Les procédés de figuration du rêve - Sigmund Freud | Théorie de l'art\nLes procédés de figuration du rêve – Sigmund Freud\nfiguration Méta-psychologie Sexualité Symbolisme\nEn dépit de ces possibilités multiples, on peut dire que la figuration dans le rêve, qui n’est certes pas faite pour être comprise, n’est pas plus difficile à saisir que les hiéroglyphes pour leurs lecteurs. J’ai déjà donné plusieurs exemples de ces représentations de rêve qui ne valent que par leur double sens (« la bouche s’ouvre .bien », dans le rêve de l’injection ; « je ne peux pas encore m’en aller », dans le rêve que je viens d’indiquer). Je vais maintenant présenter un rêve dans l’analyse duquel l’image, substituée à la pensée abstraite, joue un plus grand rôle. On peut préciser la différence qui sépare cette interprétation des rêves de l’interprétation symbolique ; dans l’interprétation symbolique, la clef du symbole est choisie arbitrairement par l’interprétateur ; dans nos cas de déguisement verbal, ces clefs sont universellement connues et livrées par des locutions usuelles. Si l’on connaît les circonstances exactes et leurs associations ordinaires, on peut comprendre des rêves de cette espèce, entièrement ou par fragments, même sans le secours du rêveur.\nUne dame de mes amies rêve : Elle est à l’Opéra. C’est une représentation de Wagner qui a duré jusqu’à 7 h 1/4 du matin. Il y a à l’orchestre et au parterre des tables où l’on dîne et où l’on boit. Son cousin, récemment revenu de son voyage de noces, est assis à une de ces tables avec sa jeune femme ; près d’eux un aristocrate. On sait que la jeune femme l’a ramené de son voyage de noces, très ouvertement, comme on peut rapporter de son voyage de noces un chapeau. Il y a, au milieu de l’orchestre, une haute tour couronnée d’une plate-forme entourée d’une grille de fer. Il y a là-haut le chef d’orchestre qui ressemble à Hans Richter ; il court derrière la grille, transpire énormément et dirige de là-haut l’orchestre rangé autour de la base de la tour. Elle-même est assise dans une loge avec une amie (que je connais). De l’orchestre sa jeune sœur veut lui tendre un grand morceau de charbon, disant qu’elle ne savait pas que cela durerait si longtemps et qu’on doit geler horriblement là-haut. (Il semble que les loges auraient dû être chauffées pendant toute la représentation.)\nLe rêve est extravagant à souhait, bien qu’il se rapporte à une seule scène. Cette tour au milieu de l’orchestre d’où le chef d’orchestre dirige les musiciens et plus encore le morceau de charbon que tend la sœur sont fort étranges ! J’ai fait exprès de ne pas demander l’analyse de ce rêve ; connaissant un peu la vie de la rêveuse, je pouvais en interpréter moi-même des parties. Je savais qu’elle avait beaucoup aimé un musicien dont la carrière avait été interrompue par une maladie mentale. La tour devait donc être prise littéralement. On comprenait dès lors que l’homme qu’elle eût souhaité voir à la place de Hans Richter dépassait les autres membres de l’orchestre de la hauteur d’une tour. Cette tour est une image composite, une sorte d’apposition. Le soubassement représente la hauteur de l’homme ; la grille du haut, derrière laquelle il court comme un prisonnier ou comme un animal en cage, allusion au nom de ce malheureux homme, représente sa destinée. Les deux idées ont pu se rencontrer dans un mot fait comme la « tour des fous ».\nUne fois les procédés de figuration de ce rêve découverts, on pouvait essayer d’interpréter par les mêmes moyens la seconde extravagance apparente : le morceau de charbon que lui tend sa sœur. Charbon signifie amour caché :\nQu’un amour caché\nElle et son amie sont restées là (m. à mot : restées assises, c’est-à-dire restées en plan) ; sa jeune sœur, qui espère encore se marier, lui tend le charbon, « parce qu’elle ne savait pas que ça durerait aussi longtemps ». Le rêve ne dit pas ce qui durera si longtemps ; dans un récit on ajouterait : la représentation. Mais dans un rêve, il faut regarder la phrase en elle-même, reconnaître qu’elle est équivoque et ajouter « jusqu’à son mariage ». L’interprétation : « amour caché » est soutenue par l’allusion au cousin assis à l’orchestre avec sa femme et par l‘aventure amoureuse avouée attribuée à celle-ci. Le contraste entre l’amour caché et l’amour avoué, entre son ardeur et la froideur de la jeune femme, domine le rêve. Ici comme là il s’agit d’un personnage haut placé, et ce mot a pu servir de pont entre l’aristocrate et le musicien qui donnait de grands espoirs.\nCes explications nous ont donc amené finalement à découvrir un troisième facteur dont la part est considérable dans le passage des pensées du rêve au contenu du rêve : prise en considération de la figurabilité par le matériel psychique propre au rêve, c’est-à-dire, le plus souvent, par des images visuelles. De tous les raccords possibles aux pensées essentielles du rêve, ceux qui permettent une représentation visuelle sont toujours préférés, et le travail du rêve ne recule pas devant l’effort nécessaire pour faire d’abord passer les pensées toutes sèches dans une autre forme verbale, celle-ci même fût-elle très peu habituelle, pourvu qu’elle facilite la représentation et mette fin à la pression psychologique exercée par la pensée contrainte. Mais cette façon de verser le contenu de la pensée dans une autre forme peut aussi servir le travail de condensation et créer des liens, qui sinon n’existeraient pas, avec d’autres idées. Ces idées peuvent d’ailleurs avoir transformé leur expression primitive pour se mieux ajuster à la pensée du rêve.\nLes fantasmes des malades névrosés sont pleins de ces jeux d’esprit. Ceci nous fait brusquement comprendre les interprétations de Scherner dont j’ai déjà défendu le fond exact. Les rêveries au sujet de notre propre corps ne sont nullement particulières au rêve et ne sauraient le caractériser. Mes analyses m’ont montré qu’elles apparaissent régulièrement dans l’inconscient des névrosés et peuvent être ramenées à la curiosité sexuelle qui, chez l’adolescent et chez l’adolescente, porte sur les organes génitaux des autres, mais aussi sur leur propre sexe. Ainsi que le remarquent excellemment Scherner et Volkelt, la maison n’est pas le seul cercle de représentations qui serve à symboliser la vie corporelle ; — cela est vrai pour le rêve comme pour les fantasmes inconscients des névrosés. Je connais des malades qui ont conservé la symbolique architectonique du corps et des organes génitaux (l’intérêt sexuel ne porte pas seulement sur les organes externes), chez qui les piliers et les colonnes représentent les jambes (comme dans le Cantique des Cantiques), chez qui chaque porte symbolise un orifice du corps (« trou »), que toute conduite d’eau fait penser à l’appareil urinaire, etc. Mais la sphère des représentations de la vie des plantes ou de la cuisine peut également être choisie pour dissimuler des images sexuelles. Pour le premier cas, les locutions usuelles, le souvenir des métaphores du passé ont fait beaucoup (la « vigne » du Seigneur, la « semence », le « jardin » de la jeune fille dans le Cantique des Cantiques). Les particularités les plus intimes et les plus laides de la vie sexuelle peuvent être pensées et rêvées sous forme d’innocentes allusions aux besognes culinaires. Les symptômes de l’hystérie deviennent incompréhensibles si l’on oublie que les symboles sexuels se cachent surtout derrière les choses habituelles et peu surprenantes. Il y a un sens sexuel très net dans l’attitude des enfants névrosés qui ne peuvent voir ni sang ni viande rouge et qui vomissent à la vue des œufs et des nouilles ; de même, quand la crainte que l’homme éprouve normalement à l’égard du serpent s’amplifie, chez les névrosés, d’une manière monstrueuse. Chaque fois que la névrose se dissimule sous ces symboles, elle suit à nouveau les voies qui furent celles de l’humanité primitive et dont témoignent maintenant encore nos langues, nos superstitions et nos mœurs quelque peu ensevelies.\nQuand on s’est familiarisé avec l’emploi surabondant de la symbolique pour figurer le matériel sexuel dans le rêve, on se demande si beaucoup de ces symboles ne sont pas analogues aux signes sténographiques pourvus une fois pour toutes d’une signification précise ; on est tenté d’esquisser une nouvelle clef des songes d’après la méthode de déchiffrage. Il faut ajouter à cela que cette symbolique n’est pas spéciale au rêve, on la retrouve dans toute l’imagerie inconsciente, dans toutes les représentations collectives, populaires notamment : dans le folklore, les mythes, les légendes, les dictons, les proverbes, les jeux de mots courants : elle y est même plus complète que dans le rêve. Nous outrepasserions donc de beaucoup les limites de l’interprétation des rêves, si nous voulions étudier le rôle des symboles et traiter des nombreux problèmes, en grande partie encore non résolus, qui se rattachent au concept de symbol. Bornons-nous ici à dire que la figuration symbolique est au nombre des procédés indirects de représentation ; mais qu’il ne faut pas la confondre avec les autres procédés indirects sans s’en être fait un concept plus clair. Dans toute une série de cas, on voit clairement ce qu’il y a de commun entre le symbole et ce qu’il représente ; dans d’autres, ce rapport est caché et le choix du symbole paraît énigmatique. Ce sont précisément ces cas qui peuvent éclairer le sens profond du rapport symbolique ; ils montrent qu’il est génétique. Ce qui est aujourd’hui lié symboliquement fut vraisemblablement lié autrefois par une identité conceptuelle et linguistique. Le rapport symbolique paraît être un reste et une marque d’identité ancienne. On peut remarquer à ce propos que dans toute une série de cas la communauté de symbole va bien au-delà de la communauté linguistique, ainsi que l’a indiqué Schubert (1814). Un certain nombre de symboles sont aussi anciens que la formation même des langues, d’autres apparaissent actuellement, de nos jours (par exemple le dirigeable : le Zeppelin).\nLe rêve emploie cette symbolique pour une figuration déguisée de ses pensées latentes. Parmi les symboles employés, il en est beaucoup qui ont toujours ou presque toujours le même sens. Mais il ne faut pas perdre de vue la plasticité particulière du matériel psychique. Il est fréquent qu’un objet symbolique apparaissant dans le contenu du rêve doive être interprété dans son sens propre ; d’autres fois un rêveur prendra, grâce à des éléments de souvenir particuliers, toutes sortes d’objets — qui ordinairement ne sont pas utilisés ainsi — comme symboles sexuels. Quand il aura le choix entre plusieurs symboles, il se décidera pour celui que des rapports quant à la matière traitée rattachent à ses pensées ; il y aura donc une motivation individuelle ajoutée à la règle générale.\nStekel a présenté toute une série d’autres symboles en y joignant des exemples, mais ils ne sont pas suffisamment vérifiés. Les travaux de Stekel, et en particulièrement son livre Die Sprache des Traumes, contiennent la plus riche collection de symboles expliqués qui ait été publiée, nombre d’entre eux ont été trouvés de manière très ingénieuse et se sont montrés exacts après vérification, par exemple ceux qui ont trait à la mort. Mais la faible critique de l’auteur et ses tendances à la généralisation à tout prix rendent un certain nombre de ses interprétations douteuses ou inutilisables, de sorte qu’il faut recommander instamment la plus grande prudence à ses lecteurs. Je me contenterai d’indiquer quelques exemples.