirigindo. De fato os riscos de acidentes no trabalho e de trânsito aumentam significativamente nestes doentes. Os portadores de SAHOS apresentam de 6 a 10 vezes mais riscos de envolvimento em acidentes automobilísticos, e o dobro de possibilidades de bater o carro quando comparado a quem dirige alcoolizado.\nDificuldade de concentração e atenção, com prejuízo da memória, alteração do humor, dores de cabeça matinais, irritabilidade, ansiedade ou depressão, perda de interesse sexual e as vezes dificuldades na ereção. Isolamento social.\nNem sempre o doente apresenta todos esses sinais e sintomas ao mesmo tempo, mas com a agravação do problema, muitos deles vão surgindo ao longo da vida, proporcionando sérios riscos e desconfortos ao paciente.\nAlém da alteração da qualidade de vida provocada pelos sintomas já descritos, há também riscos durante a noite, pois, cada vez que a respiração para, o nível de oxigênio no sangue baixa subindo o nível de gás carbônico, e o músculo do coração tem que trabalhar intensamente, levando a um aumento da pressão arterial cardíaca e cerebral, provocando arritmias cardíacas durante a noite, além de outras doenças cardíacas e vasculares: hipertensão, doenças coronarianas, angina, infarto do miocárdio, insuficiência cardíaca e o aumento do risco de AVC – Acidente Vascular Cerebral (derrame).\nEssas alterações “avisam” o cérebro que existe um problema respiratório gerando um pequeno despertar de poucos segundos, levando a um aumento da contração muscular e restabelecimento da potência das vias aéreas superiores e normalização temporária da respiração. No paciente com apneia este tipo de evento ocorre inúmeras vezes, chegando a ocorrer centenas de vezes durante o sono, levando a sua fragmentação excessiva.\n“Pacientes com Apneia do Sono tem 5 vezes mais chance de sofrerem infarto do miocárdio e derrames cerebrais”\nPode provocar também:\nResistência a insulina, associada ao desenvolvimento da Diabetes;\nA fragmentação do sono diminui a secreção do GH (Hormônio do Crescimento), prolactina, liberando Cortisol e TSH favorecendo o ganho e impedindo a perda de peso, causando ou potencializando a obesidade;\nAlteração do metabolismo da leptina, hormônio que regula o apetite, que propicia a saciedade e o metabolismo glicêmico;\nAcidente de trânsito e de trabalho;\nMorte súbita noturna.\nQuando existe a suspeita clínica, o doente deverá agendar uma consulta de sono acompanhado do seu/sua parceiro (a), pois é importante saber o que se passa de noite enquanto o doente pensa que está dormindo bem e, depois de realizada a anamnese e exame físico e ocorrendo a suspeita de SAHOS, será necessário fazer uma radiografia panorâmica para avaliação das estruturas bucais, e um exame de sono padrão de confirmação, chamado de Polissonografia, que consiste em uma análise de vários parâmetros neurológicos e fisiológicos do indivíduo durante o sono.\nO paciente durante uma noite tem o seu sono monitorado, onde será feita a avaliação do ciclo respiratório como fluxo aéreo nasal e bucal, esforço respiratório, do ronco, presença, freqüência, tipos e duração de apneia (IAH), dos estágios do sono e quanto tempo o indivíduo perdurou em cada um deles, despertares, atividade elétrica cerebral, movimento dos olhos, funcionamento do coração (eletrocardiografia), oxigenação sanguínea (oximetria), movimentação das pernas, etc.\nÉ o seu peso corporal dividido pelo quadrado da sua altura, onde o IMC = Peso (kg) / Altura (m)^2\nAté 25: normal\nMaior que 25: excesso de peso\nMaior que 30: obesidade leve\nMaior que 35: obesidade moderada\nMaior que 45: hiperobesidade\nÉ o índice de sonolência diurna, ou seja, a facilidade que o paciente tem para dormir durante o dia. É mensurada através de um questionário simples, e seu resultado demonstra em que grau a apneia do sono pode estar atrapalhando a vida do indivíduo. Lembre-se que nem só a SAHOS pode causar sonolência, por isso é fundamental que o diagnóstico preciso, seguro e completo seja feito por profissionais capacitados através de outros exames.\nSituações Chance de Acontecer - Atribua uma pontuação para cada situação abaixo:\nA PRIVAÇÃO CRÔNICA DO SONO, A DIREÇÃO DE AUTOMÓVEIS E A VULNERABILIDADE INTERINDIVIDUAL: O RONCO E A SAOS\nATUAÇÃO FONOAUDIOLÓGICA NA SÍNDROME DA APNEIA E HIPOPNEIA OBSTRUTIVA DO SONO: RELATO DE CASO\nEfetividade dos Aparelhos de Avanço Mandibular para o Tratamento do Ronco e da SAHOS Revisão Sistemática\nOral-appliance therapy obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome. Hoekema, Aarnoud\nPrivação de sono e sua relevância sobre o metabolismo glicídico


