« iPhone 5 - prawie jak HD2\nCupertinosis Multiplex »\nPrzy tej cenie może ujść uwadze zachwyconego nabywcy, że obsługa iPada umieszczonego na wysokości 3,30 metra nad ziemią przysparza pewnych niedogodności, ale myślę, że jeśli kogoś stać na to cacko, to może spokojnie olać balansowanie na dołączonej drabince i kupić sobie windę, helikopter z obsługą czy wynająć całą drużynę LA Lakers do miziania po ekranie.\nwtorek, 06 września 2011, ogrodnik.january\nTagi: ipad 2\nApple po aktualizacji iOS-a do wersji 5 nie spoczęło na laurach. Właśnie zaktualizowało linię pokrowców Smart Cover, aby w miły dla oka i estetyczny sposób możn\nWciąż jeszcze są ludzie, którzy myślą, że iPad 2 ze swoją kamerką do proktologii jest urządzeniem przeznaczonym do profesjonalnego filmowania. Żal mi tych niesz\nZadzwoń z iPada\nJeśli myśleliście, że z iPada 2 nie da się zadzwonić, to najprawdopodobniej jesteście w błędzie... W mylnym błędzie... W bardzo mylnym błędzie... Z ostatno opub\nGość: macgyver2004, *.dynamic.chello.pl\nO ile wysokosc to czasami nie jest problem o tyle dlaczego nie zamontowali ipada nizej?\nAle ja tam nigdy nie zrozumiem fanow apple.\nKompletnie nie zrozumieliście. To jest kolumna do eksponowania iPada, a głośniki służą wyłącznie do umilania ekspozycji, względnie do odtwarzania fanfar.\niPadnośnik będzie wkrótce w AppleStore, tylko proces produkcji się opóźnił, bo wszystkie dźwigi i żurawie rzucono do Fukushimy.\njak można kolumny od Radmora kłaść na jakiejś szafie? :)\nRany, gruchnęło absurdem motzno.\nale dlaczego nie ma windy\nwinda bylaby pro\nGość: dsw, *.232.236.26.inone.pl\nbo ruch windy zakłócał by chi ipada\nGość: Malik, 194.165.48.*\nI ja już wiem teraz, co Jarre miał na myśli komponując "Pola Magnetyczne" 30 lat temu! On już wtedy przewidział potrzebę! :-))\nGość: klc, *.nat.umts.dynamic.t-mobile.pl\nNa mojej prywatnej liście najlepszych Twoich wpisów ten ma 1. miejsce :)))) a przeczytałem wszystkie...\nWysoko (nomen omen) poniosłeś poprzeczkę stylu. Pozdrawiam.\nGość: pomysl to nie boli, *.xdsl.centertel.pl\nale wy pusci jestescie autro tego calego bloga nie mysli i tyle a wy jecie mu z reki\nipad w tym czyms nie sluzy jako otwarzacz a jako dysk przenosny (na pewno za taka kase to cos ma wlasna karte dziekowa wzmacniacz i inne bardzo potrzebne zeczy do tego aby miec czysty dziek wiec wybaczcie ale nie kupuje tego wpisu i choc pomysl i tak jest do bani bo po co niby wdrapywac sie na duzy glosnik to jest to jakis rodzaj lansu (nie wyborazam sobie innej mozliwosci niz kupic cos takiego do innych celow niz lans przed znajomymi a skoro jest inne to ktos to kupi)\nGość: Wuwu, *.dynamic.gprs.plus.pl\nGeneralnie sam pomysł jest dziwny, ale komentarz równie dziwny:\n"Niemniej jednak po głowie kołacze mi uporczywa myśl, że użycie do napędzania tego wyrafinowanego systemu głośników iPada"\nPrzecież nawet ślepy widzi na zdjęciach, ze podłączony jest Dock Connectorem, który zawiera miedzy innymi normalne, nie wzmocnione na sluchawki wyjście audio (nieobecne zreszta dla dużej części urządzeń androidowych).\n@pomysl to nie boli\nStawiaj kropki i używaj polskich znaków - to nie boli... no chyba że na iGadżecie :)\nOd kiedy to iPad może służyć jako pamięć zewnętrzna? Apple nie przewiduje takiej funkcji. A jeśli nawet po jailbreaku dostaniesz się do plików na iPadzie, to co tam znajdziesz? Badziewne MP3 z chmury? Tym chcesz napędzać sprzęt grający za półtora bańki? Litości...\nTak tak, dziecko i jako co jeszcze służy ? Przenośny telewizor i mini helikopter ???\nOMG absurd goni absurd, widać Steve pomimo odejścia z firmy dalej obecny :D\nZdanie jest złożone więc trudne :) Chodzi o napędzanie systemu głośników iPadem - nie o głośniki iPada :)))\nGość: TG, *.internetdsl.tpnet.pl\nWuwu czegoś nie załapał...\nGość: paszczak, *.promise.pl\nSzanowni/e Panowie/anie trzeba się szybko zebrać i opatentować nowy sprzęt: iGym!!! To nie tylko krystaliczny dźwięk, to także konieczny w dzisiejszych czasach wysiłek wchodzenia by zmienić piosenkę.\nCałkowicie nie doceniliśmy Mistrza Jarre'a.\nSzkoda tylko że tak nie wiele osób będzie w stanie skorzystać z tego wielofunkcyjnego urządzenia.\nNo i inny minus, konkurencyjne produkty w TV Markecie da się schować pod łózko np. a takiego kolosa? Ew wykorzystać jako kolumnę w nowo budowanym pałacu.\nGość: klc, *.internetdsl.tpnet.pl\nCo się czepiacie? Gość wytknął błędy Ogrodnikowi i słusznie! Przecież to oczywiste, że normalny user weźmie sobie swojego małego lekkiego laptopa i zgra zawartość swoich płyt CD do pamięci urządzenia, przekopiuje zgrane bez kompresji pliki kabelkiem USB, wejdzie na drabinę i podłączy. I co głupio Wam teraz???\nA nie kurde... Tak to można w wieśniackim świecie pecetów zrobić. Takie plebejskie metody nie zadziałają w MacŚwiecie... Bo to ani płyty nie ma gdzie włożyć, ani USB podłączyć. Nie, nie...\nOgrodnik kontra reszta świata (MacŚwiata) 1:0\nJeśli po głowie, to "kołacze się" - taka zwrotna wersja :)\nNajwyraźniej, moja culpa.\nTu jednak nasuwa mi się pytanie skąd ta informacja o badziewnej jakości line-out. Z ciekawości poszukalem troszkę i nie znalazłem żadnych testów. Być może autor sam przeprowadził... A być moze zwyczajnie nie musiał...\nDruga sprawa, niektórzy chyba nie bardzo załapali, że sprzęt nie jest Apple'a. Ale chyba wam to różnicy nie robi...\nTak, zresztą całość jest tak czy siak zmyślona, więc nie ma sensu sie rozwodzić nad szczegółami;) Brawo, dałem sie nabrać;)\nTo ON potrafi empetrójki odtwarzać???? Wow.\nNikt nie twierdzi, że to zrobiło Japko. Twierdzimy jednak, że jest skierowane dla klientów Japka (posiadanie iPada jest warunkiem działania, co nie?), dla których często dezajn jest ponad wszystko: wygodę, ergonomię i cenę ;)\nJakość wyjscia line-out jak by nie była świetna (zakładam jednak, że jest po prostu zwykła, jak w każdej empetrójce z Chin i okolic) to pamiętaj, że .mp3 chcesz przez to wyjscie odsłuchać. A drabina jest tak mocna ja jej najsłabszy szczebel.\nZnam paru "audiofili" (w sensie, że mają wrażliwszy słuch na dzwięki a nie, że mają pozłacane kabelki w cenie auta średniej klasy) i twierdzą, że .mp3 to jest dobre do posłuchania w autobusie a nie na spokojnie w domu, przez kolumny własnej roboty z głośnikami, których nazw nigdy wcześniej nie słyszałem, podłączonymi kablami z beztlenowej miedzi po 50 zł/mb...\nI tu masz problem - produkt jest niestety prawdziwy. Masz w artykule linka do orginalnej wiadomości.\nGość: , 217.154.243.*\nMasz coś do Łomianek????! ;)\nJa na to patrzę nieco inaczej - jeżeli ktoś tu komuś na..ał w waltornię, to Jean-Michel - Apple'owi. Zauważcie, jaki prosty patent - produkuję (lub firmuję swoim nazwiskiem - jeszcze lepiej) dowolny sprzęt (grający, jeżdżący, tryskający sokiem malinowym) za 1,5 dużej bańki, po czym wyposażam go w docka do iPhone/iPoda i ogłaszam, że to rozszerzenie sprzętu z jabłkiem. Efekt: tłumy fanbojów, pielgrzymujące do mojego produktu, darmowa, powiązana z popularną marką reklama, czy wreszcie pozyskanie klientów, najpewniej z grona tych, co mają za dużo kasy, ale lubią być trendy i hip. Profit!\nI dlatego: ludzie! chcecie zarobić - twórzcie kolejne "akcesoria" do sprzętów na małe "i".\n@Gość: , 217.154.243.20*\nA co, przegraliście z Tigersami i teraz głupio, nie?\nKtc: trochę bzdurzysz. Natywnie iTunes wspierają Apple Lossless, a nie ma problemów by ściągnąć rownież player poularnego FLACa. Jak sie poczyta opinie ludzi, to są raczej zachwyceni jakością dźwięku.\n@Wuwu - ci co są zachwyceni jakością dźwięku iPada, zazwyczaj nigdy nie słyszeli jak brzmi porządny sprzęt w dobrym pomieszczeniu odsłuchowym. FLAC czy lossless Apple to nośnik dźwięku, ale musisz mieć jeszcze dekoder oraz część analogową. A urządzenia Apple mają te układy takie same, jak chiński odtwarzacz za stówę.\nRozumiem kogoś, kto słucha dobrej muzyki z magnetofonu taśmowego, gramofonu lub nawet płyty CD na świetnym wzmacniaczu i ekstra głośnikach w specjalnie dostosowanym pomieszczeniu. Ale za cholerę nie rozumiem kogoś, kto do sprzętu klasy audiofilskiej podłącza beznadziejny odtwarzacz.\nA kolumny od Radmora wcale nie są takie złe - jeśli ktoś słucha MP3jek to zapewniam Cię Ogrodniku, że wzmacniacz radmorowski z 5102 + oryginalne głośniki z pasywną membraną są lepsze niż się wydaje fanbojom. Na pewno lepsze niż 90% wynalazków z dockiem do ajfona :P\nJa bardzo lubiłem Radmora :) Inaczej bym o nim nie wspominał.\nMiałem też Kleopatrę - wzmacniacz i tuner, a do tego szpulowiec M2405S Forte. Boski sprzęt...\nA ile plików w formacie bezstratnym zmieścisz w iPadzie? Ja też wolę WAV niż MP3, ale zabrakłoby mi dysku na muzykę w takim formacie :)\nAleż ja póki co pisze wyłącznie o nośniki danych. Ktc twierdził w całej swojej niewiedzy, ze wszystko co mozna odtworzyć to mp3, musiałem go wyprowadzić z hektara jego obłędu;)\nTeraz reszta. Co ma dekoder do tego? Dekoder samego pliku jest bezstratny, więc nic od niego nie zależy, dźwięk natomiast na zewnątrz jest nie dekodowany a konwertowany zwykłym przetwornikiem DAC.\nJaki przetwornik jest używany w ipodach? Wolfson Microelectronics. Jest to brytyjska firma.\nCo do jakości samego dźwięku mozna poczytać tutaj:\nNp. "The DAC in the iPod is produced by Wolfson and is pretty respectable. When using the digital dock connector and Apple Lossless files you can get very respectable sound from the iPod. "\nDodam, że podobnych przetwornikiem użyto w xboxie czy niektórych topowych komórkach innych producentów.\nPrzykro mi, ale celowo zmyślasz, twierdząc, ze to ten sam układ co w chińskich produktach za stówę. Zreszta, mało które chińskie odtwarzacze maja w ogóle coś takiego jak wyjście audio a porównywać je do wyjścia sluchawkowego to skrajny objaw choroby hejterskiej.\nOgrodnik, mylisz kompresję bezstratną z brakiem kompresji.\nGość: Pizdoliz, *.nat.umts.dynamic.t-mobile.pl\nDali dla "Rzana" kasę za umieszczenie imienia na tym wynalazku a zapewne samo Apple to tworzyło - już wiadomo skąd taki poślizg z iPhone 5 ;)\nKiepsko szukałeś, są odtwarzacze, które mają wyjście line out, ba, można nawet znaleźć przejściówkę na XLR (jeśli wiesz co to jest :P). Taki odtwarzacz projektowała nawet firma Vedia korzystając z bardzo dobrego przetwornika PCM1704, szkoda, że nie weszło do masowej produkcji.\nUkłady DAC Wolfsona miały tylko pierwsze ajpody i ajfony, obecnie żaden z nich już nie korzysta - oszczędność? Być może ajfon 5 i ajpad 2 będzie je miał znowu. Być może. Na pewno nie ma go iPad.\nPrzecież tu nie chodzi o odsłuch! tu chodzi o kolumnę chwały dla iPadła. Kapłan wchodzi po uświęconej drabinie i okazuje zgromadzonemu tłumowi, ktory ma paść na twarz i oddawać hołd. Jean Michel Jarre to jak kółka w małym zielonym z kółkami.\nI autora z cytowanej przez Ciebie strony:\n"Now dont get me wrong the iPods and iPhones are still great music players. Comparing the iPhone with other phones is comparing apples with oranges. Even the 3GS the worst iPhone leaves most other phones for dead in terms of music quality. But comparing apples with apples, first prize goes to the 5th Generation iPod, with the 4G iPod a close second."\n"Even the worst ipods have better sound than most of the competition, so yes likely the ipad sounds better but what Sony device are you comparing it with?"\nOgrodnika i reszta oczywiście i tak dalej bedzie ślepo wierzyć, że iUrządzenia produkują najgorszy dźwięk. Bo muszą. Bo tak. a to najlepszy argument hejterski;)\nDodam, że Cirrus Logic to rownież nie jest firma, której układy są używane w chińskim sprzęcie za stówę.\nAaaaaa... ostatni akapit miażdży system :) Tak trzymaj :)\n@Wuwu Ahahahahaha audiofil amator normalnie hahahahaha, spadłam z fotela hahahahahaha.\nW porównaniu z tym sprzętem iPad nadaje się do odtwarzania muzyki w formatach audiofilskich równie dobrze jakby się sprawował jako klapa sedesu.\nKupić to coś to jak fundnąć sobie tor formuły 1 w celu jazdy po nim komarkiem...\nPodłącz wyjście line out z ipada i sprawdź to samodzielnie. Podwójna ślepa próba udowodniła, że czterej testowali przeze mnie audiofile twierdzili, że starsze ajpody z wolfsonem są najlepsze, potem jest kieszonkowy Sony, potem jest ajpad ex aequo z vedią na sigmatelu. Nota bene zgadzam się z tym stwierdzeniem. Także iPad jako źródło dźwięku to jedna wielka pomyłka.\nPolski magnetofon Koncert M3401SD (konstrukcja z roku 1979) daje lepszą jakość dźwięku.\n"Ktc twierdził w całej swojej niewiedzy, ze wszystko co mozna odtworzyć to mp3, musiałem go wyprowadzić z hektara jego obłędu;)"\nJest tu jakiś Ktc??? ;)))))\nNo sorry, nie napisałem, że celowo przejaskrawiłem... Taka formuła bloga ;) Mea Culpa.\nJeżeli uważasz, że jako źródło dzwięku dla audiofilskiej kolumny za 560,000 $ iPad się nadaje doskonale, bo ma przetwornik lepszy od najtańszych empetrójek z Chin to masz rację.\nJeżeli nie zauważasz tutaj dysonansu, to możemy sprawdzić czyj "hektar obłędu" jest większy ;D\nNajlepiej w jakiejś niezależnej klinice psychiatrycznej. Jeżeli jesteś z okolic Opola, to możemy razem moim autem jechać ;D\nNo tak, cóż, oddam swojego ipada i jedna nerkę (druga zachowam na zakup ipada3;) temu, kto mi przypomni w którym momencie twierdzę, że iPad to doskonałe źródło dźwięku do audiofilskiej kolumny;-) Oddam drugą temu, kto przypomni mi w którym miejscu twierdzę, że iPad to sprzęt audiofilski.\nJa tylko polemizuję z kłamliwym stwierdzeniem, że iPad generuje tak słabą jakość dźwięku. Oczywiście mogę sie tylko opierać na opiniach innych - przytoczylem.\nJak zwykle na forum Applefobii znajdziemy jednak samych specjalistów, którzy po prostu wiedzą jak jest, a jakiekolwiek kontrargumenty trafiają w gruby mur. Cóż.\nW swietle tego co napisałeś przed chwilą jestem ciekaw co spowodowało, że zamiast napisać coś w stylu:\nIstotnie chory pomysł, żeby iPad, czyli urządzenie trochę lepiej grające od chińskiego badziewia za stówkę napędzało taką fajną audiofilską wieżę ;))))\nZamiast tego próbujesz bronić czci produktu sygnowanego ugryzionym jablkiem.\nJak Cię zakwalikować, skoro takie teksty serwujesz, a po namyśle stwierdzasz, że to jednak zabawny pomysł z tą całą wieżą... I po cichu, wbrew sobie przyznajesz nam rację...\nWcześniej ktoś podał linka do odtwarzacza za 20k zł. Ja myślę, że tamten z linka też byłby za słaby do tak wypasionej trzymetrowej wieży ;)))\nNie ma tam Windy tylko drabina bo Windy na iPadzie nie postawisz ani tym bardziej nie odpalisz. Gdyby to był jakiś MoczBook to co innego.\nGość: Frog, *.neoplus.adsl.tpnet.pl\nJako rdzenny mieszkaniec Łomianek nie wiem czy czuć się dotknięty czy wyróżniony :)\n30-pin pour iPod?, iPod Touch?, iPhone?, iPad?\nopis 30-pin pinouts.ru/Devices/ipod_pinout.shtml interesuje nas numer 3 i 4. Mamy tam enigmatyczne połączenie line out.\nGłośniki są zasilane przez końcówki mocy a dzwięk może być dekodowany ze źródła (np. cd, przenośny grajek) bądz też przedwzmacniacza. Możemy też użyć hybrydy końcówki mocy z procesorem (przed wzmacniaczem) co nazywamy wzmacniaczem.\nJeżeli źródło dźwięku może wysłać dźwięk cyfrowo, wtedy obróbka sygnału nastąpi w procesorze wzmacniacza.\nGdyby ten "dziwoląg" miał podłączenie z Ipadem za pomocą minijacka (czyli wyjscia analogowego) wtedy rzeczywiście można by napisać "generowanym przez high-endową kartę dźwiękową iPada kupowaną przez Apple w hurcie po 90 centów". A tak znowu ogrodnik popisuje się swoją niewiedzą.\nTo taka podstawowa wiedza o audio. Tu się jednak wiedza nie liczy tu trzeba pieprzyć jak potłuczony o rzeczach o których się nie ma pojęciachociaż podziwiam wasze zaangażowanie, naprawdę.\nSwoją drogą 30-pin to jedna z największych zalet Apple.\nPs. dawajta wytknijcie mi wszystko, i wyśmiejcie jaki ze mnie ajfan:)\nMasz rację ale nie masz. Nawet jeżeli DAC będzie się dwoił i troił to nie zrobi czekolady z gówna.\nPlik w formacie mp3 jest strasznie okrojony. Pasmo jest odcięte a "głośność" utworu zwiększona aby zatuszować braki.\nW niektórych urządzeniach spotkałem się z restorerem dźwięku (avr-3312 denon) ale to nie w tym rzecz. Line Out można sobie wsadzić w nos.\n@lolek, ale ten lajnałt na dwóch pinach (nie zapominajmy o trzecim na grałnd!) to niby jest cyfrowe wyjście? Na pewno?\nPisze się P.S. a nie Ps.\nInnych rzeczy wytykać Ci już nie będę.\nTak, to jest cyfrowe wyjście.\nHDMI, Toslink i coaxial leżą, kwiczą i przepraszają, że istnieją i nie są kompatybilne i z 30-pin\nPopłakałem się ze śmiechu, a potem pomyślałem, po co drabina wystarczy AirPort Express i kolumna gra |:-))))\nTaki cud techniki musi mieć Air Play :D\naaa... ta duża jest reklamą tych małych ....\nGość: Preza, *.dynamic.gprs.plus.pl\nIpad jest dlatego tak wysoko by plawdziwy Idiofil Isprzetu mogl z wyzszoscia popatrzec z gory na plebs uzywajacy marnych sony, szajsungow czy innych skosnookich podrob Jedynego Prawdziwego Sprzetu Grajacego. :)\n"Jak Cię zakwalikować, skoro takie teksty serwujesz, a po namyśle stwierdzasz, że to jednak zabawny pomysł z tą całą wieżą... I po cichu, wbrew sobie przyznajesz nam rację... "\nPo pierwsze - nic nie robię wbrew sobie. W pierwszym poście już uznałem pomysł za dziwny. Cóż, slepota widać nie boli.\nPo drugie. Najlepiej nie kwalifikuj. Szufladkowanie to domena hejterstwa/fanbojstwa.\nGość: loctor, *.opera-mini.net\nPodsumowujac. Nikt nie twierdzi ze ipad jest sprzetem audiofilskim. Nikt tez nie twierdzi ze nim nie jest. Ogolnie jednak wszyscy zgadzamy sie co do tego ze ipad (czy jakikolwiek inny przenosny grajek niezaleznie od bebechow) pasuje do 3metrowej audiofilskiej wierzy kolumnowej jak siodlo do swini.\nGość: klc, *.ppp.ipartners.pl\nPiszesz: "Generalnie sam pomysł jest dziwny, ale komentarz równie dziwny" a później próbujesz udowadniać ze iPad jest jednym z lepszych odtwarzaczy .mp3 na rynku. Patrząc na wszystkie twoje posty odniosłem wrażenie, ze uznajesz zasadność takiego wynalazku. Nie zarzuciłem Ci jeszcze żadnej ułomności fizycznej o ile pamiętam...\nlolek mój dobry kolego:) znasz terminologie stosowana w urządzeniach audio. Brawo! Teraz jeszcze poczytaj o analizie Fouriera i metodach uzyskiwania plików .mp3 i sam stwierdzisz, ze tak okrojony plik nie może być tak samo dobry jak to co opuściło studio nagrań. A rodzaj złącza i standard przesyłania sygnału nie pomogą...\nP.S. Co z ciebie za ajfan... Nie stać cię :)\nGość: Radek, *.devs.futuro.pl\nOgarnij się. Z iPada takie urządzenie audiofilskie jak bolid z zastavy :D\nZastavy proszę mi tu nie obrażać!\nTo tak jak porównywać profesjonalne kolumny w drewnianej skrzyni z plastikowymi super hiper turbo dizel.\nSam pomysł włażenia na drabinę. Czy oni podurnieli, puszczać muzykę po pijaku na Polskiej imprezie.\nGość: Mad Mark, *.chomiczowka.waw.pl\nSprzęt ma 2wejścia XLR i nadaje się do poważnych zastosowań, pewnie iPad służy jako kolorofon.\nDobry tekst, tak trzymać!\nA wynalazek przedni, bardzo ergonomiczny. A umieszczenie iPada jak najbardziej logicznie - cytując wcześniejszy świetny cytat - niebawem fanboje będą się dziwić jak można było słuchać zwykłego iPoda nie siedząc w kucki na drabinie pod sufitem, szorując plecami w sufit. Będzie się ich poznawało na mieście po niesionej pod pachą drabinie.\ntaaaa poziom jak zwykle zacny. Zaczepno irytujący aż się nie chce odpisywać.\nwiem nadepnąłem Ci na odcisk, trzęsie Cię jak za każdym razem musze poprawiać twoje wymysły. Ani mnie to ziębi ani grzeje. Że też Ty musisz wszystko tak personalnie:) lepiej się przyznaj że głupoty gadasz. Do tego ta nutka inteligencji :) wyszukane słowa pomieszane z rynsztokowym zachowaniem mmmmmm ośmieszaj się dalej.\nPomyśl jak pokrętne jest myślenie że jakimś ładnie brzmiącym "analizia Fouriera" wybielisz swoje pierniczenie ? co ma owa analiza do faktu że ipad jak i każdy inny grajek może odtwarzać format bezstratny ? co Ci dają takie "mądre" słowa ? gwiazdki do samopoczucia ?\nTy wiesz raczej mało.\nTak napisałem k.l.c. Nigdzie nie napisałem że mp3 do format bezstratny. Co za problem wgrać bezstratny ? nie da się ? bo ogrodnik tak powiedział ?\nMniemam że taki denon 3312 to dla Ciebie wyznacznik. Coż mogę tylko powiedzieć że jesteś na początku swojej przygody ze światem audio. Apple jako źródło implementuje wiele znamienitych firm. I to z bardzo dobrym skutkiem. Wezmy na przykład przeróbki imod kable redwine, dock arcam, wadia itp. Wzmacniacze słuchawkowe np. R.S.A. Jakoś świat audiofilski od dawna kożysta z dobrodziejstw jakie daje 30-pin. A i o zgrozo chwali sobie markę Apple (pewnie dlatego że mają kiepski słuch :) ) I uwierz mi nikt na takich sprzętach nie słucha mp3. A nawet jak póści mptrójkę to jakość i tak zwali cię z krzesła\nNie bronie tu oczywiście tej idiotycznej audio wieży. Natomiast w ślepych testach nie ma opcji żeby ktokolwiek z tutejszych mądrali wytypował kiedy gra Ipad a kiedy np. McIntosh.Puszczając sygnał bezstratny cyfrowo oczywiście.. inaczej klapa.\nCzyli wobec tego należy założyć, że nierozróżnialny będzie także każdy inny "grajek" obsługujący bezstratne formaty i cyfrową "transmisję" ? Pytam poważnie, bo się nie znam. Czy te dwa warunki determinują audiofilską jakość odtwarzanego dźwięku ?\nP.S. Przepraszam za małą złośliwość, ale nie mogę się powstrzymać: pÓści ? koŻysta ? Szkoda, że świat audiofilski nie korzysta z dobrodziejstw słownika ortograficznego równie chętnie jak z Apple. :-)\nGość: Stefan Dedalus, *.formlessnetworking.net\n"Czyli wobec tego należy założyć, że nierozróżnialny będzie także każdy inny "grajek" obsługujący bezstratne formaty i cyfrową "transmisję" ?"\nI to jest słuszne założenie, w ślepych testach przy wyrównanych poziomach głośności nie do odróżnienia.\nTyle że wówczas problematyczne staje siię to co napisał lolek.\n@lolek - "Jakoś świat audiofilski od dawna kożysta z dobrodziejstw jakie daje 30-pin. A i o zgrozo chwali sobie markę Apple (pewnie dlatego że mają kiepski słuch :)"\nChociaż nie, trzeba to po prostu włożyć w zakładkę "genialny marketing apple"\n@lolek znasz jakiegoś audiofila który przeszedł ślepy test przy świadkach (coś w rodzaju ABX)? Do zgarnięcia jest 1 000 000 dolców więc jest o co powalczyć.\nBo gadać że się słyszy różnice a ją słyszeć to dwie różne sprawy.\nGość: weird, *.scansafe.net\n"Będzie się ich poznawało na mieście po niesionej pod pachą drabinie."\nNależałoby dodać: i po plecach (zazwyczaj) białych od farby z sufitu :)\nGość: Norka, *.europe.hp.net\nEch, Ogrodnik, boli Cię to ?\nNa świecie pełno jest rzeczy, które można kupić :)\nOsobiście z chęcią zmajstrowałabym jakieś cudo ze sznurka i żyletek i wystawiła\ncenę półtorej bańki. Spójrz na tak zwanych rzeźbiarzy sztuki nowoczesnej -\nkompozycje z puszek i śmieci warte po x milionów dolców - i uśmiechnij się\nszeroko na myśl, ilu głupoli można na świecie z kasy wydoić.\n-- sent from Windows 7 --\n-- i teraz się przyczepcie --\n@lolek no ja Cie proszę. Denon 3312 jest tanim amplitunerem, który ma funkcje poprawy dźwięku w formacie mp3. Codziennie się spotykam z audiofilami. Sprzedaję sprzęt audio dla wymagających. Ludzie na odsłuchy przynoszą swoje czarne płyty i sacd. Nikt nie dal mi pamięci flash do podłączenia. pokaż mi poważne urządzenie do którego podłącze jabłko przez ten kabel. Nie oceniaj wiedzy po jednym ironicznym kom.\ni teraz się przyczepcie\nMac się zepsuł, czy ciągłe blackscreeny Cię wykończyły? :)\nBez obrazy. Mimo wszystko bardzo lubię, gdy się wypowiadasz.\nI co z tego że Radek sprzedaje sprzęt audio dla wymagających??? Został sprytnie wypunktowany przez kolegę lolka i mu teraz wstyd! Doucz się Radku, bo jeszcze długa droga przed Tobą ;)))\nIronia mode off*\nKolega lolek ma dziwny dar oceniania wiedzy i kompetencji ludzi, nie wiedząc jak oni zarabiają na chleb, analizując ich mniej lub bardziej subiektywne opinie na satyrycznym (bądź co bądź) blogu. Lolek contra Radek = Epic Fail ;)))\nDrogi Adwersarzu! Słowa: dekodowanie, przedwzmacniacz, DAC czy końcówka mocy nie są ani mądrzejsze ani "gupsze" od np. analizy Fouriera w przypadku dyskusji o szeroko pojętym dzwięku cyfrowym.\nPomyśl jak pokrętnym jest myślenie, że myślenie, że "mondre słowo" poprawi jaość wypowiedzi??? Usłyszysz o tym zjawisku na drugim lub trzecim roku każdej polibudy. Wszystko jeszcze przed tobą. Przykro mi , że musisz "koŻystać" ze słownika wyrazów obcych, żeby te moje wypociny jakoś zakumać. Ja twoje posty rozumiem od razu po przeczytaniu ;)))\nTyle razy czyniłeś mi zarzuty o pseudointeligentne wypowiedzi i "mondre słowa", że zaczynam myśleć, że masz jakiś kompleks czy co... Co do mojego "chamstwa wypowiedzi" to się nie wypowiem bo to pierdolę...\nNie każdy potrafi widać w jednym zdaniu użyć np. słowa "ekwipotencjalny"** i "kurwa" ;)))\nJuż ci tu wcześniej napisano, że:\nsprzęt odtwarzający bezstratnie zakodowany dzwięk != sprzęt dla audiofila\na niestety twierdzisz, że jest odwrotnie - UWAGA!!! skrót myślowy, w sensie logicznym odwrotnie to też będzie to samo :) . Taki wniosek nawet tobie się nasunie, jak przeczytasz swoją wypowiedź kilka razy i zastanowisz się co tam tak naprawdę napisałeś.\nMoje głupoty i pierniczenie przy twoich wpisach i tak wypadają blado...\nJa się chciałem na poważnie zapytać, jak pozyskać materiał audio nieskompresowany, inaczej niż kopiując legalnie kupioną płytę audio, omijając wcześniej zabezpieczenia? Można nabyć przez iTunes? Jeżeli tak, to zwracam honor, jeżeli nie, to gdzie tu jakakolwiek ergonomia???\n* for idiots\n** pierwsze lepsze "mondre słowo" bez żadnego znaczenia dla tego wpisu\nP.S. Twoja próba nadepnięcia mi na odcisk, przypomina próbę wejścia na orbitę okołoziemską dzięki sile odrzutu spowodowanego donośnym pierdem po grochówce...\nA polibuda :) no no to już wszystko wiem:)\nk.l.c w swoim żywiole internetowej ruchawki. Dzięki stary postoje. Dukaj dalej zabawnie jest. Odpowiedzieć merytorycznie niestety nie mogę bo się Pan nie znasz a skoro tak lubisz buszować i przepisywać z internetu to zapraszam na twoje zaczepki znajdziesz szeroko odpisane solucje. Podpowiem wpisz WAV, FLAC, ALAC i Itunes. A tak po za tym to kto kogo ocenia ?! dwulicowiec :)\nPs. tak właśnie wygląda odpowiedz urażonego mądrali :) spełniłem swoją powinność.\nJeżeli masz sklep audio to po co klepiesz bzdury typu "Nawet jeżeli DAC będzie się dwoił i troił to nie zrobi czekolady z gówna. ". Skoro wiesz że istnieją formaty bezstratne ? dawkujesz wiedzę zależnie od okoliczności ?\nJeżeli któregoś pięknego dnia jakiś klient przyniesie sprzęt Apple po przeróbce Red wine, możesz wtedy po testować, rezultaty są co najmniej zadowalające. Z całą pewnością mogę powiedzieć że w swoim zestawie Apple jako dodatkowe źródło dźwięku daje rade. Mój B.A.T po analogu oczywiście niszczy, natomiast ergonomia jabłka oddaje mi tą różnice z nawiązką. Nie ma to jak wrócić z lasu wsadzić kabel i cieszyć się po paru sekundach krystalicznie czystym dźwiękiem, a to wszystko za marne 600-700 $(w przypadku Imod ) mnie to przekonuje.\nwiem że do zgarnięcia jest sporo pieniędzy. Wiem też że taki test obleje no chyba że dopisze mi szczęście. Kiedyś jeden facet zrobił ślepe testy kabli, i wyszło że nikt nie potrafił wychwycić różnicy pomiędzy drutem telefonicznym ! a kablem za kilka tyś.\nNajwiększy wpływ na brzmienie mają kolumny wzmacniacz, rozstawienie i akustyka wnętrza. Zródło to niuanse, a w przypadku sygnału cyfrowego różnica ma wymiar fantazyjny.\nWiem po sobie bo był taki czas w moim życiu że potrafiłem wydać 2 tyś na optyka, i wmawiałem sobie że różnica jestdo czasu aż brat założył się ze mną że obleje ślepy test. Wyników podawać nie muszę.\n"Chociaż nie, trzeba to po prostu włożyć w zakładkę "genialny marketing apple" "\nWidzisz nie do końca taki marketing. 30-pin daje dużo więcej niż wyjście line-out. Za pomocą jednej złączki można podłączyć pilota, przesłać informacje o plikach, wyświetlać komunikaty na ekranie np. iphona, przesyłać obraz itp. Założenie że świat jest w ciemię bity i sięga po Apple tylko dla tego że marketing Panie ! jest bardzo stronnicze. Firmom bardzo podoba się że mogą standardowo implementować jedną złączkę i spersonalizować według własnego widzimisia. Kolejną sprawą jest zwyczajnie świetnie zaprojektowany interfejs "ipoda" czy to w nowych dotykowcach czy ipodach z kółkiem. Nie powiem oczywiście że jest to jedyne słuszne rozwiązanie, natomiast na dzień dzisiejszy ze świecą szukać lepszych.\nW skrócie to że Apple robi wszystko na jedno kopyto a 30-pin daje wszystko w jednym sprawia że firmy są skłonne zainwestować wierząc że za rok dwa będą mogli wypuścić następny model bez diametralnej zmiany w projekcie skupiając się na ewolucji produktu. łatwo szybko i przyjemnie.\nA jaka jest odpowiedz konkurencji ? samsung, htc ? każde wyjście ma osobny port a więc i każe dupereło musi być projektowane pod konkretny model i rozstawienie poszczególnych portów.\n30-pin powinien byc światowym standardem, jeżeli nie jest to naprawdę mogli by wymyślić coś ambitniejszego niż wyjścia mini usb.\nPs do wszystkich skoro hejtowanie to taki wasz sportto nie wypadało by chociaż trochę znać przeciwnika ?\nPs 2. wyciąganie błędów ortograficznych jest przepraszam ale przy wypisywanych tutaj banialukach - błahostką. Aczkolwiek przepraszam popełniam czasem błędy.\nNiemniej robiąc z ortografii argument, daleko od meritum . I nie wiem gdzie większe Faux pas ? pisanie z błędami czy nie na temat ?\n"I to jest słuszne założenie, w ślepych testach przy wyrównanych poziomach głośności nie do odróżnienia. Tyle że wówczas problematyczne staje siię to co napisał lolek."\nNo właśnie, więc nieważne staje się, czy to Japko, czy nie Japko... QED. Nie sądzę, żeby samo 30-pinowe złącze robiło muzyce tak dobrze. Nie wierzę, żeby pierwszy z brzegu iriver z optycznym in/out grał gorzej. Japkompatybilność co poniektórych sprzętów wyższej klasy wynika z potrzeb rynku i marketingu. Oh, btw, nigdy nie uwierzę, że sprzęt klasy popularnej zagra tak, jak wyrafinowane gramofony czy SACD, więc zostawmy go tam, gdzie jego miejsce - na niższych półkach. Nie pomogą dobre chęci - z iPada kamery też nie ukręci :-)\nJednym słowem - zostawmy sprzęt po\nCoś urwało, a w międzyczasie pojawił się komentarz lolka.\nCzyli jednak uznajemy iSprzęty za DODATKOWE źródło dźwięku w audiofilskim zestawie ?\nZgoda, z tym, że nijak to się ma do panażan-miszelowego dziwoląga, który pretendując (przynajmniej ceną) do klasy audiofilskiej zakłada iSprzęt jako źródło główne. Czyli - kolejny "okołojabłkowy" absurd. No i niepraktyczne strasznie, po przyjściu z lasu drabinę można błotem uwalić, instalując nasze źródło dźwięku.\nOrtografia ZAWSZE będzie dla mnie argumentem, jestem staromodnym tradycjonalistą i rażące byki powodują u mnie automatycznie znaczną utratę ochoty do dyskusji oraz spadek poważania dla osobnika niepotrafiącego posługiwać się językiem ojczystym.\ntak jak piszesz. Jeżeli puścimy coś z Apple, irvera czy iAudio po line-out wszystko będzie brzmiało identycznie. Dopiero przeróbki typu Imod stawiają poprzeczkę wyżej. Tak czy inaczej line-out to bardzo dobry kompromis.\nGramofony i SACD to kompletnie inne światy i filozofie. Tu barwa przestrzeń szczegółowość mają zupełnie inne normy. Inaczej mówiąc SACD i czarna płyta to żadne odniesienie do cd. Porównując line-out do dobrego cd , musimy naprawdę głęboko sięgnąć do kieszeni żeby wychwycić znaczące różnice.\nNie będę się wtrącał w audiofilskie rozmowy ale pisanie, że własnościowe złącze z zamkniętym standardem jest czymś dobrym jest co najmniej głupie. W dzisiejszym świecie jest odpowiednik, po który sięgają wszystkie firmy poza Apple. Nazywa się USB.\n"30-pin powinien byc światowym standardem"\nMam nadzieję, że nigdy nie będzie. Głownie dlatego, że kupowanie jakiejkolwiek technologii od japcoków to jest kręcenie sobie sznura na szyję. Coś się kupertyńcom nie spodoba i leżysz pan i robisz pod siebie. Producenci sprzętu audio nie będą mieli kłopotu - wypieprzą jedno złącze i z bańki. Gorzej ze wszystkimi smarkfonami, odtwarzaczami, tabletami, etc., bo przerobić model to nie tak hop-siup.\nGość: rootpl, *.cht-bng-014.adsl.virginmedia.net\nOt zwykły powiększacz penisa i dlatego właśnie prędzej czy później jakiś fanoby z małym sprzętem to kupi ...\nCiekawe kto jest autorem tego rozwiązania:\nTemat zaje-fajny... Obawiam się jednak, że nie przyniesie większego skutku ponieważ 95% to idioci, dla których prawa fizyki to abstrakcja. Z tego powodu można bezkarnie lansować teorie o rzekomym wpływie "kabelków sieciowych do spółki ze złotymi bezpiecznikami za 9999,99 PLN z VAT" na ANALITYCZNOŚĆ PRZEKAZU i POSZERZONE STEREO wraz ze WZROSTEM GŁĘBI SCENY... W istocie zabawne to i muszę przyznać, że po serii całej masy bzdetów opisujących sprzęt audiofilski w ostatnich czasach - jest to coś w rodzaju FERDYDURKE albo przygód trzech bohaterów słynnego czeskiego filmu pt. "Hogo, Fogo, Homolka". Niech żyją iPody na szczycie kolumn J.M. Jarre'a! A ponieważ sam lubię takie tematy, zapraszam na mój blog: [a="zbili55.blogspot.com/]Mity i fakty w audio stereo[/a]


