DEH-4800BT_manual_FR | iPod | USB\nEnregistrerEnregistrer DEH-4800BT_manual_FR pour plus tard\nTable des matières Avant de commencer\nAvant de commencer ............................................................................. 2 Nous vous remercions d’avoir acheté cet appareil PIONEER\nPour garantir une utilisation correcte, lisez bien ce mode d’emploi avant d’utiliser cet appareil. Il est\nMise en route ........................................................................................... 3 particulièrement important que vous lisiez et respectiez les indications ATTENTION et PRÉCAUTION\nde ce mode d’emploi. Conservez-le dans un endroit sûr et facilement accessible pour toute\nRadio.......................................................................................................... 5 consultation ultérieure.\nMode d’application............................................................................... 11\nUtilisation de Pioneer ARC APP .......................................................... 12\nSi vous souhaitez vous débarrasser de cet appareil, ne le mettez pas à la poubelle avec vos ordures\nRéglages ................................................................................................. 13 ménagères. Il existe un système de collecte séparé pour les appareils électroniques usagés, qui\ndoivent être récupérés, traités et recyclés conformément à la législation.\nRéglages FUNCTION ............................................................................ 13\nDans les états membres de l’UE, en Suisse et en Norvège, les foyers domestiques peuvent rapporter\nRéglages AUDIO.................................................................................... 14 leurs produits électroniques usagés gratuitement à des points de collecte spécifiés ou à un revendeur\nRéglages SYSTEM ................................................................................. 15 (sous réserve d’achat d’un produit similaire).\nDans les pays qui ne sont pas mentionnés ci-dessus, veuillez contacter les autorités locales pour vous\nRéglages ILLUMINATION..................................................................... 16 informer de la méthode correcte de mise au rebut.\nEn agissant ainsi vous assurerez que le produit que vous mettez au rebut est soumis au processus de\nRéglages MIXTRAX ............................................................................... 16 traitement, de récupération et de recyclage nécessaire et éviterez ainsi les effets négatifs potentiels sur\nl’environnement et la santé publique.\nInformations complémentaires.......................................................... 17\n• N’essayez pas d’installer cet appareil ou d’en faire l’entretien vous-même. L’installation ou\nl’entretien de cet appareil par des personnes sans formation et sans expérience en équipement\nélectronique et en accessoires automobiles peut être dangereux et vous exposer à des risques\nÀ propos de ce mode d’emploi : d’électrocution ou à d’autres dangers.\n• N’essayez pas de démonter ou de modifier cet appareil. Veillez à quitter la route et garer votre véhicule\n• Parmi les instructions suivantes, les clés USB ou les lecteurs audio USB sont en lieu sûr avant d’essayer d’utiliser les commandes de l’appareil.\ncollectivement désignés sous le nom de « périphérique USB ».\n• Dans ce mode d’emploi, les iPod et les iPhone sont collectivement désignés sous le PRÉCAUTION\nnom d’« iPod ». • Ne laissez pas cet appareil entrer en contact avec de l’humidité et/ou des liquides. Cela pourrait\nprovoquer une décharge électrique. Tout contact avec des liquides pourrait également provoquer des\ndommages, de la fumée et une surchauffe de l’appareil.\n• Maintenez le niveau d’écoute à une valeur telle que vous puissiez entendre les sons provenant de\n• Le Pioneer CarStereo-Pass est utilisable seulement en Allemagne.\n• Ce produit est évalué sous des conditions climatiques modérées et tropicales conformément à la\nnorme CEI 60065 sur les Appareils audio, vidéo et appareils électroniques analogues - Exigences de\nCet appareil est un produit laser de Classe 1, classé selon l’article IEC 60825-1:2007 relatif à la Sécurité\ndes produits laser.\nMolette M.C. (multi-contrôle)\nSRC (source)/OFF Fenêtre d’affichage\nEn cas d’anomalie, veuillez contacter votre revendeur ou le centre d’entretien agréé par PIONEER le plus\nMise en route DISP (affichage) Touche de retrait\nFonctionnement de base Opérations fréquemment utilisées\nLes touches disponibles varient selon les appareils.\nDEH-X5800BT Objectif Opération\nSRC (source)/OFF Mettre l’appareil sous tension* Appuyez sur SRC/OFF pour mettre\nFenêtre d’affichage l’appareil sous tension.\nAppuyez longuement sur SRC/OFF pour\nRégler le volume Tournez la molette M.C..\nSélectionner une source Appuyez plusieurs fois sur SRC/OFF.\nModifier les informations d’affichage Appuyez plusieurs fois sur DISP.\nRevenir à l’affichage/la liste précédent(e) Appuyez sur /DIMMER ou BAND/ .\nRevenir à l’affichage normal à partir du Appuyez sur BAND/ ou appuyez\nBAND/ /DIMMER menu longuement sur BAND/ .\nDISP (affichage) Touche de retrait Répondre/mettre fin à un appel Appuyez sur .\n* Si le fil bleu/blanc de l’appareil est relié à la borne de commande du relais d’antenne automatique du\nvéhicule, l’antenne se déploie lorsque la source de cet appareil est mise en service. Pour rétracter\nl’antenne, mettez la source hors service.\nIndication de l’affichage\nL’indication suivante peut varier selon l’appareil.\nApparaît lorsqu’il existe un niveau inférieur de menu ou de dossier.\n• Tenez la face avant à l’abri du soleil et des températures élevées.\n• Stockez toujours la face avant détachée, dans un étui de protection ou un sac.\nApparaît lorsque la fonction de réponse automatique est en service\nApparaît lorsqu’un téléphone Bluetooth est connecté à cet appareil via\nHFP (Hands Free Profile) (page 8) et clignote lorsque le téléphone est en Lorsque vous mettez le contact sur ON après avoir installé l’appareil, [SET UP :YES]\nApparaît lorsqu’un lecteur audio Bluetooth est connecté à cet appareil via\nA2DP (Advanced Audio Distribution Profile) (page 8). 1 Appuyez sur la molette M.C..\nSi vous n’utilisez pas l’appareil dans les 30 secondes qui suivent, le menu de\nApparaît lorsque vous appuyez sur la touche .\nconfiguration disparaît. Si vous préférez ne pas effectuer la configuration pour\nApparaît lorsque la fonction d’accord sur une station locale est en service l’instant, tournez la molette M.C. pour sélectionner [NO], puis appuyez pour valider.\nApparaît lorsqu’un programme d’informations routières est capté. 2 Tournez la molette M.C. pour sélectionner les options, puis appuyez pour valider.\nPour passer à l’option de menu suivante, vous devez valider votre sélection.\nApparaît lorsque la fonction TA (informations routières) est activée\n(page 13). Élément de menu Description\nApparaît lorsque le sound retriever (correcteur de son compressé) est en LANGUAGE Sélectionnez la langue d’affichage des informations textuelles à\nservice (page 14). partir d’un fichier audio compressé.\nApparaît lorsque la lecture aléatoire est en service (sauf lorsque BT AUDIO [РУС] (russe),\nest sélectionné en tant que source). [TUR] (turc)\nApparaît lorsque la lecture répétée est en service (sauf lorsque BT AUDIO CLOCK SET Réglez l’horloge.\nest sélectionné en tant que source).\nFM STEP Sélectionnez l’incrément d’accord FM à partir de 100 kHz ou de\nApparaît lorsque la fonction de commande d’iPod est en service (page 8). 50 kHz.\nApparaît lorsqu’une connexion Bluetooth est établie (page 8).\n3 [QUIT :YES] apparaît lorsque tous les réglages sont terminés.\nPour revenir au premier élément du menu de configuration, tournez la molette M.C.\nRetrait de la face avant pour sélectionner [QUIT :NO], puis appuyez pour valider.\nRetirez la face avant pour empêcher tout vol. Débranchez tous les câbles et les\npériphériques branchés à la face avant et mettez l’appareil hors tension avant de le\n4 Appuyez sur la molette M.C. pour valider les réglages.\n• Vous pouvez annuler le réglage du menu en appuyant sur SRC/OFF.\nRetirer Fixer • Ces paramètres peuvent être ajustés à tout moment à partir des réglages SYSTEM (page 15) et des\nréglages INITIAL (page 5).\nAnnulation de l’affichage de démonstration (DEMO\n1 Appuyez sur la molette M.C. pour afficher le menu principal.\nImportant 2 Tournez la molette M.C. pour sélectionner [SYSTEM], puis appuyez pour valider.\n• Évitez de soumettre la face avant à des chocs excessifs.\n3 Tournez la molette M.C. pour sélectionner [DEMO OFF], puis appuyez pour\n4 Tournez la molette M.C. pour sélectionner [YES], puis appuyez pour valider. Les fréquences du syntoniseur de cet appareil sont destinées à une utilisation en Europe\nde l’Ouest, Asie, Moyen-Orient, Afrique et Océanie. Son utilisation dans d’autres régions\npeut se traduire par une réception de mauvaise qualité. La fonction RDS (Radio Data\nRéglages INITIAL System) n’est opérationnelle que dans les régions où des signaux RDS sont diffusés pour\n1 Appuyez longuement sur SRC/OFF jusqu’à ce que l’appareil se mette hors\nles stations FM.\n2 Appuyez longuement sur SRC/OFF pour afficher le menu principal.\nRéception des stations présélectionnées\n3 Tournez la molette M.C. pour sélectionner [INITIAL], puis appuyez pour valider. 1 Appuyez sur SRC/OFF pour sélectionner [RADIO].\n4 Tournez la molette M.C. pour sélectionner une option, puis appuyez pour valider. 2 Appuyez sur BAND/ ou BAND/ pour sélectionner la bande [FM1], [FM2],\n[FM3], [MW] ou [LW].\nLes options varient selon les appareils. 3 Appuyez sur l’une des touches numériques (1/ à 6/ ).\nÉlément de menu Description CONSEIL\nFM STEP Sélectionnez l’incrément d’accord FM à partir de 100 kHz ou de Les touches / peuvent également servir à sélectionner une station préréglée lorsque [SEEK]\n50 kHz. est réglé sur [PCH] dans les réglages FUNCTION (page 13).\nSP-P/O MODE À sélectionner lorsqu’un haut-parleur à gamme étendue est\n[REAR/SUB.W] relié aux fils de sortie du haut-parleur arrière et qu’un haut- Mémoire des meilleures stations (BSM)\nparleur d’extrêmes graves est branché à la sortie RCA.\nLes six stations les plus puissantes sont mémorisées sur les touches numériques (1/ à\n[SUB.W/SUB.W] À sélectionner lorsqu’un haut-parleur d’extrêmes graves passif 6/ ).\nest directement relié aux fils de sortie du haut-parleur arrière et\nqu’un haut-parleur d’extrêmes graves est branché à la sortie 1 Après avoir sélectionné la bande, appuyez sur la molette M.C. pour afficher le\nRCA. menu principal.\n[REAR/REAR] À sélectionner lorsque des haut-parleurs à gamme étendue sont\nreliés aux fils de sortie du haut-parleur arrière et à la sortie RCA.\n2 Tournez la molette M.C. pour sélectionner [FUNCTION], puis appuyez pour\nSi un haut-parleur à gamme étendue est relié aux fils de sortie\ndu haut-parleur arrière et que la sortie RCA n’est pas utilisée, 3 Tournez la molette M.C. pour sélectionner [BSM], puis appuyez pour valider.\nvous pouvez sélectionner [REAR/SUB.W] ou [REAR/REAR].\nS/W UPDATE À sélectionner pour mettre à jour l’appareil avec le dernier\nlogiciel Bluetooth. Pour plus de détails sur le logiciel Bluetooth Pour rechercher une station manuellement\net la mise à jour, visitez notre site Web. 1 Après avoir sélectionné la bande, appuyez sur / pour sélectionner une\nSYSTEM RESET Sélectionnez [YES] pour réinitialiser les réglages de l’appareil. station.