maio 16, 2016\tDIY 3,413\nDecoração de Parede em 3D\nmaio 12, 2016\tPapel de Parede 2,351\nA decoração de uma cama é um dos momentos mais especiais quando nos mudamos para uma casa nova, é a forma como damos o nosso cunho especial a um espaço que queremos chamar lar. Existem vários estilos e tendências e todos os anos surgem novidades, os adesivos de parede em …\nBichinhos feitos com flores frescas\nmaio 11, 2016\tJardim 1,491\nAs flores são o presente perfeitos para quase todas as ocasiões, elas estão presentes em imensos momentos da nossa vida: nascimentos, aniversários, casamentos e funerais. As flores são coloridas e alegres, existem de imensas variedades, vários tamanhos e diferentes texturas. As flores são perfeitas para oferecer ou para decorar a …\n10 Pisos em Porcelanato Liquido\nmaio 10, 2016\tBanheiros, Cozinhas, Salas 1,815\nCom certeza já viu imagens de pisos que dão a sensação que estamos a ver uma imagem em 3D, são pisos em porcelanato líquido, também conhecido como piso epoxi ou epoxy. Este pisos são um verdadeiro sucesso no mundo da decoração pela grande variedade de opções que permite. O resultado …\nDecoração de Cozinha com Objetos Reciclados\nmaio 5, 2016\tCozinhas 6,235\nA cozinha é um dos espaços mais importantes de uma casa, passamos muito tempo lá e é importante criar um espaço funcional mas também harmonioso para que se sinta bem para preparar e tomar as refeições. A grande parte da decoração de uma cozinha consiste nos móveis e nos electrodomésticos, …\nmaio 3, 2016\tQuartos 1,051\nO Feng Shui cuja tradução literal é vento e água é uma ideologia tradicional que promove a relação entre o yin/yang, esta ideologia defende que o local e posição que colocamos os objetos influenciam a harmonia do espaço. Seguir as regras do Feng Shui ajuda a equilibrar e harmonizar as …\nDecoração do Jardim com Jeans Velhos\nmaio 3, 2016\tJardim 3,053\nQuem procura casas com jardins tem alguma dificuldade em decorar estes espaços, tradicionalmente, a decoração consistia em colocar relva, pedras, flores e árvores, no entanto, hoje em dia as pessoas procuram ideias diferentes e originais. Personalizar a decoração do jardim de forma barata e original é bastante simples, só precisa …\nabril 26, 2016\tJardim 10,342\nOs vasos são os os suportes de plantas mais conhecidos, mas numa era que a originalidade e a reciclagem são cada vez mais uma opção de decoração, surgiram ideias bastante giras e diferentes para colocar as suas plantas. Garrafas, pneus, blocos de cimento e até livros são opções para colocar …\nIdeias para Fazer um Jardim Vertical\nabril 21, 2016\tJardim 11,350\nOs Jardins Verticais são cada vez mais uma opção para quem gosta de ideias diferentes para decorar a casa sem descurar a Natureza. São a opção certa ara quem tem pouco espaço u quem pretende dar um charme especial ao jardim ou varanda de casa. O jardim suspenso ou vertical …\nabril 19, 2016\tQuartos 1,439\nA decoração de quartos é uma das tarefas mais divertidas dos pais. Por opção ou por falta de espaço muitos pais juntam 2 ou mais irmão no mesmo quarto, dividir o quarto com o irmão ou a irmã durante a infância nem sempre é fácil, é preciso ter em conta …\nIdeias de mural de recados- Como organizar a sua vida\nParede Lousa na Decoração: Dicas e Ideias\n7 Objetos Vintage para Colocar na Decoração\nDicas e ideias de deck para piscina


Farmacêutica INIBSA está a recrutar em Portugal – E2 Emprego e Estágios\nFarmacêutica INIBSA está a recrutar em Portugal\n2 de Dezembro de 2020\tCiências, Comercial / Vendas, Empregos, Lisboa, Saúde\nOpera no mercado Português promovendo e distribuindo especialidades farmacêuticas, medical devices e patient care products. A sua preocupação principal é disponibilizar produtos de elevada qualidade e mais valia para os pacientes que os utilizam.\nNo mercado dentário, dispõe das melhores soluções no que se refere a Anestesia, Desinfeção, Biomateriais, Materiais de Restauração e Higiene Oral, assumindo uma posição de liderança dentro deste setor.\nOferta – Delegado/a de Vendas – Lisboa\nRealizar o seguimento e análise das vendas por cliente, assim como solucionar possíveis incidências.\nOrganização e participação ativa em eventos, congressos\nEstudos ao nível do ensino Superior, valorizando-se positivamente uma Licenciatura em Ciências na Área da Saúde.\nExperiência mínima de 5 anos no setor dental, farmácia, cosmético, veterinário como delegado/a de vendas.\nForte motivação para o novo desafio e orientação para os resultados.\nExcelente capacidade de comunicação, argumentação e negociação.\nInformática ao nível de utilizador.\nAnterior Landing.jobs está a recrutar na área de Marketing\nSeguinte Sonae MC está a recrutar para a equipa da Direção de Auditoria e Gestão de Procedimentos