Biblia Gdańska/Apokalipsa św. Jana (całość) - Wikiźródła, wolna biblioteka\nBiblia Gdańska/Apokalipsa św. Jana (całość)\nPoniżej znajduje się Apokalipsa św. Jana w całości. Jeżeli chcesz skorzystać z tekstu podzielonego na rozdziały przejdź tutaj.\nBiblia Gdańska - Nowy Testament\nMt - Mk - Łk - J - Dz - Rz - 1 Kor - 2 Kor - Ga - Ef - Flp - Kol - 1 Tes - 2 Tes - 1 Tm - 2 Tm - Tt - Flm - Hbr - Jk - 1 P - 2 P - 1 J - 2 J - 3 J - Jud - Ap\n2 Ap 2\n3 Ap 3\n4 Ap 4\n5 Ap 5\n6 Ap 6\n7 Ap 7\n8 Ap 8\n9 Ap 9\n10 Ap 10\n11 Ap 11\n12 Ap 12\n13 Ap 13\n14 Ap 14\n15 Ap 15\n16 Ap 16\n17 Ap 17\n18 Ap 18\n19 Ap 19\n20 Ap 20\n21 Ap 21\n22 Ap 22\n1 Objawienie Jezusa Chrystusa, które mu dał Bóg, aby okazał sługom swoim rzeczy, które się w rychle dziać mają; a on je oznajmił i posłał przez Anioła swojego słudze swemu Janowi,\n2 Który świadectwo wydał słowu Bożemu i świadectwu Jezusa Chrystusa, i cokolwiek widział.\n3 Błogosławiony, który czyta i ci, którzy słuchają słów proroctwa tego, i zachowują to, co w niem jest napisane; albowiem czas blisko jest.\n4 Jan siedmiu zborom, które są w Azyi. Łaska wam i pokój niech będzie od tego, który jest i który był, i który przyjść ma; i od siedmiu duchów, którzy są przed oblicznością stolicy jego;\n5 I od Jezusa Chrystusa, który jest onym świadkiem wiernym, pierworodnym z umarłych i książęciem królów ziemi; który nas umiłował i omył nas z grzechów naszych krwią swoją;\n6 I uczynił nas królami i kapłanami Bogu, Ojcu swemu; jemuż niech będzie chwała i moc na wieki wieków. Amen.\n7 Oto idzie z obłokami i ujrzy go wszelkie oko, i ci, którzy go przebili; i narzekać będą przed nim wszystkie pokolenia ziemi. Tak, Amen.\n8 Jam jest Alfa i Omega, początek i koniec, mówi Pan, który jest i który był, i który przyjść ma, on Wszechmogący.\n9 Ja Jan, którym też jest bratem waszym i uczestnikiem w ucisku i w królestwie, i w cierpliwości Jezusa Chrystusa, byłem na wyspie, którą zowią Patmos, dla słowa Bożego i dla świadectwa Jezusa Chrystusa:\n10 Byłem w zachwyceniu ducha w dzień Pański i słyszałem za sobą głos wielki jako trąby, mówiący:\n11 Jam jest Alfa i Omega, on pierwszy i ostatni; a co widzisz, napisz w księgi i poślij siedmiu zborom, które są w Azyi, do Efezu i do Smyrny, i do Pergamu, i do Tyjatyru, i do Sardów, i do Filadelfii, i do Laodycei.\n12 I obróciłem się, abym widział on głos, który mówił ze mną; a obróciwszy się, ujrzałem siedm świeczników złotych,\n13 A w pośrodku onych siedmiu świeczników podobnego Synowi człowieczemu, obleczonego w długą szatę, i przepasanego na piersiach pasem złotym;\n15 A nogi jego podobne mosiądzowi, jakoby w piecu rozpalone, a głos jego jako głos wielu wód.\n16 I miał w prawej ręce swojej siedm gwiazd, a z ust jego wychodził miecz z obu stron ostry, a oblicze jego jako słońce, kiedy jasno świeci.\n17 A gdym go ujrzał, upadłem do nóg jego jako martwy. I włożył prawą rękę swoję na mię, mówiąc mi: Nie bój się! Jam jest on pierwszy i ostatni,\n18 I żyjący; a byłem umarły, a otom jest żywy na wieki wieków. I mam klucze piekła i śmierci.\n19 Napisz te rzeczy, któreś widział i które są, i które się dziać mają napotem.\n20 Tajemnicę onych siedmiu gwiazd, któreś widział w prawej ręce mojej i siedmiu świeczników złotych. Siedm onych gwiazd są Aniołowie siedmiu zborów, a siedm świeczników, któreś widział, jest siedm zborów.\n1 Aniołowi zboru Efeskiego napisz: To mówi ten, który trzyma siedm gwiazd w prawej ręce swojej, który się przechadza w pośród onych siedmiu świeczników złotych:\n2 Znam uczynki twoje i pracę twoję, i cierpliwość twoję, a iż nie możesz cierpieć złych i doświadczyłeś tych, którzy się mienią być Apostołami, a nie są, i znalazłeś ich, że są kłamcami;\n3 I masz cierpliwość, i znaszałeś i pracowałeś dla imienia mego, a nie ustałeś.\n4 Ale mam nieco przeciwko tobie, żeś miłość twoję pierwszą opuścił.\n5 Pamiętajże tedy, skądeś wypadł, a pokutuj i czyń uczynki pierwsze; a jeźli nie chcesz, przyjdę przeciwko tobie rychło, a poruszę świecznik twój z miejsca swego, jeźlibyś nie pokutował.\n6 Ale wżdy to masz, iż nienawidzisz uczynków Nikolaitów, których i ja nienawidzę.\n7 Kto ma uszy, niechaj słucha, co Duch mówi zborom: Temu, co zwycięży, dam jeść z drzewa żywota, które jest w pośrodku raju Bożego.\n8 A Aniołowi zboru Smyrneńskiego napisz: To mówi pierwszy i ostatni, który był umarł i ożył:\n9 Znam uczynki twoje i ucisk, i ubóstwo, (aleś bogaty), i bluźnierstwo tych, którzy się powiadają być Żydami, a nie są, ale są bóżnicą szatańską.\n10 Nic się nie bój tego, co masz cierpieć. Oto wrzuci dyjabeł niektórych z was do więzienia, abyście byli doświadczeni; i będziecie mieli ucisk przez dziesięć dni. Bądź wierny aż do śmierci, a dam ci koronę żywota.\n11 Kto ma uszy, niechaj słucha, co Duch mówi zborom: Kto zwycięży, nie będzie obrażony od wtórej śmierci.\n12 A Aniołowi zboru Pergameńskiego napisz: To mówi ten, który ma miecz on z obydwóch stron ostry;\n13 Znam uczynki twoje i gdzie mieszkasz, to jest, gdzie jest stolica szatańska, a iż trzymasz imię moje i nie zaprzałeś się wiary mojej, i w one dni, w które Antypas, świadek mój wierny, zabity jest u was, gdzie szatan mieszka.\n14 Ale mam nieco przeciwko tobie, iż tam masz tych, którzy trzymają naukę Balaamową, który uczył Balaka, aby wrzucił zgorszenie przed syny Izraelskie, żeby jedli rzeczy bałwanom ofiarowane i wszeteczeństwo płodzili.\n15 Także masz i tych, którzy trzymają naukę Nikolaitów, co ja mam w nienawiści.\n16 Pokutujże: a jeźli nie będziesz, przyjdę przeciwko tobie w rychle i będę walczył z nimi mieczem ust moich.\n17 Kto ma uszy, niechaj słucha, co Duch mówi zborom: Temu, co zwycięży, dam jeść z onej manny skrytej i dam mu kamyk biały, a na onym kamyku imię nowe napisane, którego nikt nie zna, tylko ten, który je przyjmuje.\n18 A Aniołowi zboru Tyjatyrskiego napisz: To mówi syn Boży, który ma oczy swoje jako płomień ognia, a nogi jego podobne są mosiądzowi:\n19 Znam uczynki twoje i miłość, i posługi, i wiarę, i cierpliwość twoję, i uczynki twoje, a że ostatnich rzeczy więcej jest niż pierwszych.\n20 Ale mam nieco przeciwko tobie, iż niewieście Jezabeli, która się mieni być prorokinią, dopuszczasz uczyć i zwodzić sługi moje, żeby wszeteczeństwo płodzili i rzeczy bałwanom ofiarowane jedli.\n21 I dałem jej czas, aby pokutowała z wszeteczeństwa swego; ale nie pokutowała.\n22 Oto ja porzucę ją na łoże i tych, którzy z nią cudzołożą, w ucisk wielki, jeźliby nie pokutowali z uczynków swoich:\n23 A dzieci jej pobiję na śmierć; i poznają wszystkie zbory, żem ja jest ten, który się badam nerek i serc; i dam każdemu z was według uczynków waszych.\n24 A wam mówię i drugim, którzyście w Tyjatyrzech, którzykolwiek nie mają tej nauki i którzy nie poznali głębokości szatańskich, jako mówią: Nie włożę na was innego brzemienia.\n25 Wszakże to, co macie, trzymajcie, aż przyjdę.\n26 A kto zwycięży i zachowa aż do końca uczynki moje, dam mu zwierzchność nad poganami.\n27 I będzie ich rządził laską żelazną; jako statki garncarskie skruszeni będą, jakom i ja wziął od Ojca mego.\n28 I dam mu gwiazdę poranną.\n29 Kto ma uszy, niechaj słucha, co Duch mówi zborom.\n1 Potemem widział, a oto drzwi były otworzone w niebie, a głos pierwszy, którym słyszał, jako trąby mówiącej ze mną, i rzekł: Wstąp sam, a pokażę ci, co się ma dziać napotem.\n2 A zarazem byłem w zachwyceniu ducha, a oto stolica postawiona była na niebie, a na stolicy siedziała osoba.\n3 A ten, który siedział, podobny był na wejrzeniu kamieniowi jaspisowi i sardynowi; a około onej stolicy była tęcza, na wejrzeniu podobna szmaragdowi.\n4 A około onej stolicy było stolic dwadzieścia i cztery; a na onych stolicach widziałem dwudziestu i czterech starców siedzących, obleczonych w szaty białe, a na głowach swoich mieli korony złote.\n5 A z onej stolicy wychodziły błyskawice i gromy, i głosy, i siedm lamp ognistych gorejących przed stolicą, które są siedm duchów Bożych.\n6 A przed oną stolicą było morze szklane, podobne kryształowi, a w pośrodku stolicy i około stolicy czworo zwierząt pełnych oczu z przodku i z tyłu.\n7 A pierwsze zwierzę podobne było lwowi, a wtóre zwierzę podobne cielcowi, a trzecie zwierzę miało twarz jako człowiek, a czwarte zwierzę podobne było orłowi latającemu.\n8 A oto każde z osobna z onych czterech zwierząt miało sześć skrzydeł wokoło, a wewnątrz były pełne oczów, a odpoczynku nie mają we dnie i w nocy, mówiąc: Święty, święty, święty Pan, Bóg wszechmogący, który był i jest, i przyjść ma.\n9 A gdy one zwierzęta dawały chwałę i cześć, i dziękowanie siedzącemu na stolicy, żyjącemu na wieki wieków;\n10 Upadli dwadzieścia cztery starcy przed obliczem siedzącego na stolicy i kłaniali się żyjącemu na wieki wieków, i rzucali korony swoje przed stolicą, mówiąc:\n1 I widziałem po prawej ręce siedzącego na stolicy księgi napisane, wewnątrz i zewnątrz zapieczętowane siedmioma pieczęciami.\n2 I widziałem Anioła mocnego, wołającego głosem wielkim: Kto jest godzien otworzyć te księgi i odpieczętować pieczęci ich?\n3 A nikt nie mógł ani w niebie, ani na ziemi, ani pod ziemią otworzyć onych ksiąg, ani wejrzeć w nie.\n4 I płakałem bardzo, iż nikt nie był znaleziony godny, aby otworzył i czytał księgi, i wejrzał w nie.\n5 Tedy mi jeden z onych starców rzekł: Nie płacz! Oto zwyciężył lew, który jest z pokolenia Judowego, korzeń Dawidowy, aby otworzył księgi i odpieczętował siedm pieczęci ich.\n6 I spojrzałem, a oto między stolicą i czterema onemi zwierzętami, i między onymi starcami Baranek stał jako zabity, mając siedm rogów i siedm oczy, które są siedm duchów Bożych, posłanych na wszystkę ziemię.\n7 Ten przyszedł i wziął one księgi z prawej ręki siedzącego na stolicy.\n8 A gdy wziął one księgi, zaraz ono czworo zwierząt i oni dwadzieścia i cztery starcy upadli przed Barankiem, mając każdy z nich cytry i czasze złote, pełne wonnych rzeczy, które są modlitwy świętych.\n9 I śpiewali nową pieśń, mówiąc: Godzieneś jest wziąć księgi i otworzyć pieczęci ich, żeś był zabity i odkupiłeś nas Bogu przez krew swoję ze wszelkiego pokolenia i języka, i ludu, i narodu:\n10 I uczyniłeś nas Bogu naszemu królami i kapłanami, i królować będziemy na ziemi.\n11 I widziałem, i słyszałem głos wielu Aniołów około onej stolicy, i onych zwierząt i onych starców; a była liczba ich tysiąckroć sto tysięcy i dziesięćkroć sto tysięcy,\n12 Mówiących głosem wielkim: Godzien jest ten Baranek zabity, wziąć moc i bogactwo, i mądrość, i siłę, i cześć, i chwałę, i błogosławieństwo.\n13 A wszelkie stworzenie, które jest na niebie i na ziemi, i pod ziemią i w morzu, i wszystko, co w nich jest, słyszałem mówiące: Siedzącemu na stolicy i Barankowi błogosławieństwo i cześć, i chwała, i siła na wieki wieków.\n14 A czworo onych zwierząt rzekło: Amen. A oni dwadzieścia i cztery starcy upadli i kłaniali się żyjącemu na wieki wieków.\n1 I widziałem, gdy otworzył Baranek jedną z onych pieczęci, i słyszałem jedno ze czterech zwierząt mówiące, jako głos gromu: Chodź, a patrzaj!\n2 I widziałem, a oto koń biały, a ten, który na nim siedział, miał łuk, i dano mu koronę, i wyszedł jako zwycięzca, ażeby zwyciężał.\n3 A gdy otworzył wtórą pieczęć, słyszałem wtóre zwierzę mówiące: Chodź, a patrzaj!\n4 I wyszedł drugi koń rydzy; a temu, który na nim siedział, dano, aby odjął pokój z ziemi, a iżby jedni drugich zabijali, i dano mu miecz wielki.\n5 A gdy otworzył trzecią pieczęć, słyszałem trzecie zwierzę mówiące: Chodź, a patrzaj! I widziałem, a oto koń wrony, a ten, co na nim siedział, miał szalę w ręce swojej.\n6 I słyszałem głos z pośrodku onych czworga zwierząt mówiący: Miarka pszenicy za grosz, a trzy miarki jęczmienia za grosz; a nie szkodź oliwie i winu.\n7 A gdy otworzył czwartą pieczęć, słyszałem głos czwartego zwierzęcia mówiący: Chodź, a patrzaj!\n8 I widziałem, a oto koń płowy, a tego, który siedział na nim, imię było śmierć, a piekło szło za nim; i dana im jest moc nad czwartą częścią ziemi, aby zabijali mieczem i głodem, i morem, i przez zwierzęta ziemskie.\n9 A gdy otworzył piątą pieczęć, widziałem pod ołtarzem dusze pobitych dla słowa Bożego i dla świadectwa, które wydawali;\n10 I wołali głosem wielkim, mówiąc: Dokądże, Panie święty i prawdziwy! nie sądzisz i nie mścisz się krwi naszej nad tymi, którzy mieszkają na ziemi?\n11 I dane są każdemu z nich szaty białe, i powiedziano im, aby odpoczywali jeszcze na mały czas, ażby się dopełnił poczet spółsług ich i braci ich, którzy mają być pobici, jako i oni.