Na co powinien zwrócić uwagę każdy posiadacz konia? – Ubezpieczenia – Olsztyn\nNa co powinien zwrócić uwagę każdy posiadacz konia?\nPosted on 5 grudnia 2021 15 grudnia 2021\nJeźdźcy doskonale pamiętają chwilę radości i dumy, że mogli w końcu powitać nowego członka rodziny, jakim stał się koń. Realizacja marzenia i wyboru idealnego towarzysza dla siebie, to nie małe wyzwanie… Cóż, jak to mówią „misja zakończona sukcesem”!\nOj, jakie ogarnia Nas zdziwienie, kiedy okaże się, że wybranie konia to tylko kropla w morzu potrzeb i wyzwań z jakimi musimy się zmagać na co dzień.\n„Zdrowy jak koń”!\nZ autopsji powiem, że ten kto wymyślił to stwierdzenie, do czynienia z koniem miał chyba tylko na zdjęciu, a szczęściarzem może nazwać się ten, kto weterynarza wzywa tylko do szczepień.\nCzego więc możemy się spodziewać? Treningi wykonujemy dokładnie według planu, Nasz koń spisuje się świetnie, dogaduje z innymi końmi na pastwisku, wesoło z nimi biega i.. no właśnie, chwila nieuwagi, a z pastwiska wraca kulejący koń (Przecież nie mogło być zbyt pięknie). Możliwości urazu nóg jest kilka, a do najczęstszych urazów należą te związane ze ścięgnami, stawami oraz oczywiście kopytami. Niejednokrotnie z treningami możemy się pożegnać, na kilka miesięcy, a do tego koszty usług weterynaryjnych przybierają 4 cyfrowe kwoty… Żeby tego było mało, mimo sporych gabarytów, koń jest dość delikatnym zwierzęciem. Jego układ pokarmowy, potrafi z błahego powodu po prostu się pochorować, nazywamy to wówczas kolką. Właściciele koni na pewno zdają sobie sprawę, że kolka ta, różni się od ludzkiej i często może być ona śmiertelna, jeśli natychmiast nie wezwiemy wsparcia. Weterynarz jest wówczas niezbędny, ale i Nasz portfel niestety też… W tym przypadku jeśli zamiast w pięcio cyfrowej kwocie, uda nam się zamknąć w cztero cyfrowej, śmiało możemy skakać z radości pod sufit 🙂\nJak się zabezpieczyć przed nieplanowanym wydatkiem?\nPierwsza możliwość to posiadanie specjalnie odłożonych tzw. „luźnych” kilkunastu tysięcy złotych, Jeszcze przed zakupem konia, tak aby w przyszłości czuć się bezpiecznie, jeśli chodzi o finanse.\nDruga możliwość to ubezpieczenie Naszego pupila. W związku z rozwojem i zapotrzebowaniem rynku, firmy ubezpieczeniowe wychodzą Nam naprzeciw i już od jakiegoś czasu oferują ubezpieczenie koni. Jako czynny jeździec, trener i posiadaczka konia, śmiało mogę powiedzieć, że jest to dobra opcja, która może Nam zapewnić nieco wewnętrznego spokoju.\nWłaściciele prywatni jednego bądź kilku koni\nWłaściciele stadnin, stajni i ośrodków jeździeckich.\nReasumując, myślę, że jest to dobra inwestycja dla każdego posiadacza konia.\nCo takie ubezpieczenie koni może Nam zapewnić?\nTutaj oczywiście, wszystko zależy od oferty, aczkolwiek do podstawych wariantów, należy:\nPokrycie części lub całości kosztów leczenia konia.\nUbezpieczenie od śmierci bądź kradzieży zwierzęcia\nUbezpieczenie od szkód, które wyrządzi Nasz koń.\nPrzybliżając Wam temat realnych konsekwencji przy posiadaniu konia, mam nadzieję, że udało się Was skłonić do rozmyślań. Niestety, zabezpieczenie siebie i konia, to temat często pomijany, a który należałoby rozważyć, jeszcze przed zakupem zwierzęcia.


górnictwo – Strona 2 – RadioMaryja.pl\nJesteś tutaj: Strona główna / górnictwo\nMin. M. Kurtyka: Chcemy, żeby sektor okołogórniczy stał się jednym z aktorów zmiany cywilizacyjnej w kierunku nowych technologii\n29 kwietnia 2021 14:22 /w Informacje, Polska\nMinisterstwo Klimatu i Środowiska chce, aby sektor okołogórniczy mógł zaistnieć w zmianie związanej z transformacją energetyczną i z niej skorzystać. Minister Michał Kurtyka mówił o tym w Katowicach, gdzie konsultował w środę z przedstawicielami branży okołogórniczej projekt Terytorialnego Planu Sprawiedliwej Transformacji dla województwa śląskiego.\nZwiązki i przedstawiciele rządu parafowali umowę dla górnictwa. Wygaszenie kopalń węgla ma nastąpić do 2049 r.\n28 kwietnia 2021 21:54 /w Informacje, Polska\nKatowice: Dziś kolejne rozmowy na temat umowy dot. funkcjonowania górnictwa po transformacji energetycznej\n28 kwietnia 2021 11:01 /w Informacje, Polska\nDziś w Katowicach spotkają się górnicy z przedstawicielami polskiego rządu. Tematem rozmów będzie umowa dot. funkcjonowania górnictwa po transformacji energetycznej.\nPrezes Górniczej Izby Przemysłowo-Handlowej: Zapowiadana transformacja górnictwa będzie oznaczała upadek bardzo wielu firm okołogórniczych. Setki tysięcy ludzi straci pracę\n27 kwietnia 2021 12:03 /w Informacje, Polska\nZapowiadana transformacja górnictwa będzie oznaczała upadek bardzo wielu firm okołogórniczych, a co za tym idzie, setki tysięcy ludzi straci pracę – alarmuje Janusz Olszowski, prezes Górniczej Izby Przemysłowo-Handlowej. Potrzebna jest pomoc rządu – dodaje.\n24 kwietnia 2021 12:19 /w Informacje, Polecamy, Polska\n„Jeżeli chodzi o zapisy umowy społecznej dotyczące przede wszystkim pracowników, to zabezpieczyliśmy te kwestie w najwyższym stopniu. (…) Wszystkie kwestie pracownicze udało się zagwarantować. Naszym celem było zadbanie o interes pracowników kopalń, aby nie była to „dzika likwidacja kopalń” – powiedział Bogusław Hutek, szef górniczej „Solidarności”, w audycji „Aktualności dnia” na antenie Radia Maryja.\nKolejna runda rozmów o przyszłości górnictwa\n22 kwietnia 2021 13:29 /w Informacje, Polska\nZasady indeksacji wynagrodzeń w kopalniach to „ostatni guzik do dopięcia” w negocjacjach umowy społecznej dotyczącej transformacji górnictwa i Górnego Śląska – ocenił Dominik Kolorz, lider śląsko-dąbrowskiej „Solidarności”.\nRząd chce przesunięcia rozmów z górnikami\n20 kwietnia 2021 10:13 /w Informacje, Polska\nStrona rządowa zawnioskowała o przełożenie dzisiejszych rozmów z górnikami na jutro lub pojutrze. Najbliższe spotkanie negocjacyjne ma być jednym z ostatnich przed osiągnięciem porozumienia.\n18 kwietnia 2021 10:13 /w Informacje, Polska\n20 kwietnia o godz. 10.00 mają zostać wznowione rozmowy związkowców z przedstawicielami rządu w sprawie umowy społecznej dla górnictwa. Przerwę w negocjacjach ogłoszono na prośbę strony rządowej.\n16 kwietnia 2021 17:01 /w Informacje, Polska\nProwadzone w formule online rozmowy związkowców z przedstawicielami rządu w sprawie umowy społecznej dla górnictwa zostały przerwane do najbliższego wtorku. Porozumienie jest już blisko – przyznają nieoficjalnie związkowi liderzy.\nZarząd Jastrzębskiej Spółki Węglowej porozumiał się z górnikami\n31 marca 2021 09:31 /w Informacje, Polska\nZarząd Jastrzębskiej Spółki Węglowej zadecydował, że gwarancje zatrudnienia dla pracowników będą przedłużone o 10 lat. Górnicy grozili strajkiem.\nD. Kolorz: Nierealne podpisanie umowy społecznej dla górnictwa przed końcem marca\n24 marca 2021 17:16 /w Informacje, Polska\nPrzed końcem marca nie uda się podpisać umowy społecznej określającej szczegóły wygaszania kopalń i transformacji Śląska – ocenił w środę Dominik Kolorz, przewodniczący śląsko-dąbrowskiej „Solidarności”. Toczące się w tej sprawie negocjacje prawdopodobnie przedłużą się z powodu pandemii COVID-19.\nStrona 2 z 66‹1234›»


Zasłony do salonu jeden z elementów wystroju domu, bez którego trudno się obejść. Jest to jeden z kluczowych elementów wystroju, który współtworzy cały klimat. Od lekkich i przewiewnych po treściwe i ozdobne, od jednolitych kolorystycznie po istne Las Vegas, od przezroczystych po ciężkie, nieprzezroczyste – możliwości jest wiele. Ze względu na niesłychaną różnorodność dostępnych wzorów i materiałów dokonanie właściwego wyboru może być dość mylące. Oto kilka szybkich wskazówek, jak dobrać zasłony.\nSprawdź nasz wybór zasłon i akcesoriów do zasłon w OBI.\nWybierz idealne firany do swojego mieszkania w OBI.


Manjushree - jaśmin Księgarnia Alchemik Poznań\n» Kadzidła z Nepalu\n» Manjushree - jaśmin\nKadzidła z Nepalu(24)\nPalo Sano opakowanie 100 gram(1)\nPalo Santo - opakowanie 50 gram(1)\nKod produktu: BDFB-11840\nKADZIDŁO MANJUSHREE - JAŚMIN\nKompozycja leczniczych ziół, żywic, minerałów, kwiatów, etc. złożona według tradycyjnej metody zwanej Masala. Wiodącą nutą tego kadzidła jest jaśmin. Używane w ofiarowaniu podczas pujy (tybetańskiej medytacji), przy oczyszczaniu oraz jako doskonały odświeżacz powietrza.\nOpakowanie zawiera 52 kadzidła wraz z podstawką - długość: 17 cm, waga: 60 gram, czas spalania: 45 minut.\nopakowanie 52 kadzidła\nwaga netto 60 gram\nCena: 24,60 zł 26,90 zł


Kurtka SHIMA OpenAir Lady Grey - Sklep motocyklowy 4motos.pl\n» Kurtka SHIMA OpenAir Lady Grey\nKurtka SHIMA OpenAir Lady Grey\nKod produktu: OPENAIR JKT LADY GREy\nKurtka Shima OpenAir Lady\nKurtka OpenAIR będzie idealna dla osób, które jeżdżą w wysokich temperaturach.\nWszystkie jej cechy są zorientowane na komfort. Lekka tkanina mesh w połączeniu z certyfikowanymi ochraniaczami hi-flow została zaprojektowana tak, aby dobrze trzymać się ciała pod wpływem uderzenia, jednocześnie zapewniając mu dobrą wentylację.\nSpecjalny kształt ochraniaczy o dwuwarstwowej strukturze plastra miodu zapewnia skuteczną ochronę i maksymalną przepuszczalność powietrza. Dla podwyższenia bezpieczeństwa kurtka wyposażona jest w ochraniacz pleców CE poziom 2 o tej samej technologii i strukturze, co łokcie i ramiona.\nTa jednowarstwowa kurtka posiada krótki zamek błyskawiczny i pętelkę łączącą, które umożliwiają szybkie spięcie jej ze spodniami SHIMA.\nDzięki regulacji szerokości talii kurtka łatwo dopasowuje się do ciała, a system EvoLINK daje możliwość połączenia jej z opcjonalnymi warstwami grzewczymi lub chłodzącymi - jeżeli zajdzie taka potrzeba.\nZ kurtką OpenAIR nawet w najgorętszy dzień możesz wsiąść na motocykl.


