Giustizia | Blog Civicum\nIn carcere lavoro carodi MONICA CALI\nset 11th, 2008 • Categoria: Conti pubblici, Costume e Cultura, Giustizia, Istituzioni, Newsletter, Primo piano, Sicurezza\nCon meno burocrazia si risparmia e si redime: la prova a Padova\nL’aroma di vaniglia accompagna il mio ritorno. Non da una vacanza esotica, ma dal carcere “Due Palazzi” di Padova. Dove una squadra di detenuti-pasticceri sforna quotidianamente dolcissime leccornie che potete trovare nei migliori ristoranti e bar della città: a cominciare dal celebre caffé Pedrocchi, quello che “non chiude mai”. Sono così bravi che non vendono solo, vincono pure: il Piatto d’Argento dell’accademia della Cucina Italiana, ad esempio, con un panettone giudicato il migliore d’Italia.\nNon sono una pasticcera. Neanche una detenuta. Frequento quel carcere come Giudice di Sorveglianza. E ho annotato alcune osservazioni, che mi sembra utile far conoscere: anche un carcere dev’essere “trasparente”, no? Bene, al “Due Palazzi” non si sfornano solo dolci. Ma anche valige per rinomate marche, gioielli per prestigiose griffe, manichini per la moda. Si pratica giardinaggio e si elaborano prodotti cartotecnici: ora, per esempio, quelli per i sette secoli della cappella degli Scrovegni, affrescata da Giotto.\nNon mancano le attività modernissime: come il secondo call center nazionale intramurario (il primo è a San Vittore) e il primo telemarketing e teleselling gestito in un carcere. Ovviamente i detenuti che possono uscire in permesso sono impiegati all’esterno: manutenzione del verde, pulizia civile e industriale, raccolta rifiuti, operazioni cimiteriali. Ma la prima che vale la pena di annotare è che, su 700 detenuti circa, soltanto un centinaio lavorano. Potrebbero essere di più. E sarebbe utile – per la società civile – che fossero di più.\nE’ dimostrato che il lavoro ispira ai detenuti un sentimento di realizzazione personale, fondato tra l’altro su un nuovo rispetto proprio e altrui, oltre che una valutazione positiva di sé. Il lavoro “vero” favorisce inoltre – ed è questa l’osservazione più importane – la diminuzione del tasso di recidiva. Oggi è intorno all'80%. Cioè: ogni 10 detenuti che escono dalle carceri, 8 vi rientrano. E sapete perché? Perché, una volta in libertà, solo il 10% degli ex detenuti trova lavoro. Chi non vi riesce, cioè il 90% ripiomba, per sopravvivere, nella illegalità. Fenomeno confermato da un’indagine sui detenuti-lavoratori del “Due Palazzi” di Padova: il loro tasso di recidiva scende al 15%, negli ultimi anni e recentemente monitorato al l’1%. Pensate: se questo fosse il tasso di recidiva nazionale, avremmo 5.800 detenuti in meno e lo Stato risparmierebbe 510 milioni di euro all’anno.\nSe non si riesce a recuperarlo alla società, il detenuto quando esce torna a delinquere peggio di prima. Ogni detenuto costa alla società 300 euro al giorno, il sistema carcerario costa 6 miliardi di euro l'anno. Puntare alla rieducazione dei detenuti, anche con lo strumento del lavoro, non è questione di buonismo, ma è una via conveniente economicamente e socialmente. La mia esperienza di quindici anni di Sorveglianza mi fa guardare a Padova, come a una esperienza eccezionale, con pochi altri esempi in Italia.\nSu più di circa 55.000 detenuti, 12.000 lavorano alle dipendenze dell’Amministrazione Penitenziaria (come spesini, scopini, portavitto, un tipo di lavoro “strumentale”, che ha innanzitutto il fine di sottrarre all’inattività i detenuti e si concretizza per lo più come attività routinaria svolta a rotazione). Meno di 650 svolgono un lavoro “vero”, alle dipendenze di Imprese sociali o aziende private.\nPerché così pochi? I primi ostacoli arrivano proprio dall’ordinamento penitenziario. L’accesso al lavoro (e dunque al trattamento) è interdetto a certi detenuti che non hanno finito di espiare condanne per reati molto gravi o le cui pene superano certi limiti in termini di anni. Inoltre non può lavorare chi è detenuto in attesa di primo giudizio. Mentre non appare conveniente far lavorare chi deve scontare una pena molto breve (sei, otto mesi): sarebbe troppo costoso e inutile, visti i tempi di formazione, avviamento eccetera.\nLa burocrazia trova in carcere la sua massima espressione. Occorre imparare linguaggi, logiche, percorsi del Ministero della Giustizia, dell’Amministrazione Penitenziaria, dei Servizi Sociali, delle Amministrazioni locali. Bisogna conquistarsi la fiducia di istituzioni (Banche , Casse di Risparmio) che finanzino i progetti di lavoro e riconoscano un’impresa come valida interlocutrice del mondo del carcere. Senza queste reti, ogni intervento diventa marginale, rischia di essere tempo perso.\nOltre ai limiti imposti dall’attuale legge, le aziende sono scoraggiate dall’intraprendere simili iniziative, perché “dare lavoro al carcere” potrebbe rivelarsi molto dispendioso in termini economici e di tempo. Risulta arduo e anche costoso dover osservare proprio in carcere (spesso trattasi di strutture fatiscenti, vecchie e obsolete) normative quali la 626 e il controllo di qualità.\nDare lavoro “vero” ai detenuti non è come darlo a un cittadino libero: costa tempo, fatica e denaro. Parliamo di soggetti che quasi sempre nella vita hanno vissuto di espedienti, non conoscono regole, orari, gestione del tempo lavorativo, gestione dei tempi di lavorazione. Tra assicurazione, vitto e un minimo di retribuzione, siamo a circa 150 euro al giorno, se non di più. E il tempo della formazione è lungo. Queste persone devono diventare autonome (spesso l’uscita dal carcere è vissuta come un incubo: tante esigenze spicciole, tipo procurarsi i documenti, libretti sanitari, libretti di lavoro, e senza soldi tutto diventa più difficile). La cosa più difficile per un detenuto che si accinge ad uscire è proprio quella di iniziare un primo lavoro.\nAi costi si aggiungono le procedure. Far lavorare un detenuto implica passaggi impensabili nei normali cicli produttivi, che allungano tempi e appesantiscono ancor più i costi. Pensiamo, per esempio, al lavoro straordinario degli agenti di custodia che devono piantonare i detenuti durante le lavorazioni in carcere, al mantenimento di un ufficio sociale che dialoghi con la direzione e gli educatori, il tempo imposto dagli inevitabili controlli di sicurezza (quali operazioni di ingresso e di uscita).\nCosì le spese generali diventano altissime e i tempi di lavorazione non si adattano alle esigenze delle aziende private. E’ vero che la Legge Smuraglia con la defiscalizzazione e il credito d’imposta ha reso più basso il costo del lavoro carcerario, ma i suoi costi aggiuntivi e indiretti sono tali da non poter essere coperti da queste agevolazioni.\nAllora, non resta che arrendersi? No, credo che sia possibile migliorare la situazione. Come magistrato di sorveglianza, ritengo auspicabile una riforma dell’ordinamento penitenziario che semplifichi il sistema dei benefici di legge (oggi molti e sovrapponibili), snellendo le procedure per l’ammissione al lavoro dei detenuti e consentendo a più soggetti di poter usufruire di questa opportunità.\nReputo inoltre necessario spostare il peso della formazione su “imprese sociali” non condizionate da esigenze di mercato e di profitto, ma dedicate solo all’addestramento di detenuti-lavoratori. Penserei a compagnie no profit, aderenti per definizione a modelli organizzativi e culturali che producono servizi di qualità coniugandoli con scopi umanitari. E non tralascerei la strada dell’agevolazione fiscale, come incentivo per le aziende private, per la collaborazione con l’Amministrazione Penitenziaria.\nIl carcere di Padova propone un modello positivo che ha avuto anche un chiaro riconoscimento da parte di UE e ONU, in occasione di una giornata dedicata alla presentazione di Squisito, la rassegna enogastronomica internazionale promossa dalla comunità di San Patrignano. L’esperienza padovana è stata salutata come un esempio concreto di sussidiarietà applicata, proveniente dal carcere, che può contribuire in modo determinante a risolvere il problema della sicurezza, che merita di essere esportato.\nTutta Europa ha un problema di Giustizia, in tutta Europa esiste il problema di una recidiva che sfiora il 90%. E’ necessario dunque attingere a progetti positivi, come questo del carcere di Padova, non ancora riscontrabile, in questa formula, negli Istituti di pena europei. D’altronde, è l’organizzazione del sistema carcerario che misura il livello di democrazia di un paese.\nSei femmina? Non puoi chiamarti ANDREA\ngiu 26th, 2008 • Categoria: Costume e Cultura, Giustizia\nQUANDO LA GIUSTIZIA SUSSURRA AI CAVILLI Serve trasparenza anche fra i codici. Ecco una sconcertante storia: due giudizi, due percorsi giudiziari, fascicoli, notifiche, ricerche, redazione di atti e pareri. Fino alla Corte d’Appello per affermare il principio che il nome proprio deve manifestare immediatamente il sesso di chi lo porta di Alberto Arrigoni Anche certi piccolissimi fatti di cronaca giudiziaria – o forse proprio essi – aiutano a capire questo nostro Paese. Dunque, in omaggio alla cristallina trasparenza dell’obiettivo, apertura massima del microscopio su una storia minima di ordinaria pignoleria. Eccola. Nel novembre 2007 nasce a Rivoli, località della cintura torinese una bella bimba a cui i genitori vogliono metter nome Andrea, forse ricordando il titolo di un film degli anni Settanta, “Lo chiameremo Andrea”, forse osservando che in larga parte d’Europa un nome simile per le bimbe è più che consueto. Ma il solerte ufficiale di stato civile di Torino, probabilmente un pubblico impiegato poco aperto alle usanze internazionali e forse ancor meno incline alla “europeizzazione”, ritiene che quel nome “Andrea” imposto a una neonata di sesso femminile costituisca un qualche tipo di offesa all’italianità. E, pur registrando il nome voluto dai genitori per la propria figlia, segnala il “fatto” all’autorità giudiziaria. Iscrizione impugnata Voi pensate che la Procura della Repubblica di Torino – con tutta la lamentatissima insufficienza di personale, di attrezzature, di tempo che rallenta la macchina della nostra giustizia determinando un “arretrato” biblico, senza pari al mondo – archivi la segnalazione? Neanche per sogno. L’azzardo di chiamare una bambina italiana “Andrea” – invece di Maria, Anna, Giuseppina, Elena, Chantal, Deborah, Filomena, Sonia, Concetta, Mascia – appare intollerabile anche alla Procura della Repubblica di Torino (PM dr. Valerio Longhi), che conseguentemente impugna davanti al Tribunale l’iscrizione nei registri di stato civile della bambina con quell’orribile nome “maschile”. Il Tribunale respinge l’impugnazione della Procura, in base alla comprovata diffusione in tutto il mondo del nome “Andrea” anche per soggetti di sesso femminile. Ma il Pubblico Ministero “non ci sta” e – con il tenace impegno che si profonde nelle guerre sante – presenta alla Corte d’Appello ricorso contro la troppo permissiva decisione del Tribunale. La Corte dovrà pronunciarsi fra qualche giorno, a fine mese. Azione penale Due giudizi. Due percorsi giudiziari. Fascicoli. Notifiche. Redazione di atti e di pareri. Svolgimento di ricerche. Tutto questo per affermare il principio che il nome proprio deve manifestare immediatamente il sesso del soggetto che lo porta. Come se l’affermazione di genere palese fosse un principio costituzionalmente garantito. Senza arrivare ai paradossi dei Tribunali Militari, capaci di sfornare una sentenza al mese, qualcuno potrebbe pensare che neanche alla Procura della Repubblica di Torino debbano essere proprio oberati di lavoro. (Anche se c’è sempre la protezione, a volte un po’ labile, dell’obbligatorietà dell’azione penale). Mentre qualcun altro potrebbe confrontare la pigrizia di certi magistrati, che impiegano tanti anni stendere le loro sentenze da lasciare in libertà malviventi, con la frenetica solerzia di altri, che impegnano le risorse – non generosissime – dell’apparato giudiziario per questioni non proprio vitali per il popolo italiano. Sanno tutti che esiste, per fortuna, una vasta e solida “via di mezzo”. Ma sono certi estremi che non giovano, né alla giustizia, né all’Italia. E forse neanche alla piccola Andrea. Che, quando sarà grande, e se – magistrati permettendo – riuscirà a chiamarsi così, non potrà non domandarsi in che razza di Paese le è toccato di nascere.\nGiusta repressione, Poca prevenzione\ngiu 12th, 2008 • Categoria: Costume e Cultura, Giustizia, Sicurezza\nIl PACCHETTO SICUREZZA VISTO DAL MARCIAPIEDE Clandestinità: meglio aggravante che reato. Se sa che, una volta pizzicato, il suo status di irregolare gli costerà molto caro, il clandestino ci penserà due volte prima di lasciarsi tentare da azioni criminose Mario Furlan, giornalista e docente universitario, fondatore e guida di un corpo milanese di volontari, i City Angels , impegnati sul fronte del disagio da marciapiede, commenta il “pacchetto sicurezza” in base alle esperienze fatte in tanti anni di volontariato. di Mario Furlan Presidente dei City Angels di Milano Ebbene sì: il pacchetto sicurezza del Governo mi piace. Non sono d’accordo sull’ipotesi di rendere l’immigrazione clandestina un reato. Andrebbe invece benissimo trasformarla in aggravante nel caso in cui il clandestino commetta un crimine. Perché reprimere è giusto, ma non basta. Bisogna anzitutto prevenire. E prevenire significa anche scoraggiare il clandestino dal rubare, spacciare, rapinare. Se sa che, una volta pizzicato, il suo status di irregolare gli costerà caro, ci penserà due volte prima di lasciarsi tentare. Il giro di vite contro la criminalità predatoria è giusto. Viene spesso chiamata, erroneamente, microcriminalità. Micro un corno, quando ti sconvolge la vita. Microcrimine – perché non ti devasta psicologicamente e fisicamente – è un furtarello al supermercato. O anche il furto di un navigatore in automobile. O perfino un borseggio. Ma non uno scippo: sentirsi sbattuti a terra, strattonati, malmenati è una violenza inaudita. E non si può certamente definire microcriminale un’aggressione, anche se a mani nude. E’ un delitto grave. Molto grave. Soprattutto se commesso ai danni di persone deboli, fragili: donne, anziani, bambini, ragazzini. E’ un trauma che ti resta a lungo. A volte per tutta la vita. Per non parlare del furto in casa: chi si ritrova il nido violato non si sente più sicuro nel proprio focolare. E rischia di vivere nel terrore. 50 arresti in 4 anni Per questo è giusto inasprire le sanzioni. E, soprattutto, garantire la certezza della pena. E’ scandaloso che chi viene arrestato per lo stesso reato, il furto, 50 volte in 4 anni (è successo a una rom) sia ancora a piede libero. Ed è un invito ai delinquenti di tutto il mondo a venire in Italia. Il messaggio è: chi delinque la fa franca. Il pacchetto sicurezza è sicuramente valido sul fronte della repressione. Un po’ meno su quello della prevenzione. I clandestini criminali vanno puniti severamente, non c’è dubbio. Ma i clandestini onesti, che lavorano (in nero) e pagano l’affitto (in nero), vanno aiutati a regolarizzarsi. Senza aspettare sanatorie. L’economia ha bisogno di loro. E loro hanno bisogno di essere incentivati a rigare dritto. Se invece dovessero essere criminalizzati, che interesse avrebbero a comportarsi bene? Sono in grande maggioranza persone che non sono venute in Italia per delinquere, ma per lavorare. E che delinquono perché pensano, a torto o a ragione, di non avere alternative. Diamogliele. Nel nostro interesse, prima ancora che nel loro.


