Cet article concerne la ville de l'Ohio. Pour la région métropolitaine, voir Greater Cleveland . Pour d'autres utilisations, voir Cleveland (homonymie) .\nVille et siège du comté de Cuyahoga County, Ohio, États-Unis\nDans le sens des aiguilles d'une montre, à partir du haut : horizon du centre - ville de Cleveland le Rock and Roll Hall of Fame ; Statue de la fontaine de la vie éternelle ; le marché du côté ouest ; Phare de West Pierhead ; Stade FirstEnergy ; le Mémorial James A. Garfield ; 4e Rue Est ; entrée sud du Cleveland Museum of Art ; et l'un des huit gardiens de la circulation\nCartes interactives de Cleveland\nCoordonnées : 41°28′56″N 81°40′11″W / 41.48222°N 81.66972°O / 41.48222; -81.66972 Coordonnées : 41°28′56″N 81°40′11″W / 41.48222°N 81.66972°O / 41.48222; -81.66972\n23 décembre 1814 ( village )\n6 mars 1836 (ville)\nConseil municipal de Cleveland\n82,48 milles carrés (213,62 km 2 )\n77,73 milles carrés (201,33 km 2 )\n4,75 milles carrés (12,29 km 2 )\n772 milles carrés (1 999,4 km 2 )\n3 979 milles carrés (10 307 km 2 )\n11 624,49 milles carrés (30 107,4 km 2 )\n653 pi (199 m)\nÉtats-Unis : 53e\n4 901,51/mi carré (1 892,49/km 2 )\n1 780 673 (États-Unis : 25 )\n2 057 009 (États-Unis : 33e )\n3 599 264 (États-Unis : 17 )\nAéroport international de Cleveland Hopkins , Aéroport de Cleveland Burke Lakefront\nCleveland ( / k l i v l ə n d / KLEEV -lənd ), officiellement la ville de Cleveland , est une grande ville dans le US état de l' Ohio , et le siège du comté de Cuyahoga County . Il est situé le long de la rive sud du lac Érié , de l'autre côté de la frontière maritime des États-Unis avec le Canada et à environ 60 milles (100 kilomètres) à l'ouest de la frontière entre l'Ohio et la Pennsylvanie .\nLa plus grande ville du lac Érié, Cleveland est le point d'ancrage de la zone statistique métropolitaine du Grand Cleveland (MSA) et de la zone statistique combinée Cleveland–Akron–Canton (CSA). Le CSA est la zone statistique combinée la plus peuplée de l'Ohio et la 18e plus grande des États-Unis, avec une population estimée à 3 586 918 en 2019. La ville proprement dite, avec une population estimée à 381 009 en 2019, se classe comme la 53e plus grande ville du États-Unis, car une plus grande partie de la population métropolitaine vit en dehors de la ville centrale. L'économie métropolitaine de sept comtés de Cleveland, qui comprend Akron , est la plus importante de l'État.\nCleveland a été fondée en 1796 près de l'embouchure de la rivière Cuyahoga par le général Moses Cleaveland , qui a donné son nom à la ville. Il est devenu un important centre de fabrication en raison de son emplacement à la fois sur la rivière et sur les rives du lac, ainsi que de nombreux canaux et voies ferrées. Une ville portuaire , Cleveland est relié à l' océan Atlantique par la Voie maritime du Saint - Laurent . L' économie de la ville repose sur des secteurs diversifiés tels que la fabrication, les services financiers, les soins de santé , les produits biomédicaux et l'enseignement supérieur. Le produit intérieur brut (PIB) du Greater Cleveland MSA était de 135 milliards de dollars en 2019. Combiné avec le Akron MSA , l'économie métropolitaine de sept comtés de Cleveland-Akron était de 175 milliards de dollars en 2019, la plus importante de l'Ohio, représentant 25 % de la PIB de l'État.\nDésigné comme une ville mondiale "Gamma -" par le Globalization and World Cities Research Network , les principales institutions culturelles de la ville comprennent le Cleveland Museum of Art , le Cleveland Museum of Natural History , le Cleveland Orchestra , Playhouse Square et le Rock and Roll Hall de la renommée . Connue sous le nom de « La ville forestière » parmi de nombreux autres surnoms , Cleveland est le centre du système de réserves naturelles des Cleveland Metroparks . Les équipes sportives professionnelles des ligues majeures de la ville comprennent les Cleveland Browns , les Cleveland Cavaliers , les Cleveland Indians et les Cleveland Monsters .\n1.2 Croissance et expansion\n1.3 Fin du 20e et début du 21e siècles\n2.1 Paysages urbains\n2.3 Parcs et nature\n5.3 Système de bibliothèque publique\n6.1 Arts de la scène\n6.4 Musées et galeries\n10.1 Police et application de la loi\n10.2 Service d'incendie\n10.3 Services médicaux d'urgence\n12 Soins de santé\n13.2 Systèmes de transport urbain\n13.3 Voitures privées\n13.7 Port maritime\n13.8 Chemins de fer\n13.9 Lignes de bus interurbaines\n13.10 Proposition d'hyperboucle\n14 villes sœurs et relations internationales\nArticles principaux: Histoire de Cleveland et Chronologie de Cleveland\nJames GC Hamilton 's 1888 statue du général Moses Cleaveland\nMonument des soldats et des marins de Cleveland\nCleveland a été créé le 22 Juillet 1796, par les géomètres du Connecticut Land Company quand ils disposés le Connecticut de Western Reserve dans les cantons et une capitale. Ils nommèrent la nouvelle colonie « Cleaveland » en l'honneur de leur chef, le général Moses Cleaveland . Cleaveland a supervisé la conception de style Nouvelle-Angleterre du plan de ce qui allait devenir le centre-ville moderne, centré sur Public Square , avant de rentrer chez lui, pour ne plus jamais visiter l'Ohio. Le premier colon européen permanent à Cleaveland était Lorenzo Carter , qui a construit une cabane sur les rives de la rivière Cuyahoga.\nLa colonie a servi de poste de ravitaillement important pour les États - Unis pendant la bataille du lac Érié pendant la guerre de 1812 . Les habitants ont adopté le commodore Oliver Hazard Perry en tant que héros civique et ont érigé un monument en son honneur des décennies plus tard. Le village de Cleaveland a été constitué en société le 23 décembre 1814. Malgré les basses terres marécageuses à proximité et les hivers rigoureux, l'emplacement au bord de l'eau de la ville s'est avéré être un avantage, lui donnant accès au commerce des Grands Lacs. Il s'est développé rapidement après l'achèvement de 1832 de l' Ohio et du canal d'Erie . Ce lien clé entre la rivière Ohio et les Grands Lacs la reliait à l'océan Atlantique via le canal Érié et la rivière Hudson, et plus tard via la voie maritime du Saint-Laurent . Ses produits pourraient atteindre les marchés du golfe du Mexique via le fleuve Mississippi . La croissance de la ville s'est poursuivie avec l'ajout de liaisons ferroviaires.\nEn 1831, l'orthographe du nom de la ville a été modifiée par le journal The Cleveland Advertiser . Afin d'adapter le nom sur l'en- tête du journal , les rédacteurs en chef ont laissé tomber le premier "a", réduisant le nom de la ville à Cleveland , qui est finalement devenu l'orthographe officielle. En 1836, Cleveland, alors seulement sur les rives orientales de la rivière Cuyahoga, a été officiellement constituée en ville. La même année, cela a failli dégénérer en guerre ouverte avec la ville voisine de l' Ohio sur un pont reliant les deux communautés. Ohio City est resté une municipalité indépendante jusqu'à son annexion par Cleveland en 1854.\nVue aérienne de Cleveland en 1877\nAbritant un groupe vocal d' abolitionnistes , Cleveland (nom de code "Station Hope") était une étape majeure du chemin de fer clandestin pour les esclaves afro-américains en fuite en route vers le Canada . La ville a également servi de centre important pour l' Union pendant la guerre de Sécession . Des décennies plus tard, en juillet 1894, les contributions en temps de guerre de ceux qui servent l'Union de Cleveland et du comté de Cuyahoga seront honorées avec l'ouverture du monument des soldats et des marins de la ville sur la place publique.\nAprès la guerre, la ville connaît une croissance rapide. Son emplacement géographique privilégié en tant que plaque tournante du transport entre la côte Est et le Midwest a joué un rôle important dans son développement en tant que centre commercial. En 1874, la First Woman's National Temperance Convention s'est tenue à Cleveland et a adopté la formation de la Woman's Christian Temperance Union . Cleveland a servi de destination pour le minerai de fer expédié du Minnesota , ainsi que le charbon transporté par chemin de fer. En 1870, John D. Rockefeller fonda la Standard Oil à Cleveland. En 1885, il a déplacé son siège social à New York , qui était devenu un centre de la finance et des affaires.\nHerman Matzen 's statue du maire de Cleveland Tom L. Johnson\nAu début du 20e siècle, Cleveland était devenu un important centre de fabrication américain. Ses activités comprenaient des sociétés automobiles telles que Peerless , People's, Jordan , Chandler et Winton , fabricant de la première voiture conduite à travers les États-Unis. D'autres fabricants de Cleveland produisaient des voitures à vapeur , dont celles de White et Gaeth , et des voitures électriques produites par Boulanger . La croissance industrielle de la ville s'est accompagnée de grèves et de troubles sociaux importants, les travailleurs exigeant de meilleures conditions de travail. En 1881-1886, 70 à 80 % des grèves ont réussi à améliorer les conditions de travail à Cleveland.\nConnue comme la « sixième ville » en raison de sa position de sixième plus grande ville des États-Unis à l'époque, Cleveland comptait parmi ses dirigeants les principaux politiciens de l' ère progressiste , notamment le maire populiste Tom L. Johnson , qui était responsable du développement de la ville de Cleveland. Plan du centre commercial . L'ère du mouvement City Beautiful dans l'architecture de Cleveland, cette période a également vu de riches mécènes soutenir la mise en place des principales institutions culturelles de la ville. Les plus importants d'entre eux étaient le Cleveland Museum of Art , qui a ouvert ses portes en 1916, et le Cleveland Orchestra , créé en 1918.\nAffiche multilingue de 1917 en anglais , italien , hongrois , slovène , polonais et yiddish , annonçant des cours d'anglais pour les nouveaux immigrants à Cleveland\nLa croissance économique et les emplois industriels de Cleveland ont attiré de grandes vagues d' immigrants d' Europe du Sud et de l'Est ainsi que d' Irlande . Des migrants afro-américains du Sud rural sont également arrivés à Cleveland (parmi d'autres villes du Nord-Est et du Midwest) dans le cadre de la Grande migration pour l'emploi, les droits constitutionnels et l'allégement de la discrimination raciale . En 1920, année où les Indians de Cleveland remportèrent leur premier championnat des World Series , Cleveland était devenue une métropole densément peuplée de 796.841 avec une population née à l'étranger de 30%, ce qui en fait la cinquième plus grande ville du pays. À cette époque, Cleveland a vu la montée de mouvements ouvriers radicaux en réponse aux conditions des travailleurs en grande partie immigrés et migrants. En 1919, la ville a attiré l'attention nationale au milieu de la première alerte rouge pour les émeutes du 1er mai de Cleveland , au cours de laquelle des manifestants socialistes se sont affrontés avec des antisocialistes.\nMalgré les restrictions d'immigration de 1921 et 1924 , la population de la ville a continué de croître tout au long des années 1920. L'interdiction est entrée en vigueur pour la première fois dans l'Ohio en mai 1919 (bien qu'elle n'ait pas été bien appliquée à Cleveland), est devenue loi avec le Volstead Act en 1920 et a finalement été abrogée à l' échelle nationale par le Congrès en 1933. L'interdiction de l'alcool a conduit à la montée des speakeasies dans toute la ville et des gangs du crime organisé, comme le Mayfield Road Mob , qui a fait passer de l'alcool de contrebande à travers le lac Érié du Canada vers Cleveland. Les années folles ont également vu la création du Playhouse Square de Cleveland et la montée du quartier de divertissement risqué de Short Vincent . Les bals Bal-Masque de l' avant-garde Kokoon Arts Club ont scandalisé la ville. Le jazz a pris de l'importance à Cleveland au cours de cette période.\nL'emblématique Terminal Tower de Cleveland en construction en 1927\nEn 1929, la ville a accueilli la première de nombreuses courses aériennes nationales , et Amelia Earhart s'est envolée pour la ville de Santa Monica, en Californie, dans le cadre du Women's Air Derby (surnommé le "Powder Puff Derby" par Will Rogers ). Les frères Van Sweringen ont commencé la construction du gratte-ciel Terminal Tower en 1926 et, au moment où il a été inauguré en 1930, Cleveland comptait plus de 900 000 habitants. L'ère du clapet a également marqué le début de l'âge d'or dans le commerce de détail du centre-ville de Cleveland, centré sur les grands magasins Higbee's , Bailey's, the May Company , Taylor's , Halle's et Sterling Lindner Davis , qui représentaient collectivement l'un des plus grands et des plus à la mode. quartiers commerçants du pays, souvent comparés à la Cinquième Avenue de New York .