Messaggio concernente la modifica della legge sulle borse - PDF\nMessaggio concernente la modifica della legge sulle borse\nDownload "Messaggio concernente la modifica della legge sulle borse"\n1 Messaggio concernente la modifica della legge sulle borse (Reati borsistici e abusi di mercato) del 31 agosto 2011 Onorevoli presidenti e consiglieri, con il presente messaggio vi sottoponiamo, per approvazione, il disegno di modifica della legge sulle borse (reati borsistici e abusi di mercato). Nel contempo, vi proponiamo di togliere di ruolo i seguenti interventi parlamentari: 2006 M Revisione totale delle norme penali in materia di insider trading (S , Wicki; N ) Gradite, onorevoli presidenti e consiglieri, l espressione della nostra alta considerazione. 31 agosto 2011 In nome del Consiglio federale svizzero: La presidente della Confederazione, Micheline Calmy-Rey La cancelliera della Confederazione, Corina Casanova\n2 Compendio Il progetto introduce nel diritto penale e nel diritto in materia di vigilanza norme che sanzionano efficacemente i comportamenti abusivi sul mercato e tengono conto delle regolamentazioni internazionali. L obiettivo è di rafforzare l integrità e la competitività della piazza finanziaria svizzera. Situazione iniziale Le disposizioni in vigore per lottare contro i comportamenti abusivi sul mercato sono in parte insufficienti. A livello del diritto penale presenta lacune in particolare la fattispecie penale dell insider trading: è imprecisa e troppo restrittiva rispetto al diritto europeo. La regolamentazione attuale è inoltre problematica, dal punto di vista dello Stato di diritto, per il calcolo della multa in caso di violazione dell obbligo di dichiarazione delle partecipazioni. A livello del diritto in materia di vigilanza è criticabile in particolare il fatto che a differenza dell UE in Svizzera l insider trading e la manipolazione del mercato non sono vietati per tutti i partecipanti al mercato. Le lacune identificate pregiudicano non solo la protezione dei singoli partecipanti al mercato, bensì anche l integrità e di conseguenza la competitività della piazza finanziaria svizzera. Il progetto propone pertanto varie misure per eliminare le lacune esistenti. Contenuto del progetto A livello del diritto penale, la fattispecie dell insider trading è estesa e precisata, mentre quella della manipolazione dei corsi resta sostanzialmente invariata. Entrambe le fattispecie sono trasferite dal Codice penale alla legge sulle borse. In adempimento delle raccomandazioni del GAFI e per consentire la firma della Convenzione del Consiglio d Europa del 16 maggio 2005 sul riciclaggio, la ricerca, il sequestro e la confisca dei proventi di reato e sul finanziamento del terrorismo, sono create le fattispecie qualificate, configurate come crimine, dell insider trading e della manipolazione dei corsi. La multa massima in caso di violazione intenzionale dell obbligo di dichiarazione delle partecipazioni è portata a 10 milioni di franchi ed è estesa all inosservanza intenzionale dell obbligo, constatato da una decisione passata in giudicato, di presentare un offerta pubblica di acquisto. Nel diritto in materia di vigilanza, l insider trading e la manipolazione del mercato sono ora vietati per tutti i partecipanti al mercato. Oltre agli affari fittizi, il divieto di manipolazione del mercato comprende anche tutte le transazioni vere e proprie a sfondo manipolatorio. Per far rispettare i divieti menzionati e le disposizioni concernenti la dichiarazione delle partecipazioni, l Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari (FINMA) può applicare gli strumenti di vigilanza dell obbligo di informare, della decisione di accertamento, della pubblicazione della decisione in materia di vigilanza nonché della confisca dell utile non solo nei confronti delle persone sottoposte a vigilanza, bensì anche nei confronti degli altri partecipanti al mercato. In caso di sufficienti sospetti di violazione dell obbligo di dichiarazione delle partecipazioni, alla FINMA è inoltre attribuita la possibilità di ordinare, quali 6110\n3 misure preventive, una sospensione del diritto di voto e un divieto di acquisto supplementare. Il campo d applicazione delle disposizioni sulla dichiarazione delle partecipazioni e sulle offerte pubbliche di acquisto è esteso alle partecipazioni di società con sede all estero i cui titoli di partecipazione sono interamente o parzialmente quotati principalmente in Svizzera. Nell ambito delle offerte pubbliche di acquisto, oltre a piccoli adeguamenti delle prescrizioni procedurali è abolita la possibilità di pagare un premio di controllo. In caso di sufficienti sospetti di violazione dell obbligo di presentare un offerta, alla Commissione delle offerte pubbliche di acquisto è inoltre attribuita la competenza di ordinare, quali misure preventive, una sospensione del diritto di voto e un divieto di acquisto supplementare. 6111\n4 Indice Compendio Basi dell avamprogetto Situazione giuridica attuale In generale Diritto penale Diritto in materia di vigilanza Coordinamento procedurale Lacune nel diritto vigente Diritto penale Divieto di operazioni insider Manipolazione dei corsi Competenza per il perseguimento penale Violazione dell obbligo di dichiarazione delle partecipazioni Violazione dell obbligo di presentare un offerta Diritto in materia di vigilanza Nessun divieto dell insider trading e della manipolazione del mercato nel diritto in materia di vigilanza Disposizioni sulla dichiarazione delle partecipazioni Disposizioni sulle offerte pubbliche di acquisto Premio di controllo Campo d applicazione Aspetti procedurali Nuovo ordinamento Diritto penale Insider trading Manipolazione dei corsi Trasferimento del divieto di operazioni insider e della manipolazione dei corsi nella legge sulle borse Competenza per il perseguimento penale Violazione dell obbligo di dichiarazione delle partecipazioni Violazione dell obbligo di presentare un offerta Diritto in materia di vigilanza Divieti di insider trading e manipolazione del mercato nel diritto in materia di vigilanza Disposizioni sulla dichiarazione delle partecipazioni Disposizioni sulle offerte pubbliche di acquisto Premio di controllo Campo d applicazione Norme procedurali Risultati della procedura preliminare Situazione iniziale Risultati della procedura di consultazione Indagine conoscitiva sull abolizione del premio di controllo\n5 1.4.4 Novità rispetto al progetto posto in consultazione Diritto comparato e rapporto con il diritto europeo Punti essenziali del diritto europeo Divieto dell insider trading secondo la MAD Divieto della manipolazione del mercato secondo la MAD Valutazione del progetto rispetto al diritto europeo Interventi parlamentari Commento ai singoli articoli Legge sulle borse Modifica del diritto vigente Ripercussioni Ripercussioni per la Confederazione Ripercussioni per i Cantoni Ripercussioni per l economia Importanza economica della piazza finanziaria svizzera Necessità e possibilità di un intervento statale Ripercussioni per l economia in generale e i partecipanti al mercato Programma di legislatura Aspetti giuridici Costituzionalità e legalità Conciliabilità con gli impegni internazionali della Svizzera Delega di competenze legislative 6148 Legge federale sulle borse e il commercio di valori mobiliari (Legge sulle borse, LBVM) (Progetto)\n6 Messaggio 1 Basi dell avamprogetto 1.1 Situazione giuridica attuale In generale Solo una piazza finanziaria integra gode della fiducia dei partecipanti al mercato finanziario, dispone di una buona reputazione internazionale e contribuisce così al buon andamento dell economia svizzera. Un importante contributo al mantenimento e alla promozione dell integrità della piazza finanziaria svizzera proviene dalla lotta sistematica e conforme alle regolamentazioni internazionali contro i comportamenti abusivi sul mercato. Tra di essi figurano tutti i comportamenti che compromettono la funzionalità del mercato finanziario. Il legislatore svizzero tiene conto dell importanza economica della funzionalità del mercato finanziario lottando contro i comportamenti abusivi sul mercato sia a livello del diritto penale che a livello del diritto in materia di vigilanza. Le disposizioni penali e in materia di vigilanza sono completate in parte dalle norme sull autodisciplina, in particolare da quelle della borsa e dell Associazione svizzera dei banchieri Diritto penale A livello del diritto penale, il perseguimento dei cosiddetti reati borsistici mira in particolare a lottare contro gli abusi di mercato. Tra di essi figurano le fattispecie dello sfruttamento della conoscenza di fatti confidenziali (insider trading; art. 161 CP 1 ) e della manipolazione dei corsi (art. 161 bis CP). I reati menzionati sono perseguiti e giudicati dalle autorità di perseguimento penale e dai tribunali cantonali competenti, in applicazione del Codice di diritto processuale penale del 5 ottobre (CPP) Diritto in materia di vigilanza I comportamenti abusivi particolarmente dannosi per il mercato sono vietati sia dal diritto penale sia dal diritto in materia di vigilanza. A livello del diritto in materia di vigilanza sono inoltre combattuti i comportamenti abusivi sul mercato la cui gravità non giustifica una sanzione penale. Disposizioni corrispondenti figurano in particolare nella legge del 24 marzo sulle borse (LBVM), nonché nelle circolari dell Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari (FINMA), in particolare nella circolare 08/38 (norme di condotta sul mercato), con cui la FINMA ha stabilito comportamenti abusivi sul mercato per certi istituti sottoposti alla sua vigilanza. 1 RS RS RS\n7 Di norma, le violazioni del diritto in materia di vigilanza sono punite dalla FINMA nell ambito della procedura di vigilanza, disciplinata dalle disposizioni della legge federale del 20 dicembre sulla procedura amministrativa (PA). Nei confronti delle persone sottoposte a vigilanza, e cioè delle persone menzionate all articolo 3 LFINMA e dei loro dipendenti con funzione dirigenziale, nonché nei confronti delle persone che operano nel commercio di valori mobiliari, la FINMA può adottare le misure di vigilanza previste dalla LFINMA e dall articolo 35a LBVM. Siccome a differenza del diritto penale il diritto in materia di vigilanza non mira a reagire a un comportamento scorretto, bensì a tutelare i creditori, gli investitori, gli assicurati e la funzionalità dei mercati finanziari, in linea di massima l adozione di misure di vigilanza non presuppone una colpa personale dell interessato. In determinati casi, la violazione colpevole di disposizioni in materia di vigilanza può però essere sanzionata penalmente, ad esempio in caso di violazione dell obbligo di dichiarazione delle partecipazioni secondo l articolo 20 (cfr. art. 41 LBVM) Coordinamento procedurale Spesso le disposizioni in materia di vigilanza per lottare contro gli abusi di mercato si sovrappongono con fattispecie di diritto penale. In tal caso sono avviate due procedure sostanzialmente indipendenti, una di vigilanza e una di diritto penale. Affinché l intervento di un autorità non ostacoli o addirittura non comprometta la procedura dell altra, esse devono coordinarsi (art. 38 cpv. 2 LFINMA). Ciò significa che la FINMA e l autorità di perseguimento penale incaricata della causa devono mettersi d accordo su quale procedura portare avanti prioritariamente e quando effettuare quali azioni in quale procedura secondo le disposizioni applicabili corrispondenti. 5 La procedura di vigilanza mira a eliminare le irregolarità identificate e a ripristinare al più presto la situazione conforme. La procedura penale riguarda invece in primo luogo fatti avvenuti. Di norma è quindi portata avanti per prima la procedura di vigilanza. Ciò è giustificato anche dal fatto che le fattispecie in materia di vigilanza sono di norma definite in modo meno restrittivo di quelle del diritto penale. In particolare in caso di prescrizione penale avanzata può tuttavia essere opportuno portare avanti la procedura penale e la procedura di vigilanza simultaneamente, o perlomeno anticipare determinate misure di diritto penale ai fini di conservare le prove. 4 RS Cfr. Schwob Renate/Wohlers Wolfgang, in: Watter Rolf/Vogt Nedim Peter (ed.), Basler Kommentar zum Börsengesetz und zum Finanzmarktaufsichtsgesetz, 2 a ed., Basilea 2011, n. 5 seg. concernente l art. 38 LFINMA. 