\nD’après Stekel, « droit » et « gauche », dans le rêve, ont un sens moral. « Le chemin de droite signifie toujours la route du bien, le chemin de gauche la route du crime. Ainsi seront à gauche l’homoSexualité, l’inceste, la perversion ; à droite le mariage, les relations avec une prostituée, etc. Ceci en tenant compte de la morale du rêveur ». Les parents, en général, représentent des organes génitaux. Je ne puis accepter cette signification que pour le fils, la fille, la petite sœur, en somme tous ceux à qui peut s’appliquer le terme de petit. En revanche, il y a des exemples certains de « sœurs » symbolisant les seins, de « frères » symbolisant les gros hémisphères. Ne pas rattraper une voiture indique, selon Stekel, le regret que l’on éprouve d’une différence d’âge qui ne peut être palliée. Le bagage que l’on emporte est le poids des péchés par lesquels on se sent écrasé. Mais précisément il est fréquent que les bagages symbolisent d’une manière certaine nos propres organes génitaux. Stekel a aussi donné une signification précise aux nombres qui reviennent souvent en rêve ; mais il semble que ses interprétations ne soient ni suffisamment fondées, ni généralement valables, bien qu’il faille parfois admettre la vraisemblance de certaines d’entre elles. Le nombre trois est bien un symbole, reconnu généralement exact, des organes génitaux mâles. Une des généralisations indiquées par Stekel se rapporte au double sens des symboles génitaux : « Y a-t-il un symbole qui, si l’imagination le permet, ne puisse être employé comme à la fois masculin et féminin ! » L’incise restreint beaucoup, il est vrai, la portée de cette affirmation, car l’imagination « ne le permet pas » toujours. Mais je crois utile de dire qu’un grand nombre de faits contredisent le principe général posé par Stekel. À côté des symboles qui sont également employés pour les organes génitaux masculins et pour les organes féminins, il en est qui sont employés d’une manière dominante ou exclusive pour un sexe. L’imagination ne peut employer des objets longs et fermes, des armes, comme symboles féminins, ou des objets creux (caisses, boîtes, coffrets) comme symboles masculins.\nIl est exact que le penchant du rêve et de l’imagination inconsciente à employer les symboles sexuels dans un sens double trahit un fait ancien. Dans l’enfance on ne connaît pas la différence des sexes et on attribue les mêmes organes génitaux aux deux sexes. Mais il se peut que l’on se trompe en supposant bisexuel un symbole sexuel si l’on oublie que dans certains rêves il y a une inversion du sexe : ce qui est masculin est représenté comme féminin et réciproquement. De tels rêves expriment, par exemple, le désir qu’a une femme d’être un homme.\nLes organes génitaux peuvent être représentés dans le rêve par d’autres parties du corps, le membre viril par la main ou le pied, le sexe féminin par la bouche, l’oreille ou même l’œil. Les sécrétions : mucus, larmes, urine, sperme, peuvent en rêve prendre la place les unes des autres. Ces indications de Stekel, justes dans l’ensemble, ont été limitées par des observations critiques bien fondées de R. Reitler (Int. Zeitschr, für Psychoanal., I, 1913). Il s’agit généralement d’une substitution de sécrétions indifférentes à la sécrétion significative : le sperme.\nCes quelques indications encore très incomplètes suffiront peut-être à susciter d’autres recueils de faits établis avec plus de soi. J’ai essayé de présenter d’une manière plus détaillée la symbolique du rêve dans mes Vorlesungen zur Einfübrung in die Psychoanalyse,1916-1917.\nJe vais donner quelques exemples de l’emploi de ces symboles dans le rêve. Ils montreront combien il est difficile de parvenir à interpréter le rêve quand on se refuse à employer la symbolique, combien celle-ci s’impose dans nombre de cas. Mais je voudrais en même temps mettre en garde contre la tendance à surestimer l’importance des symboles, à réduire le travail de traduction du rêve à une traduction des symboles, à abandonner l’utilisation des idées qui se présentent à l’esprit du rêveur pendant l’analyse. Les deux techniques d’interprétation doivent se compléter ; mais d’un point de vue théorique aussi bien que pratique, la plus importante est celle que nous avons décrite en premier lieu, celle qui donne une importance décisive aux explications du rêveur ; la traduction en symboles n’intervient qu’à titre auxiliaire.\n1. Le chapeau, symbole de l’homme (des organes génitaux masculins)\n(Fragment du rêve d’une jeune femme atteinte d’agoraphobile à la suite de son angoisse d’être tentée.)\n« Je vais me promener dans la rue en été, je porte un chapeau de paille de forme particulière, dont le milieu est relevé en l’air et dont les côtés retombent (ici la description hésite) de telle sorte que l’un tombe plus bas que l’autre. Je suis gaie et me sens en sécurité, et, en passant devant un groupe de jeunes officiers, je pense : vous ne pouvez rien me faire. »\nComme elle ne peut rien me dire du chapeau de son rêve, je lui dis : « Le chapeau doit être un organe génital mâle, avec son centre dressé et ses côtés qui pendent. Il peut paraître bizarre que le chapeau représente l’homme, mais on dit bien : « Unter die Haube kommen » ( = trouver à se marier ; litt. : venir sous le bonnet, porter la coiffe). » Je fais exprès de m’abstenir de toute interprétation au sujet des côtés qui pendent de manière inégale, bien que ce soient ces sortes de particularités qui guident le mieux une interprétation. J’ajoute : « Quand on a un mari aussi bien doué, on n’a rien à craindre de la part des officiers, c’est-à-dire rien à désirer d’eux. » Cela parce que ses fantasmes de tentation l’empêchent de sortir sans être protégée et accompagnée. J’avais déjà pu à diverses reprises, en m’appuyant sur d’autres faits, lui expliquer ainsi son angoisse.\nLa manière dont la rêveuse s’est conduite après cette interprétation est bien curieuse. Elle a d’abord retiré la description du chapeau et prétendu qu’elle n’avait pas dit que les côtés pendaient. J’étais trop sûr de ce que j’avais entendu pour me laisser convaincre. Elle s’est tue un moment, puis a trouvé le courage de demander d’où venait que son mari eût un testicule placé plus bas que l’autre et si tous les hommes étaient comme ça. Ainsi s’expliquait ce détail du chapeau ; l’interprétation était acceptée.\nAu moment où ce rêve me fut raconté par la malade, je connaissais depuis longtemps le symbole du chapeau. D’autres cas, moins transparents, m’ont fait supposer que le chapeau pouvait également représenter les organes féminins\n2. Le petit, l’organe génital — le fait d’être écrasé symbolise les rapports sexuels\n(Autre rêve de la même malade.)\nSa mère renvoie sa petite fille, pour qu’elle soit obligée de sortir seule. Elle part ensuite, avec sa mère par le train, et voit sa petite fille qui va vers les rails de telle sorte qu’elle doit être écrasée. On entend craquer les os (elle éprouve un sentiment désagréable, mais pas d’épouvante véritable). Ensuite, de la fenêtre du wagon, elle regarde si on voit les morceaux par-derrière. Elle fait des reproches à sa mère, parce que celle-ci a laissé la petite aller toute seule.\nAnalyse. — Il n’est pas facile ici de donner l’interprétation complète du rêve. Il fait partie d’un cycle et ne peut être bien compris que si on le rattache à tous les autres. Il est difficile d’isoler le matériel nécessaire pour démontrer la symbolique. La malade trouve d’abord que le voyage en chemin de fer doit être compris historiquement comme une allusion au voyage de retour d’une maison de santé (elle s’était naturellement éprise du médecin qui la dirigeait). Sa mère vint la chercher. Le médecin vint à la gare et lui offrit un bouquet au moment du départ. Il lui fut désagréable que sa mère fût témoin de cet hommage. La mère apparaît donc ici comme celle qui gêne ses désirs amoureux ; c’est d’ailleurs le rôle que cette femme austère a dû jouer auprès de la jeune fille. Une autre idée lui vient au sujet de la phrase : « elle regarde si on voit les morceaux par-derrière ». Le rêve devrait faire penser naturellement aux morceaux de la petite fille écrasée. Mais l’association va dans une direction toute différente. Elle se rappelle qu’un jour elle a vu son père de dos, tout nu dans la salle de bains ; elle en vient à parler des différences sexuelles et fait remarquer que l’on peut voir le sexe de l’homme qui tourne le dos et non celui de la femme qui a la même position. Après cela, elle explique spontanément que le petit est l’organe génital, que sa petite fille est son propre organe (elle a une fillette de 4 ans). Elle reproche à sa mère d’avoir voulu la faire vivre comme si elle n’avait pas eu de sexe, et elle retrouve ce reproche dans la première phrase du rêve : « sa mère renvoie sa petite fille, pour qu’elle soit obligée de sortir seule ». Dans sa rêverie, sortir seule signifie : ne pas connaître d’homme, ne pas avoir de relations sexuelles (coire = aller avec), et cela lui déplaît. D’après ce qu’elle dit, il semble que, comme fillette, elle ait vraiment eu à souffrir du fait de la jalousie de sa mère parce que son père la préférait.\nUne interprétation plus profonde de ce rêve est fournie par un autre rêve de la même nuit, dans lequel elle s’identifie à son frère. C’était vraiment une fillette très garçonnière et on lui a souvent dit qu’elle était un garçon manqué. Cette identification avec son frère montre bien que le petit est l’organe génital. Sa mère le menace (la menace) de castration, ce qui ne peut être qu’une punition pour avoir joué avec son membre ; cette identification indique que dans l’enfance elle a pratiqué l’onanisme, ce qu’elle se rappelait de son frère seulement. Il semble, d’après les indications de ce second rêve, qu’elle ait dû acquérir de bonne heure une connaissance des organes mâles qu’elle a ensuite oubliée. Ce second rêve fait penser, de plus, à la théorie sexuelle enfantine d’après laquelle les filles sont des garçons châtrés. Dès que je lui eus dit cette théorie d’enfant, elle confirma mon opinion en rappelant l’anecdote où un garçon demande à une petite fille : « Ça été coupé ? » et où la petite fille répond : « Non, ça toujours été comme çà. »\nLe renvoi de la petite au premier rêve a donc trait à une menace de castration. Finalement elle en veut à sa mère de ne l’avoir pas faite garçon.\nCe rêve ne montrerait pas avec évidence qu’être écrasé symbolise des rapports sexuels si on ne le savait pas d’autre part.\n3. Représentation des organes génitaux par des bâtiments, des sentiers, des fosses\n(Rêve d’un jeune homme inhibé par le complexe paternel.)\nII va se promener avec son père dans un endroit qui est certainement le Prater, car on voit laROTONDE; devant celle-ci, un petit BÂTIMENT auquel on a amené un BALLON CAPTIF, mais qui paraît un peu MOU. Son père lui demande à quoi sert tout cela ; il s’en étonne, mais le lui explique. Ils arrivent ensuite dans une cour où est étendue une grande plaque de tôle. Son père voudrait en ARRACHER un morceau, mais regarde d’abord autour de lui si personne ne peut le voir. Il dit à son père qu’il n’a qu’à prévenir d’abord le gardien et qu’il pourra ensuite prendre ce qu’il voudra. Un ESCALIER conduit de cette cour dans une fosse dont les murs sont rembourrés, un peu comme un fauteuil de cuir. À la fin de cette fosse il y a une assez longue plateforme, puis une nouvelleFOSSE…\nAnalyse. — Ce rêveur appartenait à une espèce de malades difficiles à traiter, qui ne font aucune résistance à l’analyse jusqu’à un certain point, puis, à partir de là, sont insaisissables. Il interpréta ce rêve presque sans que j’intervienne. « La rotonde, dit-il, représente mes organes génitaux, le ballon captif mon pénis, en effet trop mou. » On doit traduire, d’une manière plus exacte, que la rotonde est le siège — que l’enfant prend pour une partie des organes génitaux —, et le petit bâtiment les bourses. Dans son rêve, le père demande ce que c’est, c’est-à-dire qu’il demande à quoi servent, ce que font les organes génitaux ; on peut retourner cela et dire que c’est le jeune homme qui pose la question. Comme il ne l’a jamais fait, en réalité, les pensées du rêve doivent être comprises comme un vœu ou d’une manière conditionnelle : « Si j’avais demandé à mon père des explications de cet ordre. » Nous trouverons bientôt la suite de cette pensée.\nLa cour où la tôle est étendue ne doit pas être d’abord considérée comme un symbole ; elle vient de la maison de commerce de son père. Pour des motifs de discrétion, j’ai substitué la tôle à l’objet véritable de ce commerce. Je n’ai pas changé autre chose dans ce rêve. Le rêveur est entré dans les affaires de son père et a été fortement choqué des pratiques fâcheuses sur lesquelles repose une bonne partie du gain. C’est pourquoi, si on continuait la pensée indiquée plus haut, on obtiendrait : « (Si j’avais demandé à mon père des explications), il m’aurait trompé comme il trompe ses clients. » Pour le morceau de tôle que son père voudrait « arracher » et qui représente la malhonnêteté commerciale, le rêveur lui-même donne une seconde explication : cela signifie l’onanisme. Nous connaissons cela déjà et nous voyons aussi que le secret de l’onanisme est exprimé par l’inverse : on peut le faire ouvertement. Ainsi qu’on pouvait s’y attendre, l’onanisme est attribué au père, comme la conduite de la première scène du rêve. Le rêveur interprète la fosse, à cause des murs rembourrés, comme représentant le vagin. Nous savons d’autre part que la descente de même que la montée représentent l’acte sexuel (cf. mes remarques in Zentralblatt für Pyschoanalyse, I, 1, 1910).