Czy kupowałyście na allegro komplety pędzli? (pędzle z allegro) - Strona 34 - Wizaz.pl\n2008-11-21, 21:19 #991\nJa dostałam 3 lata temu na gwiazdkę zestaw pędzli z allegro. Niby made in Paris, tylko nazywają się Yizhenyuon raczej mało francuska nazwa Nie mniej od trzech lat nimi się maluję i nie mogę powiedzieć złego słowa. Większość nadal posiada początkową ilość włosia, niestety pędzle do pudru i różu nie sprostały, ich używam kilka razy dziennie do poprawek. A ponieważ teraz być może zacznę malować nie tylko siebie (trzymajcie mocno kciuki), potrzebowałam pędzli naprawdę dobrych jakościowo, ale w rozsądnej cenie. Stąd mój wybór.\nA czy możesz opisać lub wkleić foteczke swoich 'Paryskich' pędzelków Ciekawa jestem, który zestaw posiadasz i czy jest on jeszcze dostępny na all.\nTrzymam mocniuchno kciuki\n2008-11-21, 22:36 #992\nRównież trzymam mocno kciuki - wizażanki powinny się wspierać W końcu to prawie jedna wielka rodzina.\nNo wiesz może w Chinach też mają Paryż (pewnie to jakaś chińsa wioska) - a sprzedawca zapomniał tylko napisać w jakim państwie ten Paryż się mieści\nOoooo albo Paryż nazywał się zwierzaczek, z którego włosia pędzelki są zrobione, a że biedak się postarzał to go pośmiertnie na pędzelki przerobili, bo zgodził się być dawcą 'organów', więc na jego cześć masz pędzelki z Paryża\nJezu, normalnie bije mi o tej godzinie, ale nie mogłam się powstrzymać by tego nie napisać\nCzas edycji: 2008-11-21 o 22:38\n2008-11-21, 22:41 #993\nkasia_zła: proszę Cię\nZwierzaczek Paryż umarłam\n2008-11-21, 23:31 #994\nco wybrac? Wzielabym ten z cieniami ( http://allegro.pl/item487215799_pedz...orow_cien.html ), ale nie wiem czy mi kupia na prezent, wiec musze przedstawic jakis alternatywny zestaw Chcialabym z pedzlem do podkladu, ale tylko jeden z nich jest z nim. Czy moze jumbo kabuki i do podkladu dokupic? I kulke!\nNo i wydaje mi sie, ze te 7 gratis jakos sie moga przydac. Chociazby samo opakowanie, do ktorego mozna przelozyc pasujace pedzle. Prosze o rade\nSzczerze pozwól, że wrażę swoje zdanie (zaznaczam, że znawczynią nie jestem, jednak troszkę starałam się poczytać na ten temat i wrażę się jedynie jako osoba, która dopiero kupiła swój pierwszy zestaw pędzli).\nZestaw z cieniami - nie wiem czy poleciłabym go, ponieważ cienie z tego, co widzę na zdjęciu nie są perłowe, a jak wiadomo maty nie najlepiej prezentują się na powiece, gdyż kolor jest wiele mniej intensywny (no ale to już zależy od preferencji). W tej chwili nie wiem mam zbytnio czasu, jednak gdzieś na youtube jest porównanie palety 88 cieni, bardzo podobnej do tej w wersji shimmer i matt (czyli perłowej i matowej), gdzie wyraźnie widać różnicę. Nie jestem pewna i ręki sobie uciąćnie dam ale coś mi się zdaje, że od xsparkage.....o znalazłam: http://www.youtube.com/watch?v=Aywf_hB-uzY\nWięc nie wiem, czy jest sens, by wydać na tą paletę tyle pieniędzy. Zachęcam o zaupu palety 120 cieni z ebay'a jest tu wątek o niej (mas tam maty i perły) - ja właśnie na nią czekam\nA powracając do pędzelków - zależy do czego potrzebujesz pędzelki - jeśli do szkoły, niestety nie mogę Ci pomóc, jeśli natomiast do własnego użytku podpowiem, czym ja się kierowałam.\nJak już wcześniej pisałam (i nie tylko ja) większość kompletów pędzli z allegro jest podobna, tylko inaczej są sygnowane, ale podobno jakość ta sama, także co do firmy nic powiedzieć nie mogę, bo nie wiem jak to z nimi bywa (czekam te na przesyłkę), natomiast ja przy wyborze kirowałam się tym, że w zestawie za ok. 100 zł musi być tzw. 'kulka' nazywana inaczej 'blending brush' - jak sama nazwa z angielskiego wskazuje - pędzelek do mieszania cieni, robienia delikatnego przejścia, mixowania. Ponieważ jednak kupiłam sobie w Sephorze pędzelek 'crease' bodajże nr 13 do załamania powieki, używam go tymczasem również jako kuleczki. Dla mnie jest to pędzelek wręcz niezbędny! Także dalej przy wyborze zestawu kierowałam się bardziej zróżnicowaniem pędzli - ich rozmiarów i tym, czy są płaskie ścięte jak zarówno półokrągłe, dlatego wbrałam zestaw taki jak pisałam powyżej. Nie wybierałam z jumbo kabuki, bo jak mogłaś też wcześniej przeczytać, dziewczyny same zastanawiają się do czego tak właściwie może on służyć. Przypuszczam, że to większa i delikatniejsza wersja wachlarza, choć mogę się mylić.\nTeraz przechodząc do zaproponowanych przez Ciebie zestawów:\n1. Nie ma kulki, jak dla mnie odpada. Też się nad nim zastanawiałam, ale nie ma czym zainteresować, nawet pędzelka do podkładu nie ma, żeby mógł zachęcić, poza tym grzebyczek jak widać jest z dość taniego i słabego plastiku, co może świadczyć i jakości wykonania.\n2. Wydaje mi się, że lepsze wykonanie, jednak wg mnie wszystkie ędzle podobne tylko różnią się niewiele wielkością. Jak na podstawowy użytek domowy, wydaje się być fajny, ale dokupiłabym moją ukochaną kulkę.\n3. Jak powyżej, tylko tu zachęcił by mnie pędzel do podkładu, choć ja np. wolę starą tradycyjną znienawidzoą przez innych gąbkę, która pochłania większość podkładu - może kiedyś się przekonam\n4. Ciekawy zestaw, wygląda porządnie, można by się nad nim zastanawiać.\n5. Bardzo fajny zestawik, zwłaszcza, że zawiera pędzelek do konturowania twarzy i fajny do różu. Jednak znowu za taką cenę nie widzę kulki Ale nad tym bym się szczerze zastanowiła.\nZwracając uwagę na fakt, że wszystkie pędzelki są z kozy i kucyka - śladowych ilościach szopa, polecałabym Ci jeszcze zestaw http://www.allegro.pl/item481794018_...oza_kucyk.html , moim zdaniem bardzo ciekawy i zawiera chyba wszystko, co trzeba. No chyba, że wolisz pędzel do podkładu albo ten fajny prosto ścięty z 5-go wymienionego przez Ciebie zestawu, który też jest warty zakupu (najpradopodobniej lepiej kupić zestaw z takim pędzlem, bo osobno jest on droższy niż np. jakiś potrzebny Ci do cieni, którego w zestawie nie ma). Ja właśnie chciałam ten, który Ci tuaj wkleiłam, ale fundusze mi na to nie pozwoliły\nPodobno dużą rolę gra też włosie - ja przypuszczalnie i tak zamienię pędzel do różu i pudru na sobola, ale to okaże się 'w praniu'.\nTo tyle, ile mogłam powiedzieć na ten temat (zaznaczam ponownie, że moja wiedza jest jednak bardzo ograniczona i wypowiedź ta jest jedynie sugestią z własnego 'doświadczenia').\nPozdrawiam Cię serdecznie i życzę powodzenia w wybieraniu oraz przyjemności z korzystania\nJeśli popełniłam tu jakiś błąd, przepraszam, jestem amatorką - nie profesjonalistką. Natychmiast mnie pprawcie moje drogie, żebym dziewczyny w błąd nie wprowadzała\n2008-11-22, 07:51 #995\nja dodam, że z biegiem czasu dochodzę do wniosku, że kulka jesdt przydatna ale nie jest niezbędna\n2008-11-22, 07:54 #996\nwiecie pedzle mogly robic male chinskie raczki z paryza:P\nnie slyszalyscie ze czesc ubran made in italy jest robiona w fabrykach chinskich we wloszech? robione sa taka beznadziejna technika jak w chinach, placa chinczykom tak samo smiesznie jakby produkcje przeniesli do chin ale samo to ze produkcja odbywa sie we wloszech to maja metki made in italy:P\n2008-11-22, 11:15 #997\nJak pachną rączki Waszych pędzli? Może pytanie wydawać się śmieszne, ale ja zamówiłam n allegro ten komlet pędzli\ni strasznie w nich rękojeści śmierdzą, jakąś farbą, sama nie wiem czy wywietrzeją, czy może odesłać te pędzle\n2008-11-22, 11:16 #998\nW końcu po dłuższym czasie wybrałam zestaw na prezent http://www.allegro.pl/item481914925_...zt_nowosc.html\nMyślę, że do użytku własnego wystarczy w zupelności i moja mama będzie zadowolona.\n2008-11-22, 14:51 #999\nKasiu, dziekuje Ci bardzo za odpowiedz To podrzuce propozycje i napisze pozniej (czyli w swieta :P ) co dostalam i jak mi sie uzywa.\n2008-11-22, 16:13 #1000\nJeszcze ja Was pomęczę chciałabym kupić siostrze w prezencie (niekoniecznie na święta :P ) zestaw pędzelków i przebrnęłam cały wątek i mam mętlik w głowie :P w którymś z postów Sabbatha tłumaczyła różnice między różnymi włosiami...i wynikało że do pudru i różu lepsza jest wiewiórka niż koza. Swego czasu był na allegro zestaw 15 pędzelków za 55 zł z włosia wiewiórki (pedzel do pudru i do różu) http://www.allegro.pl/item452388319_..._promocja.html teraz jest wprawdzie niedostępny ale pytałam sprzedającego czy jeszcze się pojawi i odpowiedział ze tak le dopiero za dwa msc (a pytałam chyba w październiku). I teraz moje pytanie czy warto poczekać na te pędzelki czy też kupić któryś z obecnie dostępnych (jak tak to który-jeśli oczywiście, ktoraś z Wizażanek będzie miała czas żeby zerknąć). Myślę, że mogę przeznaczyć tak z 75 zł ale ewentualnie jeśli jakieś uznałybyście za "perełkę" to wyciągłabym od mamy może z 15 zł .\nWyślij prywatną wiadomość do Veroni\nZnajdź więcej postów Veroni\n2008-11-22, 16:17 #1001\nVeroni, wygląda ok. Dobre włosie, minimalistyczny (jak dla kogo ) zestaw w sam raz do makijażu na co dzień.\n2008-11-23, 19:40 #1002\nNie dziekuję za kciuki żeby nie zapeszyć...\nnawet się nie spodziewałam, że moje światowe pędzelki wywołają taką furorę w wątku.\nThelila tych akurat pędzli to już od dawna nie ma na allegro. Pojawiły się inne francusko-chińskie produkcje\n2008-11-26, 10:33 #1003\nWitam gorąco Wizażanki w ten zimowy dzień\nChciałabym prosić o pomoc w wyborze pędzelków do makijażu. Przeglądałam allegro i wybrałam kilka kompletów i prosiłabym o radę, który Waszym zdaniem byłby najlepszy. W którym jest najlepszy stosunek jakość/cena (Waszym zdaniem).\nJeśli chodzi o moje potrzeby...to pędzelki potrzebyję do użytku domowego. Do tej pory używałam tylko podkładu i czasem różu + cienie, które nakładałam pacynkami i chciałabym zaopatrzyć sie w lepsze akcesoria do makijażu bo sie "wciągłam" troszkę w malowanie.\n2) http://www.allegro.pl/item481794018_...oza_kucyk.html ten ma kulke ale zastanawiam sie czy pędzelki do cieni nie są za mało urozmaicone\n3) http://www.allegro.pl/item489381367_...ui_gratis.html posiada kulkę\n4) http://www.allegro.pl/item491368551_...uk_w_etui.html tych pędzelków jest aż 26 więc chyba wszelkie potrzebne bym znalazła ale zastanawiam sie czy pedzelki są dobrej jakości skoro taka ilość za nie duże pieniądze\n5) http://www.allegro.pl/item484649790_...abuki_mac.html zestaw podobny do 4) z tym ze ma pędzel do podkładu a nie ma kulki\n9) http://www.allegro.pl/item452388319_..._promocja.html tych wprawdzie nie ma ale z tego co pisała Veroni wynika że będą, są z włosia wiewiórki, ale czy ich nie za mało jest?\nPozdrawiam i z góry dziękuję z apoświęcony mi czas ;]\nWyślij prywatną wiadomość do Lor4\nZnajdź więcej postów Lor4\n2008-11-26, 14:21 #1004\nodrzucamy od razu z kabuki mac - nie toleruje chamskich podrobek, dla zasady, poza tym zestaw taki sobie\nostatni ma swietne do pudru i rozu, ale moj mial fatalnie wykonane pedzle do linera, taki maly pedzelek (ale z dlugim dosc wlosiem), kilka pozostalych tez niezbyt, kiepski do ust (mam ten zestaw, kupilam jako drugi)\nhttp://www.allegro.pl/item481797185_...oza_kucyk.html - bardzo fajny, ma skosny i zamykany od ust (przydatne)\nhttp://www.allegro.pl/item489381367_...ui_gratis.html jesli wolisz kulke niz skosny (dla mnie skosny jest wazniejszy, kulke umiem zastapic juz kazdym pedzlem)\ndodam ze kupilam dwa takie komplety z wiewiorki i oba sa kiepsko wykonane (za to do pudru i rozu mjut;p )\na w ogole co to za pomysl umieszczac po bokach opisy pedzli, czytac sie tego nie da:/\n2008-11-26, 14:47 #1005\nSabbatha mimo, że odpowiedziałaś Lor4 to i mi się Twoja opinia przydaje bo zdecydowałam się kupić dwa zestawy (tzn. jeden da siebie a drugi dla siostry :P). Dla siebie wybiorę chyba ten z kulką (z tych co wkleiłaś) bo w tym drugim niestety nie podobają mi się "strasznie" te jasne trzonki pędzelków :/ a w końcu malowanie ma być przyjemne :P:P\na mam jeszcze prośbę czy mogłabyś wyrazić swoją opinię na temat tych 26 pędzli http://www.allegro.pl/item491368551_...uk_w_etui.html bo na zbliżeniach trochę w niektórych "odstają" włoski i zastanawiam się czy to tylko kwestia duuuzego zbliżenia czy też są raczej słabej jakości....a ich ilość jest dla mnie kusząca ;p\n2008-11-26, 14:57 #1006\nPrzyszedł mój pierwszy w życiu zestawik pędzelków z allegro - http://www.allegro.pl/item481797185_...oza_kucyk.html .\nA teraz sprawozdanie\nJak na użytek domowy - rewelacja! Są świetne!\nNie wiedziałam, że są one tak miłe w dotyku - bałam się, że koza może drapać a kucyk też może się nie sprawdzić, ale jestem mile zaskoczona. Są tak puszyste, że mogłabym się nimi miziać i miziać i miziać i miiiiiiiziać. Jak narazie uważam, że zostanę przy kozich pędzelakch do pudru i różu (początkowo było założenie, że wymienię je za jakieś 2 m-ce na sobolowe, ale zmieniłam zdanie jak je dotknęłam ). Tak więc takie było moje pierwsze wrażenie, a teraz dalej:\nKiedy otworzyłam i zmacałam wszystkie puszyste końce zauważyłam, że parę włosków wypadło z 2 czy 3 pedzli, ale przypuszczam, że to normalne, ponieważ są 'świerze' a poza tym jak piszę - miziałam, głaskałam itd. ;p - zobaczymy jak się będą sprawować w dalszym użytkowaniu\nOglądałam też dokładnie rączki i połączenia metalowego zgrzewu - wszystko dobrze wykonane, nie natrafiłam na żaden mankament. Ładnie wykończone, równe, nieporysowane.\nTeraz kwestia zróżnicowania:\nPędzelki do pudru i do różu są zdaje mi się przeciętnej wielkości Do różu ładnie ścięty, bardzo wygodnie się go używa też do konturowania twarzy.