ORPAILLAGE, MUTATIONS ENVIRONNEMENTALES ET RISQUES SANITAIRES DANS LE SOUS-BASSIN VERSANT DU FLEUVE MOUHOUN AU BURKINA FASO\nGOLD PANNING, ENVIRONMENTAL CHANGES AND HEALTH RISKS IN THE MOUHOUN RIVER SUB-WATERSHED IN BURKINA FASO\nAssistant, Laboratoire Dynamique des Espaces et Sociétés\nUniversité Joseph KI-ZERBO de Ouagadougou, (Burkina Faso)\nCOMPAORE Nadège épouse BAMBARA\nUniversité Norbert ZONGO/Koudougou, Burkina Faso\nEnseignant-Chercheur/Maître de Conférences\nUniversité Joseph KI-ZERBO de Ouagadougou, Burkina Faso\nMots clés: Orpaillage | ressources naturelles | sous-bassin du fleuve Mouhoun | Effets | risques environnementaux et sanitaires |\nKeys words: gold panning | natural resources | Mouhoun river sub-basin | effects | environmental and health risks |\nL'exploitation minière, industrielle et artisanale, est en plein essor dans les pays africains depuis la flambée des cours de l’or dans les années 2000. En Afrique de l’Ouest, notamment, deux formes caractérisent l’exploitation aurifère : la première, plus ancienne, est artisanale et pratiquée par les populations rurales, tandis que la seconde, plus moderne et récente, est industrielle ou semi-industrielle et pratiquée par de grandes compagnies minières. Bien que la zone sahélienne ait connu des périodes fastes d’exploitation minière qui se sont estompées par la suite, ce sont les grandes sècheresses des années 1970 qui ont contraint les populations en quête d’alternatives pour leur survie à exploiter les lits des cours d’eau et à y creuser progressivement des galeries à la recherche de l’or (I. Kiemtoré, 2012, p.1). En milieu rural, l’extraction artisanale de l’or constitue une réalité incontournable et une source de revenus au même titre que l’agriculture et l’élevage (Ndela, 2008 cité par A. S. Affessi et al., 2016, p.288). Selon ces auteurs, l’action des orpailleurs, dans leur quête de bien-être, provoque des changements sociaux, économiques et relationnels avec des conséquences environnementales néfastes.\nAu Burkina Faso, le début de l’exploitation artisanale de l’or se situerait selon l’archéologue J. B. Kiethega (1983) cité par I. Kiemtoré (2012, p.3), entre le XVe et le XVIIIe siècle. Mais c’est à partir des années 2000 que cette activité aurifère a connu une explosion et a pris une importance capitale dans l’économie des ménages et du pays (K. Kaboré, 2014, p.14). En effet, le secteur aurifère constitue une composante essentielle dans le développement économique et social du pays et joue un rôle important dans l’économie nationale. La part de l'exploitation artisanale de l'or dans le Produit Intérieur Brut (PIB) est croissante et avoisine 4% en 2018. L'or représente également près de 43% des exportations du pays et rapporte annuellement près de 200 milliards de FCFA depuis 2010, devenant ainsi la première source de devises du pays devant le coton (Maradan et al., 2011 cité par H. Konkobo et I. Sawadogo, 2020, p.1). L’exploitation du métal jaune est perçue comme un moyen efficace de lutte contre la pauvreté à travers la création d’emplois directs et des activités connexes telles que la restauration, le commerce sur les sites d’orpaillage.\nPlusieurs estimations ont été faites ces dernières années sur la contribution réelle de l’orpaillage à la production d’or au Burkina Faso, avec des estimations de 30 tonnes par an (Assemblée Nationale, 2016) et de 9,5 tonnes (Institut National de la Statistique et de la Démographie, INSD, 2017, R. Sollazzo, 2018, p.6). Selon le Ministère des Mines et des Carrières, le secteur de l’orpaillage emploierait de manière directe et indirecte entre 1 et 1,2 millions de personnes, soit 10% de la population active en 2018. Selon la Direction de l’Exploitation Minière Artisanale et Semi-mécanisé citée par J. Roamba, (2014, p.1), on dénombre plus de 800 sites d’orpaillage au Burkina Faso dont seulement 217 bénéficieraient d’une autorisation administrative.\nÀ tous les niveaux, les effets négatifs de cette activité artisanale et mal contrôlée sur l'environnement et la santé des populations sont perceptibles mais non évalués. Nombreux sont les facteurs associés, qui, de manière plus ou moins insidieuse ou expresse, participent à la dégradation quasi irréversible de l’environnement et à l’exposition des populations à des risques de santé dus à la pollution des sols, des eaux et de l’air.\nLe sous-bassin du fleuve Mouhoun, qui abrite le plus grand cours d’eau (1887 km) situé dans la partie ouest du pays, de nombreuses forêts classées et des agglomérations, est exposé à la pollution et à la dégradation des ressources, à cause des activités d’orpaillage qui s’y mènent depuis une dizaine d’années. Cette situation est imputable à certaines pratiques incommodes, notamment l’utilisation de produits chimiques dangereux tels que le cyanure et le mercure. En effet, de nombreux sites d’orpaillage spontanés sont créés le long du fleuve et dans les forêts classées. Le fleuve Mouhoun constitue la jonction entre l’extraction et le traitement de l’or à l’aide des machines installées au bord du fleuve et qui y rejettent directement l’eau boueuse et polluée, ce qui rend l’eau trouble et rougeâtre. Pourtant, les populations riveraines et celles installées à l’aval, sans peut-être connaitre les pratiques des orpailleurs, utilisent cette eau, les ressources végétales et les sols pour divers usages.\nSi l'exploitation artisanale de l'or dans le sous-bassin de ce fleuve, peut être perçue comme une activité lucrative au regard du fort engouement qu'elle suscite au niveau des orpailleurs, elle présente évidemment de nombreux effets néfastes perceptibles sur les ressources naturelles, la santé humaine mais également au plan social.\nLa présente étude pose la question principale suivante : Quels sont les mutations environnementales et les risques sanitaires dus à l’orpaillage dans le sous-bassin versant du fleuve Mouhoun ? L’objectif principal de la réflexion est donc de cerner les différentes mutations des ressources naturelles dus à l’orpaillage dans le sous-bassin versant du fleuve Mouhoun et les risques sur la santé des populations riveraines.\nDe façon spécifique, il s’agit d’analyser les pratiques de l’orpaillage dans le sous-bassin du fleuve Mouhoun, de décrire les mutations environnementales opérées par l’orpaillage, et d’appréhender la vulnérabilité, les risques sanitaires et la perception des acteurs face à cette exploitation artisanale de l’or.\nLe plan d’analyse s’articule autour des points clés suivants : présentation de la zone d’étude et méthode d’analyse, résultats de l’étude et discussion des résultats.\nDescription de la zone d’étude\nL’espace, objet de la présente étude, couvre entièrement ou partiellement six régions qui sont la Boucle du Mouhoun, les Cascades, les Hauts Bassins, le Centre Ouest, le Nord et le Sud-Ouest. La superficie couverte est de 91 036 Km2 et compte plus de 358 retenues d’eau dont les plus importants sont entre autres le Sourou, le Soum, le Bapla, et le Samendéni. Son réseau hydrographique est constitué du sous-bassin du Mouhoun supérieur et inférieur et du sous bassin du Banifing. Le sous-bassin du Mouhoun est drainé par le fleuve Mouhoun, plus long et important cours d’eau du pays, étalé sur 1 887 km dont 750 km en territoire burkinabè. Il prend sa source dans les grès de la région des Cascades (Banfora) à 500 m d’altitude et coule vers le Nord-Ouest du pays sur une pente très faible, décrit un coude au Nord de la ville de Dédougou et reçoit les eaux des effluents et prend la direction du Sud pour pénétrer le territoire du Ghana avant de se jeter dans l’océan atlantique (Ministère de l’Economie et du Développement, 2006, p.21). De plus, le sous-bassin du fleuve Mouhoun abrite une vingtaine de forêts classées, quatre agglomérations urbaines, 3 353 villages administratifs et 429 hameaux de culture (Institut Géographique du Burkina, 2012). La carte ci-après présente sa localisation sur le territoire du Burkina Faso.\nCarte n°1 : Localisation de la zone d’étude\n1. Démarche méthodologique\nLa démarche méthodologique est basée sur deux éléments essentielles : la collecte de données sur le sous-bassin versant, auprès des orpailleurs, des populations riveraines du fleuve, des autorités locales et des services techniques de l’agence de l’eau du Mouhoun, de l’environnement et des agents de services de santé et d’hygiène, à travers des enquêtes, par des questionnaires, des entrevues individuelles et des observations de terrain, suivie de l’exploitation de photographies.\nAinsi, un questionnaire conçu sous le logiciel KoboToolBox a été administré au cours de la période de février à mars 2021 à 100 orpailleurs (sur un effectif estimé à 900 personnes), choisis de manière aléatoire au niveau de sept sites sur quinze inventoriés soit 20 personnes sur le site de Bontioli, 15 sur le site de Laba, 15 sur le site de Maro, 12 sur le site de Dibon, 11 sur le site de kallo, 15 sur le site de Mou, 12 sur le site Kari. Le choix de ces sites est fait en tenant compte de l’effectif des personnes qui s’y trouvent, de leur accessibilité, de leur localisation, soit dans une forêt, soit à proximité d’un affluent du fleuve Mouhoun. Il s’est surtout agi de recueillir leur perception de la pratique de l’orpaillage ainsi que les risques sur leur santé et sur l’environnement.\nPar ailleurs, des entretiens individuels avec des personnes ressources ont été réalisés en mars et en avril 2021 pour approfondir les aspects institutionnels et règlementaires de la gestion des ressources naturelles, de la pratique de l’orpaillage ainsi que des risques sur la santé des populations et sur l’environnement. Il s’agit de dix autorités communales, trois cadres des services techniques de l’agence de l’eau du Mouhoun, trois cadres de l’environnement et trois agents de services de santé et d’hygiène.\nLes différentes données collectées ont été traitées à l’aide du logiciel MS Excel 2016 pour les besoins d’analyse à l’aide de statistiques. Le logiciel ArcGIS 10.4 a été utilisé pour la cartographie thématique notamment la présentation de la zone d’étude et des sites d’orpaillage.\n2. Résultats de l'étude\nL’application de la méthodologie d’études a abouti à des résultats structurés à trois niveaux.\n2.1. Modes et pratiques de l’orpaillage dans le sous-bassin du fleuve Mouhoun\nLes orpailleurs utilisent plusieurs modes et techniques pour l’extraction artisanale de l’or.\n2.1.1. Les modes et organisation de l’exploitation artisanale de l’or sur les sites\nL’observation de terrain a permis de distinguer deux principaux modes d'exploitation artisanale de l’or sur les sept sites visités : L’exploitation à ciel ouvert et l’exploitation souterraine. L’exploitation à ciel ouvert est définie comme toute exploitation mettant à nu le gisement à exploiter en décapant les terrains de couverture pour y extraire ensuite le minerai. Ce mode d'exploitation encore appelé exploitation alluvionnaire ou découverte, consiste à enlever tous les terrains stériles qui recouvrent la substance à exploiter, ce qui permet un accès facile à celle-ci. Il est généralement pratiqué lorsque le minerai se trouve relativement proche de la surface. A ce niveau, les alluvions aurifères sont des dépôts argileux et sableux, plus ou moins riches en galets. On distingue deux phases dans ce type d'exploitation : le décapage ou découverture et l’extraction du minerai. Quant au mode d'exploitation souterraine, il est utilisé pour les gisements en profondeur et dont les minéralisations se trouvent à plus d'une dizaine de mètres de profondeur. La pratique de ce mode nécessite de veiller à l'exhaure, l’éclairage, l’aérage et le soutènement des galeries ainsi creusées, pour la sécurité et la santé des orpailleurs, comme relevé par K. Kaboré (2014, p.16).\nL’exploitation artisanale de l’or est une activité pénible dont la conduite nécessite une bonne organisation pour en tirer la meilleure partie. Plusieurs niveaux d’organisation sont observés sur le site des rives du fleuve Mouhoun. Ils vont de la forme individuelle (surtout sur les sites éluvionnaires et alluvionnaires le long du fleuve), la forme familiale par un regroupement d’orpailleurs composé des membres d’une même famille ou venant d’un même village, la forme associative en groupement d’orpailleurs soit par région soit par organisation privée d’orpailleurs et à la forme de coopératives d’orpailleurs.