Trouble du sommeil lié à deux sevrages à la codéine / PsychoACTIF\nTrouble du sommeil lié à deux sevrages à la codéine\nPublié par YMSsoul$ilver, 10 septembre 2020 à 13:53\n#insomnie #médicaments #surconsommation de médicaments\nBonjour à tous, je m'excuse d'avance si je n'ai pas posté ce message au bon endroit.\nAlors voila, je fume depuis mes 14 ans et j ai donc "logiquement" pris le même chemin que de nombreux fumeurs en quête d'effet plus puissant. Alors il y a 1 an et demi j'ai commencé à prendre de la codéine (15 ans je pense) et tout ce qui est médicamenteux (oxycodone, benzo, antidépresseurs etc) enfin tout ce qui défonce mais pas d'hallucinogène. Je mélangeais 3-4 drogues par jour toute l'année de mes 16 ans et en novembre dernier, j'ai fait une overdose (le signal d alerte). Suite à cela, je suis passé devant un juge etc et ca devenait de plus en plus compliqué de me fournir la cam sachant que l addiction était élevé (200-300mg de codé par jour). Je me suis débrouiller jusqu'au confinement et j'ai vu en cet événement spécial la possibilité de me sevrer. J en ai chié pendant 2 bonnes semaines (dépressions respiratoires, impossibilité de m'allonger, perte d'équilibre, carences,...) mais j ai réussi et je ressens plus aucune envie de prendre de codéine. Mais un gros problème persiste: j ai des graves problemes de sommeil depuis tout petit et ces médicaments m aidaient donc à dormir mais depuis que je suis sobre impossible de dormir. Insomnie (3h avant de s'endormir), trouble du sommeil (impossibilité de dormir plus de 4h d'affilé), terreur nocturne etc. Je vais donc consulter un médecin en fin d'après midi car je n en peux plus. Quel molécule serait la plus efficace pour mon cas ?\nJe remercie déjà d'avance toutes personnes me fournissant une réponse intelligente sans jugement ou je ne sais trop quoi.\nBonne journée a tous )\nDernière modification par YMSsoul$ilver (10 septembre 2020 à 17:31)\nBonjour, tu affirmes que tu es mineure et tu sais qu'on ne peut pas permettre la présence de mineurs inscrits au forum !\nSur ta question? la problématique du sommeil ne se résume pas à tel ou tel médicament, c'est une approche globale et une consultation dans un centre de traitement des troubles du sommeil serait utile (mais les delais de RV sont souvent longs, raison de plus pour prendre RV rapidement, pour ne pas trop prolonger l'usage des somniferes).\nVois avec ton médecin. Il est probable qu'il te prescrira des somniferes BZD ou apparentés. Ils sont efficaces mais ils exposent fortement au risque de dépendance. et attention à la conduite\nhttps://eurekasante.vidal.fr/medicament … emballages\nhttps://www.egora.fr/actus-medicales/me … a-conduite\nIl existe aussi les AD, surtout ceux "qui font dormir", Athymil ou Norset, mais qui ne doivent pas non plus être banalisés. Et ils peuvent entrainer de la somnolence pendant la journée.\nLa melatonine peut etre un complément alimentaire à moins de 2 mg. Son action n'est pas très forte mais elle est assez couramment utilisée. Idem pour la valeriane.\nEnfin, important de connaitre les "petits moyens".\nhttp://www.reseau-morphee.fr/wp-content … NITIVE.pdf\nDernière modification par prescripteur (11 septembre 2020 à 08:15)\nJ'ai déjà été sous zopiclone pendant plusieurs mois et c ce qui a aggravé mon sommeil lorsque je n en ai plus pris. Ca n'a fait qu'empirer mon état de sommeil. Ayant des troubles anxieux et très tendu de base, le médecin serait plus dans l'optique d'un benzo comme le lorazépam ou de l'alpraz 1/1,5mg afin de traiter les problèmes (+les résidus d'un sevrage)... Qu'en pensez vous ?\nPour les AD c'est mort, mon père en a consommé pendant 2 ans pour au final finir à l alpraz...\nDernière modification par soul$ilver (11 septembre 2020 à 09:43)\nOui, chacun est différent c'est pourquoi il faut une approche individualisée.\nSurtout avec tes antécédents de trouble du sommeil.\nMerci de ta réponse ! bonne journée à toi l ami\n» Trouble du sommeil lié à deux sevrages à la codéine


État d’avenir, la revue de l’État en région, consacre son 3e n° à « La République contractuelle » | La préfecture et les services de l'État en région Hauts-de-France\nVous êtes ici : Accueil Documents & publications État d’avenir, la revue de l’État en région, consacre son 3e n° à « La République contractuelle »\nL’État est le garant, sur le plan national, de l’équité territoriale mais aussi de la mise en place des grands investissements permettant au pays de préparer l’avenir, tout en veillant à la maîtrise des finances publiques. À ces exigences répondent des dispositifs de soutien aux territoires et aux projets, dont les priorités sont définies au niveau national ou européen dans une démarche qui peut être qualifiée de « descendante » puisque l’État en est le principal prescripteur. Il en est ainsi, par exemple, des contrats de plan État-Région (CPERContrat plan Etat -Région), du Programme d’investissements d’avenir (PIA) et du Grand plan d’investissement (GPI), du pacte métropolitain de la Métropole européenne de Lille (MEL), mais aussi des contrats dits « de Cahors », sans oublier le soutien apporté par l’Union européenne en faveur du développement régional aux côtés des acteurs locaux.\nL’État fournit aux collectivités, par ailleurs, des contrats « clés en main » qui leur permettent de répondre à des problématiques locales, tout en offrant un cadre commun sur l’ensemble du territoire. État d’avenir revient sur les contrats de ville, les contrats de ruralité, les contrats centres-bourgs, les contrats de redynamisation des sites de défense, les contrats locaux d’éducation artistiques (CLEA), la charte agriculture & urbanisme de la DDTMDirection départementale des territoires de la mer 59, tout comme le dispositif Participation citoyenne de la Gendarmerie.


Les 10 films les plus dégoûtants\nCrédit photo : F.D. Cinematografica\nTout comme les amateurs de sports extrêmes aiment mieux le bungie que le badminton, certains cinéphiles préfèrent les long-métrages qui leur procurent des sensations fortes. Si c’est votre cas, vous apprécierez ces 10 films absolument dégoûtants, qui sont fortement déconseillés aux personnes ayant l’estomac fragile.\nIl perd peu à peu ses ongles et ses dents. Des poils gigantesques lui poussent dans le dos, ses doigts collent ensemble, et il vomit de l’acide sur ses aliments avant de les consommer : la transformation de Jeff Goldblum en mouche humaine dans le remake de David Cronenberg a vraiment tout pour donner la nausée.\nBien avant Le Seigneur des anneaux, Peter Jackson s’offrait une quantité phénoménale d’écrapou dans ce film de série B où, en plus d’une mère qui se décompose et perd son oreille dans le potage, le héros se fraiera un chemin à travers des dizaines de morts-vivants à l’aide d’une… tondeuse à gazon!\nCrédit photo: Wild Street Pictures\nÀ l’instar de Billy, qui découvre que sa sœur et ses parents adoptifs ne sont pas humains, vous aussi aurez un haut-le-cœur en voyant ces créatures s’adonner à des orgies incestueuses, où les corps des participants fusionnent dans un amas informe et gluant laissent transparaître ici et là un visage familier, ou un grain de beauté.\n7. Massacre à la tronçonneuse (v.o. : The Texas Chain Saw Massacre)\nNon seulement cette famille de consanguins s’adonne au meurtre et au cannibalisme, mais ils poussent l’odieux jusqu’à se fabriquer des masques ou des abat-jours avec la peau de leur victime. Pas étonnant que le classique de Tobe Hooper ait profondément dégoûté plusieurs génération de cinéphiles.\n6. Fièvre Noire (v.o. : Cabin Fever)\nCrédit photo: Lions Gate Films\nLa maladie peut être encore plus répugnante que n’importe quel monstre sorti tout droit de l’enfer, comme le démontre Fièvre Noire, avec son virus faisant progressivement décoller la peau des personnes qui en sont atteintes, et qui se transmet par le biais d’un cadavre en putréfaction dans le réservoir d’eau potable de la ville. Eurk.\nRoi incontesté du mauvais goût, le réalisateur John Waters réussit quand même à se surpasser avec Pink Flamingos, une œuvre totalement grotesque où l’on peut voir, entre autres, le travesti Divine manger une crotte de chien encore chaude. Pire, il semblerait qu’aucun effet spécial n’ait été utilisé pour la scène…\n4. Nouvelle Cuisine (v.o. : Dumplings)\nCrédit photo: Applause Pictures Ltd.\nLes dumplings de Tante Mei ont la réputation d'être de véritables élixirs de jeunesse, mais ce que les actrices vieillissantes et les épouses trompées qui en consomment ignorent, c’est que la cuisinière diabolique fourre ses fameux raviolis avec les restes de fœtus avortés. Bon appétit!\nCrédit photo: Waken Productions\nSans jamais prononcer une seule parole, un homme nettoie consciencieusement le cadavre d’une femme à la morgue, se dévêtit pour commettre un acte de nécrophilie abject, ouvre la dépouille pour en extraire le cœur, et le donne à manger à son chien en regardant la télé de retour chez lui. Dégoûtant, vous dites?\nCrédit photo: Six Entertainment\nIl y a des images qu’on ne peut jamais oublier une fois qu’on les a vues, et c’est le cas de ce film où un scientifique dérangé kidnappe trois touristes et les relie chirurgicalement, bouche contre cul, pour fabriquer un « mille-pattes humain ». On se demande bien comment un concept aussi immonde a pu avoir droit à deux suites!\n1. L’enfer des Cannibales (v.o. : Cannibal Holocaust)\nCrédit photo: F.D. Cinematografica\nOn ne s’attend pas à ce qu’un film mettant en vedette des cannibales dans la jungle amazonienne fasse dans la dentelle, mais bien qu’ils datent de 1980, les effets spéciaux de ce film sont tellement réalistes que le réalisateur, soupçonné d’avoir tué de vraies personnes à l’écran, a même été arrêté à sa sortie. Mal de cœur garanti.