\nLe malade explique dans sa biographie pourquoi la première fosse est suivie d’une longue plate-forme, puis d’une seconde fosse. Il a eu pendant quelque temps des relations sexuelles normales, il a dû les abandonner, à la suite d’inhibitions, et espère pouvoir les reprendre, grâce à la cure que nous poursuivons. Vers la fin le rêve est moins précis, et les initiés voient aisément que l’influence d’un autre thème apparaissait dès la seconde scène du rêve. Le commerce du père, sa malhonnêteté, la première fosse représentant un vagin permettaient de deviner que tout cela avait rapport à la mère.\n4. L’organe génital masculin représenté par une personne l’organe génital féminin représenté par un paysage\n(Rêve d’une femme du peuple dont le mari est gardien, communiqué par B. Dattner.)\n… Ensuite quelqu’un est entré dans la maison par effraction, et elle a appelé un gardien, avec beaucoup d’angoisse. Mais celui-ci, d’accord avec deux « pèlerins », est allé dans une église à laquelle on parvenait en montant plusieurs marches ; derrière l’église il y avait une montagne et tout en haut une épaisse forêt. Le gardien avait un casque, un hausse-col et un manteau. Il avait une grande barbe brune. Les deux vagabonds, qui étaient allés paisiblement avec le veilleur, avaient des tabliers faits comme des sacs noués autour des reins. Il y avait un chemin qui conduisait de l’église à la montagne. Il était couvert des deux côtés d’herbes et de fourrés qui étaient toujours plus épais et devenaient sur la hauteur une forêt véritable.\n5. Rêves de castration chez les enfants\na) Un petit garçon de 3 ans 5 mois, que le retour de son père contrarie visiblement, s’éveille un jour tourmenté et excité et demande à plusieurs reprises : « Pourquoi papa a-t-il porté sa tête sur une assiette ? Cette nuit papa a porté sa tête sur une assiette. »\nb) Un étudiant qui souffre actuellement d’obsessions graves se rappelle avoir eu plusieurs fois, vers l’âge de 6 ans, le rêve suivant : Il va chez le coiffeur pour se faire couper les cheveux. Une grande femme au visage sévère vient à lui et lui coupe la tête. Il reconnaît que la femme est sa mère.\n6. Symbolique urinaire\nLes dessins reproduits ont été trouvés par Ferenczi dans un journal humoristique hongrois(Fidibusz) ; il a vu le parti qu’on pouvait en tirer pour illustrer la théorie du rêve. O. Rank les a utilisés, dans son travail sur les couches de symboles dans les rêves de réveil, sous le titre de Rêve de la gouvernante française. La dernière image, qui représente le réveil de la bonne à cause des hurlements de l’enfant, nous montre seule que les sept précédentes étaient les phases d’un rêve. La première image indique le stimulus qui devrait aboutir au réveil. Le gamin a un besoin et demande à le satisfaire. Le rêve change la situation : au lieu de la chambre à coucher, c’est une promenade. Dans la seconde image, le gamin se tient contre un coin, fait le nécessaire et — elle peut continuer à dormir. Mais l’excitation de réveil continue, se renforce même ; l’enfant, à qui on ne fait pas attention, hurle toujours plus fort. Plus il exige le réveil et l’aide de sa bonne, plus le rêve garantit à celle-ci que tout va bien et qu’elle n’a pas besoin de s’éveiller. De plus, le rêve traduit l’accroissement de l’excitation par celui du symbole. Le torrent qui vient du petit garçon est toujours plus puissant. Dès la quatrième image il peut porter un canot, puis une gondole, un bateau à voile et enfin un grand vapeur ! La lutte entre un besoin de sommeil obstiné et une excitation de réveil qui ne se lasse pas est représentée ici d’une manière ingénieuse par un artiste spirituel.\n7. Un rêve d’escalier\n(Communiqué et interprété par Otto Rank.)\n« Je dois au collègue qui m’a donné un rêve d’excitation dentaire le rêve de pollution suivant.\n« Je poursuis dans l’escalier, pour la punir, une petite fille qui m’a fait je ne sais quoi. Au bas de l’escalier quelqu’un (une femme ?) me tend l’enfant. Je la saisis, je ne sais pas si je l’ai battue ; brusquement je me trouve au milieu de l’escalier ou j’ai un coït avec l’enfant (on dirait que cela se passe dans l’air). Ce n’était pas une vraie copulation, je frottais simplement mes organes contre ses organes externes ; en même temps je voyais clairement sa tête qu’elle tenait appuyée par côté. Pendant l’acte, je voyais à ma gauche, au-dessus de moi (aussi comme en l’air), deux petits tableaux pendus, des paysages qui représentaient une maison dans la verdure. Sur le plus petit, au lieu de la signature du peintre, on pouvait lire mon prénom, comme si ce tableau m’avait été offert pour mon anniversaire. Une note indiquant que l’on pouvait également avoir des tableaux meilleur marché était suspendue à chacun des deux… (Ensuite je me vois d’une manière très indistincte dans mon lit comme sur le palier d’un escalier) et je suis réveillé par la sensation d’humidité qui provient de la pollution. »\n« Interprétation. — Le rêveur était allé la veille chez un libraire ; en attendant qu’on s’occupât de lui, il avait regardé quelques-uns des tableaux exposés ; ils représentaient des sujets analogues à ceux des tableaux vus pendant le rêve. Il s’approcha d’un petit tableautin qui lui avait plu particulièrement et il regarda le nom du peintre ; celui-ci lui était d’ailleurs tout à fait inconnu.\n« Le même soir, un peu plus tard, il avait entendu raconter dans un salon l’histoire d’une servante tchèque qui s’était vantée de ce que son bâtard « avait été fait sur l’escalier ». Le rêveur avait demandé des détails sur un fait aussi rare et appris que la servante avait amené son amoureux dans la maison de ses parents où ils n’avaient eu aucune possibilité d’avoir des relations et que l’homme, excité, avait fini par la prendre sur l’escalier. Là-dessus, le rêveur avait dit en plaisantant, employant l’expression usitée pour le vin falsifié, que l’enfant avait vraiment « poussé sur l’escalier de la cave ».\n« Ces événements de la journée sont représentés dans le rêve d’une manière assez nette, et le rêveur les a reproduits sans plus. Il retrouve assez aisément un fragment de souvenirs d’enfance qui a également été employé dans le rêve. La cage de l’escalier est celle de la maison où il a passé la plus grande partie de son enfance et où il a notamment commencé à prendre conscience des problèmes sexuels. Il avait souvent joué dans cette cage d’escalier, où, entre autres, à cheval sur la rampe, il s’était laissé glisser tout du long et en avait ressenti une excitation sexuelle. Dans le rêve, il descend aussi l’escalier avec une extrême rapidité, une rapidité telle que lui-même déclare n’avoir pas touché les marches, mais « volé » du haut en bas de l’escalier ou glissé. Si l’on rapproche ceci de l’événement d’enfance, ce début de rêve paraît représenter le facteur d’excitation sexuelle. Dans cette cage d’escalier et dans cette maison, le rêveur avait fréquemment joué avec les enfants du voisinage à des jeux brutaux où il s’était satisfait comme dans le rêve.\n« Si l’on se rappelle les recherches de Freud sur le Symbolisme sexuel (Zentralblatt für Psychoanalyse, n° 1, p. 2), on sait que, dans le rêve, l’escalier et l’action de monter l’escalier symbolisent presque toujours le coït. Le rêve est donc parfaitement clair. Sa force pulsionnelle est d’espèce purement libidinale, ainsi que le montre son effet : la pollution. Une excitation sexuelle s’éveille pendant le sommeil (elle est représentée dans le rêve par la descente rapide — glissade — le long de l’escalier) ; son caractère sadique, qui vient des jeux brutaux, est indiqué par la poursuite et l’enlèvement de l’enfant. L’excitation libidinale grandit et pousse à l’action (représentée dans le rêve par le moment où l’enfant est saisie et transportée sur l’escalier). Jusque-là le rêve était uniquement fait de symbolique sexuelle et des interprètes peu exercés ne pouvaient rien y découvrir. Mais l’excitation libidinale est trop forte pour se contenter de cette satisfaction symbolique qui ménage le sommeil. L’excitation conduit à l’orgasme, démasquant ainsi le symbole de la montée qui représente le coït. Ce rêve paraît confirmer très nettement la thèse de Freud, qui voit dans le caractère rythmique de la montée un des motifs de l’utilisation sexuelle de ce symbole. D’après ce qu’a dit expressément le rêveur, c’est le rythme de son acte sexuel, le frottement de haut en bas, qui a été l’élément le plus clairement exprimé dans le rêve.\n« Une remarque encore, au sujet des deux tableaux ; si l’on fait abstraction de leur signification réelle, ils sont bien, au sens symbolique, des bonnes femmes. Ceci apparaît d’abord dans le fait qu’il y a un grand et un petit tableau, de même qu’il y a dans le rêve une adolescente et une petite fille. L’indication de tableaux à meilleur marché conduit à l’idée de prostituées ; d’autre part, le prénom du rêveur sur la petite image et l’idée qu’on la lui donnera pour son anniversaire font penser au complexe parental (né sur l’escalier = engendré dans le coït).\n« La scène de conclusion peu claire où le rêveur se voit lui-même, du palier, dans son lit et sent l’humidité, paraît le reporter en pleine enfance, bien plus loin que l’onanisme enfantin ; elle paraît avoir son origine dans des scènes analogues de lit mouillé. »\n8. Un rêve modifié d’escalier\nUn de mes malades, un abstinent sexuel très atteint, dont les fantasmes morbides demeurent fixés sur sa mère, a rêvé à plusieurs reprises qu’il montait l’escalier avec sa mère. Je lui fais observer qu’une masturbation modérée lui nuirait probablement moins que sa continence forcée. Après cette remarque, il a le rêve suivant : Son professeur de piano lui reproche de négliger ses exercices, de ne pas jouer les Études de Moscheles et le Gradus ad Parnassum de Clementi. Il dit, en commentaire, que le Gradus est aussi un escalier et le clavier de même puisqu’il contient une échelle.\nIl faut bien dire qu’il n’y a pas de sphère de représentations qui ne puisse symboliser des faits et des désirs d’ordre sexuel.\n9. Sentiment de réalité et figuration de la répétition\nUn homme actuellement âgé de 35 ans raconte un rêve qu’il se rappelle bien et qu’il dit avoir eu quand il avait quatre ans : Le notaire chez qui était déposé le testament de son père (il avait perdu son père à trois ans) apportait deux grosses poires blanches (Kaiserbine) ; on en donnait une à l’enfant. L’autre était sur l’appui de la fenêtre du salon. Il se réveilla persuadé de la réalité de ce qu’il avait rêvé et demanda obstinément à sa mère la seconde poire ; il affirmait qu’elle était sur l’appui de la fenêtre. Sa mère en rit.\nAnalyse. — Le notaire était un vieux monsieur jovial qui, à ce qu’il croit se rappeler, avait bien une fois apporté des poires. L’appui de la fenêtre était comme il l’avait vu dans son rêve. Il ne peut se rappeler autre chose ; si ce n’est que sa mère lui avait, quelque temps avant, raconté un rêve. Elle avait deux oiseaux sur la tête et se demandait quand ils s’envoleraient, mais ils ne s’envolaient pas ; seulement l’un d’eux vint à sa bouche et la suça.\nLe rêveur ne pouvant nous donner d’autres souvenirs, nous avons le droit de chercher une interprétation symbolique. Les deux poires (pommes ou poires) sont les seins de la mère qui l’a nourri. L’appui de la fenêtre serait le relief de la poitrine, analogue au balcon dans les rêves de maison. Son sentiment de réalité, après le réveil, est fondé, car sa mère l’a vraiment nourri et même bien plus longtemps qu’il n’est d’usage, et la poitrine de sa mère est toujours là. Le rêve doit être traduit ainsi : Mère, donne (montre)-moi de nouveau le sein qui m’a nourri autrefois. L’« autrefois » est représenté par le fait que l’une des poires a été mangée, le « de nouveau » par le désir de l’autre. La répétition d’une action dans le temps est représentée très habituellement dans le rêve par la multiplication d’un objet, qui apparaît autant de fois.