\nDuży pędzel do cieni jest naprawdę ogromny - nie żartuję! Może i nie mam ogromnych powiek, ale ten pędzel w całej swej krasie zakrywa powiekę.\nNastępnie ścięty pędzel, też duży- gdzieś z 2/3 tego powyżej, ale wygodny w użyciu.\nKolejny pędzel opisany jako półokrągły a sprawiający na zdjęciu wrażenie delikatnie ściętego - fakycznie jest lekko ścięty - właśnie dokładnie taki jak na zdjęciu.\nNastępne pędzelki są takie same tylko zróżnicowane co do długości i szerokości włosia. Są też o tyle fajne, bo bardzo gęste, a najmniejszy jest wygodny do punktowego nakładania cienia i wszędzie dotrze. Można też nim rozcierać kreski.\nPędzelek ścięty jest idealny jeśli mamy bardzo wąskie brwi, jak i do robienia kresek, ponieważ jest idealnie cienki - takiego szukałam!\nPędzla do eyelinera nie używałam - wolę ten do brwi i kresek\nPacynka ma nietypowy kształt, ponieważ jest stożkowa, przypuszczam, że można fajnie nią nakładać cień punktowo, bo wszędzie dotrze. I też jest milunia w dotyku\nSzczoteczka jest gęsta, też miła w dotyku. Grzebyczek też fajny - ale nie wiem co mam o nim napisać - po prostu plastik i syntetyk\nNo i ładne etui mmmmm\nNo i nie wiem na co mi dwa pędzelki do ust, bo i tak nie używam, za to, kiedyś może i się przyda hihi nigdy nic nie wiadomo\nCzekam na sprawozdanie z pierwszego wrażenia Kici_Wampirzycy, bo zamawiała http://www.allegro.pl/item481794018_...oza_kucyk.html ten zestaw Też miałam go kupić, ale niestety nie mogłam. Kiciu napisz jak tam to cacko\nPodsumowując jestem zadowolona z zakupu i zaraz idę się nimi pomiziać....a no i oczywiście cieniami z nowej paleki hihihi\nNie wiem, może i inne pędzle są lepsze, natomiast jak na użytek domowy moim zdaniem są doskonałe\nLor4 widziałam, że ten komplecik nadmieniłaś w swoim poście, także mam nadzieję, że jako właścicielka jednego z nich mogłam Ci jakoś pomóc, rzecz jasna jeśli chodzi o te właśnie pędzelki\nPrzepraszam a brak składu i ładu, ale post ten pisałam na szybko, bo mi się z deka spieszy..\n2008-11-26, 15:11 #1007\nodrzucamy od razu z kabuki mac - nie toleruje chamskich podrobek, dla zasady, poza tym zestaw taki sobie... (...) a w ogole co to za pomysl umieszczac po bokach opisy pedzli, czytac sie tego nie da:/\nI w tym i w tym zgadzam się w 100%\nDodam, że pędzle od tego sprzedawcy umieszczającego opisy po bokach, przynajmniej na pierwszy rzut oka nie wyglądają zachęcająco...ja od razu odrzuciłam te kompleciki - coś mi w nich nie pasuje...nie wiem co, ale po prostu mi nie pasuje i tyle - ale to moje osobiste odczucie\nAcha i ważna rzecz Dziewczyny - jak kupujecie, czytajcie jakie pędzle są w opisie! Bo jak wiemy aukcja dotyczy opisu a nie zdjęcia przedmiotu i może się okazać, że komplecik na zdjęciu ma kulkę, czy pędzel do podkładu a potem okaże się, że w rzeczywistym zestawie go nie, ma. Jak tak przeleciałam troszkę zestawów na allegro zanim zamówiłam swój - zdjęcia zestawów i opisy czasem różniły się pędzelkami - obyście nie dały się w bambuko zrobić - to tak ku przestrodze\nNp. opis tej aukcji http://www.allegro.pl/item484649790_...abuki_mac.html nie wiem czy dobrze myślę, ale pędzel w kolorze zółtawym powienien być chyba do podkładu - w 'bocznym' opisie owego pędzla nie ma nadmienionego, tak samo jak opisane są 23 a nie 24 pędzelki. Nie wiem, może zapomniał, ale tak być nie powinno. Poza tym, czy pędzel do brwi powinien być półokrągły? Coś mi się ta aukcja wydaje niesolidna, żeby nie powiedzieć podejrzana.\nCzas edycji: 2008-11-26 o 15:27\n2008-11-26, 15:18 #1008\nbo ktos nie umie wycinac tla ze zdjec i przez to glupiuo wygladaja, jakby byly przerzedzone\npoprawiam sie, ten komplet jest fajny, ma kulke i skosny. duzo fajnych pedzli, a te do pudru i rozu wydaja sie spore (i sa 4, co mi sie osobiscie przydaje, jeden do pudru, jeden do rozu, jeden do rozswietlacza jeden do brazera lub do rozcierania ;d)\ndwa pierwsze ktore komentowalam (te takie majace jakby liste w opisie) wydaja sie bardzo fajne jesli chodzi o stosunek szerokosci wlosia do jego dlugosci. niby ten 26 elementowy jest fajny, ale obawiam sie ze bedzie mial tak samo niepotrzebnie wydluzone wlosie w wiekszosci pedzli jak z lancrone... mi osobiscie to przeszkadza w komplecie lancrone, ze wloski pedzli sa po prostu za dlugie, rozumiem czesc pedzli z dlugim wlosiem ale zeby praktycznie wszystkie? (a jednoczesnie nie sa geste)\n2008-11-26, 17:08 #1009\nDziewczyny błagam o jeszcze jedną odpowiedź jak używamy (do czego) skośny pędzel do cieni bo sie nie moge zdecydować, które pędzle wziąć a nie mam pojęcie co do tego pędzelka.\n2008-11-26, 17:10 #1010\nJa kilka miesięcy temu kupiłam na allegro poniższe pędzle:\nNa codzień używam tylko dwóch pędzli, ale na większe okazje komplecik bardzo mi służy. Nie używam ich w pracy (nie jestem kosmetyczką itp.), to był taki mój jednorazowy kaprys, ale było warto do pędzli-bardzo ładnych i co warte podkreślenia-dobrej jakości - jeszcze ta czerwona kosmetyczka, cacy\nCzas edycji: 2008-11-26 o 17:11\n2008-11-26, 17:19 #1011\nOnetta ja marzyłam o Twoich pędzelkach ten czerwony grubas do pudru jest po prostu niesamowity ale niestety maksymalnie (i tak już przekroczyłam ustalony wcześniej poziom) mogę wydać 100 zł (łącznie z przesyłką) ale wierze, że ze swoich (których jeszcze nie zamówiłam ) rówież będę zadowolona ;]\n2008-11-26, 17:41 #1012\nskosnego uzywanmy do nalozenia cienia na zalamanie powieki (robimy takiego bananka, mniejszego lub wiekszego)\n2008-11-26, 18:38 #1013\nOj już mi głowa puchnie o czytania o pędzlach... chcę sobie kupić jakieś, ale nie naturalne tylko syntetyczne, z tym, że dla mnie MAC i TBS odpadają (bo akceptują testowanie na zwierzętach), niby stać mnie na jakieś markowe ale nie wiem, czy mój charakter zaakceptuje np. wydanie 40-50 zł na jeden pędzel Cóż, może pójdę do sklepu dla plastyków?\n2008-11-26, 18:49 #1014\nA ja zastanawiam się czy kupić te:\nRóżnica w cenie przesyłki to 1 zł To są też niby dwie różne firmy, a wyglądają praktycznie tak samo\n2008-11-26, 19:11 #1015\npatrzyłaś na pędzle kozłowskiego? nie wiem czy tam nie ma sztucznych do makijażu.\n2008-11-26, 19:19 #1016\ndrugi ma jumbo kabuki;] wachlarz to bezydura moze ten jumbo jest bardziej przydatny ;d\n2008-11-26, 19:54 #1017\nHihi nie wiem czy Cię dobrze zrozumiałam, ale oba mają wachlarz i jumbo\nJakby nie było, otworzyłam sobie oba zdjęcia i oba zestawy są i-den-ty-czne! Różnica tylko w nadrukowanej nazwie i odrobinę w kolorze trzonków...noooooooooo i taką samą odrobinę w długości włosia (choć tu przypuszczam, że różnica tkwi tylko w pomiarze)\n2008-11-26, 20:04 #1018\nno uczę się to niedowidzę już ;d\njak mają oba to weż ten drugi, nie lancrone ;p chantill nie znam ale lancrone ja osobiście nie mam fajnego kompletu:/\nmoj pierwszy komplet ma nazwe Dong Yan - widac ze sie nie szczypali w udawaniu ze sa francuskie ;d\nhaha faktycznie takie same nawet trzonki. Lancrone brzmi jak podrobka lancome ;d wiec troche moze byc wstyd;d;d\nCzas edycji: 2008-11-26 o 20:07\n2008-11-26, 20:18 #1019\nCieszę się Kasiu, że jesteś zadowolona ze swoich pędzli\nMój zestaw przyszedł wczoraj , tego samego dnia przyszły też moje odsypki Mac'a.\nByły moje urodziny i listonosz sprawił mi prezent\nZestawem http://www.allegro.pl/item481794018_...oza_kucyk.html na który mnie Kasiu skusiłaś jestem zachwycona i to bardzo\nPrzede wszystkim włosie pędzelków do cieni jest z kucyka, co mi bardzo odpowiada, bo zraziłam się do pędzli syntetycznych.\nPędzelków do cieni jest duuużo i są bardzo różnorodne, różnią się długością włosia, kształtem, ścięciem, wielkością.\nPędzle do pudru i róży oraz pędzel jumbo wykonane są z włosia kozy i są cudownie miękkie, bardzo dobrze nanosi się nimi kosmetyki na twarz. Zdecydowanie lepiej niż pędzlami z kozy + sobola.\nOgólnie mam wrażenie, że pędzle Chantill są dużo lepsze od Lancrone.\nZ tego zakupu jestem absolutnie zadowolona.\nMój stary zestaw oddałam siostrze tak jak planowałam\nZ nowego zestwu zdecydowanie bardziej skorzystam Jest w nim wszystko co potrzebne, no może oprócz wachlarza (który na dobrą sprawę do niczego konkretnego mi nie służył) i prosto ściętego pędzelka do cieni.\nZ czystym sumieniem polecam mój nowy zestaw http://www.allegro.pl/item481794018_...oza_kucyk.html\n2008-11-26, 20:37 #1020\nDzięki Kliknęłam te pędzle Chantill Jak przyjdą zdam realacje


biznes | Biuro Tłumaczeń From-To\n14Sty 30 lipca 2020\nPrzegłosowanie przez obywateli Wielkiej Brytanii decyzji o wyjściu z Unii Europejskiej ma bardzo poważne konsekwencje. Wiele z nich było oczywistych i to najwidoczniej z myślą o nich właśnie brytyjscy obywateli głosowali na tak – mowa tutaj o sprawach takich jak ograniczenie migracji, czy niezależność fiskalna. Jednak proces Brexitu doprowadził również do całej kaskady mniejszych i większych, często nieprzewidzianych problemów i konieczności zmian. Jedną z nich, której prawdopodobnie nikt nie przewidział, a którą już na pewno nikt się nie przejmował podczas podejmowania decyzji politycznych jest zmiana statusu języków używanych w Europie. Angielski jest oczywiście nadal bardzo intensywnie wykorzystywany, jednak po rozpoczęciu przez Londyn rozwodu z Unią, język ten może utracić częściowo swój punkt oparcia. Kraje europejskie planują bowiem kontynuować dalszą integrację pomimo opuszczenia wspólnoty przez Wielką Brytanię.\nJakiś czas temu miała miejsce ciekawa sytuacja, w której to brytyjska premier, Theresa May, odmówiła prowadzenia dalszych negocjacji w sprawie Brexitu, ponieważ te miały odbywać się w języku francuskim. Już sama ta anegdota może przekonująco uświadomić, jak znacząca pod tym kątem będzie brytyjska separacja od Brukseli. Pojawił się już nawet podobno plan zmniejszenia znaczenia języka angielskiego w samej UE.\nNajczęściej używanym językiem wśród mieszkańców naszego kontynentu jest język niemiecki, z łącznie, ponad 90 milionami użytkowników. Jednak dla 38 procent dorosłych Europejczyków, to właśnie angielski stanowi język, za pomocą którego komunikują się z obcokrajowcami. Modyfikacje języka wynikające z tak powszechnego jego użycia przez ludzi dla których nie jest on językiem ojczystym zawsze były zauważalne, jednak od momentu wycofania się Wielkiej Brytanii, proces ten może przybrać na sile.\nPojawiają się głosy, że Zjednoczone Królestwo nie będzie już w stanie narzucić, poprzez swoją nieobecność w rozmowach, odpowiednich form zwrotów, czy poszczególnych słów. Bez uczestnictwa brytyjskich przedstawicieli w oficjalnym życiu politycznym Wspólnoty Europejskiej, istnieją spore szanse, by w ten sposób użytkowany język zmienił się i już niebawem zaczął dbiegać od tego co znamy dzisiaj. Taki scenariusz można uznać za, choć mało prawdopodobny, to możliwy, odkąd standardy tego języka w całej Europie dyktowane będą przez ludzi, dla których nie jest to język ojczysty.\nPojawiły się nawet pogłoski o możliwym oficjalnym zrezygnowaniu z angielskiego w roli języka urzędowego Wspólnoty. Irlandia jako swój język oficjalny podaje gaelicki, a Malta język maltański. Wydaje się więc, że bez członkostwa w Wielkiej Brytanii nie ma żadnego innego dużego gracza w UE, w którym angielski pozostawałby językiem oficjalnym.\nZ drugiej jednak strony, właśnie Irlandia, mimo, że jej oficjalnym językiem jest gaelicki, zdecydowanie popiera dalsze użycie angielskiego w roli języka urzędowego, więc być może upadek języka jest przesadną wizją, która nigdy nie dojdzie do skutku. Spośród populacji w Irlandii, ogromne 93% twierdzi, że to angielski jest ich językiem ojczystym. UE nie nawet była w stanie przetłumaczyć wszystkich dokumentów publicznych na język gaelicki z powodu braku wystarczającej ilości odpowiednio wykwalifikowanych tłumaczy tego języka. Więc nawet jeśli angielski zostałby wykreślony z listy języków urzędowych, powinniśmy założyć, że nadal będzie odgrywał dużą rolę w UE.\nOstatecznie wiele krajów poczyniło ogromne inwestycje w naukę i użytkowanie języka angielskiego. Jest to najbardziej popularny język na świecie, język biznesu i dyplomacji. Nie można również nie wspomnieć, że większość urzędników UE mówi po angielsku i prowadzi znaczną część swojej pracy właśnie w języku angielskim.\nSama UE jako instytucja zatrudnia ponad 5 000 tłumaczy, z których około połowa pracuje w Dyrekcji Generalnej ds. Tłumaczeń Pisemnych (DGT) w Brukseli i Luksemburgu. W związku z tym, że Wielka Brytania przygotowuje się do wyjścia z Unii, w rzeczywistości powstaje coraz więcej tłumaczeń, ponieważ trzeba przetłumaczyć tysiące aktów prawnych, dokumentów, traktatów, umów, komentarzy i przepisów. Istnieje wiele dokumentów ekonomicznych i prawnych, które wymagają również przetłumaczenia w Wielkiej Brytanii, a społeczność UE będzie ustanawiać nowe zasady działania i współpracy na płaszczyźnie językowej.\nCzas pokaże, w jaki sposób Brexit wpłynie na tłumaczenia w najbliższej przyszłości.\nPosted in Blog Tagged biuro tłumaczeń, biznes, brexit, ciekawostki językowe, język angielski\nZnaczące mlaskanie, czyli dlaczego języki mlaskowe stają się ważne cz. II\nZapowiadana część druga wpisu na temat języków mlaskowych i ich znaczenia w biznesie. Tym razem wątek polski!