iostoconcaterina, sì al dibattito in rete, no agli insulti su Facebook | Wired Italia\n#iostoconcaterina, sì al dibattito in rete, no agli insulti su Facebook\nÈ davvero difficile prendere una posizione a favore o contro la sperimentazione animale nella ricerca farmacologica. L'argomento è così complesso che probabilmente neppure un esperto dovrebbe puntare il dito. Figurarsi il caciottaro in rete. E difatti è successo di tutto, con zuffe virtuali a favore o contro...\nÈ davvero difficile prendere una posizione a favore o contro la sperimentazione animale nella ricerca farmacologica. L'argomento è così complesso che probabilmente neppure un esperto dovrebbe puntare il dito. Figurarsi il caciottaro in rete. E difatti è successo di tutto, con zuffe virtuali a favore o contro Caterina Simonsen. Se si domanda alla Lega antivivisezione, gli insulti alla ragazza vengono condannati, ma lei resta nel torto. “Nonostante si dica che non abbiamo preso le distanze dagli insulti, lo abbiamo fatto subito”, ci ha detto Gianluca Felicetti, Presidente della Lav, che rimanda alla lettera della biologa Susanna Penco, ricercatrice e malata di Sla, pubblicata sul loro sito. “Come la Penco – continua – siamo però anche contrari alla strumentalizzazione. Mentre esprimo tutta la mia solidarietà e vicinanza a Caterina Simonsen in quanto malata, lei e le altre persone che sostengono la ricerca su animali sono contro la vita. Noi invece siamo a favore della vita”. Ecco, pro e contro la vita. Che è come dire il Bene contro il Male: si annulla la discussione.\nCome saprete, sulla studentessa gravemente malata è montato un caso (#iostoconcaterina) dopo il post in cui lei ringraziava la ricerca – compresa quella sugli animali - per averla fatta vivere fino a 25 anni. In risposta, in molti le hanno augurato la morte, specificando che la vita dei topi utilizzati per testare i farmaci che l'hanno salvata vale più della sua. Di qui il caso, con personaggi come Matteo Renzi a prendere parte al gioco (gioco facile: come si fa a non condannare gli insulti e le minacce di morte?).\nLa giovane donna padovana ha 4 malattie rare che la costringono a frequenti ricoveri e a costanti cure farmacologiche che, spiega, “mi hanno permesso di vivere l'adolescenza. Altrimenti sarei morta a 9 anni”. La ragazza studia, tra l'altro, veterinaria, e il suo profilo Facebook è ricco di ritratti di lei abbracciata agli animali. “Volevo sottolineare – ha scritto in risposta agli insulti - che io in primis mi auguro al più presto che ci siano modelli che sostituiscono in toto la sperimentazione animale, che però oggi sono solo prototipi”.\n“La sperimentazione su animali è ancora assolutamente necessaria – ci dice Silvio Garattini, direttore dell'Istituto di ricerche farmacologiche "Mario Negri" e noto difensore della ricerca scientifica a 360 gradi -.* È l'unico mezzo oggi a disposizione per poter trovare soluzioni a malattie incurabili e che destano enormi sofferenze. I metodi cosiddetti alternativi li utilizziamo tutti i giorni, e semplicemente non sono alternativi: sono complementari. Gli animalisti contestano infatti che la sperimentazione in vitro può bastare: ma poche cellule in un recipiente sono una semplificazione troppo grande rispetto anche al più semplice degli organismi viventi*”.\nGarattini abbraccia l'idea di Caterina Simonsen: mettere etichette sui farmaci per specificare se siano stati testati su animali. Ieri sera anche l'Agenzia italiana del Farmaco, l'Aifa, ha detto che bisogna discutere su questa possibilità, che sostiene. “Servirebbe una legge – conferma Garattini - probabilmente europea. Sarebbe una buona iniziativa per dare consapevolezza alle persone”.\nSi farebbe forse prima a mettere l'etichetta sui farmaci non testati: “Tutti i farmaci efficaci contro le malattie sono stati testati sugli animali”, spiega Garattini. Dalle pillole per la pressione ai farmaci contro l'Hiv (testati sulle scimmie), la sperimentazione serve “per stabilire efficacia e tossicità prima di testarlo sugli uomini”, aggiunge. Perché sì, certo, si testa anche sugli uomini, ma mentre gli animalisti vorrebbero fare solo questi test, perché – dicono - sono gli unici attendibili; i ricercatori spiegano che sarebbe troppo pericoloso testare subito sull'uomo senza prima verificare sugli animali. Dunque nessuna scelta, e l'etichetta dovrebbe servire a mettere gli animalisti davanti a un dato di fatto. Potete curarvi o no: che fate? Ma anche questo gioco è troppo facile. Gli animalisti, legittimamente, contestano il modello di ricerca, ne vogliono uno diverso, ma, finché non esiste, finché le cose non cambiano, non si può semplicemente dire loro di non curarsi per coerenza. Resta da stabilire se le loro rivendicazioni siano lecite e, probabilmente, nessuno può saperlo con certezza.\nSe è vero che la ricerca, ovunque nel mondo, tenta nuove strade e la sperimentazione su animali è già infinitamente più ridotta rispetto al passato, è anche vero che le leggi italiane sono tra le più rigide a difesa degli animali. “Negli altri Paesi si investe sui metodi alternativi - dice invece la Penco -. Per esempio, il National Institutes of Health (NIH) degli Stati Uniti ha finanziato un progetto per la mappatura del toxoma umano, con l’obiettivo di sviluppare test tossicologici e ridurre i test su animali”. Ma un istituto di ricerca non vale per il Paese che lo ospita, e Garattini ribatte: “Fare test sugli animali negli Stati Uniti è molto più semplice che in Italia, dove la sperimentazione è già molto limitata”.\nSu una cosa siamo tutti d'accordo: si possono sostenere - magari in modo civile e democratico - strade diverse, nella speranza che in futuro siano sviluppate al punto da poter sostituire l'uso di cavie animali. “Ho donato il cervello affinché sia studiato dopo la mia morte – spiega Penco. Dovremmo cominciare a studiare tessuti umani e anche gli organi post mortem”. A tutti quelli che amano gli animali potremmo chiedere questo: un impegno a utilizzare le loro energie per diffondere iniziative davvero alternative e, come suggerisce Caterina Simonsen, a combattere più efficacemente contro gli allevamenti industriali e quelli destinati alle pellicce: disumani e dannosi per tutti, quelli sì, senza dubbi.