Mur des lamentations bis - Page 11\nSujet: Re: Mur des lamentations bis Mer 06 Avr 2022, 16:59\nBumblebee ca a l'air d'être un vrai parcours du combattant…du coup maintenant pour pouvoir faire des démarches et avoir une vrai vision des choses, tu va devoir attendre si vous trouvez une mutation pour ton conjoint ?\nMais c'est pas évident quand même, beaucoup d'employeur ne sont vraiment pas flexible sur les horaires. Ca joue énormément sur le moral tout ça...\nMa lamentation est passagère et pas très importante mais, comme dit au dessus ca fait du bien de pouvoir en parler.\nJe ne rentrerai pas dans les détails mais, je suis en PMA (infertilité toussa toussa) avec mon conjoint (causes relativement importantes des deux côtés) et en premier protocole IAC pour ceux qui connaissent un peu. j'arrivais à tenir le choc jusqu'à mon rdv à l'hôpital ce mardi, mais c'est très mal parti pour ce cycle apparemment, et je suppose que ca ne fonctionnera pas ce mois. mais je me suis rendu compte que ca me touchais beaucoup plus quand quelqu'un m'a encore sortie "que j'y pensais trop et que c'était ma faute si ca ne venais pas" et quand une collègue m'a achevée en disant que je m'y prenais mal car elle "du 1er coup". J'ai eu l'impression de pas être normale, (et que les gens n'avaient aucun tact =.=) ca me fatigue (en + de la prise d'hormones). Bref voilà je crois que j'ai besoin de souffler jusqu'au prochain rdv de contrôle ^^'\nSujet: Re: Mur des lamentations bis Mer 06 Avr 2022, 19:30\nNyaowniii: Merci à toi. Pour le moment, mon conjoint a pu déposer une demande. Il aura la réponse à sa candidature courant mai. On patiente.\nPour ce qui est de ta lamentation, tu as bien fait de venir ici pour en parler. Je ne comprends pas les gens qui se permettent de faire de telles réflexions en t'accusant de faire un blocage ou de se comparer en utilisant leur expérience propre... Quand se mettront-ils en tête que chaque personne est unique, chaque corps est unique, même pour des jumeaux qui ont pourtant le même ADN, on trouvera quelques différences. Il est vrai que le moral est important mais ce n'est pas pour autant que, parce que tu y penses et que tu te poses des questions, ce qui est tout à fait logique, ça ne fonctionnera pas. On n'est pas dans nos cellules à voir comment elles fonctionnent, si c'était le cas, on aurait tous beaucoup moins de soucis de santé. Si pour ta collègue ça a marché du premier coup, tant mieux pour elle, mais on peut aussi supposer que son cas était moins compliqué que le tien. Et faire des supposition c'est toujours facile.\nJ'aime à penser que si quelque chose doit arriver, elle arrivera. Ca prendra du temps, ça arrivera au moment où l'on s'y attend le moins, mais ça arrivera. Des amis ont pu avoir des jumelles. Ils s'étaient dit "On va tenter une 4ème fois la FIV, ce sera la dernière fois, si cela ne marche pas, on adoptera." Et il se sont retrouvés à avoir des jumelles naturellement juste avant la 4ème tentative alors qu'ils pensaient qu'ils ne pouvaient pas avoir d'enfants naturellement. Une autre amie de 36 ans qui a eu des soucis de santé et à qui les médecins ont toujours dit qu'elle n'aurait pas d'enfant est enceinte depuis septembre (elle a essayé pendant 5 mois) et tout se passe très bien. On ne sait pas comment les choses peuvent évoluer alors aux personnes qui te disent que ce n'est pas normal et qui comparent leur expérience avec la tienne, tu peux leur rappeler que chaque personne est unique, que ce qui fonctionne pour les uns ne marchera pas forcément pour les autres, et un message de soutien plutôt qu'une réflexion est toujours appréciable.\nBon courage à vous deux, et puis si ton moral est en baisse n'hésite pas à passer par ici, des messages de soutien tu en auras\nSujet: Re: Mur des lamentations bis Dim 10 Avr 2022, 10:29\nLes gens qui n' ont jamais fait de PMA (ou pour qui ça à marché tt de suite) n' ont aucune idée de ce dont ils parlent. Moi ça m' a fait péter des câbles mémorables, où j' ai remballé des gens comme jamais avec leur "bons conseils" qui en gros se résument à: "ce qui coince c'est dans la tête, lâches prise".\nAlors qu'ils pourraient se rendre utile en t' offrant des massages ou des séances de psy (que je te recommande d' ailleurs bcp, parfois les centres en propose, moi j' ai consulté ailleurs par commodité du lieu du cabinet mais vraiment je trouve ça important. La PMA c'est traumatique, tout simplement.)\nSujet: Re: Mur des lamentations bis Dim 10 Avr 2022, 17:28\nBumblebee : Comme dit Barbier et mon copain, les gens qui n'ont pas fais de PMA n'ont pas idée du sujet. J'ai l'impression que pour eux la PMA c'est si simple que c'est étonnant d'aller la bas. (Bien sûr je parle des personnes qui pense savoir ^^)\nMais en gros je ne me fais pas d'espoir, si ca fonctionne tant mieux sinon c'est reparti. En tout cas merci beaucoup à toi pour ton message\nEn effet, Je ne compte même plus nombre de fois que j'ai entendu "c'est dans la tête" ...je n'essaie même plus de m'expliquer pour ça. Et pourtant je n'en parle pas a beaucoup de personnes.\nPour le moment je ne suis pas suivi par la psy (mais je pense que je prendrai contact avec celle de mon centre si je commence à sentir le besoin), j'essaie la relaxation et la sophrologie pour le moment. déjà ca me détend pour dormir ... alors qu'à la base je ne suis pas fan de ça, là ca m'aide un peu\nDernière édition par Nyaowniii le Lun 11 Avr 2022, 14:06, édité 1 fois\nSujet: Re: Mur des lamentations bis Dim 10 Avr 2022, 18:27\nBumblebee : Comme dit Barbier et mon copain, les gens qui n'ont pas fais de PMA n'ont pas idée du sujet. J'ai l'impression que pour eux la PMA c'est si simple que c'est étonnant d'aller la bas.\nMoi j aimais bien (non) les gens qui me disaient que "c' était dans ma tete" sans avoir la moindre connaissance de mon dossier médical, et qu il fallait "arrêter d y penser" qd ttes les semaines ou presque j allais au centre, je courrais après les rdv, je traquais LA pharmacie qui avait mon traitement en stock etc... Surtt venant de proches, c était **chief kiss**.\nHésites pas pour le psy, vraiment. Moi je m y suis prise trop tard je pense.\nMon parcours m' a pourri mon rapport aux docs par exemple. Bref.\nMais c est très bien que tu fasses un max de truc qui t' apaises. Prend lz quiétude partt où tu peux et rembarres les cons !\nDernière édition par Barbier le Lun 11 Avr 2022, 06:58, édité 1 fois\nSujet: Re: Mur des lamentations bis Dim 10 Avr 2022, 19:06\nJe vous souhaite beaucoup de force et tout ce que j'ignore mais qui vous sera une aide dans vos démarches et projets.\nJe ne connais peu en pma, quelques petites choses simplement pour comprendre que c'est très difficile. Je comprends par contre l'agacement face aux personnes qui parlent sans savoir, jugent, minimisent ou voir se comparent pour je ne sais quelles raisons, peut-être parce que soutenir et plus difficile pour eux qu'être soutenu ? Je comprends car beaucoup me juge comme "ben comme tout le monde, c'est une histoire de contrôle de soi" alors que ma maladie est bien plus complexe et dangereux pour moi qu'ils ne peuvent le concevoir, cela m'isole non pas parce que je leur en veux, mais parce que je dérange sans le vouloir !\nDésolé, j'en viens à parler de moi, mais voilà je vous soutiens cela n'est pas grand chose , mais bon courage !\nSujet: Re: Mur des lamentations bis Lun 11 Avr 2022, 16:24\nBarbier Ma belle sœur (a qui je ne voulais pas en parler car je ne suis pas proche d'elle, mais qui a forcer mon frère à lui dire ce que je lui avais dis en privé car elle ne supportait pas de pas savoir.) a eu un comportement de ce genre. Suite à sa découverte elle a accouru pour m'annoncer sa découverte me disant que si je voulais me confier à elle je pouvais, que elle ca avait fonctionné la 1ere fois quand elle avait enfin arrêter d'y penser etc...sans connaitre mon dossier médical ^^'\nBref Je vois de quoi nous parlons.\nHm du coup je vais sans doute me renseigner pour le prochain essai concernant la psy.\nJ'ai une collègue qui vient de revenir de congé maternité et avec qui j'en parle car elle est super compréhensive et ne porte aucun jugement. C'est une personne très apaisante dans les échanges.\nAlixir C'est vrai que ce n'est pas spécifique à la PMA. travaillant dans un établissement médico-social pour l'autisme de tout niveaux. Je vois qu'il y également beaucoup de jugement/incompréhensions sur les maladies, troubles et autres choses que les gens ne comprennent pas forcément.\nCourage à vous tous alors\nSujet: Re: Mur des lamentations bis Lun 11 Avr 2022, 18:00\nSi tu connais l’anglais je te conseille Big Fat Negative le livre (les auteurs ont aussi un podcast)\nSujet: Re: Mur des lamentations bis Mer 11 Mai 2022, 18:35\nça faisait bien longtemps que j'avais pas été aussi déçu en sortant de chez le coiffeur. Je comprends pas comment je peux me retrouver avec une coupe de daron américain retraité de la navy avec le modèle que j'avais demandé...\nj'ai juste envie de me rouler en boule et de chialer.\nou de chopper ma tondeuse et tout raser.\nSujet: Re: Mur des lamentations bis Mer 11 Mai 2022, 18:55\nHyène comment être compatissante, ta description me fait rire ! Mais je suis désolée pour toi ! Si tu rases, tu ressemblera a un bjd sans wig, tu pourras faire des photos human vs doll


Annapolis/ La preuve par l'ambassadeur - Michel Gurfinkiel\nDefined tags for this entry: abbas, al-fayed, annapolis, arabes israéliens, erekat, livni, palestiniens\nDis-moi quel ambassadeur tu m’envoies, et je te dirai quelle paix tu me proposes.\nEn 1995, au lendemain des accords d’Oslo, Yasser Arafat avait nommé Saëb Erekat à la tête de l’équipe chargée de négocier un règlement final avec Israël. Cet homme alors âgé de quarante ans présentait trois qualités : c’était un journaliste – il occupait les fonctions de rédacteur en chef au journal nationaliste palestinien Al-Quds – ; il parlait parfaitement l’anglais, ayant fait des études supérieures en Californie et en Angleterre ; enfin, il manifestait une docilité politique absolue.\nCe profil ne faisait pas nécessairement de lui un bon diplomate, ni a fortiori l’homme d’Etat qui pouvait trouver et imposer des solutions aux nombreux problèmes encore en suspens entre la république juive et le mouvement palestinien. Mais telle n’était pas, en réalité, sa mission. Ce qu’Arafat attendait de lui, c’était de mener, sous prétexte et sous couvert de négociation, une offensive médiatique contre Israël qui, à plus long terme, allait justifier la rupture du processus de paix et une nouvelle offensive terroriste.\nDans ce rôle, Erekat fut en effet efficace pendant cinq ans, et quelquefois brillant. Dispensant tour à tour le chaud et le froid, il préserva le concept de pourparlers bilatéraux jusqu’au sommet de Camp David, pendant l’été 2000, où Arafat rejeta le plan de paix présenté par le premier ministre israélien Ehud Barak, et même au-delà, jusqu’au déclenchement de la « Seconde Intifada » au début de l’automne.\nLa suite fut moins convaincante. Au printemps 2002, alors qu’Israël réoccupait la Cisjordanie, il consacra beaucoup de temps à promouvoir la thèse d’un « massacre de civils » perpétré par Tsahal à Djénine, au nord du territoire : affirmant le 10 avril que les Israéliens avaient tué 500 civils palestiniens; faisant état, le 12 avril, de 300 victimes, enfouis dans des fosses communes ; le 15, de « crimes de guerre », sans plus de précisions ; revenant, le 17, au chiffre de 500 morts dans une interview à CNN. Erekat s’oubliait, et laissait le propagandiste qu’il était supplanter, en lui, le négociateur qu’il était censé être. Qui plus est, en s’obstinant dans des accusations fluctuantes et sans fondement.\nEn 2003, Erekat fit semblant de rompre avec le système Arafat. Il démissionna de ses fonctions de négociateur au mois de mai. Mais accepta de le reprendre au mois de septembre de la même année. Quand il succéda au raïs, fin 2004, Abbas s’empressa de confirmer Erekat à son poste. Le mouvement islamiste Hamas fit de même après sa victoire aux législatives palestiniennes, en 2006.