Il “Decreto Crescita” DL n. 91/2014 ha introdotto una serie di misure finalizzate al rilancio e allo sviluppo delle attività del settore agricolo. Diverse sono le misure introdotte dal Governo, tra le quali proviamo ad analizzare le principali.\nIncentivi per l’assunzione di giovani agricoltori\nSono previsti incentivi all’assunzione da parte di imprese agricole di giovani agricoltori di età compresa tra i 18 e i 35 anni con contratto a tempo indeterminato o determinato per un minimo di 3 anni. Le assunzioni devono essere effettuate tra il 1° luglio 2014 e il 30 giugno 2015. L’incentivo è pari ad 1/3 della retribuzione lorda imponibile ai fini previdenziali per un periodo complessivo di 18 mesi e viene riconosciuto al datore di lavoro come compensazione di contributi dovuti.\nIl Decreto Crescita estende le deduzioni per lavoro dipendente nella misura del 50% degli importi previsti, anche alle imprese agricole soggette ad IRAP nel caso di assunzione di lavoratori a tempo determinato con un contratto di durata di almeno 3 anni con almeno 150 giornate lavorate all’anno. La disposizione si applica a partire dal 2014.\nCredito per il potenziamento del commercio elettronico\nE’ riconosciuto alle imprese agricole un credito d’imposta, da applicarsi alle spese relative alla realizzazione e all’ampliamento delle apparecchiature informatiche finalizzate al potenziamento del commercio elettronico. Il credito è riconosciuto alle imprese nella misura del 40% delle spese sostenute siano a 50.000 euro, per i periodi d’imposta compresi tra il 2014 e il 2016. Il credito va indicato nella dichiarazione dei redditi relativa al periodo d’imposta per il quale è concesso il credito, che è utilizzabile esclusivamente in compensazione.\nCredito d’imposta per lo sviluppo di nuovi prodotti\nE’ riconosciuto alle imprese agricole un credito d’imposta da applicarsi alle spese per nuovi investimenti sostenuti per lo sviluppo di nuovi prodotti, pratiche, processi e tecnologie, nonché per la cooperazione di filiera. Il credito è riconosciuto alle imprese nella misura del 40% delle spese sostenute siano a 400.000 euro, per i periodi d’imposta compresi tra il 2014 e il 2016. Il credito va indicato nella dichiarazione dei redditi relativa al periodo d’imposta per il quale è concesso il credito, che è utilizzabile esclusivamente in compensazione. Attenzione, però, in questo caso il riconoscimento del credito è subordinato all’approvazione della Commissione Europea.\nIn materia di controlli viene sancito il principio del coordinamento dell’attività di vigilanza, prevedendo che, in caso di regolarità ai controlli ispettivi, gli adempimenti oggetto di accertamento, non potranno più essere sottoposti ad ulteriori controlli. Per un miglior coordinamento dei controlli viene istituito il registro unico dei controlli ispettivi sulle imprese agricole.\nDetrazioni per affitto di terreni\nE’ riconosciuto ai coltivatori diretti e agli imprenditori agricoli professionali di età inferiore ai 35 anni, una detrazione del 19% sulle spese sostenute per i canoni di affitto dei terreni agricoli, entro il limite di 80 euro per ciascun ettaro preso in affitto e fino ad un massimo di 1.200 euro annui, a partire dal 2014.\nRivalutazione dei terreni dominicali e agrari\nAi fini della determinazione delle imposte sui redditi, i redditi dominicale e agrario sono rivalutati del 30% per il periodo d’imposta 2015, e del 7% a decorrere dal periodo d’imposta 2016.\nArticolo originale pubblicato su Money.it qui: Nuovi bonus fiscali per il rilancio del settore agricolo\nIRAP Agevolazioni fiscali Detrazioni fiscali


