Chiffre d’affaires du 1er semestre 2006\n7,8 milliard d'euros en progression de +8,7%\nReprise confirmÃ©e de la croissance de groupe\nProgression significative de l'Europe de l'ouest\nPoursuite d'une croissance soutenue dans les nouveaux marchÃ©s\nConfiance dans les perspectives de rÃ©sultats 2006\nLe chiffre d'affaires du groupe L'OrÃ©al, au 30 juin 2006, a atteint 7,785 milliards d'euros, en croissance de + 8,7%.\nLes effets monÃ©taires ont un impact positif de + 2,4%. Hors effet de change, la croissance ressort Ã + 6,3 %.\nLÂ’effet net de changement de structure sÂ’Ã©lÃ¨ve Ã + 0,5 % du fait notamment de lÂ’acquisition de Skinceuticals et de Delial en 2005.\nA donnÃ©es comparables, c'est-Ã -dire Ã structure et taux de change identiques, lÂ’augmentation du chiffre d'affaires du groupe sÂ’est Ã©levÃ©e + 5,8 % au 30 juin 2006.\nCommentant ces chiffres, Monsieur Jean Paul AGON, Directeur GÃ©nÃ©ral de L'OrÃ©al, a indiquÃ© :\n"La progression de notre chiffre dÂ’affaires Ã fin juin est trÃ¨s encourageante et confirme une nette reprise de la croissance du groupe, en particulier en Europe de lÂ’Ouest. La croissance est Ã©galement soutenue dans les nouveaux marchÃ©s comme lÂ’AmÃ©rique Latine et lÂ’Europe de lÂ’Est. Les programmes importants de lancements et dÂ’animations prÃ©vus au second semestre devraient nous permettre de confirmer cette dynamique. LÂ’ensemble de ces Ã©lÃ©ments nous rend trÃ¨s confiants dans les perspectives de rÃ©sultats pour 2006".\n481 +16,2 % + 28,0 %\n(1)Part revenant au groupe, soit 50 %\nLa Division Produits Professionnels a enregistrÃ© une croissance de + 2.7 % Ã donnÃ©es comparables et de + 4.7 % Ã donnÃ©es publiÃ©es, avec des scores positifs en Europe de l'Ouest et une forte progression dans le reste du monde. Aux Etats-Unis, les Ã©coulements de nos marques ont Ã©tÃ© soutenus ; l'importante rÃ©duction des stocks dans la distribution professionnelle aux salons de coiffure, observÃ©e au premier trimestre, s'est normalisÃ©e au second.\nCosmÃ©tique Active poursuit sa forte croissance Ã + 11.6 % Ã donnÃ©es comparables et + 16,6% Ã donnÃ©es publiÃ©es. Cette progression dans toutes les zones est due aux lancements de dÃ©but d'annÃ©e tels que le soin anti-rides fermetÃ© LiftActiv ProNuit et le soin Normaderm Nuit de Vichy, Redermic soin de comblement anti-rides et TolÃ©riane Teint de La Roche Posay, ainsi qu'au bon dÃ©marrage des produits solaires sur ces deux marques. InnÃ©ov connaÃ®t Ã©galement une forte croissance de ses ventes grÃ¢ce au lancement d'InnÃ©ovSolaire, le premier prÃ©parateur solaire au Skin Probiotic.\nLa Division Produits de Luxe progresse fortement, grÃ¢ce au succÃ¨s des parfums, notamment Ã lÂ’occasion des opÃ©rations Â« FÃªte des MÃ¨res Â» et grÃ¢ce au succÃ¨s de High RÃ©solution de LancÃ´me, en particulier en France, en Allemagne et en Italie.\nLe Reste du Monde rÃ©alise une progression de + 12,0 % Ã donnÃ©es comparables et + 17,5% Ã donnÃ©es publiÃ©es.\nLe chiffre dÂ’affaires de la Zone Asie est en croissance de + 6,3% Ã donnÃ©es comparables, tirÃ© par le dÃ©veloppement rapide de la Chine et de lÂ’IndonÃ©sie et malgrÃ© une situation plus contrastÃ©e au Japon.\nLes ventes des Produits Professionnels sont en croissance Ã deux chiffres grÃ¢ce Ã lÂ’excellente performance de la coloration et de la marque KÃ©rastase .\nLa progression des Produits Grand Public, supÃ©rieure Ã celle du marchÃ©, est portÃ©e par la rÃ©ussite de la marque LÂ’OrÃ©al Paris, en Chine et dans lÂ’ensemble des pays de lÂ’ASEAN, grÃ¢ce notamment, aux soins de la peau Revitalift et UV Expert et avec, en Chine, le lancement de Garnier Skin Natural dont la distribution sera Ã©tendue au deuxiÃ¨me semestre.\nLes Produits Professionnels progressent rapidement avec le succÃ¨s de Hi-Richesse de LÂ’OrÃ©al Professionnel et le dÃ©veloppement de Matrix au BrÃ©sil et au Chili.\nLes ventes des Produits de Luxe augmentent fortement, portÃ©es par la rÃ©ussite du parfum HypnÃ´se de LancÃ´me, les soins LinePeel et Biofirm Lift de Biotherm Homme mais aussi lÂ’accueil enthousiaste de Polo Black de Ralph Lauren.\nCosmÃ©tique Active poursuit un dÃ©veloppement rapide grÃ¢ce, notamment au succÃ¨s confirmÃ© du soin Lift Activ Pro de Vichy et Ã lÂ’antirides Redermic de La Roche Posay.\nL'Europe de l'Est affiche une progression + 22 %, soutenue par le rapide dÃ©veloppement de toutes les divisions. Cela reflÃ¨te les succÃ¨s des principales initiatives prises sur leurs marchÃ©s respectifs : le rouge Ã lÃ¨vres Glam Shine Crystal pour le maquillage L'OrÃ©al ainsi que le nouveau Nutri-CÃ©ramide d'ElsÃ¨ve, Body Summer dans le soin de la peau Garnier, la gamme Maybelline Pure Make-up destinÃ©e aux jeunes gÃ©nÃ©rations.\nLes Produits de Luxe bÃ©nÃ©ficient de lÂ’excellent accueil du parfum Armani Code femme, numÃ©ro 1 sur tous ses marchÃ©s.\nDans les Autres Pays, le chiffre dÂ’affaires est en croissance de + 8,9 % Ã donnÃ©es comparables, en accÃ©lÃ©ration au deuxiÃ¨me trimestre. La progression est trÃ¨s forte au Moyen-Orient mais surtout en Inde, dont le chiffre dÂ’affaire, en croissance trÃ¨s rapide est soutenu par la marque Garnier en coloration avec Color Naturals et en soins de la peau avec Garnier Light mais aussi par la marque LÂ’OrÃ©al Paris en soins et en maquillage avec Volume Shocking.\nLe chiffre dÂ’affaires de la branche dermatologie est en augmentation de + 7,9 % Ã donnÃ©es comparables et de + 11,6 % Ã donnÃ©es publiÃ©es. La progression des ventes de Galderma profite du succÃ¨s du corticostÃ©roÃ¯de Clobex, de lÂ’anti-rosacÃ©e Metrogel et des rÃ©sultats trÃ¨s prometteurs de Metvix. "Ce communiquÃ© ne constitue pas une offre de vente ou la sollicitation dÂ’une offre dÂ’achat de titres LÂ’OrÃ©al. Si vous souhaitez obtenir des informations plus complÃ¨tes concernant LÂ’OrÃ©al, nous vous invitons Ã vous reporter aux documents publics dÃ©posÃ©s en France auprÃ¨s de lÂ’AutoritÃ© des MarchÃ©s Financiers [Ã©galement disponibles en version anglaise sur notre site Internet www.loreal-finance.com].\nChiffre d'affaires du groupe L'OrÃ©al Ã fin juin 2006 (BALO 92 du 02/08/06)


Assurance automobile : pourquoi faut il changer tous les 2 ans ? -\nLa souscription à une assurance auto est obligatoire, prescrite par la loi. Pourtant, rien ne justifie qu’en restant fidèle à un assureur, vous allez économiser. C’est peut-être le cas contraire qui se réalise. Pourquoi ? Puisque les compagnies d’assurance auto augmentent toujours votre prime même sans sinistre enregistré à votre égard.\nDans ce cas, c’est certain que de nombreuses questions perturbent l’esprit des propriétaires de véhicules. Quand faut-il assurer ma voiture ? Combien de temps cela doit-il durer ? À quel moment faut-il changer de contrat et procéder à un autre ?\nAfin de répondre à toutes ces problématiques, prenez le temps de suivre ce guide. Vous comprendrez le principe de l’assurance auto en termes de délai et de meilleure période pour un changement de contrat.\nComprendre le délai de souscription à une assurance automobile\nSachez en premier lieu que l’assurance auto concerne tous les types de véhicules à moteur. Il s’agit ainsi des autos coincées au garage aussi bien que celles qui se mobilisent sur la route.\nLors de l’achat d’un nouveau véhicule, il est essentiel de connaître quel délai respecter impérativement.\nLa possession d’une assurance auto est une obligation légale, quelle que soit votre voiture. Le choix de la couverture est libre.\nPuis, lors de la signature de l’acte de vente, l’assurance demeure également nécessaire. En d’autres termes, il faut s’assurer dès la signature de ce document. Pour ce faire, il est possible de :\nProfiter d’une assurance vendeur\nOpter pour une assurance classique\nContrat d’assurance auto et fidélité\nComme mentionné plus haut, la fidélité chez un assureur automobile ne paie pas. Au contraire, les assureurs augmentent ses tarifs au fur et à mesure où le temps passe.\nSi vous restez longtemps chez une compagnie :\nSoit vous ferez face à une augmentation de vos primes d’assurance.\nSoit vous serez rappelé d’une possibilité de résiliation de contrat après plusieurs sinistres\nLes raisons de cette non-recompensation de la fidélité des assurés sont assez simples. En effet, le risque global est recalculé tous les ans. Puis, les tarifs pour les assureurs en automobiles sont souvent plus élevés. Ces derniers compensent généralement le prix des pièces détachées, l’effectif des accidents corporels et les autres dommages divers.\nAinsi, les compagnies d’assurance auto renvoient ces tarifs supplémentaires sur chaque contrat d’assurance. Cela concerne donc tous les assurés sans exception.\nSachez donc que le fait de rester fidèle à votre assureur est un choix personnel. Chaque assuré a son idée à son propos. Quoi qu’il en soit, l’assureur augmentera annuellement ses tarifs d’assurance pour compenser les coûts expliqués ci-dessus.\nChanger d’assurance auto tous les deux ans\nLa principale raison d’un changement d’assurance auto tous les deux ans est la réduction des hausses de tarifs. Les assureurs ne sont attrayants qu’au moment de la signature du contrat. Ils proposent des prix attractifs que pour ses nouveaux clients. Une fois que vous lui serez fidèle, ils commencent à accroître ses tarifs en général.\nChanger d’assurance auto est ainsi la meilleure solution pour limiter l’élévation des coûts. La période idéale pour ce faire est d’environ 2 ans.\nFace à une telle situation, vous pouvez comparer des offres et fournir les renseignements nécessaires en ligne. Cela permet de distinguer un nouveau contrat qui vous semble intéressant. Vous avez aussi le droit d’adopter plusieurs contrats chez un même assureur. Comme ça, vous pouvez négocier les tarifs et évitez les hausses qui peuvent vous vider les poches.\nD’autres situations induisent impérativement le changement d’assurance au cours de 2 ans de contrat.\nUne augmentation des tarifs d’assurance\nC’est le cas le fréquent qui pousse les assurés à changer d’assurance au bout de deux ans. Notamment, si les coûts ont été accrus sans aucune justificative. Et puis, si l’assureur a agi contrairement à ce qui est mentionné dans le contrat.\nUn vol ou une destruction de voiture\nIl est évident de changer d’assurance auto si votre voiture a été volée ou détruit, 2 ans après la signature du contrat. Vous devez dans ce cas notifier votre assureur par lettre recommandée avec accusé de réception. Le contrat prend fin après cela.\nUn changement de cours de vie\nDe nombreux assurés changent d’assurance auto parce qu’ils ont connu un changement dans leur vie personnelle ou professionnelle. Certes, il est possible de rester chez le même assureur. Par contre, pour jouir d’un tarif plus attractif, il vaut mieux opter pour un nouveau.\nLe changement d’assurance auto peut se faire de manières très variées. Des normes en vigueur permettent de simplifier les démarches. Il s’agit entre autres de la loi Hamon et de la loi Chatel. Découvrez le principe de fonctionnement de ces règles ci-après.\nLa loi Hamon est la loi sur la consommation. Elle permet de changer de contrat d’assurance auto de manière simplifiée. Elle donne droit aux conducteurs de passer à un nouveau contrat à tout moment. Cela se fait souvent au bout d’un an de couvertures. La loi Hamon promet un changement sans frais ni pénalité. Tous les assurés ont 30 jours pour prendre leur décision. Ils peuvent souscrire à une autre compagnie en recourant au service d’un comparateur.\nVous n’avez donc plus besoin d’attendre la date d’anniversaire de votre contrat pour changer d’assurance. Pas besoin non plus d’envoyer de quelconque lettre recommandée.\nLa loi Hamon facilite également les démarches administratives de résiliation de contrat.\nChoisir d’adopter la loi Chatel\nGrâce à la loi Chatel, il s’avère efficace et simple de changer d’assureur. Ce dernier est tenu d’envoyer un avis d’échéance 15 jours avant la date limite de résiliation du contrat. Celui-ci vous informe sur la possibilité de reconduire le contrat ou non. Sachez que cette procédure Chatel ne concerne que les contrats individuels. Elle est aussi utile si l’assureur a oublié son obligation de parvenir l’avis dans le délai imposé.\nLes règles de résiliation classique pour changer d’assurance auto\nEnfin, pour vous aider dans cette procédure, effectuez une résiliation à l’échéance. Pensez aussi à l’adopter sur l’ensemble de vos contrats hors assurance vie.\nConcernant la résiliation d’un contrat et le délai imposé\nAvant de quitter son ancien assureur qui a couvert pendant 2 ans, il faut d’abord trouver un nouveau. Il ne faut pas rouler sans couverture pendant un long moment. La résiliation d’un contrat doit se faire via un avis d’échéance.\nL’assureur est tenu de faire parvenir ce document à l’assuré pour prévenir la date de fin de contrat. En effet, cela doit tenir compte des préavis mentionnés dans le contrat même. Il est obligatoire pour les assureurs de notifier ses clients de la date de résiliation. Avec la loi Chatel, ces derniers ne peuvent abuser de ses clients. Les compagnies qui sont souvent malhonnêtes et procèdent à un renouvellement de contrat sans mettre ses assurés au courant.\nLes raisons obligeant les gens à changer d’assurance auto sont donc nombreuses. Les motifs peuvent être différents d’un assuré à un autre. Plusieurs quittent son assureur à l’échéance même. D’autres n’attendent pas de délai s’ils sont victimes d’augmentation de prime. Il existe aussi des assurés qui changent de contrat malgré un vol de leur voiture. Certains y procèdent faute de changement de vie privée ou professionnelle.\nQuelle que soit la raison, passer à une autre assurance au bout de 2 ans de contrat est avantageux. L’assuré bénéficie de tous les privilèges d’un nouveau souscrit chez une nouvelle compagnie. De ce fait, il jouit d’une couverture plus satisfaisante aussi bien que son véhicule.\nEn restant chez le même assureur, 2 ans après votre souscription, vous endurez un tarif élevé qui pèsera sur votre porte-monnaie. Il faut ainsi agir au meilleur moment pour éviter les désavantages de la fidélité à une compagnie d’assurance. D’ailleurs, ce changement fréquent n’est bénéfique que pour vous. Sachez que l’assureur tire profit aussi de la résiliation d’un contrat qui a déjà duré.