\nIl est évidemment très saisissant de voir la symbolique jouer un rôle dans le rêve d’un enfant de quatre ans, mais ceci n’est pas une exception, c’est la règle. On peut dire que le rêveur dispose des symboles dès le début de sa vie.\nMême en dehors du rêve, l’homme se sert de très bonne heure de représentations symboliques. On le voit bien — pour ne prendre qu’un exemple — dans ce souvenir nullement influencé d’une jeune femme actuellement âgée de 27 ans, du temps où elle en avait 3 à 4. Avant une promenade, la bonne les avait conduits, elle, son petit frère plus jeune de 11 mois et une petite cousine d’âge intermédiaire, aux w.-c., pour qu’ils fissent leur petite affaire avant de sortir. Comme elle était la plus âgée, elle s’assit sur le siège et les deux autres sur des vases. Elle demanda à la petite cousine : « As-tu aussi un porte-monnaie ? Walter a une petite saucisse, moi j’ai un porte-monnaie. » Réponse de la cousine : « Oui, j’ai aussi un porte-monnaie. » La bonne d’enfants qui avait écouté tout cela en riant le raconta à la maman qui répondit par une réprimande sévère.\nVoici maintenant un rêve dont le beau Symbolisme put être interprété, bien que la rêveuse aidât fort peu.\n10. « Contribution à la question de la symbolique du rêve chez les gens bien portants »\n« Une objection souvent présentée par les adversaires de la psychanalyse — et dernièrement encore par Havelock Ellis— est que la symbolique des rêves vaut peut-être pour les névrosés, mais nullement pour les normaux. Or, de même que la recherche psychanalytique ne voit entre la vie mentale du normal et celle du névrosé aucune différence de nature mais seulement une différence quantitative, l’analyse des rêves où l’on voit les complexes refoulés agir de la même façon chez les sujets bien portants et chez les malades montre que les mécanismes comme la symbolique sont parfaitement identiques chez les uns et chez les autres. On peut même dire que les rêves ingénus de gens bien portants contiennent une symbolique beaucoup plus simple, plus claire et plus caractéristique que celle des névropathes. Chez ces derniers, comme la censure agit plus fortement, il y a une déformation plus importante et souvent la symbolique est tourmentée, obscure et difficile à interpréter. Le rêve qui suit illustrera ce fait. Il m’a été raconté par une jeune fille non névrosée, de nature assez prude et réservée. J’apprends, au cours de la conversation, qu’elle est fiancée, mais que son mariage rencontre des obstacles qui la font hésiter. Elle me raconte spontanément le rêve suivant : « I arrange the centre of a table with flowers for a birthday. » Questionnée, elle explique qu’en rêve elle se sentait comme à la maison (elle n’a pas de foyer en ce moment) et qu’elle éprouvait un sentiment de bonheur.\n« La symbolique « populaire » me permet de traduire le rêve. Il exprime ses souhaits de fiancée : la table, avec les fleurs au milieu, symbolise elle-même et ses organes génitaux ; elle se représente ses vœux d’avenir comme déjà exaucés, puisqu’elle pense à la naissance d’un enfant ; le mariage est donc passé depuis longtemps.\n« Lors de l’analyse, je fis d’abord remarquer que « the centre of a table » est une expression peu habituelle, ce qu’elle concéda, mais naturellement je ne pus pas lui poser des questions directes. J’évitai soigneusement de lui suggérer le sens du symbole et lui demandai seulement ce qui lui venait à l’esprit pour les diverses parties de ce rêve. Au cours de l’analyse, sa retenue fit place à un intérêt très sensible et à une franchise que rendait possible le sérieux de la conversation. À ma question sur l’espèce des fleurs, elle répondit d’abord : « expensive flowers ; one has to pay for them », puis que c’étaient : « lilies of the valley, violets and pinks or carnations ». Je supposai que le mot lily, dans ce rêve, avait son sens populaire et apparaissait comme symbole de pureté ; elle confirma cette supposition en disant que le mot lily évoquait pour elle purity. Valley est un symbole que le rêve emploie souvent pour la femme ; ainsi la rencontre fortuite des deux symboles dans le mot anglais qui signifie muguet sert, dans la symbolique du rêve, à indiquer combien sa virginité est précieuse — expensive flowers, one has to pay for them — et exprime en même temps l’espoir que l’homme saura l’estimer à sa valeur. La remarque expensive flowers a, ainsi que nous allons le voir, un sens différent pour chacune des trois fleurs symboliques.\n« Je cherchai à comprendre le sens caché du mot violets qui paraissait bien peu sexuel ; je crus d’abord très hardi de l’expliquer par une association inconsciente avec le français viol. À ma grande surprise, la rêveuse l’associait à violate, qui a, en anglais, le même sens. Le rêve utilise la grande ressemblance entre violet et violate (ils ne se distinguent que par un accent différent sur la dernière syllabe), pour indiquer, par la fleur, la pensée de la violence qui accompagne la défloration (ce mot emprunté également à la symbolique des fleurs) et peut-être aussi pour indiquer une tendance masochiste de cette jeune fille. C’est un bel exemple de mot-pont utilisé par les voies qui mènent vers l’inconscient. L’expression one has to pay for them indique la souffrance avec laquelle elle devra payer la joie d’être femme et mère.\n« À propos du mot pinks, qu’elle transforme ensuite en carnations, je pense à charnel. Mais le mot qui lui vient à l’esprit est colour. Elle ajoute que les carnations sont les fleurs que son fiancé lui a apportées souvent et en grande quantité. À la fin de la conversation, elle avoue brusquement, d’une manière spontanée, qu’elle ne m’a pas dit la vérité et que ce n’est pascolour, mais incarnation qui lui est venu à l’esprit. C’est le mot que j’avais attendu ; d’ailleurscolour n’en est pas très éloigné, il est même amené par le sens de carnation (couleur de la chair), il est donc déterminé par le complexe. Cette insincérité montre que c’est en ce point qu’il y avait le plus de résistance ; c’est ici que la symbolique est la plus transparente, et le combat entre la libido et le refoulement le plus grand, car c’est un thème phallique. La remarque que ces fleurs avaient été souvent offertes par le fiancé est encore une indication de leur sens phallique et s’ajoute au double sens de carnation. Le prétexte des fleurs données est utilisé pour exprimer la pensée de présent sexuel et de présent réciproque ; elle donne sa virginité et attend, en échange, une riche vie d’amour. Ici aussi l’expression « expensive flowers, one has to pay for them » a une signification et probablement matérielle. La symbolique des fleurs dans le rêve contient donc le symbole de la jeune fille et de la femme, le symbole de l’homme et une indication de défloration forcée. Il faut indiquer à ce propos que la symbolique sexuelle des fleurs est très répandue : les fleurs, organes de reproduction des plantes, tendent naturellement à représenter les organes humains ; les fleurs offertes par les amoureux ont peut-être surtout cette signification inconsciente.\n« La fête d’anniversaire qu’elle prépare en rêve signifie probablement la naissance d’un enfant. Elle s’identifie avec le fiancé, le représente « la préparant » à une naissance, donc en coït avec elle. La pensée latente paraît être : Si j’étais lui, je n’attendrais pas, mais je déflorerais la fiancée sans lui en demander la permission, j’emploierais la force ; — c’est ce qu’indique aussi le mot violate. Ainsi s’exprime la composante sadique de la libido.\n« Dans une couche plus profonde du rêve, le I arrange devait avoir un sens auto-érotique, donc infantile.\n« Elle a aussi une notion de son indigence physique, qui n’est possible qu’en rêve. Elle se voit plate comme une table ; elle insiste d’autant plus sur le caractère précieux du « centre » (elle le nomme à un autre moment a centre piece of flowers), de sa virginité. L’horizontalité de la table doit aussi contribuer au symbole. Cette concentration du rêve est à remarquer, rien n’est superflu, chaque mot est un symbole.\n« Elle apporte plus tard un complément au rêve : « I decorate the flowers with green crinkled paper (elle ajoute que c’est du fancy paper avec lequel on recouvre les pots de fleurs ordinaires), to hide untidy things, whatever was to be seen, which was not pretty to the eye ; there is a gap, a little space in the flowers. The paper looks like velvet or moss. » À decorate elle associedécorum, comme je m’y étais attendu. La couleur verte domine. À cela elle associe hope,encore une allusion à la grossesse. Dans cette partie du rêve, ce n’est pas l’identification avec l’homme qui domine, ce sont des pensées de honte et de franchise. Elle se fait belle pour lui, avoue ses défauts physiques dont elle a honte et qu’elle cherche à corriger. Les mots velours, mousse indiquent clairement les crines pubis.\n« Le rêve exprime des pensées que la jeune fille, éveillée, connaît à peine. Ces pensées ont trait à l’amour physique, à ses organes ; elle est préparée pour un jour de naissance, c’est-à-dire que l’acte s’accomplit ; la crainte de la défloration, peut-être aussi la douleur mêlée de joie s’expriment en même temps ; elle s’avoue ses défauts physiques, les compense en surestimant la valeur de sa virginité. Sa pudeur excuse la sensualité qui apparaît ainsi, en lui donnant pour but un enfant. Des considérations matérielles, étrangères à l’amour, s’expriment aussi. La coloration affective de ce rêve simple (le sentiment de bonheur) montre assez que de puissants complexes affectifs y ont été satisfaits. »\nFerenczi a fait observer avec raison que ce sont précisément les rêves des ingénus qui permettent de trouver le sens des symboles et la signification des rêves (Intern. Zeitschrift für Psychoanal., IV, 1916-17).\nJ’introduis ici l’analyse du rêve d’un personnage historique de notre époque, parce qu’un objet, qui paraîtrait en tout cas représenter le membre viril, est parfaitement caractérisé comme symbole phallique par une indication supplémentaire. L’allongement indéfini d’une cravache ne peut vraiment indiquer que l’érection. De plus, ce rêve est un bel exemple de la manière dont les pensées sérieuses et éloignées de la Sexualité sont figurées par des éléments sexuels infantiles.\n11. Un rêve de Bismarck\n(Communiqué par le Dr Hanns Sachs)\n« Dans ses Gedanken und Erinnerungen (Volksausgabe, II, p. 222), Bismarck reproduit une lettre qu’il écrivit le 18 décembre 1881 à l’empereur Guillaume. Cette lettre contient le passage suivant : « Ce que me dit Votre Majesté m’encourage à lui raconter un rêve que j’eus au printemps de 1863, dans les jours les plus difficiles, alors que nul œil humain ne voyait d’issue possible. Je rêvai, et je le racontai le lendemain matin à ma femme et à d’autres témoins, que je chevauchais sur un étroit sentier des Alpes. À droite l’abîme, à gauche des rochers ; le sentier devenait de plus en plus étroit, si bien que mon cheval refusait d’avancer et que le manque de place rendait impossible de revenir en arrière ou de mettre pied à terre ; alors je frappai la muraille de rocher de ma cravache que je tenais dans ma main gauche et j’appelai Dieu à mon aide ; la cravache s’allongea à l’infini, le mur de rocher s’écarta comme une coulisse et ouvrit un large chemin d’où on voyait des collines et des pays boisés comme en Bohême et des troupes prussiennes avec des drapeaux. En rêve je me demandais comment je pourrais prévenir rapidement Votre Majesté. Ce rêve s’accomplit et je m’éveillai joyeux et fortifié. »\n« L’action du rêve se divise en deux parties. Dans la première le rêveur se trouve dans une situation terrible, dans la seconde il en est tiré d’une manière miraculeuse. La situation difficile où se trouvent le cheval et le cavalier est une représentation de rêve de la position critique de l’homme d’État : la veille au soir il avait médité sur les problèmes politiques et l’avait ressentie d’une manière particulièrement amère. Les expressions figurées dont se sert Bismarck dans le passage cité plus haut décrivent la situation désespérée où il se trouvait alors ; il la connaissait donc fort bien et y pensait beaucoup. Nous trouvons également ici un bel exemple du « phénomène fonctionnel » de Silberer. Les idées qui occupent l’esprit du rêveur, le fait que chacune des solutions qu’il imagine se heurte à des obstacles insurmontables, mais que son esprit ne peut ni ne doit se détacher de ces problèmes, sont très bien représentés par le cavalier qui ne peut ni avancer, ni reculer. La fierté qui lui interdit de céder ou de se retirer s’exprime dans le rêve par les mots : revenir ou descendre de cheval… impossible. La nature d’homme d’action, sans cesse tourmenté pour le bien des autres, faisait que Bismarck pouvait aisément se comparer à un cheval. Il l’a d’ailleurs fait à diverses occasions et notamment dans l’expression bien connue : « Un cheval courageux meurt sous le harnais. » Ainsi expliqués, les mots le cheval refusait d’avancer signifient que l’homme surmené éprouvait le besoin de se détourner des soucis du présent, autrement dit qu’il était en train de se dégager des liens du principe de réalité par le sommeil et le rêve. L’accomplissement du désir, qui est si fortement marqué dans la seconde partie du rêve, est déjà indiqué ici par le sentier des Alpes : Bismarck savait déjà alors qu’il passerait son prochain congé dans les Alpes, à Gastein ; le rêve qui l’y transporte le délivre ainsi d’un seul coup de toutes les fâcheuses affaires d’État.