by anulaaa33 on Sro 24 Mar 2010, 09:13\nWiecie co wczoraj coś mi sie pomerdało chyba z datą\nNa pocieszenie powiem Wam że dziś miałam kolejną superrr nocke uszy mnie bolą ehhh\nRobie kawke i zabieram się do roboty\nW ogóle jestem jakaś przybita przez ten pogrzeb ......\nRe: ŚRODA 24\nby Lenka12_12 on Sro 24 Mar 2010, 10:29\nanulka chyba wszystkie byłysmy pomerdane bo ja dopiero wieczorkiem zauwazyłam ze cos nie gra!a tak wogóle to dziekuje za kawke napewno postawi mnie na nogi!wstawiłam pranie i wybiore sie na spacerek z Nynusiem bo słoneczko slicznie swieci!Chce sie zyć!\nby Lenka12_12 on Sro 24 Mar 2010, 11:12\nchyba szlak mnie trafi dostałam rachunek za prad! Normalnie zawsze było 600 złotych teraz spodziewałam sie wiecej bo mamy grzejniki na prad ale 2200 to juz lekka przesada!\nby artanula on Sro 24 Mar 2010, 11:24\nLenka12_12 napisał: chyba szlak mnie trafi dostałam rachunek za prad! Normalnie zawsze było 600 złotych teraz spodziewałam sie wiecej bo mamy grzejniki na prad ale 2200 to juz lekka przesada!\no ja pierniczę...może jakąś ulgową taryfę sobie załatwicie? wiem ,ze można..kumpela ma piece kaflowe z grzałką elektryczną w srodku i ma taryfę ulgową jakąś...\nby Lenka12_12 on Sro 24 Mar 2010, 11:30\nmy mamy taryfe weekendowa G12W!jednak fakt jest taki my zuzylismy 5000 kilowatów to nawet taryfa nam nie pomoze!\nby aniaffff on Sro 24 Mar 2010, 11:47\nLenka Ło Matko dla mnie to kosmiczna suma jak na rachunek, na pocieszenia juz sie robi ciepło i nie bedzie trzeba grzac mieszkania.\nMnie cos w boku boli od rana, no cóż właściwie to żadna nowośc.\nPogoda przecudna , az chce sie i , u nas remontu ciąg dalszy. Może pomożecie sprzątac przed Świętami bo znając życie prace się skończą dzień W Wielki Piątek.\nby Armelia1 on Sro 24 Mar 2010, 12:25\nu mnie też słoneczko pięknie świeci więc trza wyszorować dup...ugotować obiadek i fruuuu na spacerek\nLenko współczuję takiego rachunku-mnie by zabił ale tak jak aniafff pisała na szczęście jest już coraz cieplej\nby Mama i corcia on Sro 24 Mar 2010, 13:39\nAnulka dzieki za kawunie\nLenka rachunek za prad naprawde kosmiczny ale chyba bedziecie placic to w ratach,no i najwazniejsze ze WIOSNA IDZIE!!!!!!!!!!!!!!!\nAniafff ja to jak Ty niby nie w ciazy ale codziennie cosik mnie pobolewa,chyba taki nasz urok\nJesli chodzi o sprzatanie Aniaffff to ja z wielka checia,tylko gdybys choc troszke blizej mieszkala no\nA u nas dzien zapowiada sie chyba dobrze,a pisze chyba bo wiadomo ze nigdy nic nie wiadomo\nSlonko swieci,troszke wieje ale cieplutkim wietrzykiem,wczoraj nie musialam obiadu gotowac wiec od polodnia spacerowalysmy z Jessi ale dzisiaj musze wiec spacerek bedzie zaraz po obiadku,az chce sie wychodzic jak widze ta pogode\nby dagolis on Sro 24 Mar 2010, 16:20\nLenka, współczuje rachunku. szok. a moze watro sprawdzić czy dobrze Wam naliczyli.\naniffff, wczoraj miałam taki zapał do pracy że gdybym wiedziała że Ci pomoc w sprzątaniu potrzebna to bym na ochotniczke się zgłosiła. wczoraj: umyłam okna, poprałam i zawiesiłam firanki, całe mieszkanko posprzątałam, poprasowałam i jeszcze ciasto upiekłam. trochę jeszcze go zostało więc jeśli ktoś ma ochotę to\nDo Świąt zostalo już całkiem niewiele czasu ale na szczęście kartki Wielkanocne już zrobiłam i wysłałam a dziś Natalia malowała farbami styropianowa jajka. Ale była szczęśliwa:)\nteraz robie w miedzyczasie obiadek i zaraz idziemy na spacer.\nby dagolis on Sro 24 Mar 2010, 16:24\nDo Świąt zostalo już całkiem niewiele czasu ale na szczęście kartki Wielkanocne już zrobiłam i wysłałam a dziś Natalia malowała farbami styropianowa jajka.\nteraz robię w międzyczasie obiadek a potem spacerek.\nby artanula on Sro 24 Mar 2010, 18:38\nu mnie kuchnia błyszczy...szafki, lodówka, kuchenka , mikrowelka - umyte... ...mama dzwoniła,że mi na święta wałówkę przyśle PKSem, bo ja w kuchni mam się oszczędzać.. będę tylko jeść jeść jeść....no co...\nby anulaaa33 on Sro 24 Mar 2010, 21:54\nOgrzewanie drogie to fakt ja myślałam że u nas to sie najwięcej płaci 1000zł miesięcznie a tu 2200 faktycznie koszmar jakiś\nA ja dziś miałam jak zwykle pracowity dzień od rana sprzątanie myłam okna potem na spacer z dziewczynami w końcu plaz zabaw poroskładaliśmy i w końcu funkconuje\nPotem poszłam do przedszkola bo dziś mieliśmy spotkanie przedświąteczne i robiliśmy pisanki i ozdoby świąteczne superr było a teraz to już padam a tu chłop coś sie łasi jeszcze\nby Lenka12_12 on Sro 24 Mar 2010, 23:12\nmnie ten rachunek tez zabija!rzeczywiscie w ratach bedziemy go placić tzn w dwóch bo tak sa rachunki wypisane!Aniaff jak popilnujesz mojego Nynusia to ja posprzatam twoj domek !\nby anulaaa33 on Sro 24 Mar 2010, 23:19\nLenka to za jaki okres macie ten rachunek jeden miesiąc ?? czy dłużej\nby Lenka12_12 on Sro 24 Mar 2010, 23:23\nto jest za dwa miesiace!\nby anulaaa33 on Sro 24 Mar 2010, 23:41\nno to faktycznie ale chyba prądem to od zawsze się nie opłacało grzać zdzierają szczególnie teraz kiedy podrożał\nby artanula on Czw 25 Mar 2010, 00:04\ndzisiaj miałam przymiarkę łóżeczka..zmontowaliśmy je, aby przypomnieć sobie jak wygląda... przesłodko! żal mi było składać ...podusię bym ubrała i kołderkę...misiek na razie by tam leżał..łojjjj doczekać się nie mogę\nby anulaaa33 on Czw 25 Mar 2010, 00:14\nartanula napisał: dzisiaj miałam przymiarkę łóżeczka..zmontowaliśmy je, aby przypomnieć sobie jak wygląda... przesłodko! żal mi było składać ...podusię bym ubrała i kołderkę...misiek na razie by tam leżał..łojjjj doczekać się nie mogę\nciekawe kiedy mój pociąg wyjedzie z naszej sypialni\nby aniaffff on Czw 25 Mar 2010, 00:41\ndziękuje z chęci w sprzataniu a tak bardziej realnie namówiłam a raczej wymogłam na moim że mi pomoże jak juz wszystko skończymy. Okaże sie jak mnie kocha\nDagolis wiesz właśnie dzisiaj o Tobie myślałam , że dawno sie nie odzywałaś.\nJeszcze niedawno narzekałam że Filipa na spacer wyciągnąc z domu nie można a teraz z płaczem musze go do domu wnosic bo obiad czeka. Właściwie to wcale mu sie nie dziwię!\nby mama33 on Czw 25 Mar 2010, 02:27\nGłówka mnie boli . Tyle dziś się działo najpierw pół dnia robiliśmy zakupy a potem pojechaliśmy obejrzeć mieszkanie ( przez które właśnie mnie głowa rozbolała) Normalnie jestem rozdarta na pół.Do jutra mamy dać odpowiedź czy się na nie decydujemy czy nie. Chyba dziś nie zasnę tylko będę myśleć co tu zrobić bo mój mąż oczywiście stwierdził że zrobimy to co ja postanowię\nby aniaffff on Czw 25 Mar 2010, 13:06\nMama33 i co decyzja podjęta?\nby mama33 on Czw 25 Mar 2010, 13:57\nCałą noc się męczyłam ale decyzja podjęta! Niestety nie stać nas na to mieszkanko bo musielibyśmy wziąć duży kredyt na ok 30 lat żeby je sobie kupić.\nAle tak szczerze to teraz czuję ulgę\nby Mama i corcia on Czw 25 Mar 2010, 18:12\nmama33 napisał: Ale tu cicho\nJa wczoraj pol nocy spedzilam na pisaniu ogloszen w necie mojej mamie bo oszczenila jej sie suka i ma 11 szczeniat\nby aniaffff on Czw 25 Mar 2010, 23:33\nWidziałam je sa boskie\nby Mama i corcia on Pią 26 Mar 2010, 00:35\nNo wlasnie ciesze sie ze postanowilismy jechac na swieta to zobacze je na zywo i pobawie a Jessi ile bedzie miala radosci\nby aniaffff on Pią 26 Mar 2010, 18:39\nJessi to na pewno byle szczeniaczki tak samo cieszyły sie jak ona.\nby Mama i corcia on Sob 27 Mar 2010, 03:11\naniaffff napisał: Jessi to na pewno byle szczeniaczki tak samo cieszyły sie jak ona.\nNo wlasnie tego nie jestem pewna\nby mama33 on Sob 27 Mar 2010, 12:58\nCo do zwierzaczków to u mojej mamy okociła się kotka to Pawełek jak ostatnio był u babci i zobaczył te małe koteczki to tylko powiedział jakie słodziutkie i to był koniec zainteresowania. Jakoś nie odziedziczył po mnie tego wiecznego ciągania małych zwierzaczków i przebierania w ciuszki on woli popatrzyć się na nie z daleka


