LA DRAMMATURGIA DELL AMBIENTE E IL LINGUAGGIO TEATRALE DIRETTO - PDF\nLA DRAMMATURGIA DELL AMBIENTE E IL LINGUAGGIO TEATRALE DIRETTO\nDownload "LA DRAMMATURGIA DELL AMBIENTE E IL LINGUAGGIO TEATRALE DIRETTO"\n1 LA DRAMMATURGIA DELL AMBIENTE E IL LINGUAGGIO TEATRALE DIRETTO (testo di Gabriele Boccacini, Stalker Teatro, pubblicato in Se all università si sperimenta il teatro, a cura di Vito Minoia, 1998, edizioni Magma) a) LA DRAMMATURGIA DELL AMBIENTE. Per drammaturgia dell ambiente intendiamo il lavoro creativo di progettazione teatrale che si fonda sulla considerazione dell ambiente stesso (spazio fisico e psicologico) in cui avviene il fatto teatrale. Gli eventi che compongono il teatro in tutti i loro aspetti costitutivi ( spazio scenico e spazio per il pubblico, partitura per gli attori, sequenza narrativa e modalità di fruizione degli spettatori ecc ) vengono concepiti e preparati partendo proprio dalle caratteristiche del luogo in cui vengono poi presentati. La dimensione fisica dei locali e degli spazi utilizzati, la funzione abituale assegnata a quell ambiente, le persone che frequentano quei luoghi e i significati ulteriori che vengono attribuiti a quell ambiente dal contesto sociale, sono i materiali di partenza per la progettazione degli eventi teatrali. Il pretesto dell operazione artistica sarà quindi costituito non solo dal soggetto trattato (il pretesto immaginario su cui si sviluppa la poetica determinante quella ricerca), ma anche dalla realtà dell ambiente in cui si interviene. La lettura e l individuazione dei dati di realtà, presenti nell ambiente, divengono quindi concreti punti di riferimento, necessari alla elaborazione linguistica. Nei primi anni 80 la nostra compagnia diede inizio ad un progetto pluriennale negli spazi dell ex ospedale psichiatrico di Collegno dal titolo Stalker - I sognatori della realtà. Questo progetto prevedeva attività di laboratorio sul linguaggio teatrale con gli utenti e gli operatori dell ex O.P., sulla base di una ricerca della propria identità personale ed artistica che confluiva anche nella creazione di uno spettacolo di teatro ambientale a percorso negli stessi spazi dell ex O.P. Da questa esperienza la compagnia, già attiva negli anni 70 nel campo dell animazione e del teatro ragazzi come Compagnia del Bagatto, prese poi il nome di Stalker Teatro. Il progetto era ispirato dalla volontà di creazione di un opera di teatro totale, cioè di un teatro che potesse ridefinire un ambiente reale, adoperando gli strumenti dell arte. Trasformare l ambiente reale dell ex O.P. in un ambiente altro, in cui confluivano e si sovrapponevano ribadendosi e modificandosi sia gli aspetti immaginari del pretesto poetico tratto dal film Stalker di Andrey Tarkowsky, sia gli aspetti reali tratti dalla nostra esperienza nel manicomio. In sostituzione dello spazio convenzionale del teatro, lo spazio astratto del palcoscenico e della platea (il teatro nel nostro contemporaneo è un luogo astratto in quanto non ha memoria né funzione riconosciuta diffusamente nel sociale), potevamo quindi utilizzare uno spazio reale : edifici e reparti, saloni e corridoi, portici e prati. Un territorio specifico e circoscritto, a quei tempi ancora abitato da chi aveva vissuto la reclusione di quella sorta di città-istituzione totale. Come ospiti scrupolosi abbiamo cercato di condividere per quanto possibile e in prima persona quella situazione dalla storia così drammatica ; ci siamo dati il compito di riuscire a dialogare con gli abitanti di quel territorio e così facendo di conoscere per esperienza diretta, con rapporti interpersonali, chi era stato costretto a vivere nell ospedale psichiatrico. Per questo intervento di creazione di teatro ambientale, che abbiamo definito anche insediamento teatrale, abbiamo quindi attivato la ricerca secondo una impostazione che cercheremo di riassumere schematicamente enucleando gli aspetti principali. I dati di realtà presenti nell ambiente in cui si interviene. L acquisizione delle informazioni avviene, più che per uno studio storico, scientifico della situazione, per una conoscenza artistica (percettiva, emotiva, comportamentale), in prima persona dell ambiente. Vivere e lavorare in quel contesto il più possibile, insieme agli abituali frequentatori di quel territorio (nel caso del progetto nell ex O.P. di Collegno, gli utenti e gli operatori ),che consideriamo come gli abitanti di una regione in cui si è ospiti, ed ogni paese ha le sue regole e le sue abitudini, il suo linguaggio, da conoscere e considerare. Durante il progetto Stalker, nell ex O.P., abbiamo sistemato e organizzato in una palazzina, l ex reparto 14, oltre a quattro saloni per l attività di laboratorio e per la presentazione di performance ed installazioni, anche una grande cucina e diverse camere da letto, dove potevamo abitare ed ospitare anche altri artisti invitati a partecipare alle attività. Le prime quattro edizioni del Festival delle Arti Differenti Sensazioni si sono appunto svolte in quel contesto.\n2 Il pretesto immaginario di riferimento per la creazione teatrale. Per pretesto immaginario intendiamo qualunque soggetto, individuato secondo la propria poetica, a cui si intende fare riferimento per la creazione teatrale. Dal testo teatrale classico a qualsiasi altro pretesto anche di diversa natura: racconto, romanzo, film, musica, documenti, opere di arte visiva. Comunque si presuppone una elaborazione drammaturgica, tanto più se si considera il lavoro teatrale in relazione all ambiente; un progetto, scrittura-traccia, anche con diversi mezzi ( fotografie, disegni, grafici, oggetti), utile all organizzazione degli elementi non solo letterari che ogni volta si tratta di reinventare rispetto allo spazio utilizzato, e che compongono il linguaggio-teatro. Quindi non solo la scrittura di quanto viene detto dagli attori, ma anche la descrizione degli altri aspetti che costituiscono il progetto dello spettacolo: modalità di utilizzo dello spazio, delle luci, delle musiche, sequenza dei nuclei drammatici, partitura degli stati fisici degli attori, materiali e colori utilizzati, tempi di sviluppo delle azioni sceniche, ecc.. Training dell attore-autore di teatro ambientale. Durante la ricerca si attua una sovrapposizione, coincidenza (a volte casuale magica, a volte conseguenza di una scelta analitica), fra l ambiente reale dove si interviene e il luogo immaginario del pretesto, cosa che consente di arricchire l evento teatrale di nuovi spunti e di azioni teatrali concrete. Gli attori-performer che hanno vissuto in prima persona in quell ambiente, e sono stati in training con le persone e le cose che hanno incontrato in quegli spazi, possono quindi raccontare una propria storia, divenendo quindi coautori dell evento teatrale. Nel teatro ambientale il classico lavoro dell attore di doversi immedesimare nel personaggio voluto dall autore, perde quindi di senso in quanto è lo stesso attore che diviene protagonista di una propria avventura psichica e fisica concretamente compiuta nell ambiente reale divenuto teatro. Il laboratorio sul linguaggio teatrale. Durante l attività di laboratorio, con gli abitanti del territorio in cui si interviene, si cerca di creare una intesa ed uno scambio interpersonale fra tutti i partecipanti al gruppo di lavoro. Utilizzando un codice intuitivo di segni, per lo più gestuali, e considerando con estremo valore ogni più piccolo fatto, si cerca di arrivare ad un livello di intesa armoniosa, basata sulla qualità della presenza di tutti i partecipanti. Per qualità della presenza intendiamo un ottimale stato psico-fisico attivato all ascolto e all azione, con un maggiore grado di consapevolezza e di controllo di sé e di quello che avviene nell ambiente. A questo stato di maggiore empatia si cerca di arrivare per fasi e per tentativi tramite una successione di diversi esercizi-situazioni teatrali che, attivando l energia dell organismo, possono favorire la concentrazione e la percezione. Le modalità di queste esperienze-esercitazioni per la preparazione del gruppo di lavoro possono variare in modo determinante secondo le caratteristiche di ogni specifico progetto. Non possiamo in questa occasione addentrarci nell attività svolta durante il laboratorio, discorso che comporterebbe di per sé l impiego di troppo spazio: per la descrizione di questo argomento rimandiamo all intervento Diversità e nuova socialità nell arte e nell emarginazione. Esperienze di lavoro nell ex ospedale psichiatrico e sul territorio delle città di Collegno e di Grugliasco (To), presentato in occasione del convegno Quell arte che attraversa i muri. Reggio Emilia, Da queste numerosissime esperienze, effettuate con diversi gruppi sociali, derivano molte delle caratteristiche teatrali anche dei due argomenti successivi. In particolare, il lavoro nell ambito della psichiatria ci ha consentito di approfondire le potenzialità del linguaggio teatrale diretto. Il pubblico: da spettatori a visitatori. Con il termine visitatori intendiamo definire meglio il ruolo attivo degli spettatori che si addentrano in un percorso di teatro ambientale. In questo contesto i visitatori si trovano ad essere stimolati ad un maggior utilizzo di tutti i sensi. A differenza degli spettatori abituali che, quando hanno raggiunto il posto assegnato non si spostano più, dando quindi per definita e scontata la loro distanza dal fatto teatrale e quindi il loro ruolo, i visitatori invece non si\n3 trovano ad aspettare passivamente la successione delle scene nello stesso spazio, come avviene nel teatro tradizionale, ma, necessariamente, devono spostarsi lungo un percorso prestabilito, scegliendo maggiormente, da un ambiente all altro, dove sostare e quindi da quale angolazione e distanza assistere all evento. Nel teatro ambientale a percorso è come se venisse ripetuto, con livelli di consapevolezza nel procedere diversi, l atto iniziale dell andare a teatro, momento comunque sempre alto di scelta e di partecipazione dello spettatore: individuo che entra in uno spazio collettivo rituale, vede e si fa vedere dalle altre persone convenute, decide di unirsi e di condividere la situazione teatro dando vita, insieme ad altri, ad un momentaneo, specifico e irripetibile, gruppo sociale. Nel teatro ambientale i visitatori, procedendo nel percorso, vanno incontro alle scene entrandoci fisicamente, si trovano quindi a dover proporre più volte la propria presenza sia all interno del gruppo dei visitatori, sia all interno dello spazio scenico e ciò comporta, in modo diverso per ogni individuo, un considerevole stimolo e quindi una attivazione delle capacità percettive. La presenza dei visitatori diviene teatrale in quanto l ambiente teatrale li contiene insieme agli attori; questi ruoli diventano, anche solo per l uso dello spazio, maggiormente sfumati e meno scontati. Stando così le cose, in quel contesto, non viene data esclusiva delega del fatto teatrale agli attori, ma anche i visitatori si trovano ad essere in qualche modo responsabili dell avvenimento. Un altro aspetto, se vogliamo sempre tecnico, ma che comporta considerevoli trasformazioni psicologiche ed emotive, è il numero necessariamente ridotto dei visitatori che partecipano ad uno spettacolo di teatro ambientale. Si dice che per fare un viaggio è meglio essere da soli o con poche persone di fiducia con cui si ha una buona intesa, la stessa cosa vale per il viaggio che si propone con il teatro ambientale. Non possono essere spettacoli di massa, dato che gli ambienti sono allestiti teatralmente, e devono contenere anche il pubblico. Inoltre i visitatori devono avere la possibilità di rapportarsi direttamente, da vicino, con gli attori ed inoltre le azioni teatrali non sono studiate esclusivamente secondo una visione frontale, come un bassorilievo, ma, come una scultura a tutto tondo, si articolano in tutte le direzioni dello spazio e quindi considerano più punti di vista. Affermando che il teatro ambientale a percorso non è rivolto ad un pubblico di massa, non si vuol dire che è un teatro d élite, ma che è un teatro adatto a poche persone per volta, di qualsiasi provenienza culturale e sociale. Fra l altro riteniamo che uno spettacolo teatrale per centinaia di spettatori alla volta, provochi una sorta di appiattimento percettivo mass mediologico, che non può certo favorire l aspetto più specifico dello spettacolo dal vivo, in genere, e del teatro in particolare, che è il rapporto diretto fra persone. Per quanto nel teatro ambientale a percorso non sia necessariamente prevista la partecipazione