Co myślicie o ubraniach Zary? - Forum Stylistka.pl\nNapisano: 17 stycznia 2008, 22:30\nCo myślicie o ubraniach Zary? Podobaja Wam sie ubrania tej marki? Kupujecie je? Jak oceniacie ich jakość? Warto się według Was ubierać w Zarze? Ja byłam kilka razy w sklepie Zary w Warszawie i mam mieszane odczucia. Jestem ciekawa Waszych opinii.\nNapisano: 26 stycznia 2008, 17:05\nUbrania tej marki sa wg mnie przynajmniej bardzo ciekawe mają w sobie to coś, pazur a jednocześnie nie są jakos chorobliwie ekstrawaganckie jak ubrania innych projektantów. Myśle, że zakup jakiegos ciuszka tej marki sie opłaca\n1 użytkownik podziękował za tę wiadomość meggi_fi\nNapisano: 26 stycznia 2008, 17:10\nNo i co wazne ceny nie sa jakieś strasznie wysokie\nRejestracja: 2008-01 Posty: 7 Podziękowania: 0\nNapisano: 30 stycznia 2008, 14:41\nHmm, Zara jakoś nigdy mnie nie przekonała. Oczywiście są tam bardzo ładne ubrania (szczególnie płaszcze i kurtki, ale też sukienki i bluzki), ale nigdy nawet ich nie przymierzałam. Nie wiem czemu Odrzucają mnie też tamtejsze przeceny. Widziałam np. przecenioną kurteczkę- na prawdę bardzo ładna, szkoda tylko, że ktoś poobrywał z nich wszystkie guziki Albo bluzki 'od 50 zl", gdzie były ubrania chyba sprzed 2 sezonów. Tragedia.\nRejestracja: 2008-01 Posty: 10 Podziękowania: 1\nNapisano: 31 stycznia 2008, 19:16\nja nie lubie.... to fakt, ze niektóre fasony są ładne, kolory modne i niby wszystko ma być drogo i luksusowo... ale tak naprawdę jest to masówka, ktora kopiuje pokazy mody, a robi to w bardzo tani sposób i sprzedaje słabą jakosć...\nRejestracja: 2008-02 Posty: 17 Podziękowania: 0\nNapisano: 3 lutego 2008, 14:05\nUbrania z Zary są przede wszystkim świetnie skrojone. Zwłaszcza marynarki - zwróćcie uwagę na ilość cięć z tyłu. Eleganckie bluzki poleciłabym z tego samego powodu. Buty - piekne, zawsze bardzo modne.\nRejestracja: 2007-09 Posty: 9 Podziękowania: 1\nNapisano: 3 lutego 2008, 14:57\nDodam jeszcz do wypowiedzi Polly, że materiał z którego wykonane są ubrania jest całkiem dobry gatunkowo. A to mój priorytet bo nie lubię jak ciuszek niszczy mi się po 1 praniu...albo skóra źle reaguje na zbyt dużą ilość syntetyku w tkaninie...\nNapisano: 3 lutego 2008, 16:25\nNapisano: 3 lutego 2008, 16:33\nTo, że ubrania te są dziergane przez tajwańskie dzieci nie ulega wątpliwości..a ich wartość nie przekracza 10 dolarów..Nie wiem jak wygląda Wasza sytuacja finansowa, ale ja mam 22 lata i nie stać mnie na ubrania od D&G. Poza tym jestem przeciwniczką podróbek.\nNapisano: 3 lutego 2008, 21:55\noczywiscie ze nie kazedego stac na D&G ale trrzeba miec swiadomosc ze zara to tzn masówka to tak jak h&m\nnie można sie spodziewac tam dobrego skrojonego ubrania o bardzo dobrej jakosci.\ntak samo zara traktuje klientów, ktorzy skladaja reklamacje. ja mialam taka sytuacje. zareklamowalam torbe. była srebrna taki cos podobnego do worka. bardzo duża. kosztowala 199,99 zł i po miesiącu zeszło 50 % torebki zrobil sie szary. i rzeczoznawca napisal ze to moja wina i za pozno oddalam torbe do reklamacji a oddalam ją po 2 miesiacach od daty zakupów.\njeszcze szczyt hamstwa pokazala pewna pani ktora przyjmowala reklamacje.reklamujac torebke powiedzialam bo strzelała jakieś fochy ze niby ją uprałam .. to jej powiedzialam ze ja nic z nia nie robilam tylko że niska jakosc za wysoką cene. a ona oj nie taka wysoka ta cena. sorryyy ale to jedt jak przypuszczam jakas jedna czwarta tego co ona zarabia wiec jakos chyba nie wypada.\nOczywiscie nie uzglednili reklamacji.\nzłozylkam skarge na rzeczoznawce do Łodzi do instytujcji ktora powoluje rzeczoznawców i sklep oddał pieniądze.\nale ile z tym bylo zsmieszania.\nnie chodzilo mi juz o pieniadze tylko o to hamstwo.\nzara to masówka nie traktuje ludzi powaznie zalezy jej tylko na jak najwiekszej sprzezazy\njak by uwzgledniali słuszne reklamacje to by in sie ta cała sprzedaż nie opłacała bo co 2 rzecz bylaby zwrócona\nWiec Bardzo zachęcam Was abyscie reklamowali te rzeczy nie tylko z zary ale i z innych firm.\nnie oczekujcie ze za pierwszym razem uwzglednią reklamacje. odwołujcie sie i jak rzeczoznawcas bedzie pisał bzdury to piszcie na niego skargki. skarki te sa uwzgledniane co jakis czas podczas komisji do ktorej stawiaja sie rzeczoznawcy.\nnie bojcie sie i ne chodzi tylko o pieniadze.\nnie dajcie sie dłużej oszukiwać !!\njeszcze jedna taka informacja ... rzeczoznawce zatrudnia sklep/. wiec wiadomo na czyją korzyść bedzie rozpatrywał reklamacje. nie dajcie sie !! oni korzystają z tego ze ludzie nie wiedza jak sie odwoływać i jakie prawa im przysługują.... !!\nRejestracja: 2007-05 Posty: 3 Podziękowania: 0\nNapisano: 4 lutego 2008, 7:11\nZara robi bardzo fajne koszulki dla facetów, mi osobiście podobają sie. Rozmiary tylko do XL które i tak są zwykle małe. Co do jakości koszulek - takie sobie, po kilkunastu praniach koszulka wygląda jak sporo używana. H&M, springfield to samo :/\nNapisano: 4 lutego 2008, 20:06\nKarolinka K 17 nie szkoda Ci nerwów na takie sprawy ?Nie mówię o załatrwieniu reklamacji (bo tu jak najbardziej ukłon popierający domaganie się o prawa klienta). Tylko...Twój sposób pisania wskazuje na niesamowite wzburzenie. Aż szkoda mi Twojego organizmu.\nA co do Zary: w moim mieście Zary nie ma. Mam jednak kilka swetrów z tego sklepu za bardzo przystępną cenę i dobrej jakości (akurat to potwierdza moja Mama,,która się na tym zna) 95% bawełny. Oczywiście nie były to rzeczy pierwsze z brzegu , ale wyszukane, dokładnie oglądane i sprawdzane przez zakupem ...mam je już dłuższy czas i jestem zadowolona. Wnisek : w każdej masówce trzeba szukać bo mogą i perełki się znaleźć.\n[Choć przyznam ,że za H&M nie przepadam (jednak z braku laku i tam czasem chodzę , żeby się upewnić,że na pewno nic dla mnie tam nie ma) ]\nPozdrawiam...w szczególności karolinęk 17\nP.S. Poproszę Cię o sposób w jaki 'załatwiłaś' rzeczoznawcę (a raczej uświadomiłaś mu błąd)...chodzi o tę instytucję-bo to bardzo życiowe i przydatne-ale chyba na nowy temat się nadaje...\nRejestracja: 2007-12 Posty: 6 Podziękowania: 0\nNapisano: 4 lutego 2008, 23:39\nubrania bardzo mi sie podobaja ale jak juz to ktos wczesniej zauważył jest to po 1: kopia drogich projektów znanych projektantów, po 2 masowa sprzedaz po 3 słaba jakośc( jak dla mnie gorzej od h&m) a uwaza sie ja z jedną z wyzszych pułek klasy średniej.\ngdyby tylko zara poprawiła jakośc swoich prduktów chetniej bym wydawala nawet te troche wieksze pieniadze i nie przeszkadzalo by mi ze troche sciagaja ze swiatowych wybiegow bo w koncu nie wszystkich na nie stac\nRejestracja: 2007-12 Posty: 3 Podziękowania: 0\nNapisano: 13 lutego 2008, 13:19\nA ja lubie Zare, chociaz to fakt ma drogie rzeczy. Ale kolekcja zawsze na topie ladne rzeczy ja mam kilka rzeczy i jestem z nich zadowolona\nNapisano: 17 lutego 2008, 0:09\nDziś przejrzałam w Zarze dokładnie nową kolekcję.\nNo cóż... miałam ochotę zacząć robić zdjęcia i zamieścić to wszystko obok Versace, Chanel, Louisa Vuittona, Prady... wszystko ściągnięte z oryginałów. Bez żadnego zażenowania. Identyczne kolory, wzory, fasony. Żenada... ! Szykuje się kolejna inwazja klonów.\nBędzie żółto, różowo... w paski i kwiatki. Eh...\nNapisano: 21 lipca 2008, 21:11\nMoże i ściągają ale jak się chwile zastanowić to świetnie !!! Można kupić ubrania po przeciętnej cenie, które są bardzo ładne jak Chanel czy Prada. Nie mówię że fajne są ciuchy które mają a koszulkach napis ARNANI i kosztują 12 zł. lub polo niby Tommiego Hilfingera z czerwono białałym znaczkiem takie podróbki są okropne. Ale w zarze można znaleźć dużo fajnych rzeczy, tylko niestety kupujesz coś fajnego i zaraz pół warszawy w tym chodzi z H&M jest tak samo a nawet gorzej bo jest tańszy...\nNapisano: 23 lipca 2008, 20:41\nUbrania nie są drogie ale i jakość nie jest najlepsza. Czasem mozna znaleźć coś interesującego, ale kiedyś robili lepsze ubrania. generalnie nie przepadam za tym sklepem.\n3 użytkowników podziękowało za tę wiadomość dagmarka Lucynka adella\nNapisano: 24 lipca 2008, 23:17\nczesto kupuje sobie ubrania Zary za granica. Cena jest całkiem przystepna a na jakosc tez nie narzekam... Z tym ze kupuje zazwyczaj tylko koszulki albo sweterki, torebki albo butow nie kupiłam tam nigdy. Osobiscie wole marke Banetton\nRejestracja: 2008-07 Posty: 3 Podziękowania: 0\nNapisano: 26 lipca 2008, 12:49\nprawdę mówiąc nie przepadam. Ubrania są tam fajne, eleganckie, ale jednocześnie nie ekstrawaganckie... ale, że tak powiem nie taka cena za taką jakość...\nNapisano: 27 lipca 2008, 13:46\nJa w Zarze kupuje ubrania klasyczne-koszule(dobrej jakości mam kilka i żadna nie ma jakości "od Chińczyka"),Marynarki i Płaszcze.Można znaleźć ubrania dobre gatunkowo i szmatławe wiec nie ma co generalizować Warto mieszać marki-nigdy w tej samej-nie będzie nudno i pospolicie.Mam parę butów z Zary piękne i....bardzo dobrze wykonane...Moje Torebki Zarowe szmelc!Bynajmniej ja trafiłam na 2 które zareklamowałam ; dostałam zwrot i potraktowano mnie kulturalnie bez Chamstwa.Ale nie polecam kompletować całej garderoby w owej Marce.


Zespół muzyczny POKOLENIE. Baza firm > Zespoły muzyczne , Inowrocław. Ogłoszenia i usługi > Zespoły muzyczne - Polki.pl\nZespół muzyczny POKOLENIE\nZespół muzyczny zapewni oprawę muzyczną wesel, pikników, koncertów, studniówek, sylwestrów. Skład 3 osobowy ( wokalistka, saksofon, akordeon, klawisze) Profesjonalny sprzęt muzyczny, bogaty repertuar oraz konkurencyjne ceny!Zapewnimy oprawę muzyczną na terenie całego kraju!\nAdres Okrężna Inowrocław


The Settlers 7: Droga do Królestwa poradnik do gry - epub, pdf , eBook | Księgarnia Gandalf.com.pl\nThe Settlers 7: Droga do Królestwa poradnik do gry - epub, pdf\nSzymon `Hed` Liebert\nThe Settlers 7: Droga do Królestwa poradnik do gry - epub, pdf - opis produktu:\n-[Podstawy] Budynki- cz. 1\n-[Podstawy] Budynki- cz. 2\nInformacja o grze: Kolejna odsłona klasycznej serii gier strategicznych autorstwa studia Blue Byte. Gra The Settlers 7: Paths to a Kingdom, dobrze przyjęta zarówno przez krytyków, jak i graczy, to przedstawiciel gatunku gier strategicznych. Tytuł wydany został w Polsce w 2010 roku i dostępny jest na platformie PC. Wersja językowa oficjalnie dystrybuowana na terenie kraju to: pełna polska.\neBook, multiformat: epub, pdf The Settlers 7: Droga do Królestwa poradnik do gry - epub, pdf pochodzi z wydawnictwa GryOnline. Autorem książki jest Szymon `Hed` Liebert. Należy do gatunków: gry komputerowe.\nSzymon `Hed` Liebert - przeczytaj też\nAssassin`s Creed II- Trofea poradnik do gry - epub, pdf\nDark Souls poradnik do gry - epub, pdf\nDragon`s Dogma poradnik do gry - epub, pdf\nFull Spectrum Warrior poradnik do gry - epub, pdf\nLEGO Piraci z Karaibów poradnik do gry - epub, pdf\nRed Faction: Armageddon poradnik do gry - epub, pdf\nRECENZJE - eBook, multiformat: epub, pdf - The Settlers 7: Droga do Królestwa poradnik do gry - epub, pdf\nThe Settlers 7: Droga do Królestwa poradnik do gry - epub, pdf ebook


lekarz Anna Pelc Pediatra | Opinie o lekarzu\nMój syn od 7 lat jest pacjentem pani doktor. Zawsze mogliśmy liczyć na Jej pomoc. Nawet w niedzielę, dzwoniąc na jej prywatny numer telefonu. Zawsze, z cierpliwością tłumaczy rodzicom(czasem rozhisteryzowanym)co mozna zrobić i co się dzieje, czujnie przypatruje się objawom choroby. Często nawet na wyrost, ...


Jak pielęgnować drewnianą podłogę? - Forum Parkiet.pl\nForum Parkiet.pl › Fora › Cyklinowanie parkietu, renowacja i konserwacja podłogi drewnianej › Jak pielęgnować drewnianą podłogę?\n1 października 2015 o 20:09 #68211\nDrewniana podłoga uznawana jest za ponadczasową. Często zapominamy jednak, że mimo obróbki technologicznej i profesjonalnego wykończenia, może ona ulec zużyciu. Jakich preparatów używacie, żeby zachować jej świeżość i elegancki wygląd?\n3 października 2015 o 12:38 #70117\nStaram się odpowiednio czyścić drewniana podłogę. Pilnuję, żeby nie przesadzać z ilością wilgoci, dlatego baaaaaaaardzo dokładnie wyciskam szmatkę, którą myję podłogę. Myję prawie „na sucho”. Podłoga wysycha dosłownie w minutę. Nie ma nic gorszego, niż nadmiar wody na drewnianym parkiecie (zwłaszcza klonowym lub bukowym).\n5 października 2015 o 21:15 #70118\n„Do codziennego czyszczenia drewnianej podłogi wystarczy używanie szczotki, odkurzacza lub lekko wilgotnego mopa. Do mycia desek podłogowych należy używać właściwych dla rodzaju podłogi oraz sposobu jej wykończenia środków czyszczących oraz pielęgnacyjnych. Preparaty do pielęgnacji podłóg lakierowanych powinny zawierać syntetyczne środki pielęgnacyjne bez dodatku tłuszczu, do pielęgnacji powierzchni olejowanych należy natomiast używać środków, które zawierają tłuszcz.”\nMoże ktoś podać jakieś konkretne przykłady? 🙄\n7 października 2015 o 21:40 #70119\nWoda i piasek powodują największe szkody. Piasek skutecznie zdziera lakier i wierzchnią warstwe drewna. W kontakcie z wodą (dłuższym) drewno pęcznieje, co prowadzi do uszkodzenia powierzchni deski. Systematyczne stosowanie odpowiednich środków do pielęgnacji drewnianej podłogi powoduje, że podłoga jest bardziej odporna na wszelkie zniszczenia i zabrudzenia.\n12 października 2015 o 19:04 #70120\nPotwierdzam. Nie ma nic gorszego niż piasek. W korytarzu, gdzie każdy wchodzi w butach, podłoga jest w stanie tragicznym.\n12 października 2015 o 21:43 #70121\nPodłogę, która nie jest polakierowana trzeba zapastować. To ochroni drewno i je nabłyszczy. Najlepsza jest pasta w płynie, ale raz na jakiś czas dobrze przetrzeć podłogę bezbarwną pastą, a po 30-40 min wypolerować do połysku. Warstwę starej pasty czyści się mieszaniną benzyny i terpentyny (trzeba natychmiast wytrzeć do sucha), poźniej można już położyć nową warstwę pasty.\n18 października 2015 o 23:10 #70122\nDrogie Panie, woda to największy wróg drewnianego parkietu. Trzeba unikać zalania podłogi\nŻona myje podłogę specjalnym spray mopem, który został nam polecony przez parkieciarza, ktory układał nam podłogę.\n19 października 2015 o 09:41 #70123\nU nas w domu, aktualnie stosuje się Reimex do mycia drewna lakierowanego. To jakiś niemiecki środek. Sprawdza się całkiem dobrze.\n23 listopada 2015 o 19:13 #70124\nBaśka dlatego ja w korytarzu mam płytki a drewnianą podłogę tylko w pokojach. Szkoda byłoby mi kasy na parkiet w przedpokoju:/ Moja mama ma i powiem szczerze, że po kilku latach użytkowania do niczego się nie nadaje. Co do środków do pielęgnacji to ja kupuję Sidolux lub Emsal. Oby dwa środki są ok i podłoga wygląda bardzo dobrze.\n1 grudnia 2015 o 09:26 #70125\nNiemiecka chemia podobno dobra.\n19 stycznia 2016 o 21:49 #70126\nPolska wcale nie gorsza. Ja używam Vidaronu i jest wszystko tak jak być powinno.\n8 lutego 2016 o 11:08 #70127\nJa kupuję z różnych firm płyn do parkietu czy paneli. A raz na jakiś czas też pastuję aby nabłyszczyć. Po paście dłużej lepiej wygląda niż po zwykłym myciu ale nie zawsze mam czas robić wszystko na raz. Ale z 2 razy w miesiącu staram się pastą przeciągnąć.\n23 lutego 2016 o 14:34 #70128\nja mam swoją deskę jakieś 2 lata i zazwyczaj myję środkiem do podłóg po prostu kupuję zazwyczaj coś w sieci, jak brałam deske w artcore to panowie mnie uprzedzali żebym tlyko jej nie przelewała i najlepiej na ws[pół suchym mopem,a u małych dzieci samą woda przemywac bez chemii\n8 marca 2016 o 17:54 #70129\nNajlepiej spytać w sklepie w którym się kupuje deski czym je potem czyścić czy nabłyszczać. Wiem że żona kupuję jakiś płyn specjalny do desek ale musiałbym dopytać.\n14 kwietnia 2016 o 11:06 #70130\nJa tutaj znalazłam trochę ciekawych informacji: http://muratordom.pl/aranzacje-wnetrz/w … 12433.html:) Przede wszystkim nie można zapominać o tym, że drewnianą podłogę należy odpowiednio zabezpieczyć lakierem lub specjalnym olejem, inaczej żadna pielęgnacja nie pomoże.


