Trzy siostry [Heather Morris] << KLIKAJ I CZYTAJ ONLINE\n00142 003570 21548941 na godz. na dobę w sumie\nAutor: Heather Morris Liczba stron:\nWydawca: AZYMUT Język publikacji: polski\nISBN: 978-83-67022-01-9 Data wydania: 2021-11-10\nSpis treści Karta redakcyjna Wstęp CZĘŚĆ I. OBIETNICA Prolog. Vranov nad Topl’ou, Słowacja, czerwiec 1929 1. Vranov nad Topl’ou, marzec 1942 2. Lasek nieopodal Vranova nad Topl’ou, marzec 1942 3. Vranov nad Topl’ou, marzec 1942 4. Vranov nad Topl’ou, marzec 1942\nTytuł oryginału Three Sisters Przekład KAJA GUCIO Wydawca KATARZYNA RUDZKA Redaktor prowadzący ADAM PLUSZKA Redakcja ANNA HEGMAN Korekta MAŁGORZATA KUŚNIERZ, ALEKSANDRA PTASZNIK Projekt okładki, opracowanie graficzne i typograficzne Zespół Zdjęcie na okładce © Stephen Mulcahey / Trevillion Images Łamanie | manufaktu-ar.com Three Sisters Copyright © Heather Morris 2021 Originally published in the English language in the UK by Bonnier Zaffre, an imprint of Bonnier Books UK Limited, London. The moral rights of the author have been asserted. Copyright © for the translation by Kaja Gucio Copyright © for the Polish edition by Wydawnictwo Marginesy, Warszawa 2021 Warszawa 2021 Wydanie pierwsze ISBN 978-83-67022-01-9 Wydawnictwo Marginesy Sp. z o.o. ul. Mierosławskiego 11A 01-527 Warszawa tel. 48 22 663 02 75 e-mail: redakcja@marginesy.com.pl www.marginesy.com.pl Konwersja: eLitera s.c.\nCibi, z”l – Magda – Livia Dziękuję za waszą siłę i nadzieję, których trzymałyście się w najczarniejszej godzinie w dziejach ludzkości, by potem stworzyć życie w nowej ziemi, założyć kochające rodziny i stać się dla nas wszystkich inspiracją. Miszka, z”l – Icko, z”l – Ziggy, z”l Macie swoje własne historie przetrwania. Macie własne historie o odwadze, nadziei, miłości i utracie rodziny. Mieliście miłość trzech niesamowitych kobiet i rodzin, które wspólnie z nimi stworzyliście. Karol (Kari), Joseph (Yossi) – Chaja, Judith (Ditti) – Oded (Odie), Dorit Dorastaliście, słuchając historii swoich rodziców. Jesteście bogatsi o ich wytrwałość, siłę, odwagę i gotowość do dzielenia się przeżyciami z przeszłości, tak by nikt z nas nigdy o niej nie ZAPOMNIAŁ. Randy, Ronit, Pam, Yossi, Joseph, Yeshai, Amiad, Hagit – Noa, Anat – Ayala, Amir, Ariela – Daniel, Ruth, Boaz – Lee-Or, Nogah, Pnina, Galil, Edan, Eli, Hagar, Dean, Manor, Alon, Yasmin, Shira, Tamar – Carmel, Albie – Maayan – Doron, Ofir, Maor – Raphael, Ilan – Romi I POKOLENIA, KTÓRE NADEJDĄ PO NICH. Skrót z”l został dodany do niektórych imion, by uhonorować pamięć o tych, którzy odeszli. Oznacza zichrono liwracha – błogosławionej pamięci.\nPROLOG Vranov nad Topl’ou, Słowacjaczerwiec 1929 Trzy siostry, Cibi, Magda i Livi, siedzą wokół ojca na niewielkim podwórku przed domem. Krzew oleandra, który ich matka z takim oddaniem starała się przywrócić do życia, zwiesza smętnie gałęzie w kącie ogródka. Trzyletnia Livi, najmłodsza, zrywa się z miejsca: siedzenie w bezruchu nie leży w jej naturze. – Livi, usiądź, proszę – strofuje ją Cibi. Ma siedem lat, więc jest najstarsza i to na niej spoczywa obowiązek karcenia sióstr, jeśli źle się zachowują. – Ojciec chce z nami porozmawiać. – Nie – oznajmia trzyletnia Livi i zaczyna skakać wokół siedzących, po kolei klepiąc każdą z nich po głowie. Pięciolatka Magda, średnia siostra, suchą gałązką oleandra rysuje wyimaginowane wzory na ziemi. Jest ciepłe, słoneczne letnie popołudnie. Drzwi kuchenne są otwarte, do ogrodu dociera słodki zapach świeżo upieczonego chleba. Dwa okna, jedno w kuchni, drugie w niewielkim pokoju, który zajmuje rodzina, najlepsze dni mają już za sobą. Farba na futrynach się łuszczy – zima odcisnęła piętno na budynku. Brama do ogrodu zatrzaskuje się pod wpływem podmuchu wiatru. Zamek się zepsuł; jeszcze jedna rzecz, którą ojciec musi naprawić. – Chodź tu, kiciu. Usiądziesz mi na kolanach? – ojciec prosi Livi. To, że starsza siostra każe jej coś zrobić, to jedno, ale kiedy prosi ojciec, a do tego tak słodkim tonem, to zupełnie inna sprawa. Livi wdrapuje mu się na kolana, niechcący uderzając go ręką w skroń. Nie wie nawet, jaki ból mu tym sprawiła. – Wszystko w porządku, tato? – Magda jest zaniepokojona, bo zauważyła na twarzy ojca grymas, gdy jego głowa odskoczyła do tyłu. Gładzi palcami jego ogorzały policzek. – Tak, kochanie. Nic mi nie jest. Najważniejsze, że mam przy sobie moje córeczki. Czego więcej ojciec może chcieć od życia? – Mówiłeś, że chcesz z nami porozmawiać – Cibi, jak zawsze niecierpliwa, przechodzi od razu do sedna. Menachem Meller patrzy w oczy swoim ślicznym córkom. Nie przejmują się niczym, nie zważają na twarde realia życia z dala od bezpiecznego domu. Menachem jednak doświadczył tej rzeczywistości i nadal żyje z jej konsekwencjami. Kula, która nieomal zabiła go podczas Wielkiej Wojny, nadal tkwi w jego szyi, a teraz, dwanaście lat później, wygląda na to, że może dokończyć dzieła. Rezolutna, harda Cibi... Menachem gładzi ją po włosach. W dniu swoich narodzin ogłosiła, że świat powinien mieć się na baczności – oto przybyła i biada każdemu, kto wejdzie jej w drogę. Jej zielone oczy przybierają barwę ognistego złota, kiedy jej temperament daje o sobie znać. A Magda, piękna, delikatna Magda – jak to możliwe, że ma już pięć lat? Menachem obawia się, czy jej słodka natura nie sprawi, że inni będą ją ranić i wykorzystywać. Jej wielkie niebieskie oczy, pełne zrozumienia dla jego wątłego zdrowia, wpatrują się w niego z miłością. Widzi jej ponad wiek dojrzałe spojrzenie, rozpoznaje w nim empatię, którą odziedziczyła po matce i babci, oraz gorące pragnienie, by troszczyć się o innych. Livi przestaje się wiercić, gdy Menachem gładzi jej miękkie loki. Powiedział kiedyś żonie, że ich najmłodsza córka to mała dzikuska, a on martwi się, by w przyszłości nie dała się ponieść przygodzie, a potem nie złamała jak mała gałązka, gdy zostanie przyparta do muru. Jej przenikliwe niebieskie oczy i drobna budowa ciała przywodzą mu na myśl płochą sarenkę, zawsze gotową do ucieczki. Jutro czeka go operacja usunięcia z szyi zabłąkanej kuli. Dlaczego nie mogła pozostać tam, gdzie tkwiła tak długo? Modlił się bez końca o więcej czasu dla córek. Ponad wszystko pragnie poprowadzić je w dorosłość, uczestniczyć w ich ślubach, przytulić wnuki. Operacja jest ryzykowna i jeśli Menachem jej nie przeżyje, to może być ostatni dzień, który z nimi spędzi. Na wypadek gdyby tak miało się stać, choć trudno o tym myśleć w ten wspaniały słoneczny dzień, to nadeszła właśnie chwila, by przekazał dziewczynkom to, o co musi je poprosić. – No dobrze, tato, co chcesz nam powiedzieć? – pyta Cibi. – Cibi, Magda, czy wiecie, co to jest obietnica? – pyta Menachem. Chce, żeby potraktowały to poważnie. – Nie. – Magda kręci głową. – Ja chyba wiem – mówi Cibi. – To jest wtedy, gdy dwie osoby mają jakąś tajemnicę, prawda? Menachem uśmiecha się na te słowa. Cibi próbuje zmierzyć się z każdym zadaniem, a on właśnie tę cechę kocha w niej najbardziej. – Jesteś blisko, kochanie, ale obietnica może dotyczyć więcej niż dwóch osób. Chciałbym, żeby ta objęła was trzy. Do Livi jeszcze to nie dotrze, więc będziecie musiały jej o tym opowiadać tak długo, aż w końcu to pojmie. – Nic nie rozumiem, tato – wtrąca Magda. – Strasznie to skomplikowane. – Nie, to bardzo proste, Magda – uśmiecha się Menachem. Nic nie sprawia mu większej przyjemności niż rozmowa z dziewczynkami. Czuje ucisk w piersi, musi zapamiętać tę chwilę, ten słoneczny dzień i szeroko rozwarte oczy trzech córek. – Chcę, żebyście obiecały mi i sobie nawzajem, że każda z was zawsze będzie dbać o siostry. Że zawsze będziecie troszczyć się o siebie nawzajem, bez względu na wszystko. Że nie pozwolicie, by cokolwiek was rozdzieliło. Rozumiecie? Magda i Cibi kiwają głowami. – Tak, tato, ale dlaczego ktoś miałby nas rozdzielić? – Cibi pyta nagle poważnym głosem. – Nie twierdzę, że tak się stanie, chcę tylko, byście mi obiecały, że jeśli ktokolwiek będzie próbował to zrobić, przypomnicie sobie to, o czym tu dziś rozmawialiśmy, i zrobicie wszystko, co w waszej mocy, by do tego nie dopuścić. We trzy razem będziecie silniejsze, nie wolno wam o tym zapomnieć. – Głos Menachema łamie się nagle, mężczyzna chrząka cicho. Cibi i Magda wymieniają spojrzenia. Livi wodzi wzrokiem od jednej siostry do drugiej, potem spogląda na ojca, zdając sobie sprawę, że zapadła jakaś ważna decyzja, choć nie ma pojęcia, co to znaczy. – Obiecuję, tato – mówi Magda. – Cibi? – pyta Menachem. – Ja też obiecuję, tato. Obiecuję opiekować się siostrami, nikomu nie pozwolę ich skrzywdzić, wiesz o tym. – Tak, wiem, kochana Cibi. Ta obietnica to taki pakt całej waszej trójki i nikogo innego. Powiesz o tym Livi, gdy dorośnie na tyle, by to zrozumieć? Cibi ujmuje buzię Livi w dłonie i patrzy jej w oczy. – Livi, powiedz „obiecuję”. Livi wpatruje się w siostrę. Cibi skinieniem głowy zachęca ją do wypowiedzenia słowa. – Obniecuję – przekręca słowo dziewczynka. – Teraz powiedz to ojcu, powiedz „obiecuję, tato” – nakazuje Cibi. Livi odwraca się do Menachema. W jej oczach tańczą figlarne chochliki, dziewczynka z wyraźnym trudem wstrzymuje chichot. Na widok ciepłego uśmiechu ojca jej serduszko wypełnia radość. – Obniecuję, tato. Livi obniecuje. Ojciec przyciska dziewczynki do piersi, spogląda ponad głową Cibi i uśmiecha się do jeszcze jednej kobiety w jego życiu, matki jego córek, która stoi na progu ich domu i ociera spływające po policzkach łzy. Menachem ma zbyt wiele do stracenia – musi przeżyć.\n1 Vranov nad Topl’oumarzec 1942 – Powiedz mi, że nic jej nie będzie, tak się martwię. – Chaja patrzy niespokojnie, jak lekarz bada jej osiemnastoletnią córkę. Magda od kilku dni zmaga się z gorączką. – Wszystko w porządku, pani Mellerowa, Magda wyzdrowieje – uspokaja ją doktor Kisely. Maleńka izba mieści dwa łóżka: w jednym śpi Chaja z najmłodszą Livi, a drugie dzielą Magda i starsza siostra Cibi, kiedy ta jest akurat w domu. Jedną ścianę zajmuje pokaźnych rozmiarów komoda, zagracona drobiazgami należącymi do czterech mieszkanek domu. Na pierwszy plan wysuwa się szklana buteleczka perfum przewiązana szmaragdowozieloną tasiemką z frędzelkiem, obok zaś ustawiono niewyraźną fotografię. Przedstawia ona siedzącego na krześle przystojnego mężczyznę, który na jednym kolanie trzyma niemowlę, a na drugim kilkulatkę. Po jego lewej stronie stoi jeszcze jedna, starsza dziewczynka. U prawego boku męża, z ręką opartą na jego ramieniu, siedzi matka. Zarówno ona, jak i córki ubrane są w białe koronkowe sukienki. Razem tworzą idealny obraz rodziny – a przynajmniej niegdyś tworzyli. Kiedy Menachem Meller zmarł na stole operacyjnym – kulę usunięto, ale pacjent stracił zbyt wiele krwi i nie przeżył zabiegu – Chaja owdowiała, a dziewczynki zostały bez ojca. Icchak, ojciec Chai i dziadek sióstr, wprowadził się wtedy do nich i od tego czasu pomaga, jak tylko może, a brat Chai, Ivan, mieszka w domu naprzeciwko. Chaja nie jest sama, choć tak właśnie się czuje. W izbie zaciągnięto ciężkie zasłony, więc wstrząsana dreszczami, rozgorączkowana Magda nie widzi blasku wiosennego słońca, które teraz zagląda przez szczeliny. – Możemy porozmawiać w drugim pokoju? – doktor Kisely pyta Chaję, biorąc ją za rękę. Livi, usadowiona po turecku na drugim łóżku, patrzy, jak matka przykłada Magdzie do czoła kolejny zimny kompres. – Zostaniesz z siostrą? – pyta kobieta, a Livi przytakuje. Kiedy dorośli wychodzą, Livi podchodzi do łóżka chorej i kładzie się obok niej, po czym ociera pot z twarzy Magdy suchą ściereczką. – Wszystko będzie dobrze, Magda. Nie pozwolę, żeby coś ci się stało. Magda z trudem przywołuje na usta lekki uśmiech. – To moja kwestia. Jestem twoją starszą siostrą, to ja się tobą opiekuję. – No to wyzdrowiej. Chaja i doktor Kisely kierują się do większego pokoju. Drzwi wejściowe otwierają się bezpośrednio na tę przytulną przestrzeń mieszkalną, a z tyłu znajduje się niewielka kuchnia. Dziadek dziewczynek, Icchak, stoi przy zlewie i myje ręce. Z podwórka ciągnie się za nim ścieżka wiórów, a jeszcze więcej ich leży na wyblakłym niebieskim filcu, którym wyłożona jest podłoga. Zaskoczony mężczyzna odwraca się, chlapiąc wodą na podłogę. – Co się dzieje? – pyta. – Icchak, dobrze, że tu jesteś, chodź i usiądź z nami. Chaja podnosi na młodego lekarza przerażone oczy. Doktor Kisely uśmiecha się i sadza ją na kuchennym krześle, po czym robi miejsce za stołem dla Icchaka. – Aż tak z nią źle? – pyta dziadek. – Nic jej nie będzie. To tylko gorączka, taka zdrowa młoda dziewczyna raz-dwa wydobrzeje. – Więc o co chodzi? – Chaja unosi dłoń w pytającym geście. Doktor Kisely znajduje sobie krzesło i siada. – Nie denerwujcie się tym, co wam teraz powiem. Chaja kiwa głową, rozpaczliwie pragnąc, by lekarz przeszedł do rzeczy. Lata, które upłynęły od wybuchu wojny, odcisnęły na niej piętno: jej niegdyś gładkie czoło jest poorane zmarszczkami, a sukienka wisi na niej jak mokre pranie. – Mówże, w czym rzecz, człowieku! – woła Icchak. Postarzał się przedwcześnie, odkąd wziął na siebie odpowiedzialność za córkę i wnuczki, i nie ma cierpliwości do owijania w bawełnę. – Chciałbym zabrać Magdę do szpitala. – Co takiego? Przecież dopiero co powiedział pan, że ona wyzdrowieje! – krzyczy Chaja. Dźwiga się ciężko z krzesła, przytrzymując blatu dla równowagi. Doktor Kisely uspokaja kobietę gestem dłoni. – Nie chodzi o to, że jest chora. Jest inny powód, dla którego chcę przyjąć Magdę na oddział, i zaraz wam wszystko wyjaśnię, jeśli tylko mnie posłuchacie. – O czym ty mówisz? – mówi Icchak. – Powiedz wprost, o co chodzi. – Docierają do mnie plotki, straszne plotki. Mówi się, że młodych Żydów, dziewczęta i chłopców, wywożą ze Słowacji na roboty do Niemców. W szpitalu Magda będzie bezpieczna, a ja obiecuję, że nie pozwolę, by spotkało ją coś złego. Chaja opada ciężko na siedzenie, chowa twarz w dłoniach. To coś znacznie gorszego niż gorączka. Icchak głaszcze ją po plecach, ale myślami jest gdzie indziej – chce usłyszeć wszystko, co lekarz ma do powiedzenia. – Co jeszcze wiadomo? – pyta, patrząc lekarzowi prosto w oczy. – Jak już mówiłem, plotki i pogłoski, ale nic dobrego dla Żydów. Jeśli przyjdą po wasze dzieci, to będzie początek końca. A praca dla nazistów? Nie mamy pojęcia, co to znaczy. – Co możemy zrobić? – pyta Icchak. – Straciliśmy już wszystko, prawo do pracy, do wyżywienia rodziny... Co jeszcze mogą nam odebrać? – Jeśli dać wiarę temu, co się mówi, to oni chcą waszych dzieci. Chaja prostuje się gwałtownie. Twarz ma zaczerwienioną, ale oczy suche. – A co z Livi? Kto ją ochroni? – Z tego, co wiem, biorą od szesnastego roku życia. Livi ma czternaście lat, prawda? – Szesnaście. – To jeszcze dziecko – uśmiecha się doktor Kisely. – Myślę, że Livi jest bezpieczna. – A jak długo Magda będzie w szpitalu? – pyta Chaja, po czym spogląda na ojca. – Ona się nie zgodzi, nie będzie chciała zostawić Livi. Pamiętasz, tato, kiedy Cibi wyjechała, kazała Magdzie obiecać, że będzie się opiekować siostrzyczką. Icchak kładzie rękę na dłoni Chai. – Jeśli mamy ją uratować, to musi pójść do szpitala, czy będzie tego chciała czy nie. – Myślę, że wystarczy kilka dni, najwyżej tydzień. Niedługo okaże się, czy te pogłoski są prawdziwe, a potem przywiozę ją do domu. A Cibi? Gdzie ona jest? – Zna ją pan, znowu pojechała na hachszarę. – Chaja nie wie, co ma myśleć o hachszarze, programie szkoleniowym, w ramach którego młodzi ludzie uczą się umiejętności niezbędnych do rozpoczęcia nowego życia w Palestynie, z dala od Słowacji i wojny szalejącej w Europie. – Ciągle się uczy, jak orać ziemię? – żartuje lekarz, ale ani Chaja, ani Icchak się nie uśmiechają. – Jeśli wyemigruje, właśnie to tam zastanie: mnóstwo żyznej ziemi, która tylko czeka na obsianie – odpowiada starszy mężczyzna. Chaja jednak milczy, zatopiona w myślach. Jedno dziecko w szpitalu, drugie na tyle młode, że zdoła uchronić się przed nazistami. A trzecie, Cibi, jej najstarsza córka, należy teraz do syjonistycznego ruchu młodzieżowego, któremu przyświeca idea budowania żydowskiej ojczyzny, bez względu na to, kiedy będzie to możliwe. Wszyscy wiedzą już, że ziemia obiecana jest im potrzebna teraz, im szybciej, tym lepiej. Tymczasem, jak przypuszcza Chaja, przynajmniej trójka jej dzieci jest na razie bezpieczna.\n2 Lasek nieopodal Vranova nad Topl’ou marzec 1942 Cibi przykuca, gdy kawałek chleba przelatuje jej obok skroni. Gromi wzrokiem młodzieńca, który go rzucił, ale jej błyszczące oczy mówią co innego. Gdy nadeszło wezwanie, Cibi nie wahała się ani chwili i entuzjastycznie zareagowała na plan budowania przyszłości w nowym kraju. Na polanie w środku lasu, z dala od wścibskich oczu, zbudowano szałasy sypialne, a także wspólne pomieszczenie i kuchnię. Dwadzieścioro nastolatków uczy się tam samodzielnego życia, razem mieszka, pracuje i przygotowuje się do nowego życia w ziemi obiecanej. Zorganizował to wujek jednego z chłopców biorących udział w szkoleniu. Josef przeszedł z judaizmu na chrześcijaństwo, jednak nadal czuł się związany z Żydami na Słowacji. Będąc zamożnym człowiekiem, mógł sobie pozwolić na zakup kawałka ziemi w lesie na obrzeżach miasta i stworzenie tam bezpiecznej przestrzeni, w której chłopcy i dziewczęta pobierają nauki. Josef wyznawał tylko jedną zasadę: w każdy piątek rano wszyscy wracali do domu na szabat i zostawali tam aż do niedzieli. W kuchni Josef wzdycha, gdy widzi, jak Josi rzuca w Cibi skórką od chleba. Ta grupa ma już zorganizowaną podróż – wyjeżdżają za dwa tygodnie. Obóz szkoleniowy działa sprawnie – osiem podobnych grup już wyjechało do Palestyny – a ci tutaj ciągle się obijają. – Jeśli żar w Palestynie nas nie zabije, to twoje gotowanie dokończy dzieła, Cibi Meller! – krzyczy do dziewczyny napastnik. – Może powinnaś się zająć uprawą żywności? Cibi podchodzi do młodego człowieka i obejmuje go za szyję ramieniem. – Rzuć we mnie czymś jeszcze, a w ogóle nie doczekasz Palestyny – mówi i ściska lekko. – No dobrze, wystarczy – przerywa im Josef. – Kończcie i wychodźcie na zewnątrz. Za pięć minut zaczynają się ćwiczenia. – Przerywa na chwilę. – Cibi, potrzebujesz więcej czasu w kuchni, żeby popracować nad umiejętnością pieczenia chleba? Cibi puszcza szyję Josiego i staje na baczność. – Nie, panie komendancie, nie ma szans, żebym się w tej dziedzinie poprawiła, niezależnie od tego, ile czasu spędzę w kuchni. W tle dwadzieścia krzeseł szura po drewnianej podłodze w prowizorycznej jadalni. Młodzi żydowscy chłopcy i dziewczęta w pośpiechu kończą posiłek, chcą jak najszybciej wyjść na zewnątrz i wrócić do ćwiczeń. Ustawiają się w nierówne rzędy i stają na baczność, a ich nauczyciel, Josef, podchodzi do nich z uśmiechem na twarzy. Jest dumny ze swoich dzielnych rekrutów, chętnych, by wyruszyć w niebezpieczną podróż i zostawić za sobą rodziny i ojczyznę, podczas gdy wokół szaleje wojna i trwa nazistowska okupacja. Josef jest starszy i mądrzejszy, zatem w porę przewidział, jaka przyszłość czeka Żydów na Słowacji, i zorganizował hachszarę, wierząc, że to ich jedyna szansa, by przetrwać to, co nadchodzi. – Dzień dobry – Josef wita grupę. – Dzień dobry panu – chóralnie odpowiadają chłopcy i dziewczęta. – Wtedy to właśnie Pan zawarł przymierze z Abramem, mówiąc... – Mężczyzna zawiesza głos, sprawdzając znajomość wersetów pierwszej księgi Biblii. – Potomstwu twemu daję ten kraj, od Rzeki Egipskiej aż do rzeki wielkiej, rzeki Eufrat – odpowiada grupa. – Pan rzekł do Abrama... – ...opuść ziemię swoją i rodzinę swoją, a idź do ziemi, którą ci wskażę – dopowiada młodzież. Podniosłą chwilę przerywa pomruk silnika ciężarówki, która z trudem toruje sobie drogę przez polanę. Gdy podjeżdża obok nich, z szoferki wyskakuje miejscowy rolnik. – Josi, Hanna, Cibi – woła Josef. – Jesteście dzisiaj pierwszymi ochotnikami do nauki jazdy. Cibi, nie obchodzi mnie, jak ci idzie z gotowaniem, musisz nauczyć się prowadzić ciężarówkę. Potraktuj to zadanie z taką samą zaciekłością, z jaką wcześniej dusiłaś Josiego, a lada moment sama będziesz uczyła pozostałych. Każde z was musi opanować jedną umiejętność do perfekcji, żebyście potem mogli pomagać w szkoleniu innych. Zrozumiano? – Tak jest! – No to reszta biegnie teraz do szopy. Znajdziecie tam mnóstwo maszyn rolniczych, będziecie się uczyć ich obsługi i konserwacji. Cibi, Hanna i Josi zbierają się przy kierowcy ciężarówki. – No dobrze, Cibi, ty pierwsza. Postaraj się niczego nie zepsuć, my z Hanną też chcemy mieć szansę – rzuca żartobliwym tonem Josi. Cibi znowu łapie go za szyję. – Będę jeździła po ulicach Palestyny, zanim zdążysz wrzucić pierwszy bieg – syczy mu do ucha. – No dobra, dość wygłupów. Cibi, wskakuj, ja wejdę z drugiej strony – przerywa im rolnik. Dziewczyna podciąga się posłusznie, a wtedy Josi popycha ją od tyłu. Cibi, na wpół w kabinie, na wpół poza nią, zastanawia się, co zrobić. Postanawia, że odwzajemni się koledze pięknym za nadobne, kiedy przyjdzie kolej na niego. Josi i Hanna pękają ze śmiechu, gdy Cibi wrzuca bieg i zjeżdża na pobocze. Z okna po stronie kierowcy wysuwa się ręka i pozdrawia ich obscenicznym gestem.\n3 Vranov nad Topl’oumarzec 1942 – Livi, odejdź od tego okna – prosi Chaja. – Magda wróci do domu, kiedy tylko poczuje się lepiej. Nie jest pewna, czy dobrze zrobiła, wysyłając córkę do szpitala. Gdyby tylko Menachem nie umarł... Kobieta wie, że nie myśli racjonalnie, ale ma niejasne przeczucie, że wszystko to – wojna, Niemcy, kapitulacja kraju wobec nazistów – nie wydarzyłoby się, gdyby on żył. – Ale, mamo, mówiłaś, że nie jest aż taka chora, no to dlaczego ciągle jest w szpitalu? Tyle dni już minęło – marudzi Livi, a Chaja wzdycha. Nie zliczy, ile razy odpowiadała już na to pytanie. – Przecież wiesz, Livi. Doktor Kisely uznał, że kilka dni odpoczynku, z dala od twojego tłamszenia, pomoże jej szybciej wyzdrowieć. – Chaja uśmiecha się lekko. – Wcale jej nie tłamszę! – odpowiada nadąsana Livi i odwraca się od okna, a zasłona opada i odgradza ją od świata, który z każdym dniem staje się coraz bardziej zagmatwany i groźny. Matka niechętnie wypuszcza ją teraz z domu, nawet na zakupy, ani nie pozwala jej spotykać się z koleżankami. Tłumaczy jej, że ludzie z Gwardii Hlinki są wszędzie i tylko czekają, żeby złapać takie żydowskie dziewczynki jak ona. – Czuję się tu jak w więzieniu! Kiedy Cibi wróci do domu? – Livi zazdrości Cibi wolności i planów wyjazdu do ziemi obiecanej. – Za dwa dni. Nie zbliżaj się do okna. Na dźwięk głośnego pukania do drzwi Icchak wybiega z kuchni, gdzie dłutem rzeźbił gwiazdę Dawida w kawałku drewna. Kieruje się do wejścia, Chaja jednak powstrzymuje go gestem. – Nie, tato, ja otworzę. Na progu stoją dwaj młodzi mężczyźni z Gwardii Hlinki. Na ich widok Chaję przeszywa dreszcz. Oto stoją przed nią, w swoich groźnych czarnych mundurach, funkcjonariusze policji państwowej, a co ważniejsze – żołnierze Adolfa Hitlera. Nie ochronią ani jej, ani żadnego Żyda na Słowacji. – Dzień dobry, Visik, jak się miewasz? A co u twojej matki? Jak się ma Irena? – Chaja nie zamierza okazać im strachu. Dobrze wie, po co tu przyszli. – W porządku, dziękuję... Drugi gwardzista robi krok do przodu. Jest wyższy, wyraźnie zły i o wiele groźniejszy od chłopca. – Nie przyszliśmy tu na pogawędki. Pani Mellerowa? – Wie pan, że tak. – Chaja czuje, jak serce wali jej jak młotem. – W czym mogę wam pomóc, chłopcy? – Pani tak do nas nie mówi – warczy starszy. – Nie wolno tak się zwracać do gwardzistów Hlinki, patriotów na służbie. Chaja wie, że to bzdura. Nie ma w nich nic patriotycznego. Wyszkoleni przez SS, zwrócili się przeciwko swoim własnym rodakom. – Przepraszam, nie chciałam was obrazić. Jak mogę wam pomóc? – Chaja mówi najspokojniej, jak potrafi, z nadzieją, że nie zauważą drżenia jej rąk. – Ma pani córki? – Przecież pan wie, że mam. – Są tutaj? – W tej chwili? – Tak, w tej chwili. Pani Mellerowa, pani powie, czy one tu z panią mieszkają. – W domu jest Livi, moja najmłodsza. – A pozostałe? Gdzie są? – Drugi strażnik robi kolejny krok. – Magda jest w szpitalu. Jest bardzo chora i nie wiem, kiedy wróci, a Cibi... Visik, ty przecież wiesz, co robi Cibi i dlaczego jej nie ma. – Pani Mellerowa, niech pani nie mówi do mnie po imieniu, my się nie znamy – błaga Visik, zawstydzony, że kobieta zwraca się do niego tak poufale przy koledze. – Livi ma się zgłosić w synagodze w piątek o siedemnastej – mówi drugi funkcjonariusz i zagląda do wnętrza za plecami Chai. – Może zabrać ze sobą jedną torbę. Stamtąd pojedzie do pracy u Niemców. Ma przyjść sama, nikt nie może jej towarzyszyć. Pani rozumie rozkaz? – Ale ja przecież właśnie wam powiedziałam! – Chaję ogarnia groza, w oczach jej płonie. – Nie możecie zabrać Livi, ona ma tylko szesnaście lat. – Chaja wyciąga do Visika rękę w błagalnym geście. – To przecież jeszcze dziecko! Mężczyźni cofają się o krok, nagle niepewni, do czego może się posunąć zrozpaczona matka. Starszy kładzie dłoń na rękojeści pistoletu w kaburze. Icchak podchodzi do córki i przytrzymuje ją w miejscu. – Rozkaz to rozkaz, nazwisko pani córki jest na liście transportowej. – Będzie dla niej lepiej, jeśli się stawi na czas – syczy Visik, pochylając się nad Chają. Chłopak nadyma pierś i podnosi podbródek, najwyraźniej próbując odzyskać utracony wcześniej autorytet, po czym śmieje się triumfalnie i wychodzi. Chaja patrzy na Livi, wtuloną teraz w dziadka. Na zbolałej twarzy Icchaka maluje się gniew i poczucie winy, że nie zdołał ochronić najmłodszej wnuczki. – Wszystko w porządku, dziadku. Mamo, ja mogę jechać do tej pracy u Niemców. Przecież to nie na długo. To tylko praca, nic trudnego. Do izby wkrada się mrok. Światło słoneczne, które wcześniej wpadało przez okno, niknie teraz za gęstymi chmurami, ledwo widocznymi zza zaciągniętych zasłon. Rozlega się grzmot, a po chwili ulewny deszcz zaczyna bębnić o dach. Chaja spogląda na Livi, swoją małą wojowniczkę, na jej niebieskie oczy, w których płonie determinacja. Livi odwzajemnia spojrzenie matki i to Chaja pierwsza odwraca wzrok. Kobieta zaciska dłonie na gorsie sukienki – jak zawsze, gdy czuje, że rozpada się w środku. Bezsilność objawia się jako fizyczny ból. Nikt się nie odzywa. Chaja idzie do swojego pokoju, a po drodze wyciąga rękę i dotyka ramienia córki. Ani na chwilę nie podnosi wzroku. Livi i Icchak słyszą, jak zamykają się drzwi do sypialni. – Może pójdę za nią? – Nie, Livi, zostaw ją. Wyjdzie, kiedy będzie gotowa.\n4 Vranov nad Topl’ou marzec 1942 – Co ty robisz, Livi? Zabierz te świece z parapetu, proszę. Chaja wyciera ubrudzone mąką dłonie o fartuch. Dlaczego Livi ciągle przesiaduje przed oknem? Minęły dwa dni, odkąd gwardziści Hlinki oznajmili kobiecie, że musi oddać najmłodszą córkę. Została im ostatnia noc razem, pod jednym dachem. Chaja zamyka oczy i strofuje się w duchu. Dlaczego znowu zbeształa Livi? Dlaczego te ostatnie kilka dni spędziła w milczeniu, zatopiona we własnych myślach, skoro powinna była poświęcić cenne godziny na rozmowy z córką i okazywanie jej miłości? – Nie, mamo, muszę je zapalić. Oświetlam Cibi drogę do domu. – Ale wiesz, że nie wolno nam... – Nie obchodzi mnie to! Co nam niby jeszcze zrobią, wywiozą mnie? Jutro i tak mnie to czeka! Jeśli to ma być moja ostatnia noc we własnym domu na długi czas, to chcę mieć świece w oknie. W trakcie tej wymiany zdań Cibi, niezauważona przez matkę i siostrę, zbliża się do rodzinnego domu, a po chwili staje na progu. – Kiciu, gdzie jesteś? – rozlega się jej głos. Livi piszczy z radości i biegnie wprost w ramiona Cibi. Chaja nie może powstrzymać łez. – Czyżbym słyszał delikatne stąpanie mojej najstarszej wnuczki? – mówi Icchak z charakterystycznym dla siebie ciepłem i humorem. Chaja i Icchak łączą się z Cibi i Livi w mocnym uścisku. – Mamo, czułam zapach twoich przysmaków na drugim końcu ulicy. Za długo żywiłam się tym, co sama ugotowałam, umieram z głodu. – A jednak ciągle jakoś żyjesz – żartuje Icchak. Livi opowiada siostrze o pobycie Magdy w szpitalu i uspokaja ją, na potwierdzenie przytaczając zapewnienia doktora Kisely’ego. Kiedy kończy, Chaja skinieniem głowy daje sygnał Icchakowi. – Livi – mówi dziadek. – Chodź, pomożesz mi przynieść trochę opału z podwórka. Zapowiada się zimna noc, lepiej, żeby w kuchni było ciepło. – Ojej, muszę? Cibi dopiero co wróciła do domu i chcę posłuchać o jej przygodach – jęczy Livi. – Jeszcze zdążysz. A teraz chodź, pomóż staruszkowi. Kiedy tylko wychodzą, Cibi spogląda uważnie na matkę. – No dobrze, co się dzieje? – Chodź ze mną – odpowiada Chaja i prowadzi ją do sypialni, po czym zamyka drzwi. – Zaczynam się niepokoić, mamo. Powiedz, co się stało. Matka bierze głęboki oddech. – Twoja siostra jedzie do pracy u Niemców, ludzie z Gwardii Hlinki po nią przyszli. – Chaja zmusza się, by spojrzeć Cibi w oczy. – Jutro ma się stawić w synagodze. Nie wiem, gdzie ją zabiorą, ale mamy nadzieję, że nie na długo i że... że... – Kobieta urywa i siada ciężko na łóżku, a Cibi stoi w bezruchu, ze wzrokiem utkwionym w przestrzeń. – Nie mogą tego zrobić! To jeszcze dziecko, co ona niby ma robić dla Niemców? – mówi dziewczyna, bardziej do siebie niż do Chai. – A wujek Ivan nie mógłby nam pomóc? – Nikt nie może nam pomóc, Cibi – szlocha Chaja, chowając twarz w dłonie. – Ja... Nie mogłam ich powstrzymać. Nie mogłam... Cibi siada obok matki i odsuwa ręce od jej twarzy. – Mamo, obiecałam, że zaopiekuję się siostrami. Pamiętasz? Wokół oświetlonego świecami stołu rodzina Mellerów je kolację – wszyscy zastanawiają się w duchu, kiedy znów będzie im dane zasiąść razem do posiłku. Modlą się za Magdę, za zmarłego ojca i zmarłą żonę Icchaka, babcię dziewczynek. Próbują cieszyć się sobą jak zawsze, ale to, co ich czeka, nie daje im spokoju. Gdy talerze są już puste, Chaja ujmuje dłoń Livi. Cibi wyciąga jedną rękę do stojącego obok niej Icchaka, a drugą do matki. Najmłodsza Mellerówna zamyka palce na dłoni dziadka, nie spuszczając oczu z Cibi siedzącej po drugiej stronie stołu. Krąg rodzinny trzyma się mocno. Cibi wytrzymuje spojrzenie Livi. Chaja nie podnosi wzroku, pozwala łzom spływać swobodnie po twarzy. Dopiero gdy nie może już opanować szlochu, dziewczynki spoglądają na matkę. Icchak puszcza ręce wnuczek i przytula córkę. – Posprzątam – mówi cicho Livi, podnosząc się z krzesła. Ledwie jednak dotknie talerza, Cibi wyjmuje go z jej dłoni. – Zostaw to, kiciu, ja się tym zajmę, a ty kładź się już do łóżka. Chaja i Icchak nie oponują, więc Livi po cichu wychodzi z kuchni. Cibi odkłada talerz z powrotem na stół. – Pojadę z nią – szepcze. – To jeszcze dziecko, nie zostawię jej samej. – Co ty opowiadasz? – Icchak marszczy brwi. – Jutro pójdę razem z Livi. Zaopiekuję się nią, a potem przywiozę wam ją z powrotem do domu. Dopóki żyję, nie spotka jej żadna krzywda. – Na tej liście jest tylko ona, ciebie mogą nie wpuścić. – Głos Chai łamie się od płaczu. – Nie dadzą rady mnie powstrzymać, mamo, przecież wiesz. Na Cibi nie ma mocnych. Opiekujcie się Magdą do naszego powrotu. – Cibi podnosi podbródek. Decyzja została podjęta. Płomień świecy rzuca czerwone refleksy na jej włosy i odbija się w jej ogromnych zielonych oczach. – Nie możemy cię o to prosić – mówi cicho Icchak, zerkając w stronę sypialni. – Nie ma potrzeby, sama tak postanowiłam. Po prostu trzeba teraz spakować dwie torby. Chaja wstaje z krzesła i obejmuje pierworodną córkę. – Dziękuję, dziękuję – szepcze w jej gęste włosy. – Coś mnie ominęło? – Livi staje na progu, po czym wchodzi do środka. Atmosfera w pokoju jest gęsta od napięcia. Icchak kładzie jej dłonie na ramionach i delikatnie sadza na powrót na krześle. – Wiesz co, kiciu? Jutro pójdę z tobą! Co ty na to? – Cibi puszcza oko do siostry. – Chyba nie sądziłaś, że puszczę cię samą i przegapię taką okazję, prawda? – Jak to? Przecież ciebie nie ma na tej liście. – Livi spogląda na siostrę równie zdezorientowanym wzrokiem co przed chwilą Icchak. Cała brawura nagle ją opuszcza. Czuje, jak słowa więzną jej w gardle, pociąga nosem i walczy ze łzami. – Zostaw to mnie, dobrze? Ty pamiętaj tylko o jednym: od tej chwili jesteśmy w tym razem, ty i ja. Kto inny cię przypilnuje, kiedy będziesz niegrzeczna? Livi patrzy na matkę i dziadka. – To wy jej kazaliście? – Nie, nie, kiciu, nikt mnie o to nie prosił, sama zdecydowałam. Pamiętasz obietnicę, jaką złożyłyśmy ojcu? Że zawsze będziemy trzymać się razem? Magda jest chora i nic na to się nie poradzi, ale my dotrzymamy słowa, a potem, zanim się obejrzymy, wrócimy razem do domu. – Mamo? Chaja ujmuje twarz Livi w dłonie. – Twoja siostra jedzie z tobą, Livi. Rozumiesz? Nie będziesz sama. – Gdyby tylko Menachem żył, wiedziałby, co robić, jak uchronić córki – mówi Icchak, a w jego głosie pobrzmiewa rozpacz. Chaja, Cibi i Livi patrzą na starego człowieka, który zaczyna płakać. Widzą, że gnębi go poczucie winy, bo nie może ich obronić. Wszystkie trzy obejmują go mocno. – Dziadku, jesteś jedynym ojcem, jakiego pamiętam, chroniłeś mnie przez całe życie i wiem, że będziesz czuwał nad Cibi i nade mną, nawet gdy będziesz daleko. Nie płacz, proszę, musisz tu zostać, żeby opiekować się mamą i Magdą – przekonuje Livi. – Zrobiłeś wszystko, co w twojej mocy, ojcze, Menachem niczego więcej nie zdołałby dokonać – dodaje Chaja. – Odkąd jego zabrakło, to ty nas chronisz i zapewniasz nam bezpieczeństwo. Po raz pierwszy w życiu Cibi nie ma nic do powiedzenia. Ociera łzy z policzków Icchaka, gestem wyrażając to, czego nie potrafi wypowiedzieć słowami. Livi wodzi wzrokiem od jednego członka rodziny do kolejnego, po czym spogląda na stół. – Chyba czas posprzątać? Icchak natychmiast zaczyna układać naczynia. – Ja to zrobię. Wy, dziewczynki, kładźcie się już, odpocznijcie trochę. Cibi idzie do sypialni, ale się nie rozbiera. – Wszystko w porządku? – Chaja pyta ze swojego łóżka. Livi leży wtulona w matkę. – Znajdzie się tam miejsce dla mnie? Mogę dzisiaj spać z wami? Chaja odsuwa kołdrę. Cibi się przebiera, a potem we trzy kładą się na ostatnią wspólną noc. Cibi patrzy na puste łóżko Magdy. Może sobie tylko wyobrazić, jak bardzo będzie zła, kiedy odkryje, że ją zostawiły. Myśli o obietnicy złożonej ojcu, że będą trzymać się razem, ale jaki mają wybór? Kiedy córki już śpią, Chaja wstaje, kuląc nieco ramiona, bo w izbie panuje chłód. Ciężkie zasłony nie były dziś zaciągnięte i światło księżyca pada na twarze jej córek. Na łóżkach leżą stosy ubrań: sukienek, swetrów, grubych rajstop i bielizny. Chaja podnosi jedną sztukę odzieży po drugiej, ogląda je, przypomina sobie, kiedy zostały uszyte albo kupione, a następnie wkłada do jednej z dwóch małych walizek. Uznała, że najlepsze ubrania powinny zostać w domu, będą tu czekały na powrót dziewczynek. Niemniej starannie dobiera to, co pakuje, wie, jakie rzeczy najchętniej zakładają jej córki. Cibi lubi spódnice i bluzki w jednym kolorze – Magda wiecznie się przez to dąsa, bo marzy o kwiecistych sukienkach i kolorowych chustkach, tymczasem musi nosić ubrania po siostrze. Livi też woli sukienki, ale z praktycznego powodu: zakłada się je szybciej niż bluzki i spódnice – co za strata czasu. Livi pakuje trzy sukienki, a do tego chustki do włosów. Icchak wchodzi do pokoju, w rękach trzyma puszki sardynek, a pod pachą niesie ciasto, to samo, które Chaja upiekła na kolację szabatową, w której nie wezmą udziału ani Cibi, ani Livi. Odsuwa na bok ubrania i kładzie jedzenie na łóżku. – Dziadku, może zabierzesz Livi na dwór? Jestem pewna, że chętnie pójdzie z tobą na spacer. A my z mamą dokończymy pakowanie – mówi Cibi. – Może wam pomogę? – pyta Livi. – Nie trzeba, kiciu. Idź z dziadkiem. Livi zauważa przygnębienie matki i nie protestuje. – Dla mnie nie pakujcie tego ciasta, wiecie, że za nim nie przepadam. Zjecie je z dziadkiem – mówi Livi. Cibi jest zdruzgotana, że opuszcza hachszarę, nie mówiąc nikomu, dokąd się wybiera. Będą oczekiwać jej z powrotem w obozie w niedzielę. Myśli o Josim, o jego uśmiechniętych oczach... Jak długo jej nie będzie? Palestyna musi na razie poczekać, ale pewnego dnia wyjedzie, razem z siostrami, a nawet z matką i dziadkiem. – Mamo, za dużo tego wszystkiego! I potrzebujemy cieplejszych ubrań, płaszczy, jakichś swetrów, na wypadek gdyby w nocy było zimno. Schowaj te sukienki. Chaja uśmiecha się, mimo ściśniętego bólem serca. – Jesteś taka mądra, moja Cibi. Wiem, że znajdziesz sposób, by ochronić siostrę. – Kobieta wzdycha, po czym przypomina sobie coś, co chciała powiedzieć córce. – Proszę, tam, na miejscu, rób, co ci każą. Tutaj całe życie pyskujesz i zawsze uchodziło ci to na sucho, ale teraz nadszedł czas, żebyś nauczyła się trzymać język za zębami. – Nie wiem, o czym mówisz – odpowiada Cibi, a w jej głosie pobrzmiewa tłumione rozbawienie. – Dobrze wiesz, o co cię proszę. Pomyśl, zanim się odezwiesz, to jedyne, co chcę ci powiedzieć. – A zadowoli cię obietnica, że postaram się zrobić wszystko, co w mojej mocy? – Tak. A teraz skończmy pakować te walizki. Musimy wcisnąć trochę jedzenia. – Przecież nas tam nakarmią! – woła Cibi. – Będziemy też potrzebować czegoś do czytania, zaraz coś wybiorę. – Idzie do salonu, żeby przejrzeć książki na półkach. – Przynieś trochę suszonej lipy; zrobicie sobie napar na zimno, jeśli nie będzie gorącej wody – woła Chaja. – Jeśli któraś z was źle się poczuje, to was postawi na nogi. Teraz, gdy została sama w sypialni, Chaja bierze do ręki poszczególne części garderoby, chowa twarz w każdej z nich i wdycha znajomy zapach córek. Powtarza sobie, że musi być silna: jej dziewczynki są dzielne i zrobią wszystko, czego zażądają od nich Niemcy, a potem wrócą do domu. Magda zrozumie, dlaczego musiała zostać. Wojna się skończy, a życie wróci do normy. Może nawet znowu będą świętować Chanukę. Zapraszamy do zakupu pełnej wersji książki\n<a href="https://cyfroteka.pl/ebooki/Trzy_siostry-ebookRO/p00663916i006" target="_blank" title="Trzy siostry [Heather Morris] - KLIKAJ I CZYTAJ ONLINE" > <img src="https://cyfroteka.pl/images/BRD.png" style="border:none;background:none transparent;box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;-webkit-border-radius:0;border-radius:0;" alt="Trzy siostry [Heather Morris] - KLIKAJ I CZYTAJ ONLINE"/></a>


