Wędkarstwo, forum wędkarskie - News: Wpadka na stawie hodowlanym\nMarzec 26 2019 11:14:04\nWpadka na stawie hodowlanym\nBył ciepły i słoneczny koniec września. Babie lato fruwało w powietrzu, a grzybiarze mieli eldorado w lasach. Już dawno nie było takiego wysypu. Razem z sąsiadem mieliśmy wybrać się do lasu, ale w ostatniej chwili musieliśmy zmienić plany z prozaicznej przyczyny, po prostu zaspaliśmy na pociąg. Po burzliwej naradzie postanowiliśmy, że wybierzemy się na szczupaki, na małe jeziorko, położone blisko Stargardu. Nigdy, w przeciwieństwie do mojego znajomego, w tym bajorze nie łowiłem, jakoś nie byłem przekonany do takich akwenów. Zenek zapewniał mnie jednak, ż o tej porze roku doskonale bierze tam szczupak, ale tylko na żywca i daleko od brzegu.\nNajgorsze było to, że w tej wodzie brakowało małych rybek nadających się do założenia na kotwiczkę, a może i były , tylko nie można było ich w żaden sposób zdobyć. Pojechaliśmy więc szukać rybek, a wybór padł na niedalekie, wielkie jezioro, Miedwie, gdzie, gdy się znało miejsca , można było nałowić niewielkich płotek. Zdobywaliśmy rybki w dużym basenie, w sezonie stały tu łódki i kajaki, na dwojaki sposób. Ja dobierałem się do nich małą bambusową wędeczką z założonym na haczyk białym robaczkiem, a kolega mieszał wodę podrywką Nie za bardzo wyszło nam te łowienie, ale po godzinie mieliśmy dwanaście żywczyków, i wreszcie mogliśmy udać się na szczupakowo linowe bajoro położone malowniczo wśród pól. Dojechaliśmy do samego brzegu i rozpakowaliśmy sprzęt. Sąsiad zajął stanowisko położone w odległości około stu metrów od mojego. Uzbroiłem dwie szczupakówki, a na haki założyłem, z takim trudem zdobyte, płotki.\nZarzuciłem zestawy tak daleko, na ile starczyło mi sił, wykorzystałem radę bardziej doświadczonego kolegi i poszedłem z nim chwilę pogadać. On swoje zestawy umieścił też w sporej odległości od brzegu, wędki położył na widełkach i zaczęliśmy rozmawiać o zwyczajach tutejszych ryb. W pewnej chwili spojrzałem w stronę swoich spławików, ale nie zauważyłem żadnego. Sąsiad, chyba wzrok mi się zepsuł, albo mam dwa brania na raz. Ty lepiej biegnij szybko, ja widzę dobrze, a twoje wędziska kłaniają się już wodzie. Wystartowałem niczym sprinter, chwyciłem za pierwsze z brzegu, obszernie zaciąłem, poczułem opór i zostawiłem je w spokoju. Za minutę powtórzyłem ten sam scenariusz z drugim kijem, ale tym razem wyholowałem szczupaka do brzegu, a drapieżnik z pierwszego zestawu tez w niedługim czasie znalazł się w siatce. Nieźle, po dwudziestu minutach dwa ponad półmetrowe essoxy, jak tak dalej pójdzie, to trzeba będzie wkrótce się zwijać.\nZenek też nie próżnował, walczył właśnie z czymś większym, ale zanim dobiegłem, by mu pomóc, było już po wszystkim. Miał za krótką stalkę, bo żyłka była wyraźnie przegryziona, przez dużego szczupaka. Po godzinie mieliśmy po dwie sztuki, a ilość złowionych ryb wyraźnie się zatrzymała, przestały z nami współpracować, brały teraz bardzo delikatnie i ściągały przynęty, zanim zdążyliśmy zareagować z zacięciem.\nSpławiki zanurzały się, by po chwili wypłynąć z powrotem. Marnowaliśmy mnóstwo żywców, tak, że w wiaderku nic już nie pozostało. Wracać na Miedwie i znów tracić czas na łowienie i przejazd. Wymyśliłem, że przejdę się na pobliski staw hodowlany z wędeczką bambusową i wyłowię właścicielowi parę rybek, chyba nic mi nie zrobi, a już na pewno nie zabije. Trochę się bałem, ale wstyd byłoby przyznać się o tym sąsiadowi, pomaszerowałem nad staw i wybrałem miejsce przy pomoście służącym do karmienia karpi. Widziałem jak pływają, ale były na środku sadzawki i nie one przecież mnie interesowały. Przy brzegu pluskały się małe wzdręgi i płotki i brały na białego wyśmienicie, W wiaderku było już ich kilkanaście, jeszcze ze dwa i odchodzę. Założyłem na haczyk świeżego robaczka i posłałem go troczę dalej, niż dotychczas. Spławiczek stanął i skośnie pojechał pod wodę. Zaciąłem i.............duży opór zaskoczył mnie zupełnie, około trzykilowy karp wywalił się przy samych moich nogach. Zaczął walczyć ostrzej, raz odszedł w lewo, raz w prawo, kijek wygiął się niebezpiecznie mocno, ale wytrzymał. Za parę minut miałem rybę w ręku i już chciałem ją wypuścić do wody, kiedy usłyszałem za sobą : No i mamy cię wreszcie, kłusowniku, gdzie masz ryby ? Tak się wystraszyłem, że karp sam wyskoczył mi z ręki wprost do bajora. Panowie ja tu jestem przez przypadek, chciałem złowić tylko parę małych rybek na szczupaka.\nJesteśmy z sąsiadem na rybach, na sąsiednim jeziorze i zabrakło nam żywców. Ile musiałem się natłumaczyć, że jestem tu pierwszy raz i nie myślałem nawet o karpiach, że bardzo przepraszam, to więcej się nie powtórzy. Właściciel i policjant odpuścili mi tym razem, ale kazali wypuścić rybki do stawu i obiecać, że już nigdy nie zarzucę tu wędki. Wróciłem do kolegi z pustym wiaderkiem. I co, nie brały? Nie miałem ochoty na tłumaczenie nieciekawego zdarzenia i odpowiedziałem , że jakoś nie mogłem żadnej złapać. Na ten dzień szczupaki mieliśmy już z głowy, a mi odechciało się wędkarstwa na dłuższy czas. Jedno, co było dobre, to nauczka jaką dostałem i którą zapamiętam do końca życia.\n· Exodus dnia grudzień 02 2012\nKondzio154 - Karp 16,00 kg\n51,610,474 unikalne wizyty Original Theme, Athos, by Thomas - Modified into Athos_Grey by Exodus


Kontakt - Gabinet Zdrowia i Urody "Clivia"\n+48 516 066 988\nInformujemy, że podczas trwania zabiegów nie mamy możliwości podejścia do telefonu, w związku z tym oddzwaniamy na każde połączenie w przerwach pomiędzy zabiegami lub kiedy jest to tylko możliwe. Prosimy o wyrozumiałość i cierpliwość.\nInformujemy także, że wizyty w naszym Gabinecie są rezerwowane zarówno telefonicznie jak i on-line, w związku z tym na naszej stronie u góry po prawej stronie znajduje się zakładka „zarezerwuj on-line” wystarczy wejść na stronę, wybrać zabieg jaki państwa interesuje i system pokaże państwu w jakich godzinach możliwa jest rezerwacja.\nProsimy państwa o odwoływanie wizyt z wyprzedzeniem przynajmniej jednego dnia. Wizytę odwołać można zarówno on-line jak i telefonicznie. Zabiegi opłacone z góry w przypadku nie odwołania wizyty przepadają.\nGabinet Zdrowia i Urody „Clivia”\nmgr Lucyna Łazarewicz\nul. Polna 1C, Lokal 20\nul. Polna 1C Lokal 20\nCopyright All Rights Reserved © 2019 Gabinet Zdrowia i Urody "Clivia" Lucyna Łazarewicz\nMożesz wysłać nam wiadomość, a my odpowiemy najszybciej jak to możliwe.


Łatwe sposoby zmiany szablonów (motywów) w Bloggerze\nZmiana szablonu bloga to sposób, który zwykle robią blogerzy, aby wygląd (motyw) witryny był bardziej atrakcyjny i przyjemny dla oka. Zmiana szablonu bloga to sposób, w jaki blogerzy zwykle robią, aby ich witryna wyglądała bardziej atrakcyjnie i przyjemniej. Oprócz aktualizacji wyglądu, często stosowana jest również zmiana szablonu bloga, aby witryna była bardziej przyjazna dla SEO . Zmiana szablo\nJak umieszczać piosenki na blogu zgodnie z tym, co lubimy\nAby wyglądało jeszcze lepiej, możesz dodawać lub instalować utwory na swoim blogu. Chcesz wiedzieć, jak publikować utwory na blogu? W początkach internetu stworzenie strony internetowej było trudne. Oprócz trudności związanych z tworzeniem, koszt domeny i hostingu w tamtym czasie był bardzo wysoki. Na szczęście\nJak utworzyć automatyczny spis treści w Bloggerze\nDla tych z Was, którzy lubią pisać na blogach, JalanTikus oferuje kilka wskazówek dotyczących kodowania. Mianowicie samouczek do automatycznego tworzenia spisu treści na blogu, aby zwiększyć rangę strony z Twoimi postami. Jeśli zwykle JalanTikus zapewnia porady i wskazówki dotyczące Androida, tym razem JalanTikus przedstawia samouczek kodowania . Nie jest to\n5 najlepszych aplikacji do nauki kodowania na Androida\nPoniżej znajduje się 5 aplikacji do nauki kodowania za pomocą Androida, z najlepszym sposobem na pobranie, abyś mógł opanować kod lub język programowania web i android. Zostanie niezawodnym programistą to z pewnością marzenie każdego, kto jest w świecie IT. Jednak w erze cyfrowej wydaje się, że każdy powinien mieć umiejętności programowania i kodowania. Prawda czy nie? Ni\nJak tworzyć CIEKAWE ARTYKUŁY pod postami w Bloggerze\nW każdym artykule JalanTikus znajduje się sekcja Ciekawy artykuł, która zawiera polecane artykuły dla czytelników. Czy chcesz mieć ciekawe artykuły w każdym swoim blogu? Dla tych z was, lojalnych czytelników JalanTikus, musicie znać obecność interesujących artykułów pod każdym, który się pojawi. Ta sekcja zawiera\nAby być dobrym w kodowaniu, oto jak utworzyć skrypt okna dialogowego w Bloggerze\nJeśli często osadzasz specjalne skrypty lub zdania w swoich postach na Bloggerze, spróbuj utworzyć skrypt dialogowy na blogu! W ten sposób wyświetlanie skryptu z Twoim artykułem nie będzie już mylone. Posiadanie bloga z dużą liczbą odwiedzających to z pewnością marzenie każdego. Powodem jest to, że mając blog, który jest pełen odwiedzających, możliwość uzyskania dodatkowych pieniędzy z bloga jest jeszcze większa. Cóż, jednym z typów blogó


wtorek, 18 października 2016 08:34\nTemperatura, będąc jedną z podstawowych wielkości fizycznych dobrze charakteryzuje stan obiektów i przebieg procesów produkcyjnych, i jest też jednym z najczęściej mierzonych parametrów w przemyśle. W artykule przedstawiamy technologie pomiarów metodami kontaktowymi i bezkontaktowymi, wraz z przykładami powiązanych z nimi aplikacji.\nsobota, 17 września 2016 12:34\nśroda, 13 lipca 2016 10:00\nZarówno zainfekowanie systemu sterowania i automatyki złośliwym oprogramowaniem, które zapewni hakerom zdalny dostęp do systemu albo uczyni szkody, jak i bezpośrednia ingerencja osób trzecich, to w przemyśle sytuacje wysoce niebezpieczne. Ich skutkiem mogą być: przerwanie produkcji, awarie instalacji czy wyciek poufnych danych. Cyberataki na elektrownie, rafinerie, fabryki i inne obiekty stanowią również zagrożenie dla bezpieczeństwa publicznego. Stąd też ochrona systemów przemysłowych powinna być kompleksowa i obejmować zarówno rozwiązania softwarowe, jak i te utrudniające fizyczny dostęp.\npiątek, 10 czerwca 2016 11:08