Identifiant URN:LEX : urn:lex;kh;cour.supreme;arret;2014-01-22;18\nLa Cour, statuant en audience publique le 22 janvier 2014 :\n1-Monsieur le Président\n2-Madame le Juge\n3-Monsieur le Juge\n4-Monsieur le Juge\n5-Madame le Juge\nStatuant sur le pourvoi en cassation numéro 18 du 1er février 2012 rendu par la Cour d’appel et contre l’arrêt pénal attaqué numéro148 du 14 août 2012 rendu par la Cour suprême.\nInfraction : Diffamation commise au village X, quartier Y, ville Z, province W le 16 février 2011, infraction prévue et sanctionnée par les articles 311 et 312 du Code pénal.\n1-La prévenue, Mme H.(demandeur dupourvoi en cassation), de sexe féminin,âgéede 35 ans, de nationalitécambodgienne, vendeuse, née au village A, commune B, district C, province D, domicilié au villageX, quartier Y, ville Z, province W. Son père s’appelle M. EE. Sa mères’appelle Mme F. Son maris’appelleMonsieur G. Elle a 2 enfants majeurs. Elle n’a connuaucune condamnation ni détentionauparavant.\n2-Le prévenu, M. B (demandeur du pourvoi en cassation), de sexe masculin, âgé de 29 ans, de nationalité cambodgienne, salarié de lasociété S., né et domicilié au village H, commune I, district z, province W. Son pères’appelleM. J. Sa mère s’appelle Mme K. Sa femme s’appelle M. L. Sans enfant. Il n’a connu aucune condamnation ni détention auparavant.\n-Ayant pour avocats Maîtres M et N\n-La partie civile, M. Ac, renommé P (le défendeur), de sexe masculin, âgé de 46 ans, assistant du bureau de recherche et de répression de la contrebande auprès du département de la répression des infractions du Département Général des Douanes et de la Régie, domicilié au village Q, quartier V, ville V, province W.\n-Attendu que le 16 février 2011, Madame H,âgée de 35 ans, pompiste et habitant auvillage X, quartier Y, ville Z, province W et Monsieur B, âgé de 29 ans , salarié de la société S, prétendent être représentants des habitants de la province W, en vue de tenter un recours contre M. Ac, renommé P, douanier auprès du DépartementGénéral des Douanes et de la Régie,chargé de réprimer la contrebande dans la province W et la province D, pour avoir agi en méconnaissance de la loi lors de l’exercice de sa mission le 03 février 2011 au village R, quartier S, ville Z, province W.Le recours en question est adressé au délégué du gouvernement, chargé de la direction générale des douanes et de la Régie du Cambodge en vue de demander à cette institution d’éliminer la corruption, de vérifier la culpabilité et de licencier Monsieur Ac, douanier. Le 3 février 2011, une plainte avait été déposée par Mme Ad, adressé au Procureur du Tribunal Provincial, contre Monsieur Ac, douanier, pour avoir commis l’infraction de vol d’un véhicule de transport de pétrole et menacé d’utiliser un pistolet le 3 février 2011 au village R, quartier S, ville Z, province W. Cette plainte a été classée sans suite par le Procureur du Tribunal provincial et le Procureur près de la Cour d’Appel, dans l’affaire numéro 40 du 14 mars 2011.M. Ac, douanier, après avoir pris connaissance du recours formé par Mme H et M. B, a formé une demande reconventionnelle devant le Procureur du Tribunal provincial de SVAY REANG, et ce dernier a donné l’ordre aux prévenus de comparaître devant le tribunal de première instance par la citation directe numéro 379 en date du 06 juillet 2011.\n-Vu les conclusions du représentant du Parquet près le tribunal de première instance selonlesquelles il a été demandéde maintenir les poursuites à l’encontre Mme H et M. B pour l’infraction de diffamation commise le 16 février 2011 au village X, quartier Y, ville Z, province W en vertu de l’article 311 et 312 du Code pénal, et de condamner les prévenus conformément à la loi.\n-Attendu que selon le jugement pénal numéro 27 “K”, rendu le 23 août 2011, le Tribunal de première instance décide de :\n1-Condamner Mme H, âgée de 35 ans et Monsieur B, âgé de 29 ans :\nA.à 8 mois d’emprisonnement pour chacun d’entre eux,\nB.à 1 million de riels d’amendeà verser à l’Etatpour chacun d’entre eux,\nPour avoir commis la diffamation au village X, quartier Y, ville Z, province W, le 16 février 2011, infraction prévue et punie par les articles 311 et 312 du Code pénal.\n2-Condamner Mme H et M. Y, au paiement de la somme de 10.000.000 riels à titre de dommages-intérêts. La demande d’une somme supérieur à ladite condamnation doit être rejetée.\n3-Rendre et prononcer ce jugementen audience publiqueconformément au principe du contradictoire.\nCe jugement fait l’objet d’un appel conformément à la loi.\n-Vu l’appel numéro 48 du 20 septembre 2011 de M. Q, avocat de Mme H et de M. B, contre le jugement pénal numéro 27 “K” dans son ensemble rendu le 23 août 2011par le tribunal de première instance de la province W..\n-Vu les conclusions du représentant du Parquet général près la Cour d’Appel qui décide de :\n1-Déclarer recevable et régulier en la formel’appel formé par l’avocat du prévenu le 20 septembre 2011.\n2-Confirmer le jugement pénal numéro 27 “K” rendu le 23 août 2011 par le Tribunal de première instance de la province de W.\n-Attendu que selon l’arrêt pénal numéro 18 “KR.II” du 1er février 2012 de la Cour d’appeldécide de:\n1-Déclarer recevable l’appel formé par les prévenusen tant que régulier en la forme bien qu’irrégulier sur le fond.\n2-Confirmer le jugement pénal numéro 27 “K” rendule 23 août 2011 rendu par le Tribunal de première instance de la province de W dans son ensemble.\n3-Rendre et prononcer ce jugement en audience publique le 1er février 2012.\nCette décision fait l’objet d’un pourvoi en cassation conformément à loi.\n-Vu le pourvoi en cassation numéro 48 du 28 février 2012 de M. Q, avocat de Mme H et M. B, contre l’arrêt pénal attaqué numéro 18 “KR” dans son ensemble en date du 01 février 2012 de la Cour d’appel.\n-Vu la lettre d’attestation conforme à la loi des motifs du pourvoi en cassation de Mme H du 15 juillet 2013.\n-Vu le rapport du juge rapporteur.\n-Vules conclusions du Parquet général près la Cour suprême selon lesquelles il est demandé de:\n1-Déclarer recevable le pourvoi en cassation numéro 48 du 28 février 2012 formé par l’avocat Q de Madame H et Monsieur B étant conforme à la forme juridique mais de rejeter au motif qu’il est contraire au fond juridique.\n2-Confirmer l’arrêt pénal numéro 18 KR.II du 01 février 2012 rendu par la Cour d’appel.\nDemande à la formation de jugement d’examiner et de statuer conformément à la loi.\n-Attendu que selon l’identité vérifié et les déclarationsdu prévenu, Madame Hà l’audience cette dernière aexpliqué :“ Je souhaiterais former un pourvoi en cassation au motif que la Cour d’appel m’a condamné alors que je n’avais commis aucune infraction. La station-service appartient à mon beau-frère. Il s’est engagé auprès de la société AB par un contrat de location de station afin d’acheter de l’essence. En 2008, il m’avait confié cette station pour que je puisse l’exploiter. Le 03 février 2011, l’essence de 1.000 Litres (50 Kane) a été transportée afin d’alimenterle générateur. Pour ce faire, il a dû louer une voiture sous la surveillance d’un salarié de la société MF, M. B. A ce jour, la voiture et l’essence ont été confisquées par M. Ac, douanier, au motif que l’essence en question avait été exploitée sans payer les impôts. Jusqu’à aujourd’hui, la voiture et l’essence confisquées n’ont pas encore été restituées et je suis tenue de payer la location et les frais d’essence correspondant à 1.000 litres à la société AB. Avant de l’importer, le douanier avait signé et pris connaissance du fait que M. Ac, l’a confisquée sans avoir justifié aucune attestation ni lettre de mission. C’est dans ces conditions que je souhaiterais porter plainte contre lui. »\nDemande la restitution de l’essence et de la voiture et sa remise en liberté.\n-Vu son identité vérifié et les déclarations à l’audience du prévenu, M. B, selon lesquelles il a indiqué : « Moi, je ne suis que témoin. Je n’ai pas porté plainte contre lui. Ce jour-là, le directeur de la société m’avait demandé d’accompagner le transport de pétrole à trois destinations différentes. Je suis, avec le conducteur de la voiture, témoin. Je n’ai pris aucun avantage. Je ne suis qu’un salarié de la société S et j’ai reçu pour ordre d’accompagner le transport de pétrole. »\nDemander à la formation de jugement d’être tiers au litige car il n’a commis aucune infraction.\n-Attendu que selon les conclusions de Maître K, avocat du prévenu selon lesquelles il invoque que « l’essence exploitée par mon client se fait de manière légale, justificatifs à l’appui. Il ne s’agit pas d’une exploitation méconnaissantle paiement de l’impôt. Lors de l’interpellation de mon client, ce dernier avait justifié lesdocuments légaux au douanier. Les autres commerçants transportant de l’essence et ne justifiant d’aucun papier n’ont pas été arrêtés par les douanes. L’essence de mon client, légalement exploitée, lui a été confisquée. C’est dans ces conditions que mon client souhaite porter plainte auprès du Procureur. Cette plainte est formée par Mme Het non par M. B. L’objet de cette demande est de récupérer l’essence et la voiture. Son intention n’était pas de porter plainte contre le douanier mais, la confiscation de l’essence et de la voiture se prolongeant, il a finalement décidé de porter plainte. Si le douanier avait effectivementprocédé au contrôle et restitué l’essence, mon client n’aurait pas porté plainte.»\nDemande à la formation de jugement d’examiner et de statuer sur la mise en liberté ses clients.\n-Vu les conclusions supplémentairesdu représentant du Parquet général près la Cour suprême selon lesquelles il n’y a rien à ajouter.\n-Vu les conclusions du représentant du Parquet général.\n-Vu les déclarations des prévenus et les conclusionsde leurs avocats.\n-Ayant délibéré conformément à la loi.\n-Attendu que le pourvoi en cassation numéro 48 du 28 février 2012 par Monsieur M, avocat de Mme H et de M. B a été formé conformément à la loi, que la Cour suprême peut statuer cette affaire conformément à l’article 14 de la loi portant sur le fonctionnement des tribunaux et à l’article 420 du Code de procédure pénale.\n-Attendu que le fait que les prévenus, Mme H et M. B, ont porté plainte devant l’autorité compétente et que, le 03 février 2011, au coin de la route située dans le quartier AC, ville W et province W, Monsieur Ac, nommé P, s’est vu confisqué 1.000 litres d’essence et sa voiture transportant ladite essence sans avoir fait aucun contrôle. Que cette plainte est légitime en ce qu’elle n’a pour but que de réclamer l’essence et la voiture confisquées conformément à l’article 32 du Code pénal qui prévoit que : « Tout individu agissant conformément à la loi ne commet pas d’infraction ».Qu’aussi bien le Code pénal que le Code de procédure pénale confèrent au peuple le droit d’agir en justice devant l’autorité compétente dans la mesure où leurs droits ou leurs propriétés ont été violés. Qu’en outre, dans le cas d’espèce, Monsieur Ac n’a pas encore fait l’objet de poursuite ni de sanction administrative engagées par l’autorité compétente.\n-Attendu que les éléments constitutifs de l’infraction de diffamation ne sont pas réunis en application de l’article 311 et l’article 312 du Code pénal, et que la Cour suprême applique l’article 440 du Code de procédure pénale.\n-Attendu que l’arrêt pénal numéro 18 rendu le 01 février 2012 par la Cour d’appel n’est pas conforme à la loi.\nLa Cour Suprême décide de :\n1-Déclarer recevable le pourvoi en cassation numéro 48 formé le 28 février 2012 par M. M, avocat de Mme H et de.M. B.M. B.\n2-Casser l’arrêt pénal attaqué numéro 18 rendu le 01 février 2012 par la Cour d’appel.\n3-Relaxer les prévenus, Mme H et M. B du chef d’accusation de diffamation commise au village X, quartier Y, ville Z, province W le 16 février 2011, infraction prévue et sanctionnée par articles 311 et 312 du code pénal.\n4-Cet arrêt est rendu lors d’une audience publique du 22 janvier 2014 et prononcé le 29 janvier 2014.\nAb Aa, le 10 février 2014\nA Ab Aa, le 10 février 2014\nDate de la décision : 22/01/2014