Start szkoły a koronawirus − parafiabaszniadolna.pl\nNa początku września dzieci mają powrócić do przedszkoli oraz szkół, jednakże w dalszym ciągu niechęć wywołuje epidemia Covid-19, z którą walczy się od samego początku roku. W marcu młodzież przeszła na internetowe nauczanie i bez cienia wątpliwości była to jedna z przyczyn, dzięki którym mogliśmy wstrzymać silny przebieg epidemii w naszym kraju. Jednak czy sytuacja teraz wydaje się być już tak zrównoważona, by przyzwolić uczniom na uczęszczanie na zajęcia i udostępnić szkoły, przedszkola oraz żłobki?\nWszyscy patrzą na pandemię w inny sposób\nNie ma jednoznacznej odpowiedzi, co może być bardziej odpowiedzialne - puszczenie uczniów do budynków oświatowych, czy przymus kontynuacji zdalnych lekcji. Dla przykładu sceptycy oraz epidemiolodzy upierają się, iż przecież to właśnie maluchy szybko rozsiewają różnego rodzaju bakterie oraz wirusy, a placówki szkolne okazują się bardzo dobrym siedliskiem infekcji. Taka wizja jest dobrze nam znany - do szkoły trafi pojedyncze dziecko z infekcją i w następnym momencie w chorobę wpada znaczna liczba uczniów.\nZ drugiej strony wprowadzono wiele zasad, do których powinny się stosować szkoły, by mieć możliwość ugościć swoich uczniów w tym roku szkolnym. Aczkolwiek czy to doskonały scenariusz, żeby większa grupa maluchów znajdowała się w tej samej klasie? Czy możemy czuć się pewni, że najmłodsi uczniowie będą umiały ich przestrzegać? Znawcy tematu są zdania, że niestety nie.\nPrzez naukę online skarżą się różni uczniowie i ich opiekunowie. Przede wszystkim Covid-19 zadział na uczniów liceum, którzy upierają się, że przez kilka miesięcy zdalnych zajęć będą niezbyt dobrze przygotowani do matury (choć aktualnie matura nie poszła jakoś źle). Ważne było również to, iż nie każdy nastolatek miał komputer i Internet. W rodzinach, w których się urodziło sporo dzieci zdarza się tak, że w domu zobaczymy tylko jeden sprzęt komputerowy. Opiekunowie będą mieli z tego powodu problem przy zapewnieniu swoim dzieciom zdalnej nauki w tym samym momencie.\nIstotne będą także kwestie społeczne. Placówki oświatowe stanowią ważny element w psychicznym rozwoju maluchów. Dzięki szkołom mamy możliwość nauczyć się życia wśród innych ludzi a także mamy szansę nawiązywać relacje oparte na przyjaźni. Rzecz jasna w obecnej chwili kwestie życia społecznego będą niekoniecznie ważne, gdyż głównie liczy się dobre samopoczucie uczniów, ich rodziców i pedagogów.\nNajwięcej uzależnione jest od samych uczniów i szkolnej kadry\nPostępowanie koronawirusa zależy przede wszystkim od kwestii, czy uczniowie będą przestrzegali zapisów wskazanych przez Główny Inspektorat Sanitarny oraz czy opiekunowie są umieli to przestrzeganie reguł pilnować. Niektórzy komunikują, iż wypuszczenie uczniów do szkół da nam gwałtowniejszy rozwój choroby, a w związku z tym placówki oświatowe zostaną zamknięte za chwilę. Wypada oglądać cały czas sytuację, bowiem na samym początku nadchodzącego miesiąca jeszcze sporo się może okazać.