\n12 I widziałem, gdy otworzył szóstą pieczęć, a oto stało się wielkie trzęsienie ziemi, a słońce sczerniało jako wór włosiany i księżyc wszystek stał się jako krew;\n13 A gwiazdy niebieskie padały na ziemię, tak jako drzewo figowe zrzuca z siebie figi swoje niedostałe, gdy od wiatru wielkiego bywa zachwiane.\n14 A niebo ustąpiło jako księgi zwinione, a wszelka góra i wyspy z miejsca się swego poruszyły;\n15 A królowie ziemi i książęta, i bogacze, i hetmani, i mocarze, i każdy niewolnik, i każdy wolny pokryli się w jaskinie i w skały gór,\n16 I rzekli górom i skałom: Upadnijcie na nas i zakryjcie nas przed obliczem tego, który siedzi na stolicy i przed gniewem tego Baranka;\n17 Albowiem przyszedł dzień on wielki gniewu jego, i któż się ostać może?\n1 Potemem widział czterech Aniołów, stojących na czterech węgłach ziemi, trzymających cztery wiatry ziemi, aby nie wiał wiatr na ziemię, ani na morze, ani na żadne drzewo.\n2 I widziałem inszego Anioła występującego od wschodu słońca, mającego pieczęć Boga żywego, i zawołał głosem wielkim na onych czterech Aniołów, którym dano, aby szkodzili ziemi i morzu;\n3 Mówiąc: Nie szkodźcie ziemi ani morzu, ani drzewom, aż popieczętujemy sługi Boga naszego na czołach ich.\n4 I usłyszałem liczbę popieczętowanych: sto czterdzieści i cztery tysiące jest popieczętowanych ze wszystkich pokoleń synów Izraelskich:\n5 Z pokolenia Judowego dwanaście tysięcy popieczętowanych; z pokolenia Rubenowego dwanaście tysięcy popieczętowanych; z pokolenia Gadowego dwanaście tysięcy popieczętowanych;\n6 Z pokolenia Aserowego dwanaście tysięcy popieczętowanych; z pokolenia Neftalimowego dwanaście tysięcy popieczętowanych; z pokolenia Manasesowego dwanaście tysięcy popieczętowanych;\n7 Z pokolenia Symeonowego dwanaście tysięcy popieczętowanych; z pokolenia Lewiego dwanaście tysięcy popieczętowanych; z pokolenia Isacharowego dwanaście tysięcy popieczętowanych;\n8 Z pokolenia Zabulonowego dwanaście tysięcy popieczętowanych; z pokolenia Józefowego dwanaście tysięcy popieczętowanych; z pokolenia Benjaminowego dwanaście tysięcy popieczętowanych.\n9 Potemem widział, a oto lud wielki, którego nie mógł nikt zliczyć, z każdego narodu i pokolenia, i ludzi, i języków, którzy stali przed stolicą i przed oblicznością Baranka, obleczeni w szaty białe, a palmy były w rękach ich.\n10 I wołali głosem wielkim, mówiąc: Zbawienie należy Bogu naszemu, siedzącemu na stolicy i Barankowi.\n11 A wszyscy Aniołowie stali około stolicy i starców i czworga zwierząt, i upadli przed stolicą na oblicze swoje, i kłaniali się Bogu,\n12 Mówiąc: Amen! Błogosławieństwo i chwała, i mądrość, i dziękowanie, i cześć, i moc, i siła Bogu naszemu na wieki wieków. Amen.\n13 I odpowiedział jeden z onych starców i rzekł mi: Ci, którzy są obleczeni w szaty białe, co zacz są? i skąd przyszli?\n14 I rzekłem mu: Panie! ty wiesz. I rzekł mi: Cić są, którzy przyszli z ucisku wielkiego i omyli szaty swoje, i wybielili je we krwi Barankowej.\n15 Dlatego są przed stolicą Bożą i służą mu we dnie i w nocy w kościele jego, a ten, który siedzi na stolicy, jako namiotem zasłoni ich.\n16 Nie będą więcej łaknąć i nie będą więcej pragnąć, i nie uderzy na nich słońce, ani żadne gorąco\n17 Albowiem Baranek, który jest w pośrodku stolicy, będzie ich pasł i poprowadzi ich do żywych źródeł wód, i otrze Bóg wszelką łzę z oczów ich.\n1 I zatrąbił piąty Anioł i widziałem, że gwiazda spadła z nieba na ziemię, a dano jej klucz studni przepaści.\n2 I otworzyła studnię przepaści; i wystąpił dym z onej studni, jakoby dym pieca wielkiego, i zaćmiło się słońce i powietrze od dymu onej studni.\n3 A z onego dymu wyszły szarańcze na ziemię i dano im moc, jako mają moc niedźwiadki ziemskie;\n4 A rzeczono im, żeby nie szkodziły trawie ziemi, ani żadnej rzeczy zielonej, ani żadnemu drzewu, ale tylko samym ludziom, którzy nie mają pieczęci Bożej na czołach swoich.\n5 A dano im, nie żeby ich zabijały, ale aby ich dręczyły przez pięć miesięcy, a udręczenie ich, aby było jako udręczenie od niedźwiadka, gdy człowieka ukąsi.\n6 Przetoż w one dni szukać będą ludzie śmierci, ale jej nie znajdą; i będą chcieli umrzeć, ale śmierć od nich uciecze.\n7 A kształt onych szarańczy podobny był koniom zgotowanym do bitwy, a na głowach ich były jakoby korony podobne złotu, a twarze ich jako twarze ludzkie;\n8 I miały włosy jako włosy niewieście, a zęby ich były jako lwie;\n9 A miały pancerze jako pancerze żelazne, a szum skrzydeł ich, jako grzmot wozów, gdy wiele koni bieży do bitwy.\n10 A ogony miały podobne niedźwiadkom, a żądła były w ogonach ich, a moc ich była szkodzić ludziom przez pięć miesięcy;\n11 A miały nad sobą króla, anioła przepaści, któremu imię po żydowsku Abaddon, a po grecku ma imię Apolijon.\n12 Biada jedno przeszło, a oto jeszcze idą dwa biada potem.\n13 Tedy zatrąbił Anioł szósty, a słyszałem głos jeden ze czterech rogów ołtarza złotego, który jest przed oblicznością Bożą,\n14 Mówiący szóstemu Aniołowi, który miał trąbę: Rozwiąż onych czterech Aniołów związanych u wielkiej rzeki Eufrates.\n15 I rozwiązani są oni czterej Aniołowie, zgotowani na godzinę i na dzień, i na miesiąc, i na rok, aby pobili trzecią część ludzi.\n16 A liczba wojska jezdnego była dwieściekroć tysiąc tysięcy; bom słyszał liczbę ich.\n17 Widziałem także konie w widzeniu, a ci, którzy siedzieli na nich, mieli pancerze ogniste hijacyntowe i siarczane; a głowy onych koni były jako głowy lwie, a z gęby ich wychodził ogień i dym i siarka.\n18 A od tego trojga pobita jest trzecia część ludzi od ognia i od dymu, i od siarki, które wychodziły z gąb ich.\n19 Albowiem moc ich jest w gębach ich i w ogonach ich; bo ogony ich wężom są podobne, mając głowy, któremi szkodzą.\n20 A inni ludzie, którzy nie są pobici temi plagami, ani pokutowali od uczynków rąk swoich, aby się nie kłaniali dyjabłom i bałwanom złotym i srebrnym, i miedzianym, i kamiennym i drewnianym, którzy ani widzieć nie mogą, ani słyszeć, ani chodzić;\n21 Ani pokutowali z mężobójstw swoich, ani z czarów swoich, ani z wszeteczeństw swoich, ani z złodziejstw swoich.\n1 I widziałem drugiego Anioła mocnego, zstępującego z nieba, obłokiem odzianego, a na głowie jego była tęcza, a oblicze jego jako słońce, a nogi jego jako słupy ognia.\n2 A miał w ręce swojej książeczki otworzone i postawił nogę swoję prawą na morzu, a lewą na ziemi.\n3 I zawołał głosem wielkim, jako lew ryczy; a gdy przestał wołać, mówiło siedm gromów głosy swoje.\n4 A gdy odmówiło siedm gromów głosy swoje, miałem pisać; alem usłyszał głos z nieba, mówiący do mnie: Zapieczętuj to, co mówiło siedm gromów, a nie pisz tego.\n5 Tedy Anioł, któregom widział stojącego na morzu i na ziemi, podniósł rękę swoję ku niebu,\n6 I przysiągł przez Żyjącego na wieki wieków, który stworzył niebo i to, co w niem jest, i ziemię, i to, co na niej jest, i morze, i to, co w niem jest, że czasu już nie będzie.\n7 Ale we dni głosu Anioła siódmego, gdy będzie trąbił, dokona się tajemnica Boża, jako opowiedział sługom swoim prorokom.\n8 A głos, którym słyszał z nieba, zasię mówił ze mną i rzekł: Idź, a weźmij te książeczki otworzone z ręki Anioła stojącego na morzu i na ziemi.\n9 I szedłem do Anioła, i rzekłem mu: Daj mi te książeczki. I rzekł mi: Weźmij, a zjedz je, a uczynią gorzkość w brzuchu twoim; ale w ustach twoich słodkie będą jako miód.\n10 I wziąłem książeczki z ręki Anioła i zjadłem je, a były w ustach moich słodkie jako miód; ale gdym je zjadł, gorzko było w brzuchu moim.\n11 I rzekł mi: Musisz zasię prorokować przed wielą ludzi i narodów, i języków, i królów.\n1 I dano mi trzcinę podobną lasce; a Anioł stanął, mówiąc: Wstań, a zmierz kościół Boży i ołtarz, i tych, którzy się modlą w nim.\n2 Ale sień, która jest przed kościołem, wyrzuć precz, a nie mierz jej; albowiem dana jest poganom, a miasto święte deptać będą czterdzieści i dwa miesiące.\n3 I dam je dwom świadkom moim, którzy prorokować będą tysiąc dwieście i sześćdziesiąt dni, obleczeni będąc w wory.\n4 Ci są dwie oliwy i dwa świeczniki, stojące przed obliczem Pana wszystkiej ziemi.\n5 A jeźliby im kto chciał szkodzić, ogień wynijdzie z ust ich i pożre nieprzyjacioły ich; a jeźliby im kto chciał szkodzić, ten też tak musi być zabity.\n6 Ci moc mają zamykać niebo, aby deszcz nie padał za dni proroctwa ich; i mają moc nad wodami, aby je obrócili w krew, i uderzyć ziemię wszelką plagą, ilekroć by chcieli.\n7 A gdy dokończą świadectwa swojego, bestyja, która występuje z przepaści, stoczy z nimi bitwę, a zwycięży ich i pobije ich.\n8 A trupy ich leżeć będą na ulicy miasta wielkiego, które nazywają duchownie Sodomą i Egiptem, gdzie też Pan nasz ukrzyżowany jest.\n9 I widzieć będą wiele ich z ludzi, z pokolenia i z języków, i z narodów trupy ich przez półczwarta dnia; ale trupów ich nie dopuszczą włożyć w groby:\n10 Owszem mieszkający na ziemi radować się nad nimi będą i weselić; i poślą dary jedni drugim, iż ci dwaj prorocy dręczyli mieszkających na ziemi.\n11 A po półczwarta dnia duch żywota od Boga wstąpił w nich i stanęli na nogach swoich, a bojaźń wielka przypadła na tych, którzy ich widzieli.\n12 Potem usłyszeli głos wielki z nieba, mówiący im: Wstąpcie sam! I wstąpili na niebo w obłoku, i patrzyli na nich nieprzyjaciele ich.\n13 A w onęż godzinę stało się wielkie trzęsienie ziemi. I upadła dziesiąta część miasta, i pobito w onem trzęsieniu ziemi osób ludzi siedm tysięcy, a drudzy przestraszeni są, i dali chwałę Bogu niebieskiemu.\n14 Biada wtóra przeszła, a oto biada trzecia przyjdzie rychło.\n15 I zatrąbił Anioł siódmy i stały się głosy wielkie na niebie mówiące: Królestwa świata stały się królestwami Pana naszego i Chrystusa jego, i królować będzie na wieki wieków.\n16 Tedy oni dwadzieścia i cztery starcy, którzy przed oblicznością Bożą siedzą na stolicach swoich, upadli na oblicza swe i pokłonili się Bogu, mówiąc:\n17 Dziękujemy tobie, Panie Boże wszechmogący, któryś jest i któryś był, i który masz przyjść! żeś wziął moc swoję wielką i ująłeś królestwo;\n18 I rozgniewały się narody, i przyszedł gniew twój i czas umarłych, aby byli sądzeni i abyś oddał zapłatę sługom twoim, prorokom i świętym, i bojącym się imienia twego, małym i wielkim, i abyś wytracił tych, co psują ziemię.\n19 Tedy otworzony jest kościół Boży na niebie i widziana jest skrzynia przymierza jego w kościele jego; i stały się błyskawice i głosy, i grzmienia, i trzęsienia ziemi i grad wielki.\n1 I ukazał się cud wielki na niebie: Niewiasta obleczona w słońce, a księżyc pod nogami jej, a na głowie jej była korona z dwunastu gwiazd;\n2 A będąc brzemienna, wołała pracując ku porodzeniu i męczyła się, aby porodziła.\n3 I ukazał się drugi cud na niebie, a oto smok wielki rydzy, mając siedm głów i rogów dziesięć, a na głowach jego siedm koron;\n4 A ogon jego ciągnął trzecią część gwiazd niebieskich i zrzucił je na ziemię; a smok on stanął przed niewiastą, która miała porodzić, aby skoro by porodziła, pożarł dziecię jej.\n5 I urodziła syna, mężczyznę, który ma rządzić wszystkie narody laską żelazną; i porwane jest dziecię jej do Boga i do stolicy jego,\n6 A niewiasta uciekła na pustynię, gdzie ma miejsce od Boga zgotowane, aby ją tam żywiono przez dni tysiąc dwieście i sześćdziesiąt.\n7 I stała się bitwa na niebie. Michał i Aniołowie jego potykali się z smokiem, smok się też potykał i aniołowie jego.\n8 Ale nie przemogli, ani miejsce ich dalej znalezione jest na niebie.\n9 I zrzucony jest smok wielki, wąż on starodawny, którego zowią dyjabłem i szatanem, który zwodzi wszystek okrąg świata; zrzucony jest na ziemię i aniołowie jego z nim są zrzuceni.\n10 I słyszałem głos wielki mówiący na niebie: Terazci się stało zbawienie i moc, i królestwo Boga naszego, i zwierzchność Chrystusa jego, iż zrzucony jest oskarżyciel braci naszych, który na nich skarżył przed oblicznością Boga naszego we dnie i w nocy.\n11 Ale go oni zwyciężyli przez krew Baranka i przez słowa świadectwa swego, a nie umiłowali duszy swojej aż do śmierci.\n12 Przetoż rozweselcie się nieba! i wy, którzy mieszkacie na nich. Biada mieszkającym na ziemi i na morzu! iż zstąpił dyjabeł do was, mając wielki gniew, wiedząc, iż krótki czas ma.\n13 A gdy wiedział smok, iż był zrzucony na ziemię, prześladował niewiastę, która była porodziła mężczyznę.\n14 I dano niewieście dwa skrzydła orła wielkiego, aby leciała od obliczności wężowej na pustynię, na miejsce swoje, gdzie by ją żywiono przez czas i czasy, i połowę czasu.\n15 I wypuścił wąż z gęby swojej za niewiastą wodę jako rzekę, chcąc sprawić, aby ją rzeka porwała.