Pieczone klopsiki z indyka w sosie pomidorowym - Na-talerzu.pl\nObiad / Pomidory\nPieczone klopsiki z indyka w sosie pomidorowym\nPieczone klopsiki z indyka w sosie pomidorowym to zdrowy pomysł na obiad dla całej rodziny. Klopsiki są delikatne, lekkie, pełne smaku, a aromatyczny sos dopełnia całości.\nPieczone klopsiki z indyka – pomysł na fit obiad\nKlopsiki z indyka to jeden z najczęściej powtarzających się obiadów w moim domu. Przygotowuję je w różnych wydaniach, np. z cukinią w sosie pomidorowym, w wydaniu greckim w towarzystwie sosu tzatziki czy moje absolutnie ulubione, przygotowywane już setki razy, z przepisu Nigelli Lawson.\nTe pieczone klopsiki to wariacja ostatniego wymienianego wariantu. Dzięki oddzielnemu pieczeniu pulpecików w piekarniku, zyskują one nowy, bardziej wyrazisty smak. Znajdujący się w nich ser lekko się roztapia i tworzy dodatkową, chrupiącą warstwę na wierzchu. A gęsty, mocno aromatyczny sos, w którym później gotujemy jeszcze chwilę klopsiki, dopełnia pysznej całości.\nMięso z indyka – zdrowy wybór\nKrąży wiele mitów na temat mięsa drobiowego. Indyk to jednak naprawdę dobry wybór, jeśli chodzi o jasne mięso. Mięso z indyka ma niską zawartość tłuszczu, ale zawiera sporo białka – dzięki temu posiłki przygotowywane z jego dodatkiem są lekkostrawne i jednocześnie sycące.\nMięso z piersi indyka jest też bogate w związki mineralne i witaminy. Znajdziemy w nim m.in. cynk, fosfor, niacynę, selen i witaminy z grupy B. Dietetycy bardzo często zalecają spożywanie mięsa z indyka osobom na diecie, kobietom w ciąży, dzieciom czy rekonwalescentom.\nSPRAWDŹ TEŻ: Inne sprawdzone przepisy na dania z pomidorami znajdziesz w zakładce POMIDORY\nZ czym podawać pieczone klopsiki z indyka?\nPiękne w tej potrawie jest to, że możemy ją zestawić z praktycznie każdym dodatkiem, na który akurat mamy ochotę. Do klopsików pasują makarony (u mnie na zdjęciach widzicie je z makaronem orzo), kasze, ryże, a także ziemniaki. Wszystko zależy od Was 🙂\nPieczone klopsiki z indyka w sosie pomidorowym to idealny pomysł na fit obiad, który posmakuje całej rodzinie. Klopsiki są lekkie, aromatyczne i świetnie komponują się z pełnym smaków sosem pomidorowym.\n200 g krojonych pomidorów\n1½ łyżeczki bazylii\nZacznij od przygotowania klopsików. Cebulę i łodygi selera naciowego włóż do blendera i zmiksuj na jednolitą masę. Przełóż ją do miski.\nDo miski dodaj też mięso mielone, parmezan, jajko, bułkę tartą, sos Worcestershire, posiekaną natkę pietruszki i przyprawy. Wymieszaj wszystko na jednolitą masę, ale staraj się zrobić to dość szybko i sprawnie, bo zbyt długie mieszanie może doprowadzić do tego, że klopsiki będą twarde.\nUformuj klopsiki (ok. 20 sztuk) i ułóż je na blasze do pieczenia wyłożonej papierem do pieczenia i spryskaj je oliwą.\nWstaw do piekarnika nagrzanego do 200 stopni (termoobieg) i piecz przez 20 – 25 minut.\nW międzyczasie możesz zacząć przygotowywać sos. Na patelni rozgrzej odrobinę oliwy i dodaj drobno posiekaną cebulę i czosnek. Smaż na niewielkim ogniu, aż cebula zacznie mięknąć. Dodaj pomidory krojone, passatę i wodę oraz przyprawy. Gotuj na małym ogniu, regularnie mieszając.\nWyjmij klopsiki z piekarnika i przełóż je na patelnię. Dokładnie wymieszaj je w sosie i gotuj razem przez 10 minut.\nPodawaj z ulubionym makaronem, kaszą lub ryżem.\nKuchnia: śródziemnomorska, włoska\nSłowo kluczowe: fit obiad, fit przepis, indyk, klopsiki z indyka, kuchnie świata, mięso mielone z indyka, obiad dla rodziny, obiad na dwa dni, pomidory, pomysł na szybki obiad, prosty obiad, prosty przepis, pulpety z indyka, rodzinny obiad, sos pomidorowy, szybki obiad, tani obiad, włoski obiad\nIndyk Klopsiki Obiad Obiad dla rodziny Obiad jednogarnkowy Pomidory Pulpeciki Rodzinny obiad Szybki obiad Tani obiad


Co nowego - Strona 2 z 2 - Inspirowani Naturą\n15 lipca 2014 15 lipca 2014 przez Inspirowani Naturą\n8 lipca 2014 przez Inspirowani Naturą\nOryginalna forma nie musi oznaczać rezygnowania z funkcjonalności i wysokiej jakości. Z donicami z kolekcji Urbano marki TerraForm stworzenie przykuwającej spojrzenia aranżacji pomieszczeń, ogrodów i przestrzeni publicznych staje się banalnie łatwe. Jedynym ograniczeniem ich zastosowania jest wyobraźnia…\n3 lipca 2014 3 lipca 2014 przez Inspirowani Naturą\nNiewielkie pomieszczenia i duże przestrzenie, wnętrza i ogrody – to miejsca stworzone dla smukłych donic. Pojemnik na kwiaty, ciekawa dekoracja, a nawet niebanalny stolik – to z kolei najlepsze pomysły na ich zastosowanie. Co jeszcze potrafią designerskie TerraForm donice z kolekcji Espesso?\n29 czerwca 2015 1 lipca 2014 przez Inspirowani Naturą\nTerra Flower Power 2014 – zaczynamy!\n4 września 2014 1 lipca 2014 przez Inspirowani Naturą\nTradycyjnie, po raz trzeci zapraszamy do udziału w plebiscycie Terra Flower Power – Najpiękniej Ukwiecone Miasto w Polsce. Już dziś rusza pierwszy etap zmagań – czekamy na zgłoszenia!\n29 września 2020 26 czerwca 2014 przez Inspirowani Naturą\nBrzozów to istotny element szlaku turystycznego wiodącego w Bieszczady. Po wprowadzeniu do niego roślinności stał się nie tylko trasą przelotową, ale również miejscem, w którym warto pozostać na dłużej…\nZbliża się Plebiscyt Terra Flower Power 2014!\n28 lipca 2014 25 czerwca 2014 przez Inspirowani Naturą\nJuż niespełna tydzień dzieli nas od kolejnych konkursowych emocji! Tegoroczna edycja plebiscytu Terra Flower Power rusza 1 lipca – które z polskich miast okaże się najpiękniejsze? Sami zdecydujecie!\nImponujący efekt… na dłużej\n24 czerwca 2014 24 czerwca 2014 przez Inspirowani Naturą\nCo zrobić, by ciekawie zaakcentować ogródek letni lub wnętrze restauracji? W jaki sposób wydzielić ogrodowe ścieżki, ozdobić miejskie place i wąskie przestrzenie? Rozwiązanie jest bardzo proste i zawiera się w jednym, ale za to bardzo funkcjonalnym produkcie – podłużne donice skutecznie z kolekcji TerraForm skutecznie podkreślą urok każdego miejsca.\nMówi się, że to miejsce, w którym zaczyna się Polska. Miasto położone na 44 wyspach, cenione uzdrowisko, popularny cel nadmorskich wycieczek, który skupia młodzież akademicką, miłośników sportu i aktywnego spędzania czasu. Mowa o Świnoujściu.\n12 czerwca 2014 przez Inspirowani Naturą\nRośliny to sprawdzona metoda na poprawienie estetyki każdej przestrzeni. Właśnie w ten sposób problem szarości w mieście zwalczyły władze Kwidzyna, które po raz kolejny zdecydowały się uatrakcyjnić ją stosując wieże kwiatowe.\n4 marca 2015 5 czerwca 2014 przez Inspirowani Naturą\n4 marca 2015 27 maja 2014 przez Inspirowani Naturą\nŁawki, które pozwalają na coś więcej, niż tylko wypoczynek i dekoracje, która są nie tylko ciekawym elementem ozdobnym. Funkcjonalna i atrakcyjna: taka właśnie jest współczesna mała architektura.\nKategorie Co nowego 2 komentarze\nKategorie Co nowego Jeden komentarz\n26 maja 2014 20 maja 2014 przez Inspirowani Naturą\nWadowicka Bazylika Ofiarowania NMP jest szczególnym miejscem, które codziennie odwiedzają setki turystów i pielgrzymów. Przestrzeń wokół świątyni wymaga stosownej dekoracji.\n15 maja 2014 15 maja 2014 przez Inspirowani Naturą\n9 maja 2014 przez Inspirowani Naturą\nW wielkich miastach każde zaciszne miejsce wolne od samochodów jest na wagę złota. Wiedzą o tym mieszkańcy Mediolanu, którzy na kilka dni przejęli jeden z zatłoczonych placów.\n8 maja 2014 8 maja 2014 przez Inspirowani Naturą\n6 maja 2014 przez Inspirowani Naturą\nDeptaki to często jedne z najbardziej urokliwych miejsc w polskich miastach. To tu odbywają się imprezy, w tym miejscu również można dobrze zjeść. Jak sprawić, by wyglądały jeszcze piękniej?\n15 maja 2014 29 kwietnia 2014 przez Inspirowani Naturą\n24 kwietnia 2014 przez Inspirowani Naturą\nŁączą odległe brzegi, scalają przestrzeń miejską i usprawniają komunikację. Mosty są integralną częścią miast, dlatego zazwyczaj są pełne spalin i kurzu, co negatywnie wpływa na estetykę okolicy. Jak sprawić, by mosty stały się żywe i barwne?\n16 kwietnia 2014 przez Inspirowani Naturą\n…już połowa wielkanocnego konkursu za nami – pozostały już tylko trzy dni na to, by dołączyć się do zabawy i zawalczyć o ciekawe nagrody – nie ma czasu do stracenia!\nKwietniki kaskadowe na osiedlach\n15 kwietnia 2014 przez Inspirowani Naturą\nNa wielu polskich osiedlach mieszkaniowych nadal dominuje szarość i monotonna architektura. Ich forma może nie zachwycać, jednak istnieją sposoby, by łatwo przekształcić je w przyjazne mieszkańcom oazy zieleni i kwiatów.\nKonkurs: Namaluj pisankę!\n14 kwietnia 2014 przez Inspirowani Naturą\nInspirowani! Ruszamy z konkursem wielkanocnym, w którym są do wygrania zestawy narzędzi ogrodowych i kody rabatowe do sklepu makeithome.pl.\n7 kwietnia 2014 przez Inspirowani Naturą\nDonice kwiatowe to nie tylko zwykłe pojemniki na rośliny. To elementy dekoracyjne, które skrywają nieskończone możliwości… wystarczy tylko je wydobyć. W takim przekonaniu tworzą młodzi designerzy współpracujący z marką Nuno’ni.\nTuż przed Kanonizacją\n3 kwietnia 2014 3 kwietnia 2014 przez Inspirowani Naturą\nDo uroczystości kanonizacyjnych Papieża Jana Pawła II pozostało już tylko kilka tygodni. Przed nami ważny, przez wielu wyczekiwany dzień, który wymaga godnego tła.\nOdświętny wizerunek miasta\n14 marca 2017 1 kwietnia 2014 przez Inspirowani Naturą\nStworzenie odpowiedniego wizerunku miasta wymaga nieustannej pracy, a święta Wielkanocne są doskonałą okazją do zintensyfikowania działań. Odpowiednio dobrane dekoracje nawiązujące formą do tradycji wiosennych uroczystości, będą strzałem w dziesiątkę.\n27 marca 2014 27 marca 2014 przez Inspirowani Naturą\nWieże kwiatowe, a w nich… bujnie kwitnące, żółto-niebieskie bratki. Na takie rozwiązanie postawiły władze jednej ze spółdzielni mieszkaniowych w Trzciance, w woj. wielkopolskim.\n20 października 2015 18 marca 2014 przez Inspirowani Naturą\n11 marca 2014 przez Inspirowani Naturą\nSymbol nowego życia, zdrowia, nadziei na lepsze jutro i pomyślności – jajko. W okresie wielkanocnym to popularny element tradycyjnych domowych dekoracji, którego po prostu nie może zabraknąć we wspólnej przestrzeni miast, sklepów, a także w budynkach użyteczności publicznej.\n19 marca 2014 6 marca 2014 przez Inspirowani Naturą\nCoca-Cola, Ferrari, Fiat, Nike, Mercedes, Nokia – co łączy te znane marki? Przede wszystkim światowy zasięg i popularność, które nie przyszły znikąd. Ich sukces został wypracowany przez liczne działania marketingowe – a oto sekret tak udanej promocji:\n21 kwietnia 2022 25 lutego 2014 przez Inspirowani Naturą\nPrzestrzeń miejska dla Seniora\n24 lutego 2014 przez Inspirowani Naturą\nNajnowsze badania nie pozostawiają wątpliwości: zieleń miejska ma ogromne znaczenie dla zapewnienia zdrowych i komfortowych warunków życia Seniorów.\n21 lutego 2014 przez Inspirowani Naturą\nZdawałoby się, że to banalnie proste pytanie. Domowe rośliny doniczkowe miewają jednak szczególne wymagania, a codzienne polewanie nie zawsze im służy. Liczy się przede wszystkim rozsądek.\n20 lutego 2014 20 lutego 2014 przez Inspirowani Naturą\nPogoda dopisuje na tyle, że można rozpocząć prace pielęgnacyjne i zapewnić roślinom dobry start w nową porę roku. Ogrodowa gleba nadal jest przemarznięta, jednak wiosenne kwiaty można nasadzić w donicach.\nTerra Group – spotkajmy się na Gardenii\n17 lutego 2014 17 lutego 2014 przez Inspirowani Naturą\nOd 27 stycznia do 1 lutego 2014 firma Terra zaprasza na Targi Gardenia, gdzie w pawilonie 4, na stanowisku 25 zaprezentuje nowości z kolekcji TerraForm.\n24 września 2021 13 lutego 2014 przez Inspirowani Naturą\nZasolenie, zanieczyszczenia gleby, rozbudowa infrastruktury nie służą miejskim roślinom. Zwłaszcza teraz, przed wiosną, należy zapewnić im najlepsze warunki do rozpoczęcia nowego okresu wegetacji.\nKategorie Co nowego Tagi hydrożel 2 komentarze\nPrędzej miłość zwiędnie!\n11 lutego 2014 przez Inspirowani Naturą\nŚwięto zakochanych już niebawem – to ostatnie chwile, by zadbać o odpowiedni dowód swoich uczuć. Klasyczne rozwiązania nigdy nie wyjdą z mody: kwiaty zawsze są strzałem w dziesiątkę.\n10 lutego 2014 przez Inspirowani Naturą\nWiększość z nas dawno przeszła do codzienności po szaleństwach sylwestrowej nocy, ale Chińczycy dopiero niedawno mieli okazję świętować. Z tej okazji powstała niezwykła podświetlana instalacja:\n4 lutego 2014 przez Inspirowani Naturą\nBez wody nie ma życia. To proste stwierdzenie zawsze będzie aktualne. Warto więc zapewnić roślinom odpowiednią jej ilość, by móc cieszyć się pięknie ukwieconym miastem. Najwygodniejszym i najbardziej oszczędnym rozwiązaniem jest hydrogel – odpowiadamy na najbardziej istotne kwestie z nim związane:\n29 stycznia 2014 28 stycznia 2014 przez Inspirowani Naturą\nChęć wygania nudy ze świata małej architektury i wyposażenia wnętrz – to główny cel, jaki przyświeca młodej, polskiej marce Nuno’ni. Na dobry początek najlepsi designerzy proponują kolekcję nowoczesnych donic.