\n2.1.2. Les différentes étapes de l’extraction artisanale de l’or sur les sites\nL’extraction artisanale de l’or dans le sous-bassin du fleuve Mouhoun se fait suivant la démarche et les méthodes classiques utilisées par les orpailleurs. Elle comprend essentiellement les sept étapes suivantes : la prospection, le fonçage, le test du minerai, le concassage, le broyage ou la mouture, le lavage, le raffinage, la cyanuration et le raffinage-cyanuration-récupération de l’or (K. Kaboré, 2014, p.16).\nLa prospection ou l’identification du site\nC’est la toute première étape de l’extraction de l’or. Dans le sous-bassin du fleuve Mouhoun, la recherche se fait le plus souvent par le parcours et l’observation de la zone par des anciens orpailleurs expérimentés. Cette démarche vise à trouver un indicateur attestant de la présence de l’or sur le site. Elle se fait généralement de façon intuitive ou à l’aide d’appareils de détection du minerai, appuyés par des outils tels que la pioche et la pelle pour creuser et déblayer la roche suivant l’orientation du filon.\nIl consiste à creuser des cavités afin d’atteindre le minerai. Selon le lit du minerai, l’orientation de la cavité peut être verticale ou horizontale avec des dimensions variables entre 1,5x1 m et 3x2 m et une profondeur allant de 4 à 20 m. Certains cratères atteignent la nappe phréatique. Pour éviter des éboulements et consolider les parois des excavations, des soutènements sont faits avec des troncs d’arbres solides coupés dans les forêts classées, soit en moyenne 20 bois pour un mètre de profondeur.\nLe matériel de fonçage est constitué de pelles, de pioches, de marteaux, de pics, de sacs, de cordes, de machettes et de torches à piles pour éclairer les creuseurs à l’intérieur du trou. Du fait de la faible résistance du sol (argileux et hydromorphe), les dynamites sont très peu employées sur les sites. Le minerai extrait est acheminé à l’extérieur dans des sacs et transporté au niveau du poste de stockage, à l’aide des charrettes. Le fonçage est l’étape la plus difficile et pénible du circuit d’extraction artisanale de l’or dans le sous-bassin du fleuve.\nLe test du minerai\nLa troisième étape consiste à tester in situ le minerai afin de vérifier s’il contient de l’or. Si le test est positif, le minerai est récupéré pour la suite de la chaîne de traitement ; dans le cas contraire, il est mis en dépôt, c’est-à-dire abandonné sur le sol. Le matériel utilisé, est composé d’un mortier et d’un pilon en métal pour casser la roche, d’une assiette et d’une cuvette pour faire un pré-lavage du minerai et évaluer sa teneur en or.\nCette quatrième étape consiste à rendre la taille du minerai extrait en petite taille à l’aide d’un marteau, d’une enclume (en fer, en granite ou en quartz), d’un nœud de sac pour éviter les projections de particules et protéger les doigts.\nLe broyage ou mouture\nCette cinquième étape consiste à réduire entièrement le minerai en poudre communément appelé farine. Le minerai est broyé dans des moulins utilisant du carburant (généralement du gasoil) et est ensuite séché pour réduire le taux d’humidité.\nLa sixième étape concerne le lavage de la farine issue du broyage. La farine est mise dans des sacs de 50 kg et mélangée avec de l’eau puis lavée sur une rampe. Le lavage se fait de façon minutieuse avec d’abord une petite quantité du mélange placée dans une passoire, ensuite de l’eau qui y est versée pour liquéfier davantage la farine. La rampe est couverte d’un tapis (moquette) qui, par gravimétrie, piège l’or et la matière légère est entrainée vers le bas dans un trou, comme illustré par la photographie suivante. Le tapis est rincé dans une cuvette d’eau pour être débarrassé de l’or.\nPlanche photographique n°1 : Lavage du minerai dans le site aurifère de Poura\nSource : Agence de l’Eau du Mouhoun, 2018\nAprès ce lavage, la matière légère récupérée dans le trou est laissée à la décantation, puis les boues sont récupérées pour être traitées de nouveau. Le concentré additionné de mercure est frotté à main nue afin d'obtenir l'amalgame or-mercure.\nLe raffinage, la cyanuration ou récupération de l’or\nC’est la dernière étape d’extraction artisanale de l’or et la plus dangereuse. La première sous-étape concerne le raffinage. Il consiste à chauffer l'amalgame or-mercure obtenu, avec un chalumeau sur une bouteille de gaz vide afin de supprimer le mercure par évaporation et disposer de l'or. Cette technique est appelée amalgamation au mercure.\nLa deuxième sous-étape est la cyanuration. C'est un processus qui consiste à obtenir (à mains nues ou protégées par des gants) la séparation définitive de l'or par l'immersion du minerai dans un bain de cyanure alcalin afin de procéder à la récupération de l'or pour la pesée.\n2.1.3. Les outils de travail\nLes orpailleurs utilisent différents outils encore appelés intrants de production pour l’extraction de l’or sur les sites du sous-bassin versant du fleuve Mouhoun. Malgré l'interdiction de l'usage des produits chimiques dans l'orpaillage sur l'étendue du territoire burkinabé, les orpailleurs continuent d'en utiliser massivement. Sur l'ensemble des sites d'orpaillage de la zone d’étude, divers polluants sont utilisés à savoir le mercure, les sels de cyanure, les acides sulfuriques et nitriques. Les détergents, les bouteilles de gaz, les hydrocarbures et les composants des piles constituent aussi des polluants utilisés pour la pratique de l’activité.\nLe mercure est le produit chimique le plus toxique des polluants utilisés sur les sites pour amalgamer l’or. Le cyanure qui sert à capter l'or qui se trouve dans le minerai, est également volatil et très nocif pour la santé surtout quand il est encore associé à l'acide sulfurique et nitrique. Les détergents sont utilisés pour débarrasser le minerai des huiles issues du moulin de concassage et de broyage. Les hydrocarbures sont utilisés dans les différents sites pour le fonctionnement des instruments de travail comme les motopompes, les dynamites, les moulins et les engins de déplacement à savoir les motocyclettes. Les piles des torches sont utilisées pour l'éclairage des puits et galeries. Elles sont indispensables à tout travail de fonçage à cause de l'obscurité dans les puits.\n2.2. Mutations environnementales et biophysiques opérées par l’orpaillage\nL’exploitation artisanale de l’or dans le sous-bassin du fleuve Mouhoun est à l'origine de plusieurs désagréments au niveau de l'environnement. Les effets négatifs sont perceptibles sur les ressources en eau, le couvert végétal, la faune, la qualité de l’air et le sol.\n2.2.1. Effets sur les ressources en eau\nL’eau est utilisée dans presque toutes les étapes liées aux activités de l’exploitation artisanale de l’or. Les étapes de lavage et d’extraction de l’or par le mercure sont les plus consommatrices d’eau. Selon les enquêtes menées, il faut par exemple environ un fût d’eau de 200 litres pour le lavage d’un sac de 50kg de « farine » de minerai lors de l’extraction de l’or. Par ailleurs, l'usage de produits chimiques, tels que le cyanure ou le mercure, compromet dangereusement la salubrité des ressources en eau du sous-bassin du fleuve Mouhoun. En effet, ces produits chimiques perdus par amalgamation ainsi que la production de déchets solides et liquides, se retrouvent dans les systèmes de drainage, provoquant ainsi une contamination progressive du fleuve Mouhoun, de ses affluents et des autres retenues d’eau, comme illustré sur cette planche photographique.\nPlanche photographique n°2 : Pollution du fleuve Mouhoun et son effluent\nAussi, l’abandon des piles usées à l’intérieur des puits lors du fonçage contribue à polluer les ressources en eaux souterraines. En outre, même si la consommation d’eau n’est pas significative pour le refroidissement des moteurs des moulins après le concassage et le broyage du minerai, cette pratique à proximité ou dans le lit majeur des cours d’eau contribue à y déverser des huiles usées et d’hydrocarbures, ce qui pollue les ressources en eau fortement chargée de matières en suspension et augmente ainsi leur turbidité.\nA toutes ces activités, s’ajoutent les besoins quotidiens des orpailleurs eux-mêmes en eau de consommation, de restauration, de lessive, de douche, de construction d’habitation, etc.\nEn somme, les effets de l’orpaillage sur l’eau sont l’épuisement et la pollution des eaux de surfaces et souterraines.\n2.2.2. Effets sur le couvert végétal et la faune\nL’installation des orpailleurs nécessite forcement le défrichage, la coupe de bois et de pailles pour l’exploitation minière, la construction de maisons, de huttes, de hangars, de chaises, ou de lits de fortune à usage d’habitation ou de commerce, de bois de chauffe pour la cuisson des repas. Le couvert végétal notamment des forêts classées et de la savane, se trouve ainsi exposé au déboisement et à la déforestation sans précédent, malgré les mesures de contrôle et de dissuasion des services techniques en charge de l’environnement.\nSelon les enquêtes, le soutènement des puits et des galeries lors du fonçage entraîne par exemple la coupe de 15 troncs d’arbres pour un mètre de profondeur soit 400 à 500 troncs d’arbres pour un puits de 30 m afin de servir d’échelle de descente et de consolidation des parois pour éviter les éboulements. Tout autour des sites visités, la nature est dépourvue de son couvert végétal, comme en témoigne cette planche photographique.\nPlanche photographique n°3 : Installation anarchique des orpailleurs dans la forêt classée de Nabéré\nPar ailleurs, l’orpaillage et les activités connexes contribuent à la migration de certaines espèces fauniques due à la déforestation, à la destruction des niches écologiques et aux émissions sonores assourdissantes et stressantes pour les animaux. L’asphyxie du milieu aquatique résultant de l’augmentation de la concentration en matières en suspension (colorants) des cours d’eau recevant les boues de traitement du minerai par le cyanure et le mercure constitue également une réalité dans les différents cours d’eau du sous-bassin du fleuve Mouhoun.\n2.2.3. Effets sur le sol et les champs agricoles\nLes activités de prospection et d'extraction de minerai dégradent inéluctablement la qualité des sols. Les travaux d’exploitation artisanale entraînent effectivement la dégradation des terres arables. Le retournement des sols et l’entassement des déblais détruisent également les terres cultivables exploitées par les paysans des villages environnants. Aussi, les puits et les galeries abandonnés après exploitation exposent le sol au ravinement, au lessivage et à l'érosion intensive. Ces phénomènes sont quasiment irréversibles et peuvent devenir catastrophiques.\nPar ailleurs, du fait des rejets des polluants, les périmètres maraîchers et les champs agricoles sont affectés, ce qui réduirait leur fertilité et partant leur productivité, selon les personnes enquêtées.\n2.2.4. Effets sur l’air\nLa pollution de l’air provient des poussières d’exploitations, (concassage broyage du minerai, vannage du minerai alluvionnaire) et des émissions de gaz provenant de l’utilisation des produits chimiques notamment les vapeurs de mercure pendant le brûlage de l’amalgame. Elle est très perceptible sur les différents sites visités.\nL’air est également pollué à cause de la décomposition des déchets solides et liquides générés par les activités de l’orpaillage et rejetés dans la nature sans aucune mesure de traitement.\nUn autre effet pervers concerne le péril fécal dû au fait que les orpailleurs (30% des personnes enquêtées) font leurs besoins dans la nature, soit par manque d’infrastructures, soit par plaisir. Pendant cette phase, l’air est pollué par les poussières particulièrement nocives pour la santé.\nPar ailleurs, les nuisances sonores résultant du pompage des eaux et des outils de fonçage et de lavage du minerai contribuent à la détérioration de la qualité de l’environnement.\nEn somme, les émissions solides, liquides et gazeuses dues aux activités de l’extraction artisanale de l’or dans le sous-bassin versant du fleuve Mouhoun ont des conséquences néfastes sur les différentes composantes de l’environnement. Elles exposent sans doute les catégories d’acteurs à des risques sanitaires divers.\n2.3. Risques sanitaires et perception des acteurs de l’extraction artisanale de l’or\nL’extraction artisanale de l’or dans le sous-bassin versant du fleuve Mouhoun présente des risques sanitaires. Cependant, l’activité est différemment perçue par les acteurs.