\n16 Ale ziemia ratowała niewiastę; i otworzyła ziemia usta swoje, i wypiła rzekę, którą był wypuścił smok z gęby swojej.\n17 I rozgniewał się smok na niewiastę, i poszedł, aby walczył z drugimi z nasienia jej, którzy zachowują przykazania Boże i mają świadectwo Jezusa Chrystusa.\n18 I stanąłem na piasku morskim.\n1 I widziałem bestyję występującą z morza, mającą siedm głów i rogów dziesięć; a na rogach jej było dziesięć koron, a na głowach jej imię bluźnierstwa.\n2 A ta bestyja, którąm widział, podobna była rysiowi, a nogi jej jako niedźwiedzie, a gęba jej jako gęba lwia; i dał jej smok moc swoję i stolicę swoję, i moc wielką.\n3 A widziałem jednę z głów jej, jakoby na śmierć zabitą; ale rana jej śmiertelna uleczona jest. Tedy się dziwowała wszystka ziemia i szła za oną bestyją.\n4 I kłaniali się onemu smokowi, który dał moc bestyi; kłaniali się też bestyi, mówiąc: Któż podobny bestyi? Któż z nią walczyć może?\n5 I dane jej są usta, mówiące wielkie rzeczy i bluźnierstwa; dana jej też jest moc, aby władzę miała przez czterdzieści i dwa miesiące.\n6 I otworzyła usta swoje ku bluźnierstwu przeciwko Bogu, aby bluźniła imię jego i przybytek jego, i tych, którzy mieszkają na niebie.\n7 Dano jej też walczyć z świętymi i zwyciężać ich. I dana jej moc nad wszelkiem pokoleniem i językiem, i narodem.\n8 I będą się jej kłaniać wszyscy mieszkający na ziemi, których imiona nie są napisane w księgach żywota Baranka zabitego od założenia świata.\n9 Jeźli kto ma uszy, niechaj słucha!\n10 Jeźli kto w pojmanie wiedzie, w pojmanie pójdzie; jeźli kto mieczem zabije, musi i on być mieczem zabity. Tuć jest cierpliwość i wiara świętych.\n11 Zatem widziałem drugą bestyję występującą z ziemi, a miała dwa rogi podobne Barankowym; ale mówiła jako smok,\n12 A wszystkiej mocy pierwszej onej bestyi dokazuje przed twarzą jej i czyni, że ziemia i mieszkający na niej kłaniają się bestyi pierwszej, której śmiertelna rana była uzdrowiona;\n13 A czyni cuda wielkie, tak iż i ogień z nieba zstępuje przed oczyma ludzi na ziemię;\n14 I zwodzi mieszkających na ziemi przez one cuda, które jej dano czynić przed bestyją, mówiąc obywatelom ziemi, aby uczynili obraz onej bestyi, która miała ranę od miecza, ale zasię ożyła.\n15 I dano jej, aby mogła dać ducha onemu obrazowi bestyi, żeby też mówił obraz tej bestyi i to sprawił, aby ci, którzy by się nie kłaniali obrazowi onej bestyi, byli pobici.\n16 A czyni, aby wszyscy, mali i wielcy, bogaci i ubodzy, i wolni, i niewolnicy, wzięli piętna na prawą rękę swoję albo na czoła swe,\n17 A żeby żaden nie mógł kupować ani sprzedawać, tylko ten, który ma piętno albo imię bestyi albo liczbę imienia jej.\n18 Tu jest mądrość. Kto ma rozum, niech zrachuje liczbę onej bestyi; albowiem jest liczba człowieka. A ta jest liczba jej, sześćset sześćdziesiąt i sześć.\n1 I widziałem, a oto Baranek stał na górze Syońskiej, a z nim sto czterdzieści i cztery tysiące, mających imię Ojca jego napisane na czołach swoich.\n2 I słyszałem głos z nieba, jako głos wielu wód, i jako głos gromu wielkiego; i słyszałem głos cytrystów grających na cytrach swoich.\n3 A śpiewali, jakoby nową pieśń, przed stolicą i przed onem czworgiem zwierząt, i przed starcami, a żaden się nie mógł onej pieśni nauczyć, oprócz onych stu czterdziestu i czterech tysięcy, którzy są z ziemi kupieni.\n4 Cić są, którzy się z niewiastami nie pokalali; bo pannami są. Ci są, którzy naśladują Baranka, gdziekolwiek idzie. Ci kupieni są z ludzi, aby byli pierwiastkami Bogu i Barankowi.\n5 A w ustach ich nie znalazła się zdrada; albowiem są bez zmazy przed stolicą Bożą.\n6 I widziałem drugiego Anioła, lecącego przez pośrodek nieba, mającego Ewangieliję wieczną, aby ją zwiastował mieszkającym na ziemi i wszelkiemu narodowi, i pokoleniu, i językowi, i ludowi,\n7 Mówiącego głosem wielkim: Bójcie się Boga i chwałę mu dajcie, gdyż przyszła godzina sądu jego, a kłaniajcie się temu, który uczynił niebo i ziemię, i morze, i źródła wód.\n8 A za nim szedł drugi Anioł, mówiąc: Upadł Babilon, ono miasto wielkie! bo winem gniewu wszeteczeństwa swego napoił wszystkie narody.\n9 A trzeci Anioł szedł za nimi, mówiąc głosem wielkim: Jeźli się kto pokłoni bestyi i obrazowi jej, i jeźli weźmie piętno na czoło swoje albo na rękę swoję,\n10 I ten pić będzie z wina gniewu Bożego, z wina szczerego i nalanego w kielich gniewu jego i będzie męczony w ogniu i siarce przed oblicznością Aniołów świętych i przed oblicznością Baranka.\n11 A dym męki ich występuje na wieki wieków, i nie mają odpoczynku we dnie i w nocy, którzy się kłaniają bestyi i obrazowi jej, i jeźli kto bierze piętno imienia jej.\n12 Tuć jest cierpliwość świętych, tuć są ci, którzy chowają przykazania Boże i wiarę Jezusową.\n13 I usłyszałem głos z nieba, mówiący do mnie: Napisz: Błogosławieni są odtąd umarli, którzy w Panu umierają. Zaprawdę mówi Duch im, aby odpoczywali od prac swoich, a uczynki ich idą za nimi.\n14 I widziałem, a oto obłok biały; a na onym obłoku siedział podobny Synowi człowieczemu, który miał na głowie swojej koronę złotą, a w ręce swojej sierp ostry.\n15 A drugi Anioł wyszedł z kościoła, wołając głosem wielkim na tego, który siedział na obłoku: Zapuść sierp twój, a żnij, gdyż tobie przyszła godzina, abyś_żął, ponieważ się dostało żniwo ziemi.\n16 I zapuścił ten, który siedział na obłoku, sierp swój na ziemię i pożęta jest ziemia.\n17 A drugi Anioł wyszedł z kościoła onego, który jest w niebie, mając i ten sierp ostry.\n18 Potem wyszedł drugi Anioł z ołtarza, który miał moc nad ogniem i zawołał głosem wielkim na tego, który miał sierp ostry, mówiąc: Zapuść ten sierp twój ostry, a zbieraj grona winnicy ziemi; bo dojrzałe są jagody jej.\n19 Zapuścił tedy Anioł sierp swój ostry na ziemię i zebrał grona winnicy ziemi, i wrzucił je w prasę wielką gniewu Bożego.\n20 I tłoczona jest prasa przed miastem, i wyszła krew z prasy aż do wędzideł końskich przez tysiąc i sześćset stajan.\n1 Potemem widział drugi cud na niebie wielki i dziwny, to jest siedm Aniołów mających siedm plag ostatecznych, iż przez nie skończony jest gniew Boży.\n2 I widziałem, jakoby morze szklane zmieszane z ogniem; a tych, co zwycięstwo otrzymali nad oną bestyją i nad obrazem jej, i nad piętnem jej, i nad liczbą imienia jej, stojących nad morzem szklanem, mających cytry Boże.\n3 A śpiewali pieśń Mojżesza, sługi Bożego, i pieśń Barankową, mówiąc: Wielkie i dziwne są sprawy twoje, Panie Boże wszechmogący! sprawiedliwe i prawdziwe są drogi twoje, o królu świętych!\n4 Któż by się ciebie nie bał, Panie! i nie wielbił imienia twego? gdyżeś sam święty, gdyż wszystkie narody przyjdą i kłaniać się będą przed obliczem twojem, że się okazały sprawiedliwe sądy twoje.\n5 A potemem widział, a oto otworzony był kościół przybytku świadectwa na niebie.\n6 I wyszło z kościoła siedm onych Aniołów, mających siedm plag, obleczonych płótnem czystem i świetnem, i przepasanych na piersiach złotemi pasami.\n7 A jedno ze czworga zwierząt dało siedmiu Aniołom siedm czasz złotych, pełnych gniewu Boga żyjącego na wieki wieków.\n8 I napełniony jest kościół dymem od chwały Bożej i od mocy jego, a nie mógł nikt wnijść do kościoła, aż się skończyło siedm plag onych siedmiu Aniołów.\n1 I słyszałem głos wielki z kościoła, mówiący siedmiu Aniołom: Idźcie, a wylejcie siedm czasz zapalczywości Bożej na ziemię.\n2 I wyszedł pierwszy Anioł, a wylał czaszę swoję na ziemię; i wyrzucił się zły i szkodliwy wrzód na ludzi, którzy mieli piętno bestyi i na tych, którzy się kłaniali obrazowi jej.\n3 I wylał wtóry Anioł czaszę swoję na morze, i stało się jakoby krew umarłego, a każda dusza żywa zdechła w morzu.\n4 I wylał trzeci Anioł czaszę swoję na rzeki i źródła wód, i obróciły się w krew.\n5 I słyszałem Anioła wód mówiącego: Sprawiedliwyś jest, Panie! któryś jest i któryś był, i święty, żeś to rozsądził.\n6 Ponieważ krew świętych i proroków wylewali, dałeś im też krew pić; bo tego są godni.\n7 I słyszałem drugiego od ołtarza mówiącego: Zaiste, Panie, Boże wszechmogący! prawdziwe i sprawiedliwe są sądy twoje.\n8 Potem czwarty Anioł wylał czaszę swoję na słońce, i dano mu moc trapić ludzi gorącością ognia.\n9 I byli upaleni ludzie gorącością wielką, i bluźnili imię Boga, który ma moc nad temi plagami; wszakże nie pokutowali, aby mu chwałę dali.\n10 Tedy wylał piąty Anioł czaszę swoję na stolicę bestyi; i stało się królestwo jej zaćmione, i żwali języki swoje od boleści.\n11 I bluźnili Boga niebieskiego dla boleści swoich i dla wrzodów swoich; wszakże nie pokutowali z uczynków swoich.\n12 I wylał szósty Anioł czaszę swoję na onę wielką rzekę Eufrates i wyschła woda jej, aby zgotowana była droga królom od wschodu słońca.\n13 I widziałem z ust smokowych i z ust bestyi, i z ust fałszywego proroka trzy nieczyste duchy wychodzące, podobne żabom.\n14 Albowiem są duchy dyjabelskie, czyniące cuda, które wychodzą do królów ziemi i na wszystek okrąg świata, aby ich zgromadzili na wojnę onego wielkiego dnia Boga wszechmogącego.\n15 Oto idę jako złodziej: Błogosławiony, który czuje i strzeże szat swoich, aby nie chodził nago i nie widziano sromoty jego.\n16 I zgromadził ich na miejsce, które zowią po żydowsku Armagieddon.\n17 Tedy wylał siódmy Anioł czaszę swoję na powietrze; i wyszedł głos wielki z kościoła niebieskiego od stolicy, mówiący: Stało się.\n18 I stały się głosy i gromy, i błyskawice; i stało się wielkie trzęsienie ziemi, jakiego nigdy nie było, jako są ludzie na ziemi, trzęsienia ziemi tak wielkiego.\n19 I stało się ono miasto wielkie na trzy części rozerwane, i miasta narodów upadły; i Babilon on wielki przyszedł na pamięć przed obliczem Bożem, aby mu dał kielich wina zapalczywości gniewu swojego.\n20 I wszystkie wyspy uciekły, i góry nie są znalezione.\n21 I wielki grad jako cetnarowy spadł z nieba na ludzi, i bluźnili ludzie Boga dla plagi gradu, iż plaga jego była bardzo wielka.\n1 I przyszedł jeden z siedmiu Aniołów, którzy mieli siedm czasz, i rzekł do mnie, mówiąc mi: Chodź, okażę ci osądzenie onej wielkiej wszetecznicy, która siedzi nad wodami wielkiemi,\n2 Z którą wszeteczeństwo płodzili królowie ziemi i upili się winem wszeteczeństwa jej obywatele ziemi.\n3 I odniósł mię na puszczę w duchu. I widziałem niewiastę siedzącą na szarłatnoczerwonej bestyi, pełnej imion bluźnierstwa, która miała siedm głów i dziesięć rogów.\n4 A ona niewiasta przyobleczona była w purpurę i w szarłat, i uzłocona złotem i drogim kamieniem, i perłami, mając kubek złoty w ręce swej, pełen obrzydliwości i nieczystości wszeteczeństwa swego.\n5 A na czole jej było imię napisane: Tajemnica, Babilon wielki, matka wszeteczeństw i obrzydliwości ziemi.\n6 I widziałem niewiastę onę pijaną krwią świętych i krwią męczenników Jezusowych; a widząc ją, dziwowałem się wielkim podziwieniem.\n7 I rzekł mi Anioł: Czemuż się dziwujesz? Ja tobie powiem tajemnicę tej niewiasty i bestyi, która ją nosi, która ma siedm głów i dziesięć rogów.\n8 Bestyja, którąś widział, była, a nie jest, a ma wystąpić z przepaści, a iść na zginienie; i zadziwią się mieszkający na ziemi, (których imiona nie są napisane w księgach żywota od założenia świata), widząc bestyję, która była, a nie jest, a przecię jest.\n9 Tuć jest rozum mający mądrość: Te siedm głów są siedm gór, na których ta niewiasta siedzi.\n10 A królów jest siedm, pięć ich upadło, a jeden jest, inszy jeszcze nie przyszedł, a gdy przyjdzie, na mały czas musi trwać.\n11 A bestyja, która była a nie jest, toć jest ten ósmy, a jest z onych siedmiu, a idzie na zginienie.\n12 A dziesięć rogów, któreś widział, jest dziesięć królów, którzy królestwa jeszcze nie wzięli; ale wezmą moc jako królowie, na jednę godzinę z bestyją.\n13 Ci jedną radę mają i moc, i zwierzchność swoję bestyi podadzą.\n14 Ci z Barankiem walczyć będą, i Baranek ich zwycięży, bo jest Panem panów i królem królów, i którzy są z nim powołani i wybrani, i wierni.\n15 I rzekł mi: Wody, któreś widział, gdzie wszetecznica siedzi, są ludzie i zastępy, i narody, i języki.\n16 A dziesięć rogów, któreś widział na bestyi, cić w nienawiści mieć będą wszetecznicę i uczynią ją spustoszoną i nagą, i ciało jej będą jeść, a samą ogniem spalą.\n17 Albowiem Bóg podał do serc ich, aby czynili wolę jego, a czynili jednomyślnie, i dali królestwo swoje bestyi, ażby się wypełniły słowa Boże.\n18 A niewiasta, którąś widział, jest miasto ono wielkie, które ma królestwo nad królami ziemi.