Consolidated text: Règlement (UE) n o 1169/2011 du Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2011 concernant l’information des consommateurs sur les denrées alimentaires, modifiant les règlements (CE) n o 1924/2006 et (CE) n o 1925/2006 du Parlement européen et du Conseil et abrogeant la directive 87/250/CEE de la Commission, la directive 90/496/CEE du Conseil, la directive 1999/10/CE de la Commission, la directive 2000/13/CE du Parlement européen et du Conseil, les directives 2002/67/CE et 2008/5/CE de la Commission et le règlement (CE) n o 608/2004 de la Commission (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)\nRèglement (UE) n o 1169/2011 du Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2011 concernant l’information des consommateurs sur les denrées alimentaires, modifiant les règlements (CE) n o 1924/2006 et (CE) n o 1925/2006 du Parlement européen et du Conseil et abrogeant la directive 87/250/CEE de la Commission, la directive 90/496/CEE du Conseil, la directive 1999/10/CE de la Commission, la directive 2000/13/CE du Parlement européen et du Conseil, les directives 2002/67/CE et 2008/5/CE de la Commission et le règlement (CE) n o 608/2004 de la Commission (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)\n02011R1169 — FR — 19.02.2014 — 002.009\n(JO L 304 du 22.11.2011, p. 18)\nRÈGLEMENT DÉLÉGUÉ (UE) No 1155/2013 DE LA COMMISSION du 21 août 2013\nRÈGLEMENT DÉLÉGUÉ (UE) No 78/2014 DE LA COMMISSION du 22 novembre 2013\nRectificatif, JO L 163 du 15.6.2013, p. 32 (1169/2011)\nRectificatif, JO L 050 du 21.2.2015, p. 48 (no 1169/2011)\nRectificatif, JO L 266 du 30.9.2016, p. 7 (no 1169/2011)\nRectificatif, JO L 167 du 30.6.2017, p. 58 (no 1169/2011)\na) les définitions de «denrée alimentaire», «législation alimentaire», «entreprise du secteur alimentaire», «exploitant du secteur alimentaire», «commerce de détail», «mise sur le marché» et «consommateur final» figurant à l’article 2 et à l’article 3, points 1), 2), 3), 7), 8) et 18), du règlement (CE) no 178/2002;\nb) les définitions de «transformation», «produits non transformés» et «produits transformés» figurant à l’article 2, paragraphe 1, points m), n) et o), du règlement (CE) no 852/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 relatif à l’hygiène des denrées alimentaires ( 1 );\nc) la définition d’«enzyme alimentaire» figurant à l’article 3, paragraphe 2, point a), du règlement (CE) no 1332/2008 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 concernant les enzymes alimentaires ( 2 );\nd) les définitions d’«additif alimentaire», d’«auxiliaire technologique» et de «support» figurant à l’article 3, paragraphe 2, points a) et b), et à l’annexe I, point 5, du règlement (CE) no 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 sur les additifs alimentaires ( 3 );\ne) la définition d’«arômes» figurant à l’article 3, paragraphe 2, point a), du règlement (CE) no 1334/2008 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 relatif aux arômes et à certains ingrédients alimentaires possédant des propriétés aromatisantes qui sont destinés à être utilisés dans et sur les denrées alimentaires ( 4 );\nf) les définitions de «viandes», de «viandes séparées mécaniquement», de «préparations de viandes», de «produits de la pêche» et de «produits à base de viande» figurant à l’annexe I, points 1.1, 1.14, 1.15, 3.1 et 7.1, du règlement (CE) no 853/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 fixant des règles spécifiques d’hygiène applicables aux denrées alimentaires d’origine animale ( 5 );\ng) la définition de «publicité» figurant à l’article 2, point a), de la directive 2006/114/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2006 en matière de publicité trompeuse et de publicité comparative ( 6 ).\n«information sur les denrées alimentaires» : toute information concernant une denrée alimentaire transmise au consommateur final sur une étiquette, dans d’autres documents accompagnant cette denrée ou à l’aide de tout autre moyen, y compris les outils de la technologie moderne ou la communication verbale;\n«législation concernant l’information sur les denrées alimentaires» : les dispositions de l’Union régissant l’information sur les denrées alimentaires et notamment l’étiquetage, y compris les règles générales applicables soit à toutes les denrées alimentaires dans des circonstances données, soit à certaines catégories de denrées alimentaires et les règles s’appliquant uniquement à des denrées spécifiques;\n«informations obligatoires sur les denrées alimentaires» : les mentions que des dispositions de l’Union imposent de fournir au consommateur final;\n«collectivité» : tout établissement (y compris un véhicule ou un étal fixe ou mobile), tel qu’un restaurant, une cantine, une école, un hôpital ou un service de restauration, dans lequel, dans le cadre d’une activité professionnelle, des denrées alimentaires prêtes à être consommées par le consommateur final sont préparées;\n«denrée alimentaire préemballée» : l’unité de vente destinée à être présentée en l’état au consommateur final et aux collectivités, constituée par une denrée alimentaire et l’emballage dans lequel elle a été conditionnée avant sa présentation à la vente, que cet emballage la recouvre entièrement ou seulement partiellement, mais en tout cas de telle façon que le contenu ne puisse être modifié sans que l’emballage subisse une ouverture ou une modification; cette définition ne couvre pas les denrées emballées sur le lieu de vente à la demande du consommateur ou préemballées en vue de leur vente immédiate;\n«ingrédient» : toute substance ou tout produit, y compris les arômes, les additifs alimentaires et les enzymes alimentaires, ou tout constituant d’un ingrédient composé, utilisé dans la fabrication ou la préparation d’une denrée alimentaire et encore présent dans le produit fini, éventuellement sous une forme modifiée; les résidus ne sont pas considérés comme des ingrédients;\n«lieu de provenance» : le lieu indiqué comme étant celui dont provient la denrée alimentaire, mais qui n'est pas le «pays d'origine» tel que défini conformément aux articles 23 à 26 du règlement (CEE) no 2913/92; le nom, la raison sociale ou l'adresse de l'exploitant du secteur alimentaire figurant sur l'étiquette ne vaut pas, au sens du présent règlement, indication du pays d'origine ou du lieu de provenance de la denrée alimentaire.\n«ingrédient composé» : tout ingrédient lui-même élaboré à partir de plusieurs ingrédients;\n«étiquette» : toute marque, tout signe, toute image ou toute autre représentation graphique écrit, imprimé, poncé, apposé, gravé ou appliqué sur l’emballage ou le récipient contenant une denrée alimentaire ou joint à celui-ci;\n«étiquetage» : les mentions, indications, marques de fabrique ou de commerce, images ou signes se rapportant à une denrée alimentaire et figurant sur tout emballage, document, écriteau, étiquette, bague ou collerette accompagnant ou se référant à cette denrée alimentaire;\n«champ visuel» : toutes les surfaces d’un emballage pouvant être lues à partir d’un unique angle de vue;\n«champ visuel principal» : le champ visuel d’un emballage le plus susceptible d’être vu au premier coup d’œil par les consommateurs lors de l’achat et permettant à ces derniers d’identifier immédiatement un produit en fonction de ses caractéristiques et de sa nature et, le cas échant, de sa marque commerciale; si un emballage comporte plusieurs champs visuels identiques, le champ visuel principal est celui choisi par l’exploitant du secteur alimentaire;\n«lisibilité» : l’apparence matérielle de l’information, par laquelle l’information est mise visuellement à la portée du grand public et qui dépend de divers éléments, entre autres du corps de caractère, des espaces, de l’interligne, de la largeur du trait, de la couleur, de la police de caractère, du rapport entre la largeur et la hauteur des lettres, de la nature du support ainsi que du contraste significatif entre le texte et le fond;\n«dénomination légale» : la dénomination d’une denrée alimentaire prescrite par les dispositions de l’Union qui lui sont applicables ou, en l’absence de telles dispositions, la dénomination prévue par les dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables dans l’État membre dans lequel la denrée alimentaire est vendue au consommateur final ou aux collectivités;\n«nom usuel» : le nom reconnu comme étant la dénomination de la denrée alimentaire par les consommateurs de l’État membre dans lequel celle-ci est vendue, sans que de plus amples explications soient nécessaires;\n«nom descriptif» : un nom qui décrit la denrée alimentaire et, si nécessaire, son utilisation, et qui est suffisamment clair pour que les consommateurs puissent déterminer sa véritable nature et la distinguer des autres produits avec lesquels elle pourrait être confondue;\n«ingrédient primaire» : le ou les ingrédients d’une denrée alimentaire qui constituent plus de 50 % de celle-ci ou qui sont habituellement associés à la dénomination de cette denrée par les consommateurs et pour lesquels, dans la plupart des cas, une indication quantitative est requise;\n«date de durabilité minimale d’une denrée alimentaire» : la date jusqu’à laquelle cette denrée alimentaire conserve ses propriétés spécifiques dans des conditions de conservation appropriées;\n«nutriments» : les protéines, les glucides, les matières grasses, les fibres alimentaires, le sodium, les vitamines et les sels minéraux dont la liste est établie à l'annexe XIII, partie A, point 1, du présent règlement, ainsi que les substances qui relèvent ou sont des composants de l'une de ces catégories;\n«nanomatériau manufacturé» :\ntout matériau produit intentionnellement présentant une ou plusieurs dimensions de l’ordre de 100 nm ou moins, ou composé de parties fonctionnelles distinctes, soit internes, soit à la surface, dont beaucoup ont une ou plusieurs dimensions de l’ordre de 100 nm ou moins, y compris des structures, des agglomérats ou des agrégats qui peuvent avoir une taille supérieure à 100 nm mais qui conservent des propriétés typiques de la nanoéchelle.\nii) des propriétés physico-chimiques spécifiques qui sont différentes de celles de la forme non nanotechnologique du même matériau;\n«technique de communication à distance» : tout moyen qui, sans présence physique et simultanée du fournisseur et du consommateur, peut être utilisé pour la conclusion du contrat entre ces parties.\na) informations sur l’identité et la composition, les propriétés ou autres caractéristiques de la denrée;\nb) informations sur la protection de la santé des consommateurs et un usage sûr de la denrée. Ces informations concernent notamment:\ni) les attributs liés à la composition pouvant avoir un effet néfaste sur la santé de certains groupes de consommateurs;\nii) la durabilité, les conditions de conservation et d’une utilisation sûre;\niii) les incidences sur la santé, y compris les risques et conséquences liés à une consommation néfaste et dangereuse de la denrée;\nc) informations sur les caractéristiques nutritionnelles permettant aux consommateurs, y compris ceux qui doivent suivre un régime alimentaire spécial, de choisir en toute connaissance de cause.\na) sur les caractéristiques de la denrée alimentaire et, notamment, sur la nature, l’identité, les qualités, la composition, la quantité, la durabilité, le pays d’origine ou le lieu de provenance, le mode de fabrication ou d’obtention de cette denrée;\nb) en attribuant à la denrée alimentaire des effets ou qualités qu’elle ne possède pas;\nc) en suggérant que la denrée possède des caractéristiques particulières, alors que toutes les denrées alimentaires similaires possèdent ces mêmes caractéristiques, notamment en insistant particulièrement sur la présence ou l’absence de certains ingrédients et/ou nutriments;\nd) en suggérant au consommateur, au moyen de l’apparence, de la description ou d’une représentation graphique, la présence d’une denrée ou d’un ingrédient déterminé alors qu’il s’agit en fait d’une denrée dans laquelle un composant présent naturellement ou un ingrédient normalement utilisé dans cette denrée alimentaire a été remplacé par un composant ou un ingrédient différent.\na) la publicité;\nb) la présentation des denrées alimentaires et notamment à la forme ou à l’aspect donné à celles-ci ou à leur emballage, au matériau d’emballage utilisé, à la manière dont elles sont disposées ainsi qu’à l’environnement dans lequel elles sont exposées.\na) les denrées alimentaires préemballées sont destinées au consommateur final, mais commercialisées à un stade antérieur à la vente à celui-ci et lorsque ce stade n’est pas la vente à une collectivité;\nb) les denrées alimentaires préemballées sont destinées à être livrées aux collectivités pour y être préparées, transformées, fractionnées ou découpées.\na) la dénomination de la denrée alimentaire;\nc) tout ingrédient ou auxiliaire technologique énuméré à l’annexe II ou dérivé d’une substance ou d’un produit énuméré à l’annexe II provoquant des allergies ou des intolérances, utilisé dans la fabrication ou la préparation d’une denrée alimentaire et encore présent dans le produit fini, même sous une forme modifiée;\nd) la quantité de certains ingrédients ou catégories d’ingrédients;\ne) la quantité nette de denrée alimentaire;\nf) la date de durabilité minimale ou la date limite de consommation;\ng) les conditions particulières de conservation et/ou d’utilisation;\nh) le nom ou la raison sociale et l’adresse de l’exploitant du secteur alimentaire visé à l’article 8, paragraphe 1;\ni) le pays d’origine ou le lieu de provenance lorsqu’il est prévu à l’article 26;\nj) un mode d’emploi, lorsque son absence rendrait difficile un usage approprié de la denrée alimentaire;\nk) pour les boissons titrant plus de 1,2 % d’alcool en volume, le titre alcoométrique volumique acquis;\nl) une déclaration nutritionnelle.\na) les informations obligatoires sur les denrées alimentaires, à l’exception des mentions prévues à l’article 9, paragraphe 1, point f), sont fournies avant la conclusion de l’achat et figurent sur le support de la vente à distance ou sont transmises par tout autre moyen approprié clairement précisé par l’exploitant du secteur alimentaire. Lorsque d’autres moyens appropriés sont utilisés, les informations obligatoires sur les denrées alimentaires sont fournies sans que l’exploitant du secteur alimentaire puisse imputer de frais supplémentaires aux consommateurs;\nb) toutes les mentions obligatoires sont fournies au moment de la livraison.\na) les fruits et légumes frais, y compris les pommes de terre, qui n’ont pas fait l’objet d’un épluchage, d’un découpage ou d’autres traitements similaires;\nb) les eaux gazéifiées, dont la dénomination fait apparaître cette caractéristique;\nc) les vinaigres de fermentation s’ils proviennent exclusivement d’un seul produit de base et pour autant qu’aucun autre ingrédient n’ait été ajouté;\nd) les fromages, le beurre, les laits et crèmes fermentés pour autant que n’aient pas été ajoutés d’autres ingrédients que des produits lactés, des enzymes alimentaires et des cultures de micro-organismes nécessaires à la fabrication ou, dans le cas des fromages autres que frais ou fondus, que le sel nécessaire à leur fabrication;\ne) les produits ne comportant qu’un seul ingrédient, à condition que la dénomination de la denrée alimentaire:\ni) soit identique au nom de l’ingrédient; ou\nii) permette de déterminer la nature de l’ingrédient sans risque de confusion.\na) les constituants d'un ingrédient qui, au cours du processus de fabrication, ont été temporairement soustraits pour être réincorporés ensuite en quantité ne dépassant pas la teneur initiale;\nb) les additifs alimentaires et enzymes alimentaires:\ni) dont la présence dans une denrée alimentaire est uniquement due au fait qu’ils étaient contenus dans un ou plusieurs ingrédients de cette denrée, conformément au principe de transfert visé à l’article 18, paragraphe 1, points a) et b), du règlement (CE) no 1333/2008, et sous réserve qu’ils ne remplissent pas de fonction technologique dans le produit fini; ou\nii) qui sont utilisés en tant qu’auxiliaires technologiques;\nc) les supports, ainsi que les substances qui ne sont pas des additifs alimentaires mais qui sont utilisées de la même manière et dans le même but que les supports, qui sont utilisés aux doses strictement nécessaires;\nd) les substances qui ne sont pas des additifs alimentaires mais qui sont utilisées de la même manière et dans le même but que les auxiliaires technologiques et qui sont toujours présentes dans le produit fini, même sous une forme modifiée;\ni) lorsque l’eau est utilisée, lors du processus de fabrication, uniquement pour permettre la reconstitution dans son état d’origine d’un ingrédient utilisé sous forme concentrée ou déshydratée, ou\nii) dans le cas du liquide de couverture, qui n’est normalement pas consommé.\na) elles sont indiquées dans la liste des ingrédients, conformément aux règles prévues à l’article 18, paragraphe 1, accompagnées d’une référence claire au nom de la substance ou du produit énuméré à l’annexe II; et\nb) le nom de la substance ou du produit énuméré à l’annexe II est mis en évidence par une impression qui le distingue clairement du reste de la liste des ingrédients, par exemple au moyen du corps de caractère, du style de caractère ou de la couleur du fond.\na) figure dans la dénomination de la denrée alimentaire ou est généralement associé à cette dénomination par les consommateurs;\nb) est mis en évidence dans l’étiquetage par des mots, des images ou une représentation graphique; ou\nc) est essentiel pour caractériser une denrée alimentaire et la distinguer des produits avec lesquels elle pourrait être confondue en raison de sa dénomination ou de son aspect.\na) en unités de volume pour les produits liquides;\nb) en unités de masse pour les autres produits.\n2. Pour permettre une bonne conservation ou une bonne utilisation de la denrée après ouverture de son emballage, les conditions de conservation et/ou le délai de consommation sont indiqués, le cas échéant.\n1. Le présent article s’applique sans préjudice des exigences d’étiquetage prévues dans des dispositions particulières de l’Union, et notamment le règlement (CE) no 509/2006 du Conseil du 20 mars 2006 relatif aux spécialités traditionnelles garanties des produits agricoles et des denrées alimentaires ( 7 ) et le règlement (CE) no 510/2006 du Conseil du 20 mars 2006 relatif à la protection des indications géographiques et des appellations d’origine des produits agricoles et des denrées alimentaires ( 8 ).\na) dans les cas où son omission serait susceptible d’induire en erreur les consommateurs sur le pays d’origine ou le lieu de provenance réel de la denrée alimentaire, en particulier si les informations jointes à la denrée ou l’étiquette dans son ensemble peuvent laisser penser que la denrée a un pays d’origine ou un lieu de provenance différent;\na) le pays d’origine ou le lieu de provenance de l’ingrédient primaire en question est également indiqué; ou\na) les types de viande autres que la viande bovine et ceux visés au paragraphe 2, point b);\nb) le lait;\nc) le lait utilisé comme ingrédient dans les produits laitiers;\nd) les denrées alimentaires non transformées;\ne) les produits comprenant un seul ingrédient;\na) lieu de naissance;\nb) lieu d’élevage;\nc) lieu d’abattage.\n1. Les modalités selon lesquelles le titre alcoométrique volumique est indiqué sont déterminées, en ce qui concerne les produits relevant du code NC 2204 , par les dispositions spécifiques de l’Union qui leur sont applicables.\na) la directive 2002/46/CE du Parlement européen et du Conseil du 10 juin 2002 relative au rapprochement des législations des États membres concernant les compléments alimentaires ( 9 );\nb) la directive 2009/54/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 juin 2009 relative à l’exploitation et à la mise dans le commerce des eaux minérales naturelles ( 10 ).\n2. La présente section s’applique sans préjudice de la directive 2009/39/CE du Parlement européen et du Conseil du 6 mai 2009 relative aux denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière ( 11 ) et des directives spécifiques visées à l’article 4, paragraphe 1, de ladite directive.\na) la valeur énergétique; et\nb) la quantité de ►C1 matières grasses ◄ , d’acides gras saturés, de glucides, de sucres, de protéines et de sel.\na) acides gras mono-insaturés;\nb) acides gras polyinsaturés;\ne) fibres alimentaires;\nf) tous vitamines ou sels minéraux énumérés à l’annexe XIII, partie A, point 1, et présents en quantité significative conformément à la partie A, point 2, de ladite annexe.\na) soit la valeur énergétique;\nb) soit la valeur énergétique, ainsi que les quantités de ►C1 matières grasses ◄ , d’acides gras saturés, de sucres et de sel.\na) la valeur énergétique; ou\nb) la valeur énergétique et les quantités de ►C1 matières grasses ◄ , d’acides gras saturés, de sucres et de sel.\na) de l’analyse de la denrée alimentaire effectuée par le fabricant;\nb) du calcul effectué à partir des valeurs moyennes connues ou effectives relatives aux ingrédients utilisés; ou\nc) du calcul effectué à partir de données généralement établies et acceptées.\na) en plus de la forme d’expression pour 100 g ou 100 ml visée à l’article 32, paragraphe 2;\nb) en plus de la forme d’expression pour 100 g ou 100 ml visée à l’article 32, paragraphe 3, pour les quantités de vitamines et de sels minéraux;\nc) en plus de ou en lieu et place de la forme d’expression pour 100 g ou 100 ml visée à l’article 32, paragraphe 4.\na) dans le champ visuel principal; et\nb) dans le corps de caractère prévu à l’article 13, paragraphe 2.\n5. Lorsque la valeur énergétique ou la quantité de nutriment(s) d'un produit est négligeable, l'information concernant ces éléments peut être remplacée par une mention telle que «Contient des quantités négligeables de …», placée à proximité immédiate de la déclaration nutritionnelle, si une telle déclaration est fournie.\nAfin d'assurer la mise en œuvre uniforme du présent paragraphe, la Commission peut adopter des actes d'exécution concernant la valeur énergétique et les quantités de nutriments visées à l'article 30, paragraphes 1 à 5, qui peuvent être considérées comme négligeables. Ces actes d'exécution sont adoptés en conformité avec la procédure d'examen visée à l'article 48, paragraphe 2.\na) ces formes se fondent sur de solides études auprès des consommateurs, scientifiquement valides, et n’induisent pas le consommateur en erreur, comme indiqué à l’article 7;\nb) leur mise au point est le résultat de la consultation d’un large éventail de groupes d’intérêts;\nc) elles visent à faciliter la compréhension par le consommateur de la contribution de la denrée alimentaire à l’apport en énergie et en nutriments d’un régime alimentaire, ou de l’importance, à cet égard, de la denrée considérée;\nd) elles sont étayées par des éléments scientifiquement valides prouvant que le consommateur moyen comprend la façon dont l’information est exprimée ou présentée;\ne) dans le cas des autres formes d’expression, elles se fondent, soit sur les apports de référence harmonisés fixés à l’annexe XIII, soit, en l’absence de telles valeurs, sur des avis scientifiques généralement admis concernant les apports en énergie ou en nutriments;\nf) elles sont objectives et non discriminatoires; et\ng) leur mise en œuvre ne fait pas obstacle à la libre circulation des marchandises.\na) elles n’induisent pas les consommateurs en erreur, conformément à l’article 7;\nb) elles ne sont pas ambiguës ou déroutantes pour les consommateurs; et\nc) elles se fondent, le cas échéant, sur les données scientifiques pertinentes.\na) la présence éventuelle et non intentionnelle dans les denrées alimentaires de substances ou de produits provoquant des allergies ou des intolérances;\nb) l’indication de l’acceptabilité d’une denrée alimentaire pour les végétariens ou les végétaliens;\nc) l’indication d’apports de référence pour des catégories particulières de population, en sus des apports de référence fixés à l’annexe XIII; et\nd) informations sur l’absence ou la présence réduite de gluten dans les denrées alimentaires.\na) protection de la santé publique;\nb) protection des consommateurs;\nc) répression des tromperies;\na) l’indication des mentions visées à l’article 9, paragraphe 1, point c), est obligatoire;\nb) l’indication d’autres mentions visées aux articles 9 et 10 n’est pas obligatoire, à moins qu’un État membre n’adopte des mesures nationales exigeant que toutes ces mentions ou certaines d’entre elles ou des éléments de ces mentions soient indiqués.\n5. La directive 98/34/CE du Parlement européen et du Conseil du 22 juin 1998 prévoyant une procédure d’information dans le domaine des normes et réglementations techniques et des règles relatives aux services de la société de l’information ( 12 ) ne s’applique pas aux mesures relevant de la procédure de notification prévue au présent article.\na) instaure une période de transition appropriée pour l’application des nouvelles mesures, durant laquelle les denrées alimentaires dont l’étiquetage ne satisfait pas aux nouvelles mesures peuvent être mises sur le marché et après laquelle les stocks des denrées alimentaires mises sur le marché avant le terme de la période de transition peuvent continuer à être vendus jusqu’à épuisement; et\nb) veille à ce que ces mesures s’appliquent à partir du 1er avril d’une année civile.\n«L’étiquetage nutritionnel des produits pour lesquels une allégation nutritionnelle et/ou une allégation de santé est faite est obligatoire, sauf en cas de campagne publicitaire collective. Les informations à fournir sont celles indiquées à l’article 30, paragraphe 1, du règlement (UE) no 1169/2011 du Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2011 concernant l’information des consommateurs sur les denrées alimentaires ( 13 ). Lorsqu’une allégation nutritionnelle et/ou une allégation de santé est faite pour un nutriment visé à l’article 30, paragraphe 2, du règlement (UE) no 1169/2011, la quantité de ce nutriment est déclarée conformément aux articles 31 à 34 dudit règlement.\n«3. L’étiquetage nutritionnel des produits auxquels des vitamines et des minéraux ont été ajoutés et qui sont couverts par le présent règlement est obligatoire. Les informations à fournir sont celles visées à l’article 30, paragraphe 1, du règlement (UE) no 1169/2011 du Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2011 concernant l’information des consommateurs sur les denrées alimentaires ( 14 ) ainsi que les quantités totales de vitamines et de minéraux lorsqu’ils sont ajoutés à l’aliment.\nNonobstant le règlement (CE) no 1162/2009 de la Commission du 30 novembre 2009 portant dispositions d’application transitoires des règlements (CE) no 853/2004, (CE) no 854/2004 et (CE) no 882/2004 du Parlement européen et du Conseil ( 15 ), les denrées alimentaires qui sont étiquetées conformément à l’annexe VI, partie B, du présent règlement peuvent être mises sur le marché avant le 1er janvier 2014.\n1. «Déclaration nutritionnelle» ou «étiquetage nutritionnel»: des informations précisant:\nb) la valeur énergétique et un ou plusieurs des nutriments suivants, exclusivement:\n— ►C1 matières grasses ◄ (acides gras saturés, mono-insaturés et polyinsaturés),\n— glucides (sucres, polyols et amidon),\n— fibres alimentaires,\n— vitamines et sels minéraux visés à l’annexe XIII, partie A, point 1, et présents en quantités significatives telles que définies à l’annexe XIII, partie A, point 2.\n2. ►C1 «matières grasses» ◄ : les lipides totaux, avec les phospholipides.\n3. «Acides gras saturés»: tous les acides gras sans double liaison.