En français, siouplaît | De la main gauche | Voir.ca\nEn français, siouplaît\nAlexandre Taillefer 6 octobre 2016\nDifficile de s’inquiéter pour le français quand on ne visite pas Montréal. Le problème n’existe pas vraiment à l’extérieur de la métropole. Il y a bien entendu quelques communautés traditionnellement anglophones qui survivent en Estrie, en Gaspésie, aux Îles-de-la-Madeleine ou ailleurs, comme dans l’Ouest-de-l’Île, aussi. Mais lorsqu’on s’inquiète du recul du français – ou de l’avancée de l’anglais, ce qui revient au même –, ce n’est pas dans ces lieux que résident nos plus grandes craintes, mais à Montréal, ou le grand Montréal, pour être plus précis, incluant la couronne nord et la couronne sud.\nQuand papa a commencé à travailler dans l’assurance dans le milieu des années 1960, sa langue de travail était l’anglais. S’il avait été banquier, avocat ou comptable, ça aurait été pareil.\nIl y avait aussi les «grosses madames de chez Eaton», comme on les appelait, celles qui ne connaissaient pas un traître mot de français ou le reniaient.\nAu tournant du siècle dernier, la loi 101 a été un mal nécessaire. De plus en plus d’anglophones le reconnaissent. Ils reconnaissent que c’était notre prérogative absolue de nous assurer que nous pourrions continuer à naître, à grandir, à travailler, bref, à vivre en français. Elle a entraîné un recul économique du Québec. Des capitaux ont fui, ont quitté Montréal pour nourrir Toronto, avec comme impact le développement spectaculaire de la capitale ontarienne qui est désormais la métropole du Canada.\nAurions-nous dû faire autrement? Aurions-nous dû agir moins fermement, tenter une meilleure cohabitation, de plus importants allègements? Non. Aucun doute, la situation le demandait. Montréal aurait pu être anglophone. Assimilée. Ce pas en arrière économique a eu beaucoup de bon aussi. Nous avons sauvé notre langue. Nous nous sommes affranchis économiquement, culturellement. Et cela a aussi produit des effets latéraux, plus subtils. Une ville moins riche a attiré des gens moins fortunés, en quête de loyers moins chers, où il fait bon vivre. Elle a sauvegardé notre authenticité et notre joie de vivre, nos deux plus importants atouts. Nous sommes prêts pour la prochaine étape, avec une base francophone beaucoup plus solide.\nEn quittant son poste de directeur du Devoir, Bernard Descôteaux, dans son dernier éditorial publié le 6 février 2016, évoquait trois craintes qu’il avait pour l’avenir du Québec: l’indifférence des Québécois pour l’autonomie politique, le peu d’importance accordée à l’éducation et la progression de l’anglais à Montréal. Quand Bernard Descôteaux conclut ainsi après sept années à titre de directeur du média le plus sérieux au Québec, il faut l’écouter. Je suis de ceux qui croient que le français est effectivement menacé, qu’il régresse. Je le crois encore plus depuis que j’habite au centre-ville de Montréal.\nJe pose, par conviction, des petits gestes qui peuvent sembler banals. Comme remplacer email par courriel dans mon vocabulaire ou installer une version française du logiciel d’exploitation de mon téléphone. Des petits gestes au quotidien, comme on sort son bac à recyclage à défaut de pouvoir planter soi-même une forêt ou dépolluer une rivière.\nJe continue à réfuter un mot comme gaminet, mais j’ai troqué brainstorm pour remue-méninges, et feedback pour rétroaction. J’encourage ma fille à introduire quelques acronymes en français en sus des LOL, LMFAO et TMI. Comme MDR, PTI et TJR. Je réponds systématiquement en français lorsqu’on m’interpelle dans la langue de Cohen dans un commerce. Gentiment, jamais avec arrogance ou esprit conquérant. Et on me répond systématiquement en français. C’est arrivé à plusieurs reprises que la serveuse, en revenant me voir, commence à me reparler en anglais pour rapidement se corriger, en s’excusant et en mentionnant que c’est par habitude. Pas de quoi s’offusquer.\nAlors on fait quoi devant ce constat, devant l’accroissement de l’usage de l’anglais dans plusieurs quartiers de Montréal, devant l’assimilation de nos jeunes par les réseaux sociaux?\nUne chose m’apparaît bien claire. Nous ne pouvons pas nous permettre plus de confrontations ou de mesures ostracisantes. La loi 101 est apparue, non sans heurt, dans un contexte bien différent. Pas d’internet, pas d’immigration aussi importante, pas autant de mobilité. Et pas un climat aussi favorable au bilinguisme, voire au trilinguisme à prédominance francophone. Les anglais qui ne voulaient rien savoir des français sont pas mal moins nombreux qu’on aime parfois l’imaginer sur la base de vieux réflexes.\nLa sortie de Mitch Garber à la mi-septembre n’est pas un cas isolé. Ils sont nombreux parmi les anglophones influents à être francophiles, à reconnaître que le français doit prédominer, qu’il doit être protégé et qu’on doit travailler à le répandre. Mais pas au détriment de l’anglais et des autres langues.\nNous ne sommes plus à l’heure de la boxe et encore moins à celle du combat de rue, mais à celui du judo, en tout respect, avec calme et avec classe.\nLe meilleur de Montréal se trouve dans les quartiers où le respect de l’autre s’est installé, où l’intégration harmonieuse s’est déroulée tranquillement, sur des années. Il se trouve au coin de Saint-Viateur et Clark, au coin de Shamrock et Casgrain, au coin de Monkland et Wilson, celui de Notre-Dame Ouest et Charlevoix.\nIl est temps que nous essayions une nouvelle façon de promouvoir le français, de le rendre cool, ludique, incontournable pour vivre Montréal. Je vais vous décevoir en ne vous proposant pas l’exemple ultime; ils sont multiples ces petits gestes que nous pouvons mettre de l’avant. Avec une seule philosophie: faire adhérer plutôt qu’obliger.\nVoici le résultat de mon remue-méninges: créer des événements bilingues. Se débarrasser du sempiternel Allo, Hi et promouvoir Bonjour. Installer des logiciels en français par défaut. Créer des événements de rapprochement entre les cégeps et les universités anglophones et francophones. Augmenter de 10% les quotas francophones dans les radios anglophones. Lancer une campagne «100 mots français en 100 jours pour vivre Montréal». Offrir des menus bilingues plutôt que seulement en anglais dans les restaurants. Lancer une campagne «Mes 5 coups de cœur francophones» présentée par des figures de proue de la communauté anglophone. Une autre campagne, «Je remplace 5 mots anglais», ou alors on fait tous des efforts pour remplacer email par courriel. Lancer une ligue d’improvisation bilingue. Créer des productions entre troupes théâtrales anglophones et francophones. Développer un programme de cocréation entre artistes. Mettre en ondes une émission bilingue diffusée simultanément sur les ondes de Radio-Canada et de CBC. Lancer un t-shirt «J’aime le français».\nAjoutez vos propres idées ici. Elles doivent être simples, drôles, non intrusives et permettre à tous d’y adhérer.\nMontréal est une ville multilingue à prédominance française. Une ville où nous sommes de moins en moins des solitudes et où les stratégies pour faire perdurer le fait français doivent être acceptées, voulues et promues par tous, avec les anglophones et les francophones aux premières loges.\n7 octobre 2016, 09:38\nToutes de bonnes idées mais je m’inquiète pour les plus jeunes! Mes petits-fils, malgré que leurs parents travaillent tous deux dans le domaine de la culture et leur en font entendre et voir, n’aiment que Virgin radio et connaissent toutes les chansons! Et leurs amis de même! Pourtant ils écoutent Vrak TV, lisent en français mais la bonne musique pour ces jeunes, c’est en anglais!\n9 octobre 2016, 10:00\nCompréhensible quand on constate,en France même,que beaucoup de chanteurs et groupes français ne chantent qu’en anglais,donc la pression doit être encore plus forte au Québec.\n9 octobre 2016, 11:27\nSi ça peut vous rassurer, le phénomène est le même dans les pays européens francophones. Pour y avoir passé pas mal de temps, on se moquait volontiers de moi lorsque je disais «courriel» ou «téléphone intelligent». Les radios commerciales ne passent que de la matière Virgin Radio. Je crois que la passe «culture de masse US» est un passage obligé chez les jeunes de partout dans le monde, moi y compris, mais qu’avec de la maturité et une conscience linguistique, vos petit-fils reviendront vers la culture francophone dans laquelle ils ont été berçés.\n13 octobre 2016, 19:09\nLa semaine dernière, j’ai eu le bonheur d’assister à la traditionelle cérémonie organisée par la faculté de médecine de l’Université McGill pour souligner le début des stages pratiques en milieu hospitalier des étudiants de 2e année. Le doyen de cette faculté s’est d’abord adressé à tous en français et pour près de la moitié de son discours. Le serment prononcé en choeur par les étudiants a d’abord été récité en français même par ceux qui semblaient avoir un peu de difficulté puis, en anglais par tous ! Un bel exemple de respect par l’institution pour tous ses étudiants.\nUne attention spéciale aux Anglo qui s’exprimeront en français. Comme ( merci monsieur, votre français Est très bon !!! ) car le renfort de comportement est très payant.\n14 octobre 2016, 12:46\nOui! Étant un anglophone provenant du sud de l’Ontario, c’est très apprécier quand les gens continuent de me parler en français même si je fais des erreurs ou que je ne connais pas un mot d’argot. L’encouragement, patience et rétroaction est très apprécié. Dalleurs, j’apprécie l’opportunité de vivre dans un milieu francophone; je suis fier que mes enfants apprennent le français. Il y en a bien des canadiens anglophones qui sont enthousiastes d’apprendre le français; admission aux écoles d’immersions est très compétitive. Un des problèmes c’est qu’ils manquent d’opportunités de s’exprimer en français au quotidien. Je trouve l’idée de l’auteur concernant une émission de nouvelles bilingue et simultanée est très pertinente. Merci\n7 octobre 2016, 09:45\nJe retiens : les anglophones INFLUENTS…\nJ’ajoute : j’habite la Petite Italie depuis 4 mois (après Outremont)… Il y a longtemps que je n’ai entendu autant d’anglais dans les commerces!\nJ’adore : lançons différentes campagnes ‘de mots français’.\nJe suis linguiste… Pour moi, c’est pas mal facile (trop).\nAllez, GO! Monsieur Taillefer.\n7 octobre 2016, 12:16\nJ’aimerais que ce « Allez, GO! » soit un clin d’oeil sarcastique\n18 octobre 2016, 16:43\nLise la coquine…\nPourquoi ne pas dire : Allez, C’EST PARTI! Monsieur Taillefer\n…. c’est de l’humour… opportuniste!\n7 octobre 2016, 09:47\nIl y a un mouvement qui vient de poindre qui s’appelle 101 victoires pour le francais . Il faut en parler vous savez en region nous pensons que ce n’est pas un enjeu mais il est intéressant de prévenir . Pour Montreal nous proposons entre autre de valoriser les commerces qui s’affichent en francais avec des menus en francais comme Le Gros Luxe j’ai aussi féliciter à une jeune fille qui me servait dans un restaurant et qui avait de la difficulté à parler francais je lui ai dit mon plaisir à être servie en francais elle etait tellement contente , voilà le renforcement positif moi j’y crois …..et la vigilance !\n7 octobre 2016, 10:19\nJ’ai fait de la radio pendant 4 ans à CISM, il y a une bonne quinzaine d’années.\nPour Montréal, j’ai toujours chéri comme rêve d’avoir une radio bilingue. Non pas par des émissions parlé dans une langue spécifique, mais bien avec des animateurs qui se parlent et interagissent dans les deux langues.\nJe côtoie des anglophones tous les jours.\nIls me comprennent en français, je les comprends en anglais. Et nous arrivons à avoir des discussions qui ont du sens.\nLa musique est aussi bonne en français qu’en anglais, alors pourquoi pas ne pas amener la discussion dans les deux langues, en ondes ? :)\n7 octobre 2016, 10:34\nTrès bonne article,véridique et honnête !\n8 octobre 2016, 02:28\n« UN » « BON » article.\n7 octobre 2016, 10:47\nLe rapprochement entre les francophones et les anglophones doit nous permettre d’en arriver à pouvoir compter sur l’appui de la communauté anglophone dans la promotion ou la défense du français. Les francos ont toutefois beaucoup de chemin à faire pour convaincre les anglophones de les appuyer activement dans cette démarche. J’enseigne le français langue seconde dans un cégep anglophone de Montréal et mes étudiants n’ont pas tous la vision de Mitch Garber, loin de là. Si les tensions linguistiques ont presque disparu du discours public québécois, elles font toujours partie de la vie des jeunes anglophones. Les idées proposées par M. Taillefer s’inscrivent dans ce qu’il est convenu d’appeler les jumelages interculturels, une pratique qui a ses codes et ses règles de l’art. Ça tombe bien, nous avons des spécialistes du domaine à Montréal: http://www.puq.ca/catalogue/livres/jumelages-interculturels-2614.html\n7 octobre 2016, 11:38\nCréer une radio 100 % bilingue avec une musique 100 % montréalaise.