diretta dei visitatori alle azioni teatrali dei performer (aspetto che invece consideriamo nel linguaggio teatrale diretto), intendiamo in sostanza sottolineare che la sola messa in gioco del limite fra spazio scenico e platea, rende più attento l ascolto del pubblico (non più sclerotizzato da una posizione statica, tranquilla e scontata), che si trova a condividere l esperienza degli attori con un maggior impegno percettivo comprendente tutti i sensi. Lo spazio scenico. Nello spazio astratto del palcoscenico di un teatro tradizionale spetta alla scenografia dare carattere alla scena praticata dagli attori, secondo le scelte che derivano dal testo-soggetto trattato. Nello spazio reale utilizzato per una operazione di teatro ambientale, per quanto si intervenga altrettanto con diversi materiali per creare immagini relative al pretesto trattato, risulta difficile utilizzare il termine scenografia, se non in una estensione ampia del significato abituale. Infatti, nel teatro ambientale è lo stesso spazio in cui si interviene, per nulla anonimo, né astratto, che determina, non solo l impianto scenico e l azione degli attori, ma addirittura modifica, evolve, indirizza nel modo più contingente il soggetto trattato. In ogni caso anche se lo spazio d intervento fosse privo di caratteri, nell ottica del teatro ambientale, per questa sua assenza di caratteri sarebbe comunque considerato: vedi i tentativi di teatro ambientale in teatri tradizionali. L incidenza degli elementi fisici, architettonici e naturali, sul pretesto è di tale portata che può determinare la scansione del percorso-sceneggiatura che reinventa e organizza nuovamente le azioni degli attori e le modalità di partecipazione del pubblico. Considerando lo spazio reale-ambiente, come spazio scenico con le sue valenze fisiche ed estetiche e come parte consistente ed originale dell opera, l intervento con i materiali scenici non potrà essere il rivestimento dello spazio dato, tale da escluderne le sue caratteristiche\n4 preesistenti, ma invece, traendo stimolo dai dati di realtà, si interverrà installando materiali scenici appositamente inventati per quello spazio. Il termine installazione si usa nell ambito delle arti visive, dove, è noto, si utilizza per indicare l operazione di un artista che compone i suoi elementi visivi, sicuramente rispetto alle sue scelte estetiche e poetiche, ma con grande attenzione allo spazio dato. Volendo considerare nella nostra ricerca linguistica ogni media espressivo adoperato importante quanto gli altri, anche per quanto riguarda lo spazio e i materiali scenici utilizzati, riteniamo che questi debbano avere un loro valore in sé, non secondario o subordinato ad altro. Non si tratterà quindi di elaborare una scenografia che rappresenti con le immagini l idea dello spettacolo, ma gli stessi materiali visivi contribuiranno, per la loro specifica natura, a costituire l opera, come uno degli elementi di origine, stimolo all atto creativo degli attori. Non si tratta quindi di sostituire l ambiente reale con quello teatrale, ma di far interagire, far entrare in una dinamica estetica e funzionale gli elementi creativi con quelli preesistenti, per poi comporli fra loro. Nel teatro ambientale, quindi, ad ogni livello di elaborazione progettuale, di creazione dell azione teatrale, di articolazione dello spazio scenico, di modalità di fruizione del pubblico, continuano ad essere considerati di pari importanza i dati di realtà e il pretesto immaginario, che vanno ad integrarsi in una idea del teatro, in una visione poetica, che coniuga la trasformazione creativa con la consapevolezza del reale. b) IL LINGUAGGIO TEATRALE DIRETTO. Con questa definizione, di fatto tautologica, visto che il linguaggio teatrale è comunque una forma espressiva diretta (dato che abitualmente non c è mediazione, non si interpone un filtro di altri media, fra l attore e lo spettatore), intendiamo evidenziare un aspetto della ricerca teatrale da noi condotta, che insiste proprio sulle potenzialità del linguaggio teatrale nel rapporto diretto fra attori e pubblico. Nel momento in cui la condizione del rapporto fra performer e spettatore risulta essere tendenzialmente paritetica, (in quanto nessun espediente tecnico ingigantisce la presenza del performer o rimpicciolisce quella dello spettatore, i quali invece si trovano nello stesso spazio, in una situazione di scambio interpersonale), abbiamo potuto osservare che gli elementi espressivi comunemente adottati dagli attori assumono nuove potenzialità, per le quali occorre una specifica preparazione, più di qualità performativa che di interpretazione e di recitazione. Prima di addentrarci in questo argomento vorremmo fare due considerazioni di ordine generale. Dagli anni 70 in poi si è fatto largo uso della definizione teatro laboratorio, intendendo il lavoro di quei gruppi teatrali che hanno considerato l insegnamento di Jerzy Grotowski e del terzo teatro di Eugenio Barba. Quel teatro che si fonda sulla preparazione dell attore nella ricerca di laboratorio e che trova una sua sintesi negli spettacoli proposti al pubblico. Tralasciando di descrivere questa metodologia che è stata fortemente innovativa e a cui anche noi abbiamo fatto riferimento, nel teatro laboratorio si distinguono comunque due momenti: quello della preparazione teatrale, all interno del gruppo, e quello dell incontro teatrale con il pubblico. Proprio sulla base delle esperienze di ricerca e di formazione nell ambito del laboratorio, la nostra compagnia ha sviluppato un intenso lavoro anche con altre persone, in progetti per i quali il momento di realizzazione di uno spettacolo era secondario o addirittura inesistente. Il teatro quindi si configurava solo all interno del laboratorio stesso, dove i partecipanti coinvolti per diversi motivi di ordine educativo, erano di fatto gli spettatori partecipi dell evento teatrale. Il teatro, in molti dei suoi aspetti, può dunque già esistere negli incontri di laboratorio, se questo viene impostato, al di là della propedeutica, dando valore ad ogni cosa, con la stessa attenzione che si applica in uno spettacolo. Da queste esperienze in cui il momento-teatro era contenuto nel momento-laboratorio, all inizio degli anni 90, abbiamo desunto un metodo di relazione teatrale sfociato poi nel Progetto Odissea, in cui, ribaltando le due situazioni, abbiamo sperimentato, nel momento spettacolare di incontro con il pubblico, le possibilità di coinvolgimento in prima persona, così come avviene in un laboratorio. Teatro laboratorio quindi non scisso in due momenti contigui e distinti, ma proposti al pubblico in un unico contesto di sintesi teatrale. La seconda considerazione che ci ha portato alla creazione del Progetto Odissea, e quindi alle esperienze di linguaggio teatrale diretto, è stata determinata da un interrogativo, tanto semplice quanto complesso: perché oggi una persona può sentire la necessità di andare a teatro? Come sempre per trovare risposta ad una domanda che si immagina di rivolgere ad altri è utile provare a rivolgerla a se stessi, per poi darsi una risposta e forse riuscire ad avvicinarsi alle altrui motivazioni. Seguendo questo ragionamento la prima risposta che ci\n5 siamo dati è che la necessità del teatro per noi dipende da poter fare teatro in prima persona. Questo può risultare ovvio per quelli che considerano il teatro una ragione di vita ed un mestiere, ma oltre all ovvietà di questa considerazione, crediamo ci sia una realtà di fondo connessa alla disciplina teatrale. Il teatro è incontro e partecipazione, lo è stato in alcuni periodi della storia in modo più rilevante, ma crediamo che anche nel nostro contemporaneo, forse più che mai, visti i livelli massificati dei rapporti che abitualmente vengono mediati dai mezzi tecnologici, la funzione principale del teatro continui ad essere sempre quella delle origini: la partecipazione in prima persona dell individuo ad un rituale collettivo. L esperienza di appartenere emotivamente, sensibilmente, volontariamente ad un gruppo sociale. (Non è questione di potere o di possedere, ma al contrario di essere posseduti o di appartenere!). Non si può andare a teatro come, ad esempio, si va al cinema. Non basta avere la voglia di curiosare altri mondi, di vivere altrui vissuti; per andare a teatro è necessario prepararsi con l aspettativa che quella esperienza farà parte del proprio percorso esistenziale; scegliere sapendo che verrà richiesto di aderire ad una esperienza collettiva, sociale. Il teatro può essere rivolto a chiunque, ma deve essere indirizzato a qualcuno. D altra parte chi usufruisce della proposta teatrale potrà ben assistere a qualunque cosa, ma potrà partecipare solo a quelle forme di teatro che gli corrispondono in quanto lo coinvolgono. C è però da chiedersi quali corresponsioni possono esistere oggi fra la vita sociale di un individuo e uno spettacolo teatrale. Probabilmente nessuna, nella nostra cultura; si tratta quindi di individuare queste connessioni sul piano metaforico, critico e ironico o sul piano simbolico, inconscio, degli ipotetici archetipi. Con il Progetto Odissea abbiamo quindi voluto caratterizzare fortemente la proposta teatraleartistica per le sue intrinseche qualità, relative alla partecipazione diretta, dal vivo, sia dei performer che degli spettatori, rinunciando alle strategie di rapporto con il pubblico di origine televisiva, evitando quei mezzi e quelle forme che da essa derivano. Abbiamo quindi preferito rinunciare alla competizione con i mezzi di comunicazione di massa che si presuppone vadano bene per tutti o comunque per la maggioranza. Noi intendiamo invece rivolgerci a delle minoranze, a nostro avviso necessariamente tali dato il mezzo utilizzato; quelle poche persone che si possono incontrare ogni volta che si fa teatro e con loro provare a condividere, in modo originale, un momento epico, vien voglia di dire, di pathos collettivo. Affrontando ora lo specifico della nostra esperienza sul linguaggio teatrale diretto, indichiamo schematicamente alcuni aspetti fra quelli che ci sembrano di maggior rilievo. L azione teatrale corale. Risalendo all epoca mitica del teatro, quella della tragedia attica, possiamo trovare quell importanza centrale del teatro come luogo di aggregazione sociale. In quell epoca il processo di identificazione degli spettatori per la tragedia rappresentata era presumibilmente totale; il solo essere presenti a teatro conferiva allo spettatore un proprio ruolo e una propria funzione. Era l epoca in cui una visione mitica poteva credibilmente realizzarsi sulla scena, non tanto attraverso i singoli personaggi, ma tramite la loro vicenda di origine umana e divina, che fluiva e veniva testimoniata nell attualità della presenza del coro che era partecipe agli eventi. Per certi versi è proprio il coro della tragedia greca la più grande invenzione del teatro. In quel contesto si è riusciti a formalizzare linguisticamente e a rap-presentare drammaticamente quelle moltitudini che davano vita ai più antichi rituali delle origini. Queste considerazioni si sono volute verificare con i diversi progetti realizzati sul pretesto dell Odissea. Fra questi ricordiamo con particolare piacere l esperienza condotta a Cagli, in provincia di Pesaro, insieme al gruppo Aenigma. Con Vito Minoia e la sua compagnia, proseguendo una fertile collaborazione iniziata nel 1990 sulla base di un reciproco rapporto di stima e di amicizia, si è impostato nel 1994 un progetto sull Odissea in una piccola e bella cittadina, dove abbiamo avuto la possibilità di dare pieno senso alle caratteristiche dell intervento. Alla fase di preparazione dello spettacolo di teatro ambientale con gli attori di Aenigma, hanno aderito una decina di giovani di Cagli che hanno partecipato con entusiasmo ad una settimana di intenso lavoro di preparazione. A questo punto l'evento teatrale che stavamo preparando, in nove spazi all'interno e all'esterno dell'antico palazzo comunale di Cagli, era divenuto un fatto già appartenente, in qualche misura, alla comunità di quel paese; sicuramente lo era per noi che ci sentivamo riconosciuti, per il nostro impegno, dagli abitanti. La decina di repliche successive hanno poi permesso di confrontare l esperienza teatrale con alcune centinaia di altri cittadini che hanno avuto modo di contribuire direttamente alla realizzazione del percorso teatrale.