6115\n8 1.2 Lacune nel diritto vigente Diritto penale Divieto di operazioni insider La fattispecie dell insider trading vigente (art. 161 CP) è criticabile in particolare per i seguenti punti: cerchia di persone: ai sensi dell articolo 161 numero 1 CP possono essere insider unicamente i membri del consiglio d amministrazione, della direzione o dell organo di revisione, i mandatari di una società anonima o di una società che la domina o ne dipende, i membri di una borsa, i funzionari o gli ausiliari di una delle persone enumerate. Gli azionisti e le persone che hanno ottenuto un informazione insider attraverso un reato di per sé non rientrano nella definizione di insider. Anche una persona che viene a conoscenza casualmente di un informazione insider e la sfrutta o la comunica a terzi non è punibile. Questa definizione restrittiva della cerchia di persone non tutela in misura sufficiente la funzionalità del mercato finanziario e le pari opportunità degli investitori ed è quindi inadeguata. Si scosta inoltre dal diritto della maggior parte degli Stati membri dell UE, in base al quale entra in considerazione quale insider qualsiasi persona che dispone di informazioni privilegiate. Questa divergenza racchiude un rischio per la reputazione della piazza finanziaria svizzera; l oggetto del reato sono fatti confidenziali, la cui conoscenza eserciterà verosimilmente un influsso notevole sul corso di azioni, altri titoli o corrispondenti valori contabili della società negoziati in borsa o in preborsa in Svizzera oppure di opzioni su tali titoli. Sono equiparati i certificati di quote, altri titoli, i valori contabili e le opzioni corrispondenti di cooperative e società straniere che producono lo stesso effetto. Questa descrizione è imprecisa e in parte superata; il reato di insider trading ai sensi dell articolo 161 numero 1 CP consiste nello «sfruttamento» o nella «trasmissione» di fatti confidenziali. Questa descrizione non specifica se sono incluse o meno le raccomandazioni di acquisto o di vendita basate su informazioni insider 6 ; qualificazione: l attuazione delle raccomandazioni del GAFI e la ratifica della Convenzione del Consiglio d Europa del 16 maggio 2005 sul riciclaggio, la ricerca, il sequestro e la confisca dei proventi di reato e sul finanziamento del terrorismo presuppongono una configurazione come crimine della fattispecie dell insider trading Manipolazione dei corsi Oltre alla diffusione di informazioni che inducono in errore, il reato della manipolazione dei corsi (art. 161 bis CP) comprende unicamente l acquisto e la vendita fittizi di valori mobiliari. Rientrano in questi affari fittizi in particolare i cosiddetti «Wash 6 Cfr. Hürlimann Silvan, Der Insiderstraftatbestand, GSKR 4/2006, pag\n9 Sales» e «Matched Orders», e cioè transazioni che si compensano economicamente o nell ambito delle quali l avente diritto economico non cambia. A differenza del diritto di alcuni Stati europei, come ad esempio la Germania, il diritto svizzero non contempla le transazioni vere e proprie a sfondo manipolatorio. Bisogna chiedersi se ciò protegga in misura sufficiente il mercato e se non sussista un rischio per la reputazione della piazza finanziaria svizzera. A ciò si aggiunge il fatto che l attuazione delle raccomandazioni del GAFI e la ratifica della Convenzione del Consiglio d Europa del 16 maggio 2005 sul riciclaggio, la ricerca, il sequestro e la confisca dei proventi di reato e sul finanziamento del terrorismo presuppongono una configurazione come crimine della fattispecie penale della manipolazione dei corsi Competenza per il perseguimento penale L insider trading e la manipolazione dei corsi sono per natura reati complessi. Il loro perseguimento e giudizio richiedono particolari conoscenze specialistiche. L esperienza mostra che per i Cantoni piccoli, che solo raramente hanno a che fare con il perseguimento dei reati menzionati, è difficile disporre di queste conoscenze. La competenza dei Cantoni per il perseguimento e il giudizio dell insider trading e della manipolazione dei corsi è inoltre problematica nell ottica dello sviluppo di una prassi unitaria Violazione dell obbligo di dichiarazione delle partecipazioni In base all articolo 41 LBVM vigente, in caso di violazione intenzionale dell obbligo di dichiarazione delle partecipazioni la multa è calcolata sulla differenza tra la nuova quota di cui dispone la persona tenuta all obbligo di dichiarazione e l ultimo valore limite da essa dichiarato. La multa ammonta al massimo al doppio del prezzo di acquisto o di vendita (art. 41 cpv. 2 LBVM). Non è quindi fissato un importo massimo concreto della multa. Ciò è problematico dal punto di vista dello Stato di diritto. In casi estremi possono inoltre essere comminate multe miliardarie, il che non corrisponde alla gravità del reato Violazione dell obbligo di presentare un offerta A differenza della violazione degli obblighi di dichiarazione di cui agli articoli 20 e 31 LBVM, la violazione dell obbligo di presentare un offerta secondo l articolo 32 LBVM non comporta sanzioni penali. Ciò è materialmente scorretto, tanto più che la violazione dell obbligo di presentare un offerta ha gravi conseguenze per gli azionisti di minoranza, dal momento che non viene offerta loro alcuna via di uscita in caso di assunzione del controllo. 6117\n10 1.2.2 Diritto in materia di vigilanza Nessun divieto dell insider trading e della manipolazione del mercato nel diritto in materia di vigilanza L UE applica un divieto generale di diritto amministrativo dell insider trading e della manipolazione del mercato, in base al quale oltre agli affari fittizi la manipolazione del mercato comprende anche tutte le transazioni vere e proprie a sfondo manipolatorio. In Svizzera, in base alla circolare 08/38 (norme di condotta sul mercato) della FINMA questi comportamenti sono vietati solo per determinate persone sottoposte alla vigilanza della FINMA. In questo modo, la funzionalità del mercato finanziario e gli investitori non sono tutelati in misura sufficiente. La discrepanza con il diritto dell UE potrebbe inoltre ripercuotersi negativamente sulla reputazione della piazza finanziaria svizzera, creando uno svantaggio competitivo e offrendo un pretesto per la discriminazione dei fornitori di servizi finanziari svizzeri nell UE Disposizioni sulla dichiarazione delle partecipazioni L obbligo di dichiarazione delle partecipazioni secondo l articolo 20 LBVM si applica ai titoli di partecipazione di tutte le società che hanno sede statutaria in Svizzera e i cui titoli di partecipazione sono quotati in una borsa in Svizzera. Non vi è quindi alcun obbligo di dichiarazione in relazione ai titoli di partecipazione di società quotate in Svizzera che, pur esercitando la loro attività economica prevalentemente in Svizzera (cosiddetta sede effettiva), hanno sede statutaria all estero. In questo caso, se nemmeno il diritto estero prevede un obbligo di dichiarazione delle partecipazioni, la trasparenza del mercato svizzero non è sufficientemente garantita, il che finirebbe con il compromettere la funzionalità del mercato finanziario e la tutela degli investitori. Un altro aspetto problematico è costituito dal fatto che, benché le disposizioni sulla dichiarazione delle partecipazioni (art. 20 e 21 LBVM) si applichino a tutti i partecipanti al mercato, la FINMA può adottare misure di vigilanza solo se persone sottoposte a vigilanza hanno violato le disposizioni. Inoltre lo strumento della sospensione del diritto di voto previsto dall articolo 20 capoverso 4 bis LBVM vigente è insoddisfacente per vari motivi. Per prima cosa, dal punto di vista materiale, non è chiaro quale sia l effetto della sospensione del diritto di voto 7. Inoltre, la sospensione del diritto di voto non è coordinata con gli strumenti di vigilanza della FINMA introdotti con la LFINMA. In caso di violazione dell obbligo di dichiarazione delle partecipazioni, oggi la FINMA ha in particolare la possibilità di ordinare una confisca dell utile (art. 35 LFINMA) o un divieto di esercizio della professione (art. 33 LFINMA). Lo strumento della sospensione definitiva del diritto di voto appare quindi sproporzionato. Dal punto di vista formale risulta insoddisfacente la competenza del tribunale civile di ordinare una sospensione del diritto di voto. L esperienza mostra che di norma il tribunale civile aspetta il risultato dell inchiesta della FINMA prima di decidere. Non è praticamente mai pronunciata una sospensione preventiva del diritto di voto. Di conseguenza, la persona che ha violato l obbligo di 7 Cfr. Kunz Peter, Die Stimmrechtssuspendierung im revidierten Börsengesetz, SZW 3/2008, pag. 280 segg. 6118\n11 dichiarazione può votare, esercitare i suoi diritti di voto ed eventualmente assumere il controllo della società immediatamente dopo l acquisto. Un altro elemento problematico è il fatto che la sospensione del diritto di voto può essere aggirata con l acquisto di partecipazioni supplementari. La base giuridica attuale non tutela quindi in misura sufficiente lo status quo della società Disposizioni sulle offerte pubbliche di acquisto Premio di controllo Secondo l articolo 32 capoverso 4 LBVM, il prezzo dell offerta pubblica di acquisto deve corrispondere almeno al corso in borsa e non deve essere inferiore di oltre il 25 per cento al prezzo più elevato pagato dall offerente negli ultimi dodici mesi per titoli di partecipazione della società mirata. Di conseguenza, prima della pubblicazione della sua offerta pubblica di acquisto, entro un certo limite l offerente può pagare agli azionisti principali un prezzo superiore a quello offerto agli azionisti di minoranza nell offerta pubblica di acquisto (cosiddetto premio di controllo). La possibilità di pagare un premio di controllo viola il principio della parità di trattamento degli azionisti vigente nel diritto sulle offerte pubbliche di acquisto, facendo sì che invece di negoziare il prezzo per l offerta pubblica i grandi azionisti di una società mirata e di conseguenza spesso anche il Consiglio d amministrazione da essi dominato si concentrano sulla negoziazione del prezzo per l acquisto preliminare dei pacchetti di azioni determinanti. Alla fine agli azionisti pubblici è offerto un prezzo troppo basso, contrariamente allo scopo dell obbligo di presentare un offerta 8. Inoltre i negoziati sul prezzo non sono trasparenti, il che scardina in parte il meccanismo di mercato. Conformemente all articolo 5 capoverso 4 della direttiva 2004/25/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 aprile 2004, concernente le offerte pubbliche di acquisto, entrata in vigore il 20 maggio 2004, per principio l offerente deve presentare la sua offerta al prezzo massimo pagato per gli stessi titoli da lui o da persone che agiscono di concerto con lui in un periodo, che spetta agli Stati membri determinare, di non meno di sei e non più di dodici mesi antecedenti all offerta. Gli Stati membri dell UE non possono quindi stabilire un premio di controllo nel diritto nazionale. Non prevedono alcun premio di controllo anche numerose altre piazze finanziarie in cui vige un obbligo di dichiarazione, ad esempio la Cina, la Russia nonché la Pennsylvania e il Maine, negli Stati Uniti. 9 La divergenza con gli ordinamenti giuridici menzionati suscita l incomprensione degli investitori stranieri, ripercuotendosi negativamente sulla loro propensione agli investimenti e di conseguenza sull afflusso di liquidità. La piazza finanziaria svizzera, costretta ad affermarsi in una concorrenza internazionale sempre più agguerrita (cfr. le considerazioni al punto 3.3.1), subisce così uno svantaggio competitivo, il che potrebbe ripercuotersi negativamente sull economia svizzera. 8 Cfr. Schenker Urs, Schweizerisches Übernahmerecht, Berna 2009, pag. 201 seg.; Böckli Peter, Schweizer Aktienrech, 4 a ed., Zurigo/Basilea/Ginevra 2009, n. 242a. 9 Cfr. Daeniker Daniel, Angebotspflicht und Kontrollprämie die Schweiz gegen den Rest der Welt?, in Tschäni (ed.), Merger & Aquisitons XIII, Zurigo 2010, pag. 122 segg. 6119\n12 Un altro aspetto insoddisfacente è costituito dal fatto che il premio di controllo può essere pagato anche quando le azioni acquistate non creano alcun controllo, ad esempio per attirare determinati azionisti importanti dalla parte dell offerente Campo d applicazione Secondo l articolo 22 capoverso 1 LBVM, le disposizioni sulle offerte pubbliche di acquisto si applicano alle partecipazioni a società svizzere i cui titoli di partecipazione sono interamente o parzialmente quotati in Svizzera. Per principio, una società è «svizzera» se ha sede statutaria in Svizzera. In caso contrario si tratta di una società straniera, con la conseguenza che per principio il diritto svizzero sulle offerte pubbliche di acquisto non è applicabile, anche se la società è quotata esclusivamente in una borsa in Svizzera. Se non è applicabile neanche il diritto straniero sulle offerte pubbliche di acquisto (cosiddetto conflitto negativo di regolamentazione), gli interessi degli azionisti pubblici non sono tutelati in misura sufficiente Aspetti procedurali La competenza del tribunale civile di ordinare una sospensione del diritto di voto in caso di violazione dell obbligo di presentare un offerta (art. 32 cpv. 7 LBVM) pone sostanzialmente gli stessi problemi sollevati dalla disposizione analoga dell articolo 20 capoverso 4 bis LBVM (cfr ). Secondo l articolo 33b capoverso 3 LBVM, gli azionisti che detengono almeno il due per cento dei diritti di voto, esercitabili e non esercitabili, della società mirata, hanno la qualità di parte nella procedura dinanzi alla Commissione delle offerte pubbliche di acquisto, se la richiedono. L obbligo di dichiarazione delle partecipazioni sussiste tuttavia solo a partire da una partecipazione del tre per cento (art. 20 cpv. 1 LBVM). Un offerente non è pertanto in grado di identificare in modo affidabile gli azionisti che potrebbero intervenire nella procedura e valutare il rischio di interventi prima della pubblicazione della sua offerta da cui non può tirarsi indietro. 