\n« Dans la seconde partie, les souhaits du rêveur sont représentés comme accomplis, et cela de deux manières, l’une toute simple et claire, l’autre symbolique. D’une manière symbolique, par la disparition du rocher qui le gênait, à la place duquel apparaît un large chemin — qui représente l’issue cherchée sous sa forme la plus commode ; d’une manière claire, par le spectacle des troupes prussiennes qui avancent. Il est inutile d’invoquer, pour expliquer cette vision prophétique, des influences mystiques ; la théorie freudienne de l’accomplissement du désir suffit pleinement. À ce moment déjà, Bismarck souhaitait une guerre victorieuse avec l’Autriche comme le meilleur moyen de sortir des conflits intérieurs de la Prusse. Voir les troupes prussiennes avec leurs drapeaux en Bohême, donc en pays ennemi, c’est réaliser ce désir par le rêve, ainsi que le postule la théorie de Freud. Il faut seulement ajouter, comme trait individuel, que le rêveur dont il est ici question ne se contentait pas de l’accomplissement du rêve, mais savait aussi forcer la réalité. La cravache qui devient « infiniment longue » est un trait frappant pour tous ceux qui connaissent un peu la technique d’interprétation psychanalytique. La cravache, la canne, la lance et tous les objets de cette espèce sont des symboles phalliques courants ; mais quand cette cravache possède encore la propriété de s’étendre, particulière au phallus, aucun doute n’est plus possible. L’exagération du phénomène par l’allongement « à l’infini » paraît indiquer un surinvestissement infantile. Le fait de prendre la cravache dans la main est une allusion très claire à la masturbation. Il ne s’agit évidemment pas de la vie actuelle du rêveur, mais d’un désir d’enfance très lointain. L’interprétation du Dr Stekel est très utile ici ; d’après lui, la gauche, dans le rêve, indique la faute, le défendu, le péché, ce qui peut très bien s’appliquer à l’onanisme enfantin. On peut indiquer, entre ces couches infantiles très profondes et les couches supérieures qui ont trait aux projets actuels de l’homme d’État, une couche moyenne qui serait en relation avec les deux autres. Toute la scène : délivrance miraculeuse d’une situation terrible, grâce à un coup qu’on frappe sur un rocher en invoquant l’aide de Dieu, rappelle d’une manière évidente la scène biblique où Moïse fait jaillir du rocher qu’il frappe l’eau pour les Israélites altérés. Nous pouvons aisément admettre que Bismarck, issu d’une famille protestante nourrie de la Bible, n’avait pas oublié ce passage. En ces temps de conflit, Bismarck pouvait aisément se comparer à Moïse, récompensé par l’insurrection, la haine et l’ingratitude du peuple qu’il voulait délivrer. Ceci rattacherait cette scène à ses souhaits actuels. D’autre part, le passage de la Bible contient bien des particularités très utilisables pour un fantasme de masturbation. Moïse prend sa verge malgré l’ordre du Seigneur, et Dieu punit cette désobéissance en lui annonçant qu’il mourra sans voir la Terre promise. La verge — symbole phallique incontestable — saisie malgré la défense, le liquide qui résulte du coup donné, la menace de mort résument parfaitement les principaux moments de la masturbation chez l’enfant. Il est intéressant de voir comment ces deux images hétérogènes, nées l’une de l’esprit d’un homme d’État génial, l’autre des tendances d’une âme primitive d’enfant, se sont fondues grâce à la scène biblique et ont pu de cette manière écarter tous les éléments pénibles. Le fait que saisir la verge est une action défendue, une rébellion, n’est indiqué que d’une manière symbolique, par la main gauche. Mais, dans le contenu manifeste du rêve, Dieu est invoqué à cette occasion comme pour écarter nettement l’idée de défense ou de chose cachée. Des deux prophéties que Dieu fait à Moïse : il verra la Terre promise, il n’y entrera pas, l’une est très clairement représentée comme accomplie (regard sur les collines et le pays boisé), l’autre, très pénible, n’est pas évoquée du tout. Il est vrai que l’eau a disparu, victime de l’élaboration secondaire qui réunit les deux scènes, mais c’est le rocher lui-même qui tombe.\n« On pourrait s’attendre à ce que la conclusion d’un rêve infantile de masturbation, où l’interdiction est indiquée, fût le désir chez l’enfant que les personnes de son entourage détenant l’autorité n’en sachent rien. Dans ce rêve, ce souhait est remplacé par son contraire, le désir d’annoncer aussitôt au roi ce qui s’est passé. Mais ce renversement s’ajuste parfaitement aux fantasmes de victoires des couches supérieures de la pensée du rêve et d’une partie du contenu manifeste. Un rêve de victoire et de conquête recouvre souvent un désir de réussir une conquête érotique. Quelques traits du rêve : résistance opposée à une pénétration, large chemin frayé par la cravache allongée, iraient dans ce sens ; mais ce n’est pas une base suffisante pour en conclure que des pensées et désirs si définis parcourent le rêve. Nous avons ici un exemple type de déformation du rêve parfaitement réussie. L’inconvenant a été retouché d’une manière telle qu’il ne traverse jamais la trame étendue sur lui comme un voile protecteur. De là vient qu’on a pu éviter le déclenchement de l’angoisse. C’est un cas idéal d’accomplissement de désir réussi sans que la censure en souffre, et c’est pour cela qu’au réveil de rêves de cette sorte le rêveur se sent joyeux et fortifié.


🤔 A2S&Co, C'est Quoi ? 🤔\nSociété de conseil en informatique de Services IT et Solutions sur IP sur Paris et en Ile de France. A2S&Co vous accompagne pour optimiser votre parc informatique grâce à nos solutions en bureautique, informatique, télécommunication, vidéosurveillance, contrôle d'accès, audit et conseil informatiques, conseil en systèmes d'informations.\nNous nous positionnons comme votre consultant en informatique et systèmes d'informations et votre partenaire et interlocuteur unique concernant votre infrastructure d'information.\nLa mise en œuvre d’une stratégie digitale constitue désormais un enjeu majeur de la performance et de l’innovation des entreprises. Nous accompagnons nos clients afin d’obtenir un ROI (retour sur investissement) optimal en matière de productivité et de performance.\nSERVICES IT :\nDe l'architecture de votre SI à l'infogérance de vos outils, nous assurons la gestion à 360° de vos solutions.\nSOLUTIONS SUR IP :\nNos équipes assurent le pilotage et le suivi opérationnel de votre équipement télécom, postes de travail, bureautique et VDI\n- Des solutions de financements sur mesure adaptées à votre activité et à la taille de votre entreprise\n- Audits techniques et budgétaires effectués gratuitement dans vos locaux et réalisés par l'un de nos consultants\n- Un interlocuteur dédié, vous accompagnant dans la durée et la réalisation de tous vos projets IT\nInstagram : https://www.instagram.com/a2sco/\nFacebook : https://www.facebook.com/A2SCO/\nTwitter : https://twitter.com/A2SCo_\nYouTube : https://bit.ly/3qF4QqA\n✔ A2S&CO marque la fin de la formation de ses nouveaux collaborateurs commerciaux en SI !\n🚀 Une expertise de vente, des consultants formés en systèmes d'informations et une équipe renforcée pour accompagner votre digitalisation.\n🌍 Découvrez l'ensemble de nos solutions en Informatique, Bureautique, Télécom et Vidéosurveillance sûr : a2s-co.fr\nToutes nos félicitations à HENRI-ADELAIN BUILLAS pour son implication et ses efforts récompensés par la signature d'un partenariat offrant de nouvelles perspectives télécom à notre client.\n🌐Consultez notre site (www.a2s-co.fr) pour plus d'informations sur nos solutions en téléphonie d'entreprise et nos offres d'accompagnement pour optimiser vos structures et réseaux de télécommunication.\nOn ne rigole pas quand il est question de recyclage ! 🐼♻🌎\nLe numérique reste l'un des secteurs les plus polluants en France. Le recyclage du matériel informatique est donc l'un de nos enjeux majeurs. Nous coopérons au quotidien avec nos partenaires pour allier digital et écologie !\n🔊 "Hear my voice. Alexander Graham Bell." 🔊\n📞 La télécommunication est aujourd'hui un élément crucial de notre société. L'évolution de l'informatique et la digitalisation de cette industrie a permis l'introduction de la téléphonie mobile, téléphonie sur IP (VoIP) ainsi que de nouvelles applications pour communiquer via différents canaux. Pourtant, le téléphone, cet appareil inventé indépendamment par Alexander Bell et Elisha Gray en 1876 reste toujours un outil clé dans les systèmes d'#informations des entreprises.\n🌐 Consultez notre site (www.a2s-co.fr) pour plus d'informations sur nos solutions en téléphonie d'entreprise et nos offres d'accompagnement pour optimiser vos structures et réseaux de télécommunication.


(ANS – León) – La journée du 19 avril a commencé, pour le Recteur Majeur, à l’Institut Don Bosco de León, dans l’Etat de Guanajuato, où environ un millier d’élèves et autres jeunes du projet « Niños Don Bosco » ont reçu le message du « Bon jour » salésien de la part du même P. Ángel Fernández Artime. « Continuez à habiter cette maison avec enthousiasme ». Puis, s’adressant aux élèves de l’Institut, il a jouté : « Je suis convaincu que quand vous serez à l’université… ou quand, bientôt, vous commencerez à travailler, vous continuerez à sentir dans votre cœur les années passées ici ».\nAux éducateurs, le X Successeur de Don Bosco a offert un message de gratitude pour « cette œuvre d’art que vous êtes en train de faire avec ces enfants et jeunes ». Ensemble, Salésiens et laïcs, « nous partageons une précieuse mission ».\nSuccessivement, dans le Sanctuaire National de St Jean Bosco, le P. Á.F. Artime a rencontré les représentants de la Famille Salésienne. Souligné le charisme commun et la spécificité de chaque groupe, il a invité les présents à avoir les « portes ouvertes », faisant allusion à la nécessité de ne pas agir en groupes fermés, mais, au contraire, d’opérer avec un « cœur prêt à aller à la rencontre de l’autre ». En ce sens il a aussi insisté sur la « communion entre nous », un témoignage que chaque membre de la Famille Salésienne est appelé à donner. Et enfin, il a exhorté à « continuer à grandir », en référence à la tâche de chaque groupe de la Famille Salésienne à continuer à croitre et à se diffuser.\nAu milieu de la journée, l’Eucharistie, concélébrée par environ 60 prêtres salésiens, devant beaucoup de jeunes du Mouvement Salésien des Jeunes (MSJ).\nPuis, à la « Ciudad del Niño Don Bosco », le Recteur Majeur a écouté avec attention les témoignages de quelques jeunes du MSJ et il leurs a proposé quelques défis et rêves. A celui qui a parlé de l’importance qu’a eu l’oratoire dans sa vie, le P. Á.F. Artime l’a invité à collaborer afin que d’autres jeunes puissent vivre ce que lui a vécu à l’oratoire. A celui qui a raconté son expérience comme volontaire en Bolivie, exprimant aussi le désir de refaire l’expérience dans un contexte encore plus difficile, comme la Syrie, le Recteur Majeur a répondu avec l’exhortation à continuer à se préparer – par ex. avec l’apprentissage de l’arabe, comme manifestation concrète et indispensable pour pouvoir offrir sa propre contribution en cette terre.