2017 - Wydział Inwestycji, Infrastruktury Komunalnej i Ochrony Środowiska - Ustka - Oficjalna strona miasta\nInformuję, że przystępujemy do wyboru wykonawcy usługi polegającej na sporządzeniu opisu taksacyjnego w celu wyłączenia gruntu leśnego z produkcji leśnej będącego własnością Gminy Miasto Ustka, działka Nr 390/4 o powierzchni 0,0472 ha, obręb miasto Ustka. Zgodnie z m.p.z.p. „Wczasowa i okolice”, powyższa działka oznaczona jest symbolem 11.16.KDL – teren dróg publicznych lokalnych. Chętnych prosimy o kontakt pod numerem telefonu: (59) 8154-315 lub e-mail: erusiecka@um.ustka.pl Składanie ofert: do dnia 18 stycznia 2017 roku.\nInformuję, że w wyniku dokonania analizy rynku na sporządzenie opisu taksacyjnego w celu wyłączenia gruntu leśnego z produkcji leśnej będącego własnością Gminy Miasto Ustka, działka Nr 390/4 o powierzchni 0,0472 ha, obręb miasto Ustka dokonano wyboru oferty złożonej przez Stowarzyszenie Naukowo -Techniczne, Inżynierów i Techników Rolnictwa, Oddział Słupsk, ul. Zamenhofa 1, 76-200 Słupsk.\nInformuję, że przystępujemy do wyboru dostawcy 5 szt. gablot informacyjnych jednoskrzydłowych zamykanych na klucz i posadowionych na dwóch słupach. Termin dostawy wraz z montażem do dnia 10 maja 2017 roku. Chętnych prosimy o kontakt pod numerem telefonu: (59) 8154-313 lub na e-mail gczechowska@um.ustka.pl. Składanie ofert do dnia 24 marca 2017 roku do godziny 15.00.\nInformuję, że w wyniku analizy rynku dot. wyboru dostawcy 5 szt. gablot informacyjnych jednoskrzydłowych zamykanych na klucz i posadowionych na dwóch słupach wraz z montażem dokonano wyboru oferty złożonej przez Zakład Usług Inżynierskich "Trafic" Sp.z o. o., ul. Szymanowskiego 15, 76-200 Słupsk.\nInformuję, że przystępujemy do wyboru oferenta na wieszanie flag we wskazanych przez Urząd Miasta terminach. Terminy wieszania flag zostaną podane na tydzień przed ich wywieszeniem. Przed wywieszaniem flagi należy wyprać, wyprasować i zawiesić zgodnie ze wskazaniami Zamawiającego. Czas na ich zawieszenie nie dłuższy niż 2 dni. Przewidywana liczba flag do zawieszenia wynosi ok 500 szt. W ofercie należy podać cenę jednostkową za 1 szt. Należy ująć pranie, prasowanie, założenie drzewca, wieszanie i zdjęcie flagi. Oferty pisemne należy składać do dnia 10 kwietnia 2017 r. do godz. 12.00 z napisem - Flagi- 2017 r. na adres: Urząd Miasta Ustka, 76-270 Ustka, ul.Kard. St. Wyszyńskiego 3 lub na e-mail na adres gczechowska@um.ustka.pl\nZaprojektowanie tymczasowego utwardzonego przejazdu kolejowo-drogowego w km 1,605 wojskowej bocznicy kolejowej nr 836 Ustka na czas przebudowy wiaduktu kolejowego w ciągu drogi gminnej ul. Zubrzyckiego.\nW przypadku zainteresowania Państwa realizacją przedmiotowego zamówienia, proszę o złożenie swojej oferty w formie pisemnej i przesłanie jej na poniższy adres:\nw nieprzekraczalnym terminie do dnia 11 kwietnia 2017 r.\nZał. nr 4 - mapa sytuacyjna\nInformuję, że w wyniku analizy rynku dot. wyboru oferenta na wieszanie flag ( ok 500 szt.) we wskazanych przez Urząd Miasta terminach dokonano wyboru oferty złożonej przez Zakład Usług Inżynierskich "Trafic" Sp. z o. o., ul.Szymanowskiego 15, 76-200 Słupsk.\nInformuję, że przystępujemy do realizacji zamówienia na dostawę wraz z montażem: 60 sztuk słupków żeliwnych typu "Ratusz" o wysokości 110 cm, średnicy 7,6 z dwoma uchwytami do łańcucha oraz 120 mb łańcucha stalowego o szerokości ogniwa ok. 7 cm, przekroju pręta 0,8 cm. Chętnych prosimy o kontakt pod numerem telefonu: (59) 8154-313 lub na adres e-mail gczechowska@um.ustka.pl . Składanie ofert do dnia 18 kwietnia 2017 r. do godz. 14.00. Informacje dodatkowe oraz wzór słupka.\nInformuję, że przystępujemy do realizacji zamówienia na dostawę metalowych wkładów do śmietniczek z przeznaczeniem ich usytuowania na terenie miasta Ustka w/g wskazań Zamawiającego. Chętnych prosimy o kontakt pod numerem telefonu (59) 8154-313 lub na adres e-mail gczechowska@um.ustka.pl Składanie ofert do dnia 19 kwietni 2017 r. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia.\nInformuję, że przystępujemy do wyboru wykonawcy naprawy najazdu zlokalizowanego na Nabrzeżu Pilotowym w Porcie Ustka. Zakres prac obejmuje: rozebranie istniejącej nawierzchni o powierzchni 50m2, wyprofilowanie i zagęszczenie podłoża, ułożenie warstwy wzmacniającej z geowłókniny, wykonanie poduszki z gruntocementu klasy3/4 o średniej wysokości 1m, ułożenie nawierzchni z materiału rozbiórkowego na podsypce cem.-piaskowej 1:4 gr. 4 cm. Termin wykonania naprawy do dnia 28 kwietnia 2017 roku. Chętnych prosimy o kontakt pod numerem telefonu: (59) 8154-312 lub na e-mail bkowalczyk@um.ustka.pl. Składanie ofert w formie pisemnej do dnia 18 kwietnia 2017 roku do godziny 15.00.\nInformuję, że w wyniku analizy rynku dot. wyboru dostawcy 60 sztuk słupków żeliwnych typu: "Ratusz" o wysokości 110 cm, średnicy 7,6 z dwoma uchwytami do łańcucha oraz 120 mb łańcucha stalowego o szerokości ogniwa ok.7cm, przekroju pręta 0,8 cm wraz z montażem dokonano wyboru oferty złożonej przez Zakład Usług Inżynierskich"Trafic", Sp. z o.o., ul.Szymanowskiego 15, 76-200 Słupsk.\nInformuję, że w wyniku analizy rynku dot. wyboru dostawcy metalowych wkładów do śmietniczek z przeznaczeniem ich usytuowania na terenie miasta Ustka dokonano wyboru oferty złożonej przez INVESTIM Spółka Akcyjna, ul.Marynarska 15, 02-674 Warszawa.\nInformuję, że przystępujemy do wyboru oferenta na zaprojektowanie, wykonanie i dostawę naklejek na pojemniki do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych. Więcej informacji w zamieszczonych linkach: Zaproszenie do złożenia oferty, Załącznik Nr 1 - Formularz oferty, Załącznik Nr 2 - Formularz cenowy, Załącznik Nr 3 - Wykaz wykonanych usług, Załącznik Nr 4 - Wzór umowy\nInformuję, że w wyniku analizy rynku dot. wyboru oferenta na zaprojektowanie, wykonanie i dostawę naklejek na pojemniki do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych dokonano wyboru oferty złożonej przez:\nPana Sylwiusza Gruś prowadzącego działalność gospodarczą pn.:\n56-120 Brzeg Dolny, ul. Wilcza 8/1 - Informacja o wyborze oferty\nInformuję, że przystępujemy do wyboru wykonawcy na "Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla inwestycji pn. "Budowa ogrodzenia wzdłuż Aresztu Śledczego w Ustce". Szczegóły zamówienia zawarte są we wzorze umowy (wzór umowy). Termin wykonania dokumentacji wraz z pozwoleniem na budowę do dnia 16 sierpnia 2017 roku. Chętnych prosimy o kontakt pod numerem telefonu: (59) 8154-312 lub na e-mail bkowalczyk@um.ustka.pl. Składanie ofert w formie pisemnej lub elektronicznej na adres: bkowalczyk@um.ustka.pl do dnia 30 maja 2017 roku do godziny 15.00.\nInformuję, że przystępujemy do wyboru oferenta na dostawę roślin ozdobnych. Więcej informacji w zamieszczonych linkach: Zaproszenie do złożenia oferty, Załącznik Nr 1 - Formularz oferty, Załącznik Nr 2 - Formularz cenowy, Załącznik Nr 3 - Wykaz wykonanych usług, Załącznik Nr 4 - Wzór umowy\nInformuję, że przystępujemy do ponownego wyboru oferenta na dostawę roślin ozdobnych. Więcej informacji w zamieszczonych linkach: Zaproszenie do złożenia oferty, Załącznik Nr 1 - Formularz oferty, Załącznik Nr 2 - Formularz cenowy, Załącznik Nr 3 - Wykaz wykonanych usług, Załącznik Nr 4 - Wzór umowy\nInformuję, że przystępujemy do wyboru Wykonawcy usługi dostawy i montażu ogrodzenia systemowego o długości 98mb przy ciągu komunikacyjnym wzdłuż klifu w rejonie OW Albatros w Ustce. Termin wykonania usługi do dnia 11 lipca 2017 roku. Chętnych prosimy o kontakt pod numerem telefonu: (59) 8154-311 lub na e-mail emierzejewska@um.ustka.pl. Składanie ofert do dnia 7 lipca 2017 roku do godziny 9.00.\nInformuję, że przystępujemy do wyboru Wykonawcy usługi polegającej na wykonaniu płyty fundamentowej żelbetowej o wymiarach gł. 1,0m, dł. 3,5m i szer. 3,0m pod rzeźby Jana Konarskiego wraz z zagospodarowaniem terenu u zbiegu ulic Małej i Cz. Kosynierów w Ustce. Termin wykonania robót do dnia 21 lipca 2017 roku. Chętnych prosimy o kontakt pod numerem telefonu: (59) 8154-308 lub na e-mail akochanska@um.ustka.pl. Składanie ofert do dnia 7 lipca 2017 roku do godziny 9.00.\nInformuję, że przystępujemy do wyboru Wykonawcy roboty budowlanej polegającej na rozbiórce budynku mieszkalnego przy ul. Słowiańskiej 4a w Ustce. Chętnych prosimy o kontakt pod numerem telefonu: (59) 8154-308 lub e-mailem akochanska@um.ustka.pl. Ofertę należy złożyć w kopercie z napisem "Zapytanie ofertowe: Rozbiórka budynku mieszkalnego przy ul. Słowiańskiej 4a w Ustce na dz. nr 56/14. Termin składania ofert do dnia 20 lipca 2017 roku do godziny 15.30". Zaproszenie; Załączniki nr 1 - Formularz oferty; Załacznik nr 2 - wzór umowy, Załącznik nr 3 - Przedmiar robót, Załącznik nr 4 - wykaz robót, Załącznik nr 5 - Projekt budowlany, Załącznik nr 6 - STWiOR\nInformuję, że przystępujemy do wyboru dostawcy suchej karmy dla kotów wolno żyjących w ilości 574 kg. Skład karmy: zawartość białka nie mniejsza niż 27% oraz zawartość tłuszczu nie większa niż 9%. Proszę o składanie oferty - kontakt pod numerem telefonu: (59) 8154-315 lub e-mail: erusiecka@um.ustka.pl Składanie ofert: do godz. 13.00 do dnia 15 grudnia 2017 roku.\nInformuję, że przystępujemy do wyboru Wykonawcy robót budowlanych związanych z remontem drogi ul. Żeglarzy z płyt drogowych typu "yombo" o pow. 272m2 i przełożenie chodnika z kostki betonowej o pow. 4m2. Termin wykonania robót do dnia 27 grudnia 2017 roku. Chętnych prosimy o kontakt pod numerem telefonu: (59) 8154-308 lub na e-mail: akochanska@um.ustka.pl. Składanie ofert do dnia 18 grudnia 2017 roku do godziny 9.00.\nInformuję, że przystępujemy do wyboru Wykonawcy opracowania założeń programowo-przestrzennych dla boiska z trawy naturalnej oraz sporządzenie kosztorysów inwestorskich, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych dla: boiska z trawy naturalnej oraz dwóch boisk z trawy sztucznej na terenie Ośrodka Sportu i Rekreacji w Ustce przy ul. Grunwaldzkiej 35.\n1. opracowanie założeń programowo-przestrzennych dla boiska z trawy naturalnej winny obejmować rozwiązania w zakresie: wykonania technologii nawierzchni boiska o wymiarach 105,00 x 68,00 m z trawy naturalne, odwodnienia i oświetlenia boiska,\n2. sporządzenie kosztorysów inwestorskich dla trzech boisk, tj.: dla boiska o nawierzchni trawiastej o wymiarach 105 x 68, oraz dwóch boisk o nawierzchni sztucznej (sztuczna trawa) w wymiarach 105,00 x 68,00 m każde boisko, w zakresie branż: drogowej (wykonanie nawierzchni boisk wraz z wyposażeniem), sanitarnej (odwodnienia boisk), elektrycznej (oświetlenie boisk),\n3. opracowanie specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych dla trzech boisk, tj.: dla boiska o nawierzchni trawiastej o wymiarach 105 x 68, oraz dwóch boisk o nawierzchni sztucznej (sztuczna trawa) w wymiarach 105,00 x 68,00 m każde boisko, w zakresie branż: drogowej (wykonanie nawierzchni boisk wraz z wyposażeniem), sanitarnej (odwodnienia boisk), elektrycznej (oświetlenie boisk).\nChętnych prosimy o kontakt pod numerem telefonu: (59) 8154-311 lub na e-mail: emierzejewska@um.ustka.pl. Składanie ofert do dnia 18 grudnia 2017 roku do godziny 15.30.\nInformuję, że przystępujemy do wyboru Wykonawcy usługi polegającej na wytyczeniu: dwóch boisk wraz ze strefami bezpieczeństwa oraz terenu pod utwardzenie na nieruchomości oznaczonej jako działka nr 1680/12 w Ustce przy ul. Grunwaldzkiej 35. Termin wykonania usługi do dnia 22 grudnia 2017 roku. Chętnych prosimy o kontakt pod numerem telefonu: (59) 8154-311 lub na e-mail: emierzejewska@um.ustka.pl. Składanie ofert do dnia 20 grudnia 2017 roku do godziny 13.30.\nInformuję, że w wyniku rozeznania cenowego, którego wartość szacunkowa o wartości do 10 000, 00 zł netto na „Zakup karmy dla kotów wolno żyjących” związany z realizacją „Programu opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz zapobiegania bezdomności zwierząt na terenie Gminy Miasto Ustka w 2017 roku” w oparciu o przyjęte kryteria oceny ofert, dokonano wyboru oferty złożonej przez firmę: Sklep zoologiczny YORK STYL, ul. Wileńska 39, box 27, 76-200 Słupsk.\nInformuję, że przystępujemy do realizacji Programu zapobiegania bezdomności zwierząt poprzez znakowanie psów i kotów wolno bytujących po kastracji lub sterylizacji na terenie Gminy Miasto Ustka w 2018 roku, wobec powyższego przystępujemy do wyboru dostawcy 170 sztuk pakietów identyfikacyjnych (mikrochipów certyfikowanych przez ICAR zgodne z ISO 11784 oraz ISO 11785 powinny posiadać mechanizm blokady tłoka zapobiegający retrakcji mikrochipa z tkanki zwierzęcia po wykonaniu wszczepienia, mikrochip winien być objęty bezpłatną rejestracją w bazie zwierząt oznakowanych elektronicznie zrzeszonej w organizacji EUROPETNET, przy użyciu dedykowanych dowodów rejestracji i identyfikacji zwierzęcia) oraz usługi 170 sztuk wszczepień mikrochipów, wpisu dowodów rejestracji i identyfikacji do Zbioru Gminy Miasto Ustka podłączonego do ogólnopolskiej bazy oraz europejskiej bazy. Dodatkowo dostawę 10 sztuk dedykowanych plakatów (format A3) informujących o znakowaniu zwierząt mikrochipem + 1 roll-up o akcji bezpłatnego znakowania przez tut. Urząd + 1000 sztuk ulotek (format A5) informujących o znakowaniu zwierząt mikrochipem + utworzenie i utrzymanie do końca 2018 roku strony internetowej informującej o bezpłatnym znakowaniu zwierząt przez tut. Urząd. Chętnych prosimy o kontakt pod numerem telefonu: (59) 8154-315 lub e-mail: erusiecka@um.ustka.pl Składanie ofert: do godz. 14.30 do dnia 27 grudnia 2017 roku.