\nAujourd’hui, Erekat prépare la conférence d’Annapolis au nom de Mahmoud Abbas et de son nouveau premier ministre, le libéral Salem al-Fayed. Le 13 novembre, il a fait savoir que les Palestiniens ne signeraient aucun accord avec Israël tant que celui-ci se définirait comme un « Etat juif », dans la mesure où « la religion et la politique doivent être séparées ». Pour un représentant de l’Autorité palestinienne, où l’islam est la religion officielle, ce n’est pas trop mal. Pour un négociateur mandaté par une entité membre de la Ligue arabe, dont vingt-et-un membres sur vingt-deux se définissent comme « islamiques », ce n’est pas mal non plus.\nDis-moi quel ambassadeur tu m’envoies, et je te dirai quelle paix tu me proposes. Si Abbas – et al-Fayed – se font représenter par Erekat en 2007, et si celui-ci tient de tels propos, cela signifie quelque chose. Exiger d’Israël qu’il renonce à son identité juive, c’est formuler en fait deux nouvelles revendications, activables dès la signature éventuelle d’un traité de paix :\n1. Un Israël qui ne serait plus défini comme « juif » devrait abolir la Loi du Retour, qui permet à tous les Juifs du monde, et même aux non-juifs pouvant établir une ascendance juive partielle, d’y immigrer ou d’y bénéficier d’un asile.\n2. Un Israël « déjudaïsé » devrait accéder à toutes les revendications de sa minorité arabe et se transformer en Etat binational judéo-arabe. Les Palestiniens disposeraient ainsi de leur Etat proprement dit, régi par la chariah, et d’un Etat bis, une sorte de second Liban où une laïcité de façade couvrirait une islamisation rampante.\nRevendications habiles. La faiblesse idéologique structurelle dont Israël fait preuve face au nationalisme palestinien, depuis la « révolution constitutionnelle » de 1992 – qui a placé la Cour suprême au dessus du parlement - et les accords d'Oslo de 1993, a favorisé l’émergence d’un formidable mouvement sécessionniste chez tous les Arabes israéliens : en Galilée, à Gaza, dans le Néguev, chez les paysans sunnites, mais aussi chez les Bédouins et même les Druzes, jusqu’ici plutôt fidèles à l’Etat. Près de 20 % de la population israélienne aujourd’hui, 25 % demain. Il n’y a guère que les Arabes chrétiens, à faible démographie et peu à peu instruits par le sort de leurs frères du Liban et de Cisjordanie, pour adopter un profil plus bas dans cette affaire.\nTsipi Livni, la ministre israélienne des Affaires étrangères, a fort justement remarqué le 18 novembre, en recevant son homologue français Bernard Kouchner, que la création d’un Etat palestinien en Cisjordanie et à Gaza devait éteindre toute revendication irrédentiste palestinienne ou arabe, tant à propos des frontières d’Israël que de sa politique intérieure. « On ne peut pas gagner sur les deux tableaux », a-t-elle observé.\nLe fait est malheureusement que Mahmoud Abbas et même l’honorable Salem al-Fayed montrent, en conservant Erekat à son poste et en encourageant les scécessionnistes arabes israéliens, que c’est exactement leur intention.\n#1 drzz (Homepage) on 2007-11-29 12:18 (Reply)\nCondoleezza Rice est atteinte par le même syndrôme d'apaisement que Bill Clinton. Terrifiée par la complexité de l'islam radical, Rice se réfugie dans ses rêves diplomatiques... Annapolis devrait, nous dit-on, servir à embellir la place qu'aura Bush dans l'histoire. Il s'agit donc d'un coup de marketing, qui n'aura aucun impact sur la sécurité du monde... et certainement sur la sécurité d'Israël. drzz http://leblogdrzz.over-blog.com\n#2 Alexandre on 2007-11-29 22:11 (Reply)\nLes druzes (ceux du Golan compris) ont aujourd'hui et depuis 2 ou 3 ans un taux de fécondité ou nombre moyen d'enfants par famille inférieure à celui des juifs en Israel (2, 69 contre 2,75 en 2006) http://www.cbs.gov.il/reader/shnatonenew_site.htm table 3.12 Les druzes on donc une démographie qui s'approche rapidement de celle des chrétiens.\nIn reply to [ Top level ]#1: drzz on 2007-11-29 12:18 #2: Alexandre on 2007-11-29 22:11


8 Décembre 2019 , Scholastique Vidal Aucun commentaire\nLa fenêtre des propriétés de l'application est d'abord affichée avant qu'elle ne soit lancée sur un graphique. La méthode des lignes de support / résistance nous montre un apex à 2022.la théorie de cycle économique nous laisse à penser que cette apex ne sera jamais atteint puisque cela formation et vidéo trading fait 10 ans que la tendance des bourses est à la hausse et que nous devrions entrer dans une tendance de correction des valeurs boursières.\nLes déclarations, la visualisation ou la méditation sont de bons outils pour travailler mentalement, mais seule l’action apporte des résultats. Dans un marché baissier, la plupart des investisseurs qu’ils soient institutionnels ou particuliers, préfèrent conserver les meilleures lignes de leurs portefeuilles et liquider les mauvaises pour garder une réserve de cash.\nFormation et vidéo trading: traiter des Forex avec saxo\nPour avoir les bases et optimiser votre budget, vous pouvez aussi jeter un coup d'oeil sur d'autres comptes comme @monindependancefinancière; @epargnerensemble; @financepersonnelle. Le hedging est une stratégie qui est connue pour être utilisée exclusivement formation et vidéo trading par les meilleurs traders. C’est sur le marché du forex qu’elle est le plus utilisée et même les traders intermédiaires peuvent en tirer profit.\nPour la covid, aux quelques fadas qui doute de complot ou autres cacades, je vous souhaite pas de rencontrer le virus. Vos analyse a deux balles s,écroulerait vite.\nLe trading est l'un des moyens d'investissement les plus populaires de nos jours, en effet, formation et vidéo trading si vous suivez les bonnes démarches et si vous vous fixez les bons objectifs vous allez sûrement réussir à devenir riche grâce au trading. Ici, cette fonctionnalité est directement accessible via le clic droit de votre souris!\nJe suis navré mon cher oyapoke, mais il ne sagit pas d'un ea, tu doit prendre les position toi meme en ordre différé a 23h00, il y a bien un ea dans la méthode mais il ne gere que le breakeven (ramener le stop au point d'entré).\nBono de 30 $ sin depósito y bonificaciones de hasta 5.000$ por depósito. Apalancamiento máximo 1:888. le bitcoin en Aller.\nContrairement aux contrats forwards, des appels de marge sont réalisés quotidiennement par une chambre de compensation pendant toute la durée du contra t. Ces appels de marge sont fonction de l’évolution du spot (cours au comptant) par rapport au prix fixé sur le contrat futures. Chaque jour, les gains/pertes sont donc encaissés/décaissés. Setup: terme utilisé sur lesmarchés financiers pour désigner une situation/configuration de marché spécifique. Une situation précise peut entraîner uneréactionet une prise deposition. Cette situation seplacetoujours à un instant ‘t’. Une situation à un instant ‘t + 1’ peut très bien ne plusavoiraucun rapport avec une situation antérieur ‘t’. Il convient donc de faire souvent lepointpour voir si la situation a changé ou non. Pour hiérarchiser facilement l'information, vous pouvez les classer dans la matrice pestel à télécharger ici.\nFormation et vidéo trading - Comment débuter le day trading en Polynésie française\nLa plupart des méthodes de deep learning utilisent des architectures de réseaux de neurones, ce qui explique pourquoi il est souvent question de réseaux de neurones profonds pour désigner des modèles formation et vidéo trading de deep learning.\nCette solution est radicale mais considérez l’argent investi, à vos débuts, comme définitivement perdu. Même si vous suivez les meilleures formations, lisez les meilleurs livres, vous ferez des erreurs. L’important n’est pas d’éviter les erreurs mais plutôt d’apprendre de vos erreurs.\nIl n’y a pas de miracles sur le prix des cryptos. La gestion des crypto actifs, pour que celle-ci représente une part un peu significative de vos revenus, nécessite un capital conséquent et des compétences. Les robots peuvent être proposées par des brokers ou vendus par des sociétés indépendantes à leurs clients pour pouvoir les intégrés dans des interfaces de trading. Sur le marché, il y a des centaines de modèles disponibles, avec des prix qui varient bien évidemment. Les formules les plus prisées formation et vidéo trading sont fondées sur un abonnement dont le coût augmente selon les gains du trader. Les complexes: de l’imperfection a l’obsession.\nLa culture finops se place alors à la convergence de tous ces acteurs, et permet d' aligner leurs objectifs. Avec le trading intraday, selon la définition, les traders ont pour objectif de faire du trading au cours de la journée: cela signifie qu’ils ouvrent et ferment toutes les positions formation et vidéo trading en une journée, sans jamais les laisser ouvertes la nuit. Par ailleurs, atteindre la performance souhaitée n’a d’intérêt que si l’on peut s’assurer que l’action soit efficace et efficiente. L’efficacité mesure l’atteinte des objets tandis que l’efficience désigne le rapport entre les résultats obtenus et les ressources utilisées pour atteindre ces résultats.\nLa fonction de l'indice de force relative est de montrer les divergences cachées. C'est, en fait, l'étape la plus importante de cette stratégie. La divergence cachée se produit lorsque l'indicateur crée des bas plus bas ou des sommets plus élevés, mais l'action des prix ne confirme pas le même mouvement. Le risque lié aux fnb et aux fonds communs de placement peut être réparti de façon semblable au moyen de la diversification. Toutefois, ces deux types de fonds sont bâtis, achetés et vendus différemment.\nÉtape 5 - arrêtez d'essayer de tout contrôler. Si la personne à qui vous avez envoyé bitcoin décide de l'envoyer à quelqu'un d'autre, un sortie de transaction avec l'adresse du portefeuille du nouveau propriétaire est créé. L’adresse de portefeuille à laquelle vous avez initialement envoyé de l’argent deviendra à son tour le saisie de transaction. La commission sur les actions américaines est de 0.10 usd (ou l'équivalent) par action/contrat cfd. Pour rappel, 1 lot équivaut à 100 cfds. La commission est donc de 10 usd pour l'achat ou la vente de 1 lot d'action américaines sur les comptes trade.mt4 et trade.mt5, soit 20 usd pour l'ouverture et la clôture d'une position. Les frais de commission chargés pour les cfd actions européenne (libellés en euros) sont de formation et vidéo trading 0,1% de la valeur nominale de la transaction, avec une commission minimale de 4 eur par transaction, soit 8 euros par position (ouverture + clôture).


Manager Fiscaliste (statut libéral) – Lyon 3 - ERESSOURCES\nManager Fiscaliste (statut libéral) – Lyon 3\nRéférence de l'annonce : ALE-K0521-AFISER\n« Plusieurs fois distingué au Palmarès le Monde Du Droit : Cabinet Espoir et lauréat des Trophées Or en Droit Fiscal et Droit de la Santé, ce cabinet à toutes les clés pour réussir son développement. Il règne un esprit de solidarité et d’équipe qui permet à tous de s’épanouir dans leurs différentes activités. Les collaborateurs bénéficient d’une formation professionnelle et pluridisciplinaire de haut niveau, non seulement dans les matières juridiques et fiscales, mais également dans les métiers du chiffre et en anglais ».\n« Créé en 2019, ce jeune cabinet lyonnais en pleine croissance porté par 8 associés et 30 collaborateurs, réalise un chiffre d’affaires de plus de 5 millions d’euros de CA. Spécialisé en Droit des Affaires, Droit Fiscal et Droit de la Santé, il se distingue par son approche globale et collective du projet du client. Dans le cadre de son développement le cabinet envisage prochainement une implantation parisienne. »\nVous travaillez en collaboration directe avec les 2 associés du département fiscal et évoluez dans une équipe composée de 7 collaborateurs. En véritable partenaire business, vous accompagnez aussi bien des ETI ou PME que des acteurs publics ou personnes physiques sur l’ensemble des aspects fiscaux liés à la mise en œuvre de leurs projets structurels complexes.\nFiscalité d’exploitation (IS, intégration, taxe sur les salaires etc.) :\nFiscalité des flux physiques et prestations de services (TVA) ;\nIssu(e) d’une formation juridique bac +5 en fiscalité, vous justifiez d’une expérience d’une dizaine d’années au sein d’un département droit fiscal en cabinet d’avocats.\nLes profils bilingues et présentant un double cursus ou une double expérience en entreprise sont particulièrement appréciés.\nVous êtes impliqué(e), rigoureux(se), vous faites preuve d’un esprit d’initiative et aimez le travail en équipe.\nVous avez envie d’apporter votre contribution par votre esprit d’analyse et de synthèse, ainsi que par vos vos compétences techniques et humaines. Cette opportunité est faite pour vous !