Które produkty wybrać? Rzeczywiście, do wiosny, nawet przy właściwym przechowywaniu, świeże warzywa i owoce pod wpływem światła i ciepła tracą niektóre ze swoich korzystnych właściwości. Badania wykazały, że świeże warzywa sprzedawane w supermarketach czasami nie są tak przydatne w momencie zakupu: jeśli są przechowywane przez długi czas, zielona fasola może stracić do 45% składników odżywczych, brokułów i kalafiora - do 25%, groszek ogrodowy - do 15%, i marchewki - do 10%.\nW takim przypadku eksperci zalecają preferowanie mrożonek. „Zawartość witamin w dobrych mrożonych warzywach jest wyższa niż w świeżych przechowywanych w lodówce. Jeśli wybierasz między świeżymi i mrożonymi warzywami i owocami, postępuj zgodnie z tą zasadą: używaj sezonowych warzyw i owoców, a poza sezonem lepiej jest używać mrożonych niż świeżych, ale przechowywanych przez długi czas - mówi dietetyczka Marina Studenikina.\nDla porównania: mrożony groszek zatrzymuje 30% więcej witaminy C niż świeża, a mrożona fasolka szparagowa ma do 45% więcej witaminy.\nFaktem jest, że świeże warzywa i jagody, zamrożone zgodnie z właściwą technologią natychmiast po zebraniu, zachowują maksimum witamin i naturalnych właściwości. Ponadto nie zawierają konserwantów, są czyszczone, szybkie i łatwe w przygotowaniu.\nAby wybrać produkty wysokiej jakości, skorzystaj z porad specjalistów z jednego z najbardziej znanych produktów HORTEX w dziedzinie zamrażania:\nzwracać uwagę na opakowanie: tylko zamknięte, nieprzezroczyste torby zachowują korzystne właściwości produktów;\nobserwować datę ważności;\nnie rozmrażaj żywności pod bieżącą ciepłą wodą, ponieważ zmniejsza to ilość witamin;\nnie zamrażaj ich ponownie;\ndodaj do garnka owoce, jagody i mieszanki zup bez uprzedniego rozmrażania;\nWybierz mrożoną żywność od zaufanego producenta, wyprodukowaną bez użycia GMO, konserwantów i barwników.


Co nam daje pomaganie? | NEFO- Życie Bez Uzależnień\n000000207706 Nasz numer w liście podmiotów leczniczych prowadzonych przez\nCo daje nam pomaganie?\nBezinteresowna pomoc to nadal niezbyt częste zjawisko. Większość osób nie uznaje czegoś takiego, jak wyciąganie pomocnej dłoni do kogoś, tym bardziej, kiedy nie otrzymują za to nagrody. Jednak jak się okazuje, bezinteresowne pomaganie przynosi wiele korzyści, także dla Twojego samopoczucia. Dowiedz się, co tak naprawdę daje nam pomaganie.\nKażdy z nas lubi czuć się potrzebny. Dopiero wtedy tak naprawdę mamy wrażenie, że robimy właśnie to, co powinnyśmy. Wtedy też czujemy się znacznie pozytywniej, a każdy dobry uczynek dodaje nam skrzydeł. Wbrew pozorom nie jest to jakaś wyolbrzymiona sprawa. Dlatego właśnie z takim entuzjazmem wiele osób decyduje się zostać wolontariuszem i pomagać obcym osobom.\nPoznaj 5 korzyści z pomagania\nJeśli nigdy wcześniej nie byłeś wolontariusz lub nie pomagałeś komuś, kogo nie znasz, a przy tym nie czerpałeś z tego żadnych korzyści, to możemy Ci szczerze doradzić, że naprawdę warto to zmienić. Dlaczego? Bo pomaganie Ci się naprawdę opłaca, przede wszystkim Twojemu wnętrzu, które zyska taką ilość pozytywnych emocji, jak nigdy wcześniej. Poznaj 5 najważniejszych korzyści, które poczujesz, gdy zaczniesz pomagać.\nPomaganie, a lepsze samopoczucie\nKiedy robisz coś dobrego i realnie wpływasz na to, że ktoś polepsza swoje życie, automatycznie czujesz się lepiej. Masz wtedy też wrażenie, że jesteś potrzeby i masz moc być może nawet zmieniania czyjegoś życia. W dodatku Twoje starania mogą zostać docenione, a dzięki temu czujesz się naprawdę wyjątkowo.\nKiedy chcesz być szczęśliwym, to koniecznie musisz zadbać o swój nastrój. Sfera psychiczna pełni kluczową funkcję w tym, aby być zdrowym i pełnym ochoty do życia. Kiedy pomagasz komuś, czujesz nie tylko przypływ endorfin, ale też po prostu z uśmiechem możesz spojrzeć na swoje odbicie w lustrze.\nZaczynasz wierzyć w siebie\nZresztą samo pomaganie może mieć też moc terapeutyczną. Oznacza to, że kiedy robisz coś dobrego, lepiej czujesz się sam ze sobą i wierzysz, że Twoje życie ma jeszcze więcej sensu. Podnosi się zatem Twoja samoocena. Odkrywasz też w sobie pasję do tego, aby coś zmienić, nawet jeśli tylko w swoim otoczeniu. Taka moc sprawcza daje ogromne pokłady pozytywnej siły i wiary w siebie.\nDzięki temu masz też wrażenie, że Twoje życie ma sens. Bo przecież pomagasz osobom, które miały trudniejszą drogę niż Ty, mają problemy ze zdrowiem lub też są już w podeszłym wieku i bez Ciebie sobie nie poradzą. Taka świadomość staje się znakomitym motorem napędowym, aby zmienić też swój światopogląd. Zacząć dostrzegać, co tak naprawdę w życiu się liczy, a co często tylko z pozoru ma znaczenie. Tego typu przewartościowanie powoduje, że inaczej patrzysz także na swoje prywatne życie. Podejmujesz bardziej racjonalne decyzje, chętniej spędzasz czas z rodziną, doceniasz wszystko to, czego nie da się kupić. Tym samym pomaganie może wpłynąć nie tylko na zmianę czyjegoś losu, ale również Twojego własnego.\nW codziennym życiu coraz rzadziej słyszymy „dziękuję”, a znacznie częściej raczej nieprzyjemne komentarze czy krytykę. To zdecydowanie nie działa motywująco i odbiera Ci ochotę, aby dalej się starać. Z pomaganiem jest znacznie inaczej. Dlaczego? Otóż, kiedy zdecydujesz się pomagać, od samego początku będziesz miał wrażenie, że robisz coś dobrego. Kiedy usłyszysz pierwsze „dziękuję” czy zobaczysz łzy wzruszenia w oczach osoby, której pomogłeś, będziesz wiedział, że było warto. Świadomość, że można odmienić czyjś los jest niesamowita, a skoro inne osoby także to doceniają, tym lepiej, gdyż daje Ci to jeszcze więcej siły do dalszego pomagania.\nPoczujesz się częścią wspólnoty\nPomaganie to także znakomity sposób, żeby poznać nowe, inspirujące i pełne dobra osoby. Chodzi tutaj zarówno o tych, którzy potrzebują Twojej pomocy, jak i o osoby, takie jak Ty, angażujące się w pomaganie innym. Jeśli na co dzień czujesz się samotny i brakuje Ci kontaktów międzyludzkich, to połącz przyjemne z pożytecznym. Poznawaj i spędzaj wolny czas z osobami, które mają szeroko otwarte oczy i serce na problemy innych.\nMożesz zmienić czyjeś życie\nTen powód podajemy na końcu, jednak w rzeczywistości jest on najważniejszy. Dzięki poświęceniu swojego czasu wolnego, przekazaniu komuś pewnej kwoty pieniędzy czy choćby oddaniu krwi, można naprawdę realnie pomóc. W wielu przypadkach nawet prowadzi to do odmienienia czyjegoś życia czy nawet uratowania go. Pomagać można na tak wiele różnych, ale za każdym razem ma to duże znaczenie dla tej konkretnej osoby.\nBrakuje Ci pomysłu, w jaki sposób możesz pomóc? Już spieszymy z podpowiedziami!\nOto kilka pomysłów, z których możesz skorzystać:\nwyprowadzanie psów ze schroniska (lub adopcja psa ze schroniska),\ndołożenie się w trakcie zbiórki pieniężnej,\nwspółorganizowanie zbiórek pieniężnych czy materialnych,\nwyprowadzanie psa schorowanej sąsiadki,\nrobienie zakupów osobom starszym,\npomaganie w codziennych obowiązkach rodzicom czy dziadkom.\nOpcji jest naprawdę bardzo dużo, więc nie musisz daleko szukać. Rozejrzyj się najpierw w swoim najbliższym otoczeniu, a na pewno dostrzeżesz sporo różnych osób, które potrzebują Twojej pomocy.\nSam szukasz pomocy? Skontaktuj się z nami!\nWykonywanie afirmacji a wpływ na samopoczucie.\nAutofobia – jak radzić sobie z lękiem przed samotnością?\nDlaczego śnią nam się koszmary? posted on października 15, 2019\nManipulacje alkoholika posted on maja 16, 2019