Xiaomi Bebird M9 Pro – czyścik do uszu z kamerą i aplikacją już w sprzedaży | Gadżetomania.pl\nOSKAR ZIOMEK • dawno temu\t• 6 komentarzy\nXiaomi ma w ofercie nowy produkt, który nie jest smartfonem. Xiaomi Bebird M9 Pro to czyścik do uszu, w który wbudowano kamerkę. Wraz z aplikacją ma pomóc prawidłowo czyścić uszy, bez szkody dla zdrowia.\nXiaomi Bebird M9 Pro (Xiaomi / Mi.com)\nXiaomi Bebird M9 Pro to tak naprawdę "smart patyczek do uszu", który jest bezprzewodowy, ma stację dokującą i łączy się z aplikacją w smartfonie. Dzięki specjalnym końcówkom i kamerze, użytkownik ma być w stanie idealnie wyczyścić uszy, nie wpychając wydzieliny do wewnątrz, co stanowi spory problem "tradycyjnych" metod czyszczenia.\nBebird M9 Pro łączy się ze smartfonem za pośrednictwem Wi-Fi. Wbudowany akumulator o pojemności 350 mAh można ładować z wykorzystaniem technologii Quick Charge. Pełny pozwoli urządzeniu działać do 90 minut. Jedno użycie w tygodniu przez 10 minut powinno więc wystarczyć, aby ładować sprzęt średnio co dwa miesiące.\n(Xiaomi / Mi.com)\nJak wynika z informacji na forum mi.com, Bebird M9 Pro miał zostać wyceniony na około 37 euro, jednak ostatecznie trafił do sprzedaży w wyższej cenie. W serwisie Aliexpress można go już zamawiać za około 68 dolarów, czyli ponad 267 złotych. Dostawa do Polski jest darmowa.\nWarto pamiętać, że produkty Xiaomi można znaleźć także w polskich, autoryzowanych salonach tego producenta.\nZnajdziemy w nich głównie smartfony, ale inne produkty także tu sukcesywnie trafiają. Niewykluczone, że Xiaomi Bebird M9 Pro także będzie jednym ze sprzętów, które niedługo będzie można kupić w Polsce.\nElon Musk chce "leczyć" depresję. Pomóc mają w tym... specjalne wszczepy Rewolucja dla cukrzyków? To koniec kłucia Najpierw Biedronka, teraz Lidl i Kaufland. Sklepy poszerzają ofertę o środki do dezynfekcji Kolejka górska, która zabija. Projektant zrobił to celowo Sauny zamknięte przez pandemię? Ten kocyk ci ulży Urządzenie REACT może uratować tysiące osób. Wszystko dzięki zdolnemu studentowi Zapomniany sukces nazistów. Zwalczali papierosy, zanim stało się to modne Scho-Ka-Kola: czekolada żołnierzy Wehrmachtu. Kupisz dzisiaj za 14 zł Ciśnieniomierz - jak wybrać najlepszy model? Podpowiadamy Pułapka dobrego samopoczucia. Miliarder chce chipem leczyć depresję Inteligentny głośnik, który ratuje życie. Ocali dzieci przed śmiercią łóżeczkową Przyłbica medyczna. Dentysta radzi, jak zrobić ją samemu