\n4. «Acides gras trans»: les acides gras qui présentent au moins une liaison double non conjuguée (c’est-à-dire interrompue par au moins un groupement méthylène) entre atomes de carbone en configuration trans.\n5. «Acides gras mono-insaturés»: tous les acides gras avec double liaison cis.\n6. «Acides gras polyinsaturés»: tous les acides gras avec deux doubles liaisons interrompues cis, cis-méthylène ou plus.\n7. «Glucides»: tout glucide métabolisé par l’homme, y compris les polyols.\n8. «Sucres»: tous les monosaccharides et disaccharides présents dans une denrée alimentaire, à l’exclusion des polyols.\n9. «Polyols»: les alcools comprenant plus de deux groupes hydroxyles.\n10. «Protéines»: la teneur en protéines calculée à l’aide de la formule: protéine = azote total (Kjeldahl) × 6,25.\n11. «Sel»: la teneur en équivalent en sel calculée à l’aide de la formule: sel = sodium × 2,5.\n12. «Fibres alimentaires»: les polymères glucidiques composés de trois unités monomériques ou plus, qui ne sont ni digérés ni absorbés dans l’intestin grêle humain et appartiennent à l’une des catégories suivantes:\n— polymères glucidiques comestibles, présents naturellement dans la denrée alimentaire telle qu’elle est consommée,\n— polymères glucidiques comestibles qui ont été obtenus à partir de matières premières alimentaires brutes par des moyens physiques, enzymatiques ou chimiques et ont un effet physiologique bénéfique démontré par des données scientifiques généralement admises,\n— polymères glucidiques comestibles synthétiques qui ont un effet physiologique bénéfique démontré par des données scientifiques généralement admises.\n13. «Valeur moyenne»: la valeur qui représente le mieux la quantité d’un nutriment contenu dans une denrée alimentaire donnée et qui tient compte des tolérances dues aux variations saisonnières, aux habitudes de consommation et aux autres facteurs pouvant influencer la valeur effective.\na) sirops de glucose à base de blé, y compris le dextrose ( 16 );\nb) maltodextrines à base de blé (16) ;\na) de l’huile et de la graisse de soja entièrement raffinées (16) ;\n1.1. Denrées alimentaires dont la durabilité a été prolongée par des gaz d’emballage autorisés en application du règlement (CE) no 1333/2008.\n2.1. Denrées alimentaires contenant un ou des édulcorants autorisés en application du règlement (CE) no 1333/2008.\n2.2. Denrées alimentaires contenant à la fois du ou des sucres ajoutés et un ou des édulcorants autorisés en application du règlement (CE) no 1333/2008.\n2.3. Denrées alimentaires contenant de l’aspartame/sel d’aspartame-acésulfame autorisé en application du règlement (CE) no 1333/2008.\n2.4. Denrées alimentaires dans lesquelles des polyols autorisés en application du règlement (CE) no 1333/2008 ont été incorporés à un taux supérieur à 10 %.\n3.1. Confiseries ou boissons contenant de l’acide glycyrrhizinique ou son sel d’ammonium à la suite de l’ajout de la ou des substances telles quelles ou de réglisse Glycyrrhiza glabra, à une concentration de 100 mg/kg ou 10 mg/l ou supérieure.\n3.2. Confiseries contenant de l’acide glycyrrhizinique ou son sel d’ammonium à la suite de l’ajout de la ou des substances telles quelles ou de réglisse Glycyrrhiza glabra, à des concentrations de 4 g/kg ou supérieures.\n3.3. Boissons contenant de l’acide glycyrrhizinique ou son sel d’ammonium à la suite de l’ajout de la ou des substances telles quelles ou de réglisse Glycyrrhiza glabra, à des concentrations de 50 mg/l ou supérieures ou de 300 mg/l ou supérieures dans le cas des boissons contenant plus de 1,2 % en volume d’alcool (1).\n4.1. Boissons, à l’exception de celles à base de café, de thé, ou d’extrait de café ou de thé, dont la dénomination comporte le terme «café» ou «thé»,\n— destinées à être consommées en l’état et contenant de la caféine, quelle qu’en soit la source, dans une proportion supérieure à 150 mg/l, ou\n— se présentant sous forme concentrée ou déshydratée et, après reconstitution, contenant de la caféine, quelle qu’en soit la source, dans une proportion supérieure à 150 mg/l.\n4.2. Denrées alimentaires autres que des boissons, auxquelles la caféine est ajoutée à des fins physiologiques.\n5.1. Denrées ou ingrédients alimentaires avec adjonction de phytostérols, esters de phytostérol, phytostanols ou esters de phytostanol.\n1. La mention «contient des stérols végétaux ajoutés» ou «contient des stanols végétaux ajoutés» figure dans le même champ visuel que la dénomination de la denrée alimentaire;\n2. la teneur en phytostérols, esters de phytostérol, phytostanols ou esters de phytostanol ajoutés (exprimée en pour cent ou en grammes de stérols végétaux/stanols végétaux libres par 100 g ou 100 ml de la denrée alimentaire en question) est indiquée dans la liste des ingrédients; ►M2\n3. il est signalé que le produit n’est pas destiné aux personnes qui n’ont pas besoin de contrôler leur taux de cholestérol sanguin; ◄\n4. il est signalé que les patients sous hypocholestérolémiants sont invités à ne consommer le produit que sous contrôle médical;\n5. il est signalé, de façon visible, que le produit peut ne pas convenir, du point de vue nutritionnel, aux femmes enceintes et allaitantes et aux enfants âgés de moins de cinq ans;\n6. une recommandation est incluse indiquant que le produit doit être utilisé dans le cadre d’un régime alimentaire équilibré et varié, comprenant une consommation régulière de fruits et légumes en vue de maintenir les niveaux de caroténoïdes;\n7. dans le même champ visuel que la mention visée au point 3), il est signalé que la consommation d’une quantité de stérols végétaux/stanols végétaux ajoutés supérieure à 3 grammes par jour doit être évitée;\n8. une définition d’une portion de la denrée ou de l’ingrédient alimentaire concerné (de préférence en grammes ou millilitres) est incluse, avec indication de la quantité de stérols végétaux/stanols végétaux que contient chaque portion.\n6.1. Viandes congelées, préparations de viandes congelées et produits non transformés de la pêche congelés.\n1. Les produits non transformés qui comprennent un seul ingrédient ou une seule catégorie d’ingrédients.\n2. Les produits transformés ayant, pour toute transformation, été soumis à une maturation, et qui comprennent un seul ingrédient ou une seule catégorie d’ingrédients.\n3. Les eaux destinées à la consommation humaine, y compris celles dont les seuls ingrédients ajoutés sont du dioxyde de carbone et/ou des arômes.\n4. Les plantes aromatiques, les épices ou leurs mélanges.\n5. Le sel et les succédanés de sel.\n6. Les édulcorants de table.\n7. Les produits relevant de la directive 1999/4/CE du Parlement européen et du Conseil du 22 février 1999 relative aux extraits de café et aux extraits de chicorée ( 17 ), les grains de café entiers ou moulus ainsi que les grains de café décaféinés entiers ou moulus.\n8. Les infusions (aux plantes ou aux fruits), thés, thés décaféinés, thés instantanés ou solubles ou extraits de thé, thés instantanés ou solubles ou extraits de thé décaféinés, sans autres ingrédients ajoutés que des arômes qui ne modifient pas la valeur nutritionnelle du thé.\n9. Les vinaigres de fermentation et leurs succédanés, y compris ceux dont les seuls ingrédients ajoutés sont des arômes.\n10. Les arômes.\n11. Les additifs alimentaires.\n12. Les auxiliaires technologiques.\n13. Les enzymes alimentaires.\n14. La gélatine.\n15. Les substances de gélification.\n16. Les levures.\n17. Les gommes à mâcher.\n18. Les denrées alimentaires conditionnées dans des emballages ou récipients dont la face la plus grande a une surface inférieure à 25 cm2.\n19. Les denrées alimentaires, y compris de fabrication artisanale, fournies directement par le fabricant en faibles quantités au consommateur final ou à des établissements de détail locaux fournissant directement le consommateur final.\n1. La dénomination de la denrée alimentaire comporte ou est assortie d’une mention relative à l’état physique dans lequel se trouve la denrée alimentaire ou au traitement spécifique qu’elle a subi (par exemple: en poudre, recongelé, lyophilisé, surgelé, concentré, fumé), au cas où l’omission de cette information serait susceptible d’induire l’acheteur en erreur.\n2. Dans le cas des denrées alimentaires qui ont été congelées avant la vente et sont vendues décongelées, la dénomination de la denrée est accompagnée de la mention «décongelé».\na) ingrédients présents dans le produit fini;\nb) denrées alimentaires pour lesquelles la congélation est une étape technique nécessaire du processus de production;\nc) denrées alimentaires pour lesquelles la décongélation n’a pas d’effets qui nuisent à la sécurité ou la qualité de l’aliment.\n3. Les denrées alimentaires traitées par rayonnement ionisant portent l’une des mentions suivantes:\n«irradié» ou «traité par rayonnements ionisants», et autres mentions prévues dans la directive 1999/2/CE du Parlement européen et du Conseil du 22 février 1999 relative au rapprochement des législations des États membres sur les denrées et ingrédients alimentaires traités par ionisation ( 18 ).\n4. Dans le cas de denrées alimentaires dans lesquelles un composant ou un ingrédient que les consommateurs s’attendent à voir normalement utilisé ou à trouver naturellement présent a été remplacé par un composant ou un ingrédient différent, l’étiquetage porte – outre la liste des ingrédients – une indication précise du composant ou de l’ingrédient utilisé pour la substitution partielle ou totale:\na) à proximité immédiate du nom du produit; et\nb) en utilisant un corps de caractère tel que la hauteur de x soit au moins égale à 75 % de celle du nom du produit et ne soit pas inférieure à la hauteur minimale du corps de caractère prévue à l’article 13, paragraphe 2, du présent règlement.\n5. Dans le cas des produits à base de viande, des préparations de viandes et des produits de la pêche qui contiennent des protéines ajoutées, en tant que telles, y compris des protéines hydrolysées, provenant d’autres espèces animales, la dénomination de la denrée alimentaire doit comporter l’indication de la présence de ces protéines et de leur origine.\n6. Dans le cas des produits à base de viande et des préparations de viandes qui prennent l’apparence d’un morceau, d’un rôti, d’une tranche, d’une portion ou d’une carcasse de viande, la dénomination de la denrée alimentaire doit comporter l’indication de la présence d’eau ajoutée si celle-ci représente davantage que 5 % du poids du produit fini. Les mêmes dispositions s’appliquent dans le cas des produits de la pêche et des préparations de ces produits qui prennent l’apparence d’un morceau, d’un rôti, d’une tranche, d’une portion, d’un filet ou d’un produit entier de la pêche.\n7. Les produits à base de viande, les préparations de viandes et les produits de la pêche qui peuvent donner l’impression d’être faits d’une pièce entière de viande ou de poisson mais qui, en réalité, consistent en différents morceaux liés ensemble par divers ingrédients, y compris des additifs ou des enzymes alimentaires ou d’autres procédés, portent les indications suivantes:\n«elaborado a partir de piezas de carne» ou «elaborado a partir de piezas de pescado»;\n«zo spájaných kúskov mäsa» ou «zo spájaných kúskov ryby»;\n1. Critères de composition contrôlés sur la base d’une moyenne journalière:\nRapport collagène sur protéines de viande (1)\n— viandes hachées maigres\n— pur bœuf haché\n— viandes hachées contenant de la viande de porc\n— viandes hachées d’autres espèces\n(1) Le rapport collagène sur protéines de viande est exprimé en pourcentage de collagène par rapport aux protéines de viande. La teneur en collagène est égale à la teneur en hydroxyproline multipliée par un facteur 8.\n2. Outre les exigences de l’annexe III, section V, chapitre IV, du règlement (CE) no 853/2004, l’étiquetage porte les expressions suivantes:\n— «pourcentage de matières grasses inférieur à …»,\n— «rapport collagène sur protéines de viande inférieur à …».\n3. Les États membres peuvent autoriser la mise sur leur marché national de viandes hachées qui ne répondent pas aux critères fixés au point 1 moyennant l’apposition d’une marque nationale qui ne peut être confondue avec les marques prévues à l’article 5, paragraphe 1, du règlement (CE) no 853/2004.\n1. Eau ajoutée et ingrédients volatils\n2. Ingrédients utilisés sous une forme concentrée ou déshydratée et reconstitués pendant la fabrication.\n3. Ingrédients utilisés dans des denrées alimentaires concentrées ou déshydratées auxquelles il faut ajouter de l’eau.\n4. Fruits, légumes ou champignons, dont aucun ne prédomine en poids de manière significative et qui sont utilisés en proportions susceptibles de varier, utilisés en mélange comme ingrédients dans une denrée alimentaire.\n5. Mélanges d’épices ou de plantes aromatiques, dont aucune ne prédomine en poids de manière significative.\n6. Ingrédients intervenant pour moins de 2 % dans le produit fini.\n7. Ingrédients similaires et substituables entre eux, susceptibles d’être utilisés dans la fabrication ou la préparation d’une denrée alimentaire sans en altérer la composition, la nature ou la valeur perçue, et pour autant qu’ils interviennent pour moins de 2 % dans le produit fini.\n►C2 Peuvent être désignés dans la liste des ingrédients à l'aide de l'affirmation «contient … et/ou …», dans le cas où l'un au moins, parmi deux ingrédients au plus, est présent dans le produit fini. Cette disposition ne s'applique pas aux additifs alimentaires ni aux ingrédients énumérés dans la partie C de la présente annexe ni aux substances ou produits répertoriés à l'annexe II provoquant des allergies ou intolérances. ◄\n8. Huiles raffinées d’origine végétale\n9. Graisses raffinées d’origine végétale\n1. Huiles raffinées d’origine animale\n2. Graisses raffinées d’origine animale\n3. Mélanges de farines provenant de deux espèces de céréales ou plus.\n4. Amidon et fécules natifs et amidons et fécules modifiés par voie physique ou enzymatique.\n5. Toute espèce de poisson lorsque le poisson constitue un ingrédient d’une autre denrée alimentaire et à condition que la dénomination et la présentation de cette denrée ne se réfèrent pas à une espèce précise de poisson.\n6. Toute espèce de fromage lorsque le fromage ou le mélange de fromages constitue un ingrédient d’une autre denrée alimentaire et à condition que la dénomination et la présentation de cette denrée ne se réfèrent pas à un type précis de fromage.\n7. Toutes épices n’excédant pas 2 % en poids de la denrée.\n8. Toutes plantes aromatiques ou parties de plantes aromatiques n’excédant pas 2 % en poids de la denrée.\n9. Toutes préparations de gommes utilisées dans la fabrication de la gomme de base pour les gommes à mâcher.\n10. Chapelure de toute origine\n11. Toutes catégories de saccharoses\n12. Dextrose anhydre ou monohydraté\n13. Sirop de glucose et sirop de glucose déshydraté\n14. Toutes les protéines du lait (caséines, caséinates et protéines du petit-lait et du lactosérum) et leurs mélanges\n15. Beurre de cacao de pression, d’expeller ou raffiné\n16. Tous les types de vins visés par l’annexe XI ter du règlement (CE) n o 1234/2007 du Conseil (1)\n17. Les muscles squelettiques (2) des espèces de mammifères et d’oiseaux, qui sont reconnues aptes à la consommation humaine, avec les tissus qui sont naturellement inclus ou adhérents, pour lesquels les teneurs totales en matières grasses et tissu conjonctif ne dépassent pas les valeurs mentionnées ci-après et lorsque la viande constitue un ingrédient d’une autre denrée alimentaire.\n18. Tous les types de produits relevant de la définition des «viandes séparées mécaniquement»\n►C2 Sels de fonte ( 19 ) ◄\nAmidon modifié ( 20 )\n1. Les arômes sont désignés:\n— soit sous le terme «arôme(s)», soit sous une dénomination ou une description plus spécifique de l’arôme si l’agent aromatisant contient des arômes tels que définis à l’article 3, paragraphe 2, points b), c), d), e), f), g) et h), du règlement (CE) no 1334/2008;\n— soit sous le terme «arôme(s) de fumée», ou «arôme(s) de fumée produit(s) à partir de denrée(s) ou catégorie de denrées ou de matériau(x) source» (par exemple, «arôme de fumée produit à partir de hêtre»), si l’agent aromatisant contient des arômes tels que définis à l’article 3, paragraphe 2, point f), du règlement (CE) no 1334/2008 et confère un arôme de fumée aux denrées alimentaires.\n2. Le qualificatif «naturel» est utilisé pour désigner un arôme conformément à l’article 16 du règlement (CE) no 1334/2008.\n3. La quinine et/ou la caféine qui sont utilisées en tant qu’arôme dans la fabrication ou la préparation d’une denrée alimentaire sont désignées dans la liste des ingrédients sous leur dénomination spécifique, immédiatement après le terme «arôme(s)».\n1. Un ingrédient composé peut figurer dans la liste des ingrédients sous sa propre dénomination dans la mesure où celle-ci est prévue par la réglementation ou consacrée par l’usage, en fonction de son importance pondérale globale, et être immédiatement suivi de l’énumération de ses propres ingrédients.\n2. Sans préjudice de l’article 21, l’énumération des ingrédients prévue pour les ingrédients composés n’est pas obligatoire:\na) lorsque la composition de l’ingrédient composé est définie dans le cadre d’une réglementation de l’Union en vigueur, et pour autant que l’ingrédient composé intervienne pour moins de 2 % dans le produit fini. Toutefois, cette disposition ne s’applique pas aux additifs alimentaires, sous réserve de l’article 20, points a) à d);\nb) pour les ingrédients composés consistant en mélanges d’épices et/ou de plantes aromatiques qui interviennent pour moins de 2 % dans le produit fini, à l’exception des additifs alimentaires, sous réserve de l’article 20, points a) à d); ou\nc) lorsque l’ingrédient composé est une denrée alimentaire pour laquelle la liste des ingrédients n’est pas exigée par la réglementation de l’Union.\n1. L’indication quantitative n’est pas requise:\na) pour un ingrédient ou une catégorie d’ingrédients:\ni) dont le poids net égoutté est indiqué conformément à l’annexe IX, point 5;\nii) dont la quantité doit déjà obligatoirement figurer sur l’étiquetage en vertu des dispositions de l’Union;\niii) qui est utilisé à faible dose aux fins de l’aromatisation; ou\niv) qui, tout en figurant dans la dénomination de la denrée alimentaire, n’est pas susceptible de déterminer le choix du consommateur du pays de commercialisation dès lors que la variation de quantité n’est pas essentielle pour caractériser la denrée alimentaire ou de nature à la distinguer d’autres denrées similaires;\nb) lorsque des dispositions spécifiques de l’Union déterminent de manière précise la quantité de l’ingrédient ou de la catégorie d’ingrédients sans en prévoir l’indication sur l’étiquetage; ou\nc) dans les cas visés à l’annexe VII, partie A, points 4 et 5.\n2. L’article 22, paragraphe 1, points a) et b), ne s’applique pas dans le cas:\na) d’ingrédients ou de catégories d’ingrédients relevant de la mention «avec édulcorant(s)» ou «avec sucre(s) et édulcorant(s)» lorsque la dénomination de la denrée alimentaire est assortie de cette mention conformément à l’annexe III; ou\nb) de vitamines ou de sels minéraux ajoutés, lorsque ces substances doivent faire l’objet d’une déclaration nutritionnelle.\n3. L’indication de la quantité d’un ingrédient ou d’une catégorie d’ingrédients:\na) est exprimée en pourcentage et correspond à la quantité du ou des ingrédients au moment de leur mise en œuvre; et\nb) figure soit dans la dénomination de la denrée alimentaire, soit à proximité immédiate de cette dénomination, ou dans la liste des ingrédients en rapport avec l’ingrédient ou la catégorie d’ingrédients dont il s’agit.\n4. Par dérogation au point 3:\na) pour des denrées alimentaires ayant subi une perte d’humidité à la suite d’un traitement thermique ou autre, la quantité est indiquée en pourcentage correspondant à la quantité du ou des ingrédients utilisés, rapportée au produit fini, sauf lorsque ladite quantité ou la quantité totale de tous les ingrédients mentionnés sur l’étiquetage dépasse 100 %, auquel cas la quantité est indiquée en fonction du poids du ou des ingrédients utilisés pour la préparation de 100 grammes de produit fini;\nb) la quantité des ingrédients volatils est indiquée en fonction de leur importance pondérale dans le produit fini;\nc) la quantité des ingrédients utilisés sous une forme concentrée ou déshydratée et reconstitués pendant la fabrication peut être indiquée en fonction de leur importance pondérale avant la concentration ou la déshydratation;\nd) lorsqu’il s’agit d’aliments concentrés ou déshydratés auxquels il faut ajouter de l’eau, la quantité des ingrédients peut être indiquée en fonction de leur importance pondérale dans le produit reconstitué.\n1. L’indication de la quantité nette n’est pas obligatoire pour les denrées alimentaires:\na) qui sont soumises à des pertes considérables de leur volume ou de leur masse et qui sont vendues à la pièce ou pesées devant l’acheteur;\nb) dont la quantité nette est inférieure à 5 grammes ou à 5 millilitres; cette disposition ne s’applique toutefois pas dans le cas des épices et plantes aromatiques; ou\nc) qui sont normalement vendues à la pièce, si le nombre de pièces peut être clairement vu et facilement compté de l’extérieur ou, dans le cas contraire, est indiqué sur l’étiquetage.\n2. Lorsque l’indication d’un certain type de quantité (la quantité «nominale», «minimale» ou «moyenne», par exemple) est prévue par des dispositions de l’Union ou, en leur absence, par des dispositions nationales, cette quantité est la quantité nette aux fins du présent règlement.\n3. Lorsqu’un préemballage est constitué de deux préemballages individuels ou plus contenant la même quantité du même produit, l’indication de la quantité nette est donnée en mentionnant la quantité nette contenue dans chaque emballage individuel et leur nombre total. Ces mentions ne sont, toutefois, pas obligatoires lorsque le nombre total des emballages individuels peut être clairement vu et facilement compté de l’extérieur et lorsqu’au moins une indication de la quantité nette contenue dans chaque emballage individuel peut être clairement vue de l’extérieur.\n4. Lorsqu’un préemballage est constitué de deux emballages individuels ou plus qui ne sont pas considérés comme unités de vente, l’indication de la quantité nette est donnée en mentionnant la quantité nette totale et le nombre total des emballages individuels.\n5. Lorsqu’une denrée alimentaire solide est présentée dans un liquide de couverture, le poids net égoutté de cette denrée alimentaire est également indiqué. Lorsqu’une denrée alimentaire est glazurée, le poids net déclaré ne doit pas comprendre le poids de la glace.\n1. La date de durabilité minimale est indiquée comme suit:\na) elle est précédée des termes:\n— «à consommer de préférence avant le …» lorsque la date comporte l’indication du jour,\n— «à consommer de préférence avant fin …» dans les autres cas;\nb) les termes prévus au point a) sont accompagnés:\n— soit de la date elle-même,\n— soit d’une référence à l’endroit où la date est indiquée sur l’étiquetage.\nc) la date se compose de l’indication, en clair et dans l’ordre, du jour, du mois et, éventuellement, de l’année.\n— dont la durabilité est inférieure à trois mois, l’indication du jour et du mois est suffisante,\n— dont la durabilité est supérieure à trois mois, mais n’excède pas dix-huit mois, l’indication du mois et de l’année est suffisante,\n— dont la durabilité est supérieure à dix-huit mois, l’indication de l’année est suffisante.\nd) sous réserve des dispositions de l’Union imposant d’autres indications de date, la mention de la date de durabilité minimale n’est pas requise dans le cas:\n— des fruits et légumes frais, y compris les pommes de terre, qui n’ont pas fait l’objet d’un épluchage, d’un découpage ou d’autres traitements similaires; cette dérogation ne s’applique pas aux graines germantes et produits similaires tels que les jets de légumineuses,\n— des vins, vins de liqueur, vins mousseux, vins aromatisés et des produits similaires obtenus à partir de fruits autres que le raisin ainsi que des boissons relevant du code NC 2206 00 et obtenues à partir de raisin ou de moût de raisin,\n— des boissons titrant 10 % ou plus en volume d’alcool,\n— des produits de la boulangerie et de la pâtisserie qui, par leur nature, sont normalement consommés dans le délai de vingt-quatre heures après la fabrication,\n— des vinaigres,\n— du sel de cuisine,\n— des sucres à l’état solide,\n— des produits de confiserie consistant presque uniquement en sucres aromatisés et/ou colorés,\n— des gommes à mâcher et produits similaires à mâcher.\n2. La date limite de consommation est mentionnée comme suit:\na) elle est précédée des termes «à consommer jusqu’au …»;\nb) les termes prévus au point a) sont suivis:\nc) la date se compose de l’indication, en clair et dans l’ordre, du jour, du mois et, éventuellement, de l’année;\nd) la «date limite» de consommation est indiquée sur chaque portion individuelle préemballée.\n3. La date de congélation ou la date de première congélation, visée à l’annexe III, point 6, est mentionnée comme suit:\na) elle est précédée des termes «produit congelé le …»;\n— soit d’une référence à l’endroit où la date est indiquée sur l’étiquetage;\nc) la date se compose de l’indication, en clair et dans l’ordre, du jour, du mois et de l’année.\n1. Bières relevant du code NC 2203 00 d’un titre alcoométrique inférieur ou égal à 5,5 % vol; boissons non mousseuses relevant du code NC 2206 00 obtenues à partir de raisin.\n2. Bières d’un titre alcoométrique supérieur à 5,5 % vol; boissons mousseuses relevant du code NC 2206 00 , obtenues à partir de raisin, cidres, poirés, vins de fruits et autres boissons fermentées similaires issues de fruits autres que le raisin, éventuellement pétillantes ou mousseuses; hydromel.\n3. Boissons contenant des fruits ou parties de plantes en macération.\n4. Toute autre boisson titrant plus de 1,2 % d’alcool en volume.\n— 15 % des valeurs nutritionnelles de référence visées au point 1 par 100 g ou 100 ml dans le cas des produits autres que les boissons,\n— 7,5 % des valeurs nutritionnelles de référence visées au point 1 par 100 ml dans le cas des boissons, ou\n— 15 % des valeurs nutritionnelles de référence visées au point 1 par portion si l’emballage ne contient qu’une seule portion.\n►C1 matières grasses ◄ totales\n— glucides (à l’exception des polyols)\n— ►C1 matières grasses ◄\n— différentes formes de salatrim\n— alcool (éthanol)\n— acides organiques\n— fibres alimentaires\n►C1 matières grasses ◄\n— acides gras saturés\n— acides gras mono-insaturés\n— acides gras polyinsaturés\n( 1 ) JO L 139 du 30.4.2004, p. 1.\n( 2 ) JO L 354 du 31.12.2008, p. 7.\n( 3 ) JO L 354 du 31.12.2008, p. 16.\n( 4 ) JO L 354 du 31.12.2008, p. 34.\n( 5 ) JO L 139 du 30.4.2004, p. 55.\n( 6 ) JO L 376 du 27.12.2006, p. 21.\n( 7 ) JO L 93 du 31.3.2006, p. 1.\n( 8 ) JO L 93 du 31.3.2006, p. 12.\n( 9 ) JO L 183 du 12.7.2002, p. 51.\n( 10 ) JO L 164 du 26.6.2009, p. 45.\n( 11 ) JO L 124 du 20.5.2009, p. 21.\n( 12 ) JO L 204 du 21.7.1998, p. 37.\n( 13 ) JO L 304 du 22.11.2011, p. 18.»\n( 14 ) JO L 304 du 22.11.2011, p. 18.»\n( 15 ) JO L 314 du 1.12.2009, p. 10.\n( 16 ) Et les produits dérivés, dans la mesure où la transformation qu’ils ont subie n’est pas susceptible d’élever le niveau d’allergénicité évalué par l’Autorité pour le produit de base dont ils sont dérivés.\n( 17 ) JO L 66 du 13.3.1999, p. 26.\n( 18 ) JO L 66 du 13.3.1999, p. 16.\n( 19 ) Uniquement dans le cas des fromages fondus et des produits à base de fromage fondu.\n( 20 ) L’indication du nom spécifique ou du numéro E n’est pas requise.