\n2.3.1. Risques sanitaires et maladies associées\nL'orpaillage expose ses acteurs et d’autres catégories de personnes à des risques de santé divers du fait des conditions de vie et de travail précaires sur les sites. Selon l'étape de l'exploitation, on distingue les risques encourus par les creuseurs ou fonceurs, les transformateurs mécaniques, les laveurs et raffineurs, ainsi que ceux chargés de la cyanuration. Toutefois, il faut souligner que les différents risques sont également encourus par d’autres acteurs vivant sur les sites d’orpaillage ou dans les villages avoisinants.\nLes creuseurs ou fonceur, au regard des moyens d'extraction de l’or utilisés, sont exposés à des dangers physiques majeurs notamment les risques d'asphyxie par gaz de motopompes ou de dynamites et les risques d'éboulement de puits et de galeries pouvant entraîner la mort. En effet, l'usage de la motopompe et de la dynamite dégage des gaz toxiques polluants comme le gaz carbonique et l'azote qui appauvrissent la qualité de l'air dans les puits. Ils sont aussi exposés à l'absorption cutanée des éléments constitutifs nocifs des roches, à la poussière du minerai et aux morsures de reptiles dans les puits et galeries. Ces dangers indiqués ont été vécus au moins une fois par 92% des personnes enquêtées.\nA l'image des creuseurs, la majorité des transformateurs ou préparateurs mécaniques du minerai (concasseurs, broyeurs, mouliniers) travaillent sans moyens de protection. Sur les 50 préparateurs enquêtés, seulement 12 personnes soit 24% se protègent avec des lunettes ou un cache-nez pour le concassage ou le broyage du minerai. Pourtant, la poussière soulevée lors de ces opérations ainsi que le gaz issu du mercure sont directement inhalés par ces derniers, ce qui provoquent à la longue des complications respiratoires. Cela est constaté par 71% des personnes enquêtées. Ils sont aussi sujets à des blessures par marteau ou par projection du minerai concassé. Les jets de pierre, bien que prévenus par l'usage de nœud de sac, entraînent souvent des blessures des membres et des yeux. Aussi, sont-ils exposés de façon continue à la fumée des machines de concassage et de broyage.\nAu niveau des laveurs et des raffineurs du minerai, le risque majeur encouru est l'absorption cutanée et orale du mercure lors de l'amalgamation or-mercure. En effet, avant de le brûler au chalumeau, l'amalgame est pressé à l'aide d'un mouchoir afin d'éliminer l'eau qu'il contient. Cette eau qui contient toujours des particules mercuriques, est malheureusement aspirée par certains laveurs, d'où une absorption orale du mercure. Egalement, le mélange entraîne de la poussière qui est respirée par ces acteurs. Le taux de protection, souvent avec des moyens de fortune comme le foulard, reste aussi faible dans cette étape du traitement du minerai, soit 18% des personnes enquêtées.\nAprès l’extraction du minerai, les agrégats sont traités au cyanure afin d'y extraire les fines particules d'or. De façon malencontreuse, les chargés de la cyanuration manipulent souvent les produits chimiques à cette étape sans protection contre les gaz toxiques, les liquides cyanhydriques, sulfuriques et nitriques. De même, certains acteurs pénètrent dans les bacs contenant du cyanure, pour y extraire le zinc enrichi d'or, ce qui les expose à des dépigmentations et à une absorption cutanée des produits chimiques. Ces lésions ont été constatées chez certaines personnes sur le terrain.\nPar ailleurs, 90% des orpailleurs surtout les "creuseurs" affirment consommer des amphétamines « pour augmenter leur force physique, leur endurance, avoir le courage d’affronter l’obscurité et même la mort dans les trous ». Ces produits appelés couramment par les orpailleurs « missile », sont pour la plupart des dopants dont la prise régulière entraîne une dépendance, ce qui est une des causes des troubles de comportements chez bon nombre d’orpailleurs.\nOutre ces différents risques encourus directement par les orpailleurs, il existe d’autres risques qualifiés d’effets de domino sur les sites d’orpaillage et dans les villages environnants. En effet, la non maîtrise des mélanges et réactions chimiques par les orpaillages dont la majorité sont analphabètes, est souvent à l'origine d'explosions et d'incendies mettant ainsi en danger la vie des gens sur les sites. Par ailleurs, le stockage des boules de mercure dans des hangars de fortune sous lesquels les femmes se reposent avec leurs enfants, expose ces derniers à des dangers. En effet, il arrive que les enfants manipulent accidentellement ces boules à leur portée, ce qui les expose à l'absorption cutanée et nasale du mercure. Il arrive aussi que les femmes utilisent les bassines qui ont servi à l'amalgamation or-mercure pour la vaisselle ou la lessive. Cette pratique entraîne aussi accidentellement une absorption orale et cutanée du mercure. De même, le risque lié à l'utilisation de l'eau des cours d’eau ou des puits pour la cuisson des aliments voire pour la boisson, est noté sur les sites. En effet, sur la plupart des sites, le problème d'eau potable demeure crucial, ce qui oblige les populations à consommer l'eau souillée. Cela est sans doute à l’origine de certaines pathologies car ces eaux sont infectées par les organismes microbiologiques, physicochimiques et les éléments métalliques. En plus, la stagnation des eaux de traitement constitue également des nids de larves de moustiques, vecteurs de pathologies comme le paludisme, et la fièvre jaune.\nD’autres acteurs comme les acheteurs et les revendeurs du métal exigeant leur assistance aux opérations du raffinage de l’or extrait « afin d’éviter tout vol », se retrouvent exposés à la vapeur mercurique qui s'échappe, car ils sont sans protection. De même, les habitants des villages environnants sont exposés aux effets néfastes du cyanure et du mercure abandonné dans la nature sans traitement préalable. Les eaux de surface et souterraines, les sols, ainsi que les cultures destinées à la consommation humaine sont ainsi exposés à la pollution, à la dégradation, ce qui réduit la productivité des champs et des périmètres maraîchers.\nEn somme, tous ces comportements à risque sont sources de maladies aussi bien pour les orpailleurs que pour les populations. L'ampleur du risque varie selon l'activité et le degré d'intervention dans les différentes étapes de l'extraction de l'or et de l’exposition selon la proximité aux sites. Les maladies majeures couramment rencontrées sur les différents sites d’orpaillage du sous-bassin versant du fleuve Mouhoun sont diverses. Elles ont été regroupées en trois (03) catégories. Il s'agit des maladies émanant directement de l'orpaillage, des maladies liées aux conditions de vie et des maladies comportementales.\n100% des personnes enquêtées indiquent que les maladies émanant directement de l’orpaillage sont les blessures traumatiques, les infections respiratoires aiguës, les lésions cutanées. La fatigue, les maux de tête, d’yeux, de dos, etc. sont aussi recensés au sein des orpailleurs. Cela est lié à l'endurance de leur activité et à l'inhalation de la poussière et des produits chimiques.\nSelon 89% des personnes enquêtées, les maladies liées aux conditions de vie, sont surtout dues au manque d'infrastructures d'aisance, d'eau potable, à la qualité de l’alimentation, à la nature des habitats et à la consommation d'amphétamines. Les maladies relevées à ce niveau sont les troubles digestifs (diarrhées sanglantes et non sanglantes, parasitoses, gastrites, ulcères, etc.) causées par des bactéries, des virus ou des parasites vivant le plus souvent dans l'eau souillée et le paludisme.\nEt pour 18% des personnes enquêtées, les maladies comportementales résultent des différentes attitudes qu'ont les orpailleurs dans leurs activités quotidiennes. Elles sont généralement favorisées par la consommation des amphétamines, des alcools frelatés et de la drogue. Il s'agit surtout des Infections Sexuellement Transmissibles (IST) et le SIDA. Dans la quasi-totalité des sites, la prostitution y est un fait réel. En effet, les visites de terrain ont permis de constater la présence de jeunes filles communément appelées « travailleuses de sexe ou filles de joie » sur les sites. Le désordre sexuel des orpailleurs et de ces jeunes filles souvent sous l'effet des excitants, facilitent la propagation des IST et le SIDA. En effet, sur un effectif de 20 personnes qui se sont prononcées effectivement sur cette pratique, 10 affirment ne pas se protéger lors des rapports sexuels. Cette option est souvent justifiée par le fait que « ça porte bonheur une fois dans le trou à la recherche de l’or » ou « pour avoir de l’argent rapidement, il vaut mieux devenir maîtresse des orpailleurs ». Et selon l’Infirmier major du Centre de Santé et de Promotion Sociale (CSPS) du village de Kari, 15 cas de VIH/SIDA en provenance des sites d’orpaillage, ont été recensés en 2014.\nPar ailleurs, le péril fécal est noté comme facteur de maladies comportementales. En effet, il ressort que les conditions de salubrité ne sont pas vraiment la priorité de certains orpailleurs pour qui, « c’est suffisant d’avoir un endroit caché dans la nature pour faire ses besoins et continuer son travail ».\n2.3.2. Perception des acteurs de l’extraction artisanale de l’or\nLa pratique de l’extraction artisanale de l’or dans le sous-bassin versant du fleuve Mouhoun est différemment perçue par les acteurs. Elle est vue comme un mal nécessaire.\nPour 100% des orpailleurs enquêtées, cette activité constitue une source d’emplois, de revenus et partant de lutte contre le chômage et la pauvreté. Elle a permis à de nombreuses personnes de réaliser des infrastructures privées dont des habitations de haut standing, des auberges, des hôtels, des restaurants, des établissements scolaires, des commerces, etc. Dans ce sens, S. I. installé dans le site de Kapo depuis 2013, s’est ainsi exprimé « Grâce à l’orpaillage, j’ai pu construire des maisons et des magasins au village, à Ouagadougou. Avec cette activité, je prends soin de mes deux femmes et de mes dix enfants dont un est à l’extérieur pour ses études. Je peux donc dire que c’est une activité très rentable ». Toutefois, certains orpailleurs sont conscients des effets négatifs de leurs activités sur l’environnement et sur leur santé : « Nous savons bien que notre activité détruit les forêts, l’eau des marigots, du fleuve et le sol mais nous n’avons pas le choix. Il faut bien qu’on nourrisse nos familles !», comme souligné par K. A.\nPour les autorités communales, l’orpaillage dans le sous-bassin du fleuve Mouhoun a des conséquences néfastes et menace la survie des ressources naturelles. Pour le Maire de la Commune rurale de Sibi, les activités liées à l’orpaillage ont rendu l’eau du fleuve et des autres cours d’eau connexes trouble et rougeâtre. Il ajoute que des trous de cyanuration créés sans respect des normes et de contrôle, expose les nappes phréatiques à une pollution souterraine et cela qui perdure depuis des années sans que rien ne soit fait pour arrêter ces pratiques.\nPour les services techniques de l’environnement et de l’eau, « le plus grand cours d’eau du Burkina Faso ainsi que les forêts classées du sous-bassin versant du fleuve sont menacés de pollution ». En effet, « consécutivement aux premières pluies de l’année 2020, nous avons assisté à une mortalité des poissons dans le fleuve », a confié l’Inspecteur principal des Eaux et Forêt. « Nous avons appelé les populations à ne pas consommer ces poissons mais malheureusement ces poissons étaient déjà vendus sur le marché », a-t-il regretté. Aussi, a-t-il ajouté que des espèces telles que les crocodiles et certaines variétés rares de poissons comme le clarias et les anguilles, ne pouvant plus vivre dans ce milieu inconfort, disparaissent ou meurent. Par ailleurs, selon le Haut-commissaire de la province des Balé, suite à des suspicions de pollution du fleuve, la fourniture d’eau de boisson à la population par l’Office national de l’eau et de l’assainissement (ONEA) a connu par exemple des perturbations. D’après lui, « en rapport avec le traitement du minerai sur le long du fleuve Mouhoun, l’ONEA a dû prendre ces mesures, car ne disposant pas de matériel spécial pour le traitement en cas de contamination avérée au cyanure ».\nPour les agents de santé interviewés, l'ensemble des pratiques anormales ou à risque et les problèmes sanitaires rencontrés sur les sites, fragilisent les orpailleurs eux-mêmes, les populations riveraines et les exposent aux maladies diverses.