\n6 Ricordiamo fra i tanti momenti significativi di questo spettacolo, che si è potuta verificare in modo ottimale proprio per la sensibilità e la competenza del gruppo Aenigma che organizzava il progetto, quello in cui, nel passaggio esterno fra un salone su di un lato del palazzo e l atrio antico del Comune, i performer insieme ai visitatori transitavano lungo una strada affollata mantenendo una notevole concentrazione nel compiere l azione collettiva, nonostante gli iniziali ammiccamenti e piccole reazioni di stampo quotidiano da parte dei passanti occasionali che riconoscevano i loro concittadini intenti nell azione teatrale. Queste interferenze dell ambiente quotidiano che avrebbero potuto provocare una rottura della tensione del percorso teatrale, venivano invece superate dal legame, dall intesa fra i performer e gli spettatori coinvolti, legame che si era creato poco prima negli ambienti all inizio del percorso. Grazie a questa efficace intesa, anche all aperto in uno spazio non protetto, le immagini del viaggio dell Odissea restavano salde nelle intenzioni di tutti i partecipanti che così davano vita all evento teatrale. L azione consisteva nel remare per la strada a gruppi di 4/5 persone che si spostavano insieme manovrando ogni gruppo un remo di legno, di circa tre metri e mezzo, sul quale era fissato un piccolo registratore che diffondeva il suono delle onde del mare. La vicenda del protagonista, Ulisse, veniva quindi estesa a tutti i partecipanti, gli Ulissidi. La funzione dei personaggi protagonisti dell Odissea veniva assolta dalle azioni collettive dei performer che venivano proposte e condivise dagli stessi spettatori, che in questo caso diventavano, giocando sulle parole, spett-attori. La partecipazione diretta degli spettatori agli eventi teatrali consente una modalità di fruizione con tutti i sensi, più organica, più completa, paragonabile ad una vera e propria esperienza del singolo vissuta in comunione con il collettivo. L allestimento teatrale degli spazi, come già detto per il teatro ambientale, facilita la partecipazione in quanto luoghi condivisi e praticati da tutti i partecipanti, secondo le regole del gioco, subito recepite empaticamente dai visitatori e secondo il modello di comportamento adottato e proposto dai performer. Con il Progetto Odissea si è inteso quindi sviluppare la ricerca sui possibili modi per ritrovare l antica funzione sociale del teatro. Con questo obbiettivo, dal 1991, la Compagnia Stalker Teatro ha sviluppato un lavoro sul pretesto dell Odissea di Omero nella traduzione in versione poetica di Giovanna Bemporad, realizzando una dozzina di diversi progetti, con cui si sono sperimentate diverse modalità di coinvolgimento diretto degli spettatori. Partendo dalla considerazione che nel nostro contemporaneo non esistono più forti miti collettivi radicati nella cultura comune e che è scomparsa quella forma di conoscenza che permetteva ad ogni spettatore l identificazione nel momento collettivo della rappresentazione teatrale, si è dunque operato per ritrovare la funzione catalizzatrice del teatro, che può favorire lo scambio interpersonale e la partecipazione alla collettività. Abbiamo quindi scelto di procedere per tentativi analizzando due aspetti principali. Il primo riguarda l argomento affrontato, il pretesto teatrale o se vogliamo la storia che viene narrata; il secondo aspetto riguarda i modi adottati per narrare la vicenda e rappresentare il soggetto trattato. Vista la difficoltà di individuare una storia appartenente ad un immaginario collettivo, abbiamo scelto come pretesto l Odissea di Omero, per una serie di motivazioni a cui accenniamo brevemente. Essendo l Odissea la più antica delle storie che sia mai stata scritta, talmente antica da affondare la sua origine nel mito stesso, e talmente lontana da mettere in crisi una datazione ed un autore certi, riteniamo che quella storia, madre di tutte le storie e contenente tantissimi episodi, stimolanti un ampia gamma di possibilità creative e di interpretazione, ben si presti a fornire un materiale culturale comune a tutti i partecipanti, sia i performer, sia gli spettatori. Alla conoscenza genericamente diffusa della vicenda di Ulisse, si aggiunge una maggiore consapevolezza del pubblico verso quegli archetipi presenti nell Odissea, simili a quelli presenti, sul piano della struttura e dei simboli, in una qualsiasi favola tradizionale. Ogni storia narrata riprende infatti, tramite sue particolari varianti, il tema del viaggio iniziatico, metafora del percorso esistenziale dell individuo e del suo eterno ritorno. Sulla base di questo aggancio narrativo (conscio e inconscio) con il pubblico, è quindi possibile proporre agli spettatori quelle nuove forme di espressione che possono essere maggiormente condivise nel nostro contemporaneo. Volendo addentrarsi nella ricerca attuata sul linguaggio teatrale diretto, possiamo enucleare alcune funzioni, dinamiche ed elementi a cui facciamo riferimento nei momenti di preparazione del gruppo di lavoro che crea uno spettacolo di teatro partecipato.\n7 FUNZIONI DEI PERFORMER. Per definire la persona-attore che dà vita al teatro, nella nostra ricerca pensiamo sia più pertinente il termine performer. Questo perché la maggior parte del lavoro non consiste nell interpretazione di un personaggio e nella relativa recitazione, né tanto meno si tratta di rappresentare delle storie, quanto di presentarle, facendo riferimento il più possibile agli avvenimenti reali, provocati da fatti fisici, concreti, che avvengono nel percorso teatrale. Due sono le funzioni principali dei performer, spesso marcatamente divise fra loro: l orante, colui che interviene con la parola, e l attuante, colui che compie azioni. La necessità di creare una situazione teatrale condivisibile dai visitatori ci ha portato a valutare il testo letterario come un elemento che differenzia i performer dai visitatori, in quanto i primi sono a conoscenza del testo, i secondi lo ignorano. In parte abbiamo risolto questo problema prevedendo l utilizzo solo di frammenti letterari brevi, che trovano una compiutezza logica e narrativa nel momento in cui si compongono con gli altri elementi del linguaggio: azioni, immagini, materiali, suoni, ecc. Ma soprattutto, per superare questa diseguaglianza che allontana la condizione dei visitatori da quella dei performer, la narrazione verbale viene spesso completamente demandata solo ai performer-oranti che, non condividendo le azioni corali con il pubblico, restano equidistanti da tutti gli attuanti (gli altri performer e i visitatori), che possono quindi condividere una uguale distanza dal testo, come punto di riferimento comune mentre si compiono le azioni teatrali corali. La lettura del testo e non la sua recitazione a memoria, conferisce maggiore oggettività all elemento letterario-narrativo, che tutti gli attuanti possono avvertire come punto di riferimento, come pretesto immaginario comune. Nel momento dell evento-teatro, l immaginario comune permette quindi di contestualizzare l ambiente e stimolare le azioni dei performer-attuanti che propongono un modello di comportamento adottabile anche dai visitatori. Nella consequenzialità della narrazione inoltre, il separare queste due componenti (attuanteorante), permette di lasciare libera l azione teatrale dall obbligo di rappresentazione del testo letterario e le due cose, parole e azione, possono procedere parallelamente scambiandosi le proprie valenze semantiche. Oltre alla presenza degli oranti, sono state sperimentate altre strategie di utilizzo della componente letteraria, in modo tale che risulti una proposta concreta e paritetica, nel rapporto performer-visitatori. All inizio della nostra Odissea, il personaggio principale, Telemaco, viene attraversato, più che interpretato, da tutti i performer; infatti, come già dicevamo, tranne rare eccezioni, i personaggi non vengono interpretati dai performer, ma diventano essi stessi il soggettopretesto per la creazione di ambienti teatrali. Le componenti tematiche del personaggio si dilatano nello spazio creando una situazione che viene attraversata da tutti i partecipanti. Nell ambiente della Telemachia, ad esempio, ogni visitatore entra da solo e viene accompagnato da un performer. In questo rapporto a due che si sviluppa lungo un percorso al buio, il performer si rivolge al visitatore dicendo una sola frase Io venni per sapere se puoi notizie darmi di mio padre, che connota la condizione del personaggio Telemaco rispecchiandola sullo stesso visitatore, il quale, essendo coinvolto nella stessa azione del performer, si trova a condividere il ruolo stesso del personaggio. Durante il percorso al buio il performer, conducendo il visitatore in contatto fisico tramite una coperta che diviene il tramite fra i due, cerca e scopre, con il fascio di luce di una pila, alcuni frammenti-traccia del testo della Telemachia disseminati e nascosti lungo il percorso. I frammenti vengono semplicemente letti dal performer, che si rivolge esclusivamente alla persona che sta accompagnando, con pause opportune che inducono il visitatore a leggere a sua volta. Queste ed altre modalità tendono a rendere anche l elemento letterario disponibile all esperienza diretta dello spettatore. La maggior parte del testo è comunque affidata agli oranti, lasciando quindi libera l azione teatrale dal peso della letteratura che spesso domina e appesantisce l atto teatrale troppo spesso ridotto ad una pantomima di supporto alla recitazione del testo.\n8 DINAMICHE TEATRALI Il modello di comportamento. Come abbiamo già detto, nel linguaggio teatrale diretto, spesso il performer diviene un modello di comportamento per gli spettatori-visitatori; i performer, oltre ad attivare con le loro azioni le situazioni teatrali, divengono durante queste anche un punto di riferimento, la chiave di lettura, per scoprire quali sono le possibilità di partecipazione. Anche se a volte i performer, per necessità funzionali o per particolari compiti artistici, compiono azioni che non coinvolgono il pubblico, vi è invece una particolare strategia quando si vuole proporre ai visitatori di partecipare direttamente, e quindi le azioni dei performer divengono un modello da imitare. Questa distinzione, fra azioni dei performer solo da osservare (azioni soliste) e azioni anche da imitare e da riprodurre (azioni corali), può essere percepita perché i performer si rivolgono ai visitatori attivando o meno alcuni elementi del linguaggio teatrale diretto. Per quanto il pubblico sin dall inizio si trovi in una condizione di fruizione diversa, come può essere ad esempio trovarsi in piedi come i performer dentro l ambiente-scena teatrale, resta comunque difficile spostare il livello di fruizione dei visitatori da osservatori a partecipanti. Anche se l imitazione è una naturale e primaria attitudine indispensabile all apprendimento,(sia nelle discipline tradizionali delle tecniche del movimento, come la danza orientale o le arti marziali, sia, più in generale, nelle fasi evolutive dell individuo, dall infanzia in poi), nel confronto fra i performer e i visitatori sono necessarie alcune strategie di linguaggio, sufficientemente efficaci e al contempo il più possibile raffinate in quanto la qualità di questo teatro è data dalla qualità della partecipazione. Qualità della presenza dei performer e dei visitatori, qualità dei rapporti e dello scambio, possibile ma mai obbligato. Nello stimolare la partecipazione del pubblico si intende infatti lasciare la libera scelta, individuale e soggettiva di ogni spettatore. Se per esempio in un certo momento dello spettacolo venisse buttato uno scatolone addosso al pubblico, la reazione di panico degli spettatori sarebbe certa, il coinvolgimento, obbligato, sarebbe scontato. Altra cosa è il non voler considerare il pubblico come antagonista del protagonismo dei performer: una dinamica così attivata porta sicuramente alla drammatizzazione dei rapporti, e quindi ad una certa resa teatrale secondo una poetica ed una estetica che però non condividiamo. Restando all esempio citato, può essere che il suddetto scatolone venga invece spostato dai performer e che per compiere questa operazione abbiano bisogno dell aiuto degli spettatori: in questa richiesta di partecipazione, che non è esplicitata banalmente dal linguaggio verbale, quotidiano, si gioca la qualità dei rapporti e la magia di un teatro in cui i performer condividono con i visitatori il piacere e la responsabilità dell essere artefici della situazione teatrale. Da questa condivisione, da questa armonia, da questa assenza di drammatizzazione, deriva un teatro dove il rapporto fra performer e visitatori tende ad essere paritetico, in quanto sia gli uni che gli altri possono muoversi di continuo sul doppio binario dell azione e della consapevolezza: ognuno, rispetto alla situazione data (questa situazione che determina l incontro iniziale è il risultato del macro-progetto della compagnia che prepara lo spettacolo e del macro-progetto del pubblico che decide di andare a teatro), ha la possibilità di elaborare un proprio progetto e quindi di attuarlo. Michelangelo Pistoletto, noto artista delle arti visive con cui da tempo si è sviluppata una intensa collaborazione, durante la realizzazione a Monaco di Baviera (1995) del suo Progetto Arte a cui abbiamo partecipato, ha definito la nostra funzione, nel creare situazioni con il linguaggio teatrale diretto, con la seguente definizione : maestri di cerimonia, propositivi nell indicare un modello di comportamento per abitare il teatro. La molteplicità e la ridondanza del segno. Abbiamo accennato alla necessità di adottare certe strategie per la creazione dell intesa con il pubblico in modo tale da stimolarne la partecipazione. A questo proposito la prima cosa che ci pare importante sottolineare è che non è mai un solo performer ad essere il propositore di un modello, ma sono sempre più persone, un gruppo di performer, che propongono l azione ai visitatori. Questo vuol anche dire che non è mai proposto un modello univoco, ma la stessa azione viene effettuata, con diverse sfumature personali, da più performer; quindi è un gruppo (i performer) che si rivolge ad un altro gruppo (i visitatori): da questo incontro si sviluppano molteplici e diversi rapporti interpersonali.