Szampon do włosów siwych i blond SILVER Hipertin 300ml – Cosmoproject Artykuły Fryzjerskie\nStrona główna / Szampony / Szampon do włosów siwych i blond SILVER Hipertin 300ml\nSzampon do włosów siwych i blond SILVER Hipertin 300ml\nNajwyższej jakości szampon przeznaczony do włosów siwych i blond. Połączenie naturalnego ekstraktu z kiełków pszenicy i witaminy E eliminuje żółte refleksy, odświeżając włosy i przywracając im połysk. Produkt redukuje tak zwane puszenie się włosów, zapewniając im blask i jedwabistość.\nilość Szampon do włosów siwych i blond SILVER Hipertin 300ml\nKategoria: Szampony Tagi: blond, chłodny blond, hipertin, odświeżenie, silver, szampon\nJak używać: Nałożyć produkt na mokre włosy i masować aż do spienienia. Pozostawić na 5 minut, a następnie spłukiwać do całkowitego usunięcia szamponu.\n1 opinia dla Szampon do włosów siwych i blond SILVER Hipertin 300ml\nKasia – 16 kwietnia 2021\nRewelacyjny szampon do blondów. Miałam okazję używać wcześniej kilku innych marek, ale ten jako jedyny spełnia moje oczekiwania. Nie dość, że ochłodza kolor,to włosy nie są po nim przesuszone. Polecam.\nMaska SILVER HIPERTIN 500ml\nSzampon SILVER Hipertin 1000ml\nKrem do loków “3” Hipertin 200ml\nSpray termo-ochrona, Hipertin Heat Protector 1, 200ml\nSzampon przeciw wypadaniu Hipertin Hair Loss Prevent 300ml Szampon do wrażliwej skóry głowy SENSITIVE Hipertin 300ml\nOglądasz: Szampon do włosów siwych i blond SILVER Hipertin 300ml 47,99 zł