\n21 stycznia 2014 21 stycznia 2014 przez Inspirowani Naturą\nZieleń miejska to nie tylko trawniki, a mała architektura nie oznacza jedynie ławek. W przestrzeni liczy się jeszcze kilka innych elementów, które łączą pierwiastek naturalny z funkcjonalnością i sprawiają, że miasto staje się bardziej przyjazne.\n28 stycznia 2014 16 stycznia 2014 przez Inspirowani Naturą\nAby zima nabrała żywych, letnich barw, warto pomyśleć nad przyjazną aranżacją przestrzeni wokół domu. Odpowiednio zaprojektowany i wyposażony ogród pomoże w walce z monotonią i szarością polskiej zimy.\n21 stycznia 2014 14 stycznia 2014 przez Inspirowani Naturą\nJedna linia produktów, trzy funkcjonalne rozwiązania – donice Extravase zostały stworzone po to, by zwalczać miejską szarość i poprawiać estetykę przestrzeni, w których żyjemy.\n8 stycznia 2014 8 stycznia 2014 przez Inspirowani Naturą\nEpokę monotonnych donic w kształcie sześcianów i zachowawczych barwach można zaliczyć do przeszłości. Rośliny jednak nadal pełnią ważną rolę w naszym życiu – metamorfozy wymaga jedynie sposób ich eksponowania.\n3 stycznia 2014 3 stycznia 2014 przez Inspirowani Naturą\nKarnawałowe przyjęcie bez odpowiedniego oświetlenia i dekoracji nie będzie zaliczone do udanych. Recepta na udaną, niezapominaną zabawę pochodzi z Włoch i jest niezwykle prosta. Oto ona:\nDonica pod choinkę!\n19 grudnia 2013 19 grudnia 2013 przez Inspirowani Naturą\nW Bożym Narodzeniu ważna jest atmosfera, którą w dużej mierze kreuje światło: ozdoby, lampki, łańcuchy… Do grona dekoracji świątecznych warto włączyć również podświetlane donice.\n16 grudnia 2013 16 grudnia 2013 przez Inspirowani Naturą\n9 grudnia 2013 5 grudnia 2013 przez Inspirowani Naturą\nZielona Góra jest gotowa na święta. Na ulicach miasta właśnie stanęły nastrojowe dekoracje, które już zdołały podbić serca mieszkańców. Przekonajcie się – oto świeża relacja z Winnego Grodu:\n4 grudnia 2013 4 grudnia 2013 przez Inspirowani Naturą\nAby pielęgnacja naturalnego świątecznego nie drzewka pochłaniała cennego czasu, warto przekazać to zadanie specjalistom. Donice Elho zostały stworzone po to, by móc w spokoju zająć się tym, co naprawdę ważne, a Boże Narodzenie upłynęło w pięknej oprawie.\n28 listopada 2013 przez Inspirowani Naturą\nPrzed nami wielki szał świątecznych zakupów. To gorący okres dla sprzedawców, którzy głowią się nad skutecznymi formami promocji. A Włosi pokazali, że pomysł na nią może być bardzo prosty.\nDekoracje bez ograniczeń\n26 listopada 2013 przez Inspirowani Naturą\nIstnieją dekoracje, które pozwalają eksponować walory przestrzeni publicznej przez cały rok, niezależnie od aktualnej pogody. Wiszące wieże kwiatowe imponująco wyglądają latem, a dzięki nakładkom są efektowne zimą i bez względu na warunki zawsze przykuwają wzrok!\nWybierz terapię światłem\n20 listopada 2013 przez Inspirowani Naturą\nCiemno wszędzie, głucho wszędzie? Niekoniecznie, odpowiednie oświetlenie poprawi nastrój, zrekompensuje niedobry słońca i stworzy przyjemną, ciepłą atmosferę. Nawet jesienią!\nJesienne inspiracje miejskie\n4 października 2021 19 listopada 2013 przez Inspirowani Naturą\nTo już niemal ostatnie chwile, by cieszyć się ukwieconymi kaskadami – warto wykorzystać ten czas i obsadzić je w ciekawy sposób. Przedstawiamy najbardziej inspirujące pomysły na jesienną aranżację przestrzeni miejskiej.\n14 listopada 2013 przez Inspirowani Naturą\nOdpowiedni wygląd ma ogromne znaczenie. Polskie miasta również powinny elegancko się prezentować – a szczególnie w okresie świątecznym. Już niedługo przystroją się w bombki i światełka.\n6 listopada 2013 przez Inspirowani Naturą\nBoże Narodzenie za pasem, a do Mikołajek pozostał ledwie miesiąc – czas najwyższy na dobór prezentów. Jak sprawić, be tegoroczne podarki nie powędrowały na same dno szafy? Oto krótki przepis:\n31 października 2013 30 października 2013 przez Inspirowani Naturą\n6 listopada 2013 23 października 2013 przez Inspirowani Naturą\nGwałtowny rozwój motoryzacji generuje wielki popyt na miejskie parkingi. Nie zawsze zachwycają one estetyką, jednak trudno bez nich funkcjonować. Jak je odmienić?\n14 lipca 2015 17 października 2013 przez Sklep makeithome.pl\nWyobraź sobie, że już nie musisz zaprzątać sobie głowy pielęgnacją i zagospodarowaniem choinki po świętach. Nic nie stoi na przeszkodzie, aby ta piękna wizja stała się rzeczywistością.\n14 października 2013 przez Inspirowani Naturą\nNie pozwól, by żmudne przygotowania przyćmiły radość, jaką niosą ze sobą święta. Postaw na proste i szybkie rozwiązanie – kolekcja dekoracji TerraChristmas pozwoli oszczędzić fundusze i czas.\n14 lipca 2015 11 października 2013 przez Sklep makeithome.pl\nJeśli cenisz sobie ekologiczny styl życia, lubisz atrakcyjny wygląd ale nie chcesz rezygnować z wygody – Elho to Twój największy sprzymierzeniec. Kim jest? Gdzie go spotkać? Poznajmy go nieco bliżej:\n2 października 2013 przez Inspirowani Naturą\nBoże Narodzenie ma swój urok, jednak trudno jest darzyć sympatią nerwowe przygotowania do tego okresu. Kolejek i pośpiechu można uniknąć – zakupy warto rozpocząć już teraz.\n3 sposoby na dom\n14 lipca 2015 30 września 2013 przez Sklep makeithome.pl\nW kategorii organizacji domowego życia ulegnie im nawet Perfekcyjna Pani Domu. Zawsze na miejscu, wytrzymałe, a jednak przyjazne dla środowiska – Lizzy, Robin i Jill to designerskie specjalistki od codziennych obowiązków.\n26 września 2013 przez Inspirowani Naturą\nZnamy potrójnie skuteczny sposób na to, by naprawdę pokochać najbardziej uciążliwą „papierkową robotę” – nie kłamiemy! Zdradzimy, że nasza metoda jest wygodna, efektowna oraz wysoce efektywna.\n6 października 2021 24 września 2013 przez Inspirowani Naturą\nJesień rządzi się swoimi zasadami. Mała ilość słońca i spadająca temperatura nie sprzyjają roślinom – okres kwitnienia nieuchronnie zbliża się do końca. Nie wygramy z prawami natury, dlatego warto już teraz przygotować miasto do nowego, nie mniej pięknego sezonu.\n25 września 2013 20 września 2013 przez Inspirowani Naturą\nOkreślane najlepszym przyjacielem każdej kobiety. Są wieczne, wytrzymałe, piękne, a oczy niektórych ludzi lśnią w taki sam sposób. Jednak nie tylko to łączy donice Elho z naturalnymi klejnotami.\n30 października 2013 18 września 2013 przez Inspirowani Naturą\nNowoczesne galerie handlowe nie służą już tylko samym zakupom. Te wielkie centra rozrywki kuszą nie tylko ofertą, ale również atrakcyjną architekturą budynku, jego wystrojem, ciekawą aranżacją sklepów… a nawet zieleni.\n14 lipca 2015 16 września 2013 przez Sklep makeithome.pl\nTo prawdziwe polowanie… Zakupy wymagają czujnego oka i doskonałego przygotowania. A podstawowy element ekwipunku zaradnego klienta to torba, która podoła wszystkim trudom łowów.\n14 lipca 2015 13 września 2013 przez Sklep makeithome.pl\nPogoda nie rozpieszcza. Czy Wam również nie w smak wychodzić do ogrodu po świeże zioła? Czas najwyższy zacząć przygotowania do jesieni – przenieśmy więc ogród do wnętrza!\n23 września 2013 11 września 2013 przez Inspirowani Naturą\nWczoraj zakończyły się międzynarodowe targi przemysłu ogrodniczego Spoga + Gafa. Nie mogło nas tam zabraknąć! Oto zabiór najciekawszych fotografii i garść świeżych newsów ze świata modnych ogrodów.\nKolejne konkursowe emocje!\n4 września 2013 przez Inspirowani Naturą\nTo był twardy orzech do zgryzienia! Kilka dni zajęło nam ustalenie które fotografie, spośród przeszło 450 nadesłanych, zasługują na wyróżnienie. Ostatecznie wybraliśmy trzy: z Białegostoku, Świebodzina i Wadowic.\n11 września 2013 3 września 2013 przez Aleksandra\n2 września 2013 2 września 2013 przez Inspirowani Naturą\nZnamy Najpiękniej Ukwiecone Miasto w Polsce – jest nim Przecław, który wybory zakończył z wynikiem 396 głosów na koncie. Pokonał wszystkich rywali, jednak wcale nie było łatwo!\n30 sierpnia 2013 30 sierpnia 2013 przez Inspirowani Naturą\n28 sierpnia 2013 28 sierpnia 2013 przez Inspirowani Naturą\nDo zakończenia głosowania w plebiscycie Terra Flower – Najpiękniej Ukwiecone Miasto w Polsce pozostały trzy dni. To niewiele, ale w każdej chwili wszystko może się zmienić. Pora na Wasz udział!\nSłodka strona designu\n26 sierpnia 2013 26 sierpnia 2013 przez Inspirowani Naturą\nW minioną sobotę 24 sierpnia wzięliśmy udział w otwarciu nowej zielonogórskiej pracowni wypieków. Przyciągnęła nas nie tylko cała masa słodkości, ale również atrakcyjny sposób aranżacji imprezy. Było smakowicie!\nJeszcze tydzień głosowania\n23 sierpnia 2013 przez Inspirowani Naturą\nKażdy, kto chce oddać głos w plebiscycie Terra Flower Power – Najpiękniej Ukwiecone Miasto w Polsce, ma jeszcze tydzień na wybranie faworyta spośród 87 niesamowicie różnorodnych propozycji.\nPlebiscyt w pytaniach i odpowiedziach\n22 sierpnia 2013 21 sierpnia 2013 przez Inspirowani Naturą\nPo prostu wszystko, co chcielibyście wiedzieć o Plebiscycie Terra Flower Power. Zebraliśmy najbardziej nurtujące kwestie dotyczące trwającej właśnie miejskiej rywalizacji i wyjaśniamy wszelkie wątpliwości.\nKreatory Garden Trendów rozdane! Firma Terra znalazła się w dziesiątce przedsiębiorstw i produktów, które z powodzeniem kształtują nowoczesny rynek ogrodniczy.\n20 sierpnia 2013 19 sierpnia 2013 przez Aleksandra\n14 sierpnia 2013 przez Inspirowani Naturą\n19 sierpnia 2013 13 sierpnia 2013 przez Inspirowani Naturą\nZbliżamy się do zeszłorocznego rekordu! W ciągu kilku ostatnich dni do puli uczestników plebiscytu Terra Flower Power – Najpiękniej Ukwiecone Miasto w Polsce weszło kolejnych 13 miast.\nCoraz więcej pięknych miast!\n13 sierpnia 2013 9 sierpnia 2013 przez Inspirowani Naturą\nJeszcze niespełna tydzień czasu mają ci, którzy chcą zgłosić swoje miasto do plebiscytu „Terra Flower Power – Najpiękniej Ukwiecone Miasto w Polsce”.\n12 sierpnia 2013 6 sierpnia 2013 przez Inspirowani Naturą\n20 stycznia 2015 5 sierpnia 2013 przez Aleksandra\n2 sierpnia 2013 31 lipca 2013 przez Aleksandra\n30 lipca 2013 przez Aleksandra\n14 lipca 2015 29 lipca 2013 przez Sklep makeithome.pl\n27 października 2021 26 lipca 2013 przez Inspirowani Naturą\nPodróżując na południe od Berlina w pierwszej chwili można nawet nie dostrzec niewielkiego Ludwigsfelde. Miasto ma swój urok, a od niedawna również kusi kwiecistym wystrojem. Warto poświęcić mu chwilę.\nKategorie Co nowego, Przestrzeń publiczna, Realizacje miejskie Tagi ludwigsfelde, wieże kwiatowe Dodaj komentarz\n10 czerwca 2014 25 lipca 2013 przez Inspirowani Naturą\n19 lipca 2013 17 lipca 2013 przez Inspirowani Naturą\nObecnie to klient dyktuje zasady gry. Przedsiębiorca w trosce o dobro własnego biznesu powinien się dostosować do jego wymogów. To nie tylko wysokiej jakości asortyment, ale również atmosfera sklepu.\n16 lipca 2013 12 lipca 2013 przez Inspirowani Naturą\n10 lipca 2013 9 lipca 2013 przez Inspirowani Naturą\n23 września 2013 1 lipca 2013 przez Aleksandra\n2 lipca 2013 27 czerwca 2013 przez Inspirowani Naturą\n25 czerwca 2013 24 czerwca 2013 przez Aleksandra\n20 czerwca 2013 20 czerwca 2013 przez Inspirowani Naturą\n29 września 2020 19 czerwca 2013 przez Inspirowani Naturą\nZłotoryja, zwana również (nie bez powodu) polskim Klondike, ponownie wypiękniała. Liczne, bujne rośliny wspaniale podkreśliły urokliwe zakątki tego dolnośląskiego miasteczka.