\nOrganiser des 5 à 7 de type rencontres rapides (speed dating) où l’on met face à face des FR et des ENG pour qu’ils prennent une bière ensemble.\nJumeler Westmount avec Hochelaga, Baie-d’Urfée avec Pointe-aux-Tremble, Brossard avec Laval-des-Rapides,…\nDans les bureaux « dowtown » instaurer la journée « pas un seul mot d’anglais ».\nBannir les « meeting » et organiser uniquement des « réunions »\nOrganiser un méga spectacle de type Osheaga mais avec uniquement des duos improbables Anglo+Franco (Patrick Watson et Cœur de Pirate, Arcade Fire et Jean-Leloup, Leonard Cohen et Pierre Lapointe,…) On appellerait ça le « Festival Montreal avec un accent »\nJ’en ai d’autres, faites-moi signe ;)\n9 octobre 2016, 08:51\nChapeau, Pascal des idées à profusions…. amene-z-en. Que W0W!.\n18 octobre 2016, 16:49\nExcellentes idées. Alexandre aura l’embarras du choix…\n7 octobre 2016, 11:46\nExcellent article! Excellentes suggestions! Toutefois, immenses réserves quant au quatrième paragraphe. Montréal a perdu son statut de métropole du Canada en 1959, bien avant l’avènement des mouvements indépendantistes et une quinzaine d’années avant la loi 101. Et malgré le fait qu’à cette époque le Montréal « public » ait été presque assimilé, presque totalement anglicisé. Je suggère plutôt qu’un travail de sape de longue haleine de l’économie de Montréal, et par voie de conséquence du Québec, au bénéfice de Toronto et de l’Ontario, s’effectue, parfois au grand jour, continuellement en sourdine, depuis la création du Haut-Canada. Mais ça c’est de l’histoire… C’est ringard de nos jours! Lire absolument Jane Jacobs et, via Google, « La dette fédérale dans une perspective historique ».\n7 octobre 2016, 19:33\nLes sources que j’ai consultées confirment que Montréal a perdu son statut de métropole dans les années 1970. Lors de l’Expo 67, il était affirmé haut et fort que Montréal était la métropole du Canada, par exemple.\n13 octobre 2016, 13:22\nLa canalisation du Saint-Laurent est une cause importante du déclin économique de Montréal. L’ouverture de la voie maritime du Saint-Laurent en 1959 a permis aux cargos de naviguer sans transbordement de l’océan Atlantique aux Grands-Lacs. Les ports de Montréal, Québec et Trois-Rivières ont perdu une part importante de leur activité . De plus les Québécois ont contribué à payer ces travaux qui ont nui à leur économie.\nC’est pourquoi, j’ai trouvé particulièrement «ironique» la valse-hésitation du Gouvernement fédéral concernant la réfection et la construction d’un nouveau Pont Champlain qui doit enjamber la Voie Maritime. Il aurait été plus simple et beaucoup moins coûteux et avantageux pour l’économie de Montréal de construire un pont plat et fermer la Voie Maritime.\n7 octobre 2016, 11:47\nMerci Monsieur Taillefer,\nUne approche d’inclusion est toujours gagnante et le respect permet de s’ouvrir aux autres et démontre notre propre assurance.\nNul n’est riche que par lui-même.\n7 octobre 2016, 11:55\nVous avez toute mon admiration, Bravo de nous représenter pour celles et ceux qui sont comme vous aimant la langue française mais qui n’ont pas l’occasion d’exprimer à haute voix ou par écrit par l’intermédiaire des médias. J’ai également le souvenir vers l’âge de 14 ans je me faisait répondre chez Eaton « Excuse me, I don’t speak French » j’en étais offusquée. Je suis née au Québec dans une famille francophone et j’ai toujours été fière de parler un bon français. Donner l’exemple aux jeunes générations est d’une grande importance et c’est notre responsabilité à chacun en tant que société.\nAvec gratitude M. Taillefer,\n7 octobre 2016, 14:34\nBravo et vive cette initiative de M. TAILLEFER. Plus de touristes de pays francophones peut être à Montréal !? : français , wallons, bruxellois, suisses romands, luxembourgeois et pourquoi pas plus de liens avec les franco-ontariens (ayant gardé la pratique du français) et les Acadiens du Nouveau Brunswick? Développons les circuits touristiques de francophones vers le Québec\n7 octobre 2016, 12:10\nJ’habite au Mile-End depuis 15 ans. Les discussions que j’entendais dans ma cours arrière l’été, c’était des anglophones, des grecs, des portugais, des québécois dans le temps.\nAujourd’hui je n’entends presque que du français (de France) dans le quartier.\nJe ne fait pas de jugement, mais qu’est-ce que ça en dit sur la culture québécoise et la francophonie?\nEst-ce plus important que ce soit notre culture Montréalaise / Québécoise qui rayonne ou la langue française?\n7 octobre 2016, 12:27\nChoquée de voir que vous ne considèré pas le nord du QUEBEC qui représente presque la moitié du territoire comme faisant partie de la province! Sachez que toutes les communautés anglophones et on parle de 15000 rien que pour la baie James ne parlent pas Francais. Malgrés la loi 101, la langue de travail est l’anglais pour tout le monde! Donc s’il y a bien un endroit où le Francais et oublie cest bien au nord du 50 e parallèle!\n7 octobre 2016, 12:46\nUn autre beau constat jovialiste. La réalité est que l’arrogance des anglophones à Montréal va en s’accentuant. Je le sais très bien, j’ai grandi dans le West Island. Il y a une vingtaine d’années, jamais on n’y aurait osé aborder un client en anglais seulement, comme ça se voit tous les jours partout à Montréal (et dans le 450 de plus en plus).\nLes francophones sont de plus en plus bilingues et de plus en plus acceptent volontairement de vivre et travailler dans un environnement anglophone. Pendant ce temps, nous formons toujours davantage d’étudiants à nos frais à McGill et Concordia, qui passeront de nombreuses années dans la métropole sans jamais apprendre le français. Nous finançons des hôpitaux et de nombreux services publics au-delà de la taille de la population anglophone, où des employés francophones travaillent en anglais mur à mur. Et on ne parle même pas du secteur privé, à commencer par des compagnies comme Air Canada ou Bombardier (si on peut vraiment appeler ça le secteur privé).\nCroire qu’une approche douce et jovialiste va faire changer d’avis à une population qui refuse d’apprendre ou d’utiliser l’anglais, parfois violemment, c’est se mettre le doigt dans l’oeil. Vous n’avez qu’à lire la Gazette (je ne parle même pas des commentaires qu’ils permettent d’écrire sous leurs articles) pour vous en dissuader.\n7 octobre 2016, 17:47\nM. Taillefer partage une perspective rafraîchissante sur le sujet et l’histoire illustre que l’inclusivité est continuellement plus puissante que la force. On est toujours étroit d’esprit quand on applique un stéréotype à tous les membres d’un groupe afin d’appuyer son argument. Le fait de supposer que tous les anglophones ignorent le français en est un exemple. En tant que Montréalaise fière d’être bilingue, je peux continuer de répondre uniquement en français mais mon »arrogance » anglophone m’oblige le contraire. An attitude conveying that Anglophone individuals and institutions are virtually second-class (« nous formons toujours davantage d’étudiants à nos frais à McGill et Concordia ») only perpetuates the tension and fuels that « arrogance » as a form a defense against hurtful comments such as your own. Break the cycle and don’t encourage such forms of cynicism. You’d be surprised at how many Anglophones are proud to be bilingual, and to work, speak and live in « la langue de Molière”. Like me.\n8 octobre 2016, 16:09\nJe partage (à regret) votre pessimisme… Et je ne vois vraiment pas pourquoi les choses changeraient. Après tout, le Canada est une conquête anglaise! Alors, pourquoi un vainqueur accepterait-il de partager le pouvoir avec le conquis, voire d’obliger les siens à apprendre sa langue? Il n’y a qu’au Québec qu’on continue à se bercer d’illusions là-dessus.\n18 octobre 2016, 17:01\nMerci de ton intervention… très subtile. Je crains toutefois qu’elle n’ait pas trouvé d’écho chez François et pas davantage chez Jean-Pierre Denis.\nJ’apprécie beaucoup ton propos.\n7 octobre 2016, 12:56\nUne nouvelle plaque d’immatriculation qui dit tout simplement: « Vive la différence »\nÇa donne envie de s’identifier à une belle culture et à sa joie de vivre.\nLe « Je me souviens » a-t-il fait son temps?\n18 octobre 2016, 17:04\nJ’aime beaucoup cette idée… inclusive et simple. Je suis sidérée de toutes ces brillantes idées qui ressortent à l’invitation d’Alexandre.\n7 octobre 2016, 13:25\nL’OQLF est vu comme une police de la langue payée avec leurs taxes et provoque un blocage chez les anglos. Son efficacité est aussi limitée. Il est temps de moderniser le concept et faire une sorte de Yelp où les clients pourront identifier les lieux où ils n’ont pas été capables de se faire servir en français. Les commerces voulant garder une bonne cote feront l’effort d’embaucher des gens qui parlent français. Money talks.\n7 octobre 2016, 14:53\nIl parait que je fais partie du problème – une nuisance pour le futur du Québec. Apparemment beaucoup de mes amies en font, eux aussi, autant de mal à notre chère société.\nÉtant « allophones » (ex: l’espagnol est parlé à la maison), on est considérés dans les sondages comme un RECUL de la langue Française.\nPourtant on s’exprime tous couramment dans la langue de Molière, et nos échanges sociales (travail, amis, etc) sont majoritairement francophones.\nComment arrêter ces atrocités? Comment empêcher ces méchantes personnes de parler leur langue maternelle à la maison?? Il faut agir avant qu’il soit trop tard!\n7 octobre 2016, 16:25\nQui veut vous empêchez de parler votre langue maternelle à la maison exactement ?\n8 octobre 2016, 10:02\nJe suis allophone, ici depuis quelques années. Dès la première journée je me suis forcé à penser en français. Quand un francophone ou étranger bilingue me pose la question si je voudrais parler en français ou en anglais, je réponds « en français bien sûr, nous sommes au Québec ». En même temps, je ne vais pas commencer à parler avec un anglophone en français, ni avec quelqu’un qui a de la difficulté avec le français. Impossible aussi d’envisager que j’installe des logiciels en français ou dans ma langue maternelle. Je travaille dans le domaine informatique, la langue de ma profession est l’anglais. Je ne vais pas baisser ma productivité (exemple recherches sur google, c’est en anglais qu’on y trouve les solutions dans mon domaine) pour protéger le français.\nLa langue n’est qu’un véhicule pour les pensées. Le français, c’est beau – mais il ne perdurera pas, il va se transformer et disparaître comme toutes les langues. Et dire que c’est bien d’avoir sacrifié du développement économique important pour le français … je trouve cette logique très étrange.\nVous voyez, je vis à Montréal et je suis resté ici à Montréal. Le Québec, c’est beau, mais l’article démontre très bien pourquoi je ne pourrais jamais vivre hors de la métropole : nous, les allophones et immigrants de première génération, pouvons devenir des Canadiens et des Montréalais, mais jamais des Québécois. On peut seulement naître un vrai Québécois, on ne peut pas le devenir. Le même principe qu’en Europe s’applique ici.\nLa bataille entre les langues, elle est créé par ceux et celles qui essaient d’en conserver et promouvoir l’une vis-à-vis de l’autre Par ceux et celles qui n’en parlent qu’une seule et qui en sont fiers.\nEt une chance que Montréal soit restée bilingue, que je puisse inviter ma mère en vacances et qu’elle puisse se promener et interagir avec la ville entière en anglais, sans les limites que la langue française lui impose car elle ne la parle pas. En même temps elle peut voir le charme du français et est entourée de cette société majoritairement francophone quand elle est ici. Et pour moi, c’est merveilleux d’avoir ces conversations enrichissantes dans des langues si différentes avec des gens des quatre coins du monde.\nMa suggestion c’est donc une autre. À nous Montréalais, laissez-nous notre belle ville de Montréal avec sa culture franco, anglo et allophone. Si vous voulez protéger le français, peut-être commencez à enseigner un bon orthographe et une bonne grammaire à vos enfants. Je n’ai jamais vu autant de personnes qui ne savaient pas bien écrire le français en France. Et je ne parle pas d’anglophones ou d’allophones ici. Je parle de francophones Québécois qui ne savent vraiment pas écrire le français, les gens qui confondent ce/se/ça/sa/c’est/sait, et pas juste par faute de frappe. Et qui crient en même temps à haute voix qu’il faut protéger le français en voie d’extinction.