W Chinach zaprezentowano drona, którym mogą przemieszczać się ludzie wieszwiecej - tvp.info\nPasażerski dron, czyli „taksówka bez kierowcy”. Pokazano model\nbjs, kf 09.06.2020, 16:53 |aktualizacja: 17:17\nPojazd eHang 216 reklamowany jest jako pierwszy pasażerski dron (fot. Stringer/Anadolu Agency via Getty Images)\n13:41 „Trzeba ich zapamiętać”. Balcerowicz o sędziach i prokuratorach\nOd kilku lat w Chinach trwały prace nad pasażerskim dronem w stylu „latającej taksówki”. Wreszcie w Kantonie zaprezentowano prototyp niezwykłego pojazdu, który mógłby światowym metropoliom nadać oblicza, jak z filmów „Łowca androidów” czy „Piąty element”.\nChińczycy chcą szpiegować ze stratosfery. Testują drony\nChiny testują drony zwiadowcze latające na wysokości ponad 20 km. Hongkoński dziennik „South China Morning Post” wskazuje, że Pekin przyłącza się...\nPojazd eHang 216 reklamowany jest jako pierwszy pasażerski dron. Przypomina helikopter, ale nie ma pilota. Jest tylko miejsce dla pasażera – jedno albo dwa w zależności od modelu.\nJeśli ktoś chce skorzystać z pojazdu, przywołuje go za pomocą aplikacji na telefon. Po wejściu do niego musi na ekranie dotykowym wpisać miejsce, do którego chce polecieć. Później pasażer nie musi nic robić.\nDron nie potrzebuje pasa startowego. Ma zasięg do 50 km i rozwija prędkość do 130 km/h. Może unieść do 300 kg. To pojazd na wskroś elektryczny. Jego ładowanie zajmuje godzinę.\nZapewne minie jeszcze trochę czasu, nim nasze niebo zapełni się od „latających taksówek”. Na razie chińskie władze zezwoliły na wykorzystywanie dronów eHang do przewozu towarów. Pojazdy w szczególności mają pomóc w dostarczeniu internetowych zakupów tym, którzy mieszkają poza dużymi miastami.\n#chiny #dron #pasażer #taksówka #taxi #transport\nśro. 20:10\t|Rozmaitości\nTrąba powietrzna zaskoczyła plażowiczów [WIDEO]\nNa tle ciemnoszarego nieba. zobacz więcej\npon. 19:01\t|Rozmaitości\npon. 05:23\t|Rozmaitości\nLamborghini Bonda trafiło na sprzedaż. Bez działek\nAuto pojawiło się w filmie „Śmierć nadejdzie jutro”. zobacz więcej


Zlecenia na Szpachlowanie Kępno na Portalu Ekspert Budowlany\nSzpachlowanie w Kępnie\n18 Zleceń - Szpachlowanie Kępno\nSolidny Szpachlarz Kępno\nDam zlecenie na szpachlowanie, 501-1000m², Kluczbork\nChcesz znaleźć Zlecającego jako solidny profesjonalista z zakresu fantastycznego wygładzania ścian z Twojego rejonu? Zrealizuj zaplanowane przez Klienta działania poznając szczegóły jego zapytania, które brzmi "XYZ". Gorąco zachęcamy do zapoznania się ze zleceniem - to Ci się opłaci.\nNajlepsze Gładzenie Ścian Kępno\nDam zlecenie na szpachlowanie, 900m², Stanowice\nZakres zlecenia: szpachlowanie Rodzaj obiektu: obiekt handlowo-usługowy lub przemysłowy Powierzchnia prac: 900m² Informacje dodatkowe: Do wykonania kosmetyka portali na hali magazynowej. Portale murowane z bloczków silikatowych...\nPrzyjmij usługę solidnego szpachlowania o treści "Zapytanie o szlifowanie, szpachlowanie, do 100m²", jako specjalista z miejscowości Milicz. Zdobądź klientów swoimi kompetencjami i dokładnością. Pokaż, że w okolicy Milicza jesteś w ścisłej czołówce. Napisz krótko co możesz zaoferować i otrzymaj dopasowanego Zleceniodawcę.\nUsługi Szpachlowania Kępno\nŚwiadcząc usługi szpachlowania od lat, przede wszystkim na obszarze Wrocławia, ale także okolicznych powiatów możesz nawiązać współpracę w odpowiedzi na to zlecenie. Wykonaj jeden telefon i prześlij ofertę, która na pewno zrobi dobre wrażenie na Kliencie.\nNajlepsze Szpachlowanie Kępno\nZapytanie o szpachlarzy, 50m², Wrocław\nZakres zlecenia: Akrylowanie 50m Rodzaj obiektu: dom jednorodzinny Powierzchnia prac: 50m² Termin rozpoczęcia prac: możliwy od zaraz...\nWygładzenie Ścian Kępno\nZakres zlecenia: szlifowanie, szpachlowanie Rodzaj obiektu: mieszkanie Powierzchnia prac: 101-300m² Informacje dodatkowe: Mieszkanie deweloperskie Termin rozpoczęcia prac: 2021-11-15...\nRodzaj współpracy: Firma potrzebuje Podwykonawcy Zakres zlecenia: szlifowanie Rodzaj obiektu: mieszkanie Powierzchnia prac: 301-500m² Termin rozpoczęcia prac: możliwy od zaraz...\nBądź pewny, że Konsumenci zlecający gładzenie ścian są wiarygodni. Prześlij Klientowi dane kontaktowe jako ekspert od gładzenia ścian. Wykonaj jeden telefon i wyślij wycenę, która na pewno zrobi dobre wrażenie na Kliencie.\nZakres zlecenia: szpachlowanie Rodzaj obiektu: mieszkanie Powierzchnia prac: 10m² Informacje dodatkowe: Poszukuje wykonawcy do wykończenia ścian po wymianie drzwi wejściowych do mieszkania. Termin rozpoczęcia prac: możliwy od ...\nZatapianie siatki w kleju i szpachlowanie, ok. 500m2, Wrocław\nSzpachlowanie w pobliżu miasta Kępno\nWykończenia wnętrz w Kępnie


Rozpoczęcie roku szkolnego - "BUDOWLANKA" INOWROCŁAW\nROZPOCZĘCIE ROKU SZKOLNEGO 2016/2017 W „BUDOWLANCE”\nDnia 1 września 2016 roku w Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych nr 5 im. generała Władysława Sikorskiego w Inowrocławiu odbyła się inauguracja roku szkolnego 2016/2017.\nUroczystość rozpoczęła się od wprowadzenia sztandaru szkoły i wspólnego odśpiewania hymnu narodowego. Dyrektor szkoły, pani Danuta Paluszak, przywitała wszystkich zaproszonych gości, przedstawicieli z zakładów pracy, w których młodzież odbywa praktyczną naukę zawodu, nauczycieli, pracowników szkoły, rodziców oraz uczniów, a w szczególności tych, którzy dopiero rozpoczynają naukę w „Budowlance”. Życzyła sukcesów w nowym roku szkolnym.\nSzkoła w tym roku przyjęła do klas pierwszych więcej uczniów niż w roku ubiegłym.\nW uroczystości szkolnej uczestniczyli: pan Tadeusz Majewski - Starosta Inowrocławski, pan Krzysztof Tuszyński - specjalista do spraw budowlanych - Solanki - Uzdrowisko Inowrocław, pan Janusz Niewiadomski – właściciel firmy Eurotherm w Inowrocławiu, pan Eugeniusz Skoczyński - właściciel firmy Gesal oraz pani Elżbieta Latosińska - przewodnicząca Rady Rodziców.\nWszyscy podkreślali zasadność kształcenia w potrzebnych dla gospodarki zawodach i gratulowali dobrej współpracy, efektów nauczania i udanego naboru.\nPodczas apelu uczniowie klas pierwszych złożyli uroczyste ślubowanie na sztandar ZSP nr 5 w Inowrocławiu. Po zainaugurowaniu nowego roku szkolnego, młodzież wraz z wychowawcami udała się do wyznaczonych sal lekcyjnych na pierwsze spotkanie w roku szkolnym 2016/2017.\nW bieżącym roku 2016/2017 w Szkole kształcić się będą uczniowie w 5 zawodach w Technikum: technik budownictwa (z elementami budownictwa EKO), technik urządzeń i systemów energetyki odnawialnej, technik geodeta, technik architektury krajobrazu (z elementami florystyki i arborystyki), technik renowacji elementów architektury (z elementami architektury wnętrz), który jest nowym zawodem w tym roku szkolnym oraz w 2 zawodach w Zasadniczej Szkole Zawodowej: murarz-tynkarz i monter zabudowy i robót wykończeniowych w budownictwie.\nW szkole 1/3 społeczności stanowią dziewczęta.\nŻyczymy wszystkim uczniom wielu sukcesów w nowym roku szkolnym 2016/2017 r.\nPrzygotowała: Anna Szymańska