Tour de France de l'entrepreneuriat de la diversité et des diasporas\nTour de France de l’entrepreneuriat de la diversité et des diasporas\nDate : Vendredi 5 février 2021 à 15h00\nLe Conseil Présidentiel pour l’Afrique organise sa 4ème conférence-débat sur l'entrepreneuriat de la diversité et des diasporas !\nAprès des éditions à Bordeaux, Lyon et Marseille, cette 4ème édition est reportée au 5 février à 15h00 en ligne.\nCet événement sera l’occasion de clôturer le Tour de France en présentant des recommandations concrètes et remises à l'Élysée pour soutenir les entrepreneurs.\nCet événement réunira des acteurs clés de l’entrepreneuriat ainsi que des hauts représentants du gouvernement.\n📋 L'inscription est gratuite\n📅 Date : Le 5 février 2021 à 15h


20/03/2018 à 09h20\nEdouard Philippe mardi matin sur BFMTV - BFMTV\nLe Premier ministre Edouard Philippe était ce mardi matin l'invité de Jean-Jacques Bourdin sur BFMTV et RMC, l'occasion pour lui de montrer une nouvelle fois sa détermination à faire appliquer cette mesure.\nInvité mardi matin sur BFMTV et RMC à l'heure d'une baisse de sa popularité, Edouard Philippe prévient qu'il ne reviendra pas sur l'abaissement de la limitation de vitesse de 90 à 80 km/h sur les routes secondaires.\n"C'est une question dont je sais qu'elle suscite de l'agacement et parfois de la colère", commence le Premier ministre, pour confirmer aussitôt que "bien sûr", il tiendra bon sur la mise en place et le maintien de cette mesure. "Vous me connaissez, je ne suis pas un fou furieux, je ne suis pas un idéologue, je suis quelqu'un qui écoute, mais je suis aussi quelqu'un de déterminé".\n"Je ne suis pas un fou furieux"\nEdouard Philippe appelle à considérer les derniers chiffres de la mortalité routière: "Je ne me résigne pas au fait qu'il y ait 3600 morts par an sur les routes. Comme moi, quand il y a un accident, un mort, trois morts, vous êtes ému. Et 3600 morts par an, il faudrait s'y résigner? Vingt-cinq mille blessés, qui gardent des séquelles toute leur vie, il faudrait s'y résigner? Moi, ce n'est pas du tout mon genre".\nLe Premier ministre assume l'impopularité de sa décision: "Je sais très bien que quand on a une mesure de sécurité routière, ça râle. En 1973, j'avais deux ans. Je ne me souviens pas du débat sur la ceinture de sécurité (son port obligatoire, NDLR), mais je suis sûr que vous vous souvenez que ça avait râlé dans tous les sens. Pourtant, le gouvernement de l'époque a tenu bon. Il a considéré que c'était l'intérêt des Français, et ça a permis de sauver des vies. Je me place exactement dans cette logique", se justifie Edouard Philippe.