\nLes résultats de cette étude présentent des similitudes avec celles réalisées par d’autres auteurs. Si l'exploitation artisanale de l'or dans le sous-bassin du fleuve Mouhoun, au regard du fort engouement qu'elle suscite, peut paraître comme une activité génératrice de revenus, elle présente évidemment de nombreux effets négatifs, tant au niveau biophysique que surtout sur la santé humaine. Cela est démontré par D. Goh, (2016, p.20) et A. S. Affessi et al, (2016, p.289) qui notent que bien que l’orpaillage contribue au développement socio-économique, il a des effets néfastes sur l’environnement et sur la santé des orpailleurs eux-mêmes et sur d’autres acteurs, à cause des méthodes et produits chimiques dangereux utilisés. K. Kaboré, (2014, p.24) souligne aussi que les outils utilisés pour l’orpaillage (marteaux, pioches, barres à mine, pelles, échelles en bois ou en cordage, seaux, calebasses, sacs en plastique ou en jute) sont rudimentaires et sont source de risques d’atteinte physique à la santé des orpailleurs.\nDes modes et pratiques, l’étude note que l’extraction artisanale de l’or dans le sous-bassin du fleuve Mouhoun se fait suivant une démarche et des méthodes classiques utilisés par les orpailleurs sur tous les sites. Elle comprend essentiellement les étapes suivantes : la prospection, le fonçage, le test du minerai, le concassage, le broyage ou la mouture, le lavage, le raffinage, la cyanuration et le raffinage-cyanuration-récupération de l’or suivant deux principaux modes d'exploitation à savoir l’exploitation à ciel ouvert et l’exploitation souterraine. Ces modes et pratiques sont également décrites par des auteurs comme A. S. Affessi et al., (2016, p.291), K. Kaboré, (2014, p.16) et G. Tilo (2014, p. 137).\nEn ce qui concerne les mutations environnementales, l’étude montre que l’exploitation artisanale de l’or dans le sous-bassin du fleuve Mouhoun est à l'origine de plusieurs perturbations au niveau de l'environnement et du milieu biophysique. Les effets négatifs sont perceptibles sur les ressources en eau, le couvert végétal, la faune, la qualité de l’air et du sol. Ce constat est également fait par A. S. Affessi et al., (2016, p.304) qui note par exemple que l'utilisation du mercure dans la purification de l'or et aussi certaines particules chimiques contenues dans les résidus de pierres et du sous-sol entraînent des dépôts sédimentaires qui polluent les milieux aquatiques et atmosphériques. Cette même analyse est faite par le Programme d’Investissement Forestier (PIF, 2017, p.7) qui souligne que la découverte de l’or dans le village de Siguinoghin par exemple a beaucoup dégradé le couvert végétal du parc national des deux Balé où les orpailleurs abattent clandestinement des centaines d’arbres dans le cadre de leurs activités. I. Kiemtoré (2012, p.3) quant à lui, souligne que les transformations environnementales dues à l’orpaillage se traduisent par les éboulements, la pollution et la dégradation des ressources naturelles. Et pour B. Doucouré, (2014, p.47), l’orpaillage a plutôt donné lieu à un développement problématique dans la région de Kédougou dans le sud-ouest du Sénégal, conduisant vers un phénomène de « phagédénisme multidimensionnel », c’est-à-dire la tendance à l’extension, au développement et à l’aggravation des mutations et des problèmes sur le plan social, économique, environnemental, etc. Il note aussi que l’absence de réhabilitation du site, de remblayage des mines artisanales en particulier, contribue à la dégradation des sols et à la défiguration du paysage naturel des villages aurifères (B. Doucouré, 2014, p.64).\nConcernant les risques encourus et les maladies associées, il ressort que l'orpaillage expose ses acteurs et d’autres catégories de personnes à des risques de santé divers du fait des conditions de vie et de travail sur les sites. Ce résultat corrobore celui d’autres auteurs comme K. Kaboré, (2014, p.37) qui note que les risques encourus sur les sites d’orpaillage peuvent être distingués à trois niveaux : par les « creuseurs », les transformateurs mécaniques, les laveurs et raffineurs, ainsi que les risques encourus par les employés de la cyanuration et d’autres acteurs. Et selon Lankouandé et Maradan, (2013) cités par J. Roamba, (2014, p.1), près de 2/3 des travailleurs des mines artisanales présenteraient des symptômes d'exposition chronique au mercure au Burkina Faso. Le même constat est fait par M. Richard et al., (2015, p.5) de façon générale dans leur zone d’étude.\nAussi, tous ces comportements à risque sont sources de maladies aussi bien pour les orpailleurs que pour les populations. Il s'agit notamment des maladies émanant directement de l'orpaillage, des maladies liées aux conditions de vie et des maladies comportementales.\nDe la perception de l’exploitation artisanale de l’or, l’étude révèlent que les acteurs notamment les orpailleurs, sont unanimes que c’est un mal nécessaire. Tout compte fait, les responsabilités semblent partagées quant à l’exploitation rationnelle et la gestion des ressources naturelles du sous-bassin versant du fleuve Mouhoun. Les autorités semblent accuser les orpailleurs d’être responsables de la dégradation de l’environnement tandis que ces derniers se sentent sans encadrement ou accompagnement vis-à-vis des services techniques pour mener à bien leurs activités. Ce constat rejoint cette analyse de D. B. Somé, (2004, p.257) qui estime que l'exclusion sociale et technique des orpailleurs offre peu de chance a une prise de conscience et a une action collective contre la dégradation de l'environnement.\nLe secteur minier, notamment aurifère, a pris une importance grandissante au sein de l’économie du Burkina Faso au cours des dernières années. Il est considéré comme un mal nécessaire par les orpailleurs au regard des effets négatifs et positifs qu’il engendre. Cependant, il ressort que les effets négatifs sont plus importants notamment sur l’environnement et la santé des populations.\nFace à ces réalités dichotomiques (aspects positifs et aspects négatifs) que présente l’exploitation artisanale de l’or dans le sous-bassin versant du fleuve Mouhoun, les acteurs potentiels que sont les orpailleurs, les autorités municipales, les services techniques déconcentrés de l’Etat et la population riveraine, doivent œuvrer pour une bonne organisation de cette activité afin d’atténuer et prévenir les incidences néfastes sur l’homme et l’environnement. Les effets bénéfiques ne doivent pas conduire à perdre de vue les conséquences graves d’une telle activité dans une vision de développement durable des ressources du sous-bassin versant du fleuve Mouhoun dont la couverture géographique va au-delà des frontières du Burkina Faso.\nAFFESSI Adon Simon, KOFFI Gnamien Jean-Claude, SANGARE Moussa, 2016, « Impacts sociaux et environnementaux de l’orpaillage sur les populations de la région du Bounkani (Côte d’ivoire) », European Scientific Journal edition, vol.12, n°26, pp. 288-306\nDOUCOURE Bakary, 2014, « Développement de l’orpaillage et mutations dans les villages aurifères du sud-est du Sénégal », Conseil pour le développement de la recherche en sciences sociales en Afrique et développement, Vol. XXXIX, n°2, pp. 47-67\nGOH Denis, 2016, « L'exploitation artisanale de l'or en Côte D'Ivoire : La persistance d'une activité illégale », European Scientific Journal January, edition, vol.12, n°3, pp.18-36\nKABORE Karim, 2014, L’exploitation artisanale de l’or à Poura : enjeux et perspectives, Mémoire de Master en Ingénierie de l’eau et de l’environnement, 2IE, 67 p.\nMINISTERE DE L’ENVIRONNEMENT ET DU CADRE DE VIE (MECV), 2007, Situation des forêts classées au Burkina Faso et plan de réhabilitation, rapport définitif, 48 p.\nKI Fulgence Tiessouma, SANKARA/BASSONON Sandrine Begnakiré, CONGO Moustapha, BAKYONO Pierre Damien, PALM/ZOWELENGRE Emma Marie Stelle, 2013, Les agences de l’eau au Burkina Faso, capitalisation du processus de mise en place, Ministère de l’Eau, des Aménagements Hydrauliques et de l’Assainissement, 38 p.\nKIEMTORE Ibrahim, 2012, Impacts environnementaux et sanitaires de l’exploitation artisanale de l’or : cas du site aurifère de Bouéré dans la province du Tuy (Burkina Faso), Mémoire de Master en Ingénierie de l’eau et de l’environnement, 2IE, 101 p.\nKONKOBO Hermann et SAWADOGO Issaka, 2020, Exploitation minière artisanale et semi-mécanisée de l’or au Burkina Faso : Les acteurs-trices de la chaîne opératoire, leur vécu quotidien et leurs perceptions des tentatives actuelles d’encadrement et de formalisation, Groupe de recherche junior GLOCON, Freie Universität Berlin, Country Report n°5, 45 p.\nMINISTERE DE L’ECONOMIE ET DU DEVELOPPEMENT, 2006, Atlas du Burkina, 215 p.\nProgramme d’Investissement Forestier (PIF), 2017, Résultats des diagnostics socio-fonciers et des planifications participatives, Notice communale de Boromo, 17 p.\nOUEDRAOGO Boubakar. Hermann. 2006, « L’impact de l’exploitation artisanale de l’or (orpaillage) sur la santé et l’environnement. Gestion des substances toxiques, Portail Afrique de l'Ouest, [En ligne], http://www.mediaterre.org/afrique-ouest/actu,20061121095625.html.\nRICHARD Myrianne, MOHER Paleah et TELMER Kevin, 2015, L’orpaillage et la santé : Outil d’aide à la formation-version, Artisanal Gold Council, Beta 0.8, 40 p.\nROAMBA Joël, 2014, Risques environnementaux et sanitaires sur les sites d'orpaillage au Burkina Faso : cycle de vie des principaux polluants et perceptions des orpailleurs (cas du site Zougnazagmligne dans la commune rurale de Bouroum, région du centre-nord), Mémoire de Master en Ingénierie de l’eau et de l’environnement, 2IE, 101 p.\nSOLLAZZO Roberto, 2018, L’or à la croisée des chemins, Étude d’évaluation des chaînes d’approvisionnement en or produit au Burkina Faso, au Mali et au Niger, Conduite responsable des entreprises, Organisation de Coopération et de Développement Économiques (OCDE), rapport d’étude, 70 p.\nSOME Désiré Boniface, 2004, Les orpailleurs au Burkina Faso : exclusion sociale et rapport à l'environnement, Thèse de Doctorat de 3e Cycle de Sociologie, 423 p.\nTILO Grätz. 2014. « Les frontières de l’orpaillage en Afrique Occidentale ». Autrepart, n°30, pp. 135-150\nSOMA Assonsi,ORPAILLAGE, MUTATIONS ENVIRONNEMENTALES ET RISQUES SANITAIRES DANS LE SOUS-BASSIN VERSANT DU FLEUVE MOUHOUN AU BURKINA FASO , Revue Espace, Territoires, Sociétés et Santé ," [En ligne] 2021, mis en ligne le , consulté le 2021-12-06 10:36:36, URL: https://retssa-ci.com/index.php?page=detail&k=197\nActuellement 4 invités en ligne


Pluton possède des "tours de glace" que l'on ne voit que sur une seule autre planète : la Terre - SciencePost\nPluton possède des « tours de glace » que l’on ne voit que sur une seule autre planète : la Terre\npar David 10 janvier 2017, 13 h 44 min\nL’ancienne neuvième planète du Système Solaire et actuelle planète naine, Pluton, dispose de « tours » de glace pouvant aller jusqu’à 500 mètres d’altitude et qui n’avaient été observées jusqu’ici que sur une seule autre planète : la Terre.\nDans un communiqué publié le 4 janvier dernier par la NASA, l’agence spatiale américaine nous informe que des scientifiques ont fait une étonnante découverte sur la planète naine Pluton. En utilisant des modèles similaires à ceux utilisés par les météorologistes pour prévoir le temps ainsi qu’une simulation des physiques de l’évaporation des glaces, les scientifiques ont découvert la présence de tours de glace uniquement observées sur Terre jusque-là.\nCe sont des reliefs glacés plus communément appelés pénitents de glace que l’on trouve dans les grandes chaînes montagneuses de la Terre comme dans la Cordillère des Andes au-delà de 4 000 mètres d’altitude, mais qui ne dépassent pas les cinq mètres en général. Cette découverte suggère que ces pénitents de glace pourraient exister sur d’autres planètes encore avec des conditions environnementales similaires.\nCes sortes de flèches de glace sont formées par l’érosion et ont besoin de l’atmosphère pour se former. Mais sur Pluton, l’atmosphère plus sombre, plus fine et plus froide combinée avec la formation de glace à partir de méthane et d’azote plutôt que d’eau, permettent à ces structures de se former et de grimper à des altitudes jamais vues sur Terre d’après John Moores, professeur à l’Université de York de Toronto qui a publié son étude dans la revue Nature. Le scientifique s’est également basé sur des photos capturées par la sonde New Horizons en 2015 pour étudier ces formations de glace.\nCes pénitents de glace seraient localisés dans la région montagneuse de Tartarus Dorsa de la planète naine, une région de Pluton légèrement différente des autres au niveau de la signature méthane, les glaces de cette région étant principalement composée d’azote.