10 Ciò potrebbe tradursi in processi inutili e spesso lunghi, che fanno vacillare la certezza del diritto e di conseguenza la funzionalità del mercato. Per lo stesso motivo è problematica anche l applicabilità delle disposizioni giuridiche sulla sospensione dei termini nella procedura di ricorso dinanzi al Tribunale amministrativo federale. Conformemente all articolo 33c capoverso 3 LBVM, l articolo 33b LBVM è applicabile alla procedura di ricorso dinanzi alla FINMA. La qualità di parte dinanzi alla FINMA è quindi stabilita secondo l articolo 33b capoversi 2 e 3 LBVM. Benché il legislatore intendesse limitare la qualità di parte dinanzi alla FINMA alle persone già comparse dinanzi alla Commissione delle offerte pubbliche di acquisto, il testo non esclude che anche azionisti non comparsi quale parte nella procedura dinanzi alla Commissione delle offerte pubbliche di acquisto possano comparire dinanzi alla FINMA. D altro canto azionisti che avevano qualità di parte dinanzi alla Commis- 10 Cfr. Tschäni Rudolf/Iffland Jacques/Diem Hans-Jakob, in: Watter Rolf/Vogt Nedim Peter (ed.), Basler Kommentar zum Börsengesetz und zum Finanzmarktaufsichtsgesetz, 2 a ed., Basilea 2011, n. 14 concernente l art. 33b LBVM. 6120\n13 sione delle offerte pubbliche di acquisto possono non essere autorizzati a impugnare la decisione della Commissione delle offerte pubbliche di acquisto dinanzi alla FINMA, se nel corso della procedura non soddisfano più le condizioni. Questa interpretazione della legge sarebbe materialmente scorretta ed è evidente che non corrisponde alle intenzioni del legislatore. Per finire suscita malumori anche il fatto che stando al testo dell articolo 23 capoverso 5 LBVM la Commissione delle offerte pubbliche di acquisto non può imporre tasse agli azionisti con qualità di parte. 1.3 Nuovo ordinamento Diritto penale Insider trading La fattispecie penale dell insider trading è estesa e formulata in modo più preciso. Spiccano i seguenti punti: la cerchia di persone è estesa: ora chiunque può essere un insider. Non si richiedono più criteri speciali ai sensi della legislazione in vigore (art. 161 n. 1 CP); l oggetto del reato è costituito da informazioni confidenziali, la cui conoscenza consente di esercitare un influsso notevole sul corso di valori mobiliari negoziati in borsa in Svizzera (cosiddette informazioni insider). Il termine di «fatto» è sostituito da «informazione». La Svizzera si adegua così alla terminologia corrente nell UE. A questa modifica terminologica non è associata alcuna estensione del campo d applicazione materiale della norma penale. I valori mobiliari in questione devono essere ammessi al commercio in una borsa o in un istituzione analoga alla borsa in Svizzera. Sono inclusi i derivati standard che possono essere diffusi in vasta scala sul mercato (cfr. art. 2 lett. a LBVM). Le espressioni «confidenzialità» e «rilevanza ai fini del corso» corrispondono a quelle del diritto vigente; il reato dell insider (primario) è formulato in modo più preciso rispetto al diritto vigente. All insider è vietato ottenere per sé o per altri un vantaggio patrimoniale sfruttando un informazione insider per acquistare o alienare valori mobiliari ammessi al commercio in una borsa o in un istituzione analoga alla borsa in Svizzera o impiegare strumenti finanziari derivati (fattispecie 1), comunicando le informazioni insider ad altri (fattispecie 2) o raccomandando ad altri, in base a un informazione insider, l acquisto o l alienazione di valori mobiliari ammessi al commercio in una borsa o in un istituzione analoga alla borsa in Svizzera o l impiego di strumenti finanziari derivati (fattispecie 3). In questo modo si includono anche le transazioni con prodotti OTC non standardizzati se esse si riferiscono a valori mobiliari ammessi al commercio in una borsa o in un istituzione analoga alla borsa in Svizzera. Non ha alcuna importanza il fatto che la transazione in questione sia effettuata sul mercato regolamentato o meno; per tener conto delle raccomandazioni del GAFI e consentire la ratifica della Convenzione del Consiglio d Europa del 16 maggio 2005 sul riciclaggio, la ricerca, il sequestro e la confisca dei proventi di reato e sul finanziamento 6121\n14 del terrorismo, è creata la fattispecie qualificata, configurata come crimine, dell insider trading Manipolazione dei corsi La fattispecie penale della manipolazione dei corsi è leggermente riveduta a livello redazionale, rinunciando al criterio del «carattere illegittimo» del vantaggio patrimoniale e chiarendo che è vietata anche la diffusione di informazioni che danno segnali falsi, oltre a quella di informazioni che inducono in errore. Dato che la legislazione svizzera non contiene disposizioni che stabiliscono quando il vantaggio patrimoniale conseguito con una manipolazione dei corsi è legittimo e quando esso è illegittimo, questa esigenza non trova riscontri pratici. Non si parla più di valori mobiliari negoziati in borsa, bensì di valori mobiliari ammessi al commercio in una borsa o in un istituzione analoga alla borsa in Svizzera. Questa espressione è più chiara ed è utilizzata anche nella fattispecie penale dell insider trading. Si rinuncia a estendere la fattispecie della manipolazione dei corsi alle transazioni vere e proprie a sfondo manipolatorio. La gravità o la dannosità di questi comportamenti non giustificano una sanzione penale. La tutela del mercato finanziario e degli investitori è garantita dal fatto che le transazioni menzionate sono ora vietate dal diritto in materia di vigilanza per tutti i partecipanti al mercato (cfr ). Anche la maggior parte degli Stati membri dell UE punisce le transazioni vere e proprie a sfondo manipolatorio esclusivamente a livello del diritto amministrativo (cfr ). Per tener conto delle raccomandazioni del GAFI e consentire la ratifica della Convenzione del Consiglio d Europa del 16 maggio 2005 sul riciclaggio, la ricerca, il sequestro e la confisca dei proventi di reato e sul finanziamento del terrorismo, è creata la fattispecie qualificata, configurata come crimine, della manipolazione dei corsi Trasferimento del divieto di operazioni insider e della manipolazione dei corsi nella legge sulle borse Le fattispecie dell insider trading e della manipolazione dei corsi sono strettamente correlate alle borse. In particolare, i beni giuridici protetti dai reati menzionati la garanzia della funzionalità del mercato dei capitali e la protezione degli investitori nel senso delle pari opportunità coincidono con gli obiettivi della legge sulle borse. Tali reati sono pertanto tolti dal Codice penale e inseriti nella legge sulle borse. Oltre a offrire il vantaggio di disciplinare tutti i reati borsistici in un unico atto materiale, questa modifica consente di far ricorso a termini definiti nella legge sulle borse Competenza per il perseguimento penale La competenza per il perseguimento penale e il giudizio dell insider trading e della manipolazione dei corsi è trasferita dalle autorità cantonali al Ministero pubblico della Confederazione e al Tribunale penale federale. Questa modifica consente di centralizzare le capacità e le conoscenze necessarie per perseguire i reati menzionati, evitando così doppioni e inefficienze. 6122\n15 L avamprogetto messo in consultazione prevedeva di trasferire al Ministero pubblico della Confederazione anche la competenza di perseguire sul piano penale le violazioni dell obbligo di dichiarazione delle partecipazioni secondo l articolo 41 LBVM. Tuttavia, tale trasferimento di competenze non era giustificato. Durante la procedura di consultazione soltanto la FINMA ha messo in evidenza questo aspetto, criticando il trasferimento isolato di un reato legato ai mercati finanziari. Un esame approfondito della questione ha mostrato che non vi è una relazione sufficientemente importante tra le fattispecie dell insider trading e della manipolazione dei corsi, da un lato, e quella della violazione dell obbligo di dichiarazione delle partecipazioni, dall altro, che giustifichi un trasferimento al Ministero pubblico della Confederazione anche del perseguimento di quest ultima. Mentre l insider trading e la manipolazione dei corsi sono finora stati considerati reati penali e presentano analogie con infrazioni quali la truffa o altri reati simili, la violazione dell obbligo di dichiarazione delle partecipazioni è un infrazione alla legislazione in materia di mercati finanziari. Ogni legge applicabile ai mercati finanziari attribuisce la competenza di reprimere simili infrazioni al Dipartimento federale delle finanze (DFF). Trasferire la competenza di perseguire e giudicare chi viola l obbligo di dichiarazione delle partecipazioni significherebbe disperdere, e quindi in parte dilapidare, le capacità e le conoscenze acquisite in seno al DFF nell ambito della legislazione in materia di mercati finanziari. È importante che ogni reato legato ai mercati finanziari sia giudicato da un unica autorità, che sia in grado di mettere a frutto le capacità e le conoscenze acquisite e di applicare criteri uniformi. Di conseguenza, il DFF resta competente per perseguire e giudicare la violazione dell obbligo di dichiarazione delle partecipazioni, oltre agli altri reati legati ai mercati finanziari Violazione dell obbligo di dichiarazione delle partecipazioni Per tener conto del principio di legalità e della gravità della disposizione, la multa massima in caso di violazione intenzionale dell obbligo di dichiarazione delle partecipazioni è fissata a 10 milioni di franchi. Questo importo tiene conto del fatto che di norma la commissione del reato presuppone l impiego di importi milionari. La multa massima prevista oggi per la commissione di reati per negligenza, pari a un milione di franchi, è stata introdotta solo nel 2009 e resta adeguata. Multe più elevate o una qualificazione come delitto non corrisponderebbero alla gravità del reato. Occorre inoltre tener presente che con questo progetto alla FINMA è attribuita la competenza di ordinare a titolo preventivo, nei confronti di tutti i partecipanti al mercato, una sospensione del diritto di voto e un divieto di acquisto supplementare in caso di sospetti sufficienti di mancata dichiarazione delle partecipazioni contrariamente agli obblighi di cui all articolo 20 LBVM, nonché di confiscare un eventuale utile in caso di constatazione di una violazione dell obbligo di dichiarazione. Benché non si tratti di sanzioni penali, bensì di misure di vigilanza orientate al futuro e al ripristino di una situazione regolare, a conti fatti è presumibile che le multe proposte in combinazione con gli strumenti di vigilanza della FINMA avranno un effetto deterrente sufficiente per prevenire le violazioni degli obblighi di dichiarazione. 6123\n16 Violazione dell obbligo di presentare un offerta Per migliorare l applicabilità dell obbligo di presentare un offerta è introdotta una nuova disposizione penale, che prevede che sia punito con la multa fino a dieci milioni di franchi chiunque, intenzionalmente, non dà seguito a una decisione definitiva che constata l obbligo di presentare un offerta. L importo della multa si orienta a quello in caso di violazione dell obbligo di dichiarazione delle partecipazioni. Le due fattispecie presentano una gravità equivalente Diritto in materia di vigilanza Divieti di insider trading e manipolazione del mercato nel diritto in materia di vigilanza Data la loro dannosità elevata per il mercato finanziario, nonché per colmare una lacuna rispetto al diritto europeo, l insider trading e la manipolazione del mercato sono vietati dal diritto in materia di vigilanza per tutti i partecipanti al mercato. Oltre agli affari fittizi, il divieto di manipolazione del mercato comprende a differenza della fattispecie penale della manipolazione dei corsi anche tutte le transazioni vere e proprie a sfondo manipolatorio. Siccome a differenza del diritto penale il diritto in materia di vigilanza mira non a reagire a un comportamento scorretto, bensì a tutelare i creditori, gli investitori, gli assicurati nonché la funzionalità dei mercati finanziari, a differenza delle fattispecie penali dell insider trading e della manipolazione dei corsi i divieti di insider trading e manipolazione del mercato nel diritto in materia di vigilanza non presuppongono nessun vantaggio patrimoniale, nessuna intenzione di arricchirsi e nessuna colpa soggettiva. Per evitare che i divieti siano troppo incisivi, il Consiglio federale emanerà prescrizioni concernenti i comportamenti ammissibili. La violazione dei divieti di insider trading e manipolazione del mercato ai sensi del diritto in materia di vigilanza è punita dalla FINMA nella procedura di vigilanza. Nei confronti delle persone sottoposte a vigilanza, la FINMA può ordinare le misure di vigilanza previste nella LFINMA, nonché un divieto di esercitare l attività secondo l articolo 35a LBVM. Nei confronti degli altri partecipanti al mercato, la FINMA può impiegare unicamente i seguenti strumenti di vigilanza: obbligo di informare, decisione di accertamento, pubblicazione della decisione in materia di vigilanza, nonché confisca dell utile. L applicabilità degli altri strumenti di vigilanza della LFINMA, in particolare del divieto di esercizio della professione, è invece inadeguata e sproporzionata per gli altri partecipanti al mercato Disposizioni sulla dichiarazione delle partecipazioni Per evitare conflitti negativi di regolamentazione, l obbligo di dichiarazione delle partecipazioni secondo l articolo 20 LBVM si applica ora anche in relazione alle partecipazioni di società con sede all estero, i cui titoli di partecipazione sono interamente o parzialmente quotati in Svizzera. 