Mój pierwszy kurs na Wasze życzenie. Jeżeli coś jest niejasne i macie pytania, to śmiało piszcie w komentarzu.\nKurs na kwiatki quillingowe tego typu:\nDo zrobienia takiego kwiata potrzebujemy:\n- kleju (używam specjalnego do quillingu, ale Magic też się bdb sprawdza)\nNożyczki w sumie dowolne, byle cięły papier. Igła może być specjalna do quillingu. Mam akurat z kołnierzem, ale może być bez, nawet nie wiem czy by nie była lepsza ;) Można też samodzielnie zrobić choćby z igły do haftu z dużym oczkiem, którą np. wbijemy w korek po winie i ułamiemy końcówkę oczka, by zawinięty papier górą można było zdjąć.\nPapier do tego rodzaju kwiatów można kupić specjalny (paski płatkowe proste). Można też je samodzielnie zrobić. Gotowe są pakowane po 10 w zestawach kolorystycznych. Szerokość 2 cm, długość gotowych 30. Ważne są te nacięcia w środku, ale z całymi bokami.\nKlej - ważne by miał precyzyjną końcówkę, chyba, że chcecie się bawić igłą/szpilką/wykałaczką lub innym przedmiotem do aplikacji ;) Magic i ten specjalny po wyschnięciu są bezbarwne, co bardzo ułatwia pracę.\nW oryginale w instrukcjach do pasków zaleca się przecięcie ich wzdłuż. Ja robię inaczej, dzięki czemu uzyskuję efekt, o który nam chodzi. Jeden bok (długi, nie krótki) smaruję klejem - wystarczy zdecydowanie mniej niż dałam na potrzeby zdjęcia. Sklejam ze sobą dłuższe boki, ale tylko te części, które nie są pocięte.\nZ takiego całego paska w zależności od wielkości ostatecznej, którą chcę uzyskać powstają nawet trzy kwiaty. Wycinam pasek długości około 10 cm. Do jednego końca doklejam pasek szerokości około 3 mm i długości około 7 cm - im dłuższy tym większe będzie wewnętrzne oczko - później to Wam jeszcze pokażę.\nWąski pasek wkładam w igłę i zaczynam nawijać. Końcówka tak, by jak najmniej wystawało, czyli zjeżdżam aż do prawej na zdjęciu.\n... ale tak, by żółty pasek (specjalnie wzięłam kontrastowe kolory) był podklejeniem po stronie zewnętrznej nawijania. Dzięki temu szerszy płatkowy będzie lepiej przytrzymany i nie będzie się odklejał w trakcie nawijania.\nPod koniec nakręcania - to trwa naprawdę sekundę - na końcówkę daję klej - z 1/4 tego co na zdjęciu :)\nI doklejam. Powstaje coś takiego. Zdejmuję z igły.\nTak wygląda od dołu. Widać, że wąski pasek przez jakiś czas z szerokim się nawijał.\nPonieważ chcę by kwiat rozkwitł i ładnie wyglądał, traktuję go brutalnie od góry igłą na twardym, płaskim podłożu, dzięki czemu płatki delikatnie się otwierają, a wnętrze jest proste bez nierówności.\nRozczapierzam palcami, aż uzyskam zamierzony efekt. Można zacząć od zewnętrznych, ale ja już mam jako taką wprawę i kciukami od środka do zewnątrz od razu robię ;) Takiej wielkości jest gotowy kwiat z tej 1/3 długości paska. Oczywiście można go dowolnie przyozdobić mgiełkami, tuszami, perełkami, brokatem itd.\nTu widać co się stanie, gdy wąski pasek będzie dłuższy. Ten jasny kwiat w prawym górnym rogu i pomarańczowy mają szersze środki od tego obok.Można je też formując bardziej lub mniej rozwinąć, powodując, że wyglądają na rozkwitnięte lub dopiero w fazie rozkwitania z pąków.\nWykorzystując te same paski można robić wariacje kwiatów. Gdy przetniecie pasek na pół wzdłuż lub pasek około cm szerokości ponacinacie na całej długości otrzymacie coś takiego (akurat ten jest bardzo zmaltretowany przez moje dziecko):\nI porównanie efektu końcowego:\nMożna też w ogóle nie stosować tego wąskiego paska do środka.\nMożna też zastosować inne gotowe paski płatkowe, tu serduszka. Dodatkowo w środek półperełki:\nO takich paskach piszę:\nMam nadzieję, że wszystko dobrze widać i jest zrozumiałe, jeżeli jednak chcecie żebym wyjaśniła jakiś krok to dajcie znać. Zdjęcia niestety nie są najlepszej jakości, bo robiłam je popołudniu i sama, do tego nie chciałam ujmować palców ;)\nJeżeli skorzystacie z kursu - napiszcie jak Wam wyszło, albo zamieście link do swojej pracy w komentarzu. Mam nadzieję, że Wam się przyda i że pomogłam. Pozdrawiam i miłego kręcenia :)\nZapraszam też na drugi kursik, w którym pokazałam, jak zrobić takie kwiatki.\nAutor: Kahlan84 o 16:37\nEtykiety: jak zrobić kwiatka przestrzennego, krok po kroku, kurs, Quilling, tutorial\nMarta W. 1 października 2012 17:06\nsuper - skorzystam :) już mam pomysł jak :D\nKahlan84 1 października 2012 18:08\nizachica111 1 października 2012 18:22\nHej ja zrobiła podobny kwiatek ale w rozmiarze XXXL- akurat nie qulingowo ale efekt jest podobny. Super kurs.\nKahlan84 1 października 2012 18:31\nJak się ręcznie tnie paski to też można wiele rozmiarów osiągnąć, przy kupnych ewentualnie średnicę/bogactwo/stopień rozwinięcia zmienić. Muszę zerknąć z czego zrobiłaś - może skorzystam :)\nEdyta 1 października 2012 18:22\nAle fajny kursik. Z pewnością kiedyś skorzystam :))\nMagda - Manualnia 2 października 2012 08:16\nBardzo dobre zdjęcia, jasny opis - nic dodać, nic ująć:)) brawo! :)\nIskierka 2 października 2012 21:14\nSuper kurs na pewno skorzystam z niego:)\nKursy krok po kroku - Rękodzieło 3 października 2012 09:16\nWspaniały, pozdrowionka serdeczne.papa\nAlojka 9 października 2012 23:30\naz mnie korci żeby spróbować!\ndzieki i pzodrawiam\nMarta W. 25 października 2012 14:26\njeszcze nie wrzuciłam na bloga - narazie jest na FB - pierwszy kwiatek wg kursu. Wrzucę na bloga to podlinkuję tutaj :)\nJoanna Oborska 25 października 2012 23:54\nPiękne kartki, kurs bardzo przejrzysty i zachęcający :)\nPodziwiam Twój talent i cierpliwość, bo widzę, że dużo jej potrzeba do tej techniki :)\nbasiulula 26 października 2012 12:38\nBardzo fajny kursik, z pewnością skorzystam!\nchanya13 16 listopada 2012 11:33\nŚwietne - podziwiam, może i ja spróbuję\nu Alojka 16 grudnia 2012 11:04\npiękne prace!.. pozdrawiam :)\nDorota 29 maja 2013 22:37\npiękne rzeczy tworzysz - artystko ;)\nKahlan84 14 czerwca 2013 01:38\nalimad 2 lipca 2013 07:43\nI ja dołączę się do podziękowań. Czasami robię jakieś kartki okolicznościowe i szukam jakiś prostych sposobów na ozdoby, a te kwiatki nie wydają się trudne a zarazem są efektowne.\nFiołek88 23 sierpnia 2013 11:54\nBardzo, bardzo dziękuję za ten kurs. Fakt spróbowałam sama zrobić sobie paski i udało się. Bardzo dziękuję :)\nKahlan84 23 sierpnia 2013 12:07\nAnonimowy 15 listopada 2013 09:21\nw jaki sposób zrobiłas te nacięcia na pasku\nKahlan84 16 listopada 2013 23:47\nTe na zdjęciach są kupne w większości, ale wystarczy pasek szerokości 2 cm zgiąć wzdłuż na pół i nacinać "trawkę" nożyczkami, zostawiając część podstawy, by się poszczególne paseczki razem trzymały. Na zdjęciu pasek jest dobrze widoczny, więc chyba z tego opisu powinno być w miarę jasne, co chciałam powiedzieć :)\nNatalia Stefaniak 20 lutego 2014 13:13\nŚwietny pomysł :) Zapraszam również do mnie\nmegruda 5 marca 2014 13:50\nnapewno spróbuje zrobić coś takiego na podstawie Twojego kursiku :) super :)\nlilka 16 kwietnia 2014 13:19\nBardzo dziękuję za pomoc. ;)\nAnonimowy 21 kwietnia 2014 15:10\nKaterina&Sztuka 15 marca 2017 07:17\nPrzepiekne. Kursik idealny i bardzo czytelny.\nUnknown 12 marca 2018 12:47\nA jak zabezpieczyć taki obraz? Wiadomo, że to przestrzenne dzieło.\nUnknown 25 marca 2020 22:32


Metalofon - Tylko ! WYPRZEDAŻ \_ Pomoce dydaktyczne Pomoce dydaktyczne \_ Integracja sensoryczna \_ Strefa okazji \_ Słuch Pomoce dydaktyczne \_ Integracja sensoryczna \_ Rozwój zmysłów \_ Słuch \_ Instrumenty muzyczne Zabawki \_ Edukacyjne \_ Instrumenty muzyczne \_ Gwizdki i dzwonki Zabawki \_ Edukacyjne \_ Sensoryczne \_ Instrumenty muzyczne | Księgarnia Edukacyjna\nNr kat.: SE0727\nOszczędzasz 5% (17,50 zł).\nKod produktu: SE0727\nDźwięk wydobywa się z metalowych rurek po uderzeniu w nie drewnianą pałeczką.\nRurki umieszczone są na miękkim podłożu z rączką.\nNa metalofonie można grać, kładąc go lub trzymając za zawieszkę w pozycji pionowej.\nWymiary: 44 x 8 cm x 60 cm\nZłoty dzwonek z pałeczką