\n13 czerwca 2013 13 czerwca 2013 przez Aleksandra\nDwa oblicza architektury\n12 czerwca 2013 12 czerwca 2013 przez Inspirowani Naturą\nWspółczesne budownictwo wymaga efektywnego wykorzystania przestrzeni. Zwarta zabudowa dyktuje określony sposób aranżacji każdego centymetra, dlatego zachowanie równowagi między designem, funkcjonalnością a przyjaznością dla użytkownika jest tak problematyczne.\n6 czerwca 2013 przez Inspirowani Naturą\nMiasto w zgodzie z naturą\n10 lipca 2013 5 czerwca 2013 przez Inspirowani Naturą\nCzy możliwy jest kontakt z naturą poza prawdziwym ogrodem? Czy może ona zawitać do zurbanizowanej, ciasnej, pełnej betonu przestrzeni? Odpowiedź jest jedna: tak.\nPokaż nam swoje wnętrze!\n4 czerwca 2013 31 maja 2013 przez Inspirowani Naturą\nCzy macie miejsce, w którym moglibyście przebywać bez przerwy? Uwielbiacie swój salon, babciną spiżarnię, miejski park, a może biurko w pracy? Pokażcie je światu, bo warto!\n10 lipca 2013 31 maja 2013 przez Inspirowani Naturą\nWłodarze polskich miast doskonale wiedzą, jak uczcić kolejne urodziny swojej miejscowości. Aby w obchody zaangażować wszystkich mieszkańców, organizują festyny pod otwartym niebem, a cała przestrzeń zostaje elegancko przybrana.\n29 maja 2013 przez Inspirowani Naturą\n4 czerwca 2013 27 maja 2013 przez Aleksandra\n24 maja 2013 23 maja 2013 przez Aleksandra\n17 maja 2013 16 maja 2013 przez Inspirowani Naturą\n9 maja 2014 14 maja 2013 przez Inspirowani Naturą\n9 kwietnia 2013 9 kwietnia 2013 przez Inspirowani Naturą\n5 kwietnia 2013 5 kwietnia 2013 przez Inspirowani Naturą\n13 maja 2013 27 marca 2013 przez Inspirowani Naturą\n10 lipca 2013 25 marca 2013 przez Inspirowani Naturą\n13 marca 2013 12 marca 2013 przez Inspirowani Naturą\n7 marca 2013 7 marca 2013 przez Inspirowani Naturą\n27 maja 2013 6 lutego 2013 przez Inspirowani Naturą\nPodaruj miastu promocję\n17 stycznia 2013 16 stycznia 2013 przez Inspirowani Naturą\nMiasto można określić jako niekończącą się opowieść. Może być ona długa i nudna, albo interesująca i fascynująca. Trzeba umieć opowiedzieć jego historię na tyle ciekawie, aby wyróżnić się spośród tysięcy innych. Jak zainteresować i sprawić, że odbiorca poczuje klimat miasta?\nPrzed obliczem natury\n11 stycznia 2013 11 stycznia 2013 przez Inspirowani Naturą\nDziś przedstawiamy 22 niesamowite zdjęcia, które ukazują piękno natury uchwycone przez fotografa Amunda Nedlanda.\n10 stycznia 2013 10 stycznia 2013 przez Inspirowani Naturą\nW ramach plebiscytu na „Najpiękniejsze jesienno-zimowe wieże kaskadowe Terra” otrzymaliśmy dwa nowe zgłoszenia. Zobaczcie, jak miasta oryginalnie ozdabiają swoje przestrzenie!\n4 stycznia 2013 4 stycznia 2013 przez Inspirowani Naturą\nPrzyjemnie jest żyć w mieście pełnym pięknych roślin. Nie muszą być one niezwykłe i wyszukane – wystarczy, gdy będą po prostu zdrowe. Jakie rośliny sprawdzą się w przestrzeni miejskiej?\n2 stycznia 2013 13 grudnia 2012 przez Inspirowani Naturą\nCzy tytuł „Najpiękniejszych jesienno-zimowych wież kaskadowych Terra” zdobędą aranżacje ze Szprotawy?\n6 lutego 2013 7 grudnia 2012 przez Inspirowani Naturą\n4 października 2021 5 grudnia 2012 przez Inspirowani Naturą\nCo można zrobić z kaskadowymi konstrukcjami kwiatowymi, gdy nie zdobią ich już kwiaty? Można z nich zrobić wiele, wystarczy trochę wyobraźni, aby piękny ozdobnik wielu miast „zakwitł” również w okresie jesienno-zimowym.\n4 października 2021 22 listopada 2012 przez Inspirowani Naturą\nJesienne i zimowe dni w naszych miastach nie muszą wyglądać szaro. Za sprawą udekorowanych wież kwiatowych możemy w łatwy sposób wprowadzić odrobinę koloru oraz naturę do przestrzeni.\n6 lutego 2013 20 listopada 2012 przez Inspirowani Naturą\n6 lutego 2013 14 listopada 2012 przez Inspirowani Naturą\n6 lutego 2013 13 listopada 2012 przez Inspirowani Naturą\n6 lutego 2013 8 listopada 2012 przez Inspirowani Naturą\n6 lutego 2013 7 listopada 2012 przez Inspirowani Naturą\n26 października 2012 przez Inspirowani Naturą\nJesień na dobre zawitała za naszymi oknami, dlatego dziś prezentujemy najlepsze jesienno- tęczowe inspiracje…\n23 października 2012 23 października 2012 przez Inspirowani Naturą\nZ czym kojarzy wam się przestrzeń publiczna? Czy z nudą, szarością i betonem? A może z harmonijną całością, uporządkowanym relacjami przestrzennymi oraz spójnością i czytelnością? Przekonajcie się, jak ważna jest przestrzeń publiczna w naszym codziennym życiu.\n6 lutego 2013 19 października 2012 przez Inspirowani Naturą\n6 lutego 2013 17 października 2012 przez Inspirowani Naturą\n16 października 2012 15 października 2012 przez Inspirowani Naturą\nWieże kwiatowe muszą sprostać trudnemu zadaniu, a mianowicie w jak najkrótszym czasie wytworzyć jak największą masę kwiatów i liści. A tym samym, podarować nam niesamowity efekt ozdobny w mieście. Jak ułatwić im to zadanie? Źródło: archiwum Terra Kaskadowe konstrukcje kwietnikowe potrzebują dużo związków odżywczych i wody, dlatego powinniśmy je dokarmiać w ciągu sezonu przynajmniej kilkakrotnie. … Czytaj dalej\n6 lutego 2013 12 października 2012 przez Inspirowani Naturą\n3 kwietnia 2013 11 października 2012 przez Inspirowani Naturą\nWieże kwiatowe są spotykane niemalże we wszystkich polskich miastach. Lubiane przez mieszkańców, a dla zagranicznych turystów to jeszcze jeden powód, aby znów odwiedzić nasz kraj. Czasami jednak jesteśmy zdziwieni, dlaczego nasze wieże kwiatowe nie wyglądają jak te, ze zdjęć w folderach. Jaki jest tego powód?\n6 lutego 2013 9 października 2012 przez Inspirowani Naturą\n6 lutego 2013 3 października 2012 przez Inspirowani Naturą\n6 lutego 2013 27 września 2012 przez Inspirowani Naturą\n6 lutego 2013 26 września 2012 przez Inspirowani Naturą\nSzubin najpiękniejszym miastem w Polsce\n1 października 2012 25 września 2012 przez Inspirowani Naturą\nRozmowa z Zastępcą Burmistrza – Mariuszem Piotrkowskim, Naczelnikiem Wydziału Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej – Edmundem Karnowskim, Kierownikiem Referatu Zarządzania Drogami – Wiesławem Stepczyńskim.\n1 października 2012 24 września 2012 przez Inspirowani Naturą\nRośliny w pojemnikach można umieścić tam, gdzie nie ma wystarczających warunków do ich rozwoju w gruncie. Z powodzeniem możemy wykorzystać je na terenach otwartych, jak i we wnętrzach obiektów. Dzięki nim, Aleksandrów Łódzki zyskał nieograniczone możliwości dekorowania przestrzeni miejskiej.\nPodkowa Leśna ukwiecona!\n1 października 2012 21 września 2012 przez Inspirowani Naturą\nWiszące kwietniki kaskadowe to skuteczny i szybki sposób na ukwiecenie przestrzeni miejskiej ponad naszymi głowami.\nKwiaty zmieniają miasto\nZadbana zieleń miejska jest cennym symbolem miasta. Wiedzą o tym włodarze Wieruszowa, którzy zdecydowali się na kompleksową realizację w zakresie kształtowania zieleni miejskiej.\n6 lutego 2013 21 września 2012 przez Inspirowani Naturą\nRanking „Najpiękniejszych miast w Polsce”\n3 września 2012 20 sierpnia 2012 przez Inspirowani Naturą\nZnamy już wyniki plebiscytu na „Najpiękniejsze miasto w Polsce”.\nWielka bitwa miejska dobiega końca!\n4 września 2012 17 sierpnia 2012 przez Inspirowani Naturą\nPozostało zaledwie kilka dni do końca plebiscytu na „Najpiękniejsze miasto w Polsce”! Chcecie, aby Wasze ulubione miasto wygrało? Głosowanie trwa do 20 sierpnia do godz. 10.00!\n3 września 2012 14 sierpnia 2012 przez Inspirowani Naturą\nCzasami zdarza się tak, że pomimo naszych starań wieże kwiatowe nie wyglądają tak, jakbyśmy chcieli. Dlatego dziś pokrótce przedstawię, jak dbać o kwiaty w kaskadowych konstrukcjach kwietnikowych.\n6 listopada 2012 1 sierpnia 2012 przez Inspirowani Naturą\nRozpoczynamy głosowanie na „Najpiękniejsze miasto w Polsce”!\n3 września 2012 23 lipca 2012 przez Inspirowani Naturą\nCzy to możliwe, aby Twoje miasto otrzymało tytuł „Najpiękniejszego miasta w Polsce”? Teraz już tak!\n10 lipca 2013 20 lipca 2012 przez Inspirowani Naturą\nWkomponowanie kwiatów w miejską przestrzeń jest już powszechną praktyką i wydaje się obecnie czymś naturalnym i oczywistym. Dlaczego? Ponieważ wieże kwiatowe to najpiękniejszy element miasta.\nZachwycający efekt kwiatowy w Świebodzinie\n4 września 2012 19 lipca 2012 przez Inspirowani Naturą\nWywiad z Zastępcą Burmistrza Świebodzina Krzysztofem Tomalakiem.\nKonkurs! „Najpiękniejsze miasto w Polsce”\n3 września 2012 13 lipca 2012 przez Inspirowani Naturą\nSądzicie, że Wasze miasto może zdobyć tytuł „Najpiękniejszego miasta w Polsce”? Dzięki plebiscytowi, który zorganizowała firma Terra® jest to możliwe!\nRegulamin plebiscytu „Najpiękniejsze miasto w Polsce” I. POSTANOWIENIA OGÓLNE 1. Niniejszy Regulamin określa zasady plebiscytu „Najpiękniejsze miasto w Polsce” (zwany dalej „Plebiscyt”). 2. Organizatorem Plebiscytu jest firma Terra® z siedzibą przy ul. Piastowska 4, 66-620 Gubin. Wpisana do CEIDG pod nazwą Terra – Bogusław Albinowski (zwany dalej „Organizator”) 3. Plebiscyt odbywać się będzie w formie … Czytaj dalej\nPiękne kwiaty – piękny rynek\n4 września 2012 3 lipca 2012 przez Inspirowani Naturą\nWywiad z Wiceburmistrzem Wąsosza Marcinem Kozińskim.\n21 września 2012 29 czerwca 2012 przez Inspirowani Naturą\nOd kilku lat staje się coraz bardziej popularny trend korzystania przez jednostki budżetowe z kompleksowych realizacji zleceń w zakresie kształtowania zieleni miejskiej. Zwłaszcza na Zachodzie. W Polsce w tym roku z powodzeniem zrealizowano kilka takich projektów, stosując tę właśnie metodę działania. Doskonałym przykładem na to jest Trzebnica, gdzie władze miasta przy użyciu elementów małej architektury … Czytaj dalej\nWizytówką każdego miasta powinien być ratusz jak i jego najbliższa okolica, czyli rynek. W Szubinie rynek przeszedł rok temu rewitalizację, w tym roku władze miasta zdecydowały się na jego ukwiecenie.\nZieleń w przestrzeni miejskiej Lubawy\n5 września 2012 20 czerwca 2012 przez Inspirowani Naturą\nWizerunek miast oraz ich klimat społeczny kształtuje przede wszystkim przestrzeń publiczna. Powszechnie dostępna, oglądana, dotykana, komentowana staje się jakby sceną miejską, gdzie odbywa się odwieczna walka dwóch żywiołów – architektury i natury.\n5 września 2012 18 czerwca 2012 przez Inspirowani Naturą\nW Leśnej pojawiły się charakterystyczne wieże kwiatowe, które zdobią już wiele polskich miast.\n10 czerwca 2014 16 czerwca 2012 przez Inspirowani Naturą\nTrzebnica jest miejscem spokoju i aktywnego odpoczynku wśród malowniczych wzgórz i lasów. Dzięki wieżom kwiatowym miasto stało się jeszcze bardziej urokliwe.\n5 września 2012 14 czerwca 2012 przez Inspirowani Naturą\nWśród wielu elementów wpływających na komfort życia na osiedlach mieszkaniowych ważne miejsce zajmuje sposób zagospodarowania otaczającej przestrzeni.\n5 września 2012 10 czerwca 2012 przez Inspirowani Naturą\nDziałoszyn wie doskonale, że wiszące kwietniki kaskadowe to skuteczny i najszybszy sposób na ukwiecenie przestrzeni miejskiej ponad naszymi głowami.\nW ramach Kompleksowej Usługi firmy Terra® w Mińsku Mazowieckim pojawiło się 17 konstrukcji kwiatowych – wież kwiatowych, które dosłownie w jednej chwili przepięknie ozdobiły przestrzeń miejską.\n5 września 2012 1 czerwca 2012 przez Inspirowani Naturą\nTo już kolejna realizacja Kompleksowej Usługi firmy Terra®! Tym razem ukwiecony został Sędziszów.\nKolorowo w Wąsoszu\n7 września 2012 30 maja 2012 przez Inspirowani Naturą\nNa rynku w Wąsoszu pojawiły się efektowne kaskadowe konstrukcje kwietnikowe. W ramach rewitalizacji Starego Miasta, dzięki Kompleksowej Usłudze firmy Terra®.\n7 lutego 2014 23 maja 2012 przez Inspirowani Naturą\nInspiruje Was natura? Waszą pasją są kwiaty i architektura krajobrazu? Chcecie dobrze się bawić i zdobywać nagrody? Dołączcie do nas na Facebooku!