Rédigé par Juvénal CHOKOGOUE le 22 Janvier 2022\nDans l’ère où nous vivons, les données affluent de partout. On parle ici de Big Data. Chaque entreprise et chaque entité possède une quantité importante de données qu’il va falloir traiter. Ce traitement aidera l’entreprise à valoriser son secteur d’activité grâce aux données qu’elle dispose. La prise de décision est donc facilitée grâce à cela.\nCependant, certaines questions se posent : comment stocker ces données ? Quelle infrastructure et quel Framework choisir ? Comment procéder afin de mieux les traiter ? Il est impératif de répondre à chacune de ces questions afin de tirer profit des données.\nDans cette chronique, nous allons parler de deux solutions qui permettent de stocker et d’effectuer les traitements nécessaires pour les Big Data : Snowflake et Hadoop. Nous allons vous exposer ce qui en est afin de vous aider à choisir parmi ces deux solutions.\nSnowflake vs Hadoop : qui est quoi ?\nCommençons par Snowflake. Snowflake est un Data Warehouse hébergé sur le Cloud. Il est présenté sous forme de SaaS (Software as a Service), c’est-à-dire que les matériels de stockage et de calcul sont montés, proposés et maintenus par l’équipe de Snowflake. Vous l’utiliserez donc comme tout autre logiciel.\nSur Snowflake, le stockage et le calcul est séparé ce qui permet une haute scalabilité. Grâce à ce système, la puissance de calcul est très performante et n’est perturbée à aucun moment. L’espace et la puissance de calcul peuvent être calibrés à votre convenance et vous n’aurez à payer que les ressources que vous utilisez.\nQuant à Apache Hadoop, c’est un Framework qui permet d’implémenter un Data Lake, souvent on permise. Toutefois il peut s’adapter à l’environnement cloud à travers, par exemple, Microsoft Azure ou AWS. Hadoop est un Framework open source, développé en Java composé d’un cluster d’ordinateurs standards et peu coûteux.\nC’est la solution utilisée par les grands noms qui traitent des Big Data tels que Amazon ou Twitter, car elle permet de traiter un volume de données allant de plusieurs pétaoctets. Cette capacité de traitement est possible grâce à son système de fichiers distribués comme HDFS et son traitement parallèle des données dans les nœuds du cluster avec MapReduce, mais également avec d’autres Commons de gestion de ressources telles que YARN.\nSnowflake vs Hadoop : cas d’utilisation\nPour choisir la solution qui vous convient, vous devez prendre en compte la manière dont vous souhaitez utiliser vos données ainsi que la raison pour laquelle vous voulez architecturer vos données.\nSnowflake est la bonne solution pour :\n•\tExploiter la vitesse de calcul qu’offre ce dernier grâce à la séparation du calcul et du stockage ;\n•\tInterroger en temps réel les données ;\n•\tStocker de gros volume de données ;\n•\tTraiter des données structurées et semi-structurées ;\n•\tNe pas se soucier de la partie matérielle de l’architecture Big Data ;\n•\tAugmenter les ressources dont vous avez besoin selon l’évolution de votre activité ;\n•\tOptimiser le coût d’exploitation de vos données.\nHadoop est une solution adaptée pour :\n•\tÉlaborer un entrepôt physique de données ;\n•\tTraiter également un volume conséquent de données ;\n•\tTraiter toutes sortes de données : structurées, semi-structurées ou non structurées ;\n•\tTraiter les données en temps réel ou ultérieurement ;\n•\tProfiter de la baisse de coût des ordinateurs ordinaires afin d’optimiser le traitement des données dans les nœuds ;\n•\tFaciliter la transition vers le cloud dans un avenir plus ou moins proche.\nSnowflake vs Hadoop : déploiement\nSnowflake, vu que c’est un Data Warehouse Cloud et, qui plus est, un SaaS ne nécessite aucun déploiement en soi. Le lancement se fait en quelques minutes dès que vous souscrivez à votre location de ressource. La maintenance est également assurée par Snowflake lui-même.\nQuant à Hadoop, une mise en place d’une architecture complète s’impose. En effet, vous devez installer, configurer et maintenir vous-même les différents serveurs dont vous avez besoin. Pour cela, plusieurs spécialistes en Big Data sont nécessaires, surtout des Data Engineers et des Data Architects.\nSnowflake vs Hadoop : fonctionnalités\nSnowflake propose les fonctionnalités d’une base de données, mais également plusieurs autres fonctionnalités. Parmi ceux que Snowflake offre à ses utilisateurs, vous avez :\n•\tLa réorganisation des données dans un format propre à lui et en colonne ;\n•\tLa prise en charge des requêtes SQL pour interroger les données ;\n•\tLe traitement massivement parallèle des données ;\n•\tLe service cloud complet ;\n•\tPlusieurs systèmes d’authentification ;\n•\tLa mise à disposition du Data Cloud dans lequel les entreprises clientes de Snowflake mobilisent ensemble leurs données ;\n•\tSnowpark qui est un environnement destiné aux Data Engineer et aux Data Scientist ;\n•\tSnowflake Data Marketplace qui permet l’accès aux données de plusieurs fournisseurs ;\nDu côté de Hadoop, les fonctionnalités sont tout aussi nombreuses. Parmi elles, vous pouvez avoir :\n•\tLe HDFS pour le stockage des données ;\n•\tL’implémentation de MapReduce et Tez utilisée pour la parallélisation des données dans les nœuds sur Hadoop ;\n•\tStorm et Spark Streaming pour les traitements en temps réel ;\n•\tL’utilisation de différentes bases de données comme Cassandra et HBase ;\n•\tKafka et Flume pour l’ingestion streaming ;\n•\tSqoop et Talend pour l’intégration des données ;\n•\tRanger et Sentry pour la gestion des clusters ;\n•\tYARN et MESOS pour la gestion des ressources distribuées ;\nSnowflake vs Hadoop : performance\nChacun des deux est performant. Mais après tout, cela va dépendre de l’usage que vous souhaitez en disposer. La manière dont cette performance se manifeste ainsi que l’origine de celle-ci reste toutefois différente.\nSnowflake tire sa performance du fait qu’il sépare l’environnement de stockage de celui du traitement et du calcul. Cela permet une haute disponibilité, mais également une vitesse de traitement plus haute.\nHadoop, quant à lui, est performant grâce au fait que les traitements se font par lot avec MapReduce. Ce qui permet de traiter un volume important de données. Il a été conçu pour tourner non-stop afin de collecter un maximum de données. La vitesse de traitement est rapide, car les données sont traitées simultanément sur plusieurs nœuds.\nSnowflake vs Hadoop : sécurité\nSnowflake offre à ses utilisateurs un niveau maximal de sécurité en matière de Cloud Computing. En effet, il possède la norme ISO/IEC 27001:2013 ce qui lui confère une place parmi les solutions cloud les plus sécurisées. En plus, plusieurs autres systèmes de sécurité sont mis en place par Snowflake afin de rassurer ses utilisateurs à savoir :\n•\tLe cryptage de toutes les données transitant sur les serveurs ;\n•\tTri-Secret Secure qui est un ensemble de trois clés de chiffrement dont l’une est sauvegardée par le client, l’autre par l’hébergeur et la dernière par Snowflake ;\n•\tPlusieurs étapes d’authentification ;\n•\tDes validations de sécurité telles que SOC 1 Type 2 et SOC 2 Type 2 ;\n•\tLa possibilité de migrer vers un cloud privé ;\nPour Hadoop, la sécurité est assurée par différents systèmes tels que :\n•\tKerberos qui, intégré à un schéma LDAP, assure l’authentification ;\n•\tHDFS, Sentry ou Ranger pour la gestion des autorisations des utilisateurs ;\n•\tLes chiffrements réseaux et HDFS pour assurer la sécurité des données au repos et en transit ;\n•\tLes outils comme Cloudera Navigator qui effectue des audits.\nSnowflake vs Hadoop : coûts\nEn matière de coût, Snowflake offre un système de payement assez flexible. En effet, vu que vous allez louer un environnement chez eux, vous devez donc payer l’espace de stockage que vous allez utiliser. En plus de ces frais, vous allez également payer le temps que vous allez passer sur la plateforme, ou plus précisément, le temps que vous passez à exécuter des requêtes.\nEn ce qui concerne les coûts engendrés par l’utilisation de Hadoop, un des éléments à prendre en compte est la taille de votre Data Lake, car c’est en fonction de cela que vous allez prévoir votre budget pour l’achat ou la location des matériels nécessaires, mais aussi pour les charges liées à cela (frais d’électricité, maintenance, etc.). Vous devez également prévoir le coût des ressources humaines dont vous avez besoin pour faire tourner votre lac de données.


Page:Féval - Les Habits noirs, 1863, Tome II.djvu/69 - Wikisource\nPage:Féval - Les Habits noirs, 1863, Tome II.djvu/69\nl’Habit-Noir lui apparaissait au-dessus de toutes ces brumes. Il voyait un acte dans la cave, située sous les ruines du couvent. La comédienne avait-elle un rôle par la suite : tout dépendait de là !\nMais, morbleu ! à quoi bon s’embarrasser de ces prolégomènes ? La seule affaire Maynotte, sortant ainsi de ces dramatiques fourrés, promettait trois ou quatre douzaines de tableaux à choisir.\nM. Bruneau poursuivit :\n« Je tiens à vous dire, de peur de l’oublier, qu’un homme fut pendu, à Londres, pour le meurtre de John Mason. Une tête roula dans le panier pour la disparition du banquier juif de Berlin. Le mort de Vienne et le mort de Saint-Pétersbourg furent vengés par l’échafaud. L’Habit-Noir et la loi restèrent quittes. Les bons comptes font les bons amis.\nCet André Maynotte était orphelin de père et de mère. Ni son ambition, ni son intelligence peut-être n’allaient au delà de son état, mais la vue de Giovanna lui fit une autre âme. Il conçut ce que pouvaient être les joies du ciel. Il aima.\nTant mieux et tant pis pour vous, mes jeunes maîtres, si ce mot vous dit tout…\n— Votre voix tremble en le prononçant, murmura Maurice avec un intérêt profond.\n— C’est que mon cœur saigne, répondit le Normand, reprenant son calme à l’aide d’un violent effort. Quel homme n’a un souvenir ? J’ai souffert… André Maynotte déserta son atelier ; il courait après son cœur qui avait fui hors de sa poitrine. Il passait les jours et les nuits à rôder autour de ces sombres murailles qui le séparaient de son bien-aimé trésor.\n— Et Giovanna-Maria savait cela ?\n— Elles savent tout celles qui sont aimées !\nRécupérée de « https://fr.wikisource.org/w/index.php?title=Page:Féval_-_Les_Habits_noirs,_1863,_Tome_II.djvu/69&oldid=11129533 »


Opérateur/opératrice de clés de vissage automatique | carrières dans l'industrie pétrolière et gazière\nVous détenez la clé… la clé de vissage automatique, bien entendu. Vous contrôlez l’équipement qui relie tronçons du tube de forage pour former la conduite enfouie à des centaines de mètres dans le sol. Quand vous arrivez au chantier, l’équipe de forage sait que c’est le temps de se mettre à l’œuvre. Votre force et votre dextérité vous sont très utiles dans ce métier.\nLes opérateurs de clés de vissage automatique contrôlent le matériel qui filète des segments de tubage de puits dans le puits de forage. En tant que membres d’une équipe d’entretien de puits sur un champ pétrolier, ils exploitent les clés de vissage automatique, le matériel de mesure du couple et le matériel de manutention des tubes et du tubage de puits sur l’emplacement de puits. Le tubage de puits est nécessaire pour que le puits de pétrole ou de gaz puisse conserver son intégrité structurelle, empêcher une contamination croisée de l’eau et d’autres liquides, ainsi que contrôler la pression du puits au cours du forage, de la production et de l’entretien du puits.\nLes opérateurs de clés de vissage automatique doivent être en mesure de transporter du matériel sur le lieu et hors du lieu du puits, de monter et d’utiliser le matériel de façon sécuritaire, de procéder à des inspections quotidiennes, d’entretenir et de réparer le matériel, ainsi que de remplir les documents nécessaires avec exactitude et dans les temps.\nCommuniquer avec les autres membres de l’équipe des services de puits pour assurer le placement et le fonctionnement corrects des outils et équipements de tubage classiques\nUtiliser des pinces mécaniques pour déplacer et raccorder la tige de forage / ou le tubage pendant les opérations de forage\nEnduire les filets des tuyaux pour assurer l’étanchéité correcte et prévenir la corrosion\nEffectuer des travaux de maintenance préventive sur les pinces mécaniques et le matériel de manutention des tuyaux conformément aux procédures de l’entreprise\nDépanner les pinces de puissance et le matériel de manipulation de tuyaux et conseiller le personnel de maintenance sur les réparations nécessaires\nUn permis de conduire de catégorie 1 (avec autorisation de conduire des véhicules dotés de freins à air) et un dossier de conduite vierge.\nVous avez de la force et de l’endurance. Vous possédez de grandes aptitudes en communication pour travailler en équipe et accomplir le travail.\nLes opérateurs/opératrices de clés de vissage automatique contrôlent les clés de vissage automatique qui permettent d’enfiler ensemble les tronçons de...