\n9 Considerando la condizione psicologica degli spettatori, sarebbe difficile per loro riprendere l azione di un solo protagonista: l atto del singolo nella sua unicità risulta perfetto e quindi irripetibile; altra cosa è se si osserva una certa azione compiuta da più performer in tanti modi diversi e personali: in questo caso ogni visitatore è facilitato ad agire riprendendo l azione modello con la propria personale versione. Un altro aspetto che facilita la dinamica di scambio fra performer e visitatori con i segni azione proposti, è il processo di avvicinamento al pubblico. Trovarsi in un certo ambiente teatrale, abitato dai performer, è per i visitatori una esperienza simile a quella che si può provare nell andare a visitare un villaggio sconosciuto abitato da persone che agiscono secondo proprie regole di comportamento. Per quanto quel linguaggio risulti inizialmente incomprensibile, con una certa pratica dei rapporti ci si può abituare ad adottare le più semplici norme di comportamento. Come in un villaggio così anche nell ambiente teatrale i visitatori si trovano a contatto diretto, integrati spazialmente con la popolazione dei performer e psicologicamente disponibili ad accettarne l argomento dell incontro, in quanto il loro macro-progetto dell andare a teatro ad assistere ad un certo avvenimento, ad esempio l Odissea, facilita sul piano razionale il fatto di accettare azioni che riguardano l argomento trattato, in questo caso la vicenda di Ulisse, per il quale si è già deciso di essere disponibili. Inizialmente quindi, la scelta di andare a teatro consente l accettazione pregiudiziale di quello che poi viene proposto, che è quindi in una certa misura già codificato. Da qui ha inizio il rapporto teatrale con l integrazione dei visitatori al gruppo dei performer, i quali, in quanto coro-artefice dell evento, cercano di contaminare i visitatori proponendo loro di divenire parte del coro. Il processo di avvicinamento e di integrazione si attiva quindi con la ripetizione di segni modello dapprima scambiati fra i performer stessi, che così offrono non solo il modello dell azione ma anche il modello della relazione fra persona e persona, cioè quello che subito dopo avviene nella relazione che il performer propone al visitatore. Quindi ogni azione corale viene giocata prima fra i performer, che già in questa fase agiscono strategicamente trovando intese a distanza, in modo tale che fra loro restino coinvolti spazialmente i visitatori. Così si viene a creare una rete di intese creata dai performer che mantengono posizioni distribuite e ben equilibrate in mezzo al pubblico. Questa strategia adottata per facilitare l interazione con il pubblico, rafforza i segni-proposta con un effetto di ridondanza del segno che stimola e facilita i visitatori a praticare lo stesso linguaggio. Il passaggio, sotterraneo, della conduzione. La modalità di partecipazione dei visitatori non vuole essere basata solo sul principio di imitazione di quanto viene compiuto dai performer, l azione corale può essere arricchita da altre dinamiche. Il passaggio successivo del livello di partecipazione dei visitatori prevede infatti che siano loro stessi in qualche modo propositivi e quindi sganciati dall imitazione dei performer. Una volta gettate le basi delle regole del gioco, quando i visitatori ormai conoscono e svolgono per imitazione certe azioni attivamente, si tratta di far intendere ad ognuno di loro che è possibile proporre una propria azione. Con un apposito studio i performer si sono preparati a comunicare questo messaggio, non in modo logico-verbale, per non costringere ad una risposta forzata, ma provando a stimolare per empatia l iniziativa dei visitatori, in armonia con le loro diverse sensibilità. Considerando il flusso di segnali rivolto dal performer al visitatore come una via di comunicazione aperta dove gli input, energetici, intenzionali ed emozionali scorrono inizialmente solo in una direzione, da emittente a ricevente, si tratta, al momento giusto, di sottrarsi dal ruolo di conduttore del gioco. Lasciata vuota, anche solo per qualche istante, quella via aperta ad altre possibili indicazioni, il visitatore si troverà favorito a manifestarsi e a dare a sua volta segni e proposte. Nel caso in cui il visitatore non voglia in alcun modo prendere l iniziativa, il performer cerca comunque di riprendere qualsiasi minimo segnale, anche inconsapevole, dal comportamento del visitatore. Il performer quindi, una volta che ha acquisito e sviluppato quel segno (uno stato fisico, un ritmo, un particolare modo di muoversi), lo ripropone, magari ingrandito (reso cioè evidente), allo stesso visitatore autore, il quale si ritrova con maggiore agio a riprendere un azione che nella sua origine già gli appartiene.\n10 Il dialogo gestuale. Cerchiamo di riassumere questa dinamica in crescita, che può portare ad un dialogo, ad un rapporto creativo, con il seguente schema. 1) Il performer propone un azione modello. 2) Il visitatore imita a suo modo l azione modello. 3) Il performer interrompe il flusso di segnali, lasciando libero lo spazio della proposta e quindi il ruolo della conduzione. 4) Il visitatore elabora una sua azione, come sviluppo e variante dell azione-modello iniziale divenendo a sua volta trainer. 5) Il performer raccoglie la nuova proposta, imitando quanto è stato indicato dal visitatore, per poi elaborare nuovamente delle varianti che vengono recepite dal visitatore. 6) Nell alternanza dei ruoli, lo scambio procede in forma di dialogo. Variante al primo schema: 1) Il performer propone un azione modello. 2) Il visitatore imita a suo modo l azione modello. 3) Il performer interrompe il flusso di segnali, lasciando libero lo spazio della proposta e quindi il ruolo della conduzione. 4) il visitatore non elabora consapevolmente una sua azione. 5) Il performer raccoglie comunque delle minime indicazioni di comportamento dal visitatore (varianti dell azione modello), le sviluppa e le ripropone al visitatore. 6) Il visitatore riprende la nuova azione, proposta dal performer ma di cui è lui stesso l autore. Lo scambio procede con una alternanza di ruoli meno evidente. In una sola situazione di teatro diretto, fra performer e visitatore, entrambi gli schemi possono alternarsi e sovrapporsi con diversi passaggi; in realtà le sfumature del dialogo sono molto più varie. Abbiamo solo cercato di indicare alcune di quelle che accadono utilizzando il linguaggio con il corpo, ma dinamiche analoghe si possono sviluppare utilizzando la voce o altri materiali tramite gesti e spostamenti nello spazio. Il passaggio nel rapporto fra performer e visitatore su cui intendiamo ora soffermarci è quello iniziale, indicato negli schemi con 1 e 2, e cioè sul come si riesce a creare all inizio la relazione, ovvero sulla base di quali elementi del linguaggio teatrale diretto è possibile rendere partecipe il pubblico dell evento teatrale. ELEMENTI PRINCIPALI Nel linguaggio teatrale diretto abbiamo evidenziato alcuni elementi principali che, secondo la nostra esperienza, consentono la relazione e lo scambio fra performer e visitatori in contesti di teatro ambientale. L ascolto. Per il performer impegnato nel linguaggio teatrale diretto la capacità che forse deve essere maggiormente sviluppata è quella di saper ascoltare, a differenza di quanto abitualmente si pensa e cioè che la capacità principale dell attore sia quella di sapersi esprimere. Dalla sensibile percezione di tutto quello che avviene durante il momento teatrale derivano poi i giusti modi per rapportarsi sensatamente con l ambiente esprimendo quindi le personali istanze. Dopo avere progettato e provato l intervento teatrale, il performer deve cogliere l ispirazione per compiere l atto proprio dal contesto in cui si verifica l evento-teatro. L intensità dell atto che compie e tutte le possibili trasformazioni ed evoluzioni di quell atto derivano dalla sua capacità di lettura sensibile. Le azioni che vengono progettate, per lo più molto semplici, di ordine minimale, non prevedono un darsi esibendo la propria natura o le proprie capacità, quanto un esserci con tutte le proprie facoltà, pronti a plasmare un proprio stato d animo insieme ai visitatori, procedendo passo dopo passo con loro. Questo stato fisico, ed evidentemente psichico ed emotivo, potrebbe anche essere inteso come non espressivo; noi preferiremo invece adottare il termine pre-espressivo, in quanto i performer danno vita ad una forma di teatro, quindi la esprimono, ma senza per questo doverla riflettere tutta su se stessi, cosa che invece avviene abitualmente nel teatro di rappresentazione.\n11 Lo sguardo. Il linguaggio teatrale diretto è basato principalmente sull intesa fra i performer e i visitatori; risulta quindi di primaria importanza l uso consapevole dello sguardo, da parte dei performer, come elemento principale per la creazione dei rapporti fra tutti i partecipanti. Il modo in cui si guarda è diverso da persona a persona e può cambiare anche secondo la personalità che si intuisce abbia il visitatore a cui ci si rivolge; la scelta del momento dell azione in cui guardare, la durata e l intensità dello sguardo; la frequenza degli sguardi rivolti ai visitatori e le variazioni del ritmo del guardare e del non guardare; lo sguardo diretto interpersonale, più intimo, rivolto ad un solo visitatore; lo sguardo come tramite, che spostandosi rapidamente da un soggetto all altro, relaziona e connette diverse cose, creando nessi e legami. Questi ed altri sono tutti aspetti del guardare che vengono considerati in sede di studio del linguaggio teatrale diretto. Quindi, si intende andare oltre il modo di guardare dell attore che vede il pubblico astraendosi da esso; nel nostro caso infatti lo sguardo è spesso rivolto dai performer direttamente verso lo sguardo dei visitatori. Guardarsi negli occhi dunque, soprattutto per richiamare l attenzione di un singolo visitatore verso un soggetto di specifico interesse, un dettaglio di un azione teatrale che in quel momento ha la priorità e deve essere subito considerata e condivisa. Superato l impasse che può verificarsi guardandosi negli occhi fra sconosciuti, cosa che potrebbe provocare un cortocircuito imbarazzante e statico, è necessario dimostrare subito l intenzione di voler comunicare qualcosa di urgente da farsi nell immediato. Spingere oltre il proprio io che sa di essere osservato e al contempo attraversare l io della persona guardata e che potrebbe sentirsi aggredita, rimandando immediatamente l attenzione e la concentrazione al voler condividere un fatto concreto, linguistico-teatrale, che trascende le questioni del narcisismo personale. Dallo sguardo diretto da persona a persona, a quello ampio sulla linea dell orizzonte, che può comprendere tutto ciò che rientra nel proprio campo visivo, allo sguardo laterale che permette di percepire al di fuori del proprio campo visivo: sono tutte possibili modulazioni dello sguardo che consentono al performer