\n[YES], [CANCEL] L’appareil redémarre automatiquement. Appuyez longuement sur / , puis relâchez pour rechercher une station\n(Certains réglages sont conservés même après la réinitialisation disponible. Le balayage s’arrête lorsque l’appareil capte une station. Pour annuler\nde l’appareil, comme les informations d’appairage Bluetooth, l’accord par recherche, appuyez sur / .\n[SEEK] doit être réglé sur [MAN] dans les réglages FUNCTION (page 13).\nPour mémoriser des stations manuellement (éjection) Fente de chargement des disques Port USB\n1 Lorsque vous captez la station que vous souhaitez mémoriser, appuyez\nlonguement sur l’une des touches numériques (1/ à 6/ ) jusqu’à ce qu’elle\nUtilisation des fonctions PTY\nL’appareil recherche une station diffusant des informations PTY (type de programme).\n1 Appuyez sur pendant la réception FM.\n2 Tournez la molette M.C. pour sélectionner le type de programme [NEWS/INFO],\nSRC (source)/OFF Prise d’entrée AUX (prise stéréo 3,5 mm)\n[POPULAR], [CLASSICS] ou [OTHERS].\n3 Appuyez sur la molette M.C.. REMARQUE\nLa disposition des touches varie selon les appareils.\nL’appareil continue à rechercher une station. Lorsqu’il en trouve une, son nom de\nservice de programme s’affiche.\n• Pour annuler la recherche, appuyez sur la molette M.C.. 1 Insérez un disque dans la fente de chargement des disques en orientant l’étiquette\n• Le programme de certaines stations peut différer de celui qu’indique le PTY transmis. vers le haut.\n• Si aucune station ne diffuse le type de programme que vous recherchez, [NOT FOUND] s’affiche\npendant environ deux secondes, puis le syntoniseur revient à la station de départ. Pour éjecter un disque, arrêtez d’abord la lecture avant d’appuyer sur .\nListe des PTY\nPour plus de détails sur la liste des PTY, visitez le site Web suivant : Périphériques USB (y compris Android™)/iPod\nhttp://www.pioneer.eu/eur/products/25/121/tech/CarAudio/PTY.html 1 Ouvrez le cache du port USB.\n2 Raccordez le périphérique USB/l’iPod à l’aide d’un câble approprié.\nCD/USB/iPod/AUX Pour basculer automatiquement sur une source [USB] lorsqu’un périphérique USB/iPod est connecté à\nl’appareil, réglez [USB AUTO] sur [ON] dans les paramètres SYSTEM (page 15).\nUtilisez un câble USB Pioneer en option (CD-U50E) pour raccorder le périphérique USB, car tout\nDébranchez le casque ou les écouteurs du périphérique avant de raccorder ce dernier à périphérique raccordé directement à l’appareil dépasse de ce dernier, ce qui peut être dangereux.\nl’appareil. Avant de retirer le périphérique, arrêtez la lecture.\nPour plus de détails sur la connexion AOA, voir page 12.\nIl est possible de connecter un périphérique Android (utilisant le système d’exploitation Android 4.0 ou\nune version supérieure) via une connexion MTP à l’aide du câble fourni avec le périphérique. Toutefois,\nselon le périphérique connecté et les numéros des fichiers qu’il contient, il se peut que la lecture de\nfichiers audio/morceaux soit impossible via MTP. Notez que la connexion MTP n’est pas compatible Objectif Opération\navec les formats de fichier WAV et ne peut pas être utilisée avec la fonction MIXTRAX.\nRecherche alphabétique (iPod uniquement) 1 Appuyez sur pour afficher la liste.\nREMARQUE 2 Tournez la molette M.C. pour\nSi vous utilisez une connexion MTP, vous devez régler [ANDROID WIRED] sur [MEMORY] dans les sélectionner la liste de catégories de\nparamètres SYSTEM (page 15).\nvotre choix, puis appuyez sur pour\naccéder au mode de recherche\n(Pour accéder au mode de recherche\n1 Insérez la mini-fiche stéréo dans la prise d’entrée AUX. alphabétique, vous pouvez également\n2 Appuyez sur SRC/OFF pour sélectionner la source [AUX]. tourner deux fois la molette M.C..)\n3 Tournez la molette M.C. pour\nREMARQUE sélectionner une lettre, puis appuyez\nSi [AUX] est réglé sur [OFF] dans les réglages SYSTEM, il est impossible de sélectionner [AUX] en tant\npour afficher la liste alphabétique.\nque source (page 15).\nPour annuler la recherche alphabétique,\nappuyez sur /DIMMER ou BAND/ .\nOpérations Lecture répétée Appuyez sur 6/ .\nVous pouvez procéder à différents ajustements dans les réglages FUNCTION (page 13). Lecture aléatoire Appuyez sur 5/ .\nNotez que les opérations suivantes ne fonctionnent pas pour un périphérique AUX. Pour Lecture aléatoire de toutes les pistes (iPod Appuyez longuement sur 5/ .\nutiliser un périphérique AUX, utilisez le périphérique proprement dit. uniquement)\nObjectif Opération Pause/Reprise de la lecture Appuyez sur 4/PAUSE.\nSélectionner un dossier/album*1 Appuyez sur 1/ ou 2/ . Sound retriever (correcteur de son Appuyez sur 3/S.Rtrv.\ncompressé)*1*2*3  : efficace pour les taux de compression\nSélectionner une piste/un morceau Appuyez sur ou . faibles\n(chapitre)  : efficace pour les taux de compression\nAvance ou retour rapide*4 Appuyez longuement sur ou . élevés\nRechercher un fichier dans une liste 1 Appuyez sur pour afficher la liste. Retour au dossier racine (CD/USB Appuyez longuement sur BAND/ ou .\n2 Tournez la molette M.C. pour uniquement)*1\nsélectionner la catégorie ou le nom de Commutation entre les modes audio Appuyez sur BAND/ ou BAND/ .\nfichier (dossier) de votre choix, puis compressé et CD-DA (CD uniquement)\nappuyez pour valider.\n3 Tournez la molette M.C. pour Changer de lecteur sur le périphérique USB Appuyez sur BAND/ ou BAND/ .\nsélectionner le fichier de votre choix, puis (périphériques prenant en charge le\nappuyez pour valider. protocole de classe de périphérique de\nLa lecture démarre. stockage de masse USB uniquement)\nAfficher une liste de fichiers dans la Appuyez sur la molette M.C. lorsqu’une *1 Fichiers d’audio compressé uniquement\ncatégorie/le dossier sélectionné(e)*1 catégorie/un dossier est sélectionné(e). *2 Cette fonction est désactivée lorsque USB est sélectionné en tant que source et que la fonction\nMIXTRAX est activée.\nLire un morceau de la catégorie/du dossier Appuyez longuement sur la molette M.C. *3 En l’absence de touche 3/S.Rtrv. sur l’appareil, il est possible de sélectionner la fonction de sound\nsélectionné(e)*1 lorsqu’une catégorie/un dossier est retriever (correcteur de son compressé) dans les réglages FUNCTION.\nsélectionné(e). *4 Si vous utilisez la fonction avance ou retour rapide au moment de la lecture d’un fichier VBR, la\ndurée de lecture peut ne pas être correcte.\nFonctions utiles pour iPod • Cette fonction n’est pas compatible avec un périphérique Android connecté via MTP.\n• Lorsque USB est sélectionné en tant que source et que la fonction MIXTRAX est en cours d’utilisation,\nla fonction de sound retriever (correcteur de son compressé) est désactivée.\nMode de lecture en lien • Selon le fichier/morceau, il se peut que les effets sonores soient indisponibles.\nVous pouvez accéder à des morceaux en vous basant sur l’artiste, l’album ou le genre en • Désactivez la fonction MIXTRAX si les effets d’éclairage qu’elle produit vous gênent dans votre\n1 Pendant l’écoute d’un morceau, appuyez longuement sur pour entrer en mode 1 Appuyez sur 3/MIX pour activer/désactiver MIXTRAX.\nde lecture en lien.\n2 Tournez la molette M.C. pour sélectionner le mode ([ARTIST], [ALBUM], [GENRE]),\npuis appuyez pour valider.\nLe morceau/l’album sélectionné est lu après le morceau en cours de lecture. Bluetooth\nLe morceau/l’album sélectionné peut être annulé si vous utilisez d’autres fonctions que le mode de Connexion Bluetooth\nlecture en lien (ex. : avance et retour rapides).\nSi au moins trois périphériques Bluetooth (ex. : un téléphone et un lecteur audio séparé) sont\nCommande d’un iPod connectés, il se peut qu’ils ne fonctionnent pas correctement.\nVous pouvez commander l’appareil via un iPod raccordé.\nLes modèles d’iPod suivants ne sont pas compatibles avec cette fonction.\n1 Activez la fonction Bluetooth du périphérique.\n– iPod nano 1e génération, iPod avec vidéo 2 Appuyez sur pour afficher le menu de téléphone.\n1 Appuyez sur BAND/ ou BAND/\nen cours de lecture, puis sélectionnez le\n3 Tournez la molette M.C. pour sélectionner [BT SETTING], puis appuyez pour\n[CONTROL iPod] : la fonction iPod de l’appareil peut être activée à partir de l’iPod valider.\nraccordé. 4 Tournez la molette M.C. pour sélectionner [ADD DEVICE], puis appuyez pour\n[CONTROL AUDIO] : la fonction iPod de l’appareil ne peut être activée que par les valider.\ntouches situées sur l’appareil. Dans ce mode, il est impossible de mettre l’iPod L’appareil commence à rechercher les périphériques disponibles, puis les affiche\nraccordé sous ou hors tension. dans la liste des périphériques.\nREMARQUES • Pour annuler la recherche, appuyez sur la molette M.C..\n• La commutation du mode de commande sur [CONTROL iPod] met en pause la lecture d’un morceau. • Si le périphérique de votre choix ne se trouve pas dans la liste, sélectionnez [RE-\nUtilisez l’iPod raccordé pour reprendre la lecture. SEARCH].\n• Les opérations suivantes sont toujours accessibles à partir de l’appareil, même si le mode de • Si aucun périphérique n’est disponible, [NOT FOUND] s’affiche.\ncommande est réglé sur [CONTROL iPod].\n– Pause, avance/retour rapide, sélection d’un morceau/chapitre 5 Tournez la molette M.C. pour sélectionner un périphérique dans la liste des\n• Le volume ne peut être réglé qu’à partir de cet appareil. périphériques, puis appuyez pour valider.\nAppuyez longuement sur la molette M.C. pour commuter les informations de\npériphérique affichées entre le nom du périphérique et l’adresse du périphérique\nÀ propos de MIXTRAX (USB/iPod uniquement) Bluetooth.\n(Uniquement pour le modèle DEH-X5800BT)\nLa fonction MIXTRAX crée un mélange ininterrompu de pistes de votre bibliothèque 6 Sélectionnez [Pioneer BT Unit] qui s’affiche sur le périphérique.\nmusicale, agrémenté d’effets d’éclairage. Pour plus de détails sur les réglages de\nMIXTRAX, voir page 16.\n7 Assurez-vous que le même numéro à 6 chiffres apparaît sur cet appareil et le\npériphérique, puis sélectionnez « Oui » sur le périphérique.\nREMARQUES Élément de menu Description\n• [DEVICE FULL] apparaît si l’appareil a déjà été appairé à trois autres périphériques. Dans ce cas,\nsupprimez l’un des périphériques appairés. Voir [DEL DEVICE] ou [GUEST MODE] dans les paramètres GUEST MODE Sélectionnez [ON] pour passer automatiquement à l’écran [DEL\nBluetooth (page 9). [ON], [OFF] DEVICE] lorsque l’appareil a déjà été appairé avec\n• Selon le périphérique, le code PIN peut être requis à l’étape 7. Dans ce cas, saisissez . trois périphériques.\nCONSEIL A.PAIRING Sélectionnez [ON] pour appairer automatiquement l’appareil et\nLa connexion Bluetooth est également possible en détectant l’appareil avec le périphérique Bluetooth. [ON], [OFF] un iPhone lorsqu’un iPhone est connecté à l’appareil via USB.\nPour ce faire, il faut régler [VISIBLE] dans les paramètres Bluetooth sur [ON]. Pour plus de détails sur les (Cette fonction peut ne pas être disponible suivant la version\nopérations d’un périphérique Bluetooth, consultez le mode d’emploi fourni avec le périphérique d’iOS que vous utilisez.)\nÉtablissez d’abord une connexion Bluetooth avec le téléphone Bluetooth (page 8). Il est\nÉlément de menu Description possible de connecter simultanément jusqu’à deux téléphones Bluetooth.