Czasopismo Zdrój - Dlaczego tłumaczymy WK?\nJestem ogromnie wdzięczna i pełna oczekiwania na nowe tłumaczenie naszej Wielkiej Księgi. Znam swoją skłonność po popadania w rutynę i unikania jakiegokolwiek wysiłku.\nBiblijna historia o wieży Babel mówi o tym, że Bóg pomieszał ludziom języki, by niesieni przez pychę i złudne pragnienie dorównania Stwórcy nie wybudowali wieży sięgającej nieba. Przez lata byłam przekonana, że owo „pomieszanie języków” dotyczy jedynie języków używanych w różnych częściach świata, teraz jestem przekonana, że i w jednym kraju ludziom bardzo trudno jest się czasem porozumieć, pomimo wielkich chęci i zaangażowania. Każdy z nas, opowiadając o własnych emocjach, przeżyciach, uprzedzeniach opowiada historię znaną tak naprawdę tylko jemu. Gdy jeden z nas wypowiada słowo „przyjaciel” ma na myśli osobę, z którą raz w tygodniu spotyka się w sali mityngowej, inny rezerwuje ten termin wyłącznie dla jednego, jedynego człowieka, który jest dla niego najważniejszy na świecie. Podobnie przedstawia się sprawa z pojęciami: „wyzdrowienie z alkoholizmu”, „Siła Wyższa”, nie wspominając już o tak powszechnych słowach jak: „pokora”, „odwaga” czy „grzech”.\nMiałam to szczęście i przywilej, że moją sponsorką w AA została osoba, dla której językiem ojczystym był język angielski, a nie polski, a mimo to właśnie jej udało się przekazać mi Program 12 Kroków w taki sposób, że w moich reakcjach wobec rzeczywistości nastąpiła zmiana – zmiana, która jest podstawą i wymogiem „wyzdrowienia z alkoholizmu”. Kobieta ta weszła w skład zespołu tłumaczącego Wielką Księgę. Gdy czytałyśmy razem fragmenty książki „Anonimowi Alkoholicy”, musiałyśmy porównywać je z oryginałem i ze względu na „pomieszanie języków” własnymi słowami przekazywać sobie wzajemnie, co dla nas kryje się za pojęciami zawartymi w naszej książce. Bardzo często okazywało się, że wiele fragmentów interpretowałam niewłaściwie lub tak, jak było mi wygodnie. Zamiana jednego słowa na inne lub przeczytanie całego zdania, używając przy tym podobnych, a jednak innych sformułowań, całkowicie zmieniały mój punkt widzenia. Tak było na przykład ze zdaniem „staliśmy się gotowi…”. Gdy zastąpiłyśmy je sformułowaniem „staliśmy się skłonni…”, zrozumiałam, że w Programie nie chodzi o entuzjazm i niecierpliwe oczekiwanie, by postawić kolejne Kroki (na co bezskutecznie wiele lat czekałam), ale o brak innego wyjścia po prostu – postawię kolejny Krok albo wrócę do punktu wyjścia, do picia.\nMoja sponsorka podkreślała oczywiście, że Program AA jest programem działania, nie czytania, myślenia, czy analizowania (a szkoda!), niemniej świadomość, jakie tak naprawdę zasady, obietnice i wyroki śmierci są zapisane na stronach Wielkiej Księgi bardzo ułatwiała podjęcie koniecznych działań. Wcześniej, po pobieżnym zapoznaniu się z treścią, nie dostrzegałam podobieństw pomiędzy zmaganiami z bezsilnością wobec alkoholu Jima i Freda a swoją skłonnością do robienia wszystkiego bez wysiłku i „po łebkach”. Nigdy wcześniej też nie traktowałam poważnie zdania: „Gdy poczujemy złość lub ogarną nas wątpliwości, przerwijmy na chwilę nasze zajęcia, prośmy o właściwą myśl lub kierunek działania”, nie wierzyłam, że tak proste działanie, jak wstanie od biurka z pracy, wyjście do innego pomieszczenia, uklęknięcie i pomodlenie się o właściwą myśl lub kierunek działania jest w stanie sprawić, że dalsza część dnia będzie pozbawiona lęku, pośpiechu i chaosu. Widzę teraz, że moją samowolę mogło ukrócić tylko poddanie się – najpierw sugestiom sponsorki, a dopiero dzięki temu i w następstwie – Bogu.\nJestem ogromnie wdzięczna i pełna oczekiwania na nowe tłumaczenie naszej Wielkiej Księgi. Znam swoją skłonność po popadania w rutynę i unikania jakiegokolwiek wysiłku. Wiem, że przez cała lata używałam słów „dziękuję”, „przepraszam”, „proszę”, nie rozumiejąc ich rzeczywistego znaczenia, lecz traktując je jako magiczne formułki, które miały mi ułatwić osiągnięcie egoistycznego celu. Zrozumiałam, że aby dotarł do mnie sens czytanych słów w mojej głowie muszą się pojawić obrazy: czasem jest to doświadczenie innego członka Wspólnoty – i temu właśnie służy nasze dzielenie się na mityngach – a czasem mentalne zejście z utartego szlaku, zamiana jednych słów na inne. Nasz Program już od 2. Kroku podkreśla absolutną konieczność otwarcia się na nowe – przeżywanie, rozumienie, działanie.\nWierzę, że nowe tłumaczenie podstawowego tekstu naszej Wspólnoty może dla nas wszystkich stać się błogosławieństwem, „o ile tylko nie zamkniemy naszego umysłu na wszystkie pojęcia. Możemy zostać pokonani jedynie poprzez postawę nietolerancji i wojowniczej negacji”.\n– doświadczeniem ze służby w Zespole ds. tłumaczenia WK dzieli się Tomek Ł. z Warszawy\nDo dzisiaj pamiętam ten dzień, kiedy załamany tym, że pomimo nie brania do ust kropli alkoholu i chodzenia na mityngi nie odczuwałem głębokich zmian w moim życiu, przyszedłem na grupę „Kamionek” w Warszawie, podniosłem drżącą rękę i po raz drugi w AA poprosiłem o pomoc.\nPo raz pierwszy było to na pierwszym mityngu, gdy przychodziłem rozbity wieloletnim chlaniem błagając o jedno – jak „nie pić”?\nA po raz drugi, już po prawie dwóch latach abstynencji zwracałem się do przyjaciół z pytaniem, o co innego – „jak żyć?”. I właściwie to drugie pytanie zdawało mi się ważniejsze od pierwszego. Wtedy dostałem pierwszą służbę na grupie i wtedy także poprosiłem pewnego faceta o sponsorowanie. Zaczął się nowy etap w moim życiu bo pojawiła się w nim Służba, a przed moim nosem wylądowała Wielka Księga. Zacząłem ją zgłębiać, czytając bardzo uważnie, w myśl zaleceń sponsora. Rozpoczęliśmy pracę nad Programem 12 Kroków, a ja podążałem za nadzieją zawartą w najważniejszej książce mojego życia, już w tytule odnajdując wskazanie: „Anonimowi Alkoholicy. Historia o tym, jak tysiące mężczyzn i kobiet zostało uzdrowionych z alkoholizmu” i ciesząc się tym, że to rzeczywiście DZIAŁA. Poznawałem literaturę AA i lubiłem te niekończące się dyskusje na temat przeczytanych historii i doświadczeń. Zastanawiało mnie to w jak różny sposób można odbierać ten sam tekst. Odezwała się we mnie żyłka badacza. Z resztą moje prywatne zainteresowania temu sprzyjały. Zauważyłem, że kolejne służby sprzyjały temu poznaniu. Do źródeł zbliżyła mnie jednak najbardziej służba Delegata Narodowego. Oczywiście zaczynałem od służb na grupie, potem w Intergrupie, Regionie, w Służbie Krajowej. Do dzisiaj jestem głęboko wdzięczny za wszystkie te służby. Dzięki poznaniu literatury w „oryginale” zacząłem pojmować sens tych długich dyskusji, o których wcześniej wspomniałem. Czułem, że swoje doświadczenia powinienem przekazywać tym wszystkim, którzy mieli wiele pytań tak jak ja kiedyś. Mogę to wypełnić w Zespole do spraw Tłumaczenia Wielkiej Księgi i postrzegam to nie tylko, jako zadanie, ale też, jako szczególny dar od Stwórcy. Cieszy mnie również to, że nie tylko ja czułem taką potrzebę lecz również Konferencja Krajowa powołująca zespół, w którym pełnie służbę.\nPamiętam, jak na warsztacie, który dobrych kilka lat temu odbywał się w siedzibie BSK był ówczesny manager GSO z Nowego Yorku o imieniu Greg. Pytaliśmy go o różne rzeczy. Między innymi o sprawę tłumaczeń. Jak je najlepiej robić? Greg odparł, że na świecie próbowano różnych metod, lecz najlepiej sprawdza się jedna – praca w niewielkim, kilkuosobowym zespole. Dobrze, by w takim zespole znajdowali się i alkoholicy znający język angielski, i tłumacze, a także by znalazły się w nim osoby „z obu stron językowej barykady, czyli np. ktoś, kto urodził się w Stanach czy w Anglii, a także ludzie z danego kraju”. I że taki system działa najlepiej.\nRzeczywiście. Każde tłumaczenie z języka obcego jest niezwykle trudne i nawet to najdoskonalsze nigdy nie są w stanie oddać w całości tego, co było zapisane w oryginale. Problem z tłumaczeniami polega na tym, że słowa miewają różne znaczenie w zależności od kontekstu i kulturowych uwarunkowań. W jednym zdaniu dane słowo może znaczyć coś innego, niż w innym. W każdym razie praca w zespole umożliwia znalezienie rozwiązania najlepszego z możliwych, bo konfrontuje różne opinie i pozwala na znalezienie takiego „złotego środka”, który najlepiej odda brzmienie tego, co jest w tekście oryginalnym.\nCo ważne, Greg uspokoił nas wtedy mówiąc, że kłopoty z tłumaczeniami miało i ma wiele krajów w naszej Wspólnocie i często zdarza się, że podejmują ponowną pracę nad najważniejszymi tekstami. Nasze nowe tłumaczenie Wielkiej Księgi nie jest niczym wyjątkowym (robili to przecież np. Francuzi, zapewne podejdą do tego Niemcy itd.). Chodzi o to, że jeśli traktujemy Wielką Księgę, jako najważniejszy, „instruktażowy” tekst naszej Wspólnoty, to musimy sobie zdawać sprawę z tego, że niesienie posłania to po prostu sprawa życia i śmierci. Innymi słowy, nasza mówiąc brzydko „instrukcja ratunkowa” zapisana na 144 stronach powinna być jak najlepiej, jak najczytelniej i jak najbliżej oryginału przetłumaczona, aby ci, którzy po nią sięgną łatwiej i szybciej mogli zrozumieć i zastosować 12 Kroków. Dlatego podchodzimy do zadania bardzo pieczołowicie.\nW skład Zespołu wchodzą Anka O. z Krakowa, Jacek Ch. z Błonia (były Delegat Narodowy), Sydney S. z Krakowa oraz niżej podpisany. Każdy z nas wnosi do zespołu swoje doświadczenia językowe, zawodowe, życiowe oraz te „wspólnotowe” – mamy wśród nas native speaker‘a, pisarza i dziennikarza, czy zawodową tłumaczkę, na stałe współpracuje z nami zawodowa redaktorka. Jednak, co najważniejsze – jesteśmy wszyscy alkoholikami, a przed każdą dwudniową sesją chwytamy się za ręce i zmawiamy modlitwę. Bo wierzymy, że najbardziej nam pomaga i nami kieruje Ten u Góry.\nStaramy się podejść w naszej pracy z jak największą pokorą do stawianych nam zadań. Nie zmieniamy tego, co nie jest konieczne, ale jednocześnie, mamy świadomość, że takie tłumaczenie trzeba zrobić po prostu najlepiej jak potrafimy, a zatem z odwagą podchodzimy do zmian koniecznych. Niektóre z nich są zupełnie oczywiste – jak na przykład brak całego zdania, które zostało niegdyś niechcący pominięte. Inne są o tyle ważne, że przy skupionej pracy alkoholika nad Programem mogą stanowić dla niego kłopot, jeśli szczerze i skrupulatnie pracuje z Wielką Księgą w ręku. Dla przykładu weźmy fragment, który chyba jest najlepiej znany we Wspólnocie, pochodzący z rozdziału „Jak to działa”, a czytany na każdym mityngu. Znajdujemy w nim takie np. zdania: „Stosowanie pół-środków nic nam nie dało. Znajdowaliśmy się w punkcie wyjściowym”. W oryginale mamy „We stood at the turning point”, co oznacza po prostu „Znaleźliśmy się w punkcie zwrotnym”. Znacząca różnica. Co innego „cofnąć” się do punktu wyjściowego, a zupełnie, co innego znaleźć się w „punkcie zwrotnym”. Cóż się działo dalej w naszym „starym tekście”? Otóż w tym „punkcie wyjściowym” „prosiliśmy Boga o pomoc i opiekę”. Cały ten fragmencik w nowym tłumaczeniu brzmi: „Stosowanie półśrodków nic nam nie dało. Znaleźliśmy się w punkcie zwrotnym. Z całkowitym oddaniem poprosiliśmy Boga o ochronę i opiekę”. Teraz przekaz jest bliższy oryginałowi, lepiej przekazuję ideę – to „nie działa”, dopóki stosujemy „półśrodki” i dopóki nie znajdziemy się w „punkcie zwrotnym” w naszym życiu, którym jest powierzenie się Bogu. Czytelnik mniej skupiony pewnie nawet nie wychwyci różnic, lecz ten, kto z każdego zdania czerpie garściami, zobaczy, że to po prostu bardzo ważne.\nW innym miejscu, zamiast do zbiorowego odbiorcy dajemy, jak w oryginale – zwrot do jednej osoby, tego, który przyszedł właśnie do nas prosić o pomoc: „Z całą powagą, na jaką nas stać błagamy Cię, bądź nieustraszony i dokładny od samego początku”. „Ciebie” a nie „was”… Mówimy do „Ciebie”, bo przyszedłeś do nas do Wspólnoty, tak jak to kiedyś zrobił każdy z nas. W Kroku Drugim powiemy o tym, że „Siła większa od nas samych może przywrócić nam zdrowy rozsądek” („sanity” – to przeciwieństwo „szaleństwa”, czyli „insanity”), co podobnie jest tłumaczone w innych językach, także, jako „rozum”, czy „zdrowe myślenie”… W Kroku Czwartym natomiast idziemy za tekstem z Wielkiej Księgi, w dużej części rozdziału piątego, w którym Bill bardzo wyraźnie dokonuje porównania alkoholika do biznesmena, który musi dokonać swego rodzaju remanentu swojego życia. Bill używa słowa „inventory”, czyli „inwentura”. I takie słowo jest zapisane w Kroku Czwartym – „Zrobiliśmy wnikliwą i odważną osobistą inwenturę moralną”. A na przykład w Kroku Dwunastym mamy jedynie retusz: „Przebudzeni duchowo w rezultacie tych Kroków, staraliśmy się nieść to posłanie innym alkoholikom i stosować te zasady we wszystkich naszych poczynaniach”. Niewielkie słówko „to”, które mamy w oryginale jest przecież potrzebne i w języku polskim. Chodzi o „to” posłanie, które zostawili nam w spadku, jako dziedzictwo pierwsi Anonimowi Alkoholicy. My niesiemy je dalej, niezmienione, dokładnie takie, jak wtedy.\nO szczegółach tej pracy związanej z tłumaczeniem można by pisać długo i zapisać więcej stron, niż liczy sama Wielka Księga. Służba związana z jej tłumaczeniem ma tym większy walor duchowy, że ta wspaniała książka, zaczynająca się od słów „My, Anonimowi Alkoholicy, liczymy ponad 100 mężczyzn i kobiet, którzy wyzdrowieli z na pozór beznadziejnego stanu umysłu i ciała” niesie ze sobą olbrzymią nadzieję na pokonanie choroby i powrót do normalnego, dobrego, zdrowego, szczęśliwego życia. Pracując w zespole mam głębokie poczucie, że ten jeden wyraz, od którego zaczyna się Wielka Księga, czyli „MY” („We”) ma wielkie duchowe znaczenie. To dla mnie osobiście bardzo ważne, że w tej służbie tworzymy zgrany, wspaniały zespół Przyjaciół, że poczuliśmy siłę i znaczenie owego prostego, a pojemnego „My”. My w sensie mniejszej grupy, ale potem coraz szerzej i szerzej – My w rozumieniu całej Wspólnoty AA na świecie. To „MY” oznacza wiele kontynentów, narodów, państw, tysiące grup, mityngów, intergrup i regionów, oznacza miliony alkoholików od Grenlandii po afrykańskie pustkowia. Wielka Księga została przetłumaczona na kilkadziesiąt języków. Codziennie ratuje kogoś, kto zdawał się „również beznadziejnym przypadkiem”, jak kiedyś Bill, a niedawno ja sam i inni przyjaciele z AA. Mam nadzieję, że polska Wielka Księga z nowym tłumaczeniem będzie jeszcze pełniej przybliżała to wspaniałe posłanie nadziei zawarte w Programie, alkoholikom i ich rodzinom, którzy w przyszłości przyjdą do nas. Dziękuję za możliwość pełnienia tej pięknej służby.\nTomek Ł. AA\nMam na imię Jacek i jestem alkoholikiem\nWszyscy w naszej Wspólnocie wiedzą, że „coś się dzieje” z Wielką Księgą, jakieś tajemnicze gremia się spotykają by „coś tłumaczyć” etc. Piszę więc do naszego biuletynu, ponieważ mam przyjemność, zaszczyt i przywilej być przewodniczącym Zespołu ds. tłumaczenia Wielkiej Księgi. Jest to funkcja czysto techniczna, nie jest związana z żadnym szczególnym przygotowaniem, predyspozycjami czy wiedzą. Jestem, zwykłym alkoholikiem, ale nasz zespół potrzebuje osoby do prowadzenia komunikacji, sporządzania raportów dla naszych „szefów” czyli Rady Powierników i wielu innych rzeczy. Chcę czytelnikom choć trochę przybliżyć prace naszego zespołu, powiedzieć czym się zajmujemy (i czym się nie zajmujemy), wspomnieć o weteranach i odpowiedzieć na dręczące ich pytanie „Jak to nowa Wielka Księga, czy ja źle trzeźwiałem ze starą?” Wiem, że niedawno w Zdroju ukazał się także artykuł Tomka o Wielkiej Księdze – ponieważ go nie czytałem może zdarzyć się, że będę miał podobne spostrzeżenia, co już przez niego wyrażone. Siłą rzeczy jednak, to co tu piszę będzie miało silne zabarwienie subiektywne w końcu najbardziej postrzegam świat przez pryzmat swoich własnych doświadczeń – jak każdy egocentryk, samolub, egoista, egotyk (niepotrzebne skreślić) \nWe Wspólnocie pojawiłem się (dar od Siły Wyższej) w 1994 roku. Na pierwszym mityngu zobaczyłem kilka aowskich książek – min. Wielką Księgę, 12x12 i Życie w Trzeźwości. Były to takie białe wydania zdaje się z 1991 roku. Oczywiście zaraz na początku przeczytałem je (nie pamiętam kolejności), wszak pochłaniałem wszystko w temacie alkoholizmu, także jakieś naukowe bzdety o neurotransmiterach - brak duchowości starałem się bowiem uzupełnić przyswajaniem zbędnej wiedzy medycznej. Staram się odtworzyć atmosferę tamtych dni w kontekście literatury AA, wydaje mi się jednak, że dla nowicjuszy w AA polecano bardziej Życie w Trzeźwości i 12x12 niż Wielką Księgę, ale może tylko ja to tak zapamiętałem. Z treści WK na pewno zwróciły moją uwagę Opowieść Billa z wierszykiem o grenadierze i Koszmar dr. Boba. Wkrótce zacząłem pracę ze sponsorem – tak, w 1994 roku. Mój sponsor był absolwentem kilku terapii w Strzyżynie – pracowaliśmy więc nad Krokami, ale nie z Wielką Księgą tylko z materiałami ze Strzyżyny właśnie. W 1996 na Kongresie AA w Warszawie ukazało się pierwsze wydanie Wielkiej Księgi wydane przez Fundację BSK. Troszeczkę pomagałem przy procesie wydawniczym – prace wspomagające i czysto techniczne (np. wożenie dyskietek do drukarni, odbieranie tzw. ozalidów, wożenie śp. Magdy G. do drukarni). Pamiętam dumę, radość, poczucie przynależności, gdy książka Anonimowi Alkoholicy została zaprezentowana, zresztą wydarzenie to zapoczątkowało wydanie całego wspaniałego zestawu naszej literatury aowskiej. Wielka Księga w tej postaci, po drobnych zmianach, poprawkach i kilku nowych wydaniach towarzyszy nam do dziś. Chyba dziesiątki tysięcy osób przeczytało tę książkę, taką jak ona jest teraz i, nie waham się użyć tego słowa – powróciło do zdrowia z beznadziejnego stanu ducha i umysłu min. dzięki tej książce, ja na pewno. Tak czuję i w to wierzę. To powód do wdzięczności, nie narzekania, to dla mnie jasne.\nAle, zadziało się kilka rzeczy, dzięki którym moja świadomość (i wielu mnie podobnym) nieco wzrosła czy też zmieniła się. Nasza Wspólnota otworzyła się na świat i świat także przyszedł do naszej Wspólnoty. Nasi delegaci wyjeżdżali na europejskie i światowe mityngi służb, Polacy (członkowie AA) zaczęli licznie wyjeżdżać do pracy za granicę, chodzić tam na mityngi, coraz więcej Polaków zaczęło czytać WK w oryginale i pojawiły się głosy – „Słuchajcie, to tłumaczenie mogłoby być lepsze, bardziej oddające ducha AA, weźmy np. taki Krok II – mówili – przecież „sanity” to nie jest zdrowie, to zmienia sens tego Kroku” itd. Dlatego został powołany zespół – ojciec duchowy i „biologiczny” tego przedsięwzięcia (Tadziu daruj nazewnictwo) Tadeusz T., autor Historii AA w Polsce, ex Rzecznik Rady Powierników, nasz weteran z Poznania wielokrotnie to tłumaczył. No i w końcu pojawił się SPONSORING wg wzorców anglosaskich (amerykańskich, angielskich) – tzn. nie tam jakieś „jeden Krok jeden rok” tylko realna praca ze sponsorem, a absolutną podstawą tej pracy tekst Wielkiej Księgi. Decyzją Rady Powierników został powołany zatem zespół ds. tłumaczenia WK.\nZespół od 2012 r. przez kilkanaście pierwszych miesięcy pracował w licznym, nawet kilkunastosobowym składzie, spotkania odbywały się głównie na Skype a efekty pracy były… no cóż, dość powiedzieć, że Piąty Rozdział był „wałkowany” przez prawie dwa lata… w 2014 został powołany zrekonstruowany Zespół (spieszę wyjaśnić, że nikt nie został „wyrzucony” ale wielu zrezygnowało po prostu z różnych przyczyn). Ponieważ wiem, że niektórzy członkowie naszego zespołu woleliby pozostać rozpoznawalni tak mało, jak to możliwe powiem tylko, że w skład naszego Zespołu wchodzą aowcy z długotrwałą trzeźwością, znający Program AA, posiadający różne doświadczenia zawodowe w dziedzinie literatury, tłumaczeń, korporacjach międzynarodowych, entuzjaści Wielkiej Księgi i organizatorzy warsztatów, ex delegaci narodowi naszej Wspólnoty, native speaker, który trzeźwiał w USA. Wszyscy posługują się swobodnie językiem angielskim i polskim. Jest nas pięcioro. W pracach zespołu czynnie uczestniczy też redaktor - osoba z zaprzyjaźnionej Wspólnoty 12-krokowej. Razem sześć osób – jest parytet  3 kobiety, 3 facetów Tak pracujemy od jesieni 2014. Podlegamy Radzie Powierników.\nJak to robimy? Najprościej mówiąc tłumaczymy od nowa (sami, czy posiłkując się innymi tłumaczeniami – TAKŻE OBECNYM), ale totalnie wszystko, zdanie po zdaniu. Przed spotkaniem mamy dostępne wstępne tłumaczenie danego fragmentu, wyświetlamy je na ekranie, zdanie po zdaniu czytamy oryginał, następnie dyskutujemy nad tłumaczeniem tego konkretnego zdania, czy wyrażenia, dyskutujemy, wspomagamy się opiniami z zewnątrz, zaglądamy jak to przetłumaczyli Włosi, Francuzi, Rosjanie, Niemcy a nawet Słoweńcy. Po skończeniu jakiejś logicznej całości (najczęściej jest to cały rozdział) przekazujemy tekst do redaktorki, która dokonuje redakcji właśnie, dba o brzmienie języka polskiego ale też o ducha tego zespołu – wszak uczestniczy w naszych spotkaniach przez cały czas. Teraz, żeby nie było tak sielankowo: czasem kolejne spotkanie zaczyna się od „oświadczenia” takiego czy innego członka zespołu: „Słuchajcie, ja o tym myślałem długo, to zdanie w tym rozdziale nie może tak brzmieć, bo….” Uwierzcie mi, bywało, że kilka godzin dyskutowaliśmy nad jednym zdaniem czy wyrażeniem po to, by wrócić do pierwotnej wersji. Obiektywnie rzecz biorąc nie jest to łatwa praca, dzięki Bogu zżyliśmy się na tyle, że częściej niż dyskutujemy, rozumiemy się bez słów, wszyscy mamy poczucie, że Ktoś nad nami czuwa, przed każdym spotkaniem prosimy Siłę Wyższą, jakkolwiek ją rozumiemy, o wsparcie. Dobrze, jakie efekty zapytacie?\nTo naturalne pytanie, przyszedł czas na podzielenie się tym z Wami. Jakkolwiek cała robota formalno-informacyjna spada na naszą władzę (authority), czyli RP, najlepiej mieć informację z pierwszej ręki. Cały tekst podstawowy Wielkiej Księgi, 11 rozdziałów zostało przetłumaczone. Została przetłumaczona większość dodatków (jak Tradycje AA, Doświadczenie Duchowe itd.). Mamy przetłumaczoną praktycznie całą książkę (wspomnę, że historie osobiste są tłumaczone oddzielnie, poza zespołem przez profesjonalnego tłumacza, członka AA). Prawie wszystko, co zostało przetłumaczone zostało też poddane redakcji, kilka rozdziałów zostało już poddane także korekcie. Spotykamy się 5- 6 razy w roku, mamy nadzieję, że do końca roku 2017 zespół swoją misję zakończy – co będzie dalej, prosimy, pytajcie Powierników.\nNajważniejsza informacja. Wysłaliśmy dwa gotowe (to znaczy przetłumaczone, kilkukrotnie sczytane, po redakcji i korekcie) rozdziały: Jak to Działa i Do Czynu – czyli 5 i 6 do GSO w Nowym Jorku celem uzyskania aprobaty lub nie, tego tłumaczenia. Dosłownie kilka dni temu otrzymaliśmy odpowiedź. Jest to dość pochlebna odpowiedź, tłumaczenie wg rewizora jest pełne, dokładne, nic nie zostało pominięte. Zwrócono jednak uwagę, czy też zasugerowano, by poprawić (zastanowić się nad poprawą) pewne sformułowania w języku polskim, tak by język nasz ojczysty brzmiał, jak na to zasługuje, to znaczy naturalnie i pięknie. Niebawem spotkamy się z osobami odpowiedzialnymi i doświadczonymi w procesie wydawniczym ze Służby Krajowej, aby przedyskutować tę sprawę. Bardzo się bałem tej opinii, tego przeglądu, rewizji, jakkolwiek byśmy tego nie nazwali. Dziś jestem wdzięczny, bowiem wszystko co sprawi, że Wielka Księga będzie lepsza, jest dobre.\nChciałbym się także krótko podzielić refleksjami nad kilkoma fragmentami Wielkiej Księgi, wybaczcie - nie będę cytował przetłumaczonych fragmentów, przyjdzie na to czas. Wybór jest oczywiście niepełny i równie oczywiście subiektywny. Krok XI dotychczas: „Dążyliśmy poprzez modlitwę i medytację do coraz doskonalszej więzi z Bogiem, jakkolwiek Go pojmujemy, prosząc jedynie o poznanie Jego woli wobec nas, oraz o siłę do jej spełnienia.” Zespół proponuje zmianę: „Staraliśmy się przez modlitwę i medytację poprawiać nasz świadomy kontakt z Bogiem, jakkolwiek Go rozumieliśmy, prosząc jedynie o poznanie Jego woli wobec nas oraz o siłę do jej spełnienia” Ważna, by nie powiedzieć kluczowa zmiana. Po pierwsze, świadomy kontakt to zupełnie coś innego niż „doskonalenie więzi z Bogiem”, angielskie słowo „conscious” to precyzyjne słowo. Nacisk jest położony na moją świadomą decyzję o kontakcie z moją Siłą Wyższą, wiem co robię podczas porannej modlitwy czy medytacji, to przemyślany, upodmiotowiony akt. Po wtóre – proponujemy rezygnację ze słowa „pojmować” (ang. comprehend) na rzecz „rozumieć” (ang. „understand”) to prostsze, a ja czuję się prostym, zwykłym człowiekiem. Ja zwracam się do Boga, takim jak ja go rozumiem, bo przecież zupełnie Go nie pojmuję. Mając na uwadze, że Wielka Księga to swoisty podręcznik staraliśmy się, tam gdzie to możliwe uprościć przekaz. Kolejna rzecz – Krok II – dotychczas …”przywrócił nam zdrowie” – jakie zdrowie? Myślę, że nie będzie we Wspólnocie żadnego oponenta tej zmiany, bardzo dużo we Wspólnocie zostało na ten temat powiedziane. Słowo „sanity” to przykład nieprzetłumaczalnego wprost słowa. Nasza propozycja: „Uwierzyliśmy, że Siła większa od nas samych może przywrócić nam zdrowy rozsądek” I ostatni, dość „spektakularny” przykład - tytuł Rozdziału 4. Czy na pewno „Agnostics” to Niewierzący? Agnostyk i niewierzący to dwie różne rzeczy.\nCzas na odpowiedź na pytanie dręczące weterana: Czy dobrze trzeźwiałem? Odpowiedzi, jak sądzę każdy może udzielić sobie sam. Tyle, że trudno będzie wykazać związek pomiędzy jakością trzeźwienia a jakością takiego czy innego tłumaczenia Wielkiej Księgi. Z drugiej strony, jeśli nowicjusz, którego w dniu dzisiejszym nie ma jeszcze pośród nas, ma mieć większe szanse, dzięki temu, że tekst będzie nieco lepszy, to uczyńmy go lepszym jak najszybciej. Do pracy z nowicjuszem potrzebny jest weteran (sponsor) i dobry podręcznik. Jak widzisz, drogi weteranie to także dla Ciebie, a może przy okazji uda się poprawić jeszcze bardziej Twój, mój kontakt z Siłą Wyższą?\nSzansa od Siły Wyższej na powtórne tłumaczenie naszego podstawowego tekstu została nam podarowana właśnie teraz. Następnej może nie być długo. Jak powiada Tadeusz T. – jesteśmy to winni tym, co przyjdą i całej Wspólnocie. Prosimy każdego o wsparcie duchowe. Wysyłajcie zatem duchowe SMS’sy do Siły Wyższej, jakkolwiek ją rozumiecie za powodzenie tego projektu.\nJacek C., Błonie, 2016