Eliza Borg - Rozmowy z tłumaczami: Goethe-Institut Polen\n„Literatura jest jednym z wytworów kultury danego społeczeństwa, sztuki słowa, i odzwierciedla w mniejszym bądź większym zakresie specyfikę społeczeństwa, w którym powstaje, więc w tym sensie oczywiście tłumacz pośredniczy między dwoma kulturami, przyswajając swej rodzimej kulturze inną, 'obcą'.“\nEliza Borg | fot. ze zbiorów prywatnych Jak została pani tłumaczką?\nTrochę przez przypadek. Współpracę przy jednej książce zaproponowała mi w końcu lat osiemdziesiątych koleżanka, Maria Przybyłowska, i była to od razu na początek książka bardzo dobra i ważna, ale też z wielu względów niełatwa, mianowicie „Muzeum ziemi ojczystej” Siegfrieda Lenza. To było dla początkującej „tłumaczki” (bo wtedy z całą pewnością jeszcze nią nie byłam, miałam wcześniej tylko jedną niewielką wprawkę) jak wrzucenie od razu na głęboką wodę. Ale dzięki temu uczyłam się i zdobywałam pierwsze doświadczenia translatorskie na znakomitej literaturze wybitnego pisarza. Trudno sobie wyobrazić lepszy początek i większe szczęście. Książka do dzisiaj jest moją ulubioną powieścią i uważam ją za jedną z najważniejszych w mojej pracy.\nŁadnego obrazu dla opisania roli tłumacza użył raz zasłużony tłumacz i popularyzator literatury polskiej w Niemczech, Karl Dedecius, mówiąc o osobie, która treści jednego języka przenosi przez graniczną rzekę na drugi, obcy brzeg (zresztą z użyciem zręcznej gry słów: ‘übersetzen – über’setzen). Nie jestem pewna, czy przytoczyłam tę metaforę wiernie, ale jej sens był mniej więcej taki. Ciekawe zresztą jest to, że język polski ma zupełnie inny źródłosłów określenia naszej pracy – „tłumaczyć” – czyli wyjaśniać coś niezrozumiałego, w tym wypadku treści w obcym, niezrozumiałym języku. Drugie polskie określenie – „przekładać”, już trochę bardziej jest zbliżone do niemieckiego pojęcia. Ponieważ literatura, to truizm, jest jednym z wytworów kultury danego społeczeństwa, sztuki słowa, i odzwierciedla w mniejszym bądź większym zakresie specyfikę społeczeństwa, w którym powstaje, więc w tym sensie oczywiście tłumacz pośredniczy między dwoma kulturami, przyswajając swej rodzimej kulturze inną, „obcą”. Z drugiej strony myślę też jednak, że istnieje niemało utworów literackich, które są w jakiś sposób „uniwersalne”, nie naznaczone narodową czy kulturową specyfiką, lub też po prostu bardzo osobiste, i w tym wypadku tłumacz przekłada na inny język niekoniecznie wytwór innej kultury, ale po prostu własny, osobny, indywidualny świat autora.\nWydaje mi się, że chyba nie miałam do czynienia zksiążkami, gdzie czułoby się jakąś wyjątkowo dużą obcość kulturową, czy zgoła jakiś kulturowy szok. Myślę, że przy wszystkich historycznych konfliktach bezpośrednie sąsiedztwo geograficzne Polaków i Niemców i wspólne dziedzictwo tego, co nazywamy kulturą europejską, (tradycja helleńska i łacińsko-chrześcijańska, idee Oświecenia itp.) sprawia, że aż tak bardzo w kwestiach istotnych się nie różnimy, różnice w moim odczuciu sprowadzają się do odmiennej mentalności, ale tu zaczęlibyśmy wkraczać na grząski grunt narodowych stereotypów, więc porzucam ten wątek i dla odmiany wymienię książkę, tłumaczoną także na spółkę z Marią Przybyłowską, gdzie z kolei poczułam duże podobieństwo problematyki i postaw ludzi. To „Sługa boży” Petry Morsbach o nader ludzkich słabościach i rozterkach katolickiego księdza (i szerzej Kościoła) w Bawarii i powierzonych jego duchowej opiece owieczek. Jakbym czytała o kłopotach polskich duchownych!\nAż tak to nie, ale też nie zdarzyło mi się tłumaczyć takiego językowego fenomenu jak choćby „Finneganów tren” Jamesa Joyce’a. Wyobrażam sobie, że tłumacz, Krzysztof Bartnicki, rwał sobie włosy z głowy, ale z drugiej strony to też niesamowite pole do popisu dla szalonej słownej inwencji (pierwszy lepszy przykład: „Dunderwetter! Koże strap Finnlamb! To żenni rynn cieka do swoich austerii i całej, gdzie bunkra szyld. Nóżką żwa żwawo żwa, dróżką drwa drwawo drwa duch lekko”. I tak dalej.)!!! (r. I, s. 9).\nBardzo trudne do tłumaczenia, ale rzecz jasna w inny sposób niż dzieło Joyce’a, było „Muzeum ziemi ojczystej” ze względu na język pełen wschodniopruskich regionalizmów i miałyśmy wtedy, a było to ponad 20 lat temu, ogromne trudności z dotarciem do słowników, nie to co teraz. Gdy w zeszłym roku dokonywałyśmy poprawek do 2. wydania, do dyspozycji miałyśmy już różne internetowe niemieckie słowniki czy słownik gwary mazurskiej, zestawiony przez Erwina Kruka. Pamiętam, ile zachodu kosztowało nas choćby rozszyfrowanie słowa „Kadik” – czyli po prostu jałowiec. Zabawne, że w polskim tłumaczeniu zdecydowałyśmy się na wersję „kadyk”, bo jak się okazało z rozmów z miejscowymi, najczęściej napływowymi nowymi mieszkańcami Mazur, to słowo do dziś jest tam znane i używane.\nInne naprawdę trudne tłumaczenie to był tekst z przełomu XVI i XVII w., „Zapiski dominikanina Martina Grunewega” (Aufzeichnungen des Dominikaners Martin Gruneweg) (fragmenty). Przy pierwszym czytaniu zrozumiałam może jedną czwartą albo i mniej. Ale dałam radę, z pomocą źródeł i ludzi, przypominając sobie gorączkowo zdobywaną dawno temu wiedzę o 1. i 2. przesuwce, dyftongizacji i monoftongizacji oraz innych zmianach w rozwoju języka niemieckiego. Było to rzeczywiście niezłe wyzwanie.\nJest jedna rzecz, która doprowadza mnie przy tlumaczeniu na skraj rozpaczy – cytaty pojawiające się w tekście bez podawania strony cytowanego źródła, co nie raz zmuszało mnie do pracowitego wertowania setek stron polskich tłumaczeń, by natrafić na cytowane jedno zdanie, jego fragment, a niekiedy jedno jedyne słowo!\nCzęsto to tekst (tzn. wydawnictwo) wybiera mnie, ale jeśli mam możliwość wyboru, to książka najzwyczajniej musi mi się podobać lub przynajmniej być ważna i dobrze napisana – powinna być dobrą, wartościową literaturą. Nie musi się zgadzać z moimi poglądami, a ja nie muszę się identyfikować z autorem. Zdarzało mi się tłumaczyć książki w wewnętrznej kontrze do autora, i mam nadzieję, że przełożyłam je nie mniej starannie niż te, którymi byłam zachwycona.\nJeśli jest taka możliwość, to chętnie z niej korzystam. Nie do przecenienia była taka współpraca przy tłumaczeniu książki Jenny Erpenbeck „Heimsuchung” ( Klucz do ogrodu). A jeszcze możliwość zobaczenia na własne oczy domu, właściwego bohatera tej powiastki, wraz z jego wnętrzami i ogrodem, była niezwykle pomocna przy tłumaczeniu wszelkich opisów („wizualizacji”!), choć przecież książka nie jest dokumentem, reportażem czy utworem autobiograficznym, ale najczystszą literaturą.\nOd lat marzę o znalezieniu wydawnictwa, które zechciałoby wydać debiutancką powieść austriackiej autorki, Barbary Frischmuth, „Klosterschule”, niestety jak na razie bez powodzenia. Zresztą inne książki tej autorki (2 ukazały się dawno temu po polsku), też uważam za znakomite i warte poznania przez polskich czytelników (choćby Die Mystifikationen der Sophie Silber czy Die amoralische Kinderklappe – dla dzieci).\nMoim ulubionym autorem, którego też mi trudno „sprzedać”, jest Kurt Tucholsky ze swoimi tekstami politycznymi i obyczajowymi, humoreskami i satyrą. Podobno jego czas już minął… Wielka szkoda.\nZa poniekąd odrębne utwory poetyckie uznałabym chyba tłumaczenia poezji czy prozy eksperymentalnej (patrz: „Finneganów tren”), co do reszty sądzę, że moja praca to trochę jak kopiowanie oryginalnego dzieła, a kopia, choćby nie wiem jak genialna, nie powstałaby bez istnienia oryginału. W warstwie zewnętrznej, językowej, może być, i nierzadko jest, wybitna, ale ja osobiście odczuwam wielką pokorę i respekt przed właściwym twórcą, przed autorem dzieła. Z drugiej strony trudno zaprzeczyć, że praca tłumacza wymaga inwencji, „kreatywności”, a nie tylko dostępu do słownika (patrz: „Fredzia Phi Phi”).\nPytanie: Czy można sobie wyobrazić, że tłumaczenie przewyższa oryginał?\nTrudno powiedzieć – nie musiałam, gdyż przez ponad trzydzieści lat miałam stałą pracę w Instytucie Germanistyki, a więc jakiś stały dochód, a honoraria za tłumaczenia były tylko dodatkiem do pensji. Wiem, że gdybym nie miała tej pracy, chcąc się utrzymać, musiałabym tłumaczyć więcej i szybciej. Chyba jestem typem tłumacza powolnego, zbyt krótkie terminy raczej mnie stresują.\nSiegfried Lenz: Muzeum ziemi ojczystej [Heimatmuseum], Czytelnik 1991 (wspólnie z Marią Przybyłowską)\nElias Canetti: Masa i władza [Masse und Macht], Czytelnik 1996 (wspólnie z Marią Przybyłowską)\nLinde Salber: Nieznany ląd. Freud i kobiety [Der dunkle Kontinent. Freud und die Frauen], Nisza 2008\nJenny Erpenbeck: Klucz do ogrodu [Heimsuchung], WAB 2010\nDie Aufzeichnungen des Dominikaners Martin Gruneweg – tekst z XVI/XVII wieku. Publikacja m.in. towarzysząca wystawie „Pod wspólnym niebem“, 2012\nur. 20.08.1951. 1970–1975 studia germanistyczne na Uniwersytecie Warszawskim. 1975–2007 praca w Instytucie Germanistyki UW. Mieszka w Warszawie, przekładami literatury zajmuje się od końca lat 80.


Czy w małym mieście można zrobić karierę zawodową? – Praca Śląsk\nŁazyCzy w małym mieście można zrobić karierę zawodową?\nPosted on Październik 26, 2017 by Danuta\nŁazy są niewielką miejscowością i wielu mieszkańców decyduje się na wyjazd do większego miasta w pogoni za karierą zawodową.\nJak się okazuje, osoby, które chcą pozostać w rodzinnym mieście, także mają szansę na rozwój zawodowy. Kluczem do sukcesu jest znajomość lokalnego rynku pracy oraz zbudowanie na jego podstawie własnej wizji na karierę zawodową.\nJuż na etapie edukacji warto zastanowić się nad tym, co chcielibyśmy w życiu robić. Jeśli nawet ukończona szkoła średnia oraz studia wyższe, nie do końca spełniają oczekiwania lokalnemu zapotrzebowaniu, warto kontynuować dokształcanie w postaci różnego rodzaju kursów i szkoleń. Na chwilę obecną takie szkolenia dostępne są nawet poprzez Internet, więc brak takowych w rodzinnej miejscowości, nie stanowi problemu.\nNiezwykle ważne jest zbudowanie wizerunku eksperta. Takie budowanie własnego wizerunku w Łazach, wygląda nieco inaczej niż w dużej metropolii. Małe miasta żądzą się własnymi prawami, mają to do siebie, że ich mieszkańcy w przeważającej części znają się nawzajem.\nPraca nad tym, w jaki sposób postrzegają nas inni, polega nie tylko na sferze zawodowej, ale z uwagi na bardzo dużą rozpoznawalność zahacza także o życie osobiste. Im lepsze relacje z innymi, tym większe kontakty, które owocują większymi możliwościami biznesowymi.\nThis entry was posted in Łazy. Tagged kariera zawodowa, praca Łazy, praca w Łazach, rynek pracy.\nOne thought on “Czy w małym mieście można zrobić karierę zawodową?”\nListopad 20, 2017 at 12:55pm\nPewnie, że można! Trzeba tylko chcieć!\nListopad 24, 2017 at 4:28pm\nW myśl powiedzenia „dla chcącego nic trudnego” 🙂 Dziękuję za komentarz i zapraszam do dalszej lektury.