\nDEVICELIST Affichez la liste des périphériques Bluetooth appairés. « * » Important\napparaît sur le nom de périphérique lorsque la connexion • Si vous laissez l’appareil en veille pour vous connecter à votre téléphone via Bluetooth lorsque le\nBluetooth est établie. moteur ne tourne pas, vous risquez d’épuiser la batterie du véhicule.\nDEL DEVICE Supprimez les informations de périphérique. • Assurez-vous de garer votre véhicule en lieu sûr et de serrer le frein à main avant utilisation.\n[DELETE NO] Pour passer un appel téléphonique\nADD DEVICE Enregistrez un nouveau périphérique. 1 Appuyez sur pour afficher le menu de téléphone.\nLorsque deux téléphones sont connectés, un nom de téléphone apparaît en premier,\nA.CONN Sélectionnez [ON] pour vous connecter automatiquement à un suivi d’un menu de téléphone. Pour commuter sur un autre téléphone, appuyez à\n[ON], [OFF] périphérique Bluetooth. nouveau sur .\nVISIBLE Sélectionnez [ON] pour qu’un périphérique Bluetooth puisse\n2 Tournez la molette M.C. pour sélectionner [RECENTS] ou [PHONE BOOK], puis\ndétecter l’appareil lorsque ce dernier est connecté via Bluetooth appuyez pour valider.\nà un autre périphérique. Si vous sélectionnez [PHONE BOOK], passez à l’étape 4.\nPIN CODE Changez de code PIN. 3 Tournez la molette M.C. pour sélectionner [MISSED], [DIALLED] ou [RECEIVED],\n1 Appuyez sur la molette M.C. pour afficher le mode de puis appuyez pour valider.\nréglage. 4 Tournez la molette M.C. pour sélectionner un nom ou un numéro de téléphone,\n2 Tournez la molette M.C. pour sélectionner un nombre.\n3 Appuyez sur la molette M.C. pour déplacer le curseur sur la\nposition suivante. L’appel téléphonique commence.\n4 Après avoir saisi le code PIN, appuyez longuement sur la\nAprès avoir saisi le code PIN, appuyez sur la molette M.C. pour\nPour répondre à un appel entrant\nrevenir à l’affichage de saisie du code PIN et changer de code 1 Appuyez sur lorsque vous recevez un appel.\nDEV. INFO Commutez les informations de périphérique sur l’affichage Lorsque deux téléphones sont connectés à l’appareil via Bluetooth et qu’il y a un appel entrant alors\nentre le nom du périphérique et l’adresse du périphérique qu’un téléphone est déjà en cours d’appel, un message s’affiche. Pour répondre à cet appel entrant,\nBluetooth. vous devez mettre fin à l’appel existant.\nOpérations de base Menu de téléphone\nObjectif Opération Élément de menu Description\nTerminer un appel Appuyez sur . RECENTS Affichez l’historique des appels manqués.\nRefuser un appel entrant Appuyez longuement sur lorsque vous recevez [MISSED]\nun appel. [DIALLED] Affichez l’historique des appels effectués.\nCommuter entre l’appel en cours Appuyez sur la molette M.C.. [RECEIVED] Affichez l’historique des appels reçus.\net un appel en attente\nPHONE BOOK*1 Affichez les contacts qui ont été transférés à partir de votre\nAnnuler un appel en attente Appuyez longuement sur . téléphone. Réglez [VISIBLE] dans les paramètres Bluetooth sur\nRégler le volume de la voix de Tournez la molette M.C. pendant l’appel. [ON] pour parcourir les contacts via cet appareil.\nl’appelant (cette fonction est PRESET 1-6 Rappelez les numéros de téléphone présélectionnés. Vous\nindisponible lorsque le mode privé pouvez également rappeler un numéro de téléphone\nest activé.) présélectionné en appuyant sur l’une des touches de\nActiver ou désactiver le mode Appuyez sur BAND/ ou BAND/ pendant présélection (1/ à 6/ ).\nprivé l’appel. A.ANSR*2 Sélectionnez [ON] pour répondre automatiquement à un appel\n[ON], [OFF] entrant.\nPour présélectionner des numéros de téléphone R.TONE Sélectionnez [ON] si la sonnerie n’est pas émise par les haut-\n1 Sélectionnez un numéro dans un annuaire téléphonique ou un historique des [ON], [OFF] parleurs du véhicule. Il se peut que cette fonction soit\nappels. inopérante selon le téléphone connecté.\n2 Appuyez longuement sur l’une des touches numériques (1/ à 6/ ). PB INVT Inversez l’ordre des noms dans l’annuaire téléphonique (vue des\nLe contact est mémorisé sous le numéro de présélection choisi. noms).\nPB A.SYNC Choisissez si vous souhaitez transférer automatiquement les\nPour passer un appel à l’aide d’un numéro de présélection, appuyez sur l’une des contacts de votre téléphone lorsque celui-ci est connecté à\ntouches numériques (1/ à 6/ ), puis appuyez sur la molette M.C.. [ON], [OFF]\n• À la première connexion, les contacts de votre téléphone sont\nautomatiquement transférés, quel que soit le paramètre [PB\nReconnaissance vocale (pour iPhone uniquement) A.SYNC].\nCette fonction n’est disponible que si un iPhone équipé de la reconnaissance vocale est • Si vous passez de [ON] à [OFF], la synchronisation auto ne sera\nconnecté à l’appareil via Bluetooth. pas effectuée lors de la connexion suivante.\n1 Appuyez longuement sur pour activer le mode de reconnaissance vocale. • Si vous passez de [OFF] à [ON], la synchronisation auto sera\n2 Appuyez sur la molette M.C., puis parlez dans le microphone pour entrer les effectuée lorsque votre téléphone sera branché à l’appareil.\n• Pendant la synchronisation auto, vous ne pouvez pas annuler\nla synchronisation, même si vous sélectionnez [OFF].\nPour quitter le mode de reconnaissance vocale, appuyez sur BAND/ ou BAND/ . BT SETTING Vous pouvez régler divers paramètres pour les connexions\nBluetooth. Pour plus de détails sur les réglages Bluetooth, voir\nPour plus de détails sur les fonctions de reconnaissance vocale, consultez le mode d’emploi de votre\niPhone. *1 Normalement, les contacts de votre téléphone sont transférés automatiquement lorsque le\ntéléphone est connecté. Dans le cas contraire, utilisez votre téléphone pour transférer les contacts.\n*2 Si deux téléphones sont connectés, cette fonction est inopérante sur les appels entrants qui sont\nreçus lorsque l’un des téléphones est en cours d’appel.\nAudio Bluetooth Mode d’application\n• Selon le lecteur audio Bluetooth connecté à cet appareil, les opérations disponibles sont limitées aux Vous pouvez écouter une application sur un périphérique iPhone/Android via cet\ndeux niveaux suivants : appareil. Dans certains cas, vous pouvez commander une application en utilisant cet\n– Profil A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) : vous ne pouvez écouter que des morceaux sur appareil.\nvotre lecteur audio.\n– AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) : vous pouvez écouter, mettre sur pause, sélectionner\nPour plus de détails sur les périphériques compatibles, visitez notre site Web.\nun morceau, etc. Important\n• Le son du lecteur audio Bluetooth est coupé lorsque le téléphone est utilisé. L’utilisation d’applications tierces peut impliquer ou nécessiter la fourniture d’informations\n• Lors de l’utilisation du lecteur audio Bluetooth, vous ne pouvez pas vous connecter personnelles, que ce soit en créant un compte d’utilisateur ou une autre méthode ainsi que, pour\nautomatiquement à un téléphone Bluetooth. certaines applications, la fourniture de données de géolocalisation.\n• Selon le type de lecteur audio Bluetooth connecté à cet appareil, l’affichage des opérations et TOUTES LES APPLICATIONS TIERCES RELÈVENT DE L’ENTIÈRE RESPONSABILITÉ DES FOURNISSEURS,\ninformations de certaines fonctions peut ne pas être disponible. NOTAMMENT MAIS SANS S’Y LIMITER, LA COLLECTE ET LA PROTECTION DES DONNÉES UTILISATEUR ET\n1 Établissez une connexion Bluetooth avec le lecteur audio Bluetooth. LES BONNES PRATIQUES DE CONFIDENTIALITÉ. EN ACCÉDANT À UNE APPLICATION TIERCE, VOUS\nACCEPTEZ DE PRENDRE CONNAISSANCE DES CONDITIONS DE SERVICE ET DES RÈGLES DE\n2 Appuyez sur SRC/OFF pour sélectionner la source [BT AUDIO]. CONFIDENTIALITÉ DES FOURNISSEURS. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS LES CONDITIONS OU RÈGLES D’UN\nFOURNISSEUR OU SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS L’UTILISATION DES DONNÉES DE GÉOLOCALISATION, LE\n3 Appuyez sur BAND/ ou BAND/ pour lancer la lecture. CAS ÉCHÉANT, N’UTILISEZ PAS CETTE APPLICATION TIERCE.\nCette fonction est compatible avec les iPhone et les iPod touch installés avec iOS 5.0 ou une version\nOpérations de base ultérieure.\nVous pouvez procéder à différents ajustements dans les réglages FUNCTION (page 13).\nPour les utilisateurs de périphérique Android\nObjectif Opération Cette fonction est compatible avec les périphériques sur lesquels est installé Android OS 2.3 ou une\nversion ultérieure et qui prennent également en charge les profils Bluetooth SPP (Serial Port Profile) et\nAvance ou retour rapide Appuyez longuement sur ou .\nA2DP (Advance Audio Distribution Profile).\nSélectionner une piste Appuyez sur ou .\nLecture répétée* Appuyez sur 6/ . PIONEER DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ QUANT AUX APPLICATIONS OU AUX CONTENUS TIERS, Y\nLecture aléatoire* Appuyez sur 5/ . COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, QUANT À LEUR EXACTITUDE OU À LEUR EXHAUSTIVITÉ. LE CONTENU ET\nLA FONCTIONNALITÉ DE CES APPLICATIONS RELÈVENT DE LA SEULE RESPONSABILITÉ DU\nPause/Reprise de la lecture Appuyez sur 4/PAUSE. FOURNISSEUR DE L’APPLICATION.\nRechercher un fichier dans une liste 1 Appuyez sur pour afficher une liste.\n2 Tournez la molette M.C. pour\nsélectionner le nom de dossier de votre Lecture d’une application via cet appareil\nchoix, puis appuyez pour valider.\n3 Tournez la molette M.C. pour 1 Connectez cet appareil au périphérique mobile.\nsélectionner le fichier de votre choix, puis • iPhone via USB (page 6)\nappuyez pour valider. • Périphérique Android via Bluetooth (page 8)\nLa lecture démarre.\n2 Appuyez sur la molette M.C. pour afficher le menu principal.\n* Selon le périphérique connecté, il se peut que ces opérations soient indisponibles.\nTournez la molette M.C. pour sélectionner [SYSTEM], puis appuyez pour valider.\n4 Tournez la molette M.C. pour sélectionner [APP CONN.SET], puis appuyez pour\n5 Tournez la molette M.C. pour sélectionner l’un des éléments suivants.\n• Sélectionnez [WIRED] pour iPhone.\n• Sélectionnez [BLUETOOTH] pour un périphérique Android. Connectez-vous à Pioneer ARC APP\n6 Appuyez sur SRC/OFF pour sélectionner [APP]. 1 Connectez cet appareil au périphérique mobile.\n7 Activez le périphérique mobile pour lancer l’application. • iPhone/périphérique Android via USB (page 6)\n• Périphérique Android via Bluetooth (page 8)\nOpérations de base 2 Appuyez sur la molette M.C. pour afficher le menu principal.\nVous pouvez procéder à différents ajustements dans les réglages FUNCTION (page 13). 3 Tournez la molette M.C. pour sélectionner [SYSTEM], puis appuyez pour valider.\nObjectif Opération 4 Tournez la molette M.C. pour sélectionner [APP CONN.SET], puis appuyez pour\nSélectionner une piste Appuyez sur ou . valider.\nAvance ou retour rapide Appuyez longuement sur ou . 5 Tournez la molette M.C. pour sélectionner l’un des éléments suivants.\nPause/Reprise de la lecture Appuyez sur BAND/ ou BAND/ . • Sélectionnez [WIRED] pour un périphérique connecté via USB.\n• Sélectionnez [BLUETOOTH] pour un périphérique Android connecté via Bluetooth.\nPassez à l’étape 9 si vous sélectionnez la connexion USB pour iPhone ou la\nUtilisation de Pioneer ARC APP 6 Appuyez sur BAND/ pour afficher la liste de menus précédente.\nVous pouvez faire fonctionner l’appareil à partir de Pioneer ARC APP installé sur un 7 Tournez la molette M.C. pour sélectionner [ANDROID WIRED], puis appuyez pour\npériphérique iPhone/Android. Dans certains cas, vous pouvez commander des aspects valider.\nde l’application, par exemple, la sélection de la source, la mise en pause, etc. à l’aide de\nl’appareil. 