SPI CGIL Archivi - 19luglio1992.com\n18:00 Le Agende Rosse alla Notte Bianc... @ Castel del Piano (GR)\nLe Agende Rosse alla Notte Bianc... @ Castel del Piano (GR)\nAgo 24@18:00–Ago 25@2:00\nSabato 24 Agosto 2019, dalle ore 18:00 alle 2:00, il nostro gruppo Agostino Catalano – Maremma delle Agende Rosse sarà presente con un punto informativo…\nPosts tagged as “SPI CGIL”\nRoccastrada: incontro conclusivo con gli studenti\nIl 21 marzo, in occasione della giornata nazionale in ricordo delle vittime di mafia, gli studenti delle classi terze delle Scuole Secondarie di 1° grado di Ribolla e Roccastrada (GR) dell’IC «Pietro Leopoldo di Lorena Granduca di Toscana» hanno presentato i loro lavori a conclusione del progetto «La resistenza dei valori, la resistenza degli ideali» promosso da Agende Rosse, Auser Ribolla e SPI-CGIL Roccastrada.\nPresenti all’incontro il Sindaco di Roccastrada Francesco Limatola, il Vicesindaco Stefania Pacciani e la Commissione pari opportunità.\nPresente anche il Segretario Generale Provinciale dello SPI CGIL Lorenzo Centenari.\nRiportiamo di seguito molto volentieri i lavori svolti dai ragazzi, che dimostrano di aver non solo capito quanto i coordinatori del gruppo hanno loro proposto, ma anche di averlo approfondito ed elaborato.\nMarzia Prando (a sx) di Auser Ribolla e Chiara Ceccarelli (a dx) di SPI CGIL Roccastrada consegnano al Sindaco Francesco Limatola l’Agenda Rossa (clicca per ingrandire)\nCi riserviamo di pubblicare foto e video della giornata non appena ottenute le liberatorie\nOrmai vivo a Palermo da molti anni.\nMia madre è di Palermo, mio padre invece viene dalla Campania. Quando si sono sposati, sono venuti a vivere qui a Palermo, in periferia, dove la vita è più calma rispetto al centro, e per stare vicino a mia nonna, che vive da sola. Ora, non fatevi strane idee: il quartiere in cui vivo non è povero o malfamato. Mio padre è un carabiniere e mia madre lavora nella pasticceria di famiglia e sono entrambe personcine a modo che si assicurano sempre di portare in tavola cibo per me e mio fratello minore. Papà ha un sacco di riguardi per noi e la nostra educazione, come un generale farebbe con i suoi soldati: ad ogni tua azione seguirà una conseguenza. “Non rubate nei negozi, non spaccate le giostre al parco, non fidatevi degli sconosciuti, non gettate i rifiuti dove capita”. Da piccola non capivo perché fosse così ostinato ad imporre su di noi regole che i miei coetanei non erano tenuti a rispettare e crescendo finii pure io per infrangerle di volta in volta, ritrovandomi a seguire le persone sbagliate.\nRicordo di aver avuto nove anni quando, nell’afa dell’estate, un rombo violento e assordante ha squarciato il silenzio indifferente dell’ignoranza delle persone. Mi ricordo che quel giorno mi trovavo a casa della nonna, ero in salotto e giocavo con il gatto. La nonna era in cucina e guardava la televisione, le mie risate che facevano da sfondo ai dialoghi dei personaggi della serie in TV. Improvvisamente le voci sparirono per lasciare spazio a dei cori infernali: sirene dell’ambulanza, grida confuse e spaventate, allarmi delle auto. Istintivamente mi diressi verso l’origine del frastuono, ma prima che potessi scorgere le immagini ad esso correlate, lo schermo diventò nero: “I bambini non dovrebbero vedere certe cose”. La voce calma di mia nonna mi incitò a ritornare in salotto a giocare, ma non potei fare a meno di notare una lieve preoccupazione nel suo tono di voce.\nSolo alcuni anni dopo avrei capito che cosa era successo. Niente attori, nessuna finzione. Solo sangue versato. Sangue di persone che hanno voluto proteggerci, che hanno avuto il coraggio di cambiare le cose e che hanno aperto gli occhi anche a chi si è sempre girato dall’altra parte. Dire che la lotta contro la mafia sia finita è una bugia, perché essa sta ovunque e aspetta solo il momento giusto, un momento di bisogno e debolezza per prenderti e renderti schiavo del suo sistema di violenza, omicidi e potere. I mafiosi vanno dove non c’è coscienza, dove non c’è sapere e da chi crede che non ci sia più speranza e non riesce a trovare una soluzione, e sfruttano la sua paura per farlo sentire al sicuro, mettendolo contro chi combatte tale mondo e tenta di ridare una vita a chi ne è succube.\nIl mio nome è Elisa, ho sedici anni e voglio diventare un magistrato, perché ho un ideale per un futuro che coloro che ci hanno preceduti hanno tentato di creare.\nPamela Capanni III E Scuola Secondaria di I grado di Ribolla\nLa mafia è una forma di criminalità organizzata basata sull’omertà che si è ormai infiltrata in tutti gli organi, politici, economici e sociali delle comunità, dove più, dove meno. Ovviamente, però, al mondo ci sono anche persone dedite alla giustizia e alla sicurezza, che sono disposte a mettere a repentaglio la loro vita pur di portare avanti il sogno di un luogo migliore per tutti noi e per chi verrà dopo di noi.\nGli esempi più nobili e riconosciuti sono sicuramente Giovanni Falcone e Paolo Borsellino, entrambi magistrati e buoni amici, entrambi morti per portare avanti la lotta contro la mafia, la quale fino ad allora era rimasta nascosta nel silenzio dell’indifferenza e dell’ignoranza dei cittadini e delle autorità, talvolta supportata da questi ultimi.\nLa corruzione può avvenire per mano di persone che si indebitano con la mafia o che vengono forzate da essa a compiere certe azioni; può accadere che dei mafiosi riescano a ottenere cariche pubbliche ricattando politici; oppure, in alcuni casi, delle persone si ritrovano a nascere e crescere in un ambiente più difficile, dove criminalità e povertà sono comuni, formando una mentalità incline a seguire una guida mafiosa che offre un aiuto che lo Stato non dà. Questa situazione si è creata alla nascita dello Stato Italiano, quando l’attenzione verso l’arretrato Meridione era ancora meno presente di oggi: in poche parole possiamo dire che le leggi, le tasse e le istituzioni usate nel più sviluppato e avanzato Settentrione vennero applicate al Sud, senza badare alle disuguaglianze economiche, causando così una situazione di povertà e rancore verso lo Stato; in questo ambiente di difficoltà ci volle ben poco perché la mafia potesse nascere e crescere indisturbata. E da allora essa corrompe la gente, anche i ragazzini di dieci, undici, dodici anni: li prendono dalle scuole per farli andare a spacciare droga, li allevano perché i bambini sono una risorsa per la mafia.\nPer dire no a questo circuito illegale, con uno sguardo positivo e speranzoso verso il futuro, è nata un’istituzione con lo scopo di raggiungere i ragazzi che sono più in pericolo di cadere schiavi della mafia e salvare il loro avvenire: la Casa di Paolo, fondata nel 17 luglio 2015 nel quartiere la Kalsa di Palermo, nella vecchia casa ed ex-farmacia Borsellino, dal fratello del magistrato, Salvatore.\nLa Casa di Paolo è fondata sull’ottimismo che caratterizzava Borsellino, cosa che sorprende le persone, portate a credere il contrario data la sua serietà sul lavoro. Essa è nata da un ideale e non è stata supportata da finanziamenti dello Stato, non vi lavorano impiegati pagati all’ora, è bensì portata avanti da donazioni, da volontari e, ovviamente, dall’ottimismo e dalla speranza.\nLa Casa ha lo scopo di dare ai bambini e ai ragazzi una coscienza di loro stessi, di cosa è giusto o sbagliato, dell’importanza dei diritti, ha l’obiettivo di far capire che quando saranno adulti non dovranno affidarsi alla criminalità per avere un futuro, che anche quando sembra che di alternative non ce ne siano, ce ne sono e serve solo perseveranza e convinzione per riuscire a vedere la luce alla fine del tunnel, che forse non è così lungo quanto sembra. Le attività svolte variano da alcuni corsi, a viaggi, a presentazioni di alcuni libri. Anche se a primo impatto alcune possono sembrare avere un unico scopo di svago, non è così. Un corso di informatica può aprire porte al lavoro, o ad una passione da portare avanti. Un libro può aprire la mente più di ogni altra cosa. Anche solo lo stare insieme, in una piccola comunità, dà un’idea del comportamento che poi uno dovrà tenere nella società.\nIl punto, insomma, è questo: salvare le persone, salvare le loro menti, ridare loro una vita vera, fare ciò che in passato altri non sono stati capaci di fare. Ma il tempo dell’indifferenza deve finire. Persone sono morte, muoiono e continueranno a morire per mano di certi mostri, che desiderano solo potere, soldi e che sono così codardi da nascondersi dietro a cariche pubbliche e agire di soppiatto, senza farsi vedere poiché hanno compreso che se si esponessero anche solo un’altra volta, le persone saprebbero reagire, senza paura, che è proprio ciò di cui essa si nutre. Per questo dobbiamo essere coscienti di ciò che sta accadendo, così da non farci intimorire come è già successo nel passato. Perché la mafia non è un incubo da cui non possiamo svegliarci, ma una realtà che va messa a tacere. Ciò che i nostri predecessori hanno fatto, le loro idee, non devono fermarsi alle loro vite. Ci hanno dato un esempio, un punto di partenza e il minimo che possiamo fare, per non rendere vano il loro sacrificio, è portare avanti quello che hanno incominciato tenendo alta la loro memoria verso un futuro migliore.\nGiovanni e Paolo sono due ragazzi di quindici anni, vanno a scuola e hanno molti amici. L’amicizia che li lega è vera e profonda, sembra quasi indistruttibile. Ogni pomeriggio si ritrovano nella piazza della città per stare con gli altri.\nUn normalissimo giorno d’estate, però, Giovanni era da solo in piazza ad aspettare Paolo, che sarebbe dovuto arrivare da lì a poco.\nGiovanni era appoggiato al monumento al centro della piazzola, con le mani affondate nelle tasche, quando un signore dall’aria losca destò la sua attenzione.\nGli si avvicinò con fare amichevole e gli chiese se avesse voglia di fare una piccola commissione per lui. Si trattava di poca cosa, doveva soltanto lasciare un pacco sul muro dietro la chiesetta e attendere lì per ritirare dei soldi. Ovviamente sarebbe stato pagato alla fine di tutto. Il ragazzo ci pensò su per un po’, in fondo era un lavoro da niente, doveva nascondere un pacco dietro la chiesa e prendere dei soldi, che sarà mai, si disse… E poi quei soldi gli avrebbero fatto comodo.\nDecise di accettare la richiesta e l’uomo gli mise in mano il pacco; gli spiegò dove nasconderlo e a che ora andare. La trattativa sembrava ormai conclusa, ma il signore lo fermò e gli mise in mano un oggetto. Era una pistola! Una pistola vera, come quelle che si vedono nei film! Giovanni la guardava sbigottito, un misto di paura e ripugnanza si impossessò di lui. Poi però capì che non poteva scegliere, doveva accettare anche questo, se si fosse rifiutato, come l’avrebbe presa la persona che gli stava davanti e che adesso lo guardava con uno sguardo terribile, uno sguardo che inequivocabilmente gli diceva: “Guai a te…”?\nEra in trappola…\nArrivò l’ora dello scambio e Giovanni si diresse verso la chiesa, nascose il pacco nella nicchia del muro e si appostò dietro una casa. A ritirarlo venne un omone grasso e corpulento che lasciò i soldi al posto che prima era occupato dal pacco e se ne andò via veloce.\nDopo aver preso i soldi, Giovanni ritornò nella piazza. Ad attenderlo c’era lo stesso uomo. Giovanni gli consegnò i soldi e l’uomo ne sfilò un po’ dalla mazzetta e glieli diede. A quel punto Giovanni fece per restituire la pistola, ma l’uomo gli fece cenno di fermarsi. Gli disse di tenerla per qualche commissione futura.\nGiovanni decise di non raccontare nulla a Paolo, non voleva coinvolgere anche lui in quella storia.\nCon il tempo gli incarichi che gli venivano affidati erano sempre più numerosi, spesso non andava a scuola e aveva preso a trascurare ogni impegno che in qualche modo la riguardasse. Intanto usciva sempre meno con gli altri ragazzi, in special modo con Paolo; si poteva dire ormai con certezza che non fossero più migliori amici. Finché arrivò il momento in cui lasciò la scuola. I soldi che riceveva stavano aumentando e si chiedeva sempre più spesso come avesse fatto ad entrare in quel giro.\nIntano Paolo continuava con gli studi ed era deciso ad intraprendere la carriera di magistrato.\nNel frattempo Giovanni si dedicava completamente a traffici illegali. Era diventato lui stesso uno di quelli che giravano nella piazza per adescare ragazzini a cui servivano soldi, proprio come era successo a lui.\nPassano gli anni e Giovanni, nonostante il “successo” che stava ottenendo, provava sempre più rimorso per le scelte del passato che avevano finito per portargli via anche il suo migliore amico.\nMolti anni dopo i fatti narrati, Paolo si trasferì a Palermo dove svolse il lavoro di magistrato e combatté ogni giorno contro la criminalità organizzata.\nGiovanni rimase nel suo paese diventando uno dei più ricchi boss del posto.\nCosì si separarono le strade di due amici che sembravano inseparabili.\nMarta Cherubini III E Scuola Secondaria di I grado di Ribolla\nDaniele, per gli amici Danielino, sapeva che non era l’unico a vivere in situazioni scomode ed era ciò che lo incoraggiava in quell’infausto viaggio chiamato vita ma, per sua sfortuna, non conosceva ancora bene la zona in cui era nato e abitava come credeva: Secondigliano, ossia un quartiere della periferia di Napoli famoso per la malavita e la criminalità organizzata.\nIlluso di passare un’infanzia normale, Danielino arrivò ai sedici anni senza accorgersi di nulla e, le poche cose di cui era a conoscenza, pensava accadessero in tutta Italia.\nUn giorno di fine Agosto, mentre camminava da solo per il quartiere pensando a Silvia, la ragazza che tanto amava nonché sua fidanzata, andò a sbattere contro un signore sulla trentina con capelli neri pieni di gel ed una giacca di pelle nera: quest’ultimo lo scrutò con i suoi occhi azzurri, che dal colore non trasmettevano l’idea di un cielo sereno, ma di un mare in tempesta pronto a esplodere.\nDopo un momento di imbarazzante silenzio, il più giovane dei due fece per andarsene quando, finalmente, l’uomo pronunciò parola: -Mi “pari” un “uaglione” apposto, a me servirebbe che qualcuno facesse della “spesa” per me, cosa ne pensi se ti offrissi 500£ per farlo?\nDanielino esitò, ma quello sguardo rapace unito alla pistola che si intravedeva infilata nei pantaloni, lo costrinsero ad accettare, ma ancora prima che potesse accogliere l’offerta, l’uomo riprese a parlare chiedendogli di ritirare una busta nella piazza che era dall’altra parte della città e di portarla in quello stesso luogo un’ora dopo.\nSe ne andò senza salutare, messaggiando sul suo IPHONE, verso la strada che portava dal lato della città completamente opposto rispetto a quello in cui sarebbe andato Danielino.\nDopo mezz’ora di camminata, rimase in piazza ad aspettare finché due ragazzi poco più grandi di lui, che stavano fumando seduti sul muretto con fare minaccioso, lo scrutarono e, dopo aver controllato nella foto che era stata inviata loro dall’alto trentenne sul telefono se fosse lui il ragazzo giusto a cui consegnare la busta, gli si avvicinarono velocemente ed egli, assalito dal terrore più inaspettato si pietrificò, più loro erano vicini e più la paura lo assaliva.\nMentre camminarono verso di lui, Danielino si accorse che la mano del più basso dei due teneva una bustina di plastica nera.\nArrivati davanti a lui, senza pronunciar parola, il bassetto gli passò velocemente la bustina che goffamente Danielino fece cadere e che paonazzo raccolse prima di scappare frastornato dalle risate e dagli insulti napoletani che i due lanciarono all’inesperto sedicenne.\nTornato al punto di partenza, attese l’uomo ma, mentre trascorreva il tempo, osservò il contenuto della bustina e solo dopo trenta secondi capì che all’interno si trovava una delle più pericolose droghe: la cocaina.\nL’uomo si fece attendere venti minuti, ma nonostante ciò camminava con tutta calma verso il ragazzo che non riusciva più ad essere tranquillo sapendo di avere quella droga in mano, che consegnò senza dire una parola prima di andarsene a passo svelto senza neanche riscuotere il denaro promesso.\nQuella sera non volle toccare neanche la pastiera (tipico dolce di Napoli) che era, a sua detta, il dolce più buono del mondo e dopo essere andato a letto molto presto, ebbe i peggiori incubi immaginabili. Svegliatosi di soprassalto non riuscì a mantenere il segreto e spifferò tutto alla madre.\nLa madre immediatamente chiamò la centralina della polizia che, dopo aver saputo il luogo del crimine, disse che non era una loro responsabilità e che avrebbero dovuto chiamare la finanza che, in modo approssimato, ripeté le stesse cose dicendo di chiamare la polizia.\nLa Camorra probabilmente lo era venuto a sapere perché due settimane dopo la madre venne uccisa in una sparatoria che, a detta dei giornali, era di stampo mafioso.\nDaniele andò a vivere dalla sua ragazza e dai suoi disponibilissimi genitori, che lo accolsero come un secondo figlio.\nOrmai privo della sua stessa linfa vitale, Danielino si chiuse sempre più in se stesso fino a sfogarsi litigando furiosamente e a lasciare la sua ragazza per un piatto preparato male.\nFu in quel momento di rabbia che, appena sbattuto fuori di casa, seppe cosa fare: nei successivi due anni mise da parte dei soldi con dei lavoretti (tutti onesti) e con il permesso del Comune creò un’ associazione che aiutava chiunque fosse stato, in ogni maniera immaginabile, vittima di mafia.\nCon il suo lavoro salvò molti ragazzi dalla malavita, ma soprattutto salvò se stesso ed ancora oggi, quando passiamo per quella malfamata zona dal nome di Secondigliano, troviamo molti ragazzi in un parchetto a giocare a calcio che al richiamo di Danielino ascoltano con passione le sue storie di mafia.\nLe sue storie avvincono molto i ragazzi e la madre, che tiene a suo figlio più che a se stessa, piange ad ogni parola che pronuncia e ogni volta che vede un ragazzo che si unisce alla sua lotta contro chi, nella sua vita, gli aveva tolto tutto, tranne la speranza di un cambiamento della situazione.\nCovino Raffaele III E Scuola Secondaria di I grado di Ribolla\nA chi non è mai capitato di sentir nominare la parola mafia, alla televisione, sul giornale, da amici e parenti o da sconosciuti? Questa è una parola sulla bocca delle persone di tutto il mondo, usata come qualcosa di negativo, ed infatti lo è, e ciò porta spontaneamente a chiedermi perché e dove sia nata la mafia.\nIn classe abbiamo affrontato questo argomento sia con il professore di italiano sia con il movimento delle “agende rosse”, dalle origini fino alla morte dei magistrati Falcone e Borsellino.\nTutto cominciò in Sicilia dalla seconda metà del 1850 quando i fuedi, che ancora caratterizzavano il Paese, passarono sotto il controllo dei cosiddetti “gabelloti”, affittuari che cedevano quote ai piccoli coltivatori e si occupavano di mantenere l’ordine nelle campagne in caso di rivolte da parte dei contadini più poveri. I gabelloti si riunirono in gruppi di potere e poco dopo l’unità del Regno d’Italia subentrarono allo Stato stesso nel campo di alcune attività politiche e amministrative. In tale contesto la popolazione si trovava costretta a fare riferimento a questi soggetti laddove la presenza dello Stato non riusciva a garantire le sue esigenze.\nPurtoppo queste associazioni, sin dai primi anni, sono state autrici di efferati omicidi come quello che nel febbraio del 1893 coinvolse l’ex-sindaco di Palermo Emanuele Notarbartolo, il quale fu assassinato da due sicari mentre era in viaggio in treno.\nLa mafia è un fenomeno che non ha riguardato soltanto l’Italia ma si è esteso anche in altri Paesi, primo tra i quali l’America, in stretta relazione con quella italiana come scoprì il poliziotto Petrosino; alcuni personaggi di spicco della mafia italo-americana, i cossiddetti “boss”, furono Al Capone, il quale era riuscito a infrangere la legge del protezionismo contro la vendita degli alcolici, Joe Masseria e Giuseppe Marranzano protagonisti della guerra Castellammarese e Lucky Luciano con il suo nuovo modo di interpretare la mafia attraverso la “commissione”.\nRitornando all’Italia, in epoche successive la mafia ha continuato a produrre sanguinose stragi, come quella di Portella della Ginestra del 1947 in cui persero la vita undici persone e molte altre rimasero ferite durante la festa del lavoro e in questo contesto qualche coraggioso personaggio aveva provato ad opporsi; un importante esempio fu Giuseppe Impastato, figlio di un boss mafioso, che denunciò associazioni di questo genere sulla radio o sui giornali.\nLe due stragi che però hanno avuto più eco dal punto di vista mediatico sono state quelle di Giovanni Falcone e Paolo Borsellino.\nGiovanni Falcone fu un magistrato antimafia palermitano, il quale comiciò ad intravedere i confini della mafia italo-americana, riguardanti il traffico della droga. Proprio per tale motivo i boss mafiosi decisero di ucciderlo nella strage di Capaci del 23 maggio 1992 in cui perirono Falcone, la moglie e buona parte degli agenti della scorta.\nPaolo Borsellino era anch’egli un magistrato antimafia, nonchè amico e collega di Giovanni Falcone. I due facevano parte, insieme ad altri colleghi, del “pool antimafia”, un gruppo di magistrati che si occupavano collegialmente della stessa indagine la quale portò ad ottimo risultati, con la condanna di quattrocentosessanta imputati di cui diciannove ergastoli. La vita di Borsellino fu però scossa dall’omicidio dell’amico Falcone e proprio da quel momento cominciò ad annotare tutto su un’agenda rossa che portava sempre con sé. Per il giorno 20 luglio 1992 aveva fissato un incontro con i giudici, ma fu ucciso proprio il giorno precedente nella strage di Via d’Amelio, in cui persero la vita anche cinque agenti della scorta. In seguito all’attentato, la sua borsa contenente l’agenda rossa fu sottratta e non fu mai più ritrovata.\nProprio sulla strage di via d’Amelio, grazie al progetto “agende rosse”, abbiamo avuto modo di vedere il classe un video girato nei minuti successivi all’attentato e sono rimasta impressionata non soltanto dalla drammaticità delle immagini che mi hanno coinvolto emotivamente in prima persona, ma anche dalla reazione di curiosità mista a smarrimento che avevano le persone presenti sullabb scena.\nOltre a parlare di queste due storie abbiamo visto anche il film “La mafia uccide solo d’estate” il quale tratta di un ragazzo che, sin dalla tenera età, era creciuto a contatto con l’ambiente mafioso. Nel corso del film mi ha colpito il fatto che i palermitani, dopo così tanti attentati, si stavano rendendo realmente conto di quanti problemi la mafia avesse portato e proprio per questo iniziarono a ribellarsi. Questo significava che il popolo non voleva più seguire passivamente tutte queste ingiustizie rimanendo in silenzio, ma voleva reagire. Altro episodio che mette in evidenza la voglia di cambiamento è quello in cui il protaginista accompagna il figlio a visitare le tombe delle più grandi figure che hanno lottato contro la mafia, educandolo fin da piccolo alla distinzione tra ciò che è giusto e ciò che è sbagliato, anche a costo di combattere. La scena mi ha profondamente confortato, perché mi ha dato l’impressione che finalmente era in atto una svolta.\nMi sembra naturale fare infine un confronto con la situazione della mafia nel mondo odierno. La mafia siciliana esiste ancora ma sta affrontando un momento di crisi profonda a causa di arresti, pentiti, carenza di capi e a causa del fatto di dover condividere i propri affari con gang straniere. Non possiede più il controllo del traffico della droga che è adesso in mano alla ‘ndrangheta calabrese (cit. la fonte), la mafia più potente ma la più silenziosa del secolo: controlla la maggior parte dei traffici illegali in territori abbastanza ampi di tutti e cinque i continenti e coinvolge persone inaspettate come dirigenti e laureati. Questa è la dimostrazione che la mafia, anche se ha cambiato zona d’azione è sempre presente e ciò mi fa pensare che finché tutte le persone “giuste” di questo mondo non si muoveranno, insieme alle autorità, niente potrà realmente essere cambiato.\nValeria Solito III D Scuola Secondaria di I grado di Roccastrada\nConsultando il dizionario, alla parola mafia diceva:\n“Con il termine mafia si indica qualsiasi organizzazione criminale retta dall’omertà e regolata da riti, legami familiari e percorsi iniziatrici peculiari che ciascun appartenente, detto affiliato, è tenuto a rispettare”\nTale organizzazione impone la propria volontà con mezzi spesso illeciti, per conseguire interessi privati anche a danno di quelli pubblici.\nTra le organizzazioni più note abbiamo Cosa Nostra, in Sicilia, la Camorra, in Campania, la Ndrangheta, in Calabria e la Sacra Corona Unita in Puglia.\nLa nascita del fenomeno è tuttora incerta, è certo però che le organizzazioni principali sono nate e si sono sviluppate nel meridione d’Italia, ma poi il fenomeno si è esteso su tutto il territorio nazionale.\nL’obbiettivo di queste organizzazioni è avere il potere economico e chiunque ostacoli il loro operato viene punito anche con la morte.\nOrmai la mafia è interessata ad ogni tipo di attività pubblica o privata da cui si possa ottenere un guadagno.\nPer contrastare questo fenomeno sempre più dilagante sono stati emanati alcuni provvedimenti legislativi, come l’introduzione dei reati di associazioni di stampo mafioso, di scambio elettorale politico-mafioso, un regime carcerario speciale, il 41 BIS, inoltre sono stati creati alcuni organismi quali l’alto commissario per il coordinamento della lotta contro la delinquenza mafiosa e una commissione parlamentare antimafia.\nNegli anni 90 poi vennero create la direzione investigativa antimafia e la direzione nazionale antimafia grazie all’operato di alcuni magistrati, tra questi Giovanni Falcone, Paolo Borsellino e Antonio Caponnetto.\nMa proprio Giovanni Falcone e Paolo Borsellino sono stati vittime della mafia.\nI due magistrati infatti si erano uniti, insieme ad altri collaboratori tra cui Rocco Chinnici, Giuseppe Montana e Ninì Cassarà, anche questi uccisi per mano della mafia, perché tutti avevano un sogno, e cioè restituire la città ai palermitani e la Sicilia ai siciliani onesti.\nGrazie alle loro inchieste diedero vita al primo grande processo contro la mafia italiana passato alla storia come il maxiprocesso di Palermo che iniziò il 10 febbraio 1986 e finì il 16 dicembre 1987 con una sentenza che inflisse 360 condanne, segnando un grande successo per il lavoro svolto da tutto il pool antimafia.\nCosa Nostra allora di fronte ai primi segnali di reazione da parte dei poteri pubblici reagisce scatenando una vera guerra allo Stato che provocò molte vittime tre queste Giovanni Falcone assassinato il 23 maggio 1992 nella ormai conosciuta Strage di Capaci insieme alla moglie e a tre uomini della scorta.\nMentre il 19 luglio 1992, cinquantasette giorni dopo, lo stesso destino toccò al suo collega e caro amico Paolo Borsellino, sempre per mano di Cosa Nostra.\nDopo la morte dei due magistrati, il loro collega Caponnetto, che aveva fatto parte del pool antimafia, negli ultimi anni della sua vita, girò l’Italia per raccontare nelle scuole la storia dei due eroi, e al termine dei suoi racconti diceva sempre che le battaglie in cui si crede non sono mai battaglie perse, e Giovanni e Paolo nella loro battaglia ci credevano fortemente.\nDa allora l’azione repressiva di polizia e magistratura ha fatto registrare non pochi successi, a cominciare proprio dall’arresto di Riina, capo di Cosa Nostra, avvenuto nel 1993 e quello di Provenzano nel 2006.\nQualche giorno fa un ANSA comunicava che i carabinieri di Palermo hanno effettuato l’arresto di trentadue persone accusate a vario titolo di associazione per delinquere di tipo mafioso, e queste notizie ci piacciono particolarmente perché ci fanno ben sperare che la lotta alla mafia va avanti.\nPurtroppo questo fenomeno è una piaga che ha radici molto profonde, ma io credo che anche le piaghe più profonde, se ben curate, con il tempo scompaiono.\nQualche anno fa hanno trasmesso la serie Gomorra, il cui tema è proprio la mafia, più precisamente la Camorra, quella che opera in Campania.\nEro molto curiosa di vederlo perché ne parlavano spesso anche al telegiornale.\nQualcuno diceva che la serie aveva avuto grande successo, tanto che hanno fatto anche la seconda, la terza e la quarta stagione, altri invece erano indignati per quello che si fa vedere nel film, i napoletani soprattutto sostenevano che Gomorra era una vergogna per la loro città, in quanto faceva vedere solo il brutto di Napoli, una città che invece è tra le più belle d’Italia e che, se meglio amministrata, potrebbe offrire veramente tanto.\nIn effetti anch’io nel guardare la serie sono rimasta male, perché io Napoli la conosco bene avendo i genitori napoletani e non è tutta così.\nPerò non si può negare l’evidenza, quello che vediamo nel film è reale ed è questa la cosa più sconvolgente.\nPersone che per i loro interessi sono disposte a tutto anche ad uccidere donne e bambini.\nChe per fare soldi facili vendono droga pur sapendo che fa male e che ti può portare anche alla morte.\nGente pronta a bruciarti il negozio o a fartelo saltare in aria con una bomba se ti rifiuti di pagargli il pizzo.\nA tutelarci e a proteggerci dovrebbe pensarci lo Stato, ma non sempre lo fa, anzi spesso e volentieri in alcuni affari sporchi sono coinvolte anche persone che lo Stato lo rappresentano.\nAddirittura, così ho letto su internet, dopo i fatti del 1992 e 1993, si arrivò ad una trattativa proprio tra Stato e mafia dove lo Stato si impegnava a cessare le azioni di lotta alla mafia, quest’ultima in cambio non avrebbe più provocato stragi, insomma si arrivò ad una reciproca convivenza.\nIn poche parole lo Stato così facendo ha fatto intendere che la mafia poteva continuare a delinquere e che lui si sarebbe voltato dall’altre parte.\nSecondo me siamo ancora lontani dall’estirpare definitivamente questo fenomeno e non perché sia impossibile, ma perché la gente ha paura, perché sa con quale violenza agiscono queste persone se ti metti contro di loro, poi fino a quando ci sarà chi per denaro si farà corrompere e chi comprerà droga, la principale fonte dei loro guadagni illeciti, la mafia troverà sempre terreno fertile per i suoi sporchi affari.\nLa paura però non deve fermarci.\nSicuramente anche Falcone e Borsellino avevano paura per sé e per le loro famiglie, ma questo non gli ha impedito di portare avanti la loro battaglia alla mafia.\nPer noi il loro operato dove essere un esempio e secondo me, se tutti ci uniamo e diciamo NO alla mafia, allora potremmo estirparla definitivamente.\nErika Mascolo III D Scuola Secondaria di I grado di Roccastrada\n– Presentazione dei lavori del progetto “La resistenza dei valori, la resistenza degli ideali” a Roccastrada (GR)\n– Maremma: dono di Agende Rosse e contributo alla Casa di Paolo


