1 Restez debout juste un instant alors que nous inclinons la tête devant le Seigneur pour offrir la prière. Pendant que nous avons la tête inclinée, j'aimerais savoir combien ici voudraient qu'on se souvienne d'eux dans la prière devant Dieu. Levez simplement la main pour exprimer votre requête à Dieu. Prions.\nMais Tu as déjà pris des dispositions pour nous, Seigneur, en effet, il est écrit : "Il a été blessé pour nos péchés, et c'est par Ses meurtrissures que nous avons été guéris."\nMaintenant, Père, nous sommes ici juste en tant que serviteurs, essayant d'apporter Ta Parole aux gens, afin qu'ils puissent voir et comprendre, et nous savons que tout est possible à celui qui croit. Et rends cela tellement réel à cette assemblée ce soir qu'il n'y aura pas une seule personne faible parmi nous quand le service sera terminé, qu'il n'y aura pas un seul pécheur; que tous soient sauvés, à l'intérieur et à l'extérieur.\n2 Je considère ceci comme un de... un grand privilège d'être ici dans cet auditorium, sur ce champ de foire ce soir, et j'étais désolé qu'hier soir nous ayons été obligés de nous dépêcher et de nous hâter de terminer à cause de l'alerte venant de la fabrique d'armes, et nous n'avons même pas pu poser le fondement.\nEt maintenant, je crois que si nous continuons à être dans cette situation, ça vaut la peine d'essayer encore. Ne le pensez-vous pas, mes amis, qu'il faut essayer encore? Eh bien, peut-être qu'on peut - nous pouvons avoir une tente et la dresser ici quelque part et offrir des places assises à vingt ou trente mille personnes et laisser cela pendant trois ou quatre semaines, alors nous nous familiariserons réellement et nous nous connaîtrons les uns les autres, afin que... Et si le Seigneur le veut, c'est ce dont nous avons besoin... ce que nous allons... et vous m'avez bien accueilli, et j'apprécie cela et, si c'est la volonté du Seigneur, je...\n3 J'aime toujours suivre sa conduite, juste là où Il va, où Il conduit, alors nous savons que nous sommes dans la bonne voie.\nJe vais vous dire pourquoi. S'il vous arrive d'avoir des ennuis quelque part, et qu'ensuite vous ne soyez pas sûr de votre conduite, alors Satan pourra dire : "Eh bien, voyez...?... Ça y est. "\nMais si vous êtes sûr que vous êtes conduit, vous pouvez l'affronter sur-le-champ et dire : "Je viens au Nom du Seigneur (Voyez?). Recule donc. C'est tout." Voyez? Et il sera obligé de s'exécuter, si - si le Seigneur vous a envoyé.\nQuand je vais là dans les champs missionnaires à l'étranger, nous devons y affronter beaucoup de sorciers et tout, chaque fois que vous savez - que vous êtes conduit à faire cela, que le Saint-Esprit vous a conduit à faire cela, alors l'opposition ne signifie rien. Vous restez juste sur le lieu ; vous restez là même et vous continuez jusqu'à ce que la victoire intervienne.\n4 J'ai dit: "Eh bien, le seul moyen pour moi de pouvoir... A vrai dire, je suis ici dans un but, pour la gloire de Dieu; c'est cela en premier lieu ; et pour le salut des âmes, en deuxième lieu; et pour chercher à voir les malades être guéris, en troisième lieu." Alors c'est... Et je ne viens jamais pour arracher les malades du médecin. Non, je viens pour prier pour les malades du médecin, pour les fidèles du pasteur, mes amis (voyez?), et juste pour prier pour vous.\nEt, bon, je me suis dit que nous serons peut-être ici dimanche. C'est un service de l'après-midi; par conséquent, il fera chaud et les gens ne seront peut-être pas dérangés en se tenant là derrière, dehors.\n5 Mais si ce soir et demain soir, si nous pouvons amener le... par la grâce de Dieu, au travers de la Parole, à se rendre compte de la Présence de Dieu (voyez?), alors quand nous commencerons réellement la ligne de prière, nous les alignerons le long des fenêtres, ou quoi que ce soit, pour qu'on prie pour eux. Je crois donc que nous aurons des résultats. Voyez? En d'autres termes, il s'agit de développer, c'est comme un ministre qui développe son texte sur un sujet, et puis l'expose entièrement selon sa conception, et enfin il fait assimiler cela. Un charpentier place sa planche, ensuite, il la cloue.\n6 Ecartez - si - si la guérison... ce jeune homme couché ici sur ce brancard, cette précieuse petite chérie assise ici dans le fauteuil roulant, cette petite civière, cette pauvre mère couchée ici sur le brancard, cette dame assise là dans le fauteuil, quelque chose... un homme qui se meurt là de la crise cardiaque, une mère rongée par le cancer, eh bien, si je pouvais faire quelque chose pour leur venir en aide, je... Eh bien, ne serais-je pas un - un pauvre ministre, si j'étais capable de faire quelque chose et - et que je ne le faisais pas? Ma place ne serait pas ici derrière, mes amis, si j'agissais ainsi. Si je pouvais - je dis ceci : Cela paraît drôle, mais si je pouvais prendre vingt-cinq cents et les pousser avec mon nez dans cette ville pour guérir quelqu'un, je le ferais, (voyez?), je le ferais. Je sais ce que c'est qu'être malade. J'ai été moi-même malade. Et puis, quand j'ai vu le médecin, le médecin avait déclaré que je ne pouvais jamais être guéri et que je ne pouvais plus jamais vivre. Puis après, ayant trouvé quelque chose grâce auquel je continue à vivre, j'aimerais en parler à tous les autres. Voyez?\n7 Et alors, j'essaie de suivre la conduite du Saint-Esprit de la façon dont Il voudrait nous diriger juste là où nous pouvons obtenir de meilleurs résultats dans ce peu de temps dont on dispose.\nEh bien, il faut certainement rester plus longtemps dans une réunion que nous ne le faisons ici, en effet, bien des fois les gens se hâtent, et ne comprennent pas, et puis ils sortent et - et à la toute première petite sensation bizarre qu'ils éprouvent, peu importe combien vous essayez de parler aux gens, ils - ils continueront à s'appuyer sur leur sensation. Ils sont... C'est juste l'un de leurs sens qu'ils font agir : "Si je me sens mieux, je croirai cela." Voyez? Mais cela n'a rien à faire avec la chose. Eh bien, si nous pouvons rester assez longtemps dans la réunion avec les gens pour les amener à voir ce que le vrai...?... c'est comment s'accrocher à Dieu, alors on obtient de bons résultats, quand on fait cela.\n8 Ainsi donc, j'espère que vous m'attendrez, et sachez que je suis dans ma chambre en train de prier et de chercher Dieu à chaque heure, autant que possible, pour chercher à faire ce que je peux pour le Royaume de Dieu et pour vous, pendant que je suis ici avec vous. Voyez?\n9 Et alors - alors, demain soir, rappelez-vous et alors...?... Eh bien, si - si vos cartes de prière ne sont pas appelées, gardez-les. Nous sommes tenus de prier pour les malades auxquels nous avons donné des cartes de prière. Nous - nous sommes donc moralement obligés de le faire, et nous le ferons par la grâce de Dieu et pour tout le monde, autant que nous le pouvons. Voyez? Ce - c'est là l'objectif.