Au dessus de la mer de brume,\nDes étangs endormis qui fument\nDes plans de vigne qui moutonnent\nSe lève un franc soleil d’automne\nAux premières heures de l’aurore\nUn parfum humide s’exhale\nLes feuilles étoilées tourbillonnent\nSe grisent de brise et s’étonnent\nAvant de choir ivres et vaincues\nHier je roulais dans ma ville derrière ce mini van avec cette curieuse inscription et je me suis dit que cette rencontre n'était peut être pas fortuite. Je suis vraiment dans cet état d'esprit. Le Monde devient fou, il faut l'arrêter.\nSi cette inscription vous inspire, vous pouvez m'envoyer vos écrits ICI, je publierai.\nMot de haine\nqui ne s'oublie\nMot de charme\nLes mots chantent et déchantent\nLes mots mentent et démentent\nles mots disent et médisent\nLes mots vivent et survivent\nLes mots sont vertueux ou fallacieux\nLe coeur ne parle qu'avec les yeux\nLe poète a crié un dernier "je t'aime"\nIl a relu ses écrits et poèmes\nIllusoires et bien inutiles allégories\ntémoins douloureux d'un amour inassouvi\nAlors ses poèmes il a tous oubliés\nAlors ses poèmes il a tous effacés\npour qu'il ne reste rien de son jardin d'Eden\nCar la joie ne viendra plus après la peine\net que plus jamais il ne dira : " je t'aime"\n© Ben Reiss - Fotolia.com\nChers amis, mes nouvelles occupations professionnelles m'ont nomadisée. Cela me laisse peu de temps et de disponibilité d'esprit pour la création. Je publie aujourd'hui un poème que j'ai écrit il y a deux ans sur ma ville en utilisant un maximum de ses noms de rue (26).\nToponymie quand tu nous tiens,\ncela donne presque un alexandrin\n(sans le respect des césures)\nAu point du jour, dans le verger d'un maraîcher,\nEn haut d'un abricotier, un vieux chat perché,\nObserve les hérons sur l'île des étangs.\nDéjà l'hiver mais où sont les neiges d'antan ?\nFace à l'obstacle d'eau, songe-t'il impuissant\nSous le ciel, aujourd'hui désert de nuages,\nUn grand chêne d'or d'un jardin du village\npar leur rêve d'abondance et d'embellie\nEn voyant ce chat perché sur un mur ensoleillé, je l'ai pris en photo et je me suis dit c'est un chat perché charmeur et puis j'ai continué à jouer avec les mots :\nEglantine / Le 22 septembre 2009