par jean le Mer 5 Sep - 20:44\nBen voila, l'année a repris, et les activités commencent à s'organiser.\nL'an dernier, j'avais organisé des interclasses de volley et de handball , qui avait permis de rencontrer un peu les gens des autres sections , et de passer un bon moment tous ensemble en sortant un peu des cours.\nAlors je voulais savoir si je devais regarder pour recommencer cette année. Et surtout ce que vous souhaitez que j'organise comme rencontre sportive, parce que je vais le refaire de toute maniére.\nJ'avais pensé à refaire volley et handball, parce que c'est ce qu'il y a de plus simple dans la salle comme jeu d'équipe, mais si vous avez d'autres idées (réalisables...) allez-y !\nEt n'oubliez pas bien sur qu'il est toujours possible et sympa de se retrouver à 2 ou 3 pour faire un match de bad, de basket, ou autre, même si rien n'est organisé de particulier.\npar frouk62 le Sam 8 Sep - 2:27\nPersonnellement j'adore le volley , j'en fait depuis pas mal de temps. Je trouve que ça serait une super idée pour rassembler les différentes prepas.\npar ISO le Sam 8 Sep - 11:42\nOué les intersports c'est le pied! Mens sana in corpore sano, surtout si c'est du volley!\nD'ailleurs, j'aimerais bien savoir si je peux venir en salle de sport le vendredi ap midi, quelqu'un pourrait il demander au prof de sport si un +infini peut participer? Merci.\npar Cyhprê le Sam 8 Sep - 13:25\noui c'est bien ces interclasses !\net puis l'équipe de bio 2 a déjà son équipe de soutien\npar khôchy le Sam 8 Sep - 15:05\nPerso le sport c'est pas trop mas tasse de thé, mais si la PSI a besoin d'une pompom girl, on pourra toujours faire appel à Papy (un ancien PSI pour les nouveaux)! Je suis sur qu'il sera d'accord!!!\npar Wînnhy (KK) le Sam 8 Sep - 16:00\nTrès bonne idée Jean ! (ou Jeanounet d'après ce que j'ai compris)\nVolley, handball, foot à 5... ya le choix !\nQue penses-tu d'une interclasse en octobre?...\nEt si ta besoin d'un coup de main hésite pas\npar khôchy le Sam 8 Sep - 16:05\nFaire des interclasses est une très bonne idée mais assurez vous que l'info passe bien dans toutes les classes! Ce serait dommage de faire une rencontre avec seulement une ou deux classes. N'est-ce pas Roger-Jean?\npar Mithôt le Sam 8 Sep - 17:41\nen tout cas, ça passera chez les PSI si y faut transmettre.\nLe BDE a recruté deux nouvelles supers recrues\npar Trhêll le Sam 8 Sep - 22:17\net bien maintenant ils sont 3, 1 comme tu sais qui vient de mpsi, et 2 ex pcsi, dont le monsieur plus haut si j'ai bien compris!\nmanque plus que des PC* (1 au moins!), c'est pas qu'on aime pas les PSI hein, pas de méprise! meme s'ils nous ont battu aux dernières interclasses....\nmais comme c'est un peu le cas de toutes les filières...\npar jean le Dim 9 Sep - 10:33\nCa me fait plaisir de voir plein de gens motivés das les différentes classes. Donc pour l'instant je vais attendre un peu que la rentrée passe et aprés je reprendrais contact avec le proviseur et les profs de sport pour organiser ca. Je metttrai un mot dans le casier de chaque classe et je vous préviendrais pour que vous motiviez les gens de vos classes respectives pour former les équipes.\npar khôchy le Dim 9 Sep - 12:25\nOui je pense qu'il vaut lieux attendre un peu parce que vu le taux de présence des bizuths aux activités pour l'instant, ce serait pas tellement ça!\npar Wînnhy (KK) le Dim 9 Sep - 13:31\nC'est clair que cette année ils sont pas très motivés\nA part mes chers mpsi qui étaient là tous les jours , mais yavait personne en face c'était pas drôle.\nFaudrait remotiver tt ce ptit monde pour la chasse au trésor et ensuite les interclasses. On compte sur les carrés et éventuellement les cubes des différentes sections!\npar khôchy le Dim 9 Sep - 13:37\nC'est vrai que 4 mpsi ont été présents tous les jours. Je pense qu'ils peuvent avoir un peu de considération et bénéficier de bons traitements.\npar jean le Ven 21 Sep - 20:26\nSans reparler tout de suite des interclasses de sport (ca avance, ca avance, plus que quelques démarches administratives et c'est bon )juste un message pour dire que cette année, il y a du changement pour le sport.\nAvant, c'était programme à la carte, avec 10 minutes de perdues à chaque fois pour se décider à que faire, plus 2 fois 10minutes de perdues au milieu pour changer de sport.\nCette année, la prof a proposé de mettre en place un systéme de prévision, c'est à dire qu'il n'y aura qu'un seul sport peincipal, qui sera choisit tous ensemble 2 semaines avant. La prof est nouvelle, jeune, dynamique, et surtout motivée, ca nous change de la vieille grincheuse de l'an dernier qui nous faisait finir 20 minutes avant. Là elle nous propose de nous faire un vrai entrainement avant (pour ceux qui veuent bien sur) et ensuite de jouer tous ensemble.\nBien sur, ceux qui ne souhaitent pas faire le sport prévu peuvent toujours disposer des vestiaires pour se changer et aller courir.\nBonc la j'ai le planning pour les 2 prochaines séances, ce serait bien aprés si ceux qui vont en sport peuvent le mettre aussi à l'avance.\nvendredi 28 septembre football (dehors si le temps s'y préte, sur le synthétique, à l'intérieur sinon. Prévoyez en conséquence.)\nvendredi 5 octobre badminton.\nPour information, les premiéres interclasses seront du volley\npar frouk62 le Sam 22 Sep - 21:45\nTu fé du foot jean?\npar jean le Ven 28 Sep - 20:21\nBen nan j'y étais pas Désolé, d'abord du TIPE, et ensuite complétement mort (marché pdt 3h ca tue ) Mais j'essayerai d'être la la prochaine fois.\nEst ce que quelqu'un peut dire ce qui est prévu pour le vendredi 12 octobre, merci\npar swiffer le Ven 28 Sep - 20:43\nperso vous pouvez compter sur moi pr les inter classes (j'ai deja fait celle de volley l'année dernière!souvenir souvenir de Mr trigo, nos pom pom girl...)\npar contre pour le foot ; s'il y en a ; je garantis pas le résultat!\nMs bon le principal c'est de participer,n'est ce pas?!\net puis bio4ever!\npar Trhêll le Sam 29 Sep - 15:29\nnos pom pom girl\nmouais, on s'était fait attaqué! je crois que c'est plus sûr sur le terrain!\ndonc du coup il y aura moi et pastaga aussi, si on veut bien de nous vu qu'on sait pas jouer^^\nmais comme le dit notre swiffer nationale, l'important est de participer, alors participons!\ndonc ça fait déjà 4 bios, et je crois que certains de nos khubes étaient interraissés aussi, à confirmer...\npar Bouriket le Sam 29 Sep - 23:41\npour le prochain interclasse volley, je demanderais à guillaume et on va vous fusiller, comme l'an dernier.\nvous devez vous souvenir du match contre les PSI.\npar jean le Dim 30 Sep - 8:46\nNan, me souviens pas On n'était pas là... Et c'est quoi des PSI d'abord ?\nPour l'instant, on a donc dans l'équipe des bios 2 : Swiffer, Thrêll, Pastaga, Môzhar, Dkajou, et Tony (? nom de khallot ?) Et ce serait bien d'avoir aussi ceux de l'an dernier... Wouéééé, on va être tout plein !!!\npar Trhêll le Dim 30 Sep - 17:02\nceux de l'an dernier?\nba je crois qu'il en manquera au moins 1 : TRIGO! qui jouera dans l'équipe de nos petits bizhûts, j'en suis sûre\npar Wînnhy (KK) le Dim 30 Sep - 17:34\nles bios ont encore l'air super motivés !\nmais cette année interdiction de déstabiliser l'adversaire en ramenant une troupe entière de pom pom girls ! (enfin on avait qd meme gagné contre vous les bios )\nsinon, au programme de sport le 12 octobre : basket ball\npar jean le Mar 2 Oct - 13:51\nOn a donc l'autorisation du proviseur pour organiser les interclasses.\nle vendredi 19 octobre de 16h à 18h (l'horaire normal quoi ! )\nil faudrait par contre me remettre les feuilles d'équipes pour le vendredi 12 octobre au plus tard, merci\nEt que les meilleurs (bios !) gagnent !!!\npar wilson le Mer 3 Oct - 20:33\nNIak niak niak....du volley...on va jouer a la baballe a robes...\nAttention a pas se blesser ( je fais une autoreflexion car c'est dans ce genre de renontre qu'on se blesse...nous...les sportifs^^)\nCa serait super simpa des interclasses de volley...merci a Jean pour l'organisation..mika recrute chez les PSI !\npar Bouriket le Mer 3 Oct - 22:36\nt'inquiète, on a une équipe de formée.\nmaintenant, on va essayer de rechercher d'autres joueurs, en remplaçant, pour permettre aux autres de se reposer une fois de temps en temps.\npour les pom pom girls bcpst, guillaume s'en chargera, comme l'an dernier.


Appel à candidatures pour le Prix Network - NETWORK - Gay Leadership - Zürich - Schweiz\nAppel à candidatures pour le Prix Network\nTous les Networkers ont jusqu'au 30 novembre pour désigner les personnes, organisations, associations ou groupes qui mériteraient de recevoir le nouveau Prix Network lors de la prochaine Assemblée Générale. L'engagement exceptionnel envers la communauté gay est un des critères.\nL'ancien Prix Network de la culture sera remplacé par le Prix Network l'année prochaine. Avec l'attribution de ce prix, Network veut rendre hommage aux personnes, associations ou groupes qui ont apporté une contribution durable et réussie à la communauté gay. Jan Scharf, membre du Comité, déclare : « Tous les membres de Network peuvent d'abord proposer des personnes ou des organisations pour le prix et ensuite voter pour savoir qui des nominés recevra le Prix ». Au lieu qu'une commission décide du gagnant, le nouveau prix Network sera décerné littéralement par tous les membres.\nLe Prix Network est destiné à aider, selon Jan, à positionner Network comme une organisation qui fait bouger et observe les choses au sein de la communauté, de manière visible pour le monde extérieur et aussi dans les médias. « Avec ce Prix, Network motive les personnes et les organisations à s'attaquer aux problèmes des homosexuels avec courage et persévérance », est convaincu Jan. Le nouveau Prix contribue donc également à sensibiliser le grand public aux questions relatives aux homosexuels. Le Prix Network est décerné chaque année et doté de 10 000 francs suisses.\nAlors que le Prix précédent était limité à des personnalités exceptionnelles du secteur culturel, le nouveau Prix peut être décerné à des personnes ou des organisations issues des domaines de la politique, du sport, de la science, des affaires, de la culture ou des affaires sociales. Mais Jan fait une restriction : « Les Networkers, les personnes intéressées ou les organisations dirigées par des Networkers ou des intéressés sont exclus du concours. Nous aimerions que le prix soit décerné en dehors de Network ».\nTous les membres de Network sont maintenant invités à envoyer au secrétariat, avant le 30 novembre, des propositions écrites bien fondées pour d'éventuels lauréats. Après la date de clôture, le comité du Prix procédera à une sélection et désignera les personnes et/ou organisations appropriées. La sélection sera ensuite effectuée via une plateforme de vote en ligne. « Notre objectif », conclut Jan, « est que le Prix Network puisse être décerné lors de l'Assemblée Générale de 2021 ».