\n12 octobre 2016, 12:28\nMon point étant que, dans les sondages, un allophone est automatiquement interprété comme un RECUL de la langue française (à tort, je pense).\n12 octobre 2016, 12:35\nHM> Complètement d’accord! travailler sur la qualité du français enseigné aux enfants, est une façon beaucoup plus constructive et productive de préserver la langue!!\n7 octobre 2016, 15:08\nGrand merci de votre message plus que pertinent. J’habite en région mais je demeure stupéfaite de la prédominance de l’anglais lorsque je vais à Montréal. J’insiste toujours poliment pour me faire servir en français dans les commerces et restaurants. Et souvent avec humour à qui utilise des termes anglais pourquoi il fait cela ? Cela entame parfois un échange cordial. Il faut aussi réagir aux francophones dont le langage est truffé d’anglicismes dont mes petits-enfants de 20 et 17 ans!\n7 octobre 2016, 15:29\nBravo Alexandre, je suis tout à fait d’accord avec toi. Je crois qu’il y a moyen de défendre et de promouvoir la langue française avec une approche qui n’est pas agressive mais inclusive. Montreal bouillonne de créativité qui se nourrit, bien sûr du français, mais aussi de l’interaction de différentes communautés qui s’y côtoient. Il faut tabler la dessus tout en restant vigilant. Pour ma part , je consulte toujours la version française des sites internet. Les propriétaires de ceux ci se renseignent sur la consultation des versions française et anglaise. Plus on consulte la version française, plus ils prendront soin de la version française de leur site.\n7 octobre 2016, 15:30\nJe ne sais pas si vous êtes toujours le propriétaire (ou actionnaire de contrôle) de Stingray musique, mais j’ai porté à l’attention des dirigeants de ce réseau de musique continue et ce, à trois reprises, le fait que l’on n’entend plus un seul mot en français sur les postes de musique classique. Je n’ai jamais reçu de réponse satisfaisante. Ne croyez vous pas que cela serait indispensable que les annonces soient faites dans les deux principales langues parlées au Québec, comme c’était le cas il y a moins d’un an ? Croyez vous donc que seuls les anglophones écoutent la musique classique ? Personnellement, je suis extrêmement déçu de cette situation. Si vous êtes toujours impliqué dans cette entreprise, vous devriez commencer par respecter vos auditeurs avant de donner des leçons aux autres. Si cette entreprise ne vous concerne plus, j’aimerais le savoir afin que je puisse m’excuser auprès de vous.\n7 octobre 2016, 16:05\nD’après ce qu’on peut lire sur cet article du Montreal Gazette, M. Taillefer aurait quitté Stingray Digital en 2010.\n7 octobre 2016, 17:40\nJe suggère que les contoires d’accueil dans les hôtels montréalais adoptent un affichage prédominant en français pour les services offerts dans leurs établissements. Je comprends que leur clientèle provient majoritairement de l’extérieur du Québec. Toutefois, le caractère francophone de la ville y est totalement occulté. On y passe The Gazette et pas le Devoir. On s’adresse automatiquement à vous en anglais, présumant que vous êtes nécessairement anglophone. Mais qui peut inciter ces entreprises à se conformer à l’affichage et au travail en anglais. Nous savons tous que les inspecteur/trices de l’OLF ne suffisent pas à la tâche. Peut-on compter sur les gens d’affaires qui se réunissent fréquemment dans ces hôtels afin qu’ils et elles puissent y porter une attention particulière et faire les représentations souhaitées lorsque nécessaire? C’est ce que je souhaite.\n8 octobre 2016, 16:27\nMadame Mérineau, vous vouliez sans doute parler de « comptoirs».\n« Contoire » étant une commune dans le nord de la France.\n7 octobre 2016, 17:54\nFaire un outil de communication via des vêtements unisexe pour homme et femmes (sac jeans ou autres) non sexiste mais qui dirait : parce que c’est séduisant de parler en français, surtout au Québec!\n7 octobre 2016, 18:31\nLes gens ont oublié leur histoire, c’est honteux d’ainsi ridiculiser nos ancêtres par l’ignorance.\n«101 a été un mal nécessaire»,\n– MAL nécessaire..? MAL???\n«a entraîné un recul économique du Québec. Des capitaux ont fui, ont quitté Montréal pour nourrir Toronto»\n– Non mais il est sérieux? Il aurait préféré qu’on s’oublie nous-même? Qu’on se mette à genoux pour eux? FUCK IT non jamais! C’est la plus belle chose qui soit arrivée, que ces cie. décalissent. Je préfère un appauvrissement économique à l’assimilation impérialiste. La langue ma patrie avant tout! Si elle ont quitté c’est aussi grâce aux manigances fédéralistes je vous ferai remarquer! Est-ce que les cie. s’empêchent de s’installer au Mexique parce qu’ils parlent espagnol? C’est un discours tellement ridicule que celui-ci!\n«en revenant me voir, commence à me reparler en anglais pour rapidement se corriger, en s’excusant et en mentionnant que c’est par habitude. Pas de quoi s’offusquer.»\n– Oui il y a de quoi s’offusquer!!! C’est une démonstration du je m’en foutisme anglo-montréalais qu’ils se pensent au Canada en mettant les pieds ici. nenenon, le Canada monsieur, ils nous l’ont volé, qu’ils le gardent, ici c’est en français intègre-toi à notre culture ou change de province. À Rome comme chez les romains!\nOn est pas à Luxembourg ou à Bruxelles, ici c’est UNILINGUE FRANÇAIS. Ce n’est PAS une province bilingue, deal with it. D’ailleurs le Canada n’est bilingue que parce que le Québec existe, il n’a rien de bilingue quoi…\n«faire adhérer plutôt qu’obliger.» «créer des événements bilingues»\n– Pour qu’on nous regarde comme un vieux folklore qui persiste? Eille, l’art d’avoir l’air fous et de se faire passer un séquoia anglo-saxon et tomber dans l’oublie en moins de 2! Les règles sont simples, encore une fois, À Rome comme les romains. Ici, c’est pas une province bilingue point barre.\nOui obligeons les, disons non à l’anglicisation, non à l’oblitération de notre culture. Oui à notre histoire, oui à notre culture, oui à notre langue!\n«Offrir des menus bilingues plutôt que seulement en anglais dans les restaurants»\n– NON, blocus contre ces restos à défaut d’y foutre le feu.\nÇa suffit l’à-plat-ventrisme!\nPatriotes levez-vous, on les tasse une fois pour toute ou on meurt tous dret là avec des idées comme celles-là. La coexistence doit se terminer maintenant, c’est archi faux que les entreprises vont se passer d’un potentiel de 7-8 millions de personnes… L’indépendance et la souveraineté linguistique (notre culture) avant le reste.\n7 octobre 2016, 19:52\nFrançais de France vivant à Montréal depuis près de 2 ans, ayant vécu de nombreuses années en Angleterre et aux E-U et tout à fait bilingue, je suis frappé par la place de l’anglais dans une métropole censée être d’abord francophone, par l’arrogance des anglophones qui ne font presque jamais l’effort de communiquer en français, par la propension des francophones à basculer en anglais dès qu’un non-francophone est présent, par l’impression qu’ils s’excusent presque de parler un peu français de temps en temps, mais aussi par la dominance quasi-totale de l’anglais dans les populations allophones, même d’origine latine (italiens notamment).\nIl me semble que, certes il ne faut pas rechercher la confrontation pour la confrontation, mais il faut être très ferme en n’ayant pas peur d’exiger de pouvoir communiquer en français en toute circonstance, quelles que soient les circonstances, ce qui suppose certes pas d’interdire aux non-francophones d’employer la langue de leur choix entre eux, mais une exigence véritable que chaque résident du Québec sache communiquer couramment en français, ce qui est loin d’être le cas aujourd’hui.\nAyant, au cours de ma carrière, vécu dans 6 pays différents, il m’a toujours paru de la plus élémentaire politesse d’être capable au plus vite d’échanger des salutations et politesses dans la langue du pays, et à terme de pouvoir communiquer dans cette langue. Vivant aujourd’hui en terre francophone, j’attend la même courtoisie des autres résidents.\n7 octobre 2016, 21:27\nTrès bon article. Je suis complètement d’accord avec Bernard Descôteaux. Je suis native de Montréal et je vis à Sydney, Australie depuis 22 ans. Je reviens à Montréal à chaque année et à chaque fois je suis surprise et déçue de voir comment Montréal est devenue anglophone. Je suis pour le multiculturalisme mais je vois que si on continue comme ça Montréal va perdre sa touche francophone.\nJe fais aussi la même chose que Monsieur Descôteaux quand je vais dans des places publiques et on m’accueille en anglais, je continue en français.\nJe me souviens qu’en 1977, je graduais d’un collège d’études commerciales et à ce moment là j’ai eu la chance d’être embauchée par Air Canada. Le Gouvernement Lévesque était entré au pouvoir en 1976 et Air Canada devait embaucher plus de francophones. Cette nouvelle loi a causé toute une différence et un regain de la langue française au Québec. Je me souviens aussi qu’avant 1976, il était courant que les anglophones avaient les postes de hautes directions et que les francophones avaient des postes moins importants. Heureusement que ce n’est plus le cas et que c’est partagé maintenant. Il faut continuer à promouvoir le français au Québec.\n7 octobre 2016, 22:52\nMerci pour cet article M. Taillefer. Je me permets d’élargir les solutions (on jase, là) en proposant que médias sociaux aient des logiciels de correction automatique des fautes (et non photes comme je l’ai vu récemment :( ) de grammaire.\nPour moi, ce problème constitue une menace aussi grande, sinon plus grande, à l’érosion générale de la qualité du français au Québec.\nJe sais que je sors un peu du contexte avec ma suggestion, mais honnêtement je pense qu’il serait difficile d’arriver à des résultats intéressants….\nSavez-vous comment faire décoller une pétition?\n8 octobre 2016, 02:55\nMes quelques voyages\nen France ont suffit pour me convaincre de faire un effort de ce côté. La facilité qu’ont les Français d’employer les mots justes pour exprimer leurs idées de façon claire et limpide étonnent.\nUn petit exemple : Je ne coupe plus le gazon mais je tonds la pelouse. Le gazon n’étant qu’une des graminées avec laquelle on fait des pelouses.\nNous n’embarquons pas ni de débarquons d’une voiture. On monte et on descend plutôt. Embarquer vient du mot barque; ie : ce qui va sur l’eau. Embarquer est une expression héritée des soldats du régiment de Carignan-Salières qui était un régiment de la Compagnie Franche de la Marine.\nEn France il faut peut-être commander un « Ice Tea » au lieu d’un thé glacé mais ils sont loin des : “genre”, “tsé veux dire” et des “comme” qui sont des traductions des expressions anglaises “like” et “you know what I mean”. C’est rendu que l’on est tellement peu sûr d’avoir exprimé clairement son idée que l’on doit demander à l’autre s’il a bien comprit ou au lieu de décrire ce que l’on exprime on y va par association, par comparaison:\nD’où le « comme » pour terminer une phrase.\nSi les Québécois s’investissaient autant à améliorer leurs connaissances de la langue française qu’ils le font à améliorer leur connaissances du hockey nous serions des champions.\nMalheureusement ils valorisent l’un et dévalorisent l’autre allant jusqu’à critiquer (j’ai presque osé écrire mépriser) ceux qui s’expriment mieux que nous.\nAjouter des chaînes de langue française dans notre paysage télévisuel ne ferait sûrement pas de tort car pour nous Québécois francophones actuellement c’est le tiers monde ici.\nMon épouse qui est Mexicaine a droit à 6 chaînes en langue espagnole sur Illico dont TVe (TV España). 6 chaînes d’au moins 4 pays différents.\nImaginez, les gens de culture espagnole ont accès à Montréal à plus de chaînes provenant d’horizons différents que nous francophones!\nIl y a plusieurs façon d’assimiler un peuple, le priver de son histoire et le couper de ses sources d’approvisionnements culturelles font sûrement parti de celles-ci.\n8 octobre 2016, 07:02\nLa difficulté réside dans chacun des individus. M. et Mme Tout le Monde, qui, comme vous le dites, envoie des »emails », vont aussi »liké » des »poste », au lieu d’écrire un courriel et aimé une publication.\nL’exemple devrait venir de l’endroit où le peuple regarde et écoute, les publicités écrites et auditives, les animateurs et collaborateurs radiophoniques et télévisuels. Radio-Canada, qui selon moi devrait donner l’exemple, n’a plus la rigueur d’antan.\nLes mots »anglos » lut et parlé en »franco » sont lancé par ce que nous voyons ou entendons. Si la radio et la télévision parle ou écrit de cette façon alors le Peuple s’imagine que c’est la façon de faire.\nLe problème est la rigueur, le manque d’effort, la paresse. M. et Mme Tout le Monde, ne se donne pas la peine de réfléchir, de porter attention à son quotidien à sa façon de parler / d’écrire. Le problème est le »je m’en foutisse » / »c’est pas grave » (au lieu de ce n’est pas grave) généralisé, la consommation rapide qui ne demande pas à réfléchir.