Chevrolet Corvette ZR1 2018 - Auto titre\nAutotitre › Chevrolet › Chevrolet Corvette › Chevrolet Corvette ZR1 2018 19 articles\nTags : présentation Chevrolet Corvette ZR1 cabriolet sportive essence 765 ch\nNouvelle Chevrolet Corvette ZR1 : elle enlève le haut pour Los AngelesMoins de deux semaines après sa présentation à Dubaï, la nouvelle Corvette ZR1 remonte sur le devant de la scène au salon de Los Angeles pour se dévoiler dans une version cabriolet. Cela faisait 47 ans ans que la Corvette n'avait plus eu de variante ZR1 c...\nTags : présentation Chevrolet Corvette ZR1 cabriolet sportive essence 755 ch\nCorvette ZR1 Convertible : le plaisir sans le toitÀ peine deux semaines après la présentation de la Chevrolet Corvette ZR1 2019, le constructeur automobile américain a surpris en dévoilant la nouvelle Corvette ZR1 Cabriolet au Salon de l\_'automobile de Los Angeles. Chevrolet n'a pas produit de ZR1 Cabrio...\n13:31 - La Revue Automobile\nChevrolet Corvette C7 ZR1 cabrioletA peine deux semaines après la présentation de la nouvelle Corvette C7 ZR1, Chevrolet prend tous les passionnés de vitesse en dévoilant déjà sa variante cabriolet (Convertible) au Salon de l'auto de Los Angeles (LAAS). Chevrolet n'a pas produit de ZR1 Cab...\nChevrolet dévoile une Corvette de… 765 chevaux !AucuneLamborghini n'est aussi puissante que cette nouvelle Corvette ! C'est diresi les ingénieurs américains se sont lâchés avec cette nouvelle Corvette ZR1 ! C'est doncle grand retour de la Corvette ZR1, la variante la plus puissante de la célèbresportiv...\nChevrolet Corvette ZR1 : plus de 750 ch !L'Allemagne a la 911, les Américains ont la Corvette ! Et quand Porsche dégaine la GT2 RS, Chevrolet réplique avec la ZR1 ! C'est la variante ultime pour une Corvette de série. Sans surprise, cette nouvelle mouture cumule les superlatifs, battant un nouve...\n18:16 - abcmoteur.fr\nNouvelle Corvette ZR1 (2018) : 755 ch pour la plus rapide de tous les tempsLa Corvette ZR1 devient le modèle le plus rapide de la dynastie de la célèbre sportive américaine, avec 755 ch sous le capot. Nouvelle Corvette ZR1 (2018) – Voilà bientôt quatre ans que l'actuelle génération de Corvette s'affichait au catalogue du constru...\nCorvette C7 ZR1 : un nouveau bloc LT5 de 765 ch !Comme anticipé par les spécialistes, la nouvelle Corvette C7 ZR1 voit enfin le jour. Cette version est sans doute celle qui est le plus attendue depuis l'arrivée de la septième génération de Corvette. La Corvette C7 ZR1, qui coiffe la gamme, inaugure un b...\nChevrolet Corvette ZR1 2019 : la plus rapide de tous les tempsChevrolet a dévoilé la très attendue Corvette C7 ZR1. Une présentation précoce qui prépare l'arrivée de ce monstre made in USA au printemps 2018. Considérée comme la Corvette la plus rapide et la plus puissante jamais créée la nouvelle C7 ZR1 sera dotée d...\nChevrolet dévoile la nouvelle ZR1, la plus puissante des Corvette de productionLa rumeur prêtant à Chevrolet la présence d'une nouvelle Corvette dans ses cartons devenait de plus en plus insistante. Chevrolet a décidé de couper court à toutes ces élucubrations. La rumeur était vraie : Chevrolet a dévoilé la nouvelle version de la Co...\nCorvette ZR1Corvette présente la C7 ZR1, la Corvette la plus puissante de tous les temps. La nouvelle ZR1 reçoit un nouveau V8 de 6.2L de cylindrée à compresseur volumétrique de type LT5 qui développe 969 Nm à 4400 t/min et 755 chevaux à 6300 t/min (selon la norme SA...\n13:43 - Asphalte.ch\nPlus de 750 ch pour la Chevrolet Corvette ZR1 2018Disparue depuis l'arrivée de la septième génération de Corvette, l'appellation ZR1 fait aujourd'hui son retour dans la gamme. Et elle reste synonyme de puissance délirante, puisque la sportive américaine franchit même la barre des 750 ch. Pour la Corvette...\nChevrolet Corvette ZR1 : toutes les infos sur la Corvette de 765 ch !Augmentation de puissance de 118 ch, 340 km/h en vitesse de pointe : la nouvelle Corvette ZR1 ne fait pas les choses à moitié pour conserver son trône de reine de la piste. Découverte. Chevrolet a dévoilé à Dubai la nouvelle Corvette ZR1. Elle devient le...\nMTA Ford Ka III (Ka+) berline (2019‑…) MTA Ford Focus IV break (2018‑…) MTA Ford Transit Connect II fourgon 4p phase 2 (2018‑…) MTA Fiat Ducato III plateau phase 2 (2019‑…) MTA Seat Tarraco (2018‑…) MTA Citroën Berlingo III fourgon 3p (2018‑…)\nCitroën C3 III (2016) Renault Clio IV (2016) Dacia Sandero II Stepway (2016) Ferrari FF (2012) Renault Captur (2017) Peugeot 208 II (2019)\nDate du serveur : 14/08/2020 07:19 (IPv4)


\tTarot échec amoureux pour retrouver l'amour rapidement\nTarot échec amoureux pour retrouver l’amour rapidement\nPosted on 16 septembre 2015 by Marie\tPublié dans Voyance\nUn échec amoureux est toujours difficile à surmonter surtout quand on ce retrouve seule après des années de vie à deux la sensation de vide est très présente, difficile alors de penser à retrouver l’amour, mais la voyance va vous y aider.\nAprès une rupture il arrive très souvent que nous n’aillions plus goût à rien, finit les fêtes, les restaurants, les sorties, c’est juste tellement du de se dire que notre histoire d’amour est terminée que nous voyons la vie tout en noire.\nLa voyance va vous aider à reprendre goût à la vie, à l’amour, car elle va vous donner des informations sur le futur de votre vie amoureuse. Et quand on vous dit que tout va s’arranger et que vous allez retrouver l’amour, surtout à l’aide de date précise cela redonne des vibrations positives.\n‹ Dois-je partir ou lui laisser une chance ? Tarot rupture\nVoyance sérieuse pour reprendre confiance en moi en amour ›


“La psy nous a laissé le choix” Véronique, bibliothécaire, 42 ans maman de Raphaël et Emmanuel\nun psy pour enfant ?\nJ’ai été orienté vers un pédopsychiatre parce que mon enfant ne dormait pas et me demandait toutes les nuits. Alors bien sûr, je me suis demandée si j’avais bien fait les choses. Nous avons été reçus avec mon mari et mon fils. Nous avons discuté de notre problème, et elle nous a rassurés. Elle nous\na aussi laissé le choix, dormir avec lui ou pas. Mais elle a vu que le papa pouvait essayer de me relayer la nuit. Et effectivement, quand Raphaël a pleuré les jours qui ont suivi la consultation, c’est son père qui y est allé. Elle lui a même suggéré d’expliquer que c’était papa qui dormait avec maman,\nqu’il fallait laisser maman se reposer. Il a commencé à dormir normalement quelques jours après.\nQue se passe-til chez un psy ?\nLutte contre le sommeil, témoignage d'une maman\nTags : #pedopsychiatre#Psychologieenfant#sommeilbébé#sommeil


JULIEN Félix - Les Commentaires d'un marin - Livre Rare Book\nJULIEN Félix - Les Commentaires d'un marin\nLes Commentaires d'un marin \nParis Henri Plon 1870 in-12 broché, non coupé \nReference : 25370\n4 ff.n.ch. (faux-titre & titre, dédicace, avant-propos) et 302 pp.O'Reilly, Nouvelle-Calédonie, 2346. Polak 4793. Édition originale de cet ouvrage décousu, mais intéressant.La première partie (pp. 1 à 49) est consacrée au commandant Marceau. La seconde (pp. 65 à 158) aux missions chrétiennes. La troisième (pp. 159 à 294) à l'Océanie: missions, archipel des navigateurs, îles Wallis, le père bataillon, Dumont d'Urville aux Gambiers, Nouvelle-Calédonie (pp. 218 à 229), les victimes de la traite rapatriées par Marceau, les anthropophages, la déportation, etc \nReference : 118894\nLe Commandant Marceau et les Missions chrétiennes. (Commentaires d'un Marin).\n Plon, 1870, in-8°, ii-302 pp, broché, bon état. Edition originale des “Commentaires d'un Marin” (1870) avec couverture de relais et changement de titre de 1873 (le titre devenant “Le Commandant Marceau et les Missions chrétiennes”, avec en sous-titre “Commentaires d'un Marin”). Rare\nLa première partie de l'ouvrage est consacrée au Commandant Marceau (1806-1851) (p. 1-63) ; la seconde aux Missions chrétiennes (p. 65-157) ; la troisième à l'Océanie (p. 159-248) ; la quatrième à Ernest Doudart de Lagrée (1823-1868) (orthographié Dondart de Lagrée, p. 249-294). — “Le Commandant Marceau (1806-1851) fut un marin de grande valeur qui, après une jeunesse sceptique et orageuse, se convertit avec un éclat qui fit sensation dans le corps auquel il appartenait. Il n'hésita pas, dès lors, à se consacrer tout entier au service de Dieu en prenant le commandement de “l'Arche d'alliance”, navire destiné au ravitaillement des missions éparses dans les îles de l'Océanie, Partout il édifia même les missionnaires qu'il égalait en zèle apostolique. Les conversions qu'il procura dans sa famille, dans son entourage, partout où il passa, furent nombreuses. Malheureusement Marceau mourut fort jeune et ce fut une grande perte pour la marine française aussi bien que pour la religion catholique.” (Comte de Bizemont) — "Les “Commentaires d'un marin”, par M. Félix Julien lieutenant de vaisseau, auteur des “Harmonies de la mer”, nous offrent la vie d'un des plus brillants officiers de la marine française, le commandant Marceau, dont toute la carrière est intimement liée au développement et à la transformation de nos forces navales." (Le Gaulois, 21 janvier 1870) — "Toute la vérité sur les missions chrétiennes, sur les immenses services qu'elles rendent, est exposée par M. Félix Julien, lieutenant de vaisseau, dans son nouvel ouvrage, les“ Commentaires d'un marin”, noble et touchante histoire de l'un des plus brillants officiers de notre marine, le commandant Marceau." (La Presse, 17 janvier 1870) — "Félix Julien, lieutenant de vaisseau en retraite et ancien aide de camp de M. l'amiral Bouët, né à Toulon en 1824, savant distingué, auteur de nombreux ouvrages sur la marine, entre autres : Les Harmonies de la mer. Les Commentaires d'un marin, Papes et Sultans, Lettres de l'amiral Courbet, et bien d'autres œuvres de mérite, est mort à Toulon, dans sa villa de l'Oratoire, à l'âge de 66 ans." (Polybiblion, revue bibliographique universelle, 1890) \nJulien (Félix) \nLes commentaires d'un marin.\nParis Henri Plon,imprimeur-éditeur. 1870 4ff+302p 1 volume IN8. Reliure d'époque en demi chagrin sombre. Dos à nerfs titré orné de fleurons. Date en queue. Couvertures conservées.Première partie ( commandant Marceau).Deuxième partie: les missions chrétiennes. Troisième partie : l'Océanie: missions, ar \nReference : R110532087\nLes missions catholiques n° 87 - Excursions en Syrie : IV. La Haute Galilée par P. Martin, Su-tchuen oriental, Danemark, Les commentaires d'un Marin par Félix Julien\nAux bureaux de l'oeuvre de la propagation de la foi. 18 février 1870. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. Paginé de 49 à 56. Texte en colonnes.. . . . Classification Dewey : 234-La foi\nBulletin hebdomadaire de l'oeuvre de la propagation de la foi. Classification Dewey : 234-La foi\nParis Plon 1870 in-8 demi-chagrin bleu à coins, dos à nerfs orné [Rel. de l'époque], rousseurs éparses \n4 ff.n.ch. et 402 pp.O'Reilly, "Nouvelle-Calédonie", 2346. Polak 4793. Édition originale.La première partie (pp. 1 à 49) est consacrée au commandant Marceau avec des passages sur le Soudan, Sénégal, etc. La seconde (pp. 65 à 158) aux missions chrétiennes. La troisième (pp. 159 à 294) à l'Océanie: missions, archipel des navigateurs, îles Wallis, le père bataillon, Dumont d'Urville aux Gambiers, Nouvelle-Calédonie (pp. 218 à 229), les victimes de la traite rapatriées par Marceau, les anthropophages, la déportation, etc.Très bon exemplaire \nJULIEN (Félix). \nReference : BSP-285\nLes commentaires d'un marin. \nParis, Plon, 1870, in 8°, demi basane moderne, plats en tapa, 4 ff.n.ch. - 302pp. \nArchipel des navigateurs, Iles Wallis, Nouvelle Calédonie.