Leo Leoni: guitar\nI Gotthard sono tornati: da venerdì 13 marzo è disponibile il loro tredicesimo album ‘#13’. Il numero 13 è un numero fortunato per Leoni, il quale si augura che porterà fortuna alla band in vista del tour europeo di presentazione dell’album. Partiamo dall’emblematica copertina: trattasi della rappresentazione della ‘Batailles Des Reines’: la tradizionale e leggendaria battaglia delle mucche in Svizzera per determinarne la regina. Per ciò che concerne la produzione Leoni si affianca nuovamente all’americano Paul Lani (Studi di Lugano), mentre per il missaggio si affida a Darcy Proper (lavoro svolto tra Los Angeles e New York). Partendo dal titolo, dal numero di tracce, dalla data d’uscita e scorrendo i titoli delle tracce si potrebbe aspettare di ritrovarsi in situazioni difficili, pesanti, negative. E invece troviamo la voglia e la forza per rimettersi in gioco, combattere e reagire a queste situazioni, cosa che hanno fatto i Gotthard. Ma partiamo da "Missteria" (primo singolo), nato dalla collaborazione con Francis Rossi degli Status Quo: il brano ha note divertenti date da sfumature un vagamente orientaleggianti e sperimentazioni nel sound che riportano alla mente i Deff Leppard. "Bad News" è la traccia che apre l’album, nella quale troviamo un massiccio riff in puro stile Gotthard; seguono "Another Last Time" e "Man On A Mission", introdotti da toni con sfumature blues. Più energiche e dirette sono "Better Than Love" e "Save The Date". Sul finire del disco troviamo "I Can Say I’m Sorry" e "Rescue Me", più particolari e stravaganti, ma anche le meglio riuscite. Come di consueto, i Gotthard ci regalano una cover, e stavolta tocca agli Abba di "S.O.S." essere rivisitati senza lode e senza infamia. L’album vanta sicuramente una produzione di livello molto alto, ma musicalmente non soddisfa del tutto: è tutto così lineare e ripetitivo. Sarà stato l’aver ascoltato prima il loro storico album omonimo? Ci aspettiamo di più dai Gotthard, ma se avete fame di hard rock elvetico diretto e sfrontato, buttatevi su ‘Mad World’ dei connazionali Shakra.\nEGO DECIMATION PROFILE [remastered]