\nCleveland a été durement touchée par le krach de Wall Street de 1929 et la Grande Dépression qui a suivi . Centre d' activité syndicale , la ville a connu d'importantes luttes syndicales au cours de cette période, notamment des grèves des travailleurs contre Fisher Body en 1936 et contre Republic Steel en 1937. La ville a également été aidée par de grands projets de travaux fédéraux parrainés par le président Franklin D. Roosevelt . s New Deal . En commémoration du centenaire de l'incorporation de Cleveland en tant que ville, la Great Lakes Exposition a fait ses débuts en juin 1936 au North Coast Harbour de la ville , le long de la rive du lac Érié au nord du centre-ville. Conçu par les chefs d'entreprise de Cleveland comme un moyen de revitaliser la ville pendant la Dépression, il a attiré quatre millions de visiteurs lors de sa première saison et sept millions à la fin de sa deuxième et dernière saison en septembre 1937.\nVille de Cleveland aujourd'hui\nLe 7 décembre 1941, le Japon impérial attaque Pearl Harbor et déclare la guerre aux États-Unis. L'une des victimes de l'attaque était un natif de Cleveland, le contre-amiral Isaac C. Kidd . L'attaque a marqué l'entrée de l'Amérique dans la Seconde Guerre mondiale . Une plaque tournante majeure de " l' arsenal de la démocratie ", Cleveland sous le maire Frank Lausche a contribué massivement à l' effort de guerre américain en tant que cinquième plus grand centre de fabrication du pays. Au cours de son mandat, Lausche a également supervisé la création du Cleveland Transit System, le prédécesseur de la Greater Cleveland Regional Transit Authority .\nFin du 20e et début du 21e siècles\nLa rivière Cuyahoga serpente à travers les Flats dans une vue aérienne du centre - ville de Cleveland en décembre 1937 .\nAprès la guerre, Cleveland a d'abord connu un boom économique et les entreprises ont déclaré que la ville était le « meilleur emplacement du pays ». En 1949, la ville a été nommée pour la première fois All-America City et, en 1950, sa population a atteint 914 808 habitants. Dans le sport, les Indiens ont remporté la Série mondiale de 1948 , l'équipe de hockey, les Barons , est devenue championne de la Ligue américaine de hockey, et les Browns ont dominé le football professionnel dans les années 1950. En conséquence, avec les champions d'athlétisme et de boxe produits, Cleveland a été déclarée la "Ville des champions" dans le sport à cette époque. Les années 1950 ont également vu la popularité croissante d'un nouveau genre musical que le disc-jockey local WJW (AM) Alan Freed a surnommé « rock and roll ».\nKey Tower et le monument de la fontaine de la vie éternelle par Marshall Fredericks au Cleveland Mall\nCependant, dans les années 1960, l'économie de Cleveland a commencé à ralentir et les résidents ont de plus en plus cherché de nouveaux logements dans les banlieues, reflétant les tendances nationales de la croissance des banlieues à la suite des autoroutes subventionnées par le gouvernement fédéral. La restructuration industrielle, en particulier dans les industries ferroviaires et sidérurgiques, a entraîné la perte de nombreux emplois à Cleveland et dans la région, et la ville a souffert économiquement. L' incendie de la rivière Cuyahoga en juin 1969 a attiré l'attention nationale sur le problème de la pollution industrielle à Cleveland et a servi de catalyseur au mouvement écologiste américain .\nLa discrimination en matière de logement et le redlining contre les Afro-Américains ont entraîné des troubles raciaux à Cleveland et dans de nombreuses autres villes du nord des États-Unis. À Cleveland, les émeutes de Hough ont éclaté du 18 au 23 juillet 1966 et la fusillade de Glenville a eu lieu du 23 au 25 juillet 1968. En novembre 1967, Cleveland est devenue la première grande ville américaine à élire un maire afro-américain, Carl B. Stokes , qui a servi de 1968 à 1971 et a joué un rôle déterminant dans la restauration de la rivière Cuyahoga.\nEn décembre 1978, pendant le mandat mouvementé de Dennis Kucinich en tant que maire, Cleveland est devenue la première grande ville américaine depuis la Grande Dépression à entrer en défaut de paiement sur les prêts fédéraux. Au début des années 1980, plusieurs facteurs, notamment les changements dans les politiques de libre-échange international , l'inflation et la crise de l' épargne et des prêts , ont contribué à la récession qui a gravement touché des villes comme Cleveland. Alors que le chômage au cours de la période a culminé en 1983, le taux de Cleveland de 13,8% était supérieur à la moyenne nationale en raison de la fermeture de plusieurs centres de production d'acier.\nLa ville a commencé une reprise économique progressive sous le maire George V. Voinovich dans les années 1980. Le centre-ville a vu la construction de la Key Tower et de 200 gratte-ciel de la place publique , ainsi que le développement du complexe Gateway Sports and Entertainment - composé de Progressive Field et Rocket Mortgage FieldHouse - et du port de la côte nord, y compris le Rock and Roll Hall. of Fame , FirstEnergy Stadium et le Great Lakes Science Center . La ville est sortie de la faillite en 1987.\nAu tournant du 21e siècle, Cleveland a réussi à développer une économie plus diversifiée et a acquis une réputation nationale en tant que centre de soins de santé et des arts. De plus, il est devenu un leader national en matière de protection de l'environnement, avec son nettoyage réussi de la rivière Cuyahoga. Le centre-ville de la ville a connu une croissance économique et démographique spectaculaire depuis 2010. En 2018, la population de Cleveland a commencé à se stabiliser après des décennies de déclin. Cependant, des défis subsistent pour la ville, le développement économique des quartiers, l'amélioration des écoles de la ville et l'encouragement continu de la nouvelle immigration à Cleveland étant les principales priorités municipales.\nPhotographie satellite de la NASA de Cleveland la nuit\nSelon le Bureau du recensement des États-Unis , la ville a une superficie totale de 82,47 milles carrés (213,60 km 2 ), dont 77,70 milles carrés (201,24 km 2 ) de terre et 4,77 milles carrés (12,35 km 2 ) d'eau. La rive du lac Érié est à 569 pieds (173 m) au - dessus du niveau de la mer ; cependant, la ville se trouve sur une série de falaises irrégulières situées à peu près parallèlement au lac. À Cleveland, ces falaises sont coupées principalement par la rivière Cuyahoga , Big Creek et Euclid Creek .\nLe terrain s'élève rapidement à partir de l'élévation de la rive du lac de 569 pieds. Public Square, à moins d'un mile (1,6 km) à l'intérieur des terres, se trouve à une altitude de 650 pieds (198 m), et l'aéroport de Hopkins, à 5 miles (8 km) à l'intérieur du lac, est à une altitude de 791 pieds (241 m ).\nCleveland borde plusieurs anneaux intérieur et tramway banlieue . À l'ouest, il borde Lakewood , Rocky River et Fairview Park , et à l'est, il borde Shaker Heights , Cleveland Heights , South Euclid et East Cleveland . Au sud-ouest, il borde Linndale , Brooklyn , Parma et Brook Park . Au sud, la ville borde également Newburgh Heights , Cuyahoga Heights et Brooklyn Heights et au sud-est, elle borde Warrensville Heights , Maple Heights et Garfield Heights . Au nord-est, le long de la rive du lac Érié, Cleveland borde Bratenahl et Euclid .\nPanorama de la place publique en 1912.\nPanorama du centre - ville de Cleveland depuis l' East Ohio Building\nSkyline de Cleveland depuis le lac Érié , avec la Key Tower , le 200 Public Square et la Terminal Tower au centre\nVoir aussi: Liste des bâtiments les plus hauts de Cleveland et listes du Registre national des lieux historiques à Cleveland\nFaçades d'immeubles le long de l'avenue Euclid\nL'architecture du centre-ville de Cleveland est diversifiée. De nombreux bâtiments gouvernementaux et municipaux de la ville, notamment l' hôtel de ville , le palais de justice du comté de Cuyahoga , la bibliothèque publique de Cleveland et l'auditorium public , sont regroupés autour du centre commercial ouvert de Cleveland et partagent une architecture néoclassique commune . Ils ont été construits au début du XXe siècle à la suite du Plan collectif de 1903. Ils constituent l'un des exemples les plus complets du design City Beautiful aux États-Unis.\nAchevée en 1927 et inaugurée en 1930 dans le cadre du complexe Cleveland Union Terminal , la Terminal Tower était le plus haut bâtiment d'Amérique du Nord en dehors de New York jusqu'en 1964 et le plus haut de la ville jusqu'en 1991. C'est un prototype de gratte - ciel Beaux-Arts . Les deux nouveaux gratte-ciel de Public Square, Key Tower (actuellement le plus haut bâtiment de l'Ohio) et le 200 Public Square, combinent des éléments de l' architecture Art déco avec des designs postmodernes . Les trésors architecturaux de Cleveland comprennent également le Cleveland Trust Company Building , achevé en 1907 et rénové en 2015 en tant que supermarché du centre-ville de Heinen , et le Cleveland Arcade (parfois appelé le Old Arcade), une arcade de cinq étages construite en 1890 et rénovée en 2001 comme un Hôtel Hyatt Regency.\nL' avenue Euclid s'étend à l'est de la place publique jusqu'au cercle universitaire , connue pour son prestige et son élégance en tant que rue résidentielle. À la fin des années 1880, l'écrivain Bayard Taylor la décrit comme « la plus belle rue du monde ». Connue sous le nom de "Millionaires' Row", Euclid Avenue était mondialement connue pour avoir accueilli des personnalités telles que John D. Rockefeller, Mark Hanna et John Hay .\nL' architecture ecclésiastique emblématique de Cleveland comprend l'historique Old Stone Church au centre-ville de Cleveland et la cathédrale orthodoxe russe St. Theodosius en forme de dôme à Tremont , ainsi qu'une myriade d'églises catholiques romaines d'inspiration ethnique.\nArcade de Cleveland , 1890\nCleveland Trust Company Building , 1907\nThéâtre Connor Palace , 1922\nTour terminale de l'avenue Euclid, 1927\nGrand foyer du Severance Hall , 1931\nVoir aussi : Cleveland Metroparks et Cleveland Public Parks District\nCentre-ville de Cleveland depuis Edgewater Park\nConnus localement sous le nom de « Collier d'émeraude », les Cleveland Metroparks inspirés d' Olmsted encerclent Cleveland et le comté de Cuyahoga. La ville proprement dite abrite les réserves Brookside et Lakefront des Metroparks, ainsi que des parties importantes des réserves de Rocky River, Washington et Euclid Creek. La réserve au bord du lac, qui offre un accès public au lac Érié, se compose de quatre parcs : Edgewater Park, Whiskey Island–Wendy Park , East 55th Street Marina et Gordon Park . Trois autres parcs relèvent de la juridiction de la réserve d'Euclid Creek : Euclid Beach, Villa Angela et Wildwood Marina. Les pistes cyclables et les sentiers de randonnée dans les réserves de Brecksville et de Bedford, ainsi que le parc Garfield plus au nord, permettent d'accéder aux sentiers du parc national de Cuyahoga Valley . Le vaste réseau de sentiers du parc national de Cuyahoga Valley s'étend au sud jusqu'au comté de Summit , offrant également un accès aux parcs Summit Metro . Le célèbre zoo de Cleveland Metroparks , créé en 1882, est également inclus dans le système. Situé dans la vallée de Big Creek, le zoo possède l'une des plus grandes collections de primates en Amérique du Nord.\nLes Metroparks de Cleveland offrent de nombreuses possibilités d'activités récréatives en plein air. Des sentiers de randonnée et de vélo, y compris des sentiers de vélo de montagne à voie unique, serpentent abondamment dans les parcs. L'escalade est disponible à Whipp's Ledges à la réservation Hinckley. Pendant les mois d'été, les kayakistes, les surfeurs à pagaie et les équipages d'aviron et de voile peuvent être vus sur la rivière Cuyahoga et le lac Érié. Pendant les mois d'hiver, le ski alpin, le snowboard et les tubes sont disponibles non loin du centre-ville dans les stations de ski de Boston Mills/Brandywine et Alpine Valley .\nEn plus des Metroparks, le Cleveland Public Parks District supervise les parcs de quartier de la ville, dont le plus grand est l'historique Rockefeller Park . Ce dernier est remarquable pour ses ponts emblématiques de la fin du XIXe siècle, la serre du parc Rockefeller et les jardins culturels de Cleveland , qui célèbrent la diversité ethnique de la ville. Juste à l'extérieur de Rockefeller Park, le Cleveland Botanical Garden à University Circle, créé en 1930, est le plus ancien centre de jardinage civique du pays. De plus, le Greater Cleveland Aquarium , situé dans l'historique FirstEnergy Powerhouse dans les Flats , est le seul aquarium indépendant et autonome de l'État de l'Ohio.