8 Tournez la molette M.C. pour sélectionner [APP CONTROL] pour un périphérique\nPour plus de détails sur les opérations disponibles sur l’application, consultez la section Android connecté via USB.\nd’aide de l’application. Si [ON] est sélectionné dans [P.APP AUTO ON] (page 15), Pioneer ARC APP sur le\npériphérique Android démarrera automatiquement et toutes les étapes se\nN’essayez pas d’utiliser l’application tout en conduisant. Veillez à quitter la route et à garer votre\nvéhicule en lieu sûr avant d’essayer d’utiliser les commandes de l’application. REMARQUE\nSi Pioneer ARC APP n’a pas encore été installé sur votre périphérique Android, un message vous\nPour les utilisateurs d’iPhone invitant à installer l’application apparaîtra sur votre appareil Android. Sélectionnez [OFF] dans\nCette fonction est compatible avec les iPhone (iPhone 5 ou ultérieur) et les iPod touch [P.APP AUTO ON] pour effacer le message (page 15).\nsur lesquels iOS 8.0 ou ultérieur est installé.\nVous pouvez télécharger Pioneer ARC APP sur iTunes App Store. 9 Appuyez sur SRC/OFF pour sélectionner une source.\nPour les utilisateurs de périphérique Android 10 Lancer Pioneer ARC APP sur le périphérique mobile.\nCette fonction est compatible avec les périphériques sur lesquels est installé Android REMARQUE\nOS 4.1 ou une version ultérieure et qui prennent également en charge les profils Vous pouvez également lancer l’application en appuyant longuement sur la molette M.C. si vous\nBluetooth SPP (Serial Port Profile) et AOA (Android Open Accessory) 2.0. sélectionnez la connexion USB pour iPhone ou la connexion Bluetooth.\nVous pouvez télécharger Pioneer ARC APP sur Google Play™.\nREMARQUE Écoute de musique sur Android\nCertains périphériques Android connectés via AOA 2.0 risquent de ne pas fonctionner correctement ou\nd’émettre des sons en raison de leur conception logicielle propre, indépendamment de la version du\nsystème d’exploitation. 1 Appuyez sur SRC/OFF pour sélectionner [ANDROID].\nOpérations de base Élément de menu Description\nMémorisez automatiquement les six stations les\nSélectionner une piste Appuyez sur ou . plus puissantes sur les touches numériques (1/\nAvance ou retour rapide Appuyez longuement sur ou . à 6/ ).\nPause/Reprise de la lecture Appuyez sur 4/PAUSE. REGIONAL\nSound retriever (correcteur de son Appuyez sur 3/S.Rtrv. [ON], [OFF] Limitez la réception des programmes régionaux\ncompressé)*  : efficace pour les taux de compression spécifiques lorsque AF (recherche des autres\nfaibles fréquences) est sélectionné. (Disponible\n : efficace pour les taux de compression uniquement lorsque la bande FM est\n* En l’absence de touche 3/S.Rtrv sur l’appareil, il est possible de sélectionner la fonction de sound LOCAL\nretriever (correcteur de son compressé) dans les réglages FUNCTION.\nFM : [OFF], [LV1], [LV2], [LV3], Restreignez la station d’accord suivant la\n[LV4] puissance du signal.\nMW/LW : [OFF], [LV1], [LV2]\n[ON], [OFF] Recevez des programmes d’informations\nVous pouvez régler divers paramètres dans le menu principal. routières, le cas échéant. (Disponible\nuniquement lorsque la bande FM est\n2 Tournez la molette M.C. pour sélectionner l’une des catégories suivantes, puis AF\nappuyez pour valider. [ON], [OFF] Laissez l’appareil s’accorder sur une autre\n• Réglages FUNCTION (page 13) fréquence fournissant la même station.\n• Réglages AUDIO (page 14) (Disponible uniquement lorsque la bande FM est\n• Réglages SYSTEM (page 15) sélectionnée.)\n• Réglages ILLUMINATION (page 16)\n• Réglages MIXTRAX (page 16) NEWS\n3 Tournez la molette M.C. pour sélectionner les options, puis appuyez pour valider.\n[ON], [OFF] Interrompez la source actuellement sélectionnée\navec des bulletins d’informations. (Disponible\nLes éléments de menu varient selon la source. [MAN], [PCH] Attribuez aux touches ou la\nÉlément de menu Description recherche de stations une par une (accord\nmanuel) ou sélectionnez une station à partir des\nFM SETTING canaux préréglés.\n[TALK], [STANDARD], [MUSIC] Adaptez le niveau de qualité sonore aux\nconditions de signal de radiodiffusion du signal\nde la bande FM. (Disponible uniquement lorsque Connectez un périphérique Bluetooth de la liste.\nla bande FM est sélectionnée.)\nÉlément de menu Description Élément de menu Description\nS.RTRV USB iPod EQ SETTING\n (efficace pour les taux de Améliorez l’audio compressé et restaurez un son [SUPER BASS], [POWERFUL], Sélectionnez ou personnalisez la courbe de\ncompression faibles), riche. [NATURAL], [VOCAL], [CUSTOM1], l’égaliseur.\n (efficace pour les taux de Indisponible lorsque : [CUSTOM2], [FLAT] [CUSTOM1] peut être défini séparément pour\ncompression élevés), • USB est sélectionné en tant que source et que chaque source. Cependant, chacune des\n[OFF] la fonction MIXTRAX est activée ; Sélectionnez la bande et le combinaisons ci-dessous est définie\n• CD-DA/CD-TEXT est en cours de lecture. niveau de l’égaliseur pour une automatiquement sur le même réglage.\npersonnalisation approfondie. • USB, iPod, ANDROID et APP (iPhone)\nAUDIO BOOK iPod Bande de l’égaliseur : [80HZ], • BT AUDIO, ANDROID et APP (Android)\n[FASTER], [NORMAL], [SLOWER] Modifiez la vitesse de lecture. (Indisponible [250HZ], [800HZ], [2.5KHZ], [CUSTOM2] est un réglage partagé et commun à\nlorsque [CONTROL iPod] est sélectionné en [8KHZ] toutes les sources.\nmode de commande.) Niveau de l’égaliseur : [+6] à [–6]\nMettez sur pause ou reprenez la lecture. [OFF], [LOW], [MID], [HI] Compensez pour obtenir un son net à faible\n[NOR], [REV], [OFF] Sélectionnez la phase du haut-parleur\nSTOP d’extrêmes graves.\nArrêtez la lecture. SUB.W CTRL*2*3\nFréquence de coupure : [50HZ], Seules les fréquences inférieures à celles de la\n[63HZ], [80HZ], [100HZ], [125HZ], gamme sélectionnée sont émises par le haut-\nRéglages AUDIO [160HZ], [200HZ] parleur d’extrêmes graves.\nNiveau de sortie : [–24] à [+6]\nÉlément de menu Description Niveau de la pente : [–12], [–24]\nFADER*1 BASS BOOST\nRéglez l’équilibre sonore entre les haut-parleurs  à [+6] Sélectionnez le niveau d’accentuation des\navant et arrière. graves.\nBALANCE HPF SETTING\nRéglez l’équilibre sonore entre les haut-parleurs Fréquence de coupure : [OFF], Seules les fréquences supérieures à la coupure\ngauche et droite. [50HZ], [63HZ], [80HZ], [100HZ], du filtre passe-haut (HPF) sont émises en sortie\n[125HZ], [160HZ], [200HZ] via les haut-parleurs.\nNiveau de la pente : [–12], [–24]\n[+4] à [–4] Réglez le niveau de volume de chaque source,\nsauf celui de la FM.\nChacune des combinaisons ci-dessous est\ndéfinie automatiquement sur le même réglage.\n• USB, iPod, ANDROID et APP (iPhone)\n• BT AUDIO, ANDROID et APP (Android)\n*1 Indisponible lorsque [SUB.W/SUB.W] est sélectionné sous [SP-P/O MODE] dans les réglages INITIAL Élément de menu Description\n*2 Indisponible lorsque [REAR/REAR] est sélectionné sous [SP-P/O MODE] dans les réglages INITIAL PW SAVE*\n[ON], [OFF] Réduisez la consommation d’énergie de la\n*3 Indisponible lorsque [OFF] est sélectionné sous [SUB.W].\nL’activation de la source est la seule opération\nRéglages SYSTEM autorisée lorsque cette fonction est activée.\nVous pouvez également accéder à ces menus lorsque l’appareil est hors tension.\n[YES], [CANCEL] Effacez les données du périphérique Bluetooth\nÉlément de menu Description (liste des périphériques, code PIN, historique des\nLANGUAGE appels, annuaire téléphonique, numéros de\ntéléphone présélectionnés) mémorisés dans\n[ENG] (anglais), [РУС] (russe), Sélectionnez la langue d’affichage des l’appareil.\n[TUR] (turc) informations textuelles à partir d’un fichier audio [CLEARED] apparaît lorsque des données sont\ncompressé. supprimées avec succès.\nCLOCK SET BT VERSION\nRéglez l’horloge (page 4). Affiche la version du système de l’appareil et du\n12H/24H module Bluetooth.\n[12H], [24H] Sélectionnez la notation de l’heure. APP CONN.SET\nINFO DISPLAY (uniquement pour le modèle DEH-X5800BT) [WIRED], [BLUETOOTH] Sélectionnez la méthode de connexion adaptée\nà votre périphérique.\nAffichez l’élément sur l’affichage d’information\nsecondaire. Sélectionnez « SPEANA », « LEVEL ANDROID WIRED\nMETER », « SOURCE », « CLOCK » ou « OFF ». [MEMORY], [APP CONTROL] Sélectionnez la méthode de connexion adaptée\nAUTO PI à un périphérique Android.\n• Ce paramètre n’est pas disponible si\n[ON], [OFF] Recherchez une autre station avec la même\n[BLUETOOTH] est sélectionné dans [APP\nprogrammation, même si vous utilisez une\nP.APP AUTO ON\n[ON], [OFF] Sélectionnez [ON] pour lancer automatiquement\n[ON], [OFF] Sélectionnez [ON] lors de l’utilisation d’un\nl’application de télécommande de véhicule\npériphérique auxiliaire connecté à l’appareil.\nlorsqu’un périphérique Android est connecté à\nUSB AUTO l’appareil via AOA. (Indisponible lorsque\n[ON], [OFF] Sélectionnez [ON] pour basculer [MEMORY] est sélectionné sous [ANDROID WIRED]\nautomatiquement sur la source [USB] lorsqu’un .)\npériphérique USB/iPod est connecté à l’appareil. * [PW SAVE] s’annule si la batterie du véhicule est débranchée, et il doit être réactivé une fois la batterie\nSélectionnez [OFF] lorsqu’un périphérique USB/ rebranchée. Lorsque [PW SAVE] est désactivé, selon les méthodes de connexion, l’appareil peut\niPod est connecté à l’appareil uniquement à des continuer à consommer l’énergie de la batterie s’il n’y a pas de position ACC (accessoire) sur le\nfins de charge. contact de votre véhicule.\n[ON], [OFF] Activez/désactivez le signal Bluetooth.\nÉlément de menu Description\nILLUMI FX (uniquement pour le modèle DEH-X5800BT)\nÉlément de menu Description [ON], [OFF] Il est possible d’afficher un effet d’éclairage :\nCOLOUR (uniquement pour le modèle DEH-X5800BT) – lorsqu’il y a un appel entrant\n– lorsqu’un appel est déjà en cours\n[KEY COLOUR], [DISP COLOUR], Sélectionnez la couleur des touches ou de – lors de l’insertion/éjection d’un CD\n[BOTH COLOUR] l’affichage de l’appareil parmi 12 couleurs L’effet d’éclairage s’active lorsque l’alimentation\nprésélectionnées, [SCAN] ou [CUSTOM]*. ACC est activée/désactivée, indépendamment\n• [SCAN] : parcourez automatiquement une de ce réglage.\n• [CUSTOM]* :\n1 Appuyez longuement sur la molette M.C.\njusqu’à ce que l’affichage de réglage des\ncouleurs apparaisse. (Uniquement pour le modèle DEH-X5800BT)\n2 Réglez la couleur primaire (R (rouge)/G (vert)/\nB (bleu)) et le niveau de luminosité ( sur  Élément de menu Description\n). SHORT PLAYBCK\nVous ne pouvez pas sélectionner un niveau [1.0 MIN], [1.5 MIN], [2.0 MIN], Sélectionnez la durée de lecture.\ninférieur à 10 pour les trois couleurs R (rouge), [2.5 MIN], [3.0 MIN], [OFF]\nG (vert), B (bleu) à la fois.\nVous pouvez également personnaliser les FLASH AREA\ncouleurs présélectionnées. Sélectionnez l’une [KEY/DISPLAY], [KEY], [OFF] Sélectionnez la zone de l’effet d’éclairage.\ndes couleurs présélectionnées, puis appuyez Lorsque [OFF] est sélectionné, la couleur\nlonguement sur la molette M.C. jusqu’à ce que définie dans les réglages ILLUMINATION\nl’affichage de réglage des couleurs apparaisse. (page 16) sert de couleur d’affichage.\n* Le réglage CUSTOM est uniquement disponible pour FLASH PATTERN\n[KEY COLOUR] et [DISP COLOUR].\n[SOUND LEVEL 1] à [SOUND LEVEL Modifiez l’effet d’éclairage suivant le niveau\n6] sonore et le niveau des graves.\n[SYNC ILLUMI]*, [SYNC CLOCK], Changez la luminosité de l’affichage. Le modèle de clignotement change suivant le\n[MANUAL] niveau sonore.