Le favole di Lang: La storia delle belle circasse\n“This ingenious trick enchanted us, but our agreeable conversation was soon interrupted by the attendants, who perceived that the camel was walking in a crooked manner and came to find out what was wrong. Luckily they were slow in their movements, and the prince had just time to get back to his own box and restore the balance, before the trick was discovered.\n‘“What!” he cried, “of course I shall make use of the pastilles, and—” but here the officers arrived to lead us to the great square where the execution was to take place—for Okimpare was determined there should be no delay.\nWhat was the surprise of the Bassa when he beheld in the old dervish the man who had given the chaplet, the copper plaque, and the bracelet to his three sons. ‘Fear nothing, holy father,’ he said, ‘you are safe with me. But tell us, how came you here?’ ‘My lord,’ explained the dervish, ‘when my beard was cut off during my sleep by the two Circassians, I was ashamed to appear before the eyes of men, and fled, bearing with me the pink silk bag. In the night these three men fell in with me, and we passed some time in conversation, but at dawn, when it was light enough to see each other’s faces, one of them exclaimed that I was the dervish travelling with the two Circassians who had stolen the talismans from the Jews. I jumped up and tried to fly to my cave, but they were too quick for me, and just as we reached your garden they snatched the bag which contained the little black pig and flung it into the sea. ‘By this act, which delivers your son, I would pray you to forgive them for any wrongs they may have done you, nay more, that you will recompense them for it.’ The Bassa granted the holy man’s request, and seeing that the two Jews had fallen victims to the charms of the Circassian ladies, gave his consent to their union, which was fixed to take place at the same time as that of Izaf with the wise Sumi. The Cadi was sent for, and the Jews exchanged the hats of their race for the turbans of the followers of the Prophet. Then, after so many misfortunes, the Bassa’s three sons entreated their father to delay their happiness no longer, and the six marriages were performed by the Cadi at the hour of noon.\nLa storia delle belle circasse\n”Noi nascemmo in Circassia da povera gente, mia sorella si chiama Tezila e io Dely. Non avendo altro che la nostra bellezza ad aiutarci nella vita, siamo state accuratamente istruite in tutte le arti femminili che danno piacere. Siamo state entrambe rapide nell’apprendere e sin dall’infanzia potevamo suonare ogni tipo di strumento, cantare e soprattutto danzare. Inoltre siamo state allegre e felici, malgrado la sfortuna in cui oggi versiamo.\n“Eravamo completamente contente e appagate della nostra vita a casa quando un mattino ci videro gli ufficiali che erano stati mandati a cercare mogli per il sultano e rimasero colpiti dalla nostra bellezza. Ci eravamo sempre aspettate qualcosa del genere ed eravamo rassegnate al nostro destino quando avemmo l’opportunità di vedere entrare in casa nostra due giovani. Il maggiore, che aveva circa vent’anni, aveva capelli neri e occhi assai luminosi. L’altro non poteva avere più di quindici anni ed era così bello da poter essere facilmente scambiato per una ragazza.\n“Avevano bussato alla porta con aria timida e pregato I nostri genitori di dar loro ricovero perché avevano smarrito la strada. Dopo qualche esitazione la loro richiesta fu accolta e furono invitati nella stanza in cui ci trovavamo noi. Se i cuori dei nostri genitori erano stati toccati dalla loro bellezza, i nostri non furono più duri, così che la loro partenza dal palazzo, che era stata disposta per il giorno successivo, improvvisamente ci divenne intollerabile.\n“Scese la notte e io mi sveglia dal sonno per trovare il più giovane dei due stranieri seduto al mio fianco e sentire che mi teneva la mano.\n‘“Non aver paura, bella Dely,” sussurrò, “di uno che non ha mai conosciuto l’amore prima di vederti.” e proseguì “Sono il principe Delicate, figlio del re delle Isole di Marmo Nero. Il mio amico, che viaggia con me, è uno dei nobili più ricchi del mio paese e conosce segreti che suscitano l’invidia del sultano stesso. Abbiamo lasciato il nostro paese natale perché mio padre desiderava che sposassi una dama di grande bellezza, ma con un occhio leggermente più piccolo dell’altro.’\n“La mia vanità fu lusingata dalla rapidità della conquista ed ero affascinata dal modo in cui il giovane mi aveva dichiarato il suo amore. Voltai lentamente gli occhi verso di lui e lo sguardo che gli diedi quasi gli fece perdere i sensi. Mi cadde davanti e io non fui in grado di muoverlo finché Tezila, che si era vestita in fretta, corse in mio aiuto con Thelamis, il giovane nobile di cui aveva parlato il principe.\n“Appena fummo di nuovo padroni di noi stessi, cominciammo a deprecare il nostro destino e il viaggio verso Costantinopoli che avremmo dovuto fare il giorno seguente. Ma ci sentimmo un po’ più confortati quando Thelamis ci assicurò che lui e il principe ci avrebbero seguite e escogitato un modo per parlarci. Poi ci baciarono le mani e lasciarono la casa da una porta secondaria.\n“Pochi istanti dopo i nostri genitori vennero a dirci che la scorta era arrivata e, dicendo loro addio, salimmo sui cammelli e prendemmo posto in una sorta di portantina che era assicurato al fianco dell’animale. Quelle erano larghe abbastanza per dormire in modo confortevole e siccome avevano una finestra sulla parte superiore, potevamo vedere il paese che attraversavamo.\n“Viaggiammo per diversi giorni, sentendoci tristi e ansiose per ciò che sarebbe stato di noi, quando un giorno in cui stavo guardando dalla finestra della nostra sistemazione, sentii chiamare il mio nomee vidi una ragazza splendidamente abbigliata balzare fuori dalla portantina all’altro lato del cammello. Una sola occhiata mi rivelo che era il principe e il mio cuore sobbalzò di gioia. Disse che era stata un’idea di Thelamis travestirlo così e che lui stesso aveva assunto l’aspetto di un mercante di schiavi che stava conducendo questa incomparabile fanciulla alla presenza del sultano. Thelamis aveva anche persuaso l’ufficiale superiore della carovana di permettergli di nascondersi nella portantina vuota, così era stato facile per il principe sgusciare fuori dalla finestra e avvicinarsi a noi.\n“Questo trucco ingegnoso ci piacque, ma la nostra gradevole conversazione fu interrotta dagli attendenti i quali si erano accorti che il cammello stava camminando in modo sghembo e venivano a vedere che cosa non andasse. Fortunatamente furono lenti a muoversi e il principe ebbe appena il tempo di tornare nella sua portantina e riequilibrare il peso prima che l’inganno fosse scoperto.\n“Né il principe, né il suo amico avevano alcuna intenzione di permetterci di entrare nel palazzo del sultano, sebbene fosse difficile sapere come saremmo potuti scappare, e che cosa sarebbe stato di noi una volta fuggiti. Infine un giorno in cui stavamo avvicinando a Costantinopoli, apprendemmo dal principe che Thelamis aveva fatto conoscenza con un santo derviscio che aveva incontrato lungo la strada e lo aveva informato che eravamo due sorelle che stavano per essere vendute come schiave contro la sua volontà. Il buon uomo si era interessato alla storia e aveva acconsentito volentieri a trovarci un rifugio se fossimo riusciti a eludere la sorveglianza delle guardie. Il rischio era grosso, ma era la nostra unica possibilità.\n“Quella notte, mentre l’intera carovana era addormentata, sollevammo la parte superiore delle nostre portantine e con l’aiuto di Thelamis ci arrampicammo fuori silenziosamente. Dopo tornammo indietro a una certa distanza lungo la via che avevamo percorso quindi, trovando un’altra strada, raggiungemmo infine il rifugio preparato per noi dal derviscio. Qui trovammo cibo e riposo e non c’è bisogno che vi dica che felicità fosse essere ancora una volta libere.\n“Il derviscio ben presto fu soggiogato dalla nostra bellezza e il giorno successivo alla fuga propose che gli permettessimo di condurci in una locanda a poca distanza in cui avremmo trovato due ebrei, possessori di preziosi talismani che in realtà non appartenevano loro. Il derviscio disse: ‘Tentate in qualche modo di prenderne possesso.’\n“Sebbene la locanda non si trovasse sulla strada per Costantinopoli, era un luogo favorito dai mercanti per l’eccellenza del cibo e al nostro arrivo infine scoprimmo altre sei o otto persone che si erano fermate per ristorarsi. Ci accolsero cortesemente e sedemmo a tavola insieme.\n“Di lì a poco i due uomini descritti dal derviscio entrarono nella sala e a un suo segnale mia sorella prese posto al fianco di uno e io feci la medesima cosa con l’altro.\n“Era accaduto che il derviscio menzionasse il fatto che ‘i fratelli avessero danzato’. Sul momento non avevamo fatto attenzione a questo commento, ma ora ci era tornato in mente e decidemmo che avrebbero danzato di nuovo. Per favorire ciò, usammo tutte le nostre arti e ben presto riducemmo entrambi al nostro volere, così che non avrebbero potuto rifiutarci nulla. Alla fine della giornata eravamo in possesso dei talismani e li avevamo lasciati al loro destino mentre il principe e Thelamis era più che mai innamorati di noi e dichiararono che eravamo più belle di qualsiasi altra donna al mondo.\n“Il sole era tramontato prima che lasciassimo la locanda e non avevamo deciso dove saremmo andati, così acconsentimmo volentieri alla proposta del principe di imbarcarci senza indugio per l’isola del Marmo Nero. Che posto era! Rocce più nere del giaietto incombevano sulle sue spiagge e diffondevano fitte tenebre sul paese. I nostri marinai non erano mai stati lì prima ed erano spaventati quasi quanto noi, ma grazie a Thelamis, che si era assunto l’impegno di farci da pilota, approdammo sulla spiaggia senza problemi.\n“Quando ci fummo lasciati alle spalle la costa, con le sue rocce di giaietto, entrammo in un bel paese in cui i campi erano più verdi, i fiumi più limpidi e il sole più brillante che in qualsiasi altro luogo. I sudditi si affollarono per dare il benvenuto al principe, che amavano teneramente, ma gli dissero che il re era furibondo per il suo rifiuto di sposare sua cugina, la principessa Okimpare, e anche per la sua fuga. Lo pregarono quindi tutti di non visitare la capitale, perché gli sarebbe stato difficile salvarsi la vita. Così, sebbene fossi contenta di vedere la patria del mio amato principe, lo implorai di ascoltare quel saggio consiglio e che tutti andassimo nel palazzo di Thelamis in mezzo a un’immensa foresta.\n“Sia a mia sorella che a me, che eravamo state allevate in una casetta, l’abitazione di Thelamis sembrò il regno delle fate. Era costruita in marmo rosa, così lucente che i fiori e i ruscelli che lo circondavano vi si riflettevano come in uno specchio. Una serie di stanze fu arredata espressamente per me in seta gialla e argento, per accordarsi ai miei capelli neri. Ogni giorno ci furono forniti abiti freschi di bucato e avevamo delle schiave ad occuparsi di noi. Ah, perché questa felicità non è potuta durare per sempre!\n“La tranquillità delle nostre vite era turbata dalla gelosia di Thelamis nei confronti di mia sorella, perché non poteva sopportare di vederla in rapporti così amichevoli con il principe, sebbene sapesse benissimo che il suo cuore mi apparteneva. Ogni giorno vi erano scene di teneri rimproveri e di successive spiegazioni, ma le lacrime di Tezila non mancavano mai di ridurre in ginocchio Thelamis, a implorare il suo perdono.\n“Eravamo vissuti in questo modo per alcuni mesi quando un giorno giunse notizia che il re era gravemente malato. Pregai ilo principe di affrettarsi subito a corte, sia per vedere il padre e anche per mostrarsi ai senatori e ai nobili, ma siccome il suo amore per me era più grande del suo desiderio della corona, egli esitava come se già presagisse tutto ciò che in seguito sarebbe accaduto. Alla fine Tezila gli parlò in modo così severo alla presenza di Thelamis che egli decise di andare, ma promise che sarebbe tornato prima di notte.\n“Venne la notte, ma non il principe, e Tezila, che era stata la causa della sua partenza, mostrò tali segni di turbamento che la gelosia di Thelamis fu subito ridestata. Quanto a me, non posso dirvi quanto soffrivo. Incapace di dormire, mi alzai dal letto e vagai per la foresta, lungo la strada che lui aveva imboccato così tante ore prima. Improvvisamente udii in lontananza il rumore degli zoccoli di un cavallo e in pochi istanti il principe si era slanciato giù ed era al mio fianco. ‘Ah, quanto ti adoro!’ esclamò, ‘L’amore di Thelamis non sarà mai pari al mio.’ Gli erano appena uscite di bocca quelle parole che udii dietro un lieve rumore e, prima che potessimo girarci, le nostre teste stavano rotolando di fronte a noi, mentre la voce di Thelamis gridava:\n‘“Sciagurati spergiuri, rispondetemi; e tu, infedele Tezila, dimmi perché mi hai tradito così”\n“Allora capii che cosa fosse accaduto, e che, nella sua collera, mi aveva scambiata per mia sorella.\n‘“Ahimè,” rispose la mia testa in tono dolente, “Non sono Tezila, ma Dely, la cui vita tu hai distrutto sebbene fossi tua amica.” A queste parole Thelamis si fermò e sembrò riflettere per un istante.\n‘“Non abbiate paura,” disse più quietamente, “posso farvi tornare di nuovo integri.” E mettendo un po’ di polvere sulle nostre lingue, collocò le teste sui colli. In un batter d’occhio le nostre teste furono ricongiunte ai nostri corpi senza lasciarci altro che una cicatrice; solo che, accecato dalla collera com’era, Thelamis aveva messo la mia testa sul collo del principe e la sua sul mio!\n“Non vi posso descrivere quanto entrambi ci sentissimo strani per questa bizzarra trasformazione. D’istinto sollevammo le mani, lui per toccarsi i capelli che, naturalmente erano acconciati alla maniera femminile, e io per sollevare il turbante che mi premeva duramente la fronte. Non sapevamo che cosa ci fosse accaduto perché la notte era assai oscura.\n“A questo punto comparve Tezila, seguita da un gruppo di schiavi che portavano fiori. Fu solo alla luce delle loro torce che capimmo che cosa fosse successo. Infatti entrambi pensammo per prima cosa che dovessimo cambiarci gli abiti.\n“Malgrado ciò che avremmo potuto dire, preferivamo i nostri copri a quelli di chiunque altro, così, nonostante l’amore reciproco, dapprima non potemmo che sentirci un po’ adirati con Thelamis. In ogni modo per quanto fosse profonda la passione del principe per me, ben presto cominciò a congratularsi con se stesso per il cambiamento. ‘La mia felicità è perfetta,’ disse, ‘il mio cuore, mia splendida Dely, sarà sempre tuo e ora io anche la tua testa.’\n“Sebbene il principe facesse del proprio meglio Thelamis si vergognava molta per la sua stupidità. Disse esitante: ‘Ho altre due pastiglie che possiedono le medesime magiche proprietà di quelle che ho usato prima. Lasciate che vi tagli di nuovo le teste e che sistemi le cose.’ La proposta ci tentava, ma comportava un piccolo rischio e, dopo eccerci consultati a vicenda, decidemmo di lasciare che le cose restassero come erano. ‘Non biasimatemi allora,’ proseguì Thelamis, se non volete accettare la mia offerta. Prendete però le due pastiglie e se dovesse accadere che foste decapitati una seconda volta, usatele nel modo che vi ho mostrato e ciascuno riavrà la propria testa.’ Così dicendo, ci consegnò due pastiglie e tornammo al castello.\n“In ogni modo le tribolazioni causate dallo sfortunato scambio erano appena cominciate. La mia testa, senza sapere ciò che stesse facendo, condusse il corpo del principe nei miei appartamenti. Ma le mie donne, solo guardando l’abito, affermarono che avevo sbagliato corridoio e chiamarono alcuni schiavi per condurmi nelle stanze di sua altezza. Questo era già abbastanza brutto, ma quando fattasi notte le mie cameriere cominciarono a spogliarmi, io quasi venni meno per la sorpresa e l’imbarazzo e senza dubbio la testa del principe stava soffrendo nel medesimo modo all’altra estremità del castello!\n“Ma il mattino seguente – potete facilmente immaginare che dormimmo poco – ci eravamo in parte abituati alla nostra strana situazione e, quando ci guardammo allo specchio, il principe era diventato scuro di pelle e con i capelli neri mentre la mia testa era coperta di riccioli biondi. Dopo questa prima giornata, ognuno nel palazzo si era così abituato al cambiamento che quasi non se ne davano più pensiero.\n“Alcune settimane dopo sentimmo che il re dell’Isola di Marmo Nero era morto. La testa del principe, che era la mia, era colma di sogni ambiziosi e lui desiderava tornare nella capitale e autoproclamarsi re. Allora sorse la questione se i nobili avrebbero riconosciuto il principe con una testa di ragazza e in verità, a pensarci bene, chi era il principe e chi era la ragazza?\n“Alla fine, dopo molte argomentazioni, la mia testa prevalse e partimmo, ma solo per scoprire che il re aveva dichiarato suo successore la principessa Okimpare. La maggior parte dei senatori e dei nobili dichiaravano apertamente che avrebbero di gran lunga preferito l’erede legittimo, ma siccome non potevano riconoscerlo nel principe o in me, scelsero di ritenerci degli impostori e ci gettarono in prigione.\n“Alcuni giorni più tardi Tezila e Thelamis, che ci avevano seguiti nella capitale, ci dissero che la nuova regina ci aveva accusati di alto tradimento e si sarebbe presentata personalmente al processo, che si sarebbe svolto senza di noi. Erano terrorizzati per quella che sarebbe potuta essere la nostra sentenza, ma con uno straordinario colpo di fortuna fummo condannati a essere decapitati.\n“Io dissi a mia sorella che non mi sembrava fossimo così fortunati, ma Thelamis mi interruppe scortesemente:\n‘“Naturalmente userò le pastiglie,’ esclamò, ma a questo punto giunsero gli ufficiali per condurci nella grande piazza in cui avrebbe avuto luogo l’esecuzione perché Okimpare aveva deciso che non vi dove essere alcun ritardo.\n“La piazza era colma di persone di ogni età e di ogni rango, e in mezzo era stata eretta una piattaforma sulla quale c’era il patibolo con il boia mascherato di nero che ci stava aspettando. Al suo segnale salii per prima e in un attimo la mia testa rotolò ai suoi piedi. Mia sorella e Thelamis mi furono accanto con un balzo e come un lampo egli afferrò la sciabola del boia e tagliò la testa del principe. Prima che la moltitudine si fosse ripresa dallo sgomento per gli strani avvenimenti, i nostri corpi furono riuniti alle giuste teste e le pastiglie poste sulle nostre lingue. Allora Thelamis condusse il principe sul bordo della piattaforma e lo presentò al popolo, dicendo: ‘Guardate il vostro vero re.’\n“Alle parole di Thelamis grida di gioia trapassarono l’aria e il rumore raggiunse Okimpare nel palazzo. Presa dalla disperazione alla notizia, cadde priva di sensi sul balcone e fu sollevata dagli schiavi e ricondotta a casa sua.\n“Nel frattempo la nostra felicità si mutò in tristezza. Mi ero precipitata dal principe per abbracciarlo appassionatamente quando improvvisamente divenne pallido e barcollò.\n‘“Muoio fedele a te’, mormorò, volgendo gli occhi verso di me, ‘e muoio re!’ e posando la testa sulla mia spalla, spirò dolcemente perché una delle arterie del collo era stata recisa.\n“Non sapendo che fare, barcollai verso la sciabola che giaceva vicino a me con l’intenzione di seguire il mio principe il più rapidamente possibile. E quando Thelamis afferrò la mia mano, appena in tempo, nella mia follia rivolsi la sciabola contro di lui ed egli cadde ai miei piedi colpito al cuore.”\nTutto il gruppo stava ascoltando la storia con il fiato sospeso quando successe semplicemente che Dely non poté proseguire oltre mentre Tezila si era gettata su un mucchio di cuscini e nascondeva il volto. Zambac ordinò alle donne di offrire loro tutte le cure possibili e volle che fossero condotte nelle sue stanze.\nMentre le due sorelle si trovavano in queste condizioni, Ibrahim, che era un giovane assai prudente, suggerì ai genitori che, siccome entrambe le Circasse erano prive di sensi, sarebbe stata una buona occasione per perquisirle e vedere se i talismani che appartenevano alle sorelle di Siroco fossero nascosti addosso a loro. Ma il Bassà, sconvolto all’idea di trattare le ospiti in una tale maniera scortese, rifiutò di fare una cosa del genere, aggiungendo che il giorno successivo sperava di persuaderle a dargli i talismani di loro spontanea volontà.\nNel frattempo si era fatta quasi mezzanotte e Neangir, il quale era vicino all’ebra Sumi, estrasse il ritratto di Argentine e sentì con gioia che lei era molto più bella della sua raffigurazione. Tutti stavano aspettando in punta di piedi la comparsa dei due orologi, che erano attesi allo scoccare della mezzanotte per venire in cerca di Sumi, e per evitare ritardi il Bassà ordinò che fossero spalancate tutte le porte. Fu fatto ma non entrarono i lungamente attesi orologi bensì il servitore che era stato mandato via con disonore.\nAllora il Bassà montò in collera e disse: “Azemi, non ti avevo ordinato di non comparire più al mio cospetto?”\nAzemi rispose umilmente: “Mio signore, mi ero nascosto fuori dalla porta, ad ascoltare la storia delle due circasse. E siccome so che sei appassionato di storie, concedi anche a me la possibilità di raccontartene una. Prometto che non sarà lunga.”\nIl Bassà ribatté: “Parla, ma bada a ciò che dici.”\nAzemi cominciò: “Mio signore, stamattina stavo passeggiando in città quando ho notato un uomo che andava nella mia stesa direzione, seguito da uno schiavo. È entrato nel negozio di un panettiere, dove ha acquistato un po’ di pane che ha dato da portare allo schiavo. L’ho guardato e ho visto che acquistava molti altri tipi di provviste in altri negozi e quando lo schiavo non avrebbe potuto reggerne più, il suo signore gli ha ordinato di tornare a casa e fargli trovare la cena pronta a mezzanotte.\n“Rimasto solo, l’uomo ha proseguito per la strada e, dirigendosi nel negozio di un gioielliere, ha acquistato un orologio che da quella distanza mi sembrava d’argento. Ha fatto ancora pochi passi poi si è fermato e ha raccolto un orologio d’oro che giaceva ai suoi piedi. A questo punto l’ho rincorso e gli ho detto che, se non mi avesse dato metà del suo valore, lo avrei denunciato al Cadì; lui ha acconsentito e, conducendomi a casa sua, ha tirato fuori quattrocento zecchini, che ha detto fossero la mia parte, e, avendo avuto ciò che volevo, dovevo andarmene.\n“Siccome era ora che mi occupassi del mio signore, sono tornato a casa e ti ho accompagnato dal Cadì, dove ho sentito la storia dei tre ebrei e appreso l’importanza dei due orologi che avevo lasciato allo straniero. Mi sono affrettato verso casa sua, ma lui era uscito e potei trovare solo lo schiavo, al quale dissi di essere il latore di importanti notizie per il suo padrone. Credendomi uno dei suoi amici, mi pregò di attendere e mi introdusse in una stanza in cui vidi i due orologi posati sul tavolo. Li misi in tasca, lasciando i quattrocento zecchini al posto dell’orologio d’oro e tre pezzi d’oro, che sapevo fossero il prezzo dell’altro. Come tu sai, gli orologi non restano mai con la persona che li ha acquistati e quest’uomo poteva ritenersi molto fortunato di aver riavuto il proprio denaro. Li ho avvolti entrambi e in questo momento Aurora e Argentine sono rinchiuse al sicuro nella mia stanza.”\nFurono tutti così contenti nel sentire questa notizia che Azemi fu quasi soffocato dai loro abbracci e Neangir a stento fu trattenuto dal correre ad aprire la porta, sebbene non sapesse davvero dove dormisse il servo.\nMa il servò pregò di avere l’onore di condurre egli stesso le dame e ben presto tornò portandole per mano.\nPer qualche minute fu tutta un’allegra confusione Ibrahim ne approfittò per cadere in ginocchio davanti ad Aurora e cercare nella quinta piega del suo vestito la perlina di corallo smarrita. Il Libro degli Incantesimi aveva detto il vero; era lì e siccome la filza adesso era completa, i giorni di ricerca del giovane erano finiti.\nIn mezzo alla gioia generale solo Hassan mostrava un volto triste.\nDisse: “Ahimè, ognuno è felice tranne il miserabile che vedete davanti a voi. Ho perso l’unica consolazione del mio dolore, che era sentire di avere un fratello nella malasorte!”\nIl Bassà rispose: “Consolati, presto o tardi sarà di certo trovato il derviscio che ha rubato la borsa rosa.”\nPoi fu servita la cena e dopo che ebbero mangiato frutti rari, che sembrarono loro i più deliziosi del mondo, il Bassà comandò che fosse portato il fiasco dell’elisir d’amore e che i giovani bevessero. Allora nei loro occhi scintillò un fuoco nuovo e giurarono di essere fedeli l’uno all’altro fino alla morte.\nQuesta cerimonia era appena terminate che l’orologio batté un colpo e in un attimo Aurora e Argentine svanirono, e al loro posto rimasero due orologi. Sulla comitiva cadde il silenzio – avevano dimenticato l’incantesimo – allora si sentì la voce di Azemi chiedere se gli fosse permesso di prendere in consegna gli orologi fino al giorno seguente, dando in pegno la propria testa per porre fine all’incantesimo. Con il consenso di Sumi gli fu permesso e il Bassà diede ad Azemi una borsa contenente mille zecchini come ricompensa dei servigi che aveva già reso loro. Dopodiché tutti andarono nei loro alloggi.\nAzemi non aveva mai posseduto prima tanto denaro e per tutta la notte non chiuse occhio per la felicità. Si alzò assai presto e andò in giardino, pensando a come poter spezzare l’incantesimo delle figlie di Siroco. Improvvisamente un delicato tono di voce femminile giunse al suo orecchio e, spiando tra i cespugli, vide Tezila che stava sistemando dei fiori tra i capelli della sorella. Il fruscio delle foglie fece muovere Dely; balzò in piedi come se volesse correr via, ma Azemi la implorò di dirgli ciò che era accaduto loro dopo la morte degli innamorati e come fossero riuscite a trovare il derviscio.\nDely rispose: “La punizione decretata per noi dalla regina Okimpare era che avremmo dovuto danzare e cantare, pur con tutto il nostro dolore, in una grande festa che sarebbe stata data di lì a qualche giorno per tutto il suo popolo. Quest’ordine crudele ci fece quasi uscire di senno, e giurammo solennemente di rendere infelici quanto noi tutti gli innamorati. Riuscimmo così bene in questo disegno che in poco tempo che le dame della capitale vennero in massa da Okimpare e la pregarono di bandirci dal regno perché le loro vite erano state distrutte per sempre. Lei acconsentì e ordinò che fossimo mandate a bordo di una nave con il nostro schiavo Gouloucou.\n“Sulla spiaggia vedemmo un vecchio che stava cercando affannosamente di annegare alcuni maialini neri, parlando con loro nel frattempo, come se potessero capirlo.\n‘“Maledetta razza,’ diceva, ‘siete voi che avete causato le sfortune di colui al quale avevo dato il braccialetto magico. Morite tutti!’\n“Ci avvicinammo incuriosite e riconoscemmo in lui il derviscio che ci aveva dato rifugio nella nostra prima fuga dalla carovana.\n“Quando il vecchio si accorse chi fossimo, venne accanto a noi con piacere e ci offrì rifugio nella caverna in cui viveva. Noi accettammo volentieri la sua offerta e andammo tutti alla caverna, portando con noi l’ultimo maialino, che ci aveva dato in dono.\n“e aggiunse: ‘Il Bassà del Mare vi pagherà qualunque cosa vorrete chiedergli.’\n“Senza chiedergli perché fosse così prezioso, io presi il maialino e lo misi nella mia borsa da lavoro, dove è stato fin da allora. Solo ieri lo offrimmo al Bassà, che rise di noi e ciò ci fece tanto incollerire con il derviscio che gli tagliammo la barba mentre dormiva e adesso non osa mostrarsi.”\nIl servo esclamò: “Non è appropriato che bellezze come voi si sprechino a rendere infelici gli altri. Dimenticate il passato infelice e pensate solo al futuro. E accettate, vi prego, questo orologio per segnare le ore più luminose in serbo.” E così dicendo, depose l’orologio sulle sue ginocchia. Poi si rivolse a Tezila. “E voi, bella fanciulla, permettetemi di offrirvi quest’altro orologio. È vero che è solo d’argento, ma è tutto ciò che posso darvi. E sono certo che da qualche parte avrete un sigillo d’argento che è la cosa che esattamente gli si adatterà.”\nDely esclamò: “Così come hai legato il tuo sigillo d’argento all’orologio, io appenderò al mio quello d’oro.”\nI due sigilli furono esibiti e, come Azemil aveva supposto, si trattava dei talismani che le due circasse avevano preso a Izif e a Izouf, montati in oro e in argento. Veloci come il lampo gli orologi scivolarono dalle mani di Tezila e di sua sorella, e davanti a loro comparvero Aurora e Argentine, ognuna con un talismano al dito.\nDapprima sembrarono piuttosto confuse per il mutamento avvenuto, e per la luce del sole, che non avevano visto per lungo tempo, ma quando gradatamente compresero che l’incantesimo era sciolto, non trovarono parole per esprimere la loro felicità.\nFu difficile consolare le circasse per la perdita dei talismani, ma Aurora e Argentine le supplicarono di asciugare le lacrime perché Siroco, il loro padre, il governatore di Alessandria, non avrebbe mancato di ricompensarle in qualsiasi maniera avessero desiderato. Questa promessa fu ben presto mantenuta dallo stesso Siroco, che entrò in giardino con il Bassà e i suoi due figli e fu rapidamente raggiunto dalle dame della famiglia. Mancava solo Hassan. Era l’ora in cui era condannato a compiangere la sua mano di ebano.\nNella sorpresa generale si sentì un rumore in un angolo della terrazza e Hassan stesso comparve, circondato dagli schiavi che battevano le mani e gridavano di contentezza. “Stavo piangendo come il solito,” esclamò, “quando ad un tratto le lacrime si sono rifiutate di salirmi agli occhi e, guardando la mia mano, l’ho visto che il colore nero era scomparso. E adesso, amabile Zelida, nulla potrà impedirmi più a lungo di offrirti questa mano, visto che il cuore è sempre stato tuo.”\nSebbene Hassan non avesse pensato di chiedere o di curarsi di che cosa avesse causato la sua guarigione, per gli altri non fece alcuna differenza. Era abbastanza chiaro che il maialino nero doveva essere morto – ma come, e quando? A ciò gli schiavi risposero di aver visto quella mattina un uomo inseguito da altri tre e che aveva trovato rifugio nella caverna di cui erano stati lasciati a guardia. Allora, obbedendo agli ordini, avevano fatto rotolare una pietra sull’ingresso.\nGrida laceranti interruppero il loro racconto e un uomo, che le circasse riconobbero come il vecchio derviscio, corse intorno all’angolo del terrazzo inseguito dai tre ebrei. Quando il fuggitivo vide così tanta gente insieme, si volse da un’altra parte, ma gli schiavi catturano tutti e quattro e li portarono davanti al padrone.\nQuale fu la sorpresa del Bassà quando riconobbe nel vecchio derviscio l’uomo che aveva dato ai suoi figli la ghirlanda, la placca di rame e il braccialetto. “Non avere paura, sant’uomo,” gli disse, presso di me sei in salvo. Ma dicci, come sei giunto qui?”\nIl derviscio spiegò: “Mio signore, quando la barba mi è stata tagliata durante il sonno dalle circasse, io mi sono vergognato di comparire al cospetto degli uomini e sono fuggito, portando con me la borsa di seta rosa. Durante la notte ho incontrato quei tre uomini e abbiamo trascorso un po’ di tempo conversando, ma all’alba, quando c’è stata abbastanza luce per guardarci in faccia l’un l’altro, uno di essi ha esclamato che ero il derviscio che stava viaggiando con le due circasse che avevano rubato i talismani agli ebrei. Sono balzato su e ho tentato di dirigermi alla mia caverna, ma sono stati più veloci di me e proprio quando abbiamo raggiunto il vostro giardino, hanno afferrato la borsa con il maialino nero e l’hanno gettata in mare.\n“Per questo gesto, che libera vostro figlio, vorrei pregarvi di perdonare loro per qualsiasi male vi abbiano fatto, ma anzi di ricompensarli per ciò.” Il Bassà accolse la richiesta del sant’uomo e vedendo che i due ebrei erano caduti vittime del fascino delle circasse, diede il consenso alla loro unione, che fu deciso avrebbe avuto luogo nel medesimo momento di quella di Izaf con la saggia Sumi. Fu mandato a chiamare il Cadì e gli ebrei scambiarono i copricapi della loro razza con i turbanti dei seguaci del Profeta. Dopo tante sfortune i tre figli del Bassà supplicarono il padre di non differire più a lungo la loro felicità e i sei matrimoni furono celebrati dal Cadì a mezzogiorno.