Les trois jeunes manifestants, arrêtés samedi matin, ont été libérés par la police en début de soirée | INFO2LARUE\nAccueil > A la Une\t> Les trois jeunes manifestants, arrêtés samedi matin, ont été libérés par la police en début de soirée\nAprès 48 heures de détention dans trois différents commissariats de Nouakchott, Abdoulaye Djibril Diagana dit Abass, Sy El Hadj et Waly Soumaré ont été libérés, lundi soir par la police. Lundi matin, le coordinateur de « Touche pas à ma nationalité » Wane Abdoul Birane avait dénoncé leur « détention arbitraire » ainsi que les « méthodes de terreur utilisées par la police » pour disperser leur marche pacifique.\n« Nous prenons le contre-pied de ceux qui disent que ce sont nos militants qui ont été les premiers à jeter les cailloux. Nous persistons et nous signons. C’est la police, une fois de plus, qui nous a attaqués et qui a fait preuve d’une violence extrême », a rappelé Wane Abdoul Birane, lundi matin, lors d’une conférence de presse.\nSelon Alassane Dia, les forces de l’ordre ont délibérément tiré sur la foule. « Les grenades lacrymogènes et les balles blanches qu’elles tiraient n’étaient pas destinées à disperser les gens mais plutôt à blesser ou peut-être même à tuer. On a délibérément visé des gens. C’est une répression qui ne visait pas à disperser », a-t-il soutenu.\nLa Coordination « Touche pas à ma nationalité » a tenu à contredire ceux qui sont en train de vouloir jeter l’amalgame dans l’esprit des mauritaniens en affirmant que leur lutte est une lutte extrémiste.\n« Le pouvoir veut nous étouffer en utilisant la répression policière. Il est aussi en train de semer la confusion entre nous et la communauté arabo-berbère en nous taxant d’extrémiste », s’est indigné Abdoul Kane.\n« Nous nous battons contre un système et non contre la communauté arabo-berbère. Ce système est aujourd’hui incarné par Mohamed Ould Abdel Aziz », a clairement précisé Yacoub Ba.\nLe 24 septembre prochain, la Coordination « Touche pas à ma nationalité » a affirmé qu’ils vont descendre, pour la troisième fois, dans la rue pour demander purement et simplement l’arrêt du recensement.\nAlassane Dia a réfuté « la tactique du boycott du recensement », soulignant qu’ils ne sont pas contre le recensement mais contre son caractère discriminatoire. Il a néanmoins laissé entendre que ce qu’ils voulaient, c’est « que tous les négro-mauritaniens soient considérés comme des citoyens mauritaniens à part entière ». « Tant qu’il n’y aura pas cela, il n’y aura pas d’harmonie en Mauritanie et entre les Mauritaniens », a-t-il jugé.\n« Nous voulons que les autorités mauritaniennes arrêtent ce recensement. Qu’elles rectifient le tir en rééquilibrant les commissions », a précisé Wane Abdoul Birane.\n20 septembre 2011 à 6 h 43 min\nC´EST Alassane Dia et non Abdoulaye Dia.\nMerci de ce ce rappel qui a été pris en compte!!! Toutes nos excuses.\nMarche contre le recensement à Kaédi : Quatre jeunes arrêtés et un gravement blessé Le Fonadh dénonce ‘répression sauvage contre la marche pacifique’ de ‘Touche pas à ma nationalité’


A propos | Propel Web\nA propos de Propel Web\nVotre projet est important à nos yeux. Mais c’est parce qu’il est important qu’avant toute chose vous devez faire confiance à votre prestataire. Apprenez à nous connaître sur cette page.\nNotre approche du marketing digital est centrée sur la croissance de votre visibilité auprès de vos visiteurs.\nPropel Web est une jeune société créée par moi-même… Jonathan Panarotto. J’ai créé cette agence avec un objectif : Permettre aux commerçants, sociétés,… d’accroître leur visibilité sur internet. Que ce soit sur les réseaux sociaux (Facebook, Instagram, Twitter,…) mais aussi par l’intermédiaire d’un site web dynamique et professionnel.\nJe suis convaincu qu’internet est la solution pour de nombreuses sociétés qui n’arrive pas à avoir assez de clients ou qui aimeraient en avoir encore plus. Cependant, la communication sur les réseaux sociaux, internet,… n’est pas la même que dans la vie réelle. J’ai malheureusement rencontré de nombreuses sociétés qui ont échoué simplement parce que leur stratégie de marketing numérique n’était pas adaptée.\nPropel Web a été créé dans le but d’axer les stratégies sur des techniques de Growth Hacking. Ainsi chaque stratégie est adaptée selon la méthode AARRR (Acquisition – Activation – Retention – Revenu – Referall ).\nChaque société possède ses propres valeurs. Voici les nôtres.\nUn travail de qualité est selon nous mieux qu’un travail en quantité. Nous prenons le temps de comprendre chaque projet pour le réaliser de la meilleure manière. C’est la raison pour laquelle nous fixons nos stratégies pour une réussite sur le long terme et que nous préférons toujours donner des délais plus long pour une réussite garantie.\nQuand vous nous confier un projet, il s’agit avant tout du vôtre. Le mieux placé pour comprendre votre projet, c’est vous ! C’est pour cela que la communication avec nos clients est une valeur très importante à nos yeux. Celle-ci nous permet de créer le projet tel que vous l’imaginiez.\nUne stratégie marketing demande de la rigueur. Nous élaborons pour chaque projet un calendrier pour vous permettre de savoir ce qui est fait à quel moment mais aussi pour nous permettre d’optimiser votre projet sur le long terme.\nVoir ce que l'on peut faire pour vous\nStratégie de Growth Hacking\nÊtes-vous prêt pour un vrai changement ? Construisons votre visibilité sur internet ensemble !\nDemander votre entretien\nDesign de Propel Web by Jonathan Panarotto


Justine et ses personnages\n— Sophie, Thérèse, Juliette —\nL’ancienne et la nouvelle Justine\nSade a rédigé trois versions des aventures de Justine et de sa sœur Juliette :\n• Les Infortunes de la vertu — esquisse écrite en 1787.\n• Justine, ou les Malheurs de la vertu — œuvre publiée en 1791, puis corrigée et augmentée de 1794 à 1801.\n• La Nouvelle Justine, ou les Malheurs de la vertu, suivie de l’Histoire de Juliette, sa sœur — diptyque en dix volumes, datés de 1797, composé de :\nLa Nouvelle Justine, ou les Malheurs de la vertu — tomes I à IV publiés en 1799 ;\nJuliette, ou les Prospérités du vice — tomes V à X, publiés en 1801.\nLes Infortunes de la vertu est l’esquisse de Justine, ou les Malheurs de la vertu. L’œuvre publiée est 2 fois ¼ plus longue que l’esquisse.\nLa Nouvelle Justine, ou les Malheurs de la vertu, suivie de l’Histoire de Juliette, sa sœur, est une réécriture et une expansion de Justine, ou les Malheurs de la vertu. Cette œuvre se compose de deux romans successifs : La Nouvelle Justine, ou les Malheurs de la vertu, qui donne son titre au diptyque, et Juliette, ou les Prospérités du vice — « Juliette, faisant suite et servant de conclusion à La Nouvelle Justine »1. L’ensemble du diptyque est 6 fois ⅓ plus long que le roman publié une dizaine d’années plus tôt (le volume des aventures de Justine étant multiplié par 2,7 et celui de l’histoire de Juliette par 168,7). Cependant, Sade présente cette œuvre comme l’ouvrage original qui aurait été écrit en 1788, et dont la première version publiée ne serait qu’un « misérable extrait »2. Ce renversement n’est pas sans vérité, de même que la mise en scène par Sade du caractère posthume de la publication3.\nLes trois versions racontent l’histoire de deux sœurs, la « vertueuse » Justine et la « libertine » Juliette.\nDans les 8 ou 9 premières pages se succèdent : la présentation de Juliette et de Justine, filles d’un gros commerçant ou d’un riche banquier, élevées au couvent, et qui sont d’allures et de tempéraments opposés ; la ruine et la mort de leurs parents, lorsque Juliette a quinze ans et Justine douze ou quatorze, les jetant dans le monde seules et sans ressources ; leur séparation, Justine refusant de suivre Juliette dans la voie de la prostitution.\nDans les 4 ou 5 dernières pages surviennent le foudroiement de Justine, puis la disparition de la scène du monde de Juliette.\nEntre le début et la fin, les versions successives s’organisent différemment.\nDans Les Infortunes|Malheurs de la vertu, après la séparation des deux sœurs, viennent : le prélude de l’histoire de Justine, ses premiers pas seule dans le monde ; puis l’histoire de Juliette, le résumé de sa vie ; enfin l’histoire de Justine, le récit détaillé des Infortunes|Malheurs de la vertu fait oralement par Justine elle-même — récit qui forme la part la plus importante du roman et lui donne son titre, mais n’en est pas le tout.\nDans La Nouvelle Justine, suivie de l’Histoire de Juliette, on quitte Juliette après la séparation des deux sœurs, pour suivre Justine ; viennent alors : l’histoire de Justine, le récit détaillé des Malheurs de la vertu proprement dits ; puis l’histoire de Juliette, le récit détaillé des Prospérités du vice fait oralement par Juliette elle-même.\nDans les trois versions, le rédacteur, qui dit « nous », raconte d’abord la vie de l’une des sœurs (Juliette dans Les Infortunes|Malheurs de la vertu ; Justine dans La Nouvelle Justine, suivie de l’Histoire de Juliette) ; puis il met en scène l’autre sœur racontant elle-même sa vie à la première et à un ou deux amis de Juliette (M. de Corville, conseiller d’État, dans Les Infortunes|Malheurs de la vertu ; un marquis et un chevalier dans La Nouvelle Justine, suivie de l’Histoire de Juliette). Si Justine est narratrice en première personne dans Les Infortunes|Malheurs de la vertu, et Juliette dans Les Prospérités du vice (second livre de La Nouvelle Justine, suivie de l’Histoire de Juliette), leurs positions et leurs intentions sont à maints égards opposées, ainsi que leurs auditoires.\nLes Infortunes|Malheurs de la vertu\nDans Les Infortunes de la vertu, Justine, sous le nom de Sophie, est la narratrice des aventures dont elle est l’héroïne ; on peut donc parler des Infortunes de Sophie.\nDans Justine ou les Malheurs de la vertu, Justine, sous le nom de Thérèse, est la narratrice des aventures dont elle est l’héroïne ; on peut donc parler des Malheurs de Thérèse.\nCachant son nom4, Justine, prisonnière, condamnée à mort pour meurtre, vol et incendie, raconte ses aventures à Mme de Lorsange (qu’elle ne sait pas être Juliette) et à M. de Corville qui est apparemment son époux. Elle s’adresse directement à Mme de Lorsange, à de nombreuses reprises, au cours de sa narration ou en la suspendant — en moyenne toutes les 5 pages dans Les Infortunes de Sophie, toutes les 6 ou 7 pages dans Les Malheurs de Thérèse. M. de Corville écoute mais n’apparaît pas pendant que Sophie narre ses Infortunes ; par contre, il intervient une fois, aux trois quarts du roman5, pour enjoindre à Thérèse de poursuivre la narration de ses Malheurs.\nComme héroïne, Justine se donne le nom de Sophie|Thérèse pour cacher le sien6. C’est aussi sous ce pseudonyme qu’elle fait le récit de ses aventures, de sorte que c’est Sophie|Thérèse qui dit « je », qui raconte ce qu’elle a vécu. Sophie|Thérèse est l’héroïne et la narratrice en première personne de ses aventures. Ce n’est pas seulement son nom que Justine cache par celui de Sophie|Thérèse, c’est sa personne qu’elle masque par ce personnage. Son pseudonyme n’est pas un simple artifice narratif, c’est d’abord le nom sous lequel elle a vécu ses aventures, se plaçant d’emblée dans une sorte de clandestinité ou de fiction.\nLe récit du rédacteur (qui dit « nous ») encadre celui de l’héroïne (qui dit « je ») : il comporte 12|18 pages au début — dont 1|1 ½ relatant les premiers pas de Justine dans le monde, et 4|5 résumant la vie de Juliette —, et 6 à la fin. On sait ainsi dès le début que Justine raconte sa vie à sa sœur Juliette (dont on connaît déjà le parcours), tandis qu’elles ignorent s’être retrouvées.\nLe rédacteur-nous intervient en outre aux brèves interruptions de la narration de l’héroïne. Il ne la nomme pas alors « Justine », comme dans son récit liminaire, mais « Sophie|Thérèse », ce qui estompe la frontière entre son propos et celui de la narratrice-héroïne. Comme si le rédacteur-nous oubliait de se démarquer de la narratrice-je, ou ratait son démarquage, échouait à s’en différencier, y revenait ; ou comme si la narratrice-je s’oubliait, se laissait apercevoir sous le masque du rédacteur-nous — ce qui revient au même.\nLorsque Sophie|Thérèse achève sa narration, Mme de Lorsange prononce le nom de sa sœur7 et les deux femmes se reconnaissent. Dans Les Infortunes, le rédacteur-nous n’emploie plus ensuite le nom de Sophie, mais uniquement celui de Justine. À l’inverse, dans Les Malheurs, le rédacteur-nous écarte explicitement le nom de Justine8 pour n’employer que celui de Thérèse dans l’épilogue — à la seule exception de l’ultime mention de « l’infortunée Justine » faite dans le tout dernier paragraphe, en une sorte de reprise du titre du roman9.