Sandały Chie Mihara PANDORA kolor niebieski - Buty360\nButy360 › Buty damskie › Sandały › Sandały Chie Mihara PANDORA\nSandały Chie Mihara PANDORA kolor niebieski\nTe Sandały Chie Mihara PANDORA były tanio do kupienia w www.spartoo.pl. sandały damskie od Chie Mihara dopasujesz bez problemu do swojego stylu, zgodnie z obowiązującymi kierunkami w świecie mody. To dzięki Sandały Chie Mihara PANDORA odczujesz komfort podczas słonecznego lata, a dzięki interesującemu i zwracającego uwagę designowi tych.. więcej »\nTe Sandały Chie Mihara PANDORA były tanio do kupienia w www.spartoo.pl. sandały damskie od Chie Mihara dopasujesz bez problemu do swojego stylu, zgodnie z obowiązującymi kierunkami w świecie mody. To dzięki Sandały Chie Mihara PANDORA odczujesz komfort podczas słonecznego lata, a dzięki interesującemu i zwracającego uwagę designowi tych sandałów bez problemu dopasujesz je do wielu stylizacji. Poniżej prezentujemy techniczny opis tych eleganckich sandałów. Podaruj stopom szczyptę luksusu latem.\nSandały Chie Mihara PANDORA niebieski. Dostępne w rozmiarach dla kobiet: 42.\nNamawiamy do sprawdzenia podobnych modeli sandałów, które są bardzo rozchwytywane latem. A może nasze modele sandałów przypadną Ci do gustu i zdecydujesz się na zakup, który sprawi, że Twoje stopy poczują się luksusowo.\nSerdecznie zapraszamy do wyrażenia własnej opinii o butach Sandały Chie Mihara PANDORA kolor niebieski