GF Vip, Adua e Morra, possibile passato in una setta: 'Non volevo vivere, sono scappata'\nGF Vip, Adua e Morra, possibile passato in una setta: 'Non volevo vivere, poi sono scappata'.\nStrano dialogo tra Adua e Morra al GF Vip: lei ha tirato in ballo una persona che avrebbe condizionato la sua mente e quella dell'ex per un periodo\n22 settembre 2020 10:24 22 settembre 2020 10:24\nAl termine della terza puntata del GF Vip, Adua Del Vesco e Massimiliano Morra hanno avuto un chiarimento che ha appassionato ma anche confuso i telespettatori. I due hanno provato a risolvere i loro dissapori raccontando parte di quello che è successo nel loro rapporto, e l'hanno fatto tirando in ballo una terza persona pericolosa, dei posti sperduti dai quali sarebbero scappati e i pensieri negativi che hanno fatto quando facevano parte di una "setta".\nI segreti del passato di Adua e Massimiliano\nDurante la terza puntata del GF Vip 5, Alfonso Signorini ha chiesto a Del Vesco e a Morra di provare a venirsi incontro: dopo essersi lasciati qualche anno fa, i due attori sono diventati perfetti sconosciuti ed oggi convivono sotto lo stesso tetto.\n"Non stuzzicare il can che dorme", ha ripetuto più volte la ragazza mentre ieri discuteva in diretta con l'x fidanzato.\nQuando il conduttore, gli opinionisti e altri concorrenti le hanno chiesto di raccontare quale comportamento di Massimiliano le ha fatto male in passato, Adua ha preferito glissare per proteggere lui e sé stessa. A Myriam Catania che le ha domandato se ci fossero dei maltrattamenti fisici dietro all'astio che prova tutt'ora per il collega, però, la siciliana ha risposto che la violenza psicologica a volte ferisce più di quella fisica.\nA fine trasmissione, poi, i due ex si sono ritrovati in giardino per un chiarimento forse definitivo: le cose che hanno detto i protagonisti di molte amate fiction, però, hanno sia appassionato che inquietato gli spettatori, perché sono stati tirati in ballo argomenti misteriosi e fasi buie della vita di entrambi.\nLe confessioni spiazzanti della concorrente del GF Vip\nNel commovente faccia a faccia che ha avuto con Massimiliano ieri sera, Adua ha toccato argomenti delicati, gli stessi che aveva preferito non raccontare in diretta tv per motivare il suo astio nei confronti dell'ex.\nAnche se le parole che ha usato sono state a tratti enigmatiche e non comprensibili al cento per cento, l'attrice ha lasciato intendere che per un periodo lei e Morra sarebbero stati parte integrante di un gruppo "governato" da una terza persona che avrebbe manipolato le loro menti.\n"Io mi stavo inguaiando a stare dentro con loro, non ne potevo più. Ho avuto paura. Certe cose hanno devastato entrambi e so che tu sei stato in psicanalisi. Quella fase che abbiano vissuto ci ha segnato a vita. Le cose che abbiamo subito solo noi possiamo capirle", ha detto la siciliana la notte scorsa lasciando intendere che ci sarebbe una "setta" dietro ai momenti bui che lei e l'ex hanno vissuto durante il loro amore.\n"Non volevo vivere più, ma poi sono scappata. Stavamo nel nulla. Non potevamo fare niente o avere affetti", ha aggiunto la concorrente del GF Vip nello sfogo che ha lasciato gran parte dei telespettatori senza parole.\nUna terza persona tra Adua e Morra del GF Vip\nAdua poi ha spostato la sua attenzione sull'uomo che avrebbe fatto del male psicologico sia a lei che a Massimiliano qualche anno fa: "Sono scappata e non sai cosa ho passato. Ero sola e avrei fatto quella fine lì".\nL'attrice ha continuato a parlare anche di una persona scomparsa a gennaio scorso che l'ha aiutata a riprendersi in mano la vita e a non compiere gesti estremi.\n"Tanto lo sappiamo chi è l'artefice di tutto questo schifo. Ci siamo fortificati e liberati dal male, perché eravamo tristi e depressi", ha aggiunto Del Vesco prima di citare Lucifero e la preghiera che l'ha aiutata a ricominciare dopo il periodo buio che ha vissuto.\nTra i tanti commenti che sono stati scritti su Twitter su questo misterioso chiarimento nella casa del GF Vip, spiccano i seguenti: "Il telefono, l'incidente, qualcuno che è fuggito di notte, il suicidio di quello... arriveranno querele o la scritta -esclusivo- da Barbara D'Urso, poi Quarto grado"." Ma erano in una setta?" e ancora "Tutto troppo surreale, ci tiene incollati alla tv".\nBlasting News consiglia GF Vip, Gianluca Costantino dovrebbe essere un nuovo concorrente ed è amico di Basciano Grande Fratello Vip, i vipponi su Alex e Soleil: 'Ma che baci e coccole, pure preliminari' Sabrina Ghio è incinta: 'Tu amore di Mamma, adesso sei qui con noi, nella mia pancia' GFVip, Alex Belli spiazza e lascia sua moglie Delia: 'Mi sottraggo, racconto basso di noi' Anticipazioni turche DayDreamer: Can difende l'amore per Aydin dalla perfida madre Una vita, spoiler spagnoli: Casado potrebbe essere guarita GFVip, Belli entra per un faccia a faccia, Delia: 'Continua a prenderci in giro' Video Grande Fratello Vip, Barù contro Delia: 'Ma la buttiamo fuori?' Video