\n10 Eh bien, hier soir j'allais dire quelque chose. Ça semble étrange dans une autre ville. J'avais déposé mes costumes dans un pressing pour qu'ils soient repassés, et ça fait environ quinze ans que je vis sans jamais défaire mes bagages. Et les costumes étaient froissés, et il me fallait déposer mes deux costumes pour qu'ils soient repassés, et - et si ces petites dames qui ont payé la facture pour le repassage sont ici, je vous remercie, mes soeurs. Je suis allé là et on n'a pas voulu que je paie pour ça. Ils ont dit : "Deux soeurs étaient là, elles ont payé pour ça." Et la dame a dit qu'elles ont frotté mon costume. Eh bien, c'est très gentil. Je - j'apprécie cela. C'est très aimable Mais évidemment, leurs - leurs... ce n'était que des costumes, mais je crois que si vous aviez besoin de quelque chose, Dieu honorera votre foi (vous voyez?), pour - pour avoir fait cela. Voyez? Mais c'était juste un costume. Alors, j'apprécie votre - votre foi, et votre confiance, que je vous dis au moins...?... vous dis la vérité, que je suis sincère avec vous, et tous mes remerciements.\nJ'ai dit à cette dame : "Laissez-moi leur donner de l'argent."\nElle a dit : "Non." Elle a dit : "Non." Elle a dit : "Elles - elles ne supporteraient pas cela." Si donc vous êtes ici, je vous remercie. C'était le pressing Stars, là dans la - là - dans la ville d'où nous venons.\nJésus leur dit aussitôt : Rassurez-vous, c'est Moi; n'ayez pas peur!\n11 Maintenant, j'aimerais prendre comme sujet pour cette réunion de témoignage: N'ayez pas peur.\n12 Il y a deux éléments qui contrôlent toute la race humaine dans le monde : L'un, c'est la peur; l'autre, c'est la foi. Eh bien, soit la peur, soit la foi dirige chaque nation, chaque dénomination et chaque individu. Vous êtes contrôlé soit par la peur soit par la foi.\n13 Eh bien, ça devait être vers le coucher du soleil. Le soleil allait se coucher, et la petite barque était enfoncée sur le rivage comme les disciples venaient de monter à bord, et le grand gaillard que nous croyons tous être Simon le pêcheur, était habitué à traverser le lac à bord de la barque, en effet, son métier, c'était la pêche.\n14 Et ils - ils devaient être une foule à peu près comme celle-ci et - en train d'attendre sur le rivage. Peut-être... Oh, je vais dire une foule serrée comme celle-ci, mais peut-être beaucoup plus que celle-ci. Je pense qu'il y avait environ cinq mille, et ils attendaient sur le rivage. Ils faisaient leurs adieux à ces serviteurs de Christ.\n15 Maintenant, je pense que si nous faisons ceci...?... afin que vous voyiez que je ne sors pas des Ecritures. Les Ecritures, c'est ce que nous croyons, et quand Dieu a fait une promesse, Dieu doit donc s'en tenir à Sa promesse. Il ne peut pas faillir vis-à-vis de Sa promesse et demeurer Dieu.\n16 Peut-être qu'ils avaient ramé sur une distance de... quelques centaines de yard et ils avaient fait un ou deux coups avec les rames à deux personnes... Et comme ils devaient le faire à l'époque, c'était une sorte de travail en équipe, propulsant la petite barque de... navigant, traversant les eaux sur la mer tranquille de Galilée, aussi calme que peut l'être la mer au coucher du soleil.\nEt j'imagine qu'ils ont commencé une réunion de témoignage, et ç'a dû certainement être Jean, le jeune, qui a dit quelque chose du genre: "Mes frères, après cette journée, je ne crois pas que quelqu'un parmi nous puisse une fois penser que nous suivons un séducteur. Je crois, à mon avis, aujourd'hui Il a prouvé être exactement ce que nous pensions qu'Il était. "\n"Mais quand Il a demandé ces poissons, et j'ai vu ce petit garçon, et il a apporté ce petit - ces cinq petits pains ou ces deux petits morceaux de poisson là ; et Il a fait asseoir tout le monde par groupe de cinquante sur le flanc herbeux... Et moi-même, je me suis demandé ce qu'Il allait faire, alors qu'Il n'avait qu'un petit repas qu'un petit garçon qui, peut-être, faisait l'école buissonnière; il avait entendu la foule, et il était allé sur la colline pour voir ce qui se passait et il a été si captivé qu'il avait oublié son repas. Et il voulait voir ce que ce grand orateur disait, voir ce qu'Il faisait."\n"Vous savez quoi, frères?" Peut-être qu'il a dit quelque chose comme ceci: "Cela m'a rappelé les histoires de la Bible que ma mère me racontait. Encore petit garçon juif, je me rappelle ma jolie petite mère, ce qu'elle me racontait: 'Chéri, quand notre peuple est sorti de l'Egypte, autrefois nous étions des esclaves, et quand nous avons eu un grand prophète qui a été suscité du milieu de nous, Moïse, que Dieu nous avait envoyé pour nous délivrer des afflictions de l'esclavage... Et Moïse, évidemment, ne pouvait pas faire du pain, mais comme nous étions deux millions et demi dans le désert, où il n'y avait ni blé ni quoi que ce soit pour faire du pain, Jéhovah faisait tomber du pain pour nous à partir du ciel.' "\n17 Jean, le jeune, pendant qu'il se tenait dans la barque en train de témoigner à l'intention des frères, confessant sa foi suprême en Jésus, il a dit: "Il doit y avoir un rapport entre Lui et Jéhovah, car Il a créé du pain comme Jéhovah le faisait. Alors, pour moi Il est vraiment le Messie, parce qu'Il est le Fils de Dieu, Il - Il peut créer et faire du pain, et - et faire exactement comme Jéhovah faisait. Alors, cela a réglé la question pour moi, quand je L'ai vu rompre ce pain et ce poisson, et pas du poisson cru, mais c'était du poisson préparé, prêt à être consommé."\n18 J'aimerais demander à l'auditoire qui m'écoute ce soir quel genre d'atome Il avait donc libéré, quand Il a eu du poisson cuit et - et du pain cuit, quand Il a pris cinq petits pains et deux petits poissons et a nourri cinq mille personnes avec, et on a ramassé des paniers pleins de reste? Qu'avait-Il fait? Qu'en dirait la science aujourd'hui? Quel genre d'atome et de molécule, peu importe comment on appelle cela, a été libéré alors?\n19 Eh bien, Simon, vous savez comment il est, il est toujours prêt à témoigner, et juste comme n'importe quel chrétien normal qui connaît vraiment Dieu, qui connaît le Seigneur Jésus, est prêt à donner très vite son témoignage. Et comme nous avions dit quelque chose à son sujet hier soir, je peux répéter son témoignage.\n20 Un jour, je me rappelle qu'il m'a pris, m'a fait asseoir sur le - sur le bastingage et il a dit : 'Simon, mon fils, j'aimerais que tu te souviennes de ceci. Tout Israël a attendu la venue du Messie; comme le temps approchait, chaque homme avait toujours pensé qu'il vivrait assez longtemps pour voir le jour où Il viendrait; et je pensais de même. Mais je me fais vieux maintenant, et je pense que je ne verrais pas cela. Mais, Simon, en tant que croyant de la Bible, en tant que croyant en Jéhovah, j'aimerais t'instruire, mon fils."\n21 Ça, c'est une bonne chose à faire pour un père, ou une mère. Je me suis dit que si aujourd'hui nous consacrions plus de temps à instruire nos enfants sur les choses de Dieu plutôt que sur les bolides et sur d'autres choses, nous n'aurions pas tant de délinquance juvénile. C'est vrai.