\n1 A potemem widział drugiego Anioła zstępującego z nieba, mającego moc wielką i oświeciła się ziemia od chwały jego.\n2 I zawołał potężnie głosem wielkim, mówiąc: Upadł, upadł Babilon on wielki i stał się przybytkiem czartów i mieszkaniem wszelkiego ducha nieczystego, i mieszkaniem wszelkiego ptastwa nieczystego i przemierzłego.\n3 Iż z win zapalczywości wszeteczeństwa jego piły wszystkie narody, a królowie ziemi wszeteczeństwo z nim płodzili, i kupcy ziemscy z zbytecznej rozkoszy jego zbogacieli.\n4 I słyszałem inszy głos z nieba mówiący: Wynijdźcie z niego, ludu mój! abyście nie byli uczestnikami grzechów jego, a iżbyście nie wzięli z plag jego.\n5 Albowiem dosięgły grzechy jego aż do nieba i wspomniał Bóg na nieprawości jego.\n6 Oddajcież mu, jako i on oddawał wam, a w dwójnasób oddajcie mu według uczynków jego; w kubku, który wam nalewał, nalejcie mu w dwójnasób.\n7 Jako się wiele chlubił i rozkoszował, tak mu wiele dajcie mąk i smutku; bo mówi w sercu swojem: Siedzę jako królowa, a nie jestem wdową, i smutku nie ujrzę.\n8 Przetoż w jeden dzień przyjdą plagi jego, śmierć i smutek, i głód, i ogniem będzie spalony; bo mocny jest Pan Bóg, który go osądzi.\n9 I będą go płakać, i narzekać nad nim będą królowie ziemi, którzy z nim wszeteczeństwo płodzili i rozkoszowali, gdy ujrzą dym zapalenia jego.\n10 Z daleka stojąc dla bojaźni męki jego i mówiąc: Biada, biada, miasto ono wielkie Babilon, miasto ono mocne, iż w jednę godzinę przyszedł sąd twój!\n11 Do tego i kupcy ziemscy płakać będą i narzekać nad niem, przeto iż towaru ich żaden więcej kupować nie będzie,\n12 Towaru złota i srebra, i kamienia drogiego, i pereł, i lnu cienkiego, i purpury, i jedwabiu, i szarłatu, i wszelkiego drzewa tyinowego, i wszelkiego naczynia słoniowego, i wszelkiego naczynia z drzewa najkosztowniejszego, i z miedzi, i z żelaza, i z marmuru,\n13 I cynamonu, i kadzenia, i maści, i kadzidła, i wina, i oliwy, i mąki czystej, i pszenicy, i bydła, i owiec, i koni, i wozów, i niewolników, i dusz ludzkich.\n14 I owoce pożądliwości duszy twojej odeszły od ciebie, i wszystkie rzeczy tłuste i świetne odeszły od ciebie, a tych rzeczy już więcej nie znajdziesz.\n15 Kupcy tych rzeczy, zbogaciwszy się tem, z daleka stać będą dla bojaźni męki jego, płacząc i narzekając,\n16 A mówiąc: Biada, biada, miasto ono wielkie, które było obleczone w bisior, i w purpurę, i w szarłat, i uzłocone złotem, i kamieniem drogim, i perłami; gdyż w jednej godzinie zginęło tak wielkie bogactwo.\n17 I wszelki sternik, i wszystko mnóstwo ludu, które jest na okręcie, i żeglarze, i którzykolwiek na morzu pożytku szukają, z daleka stanęli.\n18 I zawołali, widząc dym zapalenia jego, mówiąc: Któreż miasto było podobne temu miastu wielkiemu?\n19 A sypali proch na głowy swoje i wołali, płacząc i smucąc się, i mówiąc: Biada, biada, miasto ono wielkie, w którem zbogatnieli wszyscy, którzy mieli okręty na morzu z dostatków jego, iż jednej godziny spustoszało!\n20 Rozraduj się nad niem niebo i święci Apostołowie i prorocy; bo się pomścił krzywdy waszej Bóg nad niem.\n21 I podniósł jeden Anioł mocny kamień jakoby młyński wielki, i wrzucił go w morze, mówiąc: Takim pędem wrzucony będzie Babilon, miasto ono wielkie, i już więcej nie będzie znaleziony.\n22 I głos cytrystów, i śpiewaków, i piszczków, i trębaczy więcej w tobie słyszany nie będzie, i żaden rzemieślnik wszelkiego rzemiosła nie znajdzie się więcej w tobie, i grzmot młyna nie będzie więcej słyszany w tobie;\n23 I światłość świecy nie będzie się więcej świeciła w tobie, i głos oblubieńca i oblubienicy nie będzie więcej słyszany w tobie; iż kupcy twoi byli wielcy panowie ziemscy, iż czarami twojemi byli zwiedzeni wszystkie narody.\n24 I w niem znalazła się krew proroków i świętych, i wszystkich, którzy są pobici na ziemi.\n1 Potemem słyszał wielki głos wielkiego ludu na niebie, mówiącego: Halleluja! Zbawienie i chwała, i cześć, i moc Panu, Bogu naszemu.\n2 Bo prawdziwe i sprawiedliwe są sądy jego, iż osądził wszetecznicę onę wielką, która kaziła ziemię wszeteczeństwem swojem i pomścił się krwi sług swoich z ręki jej.\n3 I rzekli po wtóre: Halleluja! A dym jej wstępuje na wieki wieków.\n4 I upadli dwadzieścia i czterej starcy, i czworo zwierząt, a pokłonili się Bogu siedzącemu na stolicy, mówiąc: Amen, Halleluja!\n5 Tedy wyszedł głos z stolicy, mówiący: Chwalcie Boga naszego wszyscy słudzy jego i którzy się go boicie, i mali, i wielcy.\n6 I słyszałem głos jako ludu wielkiego i jako głos wielu wód, i jako głos mocnych gromów, mówiących: Halleluja! iż ujął królestwo Pan Bóg wszechmogący.\n7 Weselmy się i radujmy się, a dajmy mu chwałę; bo przyszło wesele Barankowe, a małżonka jego nagotowała się.\n8 I dano jej, aby się oblekła w bisior czysty i świetny, ;albowiem bisior są usprawiedliwienia świętych.\n9 I rzekł mi: Napisz: Błogosławieni, którzy są wezwani na wieczerzę wesela Barankowego. I rzekł mi: Te słowa Boże są prawdziwe.\n10 I upadłem do nóg jego, abym się mu pokłonił; ale mi rzekł: Patrz, abyś tego nie czynił; bom jest spółsługa twój i braci twoich, którzy mają świadectwo Jezusowe. Bogu się kłaniaj; albowiem świadectwo Jezusowe jest duch proroctwa.\n11 I widziałem niebo otworzone, a oto koń biały, a tego, który siedział na nim, zwano Wiernym i Prawdziwym, a sądzi w sprawiedliwości i walczy.\n12 A oczy jego były jako płomień ognia, a na głowie jego wiele koron; i miał imię napisane, którego nikt nie zna, tylko on sam.\n13 A przyodziany był szatą omoczoną we krwi, a imię jego zowią Słowo Boże.\n14 A wojska, które są na niebie, szły za nim na koniach białych, obleczone lnem cienkim, białym i czystym.\n15 A z ust jego wychodził miecz ostry, aby nim bił narody; albowiem on je rządzić będzie laską żelazną, a on tłoczy prasę wina zapalczywości i gniewu Boga wszechmogącego.\n16 A ma na szacie i na biodrach swoich imię napisane: Król królów i Pan panów.\n17 I widziałem jednego Anioła stojącego w słońcu i wołającego głosem wielkim, mówiąc wszystkim ptakom latającym po pośrodku nieba: Chodźcie i zgromadźcie się na wieczerzę wielkiego Boga,\n18 Abyście jedli ciała królów i ciała hetmanów, i ciała mocarzy, i ciała koni, i siedzących na nich, i ciała wszystkich wolnych i niewolników, i małych, i wielkich.\n19 I widziałem bestyję i królów ziemskich, i wojska ich zebrane, aby stoczyli bitwę z siedzącym na koniu i z wojskiem jego.\n20 Ale pojmana jest bestyja, a z nią fałszywy on prorok, który czynił cuda przed nią, któremi zwodził tych, którzy przyjęli piętno bestyi i którzy się kłaniali obrazowi jej, i obaj wrzuceni są żywo do jeziora ognistego, gorejącego siarką.\n21 A drudzy pobici są mieczem tego, który siedział na koniu, wychodzącym z ust jego, a wszystkie ptaki nasycone są ciałami ich.\n1 I widziałem Anioła zstępującego z nieba, mającego klucz od przepaści i łańcuch wielki w ręce swojej.\n2 I uchwycił smoka, węża onego starego, który jest dyjabeł i szatan, i związał go na tysiąc lat;\n3 I wrzucił go w przepaść i zamknął go, i zapieczętował z wierzchu nad nim, aby nie zwodził więcej narodów, ażeby się wypełniło tysiąc lat; a potem musi być rozwiązany na mały czas.\n4 I widziałem stolice, a usiedli na nich i dany im jest sąd i dusze pościnanych dla świadectwa Jezusowego i dla słowa Bożego, i którzy się nie kłaniali bestyi ani obrazowi jej, i nie przyjęli piętna jej na czoło swoje i na rękę swoję; i ożyli, i królowali z Chrystusem tysiąc lat.\n5 A insi z umarłych nie ożyli, ażby się skończyło tysiąc lat. Toć jest pierwsze zmartwychwstanie.\n6 Błogosławiony i święty, który ma część w pierwszem zmartwychwstaniu; albowiem nad tymi wtóra śmierć mocy nie ma; ale będą kapłanami Bożymi i Chrystusowymi, i będą z nim królować tysiąc lat.\n7 A gdy się skończy tysiąc lat, będzie rozwiązany szatan z ciemnicy swojej,\n8 I wynijdzie, aby zwodził narody, które są na czterech węgłach ziemi, Goga, i Magoga, aby je zgromadził do bitwy; których liczba jest jako piasek morski.\n9 I wstąpili na szerokość ziemi i otoczyli obóz świętych i miasto umiłowane. Ale zstąpił ogień od Boga z nieba i pożarł je.\n10 A dyjabeł, który je zwodził, wrzucony jest w jezioro ognia i siarki, gdzie jest ona bestyja i fałszywy prorok; i będą męczeni we dnie i w nocy, na wieki wieków.\n11 I widziałem stolicę wielką białą, i siedzącego na niej, przed którego obliczem uciekła ziemia i niebo, a miejsce im nie jest znalezione.\n12 I widziałem umarłych, wielkich i małych, stojących przed oblicznością Bożą, a księgi otworzone są; i druga księga także otworzona jest, to jest księga żywota; i sądzeni są umarli według tego, jako napisano było w onych księgach, to jest według uczynków ich.\n13 I wydało morze umarłych, którzy w niem byli, także śmierć i piekło wydały umarłych, którzy w nich byli; i byli sądzeni każdy według uczynków swoich.\n14 A śmierć i piekło wrzucone są w jezioro ogniste. Tać jest wtóra śmierć.\n15 A jeśli się kto nie znalazł napisany w księgach żywota, wrzucony jest w jezioro ogniste.\n1 Potemem widział niebo nowe i ziemię nową; albowiem pierwsze niebo i pierwsza ziemia przeminęła, a morza już więcej nie było.\n2 A ja Jan widziałem ono święte miasto, Jeruzalem nowe, zstępujące z nieba od Boga zgotowane, jako oblubienicę ubraną mężowi swemu.\n3 I słyszałem głos wielki z nieba mówiący: Oto przybytek Boży z ludźmi, i będzie mieszkał z nimi; a oni będą ludem jego, a sam Bóg będzie z nimi, będąc Bogiem ich.\n4 I otrze Bóg wszelką łzę z oczów ich; a śmierci więcej nie będzie, ani smutku, ani krzyku, ani boleści nie będzie; albowiem pierwsze rzeczy pominęły.\n5 I rzekł ten, który siedział na stolicy: Oto wszystko nowe czynię. I rzekł mi: Napisz: bo te słowa są wierne i prawdziwe.\n6 I rzekł mi: Stało się. Jam jest Alfa i Omega, początek i koniec. Ja pragnącemu dam darmo ze źródła wody żywej.\n7 Kto zwycięży, odziedziczy wszystko i będę mu Bogiem, a on mi będzie synem.\n8 Lecz bojaźliwym i niewiernym, i obmierzłym, i mężobójcom, i wszetecznikom, i czarownikom, i bałwochwalcom, i wszystkim kłamcom część ich dana będzie w jeziorze gorejącem ogniem i siarką: Tać jest śmierć wtóra.\n9 Tedy przyszedł do mnie jeden z onych siedmiu Aniołów, którzy mieli siedm czasz napełnionych siedmioma plagami ostatecznemi, i mówił ze mną, i rzekł: Chodź sam, okażę ci oblubienicę, małżonkę Barankową.\n10 I zaniósł mię w duchu na górę wielką i wysoką, i okazał mi miasto wielkie, ono święte Jeruzalem, zstępujące z nieba od Boga,\n11 Mające chwałę Bożą, którego światłość podobna była kamieniowi najkosztowniejszemu, jako kamieniowi jaspisowi, na kształt kryształu przezroczystemu;\n12 I mające mur wielki i wysoki, mające bram dwanaście, a na onych bramach dwanaście Aniołów i imiona napisane, które są dwanaście pokoleń synów Izraelskich.\n13 Od wschodu bramy trzy, od północy bramy trzy, od południa bramy trzy, od zachodu bramy trzy.\n14 A mur miasta miał gruntów dwanaście, a na nich dwanaście imion dwunastu Apostołów Barankowych.\n15 A ten, co mówił ze mną, miał trzcinę złotą, a zmierzył miasto i bramy jego, i mur jego.\n16 A położenie miasta onego jest czworograniaste, a długość jego taka jest, jako i szerokość. I pomierzył miasto ono trzciną na dwanaście tysięcy stajan; a długość i szerokość i wysokość jego równe są.\n17 I zmierzył mur jego na sto czterdzieści cztery łokcie miary człowieczej, która jest miara Aniołowa.\n18 A było budowanie muru jego z jaspisu; a samo miasto było złoto czyste, podobne szkłu czystemu.\n19 A grunty muru miasta ozdobione były wszelkim kamieniem drogim. Pierwszy grunt był jaspis, wtóry szafir, trzeci chalcedon, czwarty szmaragd.\n20 Piąty sardoniks, szósty sardyjusz, siódmy chrysolit, ósmy beryllus, dziewiąty topazyjusz, dziesiąty chrysopras, jedenasty hijacynt, dwunasty ametyst.\n21 A dwanaście bram jest dwanaście pereł: a każda brama była z jednej perły, a rynek miasta złoto czyste jako szkło przezroczyste.\n22 Alem kościoła nie widział w niem; albowiem Pan, Bóg wszechmogący, jest kościołem jego, i Baranek.\n23 A nie potrzebuje to miasto słońca ani księżyca, aby świeciły w niem; albowiem chwała Boża oświeciła je, a świecą jego jest Baranek.\n24 A narody, które będą zbawione, będą chodziły w świetle jego, a królowie ziemscy chwałę i cześć swoję do niego przyniosą.\n25 A bramy jego nie będą zamknięte we dnie; albowiem tam nocy nie będzie.\n26 I wniosą do niego chwałę i cześć narodów.\n27 I nie wnijdzie do niego nic nieczystego i czyniącego obrzydliwość i kłamstwo, tylko ci, którzy są napisani w księgach żywota Barankowych.