\nLe quartier historique de Cleveland dans l' Ohio City la nuit\nLe centre-ville de Cleveland est centré sur Public Square et comprend un large éventail de quartiers. Il contient le quartier financier traditionnel et le centre civique, ainsi que le quartier des théâtres de Cleveland , qui abrite le Playhouse Square Center . Le centre-ville comprenait également historiquement le quartier de divertissement animé de Short Vincent, qui a émergé dans les années 1920 et a atteint son apogée dans les années 1940 et 1950. Aujourd'hui, l'ancien Short Vincent fait partie du Financial District. Les quartiers à usage mixte, tels que les Flats et le Warehouse District , sont occupés par des immeubles industriels et de bureaux ainsi que des restaurants et des bars. Le nombre d'unités de logement au centre-ville, sous forme de condominiums , de lofts et d'appartements, est en augmentation depuis 2000 et surtout 2010. Les développements récents incluent la renaissance des appartements, le projet de corridor Euclid et les développements le long de la 4e rue Est. .\nCarte de l'évolution territoriale de Cleveland\nLes Clevelanders se définissent géographiquement selon qu'ils vivent du côté est ou ouest de la rivière Cuyahoga. L'East Side comprend les quartiers de Buckeye–Shaker , Buckeye–Woodhill , Central , Collinwood (y compris Nottingham ), Euclid–Green , Fairfax , Glenville , Goodrich–Kirtland Park (y compris Asiatown ), Hough , Kinsman , Lee–Miles (y compris Lee –Harvard et Lee–Séville), Mount Pleasant , St. Clair–Superior , Union–Miles Park et University Circle (y compris Little Italy ). Le West Side comprend les quartiers de Brooklyn Center , Clark–Fulton , Cudell , Detroit–Shoreway , Edgewater , Ohio City , Old Brooklyn , Stockyards , Tremont , West Boulevard , et les quatre quartiers familièrement connus sous le nom de West Park : Kamm's Corners , Jefferson , Bellaire-Puritas et Hopkins . Situé le long de la rivière Cuyahoga, le quartier de la vallée de Cuyahoga est situé entre les côtés est et ouest, tandis que le quartier de Broadway-Slavic Village est parfois appelé le côté sud.\nPlusieurs quartiers ont commencé à attirer le retour de la classe moyenne qui a quitté la ville pour la banlieue dans les années 1960 et 1970. Ces quartiers se trouvent à la fois dans le West Side (Ohio City, Tremont, Detroit-Shoreway et Edgewater) et dans l'East Side (Collinwood, Hough, Fairfax et Little Italy). Une grande partie de la croissance a été stimulée en attirant des membres de la classe créative , ce qui à son tour stimule de nouveaux développements résidentiels. Une superposition de zonage vivant-travail pour le côté est proche de la ville a facilité la transformation d'anciens bâtiments industriels en lofts pour les artistes.\nCleveland et le lac Érié en hiver\nTypique de la région des Grands Lacs, Cleveland présente un climat continental avec quatre saisons distinctes, qui se situe dans la zone continentale humide ( Köppen Dfa ). Les étés sont chauds et humides tandis que les hivers sont froids et neigeux. Le rivage du lac Érié est très proche de l'est-ouest de l'embouchure du Cuyahoga à l'ouest jusqu'à Sandusky , mais à l'embouchure du Cuyahoga, il tourne brusquement vers le nord-est. Cette caractéristique est le principal contributeur à la neige à effet de lac typique à Cleveland (en particulier dans l'East Side de la ville) de la mi-novembre jusqu'au gel de la surface du lac Érié, généralement fin janvier ou début février. L'effet du lac provoque également un différentiel relatif dans les totaux de chutes de neige géographiques à travers la ville : tandis que l'aéroport de Hopkins, à l'extrême ouest de la ville, n'a atteint que 100 pouces (254 cm) de chutes de neige en une saison trois fois depuis le début de l'enregistrement de la neige en 1893, des totaux saisonniers approchant ou dépassant 100 pouces (254 cm) ne sont pas rares alors que la ville monte dans les hauteurs à l'est, où commence la région connue sous le nom de « ceinture de neige ». S'étendant du côté est de la ville et de ses banlieues, la ceinture de neige atteint la rive du lac Érié jusqu'à Buffalo .\nLe record de tous les temps à Cleveland de 104 °F (40 °C) a été établi le 25 juin 1988, et le record de tous les temps de -20 °F (-29 °C) a été établi le 19 janvier 1994 En moyenne, juillet est le mois le plus chaud avec une température moyenne de 74,5 °F (23,6 °C) et janvier, avec une température moyenne de 29,1 °F (-1,6 °C), est le plus froid. Les précipitations annuelles normales basées sur la moyenne sur 30 ans de 1991 à 2020 sont de 41,03 pouces (1 042 mm). Le moins de précipitations se produit du côté ouest et directement le long du lac, et le plus se produit dans la banlieue est. Certaines parties du comté de Geauga à l'est reçoivent plus de 44 pouces (1 100 mm) de précipitations liquides par an.\nDonnées climatiques pour Cleveland ( Cleveland Airport ), normales de 1991 à 2020, extrêmes de 1871 à aujourd'hui\n17,7 14.6 14.6 14,8 13.4 11,5 10.7 10.3 10.1 12.1 13.1 15,6 158,5\nJours de neige moyens (≥ 0,01 in)\n13,5 10.5 7.2 2.1 0,1 0.0 0.0 0.0 0.0 0,2 3.8 8.4 45,8\n101,0 122.3 167,0 216,0 263,6 294,6 307.2 262.2 219,0 169,5 89,8 67,8 2 280\nSource 2 : Atlas météo (données d'ensoleillement)\nLes données climatiques pour Cleveland\nArticle principal: Démographie de Cleveland\n1 075 +77,4%\n6 071 +464,7 %\n17 034 +180,6%\n43 417 +154,9%\n92 829 +113,8%\n160 146 +72,5%\n796 841 +42,1%\n900 429 +13,0%\n878 336 -2,5%\n914 808 +4,2%\n876 050 -4,2%\n750 903 −14,3%\n573 822 −23,6%\n505 616 −11,9%\n478 403 -5,4%\n396 815 −17,1%\n381 009 −4,0%\nSource : Registres du recensement des États-Unis et données du Programme d'estimation de la population .\n11,9% 10,0% 4,6% 1,9% 0,1%\nCarte de la distribution raciale dans le Grand Cleveland, recensement américain de 2010. Chaque point correspond à 25 personnes :\nblanche Le noir hispanique asiatique Autre\nAu recensement de 2010 , il y avait 396 698 personnes, 167 490 ménages et 89 821 familles résidant dans la ville. La densité de population était de 5 107,0 habitants par mile carré (1 971,8/km 2 ). Il y avait 207 536 unités de logement à une densité moyenne de 2 671,0 par mile carré (1 031,3/km 2 ).\nIl y avait 167 490 ménages, dont 29,7 % avaient des enfants de moins de 18 ans vivant avec eux, 22,4 % étaient des couples mariés vivant ensemble, 25,3 % avaient une femme sans mari présent, 6,0 % avaient un homme sans femme présente, et 46,4 % n'étaient pas des familles. 39,5 % de tous les ménages étaient composés d'individus et 10,7 % avaient une personne vivant seule âgée de 65 ans ou plus. La taille moyenne des ménages était de 2,29 et la taille moyenne des familles était de 3,11.\nL'âge médian dans la ville était de 35,7 ans. 24,6 % des résidents avaient moins de 18 ans; 11 % avaient entre 18 et 24 ans; 26,1 % avaient entre 25 et 44 ans ; 26,3 % avaient entre 45 et 64 ans ; et 12 % avaient 65 ans ou plus. La composition par sexe de la ville était de 48,0 % d'hommes et de 52,0 % de femmes.\nLe revenu médian d'un ménage dans la ville était de 27 349 $ et le revenu médian d'une famille était de 31 182 $. Le revenu par habitant de la ville était de 16 302 $. 31,0% de la population et 22,9% des familles vivaient en dessous du seuil de pauvreté. Sur la population totale, 37,6 % des moins de 18 ans et 16,8 % des 65 ans et plus vivaient en dessous du seuil de pauvreté. De la population de la ville âgée de plus de 25 ans, 13,1 % détenaient un baccalauréat ou plus, et 75,7 % avaient un diplôme d'études secondaires ou l'équivalent.\nConstruit à l'origine en 1905 sous le nom de temple juif B'nai Jeshurun, ce bâtiment de l'East Side de Cleveland, aujourd'hui connu sous le nom de Shiloh Baptist Church , sert désormais la communauté afro-américaine.\nLa fête de l'Assomption dans la Petite Italie de Cleveland\nCélébration annuelle de Kurentovanje slovène à l' enclave St. Clair-Superior du foyer national slovène\nEn 2019, selon l'estimation du recensement, la composition raciale de la ville était de 40,0% de blancs , 48,8% d'Afro-américains, 0,5% d' Amérindiens , 2,6% d' Asiatiques et 4,4% de deux races ou plus . Les Hispaniques ou les Latinos de toute race représentaient 11,9% de la population.\nAu XIXe et au début du XXe siècle, Cleveland a vu un afflux massif d'immigrants en provenance d'Irlande, d' Italie et des empires austro-hongrois , allemand , russe et ottoman , dont la plupart étaient attirés par les emplois manufacturiers. En conséquence, Cleveland et le comté de Cuyahoga comptent aujourd'hui d'importantes communautés d' Irlandais (en particulier à Kamm's Corners et dans d'autres zones de West Park), d' Italiens (en particulier dans la Petite Italie et autour de Mayfield Road ), d' Allemands et de plusieurs ethnies d'Europe centrale et orientale, notamment Tchèques , Hongrois , Lituaniens , Polonais , Roumains , Russes , Rusynes , Slovaques , Ukrainiens et ex - groupes yougoslaves , tels que Slovènes , Croates et Serbes . La présence des Hongrois à Cleveland proprement dite était, à une certaine époque, si importante que la ville comptait la plus forte concentration de Hongrois au monde en dehors de Budapest . Cleveland a une communauté juive établie de longue date , historiquement centrée sur les quartiers East Side de Glenville et Kinsman, mais maintenant principalement concentrée dans les banlieues East Side telles que Cleveland Heights et Beachwood , qui abrite le Maltz Museum of Jewish Heritage .\nLa disponibilité des emplois a également attiré les Afro-Américains du Sud. Entre 1920 et 1970, la population noire de Cleveland, largement concentrée dans l'East Side de la ville, a considérablement augmenté à la suite des première et deuxième grandes migrations . La communauté latino-américaine de Cleveland se compose principalement de Portoricains , qui représentent plus de 80 % de la population hispanique/latino-américaine de la ville, ainsi que d'un plus petit nombre d'immigrants du Mexique , de Cuba , de la République dominicaine , de l'Amérique du Sud et centrale et de l' Espagne . La communauté asiatique de la ville, centrée sur l'Asiatown historique, se compose de Chinois , de Coréens , de Vietnamiens et d'autres groupes. De plus, la ville et le comté comptent d'importantes communautés d' Albanais , d' Arabes (en particulier de Libanais , de Syriens et de Palestiniens ), d' Arméniens , de Français , de Grecs , d' Iraniens , d' Écossais , de Turcs et d' Antillais . Une analyse de 2020 a révélé que Cleveland était la ville la plus diversifiée sur le plan ethnique et racial de l'Ohio.\nDe nombreux festivals ethniques sont organisés à Cleveland tout au long de l'année, tels que la fête annuelle de l'Assomption dans la Petite Italie, la Maslenitsa russe à Rockefeller Park, le défilé et le festival portoricains de Cleveland à Clark-Fulton, le festival asiatique de Cleveland à Asiatown, le festival grec Festival à Tremont, et le Festival roumain à West Park. Les vendeurs du West Side Market à Ohio City proposent de nombreux aliments ethniques à la vente. Cleveland accueille également chaque année la Journée polonaise de Dyngus et les célébrations slovènes de Kurentovanje . Le défilé annuel de la Saint-Patrick de la ville rassemble des centaines de milliers de personnes dans les rues du centre-ville. Le Cleveland Thyagaraja Festival qui se tient chaque année au printemps à la Cleveland State University est le plus grand festival indien de musique et de danse classique au monde en dehors de l' Inde . Depuis 1946, la ville a célébré chaque année une journée mondiale dans les jardins culturels de Cleveland à Rockefeller Park, célébrant toutes ses communautés ethniques.\nCathédrale orthodoxe russe St. Theodosius à Tremont\nL'afflux d'immigrants au XIXe et au début du XXe siècle a radicalement transformé le paysage religieux de Cleveland. D'un établissement homogène de protestants de la Nouvelle-Angleterre , elle a évolué en une ville avec une composition religieuse diversifiée. La foi prédominante parmi les Clevelanders aujourd'hui est le christianisme ( catholique , protestant et orthodoxe oriental et oriental ), avec des minorités juive , musulmane , hindoue et bouddhiste .\nEn 2010, 88,4 % (337 658) des résidents de Cleveland âgés de 5 ans et plus parlaient l'anglais à la maison comme langue principale, tandis que 7,1 % (27 262) parlaient espagnol , 0,6 % (2 200) arabe et 0,5 % (1 960) chinois . De plus, 0,9 % (3 364) parlaient une langue slave (1 279 – polonais , 679 serbo-croate et 485 russe ). Au total, 11,6 % (44 148) de la population de Cleveland âgée de 5 ans et plus parlaient une langue autre que l'anglais.