Il Rinnovamento - Wikipedia\nrivista letteraria e culturale italiana, pubblicata fra il 1907 e il 1909\nAiace Antonio Alfieri, Alessandro Casati e Tommaso Gallarati Scotti\nAiace Antonio Alfieri e Alessandro Casati\nIl Rinnovamento fu una rivista letteraria e culturale italiana. Fondata nel gennaio 1907, cessò le pubblicazioni alla fine del 1909.\n"La parola RINNOVAMENTO indica solo un desiderio di rinnovare noi stessi e quelli che in un comune ideale ci sono vicini nella ricerca della verità (...).\nNoi NON SIAMO DEI PREDICATORI di palingenesi sociale, non abbiamo promesse di felicità da distribuire, e sappiamo parlare solo un duro linguaggio di fatti e di idee. Ma SIAMO INTERROGATORI D'ANIME, e vorremmo risvegliare le dormienti, incitandole ad un lavoro interiore che ignorano, rivolgendo loro continue domande, obbligandole a deporre come maschere vecchie le forme del pregiudizio, spezzando gli anelli incantati delle formule nelle quali hanno trovato una pace che è sonno"\n«Rinnovamento» viene fondata a Milano nel gennaio del 1907 da parte di Aiace Antonio Alfieri, Alessandro Casati e Tommaso Gallarati Scotti.\nI fondatori dichiarano, nelle Parole d'introduzione, di essere liberi studiosi, laici che vivono il sentimento religioso, rinnovatori di se stessi e degli altri.\nNel primo anno di vita vengono affermati con fervore i valori religiosi cristiani: essi sono pari ai valori delle scienze; va difeso il fatto religioso considerato nel suo aspetto umano.\nNel secondo anno di pubblicazione (dopo l'enciclica Pascendi Dominici gregis, la prima minaccia di scomunica del 28 dicembre 1907 porta alla defezione dello scrittore Antonio Fogazzaro e di Gallarati Scotti), i due direttori rimasti iniziano una difficile difesa della rivista dagli attacchi ironici dei filosofi Giovanni Gentile e Benedetto Croce, e dalla loro raison raisonnante, che declassa la religione e i valori religiosi a forme di pseudo-filosofia imperfetta e visionaria.\nIn entrambe le fasi della rivista venne ribadito in modo limpido il richiamo al "primato della coscienza".\nA seguito della seconda minaccia di scomunica, proferita il 23 dicembre 1909 da Pio X ai direttori e collaboratori, la rivista sospende le pubblicazioni.\nTra le figure più interessanti che hanno operato in stretta, anche se problematica, vicinanza con la rivista, va menzionato Giovanni Boine, al quale, oltre che alcune recensioni di opere di Miguel de Unamuno e saggi sul misticismo spagnolo, si devono, al di là della collaborazione con la rivista, numerose pagine di critica alla nozione di esperienza religiosa e del sentimento religioso, sulle quali si giocò molta parte del percorso culturale della rivista.\nCome scrisse Lorenzo Bedeschi: «l'indirizzo ideologico della rivista milanese [fu] tutt'altro che lineare ed omogeneo al di là di una permanente ispirazione riformistico-religiosa». Alla «assoluta estraneità di Gallarati Scotti negli ultimi due anni dopo il suo iniziale impegno nella ricerca di finanziamenti», corrispose invece «l'influenza enorme di padre Pietro Gazzola e di padre Giovanni Semeria sull'orientamento culturale e religioso della prima annata», con una «dispotica direzione dell'eclettico e attivissimo Alfieri nel biennio successivo».\n^ Lorenzo Bedeschi, Giovanni Boine e "Il Rinnovamento", in Giovanni Boine, Atti del convegno nazionale di studi, Imperia, 25-27 novembre 1977, a cura di Franco Contorbia, 1981, pp. 109-128, p. 110.\nElio Virdia, Il Rinnovamento, su circe.lett.unitn.it.\nEstratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Il_Rinnovamento&oldid=104036460"\nLast edited on 14 apr 2019, at 21:59