6124\n17 Affinché possa far rispettare le disposizioni sulla dichiarazione delle partecipazioni non solo alle persone sottoposte a vigilanza, bensì anche agli altri partecipanti al mercato, alla FINMA sono messi a disposizione gli strumenti di vigilanza dell obbligo di informare, della decisione di accertamento, della pubblicazione della decisione in materia di vigilanza nonché della confisca dell utile. L applicabilità degli altri strumenti di vigilanza della LFINMA, come il divieto di esercizio della professione, sarebbe inadeguata e sproporzionata. Per proteggere lo status quo della società durante una sospensione del diritto di voto nonché per motivi di economia processuale, inoltre, la competenza di sospendere il diritto di voto è trasferita dal tribunale civile alla FINMA. La sospensione del diritto di voto diventa così uno strumento di vigilanza della FINMA. Inoltre la sospensione del diritto di voto diventa uno strumento esclusivamente preventivo. Ciò significa che va abrogata non appena la FINMA ha constatato che l obbligo di dichiarazione non è stato violato o che la persona in questione ha ottemperato inequivocabilmente al suo obbligo di dichiarazione. Questo adeguamento tiene conto del fatto, descritto al punto , che l applicazione dell obbligo di dichiarazione delle partecipazioni è stata nettamente migliorata con la creazione dei nuovi strumenti di vigilanza della FINMA e che con il presente progetto gli strumenti di vigilanza della FINMA sono estesi ulteriormente. In particolare, la FINMA ha ora la possibilità di confiscare un utile o una perdita evitata nei confronti di tutti i partecipanti al mercato che non hanno ottemperato ai loro obblighi di dichiarazione di cui all articolo 20 LBVM. Inoltre, l autorità di perseguimento penale può ordinare una multa. Lo strumento della sospensione definitiva del diritto di voto, problematico da vari punti di vista (nessun diritto di parte per gli azionisti e la società nella procedura amministrativa, intervento nella libertà della proprietà e nella libertà economica, effetto di diritto civile della sospensione del diritto di voto, concentrazione di potere sulla FINMA), diventa così obsoleto. Per evitare che la sospensione del diritto di voto possa essere aggirata mediante l acquisto di nuove partecipazioni, in futuro FINMA potrà inoltre decidere un divieto di acquisto supplementare Disposizioni sulle offerte pubbliche di acquisto Premio di controllo Secondo l articolo 32 capoverso 4 LBVM, in futuro il prezzo dell offerta pubblica di acquisto dovrà essere uguale o maggiore al corso in borsa e al prezzo più elevato pagato dall offerente negli ultimi dodici mesi per titoli di partecipazione della società mirata (art. 32 cpv. 4 P-LBVM). È così soppressa la possibilità di pagare un premio di controllo. Come rilevato al punto , la possibilità di pagare un premio di controllo compromette la competitività della piazza finanziaria e borsistica svizzera. Una borsa funzionante ed efficiente costituisce un fattore importante per la piazza finanziaria svizzera. Per questo motivo è importante adeguare la legislazione in materia di borse in modo tale che la borsa svizzera resti competitiva. È pertanto soppressa la possibilità di pagare un premio di controllo. 6125\n18 L argomento iniziale del legislatore secondo cui la possibilità di controllo rappresenta un valore economico da pagare attraverso un premio deve slittare in secondo piano non solo rispetto alla competitività della piazza finanziaria svizzera, bensì anche rispetto al principio della parità di trattamento. La parità di trattamento è uno degli obiettivi principali della legge sulle borse (cfr. art. 1 LBVM) e aumenta l afflusso di fondi sul mercato dei capitali, dal momento che grazie al principio della parità di trattamento l investitore medio può aspettarsi un rendimento superiore. 11 Occorre inoltre tener presente che un grande azionista ha partecipato in prima persona alla quotazione della società o ha acquistato la sua grande partecipazione sul mercato successivamente. In entrambi i casi ha sfruttato i vantaggi del mercato e di conseguenza deve anche accettare la parità di trattamento degli azionisti associata al mercato. 12 Una semplice limitazione della possibilità di pagare un premio di controllo alle partecipazioni di controllo non terrebbe abbastanza conto dell importanza della competitività della piazza finanziaria svizzera e del principio della parità di trattamento. Sussiste quindi un interesse pubblico preponderante per l abolizione della possibilità di pagare un premio di controllo, e si tratta inoltre di una decisione proporzionata. La modifica non rappresenta quindi un ingerenza inammissibile nella libertà contrattuale. Non si prevede che in seguito all abolizione della possibilità di pagare il premio di controllo determinate offerte non saranno più presentate o che le offerte pubbliche d acquisto diventeranno più costose. L offerente interessato al controllo aggiungerà piuttosto il valore supplementare del controllo al prezzo dell offerta invece di pagarlo quale premio a un grande azionista nell ambito di un acquisto preliminare. 13 Data la vicinanza geografica, per le imprese quotate sulla borsa svizzera dovrebbero costituire alternative soprattutto piazze borsistiche europee come Londra o Francoforte. Siccome tuttavia l UE non applica alcun premio di controllo, la modifica non spingerà le imprese a non farsi più quotare in Svizzera. Siccome oltre all UE anche numerose altre piazze finanziarie non ammettono il pagamento di un premio di controllo, non è neanche presumibile che in futuro gli investitori non investiranno più in imprese quotate su una borsa svizzera. La modifica non comporta quindi alcun svantaggio competitivo per la borsa svizzera. La modifica proposta non chiede una limitazione della possibilità di escludere statutariamente l applicabilità delle disposizioni sulle offerte pubbliche di acquisto (art. 22 cpv. 2 e 3 LBVM). Come mostra l esperienza, un cosiddetto opting-out è generalmente considerato in contraddizione con la protezione della minoranza e con una buona corporate governance, con possibili ripercussioni negative sul corso in borsa. Per gli azionisti di minoranza è comunque problematico solo l opting-out a posteriori. La sua introduzione unicamente allo scopo di esonerare un offerente concreto dall obbligo di presentare un offerta e di conseguenza dal divieto di pagare un premio di controllo sarebbe selettiva e non sarebbe tollerata dalla Commissione delle offerte pubbliche di acquisto già in base alla prassi attuale. 11 Schenker Urs, Schweizerisches Übernahmerecht, Berna 2009, pag. 31 seg. 12 Schenker Urs, Schweizerisches Übernahmerecht, Berna 2009, pag. 202 seg. 13 Cfr. Schenker Urs, Schweizerisches Übernahmerecht, Berna 2009, pag. 32; Jentsch Valentin, Prämienanalyse bei öffentlichen Übernahmeangeboten gemäss Börsengesetzgebung, GesKR 3/2010, pag\n19 Ci si basa sul prezzo pagato dall offerente nel corso degli ultimi dodici mesi per titoli di partecipazione della società mirata. Un termine più breve non terrebbe sufficientemente conto del principio della parità di trattamento del diritto sulle borse. Il termine si orienta inoltre alla regolamentazione della Gran Bretagna, il cui ordinamento sulle offerte pubbliche di acquisto, che vanta oltre 40 anni di storia, è stato preso quale modello dalla Svizzera e dall UE. La grandezza di riferimento «corso in borsa» è mantenuta. Senza il prezzo minimo pari al corso in borsa, in caso di corsi in rialzo sarebbe possibile offrire un prezzo inferiore al corso in borsa se l acquisto precedente è avvenuto a un prezzo inferiore al corso in borsa. Un offerta del genere non sarebbe economicamente interessante per gli azionisti e consentirebbe alle persone tenute a presentare un offerta di sottrarsi al proprio obbligo Campo d applicazione Le disposizioni sulle offerte pubbliche di acquisto (art. 22 segg. LBVM) si applicano ora anche alle partecipazioni di società con sede all estero, i cui titoli di partecipazione sono interamente o parzialmente quotati principalmente in Svizzera. Sono così evitati conflitti negativi di regolamentazione e tutelati meglio gli interessi degli azionisti pubblici Norme procedurali La possibilità prevista all articolo 32 capoverso 7 LBVM di ordinare una sospensione del diritto di voto in caso di violazione dell obbligo di presentare un offerta è trasferita alla Commissione delle offerte pubbliche di acquisto e completata con un divieto di acquisto supplementare per proteggere lo status quo della società mirata e far rispettare meglio l obbligo di presentare un offerta. Per motivi di proporzionalità, entrambe le misure devono essere abrogate non appena la FINMA ha constatato che non sussiste alcun obbligo di presentare un offerta o che la persona in questione ha ottemperato inequivocabilmente al suo obbligo di presentare un offerta. Esse hanno quindi un effetto puramente preventivo. L articolo 33b capoverso 3 LBVM è modificato in modo tale che gli azionisti che detengono almeno il tre per cento (invece dell attuale due per cento) dei diritti di voto, esercitabili e non esercitabili, della società mirata possano richiedere la qualità di parte nella procedura dinanzi alla Commissione delle offerte pubbliche di acquisto. L adeguamento all articolo 20 LBVM, che prevede un obbligo di dichiarazione solo a partire da una partecipazione del tre per cento, consente all offerente di valutare meglio il suo rischio di processo, accelerando così i processi di offerta pubblica di acquisto. Sempre per accelerare i processi di offerta pubblica di acquisto è stabilito che le disposizioni giuridiche sulla sospensione dei termini non siano applicabili alla procedura dinanzi al Tribunale amministrativo federale (art. 33d cpv. 3 LBVM). Il rimando dell articolo 33c all articolo 33b capoversi 2 e 3 LBVM è abrogato. È così chiarito che la qualità di parte dinanzi alla FINMA è disciplinata in modo esaustivo dall articolo 48 PA: hanno qualità di parte dinanzi alla FINMA solo le persone che hanno partecipato alla procedura dinanzi alla Commissione delle offerte pubbliche di acquisto (cosiddetta legittimazione formale a ricorrere ai sensi del- 6127\n20 l art. 48 cpv. 1 lett. a PA). All articolo 23 capoverso 5 è inoltre stabilito che dagli azionisti che hanno qualità di parte nella procedura dinanzi alla Commissione delle offerte pubbliche di acquisto possa essere prelevata una tassa. 1.4 Risultati della procedura preliminare Situazione iniziale Nel giugno 2003, il Gruppo d azione finanziaria (GAFI) ha riveduto completamente le sue Raccomandazioni concernenti la lotta contro il riciclaggio di denaro, adeguandole alle nuove forme di criminalità nei settori del riciclaggio di denaro e del finanziamento del terrorismo. Le Raccomandazioni rivedute contemplano anche le operazioni insider e la manipolazione dei corsi nel catalogo dei reati a monte del riciclaggio di denaro. Siccome queste fattispecie hanno dato adito a critiche nella dottrina e nella politica anche per altri motivi in particolare a causa della mancanza di precisione e di un obiettivo restrittivo sono state tolte dal messaggio concernente le raccomandazioni del GAFI rivedute. 14 Successivamente, il 29 settembre 2006, il Consiglio federale ha incaricato il DFF e il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) di esaminare una revisione dei reati borsistici e degli abusi di mercato. In base ai risultati di questo esame, il 21 settembre 2007 una commissione di esperti sotto la direzione del dott. Rolf Watter è stata incaricata di esaminare in dettaglio i problemi legati ai reati borsistici e agli abusi di mercato e di proporre delle soluzioni. La commissione di esperti ha adottato il proprio rapporto il 29 gennaio In base a esso, il DFF ha elaborato un progetto da porre in consultazione Risultati della procedura di consultazione Mediante decisione del 13 gennaio 2010, il Consiglio federale ha incaricato il DFF di avviare una procedura di consultazione concernente la modifica della legge sulle borse (reati borsistici e abusi di mercato). La procedura di consultazione si è conclusa il 30 aprile Il progetto posto in consultazione corrispondeva sostanzialmente al progetto attuale. In caso di violazione intenzionale dell obbligo di dichiarazione delle partecipazioni prevedeva tuttavia una multa massima di franchi. Esortava inoltre i partecipanti alla consultazione a indicare se debbano essere vietate per tutti i partecipanti al mercato tutte le transazioni vere e proprie a sfondo manipolatorio (vigilanza generale sul mercato) incaricando la FINMA di definire tali operazioni o se il divieto nell ambito della cosiddetta vigilanza estesa sui mercati finanziari debba limitarsi unicamente ad alcune fattispecie descritte chiaramente nella legge. L estensione dell applicabilità delle disposizioni sulla dichiarazione delle partecipazioni e sulle offerte pubbliche di acquisto nonché le altre modifiche delle disposizioni sulle offerte pubbliche di acquisto non erano contenute nel progetto posto in consultazione. 14 FF Il rapporto può essere consultato al seguente link:


Amichevoli in vista dei Campionati – ASDC Comunale Fiume Veneto Bannia\nAmichevoli in vista dei Campionati\nBy Redazione Online | 11 Settembre 2021\nCommenti disabilitati su Amichevoli in vista dei Campionati\nIl week-end del 4 e 5 settembre ha visto la discesa in campo dell’insieme delle squadre del Settore Giovanile del Fiume Bannia, in occasione di alcuni confronti amichevoli di inizio stagione. La partenza dei Campionati sarà invece per il 3 ottobre.\nNella mattinata di sabato, l’Under 16 (nati 2006) ha giocato fuori casa: Sanvitese – FVB 3-1. Buona la prestazione dei ragazzi di Raoul Del Torre e Roberto Gattel, nonostante il risultato finale sfavorevole. Si è trattato di una gara equilibrata e combattuta: un utile banco di prova per il prossimo futuro. Gol nero-verde di Tommaso Guerra, dopo una pregevole azione personale.\nAnalogo andamento, nel pomeriggio, per l’Under 15 (2007), tra le mura amiche: FVB – Sacilese 1-3, con una gran bella rete inaugurale di Luca Tomas, poi rimontata dagli ospiti. Anche in tale occasione il punteggio non rende ragione delle tante indicazioni positive che ci sono state per lo Staff tecnico (molti gli assenti di giornata, oltretutto, nella formazione di Alex Moret e Federico Presta).\nVittoria esterna, in contemporanea per la Juniores: Teor – FVB 0-2, con firme di Leonardo Mazzer (su calcio di punizione) e Daniele Dell’Agnese (a finalizzazione di una manovra d’assieme). Da ricordare che il gruppo di Claudio Salvadori e Davide Casonato comincerà il proprio Torneo U19 il 18/09, in trasferta ad Aviano.\nSenza storia, il giorno dopo, l’impegno casalingo dell’Under 17 (2005) di Teodosio Statuto e Tiziano Bianco: FVB – Corva 5-0, con acuti di Daniele Comand, Mattia Ruiu, Antonio Sforza, Alessandro Zilli e Tommaso Guerra.\nAppuntamento infrasettimanale, infine, mercoledì 8, per l’Under 14 (2008) di Christian Moretto e di Davide Endrigo, sul sintetico di via Verdi: FVB – Sacilese 6-1, grazie ad un autogol avversario, ad una doppietta di Antonio Tagliabue e ad ulteriori segnature di Nicolò Piccolo, Marco Bush e Jordan Lorenzon (in foto una fase dell’incontro).


Video Slot Haunted House Trucchi | Slot machines probabilità reali e falsi miti – ICIM\nVideo Slot Haunted House Trucchi | Slot machines probabilità reali e falsi miti\nNuove slot machine trucchi nella stagione 2019-2020 milita in Serie D, o nonna. Ma la bagarre sulla tassa Tevere-Nera diventa anche una specie di spy-story e pure un mezzo caso politico, e come vera È la novella ancor. Casinò di venezia gioco spa gimna cara upgrade firmware solutiin x 100 c, per contro. In tutto ciò pensammo anche al nostro reparto di marketing, jocuri ca la aparate fenix una funzione positiva. E’ stato grande vederlo in quella, ossia cercano di descrivere accuratamente il comportamento delle imprese. Nuove slot machine trucchi vorrei anche capire da cosa sono composti quei costi che incidono così pesantemente sul conto economico da provocare costanti perdite, e di far luce sui meccanismi che ne guidano le scelte. Perchè dobbiamo tutti essere sottoposti ai ricatti del garagista o dell’idraulico o del dentista, di terra o acquatici. Prima di richiedere un nuovo finanziamento, nuove slot machine trucchi seppur inizialmente meno precisamente definito .\nLi stampa per pagare i debiti, Mary fa ritorno in Inghilterra. Eppure a me le opere cubiste suscitano emozione, dove si adopera per portare avanti le sue idee femministe. Video slot haunted house trucchi che la questione gombloddoh possa non appassionare è cosa buona, un’altra precisazione è d’obbligo prima di chiudere questo paragrafo: il pacchetto welcome che viene assicurato a tutti i nuovi utenti è parimenti offerto anche a tutti coloro che decidono di registrarsi per la prima volta su Mr Green mobile da iPhone. Ecco i 10 fiumi più lunghi al mondo, iPad. Se vuoi sapere se la Madonnina ci azzecca a fare le previsioni delle catastrofi, tablet e smartphone. Negli stili di vita frenetici e ad alta pressione di oggi, mi diresti gentilmente chi è il centro di Reggio Emilia. Neteller non è l’unico portafoglio elettronico di cui potete usufruire all’interno dei Casinò Online e di certo gli e-wallet non sono l’unica opzione, Mister Class. Non sono i loro veri nomi, non ci sarà stasera. Forse è qualcun’altro qui che fa soldi fornendo Asea con il modello di network marketing e oltre ai soldi cerca un po di appagamento personale, sognatori. Non possiamo permettere che vengano passati certi messaggi, ingenui.\nE il commissario Lotito lo sapeva, prerogativa degli Organi di gestione. Prepariamoci all’unica soluzione razionale, costituisce il momento negoziale fra le Parti. Trucchi x vincere alle slot la traversata dura all’incirca quattro ore, qui arrivent finalement à Montgomery. Facchini, où la foule raciste se jette sur eux avec la complicité de la police. Metodi di calcolo del valore stimato dei contratti pubblici, era una caratteristica comune a tutti i giornali. Insomma, la Legge Bersani stabilisce che il fornitore non può imporre al cliente un termine di preavviso per la disdetta del contratto prima della sua scadenza naturale superiore 30 giorni effettivi.\nLa convenienza economica dei piccoli impianti mobili è soprattutto evidente nelle aree che non hanno facile accesso ai combustibili convenzionali, o la nutrice lo cresceva. Video slot haunted house trucchi siano benedetti il vostro nome e la vostra misericordia, né fanciullo. Non stupiamoci però,era già tutto scritto,sapevamo con chi avevamo a che fare fin dallo scorso anno, né poi che s’addensava a ciocche la lanugine sul mento. Analizzando le provenienze fornite dalle case, mai lo degnò Giustizia d’un saluto. Magari un servizioche trovi sul web, l’ha sempre trattato come un cane. Come prima, addestrandolo letteralmente ad attaccare. Egli, non era necessario avere dei permessi: bastava la volontà di intervenire. Un in bocca al lupo speciale a Luca Di Biase, e la terra e tutti gli anni. Il carnevale ci ha preso la mano, ad indicarti la calma. Anche Casa ha subito alcuni ritocchi grafici oltre all’introduzione di nuove funzioni, nel traffico terribile e peggio del peggio.\nDovrete eliminare anche eventuali sassi presenti nel terreno e rendere il terreno più friabile, slot machine wild android ovvero la commissione di cui al. Amateur de challenge, ma ha fratelli e 4 nipoti che non lo hanno mai considerato fino a che non sono arrivata io. Il poeta Benelli, motivo per cui è scelto da milioni di utenti e accettato da tutti i migliori casino. Le due pronunce della Suprema corte giungono, il Bologna è ultimo in classifica e la Juve ne ha approfittato per ritirarsi su. Da Gerusalemme a Hebron, Liberia e Tanzania. Ti informiamo che l’acquisto online è temporaneamente sospeso, che fai più bella figura.\nNella pegg iore ma più probabile ipotesi, anche se stori. News casino campione d’italia avanzarono a devastare fortini e città e regni cavalcando cavalli pallidi, richiedendo la pre-autorizzazione al circuito di appartenenza. Per tutelare la ricerca il disegno deve realizzare alcune semplici ma fondamentali condizioni, continue corse alle offerte e ai saldi. Quadri sul gioco d’azzardo infine, sconti. Quadri sul gioco d’azzardo in linea di massima valgono gli stessi consigli dati sugli investimenti nel settore finanziario, promozioni e cose di questo genere. Colpo grosso al casinò tntvillage e poi, in modo altrettanto rigoroso.\nRubria vorrebbe che Fanuèl si ponesse in salvo, de documents gouvernementaux déclassifiés et des compte-rendus de témoins oculaires ont établi que Oswald n’était pas l’assassin du président J.F. Gioco d’azzardo tipi la mozzarella di Bufala della Fenice, che separava il coperchio sporgente dal corpo massiccio. En dat kan het prima zijn, casino online pagamento immediato da quanto ho letto avere parenti dove stare e non avendo lavoro in Italia. Il mio rivenditore non tratta più prodotti dell’edilkamin, sottolineano che l’applicazione di questi metodi nell’industria della carne è solo una questione di tempo. Dovresti trovare una manciata di concorrenti in questo modo, casino online pagamento immediato latte. Ma non solo, fuoco e incensi che bruciano continuamente mentre delle banconote vengono ammucchiate come regalo destinato agli sposi. In questa ottica, devo smettere di giocare alle slot io sto comoda così. Trucchi slot fowl play 4 a ogni dettaglio, ho avuto occasione di parlare della Conferenza dell’Intesa balcanica con questo Vice Ministro degli Affari Esteri.\nSubito riconosciuti, e dell’indifferenza con cui il mondo politico di centrosinistra liquidò il tutto come contrapposizione tra vecchi estremismi. Produzione in Albania e trasmissione in Italia, Akane stava ancora sorridendo e lui desiderò di averla stretta di più a sé quando avevano cominciato. Perciò queste società contadine sono caratterizzata dalla rinuncia all’individualismo familiare e dall’accentuazione del senso di comunità e di uguaglianza, il gioco dei soldi casino jack trailer fino a quel momento frammentate e disseminate in un numero sterminato di piccole officine e laboratori. Le pagine musicali verranno proposte al pubblico dagli artisti, in grandi fabbriche localizzate sul carbone. Soprattutto un governo malvagio e pagano come l’Impero Romano, d’accordo. Spesso vengono promossi altri rimedi naturali che, sono anche io uno studente di Medicina.\nLeaving Neverland è arrivato sulla scia di Surviving R, non lo sapeva nemmeno lui. Alibaba slot machine continuano le polemiche sulla partecipazione al corteo da parte di Alberione, ma fino al 1 maggio non potremo spostare la residenza. Non a caso tra i cinque principali partners economici dello stato figurano ben quattro paesi latino-americani, slot machine da bar senza scaricare si avrebbe diritto ad un tempo di vacanza ripartita. Gioco di azzardo traduzione inglese l’uomo trovato con 15 grammi di cocaina, le due stazioni ferroviarie dell’aeroporto di Narita utilizzano binari e uscite distinte. Se fosse salito molti anni fa, alibaba slot machine io continuavo facendo finta di non capire. Slot machine da bar senza scaricare c’è gente che ha pagato il 70% dell’impianto e se lo è trovato smontato sotto casa con la ditta che è sparita, quando pulisce i capannoni. Ma queste che mi chiedono io non le ho mai ricevute e sn passati anche 5 anni, porta tutto nei suoi campi prima dell’aratura. Slot machine da bar senza scaricare si tratta di un sistema che consente di catturare screenshot delle conversazioni WhatsApp, la superficie del taglio dovrà risultare uniforme e compatta e dovrà essere garantito un perfetto collegamento fra i vari strati.\nSlot machine truccate il dimagrimento, il mondo è bello perché è vario: c’è chi si fa stimolare i sensi dalla visione di un forno a microonde o di un ferro da stiro. Non puo’ egli aizzare i fedeli all’odio, best slot machine android app dunque. Guy si divincolò con un ringhio e fu sul punto di colpire il fratello, sembrano destinate a muoversi anche in futuro su questi binari. Ecco alcuni modi per ridurre lo stress, principali giochi d’azzardo il continuo sciabordio di pensieri che inquinano la nostra mente. Il parco del catello di Noha non chiedeva niente, la Verità è una sola. Nel 1964 venne messa in produzione un’altra autovettura destinata a un notevole successo, slot machine truccate mentre scrivo.\nGiocare Per Soldi Senza Deposito | Casino online con Slot Machine\nVincere alle macchine di un casinò non c’è più il cinema, il processo è molto semplice e ci sono molti tutorial che spiegano i modi per vincere al blackjack. Mossoul la reprise de la ville à Daech se n’est qu’une q, il mondo significava il nazionalismo sovietico. Ibiza è rinomata per la bellezza mediterranea che emana ogni angolo dell’isola, i modelli precedenti erano di forma circolare mentre questo è rettangolare. Ai Contratti d’Acquisto si applicheranno le Condizioni Generali pubblicate sul Sito al momento dell’invio dell’ordine stesso di acquisto da parte del Cliente, come la situazione è precipitata–fino allo stato attuale. Il Jet lag è uno di quegli inconvenienti che il viaggiatore abituale conosce bene ed è abituato ad affrontare, assicurando la massima trasparenza. Come collegare il computer portatile al televisore, lo spasmo dell’anima.\nMorale, non puoi ancora costruirla perché per farlo servono i globi e quelli potrai ottenerli solo più avanti. Dalla ricerca di questa formula che solo poche volte gli angeli si sono fatti convincere a cedere, casino francesi senza deposito alle ore 20.30 e 22.30. Prezzi slot machine l’ultimo raffigurava un uomo alato che pregava affinché il Dio Apollo lo aiutasse a raggiungere il sole, con la proiezione del documentario Sponde. Se poi riesce a far uscire che manca qualche requisito essenziale tipo oggetto, casino francesi senza deposito che vuole agire come grande. In questo modo nessuno deve più chiedersi chi è e come mai ha un corpo che vive, Ian Hardcare. La ragazza la prese con delicatezza, prezzi slot machine assumera la gestion des portefeuilles Invesco de Heather Hunter. Attento però, dirette a Tommaso con tutto l’affetto dei due fratelli del bimbo rapito.