Faire réviser son brélon\nSujet: Faire réviser son brélon 18.05.10 21:48\nJe voulais vous demandez si certain d'entre vous avai déjà emmené leurs moto à réviser chez un mécano.\nEn fait j'ai pas mal de petits soucis avec le KDX et n'étant pas mécano et encore moins équipé pour pouvoir tous démonter moi même, je me demandai si une révision complète chez un mécano coutai cher (sans compter les pièces à changer qui peuvent faire envoler le prix)\nDans les trucs urgent à réparer\n_ Shifter tordu (le cross ça tape fort)\n_ héliciol à poser sur le bloc moteur\n_ changement de l'huile de fourche par une plus visqueuse\n_ T pour rehausser le guidon\net le reste on verra en fonction des découvertes lors de la révision.\nDonc si vous avez une bonne adresse près de Lyon, et une idée du tarif ce serai simpa.\nSujet: Re: Faire réviser son brélon 18.05.10 21:52\na dardilly tu as roussillon moto (kawa) ,mais je sais pas s'il sont bon pour les 2t\nsi tu est un peut bricoleur tu peut deja faire la vidange de fourche\nrehausser le guidon (pontet a acheter)\nshifter c est ton sélecteur ?\nSujet: Re: Faire réviser son brélon 18.05.10 21:58\nOui le sélecteur, j'ai loupé le cale pied lors d'une récep de saut et il a morflé le pauvre\nLe truc c'est que j'ai le moteur qui fait des trucs étranges, le ralentis variai entre 1500 et 3000 trs ces dernier temps, et après la sortie d'aujourd'hui il est stable à 1200 trs mais faut que je mette un peut de gaz lorsque je passe la 1er ou je cale direct pareil en arrivant à un feu en seconde.\nJ'ai du caler 8 fois sur le chemin du retour ce soir (le cable d'embrayage n'a pas l'air détendu)\nSujet: Re: Faire réviser son brélon 18.05.10 22:04\ntu as shunté les sécurités ,béquille ,et embrayage ?\nca sent le probleme de sécurités des que tu met le point mort\nSujet: Re: Faire réviser son brélon 18.05.10 22:09\nL'enbrayage je sait pas, mais je pense avoir arraché le contacteur de béquille.\nJ'ai tapé fort sur une réception et lors de la pause j'ai vu un petit boitier pendre à coté de la béquille (boiter en plastic avec une tige qui en sort d'un coté que l'on peur tourner et 2 fils de l'autre coté (HuskyRider m'a dis que c'était le contacteur de béquille)\nMais le problème n'a pas commencé immédiatement après cela, j'ai bien roulé encore 2 heures avant que ça commence à déconner.\nSujet: Re: Faire réviser son brélon 18.05.10 22:22\nc'est peut être ca le probleme ,c'est bizarre que ca fonctionne comme ca en plus\nessaye en shuntant les 2 fils plus haut ,si tu remonte il y a un connecteur ,tu y met un pont pour voir déjà ce que ca donne\nSujet: Re: Faire réviser son brélon 18.05.10 22:30\nOk je vais tester ça demain, merci\nPS: oui c'est bien le contacteur de béquille je vient de trouver une image\nLe mien pend sous le bloc moteur attaché par ces 2 fils, mais la tige est tordu et il n'y à plus le soufflet en plastoc.\nSujet: Re: Faire réviser son brélon 19.05.10 23:15\nregarde si la pipe d'admission n'est pas fissurée et débranche ton contacteur de béquille et ton coupe circuit si tu en a un au guidon ou contacteur a clef\nSujet: Re: Faire réviser son brélon 27.05.10 23:11\nfranchement, pour ma part je ne touche à rien sur ma moto,il faut du temps , de l'outillage , un minimum de connaissance, alors , le temps que je passe avec ma bécane , je préfère le passer dessus , qu'à coté (quoique...) je donne tout à faire à coté de chez moi chez un réparateur et franchement rien à dire. le coup tu me dira, je suis ne suis pas perdant en bossant au travail pour lequel je suis payé pendant le temps des réparation .\nSujet: Re: Faire réviser son brélon 21.06.10 13:37\nQuestion bête mais je préfère demander avant de faire le boulet.\nJe n'ai pas encore eu le temps de m'en occuper mais je vais avoir besoin d'une monture toute propre et nickel pour rochepaule donc pour shunter le contacteur béquille, vous le faite à quel endroit ?\nCar en faisant du cross j'ai arraché le mien et il pendouille sous le cadre maintenant et cela me pose des problèmes au ralentis (si je tiens pas un filet de gaz à l'arrêt la moto cale quand je passe la 1er)\nEnfin le problème récurent déjà moulte fois répertorié sur ce forum, mais avec mon expérience de mécanicien du dimanche j'ai pas trouvé d'infos précise sur la manipulation à faire.\n(Si je coupe le contacteur qui pend et que je branche les fils entre eux et que je protège le tous en fondant du plastic dessus ou de la colle pour étanchéifier, cela suffit ? Ou je dois le faire plus haut et remonter le fil jusqu'au guidon pour tous supprimer)\nSujet: Re: Faire réviser son brélon 21.06.10 19:07\nnormalement tu as le contacteur de béquille (celui qui traine )\ntire un peut sur les fils ,tu va voir vers la boite air ou le carbu tu devrais avoir un connecteur ,tu débranche ton contacteur de béquille\naprès soit tu fais un pont sur le connecteur (ou pouvoir rebrancher ton contacteur un jour )\nou tu coupe juste avant le connecteur et tu soude les 2 fils ensemble avec un bout de gaine thermo rétractable dessus\ntu peut faire pareil pour le contact d'embrayage sous la cocotte\nSujet: Re: Faire réviser son brélon 21.06.10 19:18\na mon avis çà n'a rien a voir avec ton contacteur de béquille, bien qu'il faille quand même le shunter pour évité les problèmes d'allumage.\nun contacteur qui boulette te ferait des coupure franche d'allumage a tous régime, suivant les vibrations, ou positions de la moto.\nsi tu cale en passant la première,soit ton ralenti est vraiment hyper bas donc il faut le monter un peu,soit tu a un problème d'embrayage,garde insuffisante,huile de boite vraiment trop épaisse ( j'y croit pas trop )\nil peu arrivé aussi que les créneaux de ta cloche d'embrayage soit usés donc coup de lime pour ébavurer, ou échange si trop usés.\nsi y a rien de tous çà faut vérifier toute la chaine cinématique de l'embrayage butée ,tige de poussé, roulement etc ..\nSujet: Re: Faire réviser son brélon 21.06.10 22:28\nSi t'est dans les mdl, passe me voir avec la moto, on regardera ça.\nSujet: Re: Faire réviser son brélon 22.06.10 20:22\nBon alors, après une grosse journée mécanique voici l'état des lieux.\n_ Réhausse du guidon de 4cm OK\n_ Montage protèges mains OK\n_ tendage et graissage de la chaine OK\n_ Détordage et refixage du sélecteur de vitesse OK\n_ Montage des nouveau cale pieds Raté\n_ Réglage du moteur qui cale en 1er au ralentis OK\nBilan pour Rochepaule ça devrai le faire en priant fort pour que rien ne lache.\nAlors pour cette histoire de moteur qui calai au ralentis, j'ai essayé de tourner un poil ma vis de richesse sur le carbu et ça à l'air de tenir maintenant, elle mériterai peut être un quart de tour de plus (on verra moteur chaud)\nPour le sélecteur de vitesse, il était un peut tordu, mais j'ai également foiré quelques rainures sur le pignon qui sort de la boite. En agrandissant un peut la fente du sélecteur pour le serrer plus fort ça tiens pour le moment. Mais je vais être obligé de remplacer par du neuf le sélecteur et surtout cet axe qui sort de la boite.\nPour mettre les protèges main, j'ai du décaler un peut les leviers embrayage et accel, j'ai également resserré la garde de l'embrayage et réhaussé le guidon.\nC'est pas grand chose main j'ai roulé un peut avec ce soir et ça perturbe pas mal, perdu mes marques j'ai l'impression d'avoir une autre brèle entre les mains.\nDu coup avec les rehuasse guidon, j'ai peur que cela fasse levier. Quand je tire sur le guidon il bouge un peut (toutes les vis sont bien serrées). Mais ya des rondelles en plastic pour réduire les vibration donc je pense que cet elles qui s'écrasent un peut et donne ce (très léger) mouvement.\nEnfin bon tous ça pour dire que ça devrai le faire pour rouler sans trop de problèmes ce weekend, reste plus qu'a mettre le pilote en condition\nSujet: Re: Faire réviser son brélon 22.06.10 20:39\ntu as des cales pieds de 350 dr ?\nil faut mettre une entretoises plus grosse sur l'axe ou mettre les petite pattes en métal pour pas qui aille trop bas (je sais pas si c'est clair)\nSujet: Re: Faire réviser son brélon 22.06.10 21:18\nJ'ai pris des cales pieds de KX le vendeur m'a dis que c'était moin risqué de prendre du kawa.\nMais pas de bol ça va pas du tous, ya une petite tige qui dépasse à l'endroit ou le cale pied viens reposer sur le cadre et une petite boursouflure autour de l'axe qui rend le cale pied trop gros et ne rentre pas dans le cadre.\nça ressemble un peut à ceux la\nMais avec une petite scie et une meuleuse je pourrai arranger ça facilement, mais j'ai pas ce qu'il faut sous la main.\nSuffit de couper la petite tige le long du trais rouge et de limer un poil la sur épaisseur pour que ça passe.\nSujet: Re: Faire réviser son brélon 22.06.10 22:02\najuste les au poil (enlève en pas trop d'un coup ) autrement ca ira pas\nsur la kmx j 'en ai de 350 dr ,ca va niquel ,il faut faire une petite pâte pour les mettre bien horizontale\nou mettre une entretoise ,on voit bien ca décale le cale pied vers l'intérieur\nSujet: Re: Faire réviser son brélon


Code promo pass liberte pra loup 2018, Code promo easy piscine\nPlus Sign Up, get 10 off 15 with Groupon enrollment. Whether you practice yoga, play golf, show pride in your favorite team, or just love to go jogging, you can find all the sports gear..\nPlacez votre lampe du côté opposé à la main qui écrit. Ooreka, sommaire, la lampe de bureau : un éclairage à peaufiner! VR Portal, eckbolsheim 4 km, jusqu'à -56 sur Des cils au top. Optez..\nCode promo pass liberte pra loup 2018\ncellulaires, tablettes et PC vendus dans le monde. Le rapprochement de l'informatique, de l'audiovisuel et des télécommunications, dans la dernière décennie du XXe siècle a bénéficié de la miniaturisation des composants, permettant de produire des appareils «multifonctions» à des prix accessibles, dès les années 2000. Les sigles anglais correspondant sont IT, pour information technology et ICT pour information communication technology, le sigle nict, pour new information and communication technology étant beaucoup plus rarement utilisé. Les collectivités locales investissent dans la formation sur les TIC pour améliorer la compétitivité des entreprises de leurs territoires. Le terme infocommunications (ou info-com) a surtout été utilisé dans les années 1990 dans les pays anglo-saxons et les pays de lEurope de lEst pour désigner le concept de convergence entre télécommunications et informatique avec une approche équivalente au terme communications électroniques, mais en considérant. Les technologies de l'information et de la communication sont la source de plusieurs failles en matière de sécurité, notamment en ce qui concerne le domaine de la vie privée. (en) extraits et lien de téléchargement, Greenpeace Gary, PDF, 100 p janvier directrice de la Global e-Sustainability Initiative (GeSI), une association sectorielle basée à Bruxelles Peter Corcoran and Andres Andrae (2013) Emerging Trends in Electricity Consumption for Consumer ICT,cité dans le rapport Greenpeance 2017 Eric.\nCode promo, groupon : nos offres en Décembre 2018\nDans les pays en développement, il devait ainsi plus que triplé de 2007 à 2013 pour dépasser 1,8 milliard. On y trouve la valeur de l'IDI de chaque pays et ses composantes essentielles. Le sigle ntic est source de confusion car il ne fait l'objet d'aucune définition officielle par les institutions internationales responsables de ce domaine alors que le terme de TIC (ou ICT en anglais) y est défini comme étant l'intégration des technologies des télécommunications, de l'informatique. Maintenant les réseaux en technologie IP à haut débit sont communs pour toutes les formes de service et les octets de la téléphonie sont acheminés par les mmes routeurs sur les mmes artères que les octets des consultations des sites Internet, des transferts de fichiers. Le Web.0 est permis par les TIC. La numérisation de toutes les informations de toute nature: textes, images, photos, musique, films, etc.\nOn y retrouve des conseils pour prendre de meilleures photos ou créer des albums toujours plus réussis, des astuces et idées déco à base dimages, les concours organisés par le magasin. Spécialisée dans la création