Food Valley incoming tour operator di Parma e provincia\nNel 2004, a Parma è nata Food Valley Travel, un’agenzia viaggi Incoming Tour Operator & DMC (Destination Management Company) per Parma, Emilia-Romagna e Italia. Offre viaggi Outgoing organizzati in tutto il mondo. L’offerta è molto ricca.\nPotrete vivere esperienze enogastronomiche alla scoperta dei prodotti di Parma e del territorio limitrofo. Di arte e cultura con tour per la città, visita a castelli storici, musica ed eventi. Il mondo dei motori con attività in pista, auto d’epoca, test drives e visita a musei, fabbriche e collezioni. Attività all’aria aperta con camminate, bicicletta, shopping e percorsi avventura.\nInoltre sono previste attività speciali e team building (corsi di cucina, corsi di sopravvivenza, come diventare un maestro norcino, Ferrari test drive, team building in auto d’epoca e team building in pista con la Ferrari) e una lista di location ideali per congressi e meeting.\nScegli tra le ultime proposte di Food Valley Travel “PARMASIGUIDA”per Parma City of Gastronomy:\n“I sentieri si costruiscono viaggiando” (Franz Kafka)\nB.go del Parmigianino, 19 Parma


Gestopark, interpellanza di Forza Italia: 'Comune sia totalmente trasparente' - Cremaoggi\nGestopark, interpellanza di\nForza Italia: 'Comune sia\nIl gruppo consiliare di Forza Italia torna sulla questione Gestopark, e lo fa attraverso un’interpellanza, “affinché le risposte vengano date in sede istituzionale. Confidiamo che l’amministrazione, in merito, si dimostri totalmente trasparente”.\nAmministrazione che, secondo i forzisti, nella gestione del contratto sottoscritto con Gestopark “denuncia una carenza di controllo sempre più strutturale. I contratti si fanno rispettare da subito. Si segue la loro implementazione con doverosa quotidianità. Non si aggiustano in corso d’opera, non è corretto sotto il profilo istituzionale e non lo è neppure sul piano amministrativo burocratico. Se la struttura non è adeguatamente attrezzata per svolgere al meglio questo compito o le risorse sono troppe esigue a fronte di contratti così rilevanti, difficili e delicati, si valuti come sopperire a tutto questo, anche esternalizzando, in attesa di implementare internamente uffici e professionalità adeguate”.\nNel caso specifico Forza Italia pone un bivio: “o è contrattualmente inadempiente il comune, ma non lo crediamo, o lo è la Gestopark stessa. L’importante è che se lo è quest’ultima, il comune non risulti essere inadempiente nel controllo degli obblighi contrattuali, sempre così ben ritmati e scadenzati. Lo capiremo strada facendo”.\n“Facendo riferimento al “Contratto di servizio per l’affidamento in concessione del servizio di gestione operativa della sosta veicolare a pagamento e dei servizi connessi nel territorio comunale di Crema”, sottoscritto il 9 novembre del 2016, siamo quindi a chiedere se gli obblighi contrattuali assunti da Gestopark s.r.l sono stati rispettati”. In particolare i forzisti vorrebbero sapere se i lavori da concludersi tassativamente entro 90 giorni, quali la fornitura e l’installazione di una Piattaforma di gestione della Mobilità e Sosta, per la gestione centralizzata della sosta, dei servizi e dei sottosistemi tecnologici di campo annessi siano stati portati a termine. Lo stesso per quanto concerne la posa di sensori per gli stalli a pagamento, la posa ed il collegamento delle spire di monitoraggio dell’occupazione di aree di sosta dei parcheggi liberi (Brico, Toys, Buca, via Capergnanica, via Libero Comune), la posa dei 5 totem multifunzionali previsti e lo Sportello Smart mobility.\nI consiglieri ‘spulciano’ punto per punto il contratto di affidamento del servizio e al termine del testo chiedono di conoscere se a fronte di eventuali inadempienze contrattuali del Concessionario, soprattutto se reiterate, “il Comune abbia provveduto a contestare formalmente gli addebiti del caso e qualora le controdeduzioni del Concessionario stesso non siano state ritenute sufficientemente valide abbia provveduto ad irrogare le penalità previste dal contratto sottoscritto. Se si, quali, quante e per quale importo. Vogliamo pure capire qualora vi siano stati sostanziali ritardi nel completamento delle nuove modalità di gestione, di cui all’art. 4 del contratto di servizio, se l’Amministrazione comunale non ritenga di dover eventualmente valutare la risoluzione del contratto. Per ultimo è necessario comprendere se eventuali inadempienze contrattuali non abbiano prodotto al comune un danno economico considerato che il Concessionario è tenuto a versare un canone annuo variabile aggiuntivo (come determinato sulla base dell’offerta economica formulata in gara) pari al 10% della differenza tra i ricavi complessivi e il predetto canone annuo minimo obbligatorio”.\nIn base alle risposte che l’Amministrazione fornirà ai consigluieri di Minoranza, questi decideranno il da farsi.\nBeretta, Zanibelli e Agazzi


Friburgo-Konviktstrasse-Kiki - Un Trolley per Due\nRagusa Ibla, una passeggiata nella storia tra i luoghi di Montalbano\nIl potere delle mappe\nCosa vedere nei dintorni di Matera\nEscursione nel Grand Canyon: il South Kaibab Trail\nCosa vedere a Palermo in tre giorni\nHo iniziato a viaggiare quando ero ancora bambino e da allora non ho più messo la testa a posto.\nScoprire posti nuovi è la cosa che più mi piace e mi fa stare bene...E da quando conosco Chiara condivido questa passione con lei, che è la mia metà!\nInsieme prepariamo il trolley per la prossima destinazione, che sia una fuga d'amore, una semplice gita fuori porta o un'avventura da ricordare per tutta la vita!\nLatest posts by Alessandro Mazzini (see all)\nRagusa Ibla, una passeggiata nella storia tra i luoghi di Montalbano - 28 Marzo 2020\nIl potere delle mappe - 22 Marzo 2020\nCosa vedere nei dintorni di Matera - 13 Marzo 2020\nCHI PREPARA IL TROLLEY…\nBenvenuti su UN TROLLEY PER DUE, il blog di viaggi di Ale e Kiki, due innamorati che si tengono per mano alla scoperta del mondo. Ci piace viaggiare leggeri, senza troppe pretese; amiamo scoprire posti nuovi, luoghi segreti, tramonti che lasciano senza parole, spiagge selvagge tutte per noi.\nDove dormire sul Lago di Garda: un hotel da sogno vista lago\nKoh Lipe: guida pratica all’isola più bella della Thailandia\nModena cosa vedere in un giorno: tour nel centro storico\nVisitare l’Antelope Canyon: quale scegliere tra Upper e Lower e come organizzare il viaggio\nNapoli in 3 giorni: il nostro itinerario\n10 Giorni in Puglia, da Bari verso sud e ri...Salento!\nUSA on the road: i nostri 20 giorni tra California e grandi parchi del Sud Ovest\nTrekking di confine: dall'Abetone al Libro Aperto\nCatania: cosa vedere in un giorno\nInserisci il tuo indirizzo e-mail per iscriverti a questo blog, e ricevere via e-mail le notifiche di nuovi post:\nBenvenuto su UN TROLLEY PER DUE! Utilizziamo i cookie per essere sicuri che tu possa avere la migliore esperienza sul nostro sito. Se continui ad utilizzare questo sito noi assumiamo che tu ne sia felice.OkVuoi saperne di più?