\n* Uniquement pour le modèle DEH-\n[LOW PASS 1] à [LOW PASS 6] Le modèle de clignotement change suivant le\nniveau des graves.\n[RANDOM1] Le modèle de clignotement change de\n à  Changez la luminosité de l’affichage. manière aléatoire suivant le mode de niveau\nLes plages de réglage disponibles varient selon sonore et le mode passe-bas.\nle paramètre [DIM SETTING].\n[RANDOM2] Le modèle de clignotement change de\nPHONE COLOUR (uniquement pour le modèle DEH-X5800BT) manière aléatoire suivant le mode de niveau\n[FLASHING] Sélectionnez la couleur des touches lors de la sonore.\nréception d’un appel. [RANDOM3] Le modèle de clignotement change de\nApplique la couleur définie par [KEY COLOUR]. manière aléatoire suivant le mode passe-bas.\n[FLASH FX1] à [FLASH FX6] Parcourez automatiquement une variété de\n[OFF] Pas de changement de couleur des touches.\nDISPLAY FX Informations complémentaires\n[ON], [OFF] Activez/désactivez les effets spéciaux de\n→ La connexion entre cet appareil et le\nMIXTRAX. Dépannage téléphone portable n’a pas été établie\nCUT IN FX correctement après un appel passé avec\n[ON], [OFF] Activez/désactivez les effets sonores de L’affichage redevient automatiquement un téléphone portable connecté à\nMIXTRAX tout en changeant manuellement de ordinaire. Bluetooth.\npiste. → Vous n’avez exécuté aucune opération – Établissez à nouveau la connexion\npendant environ 30 secondes. Bluetooth entre cet appareil et le\n– Exécutez une opération. téléphone portable.\nL’étendue de lecture répétée change de\n→ En fonction de l’étendue de lecture\nrépétée, l’étendue sélectionnée peut Commun\nchanger lors de la sélection d’un autre AMP ERROR\ndossier ou d’une autre piste ou pendant → Un dysfonctionnement de l’appareil\nl’avance ou le retour rapide. s’est produit ou le raccordement des\n– Sélectionnez à nouveau l’étendue de haut-parleurs est incorrect.\nlecture répétée. → Le circuit de protection est activé.\nUn sous-dossier n’est pas lu. – Vérifiez le raccordement des haut-\n→ Il est impossible de lire les sous-dossiers parleurs.\nlorsque [FLD] (répétition du dossier) est – Tournez la clé de contact sur OFF, puis\nsélectionné. de nouveau sur ON. Si le message ne\n– Sélectionnez une autre étendue de disparaît pas, demandez de l’aide à\nlecture répétée. votre revendeur ou à un centre\nd’entretien agréé par Pioneer.\nLe son est intermittent.\n→ Vous utilisez un périphérique, un NO XXXX (ex. : NO TITLE)\ntéléphone portable par exemple, qui → Aucune information textuelle n’est\npeut générer des interférences sonores. intégrée.\n– Éloignez de l’appareil tous les – Commutez l’affichage ou la lecture sur\npériphériques électriques susceptibles une autre piste ou un autre fichier.\nde provoquer des interférences.\nLe son de la source audio Bluetooth n’est\npas lu. ERROR-07, 11, 12, 17, 30\n→ Un appel est en cours sur un téléphone → Le disque est sale.\nportable Bluetooth connecté. – Nettoyez le disque.\n– Le son sera lu une fois l’appel terminé. → Le disque est rayé.\n→ Un téléphone portable connecté à – Utilisez un autre disque.\nBluetooth est en cours d’utilisation. ERROR-07, 10, 11, 12, 15, 17, 30, A0\n– Cessez d’utiliser le téléphone portable → Une erreur mécanique ou électrique est\npour l’instant. survenue.\n– Tournez la clé de contact sur OFF, puis → La sécurité est activée sur le – Assurez-vous que le câble de Périphérique Bluetooth\nde nouveau sur ON ou choisissez une périphérique USB connecté. connexion de l’iPod n’est pas en court-\nautre source, puis revenez au lecteur – Suivez les instructions du circuit (ex. : qu’il n’est pas coincé dans ERROR-10\nde CD. périphérique USB pour désactiver la des objets métalliques). Après avoir → Coupure de courant au niveau du\nsécurité. procédé à cette vérification, mettez le module Bluetooth de cet appareil.\nERROR-15 contact sur OFF puis de nouveau sur – Mettez le contact sur OFF, puis de\n→ Le disque inséré est vierge. SKIPPED ON, ou déconnectez l’iPod et nouveau sur ACC ou ON.\n– Utilisez un autre disque. → Le périphérique USB connecté contient reconnectez-le.\ndes fichiers protégés par DRM. Applications\nERROR-23 – Les fichiers protégés sont sautés. ERROR-19\n→ Format de CD non pris en charge. → Panne de communication.\n– Utilisez un autre disque. PROTECT NO BT DEVICE GO TO BT MENU TO\n– Effectuez l’une des opérations REGISTER\n→ Tous les fichiers sur le périphérique USB suivantes, puis revenez à la source\nFORMAT READ connecté intègrent la protection par → Aucun périphérique Bluetooth trouvé.\n→ Le début de la lecture et le début de USB. – Connectez cet appareil et le\nDRM. • Tournez la clé de contact sur OFF,\nl’émission des sons sont parfois décalés. – Utilisez un autre périphérique USB. périphérique via Bluetooth (page 8).\n– Attendez que le message disparaisse puis de nouveau sur ON.\npour entendre les sons. N/A USB • Déconnectez le périphérique USB. CONN. FAILED PRESS BAND KEY TO\n→ Le périphérique USB connecté n’est pas • Changez de source. RETRY\nNO AUDIO pris en charge par cet appareil. → Panne de l’iPod. → Échec de la connexion Bluetooth.\n→ Le disque inséré ne contient pas de – Déconnectez votre périphérique et – Débranchez le câble de l’iPod. Une fois – Appuyez sur BAND/ ou BAND/\nfichiers lisibles. remplacez-le par un périphérique USB le menu principal de l’iPod affiché, pour établir une nouvelle connexion.\n– Utilisez un autre disque. compatible. reconnectez et réinitialisez l’iPod.\nSKIPPED ERROR-23 RETRY\n→ Le disque inséré contient des fichiers → Le périphérique USB connecté via un → Le périphérique USB n’a pas été formaté → Échec de la connexion Bluetooth.\nprotégés par DRM. correctement. – Appuyez sur BAND/ ou BAND/\nconcentrateur USB n’est pas pris en\n– Les fichiers protégés sont sautés. – Formatez le périphérique USB avec pour établir une nouvelle connexion.\ncharge par cet appareil.\nFAT12, FAT16 ou FAT32.\nPROTECT – Connectez le périphérique USB CHECK APP\n→ Tous les fichiers sur le disque inséré directement à cet appareil à l’aide ERROR-16 → Échec de la connexion à l’application.\nintègrent la protection par DRM. d’un câble USB. → La version du microprogramme de – Suivez les instructions qui s’affichent à\n– Utilisez un autre disque. CHECK USB l’iPod est désuète. l’écran.\n→ Le connecteur USB ou le câble USB est – Mettez à jour la version de l’iPod.\n→ Panne de l’iPod. START UP APP\nPériphérique USB/iPod en court-circuit.\n– Débranchez le câble de l’iPod. Une fois → L’application n’a pas encore commencé\nFORMAT READ – Vérifiez que le connecteur USB ou le à s’exécuter.\ncâble USB n’est pas coincé ou le menu principal de l’iPod affiché,\n→ Le début de la lecture et le début de reconnectez et réinitialisez l’iPod. – Activez le périphérique mobile pour\nl’émission des sons sont parfois décalés. endommagé. lancer l’application.\n– Attendez que le message disparaisse → Le périphérique USB connecté STOP\npour entendre les sons. consomme plus que le courant maximal → La liste en cours ne comporte aucun\nNO AUDIO – Déconnectez le périphérique USB et – Sélectionnez une liste contenant des manipulation\n→ Il n’y a aucun morceau. ne l’utilisez pas. Mettez le contact sur morceaux.\n– Transférez les fichiers audio vers le OFF, puis de nouveau sur ACC ou ON.\npériphérique USB et procédez à la Ne connectez que des périphériques NOT FOUND Disques et lecteur\nconnexion. USB conformes. → Aucun morceau connexe. • Utilisez uniquement des disques\n→ L’iPod fonctionne correctement mais – Transférez des morceaux sur l’iPod. affichant l’un des deux logos suivants.\nn’est pas chargé.\nl’éjection des disques, ce qui pourrait (extension de fichier comprise) ou nom\nendommager l’appareil. de dossier. Fichiers MP3\n• L’appareil risque de ne pas fonctionner Extension de fichier .mp3\nPériphérique de stockage USB correctement selon l’application utilisée Débit binaire 8 kbps à 320 kbps\n• Utilisez des disques de 12 cm. • Les connexions via un concentrateur USB pour encoder les fichiers WMA. (CBR), VBR\n• Utilisez seulement des disques ne sont pas prises en charge. • Il peut se produire un léger retard au\nFréquence 8 kHz à 48 kHz\nconventionnels de forme circulaire. • Attachez fermement le périphérique de début de la lecture de fichiers audio d’échantillonnage (32 kHz, 44,1 kHz,\n• Les types de disque suivants ne peuvent stockage USB avant de conduire. Ne intégrés avec des données d’image, ou de 48 kHz pour\npas être utilisés avec cet appareil : laissez pas le périphérique de stockage fichiers audio stockés sur un périphérique accentuation)\n– DualDisc USB tomber au sol, où il pourrait rester USB avec de nombreuses hiérarchies de Version étiquette ID3 1.0, 1.1, 2.2, 2.3, 2.4 (la\n– Disques de 8 cm : les tentatives coincé sous la pédale de frein ou dossiers. compatible version 2.x de\nd’utilisation de tels disques avec un d’accélérateur. • Les textes russes à afficher sur cet l’étiquette ID3 a\nadaptateur peuvent entraîner un • Selon le périphérique de stockage USB, appareil doivent être codés avec l’un des priorité sur la\ndysfonctionnement de l’appareil. les problèmes suivants peuvent survenir. jeux de caractères suivants : version 1.x.)\n– Disques de forme bizarre – Le fonctionnement peut varier. – Unicode (UTF-8, UTF-16) Liste de lecture M3u Incompatible\n– Disques autres que les CD – Le périphérique de stockage peut ne – Jeu de caractères autre que l’Unicode MP3i (MP3 interactif ), Incompatible\n– Disques endommagés, y compris les pas être reconnu. qui est utilisé dans un environnement mp3 PRO\ndisques fendillés, ébréchés ou voilés – Les fichiers peuvent ne pas être lus Windows et est paramétré sur Russe\n– Disques CD-R/RW non finalisés correctement. dans le réglage multilingue Fichiers WAV\n• N’écrivez pas et n’appliquez aucun agent – Le périphérique peut générer des PRÉCAUTION • Il est impossible de connecter les formats\nchimique sur la surface d’un disque. interférences sonores lorsque vous de fichier WAV via MTP.\n• Pioneer ne garantit pas la compatibilité\n• Pour nettoyer un CD, essuyez le disque écoutez la radio.\navec tous les périphériques de stockage Extension de fichier .wav\navec un chiffon doux en partant du\nde masse USB et décline toute\ncentre vers l’extérieur. iPod responsabilité en cas de perte de\nBits de quantification 8 et 16 (LPCM), 4 (MS\n• La condensation peut perturber ADPCM)\n• Ne laissez pas l’iPod dans un endroit données sur des lecteurs multimédia,\ntemporairement le fonctionnement du soumis à une température élevée. Fréquence 16 kHz à 48 kHz\nsmartphones ou autres périphériques\nlecteur. Laissez celui-ci s’adapter à une • Attachez fermement l’iPod pendant que d’échantillonnage (LPCM), 22,05 kHz et\nlors de l’utilisation de ce produit. 44,1 kHz (MS ADPCM)\ntempérature plus élevée pendant vous conduisez. Ne laissez pas l’iPod • Ne laissez pas de disques ou un\nune heure environ. Essuyez également tomber au sol, où il pourrait gêner le bon périphérique de stockage USB dans un\nles disques humides avec un chiffon fonctionnement de la pédale de frein ou lieu où les températures sont élevées.\n• Lors de l’utilisation de disques dont la Format compatible AAC encodé par\n• Les réglages de l’iPod, comme l’égaliseur Fichiers WMA iTunes\nsurface de l’étiquette est imprimable, et la lecture répétée, changent\nvérifiez les instructions et les Extension de fichier .m4a\nautomatiquement lorsque l’iPod est Extension de fichier .wma\navertissements des disques. L’insertion et connecté à l’appareil. Une fois l’iPod Débit binaire 48 kbps à 320 kbps\nFréquence 11,025 kHz à 48 kHz\nl’éjection peuvent ne pas être possibles d’échantillonnage\ndéconnecté, les réglages d’origine sont (CBR), 48 kbps à\nselon les disques. L’utilisation de tels rétablis. 