Eurowizja 2022 - Australia. Piosenka Not the Same robi wrażenie! Riley wygraną ma w kieszeni? - ESKA.pl\nEurowizja 2022 wywołuje wiele emocji. Wszyscy zastanawiają się, kto będzie następcą zespołu Maneskin i sięgnie po wygraną. Jednym z kandydatów jest reprezentant Australii. Sheldon Riley zaśpiewa monumentalną balladę Not The Same. Wstęp robi wrażenie nie tylko ze względu na niesamowity głos, ale także charakterystyczny wizerunek artysty.\nEurowizja 2022 będzie edycją, w której Australia po raz pierwszy sięgnie po zwycięstwo? Nie można tego wykluczyć. Choć Sheldon Riley nie jest wymieniany jako jeden z głównych faworytów, wiele osób jest zdania, że może być czarnym koniem tegorocznego konkursu. Udział Australii w Eurowizji od początku jest kontrowersyjny. Kiedy dołączyli do stawki w 2015 roku, wiele osób nie wiedziało, dlaczego tak odległy kraj bierze udział w europejskim konkursie. Australijczycy są jednak wielkimi fanami tego wydarzenia, a ich występy udowadniają, że nie jest to dla nich tylko zabawa. Australia chce wygrać. Blisko byli w 2016 roku, kiedy ich reprezentantka Dami Im zajęła drugie miejsce. Czy Sheldon Riley zaskoczy i osiągnie historyczny sukces?\nEurowizja 2022 - Sheldon Riley z Australii\nSheldon Riley od dawna był eurowizyjnym marzeniem australijskich fanów Eurowizji. Zrobiło się o nim głośno, kiedy brał udział w zagranicznych edycjach The Voice oraz Mam Talent. Riley charakteryzuje się niesamowicie mocnym głosem oraz tajemniczym wizerunkiem. Ubiera długie suknie, a jego twarz zasłaniają oryginalne maski. Na Eurowizji 2022 zaśpiewa piosenkę Not The Same, która opowiada o walce Sheldona z syndromem Aspergera. To choroba, która objawia się trudnościami w akceptowaniu zmian czy powtarzającymi się zachowaniami. Riley jako dziecko stał się z tego powodu ofiarą prześladowania, przez co aż 14 razy musiał zmieniać szkołę. Na ten utwór warto zwrócić uwagę.\nCornelia Jakobs - kim jest reprezentantka Szwecji? Jej piosenka na Eurowizję 20…


Lumin opinie cena FUSIC Wrocław\nStrona główna Kategorie Stereo Odtwarzacze Strumieniowe\nwartość srebrny (28 900,00 zł) czarny (30 900,00 zł)\nLumin A1 - odtwarzacz strumieniowy, który wyznacza nowe standardy jakości dla swojego segmentu. Marka Lumin została stworzona przez firmę Pixel Magic Systems z siedzibą w Hong-Kongu. Ich pierwszy odtwarzacz plików został opracowany zgodnie z założeniami wg których efektem pracy inżynierów miało być najlepsze tego typu urządzenie na rynku.\nUkłady elektroniczne odtwarzacza strumieniowego Lumin A1 zostały umieszczone w dwóch obudowach. Jedna obudowa przeznaczona jest dla zasilacza z dwoma transformatorami. Sam odtwarzacz został umieszczony w obudowie wyfrezowanej w jednym bloku aluminium. Układy elektroniczne są umieszczone w dwóch osobnych komorach. W jednej znajduje się sekcja cyfrowa, w drugiej analogowa. Lumin A1 wykorzystuje procesor MIPS oraz specjalnie przygotowaną wersję systemu operacyjnego Linux. Procesor ma do dyspozycji 4GB pamięci Flash SLC (Single Level Cell) oraz 2GB pamięci RAM. Oprócz tego zastosowano też szybki procesor FPGA. Do konwersji sygnału cyfrowego na analogowy wykorzystano przetworniki Wolfson WM8741 (po jednym na kanał). Analogowe układy wyjściowe mają symetryczną topologię i pracują w nich transformatory sygnałowe Lundahl LL7401. Napięcie na wyjściu RCA to 2V, a napięcie na wyjściu XLR to 4V. Oprócz wspomnianych wyjść analogowych Lumin A1 ma też cyfrowe wyjścia BNC SPDIF i HDMI. Lumin jest przeznaczony do pracy jako odtwarzacz sieciowy pobierający dane przez port Ethernet. Zainstalowane porty USB (typu A) służą do czynności serwisowych, jak choćby aktualizacja oprogramowania. W przyszłości, po unowocześnieniu oprogramowania, porty USB mają jednak obsługiwać dyski i pamięci USB z plikami. Lumin A1 odtwarza:\n- bezstratne pliki DSD Lossless (DSF, DIFF, DoP),\n- bezstratne pliki PCM Lossless (FLAC, Apple Lossless, WAV, AIFF),\n- niektóre formaty skompresowane stratnie (MP3, AAC w kontenerze M4A).\nLumin A1 obsługuje gapless. Do obsługi Lumina A1 służy aplikacja na iPad'a. Aby korzystać z aplikacji należy przez WiFi połączyć iPad'a z tą samą siecią lokalną, do której Lumin A1 jest podłączony przez Ethernet.\n- wymiary odtwarzacza - 350 x 345 x 60 mm (S x G x W)\n- waga odtwarzacza - 8 kg\n- wymiary zasilacza - 100 x 295 x 55 mm (S x G x W)\n- waga zasilacza - 2 kg\nHarmonix X-DC Studio Master 350 1 m...\nHarmonix Studio Master X-DC350M2R 1...


Pogoda w Lyadniki weekend ⇒ Prognoza pogody w Lyadniki na weekend ⋙ Białorus • METEOPROG.PL\nPrognoza pogody w Lyadniki na 16 05 - 20 05\nPogoda w Lyadniki weekend\nPogoda w Lyadniki: Niewielki deszcz - 0, 0-3 mm/12 h. Zachmurzenie zmienne - od 1-3 do 6-9 stopni\nPogoda w Lyadniki: Bez opadów - opady nie są oczekiwane. Zachmurzenie zmienne - od 1-3 do 6-9 stopni\nPogoda w Lyadniki: Deszcz - 4-14 mm/12 h. Niebo niewidoczne - 10 stopni chmur piętra niskiego.\nPogoda w Lyadniki: Bez istotnych opadów - 0, 0-0, 3 mm/12 h. Niebo niewidoczne - 10 stopni chmur piętra niskiego.


czwartek, 19 stycznia 2017 10:34\nNA POLSKĄ NUTĘ - NOWA ODSŁONA MUZYKI LUDOWEJ\nZa nami kolejny koncert z cyklu „Spotkania z muzyką”. Wczoraj na scenie Miejskiego Domu Kultury podziwialiśmy muzyków Filharmonii Narodowej oraz duet taneczny Baletu Dworskiego „Cracovia Danca”. Melomani mogli wysłuchać znanych ludowych kompozycji zaaranżowanych na skrzypce i fortepian oraz podziwiać wykonania polskich tańców narodowych. Na widowni pojawiło się wiele nowych osób. Zainteresowanie występami wzrasta, co nas niezmiernie cieszy.\nW najbliższy poniedziałek (23 stycznia) odbędzie się głosowanie do Mławskiej Rady Seniorów. Wszystkich zainteresowanych zapraszamy do zapoznania się z informacją o kandydatach prężnie działających w Miejskim Domu Kultury. Wśród nich są osoby, które bardzo chętnie angażują się w różne projekty społeczne i artystyczne oraz opiekunowie Klubu Seniora "Milonga" – Pani Barbara Bartkowska i Pan Jerzy Grzebski. Wszystkich chcących wspomóc swoich kandydatów zapraszamy 23 stycznia o godz. 17.00 do sali Kina KOSMOS.\nponiedziałek, 16 stycznia 2017 15:42


REGULAMIN PRZEDSZKOLA „PATRYK” w Jonkowie\n2. Celem nadrzędnym edukacji przedszkolnej jest wspomaganie rozwoju i edukacji dzieci w zależności od ich indywidualnych potrzeb i możliwości, zmierzające do osiągnięcia stanu gotowości do podjęcia nauki w szkole podstawowej.\n3. Cele szczegółowe przedszkola:\n· budowania systemu wartości, w tym wychowywanie dzieci tak, żeby lepiej orientowały się w tym, co jest dobre, a co złe,\n· rozwijanie u dzieci umiejętności społecznych, które są niezbędne w poprawnych relacjach z dziećmi i dorosłymi,\n· troska o zdrowie dzieci i ich sprawność fizyczną, zachęcanie do uczestnictwa w zabawach i grach sportowych,\n· budowanie dziecięcej wiedzy o świecie społecznym, przyrodniczym i technicznym oraz rozwijanie umiejętności prezentowania swoich przemyśleń w sposób zrozumiały dla innych,\n· wprowadzanie dzieci w świat wartości estetycznych i rozwijanie umiejętności wypowiadania się poprzez muzykę, małe formy teatralne oraz sztuki plastyczne,\n· kształtowanie u dzieci poczucia przynależności społecznej ( do rodziny rówieśniczej i wspólnoty narodowej) oraz postawy patriotycznej,\n1. zapewnienie opieki, wychowania i nauki w atmosferze akceptacji i bezpieczeństwa,\n2. zapewnienie dzieciom bezpiecznych i higienicznych warunków pobytu w przedszkolu,\n3. organizowanie pracy z dziećmi zgodnie z zasadami higieny pracy, nauki i wypoczynku oraz prawidłowościami psychologii rozwojowej dzieci,\n4. dostosowanie treści, metod i form pracy dydaktycznej, wychowawczej i opiekuńczej do możliwości rozwojowych dziecka,\n5. organizowanie i udzielanie pomocy pedagogiczno – psychologicznej,\n6. organizowanie opieki nad dziećmi niepełnosprawnymi w zakresie dopuszczonym możliwościami techniczno – lokalowymi i organizacyjnymi przedszkola,\n7. pomoc dzieciom z rodzin będących w trudnej sytuacji życiowej i materialnej,\n8. informowanie rodziców na bieżąco o postępach dziecka,\n9. uzgadnianie wspólnie z rodzicami kierunków i zakresu zadań realizowanych przez przedszkole.\nRealizując zadania PRZEDSZKOLE:\n1. Jest placówką opiekuńczo- wychowawczo- kształcącą, do której uczęszczają dzieci od dwu\ni pół roku do rozpoczęcia nauki w szkole.\n2. Zatrudnia kadrę nauczycielską zgodnie z kwalifikacjami niezbędnymi do zajmowania\nstanowiska nauczyciela Przedszkola.\n3. Realizuje Podstawę programową wychowania przedszkolnego MEN z dnia 23 grudnia\n2008r. opierając się na programach wychowania przedszkolnego „Kolekcja przedszkolaka” wydawnictwa Nowa Era.\n4. Sprawuje nad dziećmi opiekę, odpowiednio do ich wieku, indywidualnych potrzeb oraz\nmożliwości każdego dziecka jak i możliwości lokalowych placówki z uwzględnieniem\nobowiązujących przepisów bezpieczeństwa i higieny.\n5. Prowadzi diagnozę pedagogiczną każdego dziecka w celu monitorowania jego\n6. Organizuje zajęcia dodatkowe.\n7. Współpracuje z rodzicami w zakresie opieki, wychowania i kształcenia ich dzieci.\n8. Zapewnia trzy posiłki dziennie.\n9. Jest czynne od poniedziałku do piątku w godzinach 6.30-18.00 z wyjątkiem dni ustawowo\nwolnych oraz ustalonych przez organ prowadzący.\n- właściwe zorganizowanego procesu opiekuńczo -wychowawczo-dydaktycznego zgodnie z zasadami higieny pracy umysłowej,\n- ochrony przed wszelkimi formami wyrażania przemocy fizycznej bądź psychicznej oraz ochrony i poszanowania ich godności\n2. W Przedszkolu nie wolno stosować wobec dziecka żadnych zabiegów lekarskich, poza nagłymi przypadkami bezpośrednio ratującymi życie lub zdrowie dziecka.\n3. Organ prowadzący Przedszkole jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej a dzieci od następstw nieszczęśliwych wypadków.\n4. Opłatę z tytułu ubezpieczenia dziecka uiszczają rodzice bądź opiekunowie przy zapisie dziecka do przedszkola.\nc) kiedy dziecko zagraża innym dzieciom chorobami pasożytniczymi,\nc) informacje podane z karcie zgłoszeniowej dziecka są niezgodne z prawda;\nd) dziecko nie jest regularnie przyprowadzane do Przedszkola oraz w przypadku braku wiadomości o przyczynie nieobecności\ndziecka ponad 14 dni;\nWARUNKI PRZYPROWADZANIA DZIECI NA ZAJĘCIA I ICH ODBIERANIE PO ZAJĘCIACH, ZAPEWNIAJĄCE PEŁNE BEZPIECZEŃSTWO:\n1. W sprawowaniu opieki nad dziećmi konieczne jest przestrzeganie przez rodziców, opiekunów lub upoważnioną przez nich osobę obowiązku osobistego przyprowadzania i odbierania dzieci z Przedszkola.\n2.Aby upoważnić osoby trzecie do odbierania dziecka z przedszkola należy wypełnić pisemne upoważnienie wraz z kartą zgłoszeniową dziecka.\n4. Dziecko przyprowadzane do punktu musi być oddane bezpośrednio pod opiekę nauczyciela\nZAKRES ZADAŃ NAUCZYCIELI PROWADZĄCYCH ZAJĘCIA W PRZEDSZKOLU:\n1. Nauczyciel współdziała z rodzicami/opiekunami, w sprawach wychowania i nauczania dzieci, z uwzględnieniem prawa\nrodziców/opiekunów do znajomości treści zawartych w programie wychowania Przedszkola oraz uzyskiwania rzetelnej informacji na temat swojego dziecka, jego zachowania i rozwoju.\n2. Nauczyciel korzysta z pomocy rodziców/opiekunów w sprawowaniu opieki nad dziećmi w czasie prowadzenia zajęć;\n3. Nauczyciel Prowadzi konsultacje i udziela porad rodzicom/opiekunom w zakresie pracy z dziećmi w tym celu organizuje\nzebrania, prelekcje oraz zajęcia otwarte z rodzicami.\n4. Nauczyciel zamieszcza bieżące informacje na tablicy ogłoszeń oraz na stronie internetowej Przedszkola.\n5. Nauczyciel systematycznie przygotowuje wystawki twórczości plastycznej dzieci.\n6. Nauczyciel dba o właściwą jakość pracy wychowawczo -dydaktycznej poprzez:\na) realizacje programu wychowania przedszkolnego przyjętego do realizacji w Przedszkolu,\nb) planowanie pracy wychowawczo-dydaktycznej oraz jej realizację i wysoką jakość,\nc) informuje o postępach i problemach dzieci rodziców/opiekunów.\n7. Nauczyciel zapewnia dzieciom poczucie pełnego bezpieczeństwa poprzez:\n- uwypuklenie w tematyce zajęć wychowawczych problematyki bezpiecznego pobytu w Przedszkolu;\n- reagowanie na wszelkie nawet najdrobniejsze naruszenia przez dzieci zasad wychowania w szczególności na przemoc fizyczną, agresję używanie wulgarnych wyrazów, zwrotów, wulgarnych gestów itp.\n- tworzenie w Przedszkolu rodzinnej atmosfery, sprzyjającej dobremu samopoczuciu dzieci.\n8. Nauczyciel prowadzi obserwacje pedagogiczne mające na celu poznanie i zabezpieczenie potrzeb rozwojowych dzieci oraz dokumentuje te obserwacje.\n9. Przedszkole udziela dzieciom pomocy psychologiczno pedagogicznej poprzez:\na) udostępnianie i propagowanie wśród rodziców pomocy psychologicznej i pedagogicznej;\nc) organizowanie spotkań z psychologiem, logopedą.\n10. W Przedszkolu nie prowadzi się badań lekarskich ani stomatologicznych, należy to do obowiązków rodziców/opiekunów.\n1. Przedszkole funkcjonuje przez 12 miesięcy w roku, od poniedziałku do piątku w dni robocze z wyjątkiem przerw ustalonych przez Organ Prowadzący.\n2. Przedszkole jest czynne od 6.30 do godziny 18:00.\n6. Organizację pracy w ciągu dnia określa ramowy rozkład dnia, opracowany przez nauczycieli.\n7. Ramowy rozkład dnia podany do wiadomości rodziców na tablicy informacyjnej określa godziny zajęć prowadzonych w Przedszkolu.\nWARUNKI PRZYJMOWANIA DZIECI NA ZAJĘCIA W PRZEDSZKOLU:\n2. Bezpośrednio po zakończeniu rodzice dzieci przyjętych będą informowani o wynikach rekrutacji listownie lub drogą elektroniczną.\n3. Rodzice zgłaszają się z dzieckiem do Przedszkola lub biura, które mieści się w Olsztynie na ul. 11 Listopada 5, gdzie wypełniają kartę zgłoszenia.