Gli errori che rendono odiosi i capi - PRIMATE\nSEGRETA > Gli errori che rendono odiosi i capi\nGli errori che rendono odiosi i capi\nPotresti non considerarti il capo peggiore del mondo, ma se commetti una di queste azioni, allora probabilmente lo sei. L’aggravante a questi errori è che sono così facili da evitare da non esserci scusanti. Se ti riconosci in una qualsiasi delle seguenti azioni, ti prego, smetti. Il tuo team ti ringrazierà!\nConvocare una riunione, o chiedere nuovi file, alle 17… peggio se di venerdì; chiedere di fare una riunione, o reclamare che un progetto sia concluso, appena un’ora prima della fine della giornata lavorativa è malefico (a meno di casi estremi e totalmente eccezionali). Pretendere che si lavori fino a tardi, oltre il proprio orario di lavoro, non farà che farti odiare.\nIndire meeting per cose che potrebbero essere gestite con una chiamata o una mail; molti manager sentono la necessità di fare un meeting per ogni cosa. Ma secondo le statistiche, il 50% del personale sostiene che preferirebbe fare qualsiasi altra spiacevole cosa piuttosto che subire l’ennesima riunione. I meeting sono strumenti utili, se necessari e gestiti efficacemente, ma quando è possibile meglio sostituirli con una chiamata o una mail.\nMicromanagement del superfluo; un caso lampante è quello di mail, presentazioni o discorsi, in cui i manager dettano esattamente cosa scrivere, parola per parola. Questo tipo di manie di controllo è estenuante, nonché sminuente. Si presuppone che persone maggiorenni e integrate nel mondo del lavoro sappiano mettere insieme un testo. Perché trattarle come infanti?\nChiedere di tenere d’occhio il telefono durante giorni di vacanza o malattia; prendersi un giorno libero con il presupposto che all’occorrenza si debba essere reperibili ne vanifica il senso. Se nemmeno quando si è in vacanza o si sta male si riesce a sfuggire dai doveri dell’ufficio, il burnout è dietro l’angolo.\nPensare di essere meglio degli altri; alcuni manager pensano di essere onniscienti, convinti che tutto ciò che dicono sia oro colato. Ma a volte i veri esperti sono i subordinati. Inutile fingere. È necessario riconoscere che a volte non si hanno tutte le risposte e che è possibile rivolgersi e chiedere consiglio agli altri, accettando le buone idee anche se non sono le proprie.\nEsagerare su qualsiasi cosa; c’è chi appena si imbatte in un inconveniente lo trasforma in una catastrofe, creando problemi laddove non ce ne sono, finendo per esasperare i colleghi. Meglio mantenere la calma.\nGeneralizzare quando si vuole correggere qualcuno; “alcuni di voi arrivano spesso in ritardo”. Non è un modo corretto ed efficace di affrontare queste situazioni. Generalizzando si rischia di sminuire chi non ha commesso errori, costringendoli a sorbire una ramanzina che non spetta loro. Meglio chiamare in disparte le persone interessate e parlare in modo diretto con loro, così da essere più incisivi sugli errori da evitare.\nNon definire correttamente le priorità; lavorare significa saper riconoscere le priorità. Perdere giornate intere su una minuzia, trascurando le operazioni serie, è mal sopportato dai collaboratori, soprattutto se su di loro ricade lavoro extra.\nLasciarsi andare all’ira; quei capi pronti a balzare alla gola per ogni minima cosa creano un ambiente di paura e incertezza. I colleghi evitano di prendere l’iniziativa per timore di subirne le conseguenze. Errare è umano, non si può strepitare per ogni cosa. È bene ricordarsi di fare un bel respiro prima di iniziare a borbottare.\nNon prendere decisioni importanti; è paradossale, perché il lavoro dei manager è proprio quello di prendere decisioni. Va bene ponderare, ma senza esagerare, o non farà altro che esasperare il team in attesa.\nÈ facile: non commettere queste azioni, se non vuoi essere uno di quei capi totalmente insopportabili.\nLeggi l’articolo di Max Klein su www.emaxklein.medium.com


INDOVINA CHI VIENE A CENA - Showcooking online, 20 aprile ore 18.30 - ASIA\nINDOVINA CHI VIENE A CENA – Showcooking online, 20 aprile ore 18.30\nHome > Non categorizzato > INDOVINA CHI VIENE A CENA – Showcooking online, 20 aprile ore 18.30\nPubblicato il 13:06h in Non categorizzato\tby\twpadmin 0 Comments\nCucina un piatto tipico di un altro paese insieme alla chef Cristina Bowerman e a uno dei nostri cuochi\nUno showcooking in streaming per celebrare l’idea di vicinanza e integrazione tra culture.\nLo faremo martedì 20 aprile, a partire dalle 18.30, in uno speciale evento in diretta sui nostri canali social. Con noi ci sarà la chef Cristina Bowerman, che incontrerà uno dei nostri cuochi per cucinare insieme un piatto della tradizione internazionale.\nQuale piatto e di quale paese lo sceglieranno gli utenti, attraverso un mini sondaggio che abbiamo promosso sulle nostre pagine social. Abbiamo infatti coinvolto Armet del Mali, Karina del Venezuela, Kunga e Nyima del Tibet e Safia della Somalia, ognuno pronto a preparare un piatto tipico del suo paese.\nLa ricetta vincitrice, votata dagli utenti, sarà la protagonista dello showcooking.\nTi daremo la lista degli ingredienti, segui la preparazione e cucina il piatto durante la diretta, inviaci i tuoi commenti e le tue curiosità.\nDal confronto tra esperienze gastronomiche apparentemente lontane, scopriremo i punti di contatto, le similitudini e le possibilità di convergenza e condivisione che si creano quando gli individui si mettono in gioco, in un confronto autentico basato sul principio universale dell’empatia.\nUn evento nato nell’ambito del nostro progetto Distinti Ma Non Distanti finanziato dall’Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo.\nPartecipa al nostro sondaggio su Facebbok\n@cristinabowerman, @showcooking, aics, distintimanondistanti


Kur – Under the Sign of Voor (Ep, 2005) « Darkthrone85.org\nmarted�, febbraio 19, 2019 17:09\nKur – Under the Sign of Voor (Ep, 2005)\nPrima di tutto una breve introduzione.\nKur nasce dalle ceneri del progetto Goatlord verso la fine del 2000 per opera dell’unico membro e fondatore: The Voice of Dagon.\nDal 2000 al 2004 compone molta musica e reinterpreta vecchi brani del precedente gruppo Goatlord ( di cui è autore di musica e testi).\nNel 2005 pubblica per opera dell’Arkan Production (stessa casa discografica dell’altro progetto Nokthe) L’Ep Under the Sign of Voor che contiene anche una versione strumentale del brano Unhuman. L’originale invece contiene un testo cantato e un solo di drums/synth facente parte del concept album che sarà pubblicato in seguito.\n“ Under the Sign of Voor “ partiamo alla grande con un brano epico con un ritmo medio/alto. Splendidamente suonato grazie all’ausilio di una tecnica strumentale elevata e cantato con un particolarissimo scream/sussurrato opprimente ed evocativo. Superato il primo minuto e venti, veniamo trasportati dentro un altro Mondo. Meraviglioso lo stacco e la musica creata “sinteticamente” in modo perfetto dal geniale The Voice of Dagon. Un minuto più tardi siamo di nuovo risucchiati nel vortice nero e possente della parte iniziale. La traccia ritorna prepotentemente black metal fino alla fine.\n“ Unhuman [instrumental version] “ traccia particolarmente ermetica, completamente strumentale. Realizzata con estrema classe da The Voice of Dagon. Dopo un primo minuto introduttivo entriamo nel vivo del brano con batteria programmata marziale. Il brano varia profondamente durante la sua lunga durata e ci regala momenti di pura magia melodica mixati abilmente a momenti oppressivi, neri come la pece e sinteticamente alienanti. Negli ultimi due minuti e mezzo, circa, il pezzo diventa una cavalcata black metal senza precedenti. Splendido il finale.\nDisco difficile, “ermetico”, che lascia all’ascoltatore differenti interpretazioni possibili.\nSono particolarmente curioso di ascoltare (spero presto) il concept album futuro.\n1.Under the Sign of Voor\n2.Unhuman [instrumental version]\n« Nokthe – Visivo Manifesto (Dvd, 2009)\nHiems – Worship or Die (2009) »


Tirocini extracurricolari: andamento positivo negli ultimi anni | Learning Italy\nElisabetta Rolla Maggio 28, 2018 Lavoro Nessun commento su Tirocini extracurricolari: andamento positivo negli ultimi anni\nDa una prima analisi svolta dall’Anpal sui tirocini extracurricolari è emerso che c’è stato un andamento in crescita dal 2012 al 2015. Soprattutto nel 2015 si è verificato un picco (+54%), anche grazie all’avvio del Programma Garanzia Giovani. Le aziende ospitanti sono aumentate fino al 74% nel 2015; nel 2016 si è riscontrato un calo e nel 2017 c’è stato un nuovo aumento. Lo stesso andamento è presente per gli individui coinvolti e per le ore previste. Ecco i principali punti dell’analisi sui tirocini extracurricolari:\nDifferenza di genere: c’è sostanziale uniformità.\nEtà: la componente maggiore è la fascia under 30 (negli anni è passata dal 73,8% all’80% nel 2016). Una quota rilevante è costituita dalla fascia dei 40 anni, il che indica che il tirocinio viene utilizzato come politica di reinserimento lavorativo.\nDurata media: supera di poco i 5 mesi e presenta un aumento per tutte le classi di età. Tuttavia si riscontra un aumento progressivo dell’abbandono del tirocinio prima della fine prevista, soprattutto nel 2016, per tutte le classi di età. Questo perché si è verificato un progressivo miglioramento del quadro economico e delle maggiori opportunità occupazionali.\nLivello di istruzione: la fascia maggiore è quella dei diplomati, segue la fascia con un livello di istruzione universitaria.\nSoggetti promotori: i principali soggetti promotori sono i Servizi per l’Impiego (40% nel periodo 2014-2017); seguono gli organismi di formazione e orientamento professionale accreditati e le Agenzie per il lavoro. Le Università e le Istituzioni di alta formazione non arrivano neanche al 6%.\nOccupazione successiva: la possibilità di trovare un’occupazione successiva ai tirocini extracurricolari è cresciuta di 3 volte negli anni. Anche in questo caso hanno giocato a favore la ripresa dell’economia italiana, le dinamiche del mercato del lavoro e l’entrata a regime del Programma Garanzia Giovani. Il livello di istruzione è un fattore determinante per l’inserimento nel mercato del lavoro: il tasso di assunzione dalla conclusione del tirocinio è costantemente più elevato nel caso di giovani con un titolo terziario, rispetto a quelli con un livello di istruzione inferiore. I tassi di assunzione sono inferiori al sud, anche se i valori sono in crescita negli ultimi anni.\nAzienda ospitante: l’assunzione dopo il tirocinio nell’azienda ospitante garantisce una continuità lavorativa e una stabilità maggiore, rispetto alle assunzioni in aziende in cui non si è svolto il tirocinio. Infatti si riscontrano contratti a tempo indeterminato maggiori nelle aziende ospitanti, mentre al contrario si riscontrano maggiori contratti a tempo determinato e di collaborazione nelle aziende non ospitanti.\nImprese: tra il 2012 e il 2017 hanno attivato un tirocinio extracurriculare 421.881 imprese. Il 67% delle imprese attiva un tirocinio solo per un anno, ma molte ricorrono in modo continuativo alla misura. La maggior parte delle aziende che hanno attivato tirocini appartengono al settore dei servizi; tuttavia per tutti i settori si riscontra un aumento di attivazione di tirocini.\nLeggi anche: TIROCINI ILLEGALI: NUOVI CRITERI DI SANZIONAMENTO DEGLI ABUSI\nAnpaldisoccupazioneGaranzia Giovanitirocini extra-curriculari