\n1 I ukazał mi rzekę czystą wody żywota, jasną jako kryształ, wychodzącą z stolicy Bożej i Barankowej.\n2 A w pośród rynku jego z obu stron rzeki było drzewo żywota, przynoszące owoc dwanaścioraki, na każdy miesiąc wydawające owoc swój, a liście drzewa służyły ku uzdrowieniu pogan.\n3 I nie będzie więcej żadnego przeklęstwa, ale stolica Boża i Barankowa w niem będzie, a słudzy jego służyć mu będą,\n4 I patrzyć będą na oblicze jego, a imię jego na czołach ich będzie.\n5 I nocy tam nie będzie i nie będą potrzebować świecy i światłości słonecznej; bo je Pan Bóg oświeca, i królować będą na wieki wieków.\n6 I rzekł mi: Te słowa wierne są i prawdziwe, a Pan, Bóg świętych proroków, posłał Anioła swego, aby ukazał sługom swoim, co się ma stać w rychle.\n7 Oto przychodzę rychło: Błogosławiony, który zachowuje słowa proroctwa księgi tej.\n8 A ja Jan widziałem i słyszałem te rzeczy. A gdym słyszał i widział, upadłem, abym się pokłonił przed nogami Anioła onego, który mi to pokazywał.\n9 Ale mi on rzekł: Patrz, abyś tego nie czynił; bom jest spółsługa twój i braci twoich proroków, i tych, co chowają słowa księgi tej; Bogu się kłaniaj.\n10 Potem mi rzekł: Nie pieczętuj słów proroctwa księgi tej; albowiem czas blisko jest.\n11 Kto szkodzi, niech jeszcze szkodzi; a kto jest plugawy, niech jeszcze będzie plugawszy; a kto jest sprawiedliwy, niech się jeszcze usprawiedliwi; a kto święty, niech jeszcze będzie poświęcony.\n12 A oto przychodzę rychło, a zapłata moja jest ze mną, abym oddał każdemu według uczynków jego.\n13 Jam jest Alfa i Omega, początek i koniec, pierwszy i ostateczny.\n14 Błogosławieni, którzy czynią przykazania jego, aby mieli prawo do drzewa żywota, i aby weszli bramami do miasta.\n15 A na dworze będą psy i czarownicy, i wszetecznicy, i mężobójcy, i bałwochwalcy, i każdy, który miłuje i czyni kłamstwo.\n16 Ja Jezus posłałem Anioła mojego, aby wam świadczył o tych rzeczach we zborach. Jam jest korzeń i rodzaj on Dawidowy, gwiazda jasna i poranna.\n17 A Duch i oblubienica mówią: Przyjdź! A kto słyszy, niech rzecze: Przyjdź! A kto pragnie, niech przyjdzie; a kto chce, niech bierze wodę żywota darmo.\n18 A oświadczam się każdemu słuchającemu słów proroctwa księgi tej: Jeźliby kto przydał do tego, przyda mu też Bóg plag opisanych w tej księdze;\n20 Tak mówi ten, który świadectwo daje o tych rzeczach: Zaiste, przyjdę rychło. Amen. I owszem przyjdź, Panie Jezusie!\n21 Łaska Pana naszego, Jezusa Chrystusa, niech będzie z wami wszystkimi.\nList powszechny Świętego Iudasa Apostoła Apokalipsa św. Jana (całość)\nBiblia Gdańska Biblia Gdańska\nBiblia Gdańska: Nowy Testament\nTę stronę ostatnio edytowano 4 lis 2012, 16:33.


DZIURAWIEC WYCIĄG | InfoZdrowie24.pl\nzawartości hiperycyny (purpurowy barwnik i naturalny środek przeciwdepresyjny) dziurawiec zwyczajny , polecany jest szczególnie w przypadku łagodnych depresji. Powinien pomóc nie tylko wtedy, gdy 'zżerają Cię' nerwy, ale i przy hormonalnych huśtawkach nastroju w czasie menopauzy, w zespole napięcia\ncałego organizmu tj. przede wszystkim wątroby oraz nerek . Ważne informacje Leki zawierające zioło nie powinny być stosowane z lekami nasennymi. Przeciwwskazania Leki zawierające witanię ospałą nie są wskazane kobietom w ciąży oraz karmiącym piersią. Preparaty wzbogacone o wyciąg z rośliny nie\nfarmaceutyków zawierających wyciąg z korzenia różeńca górskiego może wywołać bardzo silne stany lękowe lub nadmierne pobudzenie. Dołącz do nas na Facebooku! Chcesz się leczyć lub odchudzać ziółkami? Musisz to wiedzieć! Czytaj także: Ostropest plamisty (silybum marianum) Suplementy diety i zioła? Mogą\nowsianych, tłustych rybach i owocach morza oraz w zielonych warzywach liściastych. 'Wspomagacze nastroju' "Wspomagacza nastroju" znajdziemy też w aptece. Największą grupę stanowią środki na bazie wyciągu z dziurawca. Należy szukać tych, które mają dokładnie określoną ilość substancji czynnej\nsyropów; najczęściej z przewagą jednego z ziół. Dodaje się do nich również zioła o działaniu rozkurczowym, ułatwiającym trawienie, np. ziele dziurawca, liść mięty, kwiat lipy czy rumianek . Chcesz się leczyć lub odchudzać ziółkami? Musisz to wiedzieć! Sproszkowana mieszanka Ziołowe leki uspokajające\n, często próbujemy poprawić sobie samopoczucie, objadając się smakołykami. Pozbędziemy się tego zwyczaju, jeżeli zapanujemy nad swoimi emocjami. Sojusznikami mogą okazać się zioła o działaniu uspokajającym oraz poprawiającym nastrój - kozłek lekarski, liść melisy i mieszanki uspokajające, a także wyciąg z\n. Konsekwencje bywają jednak poważniejsze, dlatego nie ma się nad czym zastanawiać. Nasz problem na lekarzu wrażenia nie zrobi, a pomoc może być wreszcie skuteczna. Jeśli nie działa na ciebie herbatka z dziurawca, to nie znaczy, że już zawsze musisz mieć "doła". Po prostu trudniejszy przeciwnik wymaga\nPytanie o wyciąg z dziurawca\nBardzo proszę o wypowiedź ekspertów od Hashimoto:-) wiele słyszałam o dobroczynnym działaniu tego specyfiku (chodzi o alkoholowy wyciąg z dziurawca, dawki 5 ml 4xdziennie). Super pomaga przy stanach depresyjnych, a niektórzy pisza że działa lepiej niż antydepresanty...\ntak, ja wiem że PRZEDE\nRe: Pytanie o wyciąg z dziurawca\nDziurawiec jest silnym induktorem enzymów wątrobowych i silnie przyspiesza metabolizm wielu leków. Nie polecam. Wyciąg z dziurawca na depresję\npodobno wyciąg z dziurawca jest bardzo skutecznym lekiem na depresję,\nale tylko dziurawiec w wyciągu na spirytusie np. Phyto pharm ok 7 zł.\nPodobno dłuższe stosowanie daje lepsze rezultaty niż leki syntetyczne.\nDziurawiec działa antydepresyjnie tylko wtedy, jeśli podawany jest w formie wyciągu olejowego czy alkoholowego ? parzenie herbatki z dziurawca niewiele pomoże.\nPo poziomie sodu widac ze mialas go dosc duzo, ale potas jesli krew byla zhemolizowana to wcale nie byl za wysoki i warto abys po niedzieli powtorzyla to badanie i zrobila tez cukier i magnez (nie biorac w tym dniu tabletki magnezu).\nJa dziele thybon na 8 czesci nozykiem do jarzyn i nawet to wychodz\nDzieki za podpowiedź, bałam się sama zwiększac dawkę... tylko ja mam tabletki 50, więc nie wiem czy uda mi sie tak równiutko je podzielic żeby wyszła akurat dawka 12,5 hehe:-) (jestem chemik z wykształcenia więc dokładność przede wszystkim...) i jak mam brac? normalnie przed sniadaniem dawkę 25 a p\nNie przypuszczalam ze matematyczka wie co mozna a co nie mozna.\nAgusia 324. oczywiscie ze mozesz brac dziurawiec bo on ma tylko takie dzialanie przy niektorych lekach ktore to sa wymienione w tym artykule:\nDla uspokojenia serca mozesz\nJak leczyć łuszczenie sie dłoni ? Osłabienie i powiększone węzły chłonne Ból głowy po prawej stronie Do jakiego lekarz powinnam się udać poza hematologiem? Guzki w piersiach Schody i wysokie obcasy Oby na pewno problem z polipami? REKLAMA


Być/pracować sobą – dlaczego i po co terapeuta Gestalt angażuje się osobiście w proces psychoterapii. – Gabinet psychoterapii Gestalt\nW ogólnym dyskursie, kiedy pojawia się temat osobistego zaangażowania terapeuty w proces terapeutyczny, zwykle ukazuje się on w kontekście nadużyć, manipulacji, niedostatecznego przepracowania problemów terapeuty bądź po prostu ogólnego braku profesjonalizmu. Ja jednak pragnę zwrócić uwagę na zupełnie inny – pozytywny – wymiar tego zjawiska, ze szczególnym uwzględnieniem paradygmatu obowiązującego w psychoterapii Gestalt.\nKiedy zostałam po raz pierwszy w życiu mamą, wszystkie tak często słyszane na szkole psychoterapii slogany jak np. „Nie popychaj rzeki”, „Wystarczy uważna obecność” czy nawet słynne „Ja robię swoje i Ty robisz swoje (…) Ty jesteś ty, ja jestem ja i jak się spotkamy to wspaniale, a jak nie to trudno.”, nabrały dla mnie zupełnie nowego sensu. Powiedziałabym nawet, że wtedy dopiero w pełni je zrozumiałam. Miało to oczywiście niebotyczny wpływ na moją pracę w gabinecie i kontakt z klientami. Piszę o tym, ponieważ gdyby nie innowacje, jakie wprowadził Fritz Perls do pojmowania i prowadzenia procesu terapeutycznego mój osobisty wkład w proces terapeutyczny choćby nie wiem jak korzystny nie miałby żadnego znaczenia. Ba, nie mógłby mieć miejsca.\nAle zacznijmy od początku. Do połowy XX wieku dominował w psychoterapii paradygmat analityczny. Wiązało się to zarówno z wyznaczonym postrzeganiem relacji terapeutycznej, samego pacjenta (wtedy to był właśnie pacjent), jak i określoną organizacją przestrzenną gabinetu. Ujmując to najkrócej pacjent leżał na kozetce a terapeuta siedział za nim, niewidoczny. Pacjent opowiadał o swoich kłopotach, nadziejach, marzeniach, snach a analityk obiektywnie i bezstronnie interpretował określając, co pacjentowi dolega. Ponad to, wszystko(!) cokolwiek zdarzyło się w relacji terapeutycznej rozpatrywane było w kontekście przeniesienowym – pacjent robił różne rzeczy wobec terapeuty tylko i wyłącznie ze względu doświadczenia i trudności w relacjach z ważnymi osobami w przeszłości.\nTwórca psychoterapii Gestalt totalnie przedefiniował te analityczne założenia tworząc zupełnie nowy paradygmat. Perls zwrócił przede wszystkim uwagę na rzeczywisty wymiar relacji terapeutycznej, dziejącej się tu-i-teraz. Zauważył, że człowiek przychodzący do terapeuty nie potrzebuje ekranu do rzutowania swoich projekcji, ale ma w szczególności potrzebę autentycznej relacji i kontaktu z drugim człowiekiem. Tak właśnie się narodziło kluczowe dla psychoterapii Gestalt pojęcie kontaktu. Kontakt to dynamiczny proces ciągłego doświadczania i uświadamiania sobie tego, co dzieje się we mnie oraz z druga osobą (bądź środowiskiem) i jak to na mnie wpływa. To nieustanna interakcja i twórcza wymiana ja-inni. Pojęcie to jest tak istotne w terapii Gestalt m.in. dlatego, że to właśnie dzięki byciu w kontakcie możliwy staje się rozwój i zmiana. Aby jednak taki właśnie kontakt między terapeutą a klientem był możliwy konieczne stało się także przeorganizowanie przestrzeni w gabinecie. Mianowice Fritz Perls, jako jeden z pierwszych zrezygnował z użycia kozetki w trakcie sesji na rzecz dwóch foteli i umożliwiających kontakt wzrokowy. W chwili obecnej jest to już standard w gabinetach wszystkich terapeutów, jeśli nie są analitykami, ale tylko w podejściu Gestalt te dwa fotele stoją dokładnie naprzeciw siebie. Ma to ogromne znaczenie, ponieważ stwarza specyficzną przestrzeń będącą zaproszeniem do spotkania z drugim człowiekiem twarzą w twarz, jak równy z równym, dzięki czemu powstaje możliwość wejścia w autentyczną relację opartą na zaangażowaniu i zaufaniu dwóch stron. Już nie ma mowy o zdystansowanym, obiektywnym terapeucie, który z piedestału swojej wiedzy leczy swoich pacjentów. Wręcz przeciwnie. Terapeuta Gestalt jest subiektywny, zaangażowany i razem z klientem współodpowiedzialny za tworzenie przestrzeni do współpracy. Słowo klient, którym zastąpiono w podejściu Gestalt słowo pacjent w języku polskim nie oddaje w pełni autonomii, równości i odpowiedzialności, jakie niesie ze sobą angielskie słowo ‘client’.\nJak to się mówi w żargonie Gestaltystów – terapeuta Gestalt pracuje sobą. Także aktualnie, kiedy mój syn uczy się chodzić a ja podążam za nim, uważna na sygnały o zmianie kierunku, potrzebie zatrzymania się czy wycofania mam poczucie, że dopiero teraz naprawdę czuję i wiem, co to znaczy być krok za kimś. Kolejna ważna rzecz dla psychoterapeuty Gestalt. Skończyłam szkołę psychoterapii bogata w wiedzę i doświadczenia, ale mój rozwój trwa, tak jak powinien każdego szanującego się psychoterapeuty. Mam jednak to szczęście, że będąc Gestaltystką warsztat mojej pracy nie ubogaca tylko stricte rozwój zawodowy. Oczywiście, jako terapeutka moja odpowiedzialność za wytworzenie takiej atmosfery i relacji, aby możliwy był autentyczny kontakt, porozumienie a w końcu zmiana jest większa na początku procesu terapeutycznego. Jestem jednak równa z klientem w moim człowieczeństwie i cieszę się, że będąc praktykiem Gestalt, kiedy myślę o osobistym zaangażowaniu terapeuty w proces terapeutyczny z całą uważnością i profesjonalizmem mogę być jednocześnie po prostu sobą.\nTags:być sobą cel dialog działania emocje gestalt kontakt kontrakt terapeutyczny praca sobą psychoterapia Gestalt relacja sukces w psychoterapii świadoma obecność zmiana\n← Życzenia noworoczne od Gestaltystki\nRelacja z konferencji PTPG „Pomiędzy – Wśród – Razem” na łamach British Gestalt Journal →\nCopyright © 2017 Gabinet psychoterapii Gestalt. All Rights Reserved. The Arcade Basic Theme by bavotasan.com.