di strappare il velo fittizio che lo circonda, permettendogli di inoltrarsi consapevolmente nel teatro. Il contatto fisico. Dal momento in cui è caduta la barriera che divide lo spazio scenico da quello del pubblico, come per le potenzialità del vedere, così per quelle del sentire, tramite il contatto fisico, si aprono maggiori opportunità di scambio e di espressione per i performer e per i visitatori. Se dal palcoscenico è possibile, anche se improbabile, guardare un solo spettatore per volta, risulta più che mai difficile immaginarsi che avvenga un contatto fisico fra attore e spettatore in quel contesto teatrale. Tuttavia si è già visto trascinare sul palcoscenico un ignaro spettatore, provocando così un ilare consenso degli altri spettatori che, identificandosi nel malcapitato, gioiscono per non essersi trovati al suo posto. Queste dinamiche di resa spettacolare ( e quante altre se ne vedono alla televisione! ) basate sul coinvolgimento del pubblico, non rientrano nei nostri interessi, dato che, inoltre, giocano sullo spiazzamento dei ruoli ( lo spettatore tratto dalla massa anonima che diviene il protagonista delle sue vicende che ricadono in pasto alla stessa massa ) in un contesto non paritetico, anzi prevaricatorio, e per niente collettivo, rituale, democratico. Intendiamo quindi precisare che ogni aspetto considerato del linguaggio teatrale diretto non possiede di per sé un senso o un valore; l organizzazione del progetto e del contesto teatrale complessivo e la sensibilità dei performer ( la chiarezza e la determinazione negli intenti e la disponibilità nell ascolto; la spontanea umiltà nel proporsi e la fierezza nell investire energia nel gioco ), determinano la sensatezza del linguaggio teatrale proposto. Il contatto fisico diretto, o mediato da un oggetto che diviene il tramite del contatto e del rapporto fra il performer e il visitatore, consente quindi di estendere il campo linguistico a favore di una espressività e di una fruizione più di intesa globale, naturale, istintiva e meno di significati. La partecipazione al gioco del teatro può dunque essere stimolata anche dal contatto fisico, determinato dai performer secondo un progetto ed una strategia di avvicinamento graduale, che porta a suggerire ai visitatori informazioni precise sui modi per affrontare le situazioni teatrali. Dallo sfiorare il visitatore vicino con la spalla ed il braccio, al condividere in due persone la stessa sedia, dal manipolare entrambi una coperta, al passarsi delle pietre o della frutta per comporre collettivamente un mosaico, dall accarezzare una mano offrendo una coppa di vino,\n12 allo scorrere uno dietro l altro seguendo una corda tirata lungo un percorso: sono tutti possibili atti che prevedono un contatto fisico come parte organica del linguaggio-teatro. Perché il contatto fisico possa divenire effettivamente un elemento linguistico oltre al piacere ludico, epidermico-affettivo, l atto proposto deve avere precise finalità che si inscrivono, come tessere in un mosaico, nella partitura multimediale dell intero percorso dello spettacolo. Atti non gratuiti e fini a se stessi, ma sempre motivati sia da una logica funzionale (cause spaziali, fisiche, concrete che determinano il contatto), sia da una logica narrativo-simbolica, facente parte cioè del piano pre-testuale o del soggetto dello spettacolo, che diviene l immaginario di riferimento comune a tutti i partecipanti. La ritualità dello spazio. Facendo una rapida ricognizione su quanto detto, possiamo ora dire che nel teatro partecipato tutti i sensi possono essere coinvolti, concorrendo alla creazione di un linguaggio organico. L uso della parola e il senso dell udito, che vengono stimolati dai performer-oranti, l utilizzo della vista non solo per osservare ma anche per dialogare, il contatto fisico che prevede il coinvolgimento oltre del senso tattile anche del senso del gusto e dell olfatto; consideriamo a questo proposito anche le numerose occasioni in cui, nei nostri spettacoli, vengono offerti e consumati cibi e bevande. Questa organicità praticata come linguaggio da tutti i partecipanti sul piano della rap -presentazione, può dunque verificarsi nelle azioni teatrali corali anche per un altro aspetto, quello rituale, che emerge chiaramente da come viene usato lo spazio fisico che diviene il luogo in cui si manifesta il teatro. La ritualità, che è già presente nel macroprogetto del fare e dell andare a teatro, si articola e si evidenzia in ogni forma di spettacolo con la partecipazione diretta del pubblico. Le regole del gioco di rap-presentazione che vengono praticate dagli spettatori, acquistano un caratteristico valore e possiamo definirle come dei rituali contemporanei, che vengono compresi e accettati istintivamente dagli spettatori, in quanto regole-rituali facenti parte del linguaggio-teatro. Il teatro, essendo parte del nostro contemporaneo, risulta ancora oggi decodificabile, nonostante le lontanissime origini e la attuale mancanza di pratica e di conoscenza specifica di cerimonie simili. Il modello di comportamento indicato dai performer induce i visitatori a praticare e a condividere lo spazio teatrale, con l attenzione e la concentrazione necessaria alla partecipazione ad un avvenimento pubblico, che diviene di fatto un rituale. Se gli aspetti convenzionali del palcoscenico e della platea già di per sé definiscono una certa ritualità anche nei luoghi tradizionali, negli spazi non convenzionali in cui si insediano forme di teatro partecipato, ancora più forte è il senso rituale, il rispetto e l attenzione nel praticare quei luoghi in cui si può avere un ruolo attivo anche come visitatori. La ritualità adottata come codice di comportamento nello spazio-teatro, crea quindi il contesto in cui anche i visitatori si trovano più facilmente portati ad interagire, partecipando all evento con il linguaggio teatrale diretto. Se nella scena convenzionale la ripartizione dello spazio viene definita dagli spostamenti degli attori e dalle scenografie secondo una logica compositiva simile ad una illustrazione o ad una pagina scritta, mettendo quindi lo spettatore in una condizione di fruizione affine alla lettura abituale, per il linguaggio teatrale diretto invece lo spazio si reinventa e si ridefinisce principalmente tramite le azioni corali che vi avvengono e a cui partecipano performer e visitatori, permettendo così una lettura attiva dell evento. (testo di Gabriele Boccacini, pubblicato in Se all università si sperimenta il teatro, a cura di Vito Minoia, 1998, edizioni Magma)


Coronavirus, nel mondo crescono morti e contagi: ecco le cifre aggiornate\nHome News Coronavirus, Oms: “Nel mondo casi raddoppiati in 6 settimane”\nCoronavirus, Oms: “Nel mondo casi raddoppiati in 6 settimane”\nl numero delle persone contagiate dal coronavirus nel mondo ha superato i 12 milioni. Balzo dei casi posittivi a Tulsa dopo il comizio di Trump\nULTIMO AGGIORNAMENTO 15:10 Luglio 9, 2020\nIl numero delle persone contagiate dal coronavirus nel mondo ha superato i 12 milioni. Per la precisione, sono 12.041.480. Lo riporta il bilancio della Johns Hopkins University. Per numero di contagi – dopo gli Usa – ci sono Brasile, India, Russia, Cile, Perù, Gran Bretagna, Messico, Spagna, Iran e Italia. I morti in totale sono 549.468. Per numero di decessi – dopo gli Usa – ci sono: Brasile (67.964), Gran Bretagna (44.602), Italia (34.914) e Messico (32.796). Lo stato di New York, da solo, si piazza al sesto posto con 32.251 morti. Tutte le altre nazioni sono sotto la soglia delle 30mila vittime.\nOms: casi raddoppiati in 6 settimane\nL’Organizzazione Mondiale della Sanità lancia l’allarme. “In molti Paesi l’epidemia non è affatto sotto controllo. Nelle ultime sei settimane i casi accertati sono raddoppiati”. Lo ha detto il direttore generale dell’Oms, Tedros Ghebreyesus. “Con 11,8 milioni di casi nel mondo, e più di 544 mila morti, la pandemia sta accelerando”, afferma. “Siamo nel mezzo della battaglia della nostra vita”. E l’unico modo per combattere il virus è “restare uniti“. Poi annuncia un Comitato indipendente per valutare la risposta alla pandemia e dice: “Noi tutti dobbiamo guardarci allo specchio”.\nFauci: “Pandemia solo all’inizio”\nLa pandemia globale “è ancora all’inizio”. Il virus è “sempre forte”. Il vaccino arriverà “probabilmente tra fine 2020 e inizio 2021”. Nei prossimi mesi “a meno che tutti i diversi Paesi non adottino misure di contenimento, dobbiamo aspettarci una diffusione del contagio ancora più vasta“. Così Anthony Fauci sul Corriere della sera. Secondo l’immunologo della task force anti Covid-19 Usa, l’Organizzazione mondiale della Sanità “ha tanti difetti, ma è necessaria”. Il Presidente Trump ieri ha ufficializzato l’uscita degli Usa dallOms. “Negli Stati Uniti abbiamo un problema – ha detto Fauci – perché la nostra epidemia non è sotto controllo“. Il presidente Trump “non ha mai cercato di licenziarmi, è molto interessato a riaprire il Paese e a riattivare l’economia”. “La Cina non è stata del tutto trasparente nella prima fase dell’epidemia – osserva Fauci – quando diceva che il Covid-19 si trasmetteva solo dagli animali agli esseri umani e che non aveva la capacità di passare da uomo a uomo”.\nCoronavirus nel mondo: gli Usa\nI nuovi casi di coronavirus negli Stati Uniti nelle ultime 24 ore sono stati 55.000. E’ quanto emerge dai dati della John Hopkins University, che parla di 3 milioni di contagiati (3.054.699) e di 132.300 morti. Un balzo dei casi positivi al coronavirus si è registrato a Tulsa, la città dell’Oklahoma dove il presidente Donald Trump ha tenuto un comizio lo scorso 20 giugno. Nello specifico, la contea ha registrato 206 nuovi casi martedì e ben 261, record negativo cittadino, lunedì. “Negli ultimi due giorni abbiamo avuto quasi 500 casi e sappiamo che ci sono stati diversi grandi eventi poco più di due settimane fa”, ha detto il direttore del Dipartimento della Salute di Tulsa, Bruce Dart. Dart non ha fatto esplicito riferimento al comizio di Trump – considerato un flop per la bassa presenza di persone all’evento – ma ha spiegato che si tratta solo di “fare due più due” fra l’aumento dei casi e i grandi eventi delle scorse settimane.\nL’emergenza sanitaria non ferma il boia. Billy Wardlow, 45 anni, è stato ucciso con un’iniezione letale nel penitenziario di Huntsville, a nord di Houston, in Texas. Wardlow è stato condannato per l’uccisione di un uomo di 83 anni al quale aveva tentato di rubare l’auto. Si tratta della prima esecuzione in cinque mesi in Texas, da quando è iniziata la pandemia.\nIl condannato a morte, Billy Wardlow\nArticolo precedenteCosì ci si salva dal tumore al fegato\nProssimo articoloMaxi arsenale a Santa Maria Capua Vetere, le ipotesi degli inquirenti


Albano, arresti per estorsione: in manette anche un esponente dei Casamonica - la Repubblica\nAlbano, arresti per estorsione: in manette anche un esponente dei Casamonica\nLa vittima aveva subìto ripetute richieste, con minacce di morte, di 40.000 euro\nE' finito in carcere per estorsione Antonio Casamonica di 25 anni e il suo complice F.F., di 43 anni, entrambi di Marino. Le indagini (della squadra mobile e del commissariato di Albano) hanno avuto inizio a seguito della denuncia della vittima, che nei mesi di settembre, ottobre e novembre aveva subìto ripetute richieste, con minacce di morte, di 40.000 euro.\nLa vicenda, in realtà, ha una origine più lontana e vede come protagonisti personaggi di spicco della famiglia Casamonica: un'estorsione che riporta alla ribalta una vicenda, nota alle cronache, della sparizione, nel 2015, di alcuni gioielli custoditi nel caveau di un istituto bancario all'Appio Latino. In quell'occasione, un direttore infedele aveva sottratto gioielli, e molto altro, per un valore di 2 milioni di euro. Uno di quei gioielli era poi finito nelle mani di un noto pregiudicato dei Castelli Romani, F.F. il quale, attraverso un prestanome, aveva provato ad impegnarlo ad uno sportello bancario di Albano Laziale; il tentativo di ricettazione, tuttavia, non andò a buon fine e l'uomo fu arrestato.\nAlla fine dell'estate, lo stesso personaggio è riapparso, pretendendo 40.000 euro dalla medesima persona che, all'epoca, era stata coinvolta nella tentata ricettazione. La cifra richiesta era il corrispettivo di vari orologi, di grande valore, impegnati nell'istituto di credito svaligiato nel 2015. L'inchiesta ha permesso di riscontrare le dichiarazioni rese dalla vittima, consentendo di individuare altre due persone, una delle quali è risultata appartenere ai Casamonica.