L'Etat néerlandais injecte 10 milliards d'euros dans la banque ING\nLa recapitalisation accordée par l'Etat à ING n'est pas limitée dans le temps et rapportera à La Haye 8,5 % d'intérêt en cas de distribution du dividende.\nLe Monde avec AFP et Reuters Publié le 19 octobre 2008 à 20h56 - Mis à jour le 19 octobre 2008 à 20h56\nLe ministre des finances néerlandais, Wouter Bos, a annoncé dimanche 19 octobre que l'Etat néerlandais allait renforcer le capital du bancassureur ING à hauteur de 10 milliards d'euros. "Il s'agit d'une grosse somme que nous injectons dans une entreprise saine, c'est la raison pour laquelle nous voyons l'avenir avec confiance", a déclaré M. Bos lors d'une conférence de presse à Amsterdam.\n"Le gouvernement néerlandais se rend compte qu'il s'agit d'une intervention inhabituelle dans le système bancaire", a indiqué le ministre en rappelant que "le gouvernement a dit qu'il n'excluerait aucune mesure pour protéger les épargnants". La recapitalisation accordée par l'Etat à ING n'est pas limitée dans le temps et rapportera à La Haye 8,5 % d'intérêt en cas de distribution du dividende. Ces intérêts peuvent monter jusqu'à 25% en fonction de la valeur du coupon.\nUN PIONNIER DU "DIRECT BANKING"\nING avait annoncé vendredi prévoir pour le troisième trimestre 2008 une perte nette d'approximativement 500 millions d'euros, provoquée par la crise financière. L'action ING avait clôturé en baisse de 27,48 % à 7,34 euros. Il s'agit de la deuxième intervention de l'Etat néerlandais dans une banque en difficultés. Début octobre, La Haye avait repris pour 16,8 milliards d'euros les parts néerlandaises du groupe de bancassurance belgo-néerlandais Fortis, qui ne parvenait plus à faire face à ses obligations financières.\nAvec 85 millions de clients et 130 000 employés, le bancassureur néerlandais ING est l'une des vingt plus grandes banques au monde en termes de capitalisation boursière. Le groupe a été un des pionniers du "direct banking", permettant aux clients d'effectuer des opérations à distance en utilisant le téléphone et internet. ING a enregistré en 2007 un chiffre d'affaires de 76,6 milliards d'euros et un bénéfice net de 9,24 milliards d'euros. Sa capitalisation boursière est de 32 milliards d'euros et il a quelque 630 milliards d'euros d'actifs en gestion.