Météo et climat à Kazantsevskiy (Russie) en Juin\nFaut-il partir à Kazantsevskiy en Juin ?\nEst-ce la bonne saison pour partir à Kazantsevskiy au mois de Juin ?\nLa température moyenne en juin à Kazantsevskiy est de 18°C et les précipitations sont en moyenne de 55 mm. La nuit les températures chutent à 11°C et la journée elles peuvent atteindre 24°C.\nPlus de détail sur la météo et le climat à Kazantsevskiy au mois de juin\nMétéo et climat à Kazantsevskiy au mois de Juin Normales saisonnières à Kazantsevskiy au mois de Juin


Synthelectro: E310, HiFive 1 , A2Z et open source.\nPour commencer l'année j'ai choisi de publier un petit sujet qui me tient à cœur depuis des années sur l'évolution des microprocesseurs. Évidemment la situation a bien évolué depuis les années 80 ou seuls étaient disponibles pour le 'grand public' les composants 8bits que furent les célèbres Z80, 6502, 6809, 8080, 8085, CDP1811 et j'en passe, sans oublier le 68000, icône du modernisme et de la puissance naissante de la micro-informatique.\nZ80... the brave!\nDepuis cet 'âge d'or', l'évolution des microprocesseurs à suivi son cours technologique et surtout commercial, en amenant toujours plus de puissance (discutable sur bien des points) certes, mais aussi et surtout sa complexité croissante, propre à exclure toute concurrence. Ne pas oublier que l'Apple 1 fût construit par deux 'amateurs' (aidés par le père de Woz) dans un garage. L'idée même, de construire aujourd'hui de la même manière une machine avec un processeur actuel n'est même pas imaginable tellement la demande en ressources humaines et en techniques sont importantes.\nDe leur côté, les circuits permettant à une équipe très restreinte de développer des appareils 'embarqués' se sont développés sous la forme de micro-contrôleurs puissants, souvent en 32 bits, tout intégrés et utilisables comme un composants logique quelconque tout à fait traditionnel. Les cartes Arduino en sont un bon exemple.\nUn système bien connu, maintenant...\nEntre ces deux approches il ne reste pas grand chose. Comment actuellement, tenter de réaliser une machine informatique permettant à une équipe restreinte de développer et de produire du matériel et/ou des logiciels dans un but précis? La réponse (temporaire) se présente sous la forme de la Raspberry Pi, seul 'ordinateur' au 'vrai' sens du terme, permettant des développements relativement autonomes. Mais cette solution, pour aussi pratique quelle soit, présente tout de même des inconvénients. Tout n'est pas ouvert et facilement disponible. Créer des extension matérielles avec le protocole USB par exemple, n'est pas chose évidente. Développer le driver associé non plus. Alors qu'un appareil simple, comme un programmateur d'Eprom n'a pas besoin d'une communication à 12MBits...\nUn écosystème ouvert, mais en fait 'relativement' fermé quand même.\nAlors je voudrais présenter deux initiatives libres qui me semblent intéressantes.\n- La première concerne la mise sur silicium d'un processeur de type RISC-V. De la même façon que Microchip fabrique ses PIC sur des instructions de type MIPS, SiFive propose aujourd'hui un microcontrôleurs basés sur les instructions RISC-V, le SiFive E31: https://www.sifive.com/\nL’initiative me semble intéressante à un moment ou le nombre de fabricants de composants de ce type se restreint (surtout à l'occident). Voir les différents rapprochements de grandes entreprises ces dernières années, comme l’absorption d'Atmel par Microchip, pour peut-être les plus connus...\nComme il est intéressant de 'sponsoriser' ce type d'initiative, j'ai commandé et reçu en ce début d'année, la carte HiFive1 :\nEn direct des U.S.A. (pré-Trump!)\nPour l'instant je n'ai rien tenté en programmation sur cette plateforme. Je me suis contenté de la connecter au 5V et de constater le bon déroulement du programme de démonstrations qui consiste à faire varier la couleur de la LED multi-couleur à l'extrême droite de la carte, bleue au moment de la prise de photo.\nLe coût d'une telle carte est faible, vendue actuellement (01/2016) 59$ sur le site de Sifive. Quelles pourraient être les raisons de s'informer (voir plus) sur ce type de produit? J'en vois plusieurs.\nUne rapidité importante d’exécution des instructions, avec une fréquence d'environ 320MHz.\nUne alternative aux produits 'standards' pratiquement imposés du fait de la raréfaction de la concurrence.\nLa disponibilité en open source du 'core' IP du processeur, permettant son implantation en FPGA.\nA contrario, les outils de développement en sont au stade plutôt artisanal pour l'instant. Mais bon, si je compare les offres actuelles, j'ai essayé les ARM de chez ST les PIC32 et les Atmels, et bien force est de constater qu'il a fallu attendre 2010 largement passé pour avoir des outils fonctionnels de développement et de débogage temps réel. Et encore, sur des PC puissants. Que dire de Zilog avec ses Z8F qui fonctionnent depuis le début des années 90 avec un logiciel de développement propriétaire tout léger, équipé d'une interface de débogage en temps réel sur un seul fil. Le seuls problème de ces circuit Zilog est leur manque patent de mémoire RAM qui les rend non concurrentiels face à leur compétiteurs, même si le temps de développement avec ces circuits reste aujourd'hui encore bien plus faible et efficace qu'avec les autres architectures.\nUne carte de développement Z8F développée à l'époque, que j'utilise toujours.\n- La deuxième initiative est elle aussi très intéressantes et émane de Guillaume (f4hdk). Elle concerne la création d'un ordinateur compatible avec... rien! En fait, l'auteur à démarré son projet comme 'simple' idée d'étude et de découverte ayant pour but l’apprentissage 'concrète' du numérique. Le résultat final est quand même une machine fonctionnelle. Pour l'instant au stade 'embryonnaire' mais avec des caractéristiques très intéressantes, dont l'évidente possibilité d'évolution. En effet, si pour l'instant le processeur créé semble assez peu performant (ceci reste relatif), le fait qu'il soit open et que des contraintes de compatibilités n'aient pas dirigé l'étude le rend propice aux développements et améliorations diverses. La machine nommée 'A2Z' par l'auteur ressemble à ceci :\nUn 'classique' développement sur base FPGA.\nA noter que pour ceux qui seraient intéressés par ce développement, l'ensemble des ressources sont présentes ici sur le site Hackaday.\nQue dire de plus? Ce projet ne se base pas sur une technologie fermée, comme l'émulation d'un processeur ancien, pas plus que sur une technologie propriétaire. L'ouverture rend donc possible nombre d'améliorations. Le processeur ne semble pas compliqué à utiliser, ce qui laisse la possibilité à de petites équipes motivées de créer à partir d'une telle plateforme. De base, les 24 bits d'adresse peuvent gérer une quantité tout à fait correcte de RAM, et le cœur 16 bits est en mesure d'exécuter un certain nombre d'opérations à la seconde, le rendant à peu près équivalent à un 286 (d'après l'auteur). Ce qui est très honorable pour 'un truc bidouillé'!\nJe n'ai pas eu l'occasion de tester cette 'étude'. Pour les quelques semaines à venir j'ai d'autres projets sur lesquels il me faut avancer, je dirais presque hélas...\nPour se faire une idée concrète, l'auteur a publié une petite vidéo :\nBien qu'à la base Guillaume ne semblait pas avoir de perspectives particulières pour son développement, qui représente quand même j'imagine un 'bon paquet d'heures' de travail, suite à la déclaration d'intérêt de plusieurs internautes (dont moi-même), il a ouvert un site dédié ici : http://f4hdk.free.fr/A2Z_computer/index_fr.html.\nPour de plus amples informations sur le sujet, vous pouvez le contacter à : f4hdk [at] free.fr\nLa technologie pour la technologie, l'excellence pour l'excellence, etc etc... Oui, pourquoi pas.\nMais l'important c'est ce qu'on peut en faire, en vrai. Même si à la base cela paraissait une idée farfelue! :\nCrédit photo : moi-même!\nLe 'pire' dans l'histoire, est que cette cabine téléphonique est parfaitement fonctionnelle au 31/12/2016.\nPublié par Admin à 05:29\nLibellés : I-A2Z, I-E310 HiFive


France, Conseil d'État, 10eme et 9eme sous-sections reunies, 02 novembre 2005, 263059\nNuméro d'arrêt : 263059\nNuméro NOR : CETATEXT000008176949\nIdentifiant URN:LEX : urn:lex;fr;conseil.etat;arret;2005-11-02;263059\nPOUVOIRS PUBLICS ET AUTORITÉS ADMINISTRATIVES INDÉPENDANTES - CONSEIL ÉCONOMIQUE ET SOCIAL - EVICTION ILLÉGALE D'UN MEMBRE DU CONSEIL - RÉPARATION DU PRÉJUDICE RÉSULTANT DE LA PRIVATION DE RÉMUNÉRATION CONSÉCUTIVE À CETTE ÉVICTION - CALCUL DE L'INDEMNITÉ - RÉMUNÉRATION QUI LUI AURAIT ÉTÉ VERSÉE EN QUALITÉ DE MEMBRE DU CES AMPUTÉE DU TRAITEMENT PERÇU AU TITRE DES FONCTIONS DE MAGISTRAT STAGIAIRE EXERCÉES PAR L'INTÉRESSÉ APRÈS SON ÉVICTION - COMPTE TENU DE L'INCOMPATIBILITÉ DE CES FONCTIONS.\n52-04 Du fait de son éviction illégale du Conseil économique et social, le requérant a été amené à rechercher une autre activité et a accédé aux fonctions de magistrat stagiaire. En vertu des dispositions de l'article 9 de l'ordonnance n°58-1270 du 22 décembre 1958 portant loi organique relative au statut de la magistrature, l'exercice de ces fonctions n'aurait pu légalement être cumulé avec le mandat de membre du Conseil économique et social. Dans ces conditions, la part du préjudice liée à la privation de rémunération consécutive à l'éviction illégale de l'intéressé, doit être calculée en retranchant du montant de la rémunération liée à la qualité de membre du Conseil économique et social, le montant du traitement qui lui a été versé en qualité de magistrat stagiaire.\nRESPONSABILITÉ DE LA PUISSANCE PUBLIQUE - RÉPARATION - ÉVALUATION DU PRÉJUDICE - PRÉJUDICE MATÉRIEL - PERTE DE REVENUS - EVICTION ILLÉGALE D'UN MEMBRE DU CONSEIL ÉCONOMIQUE ET SOCIAL - INCOMPATIBILITÉ DES FONCTIONS DE MEMBRE DU CES AVEC CELLES DE MAGISTRAT - CONSÉQUENCE - INDEMNITÉ CORRESPONDANT À LA RÉMUNÉRATION QUI LUI AURAIT ÉTÉ VERSÉE EN QUALITÉ DE MEMBRE DU CES AMPUTÉE DU TRAITEMENT PERÇU AU TITRE DES FONCTIONS DE MAGISTRAT STAGIAIRE EXERCÉES PAR L'INTÉRESSÉ APRÈS SON ÉVICTION - COMPTE TENU DE L'INCOMPATIBILITÉ DE CES FONCTIONS.\n60-04-03-02-01 Du fait de son éviction illégale du Conseil économique et social, le requérant a été amené à rechercher une autre activité et a accédé aux fonctions de magistrat stagiaire. En vertu des dispositions de l'article 9 de l'ordonnance n°58-1270 du 22 décembre 1958 portant loi organique relative au statut de la magistrature, l'exercice de ces fonctions n'aurait pu légalement être cumulé avec le mandat de membre du Conseil économique et social. Dans ces conditions, la part du préjudice liée à la privation de rémunération consécutive à l'éviction illégale de l'intéressé, doit être calculée en retranchant du montant de la rémunération liée à la qualité de membre du Conseil économique et social, le montant du traitement qui lui a été versé en qualité de magistrat stagiaire.\nVu 1°) sous le n° 263059, la requête sommaire et le mémoire complémentaire, enregistrés au secrétariat du contentieux du Conseil d'Etat les 24 décembre 2003 et 26 avril 2004, présentés pour Mme Dominique X, domiciliée ... ; elle demande au Conseil d'Etat :\n1°) d'annuler la décision en date du 23 septembre 2003, ensemble la décision confirmative du 24 octobre 2003, du secrétaire général du Conseil économique et social, avec toutes conséquences de droit ;\n2°) de condamner le Conseil économique et social à lui payer la somme de 3.000 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative ;\nVu, 2°) sous le n° 272072, la requête enregistrée au secrétariat du contentieux du Conseil d'Etat le 10 septembre 2004, présentée pour Mme Dominique X, domiciliée ... ; elle demande au Conseil d'Etat :\n1°) de condamner le Conseil économique et social à lui payer la somme de 534 200 euros en réparation des préjudices nés de l'impossibilité pour elle d'exercer son mandat de membre du Conseil économique et social ;\n2°) de condamner le Conseil économique et social à lui payer la somme de 5 000 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative ;\nVu la note en délibéré, enregistrée le 6 octobre 2005, présentée pour le Conseil économique et social ;\nVu la note en délibéré, enregistrée le 12 octobre 2005, présentée pour Mme Dominique MARCILHACY ;\nVu la Constitution, notamment son titre XI ;\nVu l'ordonnance n° 58-1360 du 29 décembre 1958 portant loi organique relative au conseil économique et social, ensemble le décret n° 84-558 du 4 juillet 1984 pris pour son application ;\nVu l'article 9 de l'ordonnance n° 58-1270 du 22 décembre 1958 modifiée portant loi organique relative au statut de la magistrature ;\nVu le décret n° 59-602 du 5 mai 1959 modifié ;\n- les observations de la SCP Delaporte, Briard, Trichet, avocat de Mme X et de la SCP Monod, Colin, avocat du conseil économique et social,\nConsidérant que les deux requêtes présentées par Mme X