\nJustine est le personnage de Sade, quand Sophie|Thérèse est le personnage de Justine10. À la fin les deux personnages (celui créé par l’auteur et celui créé par la narratrice-je) se confondent apparemment en un seul : dans l’esquisse, la réunion se fait sous le nom de Justine ; dans le roman publié, sous celui de Thérèse. Cependant, qu’elle quitte le masque de Sophie ou garde celui de Thérèse, une fois sa narration terminée, elle demeure « cette triste créature, uniquement destinée au malheur, et sentant la main de l’infortune toujours suspendue sur sa tête »11, c’est-à-dire Sophie|Thérèse ; il est donc plus logique qu’elle continue à en porter le nom. La reprise du nom de Justine dans l’épilogue des Infortunes de Sophie apparaît comme une maladresse de l’auteur dans ce qui n’est qu’une esquisse écrite en quinze jours12. Le maintien du nom de Thérèse jusqu’au bout des Malheurs marque, d’une part, l’absorption de Justine dans son personnage, et d’autre part, l’abandon de son rôle de narratrice au narrateur-nous.\nDans Les Infortunes|Malheurs de la vertu, Justine, narratrice de sa vie, garde comme nom de plume le nom de guerre qu’elle a pris à peine jetée dans le monde et sous lequel elle a vécu ses aventures. Il y a continuité, identité entre l’héroïne et la narratrice. Même prisonnière et condamnée à mort, sous la garde de deux cavaliers de la maréchaussée, elle prétend encore dissimuler son identité, prolonger sa clandestinité. Or M. de Corville, qui s’est fait connaître aux gardes afin qu’ils lui confient Justine, s’est nécessairement enquis de son nom, sans quoi il ne pourrait répondre d’elle (p. 12|18) ; en revanche, il ne l’a pas révélé à Mme de Lorsange, et cette omission, qui préserve l’anonymat indispensable à la mise en scène de la narration, fait de lui le complice du rédacteur-nous — sinon le metteur en scène.\nDans Les Infortunes|Malheurs de la vertu, il y a deux auteurs : Sade et Justine, et deux personnages : Justine et Sophie|Thérèse13. Le trio composé de Sade, Justine et Sophie|Thérèse — l’auteur, le personnage et le personnage du personnage — est représenté dans la mise en scène de la narration par le trio que forment M. de Corville, Mme de Lorsange et Sophie|Thérèse. Du moment où s’installe la scène narratrice, Mme de Lorsange ne ressemble plus en rien au portrait qui vient d’être fait d’elle par le rédacteur-nous ; au contraire, elle est, dès qu’elle aperçoit Justine, une femme respectable et pleine de compassion. Pendant que sa sœur déguisée en Sophie|Thérèse narre ses aventures scandaleuses — souille l’imagination de son auditoire par d’infâmes récits14 —, Mme de Lorsange incarne la vertu, la pudeur, la bienfaisance, et jusqu’à l’aversion du crime15 ; elle représente la vertu passive, spectatrice horrifiée des infamies du libertinage et des malheurs de l’innocence opprimée, elle figure en un mot la vertueuse Justine, tandis que Sophie|Thérèse, elle, se montre agissant comme libertine, bien que malgré elle ou par vertu16. Ainsi, durant la narration par Sophie|Thérèse des Infortunes|Malheurs de la vertu, les rôles sont inversés entre Justine et Juliette, le vice et la vertu permutent. Quant à M. de Corville, d’une part il est, avant même que la belle infortunée commence à raconter sa vie, le seul personnage à savoir que Justine parle à sa sœur Juliette ; et d’autre part il se fait, dans son unique intervention17 au cours de la narration de Thérèse, le porte-parole de l’auteur, puisqu’il reprend les arguments et justifications placés en tête de l’ouvrage dans l’ « Avis de l’éditeur » et dans la dédicace.\nLorsque Mme de Lorsange l’invite à raconter ses aventures, la malheureuse prisonnière hésite un instant, parce que cette narration serait une espèce de crime, de révolte contre le ciel18. Cependant la belle infortunée entame son récit, et très vite révèle son motif : attendrir son auditrice19. Le récit de Sophie|Thérèse est le témoignage et la plaidoirie d’une condamnée à mort cherchant à sauver sa tête en suscitant l’émotion et la compassion des deux personnes haut placées qui veulent l’entendre. La narratrice des Infortunes|Malheurs de la vertu n’est pas comme celle de l’Histoire de Juliette qui, en faisant étalage de ses crimes et de ses prospérités, cherche à démontrer la supériorité du vice sur la vertu, et surtout à persuader de la rare singularité de sa personne20. Juliette est au sommet de la gloire quand elle raconte son histoire, elle n’attend de ses auditeurs que de l’admiration. À l’opposé, Sophie|Thérèse raconte sa vie alors qu’elle est au bout du rouleau : la sentence de mort a été prononcée contre elle, et seul un miracle pourrait désormais la sauver de l’exécution.\nLa Nouvelle Justine, suivie de l’Histoire de Juliette\nDans La Nouvelle Justine, ce n’est pas Sophie|Thérèse qui est la vertueuse infortunée, mais Justine elle-même. À la fin des anciens Malheurs de la vertu, Justine, s’est divisée pour se fondre, en tant qu’héroïne, en son personnage (sa créature) et se confondre, en tant que narratrice, avec son auteur (son créateur) ; de sorte que dans Les nouveaux Malheurs, elle n’apparaît plus comme personnage double (créature créatrice), mais comme simple héroïne. Comme elle n’a plus à garder le secret de son nom et de sa naissance, elle n’a plus de pseudonyme d’héroïne, elle ne narre plus en première personne ses aventures. C’est un récit de seconde main que nous lisons, une réécriture, et non pas la transcription de son propre récit.\nComme Thérèse est la première Justine — et Sophie, l’avant-première21 —, Justine est la nouvelle Justine. Alors que dans Les Infortunes|Malheurs de la vertu l’héroïne tient à cacher son nom, c’est sous son propre nom qu’elle vit ses aventures dans Les nouveaux Malheurs. Ce qui est nouveau chez elle c’est d’abord qu’elle n’a plus la pudeur du nom (la volonté, le besoin, le devoir ou l’obsession de le garder secret). La nouveauté de la nouvelle Justine ne consiste pas à être une autre d’une autre manière en un autre contexte — comme Julie est la nouvelle Héloïse, Marie la nouvelle Ève… —, mais à être elle-même, sans déguisement.\nSi dans La Nouvelle Justine, Justine n’est pas la narratrice-je de ses aventures, le rédacteur-nous, qui se fait son biographe22, ne voit que par les yeux et n’entend que par les oreilles de l’intéressante créature. Dans un style qui n’est pas celui de la pudibonde héroïne des Infortunes|Malheurs de la vertu, ce sont les faits et les dits rapportés par Justine que le biographe restitue dans Les nouveaux Malheurs ; il n’y ajoute rien, la matière de son récit est ce que Justine a dit avoir vu, entendu et senti, comme il le précise dans la dernière page : « Justine, rafraîchie, reposée, raconta le lendemain à toute la société les aventures que l’on vient de lire »23. Ce que l’on vient de lire ce sont les aventures que l’héroïne a racontées ; il n’y a pas d’autre source ni d’autre point de vue que le sien, pas d’autre connaissance des faits et paroles constituant la matière du récit. Le biographe commente parfois ce qu’il rapporte, mais il s’en tient aux évènements narrés par Justine, vécus ou connus par elle. Lorsqu’une scène éclate en plusieurs, que les acteurs se dispersent en différents lieux, le rédacteur-nous ne montre pas ce qui se passe hors de la vue de Justine. Il affirme même qu’il n’en peut rien savoir, qu’il est obligé de suivre Justine24 : c’est que le récit n’a pas d’autre source. Même ce qui semble d’abord relever de l’omniscience du romancier connaissant jusqu’aux pensées des personnages, s’avère ensuite connu de Justine. Ainsi le second retour de Saint-Florent vers Justine, qui, après l’avoir assommée puis violée deux fois, revient pour l’assassiner, est un moment qui semble narré de l’extérieur, d’autant qu’y est même restitué un fragment de discours intérieur du scélérat (p. 76) ; mais cinq-cents pages plus loin et quelques années plus tard, ce moment que Saint-Florent a vécu seul, sans témoin, est raconté par l’intéressé lui-même à Justine (p. 574), de sorte que celle-ci s’avère, malgré les premières apparences, la source du rédacteur-nous. La clôture de cet épisode en annonce d’ailleurs le récit futur par Saint-Florent, tout en réaffirmant l’obligation de suivre l’héroïne25. De même, la description de madame de Gernande (p. 472), faite au moment où Justine se trouve pour la première fois seule à seule avec elle, à « l’instant où elles s’observent, où elles s’examinent toutes deux », ne correspond à ce que voit l’héroïne qu’en sa première moitié, quand la seconde détaillant les parties cachées du corps26 résulte d’un autre regard ; mais justement, deux pages plus loin, et deux ou trois heures plus tard dans le récit, c’est bien tous les détails de son corps nu27 que madame de Gernande expose à Justine, qui s’avère donc encore, malgré les premières apparences ou le jeu du rédacteur-nous, la source du récit.\nLa seule exception concerne le complot de Delmonse et Dubourg. On ne sait exactement comment Justine connaîtrait les détails donnés à la fin du premier chapitre et au début du second (p. 27-28) sur ce qui se passe entre ces deux scélérats en son absence : le dîner, la conversation, la sodomie. Mais on peut supposer que la Dubois les aura déduits des récits de Justine28 et en aura convaincu celle-ci29.\nDe même qu’on ne connaît de l’histoire de Justine que ce qu’elle en a elle-même raconté, de même on ne connaît de l’Histoire de Juliette racontée par elle-même, ainsi que des faits et gestes ayant lieu pendant la narration, que ce que Justine entend et voit. Tout ce qu’on lit de Juliette est écouté par Justine ; on ne connaît que les paroles de Juliette entendues par Justine ; on ne voit Juliette que lorsqu’elle est vue par Justine. Justine est, là encore, de bout en bout, le seul et unique témoin, la seule et unique source du rédacteur-nous. Le lecteur ne sait rien de ce que Justine ignore : ce qu’elle ne connaît ni directement par ses propres sens, ni indirectement par les récits qu’elle entend, n’existe pas, il n’en est rien dit. Lorsque Juliette est interrompue dans son récit et qu’elle est entraînée dans un cabinet par le marquis d’abord, par le chevalier ensuite, elle sort du champ de vision de Justine comme de celui du rédacteur-nous30, et ne redevient visible au lecteur que lorsqu’elle revient dans le salon où est demeurée Justine, l’indispensable auditrice et spectatrice.\nLa totalité de La Nouvelle Justine, suivie de l’Histoire de Juliette passe donc par Justine : elle est la narratrice cachée des nouveaux Malheurs de la vertu — que Juliette lui a fait raconter31 —, et l’auditrice et spectatrice présente des Prospérités du vice — que Juliette a voulu lui faire entendre, à elle avant tout autre32. Pour les deux volets du diptyque, le rédacteur-nous dépend de sa parole comme de son écoute, de sorte qu’il ne se distingue pas d’elle.\nS’il ne donne pas l’histoire de Justine telle qu’elle l’a racontée elle-même, ni donc les réactions des auditeurs au fil de sa narration non restituée, le rédacteur-nous montre la réception finale du récit de la belle infortunée33. L’auditoire de la nouvelle Justine, composé de cinq libertins (Juliette et quatre de ses amis), reçoit le récit de la belle aventurière, d’une manière opposée à celle de l’auditoire de Sophie|Thérèse (l’ancienne Justine), composé de deux âmes sensibles (Juliette et son époux de fait)34.\nSi, comme dans Les Infortunes|Malheurs de la vertu, Justine a raconté ses aventures dans l’espoir d’attendrir sa sœur35 et d’en obtenir quelques secours, son récit n’a pu avoir l’effet escompté, puisqu’il n’a pas été écouté par une Juliette compatissante, émue, repentante et bientôt convertie, mais au contraire par une Juliette arrogante encadrée de quatre libertins.\nDans Les Infortunes|Malheurs de la vertu, Juliette prend d’abord un vif intérêt à Justine, lui demande de raconter ses malheurs et l’écoute avec une sympathie et une émotion grandissantes ; elle la reconnaît à la fin de la narration, et les deux sœurs tombent dans les bras l’une de l’autre en pleurant. À l’inverse, dans La Nouvelle Justine, Juliette reconnaît d’emblée sa sœur et lui bat froid ; elle ne veut entendre le récit de ses malheurs que pour vérifier sa prévision et se féliciter d’avoir elle-même choisi la route du vice où elle prétend n’avoir trouvé que des roses. Les autres auditeurs sont au diapason de Juliette. Le biographe transpose donc le récit de l’héroïne, propre à émouvoir un auditoire porté à pleurer sur l’innocence avilie et à plaindre l’infortunée Justine, en un récit satisfaisant un auditoire qui prend plaisir aux malheurs de la vertu et condamne la malheureuse Justine. Il traduit le vocabulaire imagé de Justine dans le vocabulaire obscène de l’histoire de Juliette. Cette traduction — effectuée de l’ancienne Justine à La Nouvelle Justine — aurait été impossible en conservant Justine comme narratrice-je, sauf à transformer son personnage, à renverser sa vertu en vice, sa chasteté en libertinage, sa pudeur en putanisme, bref à métamorphoser Justine en Juliette. Ce changement de style détermine l’éclipse — et non l’éviction — de Justine narratrice-je par le rédacteur-nous de La Nouvelle Justine. Ce qui est donné à lire n’est pas le récit tel qu’il a été prononcé par Justine, mais ce que ses cinq auditeurs (Juliette entourée de Noirceuil, Chabert, un marquis et un chevalier) en ont retenu : ce n’est pas une reproduction littérale, mais une lecture, une interprétation libertine qui met à nu ce que la pudibonde héroïne voile, atténue.