Un Québec riche de ses régions\nTournée de consultation pour une économie au service des gens\nNous voulons tous et toutes un Québec prospère... mais prospère pour qui ? Nous ne voulons pas d’une économie de « jobines » qui disparaissent du jour au lendemain. Nous ne voulons plus des régions constamment menacées de fermeture parce que trop dépendantes d’une seule industrie.\nQuébec solidaire a des propositions, mais nous voulons aussi vous entendre. Le développement économique du Québec est l’affaire de tous et de toutes. Cet automne, nous sillonnons les routes du Québec pour vous consulter sur votre vision du développement économique, sur l’avenir de votre région.\nComment pouvons-nous stimuler l’économie des régions-ressources en finançant des Fonds régionaux de diversification économique à même des redevances minières plus importantes?\nExploiter les mines signifie avant tout exploiter une ressource non-renouvelable. Une fois la source tarie, l’impact économique sera éliminé lui aussi. La création d’un fonds régional de diversification économique pourrait pallier à cette problématique. Venez discuter des solutions pour l'économie de la région lors d'un 5 à 7 en compagnie d'Amir Khadir, Andrés Fontecilla et de Guy Leclerc au Cabaret de la dernière chance (146, 8e Rue, Rouyn-Noranda) le 28 octobre prochain.\nL'Abitibi-Témiscamingue souffre d'une économie peu diversifiée, dépendante des fluctuations du prix des matières premières et dont les secteurs secondaires et tertiaires devraient être renforcés. Pourtant, le développement d’élevages et d’une agriculture biologiques, notamment sur les nombreuses terres laissées en jachère représente un potentiel important pour l'industrie agroalimentaire.\nLe 29 octobre, Guy Leclerc, Andrés Fontecilla et Amir Khadir vous attendent pour en discuter lors d'un 5 à 7 au bistro Elle et Louis (14 rue Ste-Anne, Ville-Marie).\nL’importance des emplois saisonniers, une pénurie de main-d’œuvre exacerbée par une population vieillissante et l’exode des jeunes fragilisent l’économie du Bas-Saint-Laurent.\nRéinvestir dans la recherche régionale, principalement dans les domaines maritime et forestier, serait prometteur d’avenir. Malheureusement, les choix politiques du gouvernement libéral ont été de couper dans les instituts de recherche et d’enseignement sur ces questions, abolissant des centaines d’emplois.\nRejoignez-nous le samedi 14 novembre à 14h à l’Hôtel des Gouverneurs (155 Boulevard René Lepage Est) pour une assemblée publique en compagnie de la députée de Québec solidaire Françoise David, de Claire Bolduc, présidente de Solidarité rurale du Québec, et du chercheur de l’IRIS Bertrand Schepper.\nL’Estrie se retrouve avec un secteur manufacturier et une industrie agricole fragiles. Malgré la présence d’une ville universitaire comme Sherbrooke, peu de jeunes diplômés restent dans la région faute d'emplois dans leur domaine.\nPour découvrir comment un plan solidaire de développement économique ayant pour objectif de réduire notre dépendance au pétrole serait en mesure de répondre à de nombreuses problématiques de la région, venez échanger avec Amir Khadir, Andrés Fontecilla et les deux porte-parole locales Hélène Pigot et Colombe Landry lors d’une soirée publique le 17 novembre à 19h à la salle Le Vieux Colombier (Restaurant le Cartier, 255 boul. Jacques-Cartier sud, Sherbrooke). Le slameur Simon Landry fera une prestation pour l’occasion.\nPour une région comme le Saguenay–Lac-Saint-Jean, les coupes dans les services publics représentent l’abolition de dizaines, voire de centaines, de bons emplois en santé, en éducation et dans le développement régional. Ces décisions politiques s’accompagnant de centralisation des lieux décisionnels. La région perd donc peu à peu son autonomie et son économie s’en trouve gravement affectée.\nD’un autre côté, la vision libérale du développement économique régional nous condamne à être à la merci des décisions de grosses corporations comme Rio Tinto Alcan. Des entrepreneurs de chez nous n’attendent pourtant qu’un peu plus de soutien de la part du gouvernement pour continuer à dynamiser la région. Comment pouvons-nous sortir la région de ces impasses ?\nPour en discuter et pour connaître la vision économique solidaire, joignez-vous à Amir Khadir, député de Québec solidaire, et Pierre Dostie, candidat de Québec solidaire pour Chicoutimi, à l’occasion d’une assemblée publique le samedi 12 mars à 13h30 dans la salle Alsace de l’Hôtel La Saguenéenne (250, rue des Saguenéens).\nLe 21 avril prochain, 19h30, rejoignez-nous à l'Amphithéâtre de l'ENAP pour une assemblée publique sous le thème « Quel avenir économique pour la région de Québec ? » en compagnie de Françoise David (députée de Québec solidaire), Étienne Grandmont (directeur général de Accès transports viables), Pierre Pedneau (président-directeur général SOVAR, Développement de nouvelles technologies issues de recherches universitaires), Nancy Savard (directrice de la Table de concertation du cinéma et télévision de la Capitale-Nationale).\nVenez réfléchir avec nous sur l’avenir de la ville de Québec !\nIl y aura un 5 à 7 en présence d'Amir Khadir et d'Andres Fontecilla afin d'échanger avec les citoyennes et citoyens sur les problématiques et perspectives économiques de notre région le lundi 2 mai à Val-David, au Baril Roulant, 2434 rue de L'Église.\nUne assemblée publique sur le thème: Que voulons-nous comme développement économique dans les Laurentides? aura lieu mardi 3 mai à 19h30 au Méridien 74, 181 rue Brière à St-Jérôme. Il y aura une présentation d'Amir et Andres sur les positions économiques de QS, une présentation des principaux enjeux économiques régionaux par Marcel Gosselin, co-coordonnateur régional de QS, suivie parole aux acateurs économiques régionaux et locaux ainsi qu'aux citoyen-nes par la suite.\nLa question de l’agriculture locale en Outaouais est en pleine mutation. Joignez-vous à Manon Massé et Geneviève Grossenbacher dès 19h00 pour une soirée de discussion sur l’agriculture et l’alimentation au marché de solidarité régionale de l’Outaouais (71, rue Eddy, Gatineau)\nLa Ville de Gatineau développe une politique d’agriculture urbaine et de plus en plus de productrices et producteurs rejoignent des réseaux de distribution de proximité qui rapprochent la consommation urbaine de la production rurale. Ce mouvement en faveur d’une agriculture et d’une alimentation écologiques, équitables et biologiques est en phase avec un mouvement planétaire en faveur de la revalorisation du terroir et d’une série d’actions très concrètes face aux défis écologiques qui concernent toute l’humanité.\nLors de cette soirée de discussion, les conférencières et conférenciers sont invité-es à dégager toute la mesure des promesses et des défis qui touchent ce secteur socioéconomique : quelles sont les forces de ce mouvement et quels sont les indices d’avancements concrets de ce virage locavore? Comment favoriser l’accès à la terre et le démarrage de production artisanale à petite échelle qui répondent aux besoins des producteurs et des ménages de la région, et ce, à l’heure où les gouvernements favorisent plutôt l’industrialisation du secteur agroalimentaire et l’exportation, tel que le démontre la possible ratification d’un autre Accord de libéralisation du commerce (Partenariat Trans-Pacificque) ? Quels sont les principaux obstacles, les pratiques et les mesures que le Québec devrait adopter afin que sa politique agroalimentaire soutienne véritablement une agriculture et une alimentation équitables, locales et bios ? Voilà quelques-unes des questions auxquelles nos invité-es et le public souhaiteront réfléchir lors de cette discussion publique et gratuite.\nFrançoise David prendra la parole lors de la soirée publique gratuite « Une économie au service de nos régions, c’est possible! » le jeudi 29 septembre à 19h00 à la microbrasserie Le temps d’une pinte (1465 rue Notre-Dame Centre, Trois-Rivières) ainsi que dans le cadre des «Grandes rencontres» au Collège Laflèche (1687 boul. du Carmel, Trois-Rivières) le vendredi 30 septembre à 12h30.\nNous voulons mobiliser l’énergie et le talent des gens d’ici pour entrer tête première dans l’écononomie du 21e siècle. Le gouvernement actuel fait les choix d’hier. Ensemble, prenons le virage de l’avenir : celui d’une économie verte et prospère. Contribuez vous aussi à faire de cette tournée régionale un succès!\nFaire un don pour la tournée\n© Québec solidaire 2007-


Le Livre 010101 (2001). 9. Livre braille et livre vocal\n9. Livre numérique, livre braille et livre vocal\n9.1. L'édition en braille\n9.2. Les perspectives offertes par le livre numérique\n9.3. Le livre numérique vocal\n9.4. Un publiphone pour écouter la presse\n9.5. Un web plus accessible aux aveugles et malvoyants\nAlphabet tactile inventé en 1829 par le français Louis Braille, le braille est le seul système d'écriture accessible aux aveugles. Il s'agit d'un système de six points composé de deux colonnes de trois points. La combinaison de ces six points permet de former toutes les lettres de l'alphabet, les signes de ponctuation, les symboles techniques, etc.\nLe braille est d'abord embossé sur papier au moyen d'une tablette et d'un poinçon. A la fin des années 70, il est produit à l'aide d'un afficheur braille piézo-électrique permettant un affichage dynamique. Vient ensuite la machine Perkins avec son clavier de six touches. Puis apparaît le matériel informatique, par exemple le blocs-notes braille, qui sert à la fois de machine à écrire le braille et, quand il est connecté à un PC, d'écran tactile permettant de lire l'écran. Le braille informatique s'affiche sur huit points, ce qui permet d'augmenter par quatre le nombre de combinaisons possibles.\nDans de nombreux pays, malgré l'existence de matériel informatique, l'édition en braille reste encore confidentielle - pour la France, 400 titres par an dont 200 scolaires - et même clandestine, le problème du droit d'auteur sur les transcriptions n'étant pas résolu. Les livres en gros caractères et en version enregistrée sont eux aussi peu nombreux par rapport à la production imprimée standard, malgré tous les efforts dispensés par quelques éditeurs spécialisés et nombre de bénévoles depuis tant d'années.\nPourtant les choses peuvent aller vite quand existent à la fois la motivation et les moyens. Aux Etats-Unis, le dernier titre de Harry Potter (Harry Potter and the Goblet of Fire, de Joanne K. Rowling) est publié en braille par la National Braille Press (NBP) le 27 juillet 2000, soit vingt jours seulement après sa sortie, avec un premier tirage de 500 exemplaires. Les 734 pages du livre imprimé chez Scholastic donnent 1.184 pages en braille, mais le prix du livre braille n'est pas plus élevé. Ce très court délai a été possible grâce à deux facteurs. D'une part Scholastic a fourni le fichier électronique, une initiative dont feraient bien de s'inspirer nombre d'éditeurs . D'autre part les 31 membres de l'équipe de NBP ont travaillé sans relâche pendant quinze jours. Comme les titres précédents de la série, le livre est également disponible au format PortaBook, à savoir un fichier en braille informatique abrégé stocké sur disquette et lisible au moyen d'un lecteur braille portable ou d'un logiciel braille sur micro-ordinateur (voir 16.2 pour le récit détaillé des aventures de Harry Potter sur l'internet).\nLa généralisation des livres numériques offre enfin aux malvoyants et aux aveugles la possibilité d'accéder à de très nombreux textes, chance qu'ils n'avaient pas jusque-là. Le document numérique permet de dissocier contenu et présentation. Le lecteur peut modifier la présentation à son gré. Quant au contenu, on dispose maintenant des technologies permettant de le convertir automatiquement dans un autre système de codage ou une autre langue, y compris le braille et la synthèse vocale. De l'avis de Patrice Cailleaud, directeur de la communication de HandiCaPZéro, le livre numérique "devrait s'imposer comme une nouvelle solution complémentaire aux problèmes des personnes aveugles et malvoyantes". Toutefois "les droits et autorisations d'auteurs étaient et demeurent des freins pour l'adaptation en braille ou caractères agrandis d'ouvrage. Les démarches sont saupoudrées, longues et n'aboutissent que trop rarement."