Gej oferty Chobanin, Gej Sex randki Chobanin, Gejowskie Sex oferty Chobanin, Gej Towarzyskie oferty Chobanin, Gejowskie Ogłoszenia erotyczne Chobanin\nGej oferty Chobanin\nWielkiMiś\tz okolic Chobanina O mnie:\nJestem uczciwy i dlatego napiszę uczciwie. Nie interesują mnie twoje pieniądze nie interesuje mnie też związek na dłużej. Chcę się jedynie zabawić a później o wszystkim zapomnieć.... umów się ze mną\nFernando\tz okolic Chobanina O mnie:\nPrzystojny 42-latek. Potrzebuję więcej niż może dać mi moja żona. Szukam faceta gotowego na obustronną miłość analną. umów się ze mną\nKocur\tz okolic Kaźmirowa O mnie:\nGeLol\tz okolic Kostowa O mnie:\nWinetu\tz okolic Łęka Opatowskiego O mnie:


Gra w morderstwo ebook pdf,mobi,epub - Rachel Abbott - UpolujEbooka.pl\n3.71 / 5.00 (liczba ocen: 389)\nCykl: Stephanie King (część 2)\nE-book - polecana oferta: 26.32 zł\n„Rok temu o tej porze wszyscy przyjechaliśmy na ślub Lucasa do położonej nad samym morzem, imponującej rezydencji w Kornwalii. Tego dnia nie doszło jednak do żadnego ślubu.\nI CO SIĘ WYDARZY, KIEDY TA STRASZNA GRA DOBIEGNIE KOŃCA?” – fragment powieści\nGra w morderstwo od Rachel Abbott możesz już bez przeszkód czytać w formie e-booka (pdf, epub, mobi) na swoim czytniku (np. kindle, pocketbook, onyx, kobo, inkbook).\nGra w morderstwo jest intrygującą i trzymającą w napięciu opowieścią o zbrodni i karze. Zamożny Lucas zaprasza przyjaciół do swej posiadłości na ślub. Tylko jedna z osób nie należy do starej paczki przyjaciół z czasów szkolnych. To żona Matta, lekarza i specjalisty chirurgii plastycznej. Jemma zauważa od samego początku mgiełkę tajemnic, która unosi się w tym towarzystwie.\nNa drugi dzień rano okazuje się, że nie żyje Alex, młodsza siostra Lucasa. Wszystko wskazuje na samobójstwo. Goście rozjeżdżają się do domów. To był przykry rok, ponieważ Jemma i Matt przeżywają kryzys w swoim małżeństwie. Jemma ma wrażenie, że wydarzenia w nadmorskiej posiadłości Lucasa mają z tym związek. Lecz jeszcze większym zaskoczeniem jest zaproszenie, które otrzymują.\nW rocznicę śmierci Alex i niedoszłego wesela Lucas zaprasza swych przyjaciół ponownie. I chociaż wszystkim wydaje się to dziwne, jednak przybywają w komplecie. Lucas jest przekonany, że jego siostrę zamordowano i że uczynił to ktoś z jego przyjaciół. Proponuje im zatem grę w morderstwo. Od tego momentu zaczyna się właściwa akcja, a wydarzenia przyspieszają.\nGra w morderstwo to nie tylko zgrabny kryminał w luksusowych dekoracjach. Jest to również historia ludzkich namiętności, intryg i tajemnic. Można rzec, że tylko martwi nie kłamią, bo wszyscy żywi prowadzą swoje własne gry, mają swoje tajemnice, a rozwiązanie zagadki będzie dla czytelnika sporym zaskoczeniem. Dla miłośników kryminału ta książka, wydana zaledwie pół roku temu, będzie ciekawą niespodzianką. W powieści ponownie pojawi się policjantka Stephanie King, co pozwala sądzić, że autorka zaplanowała cykl z jej udziałem.\nPoprzednia książka autorki z tej serii bardzo mi się podobała, dlatego z ciekawością sięgnęłam po kolejny tom o Stephanie King. Książki można czytać niezależnie. Zapraszam na nowy post.\nSięgam drżącymi palcami w stronę klamki, żałując, że się zgodziłam - że nie odmówiłam udziału w grze zaplanowanej na dzisiejszy wieczór. Może wcale nie jestem aż tak odważna, jak mi się wydawało. Ściskam w drugiej dłoni czarną kopertę i trzymam ją blisko ciała, jakbym się obawiała, że zapisane na tkwiącym w środku kartce słowa mogę przepalić gładki pergamin i ujawnić się światu.\nRok później o tej samej porze ci sami ludzie jadą na zaproszenie Lucasa. Nikt nawet się nie domyśla, jaką niespodziankę dla nich szykuje gospodarz. Będzie to świętowanie rocznicy... ale nikt nie wie jakiej rocznicy, bo przecież do ślubu nie doszło. Kiedy mężczyzna informuje znajomych, że będą grali w grę towarzyską, zapada ogromna konsternacja... A kiedy mówi, że to będzie gra o morderstwo?\nCo on wyprawia? Cokolwiek zaplanował, nie jest to bynajmniej zwyczajna gra towarzyska. To wcale nie ma być dobra zabawa. On oczekuje, że coś się wydarzy. Wymusza ujawnienie tajemnic, chce, byśmy zagrali, jak zagra. Ale o co w tym wszystkim chodzi?\nJeśli obserwujecie mojego bloga to wiecie, że ostatnio czytam więcej thrillerów psychologicznych niż literatury obyczajowej. Dzięki temu mam porównanie do innych książek z tego gatunku. Moim subiektywnym zdaniem autorka świetnie sobie poradziła i do samego końca umiała trzymać czytelnika w niepewności. Bardzo lubię takie książki, które są niejednoznaczne i potrafią zaskakiwać .To jak układanie puzzli, kiedy nic nie wiadomo, dopóki ostatni kawałek nie wpadnie na miejsce.\nGra w morderstwo to książka, której akcja toczy się bardzo powoli, ale to w niczym nie przeszkadza. Normalnie czułam takie lekkie zdenerwowanie i do końca nie wiedziałam, jak autorka poprowadzi fabułę. Początek może wydawać się nudny i za wolny, ale wierzcie mi potem akcja nabierze szybkiego tempa. Podobał mi się klimat powieści, akcja nad morzem, czuć bryzę morską, jest mroczny klimacik i do końca nie wiadomo kto jest kim i komu można ufać. Bohaterowie wszyscy są bardzo dobrze wykreowani, narracja prowadzona jest czasami przez żonę przyjaciela Lucasa - Jemmy- czyli całkiem nową osobę w towarzystwie. O samej detektyw Stephanie nie ma za dużo w książce, ale to zupełnie nie przeszkadza.\nBrytyjska mistrzyni thrillera wykreowała bohaterkę, którą miłośnicy gatunku pokochają tak samo jak Toma Douglasa, którego poznaliśmy we wcześniejszych książkach Rachel Abbott. Stephanie King poznaliśmy już w pierwszej części zatytułowanej Zmuszona, by zabić. I tym razem sprawa, którą będzie się wraz z główną bohaterką zajmować nie da o sobie zapomnieć. A wszystko wydarzyło się w dniu ślubu Niny i Lucasa. Jednak w rezydencji położonej nad samym morzem w Kornwalii nie doszło do zaślubin. Podczas ceremonii jedna z osób umiera w niewyjaśnionych okolicznościach. Rok po tych wydarzeniach Lucas zaprasza ponownie wszystkich gości, by w tym samym miejscu uczcić rocznicę.\nPytanie tylko jaką rocznicę, skoro do ślubu nie doszło? Co w taki razie mężczyzna zamierza świętować? Dlaczego zaprosił wszystkich znajomych? Jaki ma plan? W jaką grę gra? Pytania mnożą się, a odpowiedzi nie są takie jednoznaczne. Dodatkowo Rachel Abbott po mistrzowsku pomieszała szyki, że nie prędko uzmysłowimy sobie, jakie Lucas rozdaje karty. Czy zatem biorąc udział w tej morderczej grze poznamy kulisy morderstwa sprzed roku? Jaki związek ma tutaj wydarzenie sprzed trzynastu lat związany z siostrą Lucasa? Gra w morderstwo to kolejna książka Rachel Abbott, która dowodzi słuszność stawiania pisarki na piedestale brytyjskich twórców thrillerów psychologicznych. Przyznam szczerze, że ta książka, jest najlepszą powieścią autorki. A dodam tylko, że przeczytałem ich wiele. Nie oznacza to, że wcześniejsze były kiepskie. Wręcz przeciwnie, były emocjonujące. Jednak ta najnowsza to prawdziwy majstersztyk.\nElektryzująca warstwa fabularna oraz wyraziści i mocni bohaterowie to doskonały punkt Gry w morderstwo. To, co charakterystyczne w twórczości Rachel Abbott, to doskonałe ukazanie postaci stawianych przed trudnymi moralnie decyzjami, co jeszcze bardziej potęguje mroczny klimat poznawanej historii. Warto wejść w tę grę i wraz z bohaterami poczuć emocje, które umiejętnie dawkuje brytyjska mistrzyni thrillera psychologicznego. I myślę, że nie tylko na wyspach Pani Abbott wiedzie prym wśród twórców gatunku. Tak jak wspomniałem bohaterowie postawieni są przed trudnym wyborem moralnym. A Wy koniecznie wybierzcie tę książkę, a przekonacie się, że Gra w morderstwo rozegra w Waszych emocjach prawdziwy rollercoaster. Autorka umiejętnie odkrywa karty, których połączenie daje zaskakujący finalny obraz.\nGrupa przyjaciół przyjeżdża do imponującej rezydencji Lucasa umiejscowionej nad morzem by świętować jego ślub. Niestety, przygotowania do uroczystości zostały przerwane w dramatycznych okolicznościach. Po roku przyjaciele ponownie zostają zaproszeni do Kornwalii by uczcić rocznicę. Tylko co właściwie mają świętować? Ślub, który nie doszedł do skutku czy tragiczne wydarzenia, które miały wtedy miejsce? Gospodarz domu szybko rozwiewa ich wątpliwości i oznajmia swoim gościom, że przygotował dla nich grę. Grę w morderstwo… Czy jest szansa, że jej uczestniczy wyjdą z niej zwycięsko?\nGra w morderstwo to drugi tom nowego cyklu Rachell Abbott, której osią łączącą jest postać detektyw Stephanie King. Jeżeli jednak nie czytaliście poprzedniego tomu (choć ja Was do tego zachęcam), nie martwcie się. Ta książka to zamknięta historia i nieznajomość poprzedniej części nie wpływa na odnalezienie się w akcji w żadnym stopniu.\nGra w morderstwo to moje drugie spotkanie z powieściami Rachell Abbott. Powiem Wam jednak, że ta książka udowodniła mi tylko, że z tą autorką jest mi bardzo po drodze. Niezmiernie odpowiada mi styl pisarki. Sposób w jaki buduje klimat oraz napięcie a także to jak tworzy kreacje bohaterów i bawi się formą. To są największe i niezaprzeczalne atuty jej powieści. Naprawdę wiele się w tej książce dzieje. Tragedie z przeszłości mieszają się z tymi bieżącymi. Pewnych rzeczy można się co prawda domyślać jednak do końca nie wiadomo jak ta swoista gra się zakończy i jakie tajemnice jej finał wyciągnie na światło dzienne.\nBardzo przypadły mi do gustu kreacje bohaterów. Każde z nich ma coś do ukrycia. Ciężko ustalić też jakie kierują nimi intencje. Mam wrażenie, że autorka pokazała czytelnikom tylko tyle ile było absolutnie niezbędne. Wszystko inne to tajemnica, którą czytelnik sam musi odkryć.\nWisienką na czytelniczym torcie jest klimat tej powieści, który wymyka się jednoznacznej kwalifikacji. Jest mrocznie, tajemniczo, hermetycznie. Akcja umiejscowiona głównie na terenie ekskluzywnej posiadłości, wśród tych samych bohaterów, mocno kojarzyła mi się z klasycznymi kryminałami. Jednak zdecydowanie podana została w nowym, świeżym wydaniu. Mnie ta historia porwała całkowicie.\nTo co czasem wytrącało mnie jednak z czytelniczego rytmu, to podzielona narracja, przez którą czasem się gubiłam. Zabrakło mi też trochę postaci Stephanie King. Ale mam nadzieję, że w kolejnych częściach serii, będzie jej więcej. Tak czy inaczej czytało mi się tę książkę naprawdę znakomicie.\nGra w morderstwo to książka dla miłośników thrillerów psychologicznych z mocnym wątkiem tragedii z przeszłości i cieniami, które rzuca na teraźniejszość. To również powieść dla czytelników lubujących się w klasycznych kryminałach. Fani Agathy Christie powinni być tą powieścią zachwyceni.\nJak Wam wspomniałam Gra w morderstwo to moje drugie spotkanie z powieściami Rachell Abbott. Nie tylko jest to spotkanie bardzo udane, ale jak na razie również ulubione. Czytało mi się tę książkę niezwykle sprawnie, lekko i szybko. Jej dynamizm powoduje, że z każdą kolejną stroną coraz ciężej się od niej oderwać. Absolutnie nie dziwię się, że autorka cieszy się niesłabnącą wręcz popularnością.