\nDans Les Infortunes|Malheurs de la vertu comme dans La Nouvelle Justine, suivie de l’Histoire de Juliette, le style du récit est déterminé par l’auditoire, par la sorte d’intérêt que celui-ci porte aux aventures de Justine et de Juliette. Ce n’est pas l’auteur qui retire la parole à l’héroïne des nouveaux Malheurs de la vertu, ce sont ses auditeurs qui ne sont pas disposés à « entendre [ses] jérémiades », comme le lui signifie l’un deux lorsqu’elle interrompt Juliette narrant les Prospérités du vice36.\nLe changement de vocabulaire et de style s’annonce dans Justine, ou les Malheurs de la vertu par quelques dérapages. Hormis le fait que Justine garde le mot « putain »37 en entier dans la bouche de Saint-Florent, alors qu’elle l’élude en « p… »38 dans celle de Cardoville (comme elle fait « garce » en « g… »39 dans celle de Sévérino), en cinq occurrences elle laisse le mot « cul » dans des propos qu’elle rapporte au style direct40 ou indirect41 ; et une fois elle emploie ce mot elle-même dans son propre récit, en relatant sa dernière mésaventure42. Cette tendance se confirme dans un ajout de l’édition corrigée et augmentée, où Thérèse, poussée par M. de Corville qui réclame des détails, en vient à préciser qu’on arracha « tous les poils de [s]a motte », au lieu d’évoquer la « mousse » couvrant le temple, ornant l’autel ou ombrageant le devant, comme en d’autres occurrences43. Ces glissements semble indiquer que le romancier en a assez du carcan de la timidité de son héroïne, qu’il ne supporte plus de se contraindre à n’employer qu’un langage décent pour peindre des scènes obscènes. Ou que la narratrice elle-même est sur le point de se détacher de son personnage, que Justine s’apprête à se libérer de Thérèse pour passer de la plainte à la fiction, de l’autobiographie au roman, en se dégageant de l’image que l’héroïne veut donner d’elle-même, ainsi que de son innocence et de son ignorance.\nEn perdant le rôle de narratrice-je — tandis que Juliette, elle, va devenir l’historienne44 de ses propres aventures —, Justine ne perd que la parole d’une victime aux abois, d’une infortunée qui se plaint, d’une condamnée à mort qui plaide une dernière fois sa cause pour échapper à l’exécution. Elle ne perd pas la royale position d’une historienne des Cent-Vingt Journées de Sodome45 ou de Juliette narrant sa propre histoire46, c’est-à-dire d’une libertine qui trône au centre des regards et fait, pour le plaisir des scélérats qui l’écoutent, le récit de ses aventures. Parlant à la place de l’auteur et dans son langage obscène, de sorte qu’il n’aurait que des pronoms à changer pour reprendre directement le récit à son compte, ces historiennes sont ses doubles, ses doublures, ses masques : des comédiennes. En revanche, Justine, pudibonde et innocente héroïne, ne peut devenir libertine ni en acte, comme personnage, ni en parole, comme narratrice ; elle ne peut donc monter sur le trône d’où se font les récits obscènes — ni être détrônée47.\nCependant l’auteur a essayé dans Les Infortunes|Malheurs de la vertu, un dispositif similaire, inversé ou symétrique. Il nécessite la bienveillance de l’auditoire, et plus particulièrement que l’auditrice principale (Mme de Lorsange) soit d’emblée disposée à se convertir, que, loin de se faire gloire de son libertinage et de ses crimes, elle se trouve déjà sur la voie du repentir, et écoute avec la sympathie indispensable à la réussite de la narration. Du moment que l’auteur renverse les sentiments de Mme de Lorsange à l’égard de Justine, la nature de l’intérêt qu’elle lui porte, le sens de l’invitation à raconter ses malheurs qu’elle lui fait48, l’appréciation qu’elle a de son propre passé, etc., il n’est plus possible de mettre en scène Justine racontant ses aventures, de la faire devenir et rester historienne par vertu. Et ce renversement — qui n’est en fait que le non-retournement de Juliette contre son libertinage, sa persistance dans la route du vice — est nécessaire à la narration de la vie de Juliette dans son intégralité, au choix de l’auteur d’en faire le récit complet plutôt que de n’en donner qu’un résumé.\nEn effet, le résumé, qui dissimule (sous le voile de la honte et de l’oubli) plus qu’il ne révèle, correspond au repentir de Mme de Lorsange dans Les Infortunes|Malheurs de la vertu. En revanche, le récit détaillé ne peut être fait que par Juliette elle-même, qui prétend tout dire dans les Prospérités du vice. Comme tout autre scélérat, elle ne peut avoir de biographe : nul autre qu’elle-même ne peut raconter sa vie, « la très-scandaleuse et très-libertine histoire de l’impudique Juliette »49, car elle seule peut avoir l’impudeur de dire crûment ses passions, ses crimes, ses défaites et ses jouissances50. Et elle ne peut manquer à ce point de pudeur que pour elle-même, de sorte que lorsqu’il s’agit de raconter la vie et les crimes d’un autre, tel Minski et surtout Brisa-Testa51, elle lui laisse la parole, comme fait dans le premier livre le biographe de Justine à Jérôme (qui lui-même laisse Almani exposer ses passions, ses crimes et ses idées) et encore à Séraphine52. Les scélérats étalent mieux que personne leurs désirs et leurs plaisirs, leur corruption et leurs infamies, quand leurs victimes ne peuvent que gazer les détails « avec une décence qui en émousse toute l’horreur ». Dans Les Infortunes|Malheurs de la vertu, Sophie|Thérèse adoucit les expressions et affaiblit les tableaux53, déguise les obscénités et les infamies des scélérats54, traduit « tous les propos horribles qui [lui] furent tenus »55 en un langage imagé, suggestif, obscène-voilé, pudibond-hypocrite. Quoi qu’en dise M. de Corville56, cette décence s’apparente à « la stupide retenue de ceux qui voulurent écrire sur ces matières », et bien que Justine ne nous parle pas seulement de « ces puérilités connues de tous les sots », elle n’offre, comme elle le dit elle-même, que des esquisses57. Or le diable libertin est dans les détails obscènes. Seuls des libertins affermis dans la carrière qu’ils ont parcourue toute leur vie58 savent ne pas déguiser les scandaleux détails, parce qu’eux seuls se plaisent à « offrir à nos yeux les gigantesques égarements » du cœur humain. Lorsque Juliette racontant son histoire fait mine de vouloir soustraire certains détails, ses amis se récrient, de sorte qu’elle promet de faire exactement le contraire, c’est-à-dire de « ne tracer que les débauches les plus singulières »59.\nDe même que le récit parlé de l’héroïne des Malheurs de la vertu infuse le récit écrit par l’auteur, et le devient, de même la narratrice première, en s’éclipsant, s’élève à la position du narrateur second, et l’assume. Le biographe ne fait que recueillir son récit et le rédiger ; écrivant quasiment sous la dictée, le rédacteur-nous restitue sans les mettre en doute les justifications morales de Justine et l’image qu’elle veut donner d’elle-même, ou plutôt de son personnage.\nLe changement de personne de la narratrice-héroïne — de la première à la troisième, de la présente à la cachée — s’accompagne d’un changement de langage : du gazé au cru. Pour toutes les scènes de la première Justine reprises dans La Nouvelle Justine, l’auteur a donc effectué une sorte de transposition. Cette traduction du pudibond à l’obscène est en fait un retour à l’original : d’une part, Sade pense d’abord dans le langage de Juliette (qui est celui des Cent-Vingt Journées de Sodome), puis il le traduit dans celui de la pudibonde narratrice-je des Infortunes|Malheurs de la vertu ; d’autre part, Justine elle-même en racontant ses aventures fait cette traduction, puisqu’elle adoucit, affaiblit, déguise — et elle la fait encore dans les dialogues de La Nouvelle Justine.\nLe langage original des aventures de Justine, celui de leur conception, est probablement l’obscène. C’est cette vérité que fait entendre l’ « Avis de l’éditeur » en tête de La Nouvelle Justine :\nLe manuscrit original d’un ouvrage […] nous étant tombé entre les mains, nous nous empressons de le donner au public tel qu’il a été conçu par son auteur, qui l’écrivit en 1788. Un infidèle ami […] en fit un extrait qui a paru sous le titre simple de Justine ou les Malheurs de la Vertu, misérable extrait bien au-dessous de l’original.\nLa trahison (de l’infidèle ami extracteur), c’est la traduction du langage obscène en langage pudique.\nQuand Justine raconte ses aventures, elle connaît le langage des libertins, dont font partie les expressions décentes qui empruntent au vocabulaire religieux (autel, temple, encens, sanctuaire, sacrifice, idole…) ou le parodient et le bafouent. Son bilinguisme, c’est-à-dire le fait qu’elle entende aussi bien l’obscène qu’elle parle le décent (quoique sacrilège, blasphématoire), est réaliste au moment où elle narre, car elle a pu l’acquérir au travers de ses aventures. Mais il n’y a dans le récit qu’elle fait aucune trace du processus d’acquisition : elle est bilingue dès le départ, elle ne manifeste dans ses premières aventures aucune incompréhension de ce que disent les libertins. De même, dans La Nouvelle Justine, alors qu’elle est une jeune fille de quatorze ans qui sort tout juste du couvent, elle comprend d’emblée le langage d’une maquerelle ou d’un libertin et sait leur répondre en un langage qui pour être pudique n’est pas celui d’une jeune vierge ignorante, mais d’une fille qui par son art de voiler prouve qu’elle sait fort bien de quoi il s’agit. C’est donc que l’éducation qu’elle a reçue dans le cloître, qui est censée avoir préservé son ingénuité et sa candeur, ne l’a pas maintenue dans l’ignorance de l’existence des plaisirs de la chair et de la débauche.\nLe bilinguisme de Justine est la preuve qu’elle a acquis un savoir libertin — tout au moins théorique — avant même de vivre des aventures où elle est l’objet et la victime de pratiques libertines, donc lorsqu’elle était « au couvent de Panthemont »60. Ce qui n’a rien d’étonnant au regard de ce que Juliette rapporte de ce cloître, de ses personnages et de leurs activités.\nDans Juliette, ou les Prospérités du vice, Juliette raconte sa vie à Justine ainsi qu’à deux de ses amis, un marquis et un chevalier. Le récit du rédacteur-nous se limite à trois brèves interruptions de la narration de Juliette61 et quatre pages d’épilogue. Seules les trois dernières pages échappent à Justine, puisqu’elles se déroulent après qu’elle a été foudroyée. Mais la mort de Justine à la fin est comme celle de l’auteur au début ; c’est la fiction ultime par laquelle se parachève l’identification de Sade et de l’intéressante héroïne d’une œuvre écrite et publiée dans la clandestinité.\nLe rédacteur-nous des nouveaux Malheurs de la Vertu se confond avec la narratrice-je des Prospérités du Vice, puisque le style des premiers est le même que celui des secondes. L’unicité de style correspond à l’unicité de propos des deux histoires sœurs, qui démontrent non pas deux thèses opposées, mais une seule62. Si Juliette est à l’initiative de la double narration63 — faisant d’abord raconter à sa sœur ses malheurs, puis lui racontant ses prospérités —, si le style et la philosophie de l’ouvrage lui appartiennent en propre, la caractérisent, l’identifient, si elle est, en dernier ressort, la rédactrice des nouveaux Malheurs de la Vertu comme elle est la narratrice des Prospérités du Vice, Justine, elle, physiquement omniprésente, est le corps sensible, les yeux et les oreilles, la mémoire subjective, la conscience inflexible… nécessaires, indispensables, omniprésents. De même que ce n’est pas Justine en personne, mais Sophie|Thérèse qui raconte Les Infortunes|Malheurs de la vertu, ce n’est pas Justine mais Juliette, reconnaissable à son style « unique en son genre », qui rédige les nouveaux Malheurs de la vertu, en un récit dénué de pudeur, et qui narre en personne les Prospérités du vice. Juliette, rédactrice cachée du premier livre et narratrice présente du second livre de La Nouvelle Justine, suivie de l’Histoire de Juliette, est, comme Sophie|Thérèse dans Les Infortunes|Malheurs de la vertu, un personnage créé par Justine. Comme Thérèse est la première Justine — et Sophie, l’avant-première —, Juliette est la deuxième Justine. Ou encore, comme Thérèse est l’ancienne Justine — et Sophie, la primitive —, Juliette est la nouvelle Justine.\n1« Avis » en tête de Juliette, p. 2.\n2« Avis de l’éditeur » en tête de La Nouvelle Justine, p. 3. Et encore dans une note : « Il faut observer que les mémoires de Justine et ceux de sa sœur étaient écrits avant la Révolution », Juliette, p. 60.\n3Il est question de « cet auteur, qui ne voulait pas que son livre fût imprimé de son vivant » et des « dessins que l’auteur avait fait faire avant sa mort » dans l’ « Avis de l’éditeur » en tête de La Nouvelle Justine, p. 3 et 4.\n4« Vous me permettrez de cacher mon nom et ma naissance, madame […] » (Les Infortunes de la vertu, p. 13 ; Justine, ou les Malheurs de la vertu, p. 18).