\nEn 1920, Cleveland proprement dit comptait une population née à l'étranger de 30 % et, en 1870, ce pourcentage était de 42 %. Bien que la population née à l'étranger de Cleveland ne soit plus aussi nombreuse qu'elle l'était autrefois, le sentiment d'identité reste fort parmi les différentes communautés ethniques de la ville, comme en témoignent les jardins culturels de Cleveland. À Cleveland, les quartiers les plus peuplés de personnes nées à l'étranger sont Asiatown/Goodrich–Kirtland Park (32,7%), Clark–Fulton (26,7%), West Boulevard (18,5%), Brooklyn Center (17,3%), Downtown (17,2%). ), University Circle (15,9 %, dont 20 % dans la Petite Italie) et Jefferson (14,3 %). Les vagues récentes d'immigration ont amené de nouveaux groupes à Cleveland, notamment des Éthiopiens et des Asiatiques du Sud , ainsi que des immigrants de Russie et de l' ex-URSS , d'Europe du Sud-Est (en particulier d' Albanie ), du Moyen-Orient , d'Asie de l'Est et d' Amérique latine . Dans les années 2010, la population immigrée de Cleveland et du comté de Cuyahoga a commencé à connaître une croissance significative, devenant l'un des centres d'immigration à la croissance la plus rapide dans la région des Grands Lacs. Une étude de 2019 a révélé que Cleveland était la ville avec le temps de traitement moyen le plus court du pays pour que les immigrants deviennent des citoyens américains . La Journée mondiale annuelle de la ville au parc Rockefeller comprend une cérémonie de naturalisation des nouveaux immigrants.\nArticle détaillé : Économie du Grand Cleveland\nEntrée de la Federal Reserve Bank de Cleveland sur East 6th Street Downtown\nL'emplacement de Cleveland sur la rivière Cuyahoga et le lac Érié a été la clé de sa croissance. L'Ohio et le canal Érié couplés aux liaisons ferroviaires ont aidé la ville à devenir un important centre d'affaires. L'acier et de nombreux autres produits manufacturés sont devenus des industries de premier plan. La ville a depuis diversifié son économie en plus de son secteur manufacturier.\nFondée en 1914, la Federal Reserve Bank de Cleveland est l'une des 12 banques de la Réserve fédérale américaine . Son bâtiment du centre-ville, situé sur East 6th Street et Superior Avenue, a été achevé en 1923 par le cabinet d'architectes de Cleveland Walker and Weeks . Siège du quatrième district du Système fédéral de réserve, la banque emploie 1 000 personnes et possède des succursales à Cincinnati et Pittsburgh . Le chef de la direction et président est Loretta Mester .\nCommerce par Daniel Chester French au palais de justice américain Metzenbaum sur l'avenue Superior\nLa ville abrite également le siège social de nombreuses grandes entreprises telles que Aleris , American Greetings , Applied Industrial Technologies , Mettler Toledo , Cleveland-Cliffs, Inc. , Parker Hannifin , Eaton , Forest City Enterprises , Heinen's Fine Foods, Hyster-Yale. Manutention des matériaux , KeyCorp , Lincoln Electric , Medical Mutual of Ohio , NACCO Industries , Nordson , OM Group , Parker-Hannifin , PolyOne , Progressive , RPM International , Sherwin-Williams Company , Steris , Swagelok , Things Remembered , Third Federal S&L , TransDigm Group , Travel Centers of America et Vitamix . La NASA possède une installation à Cleveland, le Glenn Research Center . Jones Day , l'un des plus grands cabinets d'avocats des États-Unis, a été fondé à Cleveland.\nLa Cleveland Clinic est le plus grand employeur privé de la ville de Cleveland et de l'État de l'Ohio, avec un effectif de plus de 50 000 personnes en 2019. Elle se distingue comme l'un des meilleurs hôpitaux américains avec les meilleures notes publiées dans US News & World Report . Le secteur de la santé de Cleveland comprend également les hôpitaux universitaires Cleveland Medical Center , le centre médical MetroHealth et la compagnie d'assurance Medical Mutual of Ohio. Cleveland est également reconnu dans les domaines de la biotechnologie et de la recherche sur les piles à combustible , dirigés par la Case Western Reserve University , la Cleveland Clinic et les hôpitaux universitaires de Cleveland. La ville est parmi les principaux bénéficiaires d'investissements pour les start-ups et la recherche en biotechnologie.\nLa technologie est un autre secteur en croissance à Cleveland. En 2005, la ville a nommé un « tsar de la technologie » pour recruter des entreprises technologiques sur le marché des bureaux du centre-ville, offrant des connexions aux réseaux de fibre optique à haut débit qui passent sous les rues du centre-ville dans plusieurs « bureaux de haute technologie » concentrés sur l'avenue Euclid. La Cleveland State University a embauché un agent de transfert de technologie pour favoriser les transferts de technologie de la recherche CSU vers des idées et des entreprises commercialisables dans la région de Cleveland. Des observateurs locaux ont noté que la ville est en train de passer d'une économie basée sur la fabrication à une économie basée sur les technologies de la santé.\nLe Cleveland Metropolitan School District est le deuxième plus grand district de la maternelle à la 12e année de l'État de l'Ohio. C'est le seul district de l'Ohio sous le contrôle direct du maire, qui nomme un conseil scolaire . Environ 1 mile carré (2,6 km 2 ) de Cleveland, adjacent au quartier Shaker Square , fait partie du Shaker Heights City School District . La région, qui fait partie du district scolaire Shaker depuis les années 1920, permet à ces résidents de Cleveland de payer les mêmes taxes scolaires que les résidents Shaker, ainsi que de voter aux élections du conseil scolaire Shaker.\nAdelbert Hall sur le campus de l'Université Case Western Reserve\nLes écoles privées et paroissiales de Cleveland comprennent le Benedictine High School , le Birchwood School, le Cleveland Central Catholic High School , l' Eleanor Gerson School , le Montessori High School at University Circle , le St. Ignatius High School , la St. Joseph Academy , la Villa Angela-St. Joseph High School , Urban Community School, St. Martin de Porres , et The Bridge Avenue School.\nCleveland abrite un certain nombre de collèges et d'universités. La plus importante d'entre elles est la Case Western Reserve University (CWRU), une institution de recherche et d'enseignement largement reconnue dans University Circle. Une université privée avec plusieurs programmes d'études supérieures de premier plan, CWRU a été classée 40e au pays en 2020 par US News & World Report . University Circle contient également le Cleveland Institute of Art et le Cleveland Institute of Music . La Cleveland State University (CSU), basée au centre-ville de Cleveland, est l'université publique de quatre ans de la ville. En plus du CSU, le centre-ville abrite le campus métropolitain du Cuyahoga Community College , l'établissement d'enseignement supérieur du comté. Ohio Technical College est également basé à Cleveland. Les universités et collèges de la banlieue de Cleveland comprennent l' Université Baldwin Wallace à Berea , l' Université John Carroll à University Heights , le Collège Ursuline à Pepper Pike et le Collège Notre Dame à South Euclid.\nArticle détaillé : Bibliothèque publique de Cleveland\nIntérieur du bâtiment principal de 1925 de la bibliothèque publique de Cleveland\nFondée en 1869, la bibliothèque publique de Cleveland est l'une des plus grandes bibliothèques publiques du pays avec une collection de 10 559 651 documents en 2018. Sa collection spéciale John G. White comprend la plus grande bibliothèque d'échecs au monde ainsi qu'une importante collection de folklore. et des livres rares sur le Moyen-Orient et l' Eurasie . Sous la direction du bibliothécaire en chef William Howard Brett , la bibliothèque a adopté une philosophie de « étagère ouverte », qui a permis aux clients d'accéder librement aux piles de livres de la bibliothèque. Le successeur de Brett, Linda Eastman , est devenu la première femme à diriger un important système de bibliothèque dans le monde. Elle a supervisé la construction du bâtiment principal de la bibliothèque sur Superior Avenue, conçu par Walker et Weeks et ouvert le 6 mai 1925. David Lloyd George , Premier ministre britannique de 1916 à 1922, a posé la pierre angulaire du bâtiment. L'ajout de l'aile Louis Stokes a été achevé en avril 1997. Entre 1904 et 1920, 15 bibliothèques construites avec des fonds d' Andrew Carnegie ont été ouvertes dans la ville. Connue sous le nom de « l'université populaire », la bibliothèque compte actuellement 27 succursales. Il sert de siège au consortium de bibliothèques CLEVNET , qui comprend plus de 40 systèmes de bibliothèques publiques dans la région métropolitaine de Cleveland et dans le nord-est de l'Ohio.\nVoir aussi : Catégorie : Culture de Cleveland et Cleveland School (communauté artistique)\nChef d'orchestre Franz Welser-Möst dirigeant le Cleveland Orchestra . Welser-Möst est directeur musical de l'orchestre depuis 2002.\nCleveland abrite Playhouse Square, le deuxième plus grand centre des arts du spectacle des États-Unis derrière le Lincoln Center de New York . Playhouse Square comprend les théâtres State , Palace , Allen , Hanna et Ohio dans ce que l'on appelle le Cleveland Theatre District. Le centre accueille des comédies musicales de Broadway , des concerts spéciaux, des allocutions et d'autres événements tout au long de l'année. Ses compagnies d'arts du spectacle résidentes comprennent le Cleveland Ballet , le Cleveland International Film Festival , le Cleveland Play House , le Cleveland State University Department of Theatre and Dance, DANCECleveland, le Great Lakes Theatre Festival et le Tri-C Jazz Fest. Ville avec de fortes traditions dans le théâtre et le vaudeville , Cleveland a produit de nombreux artistes de renom, notamment le comédien Bob Hope .\nEn dehors de Playhouse Square, Cleveland abrite Karamu House , le plus ancien théâtre afro-américain du pays, créé en 1915. Dans le West Side, le Gordon Square Arts District à Detroit-Shoreway abrite le Capitol Theatre, le Near West Theatre , et une Playhouse Off-Off-Broadway , le Cleveland Public Theatre . Les banlieues de tramway de Cleveland, Cleveland Heights et Lakewood, abritent respectivement le Dobama Theatre et le Beck Center for the Arts .\nCleveland abrite le Cleveland Orchestra, largement considéré comme l'un des meilleurs orchestres du monde, et souvent désigné comme le meilleur du pays. Il fait partie des « Big Five » des grands orchestres des États-Unis. Le Cleveland Orchestra joue au Severance Hall à University Circle pendant l'hiver et au Blossom Music Center à Cuyahoga Falls pendant l'été. La ville abrite également le Cleveland Pops Orchestra , le Cleveland Youth Orchestra , le Contemporary Youth Orchestra , le Cleveland Youth Wind Symphony et le Cleveland International Piano Competition biennal qui, dans le passé, a souvent présenté le Cleveland Orchestra.\nOne Playhouse Square, maintenant le siège des radiodiffuseurs publics de Cleveland , a d'abord été utilisé comme studios de diffusion de WJW (AM), où le disc-jockey Alan Freed a popularisé pour la première fois le terme "rock and roll". Cleveland a acquis une solide réputation dans la musique rock dans les années 1960 et 1970 en tant que marché clé pour les artistes et les artistes promus à l'échelle nationale. Sa popularité dans la ville était si grande que Billy Bass, le directeur des programmes de la station de radio WMMS , a qualifié Cleveland de « capitale mondiale du rock and roll ». Le Cleveland Agora Theatre and Ballroom est un lieu majeur pour les concerts de rock dans la ville depuis les années 1960. De 1974 à 1980, la ville a accueilli les World Series of Rock au Cleveland Municipal Stadium .\nLe jazz et le R&B ont une longue histoire à Cleveland. De nombreuses figures majeures du jazz, dont Louis Armstrong , Cab Calloway , Duke Ellington , Ella Fitzgerald , Dizzy Gillespie , Benny Goodman , Billie Holiday et Don Redman se sont produites dans la ville, et le légendaire pianiste Art Tatum a régulièrement joué dans les clubs de Cleveland dans les années 1930. Le guitariste de jazz manouche Django Reinhardt a fait ses débuts aux États-Unis à Cleveland en 1946. L'éminent artiste de jazz Noble Sissle était diplômé de la Cleveland Central High School , Artie Shaw a travaillé et joué à Cleveland au début de sa carrière, et le chef d'orchestre Phil Spitalny a dirigé son premier orchestre en Cleveland. Le Tri-C Jazz Fest a lieu chaque année à Cleveland à Playhouse Square depuis 1979, et le Cleveland Jazz Orchestra a été créé en 1984. Le film documentaire de Joe Siebert The Sax Man sur la vie du saxophoniste de rue de Cleveland Maurice Reedus Jr. est sorti en 2014 .