\nJe me suis tenu à sa tombe il n'y a pas longtemps à Londres, quand j'étais là pour prier pour le roi. Et me tenant là avec ma main sur sa tombe, j'ai dit : "Ô Dieu, accorde du repos à cette précieuse mère ; je sais que Tu l'as fait. "\n22 Et là, à côté d'elle, gisent bien sûr Bunyan, l'auteur du "Voyage du petit pèlerin", et les autres, et William Cowper. Puis là dans le cimetière, à proximité de l'église, gît dans la poussière, John, le reste de son corps.\nAlors Simon a dit : "Papa me disait souvent: 'Simon, mon fils, juste avant la venue du Messie il y aura une grande agitation parmi les gens, et l'ennemi manifestera beaucoup de fausses choses qu'on va appeler le Messie. Et je voudrais que tu te rappelles, Simon, mon garçon, ce que sera le vrai Messie et comment Il sera et ce qu'Il sera. Le véritable Messie sera, selon la Bible, ce que nos prophètes nous ont dit ; Moïse a dit : 'Le Seigneur ton Dieu suscitera un prophète comme moi."\nEt il doit avoir tendu la main et touché André, en disant: "André a été le premier à aller L'écouter. Je ne pouvais pas croire cela quand cela - ce que Jean prêchait là, prédisant : 'Le Messie vient.' Pour moi c'était juste un autre événement. Mais un jour, André est venu me parler, disant que je devrais aller voir cet Homme, L'écouter ne fût-ce qu'une fois, et j'avais dans mon coeur ce que mon père m'avait dit, et ce que les Ecritures ont dit, que ce Messie serait un Dieu Prophète. Et quand je suis entré dans l'assistance avec mon frère André, aussitôt Il s'est retourné, Il m'a regardé directement dans toute cette foule. Et Il doit avoir su que j'avais soif."\nPhilippe a dû prendre la Parole à ce moment-là. Eh bien, ce sont là les disciples de Christ qui étaient tout simplement en train de tenir une réunion de témoignage, pas les gens du dehors, c'étaient ceux qui vivaient avec Lui, qui dormaient avec Lui, qui habitaient avec Lui, et - et qui savaient qui Il était, qui L'avaient entendu parler et prêcher.\n23 Philippe a dit: "Simon, cela m'avait aussi convaincu, car j'avais lu les Ecritures toute ma vie durant, et ensuite je les avais enseignées; et je savais en tant que Juif, nous avons été enseignés à croire nos prophètes. Et la prophétie disait certainement que le Messie, le Fils de Dieu, serait un prophète comme Moïse. Quand j'ai vu le signe du prophète être donc accompli j'ai reconnu que c'était le Messie, en effet, il s'est écoulé des centaines d'années depuis que nous avons eu un prophète. "\n"Je pense que ça fait environ quatre cents ans depuis Malachie, et je savais que la chose suivante qui devait apparaître, c'était le Messie, et c'était Lui. Alors je suis descendu de la colline en courant vers mon grand... " Philippe, comme nous l'avions considéré hier soir et que nous l'avons vu... Philippe a plutôt trouvé Nathanaël en train de prier sous l'arbre et il a dit : "Viens voir qui nous avons trouvé, Jésus de Nazareth, le Fils de Joseph."\nIls ont contourné la colline. Et quand ils sont entrés dans la Présence du Seigneur Jésus, Il a regardé Nathanaël, Il a dit : "Voici un Israélite dans lequel il n'y a point de fraude", quand il est entré dans la ligne.\nEt il a dit : "Comment m'as-Tu connu, Rabbi, Maître? Tu ne m'as jamais vu de Ta vie. Comment donc m'as-Tu connu?"\nIl a dit : "Avant que Philippe t'appelât, quand tu étais sous l'arbre, je t'ai vu." Eh bien, c'est ce que les Ecritures déclarent. Philippe en tant qu'étudiant de la Bible, savait que c'est ce que le Messie devait être, il a dit "Rabbi, Tu es le Fils de Dieu. Tu es le Roi d'Israël."\nEt Jésus a dit : "Eh bien, parce que Je t'ai dit cela, tu crois, tu verras de plus grandes choses que celles-ci." Puisque vous avez une telle foi, vous verrez de grandes choses. Premièrement il vous faut croire cela.\n24 Eh bien, et alors - ça devait être le jeune Jacques, ou l'un de ceux qui étaient assis là qui a dit : "Vous savez un jour... Nous connaissons tous Rébecca. C'est la femme de Zachée, l'homme d'affaires de Jéricho. Il gère un point de perception d'impôts là, il est collecteur d'impôts. Et nous savons que soeur Rébecca avait beaucoup prié pour que Zachée accepte Jésus, qu'elle lui avait raconté toutes les choses que - qu'elle avait vues, mais le rabbi lui avait dit que cet Homme ne valait rien, parce qu'Il n'était pas reconnu par les membres du clergé de l'époque. Alors il ne voulait pas L'accepter."\n25 "Alors Zachée, vous vous rappelez son témoignage au petit déjeuner des Hommes d'Affaires du Plein Evangile, ce matin-là, quand il est arrivé et il nous a raconté que le - ce qui était arrivé? Il a dit qu'il s'est rendu là pour voir Jésus, et qu'il y avait une très grande foule."\nEt d'une façon ou d'une autre, là où Christ se trouve, il y a vraiment... "Et Moi, quand J'aurai été élevé, J'attirerai tous les hommes à Moi." Tous ceux qui peuvent être attirés. " Tous ceux que le Père m'a donnés, viendront à Moi."\nAlors il a dit : "Zachée, voyant qu'il était de petite taille, comme il l'a témoigné, il ne pouvait pas voir le Maître. Alors il a couru à un autre coin, comme il connaissait le chemin par lequel Jésus passerait dans la ville, et il est monté dans un Sycomore, et il - il a dit : 'Eh bien, je m'assiérai ici sur ce - au point d'intersection de deux branches."\n26 "Alors il s'est assis, il a dit : 'Je me suis souvenu de ce que ma femme m'avait dit, que ce Galiléen était un prophète. Eh bien, si c'est un prophète, je vais croire en Lui, car je sais que notre Bible dit : 'S'il y en a un parmi vous qui est - qui est un prophète, Moi l'Eternel, Je me ferai connaître à lui, et si ce qu'il dit arrive, alors, écoutez-le; Je suis avec lui. Mais si cela n'arrive pas, ne l'écoutez donc pas.'"\n27 Alors comme il s'était mis à penser à ce que Rébecca lui avait dit, eh bien, peut-être que c'est un prophète; mais s'Il l'est, je me ferai une opinion, et alors je retournerai en parler à Rébecca; car il y en a trop."\n28 Quelques instants après, il a entendu du bruit venant du virage. Il y a quelque chose d'étrange, là où Jésus se trouve, généralement il y a un certain bruit. Je ne sais pas pourquoi, mais c'est toujours le cas. Et juste comme quand Aaron entrait avec les grenades et les clochettes, s'il ne faisait pas beaucoup de bruits, eh bien, les gens ne sauraient pas qu'il était en vie, et je pense que c'est ça le problème qu'a l'église aujourd'hui. Elle est tellement morte qu'on n'entend plus rien. Ainsi, où il y a la vie, il y a du bruit.\nEh bien, nous savons qu'il a dit que quand Jésus a contourné le coin, il s'est mis à L'observer. Et il s'était préparé une petite cachette, afin que Jésus ne puisse pas le voir. Il avait donc une feuille, et il baissait simplement cette feuille pour regarder, parce qu'il ne voulait pas qu'on le voie, lui un homme d'affaires de la ville, assis dans un arbre. C'était quelque peu embarrassant, vous savez, et ce saint exalté passait là, de toutes les façons, vous savez, avec toute la réputation qu'Il avait. Cela ruinerait ses affaires si - si on le voyait fréquenter un gars comme celui-là.