\nPour vous dire, j’ai beaucoup de difficulté, le matin, à écouter soit Arcand ou Gravel. Les animateurs sont presque sans faille. Le GROS problème est leur collaborateurs. Ils sont épouvantables.\nBref, nous (malheureusement) récoltons ce que nous semons.\n8 octobre 2016, 08:39\nEn juillet dernier, je suis allée à un vernissage dans une galerie d’art de Montréal: tout s’est déroulé en anglais, et personne se semblait s’en offusquer!!!\nNous devons rester vigilants. Montréal a tout intérêt à conserver sa prédominance francophone: cela nous différencie des autres villes, attire le tourisme, et contribue à notre développement. Je suis bien contente qu’elle ne soit pas devenue une ville très riche comme Toronto, avec des loyers inabordables, et qu’elle ait conservé ses caractéristiques tout en s’ouvrant au monde.\nEt j’aime beaucoup les suggestions de monsieur Taillefer.\n8 octobre 2016, 09:44\nExcellent article. Ma suggestion: donner aux jeunes et moins jeunes une alternative aux mots « cool », « chill », « chiller » et autre mots du même style. Les mots « divertissant », « discuter », « se détendre » par exemple pourrait redevenir à la page! Remarquez, j’utilise aussi ces mots pour faire, si j’ose dire « in » ou plutôt « dans le coup »! Merci!\nMerci Monsieur taillefer! Le français est ma langue d’adoption , ma langue maternelle étant le Polonais. Je suis un francophile et je suis triste de voir l’état du français à Montréal mais aussi aussi triste de voir les affrontements que cela occasionne . La démarche que vous proposez est saine et bienvenue\n8 octobre 2016, 10:44\nJe partage votre opinion M. Taillefer, la violence et l’arrogance ne mènent à rien; elles ne servent qu’à créer un fossé plus profond entre les deux cultures. Dans nos gestes de tous les jours, il faut tout francophone que nous sommes être fiers de nos acquis et les développer davantage par tous les moyens possibles et dans toutes les activités que nous pratiquons. Comment peut-on demander aux autres cultures de s’ouvrir à la nôtre (culture francophone) lorsque nous avons peur de la perdre; ce n’est pas très vendeur. Un bon vendeur se doit d’avoir confiance en son produit et le promouvoir. En 2016, il faut innover si on veut avancer; il faut foncer sans regarder en arrière et je crois surtout qu’il faut s’ouvrir aux autres cultures tout en faisant la promotion de la nôtres. Il faut se parler.\nUn grand homme a dit: « Ne demandez pas ce votre pays peut faire pour vous; demandez-vous plutôt ce que vous pouvez faire pour lui. » Donc c’est à chacun de nous d’agir…\n8 octobre 2016, 10:56\nMerci pour cette initiative. M. Taillefert. Mon opinion est que la Loi 101 demande à être sérieusement améliorée. Donner un visage français au Québec, c’est fait. Mais c’est un visage à deux faces. Lorsqu’on entre dans un commerce, que ce soit dans le vêtement, la décoration, les accessoires de cuisine, etc., tous les articles ou presque qui comportent un mot, une phrase, sont en anglais. Le «paraître» m’horripile. Comme dans tous masques, le vernis est mince… Comment peut-on prétendre vouloir défende sa langue et se promener, tel un homme-sandwich, dans les rues sans s’en soucier? Pour ma part, en tant que francophone, je n’achète rien avec une inscription en anglais. Je vous le dis c’est tout un exploit…\n8 octobre 2016, 10:59\nÇa fait plus de 50 ans que je vis dans des provinces majoritairement de langue anglaises (Ontario, Colombie-Britannique, Alberta) et ce que M. Taillefer suggère ça fait belle lurette que moi et mon épouse le font pour garder notre langue et pour que nos enfants et nos petits-enfants parlent français et gardent leur culture française. C’est le cas pour des milliers de franco-canadiens vivant en situation minoritaire au pays. Si on ne l’avait pas fait nos enfants et leurs enfants ne parleraient plus français. Je suis fier de dire que mes oetits-enfants parlent mieux français que bien des jeunes Québécois. Ils parlent aussi l’anglais car comme on dit ici à Edmonton, l’anglais ça s’attrape!\n8 octobre 2016, 11:24\nBravo pour le constat, monsieur Taillefer, mais je crois que vous dépolitisez les rapports linguistiques à Montréal et au Québec. Il faut replacer les choses en contexte : le Québec n’est encore qu’une province majoritairement francophone chez elle, mais très minoritairement francophone dans un Canada majoritairement anglophone. Et ça, les Anglophones de Montréal le savent. Ils veulent vivre dans un pays à majorité anglaise, le Canada, le leur. Et ils n’ont pas tort, mais voilà : et si nous aussi, nous voulions vivre dans un pays où la majorité serait reconnue comme française, soit le Québec? Ils n’ont rien à faire d’un Québec qui assumerait sa majorité française, puisqu’il signifierait leur condamnation à un statut d’ethnie minoritaire, soit la situation de tous les Francophones du Canada, Québécois inclus. Nous ne vivons malheureusement pas dans un contexte où on peut choisir de vivre dans une langue ou dans une autre par sympathie ou bon voisinage, compte tenu la situation de déséquilibre géopolitique que connaît le Québec français par rapport à l’ensemble qui l’avale, soit le Canada anglais. Le français doit devenir le dénominateur commun de cette biosphère qu’est Montréal, non le bilinguisme, qui est, vous le savez pourtant, anglicisant.\n8 octobre 2016, 11:32\nJe suis d’accord : il faut que la langue française s’impose par la séduction plutôt que par la coercition.\nIl faut multiplier les initiatives comme À propos, une émission de radio anglophone sur la chanson francophone animée par Jim Corcoran.\nOu Cinémania, un festival de cinéma français où les films sont sous-titrés en anglais.\nMais dans les faits, c’est généralement l’inverse : les Dead Obies font le spectacle d’ouverture des Francofolies et le Festival BD de Montréal devient bilingue.\nLes francophones obtiennent des miettes au Festival international de Jazz, à Osheaga ou à Heavy Montréal. Et les chanteurs français ne se donnent plus le mal de faire un détour par le Québec, sans oublier le cinéma français ou belge qui est de moins en moins distribué à Montréal. Quand je vais au Carrefour Laval et que je regarde les bannières commerciales, je pourrais aussi bien être à Plattsburgh.\nOui, les petits gestes comptent. Je ne parle jamais anglais dans un commerce, mon lexique est presque exempt de mots anglais, j’ai 20 fois plus de disques de chanson française qu’anglaise, je vois les films américains en français parce que si personne ne le fait on finira par nous les livrer uniquement dans la langue de Woody Allen. Mais je ne crois pas que ce soit suffisant.\nEn fait, il faut d’abord que le Québec soit fier de sa langue… même entre le 25 juin et le 23 juin de l’année suivante. Et être fier de sa langue, c’est aussi la parler convenablement. Quand nous respecterons notre langue, il sera bien plus facile de demander aux anglophones et aux allophones d’en faire autant.\nDes suggestions : un festival de la littérature-cinéma-chanson-BD de langue originale française (pas de traductions), des vrais cours de français dans les écoles anglaises, des cours d’histoire dans lesquels on explique que les racines du Québec sont en France, l’application de la Charte de la langue française, une offensive promotionnelle sur les réseaux sociaux ou encore laisser immigrer sans condition tout francophone détenteur d’une maîtrise (et reconnaître ses diplômes).\n8 octobre 2016, 12:38\nJ’aimais votre article jusqu’à ce que vous recommandiez d’angliciser Montréal encore plus avec toutes vos activités projetées bilingues. Le français est la seule langue officielle, nationale et commune au Québec. Le français est la seule langue officielle de Montréal. Il faut donc renforcer la Loi 101 et l’étendre aux Cégeps et aux universités. Il faut cesser de surfinancer toutes les institutions anglophones par rapport aux poids démographiques des Anglophones de souches. Il faut cesser d’inclure les allophones aux Anglophones. Il faut aussi et surtout que le Québec devient un pays.\n12 octobre 2016, 06:58\nJe ressens le même malaise. Dans le texte de M. Taillefer, mais également dans les commentaires de nombreux lecteurs. La rectitude politique fait des ravages.\n9 octobre 2016, 12:09\nPar exemple, un (autre) festival de 3 jours à Montréal. Un événement bilingue qui condenserait le meilleur du Québec franco, anglo et allo.\nOn spécule là: Karim Ouellet, Half Moon Run, Les Cowboys Fringants, Plants and Animals, Les Trois Accords, Louis-Jean Cormier, Keith Couna, Foreign Diplomats, The Posterz, Dead Obies, Charlotte Cardin, Leonard Cohen, Rufus et Martha Wainwright, Salomé Leclerc, Les Soeurs Boulay, Pierre Kwenders, Boogat, Koriass, Alex Nevsky, Laurence Nerbonne, Ingrid St-Pierre et combien d’autres…\nUne formule qui prônerait le partage de la scène et la mixité de la foule.\n9 octobre 2016, 16:48\nConstat très intéressant. Par contre, je ne crois pas au croisement linguistique « organisé » en art, dans tous les arts en fait. Il faut plutôt, je crois, promouvoir les « bons coups » artistiques d’une autre langue, des toutes les autres langues. Plutôt que de vouloir les diluer, l’une dans l’autre, il serait plus attirant de faire connaitre l’autre pour ce qu’il est et non pour ce qu’on l’on voudrait qu’il soit. Le clivage sociologique s’émancipera ainsi tout naturellement.\n9 octobre 2016, 17:52\nMonsieur Taillefer, si vous saviez à quel point je suis heureuse de lire vos commentaires! Un homme d’affaires respecté comme vous aura certainement une grande influence sur les personnes qui n’osent pas s’affirmer. MERCI, MERCI ET ENCORE MERCI! Je vais diffuser votre message à mes ami-es Facebook et aux autres.\n10 octobre 2016, 11:59\nIl s’agit d’un article intéressant. Même si je suis en faveur de l’apprentissage de plusieurs langues, il faudrait améliorer la qualité du français dans les médias et dans la vide de tous les jours de même que dans nos écoles. Cela rehausserait le prestige de notre <> tout en gardant une culture forte et ouverte. Tout un mandat pour notre société qui banalise tout!\n10 octobre 2016, 12:06\nMerci pour votre commentaire, je suis bien d’accord avec vous. A mon avis, essayer de bien parler et d’écrire francais dans la vie de tous les jours est le meilleur exemple qui soit.\n10 octobre 2016, 13:49\nJ’approuve et je salue la pertinence de cet article extraordinaire. Vive notre riche et belle langue et promouvons-la en harmonie avec les anglophones et tous les autres allophones! Bravo Monsieur Taillefer!\nDiffusion des matchs des Canadiens uniquement en français.. Allez les glorieux allez!!!\n11 octobre 2016, 04:25\nPour moi le problème n’est pas qu’à Montréal; le Canada est un pays bilingues (très peu de pays le sont officiellement), donc dans ce sens, je crois que le français devrait être obligatoire dans toutes les organisations gouvernementales, et je suis bien heureuse d’avoir pu me faire servir au fin fond du parc national de Banff en français ! J’ai toujours été surprise par cette attirance du français dans les autres province, attirance et curiosité ! Soutenons le français d’un océan à l’autre ! Favorisons les échanges/correspondance entre écoles, apprenons à nos enfants à écrire et parler un « bon » français québécois avec nos expressions et nos propres mots reconnus (grammaire, vocabulaire, rimes, jeux de mots…) de manière ludique, instaurer des après-midi en français et un autre jour en anglais dans les écoles, des comptines bilingues, redécouvrons à l’école nos classiques québécois (L’avalée des avalés, Hubert Aquin…) ainsi que notre histoire pour comprendre d’où nous venons, pourquoi nos parents ont été tiraillés entre le français et l’anglais. Mon père (anglophone) avait honte de nous parler en anglais à l’époque de la loi 101, quelle est cette loi, pourquoi…il faut l’expliquer et l’enseigner….Je pense qu’il faut miser sur les enfants, leur donner la fierté de parler deux langues !\nLes français de France, utilisent aussi beaucoup d’anglicisme, parfois même plus que nous ! gardons nos magasinage, char, peinturer, chaudron, abreuvoir !!!!!\n11 octobre 2016, 09:35\nJe crois fermement que les 2 communautés doivent se mélanger en commençant par la culture. Et les jeunes l’ont bien compris, le mixage des 2 cultures ne peut qu’être favorable aux 2 et créer une identité québécoise autant pour les anglos que les francos. Ce qui me préoccupe c’est la «batardisation» des 2 langues. À force de parler les 2 langues simultanément celles-ci s’appauvrissent. Quand je vois 2 francophones se parler en anglais ça me désole, ça ressemble plus à de l’assimilation qu’à une ouverture à une autre langue.