présentent à juger des questions semblables ; qu'il y a lieu de les joindre pour statuer par une seule décision ;\nSur la requête n° 263059 :\nConsidérant que, dans le dernier état de ses conclusions, Mme X doit être regardée comme demandant l'annulation de la décision en date du 19 janvier 2004 du secrétaire général du Conseil économique et social, qui s'est substituée à ses précédentes décisions des 23 septembre et 24 octobre 2003, fixant les modalités de calcul des rémunérations et indemnités qui lui sont duesX, en raison de l'illégalité de la décision du 4 octobre 2001 ayant eu pour effet de mettre un terme à son mandat de membre du Conseil économique et social ;\nConsidérant que l'annulation pour excès de pouvoir de l'éviction de Mme X du Conseil économique et social, prononcée par une décision du Conseil d'Etat statuant au Contentieux du 4 juillet 2003, n'ouvre pas à l'intéressée droit au versement de sa rémunération intégrale en qualité de membre de cette institution pour la période d'éviction, mais au bénéfice d'une indemnité en réparation du préjudice subi ; que pour évaluer ce dernier, il importe de tenir compte des revenus de remplacement que la requérante a pu percevoir pendant ladite période ; que l'administration a pu dès lors, sans commettre d'erreur de droit, refuser à Mme X le versement de l'intégralité de la rémunération qu'elle aurait normalement perçue en siégeant au Conseil économique et social jusqu'au terme de son mandat ;\nConsidérant qu'il résulte de ce qui précède que Mme X n'est pas fondée à demander l'annulation de la décision du 19 janvier 2004 du secrétaire général du Conseil économique et social, laquelle est suffisamment motivée ;\nConsidérant que l'Etat n'étant pas, dans l'instance n° 263059 la partie perdante, les dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative font obstacle à ce que soit mis à sa charge le paiement de la somme de 3 000 euros réclamée par Mme X au titre des frais exposés par elle et non compris dans les dépens ; qu'il n'y a pas lieu, dans les circonstances de l'espèce, de faire droit à la demande présentée par l'Etat (Conseil économique et social) tendant au remboursement des frais de même nature qu'il a exposés ;\nSur la requête n° 272072 :\nEn ce qui concerne la réparation du préjudice :\nConsidérant qu'ainsi qu'il vient d'être dit, Mme X a droit à la réparation du préjudice effectivement causé par l'illégalité de son éviction du Conseil économique et social ;\nConsidérant qu'aux termes de l'article 22 de l'ordonnance n° 58 ;1360 du 29 décembre 1958 portant loi organique relative au Conseil économique et social : Les membres du Conseil économique et social reçoivent une rémunération dont le montant ne peut être supérieur au tiers de l'indemnité parlementaire et des indemnités calculées par jour de présence. Le montant de cette rémunération et de ces indemnités est fixé par décret ; que le décret n° 59-602 du 5 mai 1959 modifié pris sur le fondement de ces dispositions énonce dans son article 2 que : La rémunération des membres du Conseil économique et social est complétée par des indemnités représentatives de frais qui varient en fonction de la présence des membres aux séances du Conseil ou de ses formations et en fonction de leur participation à ses travaux ; qu'il prévoit également que l'indemnité de fonction à laquelle ont droit les membres du Conseil économique et social est complétée par une indemnité forfaitaire de résidence qui lui est liée ;\nConsidérant que si l'ordonnance du 29 décembre 1958 n'édicte elle-même aucune incompatibilité entre les fonctions de membre du Conseil économique et social et l'exercice d'autres fonctions, l'article 9 de l'ordonnance n° 58-1270 du 22 décembre 1958 portant loi organique relative au statut de la magistrature énonce que les fonctions de magistrat sont incompatibles avec la qualité de membre du Conseil économique et social ;\nConsidérant, en premier lieu, qu'il résulte de l'instruction que, du fait de son éviction illégale du Conseil économique et social, Mme X a été amenée à rechercher une autre activité et qu'elle a accédé aux fonctions de magistrat stagiaire ; que l'exercice de ces fonctions n'aurait pu légalement être cumulé avec le mandat de membre du Conseil économique et social ; que, dans ces conditions, la part du préjudice liée à la privation de rémunération consécutive à son éviction illégale, doit être calculée en retranchant du montant de la rémunération liée à la qualité de membre du Conseil économique et social, le montant du traitement qui lui a été versé en qualité de magistrat stagiaire ;\nConsidérant, en deuxième lieu, que la rémunération liée à la qualité de membre du Conseil économique et social comprend l'indemnité de fonction et l'indemnité forfaitaire de résidence dues aux membres de ce Conseil ; qu'en revanche, eu égard aux termes du décret du 5 mai 1959, les indemnités représentatives de frais ne peuvent être accordées que s'il y a exercice effectif des fonctions par les intéressés ; que la requérante ne peut par suite prétendre que, pour la fixation de l'indemnité réparant le préjudice qu'elle a subi, de telles indemnités soient prises en compte ;\nConsidérant, en troisième lieu, et pour les mêmes motifs, que la requérante n'est pas fondée à demander à ce que pour la détermination du préjudice lié à son éviction illégale soit prise en compte l'indemnité d'un montant de 7 200 euros par an dont bénéficient les membres du Conseil économique et social pour la prise en charge de leurs déplacements en France ;\nConsidérant, en quatrième lieu, que Mme X soutient qu'elle a subi un préjudice lié aux pertes de droits à la pension de retraite accordée aux anciens membres du Conseil économique et social ; que par l'effet de l'annulation de son éviction illégale par la décision du Conseil d'Etat du 4 juillet 2003 précitée, le Conseil économique et social est tenu, comme il l'a d'ailleurs proposé dans son courrier du 19 janvier 2004, de prendre les mesures nécessaires pour rétablir Mme X dans la plénitude de ses droits à pension ;\nConsidérant, enfin, que l'éviction illégale de son mandat a été la cause pour l'intéressée de troubles dans ses conditions d'existenceX, en particulier en l'amenant à rechercher une nouvelle activité et à supporter des contraintes spécifiques inhérentes à celle-ci ; qu'elle a subi en outre un préjudice moral ; qu'il sera fait une juste appréciation du préjudice qu'elle a ainsi subi en fixant l'indemnité due à 30 000 euros ;\nConsidérant que Mme X a droit aux intérêts au taux légal sur le montant de l'indemnité qui lui est due à compter du 14 avril 2004, date de réception de sa réclamation ;\nConsidérant que pour l'application des dispositions de l'article 1154 du code civil, la capitalisation des intérêts peut être demandée à tout moment devant le juge du fond ; que cette demande prend toutefois effet au plus tôt à la date à laquelle elle est enregistrée et pourvu qu'à cette date il s'agisse d'intérêts dus au moins pour une année entière ; qu'en l'espèce, à la suite de la demande de capitalisation des intérêts présentée le 10 septembre 2004, et eu égard au fait qu'une année au moins s'est écoulée à compter du jour où la demande au principal est parvenue au débiteur, il y a lieu de prescrire que les intérêts échus au 14 avril 2005 seront capitalisés à cette date pour produire eux-mêmes intérêt ;\nConsidérant qu'il y a lieu, dans les circonstances de l'espèce, de mettre à la charge de l'Etat la somme de 3 000 euros au titre des frais exposés par Mme X dans l'instance n° 272072 et non compris dans les dépens ; que ces dispositions font obstacle à ce que soit mise à la charge de Mme X, qui n'est pas dans cette instance la partie perdante, la somme que l'Etat (Conseil économique et social) demande au titre des frais exposés par lui et non compris dans les dépens ;\nArticle 1er : Les conclusions présentées par Mme X sous le numéro 263059 sont rejetées.\nArticle 2 : L'Etat est condamné à verser à Mme X une indemnité comprenant, outre la somme de 30 000 euros, la différence entre d'une part, les indemnités de fonction et de résidence qui lui auraient été dues pour la période allant du 1er octobre 2001 au 3 juillet 2003 et d'autre part, les revenus qu'elle a perçus au cours de la même période en qualité de magistrat.\nArticle 3 : L'indemnité déterminée comme il est dit à l'article 2 produira intérêt au taux légal à compter du 14 avril 2004. Les intérêts échus à la date du 14 avril 2005 seront capitalisés à cette date pour produire eux-mêmes intérêts.\nArticle 4 : Mme X est rétablie dans la plénitude de ses droits à pension de membre du Conseil économique et social.\nArticle 5 : L'Etat versera à Mme X la somme de 3 000 euros en application des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.\nArticle 6 : Le surplus des conclusions présentées par Mme X sous le n° 272072 est rejeté.\nArticle 7 : Les conclusions du Conseil économique et social tendant à l'application des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative sont rejetées.\nArticle 8 : La présente décision sera notifiée à Mme Dominique X, au Conseil économique et social et au Premier ministre.\nProposition de citation: CE, 02 novembre 2005, n° 263059\nAvocat(s) : SCP DELAPORTE, BRIARD, TRICHET ; SCP MONOD, COLIN


France, Conseil d'État, 6 ss, 28 février 1997, 152249\nNuméro d'arrêt : 152249\nNuméro NOR : CETATEXT000007974112\nIdentifiant URN:LEX : urn:lex;fr;conseil.etat;arret;1997-02-28;152249\nVu, 1°) sous le n° 152249, la requête enregistrée le 23 septembre 1993 au secrétariat du Contentieux du Conseil d'Etat, présentée par Mlle Moufida X... demeurant Chez Mme Della Z...\n... 7 à Montrouge (92120) ; Mlle X... demande au Conseil d'Etat :\n1°) d'annuler le jugement du 8 juillet 1993 par lequel le tribunal administratif de Paris a rejeté sa demande dirigée contre l'arrêté du 30 septembre 1992 par lequel le préfet du Val de Marne a refusé de renouveler sa carte de séjour temporaire d'étudiant ;\nVu, 2°) sous le n° 159377, la requête enregistrée le 17 juin 1994 au secrétariat du Contentieux du Conseil d'Etat, présentée par le PREFET DU VAL DE MARNE ; le PREFET DU VAL DE MARNE demande au Conseil d'Etat :\n1°) d'annuler le jugement du 14 mars 1994 par lequel le magistrat délégué par le président du tribunal administratif de Paris a annulé l'arrêté du 17 février 1994 ordonnant la reconduite à la frontière de Mlle Moufida Y... ;\n2°) de rejeter la demande présentée par Mlle Moufida Y... devant le présidentdu tribunal administratif de Paris ;\nConsidérant que la requête n° 152249 de Mlle Moufida X... et la requête n° 159377 du PREFET DU VAL DE MARNE sont relatives à la situation de Mlle X... au regard de la législation sur le séjour des étrangers en France ; qu'il y a lieu de les joindre pour statuer par une seule décision ;\nConsidérant qu'en vertu de l'article 12 de l'ordonnance du 2 novembre 1945 modifiée : "La carte de séjour temporaire délivrée à l'étranger qui établit qu'il suit en France un enseignement ou qu'il y fait des études et qui justifie qu'il dispose de moyens d'existence suffisants porte la mention "étudiant" ..." ; que l'article 8 du décret du 30 juin 1946 modifié, dispose que : "L'étranger déjà admis à résider en France qui sollicite le renouvellement d'une carte de séjour temporaire présente à l'appui de sa demande : ... 4 ° S'il entend se maintenir en France pour y faire des études ou y suivre un enseignement ou un stage de formation, la justification de moyens suffisants d'existence et d'un certificat d'immatriculation, d'inscription ou de préinscription dans un établissement d'enseignement ou de formation professionnelle public ou privé fonctionnant dans des conditions conformes aux dispositions législatives ou réglementaires en vigueur ..." ;\nConsidérant qu'en estimant, au vu de l'avis défavorable émis par la commission du séjour des étrangers, que Mlle X... ne pouvait plus être considérée comme ayant la qualité d'étudiante en l'absence de motifs susceptibles d'expliquer ses échecs à toutes les sessions d'examens auxquelles elle s'était présentée depuis sa première inscription en DEUG de droit, au cours de l'année universitaire 1987-1988, le PREFET DU VAL DE MARNE n'a pas commis d'erreur dans l'appréciation de la situation de la requérante, ni entaché sa décision d'erreur matérielle ; que si Mlle X... a été admise à s'inscrire en 2ème année de DEUG à l'issue de la session de septembre 1992, cette circonstance, dont le préfet n'a d'ailleurs pu avoir connaissance compte tenu de la date de sa décision, ne suffit pas à elle seule à justifier l'annulation de la décision attaquée ; que, par suite, Mlle X... n'est pas fondée à soutenir que c'est à tort que, par le jugement attaqué, le tribunal administratif de Paris a rejeté sa demande tendant à l'annulation de la décision en date du 30 septembre 1992 par laquelle le PREFET DU VAL DE MARNE a refusé de renouveler sa carte de séjour temporaire d'étudiante ;\nSur la requête du PREFET DU VAL DE MARNE :\nConsidérant qu'il ressort des pièces du dossier que Mlle X... a obtenu le DEUG de droit à la session de septembre 1993 et s'est alors inscrite en année de licence ; qu'ainsi, dans les circonstances particulières de l'espèce, le PREFET DU VAL DE MARNE a, en ordonnant le 17 février 1994 la reconduite à la frontière de Mlle X..., commis une erreur manifeste dans l'appréciation des conséquences de sa décision sur la situation personnelle de l'intéressée ; que dès lors, le PREFET DU VAL DE MARNE n'est pas fondé à soutenir que c'est à tort que, par le jugement attaqué, le tribunal administratif de Paris a annulé sa décision du 17 février 1994 ;\nArticle 1er : La requête n° 152249 de Mlle X... et la requête n° 159377 du PREFET DU VAL DE MARNE sont rejetées.\nArticle 2 : La présente décision sera notifiée à Mlle Moufida X..., au PREFET DU VAL DE MARNE et au ministre de l'intérieur.\nProposition de citation: CE, 28 février 1997, n° 152249