\nSukcesy polskich spółek\nRównież w Polsce obudziła się świadomość ogromu możliwości, które można wykorzystać na dotychczas raczej pomijanym przez polski biznes kontynencie. Sukcesy gdańskiego Navimoru czy Ursusa, zaangażowanie spółki Kulczyk Investmets (zwieńczone utworzeniem z osobistej inicjatywy Jana Kulczyka we współpracy z Piotrem Voelkelem kierunku studiów podyplomowych w Szkole Wyższej Psychologii Społecznej przygotowującego studentów do prowadzenia inwestycji w Afryce) oraz powołanie rządowego programu Go Africa – to dowody na to, że polski biznes również może skutecznie zarabiać wielkie pieniądze na tym kontynencie.\nPodobnie jak swego czasu w przypadku Azji, problemem może stać się niedostatek odpowiednio wykwalifikowanej kadry. O ile kwestia ta jest stosunkowo mało uciążliwa we Francji czy Wielkiej Brytanii z powodu sporej imigracji z wielu zakątków świata (co w oczywisty sposób może służyć za odpowiednie źródło wiedzy o danym rynku), o tyle w Polsce znalezienie osoby będącej w stanie konsultować strategie wejścia na geograficznie odległe rynki bywa problematyczne. Naprawdę ciężko jest znaleźć ludzi, którzy mogą przetłumaczyć dla nas tekst właśnie z języka hausa, yoruba czy amharskiego. Nie ma jednak problemów nie do przeskoczenia!\nJeśli się wie, do kogo można się zwrócić o pomoc, wszystko można zorganizować. Jednym z miejsc, na które zawsze mogą Państwo liczyć, jest nasze biuro tłumaczeń. Jesteśmy w stanie zapewnić tłumaczenia w każdej parze językowej oraz dokonać lokalizacji w każdym języku – na pewno pomożemy znaleźć rozwiązania dla inwestycji w nawet najbardziej egzotycznych miejscach. O tym, czym jest niezmiernie ważna lokalizacja, piszemy tutaj: https://fromtotlumaczenia.pl/uslugi/lokalizacja/\nZnaczące mlaskanie, czyli dlaczego języki mlaskowe stają się ważne cz. I\nPosted in Blog Tagged biuro tłumaczeń, biznes, ciekawostki językowe, lingwistyka, money, pieniądze\n19Maj 23 sierpnia 2018\nUsługi tłumaczeniowe to dziedzina, bez której światowe marki nie mogą się obyć. Mało zostało branż, w których usługi te nie mają zastosowania. Wzrost zapotrzebowania na nie rośnie średnio o 5,5% rocznie, a w 2018 może osiągnąć nawet 7,5%. Wynika to z faktu, że firmy coraz chętniej rozszerzają swoją działalność , wchodząc na nowe rynki; rośnie zasięg handlu przez Internet, a klienci mają coraz większą świadomość, więc chętniej robią zakupy u zagranicznych sprzedawców.\nMarki chcą w łatwy sposób przyciągnąć klientów z innych rejonów świata, wychodząc naprzeciw ich oczekiwaniom, dlatego materiały reklamowe i informacje o usługach i produktach są tłumaczone na wiele języków. Jednak sam przekład tekstów nie wystarcza: często konieczna jest również transkreacja, czyli dostosowanie treści do kulturowych norm danego kraju. Adaptuje się styl, kontekst oraz wydźwięk tekstu tak, aby mógł on przyciągnąć jak najwięcej odbiorców\nKulturowa adaptacja treści przeznaczonych na nowe rynki nie dotyczy jedynie przekazów reklamowych, lecz również aplikacji mobilnych, stron internetowych, gier online, klipów i obrazów. Praca z tak różnymi materiałami wymaga od tłumaczy podnoszenia kwalifikacji, otwartego umysłu i skutecznego realizowania nowoczesnych projektów. W niektórych przypadkach prowadzi to do wyspecjalizowania się tłumaczy i transkreatorów w jednej lub kilku wąskich dziedzinach, na przykład lokalizacji gier. To właśnie w obszarze gier i aplikacji mobilnych konkurencja rośnie z każdym rokiem, dlatego aby odniosły one sukces na danym rynku, ich treść musi być perfekcyjnie do niego dostosowana. Coraz bardziej świadomi odbiorcy szybko wezmą na celownik treści, które nie będą spełniać ich wymagań oraz potrzeb. Udana transkreacja może być warunkiem sukcesu na globalnym rynku. Dla marek gotowych zainwestować spore środki w rozwój za granicą, to stosunkowo niewielki wydatek, który jednakże jest w stanie znacząco przyczynić się do dobrego przyjęcia usługi lub produktu na nowym terenie.\nKonieczność korzystania z pomocy specjalistów w dziedzinie tłumaczeń i transkreacji nie ogranicza się jedynie do przypadków, gdy przedsiębiorstwa rozszerzają działalność na inne kraje. Często nie bierze się pod uwagę, że różnice językowe i kulturowe występują także w obrębie jednego państwa.\nJako przykład może posłużyć przypadek marek z USA, które muszą pamiętać o odbiorcach pochodzenia latynoamerykańskiego. Spis ludności z 2000 roku wykazał, że około 40 milionów Amerykanów posługuje się na co dzień językiem innym niż angielski, przy czym w 2011 roku liczba ta wzrosła do 60 milionów. W większości przypadków językiem tym jest hiszpański, ale upowszechniają się także języki azjatyckie. Kluczowe amerykańskie marki inwestują w targetowanie treści na tych odbiorców, ponieważ stanowią oni liczną grupę społeczną, której ambitne firmy nie mogą zignorować.\nWiększość znaczących rynków wschodzących charakteryzuje się złożonym krajobrazem językowym. Dobrym przykładem są Indie – na terenie tego subkontynentu występuje kilkaset dialektów, a niektóre grupy językowe są naprawdę liczne. Ich przedstawiciele stanowią ważną grupę odbiorców dla międzynarodowych marek, co gwarantuje stałe zajęcia transkreatorom. W Indiach taką grupą jest na przykład ludność Oriya, mająca własny język i kulturę, do których jest niezwykle przywiązana.\nPonieważ w Indiach stale wzrasta średni przychód rodziny, rośnie także liczba potencjalnych nabywców. Będą oni zainteresowani produktami i usługami, które uznają za bliskie sobie, dzięki dostosowaniu treści reklamowych i informacyjnych do ich dialektu i kultury.\nA może maszyny?\nObecnie tłumacze często muszą konkurować ze sztuczną inteligencją. Jakość tłumaczeń maszynowych staje się coraz lepsza, choć wątpliwe jest, aby taka metoda całkowicie zastąpiła pracę profesjonalisty. Wydaje się to niemożliwe, zwłaszcza w przypadku transkreacji. Skuteczne treści mogą być tworzone jedynie przez specjalistów charakteryzujących się kreatywnością, skupieniem na szczegółach oraz doskonałym wyczuciem norm i zjawisk kulturowych wyróżniających nowe rynki.\nPosted in Blog Tagged biznes, nowe rynki, transkreacja\n18Lis 21 sierpnia 2018\nNowe wyzwania dla tłumaczy z branży finansowej- część 1.\nDziś przedstawiamy pierwszą część obszernego artykułu o tłumaczeniach finansowych. Mamy nadzieję, że z wiedzy w nim zawartej skorzystają nie tylko sami tłumacze z branży finansowej, ale również potencjalni zleceniodawcy, a także wszyscy inni, którzy szukają informacji o tego typu usługach.\nTłumaczenia dla branży finansów to szczególny rodzaj przekładu. Są one wyjątkowo istotne, ponieważ globalizacja sprawiła, że firmy i banki mogą mieć swoje oddziały na całym świecie. Konieczność operowania mnóstwem dokumentów powoduje, że tłumaczenia są potrzebne tej branży jak nigdy dotąd. Jak każda branża, i ta ma swoją specyfikę, której zasadnicza cecha to konieczność stosowania przy przekładzie precyzyjnych technik dobranych specjalnie dla danego sektora działalności finansowej oraz doskonałej znajomości terminologii. Tak jak przy wysyłaniu przelewu nie możemy pomylić numeru konta, tak tłumacz specjalizujący się w finansach nie może sobie pozwolić na najmniejszy błąd. Dlatego pierwszym, bardzo istotnym krokiem tłumacza jest dokładne zapoznanie się z tekstem źródłowym i jego szczegółowa analiza.\nInstytucją, która obecnie w największym stopniu korzysta z usług tłumaczy finansowych, jest Europejski Bank Centralny. W strefie euro znajduje się teraz osiemnaście państw wspólnoty. Łatwo więc sobie wyobrazić, jak duże jest zapotrzebowanie na tego typu tłumaczenia. Mimo że angielski jest oficjalnym językiem urzędowym, większość państw woli pracować z dokumentami przetłumaczonymi na swoje języki ojczyste. Ponieważ w grę wchodzą ogromne sumy pieniędzy, a także zaufanie do światowych organizacji, tłumacz takiej instytucji jak Europejski Bank Centralny pracuje pod wielką presją. Aby osiągnąć sukces w tak elitarnym środowisku, musi on posługiwać się szeroką wiedzą z zakresu bankowości i finansów, efektywnie organizować swoją pracę oraz być wyjątkowo uważny i skupiony na szczegółach. Wspomniane wymagania dotyczą nie tylko tłumaczy pracujących dla prestiżowych środowisk rządzących, ale również tych wykonujących zlecenia dla firm.\nJedną z podstawowych dziedzin, jakimi zajmuje się tłumacz z branży finansowej, jest księgowość. W ostatnich 16 latach przeciętne sprawozdanie finansowe zwiększyło swoją objętość o około 52%. Oznacza to więcej pracy dla tłumaczy. Niedawno zaczęły obowiązywać międzynarodowe standardy sprawozdawczości finansowej, których wytyczne muszą być stosowane w „języku księgowości”. Tłumacze finansowi muszą brać pod uwagę nowe normy i dokładnie je poznać, a nie należą one do mało skomplikowanych. Normy te opierają się głównie na zastosowaniu ściśle określonej terminologii. Niestety nie we wszystkich językach opracowane zostały już materiały, do których może odnieść się tłumacz w poszukiwaniu wiedzy. Co więcej, wspomniane standardy są co roku aktualizowane.\nW obliczu kryzysu finansowego Unia Europejska wyszła z inicjatywą dosyć obszernych zmian obejmujących tłumaczy-audytorów.\nGłówne ich założenia dotyczą:\nzmniejszenia konkurencji poprzez wprowadzenie nowych wymagań co do przetargów i wyznaczania audytorów;\nwyeliminowania odnotowanych zagrożeń dla niezależności rewidentów, wynikających z rotacji kadr firm audytorskich oraz ograniczeń usług innych niż audytorskie.\nPodobne zmiany mają zostać wprowadzone w USA. O ile nie wpłyną one na językowy aspekt pracy tłumaczy, to skomplikują nieco kwestię warunków zatrudnienia audytorów. Na szczęście nie zapowiada się, by reformy, o których mowa, miały być bardzo złożone, zadbano również, aby dostępne były wszystkie niezbędne informacje ich dotyczące.\nBankowość to jedna z oczywistych dziedzin pracy tłumaczy z branży finansowej, w której również konieczne jest śledzenie na bieżąco wszelkich innowacji. W czasie ostatniego kryzysu finansowego opracowano na przykład ogólnoświatowy system regulacji prawnych pod nazwą Basel III, który zakłada stosowanie zasad adekwatności kapitałowej, przeprowadzanie oceny ryzyka za pomocą odpowiednich analiz i testów oraz pracę nad ulepszeniem przejrzystości cen i płynności rynku. Przy okazji tworzenia Basel III powstały tysiące dokumentów, których przetłumaczenie było nieodzowne dla skutecznej pracy nad zmianami. W dokumentach tych zawarto mnóstwo skomplikowanych wyliczeń mających określić właściwe stawki rezerw dla banków. W tekstach pojawia się też wiele specyficznych sformułowań związanych ściśle z samym systemem Basel III, z którą to terminologią obeznani są tylko specjaliści z Unii, co sprawia, że dostęp do informacji jest dla tłumaczy zwykle mocno ograniczony.\nSpowolnienie ekonomiczne wpłynęło w ten czy inny sposób na wszystkie formy biznesu, niezależnie od wielkości, lokalizacji i branży. W rezultacie przedsiębiorstwa zatrudniają profesjonalnych doradców, którzy pomagają im zmierzyć się z wyzwaniami, między innymi brakiem płynności finansowej, reorganizacją czy wymaganiami regulacyjnymi. Firmy specjalizujące się w doradztwie i konsultingu są częstymi klientami tłumaczy z branży finansowej, ich usługi są bowiem wielowymiarowe, tak jak aspekty ekonomii. Opierają się najczęściej na restrukturyzacji oraz wykrywaniu i zapobieganiu nadużyć, z którymi to obszarami wiąże się później praca zatrudnionych tłumaczy. Trudno jednoznacznie określić zakres tematyczny zleceń, każda firma ma bowiem właściwy tylko sobie profil działania, a tendencje w biznesie zmieniają się bardzo szybko, z uwagi na rosnące zapotrzebowanie na jedne usługi, a zanikające na inne.\nO kasowym slangu\nPosted in Blog Tagged audyt, bankowość, biznes, branża finansowa, finanse, tłumacz, tłumaczenia\n25Paź 19 lipca 2018\nJako tłumacze dobrze wiemy czym charakteryzuje się tłumaczenie i jakie są jego rodzaje. Bardzo często jednak zleceniodawcy nieobeznani z naszą branżą mylą pracę tłumacza z innymi działaniami powiązanymi z tekstem. Nie znają też specyfiki zawodu oraz procesów, które prowadzą do ostatecznego wyniku. Jak więc sprecyzować zlecenie, by otrzymać dokładnie to na czym nam zależy? Ile to musi kosztować i dlaczego tak drogo? A może tylko tak się wydaje? Poniżej przedstawiamy jedenaście podstawowych założeń, które należy mieć na uwadze stawiając pierwsze kroki we współpracy z tłumaczami.\n1. Tłumaczenia nie są już małym, niszowym rynkiem\nW 2012 roku międzynarodowy rynek usług związanych z językami obcymi osiągnął wartość ponad 33 bilionów dolarów, z czego największa część to przekłady pisemne wraz z tłumaczeniem stron internetowych i lokalizacją oprogramowania.\nPrzeważająca ilość tych zadań jest realizowana przez niewielkie biura. Na całym świecie istnieje imponująca ich liczba- około 26 tysięcy. Firmy te koordynują projekty w wielu językach naraz, często poprzez pliki w różnych formatach, różnorodne procesy i narzędzia. Na całym świecie mieszkają setki tysięcy profesjonalnych tłumaczy pisemnych i ustnych. Niektórzy mają stałych klientów, większość jednak to freelancerzy pracujący dla biur.\n2. Zapotrzebowanie na tłumaczenia nie mija\nAmerykańskie Biuro Statystyki Pracy szacuje, że do 2020 roku tylko w USA będzie zapotrzebowanie na 83 tysiące tłumaczy. Ich rynek pracy między 2010 a 2020 rokiem ma powiększyć się o 42%, co znacząco przewyższa wzrost zatrudnienia wśród innych zawodów. Globalnie, roczny wzrost rynku tłumaczeń wynosi 12,17%.