Tonery do Drukarki Kyocera FS-1128MFP - Oryginalne i Zamienniki - Drukuj24.pl\nDodaj Kyocera FS-1128MFP do twoich drukarek\nTonery do drukarki Kyocera FS-1128MFP\nPrawidłowe funkcjonowanie drukarki Kyocera FS-1128MFP i wydruki pożądanej jakości zapewni wyłącznie odpowiedni toner. W ofercie znajduje się oryginalny toner do drukarki Kyocera FS-1128MFP, którego wydajność na poziomie 7200 str jest ekonomicznym rozwiązaniem. Znaczące zminimalizowanie kosztów eksploatacji urządzenia laserowego zapewni natomiast rekomendowany zamiennik.\nOryginalny toner Kyocera FS-1128MFP - gwarancja bezawaryjnej pracy drukarki\nDzięki oryginalnym materiałom eksploatacyjnym zyskujemy pewność, że drukarka Kyocera FS-1128MFP będzie działać bezawaryjnie. Oryginalny toner DK-150 spełnia najwyższe standardy, co przekłada się na doskonałą jakość wydruków w połączeniu z niewygórowanymi kosztami użytkowania. Stosując go, można spodziewać się, że drukarka Kyocera FS-1128MFP będzie służyć przez wiele lat. Wkłady laserowe są oryginalnie zapakowane i objęte gwarancją.\nKyocera FS-1128MFP toner – zamiennik obniżający koszty eksploatacji\nDzięki dostępności zamiennika najniższa cena tonera do drukarki Kyocera FS-1128MFP wynosi 159,85 zł. Kompatybilność z drukarką i jakość wydruku stanowią priorytety i dlatego zamienne wkłady laserowe spełniają wszystkie wymagane normy. Ich jakość odpowiada oryginalnemu tonerowi. Nasz doświadczony zespół chętnie doradzi, jeżeli mają Państwo wątpliwości, jaki toner do drukarki Kyocera FS-1128MFP wybrać.


Litwa chce rozszerzać sankcje wobec Rosji » Kresy\n2 maja 2018 /3 komentarze/w Litwa, polityka, Rosja, Wydarzenia /Przez Piotr Łapiński\nLitewscy posłowie opozycji chcą rozszerzać sankcje poprzez zamrożenie znajdującego się na Litwie mienia rosyjskich oligarchów i urzędników z tzw. listy Magnitskiego, a także do ograniczenia ich działalności gospodarczej i finansowej.\nSzef litewskiej dyplomacji Linas Linkeviczius poparł tę opozycyjną inicjatywę, stwierdzając, że „jest ona logiczna”.\nJeżeli Sejm Litwy zgodzi się na nowelizację ustawodawstwa, to konta bankowe osób znajdujących się na litewskiej liście Magnitskiego, a także inne ich aktywa finansowe zostałyby zamrożone. Zakazano by również współpracy gospodarczej z osobami znajdującymi się na liście, a ludzie objęci zakazem wjazdu na Litwę nie mogliby w tym kraju wchodzić w posiadanie żadnego mienia.\nZOBACZ TAKŻE: Większość Litwinów za normalizacją stosunków z Rosją\nOd początku roku, wedle przyjętej tzw. ustawy Magnitskiego, na Litwę nie mogą przyjechać obcokrajowcy podejrzewani o korupcję, przestępstwa finansowe i łamanie praw człowieka. Lista objętych zakazem obejmuje około 70 obywateli Rosji.\nW reakcji na działania Litwy, Rosja w zeszłym tygodniu zakazała wjazdu na swoje terytorium niektórym obywatelom Litwy, m.in. grupie litewskich posłów, polityków, dziennikarzy, politologów.\nLitewskie MSZ indywidualnie poinformowało osoby o objęciu ich rosyjskimi sankcjami. Niektórzy ujawnili fakt objęcia zakazem na swoich profilach na Facebooku. Rosyjskie MSZ zaznaczyło, że lista obywateli Litwy objętych zakazem wjazdu pozostaje otwarta i w każdej chwili w przypadku kontynuowania przez Wilno prowokacyjnych działań mogą na nią trafić nowe nazwiska.\nTagi: dyplomacja, sankcje, Sejmas\nBrysia mijam zaś z daleka, bo nie lubię gdy ktoś szczeka\n2 maja 2018 17:52\nJedyny rząd głupszy w tej sprawie od polskiego, co jest swego rodzaju osiągnięciem\n3 maja 2018 09:46\n@MacGregor He, he, dobrze to ująłeś.\nW Odessie uczczono zabitych w masakrze przed czterema laty [... Morawiecki: Polska flaga nie jest ani lewicowa ani prawicowa