Kredyty bez BIKu Orzeszyn, pożyczka bez BIK Orzeszyn\nKredyty bez BIKu Orzeszyn\nStrona główna » mazowieckie » Orzeszyn\nPożyczki, chwilówki bez BIKu Orzeszyn\nPoniżej znajdziesz ofertę kredytów bez BIKu Orzeszyn różnych instytucji finansowych, które możesz dostać przez Internet. W zależności od kwoty pieniędzy jaką potrzebujesz, powinieneś wybrać odpowiednią instytucję lub wnioskować do kilku różnych. Chwilówki udzielane są najcześciej w wysokości 500 zł, 1000 zł, 1500 zł, 2000 zł, 2500 zł, 3000 zł, 4000 zł lub 5000 zł. Jednak nie są to jedyne kwoty, o jakie może wnioskować zadłużony kredytobiorca. Pożyczka bez BIKu Orzeszyn może być również udzielana na kwoty wyższe lub niższe. Wszystko zależy od potrzeb wnioskującego.\nKto może dostać kredyt bez BIKu Orzeszyn\nJak dostać pożyczkę bez BIKu Orzeszyn\nAby dostać pożyczkę bez BIKu Orzeszyn musisz w pierwszej kolejności wypełnić wniosek internetowy u jednej z wielu instytucji finansowych, które oferują tego rodzaju usługi finansowe. O chwilówkę bez BIKu starać mogą się osoby zadłużone, bezrobotne oraz takie, którym bank nie udzieli kredytu gotówkowego ze względu na obecność w BIK lub KRD.\nPo wypełnieniu wniosku skontaktuje się z Tobą przedstawiciel instytucji finansowej przez Internet lub telefon i omówi warunki lub umówi spotkanie w Orzeszyn w celu podpisania umowy i przekazania pieniędzy.\nPożyczki bez BIKu Orzeszyn\nWybór odpowiedniej pożyczki bez BIKu Orzeszyn przez Internet nie nastręcza obecnie wielu problemów. Jest to proces, który możemy zrealizować w swoim domu, bez konieczności wychodzenia. Pożyczkę bez BIK Orzeszyn może dostać osoba, która jest zadłużona, a banki nie chcą udzielić jej kredytu.\nChwilówki bez BIKu Orzeszyn\nUzyskanie chwilówki bez BIKu Orzeszyn przez Internet jest proste. Wystarczy, że wypełnisz prosty wniosek internetowy w odpowiedniej instytucji, która udziela pożyczek pozbankowych osobom zadłużonym i mającym wpis w BIKu. Chwilówka Orzeszyn przez Internet


Leczenie przebarwień słonecznych - Twojmedyk.pl\nLeczenie przebarwień słonecznych\nBy Karolina Kulesza Last updated Wrz 12, 2017 126 0\nPo urlopie, kiedy zaczęła schodzić opalenizna zauważyłaś brązowe plamki na swojej twarzy? Wcześniej ich nie było, prawda? Po okresie wakacyjnych podróży i urlopów gabinety dermatologiczne szybko zyskują nowych pacjentów właśnie z takim problemem. Zbyt długa ekspozycja na promienie słoneczne może być przyczyną pojawienia się przebarwień.\nPrzebarwienia to nic innego, jak reakcja naszego organizmu na zbyt długie przebywanie na słońcu. Tworzą się na skutek nagromadzenie barwnika- melaniny (który odpowiedzialny jest za ochronę przeciwsłoneczną) w komórkach skóry twarzy. Zmiany nie są widoczne od razu, lecz pojawiają się kiedy wakacyjna opalenizna zaczyna blednąć (na opalonej skórze nie widać brązowych plam). Pacjentki tłumnie udają się wtedy do gabinetów dermatologicznych aby zacząć walkę z przebarwieniami. Warto zaznaczyć, że przebarwienia znacznie częściej pojawiają się u kobiet niż u mężczyzn i występuję głównie na twarzy.\nBezpośrednią przyczyną powstania przebarwień jest długotrwałe przebywanie na słońcu bez odpowiedniej ochrony (w postaci kremu z filtrem). Oczywiście na powstanie przebarwień wpływa szereg faktorów. Najważniejsze z nich to:\nśrodki farmakologiczne, w tym: antybiotyki i środki,\nużywanie kosmetyków w formie spreju lub aerozolu,\nużywanie perfum podczas opalania,\nsą typowym objawem niektórych chorób- są częste, na przykład przy zaburzeniach pracy tarczycy czy gruźlicy,\nzmiany hormonalne- w “grupie ryzyka” są kobiety przy nadziei i przechodzące menopauzę,\n90% kobiet po 50-siątym roku życia ma, lub miało przebarwienia.\nOsoby, u których przebarwienia pojawiły się raz, niestety muszą brać pod uwagę to, że będą pojawiać się za każdym razem po długotrwałej ekspozycji na słońcu bez odpowiedniej ochrony. Inwestycja w kremy z filtrem jest tu wręcz obowiązkowa.\nW zależności od tego jak głęboko w skórze twarzy melanocyty (komórki z melaniną) są zlokalizowane, plamy mogą przyjąć barwę od bardzo jasnej, poprzez kolor kawy z mlekiem aż do ciemnobrązowych. Im płycej w warstwach skóry zlokalizowane są melanocyty, tym są jaśniejsze i tym łatwiej jest je usunąć. Niestety, przebarwienia o ciemniejszej barwie, są znacznie trudniejsze do zlikwidowania.\nNajczęstszym i równocześnie najbardziej znanym rodzajem przebarwień są piegi. Na całe szczęście są to naturalne zmiany niewymagające interwencji lekarskiej, żadnej kuracji czy też leczenia.\nMetody depigmentacji (usuwania przebarwień) dobierane są indywidualnie- w zależności od pacjentki i oczywiście głębokość umiejscowienia nadmiaru melaniny.\nOd wielu lat w terapiach depigmentacyjnych pierwsze miejsce zajmuje Dermamelan (Cosmelan). W jego składzie występują substancje hamujące wydzielanie enzymu, wywołującego proces melanogenezy. Pierwszym etapem kuracji jest maska nakładana na twarz i zmywana po kilku godzinach. Drugi etap to stosowanie specjalistycznego kremu, aby utrzymać i wydłużyć efekt terapii oraz zahamować proces produkcji melaniny. Krem zawiera substancje ograniczające aktywność enzymu (tyrozynazy) biorącego udział w tworzeniu barwnika.\nKolejną metodą usuwania przebarwień jest wykonywanie peelingów medycznych. Są one stosowane przy kuracji niewielkich i powierzchniowych plamach posłonecznych.\nOczywiście wśród zabiegów zwalczających przebarwienia skóry, na wysokim miejscu, znalazły się również mezoterapie. Polegają one na podaniu, przy pomocy igły, specjalnie zbalansowanej mieszanki kwasu hialuronowego i peptydów w głąb skóry.\nPrzy likwidowaniu płytkich przebarwień, wysoką skutecznością odznacza się peeling kwasem glikolowym w stężeniu minimum 70%. Polega on na złuszczaniu komórek naskórka razem z komórkami melanocytów. Zazwyczaj w terapii wykonuje się 5-10 zabiegów.\nPrzy głębszych przebarwieniach skóry rekomendowany jest peeling kwasem trójchlorooctowym. Po tym zabiegu skóra nieestetycznie łuszczy się, co często zmusza pacjentkę do poszastania w domu nawet do siedmiu (!) dni po wykonaniu peelingu. Na szczęście jest on dość efektywny i najczęściej wystarczy tylko jeden zabieg, aby pozbyć się przebarwień.\n4 domowe metody usuwania przebarwień\nDomowe metody, niestety nie są tak skuteczne jak zabiegi wykonywane w salonach kosmetycznych lub u dermatologów. Mogą pomóc jednak przy płytkich, jasnych przebarwieniach. Wykorzystanie domowych metod wymaga dużej systematyczności. Należy pamiętać, że ich efekty przychodzą z czasem.\nŻel aloesowy- ma wspaniałe właściwości chłodzące i lecznicze, które mogą znacznie zmniejszyć problem przebarwień słonecznych. Należy go stosować raz dziennie przez minimum dwa miesiące, aby cieszyć się zadowalającym efektem.\nOcet jabłkowy i sok z cytryny- jest to naturalne połączenie kwasu alfa-hydroksylowego i kwasu cytrynowego. Aby stworzyć miksturę redukująca przebarwienia należy zmieszać po pół łyżeczki tych płynów i nałożyć je na problematyczne miejsce. Najlepsze efekty uzyskuje się nakładając mieszkankę miksturę na noc. Rano należy umyć twarz zimną woda.\nZielona herbata również jest pomocna w rozjaśnianiu przebarwień. Wystarczy zaparzyć jedną torebkę zielonej herbaty. Gdy ostygnie należy nasączyć w niej wacik i przemyć przebarwienia. Zabieg powinien być wykonywany 2 razy dziennie.\nMleko, a właściwie kwas mlekowy stosowany na przebarwienia sprawi, że zbledną a następnie znikną. Przebarwienia należy przemywać wacikiem zanurzonym w mleku. Po upływie 15 minut trzeba spłukać twarz chłodną wodą. Można też stosować peelingi z mleka zsiadłego.\nPrzebarwień skórnych zdecydowanie lepiej jest unikać, niż poświęcać czas i pieniądze na usunięcie tych nieestetycznych i niechcianych plam. Pamiętaj o tym, zwłaszcza wakacyjną porą, i chroń swoją skórę odpowiednim kremem z filtrem.