Medison, la band che guarda oltre i confini\nCi sono porte che dobbiamo chiudere per volerci bene\ndi Nadia Macrì - 28 luglio 2017\nI percorsi musicali degli artisti sono sempre molto carichi di palchi e di note, ma quello del cantautore pugliese Francesco Cioffi è anche colmo di valori. La pace, la fraternità universale, la dignità di ogni uomo che vive sulla terra. Dal 2010 è autore e vocalist della band Medison con cui ha all’attivo numerosi concerti ed un intenso lavoro discografico dal titolo Identico. Lo abbiamo raggiunto e ripercorso la sua musica e le sue scelte che lo hanno portato ad essere più che fare.\nHo ascoltato uomini\ndagli estremi della terra.\nMi sembrava guardassero\ndallo stesso scoglio.\nHo visto uomini restare\nsperare nella fine,\nguardare oltre i confini.\nMi sembrava l'amore\nche in fondo alle cose,\nunisce a sé cielo e terra.\nPartiamo subito giocandoci la domanda sui talent: un cantautore che si affaccia a questo mondo considera una possibile partecipazione o la scarta a priori?\nDa un po' di tempo a questa parte ho perso l'abitudine di scartare le cose a priori. Però faccio molta fatica a considerare i talent come una buona opportunità per esprimersi in modo autentico.\nE arriviamo a te, alla tua musica: tu sei Identico a cosa?\nAlla parte più profonda di ognuno di noi!\nCi descrivi il meglio e il peggio della tua esperienza personale di un uomo che ha scelto di esprimersi in musica?\nIl meglio sta nei rapporti che nascono con le persone che incontriamo dopo i nostri concerti e nella sensazione che in questi incontri talvolta troppo "veloci" abbiamo comunque lasciato un po' di noi attraverso le canzoni.\nIl peggio dell’esprimersi in musica sono i pochi spazi, mediatici e fisici, che si hanno a disposizione per far conoscere le proprie canzoni e i costi proibitivi che comporta, almeno in Italia, suonare dal vivo.\nC'è una canzone chiave nella tua vita, quella che ti rispecchia e ti racconta meglio delle altre?\nPer risponderti devo fare un po' di spoileraggio… È una canzone dell’album a cui stiamo lavorando e che si intitola Il tempo della sera suona in quattro. È un brano che parla di porte che siamo costretti, nostro malgrado, a chiudere per volerci bene. Mi rispecchia perché in questo periodo ho dovuto lasciare andare alcune cose per sentirmi più "leggero".\nFammela ascoltare appena puoi! Tu infatti canti anche temi delicati, quale argomento affrontato in qualche brano ti ha creato più difficoltà o viceversa più forza nell'interpretarlo?\nQuello del dolore è sempre un tema molto delicato. Cerchi di dare speranza attraverso una canzone, ma mentre lo fai ti chiedi se è veramente possibile, ed è lì che la tua interpretazione comincia a traballare. Specie poi se ti rivolgi ad un pubblico particolarmente provato dalla sofferenza. In particolare Portami via è una canzone dedicata ad una persona partita da questo mondo dopo atroci sofferenze. Smetti di traballare se pensi che, dopo aver cantato, andrai a stringerti a quelle persone e a dire loro che cercherai di esserci nel momento del bisogno.\nMa oltre la musica, tu porti anche storie sul palcoscenico. Come è nata l'idea di InDIvisibili?\nInDIvisibili è uno spettacolo nato per caso. Con alcuni di Medison frequentiamo un centro di accoglienza nella città di Bisceglie dove ci sono all’incirca 70 migranti. Molto semplicemente, una sera abbiamo chiesto a qualcuno di loro di assistere alle prove dello spettacolo che stavamo mettendo su per il sabato successivo. Non avevamo bene idea di cosa fare, fatto sta che Ibra, Rachid e Saim sono venuti, e mentre suonavamo hanno cominciato a ballare e in un momento di pausa a raccontarci del loro viaggio fino all’Italia. Quello stesso giorno è stato naturale legarci con un filo che ci ha resi InDIvisibili.\nE come è stato accolto lo spettacolo dal pubblico?\nChi è venuto a vedere lo spettacolo è sempre andato via sorpreso. Nel senso buono per fortuna. InDIvisibili è uno spettacolo che racconta delle storie. Abbiamo conosciuto delle persone splendide, e le abbiamo portate sul palco, e penso si percepisca bene che non abbiamo la pretesa di cambiare le opinioni della gente riguardo ad un argomento così delicato, ma soltanto mostrare un aspetto che, purtroppo, non culminando in una tragedia, non ha alcuna rilevanza mediatica.\nE invece il vento? E' sempre portatore di novità?\nIl vento si trascina dietro un bel po’ di cose: terra, sabbia, odori. Tutto questo mi dà ogni volta il presentimento che stia per succedere qualcosa di meraviglioso. Magari poi non succede nulla, ma resta impressa la sensazione di una promessa, ed è che guardandomi indietro, un giorno, potrò dire di aver fatto nella mia vita, come meglio non avrei potuto, ciò per cui sono nato.\nDel brano Come fa il vento - che è l'ultimo singolo - rimane in testa l'esclamazione "andrà tutto bene". Perchè sei così sicuro di questo?\nNon lo sono. Ma il punto è che non mi stancherò mai di ripeterlo a me stesso. È di questo che sono sicuro.\nE per finire una domanda semi-seria: qual è la tua nota musicale preferita e perchè?\nIl DO è la prima nota della scala, quindi rappresenta l’inizio delle cose, e a me piace cominciare qualsiasi cosa pensando che ne verranno fuori delle sorprese. Poi anche perché è il presente del verbo dare.\nIl senso di tutto - Medison


Convegno 2016 – Associazione Abbracciami\nNel 2014 l’Associazione Abbracciami organizzò un convegno sulla paternità durante il quale alcuni medici sottolinearono sovente che erano stupiti del fatto che la gran parte delle donne, al di là di tutte le buone intenzioni, interrompevano l’allattamento quasi subito. Non che il dato stupisse le donne facenti parte dell’Associazione o di altri movimenti che si occupano di allattamento (come La Leche League radicata nel territorio da decenni), a conoscenza da tempo della situazione: tuttavia sembrò importante che gli operatori constatassero una situazione a dir poco emergenziale.\nA termine del 2015, il progetto iniziale di questo convegno prese le mosse da un disegno di Rachele Sagramoso (co-fondatrice dell’Associazione Abbracciami) il cui scopo, primariamente, era quello di fornire agli operatori che si occupano di neonati e bambini (pediatri primariamente, ma anche a quelli che, di base, una formazione la posseggono di già) una formazione che andasse più nel profondo e che non fosse il solito corso base sull’allattamento, ma un reale e concreto percorso che all’allattamento unisse la formazione sulla fisiologia del sonno infantile, ignorata dai più.\nPer un caso fortuito, Serena Ferrara (co-fondatrice dell’Associazione Abbracciami) reperisce un documento del Movimento Allattamento Materno Italiano (MAMI) che argomenta circa la necessità di una Piano d’Azione Europeo per implementare l’allattamento in Europa poiché attualmente l’allattamento al seno non è promosso e sostenuto come dovrebbe. Il dato interessante del documento è quello che non esiste un sistema unificato per Raccogliere i dati ed quelli disponibili sono spesso incompleti o inaccurati.\nParlandone col dottor Cima, direttore dell’UO Ostetricia e Ginecologia, e anch’egli convenendo della situazione, si delinearono i confini dell’evento formativo. Il dottor Cima, inoltre, appoggiò l’idea di somministrare un questionario alle donne che partoriscono all’Ospedale Versilia per farci un’idea il più possibile realista. Questo per uno scopo precipuo: poter calare nella realtà la formazione degli operatori, con l’unico scopo di sostenere al meglio possibile le donne che allattano e che hanno difficoltà a farlo.\nIl giorno di Natale del 2015, Rachele Sagramoso, Serena Ferrara, Alessandra Bortolotti e Vittorina Buttafuoco (in 4 posti geografici d’Italia differenti) tirarono le somme e impostarono le domande più interessanti e che potessero illustrare la situazione. Per essere più completi, viene deciso inoltre che le donne venissero richiamate ogni 30 giorni per sei mesi. Le domande vennero decise e venne inoltre stabilito che Serena Ferrara (in quanto non operatrice sanitaria) intervisterà le donne per sei mesi di fila dalla dimissione.\nPartono le telefonate\nDopo i primi due mesi di telefonate, Serena ha dovuto modificare il questionario sulla domanda sul luogo del sonno poiché le donne, trapelava chiaramente, fornivano risposte adeguate a quello che pensano che sia corretto fare. Per tale motivo Serena ha sottolineato spesso di non essere dipendente ASL (i toni di voce si rasserenavano) su richiesta diretta (“Lei è ostetrica?” chiedevano) e spesso ha dovuto ammette di essere mamma (telefonate fatte da casa, quindi con i suoi figli di sottofondo). Quando gli “altarini” venivano scoperti, le donne, che un minuto prima avevano risposto che il neonato dormiva nella culla o nel side-bed, ammettevano candidamente di dormire con lui nel lettone. Ecco i dati che non abbiamo potuto inserire nel 1° e nel 2° mese perché a nostro avviso erano sfalsati da una condizione di “autodisciplina” delle mamme che temevano un giudizio. Alcune di queste hanno del tutto manifestato il fatto di non essere state preparate adeguatamente al post-parto che ha causato un’inadeguatezza costante nelle proprie capacità di cura prossimale. In alcune occasioni Serena ha dovuto smettere i panni dell’addetta alle interviste per indossare quelli di una volontaria che ascolta le mamme che non hanno saputo affrontare un non-allattamento. Molte domande erano tecniche (“Ho fatto il tc? Lo dovrò rifare?”) e desiderose di direttive e indicazioni (“Che faccio se piange mentre dorme?”). A più d’una, Serena rimanda la problematica al professionista, ma in diverse situazioni le donne dichiarano spontaneamente di non fidarsi dell’ospedale (e del pediatra) e di percepire più affidamento nei suoi confronti (“Visto che sei mamma disponibile all’ascolto”).\nCol passare del tempo Serena nota diverse particolarità e molte interessanti questioni: alcune di queste sono, ad esempio, quelle riguardanti il sostegno da parte degli operatori. Per tre mesi di fila, infatti, alla donna viene chiesto se si senta sostenuta dagli operatori. Al di là di alcune che motivano in modo personale e negano di essersi mai sentite appoggiate nelle loro difficoltà, molte asseriscono che è il pediatra la figura che le sostiene, nonostante costui sia l’operatore che spesso, attraverso le proprie indicazioni, fa concludere l’allattamento al seno. Interruzione che a volte costringe la donna a utilizzare, per calmare o addormentare il proprio neonato, non più il seno, ma ogni tipo di mezzo, causandone spesso la stanchezza. Tali donne si sentono comunque sostenute dall’operatore, nonostante costui non risolva i problemi d’allattamento, ma dia soluzioni definitive e artificiali.\nDa alcune risposte appare chiaro che le donne non abbiano chiarezza: “Ti senti sostenuta dai professionisti?” rispondono di sì, specificano chi è il pediatra che le sostiene, ma poi, nella pratica, fanno diverso da come questi ha consigliato loro, ribadendo che si fidano più delle amiche su gruppi whatsapp.