\nIl existe une importante scène musicale hip hop à Cleveland. En 1997, le groupe de hip hop de Cleveland Bone Thugs-n-Harmony a remporté un Grammy pour sa chanson " Tha Crossroads ".\nLa ville a également une histoire de musique polka populaire à la fois passée et présente, ayant même un sous-genre appelé polka de style Cleveland nommé d'après la ville, et abrite le Polka Hall of Fame . Cela est dû en partie au succès de Frankie Yankovic , un natif de Cleveland qui était considéré comme le Polka King américain. La place à l'intersection de Waterloo Road et East 152nd Street à Cleveland ( 41.569°N 81.5752°W ), non loin de l'endroit où Yankovic a grandi, a été nommée en son honneur. 41°34′08″N 81°34′31″W /  / 41,569 ; -81.5752\nVoir aussi : Catégorie :Films tournés à Cleveland et Catégorie:Films tournés à Cleveland\nLe Playhouse Square de Cleveland est le deuxième plus grand centre d'arts du spectacle aux États-Unis après le Lincoln Center de New York. Il accueille chaque année le Festival international du film de Cleveland .\nCleveland a servi de décor à de nombreux grands studios et films indépendants , et, au début de l'histoire du cinéma américain , c'était même un centre de production cinématographique. Le premier film tourné à Cleveland date de 1897 par la société Edison . Avant qu'Hollywood ne devienne le centre du cinéma américain, le cinéaste Samuel R. Brodsky et le dramaturge Robert H. McLaughlin exploitaient un studio dans le manoir Andrews sur Euclid Avenue (aujourd'hui le studio WEWS-TV ). Là, ils ont produit des films majeurs de l'ère silencieuse , tels que Dangerous Toys (1921), qui sont maintenant considérés comme perdus . Brodsky a également dirigé l'hebdomadaire Plain Dealer Screen Magazine qui a été diffusé dans les cinémas de Cleveland et de l'Ohio de 1917 à 1924.\nDans le " talkie " ère, Cleveland en vedette dans de nombreux films hollywoodiens classiques , tels que Howard Hawks 's Zero plafond (1936) avec James Cagney et Pat O'Brien , et Hobart Henley ' s comédie romantique The Big Pond (1930) avec Maurice Chevalier et Claudette Colbert , qui a présenté la chanson à succès « You Brought a New Kind of Love to Me ». Le classique pré-Code de 1933 de Michael Curtiz Goodbye Again with Warren William et Joan Blondell se déroule à Cleveland. Les joueurs des Indians de Cleveland de 1948 , vainqueurs des World Series , sont apparus dans The Kid from Cleveland (1949). Le stade municipal de Cleveland figure en bonne place dans ce film et dans The Fortune Cookie (1966). Écrit et réalisé par Billy Wilder , ce dernier a marqué la première collaboration à l' écran de Walter Matthau et Jack Lemmon et présente des images du match des Browns de 1965 .\nCleveland Fire Department (1900) par la Edison Company , l'un des tout premiers films réalisés à Cleveland\nJules Dassin 's Up Tight! (1968) a été créé à Cleveland, tout comme Norman Jewison de FIST (1978) avec Sylvester Stallone . Paul Simon a choisi Cleveland comme ouverture de sa seule aventure cinématographique, One-Trick Pony (1980). Clevelander Jim Jarmusch de Stranger Than Paradise (1984) -a pince - sans - comédie sur deux New - Yorkais qui voyagent en Floride par l' intermédiaire de Cleveland était un favori du Festival de Cannes , remportant la Caméra d'Or . La Major League (1989) et la Major League II (1994) reflétaient les luttes réelles et permanentes des Indiens de Cleveland au cours des années 1960, 1970 et 1980. Plusieurs scènes clés de Cameron Crowe est Almost Famous (2000) sont fixés à Cleveland, et les deux Antwone Fisher (2002) et The Soloist (2009) racontent les histoires de la vie réelle des indigènes Cleveland. Les frères Joe et Anthony Russo — natifs de Clevelanders — ont filmé leur comédie Welcome to Collinwood (2002) entièrement sur place dans la ville. American Splendor (2003)—le biopic de Harvey Pekar , auteur de la bande dessinée autobiographique du même nom—a également été tourné à Cleveland. Kill the Irishman (2011) dépeint la guerre territoriale des années 1970 à Cleveland entre le gangster irlandais Danny Greene et la famille du crime de Cleveland, tandis que Draft Day (2014) présente Kevin Costner en tant que directeur général des Browns.\nCleveland a également doublé pour d'autres emplacements dans les films. Les scènes de mariage et de réception dans The Deer Hunter (1978), alors qu'elles se déroulaient dans la petite banlieue de Pittsburgh à Clairton , ont été tournées à Cleveland's Tremont; US Steel a également autorisé le tournage de la production dans l'une de ses usines de Cleveland. Francis Ford Coppola a produit The Escape Artist (1982), dont une grande partie a été tournée au centre-ville de Cleveland. A Christmas Story (1983) se déroule dans l' Indiana , mais a tiré bon nombre de ses plans extérieurs, y compris la maison de la famille Parker, de Cleveland. Les plans d'ouverture d' Air Force One (1997) ont été tournés dans et au-dessus de Severance Hall. Downtown Cleveland a également doublé pour New York dans Spider-Man 3 (2007) et le point culminant de The Avengers (2012). Plus récemment, Captain America : The Winter Soldier (2014), The Fate of the Furious (2017) et Judas and the Black Messiah (2021) ont tous été tournés dans la ville. Les futures productions de Cleveland sont gérées par la Greater Cleveland Film Commission .\nÀ la télévision, la ville est le cadre du réseau populaire sitcom The Drew Carey Show , mettant en vedette Cleveland natif Drew Carey . Hot in Cleveland , une comédie diffusée sur TV Land , créée le 16 juin 2010 et a duré six saisons jusqu'à sa finale le 3 juin 2015. Les épisodes ultérieurs de l'émission de téléréalité Keeping Up With the Kardashians ont été partiellement tournés à Cleveland , après que la star de la série Khloe Kardashian ait commencé une relation avec le centre des Cleveland Cavaliers Tristan Thompson . Cleveland Hustles , l' émission de téléréalité CNBC co-créée par LeBron James , a été tournée dans la ville.\nPoète de jazz et résident Clevelander Langston Hughes\nLangston Hughes , poète éminent de la Renaissance de Harlem et enfant d'un couple itinérant, a vécu à Cleveland à l'adolescence et a fréquenté la Central High School de Cleveland dans les années 1910. À Central High, Hughes a été enseigné par Helen Maria Chesnutt , fille du célèbre romancier afro-américain né à Cleveland, Charles W. Chesnutt . Il a également écrit pour le journal de l'école et a commencé à écrire ses premières pièces de théâtre, poèmes et nouvelles tout en vivant à Cleveland. Le poète d'avant-garde afro-américain Russell Atkins a également vécu à Cleveland.\nLe poète moderniste américain Hart Crane est né à Garrettsville, dans l' Ohio, en 1899. Son adolescence a été partagée entre Cleveland et Akron avant de s'installer à New York en 1916. En plus du travail en usine pendant la Première Guerre mondiale, il a été journaliste à The Plain Dealer pendant une courte période, avant d'être reconnu sur la scène littéraire moderniste . Un petit parc commémoratif est dédié à Crane le long de la rive gauche du Cuyahoga à Cleveland. À University Circle, un marqueur historique se trouve à l'emplacement de sa maison d'enfance à Cleveland sur E. 115 près de l'intersection de l'avenue Euclid. Sur le campus de l'Université Case Western Reserve, une statue de lui, conçue par le sculpteur William McVey , se dresse derrière la bibliothèque Kelvin Smith.\nCleveland était la maison de Joe Shuster et Jerry Siegel , qui ont créé le personnage de bande dessinée Superman en 1932. Tous deux ont fréquenté le Glenville High School et leurs premières collaborations ont abouti à la création de "The Man of Steel". Harlan Ellison , célèbre auteur de fiction spéculative , est né à Cleveland en 1934 ; sa famille a ensuite déménagé dans la ville voisine de Painesville , bien qu'Ellison soit retourné à Cleveland en 1949. Dans sa jeunesse, il a publié une série de nouvelles apparaissant dans le Cleveland News ; il a également joué dans un certain nombre de productions pour le Cleveland Play House. DA Levy a écrit: "Cleveland: The Rectal Eye Visions". Les trois premiers romans de l' auteur mystérieux Richard Montanari , Deviant Way , The Violet Hour et Kiss of Evil, se déroulent à Cleveland. L'auteur de romans policiers, la série Milan Jacovich des Roberts se déroule également à Cleveland. Auteur et résident de l'Ohio, James Renner a mis son premier roman , The Man from Primrose Lane, dans le Cleveland actuel.\nLe Cleveland State University Poetry Center sert de centre universitaire pour la poésie. Cleveland continue d'avoir une communauté littéraire et poétique florissante, avec des lectures de poésie régulières dans les librairies, les cafés et divers autres lieux.\nCleveland est le site du Prix du livre Anisfield-Wolf , créé par la poète et philanthrope Edith Anisfield Wolf en 1935, qui récompense les livres qui ont apporté une contribution importante à la compréhension du racisme et de la diversité humaine. Présenté par la Cleveland Foundation, il reste le seul prix du livre américain axé sur des œuvres qui traitent du racisme et de la diversité. Dans une anthologie d' études sur les gays et les lesbiennes intitulée Lavender Culture, une courte pièce de John Kelsey "The Cleveland Bar Scene in the Forties" traite de la culture gay et lesbienne à Cleveland et des expériences uniques des imitatrices amateurs qui existaient aux côtés de New York et Les sous-cultures LGBT de San Francisco .\nVoir aussi : Liste des musées de Cleveland\nLe Cleveland Museum of Art se trouve au bord de Wade Lagoon à University Circle .\nCleveland possède deux principaux musées d'art . Le Cleveland Museum of Art est un musée d'art américain majeur, avec une collection qui comprend plus de 40 000 œuvres d'art couvrant plus de 6 000 ans, des chefs-d'œuvre anciens aux pièces contemporaines . Le Museum of Contemporary Art Cleveland présente des artistes établis et émergents, en particulier de la région de Cleveland, en organisant et en produisant des expositions temporaires. Les deux musées offrent une entrée gratuite aux visiteurs, le Cleveland Museum of Art déclarant leur musée gratuit et ouvert « pour le bien de tous pour toujours ».\nLes deux musées font également partie de l'University Circle de Cleveland, une concentration de 550 acres (2,2 km 2 ) d'institutions culturelles, éducatives et médicales situées à 5 miles (8,0 km) à l'est du centre-ville. En plus des musées d'art, le quartier comprend également le jardin botanique de Cleveland, l'université Case Western Reserve, les hôpitaux universitaires, le Severance Hall, le musée d'histoire naturelle de Cleveland et la Western Reserve Historical Society . Également située à University Circle se trouve la Cleveland Cinematheque du Cleveland Institute of Art, saluée par le New York Times comme l'une des meilleures salles de cinéma alternatives du pays.\nLe Rock and Roll Hall of Fame sur les rives du lac Érié\nCleveland abrite le Rock and Roll Hall of Fame conçu par IM Pei sur le front de mer du lac Érié au centre-ville de North Coast Harbour. Les attractions voisines incluent le FirstEnergy Stadium, le Great Lakes Science Center, le Steamship Mather Museum et le USS Cod , un sous-marin de la Seconde Guerre mondiale . Conçu par l'architecte Levi T. Scofield , le monument des soldats et des marins sur la place publique est le principal mémorial de la guerre civile de Cleveland et une attraction majeure de la ville. Les autres attractions de la ville incluent la cabine Lorenzo Carter, l' armurerie Grays , le musée de la police de Cleveland et le musée de l'argent de la Banque fédérale de réserve de Cleveland. Une attraction de vacances Cleveland, en particulier pour les fans de Jean Shepherd de A Christmas Story , est l' histoire de Noël Maison et Musée à Tremont.\nLe Festival international du film de Cleveland a lieu chaque année depuis 1977 et a attiré un nombre record de 106 000 personnes en 2017. La Fashion Week de Cleveland , l'événement de mode annuel de la ville, est le troisième plus grand défilé de mode du genre aux États-Unis. Le Cleveland National Air Show , successeur indirect des National Air Races , a lieu chaque année à l' aéroport de Burke Lakefront depuis 1964. Parrainé par la Great Lakes Brewing Company, le Great Lakes Burning River Fest, un festival de musique et de bière de deux nuits festival à Whiskey Island, a lieu chaque année depuis 2001. Les bénéfices de ce festival profitent à la Burning River Foundation, une organisation locale à but non lucratif dédiée à « l'amélioration, le maintien et la célébration de la vitalité des ressources en eau douce régionales [de Cleveland] ». Cleveland accueille également une exposition annuelle d'éclairage et de célébration de vacances, surnommée Winterfest, qui se tient au centre-ville, au centre historique de la ville, Public Square.