Animale spaventoso terrorizza la città: metà alligatore e metà... FOTO - VelvetPets Animale spaventoso terrorizza la città: metà alligatore e metà... FOTO\nAnimale spaventoso terrorizza la città: metà alligatore e metà… [FOTO]\n23/06/2020, di Francesca Perrone\nAlcune specie animali sono più inquietanti rispetto ad altre; questo è il caso di un animale spaventoso che terrorizza un quartiere in Virginia. Questa creatura può raggiungere dimensioni enormi; il suo peso può arrivare a 100 kg e la sua lunghezza può superare il metro e mezzo. In molti Paesi del mondo (come l’Italia) ne è assolutamente vietata la detenzione. Infatti oltre alle sue caratteristiche che la rendono temibile (almeno nell’aspetto) appartiene agli animali in via d’estinzione.\nQuesto animali spaventoso è stato visto aggirarsi per strade di una città della Virginia. Più precisamente la creatura “passeggiava” in totale libertà ad Allexandria; spaventando tutti gli abitanti del posto.\nLa pericolosità dell’animale spaventoso\nL’aspetto di questa particolare creatura può apparire inquietante. Essa infatti ha un corpo che ricorda per metà un alligatore e per l’altra metà una tartaruga. “L’animale spaventoso” è noto anche come tortuga caimán, ovvero la tartaruga alligatore. Questa specie si trova classificata tra quelle vulnerabile. In Italia e in altri paesi ne è vietata la detenzione, poiché ritenuta pericolosa. Questa specie di tartaruga vive in genere vicino all’acqua e si reca sulla terra ferma solo di notte o per deporre le uova. Per questo stupisce, e non poco, il fatto che sia stata vista in pieno centro abitato. Con molta probabilità qualcuno la deteneva illegalmente; per questo motivo, dopo l’avvistamento, le autorità di competenza l’hanno prelevata in massima sicurezza e velocità. Si tratta di un esemplare di 13 chili che camminava indisturbato sul marciapiede. Dopo il recupero l’animale è stato condotto al Dipartimento di caccia e pesca dello Stato della Virginia. La tortuga caiman, visitata, si è rilevata un esemplare molto giovane. L’animale non tornerà in libertà e dopo un periodo quarantena, sarà trasferito presso lo zoo di Stato, nella città di Norfolk.\nLEGGI ANCHE: Strana creatura avvistata in mare: sembra un serpente trasparente e nuota… [VIDEO]


Svizzera ancora utile …alle mafie italiane\nANDREA BERTAGNI Caffe.ch 26.1.20\nDa “lavatrice” a rifugio per latitanti, trafficanti e assassini\nLa ‘ndrangheta si è̀ estesa oltre la Calabria in tutta Italia e anche all’estero. Vi sono affiliati e locali in Svizzera, Germania, Stati Uniti, Australia e Canada”. Pesano come macigni le parole pronunciate nel febbraio 2019 dalla Corte superiore di giustizia dell’Ontario in Canada, condannando a 11 anni e mezzo di reclusione un appartenente alla cosca calabrese. Pesano perché la Svizzera non è immune alla criminalità organizzata italiana. Anzi. “È una delle destinazioni preferite dalle mafie per trasferire i capitali illeciti”, scrive la Direzione investigativa antimafia (Dia) nel suo ultimo rapporto semestrale al Parlamento di Roma.\nCapitali occulti e riciclaggio, dunque. Ma anche assassini. Il 21 aprile 2019 a Petilia Policastro in provincia di Crotone vengono freddati un 58enne e un 35enne, considerati i vertici di un potente “famiglia” locale. Pochi mesi dopo i sospetti si concentrano su tre persone. Uno di loro abita in Svizzera e viene estradato.\nÈ invece pregiudicato e latitante dal 2016 l’uomo affiliato alla mafia siciliana finito in manette sempre l’anno scorso, che dalla Svizzera, sostiene la Dia citando l’operazione “Stop an go”, gestiva un traffico internazionale di droga importata dal Sudamerica. “La sua permanenza in Svizzera – precisa la Dia – era finalizzata alla gestione del traffico di stupefacenti”.\nSono invece legati alla camorra campana le persone accusate nel gennaio 2019 di aver estorto, rapinato e ricettato nel settore edilizio nell’area di Casal di Principe. I proventi illeciti fa notare la Dia, che ha sequestrato beni del valore di 10 milioni di euro, venivano riciclati attraverso società e conti aperti anche in Svizzera. E sempre camorrista è l’uomo detenuto nel nostro Paese condannato per rapina, indagato nel febbraio 2019 dalla Polizia italiana per aver ripetutamente commesso lo stesso crimine a Torino in Piemonte.\nSono stati invece trasferiti in una banca svizzera, da cui, per il tramite di una finanziaria di Ginevra, sono poi “spariti” nelle isole offshore di Jersey, i 7,8 milioni di euro di un noto contrabbandiere di origini napoletane messi sotto sequestro in Gran Bretagna il 15 aprile 2019.\nAnche una parte dei 400 milioni di euro sequestrati dalla Guardia di Finanza di Reggio Calabria con l’operazione “Galassia”, che ha sgominato una pluralità di associazioni a delinquere operanti in tutta Italia nelle scommesse illegali, sono finiti nei forzieri svizzeri.\nHanno toccato anche la Confederazione le indagini dell’operazione “Malapianta” che nel maggio 2019 hanno accertato un traffico di stupefacenti e un riciclaggio di denaro della ‘ndrangheta crotonese: 35 le persone accusate, a vario titolo, dei reati di associazione di tipo mafioso, traffico di stupefacenti, estorsione, usura, porto e detenzione illegale di armi e intestazione fittizia di beni.\nUn’altra inchiesta conclusa nel febbraio 2019, questa volta della Procura di Sondrio, ha stroncato un traffico internazionale di cocaina sull’asse Olanda, Svizzera, Italia gestito da un sodalizio italo-albanese.\nA dimostrare come le sostanze stupefacenti continuino a essere il “core business” delle organizzazioni criminali, sono state pure le indagini dell’inchiesta “Fiori di primavera” della Guardia di finanza del febbraio 2019. Che hanno svelato un’ingente fornitura di droga da destinare al mercato svizzero gestita dalla criminalità albanese assieme a quella calabrese.\nArticolo precedentePrecedente Ralph Lauren: “Odio la moda”\nArticolo successivoContinua Davos Man – Progenie incomprensibile dei banchieri centrali keynesiani


Chile – Mario Magarò\nMorales rivuole il mare\nL’Espresso – Il Governo di Evo Morales è tornato alla carica per ottenere uno sbocco sul mare in favore della Bolivia. Il recupero della fascia costiera intorno ad Antofagasta, persa nella Guerra del Pacifico contro il Cile, è al centro della politica estera boliviana da più di un secolo. In occasione della “Giornata del mare” il leader indigeno ha detto di voler rivolgersi al Tribunale internazionale dell’Aia per ripristinare gli antichi\nIndignados e vincenti\nL’Espresso – Ricordate gli studenti cileni? Quelli che, un anno fa, avevano dato vita al movimento mondiale degli indignados sotto la guida di Camila Vallejo, diventata un’icona mondiale? Dopo tanto marciare hanno ottenuto un primo parziale successo. Il governo del presidente Sebastián Piñera ha approvato un piano di riforme economiche che ristrutturano il sistema di finanziamento delle università e le relative modalità d’iscrizione: viene soppresso il “Crédito con Aval del Estado”,\nIndignados dell’altro mondo\nL’Espresso – Una manifestazione così multitudinaria non si vedeva in Cile dal ritorno alla democrazia nel 1990. Erano 200 mila gli “indignados” (ormai diffusi anche nell’emisfero australe) che hanno sfilato a Santiago contro la politica ultraliberista del presidente Sebastian Piñera. La protesta studentesca riguarda la carenza di fondi a favore dell’istruzione pubblica, che non garantisce un livello di istruzione speculare a quello delle istituzioni private. Il governo ha risposto istituendo un\nElezioni in Cile: Signora presidenta\nL’Espresso – Una sfida a tinte rosa. È quella che vedrà contrapposte Michelle Bachelet ed Evelyn Matthei alle elezioni presidenziali di novembre in Cile. Il successore di Sebastian Piñera sarà dunque una donna. Alla Matthei, ministro del lavoro nel governo Piñera, sono affidate le speranze della destra cilena di rimanere alla guida del paese. Forte del 51 per cento delle preferenze nei sondaggi, la favorita per la vittoria finale sembra essere\nCile-Perù confini contesi\nL’Espresso – Nuove tensioni di natura territoriale tra Cile e Perù. A pochi mesi dalla sentenza della Corte Internazionale di Giustizia che ha fissato nuovi limiti marittimi, Lima e Santiago sono tornati a confrontarsi in merito alla definizione dei rispettivi confini territoriali. Oggetto della discussione è un’area di 3,7 ettari, attualmente sotto sovranità cilena, situata alla frontiera tra i due paesi. Il Perù reclama la zona in questione sostenendo che la\nBolivia: Ora il Cile ci dia lo sbocco al mare\nL’Espresso – La sentenza della Corte Internazionale di Giustizia sul conflitto territoriale tra Cile e Perù riaccende le speranze della Bolivia di ottenere uno sbocco al mare. La Corte ha infatti assegnato al Perù uno spazio marittimo di 50 mila chilometri quadrati, finora sotto sovranità cilena. Un verdetto accolto con favore dal presidente Evo Morales «La Bolivia spera che la Corte agisca con la stessa equità per risolvere la nostra domanda\nBachelet punta al bis\nL’Espresso – «Torno al mio Paese». Con queste parole Michelle Bachelet ha sancito il suo addio alla carica di direttore esecutivo del Fondo di sviluppo dell’Onu per le donne. L’ex presidente del Cile si rituffa nella politica nazionale: a giugno la attendono le primarie del Partito socialista, che determineranno il candidato dell’opposizione alle prossime elezioni presidenziali. Anche la formazione del presidente uscente Sebastián Piñera, la Coalición por el Cambio, ha annunciato le\nPeru satisfied with ICJ sea border ruling, Chile dismayed\nAFP – Peruvians celebrate after the UN’s highest court gives Lima economic rights over a slice of fisheries-rich Pacific in a 100-year-old dispute with neighbouring Chile. https://www.youtube.com/watch?v=h8CQRm8cvIY


Fassi, uno stand innovativo al SAIE - Fassi Gru\nFassi, uno stand innovativo al SAIE\nUn’avveniristica struttura accoglie la reception, gli uffici e le postazioni multimediali dello stand Fassi. Esposto anche un truck Man con una gru Fassi F1950.\nOltre alle due novità, la gru F110B e lo SmartApp, l’attenzione sullo stand Fassi è certamente puntata sul truck Man allestito con gru Fassi F1950RA, la più grande tra le macchine prodotte dall’azienda bergamasca. Si tratta di un veicolo di proprietà della società austriaca Spiegl che ha scelto questo allestimento per ampliare ulteriormente le potenzialità di sollevamento della sua flotta: infatti con il binomio Man-Fassi F1950RA.2.28 si può raggiungere uno sbraccio orizzontale di 45 metri, un momento di carico fino a 138 tonnellate/metro per un peso proprio di circa 15 tonnellate. L’operatore può così sollevare pesi fino a 6 tonnellate ma, con un opportuno posizionamento del gancio di sollevamento, si può arrivare fino a 40 tonnellate.\nCompletano l’esposizione sullo stand altri 4 modelli.\nF38A Active (capacità di sollevamento di 3,47 t/m e sbraccio idraulico di 7,55 m), F55A Active (capacità di sollevamento di 4,99 t/m e sbraccio idraulico di 9,25 m), F65AC Active (capacità di sollevamento di 6,01 t/m e sbraccio idraulico di 8,20 m), F80AC Active (capacità di sollevamento di 8,26 t/m e sbraccio idraulico di 9,40 m) e F455RA e-dynamic (capacità di sollevamento di 43,43 t/m e sbraccio idraulico di 20,80 m).