\n11 octobre 2016, 10:14\nBeau plaidoyer pour le français à Montréal!\nUtilisez l’anglicisme fin de semaine, plutôt que week-end… C’est une expression que l’on dit toujours avec enthousiasme et qui représente le repos mérité d’une semaine remplie. Elle mérite d’être dite en français! Mon pastis du vendredi soir rime toujours avec fin de semaine! ;-)\n11 octobre 2016, 11:10\nEt si on commençait par proposer un nouveau nom pour l’émission BBQ non-stop avec Hugo Girard. Non-stop, vraiment??\n11 octobre 2016, 16:22\nÀ travers les 25 pays que j’ai visité, je n’ai jamais rencontré une culture si militante, et si insulaire, que celle du Québec. Au Canada, on encourage depuis enfance à parler le français, écouter le français, aimer le français. Dans des régions où la langue n’existe même pas (et où il y a d’autres langues, comme l’Inuktituk, qui sont beaucoup plus utilisées), on oblige à apprendre le français. Partout dans les écoles, à la télévision, dans les espaces publics, on voit T-shirts et épinglettes qui lisent « J’aime le français!, » « En français, s’il vous plait!, » Français! Français! Français!\n« Parler français est un énorme atout, » disent-ils. « Ça ouvre des portes! » disent-ils. « Le bilinguisme fait du Canada un pays divers. »\nMais au Québec? Pas d’anglais. Pas sur les placards, pas dans les métros, pas dans les menus. Au Canada, c’est OUI! au bilinguisme. Un(e) francophone à l’extérieur du Québec a tous les services dont il/elle pourraient avoir besoin. Au Québec, fermeture complète. Full stop (oops — désolez pour l’anglais!).\nEt si vous croyez que ce de l’amertume dans mes mots, je vous le jure: c’est de l’experience.\nMa famille a quitté Terre-Neuve quand j’avais 8 ans pour aller vivre à Québec. C’était 1992 – l’année du referendum. L’intolerance culturelle dont les enfants et enseignants dans mon école ont fait preuve m’a gravement marquée à l’époque. Nous avons quitté après un an. Je suis retourné comme adulte pour perfectionner mon français à l’université. J’ai dû quitté encore, à cause du manque de travail (même avec un français assez fort, je n’ai pas eu de suite des employeurs). Après 2 ans en France et ayant complété 2 bacs (un en français, l’autre en traduction), j’ai déménagé à Montréal. Dans l’espace de 4 ans, j’ai eu un seul job permanent. Avec le salaire très bas, et les impôts extrêmement élevés, j’ai dû quitté le Québec pour la troisième — et dernière — fois.\nAprès m’avoir réinstallé à St. Jean, Terre-Neuve, j’ai eu un poste dans un association communautaire francophone. 20 personnes venant de la France et du Québec y profitent des salaires élevés, payés avec des fonds fédérales, pour « aider » la communauté francophone de Terre-Neuve (cette communauté constitue 0,5% de la population) en voyageant partout dans le pays pour encourager d’autres personnes à parler LEUR langue. La plupart d’entre-eux parle un anglais pourri.\nIl est passé où ce bilinguisme?\nLa tendance vers l’utilisation de l’anglais est une tendance globale, et il n y a une seule ville au monde qui en est épargné. Je me permets de vous rappeler qu’à travers son histoire, la population de Montréal était majoritairement anglophone. Elle est devenue ville internationale non pas à cause de, mais MALGRÉ la présence des francophones. C’est directement dû au militantisme des francophones que l’exode des québécois vers l’ontario a commencé, et vous en souffrez encore (Montréal demeure la plus pauvre des 29 grandes villes en Amérique du nord). Vous désirez la croissance économique, mais vous refusez de suivre le seul chemin qui peut vous la porter. Prenez un lesson de votre histoire et ouvrez-vous sur le bilinguisme. C’est cette ouverture qui vous a porté la seule bonne fortune que vous avez jamais eue —pas un calisse de T-shirt.\n11 octobre 2016, 23:08\n12 octobre 2016, 20:09\nQuel dilemme que vous vivez ! Quel rétrospective intéressante a lire ! Surtout arrête toi pas au bout de ton nez ! Pourquoi pas avoué comment vous parlez des anglophones et des immigrants quand vous êtes entre Quebecois en cachète? Qu’a tu appris a tes enfants a propos des anglos, des juifs, des grecques, des arabes et des italiens ? Soit honnête ! Soit vraiment honnête ! Les jeunes d’aujourd’hui préfère Virgin Radio, les LOL et les brainstorms mais d’un autre coté savent très bien la phrase … RETOURNE DANS TON PAYS, ON EST AU QUEBEC ICITTE, OST… D »IMMIGRANT A MARD… pour en nommez une couple ? Est-ce que les Quebecois enseigne ces phrases a leur jeunes de generation en generation? …. OUI …. je l’ai tous entendu au moins 150 000 fois dans ma vie … et je suis jeune … je suis blanc et je suis nee au Quebec ! S’agit juste d’avoir un nom de famille qui n’est pas des colons …. Alors les jeunes quebecois d’aujourd’hui l’apprennent encore a quelque part. Vous aimez pleurer a la penser que votre langue s’efface mais elle est sain et sauve et vous le savez !!! Vous le savez très bien avec vos lois nationaliste pro française. Arrêtez de vous cachez derriere le bouclier de la langue française et réaliser que vous vivez dans une province ou la langue principale est juste le FRANCAIS. Ca n’affecte pas Julie Tibodeau de Sainte-Marguerite des Profondeurs du Lac caché mais ca affecte Gilles Séguin Tremblay de Montreal qui veut agrandir son marché a l’extérieur du Quebec voir peut-être le monde. (CA EXISTE DES PLACES A L’EXTERIEURE DU QUEBEC) Vous handicapé notre population avec cette idée d’une seule langue. Tu veux la preuve …. Tu mettras une photo de Toronto la prochaine fois que tu decides d’en parler comme des bons a rien qui paye trop de loyer …. ALLO !!! c’est eux qui payent pour votre joie de vivre et vos bougons su’l BS. Oui les loyer sont plus chère partout au Canada … c’est parce que le monde qui y habite peuvent se le permettre…\n13 octobre 2016, 14:32\nJ’aime vos idées sans affrontements et dans le respect de l’autre. Félicitations!\n13 octobre 2016, 17:19\nJ’aime cet article. Il n’est pas provocateur et des idées de petits gestes nous incitent à fournir des efforts pour préserver notre belle langue française. L’usage d’autres langues ( anglais, espagnol, ou autres) devrait être perçu comme une richesse afin de nous permettre des échanges culturels.\n13 octobre 2016, 22:04\nL’influence du prof!!!! Quoi de plus fort! Reprendre en classe les anglicismes et n’accepter que de « comprendre » la correspondance française…. Facile et permet de perdre ou de prendre l’habitude! Les enfants ne sont pas rébarbatifs lorsqu’il s’agit de fierté de soi!\n14 octobre 2016, 18:00\nJe ne comprends pas ce besoin de vouloir protéger la langue Française au Québec à tout prix. Les langues partout dans le monde et depuis toujours, sont en constante évolution, on se prête des mots du Français vers l’Allemand, de l’Allemand vers l’Anglais.\nOn a bel et bien arrêté de parler Latin à un moment donné, pourquoi le Français ne devrait pas aussi subir une évolution voire à terme disparaitre.\nJe lis plus bas beaucoup d’aigreur et de ressentiment contre l’arrogance Anglophone, mais quant est-elle de celle Francophone??\nAussi et surtout je ne comprends pas cette bataille à vouloir que le Français soit la langue officielle du Québec. Qui a amené cette langue ici? Pourquoi ne nous battons-nous avec autant de force pour conserver et valoriser la culture Autochtone?\n“Je réponds systématiquement en français lorsqu’on m’interpelle dans la langue de Cohen dans un commerce,” écrit M. Taillefer.\nLa langue de Cohen?\nMais quel Cohen? Je présume que Taillefer veut indiquer Me. Thierry Cohen, écrivain et lauréat du Grand Prix Jean d’Ormesson en 2007, prix récompensant un roman pour sa capacité à défendre la langue française.\nNon? Peut-être il pense à Marcel Cohen, lauréat du Prix Jean Arp de littérature francophone. Ou à Albert Cohen, écrivain des romans comme Ô vous, frères humains et lauréat du Grand prix du roman de l’Académie française.\nAucun de ces Cohen? Ah, je comprend! L’anglais, c’est la langue de commerce d’aujourd’hui, et les gens nommés Cohen, mêmes les francophones de souche, par nature parlent bien la langue de commerce.\nQuelle Trumperie abominable! En retour aux années trentaines en la belle province, grâce à Voir et Taillefer.\n17 octobre 2016, 05:38\nBravo Monsieur Taillefer,\nMême si je réside à St-Jérôme, le constat est semblable à celui de Montréal. J’aime le français et tente de l’appliquer et d’en faire la promotion. Ces petits gestes personnels font boule de neige et finissent par avoir un effet positif.\nJ’ai 2 copines francophones qui vivent en anglais, la majorité du temps, et l’une d’elle a eu une telle influence que maintenant toute la famille, allant aux petits-enfants, s’exprime en anglais au quotidien.\nMéconnaissance de l’histoire du Québec, notre passé, nos racines.\nEt, côté musique, tout tourne en anglais voire même ces petits bout-de-choux qui ne chantent, presqu’exclusivement en anglais, à l’émission la Voix.\nMerci de cette initiative et merci d’être cette belle personne qui s’exprime avec conviction sur la voie publique.\nJ’aimerais commencer par remplacer l’expression « cool » par «sympa» ou «super!» et encore mieux « fantastique ». Quoi que les jeunes auront tôt fait « raccourcir » ce mot…\n19 octobre 2016, 02:56\nLa vigueur d’une langue c’est d’abord la démographie: dans notre cas 330M d’anglos -nord américains ( incluant les anglos québécois) versus $ 7.5M de francophones. C’est un miracle que nous existions encore. Il n’y a que 2 autres pays que je connaisse qui sont dans une situation semblable en Occident: Laitonie et Estonie, 175M de Russes versus 4M de laitons et estoniens. Après l’effondrement de l’Union Soviétique, ils ont adopté notre loi 101 mais 2 x plus contraignante et avec 2 x plus de vigueur.\nLa tendance lourde pour Montréal c’est : l’anglicisation. Les Anglos s’y comportent comme le restant du continent et franchement la plupart du temps en touristes en s’adressant partout en anglais: restaurant , boutiques etc.. J’ai vécu 26 ans en Ontario et à Vancouver. Dans cette dernière ville j’ai parlé français presqu’aussi souvent que dans l’ouest de l’île de Montréal ou au centre-ville: cela n’est pas normal. J’ai aussi enseigné l’économie , en français, dans l’école de langue anglaise où Justin Trudeau a enseigné. Le français des élèves était impeccable . Je n’ai jamais vu semblable chez les jeunes anglos de Montréal: à peine ils peuvent dire 5 mots en français. Qu’en ait-t-il de l’enseignement du français aux jeunes anglophones. C’est pitoyable et cela n’est pas normal.\nIl faut dire que notre société ne les aident pas: for » English Press 9″ presque partout: gouvernements , commerces etc. L’équivalent n’existe pas systématiquement pour les francophones des autres provinces. D’ailleurs ceux-ci parlent anglais à 100%. Je me souviens d’un étudiant de McGill qui m’a affirmé: » J’ai essayé de parler français à Montréal mais on ne ma jamais donné la chance ».\nLes francophones ont une part de responsabilité mais les anglos ont peu d’égard pour la langue de la majorité. C’est un manque de respect flagrant. Je vis aussi aux E.U. et je remarque un intérêt et un respect pour le français supérieur au Canada et à Montréal. D’après Statistique Canada il y aurait presque 60% de non francophones qui ne parle pas français dans le grand Montréal. C’est inacceptable ! Ce qui est obérant, 3.1M d’américains parlent français dans un pays anglophone et seulement 1.6M de Canadiens parlent français à l’extérieur du Québec (incluant les francophones) dans un pays bilingue !\nNous sommes minoritaires de façon écrasante et nous devons prendre des mesures collectives et individuelles afin de nous faire respecter mais d’abord il faut être fière de ce que nous sommes et il faut s’affirmer. La prospérité va aussi supporter notre langue, c’est un élément important. On changera pas la démographie mais on peut vivre notre langue et culture sereinement comme le font des petits peuples tels les danois, les finlandais, les norvégiens etc.\n26 octobre 2016, 13:14\nPetite française que je suis, je remarque les même problèmes au France, bien que moins marqués.\nCertains mots sont définitivement adoptés en anglais: chewing-gum, email, running, roller, hello, bye…Pas grand ne me vient au final car nous sommes plus tournés vers le langage français et ne mangeons pas dans des chaînes de restauration rapide. Les radios ont normalement un quota pour passer des chansons en langues étrangères mais je me demande s’il est adopté par toutes.\nPour les enfants je pense que repasser vers un échange de courriers écrits en français avec des français (pourquoi pas?!) serait une bonne occasion de pratiquer positivement la langue.