10 ricette Crockpot sotto $ 5 - Pasti facili che la tua famiglia adorerà!\nEcco 10 ricette crockpot facili e veloci che puoi realizzare con meno di $ 5! Le ricette di Crockpot sono fantastiche perché puoi semplicemente gettare gli ingredienti nel crockpot al mattino e poi, quando è ora di cena, il tuo pasto sarà fatto!\nL'estate è il momento perfetto per rompere i crockpot perché la maggior parte di noi è occupata a correre e non è solo comoda, ma non riscalda la casa!\nLa maggior parte di questi sono nel nostro ricettario "Dining on a Dime", ma se vuoi altre idee consulta le nostre ricette e menu di Easy Crockpot con 187 ricette e 61 menu!\n10 ricette Crockpot sotto $ 5\nEcco 10 ricette crockpot facili e veloci che puoi realizzare con meno di $ 5! Basta lanciare gli ingredienti nel crockpot al mattino per un pasto facile all'ora di cena!\n4 petti di pollo senz'ossa e senza pelle\ncondimento taco a piacere (fatto in casa o 1 pacchetto)\n1 pomodori Rotel *\nMettere tutti gli ingredienti nel crockpot e cuocere in basso 6-8 ore. Shred e utilizzare in tacos, burritos, enchiladas o in insalata. Puoi anche servire caldo o freddo, quindi sarebbe bello come gli avanzi di prendere un pranzo.\n* I pomodori Rotel sono pomodori in scatola con peperoni verdi tagliati o jalapenos. Qualsiasi marchio etichettato come "pomodori e peperoncini verdi" dovrebbe essere OK o semplicemente utilizzare pomodori in scatola e aggiungere il tipo di peperoncino che desideri.\nQuesta veloce e semplice ricetta del gulash di fagioli crockpot è gustosa, ti farà entrare e uscire velocemente dalla cucina ed è l'ideale per le giornate difficili!\nRicetta del goulash del fagiolo di Crockpot\n1/2 libbra. Carne macinata\nPancetta 1/2 libbra\n1 (15 once) può fagioli rossi o 2 tazze fagioli cotti\n1 (15 once) può imburrare i fagioli\n1 (15 once) può maiale e fagioli\nSalsa barbecue o ketchup da 1/2 tazza\nCarne macinata di bruno, pancetta, sedano e cipolla. Se usi fagioli in scatola, scolali. Mescolare gli ingredienti rimanenti con la miscela di manzo. Cuocere a 350 gradi per 30 minuti o mettere in crockpot in basso per 1-2 ore. Serve 8-10.\nRicetta di pollo arrosto all'aglio\n3-5 libbre. Pollo\n3 cucchiai. aglio tritato\ncirca 1/4 libbra burro\nCospargere il pollo con sale, pepe, paprika. Strofina l'uccello dentro e fuori con l'aglio. Posto nel crockpot. Adagiare un paio di pezzi di burro sulla parte superiore del petto e versare il brodo. Cuocere a bassa 6-8 ore. Servire con la salsa al burro all'aglio.\nRicetta stufato di manzo barbecue\n1-2 libbre. stufato di carne\n1 tazza di cipolla, affettata\n1/2 tazza di pepe verde, tritato\n1/8 cucchiaini. Pepe\n1 lattina (8 once) di pomodori\n1 lattina (4 once)\nSalsa barbecue 1/3 di tazza\nSoffriggere la cipolla, il pepe e l'aglio nell'olio. Aggiungere sale, pepe, brodo di carne, pomodori, funghi e salsa barbecue. Cuocere la carne e tutti gli altri ingredienti in un crockpot a fuoco basso per 8-10 ore. Per addensare, mescolare 2 cucchiai. amido di mais e 1/4 tazza di acqua fredda e aggiungere in umido prima di servire.\nRicetta Crockpot Stuffed Peppers\n6 grandi peperoni\nCarne di manzo macinata da 1/2 libbra (cotta o cruda - gli avanzi sono ottimi)\n1 - 14 once possono pomodori tagliati a cubetti\n1 tazza di riso, cotta (qualsiasi tipo di riso funzionerà)\nformaggio grattugiato, diviso\nUnire carne macinata, cipolla, pomodori a cubetti, riso, salsa Worcestershire, sale, pepe. Riempire ogni peperone con la miscela. Tagliare ogni parte superiore dei peperoni e raschiare i semi e le membrane. Cuocere a fuoco basso per 6 ore o alto per 4 ore fino a quando i peperoni sono teneri e la carne macinata viene cotta per tutto. Circa 15 minuti prima di servire, cospargere di formaggio e lasciarlo sciogliere.\nRicetta Chili Bake con panna acida\n1 libbra di carne macinata, cotta, scolata\n1 lattina (15 once) fagioli borlotti, vuotati\n1 salsa di enchilada (10 once)\n1 tazza di formaggio americano, grattugiato\n1 cucchiaio. cipolla tritata istantanea\n3 tazze di chips di mais, schiacciate\nMetti tutti gli ingredienti in un crockpot. Cuocere a fuoco basso per 8-10 ore.\nServire con panna acida, formaggio e patatine fritte in estate o pane di mais in inverno.\n5 (15 once) lattine di maiale-n-fagioli\n2 (6 oz) lattine di pomodoro\n6 hot link o 8 hot dog (a fette)\n1/4 di salsa barbecue in bottiglia (circa 1/2 tazza)\nAggiungi extra a piacere:\nMescolare tutti gli ingredienti in un crockpot e cuocere in 4-8 ore.\nSe sei un conoscitore di peperoncino, questa ricetta potrebbe non essere adatta a te, ma se hai appetitosi mangiatori o bambini questa ricetta chili potrebbe essere un salvavita. Puoi regolare la quantità degli ingredienti in base alle dimensioni della tua famiglia senza fare molti danni. Questa è anche una ricetta perfetta per preparare il giorno prima e riscaldare quando ne hai bisogno.\nRicetta Chili veloce e facile\n3 zuppe di pomodoro piccole lattine *\n3 barattoli di zuppa d'acqua\nHamburger cotto da 1/2 a 1 libbra\nChili in polvere a piacere\nPolvere di aglio e cipolla a piacere\nDi solito uso almeno 2 cucchiaini ciascuno di peperoncino in polvere e aglio in polvere. Puoi anche usare le cipolle. Metti tutto in una padella larga e fai sobbollire almeno 2 ore. È meglio lasciarlo sobbollire tutto il giorno se possibile. Puoi aggiungere quasi tutto ciò che vuoi a questa ricetta base. I fagioli funzionano bene o mi piace sbriciolarsi in qualche salsiccia fritta per un sapore in più.\n* Ho anche sostituito la zuppa con una grande lattina (32-36 oz.) Di succo di pomodoro ed è anche buona!\nRicetta della minestra della zuppa di bacon della patata\n8 fette di pancetta, tagliate\n1 lattina di zuppa base (lattina normale piccola)\n2 cucchiai. prezzemolo, facoltativo\nIn un bollitore, friggere il bacon fino a quando non diventa croccante. Aggiungere la cipolla e soffriggere per 2-3 minuti. Scolare. Aggiungi patate e acqua. Portare ad ebollizione. Coprire e cuocere a fuoco lento per 10-15 minuti fino a quando le patate saranno teneri. Aggiungi zuppa e panna acida. Aggiungi gradualmente il latte. Aggiungere sale, pepe e prezzemolo. Riscalda fino al caldo. Non bollire Fa 4 porzioni.\nPraticamente tutti amano le patate al forno. Con i condimenti, le patate al forno possono essere un pasto tutto da soli. Preparare i condimenti la sera o la mattina prima e si può avere una cena facile e veloce.\nDai un'occhiata a questi semplici modi per cuocere le patate:\nQuando si cuoce lentamente, le patate cotte hanno un sapore molto migliore rispetto a quando si cuoce velocemente nel microonde.\nEcco un suggerimento da uno dei nostri lettori sulle patate al forno perfette: cuocere le patate in un crockpot. Sfregare, forare con una forchetta, spalmare del burro sulle patate e cuocere a fuoco basso tutto il giorno. Avrai patate perfettamente al forno quando è ora di cena.\nSe ti piace il sapore delle patate al forno ma hai dimenticato di metterle nel forno in tempo, li metti nel forno a microonde per 2-3 minuti. Poi finiscili nel forno. I centri saranno cotti e non impiegheranno quasi il tempo necessario per cuocere al forno.\nPer prevenire una pelle secca e secca, strofinare la patata con burro o margarina, cospargere di sale e avvolgere in carta stagnola.\nDi solito è meglio punzecchiare una patata con una forchetta mentre la si cuoce nel microonde perché a volte si sa che le patate esplodono. Gran casino. \nCondimenti di patate al forno:\nProsciutto, a cubetti\nPatate al forno a tema Taco: tutto quello che metterebbe su un taco incluso hamburger con condimento di taco\nPatate al forno a tema pizza: salsa per pizza, mozzarella, peperoni, salsiccia\nConsulta il nostro e-Book di ricette e menu Easy Crockpot con 187 ricette e 61 menu per risparmiare tempo e denaro!\nPer ricette più economiche e facili da crockpot che la tua famiglia amerà, dai un'occhiata al nostro ricettario:\nVorresti servire cibo che ridurrà il conto della tua spesa e la tua famiglia amerà mangiare?\nClicca qui per ottenere il ricettario Dining On A Dime, con ricette gustose e ottimi consigli per semplificarti la vita e risparmiare denaro!\nQuesto post contiene link affiliati. Se acquisti usando questo link otterremo una piccola commissione. Grazie per averci supportato!\nFood After Jaw Surgery


Logis Ristorante Logis Hôtel le Tanargue- Ristorante VALGORGE\nAi piedi del massiccio del Tanargue, alla giunzione dell’Ardèche meridionale e della montagna dell’Ardèche, un hotel di paese propone una cucina tradizionale e raffinata in un quadro accogliente, Più informazioni aperto su una zona alberata. Camere con telefono diretto, TV e alcune con balcone. Ascensore, garage chiusi, vasto parcheggio privato nello stabilimento. Per le escursioni a piedi: l’hotel vi presterà delle cartine e vi preparerà dei picnic. Chiudi\nAltre informazioni Coordinate GPS 44.5892 - 4.1235\nSarà accolto da M.Me Albert/Marcella Guillou/Cester\nVedi il numero di telefono del ristorante 04 75 88 98 98\nDomande frequenti sull'istituzione Logis restaurant le tanargue\nGli animali sono ammessi nel ristorante Logis restaurant le tanargue?\nSì, i tuoi piccoli amici possono accompagnarti durante il tuo soggiorno a Logis restaurant le tanargue\nIl Logis restaurant le tanargue è accessibile alle persone a mobilità ridotta?\nSì, il Logis restaurant le tanargue ha attrezzature per servire i clienti con esigenze speciali e per offrire loro un'esperienza migliore, soprattutto nei seguenti casi:\nCome si arriva al ristorante Logis restaurant le tanargue ?\nIl ristorante Logis restaurant le tanargue è in media molto accessibile. Puoi arrivarci seguendo questo percorso: A7 uscita Loriol (seguire Privas, Aubenas, Largentière e Valgorge). A9 uscita Montélimar-Sud (seguire Le Teil, Aubenas, Largentière e Valgorge). Massif Central (A75 e N102): al Col de la Chavade/Lanarce, seguire direzione Valgorge.\nQuali sono le lingue parlate dal personale di Logis restaurant le tanargue ?\nPer una comunicazione ottimale e per garantire che tutte le vostre esigenze siano soddisfatte, il personale del ristorante Logis restaurant le tanargue è dotato di competenze linguistiche che vi faranno sentire a casa. Lingue parlate:\nPosso usare la mia e-gift card nel Logis restaurant le tanargue ?\nSì, le e-card sono ora disponibili e possono essere utilizzate al ristorante Logis restaurant le tanargue.\n10 Per 8 recensioni verificate


Sessa Aurunca – Coronavirus, il vescovo Piazza è positivo – Paese News cronaca politica sport caserta e provincia\n17 Ottobre , 2021 04:43\nSessa Aurunca – Coronavirus, il vescovo Piazza è positivo\nSessa Aurunca – Il coronavirus colpisce i vertici della diocesi, il vescovo di Sessa Aurunca, Orazio Francesco Piazza, è risultato contagiato. “Ho appena appurato la mia condizione di contagio al Covid 19, con caratteri sintomatici. Ero in quarantena già da diversi giorni. Ora sono state avviate le procedure previste dal protocollo ASL e seguirò le indicazioni appropriate. Accanto alla mia preghiera, che non si ferma per tutti voi, chiedo che si aggiunga la vostra per me e per quanti vivono questa delicata esperienza. E’ tempo di totale affidamento a Gesù Cristo e di serena fiducia in quanti, nel settore della sanità e nel volontariato, fanno dono quotidiano di sé, per il bene di tutti. Desidero, ancora una volta, sollecitare in tutti voi responsabilità, prudenza e rispetto dei protocolli di sicurezza: non bisogna sentirsi intoccabili. Nella serenità con cui vivo questa vicenda, inattesa e tutta da scoprire, vi nel cuore”. Questo l’annuncio che ha dato lo stesso vescovo Piazza pochi minuti fa, attraverso i social.\nPrecedenti Cellole – Coronavirus all’Alberghiero, intera classe in quarantena. Coinvolti anche 4 professori\nSuccessivo Piedimonte Matese – Sannio Alifano, Coldiretti non ha più la maggioranza.