italia-network.com » Servizi\nIl nostro motto: Wisp in a BOX! Ovvero fornire tutto il necessario per rendere subito operativo un ISP/WISP partendo da 0 Se siete un WISP/ISP che sta per partire, o un WISP/ISP gia affermato che ha problematiche nell’innescare quei meccanismi automatici che rendono semplice e piacevole la gestione del vostro ISP, il nostro servizio di training è quello che fa per Voi. Offriamo un esperienza che spazia in ogni campo.\nI nostri corsi di training partono dalle basi per poi arrivare ad una conoscenza d’alto livello, trattando ogni singolo argomento in modo scrupoloso e dettagliato:\ninstallazione hardware wireless\ninstallazione e configurazione ponti radio licenziati\nconfiguraizione e troubleshooting\nrouting e forwarding ( BGP/OSPF/MPLS )\nVoIP (gestione clienti, clienti Wholesale, configurazioen del server principale, configurazione apparati Patton/Quescom, )\nGestione Commerciale Cliente-ISP ( modulistica, contrattistica, processi di fatturazione)\nTRALICCI E PALI FLANGIATI\nSe fare il wisp è il vostro mestiere, sicuramente uno dei vostri principali pensieri saranno i supporti delle vostre antenne, un buon traliccio è tale quando oltre a fornire il supporto desiderato rimane stabile e sicuro in ogni condizione atmosferica nonstante il carico di antenne sopra di esso ( alle volte maggiore di 200kg).\nSpesso ci si trova a dover installare parabole di importanti misure in strutture non adeguate che oltre al disservizio dovuto per un eventuale collasso della struttura, rappresentano sopratutto un problema qualora ci fossero danni a persone o cose. Per questi motivi è assolutamente fondamentale che i tralicci o i pali flangiati siano adeguati, se non sovradimensionati al carico che dovranno sopportare, garantendo oltre alla sicurezza, possibilità di espansione, in particolare su postazioni strategiche e ambite.\nItalia Network fa tesoro della proria esperienza e di quella dei suoi collaboratori per proporre soluzioni di tralicci e pali flangiati sicuri, con progetti rodati da anni, ma sempre cercando l’innovazione e la comodità dell’operatore che si trova a svolgere le manutenzioni.\nSpesso capita che affittuari di tralicci o posti in genere molto alti non vi diano il luogo dove contenere i vostri apparati salvo il pagamento di altri, e eccessivi oneri d’affitto, ecco quindi nascere il bisogno di alloggiare le proprie apparecchiature in mondo indipendente, all’esterno ( si pensi al montaggio su un tetto o in un cortile ). In ogni caso sia la postazione, in alta montagna o in luoghi abitati, a terra o su un tetto, al fine di garantire un servizio di qualità e sempre fruibile devono assolutamente essere garantite 3 cose fondamentali:\nLe postazioni sono interamente realizzate da noi, sfruttando l’esperienza decennale dei nostri collaboratori unita alla nostra esperienza comune e alle vostre richieste. Siamo quindi in grado di fornire shelter e cabinets in grado di fornire sicurezza agli apparati in esso contenuti. Sono previsti alloggi per stazioni di energia, batterie, gruppi elettrogeni e apparati di rete, nonche rack a costruzione aperta (TELCO) e barre di distribuzione in CC (-48 e 24V ). I nostri shelter sono controllabili da remoto sia per quanto riguarda lo stato degli apparati ( stazione di energia,stato batterie, stato alimentazione, temperatura, ventole) via snmp o gsm, sia per quanto riguarda gli accessi; opzionalmente prevediamo l’utilizzo di telecamere ip esterne e interne.\nSe è molto importante garantire la sicurezza degli apparati di rete contenuti in uno shelter è altresi importante proteggere gli stessi da eventi atmosferici. Se pensate che basti un UPS ed eventualmente qualche scaricatore per proteggere i propri apparati, avete preso un granchio.\nÈ importante avere un impianto che rispetti alcune regole fondamentali sia per quanto riguarda le linee di alimentazione che devono essere protette con specifici componenti, sia per quanto riguarda l’impianto di messa a terra.\nLa nostra esperienza ci ha portato a definire uno standard che rispettiamo in ogni nostra postazione (isolamento da rete elettrica, scaricatori per fulminazione e sovratensione, barre equipotenziali per linee di messa a terra) che proteggono in modo sicuro ed efficace gli apparati. Spendere di più partenza per fare un impianto fatto bene, ve ne farà risparmiare in futuro, oltre a non cusare interruzzioni al servizio e degrado della qualità. Inoltre pochi sanno che gli ups non sono efficaci al 100% quando si parla di microinterruzioni, tensione di rete instabile o sovratensioni. È sempre meglio affidarsi a stazioni d’energia in corrente continua e a un’impianto certificato e non autocostruito.\nprogetto palo flangiato antenne GRUPPI ELETTROGENI WISP collegamento a terra tralicci ponti radio isp programma fatturazione software fatturazione wisp gestionale wisp tralicci per apparati radio antenna per wisp basi conoscenza radio software gestione wisp programma gestione wisp contact network%2dbox%2ecom%2ehk loc%3AIT confogurazione antenne per wisp servizi network affitto per postazione radio software controllo wispi italianetwork wifi pali telescopici flangiati antenna wisp traliccio telecom gestione clienti wisp mpls struttura wisp radio italia network.com Italia-Network wireless realizzare wisp traliccio traliccio shelter postazioni tralicci progetto di traliccio per antenne wisp disegno traliccio antenna wisp protezione scariche ponte radio messa a terra palo antenna installare parabola a traliccio wisp foto antenne antenna radiofonica shelter traliccio autocostruito ponti radio licenziati isp traliccio palo ponte radio wifi sicurezza tralicci telecom costruzione tralicci installazione ponti radio affitto postazione per ponte radio ponte radio sul palo gestione clienti wisp software per wisp software billing per wisp installazione pali flangiati protezioni atmosferiche per tralicci ed apparati radio controllo remoto ponte radio servizio controllo postazioni radio foto tralicci antenne radio shelter apparati norme uni en ponte radio wifi noleggio gestione clienti isp impianti wisp fatturazione wisp shelter per ponti radio foto tralicci wireless installati in shelter pali antenne wifi traliccio autocostruito progetto wifi shelter traliccio antenne wireless traliccio altissimo messa a terra tralicci gestione tralicci con antenne radio strutture wisp software gratuito controllo pagamenti wisp wisp fatturazione piccoli pali flangiati sistemi di protezione sovratensione rete elettrica ponti radio traliccio wifi palo flangiato sicurezza affittare postazione traliccio software per isp ISP E WISP messa a terra antenna wireless traliccio antenne wifi apparati patton wisp impianto apparato wireless protezione lan sovratensioni palo per parabola ponte radio batterie per shelter gsm impianti scariche atmosferiche SHELTER ANTENNE ponti radio non licenziati messa a tessa su tralicci servizi in a box%2C ossia semplici REALIZZARE IMPIANTO WISP i devono mettere a terra le telecamere sui pali %3F controllo dei tralicci e pali parabola wifi impianto wisp traliccio ponti wifi wisp modulistica servizio wisp shelter tralicci progetti tralicci shelter da remoto impianto di messa a terra tralicci antenne wi fi shelter ponti radio shelter cabinet tralicci pali flangiati affitto postazioni per ponti radio troubleshoot isp e wisp esperienza isp e wisp crm wisp wisp gestione hotspot


Regione Abruzzo: "Bilancio ritiro? Positivo e sicuro!" - PerSempreNapoli.it\nRegione Abruzzo: “Bilancio ritiro? Positivo e sicuro!”\ndi Pasquale Spera\t Pubblicato il 27 Agosto, 2020\nIl presidente della Regione dell’Abruzzo ha rilasciato un’intervista al Roma in cui si fa un bilancio di questi tre giorni di ritiro del Napoli. L’intervista è riportata dalle pagine del Roma di oggi.\n“L’Abruzzo ha scelto da un anno di occuparsi di grandi eventi , di promuovere il brand regionale al di fuori dei confini regionali. Un metodo che sta dando i suoi frutti. Lo fa nel pieno rispetto delle regole per fronteggiare la diffusione del virus con le migliori condizioni possibili di sicurezza e tutela dei cittadini in occasione dei grandi eventi che ospita in queste settimane d’agosto. Il messaggio arriva da Castel di Sangro che in questi giorni accoglie il ritiro della squadra di calcio di serie A del Napoli la cui presentazione è avvenuta ieri alla presenza del Presidente della Giunta regionale «Ci stiamo occupando rigorosamente delle misure di contenimento del coronavirus – ha commentato l’assessore regionale allo sport – con grande volontà e professionalità. Per questo ringraziamo il comitato tecnico scientifico della Regione Abruzzo con cui siamo in stretto contatto, per continuare a vivere questa regione in assoluta sicurezza con tutte le sue bellezze naturali, artistiche, architettoniche, di impiantistica sportiva e con quanto di piu’ bello e attraente possa offrire.”\nFOTO: Allenamento del Napoli a Castel di Sangro\nLa serie A va in ritiro: Le ultime sul Benevento


Letizia Ortiz, la regina impeccabile anche in tailleur!\nNessun commento su Letizia Ortiz, la regina impeccabile anche in tailleur!\nMADRID – Letizia Ortiz incantevole in tailleur. La regina di Spagna, 44 anni, si conferma una campionessa di stile anche quando opta per un outfit semplice e poco vistoso. La sovrana, moglie di Filippo VI, ha preso parte a un incontro organizzato a Madrid contro la violenza sulle donne. L’ex giornalista è ormai un’icona di stile a tutti gli effetti. Insieme a Kate Middleton, Charlotte Casiraghi, Maxima d’Olanda, la sceicca Mozah, è diventata un punto di riferimento per milioni di donne.\nMa chi si nasconde dietro i look di Letizia Ortiz? Lo ha svelato la rivista spagnola Hola!. Il nome della sua fidata stilista è Eva Fernandez. Sono state paparazzate insieme in giro per Madrid mentre camminavano fra la gente come due comuni amiche. Si sono incontrate nel mese di aprile 2015 in uno showroom di un amico in comune e, in maggio, dopo aver lasciato il suo lavoro nella rivista Cosmopolitan, Eva è andato a lavorare a palazzo. Eva è sposata con un ufficiale della Marina, non ha figli ed è appassionato di moda, sport e danza, sport che praticano anche le figlie del re. Fino ad oggi si conosceva solo il nome di uno stilista, uomo, che vestiva Letizia, ovvero Felipe Varela, ma evidentemente non è l’unico.\nLetizia Ortiz e il marito sono convolati a nozze il 22 maggio del 2004. I due si sono sposati nella cattedrale madrilena di Nostra Signora de la Almudena. Il 31 ottobre 2005 è nata la loro prima figlia Leonor, futura erede al trono di Spagna. Il 29 aprile 2007, la seconda figlia che si chiama Sofia, come sua nonna, la regina Sofia. Letizia Ortiz, ex anchor woman e giornalista d’assalto, ha un divorzio alle spalle.\n← Kate Middleton disperata: la verità dietro il viaggio a Parigi → Romina Power, duro sfogo della figlia Romina: “Ho recitato…”


Sondaggi politici elettorali settembre 2015: avanzano i dem, scende la Lega\nTante novità nell'ultima rilevazione effettuata da Ixè per la trasmissione Agorà di Rai 3.\n12 settembre 2015 00:11 12 settembre 2015 00:11\nGli ultimi sondaggi effettuati dall'azienda Ixè per Agorà, la trasmissione in onda su Rai 3, mettono in evidenza una situazione tutta nuova rispetto agli ultimi mesi. Nella giornata di ieri, sono stati comunicati i dati sull'avanzata del Pd dello 0,6 percento, attestandosi al 34 percento dopo le tante flessioni registrate nelle ultime rilevazioni. Se questa percentuale fosse confermata alla prossime elezioni, non basterebbe per una vittoria dei dem al primo turno (secondo le nuovi regole dell'Italicum). Si profilerebbe, così, il ballottaggio con il secondo partito, il Movimento 5 Stelle, che rimane pressoché stabile al 22,5 percento.\nIl leader della Lega Nord perde un punto percentuale e si ferma al 15,1 percento\nUn'altra sorpresa viene riportata dal sondaggio di ieri: la Lega Nord di Matteo Salvini perde lo 0,3 percento rispetto alla scorsa settimana, registrando una percentuale del 15,1 percento. In aumento il partito di Forza Italia, al 10,4 percento, confermandosi al quarto posto. Stabile Sel al 4,6%. Completiamo la lista dei maggiori partiti, con Fratelli D'Italia, guidato da Giorgia Meloni, al 4 percento e il Nuovo Centrodestra di Alfano al 2,9 percento, scendendo leggermente rispetto alla precedente rilevazione.\nIl premier Renzi ottiene una maggiore fiducia rispetto alla rilevazione della scorsa settimana\nPer quanto riguarda i dati sulla fiducia ai vari leader italiani, la maggioranza degli intervistati si orienta verso Sergio Mattarella, presidente della Repubblica, con una percentuale pari al 60 percento.\nPiccola salita per il premier Matteo Renzi che si attesta al 31 percento. Altra novità rispetto alla scorsa settimana. Luigi Di Maio, uno degli esponenti politici più attivi del Movimento 5 Stelle, raggiunge il gradino più basso del podio, al terzo posto, con il 24 percento, sostituendosi a Matteo Salvini, stabile al 21 percento.\nCompletano la lista dei politici più votati, Beppe Grillo al 19 cento e Silvio Berlusconi all'11 percento. Ultima posizione, con un meno 1 percento, Angelino Alfano che riceve la fiducia del 9 percento degli italiani intervistati.\nBlasting News consiglia Non è l’Arena, Sileri: ‘Miozzo del Cts aveva l’ordine di non darmi i documenti’ IoApro a Roma, Meloni: ‘Lo Stato usa la forza per impedire ai ristoratori di manifestare’ Report, l’amico di Gelli a Boschi: ‘Se buttate giù sto cretino di Conte vi diamo una mano’ Murgia sul ddl Zan: 'Riconoscere l'odio è la vera conquista' Cannabis legale, un'urgenza anche economica: la guerra alla droga finirà anche in Italia? Amnistia e indulto 2015, Orlando: emergenza carceri risolta, no a misure eccezionali Covid-19, Speranza a Che tempo che fa: 'Vaccinati 13 milioni di italiani' Video Borgo più bello d'Italia 2021: Tropea vince la sfida Video