Dobrzy Ludzie - Kibice Legii Dzieciom - Strona 7\nPokaż wyniki od 181 do 210 z 263\n30-07-2017, 17:52 #181\n9. Benek 1 szt odbiór osobisty\n10-11. Jacek GRC (L) 2 szt. - odbiór osobisty\n12.Longer_1916 1szt-odbior osobisty\n13. A_S_1984 1szt - odbiór osobisty\n14.KRL1916 1 szt.- odbiór osobisty\n15-16. Katinaz 2 szt. - odbiór osobisty\n17. felx 1 szt. - odbiór osobisty\n18-19. Dominium 2 szt. - wysyłka\n20. wicia 1 szt. - odbiór osobisty\n21. Laclos 1 szt. - odbiór osobisty\n22. Kosa 1szt. - odbiór osobisty\n23. blazeeejek 1szt - wysyłka\n24-28. MałaMi - 5 szt - odbiór osobisty\n29. Michał1989 1 szt. - odbiór osobisty\n30-32.o(L)impiaelblag 3 szt.- WYSYŁKA\n33-34. naturanie 2 szt. - odbiór osobisty\n35. bamph 1szt wysyłka\n36. Mar.Cin 1szt - odbiór osobisty\n37. Dzekson 1 szt odbiór osobisty\n38. mszk - 1 szt - odbiór osobisty\n39. malyboruc - 1 szt. - wysyłka\n40. mitur - 1 szt. odbiór osobisty\n41. Sitek - 1 sztuka (wysyłka)\n42. SP-LUK - 1 szt. - odbiór osobisty\n43. trinitron -1 szt. odbiór osobisty\n44. Dudek 1 -szt. Odbiór osobisty\n45-46. LEGION_NDM 2szt - Odbiór osobisty\n47. invictus - 1szt. odbiór osobisty\n48. r00t7 - 1szt. odbiór osobisty\n49. Kukabara - 1 szt. (wysyłka)\n50-53. Seba.Kolos - 4szt - osobisty\n54-56 marcinczap - 3 szt. - odbiór osobisty\n57. NGA - 1 szt - wysyłka\n58. adamgrzyb 1 szt. wysyłka\n59. maaciekw 1szt â odbiór\n60. MarianoItaliano 1szt. odbiór osobisty\n61. i.slepy 1szt. â odbior osobisty\n62 - 63. Kaczor14 - odbiór osobisty\n64. mario_xx1 - 1 szt. - odbiór osobisty\n65. McDoune - 1szt XL - odbiór osobisty\n66. matixm - 1szt - odbiór osobisty\n67. szczup(L)ak - 1 szt. odbiór osobisty\n68-70. reggie 997 - 3 szt - odbior osobisty\n71-72. Akmeone - 2szt - odbior osobisty\n73. Jonson22 -1szt odbiór osobisty\n74. casual - 1 szt. - odbiór osobisty\n75. Micek - 1 szt. - odbiór osobisty\n76. Grigol - 1 szt. - odbiór osobisty\n77-78. trinitron - 2 szt. odbiór osobisty\n79. Bodziach - 1 szt. odbiór osobisty\n80. Pitek88 - 1 szt. odbior osobisty\n81. JTH - 1 sztuka - odbiór osobisty\n82-83. świrek88 - 2 sztuki - odbiór osobisty\n84.Lukasz81 - 1 szt.wysylka\n85. bartek_s - 1 odbiór osobisty\n86. gt_man - 1 szt - odbiór osobisty\n87-88 awrt19888 - 2 szt. - odbiór osobisty\n89. FredFredi - 1 szt. odbiór osobisty\n90. Jased - 1 szt. (wysyłka)\n91. Bubu - 1szt. -odbiór osobisty\n92. Stachuu - 1szt. - odbiór osobisty\n93. Legijny Płońsk 1 sztuka - odbiór osobisty\n94-95. Sycior -2 szt- odbior osobisty.\n96. lukasz9209 1 sztuka - wysyłka\n97. maciek_podkowa - 1 szt. - wysyłka\n98. OLIUSTKA - 1szt - wysyłka\n99. 1916adrian 1szt. - odbiór osobisty\n100. Aksik - 1 sztuka odbiór osobisty\n101.-102. (L)eniwiec - 2 szt. - wysyłka\n103. Legioman - 1 szt. odbiór osobisty\n104.sp1993 1szt. odbiór osobisty\n105. (L)egionista -1szt odbiór osobisty\n106. SikorKing - 1szt odbiór osobisty\n107. TheFatOne - 1szt - wysyłka\n108. Jakub - 2 sztuki - wysyłka\n109. Petros- 1 sztuka - odbiór osobisty\n110. szorti - 1 szt. - wysyłka\n111. Mr Muzyk - 1szt. - odbiór osobisty\n112. zaleśny - 1 szt. - odbiór osobisty\n113. Leju - 1szt. odbiór osobisty\n114-115-116-Rici-3 sztuki-odbiór osobisty\n116-121- Corkowiec 5 sztuk Odbiór osobisty\n16-08-2017, 14:17 #182\n61. i.slepy 1szt. ââ odbior osobisty\n108-109. Jakub - 2 sztuki - wysyłka\n110. Petros- 1 sztuka - odbiór osobisty\n111. szorti - 1 szt. - wysyłka\n112. Mr Muzyk - 1szt. - odbiór osobisty\n113. zaleśny - 1 szt. - odbiór osobisty\n114. Leju - 1szt. odbiór osobisty\n116-116-117-Rici-3 sztuki-odbiór osobisty\n118-122- Corkowiec 5 sztuk Odbiór osobisty\nLista poprawiona i taką drukujemy. Prośba byście zapamiętali swój numerek, ułatwi to szukanie nam Waszych szalików. Pierwszy termin odbioru już jutro w Źródle w godzinach 18-20. Będzie też wolna sprzedaż, ale ta lista daje Wam opcję rezerwacji. Zapraszamy!\n16-08-2017, 15:45 #183\nCo z wysyłką?\n16-08-2017, 18:53 #184\nDamy znać, nie martw się\n17-08-2017, 14:45 #185\nNie wiem, czy ktoś juź gdzieś wrzucał, ale jeśli nie, to piękne podziękowania dla Dobrych Ludzi za świetną robotę na pediatrii w Ustrzykach Dolnych. Szczegóły: http://www.spzoz-ustrzyki.pl/\n19-08-2017, 20:14 #186\nZapraszamy na trwającą aukcję rękawic Arka Malarza.\nKoniec aukcji w dniu jutrzejszym, zachęcamy do licytowania.\n20-08-2017, 00:37 #187\nPodziękowania również ślę!\n20-08-2017, 06:20 #188\njaki jest rozmiar tych rękawic\n20-08-2017, 11:29 #189\nNie mogę się zalogować na alegro ale proponuję\n21-08-2017, 11:26 #190\nJako grupa Dobrzy Ludzie - kibice Legii dzieciom, mamy dziś przyjemność zaproponować Wam zakup szalika cegiełki!\nSzalika niezwykłego, bo zaopatrzonego w metkę Dobrych Ludzi oraz numerację.\nWyjątkowa gratka zarówno dla kolekcjonerów jak i wszystkich kibiców naszego ukochanego klubu.\nOczywiście całkowity zysk ze sprzedaży przeznaczony jest na zakup specjalistycznej karetki dla Centrum Zdrowia Dziecka. Do dnia dzisiejszego zebraliśmy już nieco ponad 66 tysiące złotych, natomiast karetka kosztuje około 350 tysięcy.\nJednakże, jesteśmy Legia Warszawa i niemożliwe nie istnieje !\n21-08-2017, 16:24 #191\nInformacje, jeżeli chodzi o wysyłke szali z zapisów na forum poszły w wiadomościach prywatnych. Pozdro\n22-08-2017, 12:25 #192\nWielkie dzięki, przelew dziś poleci\n24-08-2017, 22:54 #193\nW najbliższą niedzielę od 15:30 do 17:30 zapraszamy do Źródełka po nasze gadżety!!!\nOstatni termin odbioru szalików-cegiełek dla osób z forum oraz wolna sprzedaż w cenie 45zł. Całkowity zysk ze sprzedaży szalików przeznaczamy na zakup karetki dla Centrum Zdrowia Dziecka!!! Do tej pory uzbieraliśmy 66000zł. Brakuje jeszcze 284000zł, ale nie ma rzeczy niemożliwych i wierzymy, że Kibice Legii dadzą radę zebrać całą potrzebną kwotę!!! Cały czas trwają licytacje 5 numerowanych szalików.\nPonadto będziemy mieli również nasze gadżety takie jak: przybory szkolne, kubki, vlepki oraz PODUSZKI Całkowity zysk ze sprzedaży z naszych gadżetów przeznaczymy na dalsze malowanie w Centrum Zdrowia Dziecka!\nOprócz nas będą również przedstawiciele zaprzyjaźnionej grupy Legijne Przedmieścia ze swoimi gadżetami oraz zapachami do samochodów. Do zobaczenia!\n26-08-2017, 22:46 #194\nKiedy planowane są wysyłki szalików ?\n28-08-2017, 20:43 #195\nWysyłka szalików najprawdopodobniej jutro.\nA już w najbliższą środę w godzinach 18-20 zapraszamy do Źródełka po nasze gadżety.\nJest to też ostatni termin odbioru szalików dla osób zapisanych na forum oraz wolna sprzedaż.\nCałkowity zysk ze sprzedaży przekażemy na zakup karetki.\nBędą również dostępne nasze gadżety: poduszki, piórniki, worki, plany lekcji, kubki, vlepki z których zysk przeznaczymy na dalsze malowanie Centrum Zdrowia Dziecka.\nOstatnio edytowane przez (L)Gaju(L) ; 29-08-2017 o 11:35\n29-08-2017, 10:23 #196\nDzisiaj wysyłka szalików. Sorry, za minimalną zwłokę, ale wyjazd do Tyraspola, malowania w sobotę i mecz w niedziele pochłonęły trochę czasu nas wszystkich\n31-08-2017, 13:34 #197\nSzalik do mnie już dotarł, wielkie dzięki. Powodzenia bracia i siostry )\n31-08-2017, 21:19 #198\nNa licytację ponownie wkracza szal grupy Dobrzy Ludzie z numerem 1 !!!\nSzal ten został już wylicytowany, a zwycięzca szalika dokonał dla nas rzeczy przepięknej.\nDokonał wpłaty za szal, który ponownie na jego prośbę trafia na licytację.\nW środku aukcji w galerii zdjęć wpłata i sms od chcącego pozostać anonimowym Dobrego Człowieka.\n01-09-2017, 13:18 #199\nDostajemy od Was dużo wiadomości i komentarzy w stylu „dobra robota” „super sprawa” „jesteście świetni” itd. Bardzo Nas to cieszy i motywuje do dalszych działań. Pół roku temu patrząc na potrzeby Centrum Zdrowia Dziecka usłyszeliśmy o karetkach, które są przestarzałe, które często mają kilkanaście lat. Stwierdziliśmy, że damy rade zebrać kasę na taką karetkę, że kibice Legii dadzą radę! Wiele osób mówiło, nie dacie rady, to za dużo pieniędzy, ale my stwierdziliśmy, że w kibicach Legii jest duża siła! Zebraliśmy do tej pory 66 tysięcy złotych. Brakuje jeszcze bardzo dużo bo 284 tysiące.\nDrodzy Kibice, my dajemy z siebie wszystko wykorzystujemy swój prywatny czas do maximum, latamy po Polsce, produkujemy gadżety, robimy zbiórki na meczach, targach, wystawiamy rzeczy na licytacje… Pomagamy jak tylko możemy, ale bez Was nie damy rady. Potrzebujemy Waszej pomocy !\nDlatego gorąco prosimy Was:\n1. Udostępnijcie ten post i zapraszajcie do polubienia naszego profilu wszystkich znajomych.\nDuża liczba polubień to większa grupa ludzi do których trafimy.\n2. W miarę możliwości prosimy o wpłaty na konto każdy ile może, choćby 5 złotych.\n3. W niedziele 14-16 zapraszamy do SportBaru (Łazienkowska 3) na zakup gadżetów. Każdy znajdzie coś dla siebie, dla swojej rodziny czy dzieci. W swoim asortymencie posiadamy piórniki, worki, plany lekcji, poduszki, szaliki czy vlepki na każdą kieszeń!\nPokażmy, jaka siła jest w kibicach Legii!\n03-09-2017, 21:46 #200\nUWAGA, UWAGA !! Dobro jest zaraźliwe !!!\nWylicytowany szal zaopatrzony metką z numerem 3, już po zapłaceniu i wysyłce... wraca w nasze ręce !!!\nZwycięzca wzorem kolegi, który wygrał szal z numerem 1, zapragnął powtórzyć manewr i ponownie przekazać go na licytację !!!\nDziś szal zgodnie z życzeniem jeszcze raz trafia na licytację.\nW galerii zdjęć wpłata i mail od chcącego pozostać anonimowym Dobrego Człowieka.\n04-09-2017, 07:35 #201\nSzale dotarły, dzięki. Co do akcji, proponuje ponowić zbiórkę koleżeńską, wiem, że nie jestem oryginalny, ale obecna akcja trochę usiadła.\n05-09-2017, 23:56 #202\nJest jeszcze możliwość zakupu worków?\n06-09-2017, 19:26 #203\nJest możliwość. Zapraszam na prv.\nKorzystając z okazji, mamy przyjemność zaprosić Was na aukcję spodenek bokserskich podarowanych grupie Dobrzy Ludzie przez ANDRZEJA FONFARĘ !!\nNie tylko byłego mistrza świata IBO w wadze półciężkiej, ale przede wszystkim wielkiego fanatyka.\nSpodenki opatrzone autografem wraz z pozdrowieniami wprost zza oceanu\n28-09-2017, 09:45 #204\nZapraszam Was serdecznie do wzięcia udziału w aukcji charytatywnej, licytujemy koszulkę z autografami najlepszej drużyny piłkarskiej w Polsce. Dochód z aukcji przeznaczony jest na rehabilitacje 5 letniego, niepełnosprawnego Antosia.\n12-11-2017, 15:43 #205\nMamy zaszczyt zaprezentować Wam bajkowy kalendarz Dobrych Ludzi na 2018 roku. Zysk ze sprzedaży przeznaczymy na dalsze prace malarskie. Cena kalendarza tak jak w zeszłym roku wynosi 30zł.\nNa forum zapisy TYLKO WYSYŁKOWE, kaledarz będzie dostępna w wolnej sprzedaży a o terminie poinformujemy w oddzielnym komunikacie.\n1-2 sztuki - 15zł\npowyżej 2 sztuk będę pisał cenę indywidualnie na priv\nPrzedstawiciele FC, w przypadku chęci zakupu większej ilości kalendarzy dajcie znać na priv przygotuje dla Was paczki do odbioru przed Górnikiem.\nW sprawie opłat co i jak będę się kontaktował przez priv. np. 1. Maciej_L 1szt\nPoniżej strona tytułowa oraz przykładowy miesiąc.\n12-11-2017, 21:18 #206\n1. OLIUSTKA - 3szt wysyłka\n12-11-2017, 21:54 #207\nSylonis 1szt. Wysylka\n12-11-2017, 22:12 #208\n13-11-2017, 11:31 #209\nZamieszczone przez martuniaszmulki1916\n13-11-2017, 15:25 #210