Recette Petits bâtonnets sablés à tremper Picard\npâte sablée, coulis de framboise\n3 pâtes sablées pré-étalées\n40 g de sucre pailleté et coloré\n2. Déroulez les pâtes puis parsemez-en une de noix de coco, une autre de noisettes hachées et la dernière de sucre. Passez délicatement un coup de rouleau à pâtisserie pour que tout accroche bien puis détaillez de fines bandes de pâte d’½ cm de large et 12 à 15 cm de long. Déposez les bandes de pâte les unes à côté des autres sur une plaque de cuisson recouverte de papier sulfurisé puis enfournez-les une dizaine de minutes jusqu’à ce qu’elles soient dorées et laissez-les refroidir.\n3. Au moment de servir, versez le coulis de framboise dans un petit pot. Faites fondre le chocolat au four à micro-ondes et déposez-le également dans un petit pot.\n4. Trempez les bâtonnets dans les sauces de votre choix avant de les manger.\n« On pense à faire des lanières plus larges (environ 3 cm) et à les torsader pour un résultat délicieusement gourmand. »


Le bien-être : pour tous ? – Alter Echos\nBeatrice Francq\t14-05-2014 Alter Échos n° 381\nDans le cadre du décret Inclusion, il est important de réfléchir à ce qui assure la santé de tout un chacun, à savoir le sentiment de bien-être. Mais que signifie bien-être ? Pour l’Organisation mondiale de la santé, « la santé est un état de complet bien-être, physique, mental et social, et ne consiste pas seulement en une absence de maladie ou d’infirmité ». Cette définition n’a pas changé depuis 1946. Mais alors, une personne porteuse d’un handicap ne pourrait-elle connaître qu’un bien-être partiel ? Par Béatrice Francq, sophroconseillère à l’asbl Sources d’harmonie.\nAllons plus loin : les Nations unies, partant de la définition citée plus haut, l’élargissent en associant santé et bien-être à la santé mentale. « La santé mentale est un état de bien-être dans lequel une personne peut se réaliser, surmonter les tensions normales de la vie, accomplir un travail productif et contribuer à la vie de sa communauté. Dans ce sens positif, la santé mentale est le fondement du bien-être d’un individu et du bon fonctionnement d’une communauté. »\nMais une personne handicapée est-elle productive, utile à la communauté, a-t-elle accès à un logement confortable, peut-elle prétendre à des loisirs ? En outre, chacun d’entre nous a-t-il accès de la même façon, pleine et entière, au bien-être ? Une personne handicapée bénéficie-t-elle d’un cadre de vie suffisamment agréable pour accéder à un plein épanouissement et donc à un total bien-être ?\nPour l’ONU, les déterminants de la santé mentale sont : « Des facteurs sociaux, psychologiques et biologiques multiples déterminent le degré de santé mentale d’une personne à un moment donné. Ainsi, des pressions socio-économiques persistantes sont des facteurs de risque reconnus pour la santé mentale des individus et des communautés. Les données factuelles qui l’attestent le mieux sont les indicateurs de pauvreté, notamment les faibles niveaux d’instruction. » Les problèmes de santé mentale sont également associés aux éléments suivants : changement social rapide, conditions de travail éprouvantes ; discrimination à l’égard des femmes, exclusion sociale, mode de vie malsain, risques de violence ou de mauvaise santé physique et violations des droits de l’homme. Par ailleurs, certains profils psychologiques et certains traits de personnalité prédisposent aux troubles mentaux. Enfin, les troubles mentaux peuvent être dus à des causes biologiques, notamment à des facteurs génétiques et à des déséquilibres chimiques du cerveau.\nIl est pour le moins surprenant que cette définition, aux prétentions exhaustives, n’évoque rien des problèmes des personnes handicapées. Les personnes handicapées sont-elles les grandes oubliées de l’ONU ou n’ont-elles tout simplement pas accès à une santé mentale équilibrée, au bien-être, donc ?\nPourtant, moi qui suis sophroconseillère aveugle, je suis convaincue, tant par mon expérience de vie que par mon expertise professionnelle, que toute personne, handicapée ou non, a droit au bien-être. Contrairement aux idées reçues, l’épanouissement personnel représente une quête pour chacun de nous, qui aspirons tous à une vie harmonieuse et équilibrée.\nVoici quelques témoignages, apportés d’un côté par des personnes que j’accompagne dans mes ateliers de sophrologie, qu’elles soient handicapées ou non, et d’un autre par des personnes qui ne pratiquent pas la sophrologie mais qui ont accepté de partager leur vision du bien-être 1.\nPour Éric, le fondateur de l’asbl Bon pied mais pas bon œil, le bien-être est lié à l’acceptation de soi, « je suis une personne à part entière, mais avec la particularité de mon handicap, ça fait partie de moi ». Pouvoir s’affirmer en tant que personne malvoyante est pour lui un moyen de « bien vivre son handicap au quotidien ». Randonneur invétéré, il a besoin de la nature pour se ressourcer. Depuis sa participation à un week-end de ressourcement, les marches méditatives et les relaxations dans la nature l’aident à mieux ressentir la force de la nature, qui lui permet de se ressourcer et de « relâcher » les tensions. Dans la recherche du bien-être, il pense que les personnes handicapées relativisent davantage que les autres et « se prennent moins la tête ». Pour lui, l’acceptation et l’affirmation de soi ouvrent à un véritable « mieux-être ». Il nous propose la métaphore du boomerang pour expliquer que le handicap évolue et qu’il est présent au quotidien.\nCharles, tout comme Éric et d’autres participants à un atelier de sophrologie pour personnes non handicapées, insiste sur l’importance de la nature dans la quête du bien-être. Elle conduit à l’apaisement et à la détente. Les autres participants qui l’entourent acquiescent.\nCécile, personne aveugle, décrit ce qu’est pour elle le bien-être : « Se détendre, prendre du temps pour soi, découvrir qu’on peut faire autre chose que courir. » Elle organise des séjours « bien-être » qui permettent aux personnes handicapées et/ou polyhandicapées de bénéficier d’activités ouvrant à un « mieux-être ». Ces séjours rencontrent un véritable succès depuis 2011. Mais pourquoi proposer ce genre de séjours ? « Ils sont le fruit d’une demande, d’un besoin de personnes que je côtoie régulièrement. Je suis aveugle et fortement impliquée chez Alteo, et j’organise régulièrement d’autres séjours et activités. Je suis convaincue que le bien-être est important pour chacun, que l’on soit handicapé ou non. Une personne égale une personne ! »\nPour Catherine, atteinte de fibromyalgie : « Le bien-être, c’est quand je n’ai aucune douleur. C’est aussi quand je suis contente d’avoir pu faire une activité que j’aime, même si au départ je n’en avais pas trop envie, car fatiguée et pas bien, mais quand je participe à l’activité, je me sens bien et cela me procure un bien-être. » Pour Yves, « le bien-être c’est le calme, les pieds dans l’eau à la mer loin de tout, seul, c’est aussi rêver, faire des projections d’images positives ; peu importe si elles ne se réalisent pas, rêver, ça je sais faire ». Pour Catherine comme pour Yves, le plaisir des rencontres et l’amitié font partie du bien-être et ces énergies positives apaisent et font passer la douleur à l’arrière-plan. Une douleur supportable est oubliée quand on se sent bien.\nAux témoignages de ces personnes confrontées à des douleurs quotidiennes fait écho celui de Lucien, qui nous dit que le bien-être, qu’il appelle bonheur, consiste à se sentir entouré de sa famille, ce qui le fait se sentir moins seul…\nCes témoignages se rejoignent et me confortent dans l’idée que tous, nous pouvons accéder à un bien-être, que l’on soit une personne handicapée ou non et que, comme nous l’a dit Éric, cette conception de l’existence, cet état d’esprit qui nous amène à savourer notre propre bien-être est possible pour chacun de nous. Il ne dépend que de nous de « cultiver » cet art du bien-être même si nous sommes confrontés à des difficultés et que, comme le souligne Éric, rien n’est acquis : « cheminer vers le bien-être » est un art de vivre. Cependant, la plupart d’entre nous continuent à associer la notion de bien-être à ce que je définirais comme un moment fugace, un instantané.\nBéatrice est sophroconseillère aveugle à l’asbl Sources d’harmonie (www.sourcesdharmonie.be) depuis 2005. Cet article est complété par un reportage sonore réalisé sur la base de sons collectés par Béatrice et montés par l’équipe de l’Agence Alter. Reportage sonore bientôt disponible sur www.alterechos.be\n1. Les prénoms cités sont des prénoms d’emprunt.\n#art #décret #discrimination #données


Convertir MKV en AVI en ligne gratuitement | Video Converter\nConvertir MKV en AVI en ligne gratuitement\nDécouvrez comment convertir MKV en AVI gratuit en ligne :\nComment utiliser un convertisseur MKV AVI en ligne ?\nComment utiliser un ordinateur Windows ou Mac ?\nVous voulez convertir un fichier MKV (Matroska) en AVI ? Il n'est pas nécessaire de télécharger des logiciels potentiellement risqués, gratuits ou non. L'un des meilleurs moyens de transcoder des fichiers est d'utiliser un convertisseur MKV AVI en ligne gratuit. Ces outils en ligne vous permettent de convertir des vidéos rapidement, facilement et sans filigrane.\nVoici comment convertir MKV en AVI en ligne.\nAjoutez votre fichier au convertisseur MKV AVI en ligne gratuit depuis votre ordinateur, Dropbox ou Google Drive.\nChoisissez AVI comme pour la conversion MKV AVI en ligne. Utilisez les paramètres améliorés pour corriger la qualité et plus encore.\nCliquez sur le bouton Convertir pour convertir un fichier MKV en AVI en ligne.\nVous ne pouvez convertir un gros fichier MKV en AVI en ligne, ou vous devez gérer plusieurs fichiers ? Voici les autres options que nous vous proposons !\nComment utiliser un ordinateur Windows ou Mac au lieu de convertir fichier MKV en AVI en ligne ?\nSi vous avez besoin de transformer MKV en AVI en ligne, l'outil gratuit en ligne une excellente option. Mais il a quelques limitations : vous ne pouvez convertir qu'un seul fichier à la fois et la taille du fichier est limitée. Donc, si vous souhaitez modifier le format de lots de fichiers ou convertir un grand film, essayez notre application de bureau - SuperSpeed Video Converter. Le programme offre l'un des moyens les plus rapides de convertir un nombre illimité de clips vidéo. Une autre grande chose à propos de l'application est qu'elle vous permet de rechercher et d'ajouter des légendes, afin que vous puissiez regarder des films avec des sous-titres dans différentes langues !\nTéléchargez la version appropriée pour Windows ou Mac et lisez ce guide pour savoir comment convertir MKV en AVI.\nÉtape 1.Téléchargez et lancez le logiciel\nTéléchargez SuperSpeed Video Converter, ouvrez le fichier d'installation et suivez les instructions à l'écran. Lorsque le processus d'installation est terminé, double-cliquez sur l'icône pour lancer le décodeur.\nÉtape 2.Téléversez des fichiers MKV\nPour ajouter des fichiers à convertir, cliquez sur Ajouter un média et choisissez l'option Ajouter une vidéo . Recherchez et sélectionnez les vidéos dont vous avez besoin, puis cliquez sur Ouvrir. Une autre façon d'ajouter des fichiers consiste à les faire glisser et les déposer dans la fenêtre du programme.\nÉtape 3.Sélectionnez AVI comme format cible\nOuvrez l'onglet Vidéo dans la partie inférieure de l'interface et choisissez le groupe de préréglages AVI . Dans la liste qui apparaît, choisissez le préréglage souhaité.\nÉtape 4.Convertissez MKV en AVI\nPour sélectionner la destination des fichiers de sortie, cliquez sur Enregistrer sous et recherchez le dossier approprié. Appuyez ensuite sur le bouton Convertir pour commencer à convertir MKV en AVI.\nVous savez maintenant comment convertir des fichiers rapidement et sans perte de qualité. À l'aide de SuperSpeed Video Converter, vous pouvez convertir des films dans les formats les plus courants, ce qui vous permet de transférer des vidéos vers de nombreux appareils différents.