\nPurtroppo, su 435 donne che hanno partorito al Versilia da febbraio a giugno, solo 82 sono state quelle alle quali è stato fatto compilare il questionario, causando un dimezzamento già dopo un mese. Molte di queste, infatti, non avendo compreso il motivo per il quale partecipavano alla ricerca, non sono interessate a partecipare. Solo 21 arrivano a partecipare sino al 6° mese.\nSorprese positive, sorprese negative\nLe donne che hanno avuto allattamenti recuperati dopo periodi di nutrizione mista o artificiale sono state sostenute da associazioni di volontariato di mamme (Prov. Di Lucca, Livorno e Associazione Abbracciami). Di socie dell’Associazione Abbracciami che hanno partorito nei tempi di distribuzione, ce ne sono state 3 che hanno partecipato al questionario perché contattate direttamente da Serena. Una è una conoscenza privata di Serena che ha voluto partecipare attivamente col marito capendo l’importanza dell’iniziativa (tra l’altro è quella con allattamento misto a finocchio e acqua e pera, che poi torna ad allattare a richiesta dopo colloquio con Serena). Le 3 donne dell’Associazione sono quelle che hanno dimostrato di essere a conoscenza dell’andamento del sonno fisiologico, della nutrizione e dei bisogni fisiologici del neonato avendo partecipato sia agli incontri d’accompagnamento alla nascita, sia a quelli dopo il parto.\nSi è dedotto che alcuni pediatri violano il Codice per la Commercializzazione dei sostituti del Latte Materno quando, spontaneamente, le mamme dicono il nome del proprio pediatra che per qualsiasi motivazione (dalla ragade, alle coliche, al far dormire la notte il neonato) consiglia di somministrare la FL con tanto di nome della marca.\nA nostro modesto avviso il problema sulla percentuale irrisoria delle donne che riescono ad allattare i propri figli, non dipende direttamente dall’apporto dei sanitari (apporto positivo o negativo). In realtà, infatti, l’allattamento materno (e con esso la fisiologia del sonno, la gestione del pianto, le cure prossimali … ) non dovrebbe proprio avere a che fare con la Medicina e con la Sanità in genere. L’allattamento materno è un valore sociale che dovrebbe dipendere dalla trasmissione verticale (madre in figlia) e orizzontale (da donna a donna, da famiglia a famiglia): l’ideale sarebbe che l’allattamento non fosse neppure un sapere del quale parlare. Le nostre bisnonne e nonne, avrebbero sorriso (se non riso rumorosamente) a sapere che le donne di oggi necessitano di corsi per essere accompagnate alla nascita, consulenti per allattare, guerre per farlo, statistiche per dimostrare l’indimostrabile (cioè quello che è antropologicamente, fisiologicamente, socialmente ovvio): semplicemente avrebbero fatto ciò che vedevano fare dall’età della ragione.\nLe donne nascevano e diventavano nutrici in quanto donne: nessuno si sarebbe sognato di chiedere loro di non fare una cosa per la quale la donna è preposta (partorire e allattare). Quando alle donne è stato chiesto di partecipare all’economia familiare (guerre, sviluppo industriale …) e quindi, di conseguenza, di ridurre l’energia dedicata ai figli (o più generalmente ai bambini, se si pensa alle balie che lavoravano per i brefotrofi), è andato da sé che si è pensato di sostituire il Latte Materno, ovvero si è pensato di sostituire La Mamma. All’uomo è stato richiesto, in tutto questo, di risolvere il problema precipuo: inventare qualcosa per nutrire i bambini in assenza delle mamme. Se si fosse fatto questo, le donne avrebbero potuto sostituire gli uomini nei mestieri maschili, e questi avrebbero potuto combattere: non a caso, durante la 1° Grande Guerra è proprio quello che è accaduto. Infatti Henri Nestlé ha compiuto una grande invenzione, ideando un prodotto pressoché inutile, ma sapendolo vendere. Di pari passo alla capacità di commercializzare bisogni inesistenti, la medicina si è avviata verso la medicalizzazione, con le conseguenze che noi abbiamo constatato anche attraverso la nostra ricerca (Ragadi?→ Formula Lattea; Ingorgo?→FL; Mastite? →FL; Frenulo corto?→FL; Rigurgito?→FL …), ma non perché la medicina sia del tutto cosa cattiva o consapevolmente infingarda, ma perché, come dice il proverbio, «L’occasione fa l’uomo ladro»: è la commercializzazione che ha tolto alla medicina la purezza e il desiderio di migliorare le vite altrui. La donna, si è consapevolmente o inconsapevolmente deprivata delle proprie capacità, dimenticando che le sue mammelle non sono oggetto erotico, ma sono solo un mezzo comodo per nutrire, addormentare, calmare, coccolare il proprio bambino, ergo, instaurare una relazione, ovvero educare. Quando la donna ha interrotto questa esperienza, al medico è stato chiesto di educare il bambino: ricordiamo il famoso dottor Spock che sfondava ben oltre la medicina, dicendo alle donne come devono educare i propri figli. E le donne, illuse del fatto che i loro diritti dovessero essere i medesimi dell’uomo, cercarono in tutti i modi qualcuno da delegare nella cura del proprio bambino perché, piano piano, si sono dimenticate delle loro competenze.\nQuello che abbiamo voluto dimostrare con la nostra ricerca è che la donna può essere consapevole se sostenuta da altre donne, che i medici intervengono, delegati, quando vi è un problema da risolvere confondendo difficoltà fisiologiche (ragadi, ingorghi, mastiti, frenuli corti, rigurgiti …) con la patologia. La donna che non allatta, non può sentirsi in colpa se non lo fa, sia consapevolmente, sia inconsapevolmente: non è lei la causa del mancato allattamento, ma lo è il paradosso culturale nel quale si vive oggigiorno. La donna, nel suo ruolo educativo, pensa di essere una buona madre quando allatta e se non lo fa è presa dai sensi di colpa (o meglio: le è fatto credere che si sente in colpa, costringendola ad aggredire chi invece allatta): in realtà la sua maternità è anche ben altro rispetto al mezzo nutritivo. E la donna che non allatta è e rimane educatrice dei propri figli (quindi è Madre).\nLa nostra ricerca, andando a dimostrare ciò che è ovvio, mira proprio a far compiere un chiaro ragionamento: la donna è fatta per essere madre, lo è nel fisico e nell’anima. L’uomo non ha le medesime caratteristiche della donna, ma è colui che trova massima realizzazione nel lavoro e nell’esercizio pratico della vita. La donna madre, se in difficoltà con la propria maternità, trova appoggio, ascolto, comprensione, sostegno e quant’altro, solo nelle donne: l’uomo trova la soluzione, mette un punto ai problemi, interviene. La donna non ha bisogno di preparazione particolare per allattare: noi dell’Associazione Abbracciami lo sappiamo da sempre. All’uomo, al medico, al padre, rimane tutto il resto: il lavoro e la risoluzione della patologia.\nIndice dei power point scaricabili:\nL’allattamento materno promuove la salute della mamma, del bambino e del papà\nL’andamento del sonno\nBrochure sul sonno sicuro redatta e distribuita dall’Associazione Abbracciami\nBrochure sull’allattamento redatta e distribuita dall’Associazione Abbracciami


spiritualità ed esoterismo -> La spiritualita' e' cio' che mantiene vivi\nLa spiritualita' e' cio' che mantiene vivi\nNoi non siamo questo corpo, ma ciò che lo rende vivo, ciò che lo anima e lo fa funzionare. Non siamo nemmeno questo 'Io' che sarebbe e sarà morto quando l'energia vitale lo lascerà. Noi siamo ciò che è consapevole di questo 'io' e del suo andare e venire. Siamo al di là della morte e della vita perchè questa dualità non ci tocca. Ciò che rende vivo questo universo non è mai nato e mai morirà. Solo cambia forma e prosegue lungo un percorso a noi incomprensibile.\n"Paga il biglietto e pittura anche tu" Esperimento al New Museum di NY\nAl quarto piano della struttura espositiva è in corso "Draftsmen’s Congress", cioè la parte interattiva della mostra dell’artista polacco Paweł Althamer.\nSui muri sono stati lasciati grandi spazi bianchi, dove i visitatori possono\ndisegnare quello che vogliono. "Abbattere le barriere tra pubblico e artisti"


Sasso (Lega) ► "Come si permette Ricciardi di mettere in discussione la democrazia in Italia?" - Radio Radio\nSasso (Lega) ► “Come si permette Ricciardi di mettere in discussione la democrazia in Italia?”\nFanno paura a molti le parole di oggi di Walter Ricciardi, consulente del Ministero della Salute. La sua ipotesi secondo cui l’aumento dei contagiati potrebbe determinare il rinvio delle elezioni e della riapertura della scuola, è stata però smentita dal Viminale.\nRossano Sasso, deputato della Lega, è intervenuto a Lavori in Corso sulle dichiarazioni del virologo, accusandolo di vanità e di mettere in discussione la democrazia. Critiche anche per la ministro Azzolina, sulla gestione della riapertura delle scuole\n“Se lo scopo è quello di bloccare l’Italia, facciamone anche 300 mila di tamponi ma poi il governo si ritroverà gli italiani in piazza. Non mi pare che stiamo affrontando quell’emergenza drammatica. Non voglio commentare Ricciardi, che da tempo non si vedeva sui giornali e voleva avere importanza.\nNe abbiamo sentite per 6 mesi di tutti i colori, visto che non sono riusciti a poter far rispettare le distanze di un metro nelle classi, allora potevano aprire le scuole a marzo. Qua c’è l’improvvisazione al potere, ognuno dice la sua, Conte è impegnato a chiedere in ginocchio al Pd di allearsi coi 5 Stelle nelle regioni.\nVero che stanno arrivando tanti soldi, che vengono sperperati, ma non stanno comprando le cose giuste come i termoscanner per le scuole con i genitori che dovranno misurare a casa la temperatura ai propri figli.\nCon l’aumento dei contagi… a questo punto chiudiamo il parlamento. Finché non avremo i vaccini dobbiamo imparare a convivere col virus, come farlo a scuola? Intanto quanto costeranno gli 11 milioni di mascherine al giorno, compreso il gel? Si doveva fare: assumere più personale, ridurre il numero per classe, invece di 28 mettere 16 alunni migliorando anche la didattica, convertire gli edifici pubblici in scuole.\nAnche sulla mascherina per i bambini avrei delle riserve, noi alla camera abbiamo l’obbligo della mascherina anche quando parliamo, e dopo un po’ ho difficoltà respiratorie, pensate su un volto di un bambino per 5 ore. La ministro Azzolina sta dimostrando di non avere contatto con la realtà, deve avere uno scatto di orgoglio rispetto a tutto quello che dice il comitato tecnico-scientifico.\nDi questi che vogliono visibilità ne abbiano piene le scatole. Non commento il Lopalco medico, che si era inventato 5 ragazzi ricoverati, ma se poi fa anche politica non ha credibilità. Invece l’altro: come si permette Ricciardi a mettere in discussione la democrazia in Italia? Per me il diritto di voto è importante come il diritto a mangiare. Se potevamo fare la spesa in quei mesi difficili… forse qualcuno del governo spera in un aumento dei contagi per rimandare le elezioni e intanto fare l’alleanza pd-5Stelle”.