Pearl Of Africa Hotel Kampala - Noclegi.pl\nLugard Road Plot no 10 Nakasero , Kampala (Uganda)\nPearl Of Africa Hotel Kampala ×\nPokoje, usługi Pearl Of Africa Hotel Kampala może okazać się idealnym miejscem na rozpoczęcie wakacji w/na Ugandzie. Hotel oferuje 297 gustownie urządzone pokoje dla tych, którzy poszukują zakwaterowania w Kampala. Odświeżające usługi wellness będą dostępne na miejscu, możesz również korzystać z basen zewnętrzny. Jeżeli kochasz spędzać swój wolny czas aktywnie, być może dobrym pomysłem jest sprawdzenie tenis w pobliżu. Świetną okazją do uprawiania sportu mogą stać się lokalne siłownie. Po wcześniejszej prośbie transfer do i z lotniska jest możliwy. Bar może być idealnym miejscem na przyjemną wieczorną rozmowę lub spotkanie. Klimatyzacja jest dostępna we wszystkich pokojach, aby upewnić się, że będziesz czuć się świetnie również w ciepłe letnie dni. W pokojach hotelu możesz pozostać online bez dodatkowych kosztów dzięki bezprzewodowemu połączeniu do Internetu (WiFi). Jeżeli chcesz dowiedzieć się więcej nt. dokładnego zakresu usług udostępnianych przez Pearl Of Africa Hotel Kampala (również te dostępne za dodatkową opłatą) lub odnośnie wyposażenia pokojów, możesz znaleźć kompletną listę w informatorze poniżej i w informatorze konkretnego pokoju.\nPearl Of Africa Hotel Kampala - informacje o pokojach - informacje o pokojach\nRezerwacja zostanie potwierdzona przez Pearl Of Africa Hotel Kampala


Kitesurfing, dakine, prolimit - Sklep Kite Bar Cabrinha Chaos 1X Trim 2016\nStrona g³ówna » Bary » Produkt nr 11390\nCena : 1599 pln\nBar Chaos 1X Trim 2016 jest to specjalny bar wspó³pracuj±cy z 6-cio linkowym latawcem Chaos 2016. D³ugo¶æ 44 cm, du¿y 26 cm Chicken Loop oraz niska waga sprawia, ¿e bar ten zadowoli ka¿dego raidera chc±cego wynie¶æ swoje tricki na wy¿szy level. System regulacji depowera Trimlite z knag± pozwala na ³atw± i precyzyjn± regulacjê depower'a przed ka¿dym trickiem. Dodatkowa struktura gripu zapewnia pewne trzymanie baru w ka¿dej pozycji, a d³ugi leash w wersji pro daje wiêcej miejsca do wykonywania podwójnych pass'ów.\nBar QuickLoop 1X jest równie¿ wyposa¿ony w Quick Chicken Loop, który zaskoczy wszystkich sw± prostot± i ³atwo¶ci± ponownego z³o¿enia po aktywacji systemu bezpieczeñstwa. Po przesuniêciu czerwonej zrywki w górê pêtla chicken loopa otwiera siê, system bezpieczeñstwa aktywuje siê, latawiec traci moc i natychmiast l±duje w wodzie lub na pla¿y.\nBar d³ugo¶ci 44cm pozwala trzymaæ kite'a nisko podczas wykonywania tricków\nSpecjalnie perforowany grip zapewniaj±cy pewniejszy chwyt na barze\n26 cm d³ugo¶ci chicken loop u³atwiaj±cy ¶ci±ganie i zak³adanie przy trickach UH\nW komplecie leash pro z neoprenow± owijk± zapewniaj±cy wiêcej miejsca do pass'ów


Gdzie kupić Układanka logiczna, magiczna kostka, 7 el.\nUkładanka logiczna, magiczna kostka, 7 el. w bawełnianym woreczku. Wymiary: 4,2 x 4,2 cm... Zobacz pełny opis produktu >>>\nUkładanka logiczna, magiczna kostka, 7 el. gdzie kupić można kupić w sklepie internetowym 12 zł. Nie wahaj się odwiedzić sklepu, aby uzyskać więcej szczegółowych informacji o produkcie i poznać szczegóły produktu. Możesz wysłać swoje towary pocztą lub odebrać osobiście.\nZ e-sklepu regdos.com.pl możesz wygodnie i bezpiecznie kupić Układanka logiczna, magiczna kostka, 7 el. z Pwszystkich miast w Polsce co jest wielką zaletą zakupów internetowych. Pokaż ofertę i rabaty >>>\n- producent Goki, EAN HS001\nRabat Układanka logiczna, magiczna kostka, 7 el. Goki\nJakość Układanka logiczna, magiczna kostka, 7 el. jest zwykle sprzedawany po cenie 12 zł. Sprawdź sklep, aby uzyskać bardziej szczegółowe i dokładne informacje o towarze.\nNakupoval: Układanka logiczna, magiczna kostka, 7 el.\nNakupoval: v Puzzle\n- Dostawa towarów Układanka logiczna, magiczna kostka, 7 el. - szybka dostawa na terenie całej Polski.\nPolecamy e-sklep regdos.com.pl możesz wygodnie zamówić Układanka logiczna, magiczna kostka, 7 el..\nPuzzle Gigant „Arka Noego“\nPuzzle 100 el. My Little Pony – Tęczowa Kraina\nPuzzle 100 elementowe Księżniczki Disney\nZakup Układanka logiczna, magiczna kostka, 7 el.\nUkładanka logiczna, magiczna kostka, 7 el. Znajdź i filtruj najlepszą cenę między e-sklepami. Możesz zaoszczędzić dużo pieniędzy. E-sklep jakościowy to na przykładregdos.com.pl s dopravou - Info v obchodu. .\nGdzie kupić Puzzle


Dyski HDD składają się z ruchomych elementów (wirujących talerzy i przesuwających się głowic), które współpracują ze sobą na bardzo minimalnej odległości (kilkukrotnie mniejszej niż grubość włosa).\nJest to mechanizm bardzo precyzyjny, który żeby zadziałać - muszą zostać spełnione określone warunki. Biorąc pod uwagę ruchome elementy i precyzje mechanizmów dysk HDD jest bardzo wrażliwy na urazy mechaniczne, zwłaszcza podczas pracy. Głowice unoszą się tak jak samolot na poduszce powietrznej tuż nad wirującymi talerzami i przesuwają poprzecznie do nich. Wystarczy zakłócenie przepływu powietrza przez zmniejszenie prędkości obrotowej talerzy, bądź uderzenie w dysk, powodujące otarcie głowicy o talerz i awaria gotowa.\nElementy mechaniczne dysków oraz powierzchnie magnetyczne zużywają się też samoistnie. Średnio trzeba przyjąć, że jest to 3-4 lata normalnego użytkowania w komputerze.\nDużo też zależy od samego użytkownika i sposobu eksploatacji takiego dysku HDD.\nCzynniki wpływające na żywotność dysków:\nUżytkowanie – ze względu na to, że w środku obudowy pracują delikatne i precyzyjne elementy – trzeba zwrócić uwagę, żeby nie narażać dysku na urazy.\nPrzemyślane miejsce instalacji - w stacjonarnym komputerze stabilnie zamontowany w dobrze wentylowanym miejscu\nw urządzeniach przenośnych warto zadbać o to, by ich nie przenosić w czasie pracy. Szczególną uwagę trzeba zwrócić na użytkowanie laptopów. Np. Obserwujemy często, że podczas zamykania systemu, kiedy tylko zniknie ekran użytkownicy trzaskają klapą matrycy, a komputer ląduje do torby, nie zwracając uwagi na to, że system wcale się nie zamknął, a komputer wciąż działa. Po takim zabiegu dysk nie dość, że otrzymał uderzenie, to w dodatku się przegrzał. Naprawdę nie trzeba dużo, żeby doszło do awarii\nPrzegrzewanie – Dyski HDD nie lubią ekstremalnie wysokich temperatur pracy. Zainstalowane w niewielkiej obudowie zewnętrznej, serwerze NAS czy w laptopie będą zużywały się dużo szybciej, gdyż w tych urządzeniach nie ma tam miejsca na właściwe chłodzenie podzespołów.\nWibracje – Szczególnie występujące w małych serwerach, czy macierzach , gdzie dyski pracują bardzo blisko siebie. Aby ten efekt zniwelować, przeważnie wyposaża się takie dyski w czujniki RV, które mają za zadanie kompensować wibracje dysków.\nPrzy ocenie żywotności dysku HDD, należy szczególnie brać pod uwagę taki parametr jak MTBF, który jest podawany przez producenta dla każdego modelu dysku. (ang. Mean Time Between Failure) jest wskaźnikiem określającym średni czas między awariami i pozwala na określenie niezawodności urządzenia. Jest podawany przez producentów jako parametr techniczny wyrażany w godzinach. Dobre dyski mają ten parametr określany na kilka milionów, słabszej klasy – ok miliona. Warto więc, wyłączać dysk, kiedy się go nie używa.\nNależy pilnować parametru MTBF i systemu monitorującego stan dysku S.M.A.R.T. Jeżeli dysk zbliża się do nominalnego czasu pracy, bądź system S.M.A.R.T informuje o błędach, trzeba jak najszybciej zabezpieczyć dane, a najlepiej taki dysk wymienić.\nOczywiście dysk dyskowi nie równy. Do urządzeń pracujących non stop lub obciążonych dużymi transferami danych, stosuje się specjalne dyski, które mają zupełnie inne parametry techniczne, specjalne czujniki przeciążeń, specjalny firmware i są wykonane z bardziej wytrzymałych materiałów. Zamontowane w nich głowice reagują na podwyższone temperatury pracy, zmieniając ich przesuw. Obciążalność takich dysków jest trzy razy większa niż dysków standardowych, co za tym idzie są również sporo droższe.\nJak widać z powyższego, żywotność dysków HDD zależy od wielu czynników, na które warto zawczasu zwrócić uwagę, by nie doprowadzić do utraty danych. Stosując się do powyższych uwag można znacznie wydłużyć żywotność każdego dysku.\nWarto również robić cykliczne kopie zapasowe, ponieważ jak pokazuje doświadczenie naszych klientów, awaria dysku może się zdarzyć w każdym momencie.


Halina Mlynkova zaręczyła się? Na jej palcu błyszczy nowy pierścionek | Viva.pl\nDamian Brillowski • 21 września 2021 13:03\nJej życie prywatne od zawsze budziło ogromne zainteresowanie. Pierwszym mężem Haliny Mlynkovej był aktor i dziennikarz Łukasz Nowicki, z którym doczekała się syna Piotra. Para rozstała się w 2012 roku. Już rok później serce kobiety skradł czeski producent muzyczny Leszek Wronka. Ich ślub odbył się 14 lutego 2015. Szczęście pary nie trwało zbyt długo i po pięciu latach małżeństwo dobiegło końca. Dziś Halina Mlynkova układa sobie życie u boku Marcina Kindli. Para właśnie doczekała się pierwszego wspólnego dziecka, a na palcu kobiety zabłysnął piękny pierścionek, czyżby zaręczynowy?\nKim jest Marcin Kindla, nowy partner Haliny Mlynkovej?\nNowym wybrankiem Haliny Mlynkovej jest 41. letni wokalista, autor piosenek i producent muzyczny Marcin Kindla. Wraz z bratem Robertem założyli w rodzinnym mieście w Świętochłowicach grupę muzyczną Kindla. 19 lat temu ukazał się ich debiutancki album "Niebo bez gwiazd". W 2011 roku zespół zawiesił działalność, a Marcin Kindla postawił na solową karierę. Sukces osiągnął współpracując z Piotrem Kupichą. Ich wspólna piosenka "Jeszcze się spotkamy" trafiła do finałowego grona "SuperPremier" na festiwalu w Opolu. Udało im się również z tym utworem zdobyć pierwsze miejsce na Festiwalu Piosenki Krajów Nadbałtyckich w 2012 roku. Producent muzyczny znany jest też z tego, że skomponował piosenkę "Więcej, jeśli się da", która pojawiła się w czołówce serialu "Rodzinka.pl". Utwór był wykonywany przez lidera zespołu Feel.\nPonadto Marcin Kindla współpracował z takimi gwiazdami muzyki jak Ewa Farna, Andrzej Rybiński czy Jacek Stachurski, pisząc dla nich teksty piosenek. Z kolei ze swoją ukochaną Haliną Mlynkovą pracowali wspólnie przy najnowszym utworze piosenkarki "Zanim stracisz".\nWokalista, podobnie jak jego wybranka serca również ma za sobą rozwód. Jego byłą żoną jest prezenterka Telewizji Silesia Patrycja Tomaszczyk-Kindla. Para doczekała się syna Nikodema.\nCzytaj także: Halina Mlynkova: „To zrozumie tylko kobieta, dla której bycie mamą staje się nieosiągalne”\nHalina Mlynkova i Marcin Kindla powitali na świecie syna Leo\nFani piosenkarki dowiedzieli się o jej nowym partnerze pod koniec 2020 roku, gdy media obiegły zdjęcia paparazzi, na których zakochani zostali przyłapani podczas wspólnych zakupów. Para znajdowała się wtedy w ferworze kupowania dekoracji do ich wspólnego gniazdka. Zakochani w żaden sposób nie potwierdzili rewelacji medialnych o łączącym ich uczuciu. Z oficjalną informacją o tym, że tworzą związek, czekali przeszło pół roku.\nDopiero w trakcie wizyty w programie „Pytanie na śniadanie” na początku maja tego roku, piosenkarka zdradziła, że wraz z partnerem Marcinem Kindlą spodziewają się dziecka. „Mogę powiedzieć, że jestem najszczęśliwszym człowiekiem na świecie. Myślę, że będzie fajnie. Fajnie, że Piotrek będzie miał rodzeństwo, choć będzie między nimi spora różnica wieku”. Tym samym potwierdziła krążące od kilku miesięcy spekulacje o jej nowym związku a jednocześnie ujawniła swój błogosławiony stan.\nDwa miesiące później, Halina Mlynkova za pośrednictwem Instagrama wyjawiła, że jej rodzina powiększyła się. Piosenkarka urodziła synka, któremu rodzice nadali imię Leo.\n„Kochani! We wtorek 29.06 o godzinie 9:05 w Szpitalu św. Anny w Piasecznie pod okiem cudownego dr Kuźlika przyszedł na świat LEO. Jeszcze teraz, kiedy to piszę lecą mi łzy szczęścia! Z całego serca dziękuję za 9 miesięcy opieki nad maluchem dr Kuźlikowi oraz całemu personelowi ze szpitala św. Anny za każdą chwilę, uwagę i profesjonalność w czasie naszego pobytu. Jesteśmy już wszyscy razem i to napełnia nas szczęściem! Leo dołączył do cudownej drużyny swoich braci Piotrka i Nikodema”, wyznała pełna wdzięczności matka chłopca.\nCzytaj także: Halina Mlynkova o nieudanym małżeństwie: „Byłam zmęczona kolejną taką sytuacją”\nHalina Mlynkova już po zaręczynach?\nKolejnym krokiem ku szczęściu pary mogą być... zaręczyny. Czy tak faktycznie się stało w przypadku wokalistki i producenta muzycznego?\nOd niedawna na palcu Haliny Mlynkovej lśni piękny pierścionek. Gwiazda zapytana przez dziennikarza „Super Expressu” o to, czy jest zaręczona, udzieliła wymijającej odpowiedzi, nie potwierdzając czy to prawda, ale też nie zaprzeczając jakoby tak nie było. „Owińmy to mgłą tajemnicy”, figlarnie skomentowała temat piosenkarka.\nCo ciekawe, gwiazda mogła sobie pozwolić na szybki powrót do pracy po porodzie, ponieważ jej syn jest bardzo grzecznym dzieckiem. „Cieszę się, że mogę godzić pracę z opieką nad dzieckiem. Leo jest przeuroczy i przekochany. Daje nam pospać, bo bardzo długo śpi. Kiedy pracuję, zostaje pod opieką mojej mamy.”, zachwala uroki macierzyństwa świeżo upieczona mama.\nPiosenkarka już po dwóch miesiącach od urodzenia syna zaprezentowała na scenie zgrabną sylwetką. Smukłą figurę zawdzięcza temu, iż karmi dziecko piersią. „Wyglądam tak, bo cały czas karmię syna. Świadkami są moi znajomi, którzy widzą jak dużo zjadłam, a kilogramy same lecą w dół. Posiadanie dziecka, to same plusy nic tylko dzieci rodzić”, dumnie wyznaje matka chłopca.\nTrzeba przyznać, że Halina Mlynkova po ciąży prezentuje się zjawiskowo. Miłość do partnera i dwóch synów zdecydowanie jej służy!\nHalina Mlynkova z synem Piotrem Nowickim, 2009 rok\nTAGI #Leszek Wronka #zaręczyny #Łukasz Nowicki #Marcin Kindla #Halina Mlynkova i Leszek Wronka #Halina Młynkova\nHalina Mlynkowa pokazała nowe zdjęcie synka. Ależ Leo szybko rośnie!\nChłopiec ma już pół roku