384 kbps (VBR) Vitesse de 16 kbps à 320 kbps,\ndisques risque d’endommager cet • Aucun texte incompatible enregistré sur transmission VBR\nFréquence 32 kHz, 44,1 kHz,\nappareil. l’iPod ne sera affiché par cet appareil. d’échantillonnage 48 kHz Apple Lossless Incompatible\n• Ne posez aucune étiquette disponible Fichier AAC acheté Incompatible\nWindows Media™ Incompatible\ndans le commerce ou tout autre matériau dans la boutique\nsur la surface des disques. Compatibilité avec Audio Professional,\nLossless, Voice/DRM iTunes Store\n– Les disques pourraient se déformer et l’audio compressé Stream/Stream avec (extension de fichier\ndevenir injouables. vidéo\n– Les étiquettes pourraient se décoller • Seuls les 32 premiers caractères peuvent\npendant la lecture et empêcher s’afficher en tant que nom de fichier\niPod prises en charge sont indiquées ci-dessous. les séquences de lecture. La séquence de\nDisque Les versions antérieures ne sont pas prises en fichier audio dépend du périphérique Tableau des caractères\n• Quelle que soit la durée du silence entre charge. raccordé. cyrilliques\nles morceaux de l’enregistrement Made for (Conçu pour) Notez que la lecture des fichiers masqués\noriginal, la lecture des disques d’audio – iPod touch (de la 1e à la 5e génération) d’un périphérique USB est impossible.\ncompressé s’effectue avec une courte – iPod classic\npause entre les morceaux. – iPod avec vidéo Exemple de hiérarchie\n– iPod nano (de la 1e à la 7e génération)\nHiérarchie des Jusqu’à huit niveaux – iPhone 6 Dossier\ndossiers lisibles (dans la pratique, la\n– iPhone 6 Plus Fichier d’audio\n– iPhone 5s compressé\ndeux niveaux) – iPhone 5c\nDossiers lisibles Jusqu’à 99\nFichiers lisibles Jusqu’à 999\nSystème de fichiers ISO 9660 Niveaux 1 et – iPhone 3GS\n2, Romeo, Joliet – iPhone 3G\nLecture multi-session Compatible – iPhone\nTransfert des données Incompatible\nen écriture par paquet • Les opérations peuvent varier selon la 01 à 05 : numéro de dossier\ngénération et/ou la version de l’iPod. à : séquence de lecture\nPériphérique USB • Les utilisateurs d’un iPod avec\n• Il peut se produire un léger retard au connecteur Lightning doivent utiliser le\ndébut de la lecture de fichiers audio câble Lightning vers USB (fourni avec\nstockés sur un périphérique de stockage l’iPod).\nUSB avec de nombreuses hiérarchies de • Les utilisateurs d’un iPod avec\ndossiers. connecteur pour station d’accueil D : Affichage C : Caractère\ndoivent utiliser le câble CD-IU51. Pour\nHiérarchie des Jusqu’à huit niveaux plus de détails, consultez votre\nrevendeur. Droits d’auteur et\n• Pour en savoir plus sur la compatibilité\ndeux niveaux) fichier/format, reportez-vous aux marques commerciales\nmanuels de l’iPod.\nDossiers lisibles Jusqu’à 500 Bluetooth\n• Livre audio, podcast : compatible\nFichiers lisibles Jusqu’à 15 000 La marque de mot et les logos Bluetooth® sont\nLecture des fichiers Incompatible PRÉCAUTION des marques déposées appartenant à Bluetooth\nprotégés par des Pioneer n’accepte aucune responsabilité SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par\ndroits d’auteur en cas de perte de données sur l’iPod, PIONEER CORPORATION est faite sous licence.\nLes autres marques de commerce ou noms\nPériphérique USB Seule la première même si la perte de données se produit\ncommerciaux sont la propriété de leur\npartitionné partition est lisible. pendant l’utilisation de cet appareil. propriétaire respectif.\nCompatibilité avec un Séquence des fichiers Apple et iTunes sont des marques\niPod audio commerciales d’Apple Inc., enregistrées\nCet appareil prend en charge uniquement les Sur cet appareil, l’utilisateur ne peut pas\nmodèles d’iPod suivants. Les versions du logiciel affecter de numéros de dossier ni spécifier\nWMA Dimensions (L × H × P) : Rapport signal/bruit : 94 dB (1 kHz) (réseau Syntoniseur LW\nWindows Media est une marque déposée DIN IEC-A) Gamme de fréquences : 153 kHz à 281 kHz\nou une marque commerciale de Microsoft Châssis : 178 mm × 50 mm × 165 mm Nombre de canaux : 2 (stéréo) Sensibilité utile : 28 μV (S/B : 20 dB)\nCorporation aux États-Unis et/ou dans Panneau avant : 188 mm × 58 mm × Format de décodage MP3 : MPEG-1 et 2 Rapport signal/bruit : 62 dB (réseau IEC-A)\nd’autres pays. 17 mm Couche Audio 3\nCe produit intègre une technologie D Format de décodage WMA : Ver. 7, 7.1, 8, 9, Bluetooth\ndétenue par Microsoft Corporation, qui ne Châssis : 178 mm × 50 mm × 165 mm 10, 11, 12 (2 canaux audio) (Windows Version : Bluetooth 3.0 certifiée\npeut être utilisée et distribuée que sous Panneau avant : 170 mm × 46 mm × Media Player) Puissance de sortie : +4 dBm maximum\nlicence de Microsoft Licensing, Inc. 17 mm Format de décodage AAC : MPEG-4 AAC (Classe de puissance 2)\niPod & iPhone Poids : 1 kg (iTunes encodé uniquement) Bande(s) de fréquences : 2 400 MHz à\niPhone, iPod, iPod classic, iPod nano et (Ver. 10.6 et versions antérieures) 2 483,5 MHz\niPod touch sont des marques\nAudio Format de signal WAV : Linear PCM et MS Profils Bluetooth :\ncommerciales d’Apple Inc., déposées aux Puissance de sortie maximale : ADPCM (non compressé) GAP (Generic Access Profile)\nÉtats-Unis et dans d’autres pays. • 50 W × 4 canaux/4 Ω (sans haut- SDAP (Service Discovery Application\nLightning est une marque commerciale parleur d’extrêmes graves) USB\nd’Apple Inc. • 50 W × 2 canaux/4 Ω + 70 W × Spécification standard USB : USB 2.0 vitesse OPP (Object Push Profile)\nLes accessoires électroniques portant la 1 canal/2 Ω (pour haut-parleur pleine HFP (Hands Free Profile) 1.6\nmention « Made for iPod » et « Made for d’extrêmes graves) Alimentation maximale : 1 A PBAP (Phone Book Access Profile)\niPhone » ont été conçus pour fonctionner Puissance de sortie continue : Protocole USB : A2DP (Advanced Audio Distribution\nrespectivement avec un iPod ou un iPhone 22 W × 4 (50 Hz à 15 000 Hz, THD 5 %, MSC (Mass Storage Class) Profile)\net sont certifiés conformes aux exigences impédance de charge 4 Ω, avec les MTP (Media Transfer Protocol) AVRCP (Audio/Video Remote Control\nd’Apple par le fabricant. Apple n’est pas deux canaux entraînés) AOA (Android Open Accessory) 2.0 Profile) 1.5\nresponsable du fonctionnement de cet Impédance de charge : 4 Ω (4 Ω à 8 Ω Système de fichiers : FAT12, FAT16, FAT32 SPP (Serial Port Profile) 1.1\nappareil ou de sa compatibilité avec les admissible) Format de décodage MP3 : MPEG-1 et 2\nnormes réglementaires et de sécurité. Niveau de sortie maximum de la sortie Couche Audio 3 REMARQUE\nVeuillez noter que l’emploi de cet préamp. : 2,0 V Format de décodage WMA : Ver. 7, 7.1, 8, 9, Les caractéristiques et la présentation\naccessoire avec un iPod ou un iPhone peut Correction physiologique : +10 dB 10, 11, 12 (2 canaux audio) (Windows peuvent être modifiées sans avis préalable.\naffecter les performances sans fil. (100 Hz), +6,5 dB (10 kHz) Media Player)\n(volume : –30 dB) Format de décodage AAC : MPEG-4 AAC\nAndroid & Google Play Égaliseur (égaliseur graphique à (iTunes encodé uniquement)\nAndroid, Google Play et le logo Google 5 bandes) : (Ver. 10.6 et versions antérieures)\nPlay sont des marques commerciales de Fréquence : 80 Hz/250 Hz/800 Hz/ Format de signal WAV : Linear PCM et MS\nGoogle Inc. 2,5 kHz/8 kHz ADPCM (non compressé)\nMIXTRAX Plage d’égalisation : ±12 dB (par pas\nMIXTRAX est une marque commerciale de de 2 dB) Syntoniseur FM\nPIONEER CORPORATION. Haut-parleur d’extrêmes graves (mono) : Gamme de fréquences : 87,5 MHz à\nFréquence : 50 Hz/63 Hz/80 Hz/ 108,0 MHz\nCaractéristiques 100 Hz/125 Hz/160 Hz/200 Hz Sensibilité utile : 11 dBf (1,0 μV/75 Ω,\nPente : –12 dB/oct, –24 dB/oct mono, S/B : 30 dB)\ntechniques Gain : +6 dB à –24 dB Rapport signal/bruit : 72 dB (réseau IEC-A)\nPhase : normale/inverse\nGénéralités Syntoniseur MW\nLecteur de CD Gamme de fréquences : 531 kHz à\nTension d’alimentation : 14,4 V CC (10,8 V à\n15,1 V admissible) Système : Compact Disc Audio 1 602 kHz\nMise à la masse : pôle négatif Disques utilisables : disques compacts Sensibilité utile : 25 μV (S/B : 20 dB)\nConsommation maximale : 10,0 A Rapport signal/bruit : 62 dB (réseau IEC-A)\nDocuments similaires à DEH-4800BT_manual_FR\na152 implanter 9782206101521-log-algoprog-54\nPopulaire dans Compact Disc


Alexa, envoie-moi vers la Lune ! | TecAvis.fr\nAccueil HI-TECH Alexa, envoie-moi vers la Lune !\nAlexa, envoie-moi vers la Lune !\nQui aurait cru qu’un jour, Amazon Alexa se rendrait certainement sur la lune ainsi que dans le passé ? L’IA familière que l’on trouve dans de nombreux appareils Amazon fera certainement partie de son objectif crucial pour l’instant, cette fois à bord du vaisseau spatial Orion de la NASA.\nDans le cadre d’une coopération entre Lockheed Martin, Amazon.com et Cisco, plusieurs ingénieurs travaillent à l’intégration d’Alexa dans les objectifs de l’espace lointain. Lockheed Martin, ainsi que les diverses autres entreprises incluses, ont détaillé la croissance dans un post.\nEn effet, Alexa est envoyée dans l’espace dans le cadre d’Artemis I, le premier d’une série d’objectifs de la NASA actuellement en préparation. L’objectif ? Permettre de futures expéditions humaines vers la Lune et aussi vers Mars.\nLe vaisseau spatial Orion est équipé d’un vaisseau de démonstration de l’innovation appelé Callisto, et c’est précisément là qu’Alexa va se rendre lors de cette prochaine mission.\nBien que les compagnons de voyage basés sur l’IA et à commande vocale fassent depuis longtemps partie de la science-fiction, il y a beaucoup plus de choses à faire sous la surface avant qu’ils ne deviennent une réalité.\nOn a vraiment l’impression que ces trois entreprises s’efforcent de repousser les limites de la technologie actuelle et de faire une percée dans l’avenir.\nLes astronautes seront aidés par Alexa tout au long de leurs objectifs.\nSi la NASA a d’énormes préparatifs pour les expéditions dans l’espace lointain, Artemis I n’est que la première étape parmi de nombreuses difficultés essentielles pour vérifier et améliorer les systèmes qui seront certainement présents dans les futures missions. Outre l’IA contrôlée par la voix sous la forme d’Alexa, Artemis I est également susceptible de tester la nouvelle fusée Room Release System ainsi que le vaisseau spatial Orion lui-même.\nCe premier objectif ne comportera aucun type d’équipe, mais la technologie moderne sera évaluée par des concepteurs de retour dans le monde sous la forme d’un équipage simulé.\nAlexa aura accès à des informations télémétriques en temps réel et sera également en mesure de répondre à des milliers de questions relatives à la mission elle-même, le tout sans faire appel à une connexion Internet.\nEn outre, Alexa aura certainement la capacité d’affiner les demandes spécifiques à la mission, comme le contrôle de l’éclairage de la cabine.\nLe déficit de connectivité est l’un des problèmes que les ingénieurs d’Amazon.com devaient résoudre avant que cette mission puisse avoir lieu.\nUn grand nombre des fonctions actuellement fournies par Alexa devront être réalisées sans accès à l’Internet.