\nEt alors - mais il voulait découvrir ce dont Rébecca parlait. Alors il s'est assis là; il a maintenu sa feuille soulevée et il a dit : "J'entends du bruit, peut-être que dans quelques instants Il passera." Il a entendu du bruit, il a regardé au coin.\nEt là s'est amené un pêcheur, très grand et costaud, disant : "Mes amis, je suis désolé. Notre - notre frère est très fatigué. Il - Il est - Il doit partir maintenant. Il doit aller à Jérusalem, a-t-il dit. Voudriez-vous tous vous mettre à l'écart et Le laisser passer", très - avec beaucoup de diplomatie et de gentillesse.\nD'autres disciples qui suivaient ont dit : "Les amis, on aurait souhaité avoir du temps, mais on n'en a simplement pas."\nEt quelques instants après, quand Il a tourné le coin, alors Zachée a fait descendre sa feuille et il s'est mis à regarder, le voyant venir comme cela. Et, vous savez, je ne pense pas qu'un homme puisse regarder directement à Christ et avoir le même sentiment qu'auparavant. Je - je ne crois pas que ce soit possible.\nQuelque chose s'est mis à le toucher et à dire : "Tu sais quoi, je - je... Peut-être que Rébecca avait raison, mais je vais bien Le fixer, et alors, je L'écouterai une fois, d'ailleurs, Il ne me connaît pas. Je suis un homme d'affaires, ici et Lui vient à peine d'entrer dans la ville, Il ne me connaît donc pas. Et Il ne sait rien à mon sujet, Il ne connaît pas ma situation, je resterai donc assis ici dans cet arbre."\n29 Et Il est venu, et quand Il a traversé le trottoir, Il est descendu, Il est passé directement sous l'arbre, Il S'est arrêté et a levé les yeux, Il a dit : "Zachée, descends. Aujourd'hui, Je vais dîner avec toi dans ta maison."\nEh bien, alors un autre a pris la parole et a dit : "Que dire de l'aveugle Barthimée, quand nous sortions de la ville? Quand il était assis là, pensant au temps, disait-il, où il avait sa vue. Sa maman lui parlait du grand jour où Jéhovah parlait autrefois pour le peuple. Mais il était resté aveugle toutes ces années."\nLe même qui était là à la croix ou avant que Jésus aille à la croix, quand Il a été tenté, il a dit là, il a dit: "Si tu es le Fils de Dieu, accomplis un miracle ici devant moi et change ces pierres en pain et mange, et je croirai en Toi." Voyez?\nJésus a dit : "Mais il est écrit : L'homme ne vivra pas de pain seulement." Voyez? Il n'a pas fait le clown pour Satan.\n30 Et quand on l'a amené au prétoire, qu'on a placé un lambeau sur son visage, qu'on lui a bandé les yeux, qu'on a pris un bâton et qu'on a tapé sur Sa précieuse tête, disant: "Si tu es donc prophète et que tu peux nous dire... si tu es ce Messie prophète, dis-nous qui t'a tapé sur la tête", Il n'a jamais dit un mot.\n31 Les puissances et les dons de Dieu ne sont pas destinés aux spectacles. Ils sont au service de Dieu. Ils sont pour la gloire de Dieu, pour faire quelque chose pour aider quelqu'un, non pas pour être prétentieux et dire: "Moi, oh! la la! un grand..." Ce n'est pas ça. Quand un homme fait cela, il est petit à mes yeux. Qui est grand? Un seul, Dieu.\n32 Alors, c'est peut-être à ce moment-là, aussitôt après cela, qu'André a pu dire ceci: "Mais, frères, vous rappelez-vous quand Il nous avait envoyés dans la ville? Il nous avait dit ce matin-là qu'Il allait partir à Jéricho, mais qu'Il lui fallait passer par Jérusalem, ou plutôt par Samarie en venant de Jérusalem, et de la Samarie jusqu'à Jéricho. Vous rappelez-vous combien Il était fatigué, et que toute la journée nous disions : 'Eh bien, pourquoi ne m'amenez-vous pas? Pourquoi ne le fais-Tu pas? '"\n"Il a demandé à la femme de lui donner à boire, et elle a dit: 'Nous avons la ségrégation ici. Nous - nous ne... Il n'est pas de coutume que vous les Juifs, vous demandiez aux femmes samaritaines pareille chose.'"\n"Il a dit : 'Si tu connaissais à qui tu parlais, tu Me demanderais à boire. Je Te donnerai de l'eau que tu ne viendras pas puiser ici.'"\nRappelez-vous comment la conversation avait continué. Que faisait-Il? Le Père, a-t-il dit dans Saint Jean 5.19... Ecoutez ceci, frère, soeurs : Jésus-Christ, le Fils de Dieu, ne s'était jamais attribué le mérite d'avoir guéri quelqu'un. Il disait : "Ce n'est pas moi qui fais les oeuvres. Mon Père qui habite en Moi, est Celui qui fait les oeuvres."\n33 Alors, observez ce qui est arrivé dans Saint Jean 5.19, Il est dit ceci : Il est allé à la piscine de Béthesda. Là étaient couchés de grandes foules (beaucoup plus de gens qu'il y en a à cet endroit ce soir) des estropiés, des aveugles, des infirmes, des atrophiés, des boiteux. Eh bien, les Ecritures déclarent cela : les estropiés, les boiteux, les aveugles, les atrophiés. Et Le voici venir.\nJuste quelques jours avant cela, une femme avait touché Son vêtement et elle avait été guérie. Et Le voici venir, Ses vêtements plein de vertu, Il est passé, Il est passé à côté d'une mère qui avait un enfant hydrocéphale, Il est passé à côté d'un homme aveugle.\nEt si jamais vous avez considéré l'histoire qui s'y rapporte, l'Ange descendait et agitait l'eau. Vous savez ce que sont les eaux agitées : un courant passe dans un sens et le vent souffle dans l'autre sens. Ce sont des eaux dangereuses, et les gens croyaient que c'était un Ange. Et quiconque entrait dans cette eau, avec assez de foi, arrêtait l'agitation de l'eau, et il était guéri de la maladie dont il souffrait. Et des multitudes étaient couchées là. Beaucoup d'entr'eux ne croyaient pas cela. Mais, ceux qui croyaient cela, c'était la guérison pour eux. Dieu a toujours eu un moyen pour guérir Son peuple.\n34 Alors celui qui y entrait le premier, et j'ai lu des livres là-dessus où il est écrit qu'ils se donnaient même des coups de couteau, essayant de se précipiter pour y entrer le premier, en effet, aussitôt que le premier y entrait avec assez de foi pour tirer la vertu de l'Ange, après il ne revenait pas peut-être avant un ou deux mois, une autre saison. Et les gens étaient couchés là, attendant constamment : quelle patience !\n35 Et Jésus a dépassé ces aveugles, ces sourds, ces estropiés, ces boiteux, ces atrophiés sans rien dire jusqu'à ce qu'Il est arrivé auprès d'un homme qui était couché sur un grabat.\n36 Et il a dit: "Je n'ai personne pour me jeter dans l'eau. Pendant que j'avance, quelqu'un qui est en meilleure condition que moi me dépasse en courant et entre là, voyez, entre avant moi", il pouvait marcher. Il pouvait s'avancer, mais il y en avait là qui ne pouvaient pas marcher. Voyez? Et nous disons qu'Il avait de la compassion?\n37 La sympathie humaine, ce n'est pas de la compassion. Savoir la volonté de Dieu, c'est ça la compassion. C'est vrai.\nIl a alors dit : "Veux-tu être guéri?"\nIl a dit : "Je n'ai personne pour me jeter dans l'eau. Quand j'avance, quelqu'un d'autre me dépasse."\nIl a dit : "Prends ton lit et rentre chez toi."