\nCoraz częściej handlowcy dbają o to, by zakupy były dla nas przyjemnością, a nie tylko koniecznością. Już dawno udowodniono, że ludzie lepiej czują się wśród zieleni. I to jest bardzo dobra metoda na pozyskanie klienta. Każdy zachwala swój towar. Konkurencja jest olbrzymia. Dla kupujących liczy się jednak nie tylko cena. Czasami gotowi jesteśmy zapłacić więcej, … Czytaj dalej\n7 września 2012 13 maja 2012 przez Inspirowani Naturą\nW ramach Kompleksowej Usługi firmy Terra® Świebodzin zamówił 28 przepięknych kaskadowych konstrukcji kwietnikowych, które w tamtym tygodniu ozdobiły miejskie latarnie.\n7 września 2012 8 maja 2012 przez Inspirowani Naturą\nSamochody inspirowane naturą\n11 września 2012 27 kwietnia 2012 przez Inspirowani Naturą\nWygląd auta może być inspirowany naturą! Opływowe kształty w przyrodzie to dynamiczność i oszczędność wysiłku. W motoryzacji – znaczna oszczędność paliwa.\nZnajdź inspiracje dla siebie\n10 lipca 2013 26 kwietnia 2012 przez Inspirowani Naturą\nJuż jest! Nowy katalog kolekcji 2012. A w nim niesamowite produkty do kształtowania przestrzeni miejskiej.\n11 września 2012 25 kwietnia 2012 przez Inspirowani Naturą\n13 maja 2013 24 kwietnia 2012 przez Inspirowani Naturą\n12 września 2012 19 kwietnia 2012 przez Inspirowani Naturą\nLista korzyści płynących z organizacji Euro może być bardzo długa. Ale gdy miasto nie jest gotowe na takie wyzwanie, a jego organizacja nie jest przemyślana, może to doprowadzić do licznych niepowodzeń.\n12 września 2012 12 kwietnia 2012 przez Inspirowani Naturą\nPoznań rozpoczyna nową akcję promocyjną skierowaną do 4 europejskich krajów: Chorwacji, Włoch, Irlandii i Niemiec. Tym razem miasto zaprasza do wspólnej zabawy kibiców piłkarskich z krajów, które za niecałe 2 miesiące zagrają w Poznaniu. Kampania „Shoot & win” oparta jest na dynamicznym oraz chwytliwym haśle, które ma zachęcić fanów piłkarskich do nakręcenia filmu według wskazanego … Czytaj dalej\nPotrzeby i możliwości wykorzystania wody rosną, a zasoby wręcz przeciwnie. A przecież woda jest niezbędna do życia ludziom jak i roślinom, bez niej nie są wstanie się rozwijać. A zatem jak najprościej zapewnić im źródło życia? Na polskim rynku coraz częściej można spotkać produkty przeznaczone dla zawodowych ogrodników oraz hobbystów, które mają usprawnić produkcję, zmniejszyć … Czytaj dalej\n4 lutego 2016 6 kwietnia 2012 przez Inspirowani Naturą\nWiosna otula nas płaszczem kwiatów, znak, że Wielkanoc nadchodzi. Wszystkim, których inspiruje natura, życzę więc Zdrowych, Pogodnych Świąt Wielkanocnych Pełnych wiary, nadziei i miłości. Radosnego, wiosennego nastroju, Serdecznych spotkań w gronie Rodziny i wśród przyjaciół oraz wesołego Alleluja! Inspirowani Naturą\nTerraBall – architektoniczna forma inspirowana Euro 2012\n12 września 2012 6 kwietnia 2012 przez Inspirowani Naturą\nFirma Terra w ramach swojej nowej kolekcji wprowadziła na rynek konstrukcje przestrzenne TerraBall w kształcie piłki nożnej.\n12 września 2012 4 kwietnia 2012 przez Inspirowani Naturą\n10 lipca 2013 30 marca 2012 przez Inspirowani Naturą\n12 września 2012 29 marca 2012 przez Inspirowani Naturą\nWszystkim interesującym się branżą ogrodniczą oraz małą architekturą miejską przedstawiam zestawienie najbliższych targów i konferencji, które odbędą się w kwietniu.\n3 kwietnia 2013 21 marca 2012 przez Inspirowani Naturą\n12 września 2012 21 marca 2012 przez Inspirowani Naturą


Sprawca napadu na stację paliw w Raciborzu w rękach policji – Radio Vanessa FM\nStart / Wiadomości / Straż i policja / Sprawca napadu na stację paliw w Raciborzu w rękach policji\nKryminalni z Raciborza zatrzymali 20-letniego mężczyznę, który na poczatku maja na stacji paliw mieszczącej się w rejonie skrzyżowania ulic Rybnicka – Szkolna w Raciborzu dokonał kradzieży pieniędzy w kwocie kilkuset złotych. Sprawca po wejściu na stację paliw grożąc poszkodowanej nożem dokonał kradzieży pieniędzy. Prokurator na wniosek raciborskich śledczych zastosował w stosunku do 20-latka dozór policyjny. Grozi mu do 12 lat pobytu w więzieniu.\n← Poprzedni Dwie kapsuły czasu na wieży rydułtowskiego kościoła\nNastępny → 305 zarzutów dla stomatolog z Raciborza


Dziewczyny u dentysty - Monster High\nUBIERANKI>Gry Monster High>Dziewczyny u dentysty\nTagi: Dziewczyny dentysty Grano:602\nIstne szaleństwo! Nasze straszyciółki z Monster High miały wypadek i teraz potrzebują pomocy! Clawdeen Wolf, Frankie Stein i Abbey Bominable jeździły na nartach i troszkę się poobijały. Twoim zadaniem w grze jest wcielenie się w postać lekarza i zadbanie o to, by dziewczyny były zdrowe! Pierwsza do gabinetu wejdzie Clawdeen Wolf, spraw by monsterka wyszła opatrzona i zdrowa. Daj z siebie wszystko! W grze poruszasz się\nPLMLP manicure Pinkie Pie


Treść orzeczenia XVIII C 4374/15 - Portal Orzeczeń Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieście w Łodzi\nLiczba dokumentów w bazie: 821\nXVIII C 4374/15 - wyrok z uzasadnieniem Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi z 2016-08-04\nSygnatura akt XVIII C 4374/15\n(...), dnia 20 czerwca 2016 r.\npo rozpoznaniu w dniu 6 czerwca 2016 r. Łodzi na rozprawie\nsprawy z powództwa B. P., A. P.\n- o zapłatę 5 000,00 zł\n1. zasądza od (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w Ł. na rzecz B. P. kwotę 750 zł (siedmiuset pięćdziesięciu złotych) z odsetkami ustawowymi od dnia 14 marca 2015 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku oraz odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty;\n2. zasądza od (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w Ł. na rzecz A. P. kwotę 750 zł (siedmiuset pięćdziesięciu złotych) z odsetkami ustawowymi od dnia 14 marca 2015 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku oraz odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty;\n3. oddala powództwa w pozostałym zakresie;\n4. znosi koszty procesu między stronami.\nSygn. akt XVIII C 4374/15\nPowodowie B. P. i A. P. wnieśli o zasądzenie od (...) S.A. w Ł. solidarnie na ich rzecz kwoty 5.000 zł tytułem „odszkodowania i zadośćuczynienia za zmarnowany urlop” z odsetkami ustawowymi od dnia 14 marca 2015 r. do dnia zapłaty. W uzasadnieniu pozwu wskazano, iż „odszkodowanie od biura podróży (…) to bowiem przykład szkody niemajątkowej” (k.10) oraz, „uczestnik wycieczki może domagać się odszkodowania za szkodę niemajątkową” (k.10).\n/pozew k. 3 – 13/\nPismem procesowym z dnia 4 lutego 2016 r. pełnomocnik powodów sprecyzowała żądanie wskazując, iż powodowie domagają się na swoją rzecz kwot po 2.500 zł tytułem zadośćuczynienia pieniężnego a nie odszkodowania z tytułu nienależytego wykonania umowy.\n/pismo k. 117 – 125/\nPozwana wniosła o oddalenie powództwa. Wywodziła, że świadczenie z umowy zostało w całości wykonane prawidłowo.\n/odpowiedź na pozew k. 68 – 77/\nPozwana prowadzi działalność gospodarczą w zakresie usług turystycznych. Pozwana organizuje m.in. wczasy i wycieczki na trasie Wietnam – Laos - Kambodża.\nW dniu 20 czerwca 2014 r. B. P. i A. P. zawarli umowę z pozwaną o wycieczkę pod nazwą Wietnam – Laos - Kambodża , która odbyła się w okresie od 16 lutego 2015 r. do 3 marca 2015 r. Umowa przewidywała szczegółowy harmonogram każdego dnia pobytu. Ostatecznie (na skutek modyfikacji umowy z dnia 5 stycznia 2015 r. wartość całkowita umowy została określona na kwotę 18.095,40 zł.\n/umowa k. 27 - 29 oraz k. 35/\nW trakcie wycieczki powodowie złożyli reklamację do rąk pilota a po przybyciu do P., pismem z dnia 9 marca 2015 r. ponowili reklamację, kierując ją do D. Reklamacji R. T. z żądaniem zapłaty kwoty 9.047 zł.\nPowodowie zarzucili niewłaściwą opiekę pilota, zbyt dużą liczebność grupy, złe wyżywienie, zbyt dużą opłatę za wizę laotańską, niewykonanie oraz nienależyte wykonanie poszczególnych punktów programu oraz rozdzielenie małżonków w trakcie przelotu do Kambodży.\nPismo z dnia 9 marca 2015 r. (reklamacja z wezwaniem do zapłaty) zostało doręczone pozwanemu w dniu 13 marca 2015 r.\n/reklamacje k.37 – 41 oraz pismo k. 43./\nPozwana nie podzieliła zarzutów reklamacyjnych.\n/pismo k. 43 – 46/\nPowodowie dopiero na miejscu – od pilotki grupy – dowiedzieli się, że będą rozdzieleni w trakcie wewnętrznego przelotu i nastąpiło to dzień lub dwa przed wewnętrznym przelotem. Pozwana wiedziała o tym jeszcze w Polsce. M. S., pracownik pozwanej uznała, że nie poinformuje o tym powodów, gdyż byłoby to „niestosowne” informować ich wcześniej.\n/zeznania świadka M. S. – przełożonego z ramienia pozwanej – pilotki wycieczki k . 133 oraz k. 133 odw./\nPilot w trakcie trwania całej imprezy nie podała powodom nr tel. do siebie. Powódka nie dopytywała się o to sama, bo wychodziła z założenia, że jest to obowiązek pilota\n/zeznania powódki k. 134/\nPrzyczyną niepodania numeru telefonu przez Pilot było jej roztargnienie.\n/zeznania świadka J. D. k. 171/\nPilot nie podała również turystom numeru swojego pokoju. Było to podyktowane względami bezpieczeństwa i zapobiegać sytuacjom gdy Pilot – kobieta wizytowana jest przez gości w sprawach nie związanych z wycieczką a goście ci przychodzą z alkoholem.\n/zeznania świadka J. D. k. 170 odw./\nPowódka B. P. miała też zastrzeżenia co do braku opieki tuż po zwiedzaniu w ramach części objazdowej (brak podania numerów kontaktowych do rezydentów)\nW czasie części objazdowej numery telefonów do rezydentów podawane są jedynie na tabliczkach informacyjnych w hotelu.\nW hotelach, w których przebywali turyści z Polski były zazwyczaj problemy ze śniadaniem, polegające na tym, iż Wietnamczycy, L. i mieszkańcy Kambodży nie dawali sobie rady z przygotowaniem bufetu dla takiej ilości osób, co znacznie wydłużało czas oczekiwania na śniadanie. Czasami zdarzało się tak, że część grupy odjeżdżała bez jedzenia.\nW czasie 5 dnia nie odbył się przejazd rikszami rowerowymi (plan k. 28 odw., zeznania powódki k.134 odw. W zamian organizator zapewnił przejazd – w innej miejscowości (S.) i w innym terminie przejazd rikszami motorowerowymi, które nie dają tyle przyjemności co riksze rowerowe, podobnie jak i miejsce, które jest mniej atrakcyjne turystycznie. Przyczyną owego stanu rzeczy był najprawdopodobniej fakt, iż w tym okresie kiedy odbywała się wycieczka – odbywało się święto narodowe w Wietnamie i ceny przejazdu rikszami rowerowymi były droższe.\n/zeznania świadka W. M. k. 213 odw. – 214, zeznania powódki k.134/\nW ciągu 6 dnia turyści nie dotarli na Główny Targ w V.. W planie wycieczki było to zachwalane jako atrakcja. Przyczyną owego stanu rzeczy była przedłużająca się wycieczka spowodowana liczebnością grupy. W zamian turystom zapewniono wieczorem możliwość odwiedzenia lokalnego targu rzecznego.\n/zeznania powódki k. 134 odw., zeznania świadka W. M. – innego uczestnika imprezy k. 213 odw./\nNajbardziej istotne dla powodów było zachowanie pozwanej polegające na rozdzieleniu powodów w trakcie przelotu między Laosem a Kambodżą. Powodowie są małżeństwem od 25 lat. Nigdy nie zdarzyło się by powódka podróżowała w obcych krajach bez towarzystwa męża. Jest to istotne dla powódki tym bardziej, że nie zna żadnego języka obcego. Krzywdzące dla powódki było to, że będąca na miejscu Pilot już na 3 dni przed przelotem wiedziała, że będą lecieć oddzielnie a mimo to nie poinformowała o tym powodów. Gdyby Pilot poinformowała o tym powodów być może udałoby się uniknąć rozdzielenia małżonków, gdyż w obu lotach były wolne miejsca. Pani pilot udało się dokupić dodatkowy bilet dla turysty, który nie miał wolnego miejsca na żaden z przelotów. Rozdzielenie powodów skutkowało tym, że powódka leciała o godz. 8.00 a powód o 12.00. W międzyczasie powodowie nie mogli się kontaktować ze sobą i spotkali się dopiero po południu. Wywołało to duży dyskomfort u obojga małżonków. Uczestnicy wycieczki, którzy byli w parach i lecieli razem w tym dniu, mogli ten dzień poświęcić na wspólne zwiedzanie.