\nLors du Salon du livre de la jeunesse de Montreuil de décembre 1999, les éditions 00h00.com et l'association BrailleNet lancent l'opération "2000 livres jeunesse sur internet pour les aveugles et malvoyants en l'an 2000", à savoir un service internet permettant de commander en ligne des ouvrages en différents formats. Ces ouvrages sont soit des versions numériques téléchargeables et consultables sur micro-ordinateur, terminal braille électronique ou synthétiseur de parole, soit des versions imprimées en gros caractères ou en braille.\nPour répondre au problème soulevé par le manque d'ouvrages adaptés, BrailleNet crée aussi la base de données Hélène, qui propose en accès restreint des livres numériques (oeuvres littéraires récentes, documentations techniques, ouvrages scientifiques, ouvrages scolaires, supports de cours adaptés) permettant des impressions en braille ou en gros caractères, en partenariat avec les organismes (associations, éditeurs, établissements d'enseignement) réalisant ces versions adaptées. Dans le cadre de sa participation au projet de BrailleNet, l'INRIA (Institut national de recherche en informatique et en automatique) développe une bibliothèque numérique comportant des ouvrages du domaine public mis en ligne sur différents serveurs web et des ouvrages préparés pour une impression braille par des écoles ou des centres de transcription.\nMais il reste encore beaucoup à faire pour proposer un véritable service public du type de celui qui est proposé aux Etats-Unis par la Library of Congress depuis août 1999. Géré par le National Library Service for the Blind and Physically Handicapped (NLS/BPH), un serveur permet aux aveugles et malvoyants de télécharger des livres au format braille pour une lecture sur plage tactile et par synthèse vocale. Les collections de départ - 2.700 livres en braille abrégé disponibles en téléchargement ou consultables en ligne - augmentent de plusieurs centaines de titres par an. Les sources sont codées pour une impression (à l'aide d'une imprimante braille) ou une lecture en ligne en braille abrégé (à l'aide de plages tactiles ou toute autre interface d'accès braille). Ce service fournit aussi un logiciel de relecture, qui permet de désagréger le texte pour l'utiliser sur synthèse vocale.\nDans le domaine des livres électroniques - appareils de lecture permettant de lire à l'écran des livres numériques - les choses bougent aussi.\nEn novembre 2000, Microsoft décide de collaborer avec Pulse Data, une entreprise néo-zélandaise spécialisée dans les produits informatiques pour non-voyants. Pulse Data est l'auteur de BrailleNote, un PDA (personal digital assistant) sans écran utilisant le système d'exploitation Windows CE. Une interface permet de transformer en braille les textes lus au moyen du Microsoft Reader. Les aveugles peuvent ainsi avoir accès à un catalogue de près de 2.000 livres numériques. Après ouverture du fichier, ils ont le choix entre la version vocale et la version en braille électronique. Alors qu'il faut en général des mois pour qu'un livre soit traduit en braille, la traduction des livres numériques est instantanée.\nLivre électronique conçu par la société Cytale et commercialisé depuis janvier 2001, le Cybook permet l'agrandissement des caractères, l'inversion des contrastes, la suppression de la couleur, le changement de police, etc., en bref tout ce qui permet de contourner un handicap visuel. Cytale travaille avec l'INSERM (Institut national de la santé et de la recherche médicale) à l'adaptation de son logiciel pour permettre la lecture de livres numériques au moyen d'une extension braille ou d'un système de synthèse vocale.\nDepuis vingt ans sinon plus, les aveugles et malvoyants écoutent des livres enregistrés sur bande magnétique ou sur cassettes, le plus souvent par des bénévoles. Depuis quelques années, ils ont à leur disposition des livres en version audio sur CD-Rom. Depuis peu, il existe des technologies permettant de convertir automatiquement un document dans un autre système de codage ou une autre langue, y compris le braille et la synthèse vocale. Des logiciels - notamment ceux de Quack - permettent la lecture d'un fichier texte au moyen d'une voix synthétique. Les outils informatiques standard sont en train d'intégrer la synthèse de parole, avec possibilité de traduction automatique. Et la qualité de la synthèse de parole s'améliore.\nCependant, les aveugles s'accordent souvent à dire que rien ne remplace une "vraie" voix, moins parfaite peut-être, mais vivante, avec des nuances, des intonations, des inflexions, etc. C'est ce que pense l'équipe du RAAMM (Regroupement des aveugles et amblyopes du Montréal métropolitain), qui a choisi d'enregister la presse sur publiphone (voir 9.4). Des dizaines de titres sont lus par plus de 150 volontaires voyants. L'enregistrement ou l'écoute se fait à domicile à partir de son poste de téléphone.\nPar ailleurs, nombreux sont les organismes qui disposent d'enregistrements réalisés en analogique au fil des années, sur bandes magnétiques et sur cassettes. On envisage maintenant la numérisation et le stockage informatique de tous ces enregistrements, qui pourraient être utilisés non seulement par la communauté desservie par l'organisme propriétaire mais partout ailleurs. Ce potentiel à destination des bibliothèques audio permettrait à chaque organisme d'accroître ses collections de manière exponentielle. De nouvelles bibliothèques audio pourraient être constituées à moindre coût, notamment dans les pays en développement. Pour ce faire, le consortium international DAISY (digital audio information system) a été créé en 1996 afin d'élaborer une norme internationale pour la production, l'échange et l'utilisation du livre numérique vocal et organiser la numérisation du matériel audio à l'échelle mondiale.\nLe consortium DAISY regroupe des organismes du monde entier au service des personnes handicapées visuelles. Ses activités comprennent entre autres la définition de normes de spécification de fichiers (à partir de celles du Consortium W3C), la conception de logiciels nécessaires à l'industrie du livre numérique vocal (notamment pour passer de bandes son analogiques à des bandes son numériques), la normalisation de lignes directrices de production, l'échange de livres numériques vocaux entre bibliothèques, la définition d'une loi internationale du droit d'auteur pour les personnes atteintes de déficience visuelle, la protection des documents faisant l'objet d'un droit d'auteur, et la promotion de la norme DAISY à l'échelle mondiale.\nMême si elle n'a pas (encore) directement trait au numérique, il importe de revenir sur l'expérience du RAAMM, brièvement mentionnée plus haut. Le RAAMM (Regroupement des aveugles et amblyopes du Montréal métropolitain) est une association à but non lucratif qui rassemble des personnes ayant une déficience visuelle, afin de défendre leurs droits, promouvoir leurs intérêts et favoriser leur intégration à part entière dans tous les domaines (emploi, sécurité du revenu, transports en commun, santé, services sociaux, habitation, éducation, loisirs, culture, etc.). Des bénévoles offrent des services d'accompagnement pour les activités de la vie quotidienne (recherche d'emploi ou de logement, sorties, inscriptions, courses, achats, etc.). Ils assurent aussi des services de lecture à domicile (contrats d'affaires, manuels, notes de cours, articles de revues, recettes de cuisine, etc.) et de lecture sur cassettes, ainsi que la production de documents en braille. A cela s'ajoutent des activités de formation et de loisirs.\nEntre autres activités, le RAAMM a mis sur pied un publiphone, qui est un système téléphonique interactif. Créé en 1993, le publiphone proposait à l'origine une vingtaine de rubriques d'information. Trois ans après, en 1996, elles sont au nombre de 67. Sept ans après, en 2000, on en compte 350, avec plusieurs rubriques pour un quotidien comme La Presse par exemple. Les chiffres sont éloquents: 10.500 connexions et 100.000 rubriques consultées par mois, et 163 bénévoles pour assurer la lecture. "Avant l'instauration du publiphone, je n'avais accès à l'information écrite que lorsque les autres avaient le temps et le goût de me lire cette information, déclare un auditeur. Maintenant, à toutes fins pratiques, je lis ce que je veux, quand je le veux."\nEn composant un simple numéro de téléphone, on a accès à des menus à touches permettant de sélectionner la rubrique souhaitée. De ce fait, les rubriques sont réparties en neuf grandes catégories: 1) les informations provenant du RAAMM et d'autres organismes desservant la population des handicapés visuels; 2) les rubriques "consommation et emploi": marchés d'alimentation, produits en pharmacie, produits en quincaillerie, magasins à rayons, magasins de disques, offres d'emplois; 3) les horaires: télévision, radio, cinémas, arts et spectacles, expositions des musées et des maisons de la culture de Montréal, événements spéciaux, livres et autres documents adaptés ; 4) les quotidiens: La Presse, Le Journal de Montréal et Le Devoir; 5) les hebdomadaires: 7 Jours, Les Affaires, Le Courrier Laval, Le Courrier du Sud, Voir, Ici; 6) le coin jeunesse; 7) les revues: Le Bel âge, Coup de pouce, Capital santé, Femme plus, Elle Québec, Infotech, L'Actualité, Québec science, Guide ressources, Protégez-vous, Enfants Québec, Clin d'oeil; 8) les programmes de télévision et les quotidiens en langue anglaise (Lottery results, TV listings, The Gazette, The Globe & Mail, The Mirror, Hour); 9) les périodiques en langue anglaise (Time Magazine, Today's Parent Magazine, National Geographic, Sports Illustrated Magazine).\nDans un deuxième temps, un nouveau système devrait être mis en place, qui utiliserait les technologies les plus récentes ainsi que l'internet. Il permettrait notamment d'archiver les enregistrements précédents, ce qui n'est malheureusement pas le cas pour le moment.\n"Réflexions, conceptions, tests ont longtemps été à l'étude pour donner aux internautes aveugles et malvoyants un véritable outil doté d'informations pragmatiques, explique Patrice Cailleaud, directeur de communication de HandiCaPZéro. Depuis le 15 septembre 2000, tous les services de l'association dans des domaines comme les loisirs, la télé, la communication, la santé sont accessibles sur le site www.handicapzero.org. Plus de barrage pour les internautes aveugles: quel que soit le type de périphérique employé (synthèse vocale, plage braille), la navigation se fait sans obstacle. Par exemple, les images et illustrations qui abondent sur la toile et rendent les sites inaccessibles à cette population sont légendées. Plus d'illisibilité pour les internautes malvoyants: pour la première fois sur le web, le site dispose, dès la page d'accueil, d'une interface 'confort de lecture' qui permet, en fonction de son potentiel visuel, de choisir la couleur de l'écran, la taille et la couleur de la police. Les pages vues à l'écran sont également imprimables selon le format défini."\nL'activité de Patrice Cailleaud consiste à "convaincre les décideurs socio-économiques de prendre en compte les besoins spécifiques des usagers, clients et citoyens déficients visuels. Mettre en oeuvre les dispositifs d'accessibilité. J'ai participé à la conception éditoriale et graphique du site. Aujourd'hui, mon rôle consiste à développer de nouveaux services accessibles pour le site."\n"Internet n'est pas entré dans la majorité des foyers des personnes déficientes visuelles, ajoute Patrice Cailleaud. A cela, trois principales raisons: l'âge du public concerné, qui se situe au delà de la soixantaine (pour 70% du public); le coût trop élevé pour une acquisition personnelle d'un matériel spécialisé; le nombre trop restreint de sites accessibles de façon autonome. L'avenir de l'accès à l'information pour les personnes aveugles devrait passer par le web. Ce support, à condition d'une responsabilité des développeurs de sites sous l'impulsion d'une autorité qui commence à légiférer, donne un accès instantané à une information actuelle au contraire des supports braille ou caractères agrandis qui nécessitent des délais et des coûts d'adaptation, de transcription et fabrication. (...) Pour les développeurs de sites que ça intéresse, des recommandations sont disponibles en nous contactant à HandiCaPZéro, ou sur des sites comme VoirPlus ou BrailleNet. En règle générale, les dispositions à prendre ne sont pas trop contraignantes. Il ne faudrait pas que le message pour rendre un site accessible soit trop compliqué au risque de dissuader les bonnes volontés."