\nQuelqu'un dit : "Voici le vieux frère Untel. C'est un bon vieil homme, il a été membre de l'église toute sa vie, Il vend des crayons au coin, guéris-le. Pourquoi l'as-Tu passé?"\n38 Suivez la réponse que Jésus leur a donnée le même jour, quand on L'avait attrapé, quand on Lui a posé la question. Saint Jean 5.19 : "En vérité, en vérité je vous le dis, le Fils ne peut rien faire de lui-même, il ne fait que ce qu'il voit faire au Père." Combien savent que ce sont les Ecritures - les Ecritures? Les Ecritures ne peuvent pas faillir.\n39 Jésus ne pouvait donc faire que ce que Dieu Lui montrait en vision, cela a fait de Lui un prophète; plus qu'un prophète, Il était le Dieu prophète. Il était le Dieu des prophètes.\nCertaines personnes aujourd'hui essayent de dire qu'Il n'était pas Dieu. Son signe de Messie, c'était le signe du prophète, mais Il est... Dans la rédemption, Il était Dieu.\n40 Vous les gens... maintenant, c'est le printemps ici. Aujourd'hui j'observais un petit oiseau là dans le buisson qui était en train de se construire un nid. Oh, il se construit un nid. Eh bien, cette vieille mère oiseau peut monter sur ce nid et couver un nid plein d'oeufs. Et si elle n'a pas été avec le mâle, cela ne va pas éclore. C'est vrai.\n41 C'est comme les églises aujourd'hui. Vous pouvez - nous avons les plus grandes églises que nous ayons jamais eues, plus de membres que nous ayons jamais eus, les gens les mieux habillés que nous ayons jamais eus, les gens les mieux nourris que nous ayons jamais eus, plus d'argent que nous n'en avons jamais eu, et plus de maladies que nous n'en avons jamais connues, parce que nous avons plus d'incrédulité que nous n'en avons jamais eue.\nNaturellement, Jésus ne pouvait que faire, a-t-Il dit... et les Ecritures sont infaillibles. Il a dit: "Je ne fais rien de Moi-même, je ne fais que ce que je vois faire au Père." Eh bien, Il a dit qu'Il avait vu cela: "Voir". "En vérité, en vérité je vous le dis, premièrement le Fils ne peut rien faire de Lui-même, Il ne fait que ce qu'Il voit faire au Père." Consultez "L'Emphatic diaglott", voyez si le mot n'est pas correct: "Voir". Consultez cela. Même la version Douay. Toutes les versions rendent cela de la même façon. "Ce que je vois faire au Père. Le Père agit. Ce que le Père fait, Il me le montre, et je vais tout simplement reproduire cela pour Lui."\n42 Et c'était le signe du Messie à cette époque-là, et si c'était le signe du Messie à cette époque-là, à la fin de la dispensation des Juifs, et qu'Il a promis de faire la même chose en ce dernier jour, il est temps pour nous de voir cela être suscité.\nNous sommes dans les derniers jours. Le monde a une fatigue nerveuse. Il est sur le point d'éclater. Le... parce qu'ils ont rejeté, renié et le Saint-Esprit a blessé leurs coeurs, et Dieu...\n43 C'est comme une dame dans un bazar il y a quelques semaines à Louisville, dans le Kentucky. Elle avait un petit garçon, et elle allait ici et là, lui montrant des articles, disant : "Regarde, chéri. Regarde, chéri. Regarde, chéri", et le petit garçon se tenait là avec un regard fixe. Et elle... quelques instants après, elle est simplement tombée sur le comptoir et s'est mise à crier. Et quelques personnes qui étaient dans ce bazar sont allées auprès d'elle et ont dit : "Qu'y a-t-il?"\n44 Vous savez l'église, l'Eglise pentecôtiste, ils ont quelque chose de pareil. Dieu a agité chaque chose de la Bible devant eux et ils se tiennent toujours là avec un regard fixe. Il y a quelque chose qui ne va pas. C'est le temps de se lever, de se réveiller et d'invoquer Dieu.\nComme André continuait avec son histoire, juste une ou deux minutes de plus, il a dit : "Vous savez qu'Il parlait à la femme. Eh bien, c'était une Samaritaine."\nIl n'y a que... comme je l'ai dit hier soir, il n'y a que trois races de gens sur la terre : les gens de Cham, de Sem et de Japhet. Si nous croyons la Bible, tous descendent de ces deux - de ces trois fils : ce sont les Juifs, les Gentils et les Samaritains.\n45 Vous rappelez-vous que Pierre avait reçu les clefs du Royaume? Où est-ce qu'il a ouvert celui-ci? A la Pentecôte, pour les Juifs. Il est allé en Samarie, quoi que Philippe soit allé là et qu'il leur ait prêché le baptême du Saint-Esprit et qu'il les ait baptisés, ils étaient prêts à recevoir cela, mais c'est Pierre qui avait les clefs, il est allé là, il leur a imposé les mains; ils ont reçu le Saint-Esprit.\n46 Maintenant, observez ces trois races. Eh bien, comme je l'ai dit hier soir... j'ai dû me dépêcher, raison pour laquelle je répète cela d'une autre façon ce soir. J'ai dû me dépêcher. Vous étiez nerveux, et - et on disait qu'il y avait l'alerte et tout. Maintenant que vous êtes plus calmes, ce soir, et tranquilles...\n47 Remarquez, les Juifs attendaient le Messie, et le Messie était censé venir et Se manifester par - comme étant le Messie.\n48 Maintenant, rappelez-vous. Si jamais Dieu a été appelé sur la scène pour agir, la façon dont Il agit la première fois, c'est la façon dont Il agira chaque fois qui suivra, sinon, Il avait mal agi la première fois. Si donc c'était sa façon, à cette époque-là, de se faire connaître aux Juifs et aux Samaritains qui attendaient le Messie...\n49 Aucun Gentil n'attendait le Messie. Nous étions des Romains et des Grecs et nous adorions des dieux de fer, d'acier, de marbre, et comme beaucoup de gens le font encore, et - et comme ça, avec une massue sur le dos.\n50 Mais maintenant, après deux mille ans de théologie et d'enseignement, maintenant l'Eglise des Gentils, l'Eglise élue, attend le Messie. Eh bien, Il devra agir, quand Il vient cette fois-ci, exactement comme Il avait agi cette fois-là. Il devra faire les mêmes choses, parce que la Parole dit qu'Il le fera.\nMaintenant, c'est afin que vous voyiez que notre Christ n'est pas mort, Il est avec nous, Il vit en nous, ici même avec nous maintenant. Et maintenant, si je peux vous amener à voir cela, alors ça sera une chose très facile pour vous d'accepter votre guérison. Il n'est pas question que je vous impose les mains. Je suis un homme. Il s'agit de Ses mains. Trouvez-Le.\n51 Maintenant, remarquez. Quand ils ont écouté et suivi l'entretien... Eh bien, c'est une - une femme de mauvaise réputation là à Samarie. Elle était une mauvaise femme, alors ils écoutaient. Et pendant qu'ils écoutaient, Il a dit : "Va chercher ton mari et viens ici." Eh bien, Il a parlé à la femme assez longtemps pour saisir son esprit. Il a dit : "Va chercher ton mari et viens ici."\n"Vous vous rappelez comment nous nous sommes tous tenus là avec les oreilles tendues et - et les frissons nous parcourant. 'Qu'est-ce qui se passe?' Nous nous sommes posé la question. 'Est-ce que notre Maître s'est fait prendre au piège?' Eh bien, il a dit à la femme qu'elle a un mari, et celle-ci a dit: 'Je n'ai point de mari.'"