\nL'historique West Side Market dans le quartier Ohio City de Cleveland\nLa mosaïque de communautés ethniques de Cleveland et leurs diverses traditions culinaires ont longtemps joué un rôle important dans la définition de la cuisine locale. Des exemples de ceux-ci peuvent être trouvés en particulier dans des quartiers tels que Little Italy , Slavic Village et Tremont.\nLes piliers locaux de la cuisine de Cleveland comprennent une abondance de contributions polonaises et d'Europe centrale, telles que le kielbasa , le chou farci et les pierogies . Cleveland a également beaucoup de corned-beef , avec Slyman's de renommée nationale, dans le Near East Side, un gagnant éternel de diverses distinctions du magazine Esquire , notamment le meilleur sandwich au corned-beef d'Amérique en 2008. D'autres sandwichs célèbres incluent l'original de Cleveland, Polish Boy , un favori local que l'on trouve dans de nombreux restaurants de barbecue et de soul food. Avec ses racines de cols bleus bien intactes et ses nombreuses perches du lac Érié disponibles, la tradition des frites de poisson du vendredi soir reste vivante et florissante à Cleveland, en particulier dans les églises et pendant la saison du Carême.\nCleveland est connu dans le monde de la culture culinaire des célébrités. Parmi les personnalités locales célèbres, citons le chef Michael Symon et l'écrivain culinaire Michael Ruhlman , qui ont tous deux attiré l'attention locale et nationale pour leurs contributions au monde culinaire. Le 11 novembre 2007, Symon a contribué à attirer l'attention lorsqu'il a été nommé « The Next Iron Chef » sur le Food Network . En 2007, Ruhlman a collaboré avec Anthony Bourdain , pour faire un épisode de son Anthony Bourdain: No Reservations se concentrant sur la scène des restaurants de Cleveland.\nLa presse gastronomique nationale, y compris les publications Gourmet , Food & Wine , Esquire et Playboy, a fait l'éloge de plusieurs spots de Cleveland pour des récompenses, notamment "meilleur nouveau restaurant", "meilleur steakhouse", "meilleurs programmes de la ferme à la table" et "super nouveaux restaurants de quartier ». Au début de 2008, le Chicago Tribune a publié un article de fond dans sa section « Voyage » proclamant Cleveland, la « nouvelle ville gastronomique en vogue » des États-Unis. En 2015, la ville a été nommée 7e meilleure ville gastronomique du pays par le magazine Time .\nL'Ohio produit la cinquième plus grande quantité de bière aux États-Unis, sa plus grande brasserie étant la Great Lakes Brewing Company de Cleveland . Cleveland a une longue histoire de brassage, liée à bon nombre de ses immigrants ethniques, et au cours des dernières décennies, elle est réapparue en tant que leader régional de la production. À l'époque moderne, des dizaines de brasseries existent dans les limites de la ville, y compris d'autres grands producteurs tels que Market Garden Brewery et Platform Beer Company .\nOn trouve des brasseries dans toute la ville, mais la plus forte concentration se trouve dans le quartier d' Ohio City . Cleveland abrite également des extensions d'autres pays, notamment le Scottish BrewDog et le German Hofbrauhaus .\nArticle principal: Sports à Cleveland\nVoir aussi : Histoire des Cleveland Indians , Histoire des Cleveland Browns , Histoire des Cleveland Cavaliers et Liste des équipes sportives de Cleveland\nFestivités d'avant-match des Cleveland Cavaliers au Rocket Mortgage FieldHouse\nLes matchs des Cleveland Browns attirent de grandes foules au FirstEnergy Stadium .\nLes principales équipes sportives professionnelles actuelles de Cleveland comprennent les Cleveland Indians (Major League Baseball), les Cleveland Browns (National Football League) et les Cleveland Cavaliers (National Basketball Association). Les installations sportives locales comprennent Progressive Field, FirstEnergy Stadium, Rocket Mortgage FieldHouse et le Wolstein Center . La ville est également l'hôte des Cleveland Monsters de la Ligue américaine de hockey , qui ont remporté la Coupe Calder 2016 , la première équipe de Cleveland AHL à le faire depuis les Barons de 1964 , et le Charge de la NBA G League . Parmi les autres équipes professionnelles de la ville, citons le Cleveland Fusion de la Women's Football Alliance et le Cleveland SC de la National Premier Soccer League .\nLes Indians de Cleveland ont remporté les World Series en 1920 et 1948 . Ils ont également remporté le fanion de la Ligue américaine , faisant la Série mondiale lors des saisons 1954 , 1995 , 1997 et 2016 . Entre 1995 et 2001 , Progressive Field (alors connu sous le nom de Jacobs Field) a vendu 455 matchs consécutifs, un record de la Ligue majeure de baseball jusqu'à ce qu'il soit battu en 2008.\nHistoriquement, les Browns ont été parmi les franchises les plus titrées de l'histoire du football américain , remportant huit titres sur une courte période de temps : 1946 , 1947 , 1948 , 1949 , 1950 , 1954 , 1955 et 1964 . Les Browns n'ont jamais joué dans un Super Bowl , se rapprochant cinq fois en se qualifiant pour le match de championnat NFL / AFC en 1968 , 1969 , 1986 , 1987 et 1989 . La relocalisation des Browns par l' ancien propriétaire Art Modell après la saison 1995 (à Baltimore créant les Ravens ), a causé un immense chagrin et du ressentiment parmi les fans locaux. Le maire de Cleveland, Michael R. White , a travaillé avec la NFL et le commissaire Paul Tagliabue pour ramener les Browns à partir de la saison 1999 , en conservant toute l'histoire de l'équipe. Dans l'histoire du football de Cleveland , les Bulldogs de Cleveland ont remporté le championnat de la NFL en 1924 et les Rams de Cleveland ont remporté le championnat de la NFL en 1945 avant de déménager à Los Angeles .\nLes Cavaliers ont remporté la Conférence de l' Est en 2007 , 2015 , 2016 , 2017 et 2018 , mais ont été défaits dans les Finales de la NBA par les San Antonio Spurs et puis par les Golden State Warriors, respectivement. Les Cavs ont à nouveau remporté la Conférence en 2016 et ont remporté leur premier championnat NBA en revenant d'un déficit de 3-1, battant finalement les Golden State Warriors . Par la suite, environ 1,3 million de personnes ont assisté à un défilé organisé en l'honneur des Cavs le 22 juin 2016. C'était la première fois que la ville prévoyait un défilé de championnat en 50 ans. En basket-ball, les Cleveland Rosenblums ont dominé la première Ligue américaine de basket-ball en remportant trois des cinq premiers championnats (1926, 1929, 1930), et les Cleveland Pipers , propriété de George Steinbrenner , ont remporté le championnat de la Ligue américaine de basket-ball en 1962.\nJesse Owens a grandi à Cleveland après avoir quitté l' Alabama à l'âge de neuf ans. Il a participé aux Jeux olympiques d'été de 1936 à Berlin, où il a acquis une renommée internationale en remportant quatre médailles d'or . Une statue commémorant son exploit se trouve dans le centre-ville de Cleveland à Fort Washington Park. Une statue d'un autre célèbre athlète Cleveland, du monde américain irlandais poids plume de champion Johnny Kilbane , se trouve dans Battery Park de la ville sur le West Side.\nStipe Miocic, ancien de l'Université d'État de Cleveland et originaire de la région, a remporté le championnat du monde des poids lourds de l' UFC à l' UFC 198 en 2016. Miocic a défendu son titre de champion du monde des poids lourds à l' UFC 203 , le tout premier combat pour le championnat du monde de l'UFC organisé dans la ville de Cleveland, et à nouveau à UFC 211 et UFC 220 . Après l'avoir perdu en 2018, Miocic a regagné le titre mondial à l' UFC 241 .\nEn collégialité, les Cleveland State Vikings de la NCAA Division I ont 16 sports universitaires, connus à l'échelle nationale pour leur équipe de basket - ball masculine Cleveland State Vikings . Les Case Western Reserve Spartans de la division III de la NCAA ont 19 sports universitaires, principalement connus pour leur équipe de football Case Western Reserve Spartans . Le siège de la Mid-American Conference (MAC) se trouve à Cleveland. La conférence met en scène également ses deux hommes et femmes tournois de basket - ball au Rocket Mortgage Fieldhouse.\nPlusieurs championnats d'échecs ont eu lieu à Cleveland. Le deuxième Congrès américain des échecs , prédécesseur de l'actuel championnat des États-Unis, a eu lieu en 1871 et a été remporté par George Henry Mackenzie . Le championnat d'échecs US Open de 1921 et 1957 a également eu lieu dans la ville et a été remporté par Edward Lasker et Bobby Fischer , respectivement. L' Open de Cleveland a lieu chaque année.\nLe marathon de Cleveland est organisé chaque année depuis 1978.\nVoir aussi : Cleveland durable\nLa rive ouest des Flats et la rivière Cuyahoga au centre-ville de Cleveland\nAvec son vaste nettoyage de ses rives du lac Érié et de la rivière Cuyahoga, Cleveland a été reconnue par les médias nationaux comme une réussite environnementale et un chef de file national en matière de protection de l'environnement. Depuis l'industrialisation de la ville, la rivière Cuyahoga était tellement touchée par la pollution industrielle qu'elle a "pris feu" au total 13 fois à partir de 1868. C'est l'incendie de la rivière de juin 1969 qui a incité la ville à agir sous le maire Carl B. Stokes , et a joué un rôle clé dans l'adoption de la Clean Water Act en 1972 et de la National Environmental Policy Act plus tard dans l'année. Depuis lors, le Cuyahoga a été largement nettoyé grâce aux efforts de la ville et de l' Ohio Environmental Protection Agency (OEPA). En 2019, l'American Rivers Conservation Association a nommé la rivière "Rivière de l'année" en l'honneur de "50 ans de résurgence environnementale".\nEn plus des efforts continus pour améliorer la qualité de l'eau douce et de l'air, Cleveland explore maintenant les énergies renouvelables. Les deux principaux services publics d'électricité de la ville sont FirstEnergy et Cleveland Public Power . Son plan d'action climatique , mis à jour en décembre 2018, a un objectif 2050 de 100 % d'énergie renouvelable , ainsi qu'une réduction des gaz à effet de serre à 80 % en dessous du niveau de 2010. Ces dernières années, Cleveland a également travaillé pour aborder la question des nuisibles prolifération d' algues sur le lac Érié, alimenté principalement par le ruissellement agricole, qui ont présenté de nouveaux défis environnementaux pour la ville et pour le nord de l' Ohio.\nVoir aussi : maire de Cleveland et conseil municipal de Cleveland\nRotonde de l' hôtel de ville de Cleveland\nCleveland fonctionne sur une forme de gouvernement maire-conseil (maire fort) , dans lequel le maire est le chef de l'exécutif . De 1924 à 1931, la ville a brièvement expérimenté un gouvernement conseil-directeur sous William R. Hopkins et Daniel E. Morgan avant de revenir au système maire-conseil.\nLe bureau du maire a été détenu par Frank G. Jackson depuis 2006. maires précédents de Cleveland comprennent progressiste démocrate Tom L. Johnson, la Première Guerre mondiale de Secrétaire Guerre et BakerHostetler fondateur Newton D. Baker , la Cour suprême des États - Unis juge Harold Hitz Burton , deux mandats de gouverneur de l'Ohio et sénateur Frank J. Lausche , ancien secrétaire américain à la Santé, à l'Éducation et au Bien-être social Anthony J. Celebrezze , deux mandats de gouverneur de l'Ohio et sénateur George V. Voinovich, ancien membre du Congrès américain Dennis Kucinich et Carl B. Stokes , le premier maire afro-américain d'une grande ville américaine.\nUn autre politicien national de l'Ohio, l'ancien président américain James A. Garfield , est né dans le canton d' Orange du comté de Cuyahoga (aujourd'hui la banlieue de Cleveland à Moreland Hills ). Son lieu de repos est le James A. Garfield Memorial dans le cimetière Lake View de Cleveland .\nDe l'époque de la guerre de Sécession aux années 1940, Cleveland était principalement dominé par le Parti républicain , à l'exception notable des administrations des maires Johnson et Baker. L'homme d'affaires et sénateur Mark Hanna était l'une des personnalités républicaines les plus influentes de Cleveland, tant au niveau local que national. En plus du soutien établi des syndicats, le Parti démocratique du comté de Cuyahoga , dirigé par l'ancien maire Ray T. Miller , a réussi à obtenir le soutien des communautés ethniques européennes et afro-américaines de la ville dans les années 1940. À partir de l'administration Lausche, l'orientation politique de Cleveland s'est déplacée vers le Parti démocrate et, à l'exception des administrations Perk et Voinovich, il est resté dominé par les démocrates depuis.