\n3. Tłumaczenie na jeden dialekt danego języka nie wystarczy\nJeden dialekt to za mało. N całym świecie istnieje na przykład 26 odmian hiszpańskiego. Jedna wersja tekstu dla wszystkich hiszpańskojęzycznych krajów nie jest najlepszym pomysłem. Być może zostanie zrozumiana, jednakże wersje w regionalnych dialektach, przesycone lokalnym slangiem i wpływami kulturowymi pozyskają większe grono odbiorców. Dla biznesu lepiej więc jest zwracać się do potencjalnych klientów w najlepiej znanym im języku.\n4. Nie, tłumaczenia nie są drogie\nTo prawda, pomysł, by płacić profesjonaliście z zewnątrz, by wykonał świetną robotę jako tłumacz może wydać się nonsensowny dla tych, którzy uważają, że mogą uzyskać tak samo dobre rezultaty zatrudniając amatora, która po prostu zna dwa języki.\nNiemniej, rozważcie proszę jak poważne mogą być konsekwencje nieprofesjonalnego tłumaczenia, np. tekstu na Wasz firmowy blog. Niedoświadczony tłumacz może zrobić niezliczoną ilość błędów, ponieważ nie wystarczy po prostu znać język obcy. Liczy się jeszcze obeznanie z wieloma innymi czynnikami wpływającymi na jakość tłumaczenia. W rezultacie firmy chcąc zaoszczędzić, płacą za błędy, a potem dodatkowo za ich naprawienie. Chyba lepiej więc od razu zlecić zadanie profesjonaliście, który da gwarancję perfekcyjnie wykonanego zadania.\n5. Tłumaczenie to nie jest wymiana jednych słów na inne\nGdyby na tym polegało tłumaczenie, komputerowe translatory w zupełności by nam wystarczyły. Jednak przekład to struktury zdań, ciągi zdarzeń, idee, opowieści, obrazy, kultura. Teoretycy przekładoznawstwa powtarzają, że tłumaczenie nigdy nie jest skończone Po dziesiątym sprawdzeniu może wydawać się perfekcyjne, jednak za jedenastym razem i tak zmienisz jakiś szczegół. Co więcej, żadne tłumaczenie nigdy nie będzie takie samo, gdy przetłumaczy je inna osoba. Oddaj tekst dwudziestu świetnym tłumaczom, a uzyskasz dwadzieścia rewelacyjnych, ale różniących się od siebie wersji.\n6. Precyzyjne tłumaczenie nie może być darmowe\nW sieci panuje spore zamieszanie dotyczące darmowych translatorów online. Oczywiście są one bardzo przydatne, na przykład, gdy trzeba szybko zrozumieć ogólne przesłanie tekstu takiego jak wpis na blogu, recenzja produktu, czy e-maila. Jednakże tłumaczenie maszynowe jest dopuszczalne jedynie, gdy w grę wchodzi zrozumienie tekstu generowanego przez użytkowników, na przykład w serwisach typu Booking.com. Niestety, technologia komputerowa nie jest jeszcze tak zaawansowana, by dokładnie przełożyć istotne, bardziej zróżnicowane treści. Powodem są algorytmy, na których opiera się działanie automatycznych translatorów. Nie zastąpią one pracy człowieka, który zrozumie kontekst tekstu, subtelne niuanse i regionalne słownictwo. Pamiętajmy, że tłumaczenie nie jest zamianą jednego słowa na drugie.\nSpecjaliści twierdzą, że komputerowe narzędzie do tłumaczenia nigdy nie będzie w stanie zastąpić człowieka, ponieważ nie rozumie ono istoty języka, jego subtelności oraz nieustannych zmian, które na co dzień zachodzą we wszystkich językach świata. Darmowe translatory nigdy nie oddadzą złożoności tekstów literackich czy specjalistycznych.\n7. Tłumaczenie tekstów nie jest proste\nPraca nad przekładem może być naprawdę złożona, drobiazgowa i wyczerpująca. Trzeba skupić się jednocześnie na dwóch tekstach, nieustannie zmieniając schemat myślenia językowego. Tłumacz musi najpierw przeczytać i dogłębnie pojąć informacje źródłowe, by później „przetrawić je” i z wielką dokładnością oddać sens w drugim języku. To wymaga posługiwania się niezwykle bogatym słownictwem i rejestrowania subtelności językowych takich jak metafory, frazowanie wypowiedzi, jej ton i intencja. Doświadczenie i czas poświęcony rozwijaniu swoich umiejętności są niezbędne do wykonywania dobrych przekładów.\n8. Tłumaczenie wykonane przez duże biuro nie zawsze jest lepsze\nNiektórzy sądzą, że zlecając tłumaczenie dużej firmie otrzymają efekt najlepszej jakości, ponieważ zatrudnia ona tysiące tłumaczy i obsługuje setki języków.\nJednakże nie zawsze jest to prawdą. Jeśli potrzebujesz przekładu tylko na jeden język lub w specjalistycznej dziedzinie, często lepiej poszukać mniejszego biura. Duże agencje skupiają się najczęściej na obsłudze znaczących klientów biznesowych, którzy zlecają bardzo obszerne projekty, jest to dla nich bowiem najbardziej opłacalne. Warto więc czasem rozważyć powierzenie zadania mniejszemu biuru, który potraktuje zlecenie priorytetowo.\n9. Tekst przetłumaczony przez jedno biuro, a sprawdzony przez inne, nie zawsze jest dobrym testem jakości\nNiektórzy myślą, że wykazują się rozwagą zlecając tłumaczenie jednej agencji, a potem jego sprawdzenie innej. Nie jest to jednak tak dobry pomysł jak mogłoby się wydawać. Dlaczego?\nPo pierwsze, to drugie biuro skupia się z całą mocą na odnalezieniu błędów. Czasem nawet tam, gdzie one niekoniecznie występują (pamiętajmy, że każdy tłumacz przełoży tekst inaczej, nie znaczy to jednak, że inna wersja jest zawsze błędna, często jest to kwestia po prostu wyboru alternatywnego słowa lub struktury). Wszystko po to, by wydać się bardziej kompetentnymi i osiągnąć lepszy zysk (poprawienie złego tłumaczenia jest płatne więcej niż samo sprawdzenie tekstu).\nPo drugie, klient jest zmuszony poświęcić dużo więcej czasu nadzorując zlecenie i pośrednicząc między dwoma biurami usiłując uzyskać obiektywny rezultat. W grę wchodzą niestety ambicje tłumaczy, którzy za wszelką cenę chcą udowodnić, że to ich praca jest lepsza. Zamiast współpracować, specjaliści konkurują ze sobą, a to zawsze odbija się na jakości tłumaczenia i czasie realizacji.\n10. Przekład nie będzie lepszy po sprawdzeniu jakości, ale po udoskonaleniu jakości\nKontynuując myśl – pracując nad jakością przekładu należy skupić się nie na wynajdywaniu błędów, ale na jak najlepszym przełożeniu tekstu od samego początku. Zasada jest porównywalna z innymi dziedzinami – każdy woli kupić od razu świetnie działającą drukarkę, niż w domu odkryć kilkanaście błędów fabrycznych, prawda?\nJest wiele sposobów, by ulepszać tłumaczenie jeszcze podczas pracy nad nim. Najskuteczniejsze jest zatrudnienie tłumaczy i korektorów posiadających niezbędne narzędzia, które pozwolą im jak najlepiej zrozumieć kontekst i podkreślić najważniejsze cele, które charakteryzują tekst. Zespoły tłumaczy posiadających wiedzę, doświadczenie oraz cały arsenał profesjonalnych słowników, programów, baz kontekstowych i innych materiałów, które służą nieocenioną pomocą przy doskonaleniu przekładu, wykonają pracę o wiele efektywniej niż tłumacz bez wspomnianego zaplecza.\n11. Tłumaczenie nie będzie dobre jeśli materiał źródłowy zawiera błędy\nSpory procent błędów w tłumaczeniach wynika z faktu, że tekst źródłowy jest słabo napisany lub niejasny. To jak z pracą malarza – jeśli ściana ma zadrapania i pęknięcia, może on tylko próbować zakryć wady warstwami farby, ale rezultat będzie daleki od perfekcji.\nJeśli zdanie może być zrozumiane na kilka różnych sposobów, tłumacz musi odgadnąć, co miał na myśli autor pierwowzoru. Zazwyczaj tłumacze nie mogą skonsultować się z autorami, by uściślić wątpliwości, polegają więc na własnej intuicji i doświadczeniu, ale to oczywiście może prowadzić do błędów, które jednak nie zawsze są winą tłumacza.\nZapraszamy do BEZPŁATNEJ WYCENY!\nNa podstawie: 11 things that translation is not/ business2community.com\nPosted in Blog Tagged biuro tłumaczeń, biznes, przekład, rozwój, rynek, teksty, tłumacz, tłumaczenia, tłumaczenie, zlecenia\narchiwum Wybierz miesiąc Październik 2020 (1) Wrzesień 2020 (1) Sierpień 2020 (2) Lipiec 2020 (2) Czerwiec 2020 (2) Maj 2020 (3) Kwiecień 2020 (2) Marzec 2020 (1) Styczeń 2020 (2) Grudzień 2019 (1) Wrzesień 2019 (1) Czerwiec 2019 (1) Kwiecień 2019 (1) Marzec 2019 (14) Styczeń 2019 (1) Grudzień 2018 (1) Listopad 2018 (1) Październik 2018 (4) Wrzesień 2018 (2) Sierpień 2018 (2) Lipiec 2018 (2) Czerwiec 2018 (1) Marzec 2018 (2) Styczeń 2018 (2) Grudzień 2017 (1) Listopad 2017 (2) Październik 2017 (1) Wrzesień 2017 (2) Sierpień 2017 (1) Lipiec 2017 (2) Czerwiec 2017 (1) Maj 2017 (1) Kwiecień 2017 (1) Marzec 2017 (2) Luty 2017 (3) Styczeń 2017 (1) Grudzień 2016 (1) Listopad 2016 (4) Październik 2016 (2) Wrzesień 2016 (1) Czerwiec 2016 (2) Maj 2016 (2) Marzec 2016 (2) Luty 2016 (1) Styczeń 2016 (1) Listopad 2015 (1) Październik 2015 (1) Wrzesień 2015 (2) Sierpień 2015 (2) Lipiec 2015 (3) Czerwiec 2015 (5)\nWspółpraca z investing.com 18 października 2020\nWspółpraca z investing.com\n18 października 2020 Brak komentarzy


Pies do adopcji Kraków - Młody kochany psiak\nMłody kochany psiak do adopcji\nMłody kochany psiak 7557\nDodano: 2021-09-26 18:53\nBłagam o domek dla niego!!\nmój świat legł w gruzach...zostałem wyrzucony\nNie wiem ile zostało mi czasu, żeby modlić się o pomoc.\nJestem zwykłym czarnym kundelkiem i do zaoferowania mam tylko całą miłość świata.\nPies około ,2 letni trafił do gminnej przechowalni, skąd psy trafiają do schroniska o złej sławie - Baros\nPilnie potrzebny DT/DS dla kochanego Dżekiego\nPrzebywa w okolicach Stalowej Woli ale transport do ogarnięcia, jeśli tylko ktoś zaoferuje pomoc\nSięga do kolana , wazy 12-13kg, Psiak został odrobaczony i będzie zaszczepiony w tym tygodniu na wirusowe choroby i wściekliznę.\nBardzo Łagodny, ładnie chodzi na smyczy zgodny z psami i neutralny do kotów.\nMoże znajdzie się Ktoś kto w swoim sercu poczuje niedole Dżekiego i zechce go uratować


Na całym świecie jest bardzo dużo pięknych zakątków które faktycznie mogą zachwycić. Można je spotkać na wszystkich kontynentach a ich uroku nie można zapomnieć do końca życia. Jak wiadomo, wakacje muszą być dla nas wszystkich niezbędne.\nTylko w ten sposób możemy odpocząć i znowu zyskać siły. Wszyscy wiedzą, że zdecydowanie najlepszym sposobem na odpoczynek jest zmiana mikroklimatu. To właśnie, dlatego urlopowicze tak ochoczo jeżdżą za granicę. Jakie jednak kraje cieszą się największą popularnością? Trzeba wiedzieć, że na dzień dzisiejszy na pierwszym miejscu znajduje się z pewnością wyłącznie Egipt. Co więcej, ludzie już nie jeżdżą do Egiptu wyłącznie po to, aby leżeć na piasku. Teraz wyjeżdżający chcą coś zobaczyć, zrobić zdjęcia i dzięki temu mieć miłe wspomnienia . Piramidy w Egipcie – to jest konieczność dla każdego zwiedzającego. Gigantyczny Kanion Kolorado – trzeba znaleźć się tam o wschodzie słońca, w środku dnia i przy zachodzącym słońcu, a także stanąć nad nim nocą i poczuć ten ogrom. Każda warstwa skalna zdaje się wyglądać inaczej. Istota ludzka czuje się w tym miejscu niewiarygodnie malutki. Paryż trzeba obejrzeć osobiście. Jest miastem miłości i ikoną jazzu.\nKair i 3 gigantyczne piramidy. Nie bez powodu zaliczane są do siedmiu cudów świata. Czynią wielkie wrażenie i budzą szacunek. Malediwy. Cóż, prawdopodobnie żaden inny widok bardziej nie rozczula. Niebywałe, że na świecie jest taki raj. Błękit oceanu, rozmaitość i egzotyka roślin, to wszystko aż się prosi aby je oglądać. Wodospad Niagara. Jest tak potężny, że nie sposób się nie wystraszyć patrząc wielkie masy wody w nim płynące. Cały widok tego miejsca to fantastyczne wrażenie. Jeśli Mur Chiński jest jedyną budowlą widzianą z kosmosu to mówi samo za siebie, trzeba tam być . Oprócz tego będzie sposobność posmakować chińskich dań w prawdziwej Chińskiej restauracji. Ocieplenie atmosfery, zanieczyszczenie powietrza, zaborcza polityka człowieka sprawia, że za kilkadziesiąt lat ludzie nie będą mieli możliwości podziwiania wielu miejsc. Należy więc przeżyć niepowtarzalną przygodę wybierając się na wycieczkę naszych marzeń.\nDobrym pretekstem do odbycia tego typu wakacji może stać się obóz językowy - porównaj http://www.lingwista.com.pl


Boże narodzenie śmieszne zdjęcia najnowsze artykuły i zdjęcia\nboże narodzenie śmieszne zdjęcia\nPlaża to kupa śmiechu i dziwnych sytuacji. Zobaczcie, co się tam wyprawia!\nJeśli twierdziliście, że na plaży nic się nie dzieje, a przynajmniej nic śmiesznego, to jesteście w błędzie. Gdyby dobrze się rozejrzeć, można napotkać na zaskakujące widoki, począwszy od wpadek ze strojami kąpielowymi i opalenizną, po śmieszne sytuacje, w których znaleźli się plażowicze. Zobaczcie, najlepsze zdjęcia z plaży, z których śmieje się Internet.\nNajgorsze zdjęcia ze świąt. Grają w gry przy stole, fotografują się nago. Te absurdy trzeba zobaczyć!\nNa portalach społecznościowych znów wysyp śmiesznych zdjęć z wigilii i świąt Bożego Narodzenia. Internauci chwalą się, jak spędzali święta, nie czując chyba, że pokazują niezły obciach i żenada. Zobaczcie najbardziej absurdalne fotki ze świąt, z których śmieje się Internet.\nUps, coś nie wyszło... Najgorsze dekoracje świąteczne, z których śmieje się Internet\nWśród świątecznego kiczu można natknąć się na prawdziwe "koszmarki". Te dekoracje najwyraźniej komuś nie wyszły. A jeśli tak miało być, to współczujemy gustu... Zobaczcie najdziwniejsze dekoracje świąteczne, dzięki którym święta będą trochę "creepy".\nBójcie się, Mikołaj przyszedł! Koszmarnie zły i brzydki. Chyba gorzej wyglądać nie mogli...\nŚwięty Mikołaj kojarzy się z dobrotliwym staruszkiem z siwą brodą, na którego kolanach pozowało się w dzieciństwie do zdjęć. Wielki pan z brodą wyglądał trochę groźnie, trochę sympatycznie. Czasami jednak przypominał postać z taniego horroru albo makabreski, wprawiając dzieciaki w przerażenie. A dorosłych w dobry humor. Tak koszmarnych Mikołajów jeszcze nie widzieliście!