Chi visita la Cina per la prima volta con tutta probabilità organizzerà un viaggio attorno a Pechino, Shanghai e Sian (Xi’An). Tra queste tre città e nelle loro vicinanze sono altre mete di sicuro interesse culturale e turistico.\nIn questa pagina diamo informazioni e suggerimenti utili a scegliere quali località visitare in occasione di un trasferimento tra Pechino e Shanghai.\nPrenderemo in considerazione unicamente la soluzione del viaggio in treno. Analoghe considerazioni varranno nel caso del viaggio in corriera.\nTraccia di un itinerario in Cina di 7 giorni tra Shanghai e Pechino; Suzhou e Hangzhou sono mete ideali di un viaggio tra le due città. Tutti gli spostamenti possono avvenire viaggiando coi treni ad alta velocità o coi treni notturni\nLo scopo principale di questa pagina è dare informazioni e consigli utili a organizzare itinerari tra Shanghai e Pechino.\nPer informazioni su come viaggiare tra Pechino e Shanghai, con trasferimenti diretti senza tappe intermedie, rimandiamo alle pagine dedicate:\nCome raggiungere Pechino (soluzioni di viaggio in treno, aereo e autobus)\nCome raggiungere Shanghai (soluzioni di viaggio in treno, aereo, autobus, nave)\nTrasferimenti tra Shanghai e Pechino\nPechino e Shanghai sono servite da frequenti, rapidi ed efficienti collegamenti in treno, autobus e aereo.\nLa soluzione del viaggio in treno è quasi sempre preferibile, soprattutto in ragione della comodità e dell’ottimo rapporto qualità-prezzo.\nIl viaggio in autobus è secondo noi un’opzione sensata solo quando non si trovi posto in treno, il che spesso si verifica in alta stagione e in concomitanza con festività nazionali come il Capodanno cinese.\nViaggiare in autobus comporta un certo numero di disagi, tra cui la necessità di far fronte alla barriera linguistica (nelle autostazioni è più difficile trovare qualcuno che non parli solo il cinese), la relativa lontananza delle autostazioni dal centro, la lunga durata del viaggio e così via.\nIn generale vale quindi la pena di scegliere tra due soluzioni:\nViaggio coi treni ad alta velocità: la soluzione più comoda, che permette di muoversi tra i due centri città in meno di 7 ore.\nViaggio coi treni ordinari (notturni): una soluzione abbastanza comoda ed economica che permette di risparmiare anche sul costo di un pernottamento.\nTra Pechino e Shanghai in treno: tempi di percorrenza e costi\nDi seguito sono indicati i tempi di percorrenza e i costi per il viaggio tra Pechino e Shanghai coi treni ad alta velocità (diurni e notturni) e coi treni convenzionali (notturni).\nTra Shanghai e Pechino\nServizi ad alta velocità:\nDurata del viaggio: 4 ore e 30 minuti - 6 ore\nCosto: a partire da 555 yuan\nDurata del viaggio: 12 - 13 ore\nCosto: a partire da 255 yuan (da 435 yuan per una cuccetta)\nServizi ordinari (treni notturni):\nDurata del viaggio: 15 - 19 ore\nCosto: a partire da 180 yuan (da 330 yuan per una cuccetta)\nTreni ad alta velocità tra Shanghai e Pechino\nDistanza (lungo la linea ad alta velocità): 1.318 km\nStazioni di partenza e arrivo a Pechino:\nPechino Sud (北京南站, BeiJing NanZhan): nel distretto di Fengtai, servita dalla metropolitana (Linea 4, Linea 14). La metropolitana e una navetta la collegano all'Aeroporto di Pechino-Capitale (PEK). La metropolitana e la ferrovia la collegano all'altro scalo, l'Aeroporto di Pechino-DaXing (PKX).\nStazioni di partenza e arrivo a Shanghai:\nShanghai-Hongqiao (上海虹桥站, ShangHai HongQiaoZhan): nel distretto di Minhang, servita dalla metropolitana (Linea 2, Linea 10, Linea 17). E' situata nei pressi dell'Aeroporto di Shanghai-Hongqiao (SHA). La metropolitana (ed eventualmente la linea a levitazione magnetica per un tratto) la collega al principale scalo internazionale di Shanghai, l'Aeroporto di Shanghai-Pudong (PVG).\nUn numero limitato di treni collega altre stazioni nelle due città.\nIncludere una tappa intermedia nel giorno del trasferimento: sconsigliato\nSebbene l’avvento della ferrovia ad alta velocità abbia ridotto considerevolmente la durata del trasferimento tra Pechino e Shanghai, il viaggio tra le due città assorbe comunque più di mezza giornata e rende quindi di fatto impraticabile l’inclusione di una tappa intermedia nel giorno del trasferimento.\nTra Pechino e Shanghai: scelta delle tappe intermedie\nPiù oltre intendiamo darvi consigli utili a scegliere tappe intermedie tra Pechino e Shanghai, tenendo conto dei limiti che solitamente condizionano le scelte, quali la scarsità del tempo a disposizione e la necessità di contenere i costi del viaggio.\nQuanto segue vi aiuterà a scegliere:\nQuali località tra Pechino e Shanghai visitare (quali destinazioni includere nel vostro itinerario di viaggio, in funzione della durata complessiva del viaggio in Cina)\nCome raggiungere le località indicate (in treno e autobus)\nQuanti giorni trascorrere nella località intermedia prescelta (in funzione del tempo a disposizione e dei costi)\nLocalità tra Pechino e Shanghai di maggiore interesse turistico\nPer quanto detto, prendiamo in considerazione solo località servite dalle linee ferroviarie che collegano Pechino e Shanghai. Per includere la visita ad altre località può rendersi necessario ricorrere agli autobus oppure a itinerari complessi che sono fuori dell’ambito di questa pagina.\nLungo le ferrovie tra Shanghai e Pechino sono tre città storiche che custodiscono un numero significativo di siti di notevole importanza culturale, artistica e spirituale:\nSuzhou (苏州): nella Provincia di Jiangsu; i Giardini Classici di Suzhou sono tra i più raffinati e preziosi esemplari di questo complesso genere artistico che ha avuto e continua ad avere enorme influenza sullo svluppo delle arti in Cina e in tutto l’Estremo Oriente. Da vedere anche altri siti e aree sceniche tra cui la Collina della Tigre, alcuni templi antichi e musei d’arte;\nNanchino (南京, NanJing): capoluogo della Provincia di Jiangsu, capitale storica della Cina. Nella città sono conservate preziose testimonianze della sua antica storia. Da visitare il Palazzo di Chaotian, il Tempio di Linggu, il Giardino di Xuyuan, il Tempio di Confucio, il Mausoleo di Xiaoling. Numerose le aree verdi e particolarmente bello il Lago Xuanwu. Presenti molti musei di vario genere. Da vedere anche l’imponente Porta della Cina (ZhongHuaMen), parte della ciclopica cinta muraria che circondava la città in Epoca Ming.\nQufu (曲阜): nella Provincia di Shandong, città natale di Confucio, filosofo che ebbe un ruolo determinante nello sviluppo del pensiero cinese. A Qufu si possono visitare il Tempio di Confucio, il Cimitero di Confucio, la dimora della sua famiglia e il Tempio di YanHui. Presenti nell’area altri siti di antica origine. L’accesso ai siti storici è gratuito per coloro che sono in grado di recitare a memoria almeno cinque versi degli Analecta.\nLa linea ad alta velocità tra Pechino e Shanghai serve la città di Tai’An, situata ai pied del Monte Tai:\nTaishan (泰山; Monte Tai): una delle Cinque grandi montagne della Cina, montagna di notevole bellezza paesaggistica costellata di iscrizioni poetiche, templi, opere devozionali e testimonianze della religiosità popolare. Era il luogo in cui i sovrani del Celeste Impero invocavano il favore delle divinità. Il luogo occupa un posto centrale nella spiritualità e nelle arti del popolo cinese.\nItinerari tra Pechino e Shanghai consigliati\nNell’organizzazione degli itinerari occorre anzitutto avere idea della durata dei soggiorni. Di seguito per ognuna delle località sopra elencate diamo indicazione della durata del soggiorno minima consigliabile. Si tratta evidentemente di un’indicazione di massima. In tutti i casi è consigliabile almeno un pernottamento.\nDurata del soggiorno (minima consigliabile):\nSuzhou: almeno 2 giorni pieni (1 pernottamento in loco)\nNanchino: almeno 2 giorni pieni (1 pernottamento in loco)\nQufu: almeno 1 giorno pieno (consigliabile 1 pernottamento in loco)\nTaishan: almeno 2 giorni pieni (consigliabile 2 pernottamenti in loco, di cui uno nei pressi della sommità della montagna)\nTraccia di un itinerario in Cina di 12-15 giorni tra Shanghai e Pechino; tappe intermedie a Suzhou, Nanchino, Qufu e Taishan (Monte Tai)\nItinerari di 1 settimana consigliati\nPossibili tracce per itinerari di una settimana piena (sette giorni, sette oppure otto notti) sono le seguenti:\n1) Pechino (3 giorni) - Nanchino oppure Suzhou (2 giorni) - Shanghai (2 giorni)\n2) Pechino (3 giorni) - Suzhou e Hangzhou (3 giorni) - Shanghai (1 giorno)\n3) Pechino (2 giorni) - Taishan e Qufu (3 giorni) - Suzhou (1 giorno) - Shanghai (1 giorno)\nItinerari di 10 giorni consigliati\nPossibili tracce per itinerari di dieci giorni sono le seguenti:\n1) Pechino e dintorni (4-5 giorni) - Nanchino e Suzhou (3-4 giorni) - Shanghai (2 giorni)\n2) Pechino e dintorni (4 giorni) - Nanchino, Suzhou e Hangzhou (5 giorni) - Shanghai (1 giorno)\nItinerari di 14 giorni consigliati\nPossibili tracce per itinerari di due settimane sono le seguenti:\n1) Pechino e dintorni (4 giorni) - Taishan e Qufu (3 giorni), Nanchino, Suzhou e Hangzhou (5 giorni) - Shanghai (2 giorni)\nItinerari di 18-21 giorni consigliati\nUna possibile traccia per un itinerario di diciotto giorni è la seguente:\n1) Pechino, Grande Muraglia (4-5 giorni) - Taishan e Qufu (3 giorni), Nanchino, Suzhou e Hangzhou (5-6 giorni) - Huangshan (2 giorni) - Wuzhen (1 giorno) - Shanghai (2 giorni)\nLa traccia comprende la visita ai dintorni di Shanghai e Hangzhou. Wuzhen è una cittadina storica ben conservata; il Monte Huangshan è uno degli scenari naturali più celebrati dall'arte cinese nei secoli.\nIn un viaggio di 3 settimane si può anche aggiungere una breve visita alla città di Qingdao (Shandong).\nTappe nel viaggio tra Shanghai e Xi'An (mete consigliate e sconsigliate; costi e tempi di percorrenza in gioco; estensioni nel Sichuan)\nTappe nel viaggio tra Pechino e Xi'An (mete consigliate e sconsigliate; costi e tempi di percorrenza in gioco)\nConsigli per un viaggio in Cina (ciò che serve sapere per organizzare tutto da sé; consigli per superare le difficoltà più comuni)


Cec.Group - Servizio Clienti Cec.Group - Servizio Clienti Archivio articoli delle domande e risposte Come accedere ai nostri servizi\nCEC.Group Vi mette a disposizione uno spazio di archiviazione in cloud nel quale conservare tutta la Vostra documentazione di marcatura CE, senza la possibilità che venga smarrita o danneggiata. Disporrete di un archivio per tutti i documenti di marcatura CE, nel quale sono conservati i Vostri fascicoli tecnici nella loro versione finale che noi inseriremo per Voi.\nAccessibilità pubblica del fascicolo con codice QR\nUn vantaggio ulteriore per Voi sarà quello di consentire ai Vostri clienti di poter accedere in qualsiasi momento ai documenti pubblici, che Voi deciderete di rendere visibili e che contengono tutti i riferimenti tecnici e normativi del prodotto che hanno acquistato da Voi.\nNon dovranno più preoccuparsi ad esempio, di conservare le istruzioni d’uso, che al momento in cui servono non si trovano mai, inoltre potete rendere visibili per loro dei documenti tecnici che non è necessario consegnare al momento della vendita, ma possono essere utili a comprendere le prestazioni dei prodotti.\nCon un semplice codice QR, apposto sul prodotto e/o consegnato al cliente, potrete mettere a disposizione di ogni singolo cliente, le informazioni relative al prodotto da lui acquistato, che potrebbe avere delle soluzioni particolari o personalizzate.\nAccessibilità del fascicolo per il produttore\nIl produttore avrà a disposizione un'area sicura via web (propria user e propria password) per visualizzare tutti i propri fascicoli e scaricare il Qr code di ciascun prodotto in anteprima per poterlo stampare sui propri packaging, manuali d'istruzioni o per inserirlo all'interno di propri siti web.\nCEC.group ha previsto due diverse versioni del servizio\n90,00 € + IVA/cad. per l’inserimento e la conservazione di: manuale d’uso e di manutenzione, etichetta e dichiarazione di conformità del vostro prodotto e generazione del codice QR per 1 anno\n90,00 € + IVA/cad. per ogni anno di conservazione aggiuntivo\n180,00 € + IVA/cad. per l’inserimento e la conservazione dell’intero fascicolo tecnico del vostro prodotto e generazione del codice QR per 1 prodotto\n180,00 € + IVA/cad. per ogni anno di conservazione aggiuntivo