\n52 "Et qu'est-ce que cette femme Lui a dit: 'Seigneur, je suis une femme samaritaine. Il se peut que je vive dans le péché (j'ai fait une petite chose comme ceci) mais je connais les Ecritures. Je viens d'une famille où on enseignait la Bible. Je... Tu dois être un prophète. Je sais, nous avons appris, tous les Samaritains ont appris que le Messie viendra, dont le Nom... qui sera le Christ (ce qui signifie l'Oint), et quand Il viendra, Il révélera ces choses; ça sera le signe du Messie. Tu dois être Son prophète.'"\n"Jésus a dit : 'Je le suis.' Et il n'y avait personne qui pouvait dire cela à part Lui. C'est vrai. Et il n'y en aura jamais. 'Je le suis.'"\n53 "Et elle a laissé sa cruche, elle est entrée dans la ville en courant et a dit: 'Venez voir un homme', elle a parlé aux hommes dans la rue. Venez voir un homme qui m'a dit ce que j'ai fait. Ne serait-ce pas le Messie même?"\nSi cela a été le signe du Messie hier, et qu'Il est le même hier aujourd'hui et éternellement, c'est le même signe aujourd'hui. Absolument.\n" Et elle a dit : 'Je n'en ai point.' Il a dit : ' Tu en as eu cinq.' Et vous les hommes, vous savez que c'est ça le genre de vie que j'ai menée, et cela m'a convaincue qu'Il était le Messie, parce qu'Il avait connu le secret de mon coeur."\n54 Maintenant, écoutez. La Bible ne dit-elle pas que - qu'au commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu, et la Parole était Dieu, et la Parole a été faite chair et a habité parmi nous? Maintenant, à vous lecteurs de la Bible, le Livre des Hébreux ne nous dit-il pas au chapitre 4 que la Parole de Dieu est une épée à deux tranchants, qu'elle sépare l'os de la moelle, qu'elle discerne les pensées du coeur? La Parole, et quand la Parole vivante qui est Christ vient au milieu de nous, ne discerne - ne discerne-t-Elle pas toujours les pensées du coeur? La Parole vivante. Christ la Parole vivante. Il est la Parole, et Il est la Parole vivante.\nCeci est la Parole écrite, et quand la Parole écrite est apportée avec la Parole vivante, Elle est plus tranchante qu'une épée à double tranchant et Elle discerne les pensées du coeur. Jésus regardait son assistance et connaissait leurs pensées. Certains restaient là et disaient : "C'est un diseur de bonne aventure. Il est Béelzébul, un démon. "\nJésus a dit : "Je vous pardonne cela, d'avoir traité l'Esprit de Dieu de mauvais esprit, de mauvaise oeuvre. Je vous pardonne cela, mais un jour, le Saint-Esprit viendra, et une seule parole contre cela, cela ne vous sera pas pardonné ni dans ce siècle ni dans le siècle à venir."\nAlors vous voyez que quand les gens criaient et parlaient en langues et tout, cette nation les a constamment taxés de bande de saints exaltés, d'hérétiques, et de tout le reste. Vous voyez pourquoi elle est prête pour le jugement.\n55 Eh bien, la Bible dit... Maintenant, vous les pentecôtistes, la Bible dit que si vous avez un don de parler en langues, alors, quand un homme du peuple entre, et - et que la première chose, vous savez, vous parlez tous en langues, il dira : "Vous êtes tous fous." Mais s'il y en a un parmi vous qui est prophète, qui révèle les secrets du coeur, alors l'homme tombera par terre et dira : "Certainement, Dieu est avec vous."\nEh bien, si vous croyez dans le parler en langue, ne savez-vous pas qu'il y a plus que ça? Ne connaissez-vous pas la bénédiction la plus élevée? Ne voyez-vous pas le Saint-Esprit? Qu'est-ce qui vous fait parler en langue? Faites-vous cela de vous-même? Non monsieur. Le Saint-Esprit le fait si vous êtes sincère. Est-ce vrai? C'est le Saint-Esprit qui le fait. C'est la même chose qui est placée dans l'Eglise : premièrement les apôtres, les prophètes, les docteurs, les pasteurs et les évangélistes. C'est le Saint-Esprit, le Christ vivant. Il n'est pas mort. Il est vivant aux siècles des siècles.\n56 On en a la photo ici, qui était - qui a été tirée. Elle a été tirée ici en Californie tout récemment. Elle a été prise... George J. Lacy du FBI a examiné cela et tout. Vous avez vu cela et tout : la Colonne de Feu. La même Colonne de Feu a été photographiée en Allemagne, en Suisse, et Elle a été photographiée partout dans le monde.\n57 [Espace vide sur la bande - N.D.E.]...?... sorti du désert, conduisant les enfants d'Israël, ensuite Il est venu habiter dans un Homme, la plénitude de la divinité corporellement et Il a accompli ce même genre de signe en tant que le Messie. Et si cette même Colonne de Feu, ce même Jésus, ce même Esprit revient dans Son Eglise universelle, ne fera-t-Elle pas la même chose?\n58 Vous voyez ce que j'essaie de faire, mes amis ? J'essaie de vous faire comprendre que ce Jésus qui avait donné la promesse dans la Bible est ici même avec vous, ici même maintenant.\nMaintenant, si vous veniez auprès de Lui, et qu'Il portait ce costume qu'Il m'a donné et qu'Il disait - que vous disiez : "Jésus, veux-Tu me guérir?"\n59 Si vous avez été racheté du magasin de prêt sur gages, comment pouvez-vous être racheté pour la deuxième fois? Il vous a fait sortir. Il a été blessé pour vos péchés, et par Ses meurtrissures, vous avez été guéri. Voyez-vous ce que je veux dire?\n60 C'est la raison pour laquelle je ne prends pas beaucoup de temps. On a enseigné au peuple américain l'ancienne coutume juive de l'imposition des mains, ce qui est bien, mais ce n'est pas la façon de faire pour les Gentils.\nEh bien, Jaïrus avait dit: "Viens imposer les mains à ma fille et elle vivra", un Juif.\n61 Eh bien, c'est le genre de foi dont nous avons besoin ici en Californie, ce genre de foi: "Prononce la Parole."\nC'est tout ce qu'il faut. Pas qu'un homme dise: "Eh bien, gloire à Dieu, frère Untel m'a imposé les mains. J'ai senti quelque chose me parcourir." Il se peut que vous ayez senti ses mains sur vous, mais vous n'avez rien senti. Voyez? Jésus n'a jamais dit : "Avez-vous senti cela?" Il a dit : "Avez-vous cru cela?" C'est ça. Si vous croyez cela...\n62 C'est un fini... il ne s'agit pas d'une sensation là, il s'agit de la foi. "Celui qui croit", juste là où vous êtes. Je ne dis pas que vous ne sentez rien. Je sais que j'ai éprouvé des sensations étranges, mais je n'ai jamais laissé ma foi reposer sur une sensation. Je ne peux pas bâtir ma doctrine sur une sensation. Je dois la bâtir sur AINSI DIT LE SEIGNEUR, par la Parole de Dieu.\n63 Et puis, si elle est bâtie sur cette Parole et qu'il y ait assez de foi là pour rendre cette Parole manifeste... Jésus est mort, Il a donné Sa vie afin de pouvoir sanctifier une Eglise et qu'Il puisse être universellement, dans le monde entier, tout le temps dans son Eglise. Ce Saint-Esprit-ci...\n64 Comme Jésus était Dieu fait chair, la plénitude de Dieu était en Lui. Il avait l'Esprit sans mesure. Nous, nous L'avons avec mesure. Eh bien, qu'arriverait-il si vous alliez là prendre une cuillerée de - de l'eau de l'océan ? Eh bien, c'est - c'est ce que Jésus avait, tout l'océan; mais vous et moi nous en avons une cuillerée. Voilà la différence. Ne manquez jamais cela. Il n'est pas tenu de nous avoir, mais nous, nous sommes tenus de L'avoir. Mais si vous preniez cette cuillerée d'eau et que vous l'ameniez au laboratoire, les mêmes éléments chimiques qui se trouvent dans tout l'océan se trouvent aussi dans cette cuillerée-là.