Donica betonowa z listwami drewnianymi prostokątna - Artbud.pl\n» Donica betonowa z listwami drewnian ...\nDonica betonowa z listwami drewnianymi prostokątna\nKod produktu: 270 kod\nCena: 826,00 zł 671.54\nDonica betonowa kod:270 z listwami drewnianymi\nTrwała, odporna na zniszczenia i złe warunki atmosferyczne efektowna donica betonowa.\nPodstawa betonowa, boki wykończone elementami z drzewa, kolor do wyboru.\nDuża waga donicy powoduje, że trudno ją przesunąć jest odporna na uszkodzenia mechaniczne i złe warunki atmosferyczne.\nPolecamy też donice okrągłe, kosze ławki, słupki i inne elementy małej architektury.\nkamień rzeczny, grysy, drewno świerkowe, plastik.\nWaga (kg): około 90\nNowoczesne wzornictwo sprawia że donica jest elementem dekoracyjnym otoczenia w którym się znajduje.\nDostępna kolorystyka elementów drewnianych\nStabilna donica betonowa z drewnianymi listwami\nDonice betonowe kwadratowe gazony betonowe 90x90x80 cm\nKwietniki betonowe gazony betonowe. Dzięki swojej wadze charakteryzują się wysoką wytrzymałością, stabilnością co doskonale zabezpiecza je przed aktami wandalizmu.Wymiar 90 x 90 x 80 cm inne wymiary dostępne na specjalne zamówienie.\nDonice betonowe okrągłe śr 135 wys 80 cm\nDuże donice betonowe z ozdobnym pasem,średnica 135 cm.Idealnie prezentują się w architekturze miejskiej wzbogacając ulice i alejki w dodatkową małą architekturę. Ponadto są eleganckim elementem uzupełniającym w architekturze między innymi parków oraz skwerów.\nDonice betonowe okrągłe śr 135 wys 80 cm z nóżkami\nBetonowe duże donice z pasem ozdobnym i nóżkami. Wykonane z w technologii betonu płukanego.Idealnie prezentują się w architekturze miejskiej wzbogacając ulice i alejki w dodatkową małą architekturę. Ponadto są eleganckim elementem uzupełniającym w architekturze między innymi parków oraz skwerów\nDonice betonowe z listwami drewnianymi\nTrwała, odporna na zniszczenia efektowna donica betonowa z listwami drewnianymi,kolor do wyboru.Materiał: kamień płukany, grysy.Kolor elementów drewnianych do wyboru.Ciężka,stabilna, odporna na wandalizm.\nDonice betonowe z listwami drewnianymi okrągła\nKosz betonowy Beczka pojemność 70 l\nKosz betonowy Beczka 70 L kod 128 Wysokość (cm): 75 Średnica (cm): górna - 52, dolna 64 Pojemność (l): 70 Waga około (kg): 300 Materiał: kamień płukany, grysy. Dostępna kolorystyka wg. wzornika w dziale KOLORYSTYKA. Kamień rzeczny Kamień rzeczny barwiony na...\nŁawka betonowo drewniana Ciężka z oparciem\nŁawka betonowo-drewniana 429 ma części metalowe zabezpieczone farbami antykorozyjnymi lub ocynkowane.\nKolorystyka elementów betonowych do wyboru .Kolorystyka listew do wyboru Sposób przytwierdzenia do podłoża - na kostce lub asfalcie poprzez przykręcenie kołkami rozporowymi,na miękkim podłożu poprzez kotwienie specjalnych prefabrykowanych fundamentach.


Football Manager Forum :: Foto-Wtopa.pl - Najgłupsze zdjęcia Polaków\nFootball Manager Forum Strona Główna » Administracja » Archiwum FMF » Foto-Wtopa.pl - Najgłupsze zdjęcia Polaków Poprzedni temat :: Następny temat\nFoto-Wtopa.pl - Najgłupsze zdjęcia Polaków\nWysłany: 2011-11-19, 11:45 Foto-Wtopa.pl - Najgłupsze zdjęcia Polaków\nChcesz zobaczyć prawdziwie śmieszne zdjęcia? Lubisz dobry humor ze smakiem, który nie boi się tematów tabu? Chciałbyś mieć codziennie dostęp do nowych, szokująco śmiesznych zdjęć?\nJeśli tak, to ten serwis powstał specjalnie dla Ciebie http://www.foto-wtopa.pl\nFoto-wtopa.pl - jest to serwis, w którym znajdziesz prawdziwie śmieszne zdjęcia, nieograniczoną dawkę dobrego humoru, który nie boi się żadnych tematów. Będziesz miał niebywałą okazję nabijania się z oryginalnych wpadek użytkowników naszej klasy.\nWystarczy się zarejestrować w serwisie i otrzymujesz pełen dostęp do niesamowicie śmiesznych zdjęć. Ponadto w serwisie cały czas przybywa dawka nowych zdjęć, zatem nie musisz się obawiać, że nie będziesz miał czego oglądać i z czego się śmiać.\nW naszym portalu humor i prawdziwie śmieszne zdjęcia zyskują zupełnie inne znaczenie. Nie wiemy czym są tematy tabu. Głupota na naszej klasie czasem przechodzi kosmiczne granice - musisz to zobaczyć!\nZapraszamy po rozrywkę, zarejestruj się już teraz http://www.foto-wtopa.pl\nFootball Manager Forum Strona Główna » Administracja » Archiwum FMF » Foto-Wtopa.pl - Najgłupsze zdjęcia Polaków


Sesja 12: Informacja Burmistrza Miasta Grybów na temat działalności w okresie między sesjami – Miasto Grybów\nSesja 12: Informacja Burmistrza Miasta Grybów na temat działalności w okresie między sesjami\nSesja 12: Informacja Burmistrza Miasta…\nGrybów, dn. 2015.10.01\nWitam wszystkich zebranych na obradach XII sesji Rady Miejskiej w Grybowie.\nNa początku chciałem państwa poinformować iż w dniu 15 września zmarł pracownik firmy , Miejskiego Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej Pan STANISŁAW GUCWA.\nŚ.P. Stanisław był naszym długoletnim pracownikiem. Bardzo proszę o uczczenie minutą ciszy śmierć naszego kolegi.\nDziękuję wszystkim obecnym za udział w pogrzebie.\nW dniu dzisiejszym przyjmujemy informację z wykonania budżetu za I półrocze 2015 roku.\nTo także czas pewnych podsumowań z wykonywanej pracy.\nPo objęciu przeze mnie stanowiska Burmistrza Miasta Grybów w miesiącu grudniu ubiegłego roku przystąpiliśmy do pracy której efekty powoli są widoczne lub dopiero będą.\nDo prac wykonanych lub prac w trakcie możemy zaliczyć wykonanie analizy sieci wodno-kanalizacyjnej tzw. „modelu matematycznego”, zlecenie wykonania dokumentacji i projektu rozbudowy oczyszczalni ścieków, czy też stworzenia Lokalnego Program Rewitalizacji Miasta.\nW roku bieżącym Miasto Grybów przystąpiło do Lokalnej Grupy Działania „KORONA SĄDECKA”. Efektem uczestnictwa w Lokalnej Grupie jest przygotowywanie kart projektów proponowanych do realizacji w ramach „LOKALNEJ STRATEGII ROZWOJU DLA LGD KORONA SĄDECKA”.\nJednak niewątpliwie największym obecnie zadaniem inwestycyjnym jest „Termomodernizacja Szkoły Podstawowej Nr 1” wraz z dociepleniem dachu i wymianą pokrycia dachowego. Obecnie trwają prace wykończeniowe przy tzw. „I etapie” czyli pracami na dachu, ukończona jest również sala gimnastyczna wraz z wymianą okien, oraz trwają jeszcze prace przy ociepleniu budynku. Wszystko wskazuje na to, że wcześniej zakładany termin ukończenia prac zostanie dotrzymany.\nWykonano roboty związane z pielęgnacją i wycinką drzew na cmentarzu komunalnym w Grybowie.\nDo inwestycji zaliczyć można prace remontowe wykonane na stadionie miejskim w Grybowie gdzie m.in. wykonano remont schodów oraz remont miejsc siedzących na trybunach, wymalowano ogrodzenie boiska sportowego oraz wykonano bramę wjazdową, odchwaszczono bieżnię, wykonano dodatkowo wiele drobnych napraw, które zdecydowanie poprawiły wygląd tego obiektu. Przy pracach remontowych pomagali zawodnicy klubu sportowego którym serdecznie dziękuję.\nWybudowano również ogrodzenie przy placu zabaw który znajduje się w parku miejskim w Grybowie. Dodatkowo wyremontowano elementy placu zabaw, został ułożony chodnik wewnątrz obiektu, wyremontowano znajdujące się tam ławki, poprawiono zewnętrzną estetykę tego obiektu.\nRemont miał na celu przede wszystkim poprawę wizerunku placu zabaw, ale przede wszystkim poprawę bezpieczeństwa znajdujących się tam dzieci, miał też na celu stworzenie miejsca przytulnego dla osób spędzających na tym terenie swój wolny czas.\nW przedszkolu za zgodą Marszałka Województwa Małopolskiego została utworzona dodatkowa sala do zajęć lekcyjnych. Dzięki temu na rok szkolny 2015/2016 przyjętych zostało 65 dzieci. Pragnę przypomnieć iż całe Przedszkole dotychczas dysponowało 75 miejscami. Sami Państwo widzicie jak wielka jest skala potrzeb w tej instytucji.\nWykonano wiele prac związanych z utrzymaniem zieleni, stworzono wiele zielonych skwerów dotąd nie zauważanych. Na bieżąco utrzymywana jest czystość i porządek na ulicach i wewnątrz osiedli. Nie było by to możliwe gdyby nie bardzo dobra grupa pracowników którzy bezpośrednio podlegają burmistrzowi.\nWykonano również remont boisk sportowych w Osiedlu Biała Wyżna oraz ul. Na Stoku.\nZakupiono nowe siatki do gry w piłkę nożną, oraz sprzęt sportowy dla mieszkańców Białej Wyżnej. Przy okazji chciałbym bardzo podziękować młodym mieszkańcom os. Biała Wyżna za pomoc przy malowaniu bramek i pracach ziemnych.\nWybudowano odcinek drogi asfaltowej na oś. Sośnie, została również wybudowana przez GDDKiA wysepka autobusowa na tymże osiedlu.\nZrealizowano lub jest w trakcie realizacji kilka projektów tzw. miękkich. Zaliczyć do nich można projekt „JUŻ PŁYWAM” dzięki któremu z nauki pływania skorzystało 15 dzieci ze Szkoły Podstawowej Nr.2 w Grybowie, oraz korzysta obecnie 30 dzieci ze Szkoły Podstawowej Nr. 1 w Grybowie, zrealizowano również zadanie pn. „CZYSTE POWIETRZE – ZDROWI MIESZKAŃCY” program edukacji ekologicznej mieszkańców Miasta Grybowa ,zrealizowano również projekt pn. „BEZPECZNY STRAŻAK” którego głównym celem był zakup umundurowania dla strażaków ochotników z naszej jednostki, oraz realizowany jest szwajcarski projekt pn. ”LOKALNE INICJATYWY NA RZECZ ROZWOJU REGIONALNEGO POWIATU GORLICKIEGO I NOWOSĄDECKIEGO” Głównym celem tego projektu jest aktywizacja osób bezrobotnych, oraz organizacja nowych miejsc pracy dla sektora publicznego.\nWszystkie wymienione zadania były możliwe dzięki otrzymanemu wsparciu finansowemu w większości ze środków krajowych.\nJak już wcześniej wspominałem po wykonaniu karty osuwiskowej, otrzymaniu pozytywnej opinii geologicznej, oraz podpisaniu w Warszawie umowy z NFOŚiGW, w miesiącu wrześniu otrzymaliśmy promesę na wykonanie dokumentacji związanej z umocnieniem osuwiska przy ulicy CHŁODNEJ. Wielkość dofinansowania do projektu to 90% wartości zadania, a 10% wkładu własnego. Obecnie jesteśmy w trakcie pozyskania wykonawcy tego projektu\nZorganizowano wiele imprez sportowych, na wszystkich turniejach walczono o puchar Burmistrza Miasta Grybowa.\nM.in. był to międzynarodowy turniej piłki siatkowej dziewcząt, turniej w kickboxingu, walentynkowy turniej piłki siatkowej małego pola, turniej piłki siatkowej plażowej, turniej piłki nożnej na boisku ORLIK 2012, turniej tenisa ziemnego czy też turniej strzelectwa sportowego.\nOdbyło się kilka imprez kulturalnych takich jak święto 3 maja, powrót do obchodów dnia Wojska Polskiego, obchodzony był jubileusz 25 lecia powstania samorządu miasta Grybowa, oraz jedna z ostatnich tygodni impreza pn. „JESIEŃ GRYBOWSKA” połączona z obchodami 675 lecia lokacji naszego miasta.\nBył to blok imprez trzydniowy, z czego pierwszy dzień był DNIEM SPORTU dla dzieci i młodzieży z grybowskich szkół, natomiast następne dwa dni to impreza plenerowa na placu targowym przy stadionie miejskim.\nPodziękowania składam Pani Dyrektor Miejskiego Domu Kultury Pani Stanisławie Morańda, Księdzu proboszczowi za odprawioną mszę św., dziękuję strażakom, Dyrektorom szkół ,nauczycielom, opiekunom, dziękuję dzieciom oraz młodzieży z Grybowskich szkół, dziękuję pracownikom Urzędu Miejskiego oraz najbliższym moim współpracownikom za pomoc w realizacji tego przedsięwzięcia.\nImpreza była możliwa dzięki hojności naszych sponsorów , a w szczególności pragnę zaznaczyć iż partnerem tego zadania był Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego.\nDzięki otrzymanemu dofinansowaniu do tego zadania i pozyskaniu odpowiedniej ilości sponsorów, a w szczególności niektórych którzy zaskoczyli nawet i mnie samego, impreza została sfinansowana bez zaangażowania środków własnych.\nPowrót do tradycji „JESIENI GRYBOWSKIEJ” powstał na początku mojej kadencji i będzie kontynuowany co roku jako impreza cykliczna połączona z imprezami towarzyszącymi które dały swój początek tego roku, a były nimi „I PRZEGLĄD TAŃCA NOWOCZESNEGO GRYBÓW 2015” czy też „I ZLOT SAMOCHODÓW ZABYTKOWYCH ORAZ MOTOCYKLI GRYBÓW 2015”.\nZakończył się również cykl corocznych spotkań i wyjazdów międzynarodowych organizowanych z racji podpisania współpracy między miastami partnerskimi.\nPragnę przypomnieć iż w miesiącu lipcu miała miejsce wizyta w miejscowości NIRTELEK na WĘGRZECH.\nJednym z ostatnich był wyjazd do słowackiego miasta Vel’ki Saris. Podczas tego wyjazdu zostało podpisane pamiątkowe porozumienie o współpracy naszych miast z okazji 10 rocznicy powstania tego przedsięwzięcia. Przy podpisywaniu tego dokumentu obecni byli burmistrzowie, którzy byli autorami współpracy międzynarodowej naszych miast. Miasto Grybów było reprezentowane przez ówczesnego Burmistrza Miasta Pana Wojciecha Ślusarczyka.\nPodczas wizyty odbyło się także krótkie spotkanie robocze obecnych włodarzy miast, na którym wstępnie ustalono nowe zasady wymiany międzynarodowej na przyszłe lata. Wizycie towarzyszył koncert, który odbył się w mieście Preszów z okazji obchodów JESIENI PRZESZOWSKIEJ, na którym wystąpiła młodzież ze Szkoły Podstawowej Nr 2 w Grybowie. Pani Dyrektor oraz opiekunowi Panu Mirosławowi Kawie składam serdeczne podziękowania za przygotowanie tego występu gdzie prace trwały już od wczesnej wiosny.\nNa zakończenie pragnę jednoznacznie podkreślić, iż zmiana organizacji ruchu na osiedlu Równie to nie pomysł i tutaj zacytuję niektórych „MĄDREGO BURMISTRZA” lecz wręcz przeciwnie inwestycja ta została wykonana na wniosek mieszkańców tego osiedla i w uzgodnieniu z Zarządem Osiedla Śródmieście II. W tej sprawie poza wnioskiem mieszkańców odbyło się kilka wspólnych zebrań, została wykonana tzw. „ZMIANA ORGANIZACJI RUCHU”, która w ostateczności została zatwierdzona przez mieszkańców tego osiedla.\nW miesiącu wrześniu do tut. urzędu wpłynęło postanowienie o odrzuceniu pozwu.\nNa tym pragnę zakończyć dzisiejsze sprawozdanie.\nSERDECZNIE DZIĘKUJĘ WSZYSTKIM ZA UWAGĘ.\nBardzo proszę Panią Mecenas Lucynę Gąsiorowską o zreferowanie stanu sprawy dotyczącej otrzymanego postanowienia.


Kamińska Iwona - Tanie Książki | Dadada.pl\nTo książka wyjątkowa, najważniejsza w życiu dziecka, ponieważ pierwsza samodzielnie przeczytana. W Elementarzu, poza ciekawą nauką czytania, dziecko razem z bohaterami przeżywa pełną przygód i zaskakujących zwrotów akcji podróż po współczes\n„Elementarz” to książka wyjątkowa, najważniejsza w życiu dziecka, bo pierwsza samodzielnie przeczytana. Nasz „Elementarz” składa się z czterech zeszytów. W „Elementarzu” poza ciekawą nauką czytania, dziecko razem z bohaterami przeżywa pełną\nPodręcznik przygotowuje uczniów szkoły podstawowej do zdobycia pierwszego uprawnienia – karty rowerowej. W kolejnych częściach w sposób przystępny omówione są przepisy i zasady dotyczące pieszych i rowerzystów. Uczeń poznaje także zasady pi\nSyfon: to ja, pies taki jak Ty! Oprócz pięciu lat mam sporo pcheł i drobnych przyjaciół, tutaj, gdzie teraz jest mój dom. Pewnie to już o mnie wiecie: kocham moją Panią, dobre jedzenie i zwyczajne życie. Lubię być sobą. Hau! Już po raz dru\nElementarz to książka wyjątkowa, najważniejsza w życiu dziecka, ponieważ pierwsza samodzielnie przeczytana. Nasz Elementarz będzie składał się z 4 zeszytów. Dzieci, poza ciekawą nauką czytania, przeżywają razem z bohaterami pełną przygód i\nZbiór informacji niezbędnych menadżerowi do poruszania się w świecie prawa oraz odpowiedzialnego podejmowania decyzji. Obejmuje m.in. takie zagadnienia jak: odpowiedzialność cywilno prawna, podatkowa, karna, publicznoprawna. Ilustrowana taj\nPsy czują, myślą, kochają, tęsknią - to wiadomo. Jednak Syfon to pies nadzwyczajny. Zaciekawiony światem jak dziecko - żyje jak Dzieci, bliżej ziemi niz Mama czy Tata. Wstydzi się jak Twoja Córeczka. Przeżywa lęk jak Twój Synek. Dziecko poc


Majówka 2019 / Dzień drugi - Bar leśny, czyli miła wycieczka do sąsiadów.\nStrona główna » Majówka 2019 / Dzień drugi – Bar leśny\nMajówka 2019 / Dzień drugi – Bar leśny\n4 września 2019\t0\tBy Wild on bike\nBar leśny po raz enty\nGłównym celem drugiego dnia wyjazdu jest bar leśny, który znajduje się tuż za granicą- u naszych czeskich sąsiadów, a po drodze wdrapiemy się do schroniska Paprsek. Wtedy nawet ja nie wiedziałem, że dam ekipie mocny wycisk.\nTym razem wyruszyliśmy wcześniej niż dnia poprzedniego. O 8:00 wszyscy byli gotowi na tak zwaną miłą wycieczkę. 🙂 Wylot ze Stronia kierował nas na Starą Morawę, a dalej na Bolesławów, by wjechać na żółty szlak. Droga prowadziła zboczem gór Zawada oraz Stromą. U ich podnóża leży miejscowość Kamienica, w której znajduje się browar. I już znaliśmy cel pieszej wycieczki na kolejny dzień. Schronisko Paprsek znajduje się na południowych stokach Gór Rychlebskich na wysokości 1022 m. Oznacza to mniej więcej tyle, że czekało nas sporo wspinania i kilka zjazdów.\nJeżeli nie czytałes relazji z pierwszego dnia – zapraszam do lektury.\nDrogą Staromorawska (żółty szlak z Bolesławowa) dotarliśmy do przełęczy Płoszczyna (817 m) i zmieniliśmy kolor szlaku na zielony. W nogach mieliśmy 10 km i 340 metrów w pionie. Jednak góry są bezlitosne, a podjazd przed nami wyglądał przerażająco. Zaatakowaliśmy podjazd z grubej rury, lecz część ekipy poddała się po kilku metrach i prowadziła rowery. Z Maciejem lubimy wyzwania, więc próbowaliśmy podjechać, ile się dało. Sił w nogach starczyło na kilkaset metrów. Gdy tętno osiągnęło maksymalny pułap, zmuszeni byliśmy zejść z rowerów. Krótka przerwa i atakujemy drugi raz górę, która z nas drwiła.\nWidząc zakręty, mieliśmy nadzieję, że podjazd się skończy i odetchniemy pełną piersią, lecz teren był bezlitosny. Zakręt i w górę, kolejny i jeszcze wyżej, aż na sam szczyt. Podjazd piął się 150 m w pionie na odcinku 2 km (nachylenie terenu możecie sprawdzić na śladzie gpx na końcu wpisu). Wierzchołek Brusinki swoją nazwą nie zapowiadał piekła jakie przed chwilą nas spotkało. Szybki rzut oka na mapę i trzymamy się zielono/czerwonego szlaku. Po 150 m odbijamy na czerwony. Tym razem czekał nas mokry zjazd i lekka strata wysokości. Po ulewnych deszczach szlakiem płynął niewielki strumień wody, który sprawił, że duże dzieci pobrudziły się błotkiem. Dotarliśmy do przełęczy “Pod Jelenią Kopą”, gdzie znaleźliśmy resztki śniegu.\nDrogi na Paprsek były dwie. Mogliśmy wybrać asfaltową, która prowadziła na sam szczyt, lub opcję drugą- czerwonym szlakiem (zimą jest to trasa biegowa dla narciarzy). Utwardzona droga nie jest zbyt ciekawą opcją, więc wybraliśmy szutrówkę. Wzniesienie terenu natychmiast przywitało nas 10% wzrostem wysokości, a ekipa ambitnie walczyła o każdy metr podjazdu. Po kolejnym wzniesieniu dotarliśmy do schroniska. W nogach mieliśmy 17 km, lecz widoki wynagrodziły nam wysiłek włożony w zdobycie szczytu. Zamówiliśmy kawę, która swoim aromatem kusiła nas już od samego wejścia. W schronisku jest kilka możliwości, jeżeli chodzi o zapłatę. Płatność koronami, złotówkami, a także kartami płatniczymi. Polecam czeskie korony lub kartę. Z doświadczenia wiem, że Czesi różnie przeliczają swoją koronę. W kantorach wartość czeskiej jednostki jest dość stała i utrzymuje się w granicach 16-17 gr. Czasami możemy zostać zaskoczeni przeliczeniem korony po 20 gr, jeżeli płacimy polskimi złotówkami.\nWidoki piękne, a majówka ucieka. Czeka nas jeszcze kilka kilometrów do baru leśnego, więc czas się zbierać. Ruszamy niebiesko/czerwonym szlakiem tuż obok głównej drogi. Taki mini singiel, który kieruje nas w prawo na szlak czerwony. Jednak naszym celem jest graniczna droga przez Brousek na przełęcz Trzech Granic. Widoki piękne, ale przy szczycie Smrk postanowiliśmy odbić na bar leśny, który był naszym celem.\nzdjęcia nr 1 i 2\nBar leśny - to tutaj\nOd przełęczy Trzech Granic czeka was kawał konkretnego zjazdu (zdj. nr. 3). Dokładnie 200m w dół na odcinku 1,5 km. Uruchomiłem manualnego myk myka aby opuścić siodełko i jazda przed siebie. Na zjeździe zaskoczyło mnie kilka ściętych drzew, ale ze zwinnością kota je ominąłem. Maciej na swoim XC zjeżdżał zdecydowanie wolniej ode mnie. Byłem pełen podziwu, że stromizna nie robiła na nim wrażenia. Arek i Magda postanowili się przespacerować. Tą ścieżką zjedziemy do drogi asfaltowej. Znajdziemy przy niej drogowskazy (zdj. nr 1 i 2), więc do baru leśnego trafić raczej łatwo.\nAby w końcu napić się zimnego piwka chłodzonego strumieniem górskim, od tego miejsca możemy wybrać dwie drogi. Pierwsza, bardziej lajtowa o długości 6 km prowadzi asfaltem w prawo. Druga opcja to podążanie za wyznaczonymi strzałkami. Tym razem wybraliśmy asfalt. Będąc tutaj poprzednim razem, zjechaliśmy według strzałek. Zjazd jest mega fajny a w barze lądujemy, na prawdę szybko. Na asfalcie opony toczyły się bardzo lekko a prędkości w okolicach 55 km/h nie były niczym dziwnym. W tym momencie uświadomiłem sobie, że będzie trzeba się wdrapać z powrotem do góry, aby wrócić do Stronia, gdzie nocowaliśmy. Tymi informacjami z ekipą podzieliłem się przy barze, gdzie nabrali sił po wyczerpującym zjeździe z granicy.\nW barze znajdziemy dosłownie wszystko. Różne piwa, napoje kolorowe i wodę. Obok wisi otwieracz, elegancko przytwierdzony sznurkiem co by się nie “zagubił”. Jeżeli zgłodniałeś to w szufladach od stołu znajdziesz kiełbasę, przechowywaną w mini lodówkach turystycznych. Do tego chleb, musztardę lub ketchup, co kto woli. Jeżeli zapomniałeś kieliszków na mocniejsze trunki, nic straconego. Je również znajdziesz. Jednak nie myślcie, że ktoś to wszystko przywozi za darmoszkę. Na drewnianej tabliczce znajdziemy cennik, a należność za spożyte dobroci trzeba zostawić w skrzynce na listy. Tuż pod nią leżą drobniaki, abyśmy mogli wydać sobie resztę. Klimacik po prostu przedni.\nWiem, wiem, zaraz każdy pomyśli, że Czesi mają fajne pomysły i u nas taki bar by nie zdał egzaminu bo rozkradną. Podczas trzech ostatnich wizyt w leśnym bardzo dowiedziałem się, że miejscówka została opustoszona dwa razy i to przez lokalsów. Właściciele chyba zrobili z nimi porządek, bo bar ma się dobrze i niczego nie brakuje.\nBar leśny - Droga powrotna\nPojedli, popili, więc czas ruszać. Z baru leśnego mamy dwie opcje. Powrót asfaltem pod górę lub szybki wypych do drzewa z drogowskazem. Udało mi się przekonać ekipę, że 6 km asfaltem zajmie nam więcej czasu niż 400 m wypychu. Teraz już wiem, że się myliłem. Wypychu było 1000 m a Maciej nie był przygotowany na takie skoki tętna, więc jemu drogą do góry zajęła ciut “dłużej” niż nam. Gdy już zdobyliśmy trochę wysokości, trzeba było zjechać kilometr tą samą drogą, lecz odbić w prawo.