galeria sztukpuk | wydarzenia | galerie | forum-teksty | recenzje | archiwum | linki | kontakt KOLEJNA SZUMNA PROMOCJA W JASTARNI\nPromocję zaszczycił również swoją obecnością pan Andrzej Polkowski, światowej sławy tłumacz literatury, który przełożył na język polski nasze wszystkie rodzime wydania Harry'ego Potter'a. Było też niecodzienne wydarzenie towarzyskie. Po kilkunastoletniej nieobecności na Półwyspie Helskim, na promocji zjawiła się ikona legendarnej "GRUPY" w osobie pana Ryszarda Manickiego nazywanego "Ślepym", znanego całej Warszawie człowieka renesansu o rzadko spotykanej wyobraźni, słynnego zdobywcy kobiet, zawodowego pokerzysty, a także wielokrotnego złotego medalisty Mistrzostw Osób Niepełnosprawnych Niemiec w pływaniu kraulem i delfinem. Wieczór promocyjny rozpoczął się odtworzeniem baśniowej pieśni pt. "Ta nasza młodość", śpiewanej przez znaną artystkę krakowskiej Piwnicy Pod Baranami panią Halinę Wyrodek do muzyki Zygmunta Koniecznego i słów Tadeusza Śliwiaka. Promocję poprowadził wirtuozersko z właściwą mu ikrą nestor GRUPY helskiej pan Jan Dunin Mieczyński. Uroczystość otworzył Burmistrz Gminy Jastarnia pan Tyberiusz Narkowicz, który wygłosił nad wyraz ciepłą mowę okolicznościową obdarowując autora promowanej książki pamiątkową monetą, jaką Gmina Jastarnia wyróżnia osoby szczególnie zasłużone dla Półwyspu Helskiego.\nNastępnie nasza wielka gwiazda teatru i filmu pani Ewa Wiśniewska z prawdziwą maestrią odczytała wybrane fragmenty promowanej książki. Znana warszawska aktorka pani Barbara Burska zacytowała recenzję promowanej książki autorstwa znanego krakowskiego krytyka literackiego pana Wacława Krupińskiego, opublikowaną w Dzienniku Polskim. Zebrani goście otrzymali też kopię dowcipnej recenzji promowanej książki autorstwa pana Romana Wysogląda.\nWieczór promocyjny okrasił okolicznościowym wykładem pt. "Dziesięć napomnień w związku z helską balangą" profesor Uniwersytetu Jagiellońskiego pan Jan Woleński. Następnie odbył się sponsorowany przez hotel "Dom Zdrojowy" nad wyraz wystawny raut, a serwowany przez hotel catering wzbudził nie udawany zachwyt najbardziej bywałych światowców. Przy wykwintnie zastawionych stołach pełnych wyszukanych przysmaków przyrządzonych przez arcymistrzów hotelowej kuchni, wyrafinowanej muzyce i szlachetnych trunkach, bawiono się szampańsko do białego rana.\nW zeszłym roku ksiądz proboszcz wypomniał mi, żem w wykładzie o balandze w dziełach filozofów pominął Augustyna z Hippony. Wszak mąż ten za młodu silnie balangował, a potem został człowiekiem świątobliwym, a wreszcie świętym. Może powinienem go rzeczywiście wspomnieć w swym wykładzie, ale z drugiej strony, nie jest on wzorem do naśladowania dla balangowicza. Prawdziwy praktykant balangi nie powinien być ani zbyt święty, ani zbyt grzeszny. Z tego powodu, aby nowym adeptom balangi właściwe wejście do niej ułatwić, a starszym to i owo przypomnieć, ułożyłem poniższe napomnienia wraz ze stosownym komentarzem. Niech zatem balangowicze płci obojga i każdego stanu społecznego zapoznają się z nimi, zapamiętają, co w nich zawarte, do serca wezmą, a nade wszystko w zastosowanie obrócą. Pożytek tego będzie taki, że znajdą złoty środek w balangowaniu, by szczęśliwie i przykładnie je odbyć, zgodnie z Arystotelesem ze Stagiry, zalecającym, aby skrajności omijać i słusznego kompromisu poszukiwać. Zgodnie z tym, byłoby rzeczą nieroztropną balangi w ogóle unikać, jak również całe życie na niej spędzić. A oto bardziej szczegółowe zasady. Jest ich dziesięć, a więc stanowią swoisty dekalog. Nie jest to przypadek. Skoro mamy powinność wzorowania się na rzeczach dobrze zachowanych i sprawdzonych w wielu kulturach, trzeba nam zachować strukturę i poniekąd treść zaleceń organizujących życie ludzkości od tysiącleci. Nie proponuję Wam drodzy słuchacze nic innego jak konkretyzację zasad ogólnych i dobrze znanych. Po pierwsze, gdyby balanga helska mogła mówić, to na pewno by rzekła: nie będziesz miał innych balang przede mną. Jest to wezwanie do szczególnego traktowania balangi helskiej jako głównej spośród wszystkich innych, powiedzmy jako prima inter pares, pierwszej między równymi, chociaż po prawdzie, żadna inna jej dorównać nie może. Nie znaczy to wcale, że masz unikać innych sposobności balangowania. Czyniąc to pamiętaj jednak, że balanga helska była, jest i będzie najważniejsza, a także najczcigodniejsza. Jeśli zatem możesz, powinieneś w niej uczestniczyć ze wszystkich swych sił i innym umożliwiać to samo. Po drugie, nie rozpowiadaj o balandze nadaremno. Balangowanie polega bowiem przede wszystkim na, nie na słowie. Można to ująć i tak: nie ględź nadaremnie, jeśli możesz balangować chwacko. Nie rozpowiadaj, że balanga ma się odbyć, gdy jest inaczej. Nie mów, że nie odbędzie się, gdy jest zaplanowana. Wszelako trzeba podkreślić nader stanowczo, iż aktywizm w balangowaniu, nie przesądza, że czynić je należy w milczeniu. Mowa, niekoniecznie wytworna, ale też stroniąca od niestosownych zwrotów, balangę ozdabia i czyni przyjemną. Po trzecie, pamiętaj, abyś dzień balangi należycie święcił. Jest to dzień wielce uroczysty i wymaga należytego przygotowania, zarówno fizycznego jak i duchowego. Masz być wypoczęty i skupiony. Nie miej żadnych grzesznych myśli zawczasu. Nie przejmuj się ich brakiem, ponieważ one i tak przyjdą same podczas balangi, niewykluczone, że w wielkiej obfitości. Musisz więc mieć należyte siły ducha i ciała zdolne do tego, by jednych pokus poniechać, a inne urzeczywistnić, wszystko w zależności od sposobności własnej i ochoty innych. Bądź optymistą i wierz niezłomnie, że ochoty u współbalangowiczów i współbalangowiczek nie zabraknie.\nPo czwarte, czcij należycie ojców i matki balangi, tj. starszyznę w niej uczestniczącą. To są ci, dzięki którym balanga przetrwała w czasach najtrudniejszych i może być dzisiaj kontynuowana z Twoim udziałem i z wielkim powodzeniem. Pamiętaj, że w razie potrzeby starszyzna balangi ma prawo pierwszej nocy, nawet, gdy z niego nie zechce skorzystać z takich lub innych powodów, których tutaj nie będziemy zbytnio drążyć. Jeśli jednak starszyzna zdecyduje o gotowości ze skorzystania z rzeczonego uprawnienia, nie przeszkadzaj w tym, a staraj się ułatwić jego wykonanie ze wszystkich swych sił, zwłaszcza, gdy jesteś osobą płci odmiennej niż starszy lub starsza balangi. Po piąte, pamiętając o napomnieniu poprzednim, bezwzględnie obowiązującym, kochaj balangowicza drugiego lub drugą, nie tylko jak siebie samego lub samą, ale znacznie bardziej. Pamiętaj, że jeśli tak będziesz czynił, on lub ona odpłaci Ci tym samym. W szczególności, a to jest wezwanie do balangowiczek, jeśli zostaniesz ucałowana w policzek, to od razu podaj do ucałowania, to co znajduje się w środku dolnej części twarzy i słusznie jest określane "jak maliny". Pamiętaj, że jest to najlepsze otwarcie w stosowaniu szczytnego hasła w sprawie miłości bliźniego. Po szóste, nie zabijaj ducha balangi nudą, niestosownym zachowaniem się, brakiem dowcipu, ziewaniem, malkontenctwem, zazdrością, nawet uzasadnioną, zbyt wczesnym opuszczaniem balangi, namawianiem do tego współbalangowiczów czy też jakimikolwiek innymi czynami z duchem balangi niezgodnymi, przeto niestosownymi w najwyższym stopniu. Pamiętaj, że skoro wszystko jest dla ludzi, tym bardziej dotyczy to balangowiczów. Po siódme, nie cudzołóż, ponieważ najlepsze jest łoże własne. Więc jeśli chcesz korzystać z łoża, to własnołóż, ponieważ w cudzym łożu czekają na ciebie rozmaite przykre niespodzianki w rodzaju rywala lub rywalki, niewygody, potrzeby zbyt wczesnego obudzenia się, dodatkowych kosztów itd. Cudzołóstwo balangowe jest więc wysoce niewskazane i słusznie bywa karane w przeróżny, mniej lub bardziej dotkliwy sposób. A więc wybieraj własnołożenie, interesie swoim i tych, którzy lub które znajdą się w Twoim łożu, nawet jeśli stanie się to przez czysty przypadek, który może okazać się czymś wysoce regularnym. Zbytecznie jest chyba dodać, że własnołożenie nie tylko nie wyklucza, by tak rzec, współożenia z osobą drugą, ale wręcz je zakłada. Po ósme, nie kradnij bliźnim czasu przeznaczonego na balangę, ale także przed nią jak i po niej. Szanując czas z balangą związany pomagasz bliźnim, a także sobie samemu w należytym przygotowaniu się do balangowania, właściwym wykorzystaniu godzin trwania zabawy, a także ułatwiasz wypoczynek po wysiłku włożonym w balangowanie, w ten sposób pomagasz w regeneracji sił niezbędnych do następnej uciechy, która niechybnie nastąpi, raczej prędzej niż później, zwłaszcza, gdy przebywasz w Jastarni. Nie kradnij innym pomysłów, jak balanga winna być zorganizowana i uprzyjemniona. Staraj się o nowe i własne idee w tym względzie. Nie ukrywaj ich przed innymi balangowiczami, wręcz przeciwnie, dziel się swoimi projektami bez wahania. Po dziewiąte, nie donoś na swego współbalangowicza, aktualnego lub potencjalnego. Nie czyń tego nawet wtedy, gdy donos ma swoje podstawy. Pamiętaj, że balangowanie wymaga wzajemnego zaufania. W tym sensie, każdy donos jest złożeniem fałszywego świadectwa przeciwko bliźniemu, nawet gdy jest prawdziwy. Pamiętaj, że jeśli nie doniesiesz Ty, nie doniosą na Ciebie. Kto umie powstrzymać się od donosów w związku z balangowaniem, może liczyć na wielce wdzięczną nagrodę, zwłaszcza ze strony balangowiczów płci odmiennej. Nic tak nie wzmacnia prawdziwej solidarności w balandze, jak dyskrecja i jej urok. Po dziesiąte, nie pożądaj nadaremnie partnerki lub partnera swego współbalangowicza lub wpółbalangowiczki. Zaprawdę jest tak, że daremne pożądanie jest pozbawione jakiegokolwiek zrozumiałego sensu i zgoła nie przystoi uczestnikowi prawdziwej balangi. Ta bowiem na tym między innymi polega, że nie ma w niej miejsca na bezsens, którym jest daremne pożądanie. Balanga, o ile jest właściwie zorganizowana, dostarcza wystarczających sposobności do odwzajemnionego pożądania, a symetria w tym względzie gwarantuje ostateczny sukces i harmonię obu stron. Drodzy Bracia i Siostry w balandze. Takie mam dla Was napomnienia dla zespolenia formy i treści balangi. Powtarzam raz jeszcze z całą mocą: weźcie je do serca i zastosujcie, a wtedy Wasze będzie balangowe królestwo. Jan Woleński


9 czerwca 2014 roku – w wolnej Polsce i na świecie – Werbalnik\n9 czerwca 2014 roku – w wolnej Polsce i na świecie\n9 czerwca 2014 Istotne wieści\n51. Krajowy Festiwal Piosenki Polskiej w Opolu dobiegł końca. Zakończyła go gala „25 lat! Wolność – kocham i rozumiem”. Wystąpiło wielu artystów (ponad trzydzieści), w tym Maryla Rodowicz, Lady Pank, Krystyna Janda. Natomiast piosenkę „Wolność, kocham i rozumiem” Chłopców z Placu Broni wykonał Meksykanin, a jednocześnie zwycięzca ostatniej edycji „The Voice of Poland” Juan Carlos Cano. Transmisja odbyła się w TVP1 i TVP Polonia. Poniektórzy ubolewają, iż nie na TVP HD, gdzie jest dwa razy większy bitrate niż na TVP1. Jednakże już nawet na TVP1 słychać było wspaniałą orkiestrę, dynamikę (zaiste wspaniała realizacja dźwięku). Lepiej jednak było być wtedy na widowni. Wszystko było dopracowane na ostatni guzik. Może z wyjątkiem małych błędów prowadzących, które można wybaczyć. Znana aktorka rzekła „między Bogiem a prawdą”, a przecież wiemy, iż powinno być „Bogiem a prawdą”. Acz komu z nas to się nie zdarza?\nTurystom na Podhalu mają przysługiwać rabatowe ceny? Wczoraj wystartowała letnia edycja karty tatrzańskiej.\nSąd Okręgowy w Białymstoku ma ogłosić wyrok dotyczący poszlakowego procesu mężczyzny oskarżanego o zabójstwo teściowej (miał dosypać do jej jedzenia trujący chlorek rtęci) i pozostałe przestępstwa w stosunku do rodziny małżonki (próba zabicia członków tej familii). Prokuratura domaga się dożywocia. Oskarżony zaś, który nie poczuwa się do winy, myśli o uniewinnieniu. To już drugi proces w tej sprawie, pierwszy bowiem zakończył się wyrokiem 25 lat pozbawienia wolności, jednakże w postępowaniu apelacyjnym został uchylony. Zwrócono wtenczas uwagę na brak konsekwencji w rozumowaniu sądu okręgowego.\nRobert Kuwałek – lubelski historyk zaginął w czwartek we Lwowie (Ukraina). Poszukiwania rozpoczęto, gdy nie wrócił wieczorem do hotelu. Ukraińcy powiadomili w nocy z soboty na niedzielę o jego śmierci. Dzisiaj smutną informację potwierdził konsulat RP we Lwowie. Polak miał 47 lat i był pracownikiem Państwowego Muzeum na Majdanku w Lublinie.\nProrosyjskie fora w sieci oskarżają Jerzego Dziewulskiego o szkolenie ukraińskich oddziałów do walki z prorosyjskimi separatystami. Podobno dowodem na to jest umieszczona w nich fotografia, na których były szef ochrony prezydenta Aleksandra Kwaśniewskiego miał być z Ołeksandrem Turczynowem. Jerzy Dziewulski wyraźnie mówi o prowokacji, której cel to wzbudzenie politycznego chaosu: „Nie ma to nic wspólnego ze mną… Próbują ułożyć historyjkę, która ma współgrać z tym, co dwa, trzy tygodnie temu mówili pan Putin i pan Ławrow. Przecież to oni mówili, że Polacy szkolą określonych ludzi będących na Majdanie”. Na zdjęciu obok ówczesnego p.o. prezydenta Ukrainy (po prawej jego stronie) znajduje się ktoś, kto nieco przypomina J. Dziewulskiego. Niekoniecznie jednak jest to on.\n„Jestem przeciwny obrażaniu jego ekscelencji Władimira Putina. Nie zrobił on nic, aby go obrażać” – rzekł Janusz Korwin-Mikke w programie „Woronicza 17” (TVP Info).\nPrezydent Bronisław Komorowski w Świętoszowie (Dolnośląskie) w 10. Brygadzie Kawalerii Pancernej przy powitaniu wracających z Afganistanu żołnierzy XIV zmiany Polskiego Kontyngentu Wojskowego.Następnie w miejscowości Małomice (woj. lubuskie) w Zespole Szkół obecny na spotkaniu „25 lat wolności w samorządzie lokalnym”.\nDo Kijowa ma udać się reprezentant Rosji na „techniczne rozmowy”, ażeby – zgodnie z zapowiedziami Poroszenko – omówić „pierwsze kroki”, których cel to regulacja sytuacji na Ukrainie.\nDwa zespoły obserwatorów zatrzymanych przez separatystów w Donbasie (26 i 30 maja) są w Siewierodoniecku (obwód ługański). Powiadomił o tym jeden z przewodzących separatystami rebeliant – Andriej Purgin. Ich przetrzymywanie to gwarancja, że siły ukraińskie nie zaczną szturmować miasto, by się do nich dostać. Służba bezpieczeństwa Ukrainy uważa, iż w zatrzymywaniu i porwaniu członków misji OBWE brali udział kozacy z Rosji, którzy należą do wojska dońskiego.\nTrójka groźnych więźniów uciekła z zakładu w Kanadzie (Quebecu). W jaki sposób? Za pomocą… helikoptera. Chociaż w tym więzieniu jest to pierwsze takie zdarzenie, to nie w samej prowincji. Dokładnie rok temu także użyto helikoptera, aby uciec przed wykonywaniem zasądzonej przez sąd kary. Tegoroczni uciekinierzy są powiązani z Hell’s Angels (Aniołami Piekieł), inaczej ujmując z gangiem motocyklistów.\nW miejscu dawnej elektrowni Fukushima I zaczęto budować podziemną barierę ze zmrożonej gleby, której zadaniem jest ograniczać wyciek toksycznych substancji. Technologia użyta przy tej budowie pierwszy raz jest wykorzystywana do takiego stopnia.\nChrzciny w szwedzkiej rodzinie królewskiej! Księżniczka Magdalena wraz z mężem (Christopher O’Neil) w pierwszą rocznicę ślubu ochrzcili w kościele pałacu Drottingholm swoją 3-miesięczną córusię – Leonore. Maleńka jest piąta w kolejce do tronu, acz urodziła się w Nowym Jorku, więc musiałaby pierwszej przyjąć szwedzkie obywatelstwo. Nawiasem mówiąc, cała rodzina młodszej córki króla mieszka w Stanach Zjednoczonych.\nHiszpańskie demonstracje przeciwko monarchii.\nKosowo i wybierany nowy parlament.\nW Egipcie zaprzysiężono nowego prezydenta.\nMajdan (Ukraina) myśli o rozwiązaniu parlamentu. Ludzie chcą wyłonienia w przedterminowych wyborach nowej Rady Najwyższej Ukrainy oraz oczyszczenia struktur siłowych państwa z ludzi, którzy są niekompetentni i skorumpowani. Pragną też nowej konstytucji. Żądania skierowano do najwyższych władz na piśmie.\nPoprzedni Poprzedni wpis: 6 czerwca 2014 roku – informacje u nas i spoza Polski\nNastępny Następny wpis: 10 czerwca 2014 roku – w Polsce i poza naszą ojczyzną