\nAujourd'hui, alors que d'autres parties de l'Ohio, en particulier Cincinnati et la partie sud de l'État, soutiennent les républicains, Cleveland produit généralement le plus fort soutien de l'État pour les démocrates. Au niveau local, les élections sont non partisanes. Cependant, les démocrates dominent toujours tous les niveaux de gouvernement. Lors de l' élection présidentielle de 2004 , bien que George W. Bush ait remporté l' Ohio à 2,1%, John Kerry a remporté le comté de Cuyahoga entre 66,6% et 32,9%, sa plus grande marge dans tous les comtés de l'Ohio. La ville de Cleveland a soutenu Kerry sur Bush par la marge encore plus grande de 83,3% à 15,8%. À la suite du recensement de 2010, l'Ohio a perdu deux sièges au Congrès, ce qui a affecté les districts de Cleveland dans la partie nord-est de l'État. Aujourd'hui, Cleveland est divisé entre deux districts du Congrès . La majeure partie de la partie ouest de la ville se trouve dans le 9e arrondissement , représenté par Marcy Kaptur . La majeure partie de la partie orientale de la ville, ainsi que la majeure partie du centre-ville, se trouve dans le 11e arrondissement , représenté par Marcia Fudge . Tous deux sont démocrates, deux sur quatre représentant l'Ohio.\nCleveland a accueilli trois conventions nationales républicaines dans son histoire, en 1924 , 1936 et 2016 . La ville a également accueilli la convention républicaine radicale de 1864 . Cleveland n'a pas accueilli de convention nationale pour les démocrates, malgré la position du comté de Cuyahoga en tant que bastion démocrate dans l'Ohio.\nCleveland a accueilli plusieurs débats électoraux nationaux, y compris le deuxième 1980 débat présidentiel des États - Unis , le débat vice-présidentiel des États - Unis 2004 , un 2008 débat démocratique primaire , et le premier débat présidentiel des États - Unis 2020 . Fondé en 1912, le City Club de Cleveland offre une plate-forme pour les débats et discussions nationaux et locaux. Connu sous le nom de « Citadelle de la liberté d'expression » de Cleveland, il s'agit de l'un des plus anciens forums indépendants de liberté d'expression et de débat du pays.\nArticle détaillé : Division de police de Cleveland.\nUn noir et blanc de la police de Cleveland garé à l'extérieur de l'hôtel de ville de Cleveland\nComme dans d'autres grandes villes américaines, la criminalité à Cleveland est concentrée dans des zones où les taux de pauvreté sont plus élevés et l'accès à l'emploi est plus faible. Ces dernières années, le taux de criminalité dans la ville a connu une baisse significative, suivant une tendance nationale à la baisse des taux de criminalité. Les statistiques de la police de Cleveland publiées en 2019 ont montré que les taux de crimes violents et de crimes contre les biens à Cleveland ont considérablement diminué en 2018. Le taux de crimes contre les biens a spécifiquement diminué de 30 % depuis 2016.\nL'agence d'application de la loi de Cleveland est la Division de police de Cleveland, créée en 1866. La division compte 1 444 agents assermentés en 2016. Cleveland compte cinq districts de police. Le système de district a été introduit dans les années 1930 par le directeur de la sécurité publique de Cleveland, Eliot Ness (des Intouchables ), qui s'est ensuite présenté à la mairie de Cleveland en 1947. La division a été reconnue pour plusieurs « premières », y compris la « première condamnation pénale obtenue par correspondant à une empreinte de paume relevée d'une scène de crime à un suspect." Le chef de police actuel est Calvin D. Williams.\nEn décembre 2014, le ministère de la Justice des États-Unis a annoncé les conclusions d'une enquête de deux ans, à la suite d'une demande du maire Frank Jackson, pour déterminer si la police de Cleveland s'était livrée à un usage excessif de la force. À la suite du rapport du ministère de la Justice, la ville a accepté un décret de consentement pour réviser ses politiques et mettre en œuvre une nouvelle surveillance indépendante des forces de police. Le décret de consentement, publié le 26 mai 2015, a imposé des changements radicaux à la police de Cleveland. Le 12 juin 2015, le juge de district en chef des États-Unis, Solomon Oliver Jr., a approuvé et signé le décret de consentement, amorçant le processus de réforme de la police.\nArticle principal: Division des incendies de Cleveland\nCleveland est desservie par les pompiers de la division des incendies de Cleveland, créée en 1863. Le service d'incendie opère à partir de 22 casernes de pompiers actives dans toute la ville en cinq bataillons. Chaque bataillon est commandé par un chef de bataillon, qui relève d'un chef adjoint en service.\nLa Division des incendies exploite une flotte d' appareils d'incendie de vingt-deux compagnies de moteurs, huit compagnies d'échelles, trois compagnies de tours, deux compagnies d' escouades de sauvetage de groupe de travail , une unité de matières dangereuses (« matières dangereuses ») et de nombreuses autres unités de réserve. L'actuel chef de département est Angelo Calvillo.\nArticle principal: Cleveland EMS\nCleveland EMS est exploité par la ville en tant que sa propre division EMS municipale de troisième service. Cleveland EMS est le principal fournisseur de soins avancés et de transport en ambulance dans la ville de Cleveland, tandis que Cleveland Fire apporte son aide en fournissant des soins médicaux d'intervention en cas d'incendie. Bien qu'une fusion entre les services incendie et EMS ait été proposée dans le passé, l'idée a été abandonnée par la suite.\nArticle détaillé : Liste des médias de masse à Cleveland\nCentre-ville de Cleveland depuis le viaduc supérieur de nuit\nLe principal quotidien de Cleveland est The Plain Dealer et sa publication en ligne associée, Cleveland.com . Les journaux principaux défunts incluent le Cleveland Press , une publication d'après-midi qui a imprimé sa dernière édition le 17 juin 1982 ; et le Cleveland News , qui a cessé de paraître en 1960. Les publications supplémentaires comprennent : le Cleveland Magazine , un magazine culturel régional publié mensuellement ; Crain's Cleveland Business , un journal économique hebdomadaire ; et Cleveland Scene , un hebdomadaire alternatif gratuit qui a absorbé son concurrent, le Cleveland Free Times , en 2008. Le magazine rock national Alternative Press a été fondé à Cleveland en 1985, et le siège de la publication reste dans la ville. Le magazine numérique Belt a été fondé à Cleveland en 2013. Le magazine Time a été publié à Cleveland pendant une brève période de 1925 à 1927.\nLes publications ethniques de Cleveland incluent : le Call and Post , un journal hebdomadaire qui sert principalement la communauté afro-américaine de la ville ; le Cleveland Jewish News , un hebdomadaire juif ; le bihebdomadaire russe Cleveland Russian Magazine pour la communauté russe et post-soviétique ; le Mandarin Erie Chinese Journal pour la communauté chinoise de la ville ; La Gazzetta Italiana en anglais et en italien pour la communauté italienne ; l' Ohio Irish American News pour la communauté irlandaise ; et la langue espagnole Vocero Latino News pour la communauté latino. Historiquement, le journal en langue hongroise Szabadság a servi la communauté hongroise.\nLune sur le centre-ville de Cleveland\nCleveland est le 19ème plus grand marché de la télévision par Nielsen Media Research (à partir de 2013-14). Le marché est desservi par 10 centrales à pleine puissance, dont : WEWS-TV ( ABC ), WJW ( Fox ), WKYC ( NBC ), WOIO ( CBS ), WVIZ ( PBS ), WUAB ( The CW ), WVPX-TV ( Ion ), WQHS-DT ( Univision ), WDLI-TV ( Court TV ) et l'indépendant WBNX-TV .\nLe Mike Douglas Show , unnational syndiqué de jour talkshow, a commencé à Cleveland en 1961 sur KYW-TV (maintenant WKYC), alors que le matin d' échange sur WEWS-TVservi de modèle pour Good Morning America . Tim Conway et Ernie Anderson se sont d' abord établis à Cleveland en travaillant ensemble à KYW-TV et plus tard à WJW-TV (maintenant WJW). Andersonfois créé et réalisé comme Cleveland immensément populaire hôte d'horreur Ghoulardi sur de WJW-TV Theater Shock , et a été remplacé plus tard par la longue course de fin de soirée duo Big Chuck et Lil » John .\nCleveland est directement desservie par 32 stations de radio AM et FM , dont 22 sont autorisées à la ville. Les stations de musique FM commerciales sont souvent les stations les mieux notées du marché : WAKS ( radio contemporaine à succès ), WDOK ( contemporain adulte ), WENZ ( grand public urbain ), WGAR-FM ( pays ), WHLK ( succès adulte ), WMJI ( classique hits ), WMMS ( rock actif / conversation chaude ), WNCX ( rock classique ), WNWV ( rock alternatif ), WQAL ( contemporain adulte chaud ) et WZAK ( contemporain adulte urbain ). La radio publique WCPN fonctionne comme la filiale locale de NPR et la station sœur WCLV diffuse un format de musique classique. Les stations de radio universitaires comprennent WBWC (Baldwin Wallace University), WCSB (Cleveland State University), WJCU (John Carroll University) et WRUW-FM (Case Western Reserve University).\nNouvelles / station de discussion WTAM sert de produit phare AM pour les Cleveland Cavaliers et les Cleveland Indians. Les stations à vocation sportive comprennent les stations sœurs WKNR et WWGK ( ESPN Radio ), WARF ( Fox Sports Radio ) et WKRK-FM ( CBS Sports Radio ). WKNR et WKRK-FM sont également des stations co-phares des Cleveland Browns. En tant que WJW (AM), WKNR était autrefois la maison d'Alan Freed - le disc-jockey de Cleveland crédité d'avoir utilisé et popularisé le terme "rock and roll" pour décrire le genre musical. Station d'information/d'entretien WHK a été l'une des premières stations de radio à diffuser aux États-Unis et la première dans l'Ohio. Son ancienne station sœur, la station rock WMMS, dominait la radio de Cleveland dans les années 1970 et 1980 et était à l'époque l'une des stations de radio les mieux notées du pays. En 1972, le directeur du programme WMMS, Billy Bass, a inventé l'expression « la capitale mondiale du rock and roll » pour décrire Cleveland. En 1987, Playboy a nommé WMMS DJ Kid Leo (Lawrence Travagliante) "Le meilleur Disc Jockey du pays".\nLa clinique de Cleveland Miller famille Pavillon\nCleveland abrite un certain nombre de systèmes hospitaliers de premier plan, dont plusieurs se trouvent à University Circle. Le plus remarquable est la Cleveland Clinic, de renommée mondiale, actuellement dirigée par le président-directeur général d'origine croate , Tomislav Mihaljevic. La clinique est affiliée à la Case Western Reserve University School of Medicine . L'autre grand hôpital de Cleveland est le University Hospitals Cleveland Medical Center avec son Rainbow Babies & Children's Hospital . Cliff Megerian est le PDG de ce système. Dans le West Side de la ville se trouve le campus principal du MetroHealth System , dirigé par le président-directeur général Akram Boutros. Anciennement connu sous le nom de City Hospital, MetroHealth exploite l'un des deux centres de traumatologie de niveau I de la ville et possède divers emplacements dans le Grand Cleveland. Fondé en 1865, le St. Vincent Charity Medical Center , dirigé par la PDG et présidente Janet Murphy, est le plus ancien hôpital de la ville.\nEn 2013, le Global Center for Health Innovation de Cleveland a ouvert ses portes avec 235 000 pieds carrés (21 800 m 2 ) d'espace d'exposition pour les entreprises de soins de santé à travers le monde. Pour profiter de la proximité des universités et autres centres médicaux de Cleveland, la Veterans Administration a déplacé l'hôpital VA de la région de la banlieue de Brecksville vers un nouvel établissement à University Circle.\nAu cours de la pandémie de COVID-19 de 2020 aux États-Unis , le gouverneur de l'Ohio, Mike DeWine, a signalé que les premiers cas de virus dans l'État se trouvaient dans la région métropolitaine du Grand Cleveland, en particulier dans le comté de Cuyahoga. En réponse, la Cleveland Clinic s'est engagée dans un partenariat historique avec les hôpitaux universitaires pour offrir des tests gratuits pour COVID-19 , pour arrêter la propagation du virus dans la région métropolitaine et dans tout l'État.