\n/zeznania powódki k. 134 odw. oraz k. 220/\nW sprawie powodów, dotyczącej wspólnego przelotu Pilot kontaktowała się z lokalnym kontrahentem laotańskim i (...) dopiero dzień przed przelotem.\nPowiadomienie powodów o tym, że będą rozdzieleni nastąpiło przez Pilot dopiero wieczorem, w dzień poprzedzający przelot. Powodowie zareagowali na tą wiadomość zdenedrowaniem. Powódka wybuchła złością dopiero wówczas, gdy Pilot powiedziała jej, że za całą sytuację R. T. nie odpowiada, lecz lokalny przewoźnik. Oboje powodowie byli bardzo zdenerwowani tą wiadomością. O rozdzieleniu powodowie dowiedzieli się w ten sposób, iż o godzinie 19 – tej cała grupa została zebrana i poinformowana o dwóch różnych lotach. Odczytano też nazwiska osób lecących w grupach. Dopiero po tym powodowie zorientowali się, że są rozdzieleni. W trakcie tego zebrania powodom nie udało się uzyskać informacji szczegółowych, między innymi na temat tego jak długo potrwa rozdzielenie. Jedyna informacja jaką uzyskali to taka, że jedna grupa ma się wykwaterować o 8 – ej a druga a 12 – tej. Dopiero na lotnisku powódka lecąca w pierwszej grupie zorientowała się z informacji lotniskowych jak długo trwa przelot. Po przylocie na miejsce docelowe powódka cały czas oczekiwała na męża i bała się wyjść sama na miasto.\n/zeznania świadka J. D. k. 172, zeznania świadka W. M. k. 213 odw., zeznania powódki B. P. k. 219 odw. – 220/\nPowodowie jako jedyna rodzina zostali rozdzieleni w trakcie tego przelotu. Pozostałe rodziny leciały razem.\n/zeznania świadka W. M. k. 213 odw./\nW dniu przelotu, w trakcie którego powodowie byli rozdzieleni, A. P., który leciał drugim przelotem był namawiany do wykorzystania godzin porannych na spacer z innymi turystami ale odmówił i był zdenerwowany faktem rozdzielenia z żoną. Doznał wówczas ze stresu dolegliwości żołądkowych i nie mógł opuścić pokoju.\n/zeznania świadka G. M. k. 214 odw./\nRozdzielenie powodów wywołało u nich, oprócz negatywnych odczuć opisanych powyżej, także lęk separacyjny i utratę pewności siebie. Powódka była przerażona tym, że znajduje się w kraju egzotycznym i o jej losie zaczyna decydować laotański przewoźnik, z którym nie umie nawet konwersować. Po zakończeniu przelotów, kiedy powódka w końcu zobaczyła męża była tym wyraźnie wzruszona. Ze strony Pilot wycieczki nie padły słowa przepraszam za zaistniałą sytuację.\n/zeznania powódki k. 220, zeznania pozwanego k. 220 odw./\nW piątym dniu pokaz kukiełek odbył się o 15.00 chociaż program przewidywał, że odbędzie się wieczorem.\nW siódmym dniu wycieczki był lunch w restauracji – bez widoku na „dolinę rzeki”, tak jak wskazano to w programie.\nW zasadniczych kwestiach program wycieczki był zorganizowany.\n/zeznania świadka G. M. k. 214/\nOprócz opisanych powyżej zastrzeżeń co do organizacji wycieczki, powódka nie miała zastrzeżeń do merytorycznego przygotowania Pilot.\n/zeznania powódki k. 220/\nPomimo tego, iż powództwo zostało w stosunku do każdego z powodów uwzględnione w 30 %, a nie w całości (z przyczyn, które zostaną opisane w dalszej części uzasadnienia w zakresie podstawy prawnej roszczenia oraz rodzaju szkody) podkreślić należy, iż stan faktyczny w niniejszej sprawie – pomimo przeciwstawnego stanowiska procesowego obu stron – był w istocie niesporny. Strony nie różniły się opisem faktów – różniły się ocenami faktów – a jest to zasadnicza różnica. Stąd też nie ma sprzeczności miedzy stwierdzeniem, iż Sąd dał wiarę wszystkim źródłom dowodowym (w tym również wnioskowanym przez stronę pozwaną) a jednocześnie uznaniem, iż po stronie organizatora wycieczki zachodziło bezprawne, zawinione zachowanie, powstaniem szkody niemajątkowej po stronie powodów. Na marginesie należy zauważyć, iż wówczas, gdy rozprawa była nagrywana – protokół ma formę audiowizualną a odwołanie w tekście uzasadnienia do formy pisemnej jest pewnym skrótem myślowym.\nPrzede wszystkim należy podkreślić drobiazgowość i rzeczowy charakter opisu poszczególnych błędów organizatora wycieczki (pozwanej) oraz sposobu przeprowadzenia wycieczki, który odbiegał od stanowiącego element umowy harmonogramu wycieczki a zawarty w zeznaniach B. P..\nPowódka B. P. ze szczegółami wypunktowała odmienności harmonogramu i sposobu jego realizacji (odrębnie zostanie omówiona kwestia rozdzielenia małżonków – powodów) w trakcie wewnętrznego przelotu w ramach wycieczki.\nNie ma racji strona pozwana, podnosząc w pismach procesowych, iż właściwie nic się nie stało. I tak przejazd rikszami motorowerowymi w innej miejscowości (nie tak znanej jak H.) to nie to samo co przejazd rikszami rowerowymi w H.. Trudności w wynajęciu rikszy czy ewentualnie wyższe ceny z powodu święta narodowego nie powinny być niespodzianką dla organizatora – profesjonalisty. Nie może się on zasłaniać okolicznościami, które może przewidzieć znawca lokalnego rynku. Podobnie należy ocenić kwestię braku odwiedzenia Targu Głównego (nazwa własna) i zaproponowania wizyty na targu rybnym czy też innej godziny pokazu kukiełek (zamiast godzin wieczornych – inne wrażenia estetyczne – godziny popołudniowe). Kwestia podania numeru pokoju hotelowego pilotki była bez znaczenia, przy czym Sąd uznał za uzasadnione tłumaczenie, że następuje to z powodów bezpieczeństwa, związanych z płcią pilota i niewłaściwymi zachowaniami niektórych uczestników wycieczek. Bez znaczenia był zarzut niewłaściwej liczebności grupy. Kwestia ta nie stanowiła elementu umowy.\nSąd nie podzielił jednak twierdzeń zawartych w pozwie oraz pismach procesowych, iż wyżej wymienione różnice prowadziły do powstania szkody niemajątkowej. Nie były one aż tak bardzo istotne, by obiektywnie mogły doprowadzić nawet łącznie oceniane, do utraty przyjemności z wypoczynku, uzasadniającego przyznanie zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę. Nie każdy akt wykonania zobowiązania, wynikającego z umowy o świadczenie usługi turystycznej, niezgodnie z jego treścią może być zakwalifikowany jako prowadzący do powstania szkody niemajątkowej. To prowadziłoby do niesłychanego i sprzecznego z istotą art. 11 a ustawy o usługach turystycznych rozszerzenia pojęcia szkody niemajątkowej.\nCzym innym byłoby odszkodowanie za szkodę majątkową. To roszczenie jednak nie było zgłoszone. Sąd nie może zaś dowolnie dobierać sobie podstaw prawnych roszczenia, tak by zrealizować interes jednej strony. To sprzeczne byłoby z zasadą kontradyktoryjności oraz skargowości. Strona powodowa wyraźnie i jednoznacznie podkreślała, iż domaga się jedynie zadośćuczynienia pieniężnego – a zatem środka prowadzącego do naprawienia szkody niemajątkowej. Innymi słowy strona powodowa nie żądała naprawienia szkody o charakterze majątkowym. Tak na marginesie oznacza to, iż ewentualna powaga rzeczy osądzonej z pewnością nie obejmuje odszkodowania za szkodę majątkową (gdyż takie żądanie nie było przedmiotem oceny Sądu i nie zostało zgłoszone).\nPrzechodząc do oceny prawnej roszczeń powodów, należy zauważyć, iż po ostatecznym sprecyzowaniu treści żądania, powodowie A. i B. P. domagali się zasądzenia na swoją rzecz kwot po 2.500 złotych tytułem zadośćuczynienia za nieudany wypoczynek spowodowany niewywiązaniem się przez organizatora z umowy i utratę przyjemności z wypoczynku. Podstawą odpowiedzialności strony pozwanej w przypadku takiego roszczenia są przepisy ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku o usługach turystycznych.\nZgodnie z treścią art. 11a ust. 1 wskazanej ustawy, „ organizator turystyki odpowiada za niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy o świadczenie usług turystycznych, chyba że niewykonanie lub nienależyte wykonanie jest spowodowane wyłącznie działaniem lub zaniechaniem klienta, działaniem lub zaniechaniem osób trzecich, nieuczestniczących w wykonywaniu usług przewidzianych w umowie, jeżeli tych działań lub zaniechań nie można było przewidzieć ani uniknąć, albo siłą wyższą”. Wedle zaś art. 11 ustawy, „ w zakresie nieuregulowanym ustawą do umów z klientami zawieranych przez organizatorów turystyki i pośredników turystycznych stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego oraz inne przepisy dotyczące ochrony konsumenta”. Odpowiedzialność organizatora turystyki oparta jest - jak wynika z treści zacytowanego art. 11a ustawy - na zasadzie ryzyka. Ma ona charakter obiektywny, ponieważ przesłanką tej odpowiedzialności nie jest wina organizatora turystyki. Nadto ma ona charakter niezależny od podstaw oraz potencjalnych ograniczeń odpowiedzialności poszczególnych usługodawców - podwykonawców.\nPodstawową przesłanką odpowiedzialności kontraktowej organizatora turystyki w przypadku odpowiedzialności za niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy jest wystąpienie szkody (art. 11a ustawy o usługach turystycznych w zw. z art. 471 kc), przez którą rozumie się wszelkie uszczerbki w dobrach lub interesach prawnie chronionych. Wyróżnia się szkodę majątkową oraz szkodę niemajątkową, szkodę na osobie oraz szkodę na mieniu. Zgodnie z wyrażonym w orzecznictwie poglądem, które tutejszy Sąd w całości podziela i akceptuje, odpowiedzialność organizatora turystyki za niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy o świadczenie usług turystycznych obejmuje szkodę majątkową wynikłą w toku jej świadczenia, jak i niemajątkową w postaci tzw. „ zmarnowanego urlopu” (wyr. SN z dnia 24 marca 2011 roku, I CSK 372/10).\nW uchwale z dnia 19 listopada 2010 roku Sąd Najwyższy stwierdził, że problematyka szeroko rozumianej umowy o podróż oraz odpowiedzialności z tego tytułu jest przedmiotem regulacji w art. 5 ust. 1 i 2 dyrektywy nr 90/314 z dnia 13 czerwca 1990 roku implementowanej przez Polskę w art. 11a ustawy o usługach turystycznych. Artykuł 11a ustawy o usługach turystycznych jest odpowiednikiem art. 5 ust. 1 i 2 dyrektywy nr 90/314 statuującego odpowiedzialność organizatora imprezy turystycznej (podróży) za szkody wyrządzone klientowi (konsumentowi) w wyniku niewykonania lub nienależytego wykonania umowy (uch. SN z dnia 19 listopada 2010 roku, III CZP 79/10). Dalej Sąd Najwyższy wskazał, że w wyroku z dnia 12 marca 2002 roku S. L. v. TUI Deutschland GmbH, nr C-168/00 (EurLex nr (...)) Europejski Trybunał Sprawiedliwości, odpowiadając na pytanie prejudycjalne, orzekł że dyspozycja art. 5 dyrektywy 90/314 obejmuje co do zasady także prawo do odszkodowania za uszczerbek niemajątkowy w postaci utraty przyjemności wypoczynku (zmarnowany urlop), poniesiony na skutek niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązania przez organizatora imprezy turystycznej. Trybunał uznał, że brak wyliczenia we wskazanym art. 5 dyrektywy rodzajów uszczerbków podlegających kompensacji stwarza podstawy do szerokiej interpretacji pojęcia szkody. Zauważył przy tym, iż podstawowym bodźcem pobudzającym konsumenta do korzystania z imprezy turystycznej jest osiągnięcie korzyści niematerialnej, tj. przyjemności wypoczynku, spokoju, relaksu, poczucia komfortu itp. Nieuzyskanie jej na skutek zaniedbań organizatora, a więc utrata przyjemności (zmarnowanie urlopu) jest często bowiem jedynym uszczerbkiem poniesionym przez konsumenta. Zgodnie z orzecznictwem Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości, obowiązki implementacyjne państw członkowskich rozumiane są przede wszystkim jako zapewnienie prawu unijnemu wymaganej efektywności, co oznacza także obowiązek takiej wykładni transponowanego na prawa krajowego uregulowania UE, która jest zgodna z dyrektywą, a jeżeli dyrektywa była poddana już interpretacji Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości, to zgodnie z tą interpretacją (post. SN z dnia 27 czerwca 2008 roku, III CZP 25/08, OSNC 2009, nr 9, poz. 127).