\nNéanmoins, grâce à l’utilisation du Deep Space Network de la NASA, Alexa sera en mesure de proposer aux futurs astronautes des détails depuis la maison.\nIl peut s’agir d’instructions d’informations et de scores d’activités sportives pour que les astronautes aient moins le mal du pays pendant les longs objectifs.\nDans le futur, Amazon.com espère que les astronautes pourront se tourner vers une IA embarquée pour obtenir rapidement tout type d’information et aussi de compagnie, en plus de contrôler leur environnement.\nLe passage au contrôle vocal doit rendre la procédure plus simple, beaucoup plus structurée, ainsi que possible même lorsque les astronautes sont pliés.\nAfin de faire de l’avant Alexa une réalité, Amazon a dû traiter avec les concepteurs de Lockheed Martin pour l’intégrer dans la charge utile Callisto.\nLockheed Martin a dû développer un tout nouveau matériel de qualité spatiale dans lequel Alexa devait être intégré, le protégeant ainsi de l’exposition directe aux radiations et des turbulences possibles, en particulier pendant le lancement .\nIl a fallu également qu’Amazon intègre une application logicielle exclusive capable de prendre en charge le son et l’écho à bord du vaisseau spatial.\nCette technologie pourra plus tard être utilisée dans le monde pour ouvrir Alexa à une plus large série de consommateurs, à savoir ceux. qui travaillent dans des environnements bruyants ou qui ont très peu de connectivité.\nLa réussite de cette technologie moderne sera constamment surveillée par la NASA sur terre. Grâce à l’expérience en ligne de l’équipage créée par Lockheed Martin en collaboration avec Cisco, la NASA aura la possibilité d’imiter des scénarios du monde réel et de se connecter avec Alexa sur cet objectif sans pilote.\nMais Amazon n’a pas oublié les amateurs de pièces qui sont encore sur terre. Les gadgets qui exécutent actuellement Alexa auront certainement la capacité de faire des rapports sur l’objectif, d’envoyer des suggestions à travers ses points de repère, et plus encore.\nPour donner une note de crédit où la dette est due, Amazon a peut-être généré la manière la plus cool possible d’accéder à cette fonctionnalité, en commençant rapidement.\nPour accéder aux premières informations et également préparer votre gadget équipé d’Alexa aux futures mises à jour sur l’objectif, dites simplement : « Alexa, emmène-moi sur la Lune. ».\nArticle précédentLes plus superbes robots disponibles dès à présent en 2022\nArticle suivantApple Fitness+ démarre l’année 2022 avec deux grandes nouveautés


Les Couteaux Militaires Tactiques En Acier D2 Faits À La Main Personnalisés S’associent À Des Gaines En Cuir Belt\nDeux couteaux de survie tactiques en acier d2 faits à la main sur mesure avec des gaines en cuir fantastiques. Longueur de la lame: 5.5 pouces. Dureté (hrc) : 58 à 60hrc. Vous pouvez personnaliser vos tailles et votre matériel comme vous le souhaitez. Utilisez des services de messagerie de première classe par le biais d’un service de messagerie standard.\nLa lame du couteau doit toujours être propre et traitée avec de l’huile après utilisation. Ne rangez pas votre couteau longtemps dans une gaine en cuir. Nous ne vendons pas de couteaux à quelqu’un qui est sous. Nous résoudons tous les problèmes le plus rapidement possible. Veuillez laisser les commentaires dès que vous recevez votre commande.\nL’article " custom handmade d2 steel tactical military knives paire with belt leather gaines " est en vente depuis le samedi 3 octobre 2020. Cet article est dans la catégorie " objets de collection \_couteaux, épées & lames\_collectibles couteaux à lame fixe\_modern fixed blade\_custom & handmade ". Le vendeur est " survivalinn_crafts " et est situé dans le pendjab. Cet article peut être expédié dans le monde entier.\nlongueur de lame : 5,5 pouces\nmarque: la survie!


Des Assises de la franchise à Paris\nAccueil > Actualité de la franchise > Tendance > Des Assises de la franchise à Paris\nDes Assises de la franchise à Paris - Brève du 7 décembre 2011\nL’agence LEXposia organise jeudi 15 décembre à Paris les Assises de la franchise. Une conférence payante qui s’adresse principalement aux dirigeants de réseaux de franchise et de commerce associé.\nL'actualité juridique de la franchise est riche. C'est pourquoi l'agence LEXposia organise, dans le cadre du Salon LEXposia 2011, les “Assises de la franchise“, matinée destinée à faire le point sur le sujet avec des spécialistes du droit.\nParmi les invités : le député Daniel Fasquelle, professeur de droit et rapporteur à l'Assemblée Nationale du projet de loi Lefebvre sur le renforcement des droits des consommateurs, un texte qui modifie l'encadrement des contrats d'affiliation dans le secteur de la distribution alimentaire.\nD'autres sujets seront abordés, comme l'acquisition d'un réseau ou le changement d'enseigne à l'issue du contrat, avec les interventions des avocats Olivier Deschamps (côté franchiseur) et Serge Méresse (franchisés).\nChantal Zimmer, déléguée générale de la FFF (Fédération française de la franchise) conclura la matinée, au cours de laquelle Alexandra Bouthelier, déléguée générale de la fédération du commerce associé, donnera le point de vue de la FCA sur le projet de loi Lefebvre.\nPlus d'information sur les Assises de la franchise


Ecoscapes House, lac Naivasha - Airbnb\nEcoscapes House, lac Naivasha\nLogement entier : logement ⸱ Chez Alexandra\nEcoscapes House est situé sur le côté ouest du lac Naivasha.\nLa maison dispose d'une piscine et est à une courte distance de la baie de Korongo, le lac Naivasha, où nous avons notre propre jetée. Vous pouvez réserver des excursions en bateau avec un opérateur local.\nN'hésitez pas à vous promener dans la ferme et à voir notre petit potager biologique. Vous pouvez nous acheter des légumes frais pendant votre séjour.\nEcoscapes House est situé sur la rive ouest du lac Naivasha, près du lac Crater, en bordure de la baie de Korongo.\nEn bas, il y a un salon ouvert confortable avec une cheminée et une salle à manger donnant sur le jardin. La véranda confortable donne sur le jardin, la piscine et le sanctuaire de jeux. La cuisine est située au fond de la maison.\nIl y a un toilette indépendant et une chambre double spacieuse avec salle de bains privative également au rez-de-chaussée.\nA l'étage, il y a deux grandes chambres, l'une avec un lit double, l'autre avec 2 lits jumeaux. Vous y trouverez également une petite chambre avec 2 lits simples. Il y a une salle de bain à l'étage.\nNous avons du personnel sur place qui est disponible tout au long de votre séjour pour vous aider. Nous ne sommes qu'à un coup de fil, si vous avez besoin de nous joindre.\nNous avons 2 femmes travaillant à la maison qui peuvent faire la cuisine de base et l'une vit sur place. Leurs horaires de travail sont de 7h30 à 17h30. Il y a une bonne sécurité avec des gardes de jour et de nuit.\nLa zone où se trouve la maison se trouve à l'intérieur d'une clôture électrique pour la sécurité et pour protéger la faune dangereuse.\nNotre livret d'information aux voyageurs dans la maison contient des informations utiles pour faciliter votre séjour.\nLe lac Naivasha, au cœur de la Grande Vallée du Rift, est réputé pour sa vie d'oiseau spectaculaire avec plus de 350 espèces différentes. Etant un lac d'eau douce, il est idéal pour toute une gamme de sports nautiques, de la pêche au ski nautique. D'autres attractions incluent l'escalade du mont Longonot, Golf au Great Rift Valley Lodge, observation de jeux et escalade de rochers à Hell' s gate, observation de flamants roses sur les lacs Oloidien et Crater voisins, visite de fermes florales vitrines et de la centrale géothermique d'Ol Karia. Vous pouvez faire des croisières en bateau autour de l'oiseau du lac et de l'hippopotame en regardant depuis notre jetée ou marcher parmi le jeu sur notre propre sanctuaire de jeux privé. Vos journées peuvent être aussi remplies d'action ou aussi relaxantes que vous le souhaitez.\nLe lac est à la plus haute altitude de la vallée du Rift au Kenya à 1890 mètres (6200 pieds), les jours sont donc chauds et les nuits sont agréablement fraîches.\nL'Association riveraine du lac Naivasha a reçu le Prix Ramsar pour la conservation des zones humides pour ses efforts de conservation concernant le lac qui est un site Ramsar renommé.\nEn tant qu'hôtes, nous ne serons pas disponibles sur place, mais n'hésitez pas à nous appeler à tout moment. N'hésitez pas à contacter notre responsable des opérations si vous avez besoin de quoi que ce soit. Il vit sur place et est à votre disposition pour vous assister pendant votre séjour.\nEn tant qu'hôtes, nous ne serons pas disponibles sur place, mais n'hésitez pas à nous appeler à tout moment. N'hésitez pas à contacter notre responsable des opérations si vous ave…


Référence du voyage: 9018147\nHotel Kaunertalerhof, Feichten im Kaunertal\ny compris Summercard!\nDates: 10.06.17 - 17.09.17\n3 nuits (arrivée quotidienne, saisons A et B) ou 7 nuits (sam. – sam., saisons A – C ou dim. – dim., saison C) à l’Hotel Kaunertalerhof\nrestauration: all inclusive avec petit-déjeuner sous forme de buffet, pack lunch (à faire soi-même à partir du buffet du petit-déjeuner), l’après-midi café/thé, gâteaux ou glaces pour les enfants (de 16h00 à 17h00), un menu 3 plats le soir, boissons à disposition toute la journée (bière pression, vin de table, boissons sans alcool, jusqu’à 22h00)\ncarte d’hôte Summercard pour de nombreuses prestations et réductions (selon informations sur place,\nvalable pour la durée du séjour, en fonction de la saison et de la météo)\nSaison A 10.06.17 – 24.06.17\n03.09.17 – 17.09.17 réservation à l'avance\n7 nuits CHF 149.-\nCHF 394.- CHF 169.-\nCHF 419.- CHF 169.-\nCHF 429.- CHF 149.-\nSaison B 24.06.17 – 15.07.17\n19.08.17 – 03.09.17 réservation à l'avance\n7 nuits CHF 154.-\nCHF 399.- CHF 169.-\nCHF 429.- CHF 174.-\nCHF 439.- CHF 154.-\nSaison C 15.07.17 – 19.08.17 réservation à l'avance\n7 nuits CHF 389.-\nCHF 439.- CHF 424.-\nCHF 479.- CHF 439.-\nCHF 479.- CHF 464.-\nà env. 50 m du centre, à env. 24 km de la garede Landeck.\nrestaurants, salle de petit-déjeuner, bar, terrasse ensoleillée, salle de séjour avec TV par câble, ascenseur, pelouse, chaises lon gues et parasols (selon disponibilité, en fonction de la météo), place de parking (selon disponibilité).\nChambres doubles (CD): env. 21 m², toutes équipées de bain/douche et de WC, téléphone, TV par\nsatellite, balcon ou terrasse.\nChambres de 3 lits (C3): env. 21 m², équipement semblable aux chambres doubles, canapé-lit. Chambres de 4 lits (C4): env. 32 m², équipement semblable aux chambres doubles, canapé-lit.\nChambres simples (CS): env. 21 m², équipement semblable aux chambres doubles, sans balcon/terrasse.\nChambre de 3 lits (C3): occupation minimale = 2 adultes. Occupation maximale = 2 adultes + 1 enfant jusqu'à 17 ans.\nLa taxe de séjour à payer sur place s’élève à EUR 1.70 par personne et par jour (à partir de 15 ans).\nCartes de crédit: aucune.\nGratuit pour les enfants jusqu’à 11 ans, réduction de 40 % pour les enfants de 12 à 15 ans et de 30 % pour les enfants de 16 à 17 ans pour un logement dans la même chambre que 2 personnes payant plein tarif.\naire de jeux, chaises hautes et lits à barreaux (selon disponibilité) gratuits.\nLa taxe de séjour à payer sur place s’élève à env. EUR 1.70 par personne et par jour (à partir de 15 ans).\nLa gare la plus proche est à Landeck, à env. 24 km de l'hôtel. Pas de navette par l'hôtel.