\nArticle principal: Transport à Cleveland\nEn 2021, Walk Score a classé Cleveland au dix-septième rang des cinquante plus grandes villes des États-Unis, avec un Walk Score de 57, un Transit Score de 45 et un Bike Score de 55 (sur un maximum de 100). Les zones les plus accessibles à pied de Cleveland se trouvent dans les quartiers Downtown, Ohio City, Detroit-Shoreway, University Circle et Buckeye-Shaker Square .\nVoir aussi : Greater Cleveland Regional Transit Authority et tramways à Cleveland\nUn train RTA arrive à la station Shaker Square .\nLes rues de Cleveland\nL'un des « Gardiens de la circulation » au pont Hope Memorial Bridge\nCleveland dispose d'un système de transport en commun par bus et rail exploité par la Greater Cleveland Regional Transit Authority (RTA). La partie ferroviaire s'appelle officiellement le RTA Rapid Transit , mais les résidents locaux l'appellent The Rapid . Il se compose de trois lignes de métro léger , connues sous le nom de lignes bleue , verte et riveraine, et d'une ligne de train lourd , la ligne rouge . En 2008, RTA a achevé la HealthLine, une ligne de bus de transport en commun rapide , pour laquelle les droits de dénomination ont été achetés par la Cleveland Clinic et les hôpitaux universitaires. Il longe l'avenue Euclid du centre-ville à University Circle, se terminant à la gare Louis Stokes de Windermere dans l'est de Cleveland. RTA a ensuite ouvert une ligne "BRT Light" sur le côté ouest le long de Clifton Blvd et du Shoreway. En 1968, Cleveland est devenue la première ville du pays à disposer d'une connexion ferroviaire directe reliant le centre-ville de la ville à son principal aéroport. En 2007, l' American Public Transportation Association a nommé le système de transport en commun de Cleveland le meilleur en Amérique du Nord. Cleveland est la seule zone métropolitaine de l'hémisphère occidental avec son système de transport en commun rapide sur rail n'ayant qu'une seule station de transport en commun rapide dans le centre-ville (Tower City-Public Square).\nLa ville de Cleveland a un pourcentage plus élevé que la moyenne de ménages sans voiture. En 2016, 23,7% des ménages de Cleveland n'avaient pas de voiture, alors que la moyenne nationale était de 8,7%. Cleveland comptait en moyenne 1,19 voiture par ménage en 2016, contre une moyenne nationale de 1,8. À l'instar d'autres grandes villes, la densité urbaine de Cleveland réduit le besoin de posséder un véhicule privé, même si, à mesure que les emplois s'étendent aux périphéries urbaines des États-Unis, la connectivité devient hors de portée des systèmes de transport en commun, y compris RTA.\nLe réseau routier de Cleveland se compose de rues numérotées qui s'étendent approximativement du nord au sud et d'avenues nommées, qui s'étendent approximativement d'est en ouest. Les rues numérotées sont désignées « est » ou « ouest », selon l'endroit où elles se trouvent par rapport à la rue Ontario, qui coupe la place publique en deux. Le système de rues numérotées s'étend au-delà des limites de la ville dans certaines banlieues des côtés ouest et est. Les avenues nommées qui se trouvent à la fois du côté est de la rivière Cuyahoga et à l'ouest de la rue Ontario reçoivent une désignation « ouest » sur la signalisation routière. Les deux avenues du centre-ville qui enjambent la Cuyahoga changent de nom du côté ouest de la rivière. Superior Avenue devient Detroit Avenue dans le West Side, et Carnegie Avenue devient Lorain Avenue. Les ponts qui établissent ces connexions sont souvent appelés pont Detroit-Superior et pont Lorain-Carnegie .\nTrois autoroutes à deux chiffres desservent directement Cleveland. L'Interstate 71 commence juste au sud-ouest du centre-ville et est la route principale du centre-ville de Cleveland à l'aéroport. I-71 traverse la banlieue sud-ouest et relie finalement Cleveland à Columbus et Cincinnati. L'Interstate 77 commence au centre-ville de Cleveland et s'étend presque plein sud à travers la banlieue sud. I-77 voit le moins de trafic des trois autoroutes, bien qu'il relie Cleveland à Akron . L'Interstate 90 relie les deux côtés de Cleveland et est le terminus nord de l'I-71 et de l'I-77. Courant d'est en ouest à travers les banlieues de West Side, la I-90 tourne au nord-est à la jonction avec la I-490 et est connue sous le nom de Innerbelt à travers le centre-ville. À la jonction avec le Shoreway, l'I-90 effectue un virage à 90 degrés connu dans la région sous le nom de Dead Man's Curve , puis continue vers le nord-est, entrant dans le comté de Lake près de la scission orientale avec l' Ohio State Route 2 . Cleveland est également desservie par deux autoroutes à trois chiffres, l' Interstate 480 , qui entre brièvement dans Cleveland en quelques points et l' Interstate 490 , qui relie la I-77 à la jonction des I-90 et I-71 juste au sud du centre-ville.\nDeux autres autoroutes à accès limité desservent Cleveland. Le Cleveland Memorial Shoreway porte la State Route 2 sur toute sa longueur et, à divers endroits, transporte également les États-Unis 6 , les États - Unis 20 et l'I-90. La Jennings Freeway ( State Route 176 ) relie la I-71 juste au sud de la I-90 à la I-480 près des banlieues de Parme et de Brooklyn Heights. Une troisième autoroute, la Berea Freeway ( State Route 237 en partie), relie la I-71 à l'aéroport et fait partie de la frontière entre Cleveland et Brook Park.\nL'aéroport international de Cleveland Hopkins est le principal aéroport de la ville et un aéroport international qui servait autrefois de plaque tournante principale pour United Airlines et Continental Airlines . Il a la particularité d'avoir la première connexion de transport rapide entre l'aéroport et le centre-ville en Amérique du Nord, établie en 1968. En 1930, l'aéroport a été le site du premier système de balisage lumineux d'aérodrome et de la première tour de contrôle de la circulation aérienne . Connu à l'origine sous le nom d'aéroport municipal de Cleveland, il s'agissait du premier aéroport appartenant à une municipalité du pays. Cleveland Hopkins est une importante plaque tournante régionale de fret aérien hébergeant FedEx Express , UPS Airlines , United States Postal Service et les principaux transporteurs commerciaux de fret. En plus de Hopkins, Cleveland est desservie par l'aéroport de Burke Lakefront , sur la rive nord du centre-ville entre le lac Érié et le Shoreway. Burke est avant tout un aéroport de banlieue et d'affaires.\nArticle détaillé : Port de Cleveland\n1992 vue aérienne du port de Cleveland, avec l'embouchure de la rivière Cuyahoga au premier plan (vue vers l'est)\nLe port de Cleveland , à l'embouchure de la rivière Cuyahoga, est un important terminal de fret et de conteneurs en vrac sur le lac Érié, recevant une grande partie des matières premières utilisées par les industries manufacturières de la région. Le port de Cleveland est le seul port à conteneurs sur les Grands Lacs avec un service de conteneurs bihebdomadaire entre Cleveland et le port d' Anvers en Belgique sur un service néerlandais appelé "Cleveland-Europe Express". En plus du fret, le port de Cleveland accueille également des touristes régionaux et internationaux qui transitent par la ville lors de croisières sur les Grands Lacs . Actuellement amarré au Dock 28, juste à l'ouest du First Energy Stadium. Les croisières se déroulent actuellement de la mi-mai à la mi-octobre.\nVoir aussi : Histoire du chemin de fer de Cleveland\nCleveland a une longue et riche histoire en tant que plaque tournante ferroviaire majeure aux États-Unis. Aujourd'hui, Amtrak , le système ferroviaire national de passagers, dessert Cleveland, via les routes Capitol Limited et Lake Shore Limited , qui s'arrêtent à la station Cleveland Lakefront . De plus, Cleveland héberge plusieurs terminaux ferroviaires de fret intermodaux, pour Norfolk Southern, CSX et plusieurs petites entreprises. Il y a eu plusieurs propositions pour le train de banlieue à Cleveland , y compris une étude sur une ligne Sandusky-Cleveland. Cleveland a également été identifiée comme une plaque tournante pour le projet Ohio Hub , désormais suspendu , qui amènerait le train à grande vitesse dans l'Ohio.\nLignes de bus interurbaines\nUn service national de bus interurbain est assuré à une station Greyhound , juste derrière le quartier des théâtres Playhouse Square. Megabus dessert Cleveland et s'arrête au Stephanie Tubbs Jones Transit Center du côté est du centre-ville. Akron Metro , Brunswick Transit Alternative , Laketran , Lorain County Transit et Medina County Transit fournissent un service de bus de correspondance à la Greater Cleveland Regional Transit Authority. Geauga County Transit et Portage Area Regional Transportation Authority (PARTA) offrent également un service de bus de correspondance dans leurs régions voisines.\nLe 15 février 2018, Hyperloop Transportation Technologies a annoncé qu'elle avait signé un accord avec la North Ohio Areawide Coordinating Agency et le ministère des Transports de l' Illinois pour mener une étude de faisabilité pour un projet de système Hyperloop des Grands Lacs reliant Cleveland à Chicago en une demi-heure. En juin 2019, le Congrès a approuvé 5 millions de dollars au ministère des Transports des États-Unis pour étudier les normes de sécurité pour ce projet.\nVilles sœurs et relations internationales\nCyrus S. Eaton et sa femme Anne à Leipzig , Allemagne de l' Est , 1960\nDepuis 2021, Cleveland entretient des liens culturels, économiques et éducatifs avec 23 villes sœurs à travers le monde. Elle a conclu son premier partenariat avec Lima , au Pérou, en 1964. Le Conseil de Cleveland sur les affaires mondiales a été créé en 1923. En octobre 1915, au Bohemian National Hall de Cleveland, des représentants d'Amérique tchèque et d'Amérique slovaque ont signé l'Accord de Cleveland, précurseur du Pittsburgh Accord , appelant à la formation d' un État tchèque et slovaque . Pendant la guerre froide , l'industriel de Cleveland Cyrus S. Eaton , un apprenti de John D. Rockefeller, a joué un rôle important dans la promotion du dialogue entre les États-Unis et l' URSS .\nCleveland abrite le consulat général de la République de Slovénie , qui, jusqu'à l' indépendance slovène en 1991, a servi comme consulat officiel de Tito de Yougoslavie . De plus, la communauté juive du Grand Cleveland entretient une relation de soutien officieuse avec l'État d' Israël . La Cleveland Clinic exploite l' hôpital Cleveland Clinic Abu Dhabi et une clinique de médecine sportive à Toronto , et un campus hospitalier de la Cleveland Clinic à Londres devrait ouvrir ses portes en 2022.\nAlexandrie (Egypte) 1977\nBahir Dar (Éthiopie) 2004\nBangalore (Inde) 1975\nBeit She'an (Israël) 2019\nBrașov (Roumanie) 1973\nBratislava (Slovaquie) 1990\nCleveland (Royaume-Uni) 1977\nConakry (Guinée) 1991\nFier (Albanie) 2006\nGdańsk (Pologne) 1990\nHeidenheim an der Brenz (Allemagne) 1977\nHolon (Israël) 1977\nKlaipėda (Lituanie) 1992\nLima (Pérou) 1964\nLjubljana (Slovénie) 1975\nMayo (Irlande) 2003\nMiskolc (Hongrie) 1995\nSegundo Montes (Salvador) 1991\nTaipei (Taïwan) 1975\nVicence (Italie) 2009\nVolgograd (Russie) 1990\nListe des personnes de Cleveland\nListe des références à Cleveland dans la culture populaire\nArticle détaillé : Bibliographie de Cleveland\nCondon, George E. (1979). Cleveland : Prodige de la Réserve de l'Ouest . Tulsa : Presse du patrimoine continental. ISBN 978-093298606-1.\nCondon, George E. (2010) [Version imprimée initialement publiée en 1967]. "Cleveland : le secret le mieux gardé" . Mémoire de Cleveland . 13 . Cleveland : MSL Academic Endeavours / Cleveland Memory Project. ISBN 978-1-936323-08-1.\nChapman, Edmund H. (1981). Cleveland : du village à la métropole . Cleveland : Western Reserve Historical Society. ISBN 978-091170429-7.\nJohannesen, Éric (1979). Architecture de Cleveland, 1876-1976 . Cleveland : Western Reserve Historical Society. ISBN 978-091170421-1.\nRose, William Ganson (1990). Cleveland : La fabrication d'une ville (2e éd.). Kent, Ohio : Kent State University Press. ISBN 978-0873384285.\nMiller, Carol Poh; Wheeler, Robert A. (1997). Cleveland: Une histoire concise, 1796-1996 (2e éd.). Bloomington : Indiana University Press. ISBN 978-025321147-7.\nGrabowski, John J.; Grabowski, Diane Ewart (2000). Cleveland : une histoire en mouvement . Carlsbad, Californie : Médias du patrimoine. ISBN 1-886483-38-8.\nDestination Cleveland, site officiel du tourisme\nPartenariat du Grand Cleveland\nCleveland à Curlie\nL'Encyclopédie de l'histoire de Cleveland à l'Université Case Western Reserve\nHistorique de Cleveland à l'Université d'État de Cleveland\nProjet Mémoire de Cleveland à l'Université d'État de Cleveland\nCette page a été modifiée pour la dernière fois le 23 juillet 2021, à 17:41 (UTC) .