\n65 Et quand Dieu, le jour de la Pentecôte, quand Il est descendu comme un vent impétueux, avez-vous remarqué qu'Il était une Colonne de Feu, mais avez-vous remarqué qu'Il s'est divisé, partant de cette Colonne de Feu, Il s'est partagé parmi son peuple, des langues de feu séparées se sont posées sur chacun d'eux : Dieu se partageant Lui-même dans Son Eglise. Il n'est pas étonnant qu'Il ait dit : "Là où deux ou trois seront rassemblés en mon Nom, Je serai au milieu d'eux. Si deux personnes s'accordent pour demander quelque chose, Je le leur donnerai." Voyez? Qu'est-ce? Quand il y a un petit feu ici, et un petit feu ici, et chacun de vous étant une partie de Dieu, quand nous nous rassemblons, c'est le corps de Christ qui s'unit. Dieu Se partageant Lui-même, me donnant une partie, vous donnant une partie, une partie à l'autre, afin que nous puissions tous vivre et avoir la Vie Eternelle.\nEt maintenant, cette Vie Eternelle vient du mot, du mot grec, comme je l'ai dit : "Zoé", ce qui signifie la Vie même de Dieu.\n66 Maintenant, ça devait être au moment où Il témoignait de ce... tout d'un coup André a dû s'asseoir, et Satan avait dû regarder à travers les nuages sombres (je termine maintenant), et il les a vus partir sans Jésus. C'est pratiquement ce qu'Il voulait.\n67 Je crois que c'est ce qui est arrivé à l'église, pour qu'on ait cet âge de l'église de Laodicée. L'église est partie sans Jésus. Nous nous sommes vraiment emballés... nous en sommes arrivés à avoir un important programme de construction, pour voir qui pouvait construire la plus grande église.\nNous bâtissons - nous bâtissons nos - nos histoires sur notre - notre dénomination. "Ne vous associez pas avec ceux-là. N'ayez pas ça ici. Nous sommes la dénomination. Nous avons toute la vérité." Rappelez-vous, frère, la couverture s'étend partout. Voyez? Elle couvre l'autre aussi. Voyez?\n68 Mais nous avons placé des frontières, nous nous sommes séparés juste comme les baptistes, les méthodistes, et les autres. Vous parliez des baptistes froids et formalistes. Maintenant ce sont des pentecôtistes froids et formalistes. Les baptistes se réchauffent.\n69 Et même certaines de nos grandes dénominations, avant d'envoyer un missionnaire, des pentecôtistes donc, avant d'envoyer un missionnaire pentecôtiste outre mer, ils doivent le faire examiner par un psychiatre pour voir si son quotient intellectuel est assez élevé!\nQui doit décider s'il est un missionnaire ou pas, le Saint-Esprit ou un psychiatre mondain? C'est Dieu qui appelle. Le niveau d'instruction qu'avait Pierre l'aurait disqualifié pour ça. La Bible dit qu'il était un homme du peuple et sans instruction, mais le Saint-Esprit... il avait plu au Saint-Esprit de faire de lui le chef de l'Eglise. Jean et Lui, ils étaient tous des hommes du peuple et sans instruction...\n70 Alors il est monté sur des montagnes et il s'est mis à souffler son souffle empoisonné. Il a dit: "Les voici réunis en petit groupe là en pleine mer. Il donne des témoignages sur ce qui s'est passé; et maintenant, il semble qu'ils ne sont plus avec Lui à présent. Il n'est donc plus avec eux."\n71 Et alors Satan s'est mis à souffler son souffle empoissonné là, vous savez, disant : "Wou, wou, les jours des miracles sont passés. Cela n'existe pas. Ne croyez pas ce genre d'histoires. C'est de la télépathie mentale." C'est vrai. Ils quittent la Parole. Je - je... examinez tout simplement la Parole et voyez si ce n'est pas vrai. Ensuite, voyez si Dieu entre dans cette Parole et La confirme. Alors cela La confirme. Et quand Dieu le dit, cela règle la question.\n72 Nous sommes devenus formalistes. Nous parlons seulement de nos églises, et de notre... et de ce que nous allons faire, et des - de grands programmes que nous avons. Voyez, il avait vu qu'ils étaient sans Lui... et la petite barque commença à tanguer et à être ballottée sous le coup du vent, et nous voyons que tout espoir d'avoir un réveil avait disparu.\n73 Mais rappelez-vous, Il n'était pas allé trop loin. Quand Il les a vus partir, Il savait ce qui arriverait; c'est la raison pour laquelle Il savait donc, ici, prédire la fin dès le commencement. Il savait que l'âge de l'Eglise de Laodicée allait Le foutre dehors. Alors, Il a pris des dispositions pour affronter cela. "Moi, Je châtie et Je réprimande tous ceux que J'aime. Voici Je me tiens à la porte et Je frappe. Si quelqu'un ouvre, et Me laisse entrer, J'entrerai et Je souperai avec lui", si seulement vous ouvrez et vous Le laissez entrer.\n74 Et quand le vent souffle dans le sens contraire, et nous voyons que c'est difficile d'avancer, et c'était dans cette situation qu'ils se trouvaient; mais Il était monté sur la colline la plus élevée qu'il y avait en Galilée, la colline la plus élevée en Palestine peut-être. Il était sur la montagne. Plus haut vous allez, plus loin vous pouvez voir; et Il était monté là-haut afin de pouvoir veiller sur eux.\n75 Et quand cette petite barque était ballottée... ce jeune garçon-ci, sa petite barque - la vôtre, la vôtre, par ici, partout votre petite barque est ballottée. Le médecin a dit: "Je ne peux pas me rétablir. Je suis paralysé. J'ai le cancer. Je vais mourir."\n76 Une femme toucha son vêtement, s'en alla, se confondit dans la foule, et s'assit. Elle n'était pas entrée dans la ligne. Les autres étaient dans la ligne. Elle n'était pas entrée dans la ligne, alors elle a touché son vêtement, s'en est allée s'asseoir dans l'assistance. Il s'est retourné et a demandé: "Qui m'a touché?"\n77 Et l'apôtre, Pierre, L'a repris et a dit: "C'est tout le monde qui Te touche. Comment peux-Tu dire pareille chose?"\n78 Il a dit: "Mais je me suis senti faible. Une vertu est sortie de moi", une vision. Quelque chose était arrivée.\n79 C'était un autre genre de toucher.\n80 Eh bien, s'Il est le même Souverain Sacrificateur et qu'Il est le même hier, aujourd'hui et éternellement, si vous Le touchez, comment agira-t-Il? S'Il est le même, Il agira de la même façon.\n81 Alors Il s'est avancé vers eux, marchant sur les eaux, c'était leur dernière heure, tout espoir s'était envolé. Qu'est-il arrivé? Aussitôt qu'ils L'ont vu, ils ont agi exactement en ce temps-là comme on agit aujourd'hui : l'unique chose qui pouvait les secourir, ils en avaient peur. Ils ont pensé que c'était un fantôme: "Qu'Il est un esprit." Et c'est la même chose aujourd'hui.\nVous les baptistes, vous les méthodistes, vous les presbytériens, les catholiques, vous les pentecôtistes, les unitaires, les trinitaires, ceux qui croient en cinq dieux, les Assemblées, le Four Square, qui que vous soyez, vous êtes les enfants de Dieu, et n'ayez pas peur. Dieu a promis qu'Il le ferait. S'Il pouvait parler ce soir, Il dirait comme autrefois, quand ils avaient tous peur : "Eh bien, ont-ils dit, nous voyons un esprit. On dirait un fantôme. Il y a quelque chose d'étrange là", Il dirait: "N'ayez pas peur. C'est Moi", le même hier, aujourd'hui et éternellement. "N'ayez pas peur. C'est Moi."