\n5Justine, ou les Malheurs de la vertu, p. 217.\n6Les Infortunes de la vertu, p. 17 ; Justine, ou les Malheurs de la vertu p. 24.\n7« Mademoiselle, dit-elle à Sophie, […]. Vous m’avez déguisé votre nom, Sophie, vous m’avez caché votre naissance, je vous conjure de m’avouer votre secret ; […] Ô Justine, si vous étiez ma sœur ! » (Les Infortunes de la vertu, p. 123.) « Mademoiselle, dit-elle à Justine, […]. Vous m’avez déguisé votre nom, vous m’avez caché votre naissance ; je vous conjure de m’avouer votre secret ; […] Ô Thérèse ! si vous étiez Justine ?… si vous étiez ma sœur ? » (Justine, ou les Malheurs de la vertu, p. 283.)\n8« […] la pauvre Justine que nous continuerons d’appeler Thérèse […] » (Justine, ou les Malheurs de la vertu, p. 284.)\n9« Ô vous, qui répandîtes des larmes sur les malheurs de la vertu ; vous, qui plaignîtes l’infortunée Justine […] » (Justine, ou les Malheurs de la vertu, p. 288).\n10Il y a deux|douze fois plus d’occurrences du nom de Sophie|Thérèse que de Justine dans Les Infortunes|Malheurs de la vertu.\n11Les Infortunes de la vertu, p. 125 ; Justine, ou les Malheurs de la vertu, p. 286.\n12Les Infortunes de la vertu, dernière page.\n13Si Justine cache son nom sous celui de Sophie|Thérèse, Sade cache le sien sous celui de Justine, quand il publie La Philosophie dans le boudoir en se désignant seulement comme « l’auteur de Justine ».\n14« Mais comment abuser de votre patience pour vous raconter ces nouvelles horreurs ? N’ai-je pas déjà trop souillé votre imagination par d’infâmes récits ? dois-je en hasarder de nouveaux ? » (Justine, ou les Malheurs de la vertu, p. 217.)\n15« […] nager dans l’or, et refuser à une malheureuse qui n’a pas voulu commettre un crime ce qu’elle a légitimement gagné, est une infamie gratuite qui n’a point d’exemple » (Les Infortunes de la vertu, p. 50 ; Justine, ou les Malheurs de la vertu, p. 82).\n16« […] les yeux fascinés sur tout cela, dis-je, j’allais m’abandonner, et par vertu devenir criminelle […] » ; « […] et je deviens, ainsi que vous le voyez, madame, catin par bienfaisance et libertine par vertu » (Justine, ou les Malheurs de la vertu, p. 40 et 190).\n17« Oui, Thérèse, dit M. de Corville, oui, nous exigeons de vous ces détails, vous les gazez avec une décence qui en émousse toute l’horreur, il n’en reste que ce qui est utile à qui veut connaître l’homme. On n’imagine point combien ces tableaux sont utiles au développement de son âme ; peut-être ne sommes-nous encore aussi ignorants dans cette science que par la stupide retenue de ceux qui voulurent écrire sur ces matières. Enchaînés par d’absurdes craintes, ils ne nous parlent que de ces puérilités connues de tous les sots, et n’osent, portant une main hardie dans le cœur humain, en offrir à nos yeux les gigantesques égarements. » (Justine, ou les Malheurs de la vertu, p. 216)\n18« Vous raconter l’histoire de ma vie, […]. C’est accuser la providence, c’est s’en plaindre, c’est une espèce de crime et je ne l’ose pas… » (Les Infortunes de la vertu, p. 13). « Vous raconter l’histoire de ma vie, […], c’est accuser la main du ciel, c’est se plaindre des volontés de l’Être suprême, c’est une espèce de révolte contre ses intentions sacrées… je ne l’ose pas… » (Justine, ou les Malheurs de la vertu, p. 18).\n19« […] je ne dois penser qu’à émouvoir votre âme en ma faveur […] » (Les Infortunes de la vertu, p. 18). « […] je ne dois penser qu’à vous attendrir […] » (Justine, ou les Malheurs de la vertu, p. 25).\n20« […] ce n’est pas sans fondement que Chabert et Noirceuil vous ont souvent dit qu’il existait bien peu de femmes plus singulières que moi dans le monde » (La Nouvelle Justine, p. 725).\n21Respectivement dans Justine, ou les Malheurs de la vertu et dans Les Infortunes de la vertu.\n22L’auteur se désignant par le terme de biographe, précise en note : « On nomme ainsi l’homme de lettres qui consacre sa plume à écrire la vie des personnes illustres » (La Nouvelle Justine, p. 9).\n23La Nouvelle Justine, p. 724.\n24« Seulement, obligés de suivre ici notre héroïne, nous ignorons quels furent les supplices où les autres furent condamnés » (La Nouvelle Justine, p. 534).\n25« Laissons ici ce scélérat […] ; peut-être le retrouverons-nous un jour. L’ordre des faits ne nous permet maintenant que de suivre le fil des aventures de notre intéressante Justine » (La Nouvelle Justine, p. 77).\n26« Ses bras, sa gorge, ses fesses étaient d’un éclat… d’une rondeur… […]. Une mousse légère et noire ombrageait le plus joli con du monde, soutenu par deux cuisses moulées […]. Son cul était aussi rond, aussi charnu, aussi ferme, aussi potelé, que si sa taille eût été plus marquée […] » (La Nouvelle Justine, p. 471).\n27« Ce fut alors qu’elle montra toutes les parties de son corps à sa nouvelle compagne. […] lui faisant voir ses pieds, son ventre, ses tétons, ses fesses, et jusqu’aux lèvres de son con » (La Nouvelle Justine, p. 473).\n28« […] tu ne dois pas douter, d’après les récits que tu m’as faits, que la Delmonse et Dubourg ne soient les agents de ta perte […] » (La Nouvelle Justine, p. 41).\n29« Les moins clairvoyants [des lecteurs] ont déjà présumé sans doute que le vol de l’infortunée Justine était bien certainement l’ouvrage de la Desroches ; mais ce dont ils ne sont peut-être pas convaincus, c’est de la part étonnante qu’avait Dubourg à cette scandaleuse affaire » (La Nouvelle Justine, p. 28).\n30Juliette, p. 92-93 et 144-145.\n31« […] demain nous écouterons le récit de ses malheurs » (La Nouvelle Justine, p. 724).\n32« Écoute-moi, Justine » (La Nouvelle Justine, p. 724).\n33« Quelque abattue que fût cette belle fille, elle plut à tout le monde ; et nos libertins, en l’examinant, ne peuvent s’empêcher de la louer. Oui, dit l’un d’eux que l’on verra bientôt figurer dans les aventures de la sœur de Justine ; oui, voilà bien ici les Malheurs de la Vertu ; et là, poursuivit-il en montrant Juliette, là, mes amis, les Prospérités du Vice » (La Nouvelle Justine, p. 724).\n34« L’honnête M. de Corville n’avait point entendu cette histoire sans en être profondément ému ; pour Mme de Lorsange en qui, comme nous l’avons dit, les monstrueuses erreurs de sa jeunesse n’avaient point éteint la sensibilité, elle était prête à s’en évanouir » (Justine, p. 282 ; Les Infortunes de la vertu, p. 122).\n35« […] et la voilà dans la route de Paris, où la portent ses résolutions, dans l’espoir d’y rejoindre sa sœur, de l’attendrir sur ses infortunes, et de trouver au moins près d’elle quelques ressources à son affreuse misère » (La Nouvelle Justine, p. 723).\n36Juliette, p. 420.\n37Justine, ou les Malheurs de la vertu, p. 51.\n38Justine, ou les Malheurs de la vertu, p. 270.\n39Justine, ou les Malheurs de la vertu, p. 116.\n40« Oh ! mes amis, dit le moine exalté, comment ne pas fustiger l’écolière qui nous montre un aussi beau cul ? » (Justine, ou les Malheurs de la vertu, p. 167.)\n« Je suis persuadé, disait notre persécuteur, que les fouets les plus effrayants ne parviendraient pas maintenant à tirer une goutte de sang de ce cul-là » (Justine, ou les Malheurs de la vertu, p. 230).\n« Eh bien ! dit Saint-Florent à son ami, ne t’avais-je pas dit qu’elle avait un beau cul ! » (Justine, ou les Malheurs de la vertu, p. 272.) Le terme est même souligné par sa traduction dans la réplique suivante : « Oui, parbleu ! son derrière est sublime, dit le robin […] » (Justine, ou les Malheurs de la vertu, p. 272).\n41« La Dubois prétendit qu’il était impossible de voir un plus beau cul : peu connaisseuse en cette partie, vous me permettrez de ne pas décider » (Justine, ou les Malheurs de la vertu, p. 255).\n« [Saint-Florent et Cardoville] passèrent et repassèrent plusieurs fois devant moi en affectant de me faire voir leur cul, m’assurant que c’était bien autre chose que ce que je pouvais leur offrir. Tous deux étaient effectivement formés comme des femmes dans cette partie : Cardoville surtout en offrait la blancheur et la coupe, l’élégance et le potelé […] » (Justine, ou les Malheurs de la vertu, p. 273). — Thérèse se montre bien connaisseuse en cette partie, au contraire de ce qu’elle affirme une vingtaine de pages plus haut (voir ci-dessus).\n42« […] le moment d’après, n’agissant plus, mais se prêtant de toutes les manières, et sa bouche et son cul servaient d’autels à d’affreux hommages » (Justine, ou les Malheurs de la vertu, p. 276).\n43Justine, ou les Malheurs de la vertu, p. 184, 221, 255.\n44Elle est dite « historienne » dans Juliette, p. 144.\n45« Les trois historiennes, magnifiquement vêtues à la manière des filles du bon ton de Paris, s’assirent au bas du trône, sur un banc placé là à dessein, et Mme Duclos, narratrice du mois, en déshabillé très léger et très élégant, beaucoup de rouge et de diamants, s’étant placée sur son estrade, commença ainsi l’histoire des événements de sa vie […] » (Les Cent-Vingt Journées de Sodome, p. 70.)\n46« On passe dans un salon délicieux. La compagnie se place sur des canapés ; Justine ne prend qu’une chaise ; et Juliette, au fond d’une ottomane, commence ses récits de la manière dont nos lecteurs le verront dans les volumes qui suivent » (La Nouvelle Justine, dernière phrase, p. 725).\n47La dernière phrase de La Nouvelle Justine (voir note 46) laisse d’ailleurs penser que c’est assise sur une chaise que Justine a raconté ses malheurs.\n48Juliette compatissante : « […] Mme de Lorsange, qui ne trouvait s’empêcher de prendre à elle [la prisonnière, c’est-à-dire Justine] le plus vif intérêt, et qui sans doute se disait à elle-même : « Cette créature, peut-être innocente, est pourtant traitée comme une criminelle, tandis que tout prospère autour de moi… de moi qui me suis souillée de crimes et d’horreurs », Mme de Lorsange, dis-je, dès qu’elle vit cette pauvre fille un peu rafraîchie, un peu consolée par les caresses que l’on s’empressait de lui faire, l’engagea de dire par quel événement, avec une physionomie si douce, elle se trouvait dans une aussi funeste circonstance » (Justine, ou les Malheurs de la vertu, p. 18).\nJuliette méprisante : « — Mes amis, c’est ma sœur… oui, ma sœur, que ces guenilles et ces haillons vous déguisent. Tel devait être son sort ; je le lui avais prédit… elle était sage, comment n’eût-elle pas échoué ? […] — Ô fille pusillanime, répondit Juliette, cesse de te surprendre ; je t’avais annoncé tout cela. J’ai suivi la route du vice, moi, mon enfant ; je n’y ai jamais trouvé que des roses. Moins philosophe que moi, tes maudits préjugés t’ont fait révérer des chimères ; tu vois où elles t’ont conduite ! […] demain nous écouterons le récit de ses malheurs » (La Nouvelle Justine, p. 724).\n49La Nouvelle Justine, p. 9.\n50Comme le souligne la toute fin de l’ouvrage : « […] et cette femme, unique en son genre, morte sans avoir écrit les derniers événements de sa vie, enlève absolument à tout écrivain la possibilité de la montrer au public. Ceux qui voudraient l’entreprendre ne le feraient qu’en nous offrant leurs rêveries pour des réalités, ce qui serait d’une étonnante différence aux yeux des gens de goût, et particulièrement de ceux qui ont pris quelque intérêt à la lecture de cet ouvrage » (Juliette, p. 1101).\n51Juliette, brève histoire de Minski, p. 526-529 ; « Histoire de Brisa-Testa », p. 744-834.\n52La Nouvelle Justine, « Histoire de Jérôme », chapitre XI, p. 312-408 (dont l’autoportrait d’Almani, p. 389-391) ; et « Histoire de Séraphine », dans le chapitre XVIII, p. 602-617.\n53« J’adoucis les expressions, vous le comprenez, madame, j’affaiblirai de même les tableaux ; hélas ! l’obscénité de leur teinte est telle que votre pudeur souffrirait de leur nu pour le moins autant que ma timidité » (Justine, ou les Malheurs de la vertu, p. 33).\n« […] je tâcherai d’offrir mes esquisses sous les couleurs les moins révoltantes » (Justine, p. 216).\n54« Vous me permettrez, madame, dit notre belle prisonnière en rougissant, de vous déguiser une partie des détails obscènes de cette odieuse cérémonie […] » (Justine, ou les Malheurs de la vertu, p. 116). « Oh ! madame, permettez que je vous déguise les détails de cette affreuse scène… » (Justine, ou les Malheurs de la vertu, p. 231).\n55Les Infortunes de la vertu, p. 13 ; Justine, ou les Malheurs de la vertu p. 19.\n56Voir note 17.\n57Voir note 53.\n58Juliette, p. 1098.\n59« J’aurai soin cependant de ne tracer que les débauches les plus singulières, et, pour éviter la monotonie, je passerai sous silence celles qui me paraîtront trop simples… » (Juliette, p. 93).\n60Juliette, p. 3.\n61Juliette, p. 92-93, 144-145 et 420.\n62Justine a conscience que son histoire invite au crime : « Quel découragement l’histoire de ma vie va porter dans toutes les âmes, si jamais elle est publiée ! Ô vous qui pourriez la savoir un jour, ne la divulguez point, je vous en supplie ; vous porteriez le désespoir dans le cœur de tous ceux qui chérissent le bien, et vous inviteriez nécessairement au crime, en offrant ainsi ses triomphes » (La Nouvelle Justine, p. 435-436).\n63La Nouvelle Justine, p. 724.