\nQuelles sont les suggestions des professionnels du livre voyants pour rendre le web plus accessible aux aveugles et malvoyants?\nJean-Pierre Balpe, directeur du département hypermédias de l'Université Paris 8: "Le son est une solution, les claviers adaptés en sont une autre, je ne sais s'il existe des écrans spécialisés, mais peut-être... On peut aussi imaginer des interactions sonores, Denize en a utilisé quelques-unes dans son cédérom Machines à écrire (Gallimard, 1999, ndlr)."\nOlivier Bogros, créateur de la Bibliothèque électronique de Lisieux: "Autant que possible j'essaie de rendre accessible à tous la bibliothèque électronique de Lisieux. Les recommandations du consortium W3C ne sont pas toujours évidentes à suivre. Les sites textuels ne requièrent pas une charte graphique sophistiquée à base de Java et autres niaiseries."\nMarie-Aude Bourson, créatrice des sites littéraires La Grenouille Bleue et Gloupsy: "La Grenouille Bleue (qui a dû fermer pour un problème de marque et qui a été remplacée par Gloupsy, ndlr) avait une partie destinée aux malvoyants: il suffit de créer des pages sans images ni tableau. Uniquement du texte, et une structure de site plus simple qui va droit à l'info. Ainsi les logiciels de reconnaissance/lecture de pages web sont très efficaces. Il faut donc sensibiliser les webmestres."\nRichard Chotin, professeur à l'ESA (Ecole supérieure des affaires) de Lille: "Il faudrait une réelle motivation des concepteurs de sites envers le problème des aveugles et une volonté politique d'intégration des handicapés (et pas seulement financière)."\nJean-Pierre Cloutier, auteur des Chroniques de Cybérie, chronique hebdomadaire des actualités de l'internet: "Mes suggestions s'adressent surtout aux diffuseurs de contenus qui ne respectent pas les normes techniques. Je m'explique. Le Consortium W3C est un organisme de normalisation des techniques du web. Ses comités étudient les nouvelles techniques, et prescrivent des normes d'utilisation. Or les producteurs et diffuseurs de contenus utilisent souvent des techniques propriétales, hors normes, propres à un logiciel ou à une plate-forme, ce qui donne lieu, par exemple, à des 'sites optimisés' pour Netscape ou pour Internet Explorer. Si ces sites soi-disant optimisés pour un fureteur ou un autre causent des problèmes pour les utilisateurs ordinaires, imaginez la difficulté d'adapter des contenus livrés hors normes à un consultation pour non-voyants. Il y a des efforts énormes pour rendre accessible à tous le contenu du web, mais tant et aussi longtemps que les diffuseurs utiliseront des technologies hors normes, et ne tiendront pas leurs engagements pris, notamment, dans le cadre du Web Interoperability Project (WIP), la tâche sera difficile."\nLuc Dall'Armellina, co-auteur et webmestre d'oVosite, espace d'écritures hypermédias: "Jakob Nielsen évoque dans La Conception de sites web - l'art de la simplicité (Campus Press, 2000) un système vocal basé sur la lecture de balises HTML ou XML capables d'interfacer un synthétiseur vocal qui paraît convaincant. La WAI (Web Accessibility Initiative) du Consortium W3C a publié, le 5 mai 1999, la première version des directives (téléchargeables) pour un accès web aux personnes handicapées, accessible en français."\nAnne-Bénédicte Joly, écrivain qui auto-édite ses oeuvres: "Je pense que nous devrions voir apparaître des sites disposant de modes d'emplois ou de guides de découverte sonores. L'idéal serait de pouvoir guider un internaute malvoyant, depuis la mise en route des navigateurs (pour taper l'adresse du site ciblé), jusqu'à l'arrivée sur un site. Sur un site équipé, un assistant guide l'internaute en lui exposant les fonctionnalités du site. L'accès aux rubriques se fait via des codes alphanumériques (sur le même principe que les serveurs téléphoniques à fréquence vocale). Le code d'accès à la rubrique est possible grâce à un clavier adapté (touche possédant des caractères braille). Puis l'assistant propose des choix: téléchargement des rubriques pour éditions sur imprimante braille ou lecture de la rubrique sous forme d'extraits sonores. Il faudra se montrer vigilants face au temps de chargement du son. Puis, pour favoriser les échanges, prévoir la possibilité de déposer des témoignages vocaux (voire des images via des webcams) sur le serveur du site."\nOlivier Pujol, PDG de Cytale et promoteur du Cybook, livre électronique, préconise "le développement des moteurs de type BrailleSurf associés à de la synthèse vocale, et le respect par les concepteurs de sites de quelques règles (documentation des images, ou association de commentaires textuels à certaines applications telles que les animations flash). Dès que notre site atteindra un niveau opérationnel suffisant, il sera entièrement adapté à cet effet."\nPatrick Rebollar, professeur de littérature française dans des universités japonaises, suggère d'"améliorer les logiciels de lecture orale de l'écrit. Créer des écrans tactiles qui affichent le texte en braille et développer des logiciels de traduction automatique et d'affichage sur écran braille (sous l'égide d'une fondation internationale subventionnée par les gouvernements, l'Unesco, etc., et qui lèverait des fonds auprès des entreprises intéressées)."\nZina Tucsnak, ingénieur d'études en informatique à l'ATILF (Analyses et traitements informatiques du lexique français): "Il faudrait fournir des alternatives équivalentes au contenu visuel et auditif: le texte peut être expédié directement à des synthétiseurs vocaux et à des générateurs de braille et peut être représenté sur du papier. La voix synthétique et le braille sont indispensables aux individus non voyants et mal entendants."\nPlusieurs des réponses reçues, non citées ici, montrent qu'il serait nécessaire de sensibiliser les voyants au fait que les aveugles ont eux aussi droit à deux modes de connaissance, la lecture et l'écoute, tout comme les voyants. Pourquoi les aveugles devraient-ils se limiter à l'écoute, alors que le numérique permet enfin la conversion facile du document, et donc la lecture de ce document en braille?\nLa conclusion de ce chapitre appartient à Richard Chotin, professeur à l'Ecole supérieure des affaires (ESA) de Lille. A la question: "Quoi de neuf cette année?", il répond en mai 2001: "Une seule nouveauté, mais de taille, les conséquences de l'accessibilité du web aux aveugles: ma fille vient d'obtenir la deuxième place à l'agrégation de lettres modernes. Un de ses amis a obtenu la maîtrise de conférence en droit et un autre a soutenu sa thèse de doctorat en droit également. Outre l'aspect performance, cela prouve au moins que si les aveugles étaient réellement aidés (tous les aveugles n'ont pas évidemment la chance d'avoir un père qui peut passer du temps et consacrer de l'argent) par des méthodes plus actives dans la lecture des documents (obligation d'obtenir en braille ce qui existe en 'voyant' notamment), le handicap pourrait presque disparaître."\nChapitre 10: Librairies


Contrôle des armes: des familles demandent l'interdiction permanente\nAccueil » Actualités » National » Contrôle des armes: des familles de victimes réclament l’interdiction permanente\tNational\n30 novembre 2020 à 13h12 - Mis à jour 30 novembre 2020 à 17h16 4 minutes de lecture\nDes survivants et des proches de victimes de tueries de masse pressent le gouvernement fédéral à déposer un projet de loi pour rendre permanente l’interdiction des armes d’assaut, en plus d’appliquer d’autres mesures promises par les libéraux.\nEn mai dernier, le gouvernement fédéral a adopté une réglementation interdisant 1500 modèles spécifiques d’armes d’assaut présentement en circulation.\nParmi ces modèles nouvellement prohibés, on compte l’arme utilisée lors du féminicide à l’école Polytechnique et d’autres armes associées à des tueries de masse.\nUne période d’amnistie de deux ans est cependant accordée aux personnes qui possèdent ces types d’armes afin qu’elles se conforment à cette nouvelle réglementation.\nPolySeSouvient en veut plus\nBien qu’il salue ce récent progrès, le groupe PolySeSouvient, qui milite pour un contrôle accru des armes à feu, demande au ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile, Bill Blair, de revenir à la charge dans le dossier.\nEn effet, le groupe réclame de rendre permanente l’interdiction des armes d’assaut, en plus de l’étendre aux armes de poing et aux chargeurs de plus de cinq balles.\n«En avril dernier, le ministre avait dit qu’il entendait déposer un projet de loi avant l’été et que nous, les victimes de crimes par arme à feu, seront consultées au préalable», déclare la porte-parole du groupe Heidi Rathjen.\nOr, sept mois plus tard, le gouvernement n’a pas encore approché le groupe à des fins de consultations, affirme Mme Rathjen.\n«Nous ne percevons aucune indication comme quoi le processus législatif aurait été entamé ou qu’il soit à la veille de l’être, ajoute-t-elle. Nous sommes donc rassemblés aujourd’hui pour, encore une fois, exprimer notre forte inquiétude face à la lenteur du processus pour en arriver à un dépôt du projet de loi.»\nProgramme de rachat obligatoire\nPar ailleurs, le groupe a transmis au gouvernement plusieurs recommandations en lien avec le contrôle des armes.\nIl propose notamment d’instaurer un programme de rachat obligatoire pour toutes les armes d’assaut présentement en circulation.\nC’est d’ailleurs ce qu’avaient promis les libéraux aux dernières élections, souligne Heidi Rathjen.\nEn effet, les armes interdites en mai dernier continuent de circuler tant et aussi longtemps que le programme de rachat n’est pas obligatoire.\nLa survivante du massacre de Polytechnique, Nathalie Provost, affirme que le caractère obligatoire du programme est essentiel. Cela éviterait «de se retrouver dans l’obligation d’allonger l’amnistie de deux ans à cet effet», estime-t-elle.\nDe plus, si une importante proportion des armes d’assaut demeurent dans les mains de leurs propriétaires, le groupe craint qu’il sera plus facile pour un prochain gouvernement de défaire cette interdiction.\nLe chef du Parti conservateur, Erin O’Toole, s’est déjà engagé à renverser la mesure.\nEn outre, un récent sondage révélait que la majorité des Québécois (74%) et des Canadiens (61%) souhaitent voir le gouvernement Trudeau racheter toutes les armes d’assaut existantes au Canada.\nDe son côté, la porte-parole du ministre Blair, Mary-Liz Power, convient qu’il reste encore beaucoup à faire dans ce dossier.\n«Nous présenterons une législation qui permettra de tenir les promesses que nous avons faites aux Canadiens lors des dernières élections», indique-t-elle sans toutefois préciser quand.\nMme Power assure que le projet de loi comprendra un ensemble de mesures visant à compléter l’interdiction des armes d’assaut.\n«Notre plan permettra également à nos homologues municipaux, provinciaux et territoriaux d’adopter des mesures supplémentaires pour restreindre le stockage et l’utilisation de ces armes dans leur juridiction, s’ils jugent que ces mesures sont nécessaires. Nous aurons bientôt plus à dire sur ce sujet», ajoute-t-elle.\nDe plus, la porte-parole soutient que le gouvernement introduira un programme de rachat pendant la période d’amnistie. «Nous examinons toute une série d’options, souligne-t-elle. Nous travaillerons avec les provinces et les territoires, ainsi qu’avec les parlementaires, pour s’assurer que tout cela se déroule correctement.»