\nDroga, która była nam już znana zaskoczyła Macieja i postanowił przyjrzeć się ściółce leśnej “z bliska”. Skończyło się na sporych otarciach po przeszlifowaniu asfaltu z prędkością ponad 60 km/h i pogiętym hakiem. Adrenalina wzięła górę. Maciej szybko się pozbierał, przekonując nas, że wszystko jest w porządku i pojechaliśmy dalej. Zjazd był długi, a trzeba było znowu odbić pod górę. Maciej oddalił się od nas na tyle, że nie słyszał wołania o skręcie i musieliśmy na niego poczekać. Gdy ochłonął po szlifie, zobaczył, że nie ma nas za nim i musiał nadrabiać wysokości. Nie było zasięgu, żeby do niego od razu zadzwonić, więc w oczekiwaniu podziwialiśmy widok na dolinę.\nWidok na Horní Lipová\nZ baru leśnego pod górę\nPo kilku minutach oczekiwania już miałem jechać po zgubę, kiedy to wyłoniła się zza zakrętu. Od tego momentu trzymaliśmy się razem. Zaczęliśmy się irytować, bo czekało nas sporo wypychania. Poobdzierana skóra Maćka dawała mu o sobie znać sporym bólem, przez co rzucał rowerem. Szlaki były na tyle strome i pokryte korzeniami, że nie byliśmy w stanie nimi podjeżdżać. Walczyłem jak ryba wyciągnięta z wody, ale tętno co chwila eksplodowało poza skalę i efekty były mizerne. Znajdowaliśmy się na wysokości 800 m i obraliśmy kierunek na Klini (983 m), a następnie na przełęcz Trzech Granic. Nie chcieliśmy już tracić wysokości, więc obraliśmy najszybszą drogę do góry. Na 4 km wspięliśmy się 320 m. Ta decyzja kosztowała nas sporo energii. Świadomość, że po osiągnięciu wysokości 1117 m czekał nas 23 km zjazd do Stronia, dodawała nam otuchy.\nTo był wyczerpujący dzień. Bar leśny, który miał być przyjemnym doświadczeniem, porządnie nas zmęczył.\nEkipie należą się brawa oraz uznanie, szczególnie Maciejowi- za ducha walki z bólem 😉\nŚlad gpx z drugiego dnia\nMajówka, to odwieczny dylemat gdzie się udać by dobrze ją wykorzystać. Wielu z was od razu za cel obrało zagraniczne miejscówki rowerowe w kierunku Włoch, Szwajcarii czy też Austrii. Jednak polskie góry to setki wypasonych miejscówek, dlatego postanowiłem odwiedzić je poraz polejny.\nWszyscy potrzebujemy paliwa do podróżowania. Na szybkie kółko szosą, treking w górach czy trip enduro. Jeżeli mamy już coś zjęść konkretnie to najlepiej mięcho. Myślę mięso, widzę krowę. Jak krowa to wiadomo, burger wejdzie idealnie. Też tak macie? W dodatku wołowina bogata jest w: wapń, magnez oraz żelazo. Zaopatruje nas również w witaminę D oraz B6 i B12.\nCategoryStronie Śląskie - Majówka\nTagsBar leśny Czechy Majówka\nDzisiaj piąteczek to sobie człowiek zasłużył\nDni już co raz krótsze więc czas na nowe jesien


Firmy z kategorii Lekarze - w Katalogu Webtree.com.pl - strona 7\nRehabilitacja Ostrzeszów Fizjo-M Zakład Rehabilitacji leczniczej\nŚwiadczy usługi z zakresu rehabilitacji pourazowej, neurologicznej, ortopedycznej oraz rehabilitacji dziecięcej. Wykonujemy wiele zabiegów z fizykoterapii .Najlepsza rehabilitacja w Ostrzeszowie . Na... czytaj dalej\nW Warszawie mieści się prowadzony przez Małgorzatę Kantecką specjalistyczny gabinet alergologiczny. Świadczy ona szereg usług związanych z diagnozą oraz leczeniem alergii wziewnych, pokarmowych, czy n... czytaj dalej\nKrakowski Gabinet Stomatologiczny Matraszek Stomatologia to fachowa jednostka, gdzie skorzystają Państwo z kompleksowych usług dentystycznych m.in.: w zakresie implantologii, estetycznej i protetyczne... czytaj dalej\nNZOZ Medykan w Jastrzębiu-Zdroju świadczy podstawową opiekę zdrowotną. Prowadzi również poradnię Medycyny Pracy. Funkcjonuje tu także poradnia leczenia bólu, w ramach której wykonywane są zabiegi tera... czytaj dalej\nMOTYLEK Terapia zaburzeń snu Bydgoszcz\nGabinet dla Zdrowia MOTYLEK znajduje się w Bydgoszczy. Jesteśmy wyjątkową placówką zapewniającą swoim Klientom naturalne metody leczenia wielu dolegliwości. Stosujemy metodę zwaną Techniką Bowena jak... czytaj dalej


Array ( [q] => paliwo )\nZnaleziono: e-booki 1 , artykuły 126 dla frazy paliwo\nData: 2017-03-16 r.\nPrzewoźniku, jeśli transportujesz alkohol, paliwo i tytoń podlegasz nowemu obowiązkowi monitorowania swoich przewozów. Ponadto będzie trzeba zgłosić przewóz przed jego rozpoczęciem. To kolejne obowiązki, które rząd przyszykował dla polskich przewoźników. Z ebooka dowiesz się m.in.: Co będzie monitorowane Czego nie trzeba monitorować Co z lokalizatorami Jakie będą obowiązki przewoźników Kiedy nie wolno będzie rozpocząć przewozu (...)\nPaliwo droższe tylko chwilowo\nCeny paliw ostatnio ruszyły w górę, wzrosły o 3−4 grosze na litrze. Jednak kierowcy nie powinni się niepokoić, ponieważ paliwo podrożało jedynie na chwilę. Gwałtowne podwyżki na stacjach na razie nam nie grożą.Kierowcy byli przyzwyczajeni ostatnio do systematycznie spadających cen paliw, więc mogli odrobinę się zaniepokoić. Paliwo podrożało średnio o 3-4 grosze, ale były stacje, ... »\nUiszczanie opłaty środowiskowej za tankowanie paliwa za granicą\nCzęsto przedsiębiorcy prowadzący firmy transportowe zajmują się przewozem towarów poza granicami kraju. Wówczas również powinni wyliczyć opłatę środowiskową za to paliwo, które zatankowali za granicą podczas trasy.Wysokość opłaty środowiskowej z tytułu gazów lub pyłów wprowadzanych do powietrza z procesów spalania paliw w silnikach spalinowych (czyli z tytułu zanieczyszczeń ... »\nFiskus skontroluje odliczanie VAT od paliwa\nOd 1 lipca przedsiębiorcy mogą odliczać 50% VAT z faktur za paliwo. Ministerstwo finansów zapowiada jednocześnie kontrole mające na celu sprawdzanie, czy paliwo jest rzeczywiście wykorzystywane do napędu pojazdów firmowych.Od 1 lipca 2015 r. wygasł całkowity zakaz odliczania VAT od nabycia paliwa wykorzystywanego do napędu samochodów osobowych oraz niektórych innych pojazdów samochodowych, ... »\nPaliwo przekazane klientom w ramach promocji jest kosztem\nPoniesione wydatki na benzynę, która jest bonusem za spełnienie warunków zawartych w regulaminie, ma związek z prowadzoną działalnością gospodarczą i wpływa na wysokość przychodów. Przedsiębiorca może zaliczyć takie kwoty do kosztów uzyskania przychodów.Niekiedy przedsiębiorcy działający w branży motoryzacyjnej organizują dla klientów promocje w postaci bonów na darmowe paliwo ... »\nWażne zmiany w odliczaniu VAT od paliwa od 1 lipca\nOd 1 lipca 2015 r. podatnicy będą mogli korzystać z prawa do odliczania 50% wydatków na paliwo wykorzystywane do aut osobowych użytkowanych do celów mieszanych. Od tego dnia przestaje bowiem obowiązywać czasowo wprowadzony zakaz odliczania VAT od tych wydatków.Do końca czerwca 2015 roku obowiązuje tymczasowy przepis wyłączający, co do zasady, możliwość odliczania podatku naliczonego ... »\nPrzedsiębiorca drożej zapłaci za paliwo do auta osobowego\nOdliczenie podatku naliczonego przy nabywaniu paliw silnikowych, oleju napędowego oraz gazu, wykorzystywanych do napędu aut osobowych w ogóle nie jest możliwe. Zakaz ten nie znajdzie jednak zastosowania w przypadku paliw wykorzystywanych do napędu innych urządzeń.Oczywiście zakaz odliczania VAT od paliwa, nie będzie obowiązywał w stosunku do paliwa napędzającego np. pojazd specjalny w ... »\nTańsze paliwo na koniec wakacji\nWraz z upływem wakacji spadają ceny oleju napędowego i benzyny na stacjach. Szacuje się, że na końca sierpnia litr tych paliw powinien być o 5-6 groszy tańszy, niż obecnie. Ponadto ustabilizują się też ceny autogazu. Druga połowa czerwca mogła zaniepokoić kierowców ponieważ w bardzo krótkim czasie średnia cena detaliczna litra oleju napędowego na stacjach wzrosła o 11 groszy, ... »\nRząd wprowadził nowy podatek paliwowy\nOd 1 stycznia 2015 r. obowiązuje nowy podatek paliwowy. Firmy produkujące paliwo muszą teraz zagwarantować rezerwy paliwa wystarczające na 68 dni produkcji. To mniej niż wcześniej, ale w zamian będą musieli uiścić zapłatę. Ministerstwo Gospodarki postanowiło, że firmy produkujące w Polsce paliwa nie muszą utrzymywać rezerw ropy i paliwa w wysokości gwarantującej nieprzerwaną produkcję ... »


Wiertarki I MłotyWiertarki UdaroweWiertarko - WkrętarkiMłoty Udarowo-Obrotowe Sds PlusMłoty Udarowo-Obrotowe Sds Max\nWkręcanieWkrętarki Do Suchej ZabudowyZakrętarki UdaroweKlucze UdaroweRivet Tools\nObróbka DrewnaPilarki TarczoweSzlifierkiGwoździarkiStrugiFrezarki GórnowrzecionoweNarzędzia WielofunkcyjneOpalarki\nObróbka MetaluSzlifierki KątoweSzlifierki ProstePolerkiPrzecinarki Do MetaluMulti-material Saw\nWyposażenieLatarkiRadia BudowlaneDalmierzeLine LasersPistolety do uszczelnianiaKompresoryOdkurzacze PrzemysłoweStorage\nOsprzętWiercenie I WkręcanieSds PlusSds MaxWyrzynarkiSzlifowaniePolerowanieAttachments\nAkumulatory i ładowarkiAkumulatoryŁadowarkiZestawy\nProdukty wedlug zakresu mocy\nStrona glówna Nasza technologia SUBCOMPACT\nNAJBARDZIEJ KOMPAKTOWE URZĄDZENIA AEG 18V\nNowa gama subkompaktowa firmy AEG zapewnia nowy poziom produktywności w miejscu pracy, wprowadzając do oferty najlżejsze i najbardziej ergonomiczne rozwiązania. Narzędzia subkompaktowe są w pełni kompatybilne z całym systemem PRO18V. Zapewniają ogromną wszechstronność w każdym zastosowaniu bez uszczerbku dla mocy.\nAŻ DO 30% BARDZIEJ KOMPAKTOWE\nW porównaniu do produktów 18V AEG\n60% MNIEJSZY SILNIK\nNowy zaprojektowany silnik zapewniający taką samą moc 18V w bardziej kompaktowym narzędziu\nTA SAMA MOC 18V\nCzęść systemu narzędzi PRO18V\n30% BARDZIEJ KOMPAKTOWE\nNajbardziej kompaktowe narzędzia 18V AEG jakie zostały kiedykolwiek wykonane.\nZapewniają wydajność do szybkiego ukończenia pracy, wytrzymałość w trudnych warunkach na placu budowy oraz o 30% bardziej kompaktowe rozmiary, które zwiększają efektywność pracy.\nNajwyższa produktywność, która sprawia, że nie ograniczy Cię już liczba narzędzi, które możesz nosić.\nSuperlekka konstrukcja nowych narzędzi subkompaktowych pozwala na przenoszenie wielu narzędzi naraz, podczas gdy wszechstronny charakter asortymentu gwarantuje wykonanie pracy.\nDOSTARCZANIE TEJ SAMEJ MOCY 18V\nNajnowsza technologia silników 18V pozwala na zmniejszenie wielkości naszych narzędzi bez utraty mocy.\nZapewnia moc i wygodę w superkompaktowym i ergonomicznym kształcie. Narzędzia subkompaktowe są zoptymalizowane pod kątem mocy i łatwości użytkowania w tradycyjnych zastosowaniach we wszystkich branżach.\nW ramach serii PRO18V nowe narzędzia, akumulatory i ładowarki subkompaktowe są całkowicie wymienne z resztą serii narzędzi i akumulatorów PRO18V.\nUmożliwia to przejście na mniejsze narzędzia bez konieczności zastosowania nowych ładowarek lub akumulatorów.\nSTWORZONE DLA ZAWODOWCÓW\nNasze nowe narzędzia subkompaktowe są zaprojektowane tak aby spełnić potrzeby zawodowców. Dajemy możliwość stosowania kompaktowych narzędzi, które łatwo przenosić a które zapewnią moc i gwarancję wykonanego zadania.\nW trakcie produkcji nasze nowe narzędzia subkompaktowe przeszły rygorystyczne testy na miejscu, aby upewnić się, że spełniają swoje zadanie.\nAŻ DO 30% WIĘCEJ\nZapewniając profesjonalistom najwyższą produktywność, gama subkompaktowa może uzyskać dostęp do przestrzeni nad głową i tych trudno dostępnychi, bez uszczerbku dla wydajności.\nW ramach serii PRO18V, subkompaktowa gama AEG oferuje ten sam nieustający czas pracy i wiodącą w swojej klasie moc w kompaktowych rozmiarach, co pozwala na przejście na mniejsze narzędzia bez konieczności zastosowania nowych ładowarek lub akumulatorów.