TÉLÉCHARGER XSLTPROC WINDOWS - ablairphotographyblog.com\nStefan constantine mocha telecharger de la musique. Trans marathi song download. Il faudra sans doute changer les chemins relatifs dans le catalogue, puisqu'ils doivent être relatifs au répertoire de travail de xsltproc, donc celui de vos documents docbook. Osmarender n'est pas vraiment une application à télécharger en tant que telle. On peut l'utiliser dans un terminal avec la commande "xsltproc" comme ceci: xsltproc neformal. Ouvrez simplement le fichier map. Les noms des rues ne sont pas affichés sur les versions antérieures à Firefox 2. Sur de petites cartes, vous pourriez avoir besoin de redimensionner les logos manuellement pour éviter qu'ils ne masquent trop la carte.\nInstallation de libxml2 - frabad\nLe fichier défectueux identifié est fsquirt. Votre téléchargement est prêt Pusni go pak downloader Plus de frais de données liés au téléchargement de contenu fsquit. Cependant, le nom de la blietooth bleue et le nom du PC sont supposés être les mêmes. Ne manquez pas cette étape pour commencer à naviguer 8x plus vite en toute sécurité et dans le respect de votre vie privée. Il résout les problèmes liés au fonctionnement des périphériques Bluetooth. Il contient un code machine. Bluetooth manque le dossier fsquirt.\nAu galsen awards il remportera en la récompense de meilleur beatmaker. Viviane — Never break your heart Ft.\nYoussoupha présente sa famille dans son 184 clip. Les bons coins Sifma la marque des rappeurs et du show business 0. Youssoupha présente sa famille dans son nouveau clip 0. Iss 814 videos Au galsen awards il remportera en la récompense de meilleur beatmaker.\nC'est plutôt un ensemble de fichiers qui permettent une transformation XSL avec divers outils. Il y a deux façons de récupérer les fichiers d'Osmarender.\nVous avez besoin, au minimum, du: fichier des règles rules file, appelé osm-map-features-z17. Si vous utilisez Linux ou Unix, vous pourriez avoir aussi besoin de: les scripts shell pour xsltrans. Téléchargez les données Après avoir récupérer les fichiers mentionnés précédemment, vous aurez besoin des données OSM de la zone dont vous souhaitez le rendu. Pour cela, il faut les télécharger et les sauvegarder dans le même répertoire que les autres fichiers. Le nom du fichier des données doit être data. Il y a plusieurs méthodes pour récupérer les données OSM: Vous pouvez télécharger les données avec votre navigateur internet préféré. Cela peut prendre un certain temps, qui dépend de la taille de la zone à transférer et de la quantité d'éléments cartographiques s'y trouvant. Les coordonnées au sud de l'équateur sont négatives, ainsi que les coordonnées à l'ouest de Greenwich.\nle langage de transformation des données (XSLT, eXtensible Stylesheet Transformation) permettant de transformer la structure des éléments. Il complète le langage XML (Extensible Markup Langua Cours XSL, XSLT XSL-FO et XPath en PDF à télécharger. pour tous les principaux types d'ordinateurs, vous pouvez l'utiliser sur les ordinateurs Unix, Linux, Windows et Macintosh. Le fichier XML (télécharger): Le fichier XSL (télécharger): La version dédiée à Windows utilise des valeurs "en dur" permettant l'obtention.


The Hacker, son entrevue sur Longueur d'Ondes\nIl y a ainsi deux décennies, ceux qui n’avaient pas pris le wagon house initié par les Daft Punk et autres Cassius avaient de grandes chances de rester sur le carreau. C’est alors bien loin de ce nid musical que cet oiseau de nuit allait voir le jour, optant pour une musique autrement moins groovy, mais toute aussi stimulante. Confirmant que personne n’est prophète en son pays, c’est en Allemagne que sa carrière allait alors vraiment décoller. Une question de culture musicale, les Allemands étant nettement plus orientés vers des textures synthétiques et métalliques faisant l’apanage du kraut rock, Kraftwerk en tête. Mais c’est réellement avec l’explosion de l’électro clash aux États-Unis et la création d’un festival du même nom au début des années 2000, ainsi qu’à l’émergence de groupes tels que Peaches ou Goldfrapp, que la musique de Michel commencera à s’exporter à l’international. Une rencontre déterminante avec la DJ et compositrice Miss Kittin (avec laquelle il collaborera de nombreuses années) et une tournée américaine plus tard, The Hacker devenait alors l’ambassadeur tricolore du genre EBM dans le monde. Mais c’est véritablement avec son projet Amato qu’il semble le mieux s’exprimer : « Amato me permet de développer ce que j’aime le plus dans l’EBM. C’est un style vaste dont je n’apprécie pas tout, je suis surtout connecté au commencement du genre, début des années 80 avec D.A.F. ou Liaisons Dangereuses… »\nC’est ainsi un pont temporel que le quadragénaire a construit. Usant d’instruments analogiques d’époque du type Korg MS 20, machine phare du son EBM, il puise aussi son inspiration dans un passé encore plus lointain. « Sur le titre “Industrie Lourde” de l’EP Mécanismes vol.1, j’utilise un sample de la série de science-fiction des années 60, The Outer Limits (Au-delà du réel). Il s’agissait d’une boucle avec un son très oppressant, le morceau s’est ainsi construit autour. Récemment, j’ai vraiment apprécié la série Tchernobyl, la B.O se situe dans les humeurs que je recherche. »\nAuteur d’une discographie aujourd’hui vertigineuse, le doute a pourtant souvent touché cet esthète de l’obscurité. « Je n’ai jamais rien lâché même lors de pannes d’inspiration. Je me suis accroché en essayant d’évoluer dans un style unique, ce qui n’est pas chose aisée. L’achat d’un nouveau matériel peut aider à créer un nouveau souffle car cela ouvre des possibilités. »\nHabitué à jouer à des heures tardives dans des soirées de dark techno, le monsieur a pu constater en vingt ans les évolutions de ce courant qui à l’heure actuelle devient planétaire. « Je joue principalement dans les pays de l’Est, Pologne, Lituanie, Serbie, une question de météo mais pas que… L’EBM marche aussi fort au Mexique et en Colombie, des pays où la scène gothique est très représentée. Je pense que l’énième retour de ce style musical s’est fait en raison de la montée d’une techno plus dure. La musique électronique actuelle cogne fort et va très vite avec des meufs comme Paula Temple. Je n’aime pas spécialement la rapidité du BPM actuel. Les gens semblent avoir besoin de quelque chose de plus physique, le retour des raves le confirme. De mon côté, j’espère juste que ma musique puisse déranger les gens ou les questionner. » Loin de se laisser séduire par les sirènes de la mode et des tendances (Ibiza est pour ce dernier une dimension parallèle), voilà peut-être pourquoi Michel Amato est toujours là, indépendant et forte tête, être humain également sensible au politique quand il devient étrange et grotesque. « Sur le label Dark Entries, j’avais sorti le morceau “Body dictat”, en réaction à Instagram et autres réseaux sociaux qui déconnectent les adolescents de la réalité quant à l’image qu’ils ont de leur corps. La dictature de l’apparence physique m’avait inspiré cette création. » Des paroles éclairantes tel un phare dans la nuit, plonger dans la Sorgue rend les idées plus claires, faut-il ne pas y sombrer…\nVoir aussi sa collaboration avec l’Italien Adriani,\nMécanismes Vol.1, Pinkman Records.\nCe premier volet met très peu de temps pour rentrer dans le dur. Dès la première seconde, un beat cinglant gicle sur la peau, rappelant au corps ses propriétés physiques et les lois de la gravité. “Trois machines” enfonce le clou, comme si l’auditeur était une enclume et Amato le marteau. Une force de frappe qui atteint son apogée sur “Industrie lourde” et ce kick fouettant l’oreille jusqu’à la soumission. “Séquencer rouillé” achève enfin ce qui reste de chair par ses aspirations industrielles infernales et sa cadence progressive maladive. Si ce projet est moins taillé pour le club, il témoigne du reste de séquences diaboliquement rythmiques prêtes à enflammer le dance floor. L’enfer est pavé de bonnes intentions…\nJULIEN NAÏT BOUDA\nPhotos : KATJA RUGE\n>> Site de The Hacker


Comment Oh my Blog! est né... - Sunshine of mine\nVous l’avez sûrement remarqué, cet été je ne vous aurais parlé que de Oh my Blog! Normal, ce projet m’aura vraiment accaparé tout l’été ! Je suis si heureuse de le voir grandir et de voir que Marie et moi formons une si bonne équipe. Je crois que je n’aurais jamais été aussi efficace sans elle, et cela montre l’importance de bien choisir ses partenaires (surtout quand on a tendance à vouloir tout contrôler comme moi et qu’accorder sa confiance à ses collaborateurs et savoir déléguer ne sont pas ses qualités premières).\nJe sais que vous êtes nombreuses à mourir d’impatience de savoir de quoi il s’agit et nous allons bientôt vous le dévoiler ! En attendant, je tenais à vous raconter comment ce joli projet est né.\nVous savez que je suis la première à vous encourager à suivre vos rêves. Et bien ce projet était tout simplement un rêve. Un des nombreux points de ma wishlist. Une idée que j’avais gardée dans un coin de ma tête car je sentais que ce n’était pas le bon moment. Puis un jour, je me suis réveillée et c’était la révélation : Marie ! Marie et moi avons fait nos études ensemble à Bordeaux et nous avons la même façon de travailler, surtout en groupe. Je savais qu’elle ferait la compagnonne idéale pour mener un tel projet et quand je le lui ai proposé, elle a répondu oui sans hésitation !\nEt hop, en un mois, nous avons quasiment tout bouclé ! En travaillant dur, en équipe et en ne perdant pas de vue ce rêve, nous avons réussi à être en avance sur tous nos objectifs ! Une quinzaine de sponsors nous ont déjà fait confiance. Je reçois chaque jour un petit mail d’encouragement, une demande de participation à l’aveugle. Je suis tellement touchée ! Vous ne savez pas encore de quoi il s’agit mais vous nous soutenez et vous proposez déjà de nous aider !\nMarie et moi avons bientôt terminé le teaser qui annoncera notre beau projet. Nous avons également décidé que nos lectrices auraient l’exclusivité avant tout le monde donc gardez l’oeil ouvert !\nTout ce que je peux vous dire à présent, c’est que c’est un projet pour vous les blog addicts ! Que nous allons vous gâter ! Et que nous allons également travailler avec des jolies petites marques et des créateurs plein de talent ! Vous savez comme ils sont chers à mon coeur, tout comme vous mes chères lectrices et blogueuses, et c’est pour cela que notre projet vous est consacré.\nJ’espère que vous serez de plus en plus nombreuses à nous soutenir, et pour cela c’est tout simple, il suffit d’aimer notre page facebook. Nous y dévoilons nos partenaires, nos coulisses et surtout nos indices !\nSi je devais avoir des leçons à tirer de cette aventure, elles seraient :\n◊ Croire en ses rêves ◊\n◊ Oser le « pourquoi pas moi? » ◊\n◊ Travailler dur ◊\n◊ S’entourer des bonnes personnes ◊\n◊ Faire ce qui nous rend heureux ◊\n◊ Être reconnaissante ◊\nMerci, merci d’être là, merci de nous soutenir, merci de nous faire confiance, merci d’être au rendez-vous, merci d’aimer notre page facebook, merci à Marie d’être une super équipière, merci à nos partenaires d’avoir répondu présents avec tant d’enthousiasme, merci à vous d’être aussi patients…merci, merci, merciiii !\nN’oubliez pas d’aller aimer notre page !\nReply\tTinky 12 août 2013 at 7 h 04 min\nTu me mettrais presque la larmiche !\nJe suis ravie de m’être lancée dans l’aventure avec toi poulette ! Je sais d’expérience qu’on forme une équipe de choc, qu’on se complète et je sais d’avance qu’on va aller loin avec ce joli projet et toutes nos supers idées ! On est des winneuses et on va réaliser tous nos objectifs comme des chefs !\nReply\tMarielle 12 août 2013 at 8 h 49 min\nReply\tStéph Une Graine d'Idée 12 août 2013 at 10 h 54 min\nOhhh sacré suspense dites donc !!!\nJ’ai envie d’en savoir plus moi …..\nbon je vais patienter alors ^^\nReply\tsysyinthecity 13 août 2013 at 6 h 50 min\nsuper les filles, ça bouge à Toulouse !\nnous avons monté aussi un projet qui aura lieu le 18 septembre, on s’y verra peut-être ?\nReply\tlolitaurore 13 août 2013 at 8 h 50 min\nJ’ai hâte !!! On a hâte =)\nEt ce teaser supplémentaire ne fait qu’encourager la chose ! Viiiite on veux savoir et participer.\nReply\tMarylise 13 août 2013 at 9 h 34 min\nJ’ai hâte d’en savoir plus et de voir votre teaser ! Je sais que je ne serai pas déçue en tout cas et je vous souhaite à toutes les deux plein de réussite dans votre projet !\nReply\tMarie 17 août 2013 at 17 h 54 min\nJ’ai vraiment hâte d’en savoir plus, tu nous fais un teasing de fou!\nReply\tMelb 18 août 2013 at 10 h 22 min\nPouhh là là j’ai hâte hâte, hâte de découvrir tout çà!!! J’en peux plus, bravo en tout cas pour cette détermination, ca force l’admiration et me pousses à faire de même, à croire en mon projet moi aussi, mon seul » hic » c’est que je suis seule pour le mener, j’ai certes du soutien de part en d’autres et c’est déjà beaucoup mais une compagnonne me manque parfois… enfin bref vivement le jour » j » je sens que çà va être un feu d’artifice!!