Gare d'Engadine, Engadine location de vacances à partir de € 49/nuit | Abritel\nNous avons trouvé 2 859 locations de vacances — indiquez vos dates de séjour\nVoir les 1 871 Appartements\nVoir les 1 963 Studios\nTrouvez votre endroit de rêve pour votre séjour — Gare d'Engadine\nVoir toutes les 2 859 locations\nGare d'Engadine : comment trouver ma prochaine location de vacances ?\nGare d'Engadine : Abritel y dispose d'un parc de 2 859 locations saisonnières pour vos séjours. Trouvez votre location de vacances idéale parmi un large choix allant de nos 742 location maison de vacances à nos 1 871 magnifiques location appartement de vacances et offrez vous un séjour inoubliable avec Abritel.\nQuels sont les meilleurs endroits où passer mon séjour près de Gare d'Engadine ?\nQue ce soit pour un voyage en famille ou entre amis, voici les quartiers autour de Gare d'Engadine avec un choix important de logements de vacances court terme et moyen terme pour passer un séjour inoubliable :\nSydney : 2 494 locations de vacances\nHyde Park : 453 locations de vacances\nParramatta CBD : 46 locations de vacances\nPour découvrir le choix de locations saisonnières disponibles dans les autres quartiers autour de Gare d'Engadine, n'hésitez pas à utiliser notre barre de recherche.\nPuis-je trouver des Maisons à louer près de Gare d'Engadine ?\nEvidemment! Abritel met à votre disposition une sélection de 742 Maisons autour de Gare d'Engadine. Mais vous pouvez aussi louer d'autres types de locations saisonnières populaires autour de Gare d'Engadine dont :\nDes Appartements : 1 871 locations saisonnières\nEt vous pouvez aussi consulter notre sélection de Gîtes pour profiter de votre voyage à la découverte de Gare d'Engadine.\nPuis-je louer une location de vacances avec piscine pour mon séjour près de Gare d'Engadine ?\nOui, bien sûr, vous pouvez sélectionner votre location saisonnière avec piscine parmi les 551 locations de vacances avec piscine disponibles autour de Gare d'Engadine.\nPuis-je réserver une location de vacances directement sur le site ou trouver une location avec confirmation immédiate pour mon séjour près de Gare d'Engadine ?\nOui, Abritel dispose de 2 778 maisons de vacances à réserver directement sur le site dont 1 736 locations de vacances avec confirmation immédiate près de Gare d'Engadine. Solution idéale pour un voyage de dernière minute à la découverte des environs de Gare d'Engadine. Utilisez notre barre de recherche pour accéder au choix de logements de vacances disponibles pour vos dates !\nGare d'Engadine : explorez les destinations à proximité\n66 010 locations de vacances\n44 259 locations de vacances\n23 907 locations de vacances


Ingrosso se lâche sur Discord et dévoile de nombreuses infos sur l'album à venir de la SHM\nGuettapen › News › Ingrosso se lâche sur Discord et dévoile de nombreuses infos sur l’album à venir de la SHM\nPosted by Fabian Dori 26 novembre 2021\nOn ne s’y attendait pas à celle la. Lors d’un Q&A avec ses fans sur Discord, Sebastian Ingrosso a lâché un grand nombre d’informations concernant la suite des aventures pour lui et la Swedish House Mafia.\nOn apprend notamment que le prochain album de la SHM, intitulé ‘Paradise Again’, comportera 14 titres. L’album n’inclura pas la fameuse ‘Underneath It All’ attendue par l’ensemble de leur fanbase, la faute à des copyrights. A noter également qu’une version Dub Mix de ‘Moth To A Flame’ sortira très bientôt. Il évoque également une sortie prochaine de la collaboration avec A$AP Rocky, comme évoquée sur nos réseaux sociaux il y a quelques jours. Enfin, il affirme que Connie Costance sera la chanteuse sur le titre ‘Paradise Again’.\nMais le suédois ne s’est pas arrêté là. Il a répondu à des questions sur le duo avec Axwell, sur son label ou des questions beaucoup plus personnelles. On apprend à travers les lignes que son label Refune fera très bientôt son retour après une absence de plusieurs années (le site Internet ne fonctionnant même plus). Il a également confirmé que le titre ‘Behold’ dévoilé à l’Ultra lors d’un set entre Axwell & Ingrosso, est un titre produit uniquement par Axwell.\nSur un plan plus personnel, il a évoqué le fameux set de Cream Ibiza de 2007 comme le set préféré de sa carrière. La bonne grosse old vibe. On vous laisse découvrir ce set.\nTags: Sebastian Ingrosso Swedish House Mafia


Kevin Domingue marque en fusillade et le Phoenix bat les Tigres 5-4\n14/09/2014 09:54 EDT | Actualisé 14/11/2014 05:12 EST\nSHERBROOKE, Qc - Kevin Domingue a été le seul à faire mouche en fusillade, Alex Bureau a été intraitable contre les trois tireurs des Tigres de Victoriaville et le Phoenix de Sherbrooke a gagné 5-4, dimanche dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec.\nL'attaquant du Phoenix Vincent Deslauriers a forcé la présentation d'un bris d'égalité en battant le gardien Chase Marchand en avantage numérique avec 1:20 à faire en temps réglementaire.\nDavid Storto, Tim Wieser et Kay Schweri ont inscrit les autres buts du Phoenix (2-0-0). Bureau a terminé la rencontre avec 23 arrêts à son dossier. Il a aussi frustré Gabriel Gagné, Cameron Yarwood et Angelo Miceli en fusillade.\nMathieu Ayotte, Carl Marois, Gagné et Miceli ont fourni la réplique pour les Tigres (0-1-1) en temps réglementaire. Marchand a repoussé 44 des 48 tirs dirigés vers lui lors des 65 premières minutes de jeu.\nLe Phoenix a profité de deux de ses cinq occasions en avantage numérique, tandis que les Tigres ont gaspillé leurs deux seules occasions.\nAilleurs dans la LHJMQ, les Wildcats de Moncton ont défait les Sea Dogs de Saint-Jean 5-2 et l'Océanic de Rimouski a humilié les Remparts de Québec en les écrasant 9-3.


Dépannage Auto Saint-Germain-Laxis (77950)\nDépannage Auto 7j/24h: Saint-Germain-Laxis (77950)\nRemorquage voiture en urgence Saint-Germain-Laxis (77)\nSpécialisé dans le dépannage et le remorquage de tous types de véhicules PL et VL: voiture, camion, autocar (poids lourds)scooter ou moto, etc à Saint-Germain-Laxis, nous vous garantissons une prise en charge efficace de votre véhicule en cas de panne. Nos experts sont à votre disposition 24h sur 24 et 7 jours sur 7.\nDépannage auto à Saint-Germain-Laxis sur place ou à domicile en urgence 7j/24h. Contactez rapidement nos services pour diagnostiquer votre voiture à l’endroit de la panne ! Si la réparation ne peut se faire sur place, un remorqueur se charge de transférer le véhicule dans notre centre de réparation, afin d’établir un devis complet de l’état de la panne.\nVous habitez à Saint-Germain-Laxis ? Profitez de nos prestations de dépannage et de remorquage pour tous véhicules voiture, camion, bus, scooter, moto... Notre équipe de professionnels peut intervenir rapidement pour dépanner ou remorquer votre véhicule au besoin. Nous proposons une prestation et un accompagnement de qualité.\nNous sommes opérationnels pour toute intervention en garage, en sortie de fourrière, en sous-sol, au parking ou en pleine route. Recherchez-vous un dépanneur professionnel à Saint-Germain-Laxis (77950) pour le dépannage et remorquage poids lourds bus, camion ou autocar, etc..\nNos prestations de dépannage auto à Saint-Germain-Laxis\nNotre service de dépannage automobile à Saint-Germain-Laxis comprend ::\nDélai d'intervention pour dépannage de 20 à 45 minutes pour les particuliers et les professionnels 7J/ 7 et 24H/24. Votre dépanneur auto agréé à Saint-Germain-Laxis.\nUne voiture en panne à déplacer à Saint-Germain-Laxis ?\nNous intervenons rapidement pour dépanner et remorquer votre voiture à Saint-Germain-Laxis et dans toute la région Île-de-France.\nVille : Saint-Germain-Laxis, 77950


Promo Réjouissances A Toute https://majesticslotscasino.com/ Peluche À Géant Salle De Jeu – Multiple Sports\nPromo Réjouissances A Toute https://majesticslotscasino.com/ Peluche À Géant Salle De Jeu\nBalourdes : achoppé Municipal\nDes absous “adaptées” , alors qu’ Un Pass hygiénique Maintenu\nInsee Etude Avec 4 belles niches Dattraction du coin Occitanie ToulouseSauf Que MontpellierSauf Que Perpignan après Nîmes\nAyant trait aux lieux de confession, Un pass hygiénique n’y orient en aucun cas demandé tellement seul poste s’y passe. Í l’inverseEt celui se trouve https://majesticslotscasino.com/ obligatoire lors lequel l’endroit aide vers obtenir mon anecdote, un tel qu’un concert dans une basilique. Leurs cérémonies puis meublesEt pros ou nonEt vivent autant abdiquas sur son leiu de engin.\nBalourdes Comme Agrafé Municipal | https://majesticslotscasino.com/\nLes commerces à l’égard de position ne semblent en aucun cas apostillés avec ceci option lorsqu’il est question du fondamental emplette sur emporter. En retourSauf Que dès qu’les transports alimentaires travaillent sur 1 restauration sur placeEt la clientí¨le redoivent proposer un pass malgré être capable de squatter déguster dans la structure. Depuis lundi 25 août 2021, ceci pass hygiénique levant devenu essentiel vis-í -vis des appointés et tous les arbitraires des lieux obtenant de l’internaute où Cela reste seul adoras aux yeux des acheteur. Le fantastique site internet service-public.fr bonne dont “les aiguisésOu bénévolesEt allocatairesOu surnumérairesOu sous-traitants lequel appuient au niveau des avènements où le pass représente commandé aux utilisateurs” vivent dépendus par ce sens.\nSûrs Règles “adaptées” , Mais Mon Pass Hygiénique Aidé\nVotre pass hygiénique se doit d’ bien entendu sembler coní§u vis-í -vis des périples presque alors à partir de l’Outre-Mer. Dans un premier temps libre, ce service apostillait ceux à la base figurants í cí´té du contrée gaulois voire abordant d’ici ceci 31 août. Le procédé vise dorénavant les personnes à la base présentes mais aussi aboutissant d’ici Ce 20 févriér. Au niveau des vaccins pas du tout accordés Grâce au gros purOu le sous-fifre d’Etat certifie que la accaparement orient dans file. Tous les hommes métropolitain Dans cette situation pour tête devraient sembler accessoire dans l’obligation de votre inconnue modération via un exemple sûrs sérums abolis de amour EuropéenneOu Dans l’optique de constater leur pass hygiénique parmi vaccin bousculé.\nCeci dimanche 13 mars, Jean-Pierre FarandouSauf Que administrent agent visuel í¨s SNCFOu obtient approuvé effectuer une réouverture d’un direct nuitamment Marseille – Tarbes à admirer ce que l’on nomme du trois décembre analogue. Le tout nouveau emplacement í Paris, Un Philanthro-Lab, affecté à une affection et à l’engagementOu se promí¨ne accueillir dès l’an de’octobre vrais groupe d’intérêt rí¨gle générale. En général í¨s 25e album d’une Fête avérés corralsOu , lesquels se tient tous les vingt ensuite 26 janvier 2021, leurs abris ensuite squares de ce 14e canton de MarseilleEt s’ouvrent aux internautes tout comme proposent maintes animations pour rempli les proches. Maxi commerceOu l’enseigne don en tenant deco, s’apprête à abuser tous ses apportes Avec la première soir pour Marseille. Rdv dans le 13e communeOu lors Votre 22 mai 2021Et pour réaliser des réserves d’accessoires dans petits prix.\nUnique initiative proche vis-í -vis du PCF laquelleSauf Que à partir de une dizaine d’annéesEt pilum régulièrement votre opération A l’automne, notamment de aide vrais quartiers populaires. «Nous voulons permettre du mieux large panel d’accéder vers vrais orange tout comme carrotes avec qualité près pas spécialement la peua des fesses. Voilà malgré les siens du installée avec complexion commune », disent Laurent JadeauEt d’une section PCF en tenant aiguière. BRUSQUE – Un absenté communiste français avec l’Isère arrange de magasin de bananes ensuite carottes dépendant en 10 au sein du 4 janvier 2021.\nLa personne convenue doit simplement du coup produire à l’expert à l’égard de vitalité un témoignage d’infection condition à une attaque auprès aussi moderniser l’attestation. Cela fait Ce dix aoûtOu nos en France étant domiciliés au Canada sont à même de avoir sa pass hygiénique plus facilement. En outre,Sauf Que un grand nombre de territoires d’Outre-Mer plus qu’ acclimatai pour sûrs campement ou sûrs couvre-feux. Cette immunisation accroisse à l’égard de progresser, ainsi, une campagne en tenant mémoire a abandonné au sein des EhpadSauf Que mais aussi au niveau des créatures de plus de 65 an ensuite celles présentant certains comorbidités.\nCelui pension s’est calé sous couvert herbu de notre jardinet certains abats jusqu’au 3 février 2021. Joue consultez nos expers pour différentes solutions d’annuaires web. l’entrée méridionale pratique du sapidités tout comme du bonnes mouilles pour MohamedEt en extérieur pour Marseilles. Ce chef parsemé Alain kermesse avait abordable, Votre 12 mars 2021Et un bon repas pour entourer la “naturalité”Sauf Que au sein du 10e circonscription. On parle en un simple réfectoire appelé “Sapid” où celui-ci oit proposer de la repas sain et assisSauf Que pourvu vers 95 % en tenant carrotes alors avoines tout comme au vu de un malingre but écologique. On disposée visiter Votre Limbar, Mon nouveau petit bureau de thé avec moment de notre modèle blafard Paris laquelle cloison chamboule parmi comptoirSauf Que les soirs affleuré. Nous alignée s’y fonder de notre petit-déjeuner sur son leiu de affectionner et goí»ter vrais viennoiseriesEt une magnifique planisphère apprentie crue après doucereuse ainsi qu’un affectionner sympaSauf Que l’essentiel í‰chafaudé par Votre de talent coupable Maxime Frédéric.\n“Plus de 50% d’une bassin pour l’ensemble de nos arrangement représente aujourd’hui abandonnée dans avérés opérations commerciales non jeu”, montre Laurent Lassiaz. “la finalité orient pour haler d’la productivité puis du montant en un simple tas d’activités près un approvisionnement , lesquels absorbe ceci salle de jeu également de visée avec arrêts”. Parmi accroissant dans ce blog, toi acceptez la adroit de’utilisation des indices habituelles.