\nReasumując, skoro przepis powołanej dyrektywy należy interpretować jako obejmujący pod pojęciem szkody także uszczerbek niemajątkowy w postaci tzw. „zmarnowanego urlopu”, to art. 11a ustawy o usługach turystycznych, przenoszący ów przepis dyrektywy do polskiego porządku prawnego, musi być wykładany w ten sam sposób. Zdaniem Sądu Najwyższego, żadne istotne względy wypływające z polskiego systemu prawa cywilnego nie przeciwstawiają się takiej wykładni cytowanego art. 11a, a jego znaczenie - w owym rozumieniu - polega na tym, że w zakresie, w którym dopuszcza przyznanie zadośćuczynienia za szkodę wyrządzoną niewykonaniem lub nienależytym wykonaniem umowy o imprezę turystyczną, stanowi przepis szczególny w stosunku do art. 471 k.c. .\nPodsumowując: Sąd podziela pogląd (który jest zresztą rozwiązaniem problemu dopuszczalności przyznania w prawie polskim zadośćuczynienia pieniężnego jedynie w wypadku naruszenia dobra osobistego), iż w art. 11 a ustawy o usługach turystycznych mamy do czynienia z wyjątkiem od reguły, że naruszenie więzi kontraktowej samo w sobie nie uzasadnia przyznania zadośćuczynienia pieniężnego. Wyjątek ten podyktowany jest wzrastającym znaczeniem turystyki dla europejskich konsumentów.\nSąd podziela jednocześnie pogląd wyrażony w przytaczanych orzeczeniach Sądu Najwyższego, to jest uchwale z dnia 19 listopada 2010 roku, III CZP 79/10 oraz wyroku z dnia 24 marca 2011 roku, I CSK 372/10, iż w wypadku usług turystycznych nie zachodzi potrzeba sztucznego konstruowania nieistniejącego dobra osobistego w postaci przyjemności z wypoczynku. Jak słusznie zauważył SN (III CZP 79/10), „każde dobro osobiste skupia w sobie dwa elementy – chronioną wartość oraz prawo żądania od innych poszanowania jej. Spokojny, niezakłócony odpoczynek na zorganizowanych wczasach nie odpowiada tym przesłankom”. Dodać by należało do tego stwierdzenia, iż dlatego m.in. nie odpowiada tym przesłankom, że turysta co do zasady ma roszczenie o naprawienie szkody niemajątkowej w postaci utraconego wypoczynku jedynie wobec kontrahenta umowy – a nie jakiejkolwiek innej osoby. Cechą charakterystyczną konstrukcji dóbr osobistych jest zaś to, że nie może ich naruszać żaden uczestnik obrotu a nie jedynie strona umowy.\nPodsumowując: nie istnieje dobro osobiste w postaci możliwości wypoczynku, tym niemniej – w drodze wyjątku – za złamanie / naruszenie więzi kontraktowej – w oparciu o art. 11 a ustawy o usługach turystycznych, możliwe jest żądanie naprawienia tak szkody majątkowej jak i niemajątkowej.\nŚrodkiem służącym naprawieniu szkody majątkowej jest odszkodowanie, a szkody niemajątkowej zadośćuczynienie pieniężne za doznaną krzywdę.\nSzkodę majątkową w tym przypadku konkretyzuje się przez uznanie, iż jest nią "nieotrzymanie zagwarantowanych w umowie świadczeń albo otrzymanie świadczeń o niższym standardzie (niższej jakości), zmiana programu wycieczki, kradzież lub uszkodzenie bagażu, uszkodzenie ciała lub wywołanie rozstroju zdrowia uczestnika wycieczki lub - wskutek jego śmierci - utrata środków utrzymania przez osoby bliskie".\nŚrodkiem służącym w miarę zobiektywizowanemu ustaleniu wysokości szkody majątkowej jest tzw. tabela frankfurcka, pozwalająca porównać wartości poszczególnych świadczeń do stopnia ich utraty. Pod pojęciem tabeli frankfurckiej rozumie się orzeczenie 24. Izby Cywilnej LG F., w którym sąd ten, dostrzegając konieczność ujednolicenia orzecznictwa w zakresie odpowiedzialności organizatorów w przypadku umowy o podróż, wskazał wady podróży i procentową wysokość odszkodowania, jakie powinien otrzymać turysta. Oczywiście, iż tabeli tej nie można traktować jako wiążącej, ale co najwyżej jako instrument wynikający z pewnego doświadczenia, który można, przy braku przeciwwskazań, stosować w konkretnych przypadkach także w naszym kraju.\nW realiach niniejszej sprawy należy podkreślić, iż rzeczywiście – wiele sytuacji z niniejszej wycieczki – mogłoby być analizowanych pod kątem utraty wartości części świadczenia, do której wyceny mogłaby posłużyć tabela frankfurcka. Takie roszczenie – jak już jednak wskazano – nie zostało zgłoszone.\nMożliwe jest również zaistnienie szkody niemajątkowej polegającej na utracie przyjemnych przeżyć związanych z podróżą, relaksem i wypoczynkiem, nazywaną "zmarnowanym urlopem" (tak Sąd Najwyższy w przytaczanej wcześniej uchwale z dnia 19 listopada 2010 r. III CZP 79/10 OSNC 2011/4/41, Prok.i Pr.-wkł. 2011/7-8/36, LEX nr 612168).\nW realiach niniejszej sprawy szkoda niemajątkowa wystąpiła jedynie w zakresie i w związku z rozdzieleniem małżonków w czasie wewnętrznego przelotu. Inne sytuacje są bez znaczenia. Nie każde naruszenie więzi kontraktowej prowadzi do konieczności finansowego „otarcia łez”. Byłaby to niczym nieuzasadniona przesada, naruszająca elementarne zasady prawa polskiego. Pokaz popołudniowy kukiełek (a nie wieczorny), brak dotarcia na Główny Targ a w zamian zaprowadzenie turystów na targ rzeczny, jazda motorikszami a nie rikszami itp. – są to wszystko niedociągnięcia, które u przeciętnej osoby po prostu nie mogą doprowadzić do utraty przyjemności z wypoczynku. Wystąpienie szkody niemajątkowej powinno być zobiektywizowane. W innym wypadku już sam fakt wytoczenia powództwa (w razie jakiegokolwiek błędu organizatora wycieczki) musiałby być uznany za dowód szkody niemajątkowej. To, że mamy w tych wypadkach (opisanych powyżej) do czynienia z brakiem spełnienia świadczenia w takiej postaci za jaką zapłacili powodowie – to inna rzecz, która może być oceniona jedynie w kontekście szkody majątkowej.\nWyrządzenie szkody niemajątkowej miało charakter bezprawny.\nTo nie jest tak, iż organizator wycieczki może ignorować stan cywilny (bądź płeć i wzajemne relacje) uczestników wycieczki.\nPo pierwsze powodowie zawarli wspólnie umowę z pozwanym i nie ukrywali faktu, że są małżeństwem.\nPo drugie, powodów nie łączy jedynie więź faktyczna – ale prawna, która pozostaje pod ochroną przepisów ustawy i Konstytucji RP (art. 18).\nPo trzecie, zgodnie z art. 56 k.c. czynność prawna wywołuje skutki nie tylko w niej wyrażone, lecz również takiej, które wynikają z zasad współżycia społecznego i ustalonych zwyczajów.\nNie ulega żadnych wątpliwości, iż zwyczajowo przyjęte jest, iż małżonkowie odbywający wspólnie wycieczkę – są zakwaterowani w tym samym pokoju oraz wspólnie odbywają podróż. Jest to rzecz tak oczywista, że nie wymaga nawet dowodu. Jeżeli zdarza się, iż małżonkowie chcą na tej samej wycieczce odpoczywać bądź podróżować w rozdzieleniu – dają termu wyraźnie wyraz.\nOznacza to, iż z umowy o usługę turystyczną, zawieraną przez małżonków – jednoznacznie wynika (nawet jeżeli nie zapisano tego wprost), iż świadczenie poszczególnych usług powinno odbywać się wobec małżonków wspólnie. Wniosek taki wynika z przytoczonego art. 56 k.c., który wskazuje na zwyczaj jako jedno ze źródeł obowiązku.\nJak już zostało wskazane – obowiązek organizatora polegający na zapewnieniu wspólnego pobytu małżonków nie realizowałby się jedynie wówczas, gdyby małżonkowie ukryli fakt małżeństwa (co zdarza się w nietypowych i niezwykle rzadkich sytuacjach), bądź wyraźnie zażądali odrębnych pokojów i podróży.\nNadto małżeństwo jest szczególnym rodzajem więzi prawnej, w której zgodnie z art. 23 k.r.o. każdy z małżonków obowiązany jest m.in. do pomocy drugiemu małżonkowi oraz wspólnego pożycia, przez które rozumie się również wspólne spędzanie czasu. Więź obligacyjna nie może być ignorowana przez innych uczestników obrotu. Istnieje szereg sytuacji, w których mówi się o przełamaniu względnego charakteru zobowiązań. I tak na przykład osoba trzecia, która celowo uniemożliwia wykonanie umowy – może odpowiadać wobec strony umowy na podstawie art. 415 k.c. Innym przykładem jest art. 59 k.c., który umożliwia stronie umowy skierowanie (pod pewnym warunkami) roszczenia wobec osoby trzeciej o uznanie za bezskuteczną innej umowy, która uniemożliwia realizację roszczenia.\nW realiach niniejszej sprawy oznacza to, iż pewne działania – wkraczające w więź prawną miedzy małżonkami – mogą skutkować odpowiedzialnością cywilnoprawną naruszyciela, uniemożliwiającego prawidłową realizację obowiązków małżonków. W tym wypadku tą podstawą prawną nie jest art. 415 k.c. lecz art. 11 a ustawy o usługach turystycznych – w związku z art. 23 k.r.o.\nWreszcie na koniec należy zauważyć, iż gdyby przyjąć tłumaczenie strony pozwanej, iż rozdzielenie małżonków – w trakcie przelotów międzynarodowych skutkujące ich rozłąką przez większą część dnia nie jest zachowaniem bezprawnym, to podobnie należałoby przyjąć, iż nie jest bezprawne rozdzielenie matki i małoletniego dziecka – w analogicznej sytuacji. Pogląd taki byłby oczywiście absurdalny.\nW ocenie Sądu na skutek zachowania pozwanego doszło do powstania szkody niemajątkowej u obojga małżonków. B. i A. P. są małżeństwem od 25 lat, są ze sobą mocno związani i zawsze spędzają ze sobą czas. Powódka nie zna żadnego języka obcego a wycieczka odbywała się w kraju egzotycznym, w odmiennym kręgu kulturowym. Zachowanie pozwanego uniemożliwiało obojgu małżonkom udzielenie sobie pomocy w trakcie podróży i narażało ich na duży stres. Nagle powódka stawała się zależna od osób trzecich, z którymi nie ma nic wspólnego. Sąd w pełni podziela stanowisko powódki, iż pozostawienie żony bez opieki męża w obcym kraju może ją narazić na duży stres. Opieka osób trzecich nie jest żadnym substytutem. Objawy istotnego stresu wystąpiły również u powoda. Z powodu stresu pojawiły się u niego dolegliwości żołądkowe, uniemożliwiające kontakt z innymi uczestnikami wycieczki w godzinach porannych. T. typu reakcja nie wydaje się nadmiarowa, biorąc pod uwagę fakt, iż na skutek zachowania pozwanego A. P. nie mógł udzielić pomocy psychicznej swojej żonie – do czego przecież zobowiązany jest przepisem ustawy.\nNa zwiększony rozmiar szkody niemajątkowej wpłynęło również to, iż całą sytuację po prostu zatajono przed powodami. Strona pozwana dysponowała informacją o planowanym rozdzieleniu powodów – jeszcze w Polsce. Nie uznała jednak za stosowne poinformować ich o tym, kierując się w tym zakresie jawnym i bezprawnym paternalizmem. Wynika to jednoznacznie z zeznań pracownika pozwanej - M. S. (k . 133 oraz k. 133 odw.).\nTłumaczenie strony pozwanej, iż rozdzielenie małżonków jest wynikiem działań miejscowego przewoźnika, jest bez znaczenia a nawet budzi pewne zdziwienie, gdyż zostało sformułowane przez profesjonalistę na gruncie art. 11 a ustawy o usługach turystycznych w związku z art. 474 k.c., który jednoznacznie wskazuje, iż dłużnik odpowiedzialny jest jak za własne działanie lub zaniechanie za działania i zaniechania osób, z których pomocą zobowiązanie wykonywa.