Głos zza ściany chętniej słuchany | Niepoprawni.pl\nGłos zza ściany chętniej słuchany\nZygmunt Zieliński - 13 Stycznia, 2016 - 19:17\nNa portalu wPolityce ukazał się tekst poświęcony wypowiedzi Charlesa Crowforda, ongiś ambasadora Wielkiej Brytanii w Polsce i, jak można mniemać, przyjaciela Radosława Sikorskiego. Ta ostatnia wiadomość jest o tyle ważna, że wyklucza możliwość zaszeregowania Crawforda do rzędu kibiców PiSu.\n„Były dyplomata odniósł się w ten sposób (stwierdzając, że "Europejskie elity zostały do tego skłonione przez były rząd i ich kumpli w mediach") do krytycznego artykułu na temat reform przeprowadzanych przez rząd PiS, opublikowanego w brytyjskim, lewicowym dzienniku „The Guardian”.\nOto wypowiedź Crawforda sparafrazowana czy dosłownie przytoczona w portalu wPolityce”\n„Prawdopodobnie zostali do tego (interwencji czynników UE) skłonieni przez byłych członków polskiego rządu, którzy dziś piastują wysokie stanowiska w UE i ich liberalnych kumpli w mediach. Trudno sobie wyobrazić cokolwiek co mogłoby być mniej skuteczne w przekonaniu Kaczyńskiego aby zmienił swoje stanowisko”.\n„(PiS) chce dokonać pewnej korekty, aby ci Polacy, którzy nie pochodzą z tej egoistycznej tradycji komunistycznej (lub którzy zostali skrzywdzeni przez historię), otrzymali swoją szansę. Dlatego (PiS) zaczął robić porządki w mediach publicznych i sądownictwie”.\nA o cóż to bój się toczy u nas w Ojczyźnie i za granicą? Właśnie o media i o sądownictwo – miejmy nadzieję, że nie tylko o nie, ale o uleczenie chromego prawa – a w pierwszym rządzie o mocno zardzewiałą maszynę, jaką jest Trybunał Konstytucyjny – źródło sutych apanaży i żadnej odpowiedzialności, bo jakże o takowej mówić, skoro zaległości w rozpatrywanych sprawach podobno mierzy się latami.\nTrybunał wszakże można byłoby wydobyć z uśpienia (znamy to pojęcie skądinąd, z minionej epoki i procedur tzw. służb) i zrobić z niego armatę, która by rozbijała wszelkie inicjatywy rządu. Bo, powiedzmy sobie szczerze, w apolityczność Trybunału jako instytucji wierzyć trudno. Co innego poszczególni jego członkowie. Ale pamiętamy przysłowie: senatores boni viri, senatus mala bestia. Tak więc jasne jest, że większość parlamentarna ma prawo wybrać członków takiego ciała, albo je zgoła zlikwidować, wpierw zmieniając konstytucję. O to ostatnie podnosi się więcej głosów, nie tylko te z PiSu.\nA co do mediów, to pytanie zasadnicze brzmi: komu one podlegają, komu służą, kto za nie płaci i czy to co czynią jest klasycznym zadaniem mediów, czy też raczej pracą najemną? Nie tylko rząd, ale całe społeczeństwo ma prawo do obiektywnego obrazu rzeczywistości przedstawianej w mediach i do komentarza adekwatnego do rzeczy komentowanej. Po prostu tyle i nic więcej. Dziennikarz w roli propagandysty pomylił tu adresy, może pracować w mediach komercyjnych, chociaż też nie we wszystkich. Bo są także takie, które się szanują. Czystka w mediach, to nic więcej, jak tylko adieu dla propagandystów. Kim oni są? Ano, przypomnijmy sobie „minioną epokę”, za zwłaszcza kampanię przed wyborami.\nJeśli politycy, powiedzmy, europejscy czy jacykolwiek oficjele z tamtej strony chcą zabierać glos w tej sprawie, to nikt nie jest ani temu przeciwny, ani tego ciekawy, gdyż i tam tylko na wrzaskach się to wszystko kończy. Co innego, gdy jest podejrzenie, że rodzimi przegrani zabiegają o takie manifestacje. A ono, jak przypuszcza Crawford, zachodzi. Ma to swą bardzo jasną kwalifikację i każdy rząd miałby tu prawo domagać się, delikatnie mowiąc, wyjaśnienia takiej sprawy. Czy rząd PiSu z tego skorzysta, to jego sprawa. Ale powinien, żeby uświadomić różnym krzykaczom, którzy z demokracji chcą sobie robić biznes, że to kosztuje i pokazać ile kosztuje.\nEuropejskich gremiów nie trzeba się lękać, gdyż one w końcu popierają tylko tych, którzy coś znaczą. Ta krzykliwa opozycja nic nie znaczy. Są słyszalni i widzialni tylko głosowo i nieco na wizji, a poza tym są nieobecni, a, jak wiadomo, nieobecni nie mają racji.\nWszystko to w taki czy inny sposób znalazło się w wypowiedzi Crawforda. Mała to satysfakcja, bo w końcu czy zawsze ktoś obcy musi nas pouczać o naszych sprawach, odwoływać się do naszego rozsądku? Ale dobre i to, bo zbyt wielu Polaków słucha dziś byle kogo, po prostu z ulicy.\nJozio z Londynu (niezweryfikowany) - 13 Stycznia, 2016 - 21:22\nnie ma na świecie drugiego takiego narodu, który miałby tyłu zdrajców, przeciwko swojej ojczyźnie co Polacy.Za okupacji takim partyzanci strzygli łby. Tyle w temacie. Sorry, taki mamy klimat.\nkazikh - 14 Stycznia, 2016 - 06:23\nPrzed czy po egzykucji?\nŁby strzyżono dziwkom puszczającym się z okupantami.\nChwasty zwalczajmy poprzez motykowanie i z użyciem herbicydów!\nccassiumm7 - 14 Stycznia, 2016 - 00:27\nJakie środki prawne należy zastosować w przypadku podejmowania przez media działań zakazanych przez prawo?\nZadania programowe mediów powinny być realizowane poprzez posługiwanie się dopuszczalnymi przez prawo metodami, a niekiedy także z zachowaniem szczególnych rygorów prowadzonej działalności dziennikarskiej. Należą do nich nakazy związane z dochowaniem szczególnej staranności i rzetelności.\nUstawodawca założył w art. 1 pr.pr., że „prasa urzeczywistnia prawo obywateli do ich rzetelnego informowania, jawności życia publicznego, kontroli i krytyki społecznej”. Użycie ogólnej formuły spowodowało, że przepis ten jest interpretowany przede wszystkim jako uprawnienie prasy do sprawowania kontroli nad działalnością publiczną osób, instytucji i organów. Rzadziej interpretatorzy dostrzegają w treści tego przepisu obowiązek dochowania rzetelności i uczciwości w procesie przekazywania informacji przez prasę. W przypadku fuzji interesów np. " Die Zeit" z "G.W." wszelkie zasady idą się ... (nie napiszę bo wyraz hadki)!\nDziennikarka Barbie Zelizer w Taking Journalism Seriously, London 2004 zauważa, że wśród wydawanych na świecie w ostatnich latach książek, aż cztery pozycje miały w tytule „koniec dziennikarstwa”, co wskazuje na kryzys tożsamości i niebezpieczeństwo redukcji roli dziennikarza. Niektórzy naukowcy mówią o „śmierci dziennikarstwa”, argumentując, że zmniejsza się zapotrzebowanie na dziennikarstwo, bowiem staje się ono zbędne wskutek wewnętrznych i zewnętrznych zmian, jakie przyniosła nowa technologia. Dziennikarstwo utraciło zatem uprzywilejowaną pozycję w komunikacji między obywatelem a rządem.\nA skoro tak to należy w dziennikarskim ogródku czynić swoje – zwalczać chwasty. Można to czynić metodą tradycyjną poprzez pielenie lub alternatywną z użyciem herbicydów. W przypadku kursu na pielenie (żmudne, czasochłonne) zalecam motykowanie bo… działamy bezpośrednio na głębsze partie ziemi. Płytko zakorzenionych chwastów w dziennikarstwie nie uświadczysz, więc?\nNajlepszym rozwiązaniem są w tym przypadku substancje przenikające do samych korzeni, działające nie tylko na sam chwast, ale także na glebę w najbliższym jego otoczeniu.\n"Dobry dziennikarz powinien być przede wszystkim dobrym człowiekiem".\nPiS ma racje w swoim dazeniu do zmiany sytuacji w Polsce.\nmikolaj - 14 Stycznia, 2016 - 01:09\nJednak co najmniej czesc dzialan jest "niepolityczna" jakby to okreslil Zagloba...\nSzkoda - bo "politycznie" mozna zalatwic duzo wiecej i szybciej - niz idac "na skroty" - ale w efekcie (zgodnie z zasada: "kto drogi prostuje ten w domu nie nocuje") gmatwajac i tak zagmatwana sytuacje (jak w przypadkuTK).\nNowemu rzadowi i jego politykom trzeba przede wszystkim wiecej osobistych kontaktow z politykami UE i krajow Zachodu - rozmowy za posrednictwem ambasadorow czy prasy ( o zgrozo!!!) moga doprowadzic do wielu szkod dotkliwych nie tylko dla politykow, ale i obywateli.\nTak wiec panstwo Politycy: wiecej "polityki" by sie zdalo...