Laura Capaccioli - Traduzioni in italiano, inglese, spagnolo, francese, tedesco\nItaliano, inglese, francese, spagnolo, tedesco in tutte le loro combinazioni linguistiche.\nTradurre significa riuscire a trasmettere, oltre alle parole, il messaggio "non scritto", insieme a tutte le sue ambizioni. Per tradurre correttamente un testo occorre non soltanto capire il messaggio, avere padronanza di linguaggi tecnici e settoriali, la conoscenza delle regole grammaticali della lingua di destinazione, ma occorre anche la sensibilità di percepire e di saper rendere le sfumature, i colori e le emozioni che si celano dietro le parole, anche quando questo sembra soltanto un testo tecnico.\nPer poter tradurre bene, occorre sapere la "storia" di quella traduzione, qual è il suo scopo, a chi serve. Tutto questo fa la differenza fra il semplice convertire un testo in un'altra lingua e il riuscire a rendere il testo con il linguaggio giusto, con il tono più corretto affinché si abbia una traduzione efficace. É questo il valore aggiunto che mi sento in grado di poter offrire e che vorrei riuscire a trasmettere. Questa sensibilità si raggiunge solo con anni di esperienza ... non solo esperienza su libri e vocabolari, ma anche in giro a contatto con le persone di culture diverse viste nei vari ambienti, anche lavorativi. Un testo ben tradotto, infatti, oltre alla correttezza grammaticale e sintattica, oltre al corretto utilizzo di terminologie tecniche e specifiche, pur rispettando gli aspetti linguistici del testo d'origine, deve adattarsi alla realtà linguistica e culturale della lingua di destinazione.\nRichiedi un preventivo on-line: veloce, comodo, non vincolante.\nPerchè affidarsi ad una persona e non ad un team\nPerchè affidarsi ad una persona e non ad un programma di traduzione automatica\nPerchè mandare in visione il testo da tradurre\nL'importanza di un glossario specialistico\nRichiedere un preventivo gratuito o ricevere informazioni\nPer traduzione giurata si intende una traduzione che viene resa ufficiale attraverso un giuramento fatto dal traduttore in tribunale. Per saperne di più...\ntrascrizioni/traduzioni da nastro\nE' proprio vero ... Facendo traduzioni, può capitare proprio di tutto!\nE' così che, con anni di esperienza, sono riuscita ad accumulare esperienze nei più vari settori ...\ncommercio (corrispondenza commerciale, presentazioni aziendali, cataloghi prodotti, listini prezzi, verbali di assemblee, rapporti di collegi sindacali, ...\ncontratti, scritture private, atti legali, atti notarili, atti societari\ndocumenti personali (estratti di nascita/morte, pubblicazioni di matrimonio, ...\nedilizia (relazioni su materiali edili, computi metrici, ...\ngastronomia (menu per ristoranti, etichette, ricette, ...\nletteratura e materie umanistiche\nmacchinari (cabine di verniciatura, impianti di depurazione dell'aria, ...\nmanualistica (schede tecniche, manuali tecnici, manuali di uso e manutenzione, manuali d'istruzione, ...\nmedicina (dispositivi medico-chirurgici, attrezzature elettromedicali, cardiovascolari e neurochirurgiche, referti medici, fogli illustrativi di medicine, genetica, psichiatria, ...\norafo (cataloghi, listini, manuali di uso e manutenzione di macchinari: laminatoi, cesoie, trafile, avvolgitori, impianti di depurazione acque/fumi, forni, impianti di affinazione, ...\npubblicità e marketing (depliant, opuscoli, volantini, slogan pubblicitari, ...\nsport (tennis, nuoto, motociclismo, bowling, ...\ntelecomunicazioni, telefonia (istruzioni di funzionamento, istruzioni di giochi, ...\ntrasporti (treni e protocolli relativi a imbottiture, meccanismi di seduta, ...\nturismo (corrispondenza, modulistica, depliant, descrizione di strutture ricettive, ...\nCartoline, lettere, e-mail, sms ...\nScambi d'amicizia, d'amore, di auguri, di felicitazioni, di chiarimenti ...\nHo avuto soddisfazioni enormi, non tanto professionali quanto umane, quando ho potuto aiutare persone a conoscersi o a ritrovarsi. Come quando traducevo cartoline fra una ragazza italiana e un ragazzo spagnolo conosciuto in vacanza, o quando si sono incontrati lontani parenti divisi da interi continenti. A volte per pigrizia si rischia di perdere quello che più di bello c'è da poter prendere da questa vita: sentimenti, sensazioni, emozioni, colori ...\nPERCHE' AFFIDARSI AD UNA PERSONA INVECE CHE AD UN TEAM\nTante sono le società di traduzioni che offrono tantissime lingue avvalendosi di un team di collaboratori free-lance. Io non sempre ho lavorato da sola, ma ho collaborato con degli studi e ho fatto dei lavori in collaborazione con altri colleghi. Enormi sono però le difficoltà di gestione del lavoro, soprattutto da un punto di vista prettamente qualitativo. Nel caso di un lavoro fatto da più persone, la prassi prevede che i traduttori si mettano d'accordo su come tradurre i vari termini, quelli specifici, settoriali. Ma poi alla fine sono sempre persone diverse che scrivono e, anche se il termine tecnico è tradotto omogeneamente su tutto il testo, si percepisce che ci sono mani diverse ... Verranno usati sinonimi per dire la stessa cosa che sono sì, sinonimi, ma lasciano perplessi e indecisi, che fanno perdere i contorni definiti di un progetto concreto, danno la sensazione di non-organizzazione del testo, di disomogeneità. Tante società basano la loro offerta sulla presenza di più specialisti. Mettono a disposizione traduttori, revisori, coordinatori, tecnici, localizzatori ... Anche se un lavoro passasse davvero fra le mani di tutte queste figure, non sarà mai seguito come da una persona che lo prende a cuore fin dall'inizio. E poi ci sono i tempi di consegna da rispettare, un preventivo a cui attenersi, un preventivo che non ha sicuramente previsto un controllo da parte di tutte queste figure ... E allora può accadere che ci si accontenti, "tanto va bene lo stesso" ...\nSenza considerare i costi di gestione e di organizzazione che incidono per forza nel prezzo finale. Per non parlare di affidare ad un collaboratore la traduzione di un testo in una lingua che non si conosce ... Troppa deve essere la fiducia su questa persona, una fiducia totale non solo sulle sue competenze linguistiche e settoriali, ma anche di comportamento etico e professionale.\nHo pensato più volte di "allearmi" con colleghi, per ampliare l'offerta e le specializzazioni ... Innumerevoli sono stati i tentativi e le delusioni ...\nAlla fin fine, posso essere sempre e solo sicura di me stessa, delle mie competenze e preferisco offrire magari meno, ma con la certezza di offrire un servizio serio, senza dover accettare compromessi. Non sono certo onnisciente, le mie competenze si rifanno alle mie esperienze ... E per un dovere morale nei confronti di me stessa, prima ancora del cliente, garantisco la mia umiltà nel rinunciare ad un lavoro che non sarei in grado di svolgere rispettando i miei standard qualitativi e professionali. Ma preferisco rinunciarvi piuttosto che affidare il lavoro ad un'altra persona, senza avere le competenze per controllarlo e verificarlo. E' così che riesco ad instaurare un importante rapporto di fiducia con i miei clienti.\nPERCHE' AFFIDARSI AD UNA PERSONA E NON AD UN PROGRAMMA DI TRADUZIONE AUTOMATICA\nTradurre non significa convertire meccanicamente parole da una lingua ad un'altra. E questo va oltre all'eventuale difficoltà dell'applicazione di regole grammaticali da parte di un traduttore automatico ... Anche i più sofisticati programmi per la traduzione mancano naturalmente di quella che definirei la "sensibilità" di un buon traduttore. Una traduzione è una "buona" traduzione se è in grado di adattare i contenuti al sistema linguistico e culturale della lingua di destinazione, mantenendo i requisiti stilistici e rispettando richieste che implicano dettagli e sfumature che si possono ottenere solo con un attento e meticoloso lavoro. Sono stata troppe volte bloccata su un termine, senza sapere come renderlo nel modo migliore, quale scegliere fra le varie opzioni offerte dal vocabolario ... Per una singola parola posso aver trascorso ore di riflessioni, di confronto, di immedesimazione nella funzione del termine stesso! Come può quindi fare la scelta giusta un programma che "prende" il termine meccanicamente associato ad una parola, senza tener conto delle varie funzioni, accezioni e campi di applicazione? Un programma di traduzione non può essere in grado di valutare un documento né di saperlo rendere, al di là delle singole parole tradotte e, più o meno, grammaticalmente corrette.\nPERCHE' MANDARE IN VISIONE IL TESTO DA TRADURRE\nAl di là della lunghezza effettiva di un testo, una traduzione può essere più semplice o più difficile, più veloce o più rompicapo. É facile capire la diversità di complessità, ad esempio, fra il dover tradurre una semplice lettera standard commerciale piuttosto che un referto medico. La presenza di schemi, tabelle, grafici influisce sulla valutazione di un testo. A volte è più difficile rendere le singole parole di una tabella che non spiegare la tabella stessa in pagine e pagine di testo scorrevole. E poi ancora ... Quanto lavoro dietro magari ad una singola frase che dovrà poi rappresentare uno slogan pubblicitario?\nL'IMPORTANZA DI UN GLOSSARIO SPECIALISTICO (ved. GLOSSARI)\nesclusiva competenza linguistica\nassoluto rispetto degli impegni accordati\nun competitivo rapporto qualità-prezzo!\nLa mancanza di un listino prezzi fisso è una tutela soprattutto per il committente, le cui esigenze verranno di volta in volta analizzate e valutate, così da pagare per l'effettivo servizio richiesto. Ma al di là della cifra, è importante capire come viene calcolato un prezzo.\nPer richiedere un preventivo o qualsiasi ulteriore informazione, è sufficiente scrivermi una e-mail o compilare il form.


MAKSORA - Agenzia per il lavoro culturale e sociale - Progetti - 2011 anno - “Centro per i bambini in eta’ pre-scolare, disabili e con particolari ritardi nello sviluppo” (Spazio gioco)\n“Centro per i bambini in eta’ pre-scolare, disabili e con particolari ritardi nello sviluppo” (Spazio gioco)\nA Novosibirsk i bambini con complessi disturbi nello sviluppo in eta’ pre-scolare non frequentano le scuole materne, devono rimanere a casa, senza contatti con i coetanei. Le cause di questa situazione sono l’assenza di scuole materne sufficientemente specializzate, la carenza di programmi che tengano in conto la necessita' dell'integrazione, la non sufficienze preparazione del personale delle scuole materne a livello psicologico, per includere i bambini disabili nello spazio scolastico.\nTramite questo progetto abbiamo realizzato una serie di iniziative volte all’inserimento di bambini disabili e bambini con ridotte possibilita’ di comunicazione con bambini “normali”, tramite l’organizzazione di lezioni di gruppo presso la scuola materna n. 405. Queste lezioni hanno permesso e agevolato la socializzazione e l’adattamento dei bambini all’ambiente scolastico, l’acquisizione di esperienze di comunicazione costruttiva e di efficace interazione tra bambini con diverse abilita’.\nI bambini coinvolti soffrono di idroencefalite, comportamento autistico, sindrome autistica, paralisi cerebrale, ritardi nello sviluppo psichico e del discorso, ritardi nello sviluppo psicomotorio, danni alla vista.\nAl termine del lavoro si sono registrati i seguenti risultati:\n1.\tAcquisizione di capacita’ di rapporti costruttivi tra i bambini dei gruppi target e i loro genitori durante gli eventi organizzati.\n2.\tAmpliamento dei rapporti dei bambini disabili\n3.\tSviluppo di capacita’ di accettazione da parte dei bambini sani vero bambini disabili.\n4.\tSostegno psicologico alle famiglie con figli disabili.\n5.\tDiminuzione delle difese emotive all’interno della famiglia\n6.\tMiglioramento dei rapporti tra figli e genitori\n7.\tSviluppo dell’empatia nei bambini sani\n8.\tFormazione di una percezione adeguata dei bambini invalidi nei bambini sani.\n9.\tCreazione di condizioni adeguate per lo svolgimento di eventi educativi, volti a permettere ai bambini di compiere varie azioni tramite speciali metodi ludo terapeutici.\n10.\tIntegrazione temporanea, durante la quale tutti i bambini del gruppo target, a prescindere dal loro livello di sviluppo psico fisico o di discorso, si uniscono con i bambini in eta’ prescolare sani per la realizzazione di vari eventi educativi (comprese feste e divertimenti).\n11.\tInnalzamento della qualita’ dei servizi di riabilitazione alle famiglie con bambini disabili.\n12.\tSvolgimento di lavoro psicologico con le famiglie con bambini del gruppo target\n13.\tSostegno psicologico e pedagogico a 10 famiglie di bambini con gravi patologie.\nAll’interno del progetto sono anche stati svolti due seminari relativi alla realizzazione di lezioni con bambini disabili. I seminari sono stati condotti da Natalja Foshunova, Specialista presso la Lecoteca municipale 1733 di Mosca, che ha raccontato ai partecipanti - educatori e specialisti – come organizzare lo spazio per il gioco e ha mostrato materialmente come lavorare con questi bambini. I partecipanti stessi si sono totalmente immedesimati nei bambini, hanno giocato, fatto il girotondo e cantato. Questa modalita’ ha permesso loro di assorbire in modo piu’ completo le informazioni e ha permesso loro di farsi un’immagine molto precisa di quanto proposto.