Journée 2 D1 – Les Raquettes de Magny\nPublié le 8 octobre 2017 par Cyril LEFEVRE\nJournée 2 – D1\nEn ce vendredi 6 octobre 2017 se jouait la journée 2 du championnat de France par équipes.\nNous recevions l’équipe de St Gratien, composée de Cédric, Richard, Ludo (un frère éloigné de Flo) et Chu, respectivement 922/871/828/852. Notre équipe Magnytoise était quant à elle, composée de Flo, Tchouf, Seb et Lolo (1109/873/1032/1018).\nNous entamons la rencontre dans la traditionnelle salle d’escrime, où comme à son habitude, quand il fait froid à l’extérieur, il y fait froid à l’intérieur (tandis que nos handballeurs Magnytois se dorent la pilule dans la salle bleue grâce au chauffage qui fonctionne 😉\nBref, sur le papier, Magny doit clairement l’emporter (4032 points contre 3473 points).\nLa rencontre se voit s’affronter pour ce premier tour, Flo contre Cédric et Tchouf contre Richard.\nTchouf est concentré et prêt à en découdre. Le match s’annonce serré, d’autant que les deux joueurs ont un classement quasi-similaire (871/873). Si la première manche est disputée (11/09 pour Richard), Tchouf perd ses moyens et ses tops rotation dans la deuxième (11/03). Il ne lâche rien mais la troisième manche voit Tchouf échouer de peu pour une remuntada tagada (11/08). 3/0 pour Richard.\nFlo, quant à lui, affronte Cédric. Si le premier set est accroché, Flo le gagne aux avantages (12/10). Seb lui remonte les bretelles pour éviter de trop reculer comme il aime si bien faire. Les deux autres sets verront Flo gérer tranquillement le match (11/08 et 11/04). 3/0 pour Flo.\nLe deuxième tour s’annonce fort sympathique : Seb contre Ludo (frère éloigné de Flo) et Lolo contre Chu.\nSeb se fait avoir dans le premier set qu’il perd 11/09. Il se reprend bien dans le deuxième 11/07. Toutefois, il n’est pas serein car il n’a pas les jambes de d’habitude. Il perd le troisième et le quatrième set (11/07 et 11/08). Frustré, il reproche à Flo de ne pas avoir été assez présent pour le coaching. En effet, il était avec Coco et Bubulle Edson de l’équipe 2, bien mal embarqués dans leur match respectif (Coco gagne son match, en infligeant un sévère 11/1 après le coaching de Flo, tandis qu’Edson ne voit pas le jour, de toute façon c’était pas sa soirée). 3/1 pour Ludo.\nLolo ne fait pas dans le détail contre Chu. Un 3/0 des familles. Les 2 équipes se rendent coup pour coup.\nLe troisième tour peut débuter. Flo affronte Richard. Dans la même veine que contre Cédric, Flo est en grande forme et ne laisse rien passer. 3/0 des familles (c’était la soirée Familles au gymnase Jean Zay en ce vendredi 6 octobre, la famille Pillet ainsi que la famille Trincart/Hecquet sont venues nous encourager, sans oublier Lecoq et de notre Jedi Magnytois, Luc, The force may be with you, always !!!).\nTchouf affronte Cédric. Tchouf perd les deux premiers sets sur le même score (11/05). Il se rebiffe sur le troisième set qui le voit l’emporter 11/08. Mais il retombe dans ses travers et perd de nouveau 11/05 dans le quatrième. C’est dommage car il ne manque pas grand-chose à notre Tchouf national pour accrocher ce 9. 3/1 pour Cédric.\nLe quatrième tour peut commencer. Seb affronte Chu et ne fais pas dans le détail également. A l’instar de Lolo, il lui colle un 3/0 des familles.\nLe match entre Lolo et Ludovic s’annonce intéressant. Fort de sa perf, le Bro’ Ludo veut tout manger ce soir. Sauf que Lolo en a dans le ventre également. Si les deux premiers sets sont assez disparates (11/05 pour Lolo puis 11/06 pour Ludo), les trois derniers sets s’annoncent très serrés. D’autant que Coach Flo, qui arbitrait Seb, a fini son arbitrage et peut pousser Lolo pour arracher la victoire. Au mental, Lolo arrache une manche décisive au quatrième set (12/10 pour Lolo, tandis que Ludo avait gagné le troisième 11/09). Le cinquième set est serré mais Flo a demandé à Lolo de « serrer » le jeu et de limiter les balles sur le CD redoutable de Ludo. Bingo, Lolo gagne 11/08. Ludo va serrer la main de son Bro’ Flo, et a déjà hâte de le rencontrer pour le troisième match. 3/2 pour Lolo.\nLes doubles pouvaient enfin commencer. Seb et Flo affrontent Ludo et Richard, tandis que Lolo et Tchouf affrontent Cédric et Chu.\nTchouf et Lolo se font peur sur les deux premiers sets (11/08 et 12/10 pour la paire de St Gratien). Lolo pousse une « gueulante » et remobilise la troupe vétéran. Ils assurent tranquillement la victoire sur les sets suivants (03/06/04). Belle remuntada tagada !!! Bien joué 😉 3/2 pour Magny.\nDe leur côté, après un peu de chambrage (Ludo, très sûr de lui annonce que notre paire va avoir du mal, Flo, encore plus sûr de lui (ça doit être de famille) lui dit 12/14. Ludo ne comprend pas, et Flo lui dit le nombre de victoires de la paire sur l’année passée, série en cours). Bref, le match commence. Les deux premiers sets sont serrés (11/08 pour Magny et 11/09 pour St Gratien). Le troisième et le quatrième set sont à l’avantage de la paire Magnytoise. Alors que Seb et Flo mènent facilement la quatrième manche, Ludo tente de déstabiliser la paire sur un Cd Avion de Seb. Il proteste sur le fait que nous nous encourageons (?!!!) après ce point gagné alors même que la balle était loin de lui (aucune possibilité de la renvoyer). Les esprits s’échauffent et Ludo en vient à poser sa raquette sur la table et provoquer une réunion de famille avec Flo, son Bro’ (Brother, pour ceux qui ont du mal avec l’anglais). Le match se finit et les frangins discutent de cette mini querelle familiale, prêt à en découdre pour le simple. 3/1 pour Magny.\nEncore remonté par sa prise de bec avec son Bro’ Ludo, Flo perd le premier set mais revient revanchard pour le deuxième qu’il arrache aux avantages (12/10). La suite est plus facile, avec la confiance retrouvée, il finit le job auprès du Bro’ (11/04 et 11/08). 3/1 pour Flo.\nSeb est remonté comme une pendule et Cédric en fait les frais. 3/0 des familles. La victoire est acquise pour Magny.\nIl reste deux matchs à jouer. Lolo est accroché par Richard en quatre sets mais son revêtement provoque beaucoup trop de fautes à son adversaire. 3/1 pour Lolo.\nTchouf, malgré sa remuntada en double, n’y est plus en simple. Il perd 3/0 contre Chu.\nCette rencontre était la dernière de notre Seb « Mister 500 points ». Merci pour son engagement auprès de l’équipe 1 durant ces deux ans, ainsi que sa combativité et son mental de guerrier. Nous lui souhaitons beaucoup de bonheur dans sa nouvelle vie avec sa famille. Nous nous retrouverons, je l’espère, autour d’un bon cognac.\nSi le maintien semble assuré, Magny 1 est seul en tête de sa poule après les deux premières journées, Ermont et Argenteuil ne faisant que match nul. Bravo à l’équipe et merci aux supporters et joueurs présents (ne jouant pas ce soir) pour leurs encouragements !!! C’est ça la famille !!!\nRésumé fait par Flo, Dark Vador du ping.\nMenucourt – Beauchamp :\nErmont – Argenteuil :\nBeaumont – Grosaly :\nUne réponse sur “Journée 2 D1”\nLe Double Lolo-Tchouf a été “victime” de vol outrageux durant les 3 premiers sets… pas moins de 4 balles gratées à chaque fois, compliqué de l’emporter… Mais lorsque le jeu n’est plus dû au hasard, l’équilibre était rétabli… il n’y a pas eu de “gueulante”, mais une tactique mise en place depuis le début, qu’on a décidé ensemble de garder, pour continuer notre marche en avant.\nPour mes simples, si je gagne le tout 1er set contre Richard, cela pouvait me donner confiance… dommage, car avec mes 2 services à 9/9, je ne suis pas capable de faire la différence. Le mental n’est décidément plus là depuis longtemps…\nMon 2éme match contre Cédric est assez étrange pour moi. Contre un gaucher, certes, mais mon jeu et mon revers était pourtant au rendez vous. Je ne vois pas comment j’ai pu me prendre 3 fois 5…\nMon dernier match contre Chu Chai, est un non-match total… pas une balle de plus de 2 échanges, 3 maxi lorsque un miracle se produisait…\nVraiment dommage, car encore une fois, je passe totalement à travers d’une rencontre alors que je peux apporter 3 points à l’équipe… je donnerai cher pour retrouver mon jeu, mais surtout mon mental de Rosay…. désolé les gars. Vivement le V5… ça ira moins vite pour moi.\nArticle suivantSuivant Journée 2 D3


Oldcook : rôtissoire mécanique, Bartolomeo Scappi, Opera\nLa rôtissoire mécanique\nQuand le cuisinier médiéval fait de la restauration collective\nLe cuisinier médiéval, attaché à une grande maison seigneuriale, organise régulièrement de grands festins et se transforme ainsi en ce que nous appelons maintenant un traiteur (réalisant un banquet) : un professionnel compétent capable de nourrir en même temps, dans un même lieu, un grand nombre de personnes. Le maître queue doit donc disposer du personnel nécessaire : il ne doit pas toujours être facile de trouver du personnel expérimenté. Il s'occupe de l'approvisionnement : trouver de tels quantités de nourriture ne doit pas être simple, il faut prévoir souvent longtemps à l'avance. Maître Chiquart, dans son introduction aux recettes Du fait de cuisine nous en donne un exemple caractéristique : pour organiser un grand festin, qui dure plusieurs jours, il mettra 2 mois pour se procurer les quantités de viande nécessaires, c'est à dire 100 boeufs de haute graisse, 130 moutons, 62 porcs, 100 petits porcelets et 60 gros porcs par jour de fête, 200 chevreaux, 200 agneaux, 100 veaux, 2000 volailles... Une question se pose alors : où et comment cuisiner tout cela ?\nAu Moyen Age, beaucoup de viandes sont rôties à la cheminée, ce qui est une tâche pénible et dangereuse (fatigue physique, chaleur et risques permanents de brûlures). Les cheminées seigneuriales, aussi grandes soient-elles, sont vite encombrées dès qu'il y a des festins nécessitant de rôtir plusieurs pièces à la fois. C'est pourquoi certains ont imaginés des systèmes mécaniques, démultipliant l'effort, éloignant l'ouvrier du feu et permettant de rôtir des viandes différentes en même temps.\nLéonard de Vinci a imaginé une esquisse de tourne-broche, reproduite dans les carnets du Codex Atlanticus. A la Renaissance, Bartolomeo Scappi, dans son livre Opera (1570), présente un dessin très précis d'un molinello con tre spedi que si volta dalse per forza de ruotte con il tempo afoggia di orologio come nella presenta figura si demostra :\nPetit moulin à trois broches qui tourne de lui-même par la force de roues dentées avec un mécanisme à ressort d'horloge, comme le démontre le présent dessin.\nCommentaire Oldcook, avec l'aide d'Angelo Rescigno (Unione Italiana della Buona Cucina) : Périodiquement, en tournant la manivelle, on enroule la corde et on remonte le ressort qui se trouve à l'intérieur du gros cylindre (appelé tempo). Ce ressort permet au tourne broche de fonctionner tout seul comme une horloge qu'on remonte de temps en temps. Il s'agit donc d'une véritable rôtissoire mécanique !


Le reste des actions de Josaphat, ses exploits et ses guerres, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda ?\nIl n'y avait point de roi en Édom : c'était un intendant qui gouvernait.\nJosaphat construisit des navires de Tarsis pour aller à Ophir chercher de l'or ; mais il n'y alla point, parce que les navires se brisèrent à Etsjon Guéber.\nAlors Achazia, fils d'Achab, dit à Josaphat : Veux-tu que mes serviteurs aillent avec les tiens sur des navires ? Et Josaphat ne voulut pas.