Elections C.A. #1 : Léo Voisin, tête de liste "UNEF, le syndicat étudiant" - LA MANUFACTURE.\nPublished 20 novembre 2019\tBy Maryam El Hamouchi\nLa Manufacture a rencontré Léo Voisin, tête de liste « UNEF, le syndicat étudiant ». Étudiant en 5A en Communication Publique et Corporate, cela fait maintenant six ans qu’il est engagé dans les rangs de l’UNEF. Première fois en tant que tête de liste, il faisait partie en 2013 de la liste « IEP solidaire », qui avait recueilli 137 voix avec deux élus étudiants. Cette année, leurs propositions mettent l’accent sur la présence d’assistantes sociales pour présenter les dossiers en Commission Aides Sociales, la révision des tranches de frais d’inscription pour mieux répartir les étudiants et la demande d’un travail sur les instances démocratiques de l’IEP.\nBonjour Léo, merci d’avoir accepté de répondre à nos questions. Avant d’en venir à toi : pourquoi l’Unef n’a pas souhaité renouveler l’expérience de l’année dernière en créant une liste commune avec un autre syndicat ?\nLéo Voisin : Solidaires Autogestionnaires (ndrl. collectif avec lequel l’UNEF avait créé la liste « IEP Solidaire ») n’existe plus. On a proposé à SUD de faire une liste commune sur le motif que nos programmes ne sont pas suffisamment éloignés pour faire deux listes différentes et diviser les voix du camp syndical, surtout au moment où on va devoir élire le nouveau directeur. SUD a refusé, certain que nos divergences de fond sont trop fortes. Je trouve dommage qu’il n’y ait pas une liste syndicale unique.\nQu’est ce qui t’a amené à te présenter comme tête de liste aux élections du C.A. cette année ?\nC’est la cinquième fois que je suis sur les listes et que je fais la campagne pour l’UNEF. J’ai déjà été élu quatre ans au C.A. de Lille 2 et ça fait deux ans que je suis élu au C.A. du CROUS. Mais les élections au C.A. de l’IEP sont pour moi une première. Sur la liste, beaucoup de personnes sont engagées depuis peu. C’est quelque chose de très bien mais on voulait aussi avoir quelqu’un avec de l’expérience. Comme je suis en cinquième année je ne vais pas rester élu longtemps. Je serai là pour le premier conseil mais ensuite je laisserai la place à une relève dynamique. Je démissionnerai courant janvier. Le but est de passer le relais, qu’il y ait un renouvellement et que ce ne soit pas toujours les mêmes têtes.\nEst-ce un choix délibéré de ne présenter que huit candidats ou est-ce pour appliquer une parité stricte ?\nC’est une conséquence heureuse mais non, ce n’était pas un choix de base. Un candidat de deuxième année, déjà élu pour l’UNEF, était cinquième de liste. Mais au moment de déposer la liste, l’IEP a refusé sa candidature car il n’était pas encore inscrit, il n’avait pas finalisé son inscription. On l’a appris un quart d’heure avant la clôture des candidatures il était donc trop tard pour trouver un remplaçant.\nL’année dernière, vous aviez comme priorité le statut de l’étudiant salarié et vous aviez également axé votre programme sur la gouvernance et l’importance d’associer les élus étudiants aux décisions. Quel bilan peux-tu en faire ? Quelles ont été les avancées dans ces domaines ?\nSur le statut de l’étudiant salarié il y a eu une avancée conséquente puisque désormais il y a un statut, même s’il est loin d’être parfait. Les critères ne sont pas suffisamment larges et les aménagements ne sont pas suffisants. Nous avons voté pour parce qu’il représente une avancée pour les étudiants. Dans les semaines et mois qui viennent il faudra en faire le bilan et montrer ce qui ne va pas et comment l’améliorer. Dans les points à améliorer, il y a le fait que le nombre d’heures de travail hebdomadaires demandé (12h) est trop important. De plus, il faut présenter le contrat de travail sans trop de délais. Nous le jugeons également trop discrétionnaire, car il reste soumis au Directeur des études.\nPar rapport à la gouvernance, il n’y a pas eu beaucoup d’avancées et les défauts en termes de démocratie restent nombreux. L’IEP a pas mal perpétué les mauvaises pratiques des années précédentes : ne pas forcément écouter les élus étudiants et ne pas forcément les associer aux décisions avant les conseils. Parmi les défaillances, pour ne donner qu’un exemple, il existe une commission paritaire sur les questions pédagogiques mais soit elle n’est pas réunie, soit elle n’est pas décisionnelle, soit quand elle est réunie, tout n’est pas fait comme il le faudrait.\nPlus généralement quelles difficultés avez-vous rencontrées lors de vos sessions au C.A. et comment y remédier ?\nDans le C.A., il n’y a pas que des étudiants, mais aussi des personnalités extérieures et des professeurs. Y compris quand les élus étudiants étaient tous d’accord, si la Direction de l’IEP n’avait pas la volonté d’amender un de ses projets, celui-ci passait quand même.\nLes questions statutaires au C.A. font qu’on ne peut pas en modifier le fonctionnement. En revanche, il y a la possibilité de faire un travail en amont du C.A., pour éviter d’avoir des positions qui clashent en plein milieu de séances. C’est dans la préparation et dans les négociations que ça se joue pour éviter le rapport de force pur, lequel est fréquent. La commission paritaire est un cadre de débat et s’il est décisionnel, il faut qu’il marche. Cela passe forcément par un accord entre professeurs et étudiants. C’est ce qui se fait au CROUS : avant chaque C.A. la directrice réunit les élus étudiants et des techniciens qui expliquent un certain nombre de points, ce qui permet d’avoir un débat plus riche et plus constructif et surtout d’avancer.\nQuelle est, à ton avis, la priorité à l’IEP cette année ?\nCette année l’élection du Directeur va énormément mobiliser les élus étudiants et les dangers à éviter sont nombreux. Le premier : que les listes s’écharpent sur le soutien à un candidat ou à un autre. Le deuxième : que les étudiants soient totalement exclus du débat alors qu’il faudrait arriver à une démarche unitaire avec les listes.\nIl est nécessaire que les élus étudiants, et les étudiants en général, présentent leurs exigences aux candidats à la direction et que les candidats soient obligés d’y répondre avant l’élection. Ça se présenterait sous la forme d’une charte des revendications étudiantes. Les élus étudiants se positionneraient alors selon les réponses des différents candidats. C’est à mon sens la seule démarche saine. Pour ce faire, on mettrait en place des Assemblées Générales, ouvertes aux étudiants et au personnel. Plus il y aura mobilisation autour de ces enjeux et un intérêt pour ce que les candidats vont dire, plus ces derniers seront obligés de prendre des positions qui iront dans le sens des étudiants. C’est sur le débat de la direction qu’on arrivera à avoir de vraies victoires sur les questions démocratiques à l’IEP. C’est une opportunité pour gagner des choses.\nUne fois que nous aurons mis en place ces outils démocratiques nous aurons moins de mal à appliquer notre programme. Dans notre programme fiction, il y a vraiment une rupture au moment de l’élection du Directeur. D’ailleurs, si des documents, relatifs aux élections du Directeur ne sont pas diffusés à l’ensemble des étudiants, on prendra sur nous de les diffuser. Le débat doit être transparent et démocratique. Ça concerne tout le monde, on ne peut pas se dédouaner.\nComment comptez-vous mettre en œuvre votre programme cette année ?\nNotre méthode est de privilégier d’abord les avancées immédiates, bilan du statut de l’étudiant salarié, élection du Directeur, et après les points à plus long terme. Sur le fond, il y a des choses que nous pouvons obtenir sans modifications démocratiques mais ces dernières nous aideraient tout de même à avancer.\nCertains points de notre programme sont plus clivants comme notre proposition de mettre en place des études de genre à l’IEP. Dans un contexte où les gens sont de plus en plus réactionnaires concernant ces questions il est important que l’IEP soit plus actif à ce sujet. Il faut affirmer que les études de genre sont scientifiques et qu’elles sont importantes pour comprendre les relations hommes-femmes.\nQu’est ce qui vous distingue des autres listes ? Quels arguments à la question « Pourquoi voter pour vous » ?\nSur le programme on se retrouve énormément avec SUD sur les propositions que nous pouvons avoir. Même si on ne met pas en avant les mêmes priorités, on a des convergences. C’est dans la même veine avec « Déclic » et la « liste IEP ». Ce qui nous différencie c’est la démarche, on ne fait pas que des propositions vagues, on a des échéances concrètes dans un mois, dans 6 mois et d’autres dans un an. On sait ce qu’on veut faire et comment on veut le faire. Souvent dans la période des élections, on a beaucoup de débats mais après quand les élus sont en place, ils regardent les dossiers et réagissent en C.A.. Les élus devraient avoir un plan d’action sur l’année. Nous sommes plus structurés et organisés.\nPour finir, je dirai que le programme de l’UNEF fait la synthèse entre des objectifs ambitieux et des réalités qui font que nous devons avoir une stratégie et des outils pour les appliquer.\nListe “UNEF, le syndicat étudiant”\n1. Léo Voisin\n2. Suzy Cassar\n3. Clément Harmegnies\n4. Florie Keungueu\n5. Héloïse Baux\n6. Paul Manon\n7. Paul-Maxime Nave\n8. Valérie Duru\nArticle précédent Elections C.A. #2 : Alix Genetay, tête de liste “Déclic!”\nArticle suivant Elections C.A. #3 : Teddy Dekimpe, tête de liste “Des Paroles aux Actes avec les Affranchis”


Conditions générales de vente - Very Bike Trip\nLes activités, sorties et séjours sportifs proposés par SoWatt ou Very Bike Trip sont organisés par SoWatt Sports et Loisirs.\nAssociation de Tourisme sportif – non lucrative et ouverte à toutes et tous- responsable de plein droit de la bonne exécution du contrat.\nNos Activités, sorties et séjours sont ouverts aux seuls adhérents à jour de cotisation.\nLes participants utilisent leur propre matériel ou peuvent louer celui-ci par nos services.\nArticle 2. Garanties et Assurances, résolution amiable des litiges\nSoWatt Sports et Loisirs bénéficie de l’immatriculation R.O.V IM 006 20, de la Garantie financière: FMS UNAT- 8 Rue César FRANCK 75015 Paris et Assurances/Accident/Assistance/Rapatriement: APAC/IMA Paris.–.RC .Organisateur Voyage: APAC Paris.\nEn cas de litige et à défaut de réponse satisfaisante de notre part sous 30 jours, vous pouvez saisir le médiateur du tourisme et du voyage sur www.mtv.travel\nLes participants à nos séjours avec hébergement bénéficient d’une assurance Accident / Assistance rapatriement .Ces garanties seront mises en œuvres en complément de l’organisme payeur du participant ou en cas de non couverture par celui-ci.\nArticle 3. Encadrement-sécurité\nToutes nos Activités, sorties, stages et séjours sont accompagnés par des professionnels diplômés.\nLes participants s’engagent à respecter le code de la route, l’ensemble des règlementations en vigueur ainsi que les consignes de l’organisation. Le participant demeure à tout moment responsable de ses actes et de son matériel.\nLes prix de nos sorties, stages ou séjours sont forfaitaires ; les arrivées tardives, les départs anticipés, les prestations non utilisées ne donnent lieu à aucun remboursement. Des réductions de tarifs peuvent être accordées ; afin de pouvoir en bénéficier, le participant concerné devra nous le préciser dès l’inscription. L’organisateur s’efforce de fournir les prestations au prix indiqué, toutefois des circonstances exceptionnelles peuvent l’amener à modifier certaines d’entres-elles (conditions météo, restriction de circulation, changement d’hébergement,…). En cas d’éventuelle non-conformité de nos prestations les participants ont l’obligation de le signaler à notre responsable sur place et non après leur départ.