Domek Ogrodowy | Domki ogrodowe drewniane\nArchiwa tagu: domek ogrodowy\nDomki ogrodowe – czym się różnią, jak wybrać najlepszy?\nOpublikowano Maj 30, 2013 Autor: admin\tOdpowiedz\tDomki ogrodowe, czy to małe, z przeznaczeniem tylko na narzędzia, czy też większe, które mogą być wykorzystywane także jako domki letniskowe lub wypoczynkowe, są dostępne w wielu różnych modelach, kształtach i układach. Oto kilka podstawowych cech domków, na które trzeba zwrócić uwagę podczas zakupu takiego domku.\nPo pierwsze, domki ogrodowe mogą być domkami dziecięcymi, odpowiednio mniejszych rozmiarów, w jaskrawych, żywych kolorach. Takie domki najczęściej – w odróżnieniu od tradycyjnych, np. narzędziowych – nie są stawiane bezpośrednio na podłożu, ale są wzniesione na balach, a żeby do nich wejść potrzebna jest kilkustopniowa drabinka. Do domku dziecięcego dostawiona może być także dodatkowa atrakcja w postaci zjeżdżalni albo niewielki, wydzielony kawałek ogródka.\nDomki typowo narzędziowe są najczęściej niewielkich rozmiarów i zwykle mają proste dachy, choć nie jest to regułą. Nie mają także okien – niektóre z nich wyglądają po prostu jak większe, drewniane szafy. Tym różnią się od domków, które mogą służyć nie tylko jako składzik na narzędzia, ale także jako domek letniskowy. Te ostatnie są znacznie większe, często wyposażone w dodatkowy taras czy werandę. Domki tego typu wykorzystywane bywają nie tylko w ogrodach, ale również w ośrodkach wypoczynkowych, w których spełniają funkcję domków letniskowych. Podobne domki spotkać też można na pracowniczych czy rodzinnych ogródkach działkowych.\nKupując domek warto zwrócić uwagę na to, z jakiej deski zostały zrobione ściany i podłoga oraz czym został pokryty dach domku.\nZaszufladkowano do kategorii Domki ogrodowe\t| Tagi: domek na narzędzia, domek na ogród, domek narzędziowy, domek ogrodowy, domki ogrodowe\t| Napisz odpowiedź\nDomki ogrodowe – kilka słów o technologii\nOpublikowano Maj 30, 2013 Autor: admin\tOdpowiedz\tDomki ogrodowe to prosty sposób na zamianę działki lub ogródka w przyjazne letnisko. Mogą one służyć nie tylko za pomieszczenia gospodarcze, ale także spełniać cały szereg innych funkcji.\nPrzestronny domek pomieści warsztat majsterkowicza, ale może być też zacisznym i lepiej zabezpieczonym odpowiednikiem altany, w którym miło spędzimy czas z rodziną i przyjaciółmi. Wybierając domek z tarasem, zyskamy z kolei zadaszoną przestrzeń do biesiadowania na świeżym powietrzu w gronie najbliższych. Dzięki bogatej ofercie producentów bez problemu dobierzemy projekt odpowiadający naszym gustom i preferencjom.\nTrzeba jednak pamiętać, że aby domek ogrodowy służył nam jak najdłużej, konieczny jest wybór solidnej technologii jego wykonania. Gwarantuje ona nie tylko trwałość konstrukcji, ale także łatwość montażu i konserwacji. Zwróćmy uwagę przede wszystkim na gatunek drewna, z którego wykonano domek. Najczęściej spotyka się gatunki drzew iglastych, jak sosna oraz świerk. Przy odpowiedniej impregnacji i pielęgnacji, cechują się one wysoką trwałością i dobrze znoszą kaprysy aury.\nJeżeli zależy nam na maksymalnej solidności i odporności drewna, warto wziąć pod uwagę wykonanie niektórych elementów domku (na przykład tarasu) z drewna egzotycznego. Wiele gatunków tych drzew zawiera naturalne substancje konserwujące, które czynią je niezwykle odpornymi na warunki atmosferyczne.\nDrugim bardzo ważnym elementem domków ogrodowych jest dach. Standardowo większość domków kryta jest papą. Alternatywę dla niej stanowić może blachodachówka lub gont, którego trwałość sięga nierzadko 20 lat. Wybierając projekt, weźmy jeszcze pod uwagę grubość desek, których użyto do budowy.\nWszystkie te parametry są szczególnie istotne, jeżeli chcielibyśmy, aby domek ogrodowy służył nam nie tylko jako składzik na narzędzia, ale był też miejscem relaksu i wypoczynku dla naszej rodziny oraz znajomych. Trwałość i solidność to w takim wypadku niekwestionowane priorytety.\nZaszufladkowano do kategorii Domki ogrodowe\t| Tagi: domek narzędziowy, domek ogrodowy, domki dla dzieci, domki narzędziowe, domki ogrodowe\t| Napisz odpowiedź\nDomki narzędziowe – garsć podstawowych informacji\nOpublikowano Maj 30, 2013 Autor: admin\tOdpowiedz\tPraca w ogrodzie lub na działce to dla tysięcy Polaków ulubiony sposób relaksu i spędzania wolnego czasu. Przy pracy niezbędnych jest wiele różnych narzędzi, które powinniśmy odpowiednio przechowywać, aby służyły jak najdłużej.\nZ czasem nie jesteśmy w stanie pomieścić wszystkich sprzętów w piwnicy czy garażu, a jeśli działka znajduje się daleko od domu, wożenie ze sobą narzędzi staje się zwyczajnie niewygodne. Prostym rozwiązaniem tego problemu są domki narzędziowe, które w wielu odmianach można obecnie znaleźć na krajowym rynku.\nNajmniejsze, bardzo proste domki można nabyć już za nieco ponad 1000 zł. To optymalny wybór, jeśli nasz ogród jest niewielki i wykorzystujemy do pracy nieliczne, proste narzędzia. Jeżeli jednak używamy na przykład kosiarki do trawy, a w domku chcielibyśmy od czasu do czasu przechowywać także rower, zastanówmy się nad wyborem modelu o większej powierzchni. W takim przypadku warto zwrócić szczególną uwagę na domki narzędziowe wyposażone w szerokie, dwuskrzydłowe drzwi, dzięki którym dostęp do przechowywanych wewnątrz sprzętów jest łatwiejszy i wygodniejszy niż w przypadku drzwi pojedynczych.\nGdy wewnątrz domku zamierzamy zaaranżować niewielki warsztat, niezbędne będzie zapewnienie dopływu światła słonecznego do wnętrza. Przy domkach o kompaktowych rozmiarach najlepszym rozwiązaniem tego problemu będą częściowo przeszklone drzwi. W ten sposób domek narzędziowy, oprócz roli podręcznego magazynku, z powodzeniem spełni funkcję miejsca do majsterkowania lub dokonywania drobnych napraw narzędzi używanych w ogrodzie.\nZaszufladkowano do kategorii Domki ogrodowe\t| Tagi: domek narzędziowy, domek ogrodowy, domki narzędziowe, domki ogrodowe\t| Napisz odpowiedź\nJak przygotować miejsce pod domek ogrodowy?\nOpublikowano Marzec 23, 2013 Autor: admin\tOdpowiedz\tKiedy zdecydujemy się już na zakup domku ogrodowego i wybierzemy najodpowiedniejszy dla nas model, należy zastanowić się nad miejscem, w którym zamierzamy go ustawić.\nDomki drewniane, oprócz dobrej impregnacji, należy koniecznie zabezpieczać przed bezpośrednim kontaktem z podłożem. Ustawienie drewnianej konstrukcji na trawniku prędzej czy później doprowadzi do jej zbutwienia i nasz domek będzie zagrożony poważnym uszkodzeniem. Najlepszym sposobem uniknięcia takich kłopotów jest uprzednie wytyczenie przestrzeni, na której ustawimy domek i wykonanie prostego „fundamentu”, w postaci betonowej wylewki lub placyku z kostki brukowej. Dzięki temu podłoga nie będzie narażona na szkodliwe działanie wilgoci znajdującej się w podłożu. Jeżeli nie chcemy wykonywać takiej warstwy izolującej, wystarczy wybrać się do sklepu lub składu budowlanego i kupić tam kilka betonowych bloczków, na których postawimy następnie nasz domek.\nDopilnujmy przede wszystkim, aby podłoże, na którym stanie domek ogrodowy, było równe i dokładnie oczyszczone ze zbędnej roślinności. Kolejną sprawą, o którą bezwzględnie trzeba się zatroszczyć, jest impregnacja drewnianych ścian i elementów konstrukcji. Niezależnie od gatunku drewna, z którego wykonano domek, solidne zakonserwowanie jest jedyną gwarancją jego odporności na zmienne warunki atmosferyczne. Jeżeli nie wiemy, jak się do tego zabrać, lub po prostu brakuje nam czasu, skorzystajmy z możliwości zaimpregnowania domku jeszcze w sklepie. Usługę taką, podobnie jak pomoc w transporcie i montażu, oferuje obecnie wielu sprzedawców. Zyskujemy w ten sposób gwarancję, że domek zostanie profesjonalnie zabezpieczony i będzie niezawodnie służył nam przez wiele lat.\nZaszufladkowano do kategorii Domki ogrodowe\t| Tagi: domek dla dzieci, domek narzędziowy, domek ogrodowy, domki dla dzieci, domki narzędziowe, domki ogrodowe\t| Napisz odpowiedź\nOpublikowano Marzec 23, 2013 Autor: admin\tOdpowiedz\tJeżeli chcesz powiększyć powierzchnię użytkową swojego domku ogrodowego, a nie planujesz większych inwestycji związanych z jego rozbudową, to znakomitą alternatywą jest dobudowanie zadaszonego tarasu, który może zostać wykorzystany na bardzo dużo sposobów.\nTaras tego typu ma jedynie tę wadę, iż nie posiada ścian, chroniących przed zimnym wiatrem lub zacinającym deszczem. Jednakże takie zjawiska w sezonie letnim zdarzają się stosunkowo rzadko, w związku z czym taras wydaje się doskonałym pomysłem. Często zdarza się tak, że taras przy domku ogrodowym powiększa jego powierzchnię nawet o 100%, bez konieczności inwestowania zbyt dużej ilości środków finansowych.\nPo pierwsze jest on równie funkcjonalny, co altana, a jednocześnie znajduje się blisko kuchni czy innych pomieszczeń domku ogrodowego, co zwiększa jego funkcjonalność. Po drugie na tarasie można ustawić nie tylko stół i krzesła, ale jeżeli jest odpowiednio duży, to znajdzie się na nim również miejsce na hamak czy wygodny fotel bujany. Bardzo efektownie prezentuje się także grill, wymurowany przy ścianie domu. Słupy stanowiące szkielet tarasu mogą służyć do zawieszenia dekoracji, natomiast całość sprawdzi się także poza sezonem, ponieważ na dobrze wyposażonym tarasie można wypić w słoneczny jesienny dzień rozgrzewającą herbatę lub posiedzieć w zimowym słońcu, wpadającym na tarasową ławkę.\nJeszcze jedną zaletą tarasu przy domku ogrodowym jest to, iż montaż oświetlenia lub innych niezbędnych instalacji jest bardzo łatwy ze względu na ich bliskość. Daje to możliwość umieszczenia kilku gniazdek dostarczających prąd czy chociażby iluminacji świątecznej.\nZaszufladkowano do kategorii Domki ogrodowe\t| Tagi: domek ogrodowy, domek ogrodowy z tarasem, domek z tarasem, domki ogrodowe, domki ogrodowe z tarasem\t| Napisz odpowiedź\nCzym pokryć domek ogrodowy?\nOpublikowano Marzec 23, 2013 Autor: admin\tOdpowiedz\tDomek ogrodowy wykonany jest zazwyczaj z drewna i ma nam służyć do wypoczynku w sezonie letnim. Jednakże coraz częściej zdarza się tak, iż budowle tego typu są dodatkowo ocieplane, by mogły służyć swoim właścicielom poza sezonem, nawet przez cały rok.\nJednakże, by przetrwać chłodne jesienne wieczory bądź mroźne noce w drewnianym domku ogrodowym, należy zaopatrzyć go także w odpowiedni system ogrzewania. Może to być system oparty na prądzie, jednakże najbardziej praktyczne, nastrojowe i opłacalne wydaje się ogrzewanie za pomocą kominka opalanego drewnem. Rozwiązanie to ma dwie główne zalety.\nPo pierwsze pozwala na szybkie uzyskanie ciepła na stosunkowo niewielkiej przestrzeni, jaką posiada domek ogrodowy, a poza tym umożliwia doskonałą aranżację wnętrza, co również nie pozostaje bez znaczenia. Drewno na opał jest stosunkowo tanim paliwem grzewczym, a jego dostępność jest praktycznie nieograniczona. System grzewczy z wykorzystaniem kominka, może się opierać na tradycyjnym palenisku odprowadzającym spaliny do komina, lub na bardziej skomplikowanych systemach rozprowadzania ciepła po wnętrzu domku, z płaszczami wodnymi włącznie. To, na jaką technologię się zdecydujemy powinno wynikać z powierzchni wymagającej ogrzania, jak również z tego, jak często będziemy zmuszeni rozpalać w kominku – czyli jak często zamierzamy przebywać w naszym domku w zimnych okresach roku.\nOczywiście instalacja powinna być wykonana z najwyższą dbałością o zachowanie bezpieczeństwa ze względu na łatwopalność konstrukcji domku.\nZaszufladkowano do kategorii Domki ogrodowe\t| Tagi: domek, domek dla dzieci, domek narzędziowy, domek ogrodowy, domki, domki dla dzieci, domki narzędziowe, domki ogrodowe, drewniany domek ogrodowy\t| Napisz odpowiedź