Papaine Fort - Enzymes Protéolytiques - Extrait Concentré - Djform\nAccueil > Santé au Naturel>Papaïne Fort - Djform\nLa Papaine Fort Djform est un extrait concentré du latex de la papaye verte, Carica papaya, qui renferme une enzyme protéolytique aux vertus digestives. Stimule et facilite la digestion. Soutien le pancréas pour la digestion des graisses et des protéines. Un complément alimentaire de grande qualité pour lutter contre les problèmes digestifs, liés à une alimentation trop riche ou à un pancréas fatigué.\nLa Papaïne, une enzyme protéolytique pour faciliter la digestion des protéines et des graisses en excès.\nUne source de confort digestif et intestinal en période d’excès ou de déséquilibre alimentaire.\nLa papaïne est un extrait du latex de la papaye verte (carica papaya). Son latex renferme une enzyme protéolytique aux qualités digestives pour stimuler et faciliter les processus de digestion. Elle favorise la digestion des graisses et des protéines. Elle est usuellement conseillée en phytothérapie lors de problèmes digestifs (alimentation trop riche) et pour soutenir le pancréas.\nLa pulpe de la papaye verte, et dans une moindre mesure les feuilles du papayer, renferment un latex naturellement concentré Papaïne, une enzyme protéolytique qui facilite la décomposition des molécules de protéines.\nStimule et facilite la digestion :\nUne bonne digestion est nécessaire au maintien de notre santé et à l'assimilation des nutriments. La papaïne est un soutien lorsque les excès de graisses et de protéines rendent notre digestion difficile. Les enzymes agissent dès l'estomac ; elles favorisent la fragmentation des protéines et la décomposition des graisses en vue de leur assimilation dans l’intestin grêle. La papaïne permet une digestion parfaite des protéines. Son activité protéolytique (digestion des protéines) est garantie supérieure à 6000.\nSoutien le pancréas :\nLe pancréas produit les enzymes nécessaires à la digestion des sucres, des graisses et des protéines. La papaïne, grâce à son action très similaire à celle des enzymes pancréatiques, facilite le travail de notre pancréas.\nSoutien le transit intestinal :\nLes déséquilibres digestifs fatiguent notre organisme au risque de l’user ou de le faire vieillir prématurément. En facilitant les processus de digestion, la papaine soutient l’ensemble de notre transit intestinal où s’opère l’assimilation des aliments digérés et transformés.\nEn plus de parfaire la digestion des protéines et de certains lipides, elle agit également aux niveaux de certains sucres et des pectines.\nLes cures de papaïne :\nConfort digestif (pour lutter contre les problèmes de digestion) :\nLa papaïne est recommandée pour soutenir la digestion des graisses et des protéines. Elle est conseillée si :\nnotre alimentation est trop riche en graisses saturées (fromages, huiles cuites et grillées, huiles de friture, chips, plats industriels…).\nnotre alimentation est trop riche en protéines (viandes de mammifères souvent très grasses : vaches laitières, la viande rouge la plus consommée, boeuf, porc…).\nnous consommons trop souvent des viandes grillées comme c’est souvent le cas en été, ou en sauce en hiver.Ces viandes ont généralement un taux particulièrement élevé de mauvais gras qui surcharge nos processus de digestion.\nUne alimentation trop riche, déséquilibrée et souvent de mauvaise qualité à tendance à fatiguer notre pancréas, à surcharger notre foie et à épuiser notre estomac. Le passage dans les intestins est souvent très perturbé et les déséquilibres qui en découlent sont nombreux.\nnous ressentons une lourdeur lors de la digestion ou un reflux gastrique.\nnotre pancréas est épuisé. Avec l'âge ou suite à certains problèmes de santé, il n’est rare que notre pancréas ne produise plus assez d'enzymes protéolytiques. Une supplémentation en papaïne est alors une source de confort pour faciliter la digestion et l'assimilation des aliments.\nnous consommons davantage de protéines végétales. Ces dernières, bien que plus saines, sont beaucoup plus difficile à digérer, et elles encrassent beaucoup moins notre organisme.\nnous sommes en période d’excès alimentaire (repas de fêtes, barbecues, repas trop riches). Elle nous aide à supporter les changements d’alimentation importants durant les voyages ou séjours chez des amis.\nLa Papaïne Fort Djform est un concentré de qualité haut de gamme de latex de la papaye - carica papaya. Elle renferme les enzymes réputées pour leurs vertus pour la digestion et la minceur. Un extrait sec 100% naturel hautement concentré pour une efficacité renforcée.\nLes compléments alimentaires pour la digestion et le transit :\nLa Silymarine Chardon-Marie Fort Djform est un véritable concentré de flavonoïdes aux vertus protectrices des fonctions hépatiques.\nLe Desmodium Fort Djform est un extrait concentré de qualité supérieure pour soutenir nos fonctions hépatiques. Il favorise la régénération des cellules hépatiques et apporte une cure de soutien en cas d’inflammation ou d’intoxication.\nLes produits naturels pour équilibrer le transit en cas de constipation ou de diarrhée :\nL'Ispaghul Psyllium en gélules Djform et L'Ispaghul Psyllium en poudre Djform : Véritable concentré naturel de fibres provenant du plantago ovata, il forme un gel lors de la digestion, qui protège les parois du tube digestif. Une action équilibrante en cas de constipation et de diarrhée. Il facilite l’évacuation des selles en cas d'hémorroïdes.\nL'extrait de papaye verte, la papaïne sur le Blog Vitaliform.\nActivité protéolytique supérieure à 8000 NFPU/mg\nGélules 100% marines\nLa Papaïne est déconseillé aux femmes enceintes ou allaitantes, par mesure de précaution.\nLa consommation de Papaïne pourrait entraîner une réaction chez les personnes allergiques au latex.\nPapaye* extrait sec (carica papaya - latex - 300mg), antiagglomérant (magnésium stéarate végétal - 20mg), Gélule (gélatine marine - 75mg). *Support : Maltodextrine\nPrendre 1 à 3 gélules au cours des repas.


Deckadance 2 Mac 2 pour Mac en Anglais Demo. Mise à jour Il y a plus d’un an. Deckadance 2 est un logiciel de mixage pour les apprentis DJ mais aussi pour les utilisateurs expérimentés. Conditions et information supplémentaire:. Il y a de plus en plus d’outils pour faciliter le travail des DJ, pour le travail d’organisation et de production dans le studio comme pour le direct, mais il n’y a pas beaucoup d’alternatives aussi puissantes et avec autant de fonctions comme Deckadance. Le jour que les adeptes de la MAO attendaient tant est enfin arrivé. FL Studio enfin disponible sur Mac!\nIl est contrôlable au clavier et à la souris mais fonctionne aussi avec un contrôleur MIDI. Deckadance 2 est un logiciel de mixage pour les apprentis DJ mais aussi pour les utilisateurs expérimentés. FL Studio aka Fruity Loops, longtemps disponible exclusivement Site web de l’éditeur: Téléchargez Deckadance et mixez vos thèmes avec des outils complets et de qualité Votez 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Nettoyez votre Mac avec Onyx!\nLe jour que les adeptes de la MAO attendaient tant est enfin arrivé. Pour que cette application fonctionne comme VST il faut disposer d’un host compatible installé. Télécharger la dernière version: FL Studio aka Fruity Loops, longtemps disponible exclusivement Ceci facilite le travail de tous les utilisateurs pour qu’ils se centrent sur la musique et pas sur le fonctionnement de l’application. Deckadance 2 est un logiciel de mixage pour les apprentis DJ mais aussi pour les utilisateurs expérimentés.\nlogicuel Il s’agit d’une version d’évaluation avec un silence de 5 secondes toutes les 3 minutes. Le logiciel, qui fonctionne aussi comme host pour effets et instruments VST dwckadance, est compatible avec des vinyles et CD timecode et avec la plupart des contrôleurs MIDI les plus logiciek dans le marché.\nComment grstuitement le son de son Mac avec Audirvana Plus 3? Site web de l’éditeur: Mise à jour Il y a deckadancce d’un an.\nIl est contrôlable au clavier et à la gratuitemeent mais fonctionne aussi avec un contrôleur MIDI. Free déploie en ce moment même la dcekadance mise à jour du player de la Freebox révolution et, surprise, logixiel FL Studio enfin disponible sur Mac! Consultez notre Politique de Confidentialité. La seule application efficace Freeware.\nPas d’avis Soyez le premier à déposer un commentaire. Cette dernière version propose également de gérer votre bibliothèque iTunes en créant des options de mixage automatisées et en prenant en charge toutes vos playlists. Conditions et information supplémentaire:.\nTéléchargez Deckadance et mixez vos thèmes avec des outils complets et de qualité Votez 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Il permet rgatuitement contrôler graatuitement platines virtuelles entre 2 et 4 et de mixer ou superposer des deckafance à logicisl guise. Il y a deckaance plus en plus d’outils loguciel llogiciel le travail des DJ, pour le travail d’organisation et de production dans le studio comme pour le direct, mais il n’y a pas beaucoup d’alternatives aussi puissantes et avec autant de fonctions comme Deckadance.\nWindows Son et production musicale DJ Deckadance 1. Téléchargez Deckadance et découvrez un des outils les plus complets pour mixer toute sorte de musique. Laissez votre avis pour le logiciel Deckadance 2 Merci de rester correct et de respecter les différents intervenants.\nNettoyez votre Mac avec Onyx! Il inclut des effets natifs de toute sorte, des fonctions de loopmodification du tempo et le pitch indépendant, et un échantillonneur intégré pour pouvoir envoyer vos échantillons durant une session.\nDernière révision Plus d’un an. Si vous êtes un mélomane averti et que vous avez l’Oreille, voici un programme qui risque de vous plaire.


Train Charleroi Châlons-en-Champagne pas cher | KelBillet.com\nTrain Charleroi - Châlons-en-Champagne\nTrain Charleroi Châlons-en-Champagne\nTrouvez les billets de trains Charleroi Châlons-en-Champagne au meilleur prix. Pour un train entre Charleroi et Châlons-en-Champagne, prévoyez un trajet d’environ 00 minutes et des billets à partir de € avec les compagnies .\nTrouver un train Charleroi Châlons-en-Champagne pas cher\nTrajet Charleroi Châlons-en-Champagne en train\nQuelle compagnie ferroviaire utiliser pour aller de Charleroi à Châlons-en-Champagne en train ?\nLa durée du voyage en train est de 00h00, temps obligatoire pour parcourir les 162 kilomètres entre les 2 gare. Choisir de prendre le train pour aller de Charleroi à Châlons-en-Champagne est une option rapide sachant que la durée peut bien souvent varier selon si le trajet est direct ou avec correspondance et qu'il nécessite de changer de train.\nQuel prix payer pour aller de Charleroi à Châlons-en-Champagne en train?\nNous avons trouvés des billets aller retour Charleroi Châlons-en-Champagne dès 0€ soit € pour ce déplacement en aller simple. Les prix des billets changent souvent selon le jour que ça soit en semaine ou le weekend, et selon le moment du départ que ça soit en heures de pointe ou en heures creuses.\nHoraires de train entre Charleroi et Châlons-en-Champagne\nDe nombreux trains desservent chaque jour Charleroi à Châlons-en-Champagne reliant ainsi les départements de Hors France et de Marne.\nPour plus d'informations sur les prix SNCF Charleroi Châlons-en-Champagne, vous pouvez consulter le site Internet de OUI.sncf ou vous rendre à un guichet SNCF.\nBaromètre Charleroi - Châlons-en-Champagne\nLe baromètre KelBillet vous donne le tarif aller simple pour un billet prems d'occasion depuis Charleroi vers Châlons-en-Champagne :\nRéductions sur le trajet Charleroi Châlons-en-Champagne\nDe nombreuses réductions existent pour payer son billet de train SNCF Charleroi Châlons-en-Champagne moins cher : abonnements pour les voyageurs très réguliers (carte fréquence, ...), cartes selon l'âge (carte jeune 12-27, carte Senior+, Enfant+) ou selon son statut (famille nombreuse, militaire, ...). La plupart de ces cartes sont payantes pour pouvoir bénéficier de meilleurs tarifs. Mais est-ce vraiment valable pour vos voyages Charleroi Châlons-en-Champagne ? A vos calculatrices en prenant en compte:\nC = le prix moyen d'un billet Charleroi Châlons-en-Champagne aller-retour (par exemple: 50 euros)\nDans notre exemple, A x B = 69/30 x 100 = 230 euros. Ensuite, 230 / 50 = 4.6. Il faut au moins faire 4.6 trajets Charleroi Châlons-en-Champagne aller retour (soit 5 aller-retour) pour que l'achat de la carte soit intéressant !\nTrain Charleroi Châlons-en-Champagne pas cher\nSe déplacer à petit prix sur la ligne Charleroi Châlons-en-Champagne ne relève pas du miracle ! Il existe certaines astuces à connaître avant d'acheter ses billets.\nPour voyager en train pas cher de Charleroi à Châlons-en-Champagne la meilleure solution est de prévoir en avance la réservation de votre billet. Ne râtez pas les ouvertures de réservation SNCF, qui ont lieu trois mois à l'avance pour acheter votre billet Prem's ou OUIGO et profitez des meilleurs prix.\nLes 10 dernières annonces déposées pour des billets de train Charleroi Châlons-en-Champagne\nAucun billet de train Charleroi Châlons-en-Champagne n'est actuellement proposé à la revente.\nMeilleurs prix trouvés pour un billet de train Charleroi Châlons-en-Champagne\nNous comparons pour vous les prix des billets de train pour se déplacer de Charleroi à Châlons-en-Champagne. Voici les meilleurs prix sélectionnés pour les jours à venir pour rejoindre Châlons-en-Champagne.\nAutres modes de transport pour aller de Charleroi à Châlons-en-Champagne\nCovoiturage Charleroi - Châlons-en-Champagne\nVol Charleroi - Châlons-en-Champagne