ILMONITO | Asl Na3 SUD – F. Beneduce (FI): presentata interrogazione fabbisogno rete regionale centri di assistenza diabetologica di II livello\nAsl Na3 SUD – F. Beneduce (FI): presentata interrogazione fabbisogno rete regionale centri di assistenza diabetologica di II livello\n30 Gennaio 2018 Redazione\t0 Commenti Napoli, Puscher, Teatro del Popolo\nNapoli, 31 gennaio 2018 – “In Campania il rischio è quello di un pericoloso viraggio da una sanità pubblica verso quella privata accreditata”. “E’ evidente che il decreto 51/17 del Commissario ad acta che definisce la rete delle strutture pubbliche per l’assistenza obbligatoria di II livello ed il fabbisogno di strutture private per ciascuna Azienda Sanitaria Locale è sbilanciato verso il privato” – così Flora Beneduce, consigliere regionale e responsabile del Dipartimento Sanità di Forza italia . “La riprova è che la ASL NA3sud ha preferito potenziare il privato accreditato rispetto alle strutture pubbliche già esistenti e funzionanti”. “I centri privati accreditati sicuramente sono una realtà definirei necessaria in una regione come la nostra con forti criticità ma, sicuramento devono essere integrativi e non sostitutivi delle strutture pubbliche”. “Sull’applicazione dei criteri e modalità di scelta dei centri di assistenza diabetologica di II livello ho presentato un’interrogazione – conclude la consigliera – perché non bisogna dimenticare che i centri convenzionati sono comunque centri di costo che si vanno ad aggiungere ai costi già sostenuti dai cittadini per le strutture pubbliche”.\nSondaggio Swg: aumenta la distanza tra Lega e 5Stelle\n13 Novembre 2018 Redazione Commenti disabilitati su Sondaggio Swg: aumenta la distanza tra Lega e 5Stelle


La sfida globale della salute: Crisanti, Nocini, Pasinelli e Ravera aprono il Festival del Futuro Digital Edition il 19 novembre 2020 Eventi a Verona\nQuando Dal 19/11/2020 al 19/11/2020 11.30\nAltre informazioni Sito web festivaldelfuturo.eu\n«La sfida globale della salute»: è questo il tema che apre la seconda edizione del Festival del Futuro, la prima interamente digitale. E certo non poteva essere diversamente, nell’anno segnato dalla pandemia del Covid-19. Organizzato in collaborazione con Università di Verona e Humanitas, il panel ha per protagonisti Pier Francesco Nocini, Rettore dell’Università di Verona, che presenterà la tavola rotonda, Francesca Pasinelli, Direttore generale di Telethon, Luciano Ravera, CEO di Humanitas, e Andrea Crisanti, Ordinario di Microbiologia e Microbiologia Clinica all’Università degli Studi di Padova.\nL’appuntamento è per giovedì 19 novembre alle ore 11.30 con una diretta web che sarà trasmessa in streaming sui siti del Festival del Futuro (festivaldelfuturo.eu), dei quotidiani L’Arena, Il Giornale di Vicenza e Bresciaoggi, delle tv TeleArena e TeleMantova e di Radio Verona, oltre che sulle rispettive pagine Facebook. Salute al centro anche venerdì 20 novembre: alle 14 terrà un keynote speech la chirurga Grazia Pertile, Direttore dell’Oculistica dell’IRCCS Sacro Cuore Don Calabria di Negrar (Verona) e parte dell’équipe per la realizzazione della retina artificiale fotovoltaica tutta “made in Italy”.\n«La risposta alla pandemia è una sfida che le società occidentali non erano preparate ad affrontare. L’emergenza ci impone di dotarci di strumenti di programmazione di lungo periodo per arrivare preparati alle prossime grandi sfide della salute di domani» afferma Enrico Sassoon, direttore di Harvard Business Review e promotore del Festival del Futuro insieme a Luigi Consiglio, presidente di Gea e di Eccellenze d’Impresa, e Matteo Montan, amministratore delegato del Gruppo editoriale Athesis. Secondo il rapporto del 2019 dell’Organizzazione Mondiale della Sanità, almeno la metà dei 7,3 miliardi di persone nel mondo non gode ancora di una copertura completa dei servizi sanitari essenziali. Ogni anno oltre 100 milioni di persone nel mondo cadono in uno stato di estrema povertà tale da non permettergli di fronteggiare le spese sanitarie personali. Nei Paesi più ricchi – in Europa, America del Nord e Asia – ogni anno il 12% della popolazione destina il 10% del budget familiare per spese sanitarie personali, non coperte quindi da assistenza sanitaria universale.\nL’obiettivo dell’OMS è di garantire la copertura sanitaria essenziale a tutta la popolazione mondiale entro il 2030, e di estenderla ad almeno un miliardo di persone in più entro il 2023.\nI dati si riferiscono al periodo precedente l’inizio della pandemia da Covid-19 che sta mettendo a dura prova i sistemi sanitari di tutto il pianeta, alle prese con la seconda ondata di contagio. In questi giorni il numero di casi confermati ha superato i 50 milioni, con almeno 1,2 milioni di vittime confermate.\nPier Francesco Nocini è dal 2019 Magnifico Rettore dell’Università degli studi di Verona. Laureato all’università di Pavia nel 1981, chirurgo al policlinico universitario di Verona dal 1983, è Professore ordinario dell’Ateneo veronese dal 1997. Dal 2001 è Direttore della UOC Chirurgia Maxillo Facciale e Odontoiatria AOUI di Verona.\nHa ricevuto numerosi finanziamenti nazionali ed internazionali per progetti di ricerca applicata alla chirurgia maxillo facciale e odontoiatria e ha ottenuto numerosi e prestigiosi riconoscimenti per le sue attività di ricerca con attività traslazionale sull’umano, in particolare per l’ideazione di tre innovative tecniche chirurgiche e di un device chirurgico. Visiting professor in prestigiose Università nazionali e internazionali. Relatore ad oltre 160 congressi scientifici nazionali e internazionali. Autore di oltre 500 pubblicazioni di cui 186 indicizzate in Pubmed.\nFrancesca Pasinelli nel 2007 ha assunto l’incarico di consigliere di amministrazione di Telethon e da settembre 2009 è direttore generale di Telethon. Laureata in Farmacia all’Università di Parma, si è specializzata in Farmacologia all’Università di Milano. Dopo aver ricoperto per 15 anni posizioni manageriali in aziende e multinazionali farmaceutiche nel 1997 ha deciso di passare al non profit, accettando la direzione scientifica di Fondazione Telethon. Qui ha rivisitato il processo di assegnazione dei fondi, importando – per la prima volta in Italia – i sistemi di valutazione della ricerca accreditati a livello internazionale. Nel 1999 ha sviluppato il Progetto Carriere Telethon, finalizzato al rientro in Italia di ricercatori.\nLuciano Ravera è Amministratore Delegato dell’IRCCS Istituto Clinico Humanitas dal 2009. È entrato a far parte del Gruppo Humanitas nel 1994. Membro del Consiglio di Amministrazione di Humanitas dal 2006, ha ricoperto la carica di Direttore Generale di Humanitas Gavazzeni (BG) dal 1999 al 2002, Direttore Generale dell’IRCCS Istituto Clinico Humanitas di Rozzano (MI) dal 2002 al 2005. Dal 2005 al 2009 ha ricoperto la carica di Amministratore Delegato di Humanitas Mater Domini (Castellanza – VA) e Direttore della Pianificazione Strategica e Sviluppo aziendale del Gruppo Humanitas Spa. In precedenza ha lavorato per Barclays Bank e Booz Allen & Hamilton. Luciano Ravera si è laureato cum laude in Economia e Commercio presso l’Università Bocconi di Milano e ha conseguito il Master in Business Administration presso la Harvard Business School.\nAndrea Crisanti, laureato in Italia all’Università La Sapienza di Roma in Medicina e Chirurgia, ha ricoperto il ruolo di borsista post-dottorato presso il Center for Molecular Biology (ZMBH) dell’Università di Heidelberg. Nel 1994 è diventato docente di parassitologia molecolare presso l’Imperial College di Londra, per poi diventarne professore ordinario nel 2000. Professore ordinario di microbiologia all’Università di Padova, è anche direttore del Centro di genomica funzionale dell’Università di Perugia e presidente del gruppo scientifico del programma Marie Curie dell’Unione Europea. È noto soprattutto per la ricerca e lo sviluppo di zanzare geneticamente modificate, con l’obiettivo di interferire con il loro tasso riproduttivo e la capacità di trasmettere malattie infettive come la malaria. Durante la pandemia di COVID-19 in Italia, Crisanti ha condotto uno studio sui cittadini di Vo’ e scoperto che la maggior parte delle persone infette erano portatori asintomatici, ma in grado di diffondere il virus SARS-CoV-2. Nella primavera del 2020 è stato nominato dalla Regione Veneto consulente tecnico. È stato tra i primi a rilevare la contagiosità degli infetti asintomatici e a far effettuare i tamponi su di essi.\nGrazia Pertile è Direttore dell’Oculistica dell’IRCCS Sacro Cuore Don Calabria di Negrar (Verona). Originaria di Asiago (Vicenza), dopo aver conseguito la specializzazione all’Università di Maastricht ha lavorato dal 1999 al 2003 presso il Middelheim Hospital di Anversa (Belgio). Chirurgo di fama internazionale, fa parte dell’équipe per la realizzazione della retina artificiale fotovoltaica tutta “made in Italy”. Ha promosso diverse iniziative di collaborazione con alcuni centri di ricerca fondamentali (University Eye Center, Tubingen, Germania; Divisione di Neuroscienze, Istituto Scientifico San Raffaele Milano, Italia; Università Ludwig Maximillians, Monaco, Germania; New York Medical College, Valhalla, New York, Usa).


Agnelli e il progetto di un calcio solo per ricchi - PeopleForPlanet\nUna mutazione genetica. Una conseguenza del capitalismo sul calcio. Siamo all’eliminazione dei poveri. O meglio, alla creazione di un’élite, di un circolo esclusivo. In cui gli altri, ovviamente, non possono accedere. E’ il calcio del futuro immaginato da Andrea Agnelli e non solo. E’ il progetto SuperLega, un torneo che potrebbe prendere il posto della Champions League. Cui – nelle intenzioni originarie – si parteciperebbe a inviti. I meriti sportivi – promozioni, retrocessioni – non esisterebbero più. Quei club con maggiore capacità di spesa, anche dei propri tifosi (soprattutto dei propri tifosi), giocherebbero tra di loro. Nella Formula Uno del pallone. Gli altri finirebbero nel calcio a bassa velocità.\nE’ la nuova guerra del pallone\nUn’idea – quella del calcio dei ricchi – contro cui si stanno scagliando le federazioni nazionali. Su tutte, quella tedesca, spagnola, francese. L’Italia balbetta. E’ contraria, almeno sembra, ma lo dice a bassa voce. Del resto l’Italia calcistica è la Juventus.\nIl progetto Superlega è fondamentalmente un Master di tennis perpetuo. Come se Djokovic, Federer, Nadal, Tsitsipas e altri giocassero sempre e solo tra di loro. Addio carneadi. Addio sorprese. E’ per certi versi l’aberrazione dello sport. It’s economy, stupid, direbbe quel tale. Nella corsa a spremere spettatori e sponsor, bisogna fare i conti con i cali d’attenzione. Il pubblico non è più attratto da una partita tra il Real Madrid e una squadra europea che dieci volte su dieci perde. Almeno così dicono.\nPerò. Però. Lo sport è in fondo la vita. E proprio quest’anno l’Europa del calcio si è imbattuta nel fenomeno Ajax che ha eliminato il Real Madrid, la Juventus ed è arrivato a un passo dalla finale di Champions. L’Ajax ha i requisiti per accedere alla SuperLega dei ricchi? Oppure abbiamo vissuto un’emozione che tra qualche anno ci sarebbe negata?\nE, soprattutto, non si corre il rischio di andare incontro all’effetto saturazione? I campionati nazionali di fatto perderebbero di importanza. Effetto che peraltro già stiamo vivendo con i domini più o meno incontrastati di Psg, Juventus, Bayern Monaco. Solo il Regno Unito resiste, con una lotta tra sei squadre che infatti dovrebbero entrare tutte nel club esclusivo voluto da Agnelli e in fin dei conti accettato dalla Uefa.\nSarebbe un passaggio epocale. Dalle conseguenze ancora non del tutto immaginabili.