Terrasse Bois d'Arcachon s’engage à préserver votre vie privée.\nContactez-nous à tba@tba33.fr si vous avez des questions ou des problèmes concernant l’utilisation de vos données personnelles et nous nous ferons un plaisir de vous aider.\n1. Définitions utilisées dans cette politique\n4. Quelles données personnelles nous recueillons à votre sujet\n6. Qui d’autre a accès à vos données personnelles\n9. Droits informatiques et libertés\nNous / nous (capitalisés ou non) – Terrasse Bois d'Arcachon\n- > Nous nous engageons à respecter les principes de protection des données suivants :\n- > Le traitement est légal, juste, transparent.\n- > Nos activités de traitement ont des motifs légitimes.\n- > Nous considérons toujours vos droits avant de traiter les données personnelles.\n- > Nous vous fournirons des informations concernant le traitement sur demande.\n- > Le traitement est limité à l’objectif. Nos activités de traitement correspondent à l’objectif pour lequel les données personnelles ont été collectées.\n- > Le traitement est effectué avec un minimum de données.\n- > Nous collectons et traitons uniquement la quantité minimale de données personnelles requises à quelque fin que ce soit.\n- > Le traitement est limité avec une période de temps.\n- > Nous ne conserverons pas vos données personnelles plus longtemps que nécessaire.\n- > Nous ferons de notre mieux pour assurer l’exactitude des données.\n1. Droit à l’information – ce qui signifie que vous devez savoir si vos données personnelles sont en cours de traitement ; quelles sont les données collectées, d’où elles proviennent et pourquoi et par qui elles sont traitées.\nIl peut s’agir de votre adresse e-mail, de votre nom, de votre adresse de facturation, de votre adresse personnelle, etc., principalement des informations nécessaires pour vous livrer un produit / service ou pour améliorer votre expérience client avec nous.\nNous enregistrons les informations que vous nous fournissez afin que vous puissiez commenter ou effectuer d’autres activités sur le site Web. Ces informations incluent, par exemple, votre nom et votre adresse e-mail.\n- > Vous fournir nos services. Ceci inclut par exemple l’enregistrement de votre compte; vous fournir d’autres produits et services que vous avez demandés; vous fournir des articles promotionnels à votre demande et communiquer avec vous relativement à ces produits et services; communiquer et interagir avec vous; et vous informer des changements apportés aux services.\n- > Améliorer votre expérience client.\n- > Remplir une obligation légale ou contractuelle.\n- > Pour vous identifier\n- > Vous fournir un service ou vous envoyer / vous offrir un produit.\n- > Communiquer soit pour la vente ou la facturation;\n- > Pour vous envoyer des offres personnalisées * (de notre part et / ou de nos partenaires soigneusement sélectionnés);\n- > Administrer et analyser notre clientèle (comportement d’achat et historique) afin d’améliorer la qualité, la variété et la disponibilité des produits / services offerts / fournis.\n- > Mener des questionnaires sur la satisfaction des clients.\n- > Tant que vous ne nous en informez pas autrement, nous considérons que l’offre de produits / services similaires ou identiques à votre historique d’achat / comportement de navigation constitue notre intérêt légitime.\n- > Vous envoyer des bulletins d’information et des offres de campagne (de notre part et / ou de nos partenaires soigneusement sélectionnés).\n- > Nous traitons vos données personnelles afin de remplir les obligations découlant de la loi et / ou utiliser vos données personnelles pour les options prévues par la loi.\n- > Nous nous réservons le droit d’anonymiser les données personnelles recueillies et d’utiliser ces données.\n- > Nous n’utiliserons des données en dehors du champ d’application de cette politique que si elles sont anonymisées.\n- > Nous conservons vos informations de facturation et autres informations recueillies à votre sujet aussi longtemps que nécessaire à des fins comptables ou d’autres obligations découlant de la loi, mais pas plus longtemps que 3 ans.\n- > Nous pourrions traiter vos données personnelles à d’autres fins qui ne sont pas mentionnées ici, mais qui sont compatibles avec l’objectif initial pour lequel les données ont été collectées. Pour ce faire, nous veillerons à ce que :\n- >le lien entre les finalités, le contexte et la nature des données personnelles est adapté à un traitement ultérieur.\n- > Le traitement ultérieur ne nuirait pas à vos intérêts et il y aurait une sauvegarde appropriée pour le traitement.\nDans certains cas, des données personnelles vous concernant sont fournies à nos partenaires de confiance afin de vous permettre de vous fournir le service ou d’améliorer votre expérience client.\n- > Nos partenaires de traitement : Google Analytics\n- > Nos partenaires d’affaires : Agence ARTWYS (notre agence web)\n- > Tiers connectés : Facebook, Youtube, Instagram et Pinterest\nNous divulguons vos données personnelles à des tiers ou à des fonctionnaires lorsque nous sommes légalement tenus de le faire.\nNous pourrions divulguer vos données personnelles à des tiers si vous y avez consenti ou s’il existe d’autres motifs légaux.\nNous faisons de notre mieux pour protéger vos données personnelles. Nous utilisons des protocoles sécurisés pour la communication et le transfert de données (tel que HTTPS). Nous utilisons l’anonymisation et le pseudonymage lorsque cela est approprié. Nous surveillons nos systèmes pour détecter d’éventuelles vulnérabilités et attaques. Nous avons défini un protocole journalier de vérification automatiques et manuelles que nous nous appliquons à suivre pour nous assurer de la sécurisation de nos serveurs.\nVous pouvez supprimer les cookies stockés dans votre ordinateur via les paramètres de votre navigateur. Vous pouvez également contrôler certains cookies tiers en utilisant une plate-forme d’amélioration de la confidentialité, telle que optout.aboutads.info ou youronlinechoices.com. Pour plus d’informations sur les cookies, visitez : allaboutcookies.org.\nSi vous souhaitez désactiver le suivi par Google Analytics, rendez-vous sur Google Analytics opt-out page.\nEn savoir plus sur notre politique de consentement à nos cookies en cliquant ici\nVous disposez des droits suivants concernant vos Informations Personnelles, que vous pouvez exercer en nous contactant : tba@tba33.fr\nVous avez la faculté d’accéder aux Informations Personnelles qui vous concernent en nous contactant : tba@tba33.fr\nAu titre de ce droit, la législation vous habilite à demander la rectification, la mise à jour, le verrouillage ou encore l’effacement des données vous concernant qui peuvent s’avérer le cas échéant inexactes, erronées, incomplètes ou obsolètes en nous contactant : tba@tba33.fr\nVous pouvez effectuer cette démarche en nous contactant : tba@tba33.fr


Une faille critique dans Mono divulgue les sources des applications ASP.NET | Silicon\nDavid Feugey, 9 janvier 2011, 22:49\nLes responsables du projet Mono, un clone open source de la plate-forme .NET parrainé par Novell, nous informent qu’une mise à jour de ce produit est aujourd’hui accessible.\nMono 2.8.2 corrige une faille critique qui concerne les applications ASP.NET. Lors d’une requête, et sous certaines conditions spécifiques, une application ASP.NET peut ainsi retourner son propre code source, ou le contenu de tout autre fichier présent dans le dossier qui lui est réservé. Les pirates pourront donc aisément consulter le code source des applications web, afin d’en découvrir les failles (erreurs de programmation, mots de passe fixés en dur dans le code source, etc.). Un problème d’autant plus grave que Mono est particulièrement populaire dans le monde des applications ASP.NET, essentiellement pour des raisons de coût et la possibilité de l’utiliser sous Linux.\nIl conviendra donc de mettre à jour ce logiciel sans tarder, la menace étant d’importance. Pour information, les versions précédentes de Mono 2.x ne semblent pas concernées par ce problème, qui ne touche que la branche 2.8. Notez enfin que les développeurs profitent de cette sortie pour améliorer l’implémentation de ParallelFX et corriger quelques petits bogues relevés au sein de Mono 2.8.1.\nLire aussi : Patch Tuesday : Y a-t-il un vrai pilote dans l’impression ?