Aktualności | 2009-10-19 | Publikujący: Koło PZW Milejów\n17 października 2009 roku członkowie naszego Koła wybrali się do Władysławowa na morskie wędkowanie.\nCzekaliśmy, czekaliśmy na tę wyprawę no i w końcu doczekaliśmy się. Wyjazd 17 października, potem odpoczynek w hotelu po długiej drodze no i rankiem następnego dnia byliśmy już w porcie i ładowaliśmy do kutra sprzęt do połowów morskich. Czterech kolegów od kija: Jacek, Janusz, Heniek i Waldek z wiarą wypływało przeżyć niezapomniane chwile. Okazało się, że było warto, oj warto, jechać 600 km po to by połowic zupełnie inaczej niz dotychczas mieliśmy okazję.\nMocny sprzęt do połowów morskich sprawdził nam się doskonale, wędki i kołowrotki podczas holu dorszy z głebokości 40 m pracowały na pełnej parze tak jak i nasze mięśnie. Trzeba mieć niezłą siłę w rękach aby walczyć z tymi "smokami", jak to Waldi nazwał dorsze, przez cały dzień połowów. Wędkarze z mniejszą kondycją przed takim ekstremalnym wędkowaniem powinni najpierw udać się na siłownię celem uniknięcia późniejszych zakwasów.\nJednym słowem dorsze dały nam popalić i wymęczyły nas okrutnie. Dlatego też takie wędkowanie spodobało nam się nad wyraz i już planujemy kolejny wyjazd w niedługim czasie bo Koledzy wędkarze warto wybrać się nad Bałtyk w jesieni by powędkować na "masę" !\nKowalski Paweł Data dodania: 9 lat temu Oceń: 0 + / -\nno no ladne sztuki a mi sie udalo zlapac lososia ktory widoczny jest na zdjeciu glownym profilu... polamania kija!!!\nSiwek Dariusz Data dodania: 9 lat temu Oceń: 0 + / -\nWam się udało. Ja byłem 7 listopada też z "Władka", ale mieliśmy mniej szczęścia. W zasadzie porażka. Szyper popłynął na głębiny, kiedy ryba była właśnie na 40-50 metrach. Dalej są tacy, dla których liczy się tylko zarobiona kasa. Od wyjścia w morze nie było innego tematu jak tylko rozliczenie. 150 zł za rejs, a w zamian niestety niewiele. Pozdrawiam.\nmarek_dci Data dodania: 9 lat temu Oceń: 0 + / -\nNo niezle panowie...lecz nie zawsze sa takie polowy szczegolnie po sztormach ryba jest rozproszona.Ja tez nie moge sie doczekac wyprawy dorszowej chociaz w tym roku bylem juz we wladku 2 razy to mam nadzieje ze w grudniu znowu wyplyne na dorsze.Tak trzymac panowie...\nStanisław Data dodania: 9 lat temu Oceń: 0 + / -\nZnam to uczucie mieszkam nad morzem ale ciągle coś przeszkadza aby ponowić wypad na dorsza,mam film na stronie z połowu dorsza oczekuje na komentarz.


Popularna kuchnia orientalna - restauracjaduet.com.pl\nPopularna kuchnia orientalna\nWielu z nas lubi eksperymentować z gotowaniem, poszukując nowych, ekscytujących smaków. Takie kulinarne wrażenia daje kuchnia orientalna, która należy do jednych z najpopularniejszych na świecie. Zawdzięcza to nie tylko bogactwu, aromatycznych przypraw, wyjątkowemu łączeniu składników, lecz również swoim niebywałymi walorom smakowym i zdrowotnym. Dostarcza ona niezbednych składników do prawidłowego funkcjonowania naszego organizmu. Obecnie kuchnia orientalna jest bardzo modna, gdyż wpisuje się w kanon zdrowego odżywiania, zapewniającego zgrabną sylwetkę, dobre samopoczucie, witalność i kondycję na długie lata. Pod wspólna nazwą kuchnia orientalna znjaduje się wiele kuchni świata m.in tajska, chińska, japońska czy wietnamska, w której zasmakowało już wielu Polaków. W potrawach z serii kuchnia orientalna króluje ryż, gotowane warzywa, kurczak, kaczka i ryby, a kwintesencja całych dań są wyjątkowo agramatyczne, pikantne sosy. Ponadto kuchnia orientalna posiada walory wizualne, a bogactwo przypraw i oryginalność podania sprawia, że nawet najbardziej wymagający smakosze znajdą odpowiednie dla swoich oczekiwań potrawy. Obecnie tego rodzaju restauracje znjadują się w większości polskich miast, ciesząc się niemalejącym zainteresowaniem od wielu lat.\nJak jeść aby się najeść Za poczucie najedzenia, sytości jest odpowiedzialny głównie błonnik, a nie cukier, czyli węglowodany. Aby czuć się najedzonym niekoniecznie więc trzeba spożywać niezmiernych ilości […]


Drugi z cyklu czterech letnich spacerów edukacyjnych po Poznaniu w ramach wieloletniego projektu „Poznański sposób na niepodległość”. - Obchody rocznicy - Powstanie Wielkopolskie - 27grudnia.pl\nStrona główna / Obchody rocznicy / Drugi z cyklu czterech letnich spacerów edukacyjnych po Poznaniu w ramach wieloletniego projektu „Poznański sposób na niepodległość”.\nDrugi z cyklu czterech letnich spacerów edukacyjnych po Poznaniu w ramach wieloletniego projektu „Poznański sposób na niepodległość”. - Poznań\n- jak z historią PTPN wiąże się biblioteka Raczyńskich?\n- dlaczego w Hotelu Bazar Towarzystwo zajmowało przez jakiś czas kilkanaście pokoi?\n- dlaczego na dziedzińcu siedziby PTPN stanął pomnik Adama Mickiewicza?\n- co ciekawego kryje budynek przy ul. S. Mielżyńskiego 27/29?


Parteon - World of Warcraft - WoWCenter.pl\nWoWCenter.pl Użytkownicy Parteon\n„Scroll of Resurrection” wysłany: 9 lat temu\nWitam. Czyli ta usługa jednak działa w Polsce, czy się mylę? Sorki za głupie pytanko.\n„Diabolo 2” wysłany: 9 lat temu\nBardzo chętnie zagram mam obecnie druida na 30tym lvlu. Pasowałby ci czy musiałbym grać od nowa?\n„Prywatne Serwery” wysłany: 9 lat temu\nWitam. Mam pytanie. Co Blizzard myśli o prywatnych serwerach? Zaciekawiło mnie to pytanie i nie daje mi spokoju. Są one w ogóle dozwolone? Dlaczego Blizz pozwala ,,prywaciarzom" na czerpanie z tego zysków (często słyszy się ,,wspomóż serwer" a wiadomo że nooby zapłacą)?\n„Recruit A Friend - temat zbiorczy” wysłany: 7 lat temu\nMam małe pytanie. Jestem niemal pewny odpowiedzi ale wolę się upewnić.\nPowiedzcie mi proszę, czy istnieje możliwość połączenia RAFem 2 istniejących już od dawna kont?\nZ góry dziękuję i przepraszam że nieco głupie pytanie :)\n„Recruit A Friend - temat zbiorczy” wysłany: 5 lat temu\nWybaczcie jeżeli pytanie się powtórzyło ale nie mogłem się doszukać. Mogę wysłać RAFa osobie która ma konto z ustawianą Polską, a ja (wysyłający) mam Wielką Brytanię?\n„Battlechest” wysłany: 4 lata temu\nMam szybkie pytanie z podobnym tematem, więc aby nie zakładać nowego tematu to proszę o pomoc tutaj. Czy w wypadku zakupu Battlechest'a oraz Legionu, 30 dni które dostaję z podstawki zostaną "anulowane" przez wprowadzenie klucza dodatku ?\n„Czy da rade na tym grać ?” wysłany: 2 lata temu\nTutaj, na i5, nie można sobie pozwolić na więcej niż medium.\n„Zmieniono mi server. Co się stanęło?” wysłany: 2 lata temu\nNie ma takiej opcji żeby Blizzard przerzucił postać na inny serwer. Gdzie wcześniej widziałeś serwer, który wybrałeś ? W menu wyboru postaci w prawym górnym rogu?\n„Auction house ” wysłany: 2 lata temu\nTak, dodatkowo rozpoznasz to po napisie "soulboud" na przedmiocie.\n„Alt w BFA” wysłany: 2 lata temu\nWorld questy odblokują się po wbiciu na alcie reputacji Friendly z 3 podstawowymi frakcjami na danym kontynencie. Od patcha 8.1 poziomy za reputację do Hearth of Azeroth będą współdzielone na konto i prawdopodobnie zostaną dodane heirloomy.\n„Problem przy tworzeniu nazwy postaci.” wysłany: rok temu\nDostępne znaki podczas tworzenia nickname związane są z wybranym regionem serwera. Wydaje mi się, że używanie cyrlicy możliwe jest tylko na rosyjskich serwerach.\nOficjalna odpowiedź Blizzarda:\n"Sorry for the delay, but I got some details related to characters that swap factions and these requirements! If you do a faction change your reputations will switch over but quest completion does not, so if you want to qualify to unlock the kul tiran/zandalari you will need to do the main storyline for that continent and faction.\nNote that for the War Campaign aspect, if you got to exalted with 7th Legion/Honorbound then you can just do all the chapters without any delays to gain more reputation."


Płyty Meblowe - produkcja mebli\nTworząc własną przestrzeń w domu czy w biurze, trzeba zadbać o funkcjonalność i ergonomię oraz estetykę. Do dyspozycji mamy wiele rodzajów materiałów, kolorów i technik wykończenia. Daje to nam nieprzebrane możliwości kreowania naszej przestrzeni. Jednym z rodzajów stosowanych pokryć płyty meblowych jest melamina. Budowane są z niej korpusy, drzwiczki i inne konstrukcje meblowe. Ciekawą odmianą w swojej strukturze i przebarwieniach jest laminat HPL. Laminat najczęściej wykorzystuje się na blaty. Wykonuje się z nich często części mebli jak np. drzwiczki by zwiększyć ich odporność użytkową. Oba materiały występują w różnych kolorach, grubości i fakturze w zależności od potrzeb.\nDo bardziej reprezentacyjnych mebli, stosujemy okleiny naturalne czyli tzw. fornir. Materiał forniru może pochodzić z drzew krajowych (dąb, jesion, buk ..) lub drzew egzotycznych (venga, bambus, ..). Fornir dla zabezpieczenia przed wilgocią czy zanieczyszczeniem można powierzchnię pokryć lakierem matowym lub z połyskiem. Daje nam to dodatkowe możliwości zastosowania mebli w tych pomieszczeniach, których występuje umiarkowana wilgotność. Uzyskujemy także niepowtarzalny produkt o walorach estetycznych.\nInnym rodzajem wykończenia często spotykanym w meblach reprezentacyjnych czy kuchni jest lakierowane powierzchni dowolnym kolorem palety RAL w tym lakiery metalizowane. Końcowym zabiegiem jest polerowanie na wysoki połysk.\nWystępują jeszcze inne rodzaje materiałów którymi można pokryć meble. Takie jak spiek kwarcowy, żywice czy materiały pochodzenia organicznego. Można nawet pokusić się, o stwierdzenie, że możliwości jest bardzo wiele.\nAby dobrze ocenić jaki rodzaj materiałów zastosować zastanów się nad:\nJakie kolory lubisz lub jakie kolory widział byś w Twoim pomieszczeniu?\nZawsze warto przed wyborem wykonać aranżacje pomieszczenia. Daje to nam pewne wyobrażenie aranżowanej przestrzeni. Musisz się w niej czuć dobrze. Nie ma to jak barwy, których sprawiają dobry nastrój.\nJaką kolorystykę mebli posiadasz w Swoim pomieszczeniu lub firmie?\nCzasami tworzenie na siłę innej kolorystyki mebli zaburza jednolity wizerunek pomieszczenia. Zawsze można wymienić same fronty szafek w pomieszczeniu na ten który obecnie wybierzesz. Uzyskasz wtedy pełna harmonie.\nJaki rodzaj funkcji mają spełniać meble?\nOd rodzaju pomieszczenia zależy jaki materiał wykończeniowy można zastosować. Czasami w pomieszczeniu przechowuje się lub stosuje chemikalia (pracownie). Innym meble muszą być odporne na wyższą temperaturę. A jeszcze inne z racji że są przeznaczone do łazienki muszą być pokryte dodatkową warstwą lakieru bezbarwnego.\nZobacz strony: płyty meblowe | laminaty | fornir | szkło


Podpórka do książek Łyżka i widelec (biała) w CzaryMary.pl\nJesteś tutaj: Start Magiczny Dom Podpórki do książek Podpórka do książek Łyżka i widelec (biała)\nTaniej o: 27.27 zł ( 46 % )\nPodpórka do książek idealna dla miłośników kulinarnych rozkoszy – zarówno tych gotujących, jak i tych, którzy gromadzą książki kucharskie, by podziwiać kunszt zawodowych kucharzy.\nPodpórka do książke „Łyżka i widelec” to znakomita ozdoba nie tylko półki z książkami kucharskimi – sprawdzi się również w nowoczesnym wnętrzu urządzanym przez osobę, która nie boi się nietypowych rozwiązań. Co więcej, ta podpórka wcale nie musi podtrzymywać książek – może być również oryginalną ozdobą kuchni, czy jadalni.\nPodpórka charakteryzuje się solidną strukturą, została wykonana w kolorze białym.\nNa komplet składają się dwa elementy - prawy i lewy, które otrzymasz kupując ten produkt w naszym sklepie.\nRecenzje figurki Podpórka do książek Łyżka i widelec (biała) - przeczytaj\nSzczegóły figurki Podpórka do książek Łyżka i widelec (biała)\nWymiary: 26 x 14 x 13 cm


HDD Health 4.2.0.112 - dobreprogramy\nBezpłatny program do bieżącego monitorowania kondycji dysków twardych. HDD Health wykorzystuje technologię S.M.A.R.T. wbudowaną w nowsze dyski twarde w celu przewidzenia zbliżających się uszkodzeń. Na bieżąco informuje też o przekroczeniu temperatury krytycznej dysku (wartość tą można modyfikować). Pozwala też na generowanie różnego rodzaju powiadomień i logowanie zdarzeń.\nOprócz funkcji diagnostycznych program oferuje również uzyskanie całego szeregu informacji o dysku (dokładny model, nr seryjny, firmware, tryb pracy i wiele innych bardzo szczegółowych danych). W stosunku do podobnego i popularniejszego HDDlife oferuje dużo więcej funkcji nie posiada jednak polskojęzycznego interfejsu.\nUdostępniana, najnowsza wersja programu HDD Health ma teoretycznie status "beta", co oznacza, że program ten jest jeszcze w trakcie testów i potencjalnie mogą występować błędy w jego funkcjonowaniu. Zgodnie z polityką vortalu dobreprogramy nie publikujemy na swoich łamach programów będących w trakcie beta-testów. Wyjątkowo jednak odstępujemy w tym przypadku od tej zasady ze względu na wielokrotne prośby Czytelników o opublikowanie tego typu narzędzia, stablilne działanie udostępnianej na łamach vortalu wersji 2.1 build 159, a także fakt nie wydawania przez autora, od dłuższego już czasu, kolejnych wersji programu.\nWindows 2000 / XP / 7 / 8