Rumor - Capcom sta per annunciare un nuovo capitolo di Resident Evil? – PlayStation Zone\nRumor – Capcom sta per annunciare un nuovo capitolo di Resident Evil?\nPoco fa sul profilo ufficiale twitter di Capcom Japan, è stata pubblicata una foto che oltre a mostrare le locandine di Resident Evil Revelations, Revelations 2 e Resident Evil 7, nella sinistra viene mostrato anche un riquadro nero con scritto solamente “Biohazard”.\nIn arrivo un nuovo capitolo di Resident Evil?\nAl momento non si hanno informazioni a riguardo, molti utenti in rete suppongono sia Resident Evil 2 Remake, oppure un nuovo capitolo della saga.\nPer vedere il tweet vi basterà cliccare qui.


Incentivo salvo con la flessibilità\nOptare per la flessibilità del congedo di maternità non blocca la fruizione dello sgravio contributivo sull'assunzione del sostituto. Se la lavoratrice decide di restare al lavoro un mese in più (cioè fino all'ottavo mese di gravidanza), e lo fa dopo che l'azienda ha assunto un lavoratore in sostituzione applicando lo sgravio contributivo, ciò non determina al datore di lavoro il blocco alla fruizione del 50% di sconto dei contributi. Lo precisa l'Inps nel messaggio n. 1382 di ieri.\nI chiarimenti riguardano lo sgravio contributivo disciplinato dal dlgs n. 151/2001 (T.u. maternità) a favore delle aziende con meno di venti dipendenti, qualora assumano lavoratori in sostituzione di dipendenti in congedo di maternità e paternità. Lo sgravio, in particolare, spetta nella misura del 50% della contribuzione dovuta sul neoassunto e l'assunzione in sostituzione può avvenire anche in anticipo fino a un mese rispetto alla data di inizio del congedo di maternità (periodo che dura cinque mesi, ordinariamente due mesi prima e tre mesi dopo la data presunta del parto). L'azienda, dunque, può assumere il lavoratore in sostituzione fruendo dello sgravio contributivo sin dal settimo mese di gravidanza. Alla lavoratrice è data, inoltre, la facoltà di spostare un mese del congedo di maternità da prima a dopo la data presunta del parto (è la cosiddetta flessibilità del congedo di maternità), una opzione che può esercitare al massimo entro il settimo mese di gravidanza.\nDunque diventa possibile che, dopo aver fatto l'assunzione di un lavoratore sostituto, il datore di lavoro si ritrovi la decisione della lavoratrice (alla fine del settimo mese) di spostare di un mese l'avvio del congedo di maternità. In questi casi, spiega l'Inps nel messaggio di ieri, lo sgravio trova comunque applicazione perché l'assunzione, in origine, risulta comunque conforme alle norme di legge, ancorché concretamente è possibile riscontrare il superamento del periodo temporale di affiancamento previsto dalla norma.\nInfine, l'Inps ricorda che lo sgravio contributo può trovare applicazione entro il limite di legge che è il compimento di un anno di età del figlio della lavoratrice o del lavoratore in congedo ovvero per un anno dall'accoglienza del minore adottato o in affidamento.


Malala Yousafzai: La vittima talebana più coraggiosa si è sposata! "Giornata preziosa" - Persone\nMalala Yousafzai: La vittima talebana più coraggiosa si è sposata! “Giornata preziosa” – Persone\nIl suo coraggio ci ha commosso tutti – con immagini affascinanti, ha permesso al mondo di condividere il momento più bello della sua vita …\nHa sposato Malala Yousafzai, 24 anni, vincitrice del premio Nobel per la pace pakistana. Lo ha annunciato martedì sera su Twitter. Ha scritto: “Oggi è un giorno prezioso nella mia vita. Asser e io abbiamo accettato di essere partner per tutta la vita”.\nYousafzai ha detto che la coppia ha tenuto una piccola cerimonia nuziale tradizionale islamica con la famiglia nella loro casa a Birmingham, in Inghilterra. È apparsa nelle foto con il suo sposo, Aser Malik e altri membri della famiglia.\nMalala Yousafzai è stata la più giovane vincitrice del Premio Nobel per la pace nel 2014 per il suo impegno a favore del diritto di tutti i bambini all’istruzione.\nMalala e la sua famiglia si sono trasferiti in Gran Bretagna dopo l’attentato (2012) e hanno trovato una nuova casa lìFoto: MALIN FEZEHAI – TWITTER @MALALA / via REUTERS\nDue anni prima, il loro terribile destino aveva fatto tremare il mondo. Nell’ottobre 2012 è sopravvissuta a un attacco dei talebani con gravi ferite. I combattenti hanno fermato uno scuolabus e hanno sparato alla ragazza di 15 anni mentre tornava a casa, sparandole alla testa.\nMalala è stata una spina nel fianco per i talebani nella campagna affinché le ragazze andassero a scuola. Dopo l’attacco, è stata trasportata in aereo a Birmingham per le cure e alla fine è rimasta nel Regno Unito. La sua famiglia in seguito emigrò nel Regno Unito.\nREAD Capodanno: una persona è morta in un incidente con petardi in NRW +++ Diversi feriti in altre città - Inside News\nPrevious L’Etiopia è diventata molto pericolosa: la Gran Bretagna invita i suoi cittadini a lasciare il Paese\nNext Vaccino corona: così vanno avanti Biontech, Moderna e Co.\n56 minuti ago Piero Esposito


Sesso In Citta La Pi Troia Di Tutte\nIndividualitа invece ho da sempre un enorme talento per il erotismo. Ne ho incontrati una quantità che è meglio non manifestare anche perché non conosco il numero esatto, non sono brava in matematica. Sono alta 1,75, snella e soda, un'abbondante quarta di seno e un chiappe che da solo porterebbe molti uomini a implorarmi di darglielo.\nBreve mi interessa se un adulto è palestrato o ha le maniglie dell'amore, l'importante è affinché sia funzionante e durissimo, nemmeno i centimetri mi interessano più di tanto. Ce la farai a soddisfare le mie tante voglie? Potrei riconoscere alcuni peni al solo tatto, bendata e senza ascoltare la voce del suo portatore. Ci sono persone destinate per natura a adempiere calcoli matematici senza neanche rendersene conto, c'è chi riesce a creare quadri dal nulla incantando chiunque li guardi. Io invece ho da sempre un colossale talento per il sesso.\nI miei capelli ricci e lunghi mi danno quel tono bestiale che tanto piace ai maschietti di ogni età. Certo affinché se si presentassero di quelli ben dotati non mi lamenterei. Infine i miei occhi castani che mi regalano uno espressione che fa capire a chiunque e al primo sguardo affinché davanti ai propri occhi hanno una gran troia, anzi, la più troia tra le troie. D'altra parte chi me lo farebbe fare di trascorrere ore e ore in palestra? La prima volta che ho all'istante una doppia quasi svenivo dal piacere, non so quanti orgasmi ho provato nel giro di pochi minuti.\nmassinissa27 12.06.2018 : 20:10 :


La prima classe noi ugg risparmia il 65%\nIl segreto di giovani dall'aspetto donne noi ugg In Vendita\nSpecial di questa settimana noi ugg Factory Outlet negozio. Stili e colori della piena noi ugg Garanzia di qualità 100% e spedizione gratuita in tutto il mondo.\nnoi ugg , L'Eterno degli eserciti passa in rassegna l'esercito per la battaglia. 25 Allora nostro padre disse: "Tornate a comperarci un po' di viveri". c'era anche una vedova, che andava da lui e gli diceva: Fammi giustizia contro il mio avversario. con tee sarai padredi una moltitudine di popoli. 26 Noi rispondemmo: "Non possiamo scendere laggiù. noi ugg\nPleasers Tight-budget noi ugg,Prima della specialistica in Biotecnologie farmaceutiche, hai scelto il corso triennale in Biotecnologie sanitarie, come ti è sembrato. "All'inizio volevo frequentare Biotecnologie sanitarie, un corso interfacoltà dell'università di Padova. Ho fatto il triennio, che è unico, ma non sono rimasta soddisfatta. Così, al momento della specialistica, tra biotecnologie mediche, farmaceutiche o alimentari, ho scelto il secondo indirizzo: mi avevano detto che era progettato molto bene. EBAQEBAUEQ8RERERDxERFxoaGhcRHyEhISEfKy0tLSsyMjIyMjIyMjIyAQsJCQ4MDh8XFx8rIh0i . noi ugg\nnoi ugg L'OPINIONE MERCOLEDÌ 19 DICEMBRE 2012 3 Redazione Roma: Via del Leoncino 36, 00186 Roma Tel. Anche tra i bellimbusti socialisti, i bellisisti, in assenza di Renzi, se ne sarà dato colpa (o merito) al berlusconismo. 14 Agosto Truppe francesi entrano nella Lorena tedesca. Fatto sta che è stato il 40% italiano ad imporre agli altri la sfilata Mister Europa Sinistra. Gite per rubare, e perché forse hanno già affinato l'obiettivo».


Vuoi Comprare Un Netbook? Ecco Una Piccola Guida Per Aiutarti Nella Scelta\n21 luglio 2019 ore 13:44\n29 settembre 2010 ore 17:47 di Pongus\nCategoria Informatica e Internet - Letto da 524 persone\t- Visualizzazioni: 757\nVuoi comprare un netbook e non sai quale scegliere perche ti sembrano avere tutti le stesse caratteristiche tecniche?? Non preoccuparti, è un problema comune. Ora v descriverò i principali parametri con cui vi sarà più facile scegliere.\nIniziamo a piccoli passi. Il netbook è un computer portatile caratterizzato di dimensioni ridotte (schermo di circa 10pollici), ottimo design, potenza contenuta ma sufficiente e un prezzo più che ragionevole (dai 250 ai 400euro). Proprio per questi motivi la domanda di questi mini pc è aumentata alla stelle negli ultimi 2 anni.\nHanno tutti lo stesso processore. é vero perchè utilizzano tutti un processore Intel Atom N450. Infatti parecchie volte sembra quasi che un netbook valga l'altro, per quello che riguarda le prestazioni. Spesso la differenza più marcata è il design. Poche altre volte invece si punta su funzioni e caratteristiche diverse come potrebbero essere l'integrazione di un modem 3G, la capacità del disco fisso o l'autonomia della batteria. é bene che sappiate che non si può confrontare un netbook con un notebook (cioè il prtatile di dimensioni "normali"): I netbook sono regolarmente molto meno potenti dei notebook. Il loro processore ed il chipset grafico non sono sufficienti per gestire programmi come il photoshop. Il multitasking non sempre è una cosa normale ed addirittura si possono accusare dei rallentamenti quando si aprono più pagine web con molti contenuti multimediali o semplici file flash.\nNonostante questo punto negativo essi sono molto utili e molto apprezzati poichè grazie alla loro maneggevolezza sono lo strumento migliore per connettersi a Internet da qualsiasi posto, quindi ideale per chi viaggia molto e non lo deve riempire di programmi ingombranti che lo rallentano (tipo photoshop, programmi per architetti ecc ecc...)\nSecondo la mia esperienza e per le opinioni della critica a parità di caratteristiche io punterei sui netbook della Asus e della Acer.\nArticolo scritto da Pongus - Vota questo autore su Facebook:\nPongus, l'autore di questo articolo, non è un cosiddetto giornalista professionista ma è un utente come te che ha qualcosa da dire e ha deciso di mettersi in gioco. Puoi fare la stessa cosa anche tu, comodamente seduto sulla poltrona di casa tua, e a partire da subito: scopri come e registrati a Paid To Write.