\nBS18C2BL - 65Nm\nBS18SBL - 65Nm\nSUBKOMPAKTOWA WIERTARKO-WKRĘTARKA 18V\nU podstaw nowych narzędzi subkompaktowych jest nowa technologia silnikowa, dzięki której nasze narzędzia są mniejsze i bardziej kompaktowe. Gama Subcompact wykorzystuje silnik nowej technologii silnika wirnika zewnętrznego, aby to osiągnąć. Przechodząc do konstrukcji wirnika zewnętrznego, zwiększa się średnica od punktu obrotu do punktu siły, zwiększając w ten sposób moment obrotowy.\n60% REDUKCJI ROZMIARU\n40% WIĘCEJ MAGNESÓW\nSBL WEWNĘTRZNY SILNIK\nOBL SILNIK WIRNIKA ZEWNĘTRZNEGO\nBEZSZCZOTKOWA SUBKOMPAKTOWA WIERTARKO-WKRĘTARKA 18V\nNajbardziej kompaktowa wiertarka 18V AEG, która została kiedykolwiek stworzona, waży tylko 1.3kg i ma 157mm długości.\nKompaktowa i wydajna, nowa technologia silników bezszczotkowych zapewnia do 65 NM momentu obrotowego.\nZaprojektowana aby sprostać wyzwaniom miejsca pracy z metalowym uchwytem i wytrzymałą obudową\n2-biegowa skrzynia biegów zapewnia najwyższą wszechstronność.\nNiż nasza najbardziej kompaktowa wiertarka 18V\n156mm W DŁUGOŚCI\n65Nm MAKSYMALNEGO MOMENTU OBROTOWEGO\n13mm METALOWY UCHWYT\nBEZSZCZOTKOWA SUBKOMPAKTOWA ZAKRĘTARKA UDAROWA 18V\n3-biegowa skrzynia biegów zapewnia najwyższą kontrolę we wszystkich zastosowaniach\nKompaktowa i wydajna technologia bezszczotkowa SubCompact zapewnia do 200 NM momentu obrotowego\nLekka & kompaktowa, waży tylko 1,3 kg i ma 119 mm długości\nNiż nasza najbardziej kompaktowa zakrętarka udarowa 18V\n200Nm MAKSYMALNEGO MOMENTU OBROTOWEGO\nBEZSZCZOTKOWY SUBKOMPAKTOWY KLUCZ UDAROWY 18V\n3-biegowa skrzynia biegów i autostop zapewniają najwyższą kontrolę we wszystkich zastosowaniach\nKompaktowa i wydajna technologia bezszczotkowa SubCompact zapewnia do 280 NM momentu obrotowego\nLekki & kompaktowy, ważący tylko 1,4 kg i 113 mm długości\nThan our most compact 18V impact wrench\n109mm W DŁUGOŚCI\n280Nm MAKSYMALNEGO MOMENTU OBROTOWEGO\n1/2" Square Reception\nBEZSZCZOTKOWA SUBKOMPAKTOWA PILARKA UNIWERSALNA 18V\nKompaktowa i wydajna technologia bezszczotkowego silnika SubCompact zapewnia do 20 000 obr./r\nErgonomicznie zaprojektowany do najlepszej kontroli i obsługi jedną ręką\nZoptymalizowany do różnych branż i zaprojektowany do wielu zastosowań\nZdejmowana osłona siatki\nMNIEJ NIŻ 1 KG WAGA\n20000rpm BRAK PRĘDKOŚCI OBCIĄŻENIA\n76mm ROZMIAR OSTRZA\n16mm MAKSYMALNEJ GŁĘBOKOŚCI CIĘCIA\nAby korzystać z zoptymalizowanej ergonomii i mniejszej wagi, dokonaj zakupu subkompaktowego akumulatora 2.0Ah wraz ze swoim narzędziem z gamy subkompaktowej. Ten akumulator jest również kompatybilny ze wszystkimi narzędziami PRO18V, oferując szereg profesjonalnych narzędzi bezprzewodowych obejmujących wszystkie podstawowe transakcje z możliwością zasilania tym samym akumulatorem.\nNarzędzia AEG SUBCOMPACT będą częścią systemu PRO18V. Ten rewolucyjny system akumulatorowy oferuje nowy poziom wydajności, mocy i długowieczności w narzędziach bezprzewodowych.\nKiedy mówimy, że są długowieczne...\nMamy to na myśli.\nDzięki niesamowitej 3-letniej gwarancji na narzędzia, specjaliści handlowi ufają legendarnej trwałości AEG. *Wymaga rejestracji online. Pełne szczegóły gwarancji na poniższym linku.\nWybierz branżeRolnictwoBudowaRozbiórkaTynkowanieElektrykaInżynieriaWypożyczalnia narzędziProdukcja przemysłowaKonserwacja / naprawyObróbka metaluInneHydraulikaEnergetykaObróbka drewna\nPobierz nasz najnowszy katalog, ulotkę promocyjnąPobierz katalog\nCicha zakrętarka udarowa\nAEG jest zastrzeżonym znakiem towarowym używanym na licencji firmy AB Electrolux 2020


Je¶li chcemy zabieraæ psa na polowania zbiorowe, powinni¶my go chocia¿by w minimalnym stopniu do tego przygotowaæ. Twierdzenie, ¿e nauczy siê wszystkiego od innych psów, jest b³êdne, poniewa¿ na zbiorówce ³atwiej m³odego psa popsuæ, ni¿ go czego¶ po¿ytecznego nauczyæ.\nPoluj±c zbiorowo na ba¿anty i lisy, potrzebujemy p³ochaczy oraz aporterów. My¶liwi obstawiaj± miot, a do ¶rodka wraz z nagank± wchodz± czworonogi. Je¶li w¶ród nich znajdzie siê m³ody wy¿e³ i zrobi stójkê do ba¿anta, to i tak za chwilê jaki¶ inny pies szybko mu go sprzed nosa wyp³oszy. W ten sposób m³ody legawiec uczy siê, ¿e d³ugie trzymanie stójki jest bezcelowe i po kilku takich zbiorówkach traci odruch wystawiania.\nJe¶li wyp³oszony ba¿ant spadnie na pole, to biegnie do niego kilka psów jednocze¶nie, walcz±c o to, który ma nie¶æ zdobycz. Oczywi¶cie mówimy ca³y czas o psach niedo¶wiadczonych i aby unikn±æ podobnych sytuacji, powinni¶my wcze¶niej z nimi poæwiczyæ indywidualnie.\nSam na sam z ³owiskiem\nNa pocz±tku pies powinien pracowaæ w pojedynkê. Tylko on i my¶liwy. Dopiero kiedy opanuje wszystkie umiejêtno¶ci w stopniu co najmniej dobrym, wówczas mo¿e wej¶æ na wy¿szy poziom i rozpocz±æ wspó³pracê z innymi czworonogami. Je¶li na przyk³ad nie nauczyli¶my go powstrzymywania siê przed gonieniem saren i zajêcy na polowaniu indywidualnym, to pogoni je równie¿ na zbiorówce. Ma³o tego, dodatkowo poci±gnie za sob± psy u³o¿one, poniewa¿ jego gon w naturalny sposób je do tego zachêci i w ten oto sposób nasz niesforny pupil wyprowadzi wszystkie czworonogi z pêdzenia i razem z nimi bêdzie przegania³ sarny po ca³ej okolicy.\nWielu my¶liwych uwa¿a, ¿e szczeniak nauczy siê wszystkiego od psa starszego. Jest to nieprawda! W takim duecie m³ody pies uczy siê jedynie biegania za starszym pobratymcem. Wchodzi za nim do wody, w szuwary i w krzaki, ale je¶li nagle znajdzie siê w terenie sam, to zupe³nie nie wie, co robiæ, bo do tej pory wszystkie szlaki przeciera³ mu jego mentor. Nie nauczy³ siê samodzielnego szukania zwierzyny ani ok³adania terenu, bo wcze¶niej wystarczy³o tylko biegaæ za bardziej do¶wiadczonym koleg±, a zwierzyna znajdowa³a siê sama. Je¶li zatem chcemy, aby nasz pies by³ przydatny w ³owisku, to musimy zabieraæ go w teren osobno, poniewa¿ tylko wtedy zrozumie, ¿e ca³a odpowiedzialno¶æ za znalezienie i wystawienie zwierzyny spoczywa na nim.


Risk and Profit: 11-12-01\nWiele wskazuje na dalsze spadki cen złota, o których całkiem niedawno pisałem (ostatnie wpisy dotyczące złota\nCeny po spadkach wykonały korektę 38% zniesienia Fibonacciego licząc od ostatnich szczytów z grudnia. Możliwy dalszy ruch to około 1460 USD. Po raz kolejny sprawdza się maksyma: bądź inwestorem w początkowej fazie hossy, a spekulantem w końcowej jej części.\nOpublikowano 30.12.11 2 ; Dodaj komentarz Etykiety: surowce, wszystkie\nJedna z zasad "bezpiecznego" inwestowania, mówi o wystrzeganiu się akcji groszowych, czasami nazywanych śmieciowymi. Reguły regułami, ale co tam! Czy nie kupiłbyś czegoś co jest bardzo tanie? Szybko licząc, skok ceny akcji o ledwie jeden grosz dajmy na to z dwóch do trzech skutkuje zyskiem rzędu 50%. Imponujące nieprawda?\nOpublikowano 29.12.11 0 ; Dodaj komentarz Etykiety: akcje, wszystkie\nZapewne każdy z nas pamięta czas poświęcony szkole, nauce. W zasadzie nie mieliśmy wyboru nie pamiętać. Do szkoły po prostu chodziliśmy. Być może nie jest to najlepsze określenie, bo nie samo chodzenie do szkoły uchodziło za sens, a nabyte umiejętności. Miarą pojętej wiedzy były otrzymywane stopnie (teraz trafiają się chmurki i słoneczka).\nOpublikowano 28.12.11 1 ; Dodaj komentarz Etykiety: wszystkie\nZ wielu stron płyną sygnały, iż będziemy świadkami kryzysu łagodniej traktując spowolnienia, o skali do tej pory nieznanej, obejmującej wiele obszarów naszego globu. Nie chciałbym roztrząsać prawdziwości tego twierdzenia, z którym niewątpliwie w części się zgadzam, jednocześnie nie chcę stać i patrzeć. Nim do tego dojdę, parę słów. Pytanie kluczowe\nOpublikowano 28.12.11 0 ; Dodaj komentarz Etykiety: jak inwestować, wszystkie\nBodajże w środę dzienniki obiegła informacja dotycząca wzrostu sprzedaży na poziomie 12% r/r. Siądźmy więc wszyscy, złóżmy ręce w gromkie brawa. Tygrys Europy! Zielona wyspa! Szwajcaria! Japonia ach to nie, to już niemodne, deflacja nie jest trendy. Jednakże czas świąteczny, więc wszyscy wszystkim ślą życzenia. TiviCienbisi płatnie emituje przekaz do ludu\nOpublikowano 23.12.11 4 ; Dodaj komentarz Etykiety: ekonomia, wszystkie\nWiele się słyszy o łapaniu noży czy też odbiciu zdechłego kota, odradzaniu trzymania akcji w portfelu w czasie bessy. Na celowniku spółka defensywna. Gra z trendem wzrostowym w czasie bessy? Jak widać jest całkiem możliwa.Ryzyko wydaje się niewielkie a ruch cen całkiem przewidywalny. Oczywiście przełamania wsparć rejonów konsolidacji głównego indeksu, może się równać z zanegowaniem głównego trendu dla omawianego przypadku, dlatego też warto ustawić zlecenia obronne. Na wykresie naniosłem proponowane poziomy zakupu i zleceń obronnych.\nOpublikowano 23.12.11 0 ; Dodaj komentarz Etykiety: akcje, wszystkie\nCałkiem niedawno wspominałem o możliwości deprecjacji notowań złota w dłuższym terminie (tu i tu link). Dzisiaj kolejna bardzo krótka cześć, czyli przyglądamy się z bliższa obecnemu trendowi.\nOpublikowano 22.12.11 0 ; Dodaj komentarz Etykiety: surowce, wszystkie\nGdy wszyscy w koło piszą o wzrostach na myśl przychodzą spadki. Pojedyncza sesja, czy nawet tydzień dodatnich notowań hossy nie czynią. Jedną z zasad potwierdzających siłę rynku jest jednoczesny wzrost wszystkich indeksów. Patrząc wstecz, zmierzch ostatniej hossy sygnalizowany był brakiem osiągnięcia kolejnych szczytów przez indeks sWig80, gdy w tym samym czasie W20 kreślił nowe maksima. Uzasadnieniem\nOpublikowano 21.12.11 0 ; Dodaj komentarz Etykiety: indeksy, wszystkie\nPostanowiłem rozpocząć cykl krótkich wpisów związanych z rzadko występującymi formacjami. Pierwsza część dotyczy formacji odwróconego spodka widocznego na wykresie cenowym ROPCZYCE S.A. W teorii formacja powinna wyglądać następująco:\nOpublikowano 20.12.11 0 ; Dodaj komentarz Etykiety: akcje, wszystkie\nDo dzisiejszej notki zmobilizował mnie komentarz pod ostatnim moim wpisemlink mówiący niejako, że jest jeszcze wiele miejsca dla wzrostów notowanych na złocie. Niniejszym nie zaprzeczam, że obecna baza pieniądza nie ma pokrycie w złocie. Natomiast pewną regułę stanowią również poszczególne ruchy rynków, surowce w tym złoto nie są wyjątkiem, jeśli mowa o spadkach. Z tą uwagą, że rynek ten zniżkuje jako ostatni, zaraz po rynku akcji.\nOpublikowano 19.12.11 0 ; Dodaj komentarz Etykiety: surowce, wszystkie\nPomysł na dzisiejszy wpis delikatnie mówiąc, nie jest już świeży. W głowie powstał znaczny czas temu i trudno było ubrać go w słowa. Nawiasem mówiąc, firma produkująca czytniki myśli, przetwarzające całość na pożądaną przez nas kartkę, komputer zbiłaby majątek. Pomijając zadowolenie akcjonariatu. Póki co, magicznego urządzenia nie mam, więc trzeba pisać ręcznie. Nim jednak przejdę do sedna podzielę się pewnym wyznaniem i opowieścią. Tak więc, niewiele wiem o nieruchomościach gruntowych to primo, a chce o nich napisać licząc, że ostatnim zdobyte informacje i wykresy wystarczą (zresztą nie można wiedzieć wszystkiego, tylko ignoranci to potrafią). Natomiast historyjka jest mi bliższa. Jeszcze tylko wrzucę zdjęcie i opowiadam.\nDawno temu żyli dwaj rolnicy. Jan i Marcin. Pewnego dnia Jan odwiedziwszy Marcina będąc pod wielkim wrażeniem konia stanowiącego własność Marcina zaoferował za konia 5 zł. Na to Marcin mówi, że jest przywiązany do swego konia i nie może go sprzedać. Jan podwoił więc stawkę i po krótkim namyśle Marcin się zgodził. Minął miesiąc.\nOpublikowano 18.12.11 6 ; Dodaj komentarz Etykiety: surowce, wszystkie\nOpublikowano 13.12.11 6 ; Dodaj komentarz Etykiety: jak inwestować, wszystkie