Reportage : nouvelle arnaque sur la teneur en protéine ?\nUn nouveau reportage d’investigation produit par la chaine canadienne CBC démontre une fois de plus que le marché des suppléments alimentaires est gangréné par des entreprises de production et vendeurs peu scrupuleux.\nPar : Hof - PrÃ©parateur physique , le 30/11/2015\nEn effet, le 20 novembre 2015, une enquête sur le marché des compléments protéinés présenta des preuves concrètes que certains ne tiennent absolument pas leurs « promesses » et révèle – entre autres - des taux de protéines et valeurs nutritionnelles annoncés majoritairement faux !\nLa bande annonce du reportage, voir ICI.\nMais ce n’est pas tout ! Dans cette enquête, première du genre au Canada, les enquêteurs ont testé également des compléments de vitamines, d’huile de poisson, pour voir si ce qui est inscrit sur l'étiquette correspond bien à ce qui se trouve dans l’emballage … et cela n’augure rien de bon.\n« Protein Spiking » :\nRetournons sur les protéines : tout est une question de coût de production et de profit.\nOn en parle très souvent sur All musculation, comme ici avec à peine 10% de protéines dans une whey !\nOn sait que le marché des compléments alimentaires, à l’instar de l’industrie pharmaceutique, représente une véritable manne financière (en milliards de $) et que les entreprises les plus actives font tout pour en retirer un maximum de profit.\nDe plus, le consommateur lambda étant plus que naïf, il se laisse très facilement berner par les belles promesses commerciales et un joli pot fluo. Qui plus est, comme l'appétit de la population envers les suppléments de protéines est en constante augmentation, il serait « dommage » pour ces sociétés de ne pas profiter de cela pour doper leur ventes et profits\nPour les suppléments de protéines en poudre, on en revient au « spiking », déjà évoqué ici : le spiking des protéines.\nQuand un produit est « dopé » en protéines, les fabricants utilisent des composés à base d'azote comme des acides aminés libres, qui font faussement grimper le taux de protéines lors des tests classiques de qualité de produits mais n’apportent concrètement absolument rien au supplément. Seules des analyses plus poussées/spécialisées peuvent faire la différence.\nUn test « classique » (type kjeldahl) vérifie uniquement la teneur en azote et pas le taux réel/effectif de protéines. Voilà pourquoi le spiking est si simple, bon marché et facile à mettre en œuvre.\nPour vous assurer que votre protéine n'a pas été faussement dopé avec quoi que ce soit, ou s’assurer un supplément de qualité, l’entreprise doit employer un laboratoire qui doit utiliser de multiples tests (4 à 5 !) environ 5 fois plus cher que pour un test dit « classique » … Et en plus il faut le faire pour CHAQUE lot vendu !\nCela coûte très cher et on comprend pourquoi beaucoup ne font pas la démarche compte tenu du faible nombre de contrôle et de la relative nonchalance des autorités si vous vous faites attraper.\nAinsi, par ce procédé, on cherche à économiser sur les coûts de production (notamment matière première) mais aussi à en augmenter facilement le prix de vente (ex : un isolat est plus cher qu’un concentrât).\nSans oublier que l’on joue également avec la santé du consommateur derrière cela … en effet, les fournisseurs de matières premières ne sont pas souvent les mêmes que ceux qui conditionnent et vendent le produit. Je peux vous assurer qu’il peut se passer plein de choses entre toutes les étapes de production et de vente d’un produit …\nOn ne va pas se mentir, pour la majorité des entreprises, si vous pouvez réduire les coûts de production au kilo de 0,02%, même au détriment (et surtout) du consommateur, elles vont le faire !\nL’équipe de télévision a testé notamment cinq suppléments de protéines en poudre et a trouvé des preuves de « spiking » dans deux d’entre eux. Plus choquant, un des deux produits contenait moitié moins que le taux indiqué sur l’étiquette !\nUn produit vendu par un des leaders dans le monde, GNC, avec un produit qui prétend fournir plus de 25 grammes de protéines par portion, mais n’en offrant réellement seulement 12,2 g après test …\nAjoutons que sur le site de la société, cette dernière garantie et promet de ne pas ajouter des acides aminés libres à ses suppléments ou d’utiliser quelconque technique de falsification !\n« Vous pouvez avoir confiance lorsque vous achetez un produit de marque GNC, nous garantissons que tous et chacun de nos plus de 300 suppléments protéinés contiennent exactement ce qui est inscrit sur l’étiquette sans utilisation d’une technique de « spiking ».\nUn bon gros foutage de gueule donc\nEvidemment et pour ne pas s’enterrer commercialement, l’entreprise a refusé tout dialogue avec les journalistes et contesté tous les résultats des tests. Toutefois, ces responsables et ces sociétés devraient être poursuivis pour tout cela. C’est de la fraude pure et simple.\nQue faire pour acheter un produit de qualité ?\nUne fois de plus, on en revient toujours à la même conclusion :\nNe jamais acheter une protéine contenant de la créatine ou avec des acides aminés sous forme libres (glycine, taurine, glutamine…), car ça peut servir de camouflage ;\nLIRE L’ETIQUETTE !\nEt surtout lire et relire notre dossier sur la qualité des produits !\nOn en parle sur le forum : Nouvelle arnaque sur le taux de protéine des suppléments ?


Accueil > Événements > Addictions au travail : quelle prévention et quels accompagnements possibles ?\nDate: 22 janvier 2021 10 h 00 – 11 h 00 min\nCatégories: Prévention, Webinaires\nLe vendredi 22 janvier à 10h,AGESTRA vous invite au prochain webinaire : « Addictions au travail : quelle prévention et quels accompagnements possibles ? », organisé par GEST, l’association Grand Est des services de santé au travail.\nVous êtes employeur et souhaitez avoir des informations sur la marche à suivre face à un salarié dans cette situation ?\nVous êtes salarié et souhaitez connaitre les accompagnements dont vous pouvez bénéficier ?\nDe quelle manière votre service de santé au travail et ses partenaires peuvent vous aider ?\nN’attendez plus et inscrivez-vous à ce webinaire pour avoir les réponses à vos questions !\nPour vous inscrire – Inclus dans votre cotisation : cliquez-ici


Brabantiae Libri: décembre 2012\nLes fonds dialectal, "jeunesse", patrimonial et professionnel seront inaccessibles du 22 décembre 2012 au 1er janvier 2013\nLes figures illustres du Brabant wallon. Épisode 8 : Christian de Duve à Néthen (Grez-Doiceau)\n«C’est un charmant petit village du Brabant wallon qui doit son nom à la petite rivière qui le traverse », c’est en ces termes flatteurs que Christian de Duve, Prix Nobel de physiologie ou médecine en 1974, incite Ilya Prigogine, à venir lui rendre visite, chez lui, à Néthen dans l’entité de Grez-Doiceau … 8ème escale de notre odyssée en Brabant wallon.\nChristian de Duve est né le 2 octobre 1917 à Thames-Ditton en Angleterre. Ses parents ont fui en Angleterre au cours de la guerre 14-18. Le retour en Belgique a finalement lieu en 1920 et la famille, à présent de 6 enfants, s'installe à Anvers.\nChristian de Duve est élevé dans un esprit d'altruisme et se tourne donc naturellement vers la médecine. Elève brillant, il participe, au cours de ses études, au laboratoire de physiologie du professeur J.-P. Bouckaert de 1935 à 1941. C'est à cette période que va naître l'intérêt de Christian de Duve concernant l'action de l'insuline.\nIl va consacrer l'essentiel du début de sa carrière de chercheur à tenter de percer le mystère du mécanisme de l'insuline. Il travaille durant 18 mois (1946-1947) au Medical Nobel Institute à Stockholm. Il part ensuite à la Washington University en tant que Rockefeller Foundation Fellow auprès de Carl et Getry Cory qui recevront le prix Nobel durant son séjour. Il rencontrera également, à Saint-Louis, Earl Sutherland, prix Nobel en 1971.\nSource : The Rockefeller University\nIl rentre finalement en Belgique en 1948 et commence à donner des cours de chimie physiologique à la faculté de médecine de Louvain.\nIl fonde également un petit laboratoire qui va évidemment s'intéresser à l'insuline, mais également au glucagon (une hormone antagoniste à l'insuline). Il se rend compte que cette dernière contamine certaines préparations commerciales d'insuline qui donnaient dès lors des résultats illogiques (paradoxaux) sur le foie.\nIl essaye donc dans un premier temps de caractériser une enzyme hépatique qui pourrait le renseigner sur l'action de l'insuline. C'est en étudiant cette enzyme qu'il se rend compte qu'elle est attachée à une structure cellulaire.\nChristian de Duve va alors s'inspirer des travaux d'Albert Claude sur le fractionnement cellulaire afin d'identifier cette fameuse structure cellulaire. Il découvre grâce à cette méthode que la glucose-6-phosphatase est liée à une série de petites particules qui seront baptisées microsomes.\nCette étude révèle également un phénomène inattendu de "latence" de la phosphatase acide. Christian de Duve se consacre à l'étude de ce phénomène étrange tout en perfectionnant les instruments de recherche de Claude. C'est ainsi qu'il découvre les lysosomes et les peroxysomes, deux organites cellulaires aux nombreuses fonctions physiologiques et dont les anomalies sont responsables de nombreuses pathologies.\nA partir de là, Christian de Duve se consacre uniquement à l'étude de la biochimie subcellulaire, poursuivant deux buts　: améliorer les connaissances en biologie fondamentale et se servir de ces découvertes pour améliorer la santé de l'homme.\nIl partage son temps entre l'université Catholique de Louvain et le Rockfeller Institute de New York. Il développe également aux États-Unis un nouveau centre de recherche qui poursuit les mêmes buts que celui de Louvain.\nC'est en 1974 qu'il obtient la consécration en gagnant le prix Nobel conjointement avec Albert Claude et George Emil Palade. Il est de plus élevé au rang de vicomte par le roi Baudouin en 1989.\nMais loin de s’arrêter là, Christian de Duve exprime par la suite son talent à travers l'écriture. Il partage ainsi sa vision de la beauté des sciences et sa fascination pour les différentes facettes de la vie　: sa vision de la cellule, de la naissance de la vie, .. Dans "Poussière de vie", il va même jusqu'à couvrir les 4 milliards d'histoire du vivant.\nDans «　A l'écoute du vivant　», il se pose la question universelle «　Et Dieu dans tout cela　?　». À la question du divin, Christian de Duve explique que pour lui Dieu n'a pas créé l'homme à son image, "mais c'est l'homme qui a créé Dieu à son image　». Il ne ferme cependant pas complètement la porte à l'existence de ce qu'il nomme «　son ultime réalité» : «Exceptionnellement, je me suis senti proche de quelque chose d'ineffable, totalement mystérieux, mais réel, du moins pour moi».\nMerci à Chantal Ferré pour son aide précieuse\nAu cœur de la cellule / Bruno Emsens\nVif ; nr. 46, p. 78-84\nCent cinquante ans de médecine en Belgique\nBrabant ; nr. spécial 2-3, 1980, p. 112-118\nChristian de Duve : l'évolution a un sens / Olivier Postel-Vinay\nLa Recherche ; nr. 286, avril 1996, p. 90-93\nChristian de Duve : Poussière de vie - Une histoire du vivant / André Jaumotte\nRevue générale ; nr. 8-9, août-septembre 1996, p. 43-47\nDe Duve entre Paley et Dawkins / Louis Duquesne\nRevue générale ; nr. 1, janvier 1999, p. 65-71\nMélanges néthennois 2006\nNéthen : Amis de Néthen, 2006\n78 p. : ill., photos, dessins ; 30 cm\nQuand le chercheur ne sait pas où il va mais sait comment s'y rendre / Thierry Pauwels Athéna ; nr. 125, novembre 1996, p. 127-129\nUn Jour, l'homme disparaîtra / Emilie Lanez\nPoint ; nr. 1709, juin 2005, p. 98-100\nPublié par Escapages Escapages à 12:18 Aucun commentaire:\nLibellés : Figures illustres du BW, Journées du patrimoine, Néthen\nLes fonds dialectal, "jeunesse", patrimonial et pr...\nLes figures illustres du Brabant wallon. Épisode 8...