Alcool et hyperplasie de la prostate : 4 effets à ne pas négliger\naccueil > blogue > Alcool et hyperplasie de la prostate : 4 effets à ne pas négliger\nMessieurs, si vous ressentez plus qu’à l’ordinaire un urgent besoin d’uriner, la nuit comme le jour, vous avez probablement intérêt à faire vérifier votre prostate.\nPoursuivez votre lecture pour connaître ce qui augmente vos risques, en particulier ce verre de bière ou de vin qui vous fait tant plaisir...\nLa prostate est une glande masculine qui sécrète le fluide séminal, lequel nourrit le sperme et le protège une fois à l'extérieur du corps. Logée entre la vessie et le pénis, la prostate est traversée en son centre par l'urètre, le conduit qu'emprunte l'urine pour être éliminée.\nLorsqu'il commence à prendre du volume, le tissu prostatique peut exercer une pression sur l'urètre et provoquer des symptômes. Ce problème de santé porte le nom d'hyperplasie bénigne de la prostate (HBP) et il est important d'insister sur le mot « bénigne », car cette croissance des tissus n'est aucunement associée à un cancer.\nQuels sont les symptômes d'une hyperplasie de la prostate?\nÉcoulement goutte à goutte à la fin de la miction\nDifficulté à amorcer la miction\nNycturie – une étude a établi la prévalence du besoin d'uriner la nuit chez 85,4 % des hommes atteints d'une HBP et une autre chez 80 % d'entre eux\nComment l'alcool peut-il affecter une prostate hypertrophiée?\nPuisque c'est un diurétique, l'alcool exacerbe la fréquence urinaire – vous avez alors besoin d'aller au petit coin encore plus souvent. En fait, l'alcool inhibe la production de vasopressine; cette hormone antidiurétique contrôle la réabsorption de l'eau par les reins. L'alcool fait en sorte qu'au lieu de cela, le cerveau reçoit plutôt le message qu'il est temps d'évacuer l'urine.\nL'alcool peut entraîner une constriction du col de la vessie, ce qui provoque la rétention de l'urine et la sensation de vidange incomplète, vu que la vessie retient du liquide (malgré le besoin pressant d'uriner).\nL'alcool, une fois digéré, produit des substances comme l'acétaldéhyde. Ce sous-produit toxique se convertit ensuite en acétate, qui finit par se fractionner en eau et en dioxyde de carbone pour pouvoir être évacué. L'acétaldéhyde est une substance cancérigène connue; un apport élevé est associé à un risque accru de cancer de la prostate.\nL'alcool réduit la quantité de plusieurs éléments essentiels à l'organisme. Il s'agit notamment de minéraux comme le magnésium et le zinc, et de plusieurs des vitamines du complexe B, en particulier la thiamine ou la vitamine B1. Ces éléments ont des fonctions clés; le zinc, par exemple, peut inhiber l'enzyme 5-alpha-réductase, responsable de la conversion de la testostérone en dihydrotestostérone. Le zinc semble capable d'empêcher ces androgènes de se fixer aux récepteurs situés dans la prostate, ce qui pourrait expliquer sa capacité à réduire les symptômes d'HBP.\nL'alcool peut-il augmenter le risque de développer une hyperplasie de la prostate?\nCe serait plutôt le contraire! D'après l'état actuel de la science, il existe une corrélation négative entre la consommation d'alcool et le risque d'HBP. Une méta-analyse effectuée en 2009 s'est penchée sur 19 études portant sur un total de 120 091 participants masculins consommant plus de 1,2 oz d'alcool par jour. Cette quantité d'alcool a été associée à une réduction de 35 % du risque d'HBP.\nMais avant d'ouvrir une bouteille pour célébrer cette bonne nouvelle, il est important de se rappeler tous les inconvénients de la consommation d'alcool. Pour ne parler que des problèmes urinaires, les données de cette recherche indiquent aussi que l'alcool fait grimper le risque d'infection urinaire basse.\nLa bière ou le vin sans alcool sont-ils des options valables?\nTout à fait! Ces boissons ne susciteront pas la création des sous-produits issus du métabolisme normal de l'éthanol. Comme nous venons de le voir, l'effet bénéfique des produits sans alcool se situe surtout au niveau de la protection contre les infections urinaires basses, puisque l'éthanol semble diminuer le risque d'HBP.\nY a-t-il d'autres boissons ou aliments que je devrais éviter ou ajouter à mon régime alimentaire?\nTout produit diurétique pourra stimuler une vessie déjà hyperactive, y compris le café et le thé. Un apport accru de liquides peut aider à nettoyer l'organisme et à prévenir ainsi les infections urinaires; par contre, il importe de maintenir un équilibre afin de ne pas trop augmenter votre fréquence urinaire si vous souffrez déjà d'une HBP.\nLe thé vert, en raison de ses propriétés anti-inflammatoires, s'avère bénéfique pour prévenir l'HBP. Mélangé à du thé noir, il augmente le débit urinaire, améliore la fonction sexuelle et rehausse par conséquent la qualité de vie.\nUn régime alimentaire principalement basé sur des protéines animales peut aussi faire grimper votre risque d'hyperplasie de la prostate; il peut alors être bon de se tourner vers des protéines d'origine végétale.\nSont à considérer les aliments riches en lycopène, comme les tomates, qui ont des effets antioxydants favorisant la santé de la prostate; on retrouve cette substance en quantités élevées dans les tissus prostatiques. Des études ont démontré que le lycopène peut diminuer la progression de l'HBP et en atténuer les symptômes, tels que décrits sur le questionnaire IPSS (International Prostate Symptom Score). Une étude de cohorte prospective a observé que les hommes qui consommaient davantage de produits à base de tomate, y compris la sauce tomate, couraient 23 % moins de risques de développer un cancer de la prostate.\nExiste-t-il quelque chose pour m'aider dès maintenant?\nPour soulager les symptômes, le palmier nain (Serenoa repens) pourrait bien être la solution parfaite. Les hommes traités avec Serenoa repens pour une HBP ont vu à long terme leurs symptômes de blocage urinaire diminuer et leur débit urinaire augmenter – sans parler de l'amélioration de leur fonction sexuelle. Le produit Prostate 1 se présente sous forme de capsules un extrait biologique de fruit du palmier nain et peut être pris quotidiennement pour atténuer les symptômes. Le fruit agit en inhibant la 5-alpha réductase, ce qui fait diminuer les taux de dihydrotestostérone et du même coup le risque d'HBP. Il possède en outre la capacité de neutraliser le facteur de croissance épidermique, qui contribue au grossissement du tissu glandulaire prostatique.\nAlors, quels sont les principaux points à retenir aujourd'hui?\nL'alcool contribue à aggraver les symptômes associés à l'hypertrophie de la prostate\nSuivez les directives canadiennes en matière de consommation d'alcool – pas plus de 15 verres par semaine. Par « verre », on entend :\n5 oz (142 ml) de vin (12 % d'alcool)\n1,5 oz (43 ml) de spiritueux (40 % d'alcool)\n12 oz (341 ml) de bière, de cidre ou de panaché (« cooler ») (5 % d'alcool)\nSi vous avez de la difficulté à diminuer votre consommation d'alcool, consultez votre médecin traitant ou faites appel à un service d'aide de votre région\nEnvisagez de remplacer une partie de vos protéines animales par des protéines végétales\nPrenez quotidiennement un produit à base de palmier nain


Riambel Eylül 2017: Riambel Kiralık Apartman Dairesi Top 20 - Airbnb, Savanne, Mauritius\nRiambel · Evler\nSi Stephanie était pas un "super hôte" déjà je serais personnellement sa candidature à ce prix! Elle et toute la famille a tout fait pour rendre notre séjour confortable, relaxant et amusant! L'appartement a vraiment tout que vous avez besoin. Quel était pas là (comme une chaise de bébé) Stephanie livré le lendemain. L'endroit est le point de départ idéal pour explorer le sud de l'île. Noir River Gorges National Park est comme lecteur de 15min. plage Riambel qui est vraiment très belle est comme 10 min. Les chances sont que vous aurez la plage pour votre propre en semaine. La communication de bienvenue et son ensemble pourrait ne pas avoir été plus chaudement et fiable. Nous avons même avons été invités à se joindre à une fête de famille avec des aliments doigt mauriciens et fait maison du rhum! En bref: Si vous êtes à la recherche d'une authentique maison pour faire des excursions vers les meilleurs sites de visite dans le sud ce votre place! Une voiture est recommandée si vous ne voulez pas compter sur les bus (même si il y a vraiment beaucoup d'entre eux d'aller partout). Merci pour ce merveilleux séjour Stephany, Rocco et toute la famille!\nExcellent séjour, emplacement idéal et un espace de détente.\n优越的地理位置 很不错的人谁是非常有益的和好 设备齐全的房子


Elections présidentielles en Algérie : une campagne décevante ? | IRIS\nAccueil Analyses Elections présidentielles en Algérie : une campagne décevante ?\nElections présidentielles en Algérie : une campagne décevante ?\nLa campagne électorale pour l’élection présidentielle algérienne s’est officiellement achevée hier. Quel est le bilan de celle-ci ?\nMalheureusement, le bilan est assez maigre car on ne peut pas dire que les candidats qui ont participé à cette campagne électorale ont cherché à développer un projet, à communiquer ou à échanger avec leurs compatriotes. C’est là leur plus gros défaut car, même si le candidat pressenti pour être réélu – Abdelaziz Bouteflika – a été absent pour des raisons de santé, les autres candidats auraient pu faire un effort pour présenter un vrai projet, notamment sur l’économie, les questions de société ou les questions sociales : il n’en a rien été. L’essentiel de la campagne s’est articulé autour de la polémique à propos de l’absence de M. Bouteflika et de sa volonté de briguer un quatrième mandat. Au final, le bilan de cette campagne est quand même très décevant.\nCette campagne a été marquée par des violences, tant sur le plan physique que verbal. Comment analysez-vous cette montée de violence durant cette campagne ?\nLa violence, malheureusement, est très présente dans la société algérienne et notamment lorsqu’il est question de politique. Aujourd’hui, on voit que la violence s’exerce aussi dans le sud du pays, dans la région de M’zab, à Ghardaïa où depuis des mois, il y a des affrontements entre les habitants de cette région sans que l’Etat n’intervienne, ni ne cherche à protéger les citoyens ou à mettre fin à ces violences. C’est très inquiétant.\nPendant la campagne, il y a eu beaucoup de violences, notamment pendant les meetings. Elles avaient essentiellement pour objectif de tenter d’empêcher tel ou tel candidat d’organiser ces réunions publiques. Je dirais que la violence est un peu la culture politique de l’Algérie, historiquement, quasiment depuis l’indépendance. Les coups d’Etat successifs ont été un marqueur politique très fort pour les Algériens et, à chaque fois, ils ont subi cette violence politique qui aujourd’hui s’exprime dans tous les registres de la société ce qui est extrêmement préoccupant.\nJe relève deux choses. La première, c’est que dans un pays aussi jaloux de sa souveraineté et au patriotisme extrêmement affuté, le président de la République en exercice prend l’occasion de la visite d’un ministre étranger, espagnol en l’occurrence, pour se plaindre de son adversaire Ali Benflis qui, selon lui, pratiquerait ou appellerait à pratiquer le terrorisme ce qui est tout de même assez étonnant de sa part. Deuxièmement, c’est la seule fois où on aura vu M. Bouteflika pendant la campagne et c’était pour se plaindre de l’un de ses adversaires politiques, qui plus est à un interlocuteur étranger. Finalement, les candidats à l’élection présidentielle ne cherchent pas à s’adresser aux Algériens, ni à leur parler, ni à leur faire partager leur éventuel projet, si tant est qu’ils en aient un, notamment sur les questions économiques qui, à très court terme, vont devenir un enjeu absolument crucial pour l’Algérie.\nOutre Abdelaziz Bouteflika, qui sont les autres candidats à l’élection présidentielle et quelles sont leurs chances de succès ?\nMalheureusement, les chances de succès sont extrêmement limitées pour les autres candidats. Il y a un candidat du système – Abdelaziz Bouteflika – qui dispose de tous les moyens d’Etat –administration, collectivités locales, préfets, sous-préfets – qui vont contrôler les opérations électorales puis ensuite collationner les résultats. C’est souvent là que se produit la fraude, entre le moment où le dépouillement a été fait, et le moment où l’on remplit les procès-verbaux qui sont centralisés dans les préfectures avant d’être envoyés au ministère de l’Intérieur et des Collectivités locales à Alger. Quand on contrôle autant de moyens, on est quasiment assuré de la victoire. Donc la question n’est pas de savoir qui va gagner – on sait tous qu’Abdelaziz Bouteflika va remporter cette élection et être réélu – mais de savoir quel sera le taux de participation à cette élection : c’est le seul véritable enjeu. Si le taux d’abstention est très élevé, alors M. Bouteflika n’aura pas plus de légitimité que lors de sa précédente réélection à l’occasion de laquelle le taux de participation avait été là aussi très faible. Les Algériens s’en étaient accommodés car ce président avait rempli deux précédents mandats durant lesquels il avait restauré l’image de l’Algérie, briser l’isolement du pays et engager des chantiers très importants. Mais aujourd’hui, les Algériens se sentent à la fois la risée du monde et ressentent une profonde humiliation parce que c’est un homme malade que l’on n’a pas vu depuis des mois et des mois et qui n’a présidé aucun Conseil des ministres depuis des lustres. Les Algériens ont cette conviction solidement enracinée que finalement la politique n’est pas le bon moyen pour tenter d’améliorer la vie quotidienne de chacun d’entre eux.