3 Naturalne i lepszych sposobów zdezynfekować skórę bez mydła\nOpublikowano 24 August 2018\nNasza skóra jest naszym największym organem i odgrywa ważną rolę w zachowaniu naszego zdrowia. To chroni nas przed chorobami i urazami i pomaga regulować temperaturę ciała, więc utrzymanie nasza skóra w świetnej formie jest niezbędna do utrzymania ogólnego zdrowia.\nChociaż mydło jest sprzedawany do nas jako złuszczający musi - usuwa martwe komórki skóry i odprowadza oleje i brud - to również może być jedną z rzeczy, które przynosi więcej szkody niż pożytku.\nZwykłe mydła mogą uszkodzić skórę\nTo było dobrze udokumentowane w ostatnich latach, że tradycyjne mydła, które są dokonywane przez zmieszanie tłuszczu lub oleju z użyciem alkaliów, takich jak ługu, może zniszczyć skórę poprzez zmianę pH, zacierając zdrowych bakterii i odpędzania z dala żywotnych olejów.\nPH skóry naprawdę się liczy\nZdrowa skóra pH około 5,5, który jest lekko kwaśny, ale większość mydła mają konwencjonalne znacznie wyższe pHCzasami tak wysoka, jak 11.\n„Gdy pH skóry jest zbyt wysoki, organizm produkuje nadmiar sebum walczyć i przywrócić jej naturalny poziom pH. Jednak reszta mydło zapewnia, że uciążliwy pH utrzymuje się „, mówi niezależny chemik kosmetyczny David Pollack . „Rezultatem jest to, że skóra może stać się zbyt tłuste. Jeśli to nie jest na tyle złe, pozostałości mydła emulguje lub wiąże się z matrycy lipidowej skóry.”\nJak długo trwa uszkodzić nasz skóry płaszcz kwasu (Warstwa ochronna olejów, kwasów tłuszczowych i aminokwasów) może się zmieniać, ale objawy uszkodzenia obejmują zwiększone wysuszanie, swędzenie, podrażnienie i stan zapalny. Wszystko to może również pogorszyć warunki skóry takich jak trądzik, egzema, zapalenie skóry i trądzik różowaty.\nA co pomogłoby niektóre z tych objawów? Konwencjonalne paski mydła oddalony oleje to!\nOleje te odgrywają ważną funkcję w utrzymaniu skóra nawilżona i nienaruszone. Bez nich nasza skóra staje się podatna na pęknięcia, rozerwania, a także inne podrażnienia, które mogą zagrozić jego funkcji jako bariery ochronnej.\nPollack, który sformułował produkty najlepiej sprzedające się na popularnych marek jak L’Oreal, Smashbox, Bliss i Skinceuticals wyjaśnia: „Kiedy przemyć skórę, warstwę ochronną barierą jest rzeczywiście zmyte, co prowadzi do jeszcze włosów skórę.”\nZasadniczo, nasz obecny proces czyszczenia zakorzenione w rzeczywistości może utrudnić skórze leczyć i chronić się. Ale jest to możliwe - i bardzo proste - aby uzyskać skórę z powrotem do jego optymalnego, samowystarczalnego państwa.\nJak rowu mydło na dobre\nJeśli nie jesteś pewien, co masz w mydłach, najlepiej jest je wyrzucić. Bar mydła są zazwyczaj najtrudniejszych, ponieważ mają wyższą, bardziej zasadowe pH niż w przypadku skóry normalnej. Bodywashes i żele pod prysznic są w różny sposób, z powierzchniowo czynnych lub emulgatorów, i są bliżej do naturalnego pH naszej skóry. Wszystkie trzy rodzaje mydła rozpuszczają i spłukać żywotne oleje potrzebuje nasza skóra.\nDobrą wiadomością jest jednak to, że mydło jest prawie niepotrzebna\nTak. Nie musisz używać zwykłych mydeł w swojej codziennej higieny.\nWszystko to koniecznie musisz, szkielety, aby pozostać czysta jest woda. Tylko woda.\nWoda robi czystą pracę bez spłukiwania brudu stripping żywotne oleje ze skóry. Również uniknąć tych luksusowych długie, gorące prysznice. Zaledwie kilka minut pod strumieniem wystarczy spłukać jeden dzień gromadzeniu się brudu i dłużej może wysuszyć skórę.\nMożna zdecydować się na stosowanie łagodnego środka czyszczącego na pachami i genitalia, jeśli jesteś bardzo zaniepokojony, ale chyba już pocenie się ciężko lub toczenia się w dosłownym brudu, nie martw się, nie śmierdzą (ale jeśli naprawdę potrzebują snu, damy wskazówki dotyczące znalezienia najlepszego mydła poniżej).\n1. Spróbuj oczyszczenia oleju\nJedną z opcji jest oczyszczanie olejów . Choć może się to wydawać sprzeczne z intuicją do slather skórę w oleju, aby uzyskać czysty, to jest dużo zdrowsza alternatywa niż mydła.\nDetergent osadnik zanieczyszczeń na bazie oleju i martwe komórki skóry, pozwalając im do płukania, bez przerywania bariery oleju już na miejscu. Jeden trick, aby pamiętać, aby up oleju przed wejściem pod prysznic. Nowsze środki czyszczące na bazie oleju są produkowane produkować lekką pianę, gdy robi się mokro, że łatwo spłukuje bez uszkodzenia skóry lub pozostawiania resztek.\nPro-tip: Warto dodać matę na podłodze prysznica aby uniknąć poślizgnięcia i posiniaczone dna - i dumę.\n2. Brush martwe komórki skóry off\nSuche szczotkowanie jest inny skuteczny sposób, aby usunąć martwe komórki naskórka i zanieczyszczenia z powierzchni skóry, a także promowanie produkcji zdrowych olejów. Suche szczotkowanie jest dokładnie to, co brzmi jak: myć skórę, podczas gdy suche, szczotką z naturalnego włókna.\nRuch szczeciny na skórę pomaga złuszczać i usunąć brud. Istnieje również pewne dowody, że szczotkowanie skóry pomaga promować drenaż limfatyczny, tym samym służąc jako detox nie tylko na skórę, ale dla całego organizmu.\nAby spróbować suche szczotkowanie w domu, musisz najpierw dobrą jakość, naturalną szczotką, dostępna w przejściu do kąpieli w większości sklepów.\nSuche Instrukcja szczotkowania\nRozpocznie się o nogi i myć w górę, po konturów ciała.\nPrzesuwając szczoteczkę w prawych kół, stosuje komfortowe ciśnienia - na cieńszą skórę delikatniejszą, bardziej zdecydowane na grubszą skórę.\nZawsze myć w kierunku środka klatki piersiowej.\nPo mycie kończyn dolnych, brzucha i klatki piersiowej, myć ręce w stronę ciała z dłońmi.\nPo szczotkowane całego ciała, prysznic w zimnej wodzie i stosować preferowany balsam.\n3. Zrób swój własny wszystkie naturalne zarośla\nDla DIYer, istnieją dosłownie tysiące różnych receptur dla produktów można zrobić prawo we własnej kuchni. Od sól i cukier do zarośla owsiane i miód złuszczającego, lista jest długa.\nBrit + Co ma kilka all-naturalnych receptur, które będą szorować off martwe komórki skóry i zachować swoje ciało dobrze nawilżona, nie uszkadzając naturalnej bariery Twojej skóry. Ale własny mix może być tak proste, jak płatki owsiane, miodu i jogurtu naturalnego - albo olej z awokado, miodu i cukru! Wystarczy pamiętać, aby uniknąć twarzy jak skóra jest bardziej delikatna i kryształki cukru może powodować mikro łzy.\nZawsze załatać testu: Jak w przypadku każdego nowego produktu lub spróbować dokonać, należy przetestować go na niewielkiej powierzchni skóry przez co najmniej 24 godzin i sprawdzić, czy masz żadnych skutków ubocznych.\nCo o naturalnych mydeł?\nJeśli nie jesteś całkiem gotowy do spadku mydła, należy rozważyć fizyczną lub ręcznie mydła małych partii. Ręcznie mydła są mniej ostre niż wytwarzanych komercyjnie barów i zazwyczaj wykorzystują wyższej jakości tłuszcze i oleje, w trakcie zmydlania. Dobre składniki, takie jak masło shea, olej kokosowy, olej z oliwek lub są często podstawą do tych mydeł, natomiast produkowane komercyjnie bary stosuj żrących składników i niskiej jakości olejów i tłuszczów.\nskładnik double-check i unikać:\nsyntetyczne środki barwiące (FD & C żółty, etc.)\nPro-wskazówka: Do badania konkretnych produktów, przejrzeć (EWG) Skin Deep Environmental Working Group w bazie danych.\nNiektóre popularne, fan-ulubiona marki jak Meller i Maude i Colorado Aromatics zapewnienia wysokiej jakości mydeł małych partii stworzone z naturalnych składników that’re łagodniejsze niż w tradycyjnych mydeł.\nCzy jesteś gotowy, aby pożegnać się z mydłem?\nBiorąc pod uwagę jak mydło może negatywnie wpłynąć na naturalnie występujące bakterie lub mikrobiomu, który żyje na powierzchni skóry, może to być czas, aby porzucić to środek czyszczący na dobre.\nSzybkie przypomnienia mydło do swojej najlepszej skóry\nZwykłe mydła mogą uszkodzić barierę skóry i zapobiegania funkcjonują optymalnie.\nRów mydło i zdecydować się na czyszczenie wodą, olejami, suchym pędzlem, lub wszystkich naturalnych opcji.\nMiej oko na szkodliwych składników - użyj EWG w Skin Deep aplikację do badań produktów.\nPo tym wszystkim, zdrowy i funkcjonuje mikrobiomu jest kluczowym elementem dla utrzymania zdrowej skóry. Nie myć się „dobre” bakterie w wysiłku, aby pozbyć się „złych” bakterii. Niech Twój pielęgnacji ciała dla siebie i mieć swój własny pancerz.


Zgłosiła się do szpitala z tajemniczym bólem brzucha. Operacja i wyciągają z niej 'dziwny gumowy obiekt'\nkk, mn 13.07.2017 09:01\n26-latka zgłosiła się do szpitala z potwornym bólem brzucha. Lekarze nawet nie podejrzewali, jaka czeka na nich "niespodzianka".\nFot. Journal of Medical Case Reports\n26-letnia Kamerunka po przyjściu do placówki skarżyła się na mocne bóle brzucha, promieniujące na inne fragmenty jej ciała. Okazało się, że kobieta krwawi wewnętrznie, ma problemy z trawieniem i niezbędna jest operacja wyrostka.\nPodczas wycinania organu chirurdzy zauważyli coś bardzo dziwnego. W ciele kobiety "zablokowała się" prezerwatywa, która doprowadziła do ogólnego stanu zapalnego. To pierwszy taki przypadek w historii medycyny.\n26-latka tłumaczyła później, że do całej sytuacji doszło podczas stosunku z partnerem i faktycznie miała świadomość, że połknęła prezerwatywę. Liczyła natomiast, że uda jej się ją wydalić. Lekarze tłumaczyli później, że kondom "wędrował" po jelitach kobiety, aż w końcu utknął i doprowadził do tak poważnego stanu zapalnego.\nBrała 500 plus, brała też becikowe i piła na umór. Matka ze Świebodzic w końcu doigrała się\nNa ciele córki zobaczyła ponad sto czarnych kropek. Gdy jedną zdrapała, wiedziała już, że nie ma wiele czasu


producent gadżety reklamowe od taniegadzety.pl - Katalog po lupą - Nowe firmy\nOsoby prowadzące własne działalności, w wielu przypadkach zastanawiają się, które gadżety reklamowe wybrać do własnej firmy. Takie produkty są w stanie wpłynąć na pozytywny wizerunek firmy, jak i mogą być atrakcyjnym upominkiem dla klientów i partnerów biznesowych. Dużo osób może zadać sobie pytanie, gdzie kupować tego typu produkty? Największy wybór gadżetów promocyjnych odnajdziemy na stronach internetowych producentów. Znaczny wybór, a zarówno niskie i konkurencyjne ceny wywołują, iż w szybkim czasie możemy otrzymać produkt, który będzie bardzo dobrze pasował do naszej działalności.


Carisma Gdynia domy\nCarisma Informacje o firmie\nCarisma to agencja nieruchomościa. Firma zajmuje się pośrednictwem w obrocie nieruchomościami ze szczególnym uwzględnieniem nieruchomości w krajach europejskich, głównie w Hiszpanii, również we Francji, Portugalii, Włoszech i Chorwacji. W ofercie agencji znajdują się wille, domy, apartamenty, a także nieruchomości komercyjne. Carisma to pełna i fachowa obsługa w zakresie formalności i doradztwa prawnego. Firma nie pobiera opłat od kupującego i rozlicza się wyłącznie ze sprzedającym.\nŚwiętojańska 122/9 Gdynia\ndomy, mieszkania, piętro willowe, lokale, działki, garaże, HB Nieruchomości, obrót nieruchomościami, biuro obrotu nieruchomości, wynajem, sprzedaż, zamiana, Francja, Portugalia, Włochy, Chorwacja, wille, domy, apartamenty, nieruchomości komercyjne, nieruchomości za granicą, nieruchomości w UE, Carisma, gdynia