Il bilancio delle amministrazioni pubbliche: aspetti tecnico-contabili | IRIS Università Commerciale Luigi Bocconi Attenzione: i dati modificati non sono ancora stati salvati. Per confermare inserimenti o cancellazioni di voci è necessario confermare con il tasto SALVA/INSERISCI in fondo alla pagina\nIl capitolo analizza le differenze tra sistemi di contabilità finanziaria e sistemi di contabilità economico-patrimoniale. Approfondisce le rilevazioni contabili preventive, concomitanti e consuntive nelle aziende pubbliche. Discute le evoluzioni in corso nei sistemi contabili pubblici\nUtilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: http://hdl.handle.net/11565/3780697\nTitolo: Il bilancio delle amministrazioni pubbliche: aspetti tecnico-contabili\nAbstract: Il capitolo analizza le differenze tra sistemi di contabilità finanziaria e sistemi di contabilità economico-patrimoniale. Approfondisce le rilevazioni contabili preventive, concomitanti e consuntive nelle aziende pubbliche. Discute le evoluzioni in corso nei sistemi contabili pubblici


Parmigiana di zucchine e patate con crumble salato - Fidelity Cucina\nLa parmigiana di zucchine e patate con crumble salato è una variante della più classica e famosa parmigiana di melanzane. Ecco come prepararla\nLa parmigiana di zucchine e patate con crumble salato è un piatto deliziosamente gustoso, più leggera della classica parmigiana di melanzane adattissima per i pranzi in famiglia.\nQuesta versione è anche chiamata crumble salato, letteralmente tradotto in sbriciolata salata, dal momento che la superficie di purea di patate creerà una deliziosissima crosticina che si sbriciolerà lasciandovi gustare il ripieno di zucchine e prosciutto cotto. Una deliziosa ricetta salata che si presta a molteplici interpretazioni aggiungendo o togliendo alcuni ingredienti. Una squisitezza salata da servire calda o appena intiepidita.\nPer iniziare la preparazione della parmigiana di zucchine e patate con crumble salato dovete pulite le patate, lavandole accuratamente ed iniziare a portare a bollore una pentola alta e capiente piena di acqua leggermente salata. Appena sarà pronta tuffate le patate nell’acqua bollente. Fatele lessare per circa 30/40 min, il tempo può variare a seconda del tipo di dimensione dell’ortaggio .\nApepna saranno lessate toglietele dal fuoco ed privatele della buccia. Lasciatele raffreddare completamente prima di procedere con la preparazione. Prendete una ciotola capiente, aggiungete le patate e schiacciatele con i rebbi della forchetta. Aggiungete alla purea di patate le uova intere, i due cucchiai di panna e il prezzemolo. Regolate di sale e pepe.\nLavate le zucchine e affettatele molto sottilmente tagliandole per la loro lunghezza. Prendete la pirofila rettangolare, spennellate i bordi e il fondo con un goccio d’olio d’oliva.\nPonete le fette di zucchine crude sul fondo, spolverizzate con pochissimo sale. Sopra le zucchine aggiungete la purea di patate, aggiungete uno strato di prosciutto cotto, un po’ di formaggio e continuate a creare strati alternati. Come ultimo strato lasciate la purea di patate. Aggiungete alcune gocce di olio d’oliva.\nRiscaldate il forno a 180°C e, appena avrà raggiunto la temperatura impostata, metteci la pirofila con la vostra parmigiana crumbe. Fate cuocere per circa 40 min. Prima di estrarre la pirolfila dal forno spolverizzate la superficie di formaggio grattato che creerà una deliziosa crosticina dorata.\nIn alternativa potete servire una sbriciolata di patate o una parmigiana di zucchine.\nLa parmigiana di zucchine e patate con crumble salato si conserva per al massimo un paio di giorni in un contenitore ermetico. Andrà riscaldata in forno tradizionale prima di poterla consumare di nuovo.\nQuesta versione è molto leggera nonostante la panna, in quanto non verranno fritti gli ortaggi come nella versione classica con le melanzane. Il mio consiglio è di mettere la purea di patate in modo disordinato, a cucchiaiate senza livellare la superficie in modo da creare un vero e proprio crumble salato. Un'altra idea è di preparare monoporzioni di parmigiana, molto eleganti da vedere sulla vostra tavola.


Elisabetta Gregoraci, vacanze in sud Italia tra radici e famiglia: foto - Gossip.it\nStai leggendo: Elisabetta Gregoraci, vacanze in sud Italia t...\nElisabetta Gregoraci, vacanze in sud Italia tra radici e famiglia in pieno relax: foto\nLa showgirl 41enne con Flavio Briatore e Nathan Falco dai suoi parenti\nPrima in Sicilia e poi in Calabria, a Soverato, avvolta dal calore di casa\nBattiti Live in tv, su Italia 1, è stato un successo, ora è tempo di relax avvolta dal calore di casa, quello che le regala sensazioni bellissime e forti, indimenticabili.\nLa showgirl 41enne è stata prima in Sicilia, nella foto al Bam Bar di Saretto Bambara a Taormina\nLa mora sognante sulla terrazza del ristorante Il Baronessa\nTaormina, Siracusa sono solo alcune delle splendide città che hanno rubato il cuore della sensuale e bellissima mora. Adesso è tempo di rivedere i suoi parenti: il papà, il nonno, la nonna, i cugini. L’ex gieffina vip li fa vedere nelle sue IG Stories, fiera, orgogliosa di loro.\nOra è in Calabria, a Soverato, con la nonna, con cui posa in foto, il papà Mario e il nonno\n“Viva i nonni di tutto il mondo", esclama Elisabetta quando presenta su Instagram nonno Nino. La showgirl dedicato tenere parole alla nonna Elisabetta in occasione del suo compleanno: "Tanti auguri nonnina mia, tra qualche ora ti festeggeremo e io sono tanto felice”. In un altro video è abbracciata al papà Mario, che adora.\nGREGORACI, BRIATORE AND CO. AL COMPLEANNO DI GIANLUCA VACCHI


Lovense Mission Recensione onesta 2021. Dove acquistare? Prezzo\nLovense Mission - recensione del prodotto\nLovense Mission è un esclusivo giocattolo per adulti ad un ottimo prezzo e di ottima qualità. Lovense Mission è un massaggiatore vibrante curvo progettato per stimolare il punto G con profondità di penetrazione regolabile. Ha un programma speciale che consente di regolare il livello di vibrazione e potenza.\nLovense Mission è stato rilasciato in quantità limitate con un colore esclusivo e ad un prezzo contenuto.\nLovense Mission - Dove acquistare con uno sconto?\nLovense Mission è molto facile e comodo da usare. Scarica lapplicazione, collegala al tuo telefono e personalizzala per te stesso, provando diverse modalità e funzioni aggiuntive che senza dubbio ti delizieranno.\nLovense Mission funziona senza fili e problemi inutili. È sufficiente personalizzare lapplicazione per te stesso e iniziare a usarla. La missione Lovense è facile da ricaricare e caricare dal cavo USB.\nLovense Mission ha una serie di vantaggi come:\nQuasi 9 ore di lavoro continuo.\nDesign curvo e perfettamente liscio, piacevole al tatto.\nFunzione del sensore di penetrazione regolabile.\nCapacità di dare il controllo a un partner, controllare te stesso o usarlo a distanza.\nDispone di 10 modelli di vibrazione.\nEsiste una modalità di controllo manuale.\nModalità di attivazione audio o vocale.\nLovense Mission è stato formulato con materiali sicuri, impermeabili, anallergici e privi di effetti collaterali.\nIl set include un manuale utente e istruzioni per la regolazione rapida della missione Lovense in russo. Inoltre è inclusa una borsa speciale per riporre il vibratore.\nLovense Mission piacerà a molti fan dei giochi estremi e di ruolo e lascerà soddisfatto lacquirente più esigente. Lovense Mission fornisce un periodo di garanzia.\nLovense Mission è il regalo perfetto per te e per il tuo partner con cui vuoi sperimentare.\nLovense Mission si differenzia dagli altri massaggiatori vibranti per qualità, funzioni aggiuntive e originalità. Acquistando Lovense Mission sarai sicuramente soddisfatto del tuo acquisto.\nLovense Mission Dove acquistare con uno sconto?\n"Il dispositivo Lovense Mission è stata una piacevole sorpresa, perché per la prima volta incontro un tale sex toy che vibra ancora più potentemente dopo una profonda immersione nella vagina. A proposito, questo accade automaticamente, non è necessario premere ulteriormente determinati pulsanti. Inoltre, il prodotto è molto facile da maneggiare e conservare. Mi è piaciuto che il prodotto sia economico e che tutti possano permettersi di acquistarne uno di così alta qualità."\n"Avevo già 2 vibratori, ma non potevo negarmi di aver comprato questo. Dopo diverse settimane di utilizzo stabile, ho concluso che questo è un ottimo stimolante del punto G. Funziona in silenzio, agisce delicatamente, efficacemente. Mi piace che tu possa usare questo vibratore continuamente per almeno 5-6 ore di fila."\n"Non ho mai incontrato un vibratore del genere: offre sensazioni vivide fin dai primi secondi di utilizzo; facile da usare, silenzioso. Dopo ogni operazione, tratto lo stimolante in modo standard. Ma la cosa principale è che il prodotto aiuta davvero a raggiungere la soddisfazione. È un peccato che pagassi in eccesso quando acquistavo analoghi e non decidessi di ordinare immediatamente Lovense Mission a un costo accessibile."


Offerte e PREZZI Barel letti RAGUSA\nOutlet Arredamento > Offerte e PREZZI Barel letti RAGUSA\nCon Barel-letti a Ragusa potrai trovare le occasioni outlet\nNei negozi Barel-letti non lontano da Ragusa, potrai trovare arredi di grande qualità a prezzi scontati anche firmati dal noto e rinomato brand sopracitato. Se desideri un pezzo di arredo a prezzo Outlet, allora ti raccomandiamo di prendere in considerazione il nostro outlet. Il preventivo dei mobili è scontato fino al 70% rispetto al listino delle case produttrici produttrici ma tutti gli arredi sono nuovi. Se sei un amante delle città, qui potrai trovare cosa devi sapere su un posto da scoprire: in autunno ti sorprenderà!\nHa una popolazione che gira intorno ai 73500 cittadini, distribuiti su una superficie di 444,666 chilometri, la città metropolitana della regione Sicilia.\nUn luogo a media popolosità, che corrisponde a a 164,87 residenti/kmq. Nella regione Sicilia, fra i centri discretamente popolati c'è questa cittadina.\nA Ragusa ti aspettano i negozi di mobili Barel-letti a prezzi outlet\nI mobili e i complementi per la tua casa devono essere di prima qualità e di forte impatto decorativo. Per garantirti la qualità che solo Barel-letti ti offre, cogli al volo le nostre occasioni irripetibili. Affidati ai rivenditori dei punti vendita di Ragusa e provincia e potrai trovare per certo ciò di cui hai necessità tra le nostre occasioni d'autunno.\nIl posto si snoda tra pianura e pendici, presentando in parte le caratteristiche dei luoghi montani.\nArredi e accessori Barel-letti Offerte Outlet Ragusa\nLe Offerte di mobili e oggetti accessori dell'azienda più esclusive in commercio ti attendono nei negozi a poca distanza da Ragusa. Se non hai intenzione di spendere e spandere ma desideri comunque comprare il modello dei tuoi desideri, il nostro portale di Outlet Arredamento fa al caso tuo. Esalta l'estetica della tua casa con l’ausilio della giusta tipologia di dipinto!\nTra mare e montagna: qui è ubicato il comune, con un'altitudine che va da 0 mt a 863 mt. Collocazione geografica, il suo, apprezzabile di conseguenza di un clima mite, che attira sia in inverno che nella bella stagione.


educanet² - Come aumentare la sicurezza?\neduca.ch si sforza di proporre un ambiente educanet² con un alto grado di sicurezza. Ciò nonostante, la protezione dei dati dipende dalle scelte operate in materia di sicurezza a livello della sede e dal comportamento dei diversi utilizzatori. Di conseguenza, non possiamo dare garanzie in questo senso.\nEcco come proteggere i vostri dati al meglio:\nPassword sicura Almeno 8 caratteri, di cui alcuni in maiuscolo e in minuscolo e alcuni quali cifre o caratteri speciali. Evitate parole che hanno un senso e possono essere indovinate. Ecco un servizio autorevole e affidabile che vi aiuta a valutare le vostre password:\nTest password (Servizio del preposto alla protezione dei dati di Zurigo\nGeneratore di password sicura\nCambiare sovente la password Cambiate regolarmente la vostra password (ogni due mesi circa), soprattutto se utilizzate il single-signon, con cui avete legato diversi conti tra loro.\nSe il vostro amministratore vi assegna una nuova password, vi sarà chiesto al primo login di modificarla immediatamente.\nChiudere il collegamento Non abbandonate definitivamente la vostra postazione di lavoro senza eseguire il logout dalla piattaforma.\nAccessi amministrazione Se siete amministratori, utilizzate il conto admin solo per attività di amministrazione. L'apertura di un conto personale alternativo per gli amministratori che svolgono anche attività di insegnamento in piattaforma è di rigore.\nInvio di link Utilizzate la funzione «Mostra link» disponibile in alcune finestre in alto a sinistra. Non inviate mai dei link contenenti un SID (ID di sessione, es.: https://www.educanet2.ch/wws/35765252.php?sid123…).\nBrowser Anche in caso di assenza breve, disconnettetevi dalla piattaforma e chiudete il browser.\nSensibilizzazione Le direttive (leggi, regolamenti, concetto di sede) per l'uso di dati sensibili devono essere conosciute dagli utilizzatori della piattaforma; informatevi e, se siete admin, formate i vostri utenti.\nAumentate la protezione Potete aggiungere sicurezza ai dati più sensibili inseriti nell'Archivio files sfruttando le opzioni a disposizione in diversi programmi (crittografia, password necessaria per l'apertura del file).\nDistinguete i gruppi Se siete amministratori, attenzione a distinguere bene se definire un gruppo o una classe; distinguete bene quali gruppi educanet2 lasciare aperti all'iscrizione autonoma e quali gruppi definire come chiusi.