\nRozmiar szkody niemajątkowej został ustalony przez Sąd na skutek rozumowania wiążącego utratę przyjemności z wypoczynku z tym dniem, w którym doszło do bezprawnego rozdzielenia małżonków podczas przelotu, skutkującego ich rozłąką niemalże przez cały dzień i wywołującego stres i zdenerwowanie już od godzi. 19.00 dnia poprzedniego. To, iż trudno wskazać zobiektywizowane mierniki – adekwatne do rozmiarów konkretnego naruszenia – nie zwalnia Sądu z obowiązku ich poszukiwania. W ocenie Sądu adekwatnym zatem dla każdego małżonka była kwota po 750 zł, odpowiadająca mniej więcej wartość wypoczynku z danego dnia. Należy podkreślić, iż nie ma takich mierników zadośćuczynienia pieniężnego, które nie mogłyby być krytykowane. Rzecz jednak w tym, iż wysokość zadośćuczynienia nie może wynikać z dowolnej decyzji Sądu. Skoro zaś powodowie zdecydowali się na określoną wycieczkę, której koszty wyniosły około 9.000 zł na osobę, to uznali, że wartość ich wypoczynku w trakcie efektywnych dni odpoczynku (około 12) wynoszą właśnie około 750 zł. Gdyby nie odwoływać się do obiektywnych mierników wysokości zadośćuczynienia, to właściwie za dobrą monetę należałoby przyjmować każde twierdzenie zawarte w pozwie i każdą wysokość żądania.\nBiorąc powyższe pod uwagę orzeczono jak w sentencji, przy czym w zakresie odsetek – na podstawie art. 481 § 1 i 2 k.c. Pozwana popadła w opóźnienie od dnia następnego po otrzymaniu oficjalnej reklamacji i wezwania do zapłaty. Z uwagi na nowe brzmienie art. 481 § 1 i 2 k.c. oraz wynikający z art. 316 k.p.c. nakaz stosowania prawa materialnego z chwili zamknięcia rozprawy o odsetkach ustawowych orzeczono do dnia 31 grudnia 2015 r. a o odsetkach ustawowych za opóźnienie od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia zapłaty.\nO kosztach procesu orzeczono na podstawie art. 100 k.p.c. Wprawdzie powodowie wygrali sprawę w mniejszej części (w 30 %), tym niemniej wysokość zadośćuczynienia zależy w jakimś stopniu od oceny Sądu, na którą strona nie ma wpływu podejmując decyzję o wytoczeniu powództwa. Nadto nie ulega wątpliwości, iż to strona pozwana zachowała się bezprawnie a nie powodowie. Biorąc powyższe pod uwagę, nie można było wyciągnąć negatywnych konsekwencji wobec powodów tylko dlatego, iż sformułowali zbyt dużą wysokość żądania.\nDodano: 17 maja 2017 , Opublikował(a): Szymon Olczak


historycy.org -> Data chrztu Polski\nData chrztu Polski\nMoże pytanie będzie nieco naiwne, ale chciałbym się dowiedzieć, na podstawie jakich tekstów wyznaczono datę chrztu Polski na 966 rok?\nCzy któreś ze źródeł podaje dokładnie ten rok czy jest to raczej data umowna?\nRoczniki podają 966 r.\nThietmar pisze, że Mieszko ochrzcił się po jednym lub 3 postach od ślubu z Dobrawą (który roczniki kładą na 965 r.), mogły to być: w przypadku jednego postu - 965 lub 966 r., w przypadku 3 postów - lata 965-967 lub 966-968 (to zależy w jakim miesiącu doszło do ślubu). Czyli wg Thietmara chrzest przypadałby między 965 a 968 r.\nJest jeszcze Epitafium Bolesława Chrobrego,które podaje, że Chrobry urodził się z ojca poganina. Wg roczników Chrobry urodził się w 967 r., czyli chrzest Mieszka można kłaść na 967 lub 968 r.\nData 966 jest najbardziej prawdopodobna, ale możliwy jest też inny rok z przedziału 965-968.\nTen post był edytowany przez Syriusz.Czarny: 12/12/2012, 2:28\nZgadza się, 966 r. jest przekonywujący. Można uściślić w którym momencie ów roku nastąpił chrzest Mieszka. Otóż najpewniej dokonano tego albo na Wielkanoc, albo na Zielone Świątki. W lecie staje się zresztą sojusznikiem cesarza, a tym sojusznikiem mógł zostać tylko wtedy, gdy był ochrzczony.\nQUOTE(Vapnatak @ 12/12/2012, 8:48)\nW lecie staje się zresztą sojusznikiem cesarza, a tym sojusznikiem mógł zostać tylko wtedy, gdy był ochrzczony.\nMógł być nawet nieochrzczony, wyznanie nie grało roli. Zostanie amicus imperatorii nie wymagało od Mieszka chrześcijaństwa.\nKrólowi Henrykowi to się zdarzało z poganami na chrześcijański kraj Chrobrego najeżdżać wiec w polityce znaczenia wyznanie nie miało decydujacego.\nQUOTE(aljubarotta @ 12/12/2012, 13:34)\nW tej materii powołuję się na autorytet Labudy. Sądzę jednak, że warunek ten był raczej konieczny. Wbrew pozorom, cesarz chciał otaczać się władcami na miarę prawdziwego, europejskiego, a więc chrześcijańskiego modelu.\nQUOTE(Vapnatak @ 12/12/2012, 13:43)\nTenże sam Widukind wspomina o propozycji zawarcia sojuszu z pogańskim Stoigniewem i tenże sojusz wyrażony jest tym samym terminem: Dum talia agerentur per plures dies, mittitur ad principem barbarorum, qui dicebatur Stoinef, Gero comes, quatinus imperatori se dedat: amicum per id adepturum, non hostem experturum. [Res gestae saxonicae..., III, c. LIII]\nNie tylko Labuda(jeśli tak mówisz) na podstawie tego wnioskował, również H. Łowmiański (Slavia Occ. 19(1948)).\n"Amicitia jest tu formą zawarcia układu politycznego i konfesja partnera nie odgrywa tu żadnej roli" D.A. Sikorski, Kościół w Polsce za Mieszka I i Bolesława Chrobrego, s. 92\nTen post był edytowany przez aljubarotta: 12/12/2012, 14:04\nZ punktu widzenia faktów, że "przyjaciółmi cesarza" byli zarówno ochrzczeni jak i pogańscy władcy nie ma co dyskutować. Pozostaje tylko zadać pytania, dlaczego Łowmiański i Labuda lansowali właśnie pogląd, jakoby ów "przyjacielem" miałby być li tylko chrześcijanin? Może dlatego, że obydwaj wielcy mediewiści udzielali się jako twórcy wielkości państwa polskiego i przy każdej możliwej okazji gloryfikowali nasze poczynania na arenie dziejowej? Znamiennym jest jednak fakt, że Mieszko "zameldował" się Ottonowi jako przyjaciel i to ochrzczony. Być może ta sytuacja skłoniła Łowmiańskiego i Labudę do takich wniosków.\nZgadza się, 966 r. jest przekonywujący. Można uściślić w którym momencie ów roku nastąpił chrzest Mieszka. Otóż najpewniej dokonano tego albo na Wielkanoc, albo na Zielone Świątki.\nNic za tym nie przemawia.\nNieprawda. W 955 r. Otton, za pośrednictwem Gerona, oferował przyjaźń Stoigniewowi obodrzyckiemu, też poganinowi.\nZ kolei przyjaźń Ottona z Mieszkiem mogła być zawarta (jeśli wymagała osobistego spotkania) już w lutym 965r.\nDopiero zauważyłem, że kol. aljubarotta już na to odpowiedział. Do podanej przez niego literatury dodałbym A. Pleszczyńskiego, Niemcy wobec pierwszej monarchii piastowskiej (963 - 1034). Narodziny stereotypu, Lublin 2008; tenże, "Amicitia" a sprawa polska. Uwagi o stosunku Piastów do Cesarstwa w X i na początku XI wieku, [w:] Ad fontes. O naturze źródła historycznego,red. S. Rosik i P.Wiszewski, Wrocław 2004.\nTen post był edytowany przez Syriusz.Czarny: 12/12/2012, 14:44\nQUOTE(Syriusz.Czarny @ 12/12/2012, 3:24)\nQUOTE(Vapnatak @ 12/12/2012, 14:20)\nMoże dlatego, że obydwaj wielcy mediewiści udzielali się jako twórcy wielkości państwa polskiego i przy każdej możliwej okazji gloryfikowali nasze poczynania na arenie dziejowej? Znamiennym jest jednak fakt, że Mieszko "zameldował" się Ottonowi jako przyjaciel i to ochrzczony. Być może ta sytuacja skłoniła Łowmiańskiego i Labudę do takich wniosków.\nPrzepraszam, nie za bardzo rozumiem ten fragment, czy mógłbyś przedstawić jego myśl innymi słowami?\nKronikę Thietmara trzeba czytać przez pryzmat konfliktu i polemiki bp Merseburga ze znienawidzonym biskupstwem Halberstadt. Biskupstwo Halberstadt było położone najbardziej na wschodzie Saksonii. Z tego względu było uprawnione do prowadzenia misji na ziemiach Słowian położonych na wschód od Łaby i Soławy (bez określenia granicy wschodniej tej diecezji). Założenie biskupstw w 948 r. w Hevelbergu i Brandenburgu odbyło się za zgodą biskupa Halberstadt i nie zmieniło jego praw do pozostałych ziem słowiańskich, o ile zostaną schrystianizowane. Założenie arcybiskupstwa w Magdeburgu w 968 r. i jego sufraganii (w tym diecezji Merseburg) odbyło się kosztem praw do ziem, które uprzednio „należały” do biskupstwa Halberstadt (także prawa do wschodnich krain pogańskich), a zgoda bpa Hildewarda na rezygnację z nich została wymuszona przez Ottona I. Skutkowało to później czasową likwidacją bpstwa w Merseburgu i powrotu jego ziem do bpstwa halberstadzkiego. Gdyby Thietmar napisał, że chrzest Mieszka miał miejsce w 966 r. (jeden post/rok po ślubie), mogłoby to zostać odczytane przez ówczesny kler niemiecki jako sukces bpa Bernharda, bo ziemie neofity to był jeszcze w tym czasie obszar (misyjny) biskupstwa z Halberstadt. Dlatego Thietmar ściemnia datę chrztu Mieszka, fałszywie „przeciąga” na rok 968 przez wzmiankę o możliwych 3 latach postu, aby czytelnik nie był pewny, czy ta chrystianizacja to jeszcze zasługa Bernharda bpa Halberstadt, czy może już abpa Magdeburga.\nAkurat nie sądzę, żeby Thietmar przypisywał Kościołowi w Magdeburgu zasługi chrztu Mieszka I, ewentualnie konkurentowi, on po prostu zwraca uwagę w kontekście zasług na Dobrawę, byłaby to ciekawa metoda szczycenia się, bez zająknięcia słowem...\nQUOTE(Syriusz.Czarny @ 12/12/2012, 2:24)\nNieładnie jest podawać cudze pomysły jako własne.\nQUOTE(jdel @ 27/06/2014, 23:09)\nKronikę Thietmara trzeba czytać przez pryzmat konfliktu i polemiki bp Merseburga ze znienawidzonym biskupstwem Halberstadt. Biskupstwo Halberstadt było położone najbardziej na wschodzie Saksonii. Z tego względu było uprawnione do prowadzenia misji na ziemiach Słowian położonych na wschód od Łaby i Soławy (bez określenia granicy wschodniej tej diecezji).\nZałożenie biskupstw w 948 r. w Hevelbergu i Brandenburgu odbyło się za zgodą biskupa Halberstadt i nie zmieniło jego praw do pozostałych ziem słowiańskich, o ile zostaną schrystianizowane. Założenie arcybiskupstwa w Magdeburgu w 968 r. i jego sufraganii (w tym diecezji Merseburg) odbyło się kosztem praw do ziem, które uprzednio „należały” do biskupstwa Halberstadt (także prawa do wschodnich krain pogańskich), a zgoda bpa Hildewarda na rezygnację z nich została wymuszona przez Ottona I. Skutkowało to później czasową likwidacją bpstwa w Merseburgu i powrotu jego ziem do bpstwa halberstadzkiego. Gdyby Thietmar napisał, że chrzest Mieszka miał miejsce w 966 r. (jeden post/rok po ślubie), mogłoby to zostać odczytane przez ówczesny kler niemiecki jako sukces bpa Bernharda, bo ziemie neofity to był jeszcze w tym czasie obszar (misyjny) biskupstwa z Halberstadt. Dlatego Thietmar ściemnia datę chrztu Mieszka, fałszywie „przeciąga” na rok 968 przez wzmiankę o możliwych 3 latach postu, aby czytelnik nie był pewny, czy ta chrystianizacja to jeszcze zasługa Bernharda bpa Halberstadt, czy może już abpa Magdeburga.\nNic się tu nie zgadza.\n1. z faktu, że biskupstwo Halberstadt było położone na wschodnich krańcach Rzeszy nie wynikały jego uprawnienia misyjne do sąsiednich ziem pogańskich. Gdyby biskup Halberstadt podjął działalność misyjną na tym terenie, to automatycznie rozciągał by granice swojego biskupstwa. Problem w tym, że nic nie wiemy o tej działalności. Thietmar nie musiał niczego ukrywać.\n2.Powstanie w 968 roku arcybiskupstwa z siedzibą w Magdeburgu wymagało zgody biskupa halbersztackiego wyłącznie ze względu na fakt, że Magdeburg był w granicach tej diecezji i powołanie nowego bisku[pstwa powodowało okrojenie terytorium diecezji Halberstadt. Zresztą powstała archidiecezja magdeburska obejmowała więcej terytoriów niż skrawek wycięty z diecezji halbersztackiej.\n3 Likwidacja biskupstwa w Merseburgu była spowodowana chęcią objęcia urzędu arcybiskupa Magdeburga przez dotychczasowego biskupa Merseburga Gizylera. Ponieważ w tym czasie translacje biskupów były prawnie ograniczone (właściwie zabronione, ale zdarzały się wyjątki), to wyjściem z tej sytuacji wydawało się zlikwidowanie biskupstwa w Merseburgu