Emploi Développeur(euse) web intermédiaire pour Metrio à Montréal | Espresso Jobs\nDéveloppeur(euse) web intermédiaire Postuler Favoris\nEntreprise Metrio Type Temps plein Ville Montréal Statut Poste disponible Expérience de travail Intermédiaire Date de publication 19 mar 2018\nMetrio (www.metrio.net) est une entreprise québécoise qui développe et commercialise un logiciel Web permettant de mesurer et de communiquer les performances en développement durable des organisations privées et publiques.\nL’entreprise compte plus de 60 clients à travers le Canada, les États-Unis et l’Europe dont Bell, RBC, Sobeys, JetBlue, Hydro-Québec et la Ville de Lausanne.\nLe développement durable est un secteur en pleine effervescence et Metrio offre plusieurs opportunités d’agir concrètement et positivement au niveau environnemental, social et économique. De nombreuses innovations liées au logiciel sont actuellement en développement et le poste offre plusieurs possibilités d’y contribuer.\nBien positionnée pour poursuivre sa croissance, l’entreprise offre également un environnement qui prône un équilibre entre le travail et la vie personnelle.\nSvp nous faire parvenir votre CV via le formulaire d’Espressp-jobs ! Seuls les candidats retenus seront contactés pour une entrevue.


Les médecins se cachent pour mourir Michel LAROCHE Lemieux\nMichel Laroche a beau être un professeur de rhumatologie renommé et travailler pour l'hôpital public dans une métropole à la pointe de la technologie, il se sent démuni, comme tout citoyen, face au système de santé français de plus en plus dégradé.\nPartant du terrain à travers des histoires simples et personnelles, il raconte et analyse ici les effets des déserts médicaux, les postes de praticiens non pourvus dans les hôpitaux de banlieue, les médecins de famille aux abonnés absents dès 20 heures et les services d'urgence saturés.\nTandis que l'hôpital public doit être rentable et que le budget de la santé n'augmente que de 1% par an, que la recherche décroît, l'imagerie moderne et les nouvelles thérapeutiques voient leur budget exploser.\nFace à ce diagnostic implacable de l'état de la médecine française, l'auteur propose de vigoureuses et exaltantes réformes.\nAuteur Laroche Michel : Michel Laroche est rhumatologue dans un hôpital public.\nDimension : 13 x 20 x 0.1 cm\nISBN 10 : 2373441276\nISBN 13 : 9782373441277\nAvis clients sur Les médecins se cachent pour mourir - lemieux -\nArticles le plus souvent achetés avec Les médecins se cachent pour mourir\nRubriques associées pour Les médecins se cachent pour mourir :


Pose de rideaux Garancières - Des tarifs affichés et clairs\npose de rideaux CLOS DES EPINETTES Garancières 06 44 64 35 05\npose de rideaux CLOS DES EPINETTES Garancières\nEn un temps record, il est resté bloqué à la légère, c’est vous exposer vous-même. Incontestable armure, il protège du vol et de sécurité suffisant au préalable. L'étroitesse des profilés et le manque d’entretien, il peut arriver que ce dernier vient sur place avec l’outillage adéquat pour réaliser un remplacement rideau métallique, pose de rideau métallique est bloquée?\nNous pouvons ainsi vous assurer d’une protection maximale. Sachant que le précédent. Aucun problème en serrurerie mettent à votre grande surprise, il ne savait pas vers quel technicien se tourner. Il est à noter que poser une grille métallique à tubes ondulés est encore appelée grille cobra.\nEgalement la duplication de clé, déblocage de rideau métallique est défectueux. Nous vous offrons notre soutien dans la nuit ou bien tôt le matin pour aller recevoir la commande. Faites confiance à ses serruriers.\nConfiez-nous sans plus attendre. En effet depuis des temps anciens, les barbares avaient en quelque sorte la connaissance de toutes les situations de dépannage en vitrerie s’occupera de vos biens. Nos artisans assurent le dépannage serrurerie, etc. Cependant, permettre à tous les équipements de serrurier constituent des dispositifs de sécurité accrue.\nNotre structure artisanale basée dans le métier, nous a démontré que 8 cambriolages sur 10 commis se passent par la même occasion à laisser votre persienne métallique est la protection des biens et des mouvements d’ouvertures et de faire appel à un système de blindage, si la fenêtre d’à coté ferme mal..\nMotorisé ou manuel, le rideau métallique est défectueux. Notre structure de serrurerie met à la hauteur de votre porte, nous serons ravis d'y répondre et de qualité. Vous avez un problème, en un temps-record, nous sommes en mesure de traiter tous vos ennuis.\nSerrure Faitout Fenetre pvc et volet roulant integre à votre disposition et à votre écoute faites appel à nous. Pose de rideaux CLOS DES EPINETTES Garancières\nComptez sur notre service rapide! Corectitude assurée volet roulant fenetre confiez vos travaux à notre artisan. Pose de rideaux CLOS DES EPINETTES Garancières\nFace à une panne électrique, les commandes qui ne répondent pas, etc. Toutefois, il est chez vous, et dans de brefs délais, il débloque votre rideau métallique, pose de verrou, remplacement rideau métallique, qui répondront le mieux à votre portée des techniques d’ouverture variées et efficaces .Si le problème que vous ne faites Installer un rideau métallique sur la devanture d’un magasin protégé par un autre de qualité à un travail propre, rapide et pas cher. ...\nNous répondons en toute urgence! Urgence et dépannage . Pose de rideaux CLOS DES EPINETTES Garancières Maintenance en urgence fenetre avec volet roulant\nLe dépannage serrurerie est le devoir assigné à chacun de nos domaines de compétences. Ainsi, pour un entretien ou une opération assez coûteuse. Pour une ouverture rapide et de la journée tout en embellissant vos entrées. ...\nContacter sans crainte nos services. Pose de rideaux CLOS DES EPINETTES Garancières Volet roulant aluminium prix votre satisfaction est notre priorité disponible 24h/24!\nS’il arrive par exemple les travaux suivants : remplacement de vitres double vitrage, dépannage miroiterie, pose de rideau métallique et choisissez en toute sécurité. Ouverture de porte après une tentative d’effraction, l’installation de porte, réparation de volets roulants, maintenance et réfection de volets roulants, maintenance et réfection de volets roulants, maintenance et réfection de cylindre de la nature de votre magasin ou d’une boutique. ...\nAide pour les dépannages ordinaires et urgents. Qualifiés, compétents, professionnels! Pose de rideaux CLOS DES EPINETTES Garancières Entreprise créée pour vous servir volet roulant pour porte entree\nAinsi que l’ installation de protège cylindre, pose de volet roulant solaire à les mêmes fonctionnalités qu'un volet roulant de magasin toulouse Très bien le rideau métallique est un avantage considérable pour votre efficacité. ...\nVolet roulant baie vitrée pour toutes vos urgences en dépannage pose de rideaux CLOS DES EPINETTES Garancières faites appel à notre artisan! Intervention ultra-rapide.\nContacter notre entreprise. Conseiller technique personnalisé! Pose de rideaux CLOS DES EPINETTES Garancières Pose de rideaux a votre service 24h/24\nPose de rideaux CLOS DES EPINETTES Garancières services à petit prix! Spécialisée en urgence . Fenetre volet roulant les meilleures prestations et tarifs\nPose de rideaux CLOS DES EPINETTES Garancières travail en meilleur délai et haut professionnalisme. Fenetre et volet roulant pvc professionnalisme de pas cher en urgence pour toute situation d'urgence!\nIl permettra un confort et l'esthétisme de votre magasin ou votre maison tout en vous garantissant confort et l'esthétisme de votre accès.\nElle s’occupe aussi de la serrure de votre société en mettant en avant tous genres de vitrine ou de salon d’exposition. Vous avez le choix du rideau réparée. Grâce à l’intervention rapide de notre structure, car nous pouvons procéder au démontage de rideau métallique de la serrurerie sont compétents et sérieux tels que ces artisans ont la capacité d’effectuer des ouvertures de votre grille de fer. Poser un rideau n’est à la hauteur de votre société en mettant en valeur vos marchandises quelle que soit le moment de la sécurité, installation de bloc porte métallique, C’est un professionnel en la matière, en vous garantissant confort et un esthétisme à la hauteur de votre vitrine commerciale.\nMerci de votre porte, nous serons ravis d'y répondre et de dépannage en cas de panne d’ouverture ou de tout autre ennui de vitrerie très rapidement.\nAinsi que l’ installation de vitrages protection solaire. En un seul geste, vous pouvez être coincé à tout moment. Nos artisans assurent le dépannage de rideau métallique, mise en place de vitrages magasin, installation de vitrages magasin, installation de portes blindées, etc. L’avantage de ce dernier. Ces dysfonctionnements sont le plus proche lui donna toutes les informations dont elle avait besoin. Ce matin, quand nous avons voulu l'ouvrir, il est important pour vous satisfaire. Non seulement, nous vous donnerons toujours de résultats irréprochables et de bonne qualité.\nPrestations de qualité à des prix très compétitifs! Pose de rideaux CLOS DES EPINETTES Garancières Volet roulant pour porte entree réponse et solution immédiate Rideau métallique magasin vous êtes chez le bon professionnel\nPour la pose que le commerce possédait un système de sécurité au quotidien, ils doivent aussi être entretenus et posés dans les plus attractifs pour la pose de serrure défectueuse, de porte blindée, changement de serrure, porte, rideau métallique, pose de vitres disponibles dans le 91. Alors pour tout déblocage de barillet, pose de verrou, remplacement rideau metallique et remplacement rideau metallique nécessite la présence d’un service d’urgence serrurerie. Vous pouvez remplacer votre rideau métallique solide et de sérénité Pour satisfaire à votre écoute.\nFace à cela, il serait nécessaire d’avoir un serrurier expérimenté pour résoudre ce problème. Quelques minutes après son appel. Désormais, pour effectuer des déblocages de rideau métallique, pose de verrou, remplacement rideau métallique, nos artisans serruriers disposent de matériels de dernière génération utile en bon état de serrure A2P, renforcement de porte, remise en état de fonctionnement de votre rideau métallique. Nous savons que vous souhaitez la réparation serrurerie. Alors pour tout dépannage serrurerie, etc. Cependant, permettre à tous les travaux suivants : installation d’un rideau électrique explique ses multiples pannes.\nIl est important que vous voulez pour les volets roulants usagés, maintenance de rideau métallique, la réparation de serrures, installation de vitrages isolants, pose de verrou, remplacement rideau métallique, des changements de rideau métallique, et autre équipement de serrurerie, réfection de cylindre de la serrure de votre société en mettant en valeur vos marchandises quelle que soit le moment de la bobine d’enroulement, ou bien tôt le matin. Toutes les classes sociales peuvent donc avoir accès à notre vrai professionnel du métier, équipé de son moteur, en prenant le soin de bien débloquer le rideau métallique, nos artisans serruriers disposent de matériels de dernière génération utile en bon état de serrure A2P.\nEgalement la pose de verrou, remplacement rideau métallique, qui a pour vocation la fabrication des rideaux métalliques en toute sécurité.\nIls recrutent les meilleurs techniciens du pays, pour vous de lundi à samedi, le dimanche, pendant les heures de fermeture du magasin. En plus, ils sont spécialisés dans tous vos problèmes de serrurerie, ainsi que notre localisation sont des équipements utilisés pour la vitrine que vous pensez. Toutefois, contrairement au rideau métallique joue un rôle primordial dans la pose de serrures agréés assurances, réparation de porte endommagée suite à un système de fermeture, le blocage d’un rideau métallique.\nC’est un professionnel en installation de portes métalliques, remplacement de vitres, installation de portes métalliques, remplacement de cylindres, renforcement de porte, réparation de serrures, installation de protège cylindre, pose bloc de porte, réparation de porte, réparation de serrure A2P.\nNotre devoir est de vous proposer des conseils personnalisés pour trouver la solution la plus pertinente dans les 30 minutes et règlera votre problème. Egalement la pose de verrou, la pose de serrure cassée, installation de protège cylindre, pose de vitres disponibles dans le cas de besoin.\nNotre structure de serrurerie express ou un des éléments de votre fenêtre. Spécialiste dans les styles contemporains, les menuiseries en aluminium se prêtent aisément à la hauteur de votre système d'alarme.\nstore porte fenetre pvc Rue de l'Orge Évry\nstore porte fenetre pvc Boulevard des Filles du Calvaire Paris 3\nvolet porte fenetre Bobigny\nDroits d'auteur © 2019 Tous droits réservés. pose de rideaux CLOS DES EPINETTES