Come preparare la zucca di Halloween - GreenStyle\nGreenstyle Sostenibilità Consumi Halloween: come realizzare la zucca di Jack O’Lantern\nLa tradizione di Halloween richiede che appaia alle finestre la figura di Jack O’Lantern, volto misterioso e spaventoso della notte dei fantasmi. La sagoma del terrore intagliata in una grande zucca prende vita grazie alla leggenda dell’irlandese Jack, fabbro astuto e dedito agli alcolici che un giorno incontrò il diavolo in persona.\nQuasi ubriaco rischiò di perdere la sua anima, ma in ultima battuta e con astuzia convinse il diavolo a trasformarsi in una moneta promettendogli la sua anima in cambio di un’ultima bevuta al pub. Il fabbro ripose però la moneta nel borsello accanto a una croce d’argento, unica arma per impedire al diavolo di ritrovare le sue sembianze. Il diavolo promise di lasciare in pace Jack per 10 anni se lo avesse liberato dalla croce.\nPer 10 anni Jack visse la sua vita tranquillamente, ma allo scadere della promessa il diavolo si ripresentò e il fabbro gli chiese di cogliere una mela prima di rubargli l’anima. Il diavolo acconsentì e, mentre era sul ramo più alto, Jack incise una croce sul tronco. Dopo una lunga discussione i due giunsero a un compromesso: Jack avrebbe avuto la dannazione eterna risparmiata e il diavolo avrebbe riguadagnato la libertà.\nQuesto consentì a Jack di condurre una vita dissoluta e ricca di peccati, ma una volta morto venne cacciato dal Paradiso e spedito all’Inferno. Il vecchio patto però gli impedì l’accesso e quindi venne allontanato e costretto a vagare come anima errante. L’uomo osservò quanto facesse freddo e fosse buio, quindi il diavolo gli lanciò un tizzone ardente perenne che Jack dispose all’interno della rapa che portava sottobraccio.\nLa tradizione della zucca intagliata viene rinnovata ogni anno durante il periodo di Halloween, e nel tempo ha riportando in vita leggende simili nella nostra terra sdoganando la presenza della zucca luminosa alle finestre del nostro paese. Per realizzarla bastano pochi attrezzi e un po’ di pazienza, ma il risultato è sorprendentemente magico e affascinante.\nLavate accuratamente una zucca di media grandezza, con un pennarello nero tracciate la parte della calotta che disegnerete a zig-zag. Incidetela con un coltello affilato sollevandola dal resto della zucca e conservatela per realizzare la copertura. Con calma e pazienza, e un cucchiaio, eliminate la polpa interna che separerete dai semi per preparare una deliziosa zuppa. Quindi scavate con cura lasciando uno spessore interno di circa 3 cm.\nLavate l’interno con acqua e lasciate asciugare, quindi disegnate sulla parte frontale della zucca il volto di Jack O’Lantern. Ispirandovi alla tradizione americana, e alle immagini prese da internet, disegnate due grandi triangoli per gli occhi e uno piccolo per il naso. Per la bocca un ghigno crudele magari tracciando una doppia linea a zig-zag, o al contrario una doppia linea intervallata da uno o due denti. Incidete le parti con un coltellino più piccolo, eliminando l’eccedenza e livellando i profili ottenuti.\nInserite un lumino dentro la zucca e coprite con la calotta che avrete conservato. Potrete realizzare in questo modo tante lanterne di formato diverso e con espressioni di sorpresa o di terrore, quindi disporle in fila per creare l’atmosfera di Halloween. Non lasciate mai incustodito il fuoco delle candeline e non affiancate alle zucche oggetti facilmente infiammabili.


Migliori Scene Sesso Film Prostitute A Roma Di Giorno / Erotico\n06.02.2017 Ileen Paavola Comments Off on Migliori scene sesso film prostitute a roma di giorno\nDi giorno è più facile comprare sesso nella periferia nord della Capitale. Le rumene si . La prostituzione che non ti aspetti va in scena davanti a Villa Borghese. Moda · Gossip · Hitech · Salute · I Consigli di Fuoriporta · Sabaudia Film Festival OPERAZIONE ANTI- PROSTITUZIONE DEI CARABINIERI A ROMA Il primo giorno di questo «tour» è partito da nord, dalla Salaria. Una scena che si ripete sulla Colombo e all'Eur vicino al Colosseo Quadrato, così. Non solo per le scene raccapriccianti di mercimonio sulla pubblica via, ma soprattutto per il in macchina inclusi, e quanto siano diurne: la Google Car non gira che di giorno. . DICIOTTENNE E FA FILM PORNO A GO GO!.\nAuto private, equipe di tre operatori specializzati. Design by Arcsin Web Templates Blogger Template by Blog and Web. E poi ci sono i rapporti non protetti. Guarda caso è un imigrato. Ma ci sono diversi livelli di sfruttamento:\nModa · Gossip · Hitech · Salute · I Consigli di Fuoriporta · Sabaudia Film Festival OPERAZIONE ANTI- PROSTITUZIONE DEI CARABINIERI A ROMA Il primo giorno di questo «tour» è partito da nord, dalla Salaria. Una scena che si ripete sulla Colombo e all'Eur vicino al Colosseo Quadrato, così. Non solo per le scene raccapriccianti di mercimonio sulla pubblica via, ma soprattutto per il in macchina inclusi, e quanto siano diurne: la Google Car non gira che di giorno. . DICIOTTENNE E FA FILM PORNO A GO GO!. Di giorno è più facile comprare sesso nella periferia nord della Capitale. Le rumene si . La prostituzione che non ti aspetti va in scena davanti a Villa Borghese.\nEd è proprio a questa piazza che tre film americani degli ultimi anni sono ricorsi per illustrare la Roma più pittoresca. Non essendo titolari di stipendio o pensione e nemmeno proprietari di beni mobili o immobili, di fatto non saranno perseguibili. Eh, con Alemanno sindaco era tutt'un'altra cosa. Attraversando Corso Vittorio Emanuele si raggiunge Piazza Farnese. È qui che è stato girato il finale di Palombella rossa di Nanni Moretti. Basti pensare a film come U di Johnathan Mostow, Le avventure del barone di Münchausen di Terry Gilliam, Cliffhanger di Renny Harlin. Forse si ecco perche non sai leggere!!!! Restano le tracce sui siti internet specializzati in appuntamenti, dove le ragazze pubblicano i propri annunci. Sotto promessa di anonimato il dirigente della polizia non gira troppo attorno alle parole. Giochi erotici con cibo ultimi film hard usciti Nelle due case del sesso si lavora dalle 14 all'una di notte, dividendo la fascia oraria in tre turni: Vittorio Franco Cittiborgataro romano conosciuto da tutti come Accattone, scommette con gli amici di riuscire a sopravvivere alla congestione gettandosi nel fiume, dopo avere consumato un consistente pasto. Segnano le targhe delle macchine che le abbordano. Fantastico il passaggio iniziale sui cartelloni! Prendendo via Giustiniani e superato di nuovo il Pantheon, si raggiunge una delle piazze romane più sfruttate dal cinema: L' arte erotica a Pompei Ercolano è stata rinvenuta a seguito di una lunga serie di scavi archeologici iniziati nel XVII secolo, svoltisi in particolare attorno alle antiche città di Pompei ed Ercolano affacciate sul golfo di Napoli. Video sull'incidente mortale a Circo Massimo. Sylvia Anita Ekbergaccompagnata nei suoi capricci notturni da Marcello Marcello Porno gay giochi lovopediainsiste per trovare del latte per un gattino da lei appena raccolto dalla strada. Alle undici di sera piazzale Pino Pascali è già pieno di clienti. Potrebbe benissimo essere una delle Tue RISORSE Albanesi o Rumene che si prostituiscono, di cui l' Italia è ormai piena!!!! L'Europa è l'alcove dove si incontrano le nostre donne e i nostri omosessuali migliori scene sesso film prostitute a roma di giorno le belle mazze giovane e virile del continente nero.\nRecentemente qualcuno si è imbattuto in una signora di mezza età, separata. Non solo per le scene raccapriccianti di mercimonio sulla pubblica via, ma soprattutto per il contesto in cui questo accade. Abbiamo avuto il privilegio di passare 24 ore a stretto contatto con Vittorio Sgarbi durante il giorno del suo compleanno. Sotto vetro, in un museo. È nella maestosa Galleria degli Specchi che la principessa, tornata in ambasciata, incontra la stampa estera di cui fa parte Joe. MARCO FATTORINI E MARCO SARTI. Vanno capiti, sono delle risorse In questa scena Annovazzi, non contento di essersi comprato una lambretta con gli ultimi risparmi di Maddalena, tenta inutilmente di sedurla.\nFantasie sessuali coppia film ad alto contenuto erotico\nI film di sesso meetic recensione CACCIATO DA CITIBANK A SBERLE, PER MEGA FRODI CHE LI FACEVA! È un fenomeno marginale, molto nascosto. Alcuni dei film successivi non apportano modifiche rilevanti al personaggio: In corrispondenza degli antichi lupanari, le lucciole ricevono i clienti nei piccoli appartamenti di via dei Capocci. Attraversando Corso Vittorio Emanuele si raggiunge Piazza Farnese. Lo shock culturale prodotto da tali scoperte ha portato, come detto, a far celare nuovamente la maggior parte dei reperti; ad esempio un affresco murale raffigurante Priapodio sessuale per eccellenza e col pene eccezionalmente dotato sia per dimensioni che per lunghezza, venne ricoperto con l' intonaco:\nMigliori scene sesso film prostitute a roma di giorno 937\nFILM EROTICI IN STREAMING INCONTRI MASSAGGI 419\nMigliori scene sesso film prostitute a roma di giorno Le cose che Vittorio Macioce dice in un altro articolo del Giornale sullo stesso argomento sono amare verità. In questo lungo tragitto abbiamo contato ben cinquanta ragazze. Anzi,le loro abitudini devono diventare le nostre,quindi Un discorso a parte meritano poi le menzogne elettorali della Raggi, che per carità di patria è preferibile lasciarla perdere, senza degnarla di alcuna considerazione lei e tutti i suoi compari grillini innovatori e col DNA diverso da tutti gli altri compagnucci parlamentari. Al matrimonio di Ernst di Hannover tutti i rampolli di Casa Grimaldi.\nfilm erotici anni 50 video massaggi hot\ngiochi erotici donne video di massaggi sensuali