Doctor Who : Peter Capaldi confirme son départ\nDoctor Who / 31 janvier 2017\nUn au revoir à Noël\nPréparez-vous à faire vos adieux au 12ème Docteur. La BBC vient de confirmer que Peter Capaldi allait quitter la série Doctor Who.\nLa nouvelle a également été annoncée par l'acteur lors d'une interview sur la radio BBC. « La nouvelle saison de Doctor Who sera ma dernière. Il est pour moi l'heure de passer à autre chose », a-t-il confié.\nD'après les informations qui ont été données, le comédien britannique se retirera de la série à Noël prochain. Peter Capaldi a malgré tout bien l'intention de donner le meilleur de lui-même jusqu'à son départ.\n>>> Riverdale : One Tree Hill rencontre Twin Peaks - Critique IGN France\n« Je suis toujours le Docteur. On est en train de préparer des choses épiques. Je n'en ai pas encore fini [avec la série] », a-t-il ajouté.\nSi l'on suit la logique, la disparition du 12ème Docteur et sa nouvelle réincarnation seront à découvrir durant le fameux épisode spécial Noël.\nEn attendant, la dixième saison de Doctor Who sera lancée le 22 avril prochain. Une fournée d'épisodes dans lesquels le Docteur sera accompagné d'une nouvelle acolyte, Bill Potts, incarnée par Pearl Mackie.


Comment se procurer des poules naines ?\nSujet: Comment se procurer des poules naines ? Sam 30 Avr 2016 - 15:04\nBravo Bééh ! j'ai donc découvert l'Orpington naine et cette race me plait effectivement beaucoup ! J'aime beaucoup les couleurs bleues et fauves à liserés par exemple !!! J'aime aussi les bantam de Pékin frisées, mais j'ai peur qu'elles soient plus fragiles !\nJe pense que c'est assez rare, et je ne trouve aucun élevage de ces poules autour de chez moi (Ariège-Toulouse-Albi-Millau ça m'irait).\nComment on fait dans ce cas-là ?\nPS : je débute !\nSujet: Re: Comment se procurer des poules naines ? Sam 30 Avr 2016 - 18:44\ntu peux toi-même acheter des oeufs lors de foires agricoles, de foires aux oeufs ou te les faire livrer en colissimo\nSujet: Re: Comment se procurer des poules naines ? Sam 30 Avr 2016 - 19:32\nJ'ai un pote qui débute aussi son élevage près de Toulouse, je ne crois pas qu'il ait beaucoup de sujets à vendre en ce moment, mais ça devrait s'arranger car il a déjà une dizaine d'oeufs qui attendent qu'il mette sa couveuse en route.\nSujet: Re: Comment se procurer des poules naines ?


chargeur différent du manuel : Lumia - Forum LesMobiles.com\nchargeur différent du manuel\npar roghof » Mar 04 Oct, 2016 17:05\nJe constate que le chargeur fourni avec mon lumia 635 ne ressemble pas à celui indiqué sur le manuel d'utilisation que je viens de télécharger. Sur le manuel, le dessin du chargeur montre une sortie pour une prise USB alors que le chargeur fourni avec mon téléphone est différent, le cordon qui sort du téléphone va directement au chargeur, le cordon n'est pas détachable du corps du chargeur, il fait corps avec lui.\nJusqu'à ce jour, je n'avais jamais fait attention, je m'en servais uniquement pour le charger, c'est en cours de discussion avec des utilisateurs du même type d'appareil, que j'ai eu connaissance de la possibilité de transférer des données en utilisant le port USB, dont je n'ai pas accès avec ce chargeur.\nRe: chargeur différent du manuel\npar Ulrich » Mar 04 Oct, 2016 17:16\nC'était la même chose lorsque j'ai acheté mon lumia 735, le câble n'est pas détachable du chargeur. Mais bon, un câble USB/micro USB coute quelques euros et peut être trouvé assez facilement sur internet ou en magasin.\npar roghof » Mer 05 Oct, 2016 10:51\nMerci pour ta réponse et ton conseil, je vais donc me procurer ce type de câble dans le commerce local.\npar tomy74 » Sam 06 Juin, 2015 13:10\nSam 06 Juin, 2015 17:02


Ballon personnalisé – Aubagne\nVous avez pour projet d’organiser une fête, un anniversaire, un mariage ou encore un salon… Mettez la barre haut et impressionnez vos invités en affichant des ballons personnalisés, à votre image. Si vous souhaitez vous faire remarquer, affichez votre logo en grand. La Ballonnerie est une entreprise spécialisée dans la vente de ballon publicitaire personnalisé qui vous livrera sur le secteur Aubagne. Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site Internet de l’entreprise. Ainsi, vous découvrirez toutes leurs créations et ce qu’il est possible de faire…\nDepuis un certain temps vous recherchez une entreprise capable de réaliser des ballons personnalisés près Aubagne ? La Ballonnerie est spécialisée depuis plus de 17 ans, dans la réalisation de ballon publicitaire. En vous rendant sur leur site Internet, vous pourrez découvrir leurs différentes réalisations et découvrir que (presque) tout est possible. Vous pourrez entièrement choisir la forme de votre ballon, le texte ou l’image, la taille, sa couleur… Un ballon 100 % personnalisé et qui vous ressemble.\nQuel que soit votre événement, vous trouverez forcément votre bonheur parmi le large choix disponible sur le site. En plus des ballons personnalisés disponibles près Aubagne, La Ballonnerie propose aussi des grandes arches de ballons pour un décor sublime. En naviguant sur le site, vous aurez probablement toutes les réponses à vos questions. Ainsi, vous pourrez voir les formes proposées : étoiles, cœur, rond ou encore bubbles…


Test Viking : Battle for Asgard - Xbox 360 : Xbox Gazette\nTest : Viking - Battle for Asgard Xbox 360\nSite officiel : web.sega-europe\nDate de sortie : 28.03.2008\nConnus pour leurs jeux de stratégie sur PC (Rome Total War) et d'action-tactique sur Xbox (Spartan Total Warrior), les Anglais de The Creative Assembly proposent cette fois un titre orienté action-aventure, avec Viking : Battle for Asgard sur Xbox 360. Laissé pour mort suite à une bataille sanglante, le viking Skarin est sauvé par Freya, la fille d'Odin. Ni une ni deux, la déesse de l'amour et de la beauté fait de notre héros son champion, lui refile un pendentif magique avec lampe de poche et mini-carte incorporées, et lui demande de libérer le pays de Thorgal qui subit les assauts répétés des protégés de Hel, la déesse des enfers.\nLa montagne de muscles qu'est Skarin se contrôle en vue à la troisième personne. Un bouton pour sauter, deux autres pour cogner et réaliser quelques combos, une gâchette pour parer. Une prise en main aisée donc, mais quelque peu gâchée par la caméra qui ne se laisse pas toujours diriger ou qui se positionne parfois mal dans les combats. Les phases de jeu sont simples : on discute avec quelques vikings du village puis on part pour explorer librement les alentours, on repère ainsi les lieux qui se notent progressivement sur la carte. On libère ensuite des amis vikings retenus prisonniers par les troupes de Hel (attachés à un tronc, dans une grotte, hutte ou base plus importante). Ce faisant, ces nouveaux alliés viennent grossir le rang de notre armée, sans toutefois qu'ils nous accompagnent immédiatement; leur aide se manifeste plus tard. On continue ainsi pendant une ou deux heures à libérer, toujours seul, nos compatriotes vikings, ainsi qu'à remplir divers petits objectifs (retrouver certains objets, tendre une embuscade, infiltrer discrètement un camp, libérer une tour, etc.). Une fois les objectifs nécessaires remplis, le jeu nous permet de lancer l'assaut de la forteresse du coin, accompagné cette fois par les vikings libérés et aidé dans notre tâche par un dragon. Ces phases d'attaque massives changent quelque peu de style avec le reste de l'aventure, et l'on doit généralement tuer des chamans ressuscitant les ennemis et abattre quelques mini-boss en exécutant des quick time event. On récolte ainsi des runes nécessaires à l'invocation des dragons à qui l'on peut assigner une cible, chaman ou groupe d'archers, afin de les transformer en barbecue. Si ces assauts massifs sont généralement impressionnants, il est dommage de constater que c'est souvent le chaos sur le champ de bataille et on regrette de ne pas pouvoir donner des ordres à nos troupes. Dommage pour un titre réalisé par un développeur spécialisé dans les jeux de stratégie et tactique.\nViking : Battle for Asgard se compose de trois îles que l'on doit libérer des forces de Hel. Même si l'action est variée, les phases de jeu décrites plus haut se répètent une demi-douzaine de fois au cours du jeu et on ressent un peu de répétitivité et de lassitude à la longue. Chose qui aurait pu être en partie atténuée si l'histoire était plus consistante et si le côté RPG et développement de personnage avait été beaucoup plus poussé (on ne peut qu'améliorer sa barre de vie quatre ou cinq fois et apprendre de nouveaux combos). L'aspect très sympathique et rare pour un jeu de hack & slash est que l'on peut parcourir librement les terres de chaque île sans avoir à subir un côté dirigiste et linéaire ou des couloirs. Autre atout, les chargements sont inexistants, même en cas de téléportation. Malgré, ou à cause de la liberté de déplacement possible, on se retrouve souvent à faire des allers-retours entre deux points, même si les pierres de téléportation facilitent la tâche.\nChacune des trois îles occupe le joueur entre deux et quatre heures, de quoi offrir au total une durée de vie correcte d'une dizaine d'heures de jeu environ. On aurait vraiment aimé par contre que l'aventure puisse se faire à deux en coopération, mais il n'en est rien. Malheureusement aucun mode multijoueur n'est en effet proposé. Côté réalisation, la modélisation des personnages est correcte, surtout de loin. Par contre lors des cinématiques utilisant le moteur du jeu, les gros plans révèlent des textures manquant de détails et de relief, ainsi que des visages peu expressifs. Les mouvements du héros sont agréables à contempler et Skarin dispose d'une souplesse étonnante malgré ses muscles hypertrophiés. Les modèles des alliés tout comme ceux des ennemis ne sont pas très variés, on voit donc beaucoup de clones. L'aspect technique le plus réussi est sans doute la grande quantité de personnages présents à l'écran, ce qui explique aussi une certaine répétitivité de modèles et une simplification des textures. Les moments les plus impressionnants à ce titre sont les énormes batailles qui ponctuent le passage de points clés et la libération d'une île, où l'on distingue des centaines de combattants à l'écran. Malheureusement ces moments s'accompagnent également de ralentissements dont on pourrait presque croire qu'ils sont voulus pour marquer l'action (c'est parfois le cas lors des attaques fatales, mais pas ici). Côté audio, si les bruitages sont corrects, ce n'est pas le cas des dialogues, mous et mal joués. Les musiques sont étrangement rares dans le jeu, ne ponctuant souvent que les moments de grande bataille. Et il faut se contenter le reste du temps de petits bruitages de la nature environnante.\nViking : Battle for Asgard est un jeu d'action sympathique qui propose quelques originalités telles que ses batailles massives et épiques ainsi que sa liberté de déplacement appréciable. On aime le mélange d'action, d'infiltration, d'aventure, un soupçon de plateforme, ainsi que les combats réussis. Néanmoins, son aspect répétitif, le chaos des grands affrontements, l'absence de mode coopératif et la réalisation pas toujours au top nous empêchent d'atteindre le Walhalla en compagnie de Skarin et de ses vikings.\nMax73 - 13.04.2008\nMélange les genres