\nArticle 5. Réservation, inscription et paiement\nPréalablement à toute réservation les participants doivent s’assurer que l’activité choisie est adaptée à leurs capacités physiques. SoWatt Sports et Loisirs ne pourra être tenu pour responsable si un participant s’avère physiquement inapte à suivre les activités sportives proposées. Les inscriptions sont obligatoirement effectuées par écrit ou en ligne, et accompagnées du règlement.\nLes clubs ou associations pour bénéficier de réduction doivent nous faire parvenir le bulletin d’inscription spécial avec liste nominative, accompagné de l’ensemble des fiches de renseignements individuelles.\nDans tous les cas, le solde est à régler au plus tard avant la réalisation de la sortie et, pour les stages ou séjours 30 jours avant le début de séjour Après une première relance, le non- paiement du solde entrainera une annulation de l’inscription L’acompte versé, conservé. Aucun dédommagement ne pourra être réclamé.\nUne réservation signifie l’acceptation des conditions générales et toutes les instructions relatives au stage ou séjour concerné. SoWatt Sports et Loisirs s’accorde le droit de refuser une réservation.\nIl sera accusé réception de la demande d’inscription.\nUn dossier complet relatif au stage ou séjour ou une fiche descriptive détaillée de nos sorties sera remis ou envoyé à chaque client.\nArticle 6. Conditions d’annulation et modifications\nPour les activités et sorties sans hébergement, les modifications sont possibles sans frais jusqu’à 24h avant la sortie. Au delà ,et/ou pour annulation ou no-show le règlement sera conservé. Pour les Stages et séjours avec hébergement, Les annulations ne sont prises que par écrit.\nEn cas de non-souscription de la Garantie annulation, les frais par personne sont les suivants :\nPour les Stages, plus de 31 jours avant le départ, retenue des seuls frais administratif : 85 €/personne.\n30 % du montant du stage pour une annulation intervenant de 30 à 21 jours avant le début du stage.\n60% du montant du stage pour une annulation intervenant de 20 à 15 jours avant le début du stage.\n80 % du montant du stage pour une annulation intervenant de 14 à 8 jours avant le début du stage.\n100% du montant du stage pour une annulation intervenant moins de 8 jours avant le début du stage ou non-présentation\nPour les Séjours hors région PACA,\nplus de 45 jours avant le départ, retenue des seuls frais administratif : 85 €/personne.\n30 % du montant du séjour pour une annulation intervenant de 45 à 31 jours avant le début du séjour.\n60 % du montant du séjour pour une annulation intervenant de 30 à 15 jours.\nplus de 45 jours avant le départ, retenue des seuls frais administratif: 85 €/personne.\n30 % du montant du séjour pour une annulation intervenant de 45 à 31jours avant le début du séjour.\n60 % du montant du séjour pour une annulation intervenant de 30 à 15jours avant le début du séjour.\n100 % du montant du séjour pour une annulation intervenant moins de 14 jours avant le début du séjour ou non-présentation.\nUne modification de réservation est possible sans frais, si celle-ci intervient à plus de 45 jours du début du stage ou séjour. Dans tous les autres cas les conditions d’annulations seront appliquées Si le participant bénéficie d’une réduction la modification de réservation entraînera si les conditions ne sont plus remplies, l’application du plein tarif. Une cession du contrat de voyage a un tiers est possible sans frais et ce jusqu’à 8 jours avant le début de nos stages ou séjours avec Hébergement et, jusqu’au départ de nos activités ou sorties sportives.\nEn cas d’annulation de sortie, stage ou séjour par SoWatt Sports et Loisirs pour insuffisance du nombre de participants (la veille pour les sorties, J-30 pour les séjours ou stages) ou pour circonstance exceptionnelle et inévitable, la totalité des sommes versées sera remboursée aux personnes inscrites ,sans autres indemnités.\nArticle 7. Garantie annulation optionnelle\nPour nos stages et séjours, une Garantie annulation optionnelle souscrite lors de l’inscription peut couvrir les frais d’annulation,(Circonstance exceptionnelle et inévitable : maladie grave, licenciement, accident du participant ou de son conjoint). Dans ce cas, outre le coût de l’assurance, seule une franchise de 10% par personne sera retenue. L’adhérent devra faire parvenir un certificat de constatation justifiant de son annulation.\nArticle 8. Loi Informatique, fichiers et liberté\nNous rappelons à nos adhérents la possibilité qu’ils ont d’exercer leur droit d’accès, d’opposition de modification ,de rectification et de suppression sur les données nominatives les concernant dans les conditions prévues par la loi N°78/17 du 06/01/1978, relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés. Ces droits s’exercent par courrier postal à:\nSoWatt Sports et Loisirs, 2 Corniche d’Or – 06590 Théoule/Mer


Cinquante ans après, un festival anniversaire pour Woodstock - La Libre\nAFP Publié le vendredi 28 décembre 2018 à 21h32 - Mis à jour le mercredi 02 janvier 2019 à 13h49\nLe festival de Woodstock avait été en août 1969 un moment culte de la culture hippie. Cinquante ans plus tard, un festival anniversaire, à l'affiche encore inconnue, s'annonce sur le même site au nord de New York.\nLe Bethel Woods Center for the Arts, installé sur les lieux du festival de 1969, à 160 km au nord de New York, vient de lancer sur son site la promotion de l'évènement, prévu du 16 au 18 août 2019.\nLe centre fait miroiter "trois jours de musique, de culture et de vie en communauté", organisés en partenariat avec le géant des concerts Live Nation. Au programme: des concerts d'artistes "proéminents et montants, transcendant les genres et les décennies", et des échanges.\n"Il y a 50 ans, les gens se sont retrouvés sur notre site dans le calme, avec l'inspiration de changer le monde par la musique. En tant que gardiens de ce lieu historique, nous sommes décidés à préserver sa riche histoire et son esprit, et à enseigner aux nouvelles générations à contribuer positivement à la musique, la culture, et l'esprit de communauté", a indiqué sur le site la responsable du centre, Darlene Fedun.\nCertaines stars de 1969 sont mortes, comme Janis Joplin ou Jimi Hendrix. Mais cet anniversaire sera-t-il l'occasion de voir revenir d'autres vedettes de l'édition originale, comme Joan Baez, dont le concert sous une pluie battante avait marqué les esprits, ou The Who, qui enchaînèrent 24 chansons le 16 août 1969?\nLe site ne le dit pas, indiquant simplement que l'affiche sera précisée "prochainement".\nLe centre Bethel ne confirme pas non plus la présence de Michael Lang, l'un des organisateurs de l'époque, qui avait indiqué à un journal local qu'il entendait lui aussi marquer cet anniversaire.\nEn août 1969, alors que la société américaine se déchirait face à la guerre du Vietnam, la libération sexuelle et l'ouverture aux drogues, le festival de Woodstock, qui attendait moins de 50.000 personnes, en avait réuni environ 500.000.\nDes embouteillages monstres s'étaient formés sur les routes menant au site, obligeant les artistes à arriver en hélicoptère et coinçant des milliers de personnes qui n'ont jamais pu assister aux concerts.\nMalgré des installations débordées, le manque de nourriture, la pluie, la boue et toutes les drogues de l'époque, les concerts s'étaient globalement déroulés dans le calme.\nLa Muerte, retour du rock dur à la Belge


Chambre a Munich (central)/Oktobertest - Chambre privée - Munich\nChambre a Munich (central)/Oktobertest\nKolumbusstraße, 81543 München, Allemagne\nJe loue une chambre de mon appartement pendant la fête de la bière pour 2 personnes (éventuellement 3 personnes sur demande).\nLa chambre fait 16 m2, est très lumineuse et est équipée d'un lit (2 person) et une canapé lit , d'un coin repas et d'une télévision. Pendant le séjour, l'utilisation de la salle de bain (baignoire), de la cuisine et la machine à laver est libre.\nLa chambre bénéficie d'un accès direct (pas de traversée à travers une autre pièce) fermable à clef, et l'accès à internet par wifi est inclus.\nVous habiterez à deux pas du métro "Kolumbusplatz", à 3 minutes de l'Isar, à 15 minutes (à pied) et 5 minutes (en bus) de la fête de la bière.\nPendant votre séjour, vous aurez deux conditions à remplir:\n1: que vous sentiez bien\n2: que je me sente bien.\nCe qui signifie pour moi:\n- Nettoyer immédiatement les salissures importantes.\nNous étions 3 personnes séjournant sur au Daniels lieu et nous avons tous eu assez d'espace et un lit / canapé confortable. Daniel est un hôte très aimable qui nous a fourni tout et tous les renseignements dont nous avons besoin. L'appartement est facile à trouver et à proximité du centre-ville ou Oktoberfest. Réservez un séjour et découvrir le grille-pain drôle par vous-même.\nTout était super, très bien situé et un très bel accueil, merci ...\nAccueil agréable, une bonne communication à l'avance. Seulement recommandé.\nTout était tip top. Accueille très sympathique et l'emplacement est parfait. :)


Masque alternatif personnalisé à Bouzic : Prix de gros - Norme AFNOR\nLe masque en tissu réutilisable à Bouzic (24250) : une protection indispensable pour les salariés\nVous êtes un professionnel à Bouzic et vous voulez recouvrer une activité en toute sérénité, même si le port du masque n’est pas obligatoire sauf dans les transports publics, il est fortement préconisé d’en porter. Pour pouvoir affronter la pandémie du Covid-19, cela devient une évidence. Afin de conduire les entreprises dans la continuité de leur activité, nous vousproposons sur ce site 2 types de masques respiratoires personnalisés. Ces masques respectent les règles sanitaires mises en place par l’AFNOR et l’IMANOR et vous permettent de communiquer sur votre entreprise grâce à leur option personnalisable : logo, message, dessin… vous pourrez y mettre ce que vous voulez. Trouvez un fabricant de masque respiratoire à Bouzic en quelques clics.\nPourquoi choisir un masque en tissu réutilisable à Bouzic?\nNos masques alternatifs vendus à Bouzic (24250) sont avant tout certifié par l’AFNOR et vous assurent une protection maximale lors de vos déplacements. Attribut non-négligeable, il vous sera possible de les réemployer autant de fois que vous le voulez puisqu’ils sont lavables en machine. Vous devrez les passer à 60° pendant au minimum 30 minutes et le tour est joué ! Bonne action qu’il convient de noter, une partie des gains sera reversé à des associations locales de lutte contre le Covid ou au fonds spécial. En plus de vous soucier de vos équipes avec le masque de protection respiratoire vous aurez l’occasion de communiquer sur votre entreprise.\nAchat masque de protection respiratoire personnalisé à Bouzic\nBouzic est une ville où le port du masque alternatif lavable et réutilisable est fortement recommandé. Il est nécessaire dans n’importe qu’elle ville ou village. Porter un masque réutilisable personnalisé est un avantage dont il ne faut pas faire abstraction dans cette lutte contre le coronavirus. N’attendez plus et trouvez sur notre site le fabricant de masque alternatif personnalisé en tissu avec lanière à Bouzic.