17/11/2017 - Tornano al "Marullo" gli Allievi Regionali, che ospitano la Jonica. In contemporanea i Giovanissimi Regionali affronteranno a Viagrande la Jonia Calcio Riposto. Lunedì i Giovanissimi Provinciali ospitano lo Sporting Atene mentre la Juniores fa visita all'Acr Messina.\nNuovo turno di match ufficiali per le formazioni giovanili del Camaro, che tra domenica e lunedì torneranno tutte in campo nei rispettivi campionati. Ad aprire i due giorni di gare saranno gli Allievi Regionali, che dopo aver centrato sul campo dello Junior Calcio Acireale il secondo successo consecutivo torneranno al "Marullo" per affrontare la Jonica. Squadra al completo per il tecnico Francesco Mangano, che potrà contare nuovamente su due rientranti: il difensore Paolo Lembo, scontata la squalifica, e il centrocampista Francesco La Macchia. Sono 11 i punti dei neroverdi contro i 13 della formazione avversaria. Diciotto i calciatori convocati. Calcio d'inizio domenica al "Marullo" alle ore 10.00; arbitra Riccardo Morabito della sezione di Messina.\nMezzora dopo, al campo sportivo "Madonna degli Ulivi" di Viagrande, i Giovanissimi Regionali del Camaro sfideranno lo Jonia Calcio Riposto. I neroverdi guidati da Giovanni Giorgianni attualmente vantano la terza posizione in classifica con 16 punti, quattro in più dei padroni di casa, quinti a 12. Sono diciannove i calciatori convocati dal tecnico Giorgianni, che non disporrà del centrocampista Sebastian Brunetto, ancora infortunato. Prima chiamata tra i regionali per l'attaccante Francesco Aloisi. Dirige l'incontro Luca Gabriel Cutrera della sezione di Acireale; calcio d'inizio domenica alle 10.30.\nLunedì tornano in campo i Giovanissimi Provinciali, che archiviano il turno di riposo osservato nel terzo turno di campionato. La squadra di Andrea Cassisi, fuori classifica e con all'attivo una vittoria e una sconfitta nelle prime due uscite, sfiderà al "Marullo" lo Sporting Atene, capolista del girone B. Nello stesso pomeriggio sarà impegnata in trasferta la formazione juniores, che sfiderà l'Acr Messina al campo sportivo "Comunale" di Venetico.\nAllievi Regionali (Camaro - Jonica, domenica 17 novembre 2017 ore 10.00)\nCentrocampisti: Nicolò Capilli, Giovanni De Marco, Francesco La Macchia, Sandro Mento, Francesco Morabito, Alberto Privitera, Cristian Zappalà.\nGiovanissimi Regionali (Jonia Calcio Riposto - Camaro, domenica 12 novembre 2017 ore 10.30)\nNella foto di Marco Familiari: il tecnico Giovanni Giorgianni e l'attaccante Davide Spaticchia durante la gara di domenica scorsa del Camaro contro la Jonica.


Studio epidemiologico dei siti contaminati della Calabria. Un rapporto dell'Istituto Superiore della Sanità che parla anche del caso Valle Oliva\nPubblicato da Bruno Pino maggio 22, 2016\nBruno Pino 22 maggio 2016 23:25\n#ValleOliva | Ieri, a Catanzaro, dove è in corso l'assemblea annuale #Airtumn (Associazione nazionale #RegistroTumori), si è parlato anche della vallata dell'Olivo, oggetto di un capitolo dello studio epidemiologico dell'ISS (Istituto Superiore di Sanità). A tenere una breve relazione sulla questione è stato Massimiliano Pitimada.\nIeri è stata anche l'occasione per l'ufficializzazione dell'accreditamento del Registro Tumori di Cosenza e Crotone. Auspichiamo che entro breve tempo i dati di incidenza di malattie oncologiche nel nostro Comprensorio possano essere aggiornati (al momento si riferiscono al triennio 2005-2008) e quindi pubblicati.


Medica (M5S Modica): Pini di via Aldo Moro, il problema andava risolto, ma con una scelta condivisa – Radio RTM Modica\nMedica (M5S Modica): Pini di via Aldo Moro, il problema andava risolto, ma con una scelta condivisa\nRiguardo all’abbattimento dei pini di via Aldo Moro, il consigliere comunale del M5S, Marcello Medica dichiara quanto segue:\nIl problema del manto stradale deformato della suddetta via andava, una volta per tutte, risolto, prima di sfociare, magari, in spiacevoli, gravi o addirittura tragici fatti. In questi casi è pacifico che non sia ammissibile mettere a repentaglio l’incolumità pubblica per degli alberi piantati e cresciuti in un posto sbagliato.\nTuttavia, non si accetta il metodo di scelta adottato dall’amministrazione comunale, calato dall’alto e senza consultare la cittadinanza, magari, attraverso i rappresentanti delle associazioni ambientaliste, dimenticandosi che un albero è patrimonio di tutti e come tale va trattato.\nSarebbe stato sicuramente più sensato, prima di procedere all’abbattimento dei suddetti pini, valutare, magari, la possibilità di estirparli per trapiantarli in un parco pubblico, come ad esempio nel parco Collina Monserrato, tra l’altro ancora incompleto e inutilizzato, nonostante l’ingente investimento di quasi un milione di euro.\nA questo punto, però, non resta che vigilare affinché al posto dei pini abbattuti vengano al più presto piantati altrettanti alberi dalle radici non invasive, così come dichiarato dall’assessore Lorefice, e non accada quanto è invece avvenuto in altre vie cittadine (Via Fabrizio, Via Alcide De Gasperi, ecc…) dove all’abbattimento non è, purtroppo, seguito alcun rimpiazzo, desertificando la zona, mortificando l’ambiente circostante e peggiorando il decoro urbano.\nDetto ciò, il consigliere comunale del M5S, Marcello Medica, chiede, intanto, la piantumazione di tutti gli alberi sin qui abbattuti e non ancora rimpiazzati in tutte le zone della città e auspica che in futuro si persegua un metodo più condiviso possibile con tutte le sensibilità ambientali della città, al fine di giungere insieme a scelte che tengano conto sia di preservare l’incolumità pubblica, sia del rispetto dell’ambiente nel senso più alto del termine.\nPrecedenteArticolo PrecedenteCollegamenti stradali a supporto dell’aeroporto di Comiso. Bandita dall’Urega la gara di 31,5 milioni di euro\nArticolo SuccessivoEmergenza Rifiuti a Modica. Il prossimo 20 Agosto Consiglio Comunale sulla Raccolta dei Rifiuti e la DifferenziataSuccessivo\n5.104 utenti In linea


Russia: Yashin, pubblicheremo il rapporto di Nemtsov su ruolo Mosca in Ucraina\nIl rapporto sul coinvolgimento di Mosca nell'est dell'Ucraina su cui Boris Nemtsov stava lavorando prima di essere ucciso venerdì sera a Mosca sarà pubblicato comunque, ha annunciato Ilya Yashin, uno dei dirigenti del partito di Nemtsov dell'Rpr Parnas, in una intervista al Times. Il rapporto quindi non è andato interamente perduto, con il sequestro dei computer di Nemtsov da parte degli inquirenti russi dopo il suo assassinio.\n"Ho alcune idee su come mettere insieme i pezzi del rapporto, anche se non si può fare in pochi giorni", ha precisato Yashin. Un sondaggio condotto dall'Istituto indipendente Levada dimostra che la maggioranza dei russi, il 53 per cento, ritiene che non ci siano militari russi in Ucraina e solo un quarto degli intervistati il contrario. In ogni caso, il 45 per cento dei russi sarebbe favorevole all'invio di militari russi al fianco dei separatisti e solo il 35 per cento contrario.\nNei giorni scorsi, Novaya Gazeta ha pubblicato una lunga intervista a un carrista russo inviato a combattere nel Donbass, il resoconto fino a ora più completo del dispiegamento massiccio di militari russi oltre la frontiera.\nboris nemtsov ilya yashin russia ucraina militari times


Gianluca Concialdi. Enrique. - FORME UNICHE\nPagina iniziale » MOSTRE » Gianluca Concialdi. Enrique.\ndi Luca Maffeo|Pubblicato 24 Luglio 2020\nC’è la strada e c’è la taverna. Gianluca Concialdi (Palermo, 1981) crea la situazione, ma senza costruire il luogo. Quello fisico non c’è, solo gli oggetti gli appartengono.\nL’ultima esposizione dell’artista siciliano presso Clima Gallery a Milano (03 giugno – 31 luglio 2020) sceglie il rapporto, ancora in voga nonostante tutto, tra oggetto e immaginario. L’immagine che nulla ha a che fare con il magico rimane quella che è, sotto forma di dato e di vissuto. Battenti di porte dipinte, sull’uno e sull’altro verso, con colori e tappi di bottiglie, corrispettivi di un medesimo elemento architettonico che diventa supporto e ospita, come ci fa vedere la Porta Epica Ridotta (2019), la doppia faccia di una strana stampa: un lato con striature arancioni e sfondo verde (naturali o di un qualche ignoto essere) e l’altro con figure spaziali che ammiccano al tutto. Il particolare, nell’arte di Concialdi, sia esso frutto di un creazione pittorica o di un concetto dai risvolti oggettuali, si coinvolge nell’insieme dell’installazione come dato collettivo, mai generico o neutrale, e quasi per certo condiviso. Un posacenere dorato poggiato discretamente a terra riporta il profilo inciso di un volto (Posacenere, 2020), mentre lo spazio, unico luogo preso in considerazione, è scandito da catene appese ad alti pali e coronate da apribottiglie con scritte di pensieri e frammenti di dialoghi (Mandorlo in fuoco, 2020). Sono elementi di strada, magari fissati al terreno di una piazza palermitana; elementi dell’urbe tra il caratteristico folklore e il ritrovo sociale. Si può vedere e si può toccare, oppure si può scegliere di non farlo.\nfu conncialdi 1\nfu conncialdi 2\nfu conncialdi 3\nfu conncialdi 4\nConcialdi, nonostante riveli spunti rappresentativi che lo inseriscono sulla scia dell’Estetica relazionale, sembra essere in accordo con Andrea Balzola e Paolo Rosa, quando nel 2011 scrivevano che «non è sufficiente» una «semplice attivazione delle relazioni tra le persone attraverso un dispositivo artistico o un progetto architettonico» perché si verifichi una «con-di-visione». Un’esperienza individuale che diventa partecipazione comune, «diventa identità espressiva». Enrique, il nome che dà il titolo alla mostra, non è presente. La sfera solitaria del Mandorlo in fuoco, così come del Posacenere e le bottiglie (Collo lungo, 2019) disseminate qua e là ripristinano gli stilemi di una condizione d’abbandono e istituiscono corrispondenze visive. Senza meccanismi di alcun tipo o pretesti vari, risulta chiaro, tuttavia, il ruolo non secondario nell’installazione contemporanea di chi si muove tra le opere in mostra compiendo delle scelte: una direzione, un’ipotesi di lettura, una prova interpretativa, insomma, il formarsi di un dialogo, il conflitto di un rapporto. «La forma “installazione”», scriveva Corinne Rondeau, «sottopone tutti i media a relazioni spazio-temporali, rendendo l’esposizione una questione di inclusione/esclusione dello spettatore».\nDal vissuto di un ricordo urbano – materiale grezzo e insieme icastico che si ricava dal lavoro di Concialdi – trapela la memoria di una situazione concreta e l’eventuale immedesimazione che ne può derivare, come fenomeno costante. Si può «accettare ancora l’affinità», continuava la Rondeau, «unire ciò che è diviso; dividere ciò che è unito», avendo il presentimento di «essere avvolti da una stranezza che rimane un mistero», frutto di una «coscienza fatta di relazioni». Nel luogo come spazio, mediante l’opera come oggetto.\nTesto di Pietro Librizzi\n03 giugno – 31 luglio 2020\nGianluca Concialdi, Enrique, Clima Gallery, 2020 – Exhibition View – Courtesy Clima Gallery, ph. Marco Davolio.\nGianluca Concialdi, Posacenere, 2020 – brass, 14,5x4cm – Courtesy Clima Gallery, ph. Marco Davolio.\nGianluca Concialdi, Collo lungo 1, 2019 – cast iron, 7×27,5cm – Courtesy Clima Gallery, ph. Marco Davolio.\nArticolo precedente Intervista a Marco Grassivaro, fondatore di Apparati Effimeri\nArticolo successivo My life as yours // Federica Di Pietrantonio: un nuovo arrivo a The Gallery Apart