Praskie kamienice odzyskują blask - INWESTYCJE\nFot. UM Waraszawa (R. Motyl)\nPraskie kamienice odzyskują blask\nKamienice przy ulicy Kamionkowskiej 31 i 39, w których znajduje się 41 lokali, zostały wyznaczone do remontu jako jedne z pierwszych na warszawskiej Pradze–Południe.\nAutor: HouseMarket.pl 19 września 2016 09:58\nKamienica z lat trzydziestych ubiegłego wieku jest jedną z dwóch stojących przy ul. Kamionkowskiej, które przechodzą remont w ramach Zintegrowanego Programu Rewitalizacji.\nJak informuje stołeczny ratusz, budynki przy ulicy Kamionkowskiej 31 i 39, w których znajduje się 41 lokali, zostały wyznaczone do remontu jako jedne z pierwszych na Pradze–Południe. Wizytowana kamienica przy ul. Kamionkowskiej 39, w której mieszka 16 rodzin, remontowana jest sukcesywnie. Otrzymała już centralne ogrzewanie i instalację gazową.\nObecnie została wykonana m.in. izolacja pionowa ścian fundamentowych i fundamentów, wymieniono pokrycie dachu, ocieplono ściany zewnętrzne i strop, wymieniono instalację elektryczną w części wspólnej, wymieniono stolarkę okienną i drzwiową. Dom czeka jeszcze położenie tynków, pomalowanie klatek schodowych oraz rewitalizacja podwórka.\nCały remont był przeprowadzany bez konieczności wyprowadzki lokatorów. Zakończenie prac planowane jest w październiku 2016 r. Podobny zakres prac jest realizowany w drugim budynku przy ul. Kamionkowskiej 31 z 1966 r. Ogółem prace będą wykonywane w 164 budynkach mieszkalnych i mieszkalno-użytkowych. Na Pradze–Południe w 27 budynkach, Pradze-Północ w 90, Targówku - w 47.


Twin Atlantic w Warszawie! / Radio Eska ROCK, eskarock.pl\nTwin Atlantic w Warszawie!\nCzas: Poniedziałek, 17 listopada 2014, 19:00\nCena od: wejściówka - 40 PLN / wejściówka w dniu koncertu - 50 PLN\nGwiazdy: Twin Atlantic\nAgencja Go Ahead zaprasza na koncert grupy Twin Atlantic! Zespół wystąpi 17 listopada w stołecznej Hydrozagadce.\nTwin Atlantic pochodzą z Glasgow. Zespół zyskał sławę debiutancką płytą zatytułowaną "Free". Sławę przyniósła im transmisja skoku Felixa Baumgartnera ze stratosfery w akcji zorganizowanej przed Red Bulla. To właśnie ich kawałek towarzyszył transmisji skoku.\nNa rok 2014 przypadła premiera trzeciego albumu Twin Atlantic Great Divide. Płyta powstawała przede wszystkim w trasie - w zespołowym autobusie, po kolejnych koncertach - i słychać to od samego początku. Sporo tu energii, radości i przebojowych refrenów, wręcz stworzonych do śpiewania przez tłumy na koncertach. Niedawno premierę miał kolejny singiel z tej płyty, doskonale znany Wam z anteny EskiROCk Brothers And Sisters.\nKoncert Twin Atlantic w warszawskiej Hydrozagadce odbedzie się 17 listopada.\nTagi: rockscottishalternative rock


Kaszel w ostrym zakażeniu dróg oddechowych | Produkty PICO\nKaszel występuje w przebiegu praktycznie każdego infekcyjnego zapalenia dróg oddechowych. Większość takich zakażeń ma charakter wirusowy (najczęstszym jest tzw. przeziębienie, czyli wirusowe zapalenie nosa i gardła). Na podstawie objawów klinicznych w zasadzie nie da się wiarygodnie i powtarzalnie odróżnić zakażenia wirusowego od bakteryjnego. Zakażenia wirusowe, podobnie jak bakteryjne, mogą przebiegać z bardzo wysoką gorączką. Zakażenia wirusowe utrzymują się krócej niż bakteryjne i ustępują samoistnie, jednak niekiedy jego objawy zmniejszają się dopiero po 1-2 tygodniach.\nKaszel może być pierwszym objawem zakażenia, ale najczęściej poprzedza go katar (co jest typowe dla zakażenia wirusowego). Na ogół początkowo obserwuje się kaszel suchy, który dopiero po kilku dniach zmienia się w mokry (produktywny, wilgotny). W ciągu kilku (5-7 dni) pierwszych dni choroba wyraźnie się nasila i nie należy tego od razu interpretować jako wyraźne pogarszanie się stanu dziecka. Takie są typowe fazy stanu zapalnego w drogach oddechowych. U niektórych dzieci jednak od razu występuje kaszel mokry. Intensywny kaszel wilgotny najczęściej spowodowany jest odkrztuszaniem wydzieliny z tchawicy oraz oskrzeli, a także wydzieliny spływającej z nosa po tylnej ścianie gardła. Kolejność pojawiania się różnych rodzajów kaszlu w przebiegu ostrego zakażenia w zasadzie nic nie zmienia w rozumowaniu lekarza.\nZ uwagi na ochronną i oczyszczającą funkcję kaszlu w przebiegu ostrych infekcji, na ogół nie należy go tłumić, bo przecież pomaga w oczyszczaniu dróg oddechowych. Jednak w pewnych sytuacjach hamowanie kaszlu jest pomocne, na przykład wieczorem, aby ułatwić dziecku zaśnięcie i spokojne przespanie nocy (p. Czy kaszel należy hamować? Jeżeli tak, to kiedy? oraz Kiedy kaszel wymaga zgłoszenia się do lekarza?). Celem naszego postępowania ma być poprawa komfortu dziecka.


Os - Soft Świat\nTagi: dezinstalacja, os, usuwanie\nProgramy komputerowe to aplikacje, które mogą być dowolnie eksploatowane. Oznacza to, że po spełnieniu wszystkich warunków możemy je dowolnie instalować na naszym komputerze oraz usuwać je w wybranym przez nas momencie. Odinstalowywanie programów komputerowych to wbrew pozorom dość trudne zajęcie, ponieważ w przypadku nieprawidłowego wykonania tej czynności możemy spowodować konflikty w rejestrze systemu, które w dość szybkim czasie mogą przełożyć się na zmniejszenie wydajności a w najgorszym przypadku uszkodzenie i całkowite wyłączenie systemu. Najprostszą formą usuwania każdego pliku jest wykorzystanie integralnego menu do usuwania, dzięki temu usunięcie będzie dokładne i poprawne. Kolejnym sposobem jest skorzystanie z usługi dodaj/usuń, którą znajdziemy w menu narzędzi systemowych. Dzięki tej opcji możemy odnaleźć, każdy program zainstalowany na naszym sprzęcie. W przypadku usuwania programu w sposób bezpośredni, od razu z folderu docelowego musimy również pamiętać o usunięciu wpisów w rejestrze, ponieważ w przeciwnym przypadku komputer dalej będzie widział dany program po mimo jego fizycznego braku. Pamiętajmy jednak, że zmiana rejestru to odpowiedzialne zajęcie i nie mając o tym pojęcia nie powinniśmy się tym zajmować.\nTagi: microsoft, operacyjny, os, system\nFirma Microsoft jest obecnie największym producentem systemów operacyjnych. Rodzina oprogramowania Windows jest już z nami wiele lat, dzięki temu jest niezwykle rozwinięta. Ten system operacyjny jest dedykowany głównie na komputery osobiste, serwery i systemy wbudowane. Pierwszą oprawę graficzną dla tej rodziny programów przedstawiono już w roku 1984. Zostało to wymuszone przez ciągle rosnące zainteresowanie graficznymi interfejsami użytkownika. Pierwszy produkt nie był samodzielnym systemem operacyjnym, a wyłącznie nakładką na pracujący już system o nazwie MS Dos. Ówcześnie największą konkurencją dla firmy Windows była korporacja Macintosh. Bardzo wydajna praca i wiele trafionych, nowatorskich pomysłów szybko zdominowała rynek, a już do roku 2012 produkt firmy Microsoft był zainstalowany na ponad osiemdziesięciu procentach komputerów na świecie. System Windows powstał w bardzo wielu wersjach, przygotowanych na każde znane urządzenie, dzięki czemu jeszcze bardziej wzrastała jego popularność. Oprawa graficzna przygotowana jest z myślą o każdym użytkowniku, a więc z komputerem takim poradzi sobie każda osoba czy to dorosły czy dziecko. W dalszej części artykułu opiszemy najbardziej rozpoznawalne programy operacyjne tego systemu.\nPierwszą oprawę graficzną dla tej rodziny programów przedstawiono już w...\nMożemy tego dokonać z poziomu menu narzędzi systemowych W przypadku,...\nSam program posiada kilka ciekawych funkcji, jednak wierni użytkownicy znacznie...\nOpcja instalacji standardowa zapewnia nam niemalże samo instalację programu na...\nDzięki zainstalowaniu tej prostej aplikacji możemy pracować sprawniej i bardziej...\nPierwotnie program ten był dedykowany na maszyny obsługiwane przez system...\nDo redagowania tekstu służą specjalne programy komputerowe zwane edytorami Dzięki...\nKolejnym sposobem jest skorzystanie z usługi dodaj/usuń, którą znajdziemy w...\nZwykle odbywa się to drogą internetową, za pomocą rozsyłania podejrzanych...\nKiedy dziecko stworzy już swój projekt można całość zapisać w...\nDzięki programom oferowanym przez ten pakiet praca biurowa stała się...\nWachlarz możliwości jest w tym przypadku ogromny Programy dla dzieci...\nOczywiście użyteczność tego programu nie zmalała przez te wszystkie lata,...


Apteo Żel do Nóg z Kasztanowcem 100ml – FCWP Zgorzelec\nŻel do nóg z kasztanowcem Apteo przeznaczony jest do pielęgnacji i masażu skóry nóg i stóp. Ddzięki bogatej zawartości ekstraktów roślinnych, preparat wpływa kojąco na napiętą i wrażliwą na dotyk skórę, zwiększa jej elastyczność. Intensywnie nawilża i łatwo się wchłania. Łagodzi uczucie „ciężkich nóg”. Szczególnie polecany osobom przebywającym długo w pozycji stojącej lub siedzącej oraz ze skłonnością do opuchnięć nóg.\nSkład: Ingredients: Aqua (Water), Glycerin, Propylene\nGlycol, Aesculus Hippocastanum (Horse Chestnut) Seed\nExtract, Arnica Montana (Mountain Arnica) Flower Extract,\nAcrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Alcohol\nDenat., Ruscus Aculeatus (Butcher’s Broom) Root Extract,\nCitrus Limon (Lemon) Peel Extract, Vaccinium Myrtillus\n(Bilberry) Fruit Extract, Sodium Ascorbyl Phosphate,\nTriethanolamine, Diazolidinyl Urea, Iodopropynyl\nButylcarbamate, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Parfum\n(Fragrance), Citronellol, Geraniol, Hydroxycitronellal,\nLinalool,, Alpha-Isomethyl Ionone, Butylphenyl\nSKU: cf77fb3f7449 Kategorie: Kosmetyki_do_stop, Manicure_i_pedicure, Uroda Tagi: dove balsam brązujący, moschino i love love, schwarzkopf live\n, sparkle kids\n, dezodoranty dla dzieci\nDeborah pojedyńczy cień do oczu 24 ORE VELVET 10 6g 10 26,99zł\nRevolution PRO Define And Fill Brow Pencil precyzyjny ołówek do brwi odcień Ash Brown 0,1g 26,20zł


seminarium gr.3 - Plan zajęć w 2020/2021Z - USOSweb\nBedyńska, S., Cypryańska, M. (red.) (2013). Statystyczny drogowskaz 1. Praktyczne wprowadzenie do wnioskowania statystycznego. Warszawa: Wydawnictwo Akademickie SEDNO.\nFerguson,G.A., Takane, Y. (kolejne wydania). Analiza statystyczna w psychologii i pedagogice. Warszawa: PWN.\nBedyńska, S., Cypryańska, M. (red.) (2013). Statystyczny drogowskaz 2. Praktyczne wprowadzenie do analizy wariancji. Warszawa: Wydawnictwo Akademickie SEDNO.\nBedyńska, S., Książka, M. (red.) (2012). Statystyczny drogowskaz 3. Praktyczny przewodnik wykorzystania modeli regresji oraz równań strukturalnych. Warszawa: Wydawnictwo Akademickie SEDNO.\nInne pozycje dostosowane do specyfiki problemów badawczych podejmowanych przez studentów\nDalsza analiza literatury w celu poszerzenia wiedzy teoretycznej i metodologicznej studentów na wybrany temat. Dyskusja nad metodologicznymi i etycznymi rozwiązaniami badań własnych. Przeprowadzenie badań własnych.\nAnaliza literatury i doniesień z badań, dyskusje grupowe nad określonymi zagadnieniami, prezentacje referatów przez poszczególnych studentów, dyskusja nad rozwiązaniami metodologicznymi i metodami wnioskowania statystycznego dopasowanymi do problematyki badań własnych\nNa ocenę końcową złożą się oceny uzyskane z referatu, ustnej prezentacji proponowanych rozwiązań metodologicznych oraz projektu badań. Będzie ona obliczana na podstawie następującej formuły: 40% oceny referatu + 60% oceny cześci teoretycznej.\nW trakcie semestru z uczestnikami seminarium zostaną uzgodnione terminy indywidualnych prezentacji. Część teoretyczna pracy powinna zostać dostarczony prowadzącemu seminarium nie później niż na tydzień przed końcem semestru.\nPodsumowując swoje studia literaturowe i dyskusje grupowe, student/studentka powinien/powinna przedstawić część teoretyczną pracy magisterskiej oraz bazę danych z przeprowadzonych badań.


kingway Kinga 2 lipca 2015 11:41\nDziwna ta pocztówka... Może to jakiś artysta przygotował? Ale chyba nie zbyt znam się na sztuce w takim razie ;)\nAle za to znaczek jest świetny. Roślinne znaczki to jednak to, co lubię.\nFilolog 4 lipca 2015 00:40\nDziwna pocztówka jak na Tajwan. Ciekawe jaki był zamysł tego zdjęcia?\nEdi 4 lipca 2015 08:48\nJa w spodenkach chodzę już od dawna i opalona jestem :)\nPocztówka nie jest zbyt urodziwa...