\n82 Ne voudriez-vous pas, église, ce soir Le laisser entrer dans votre petite barque alors que vous naviguez sur l'océan solennel de la vie? Ne voudriez-vous pas tout simplement ouvrir votre coeur et dire : "Seigneur Jésus, je crois en Toi. Je suis disposé. Je sais que c'est l'Ecriture. Cet homme m'a montré l'Ecriture. Je sais que la Bible dit que Tu es le même hier, aujourd'hui et éternellement. Je connais ces choses. "\nNous n'avons pas le temps de tout aborder ce soir. Nous continuerons avec cela demain soir et par la suite, voyez, continuons tout simplement, nous vous le montrerons et vous le prouverons, mes amis. Ce que vous avez cru est vrai, mais nous sommes à un niveau avancé sur la route, un peu plus loin maintenant.\n83 Vous savez, la science ne tient pas compte de ce qu'elle avait dit il y a deux ou trois cents ans. Il y a eu un savant français qui avait fait une déclaration il y a trois cents ans, il a démontré cela en faisant rouler un ballon sur la terre, et il a dit: "Si jamais quelqu'un filait à la vitesse vertigineuse de trente miles à l'heure [48 km à l'heure - N.D.T.] (preuves scientifiques à l'appui) la gravitation le propulserait hors de la terre." Qu'en est-il de Ricky et de son bolide? Ça vous fait presque des milliers de kilomètres par heure. Pensez-vous que les gens ont le regard tourné vers le passé et tiennent compte de ce que la science avait dit? Non. Ils continuent à avancer. Ils progressent.\n84 "Tout ce que vous demanderez au Père en Mon Nom, Je le ferai." Chaque promesse dans le Livre est vôtre. Quand vous êtes sauvé, Il vous donne un chèque avec son Nom écrit au bas. N'ayez pas peur de le remplir, parce que la banque du ciel le reconnaîtra si cela passe par la chambre de compensation de la Pentecôte. Voyez? C'est vrai. Voyez, si vous avez quelque chose là en dépôt : vous-même voyez, si vous êtes reconnu, si vous avez une preuve qui montre que le chèque vous appartient. C'est donc seulement pour les croyants. Si vous avez cette preuve, eh bien, Dieu reconnaîtra votre chèque. C'est vrai. Peu importe ce que vous demandez, toutes les bénédictions rédemptrices vous appartiennent.\n85 Eh bien, je vous ai parlé pendant longtemps, et je sais que vous avez des crampes aux membres, vous les personnes âgées et les jeunes gens, tous ceux qui sont debout à l'intérieur, à l'extérieur, et aux portes. Que Dieu vous récompense richement.\n86 Vous dites: "Le médicament n'a pas été fait pour votre pupitre, ni pour - ni pour le manteau, ça a été fait pour votre corps."\nEh bien, qu'arrivait-il si je me blessais à la main, et que je tombais mort et que vous m'embaumiez et me donniez une apparence naturelle pour cinquante ans, que vous me donniez une piqûre de pénicilline chaque jour, et toutes sortes de baume, que vous suturiez et tout le reste, après cinquante ans, cette blessure paraîtra exactement telle qu'elle était quand elle avait été causée. Et si cela guérit le corps humain, pourquoi cela ne guérit-il pas cette blessure? Eh bien, vous dites: "Certainement, la vie n'y est plus."\n87 Eh bien, dites-moi ce qu'est la vie, et je vous dirai qui est Dieu. Voyez? C'est exact. C'est Dieu. Le médicament ne forme pas de tissu. Il faut la vie pour former des tissus. C'est vrai. Et c'est votre attitude envers Dieu qui fait cela.\nQuelqu'un m'a dit : "Qu'en est-il de la pénicilline contre un gros rhume?"\n88 J'ai dit: "C'est comme avoir une maison infestée des rats, et vous mettez un raticide pour les tuer. Cela ne bouche pas les trous. Cela tue simplement les rats." C'est vrai. Et c'est... ça tue les microbes. C'est vrai. Le médicament peut détruire les microbes, mais il ne forme pas les cellules que les microbes avaient détruites. Il faut Dieu pour faire cela, et Lui seul. "Je suis l'Eternel qui guérit toutes tes maladies."\nQu'en serait-il si vous vous fracturiez le bras, et que vous entriez en courant, et que vous disiez : "Docteur, guéris mon bras, j'aimerais aller tourner la manivelle, je travaille sur ma voiture ici. J'aimerais terminer cela." Il vous dira que vous avez besoin de la guérison mentale, et ce serait juste. Il peut remettre votre bras en place, mais c'est Dieu qui doit produire le calcium, et les substances vitales, tout ce qui peut guérir cela. Il faut Dieu.\n89 Et nous n'avons rien qui puisse guérir. Aucun médicament ne guérit; c'est Dieu qui guérit.\nVoulez-vous croire en Lui ce soir? S'Il vient dans cette assistance ce soir, rien qu'un petit groupe, nous allons appeler quelqu'un ici, je pense qu'on a distribué un tas de cartes hier soir, de 1 à 100, je pense, de la série A. Nous en avons quelques-unes. Nous devons nous dépêcher. Mais ce soir, si nous appelons tout simplement quelques personnes ici et que nous laissons le Saint-Esprit agir ici à l'estra... s'Il le veut. Je ne dis pas qu'Il le fera. Et alors s'Il va dans l'auditoire et qu'Il se mette à agir là dans l'auditoire, faisant exactement la même chose, vous qui n'avez pas de carte de prière, comme Il le fait ici avec ceux qui ont des cartes de prière, touchez tout simplement Son vêtement et voyez s'Il n'est pas, s'Il n'est pas le même Souverain Sacrificateur.\n90 Notre Père céleste, un homme ne peut pas aller plus loin qu'expliquer la Parole. Eh bien, la foi vient de ce que l'on entend et ce que l'on entend de la Parole. Voici des hommes qui se trouvent sur des civières, des brancards, dans des fauteuils roulants. Il y en a d'autres là qui se meurent de crise cardiaque, de cancer. Sans doute qu'il y a toutes sortes de maladies ici.\nQuand cette foule quittera ce champ de foire ce soir et qu'ils se mettront à retourner chez eux ...\n91 Seigneur, un jour après que Tu as été crucifié et enseveli, les gens avaient pensé que tout était fini. Tu étais mort et enseveli et c'était tout. Il y avait deux hommes, Cléopas et son ami, qui faisaient route vers Emmaüs.\n92 Veux-Tu faire la même chose ce soir, Seigneur? Veux-Tu venir parmi nous et faire exactement comme Tu avais fait avant que Tu sois crucifié, afin que cet auditoire puisse savoir que Dieu est leur Dieu et leur Sauveur, et que c'est Toi qui les as nourris et bénis; et puissent-ils savoir, si Tu fais quelque chose comme ce que Tu avais fait avant Ta crucifixion, qu'ils sachent que Tu n'es pas mort, mais que Tu es vivant aux siècles des siècles, comme le dit ce passage de l'Ecriture: que Tu es le même hier, aujourd'hui et éternellement.\n93 Certainement, Dieu nous viendra en aide ce soir avec un auditoire comme celui-ci, qui attend patiemment debout. [Un frère demande que l'on déplace le véhicule faisant obstruction au parking. - N.D.E.] Merci. Oui, frère. C'est en ordre. C'est bien. Si vous pouvez être assez gentil. Je vois quelqu'un sortir maintenant. Je pense donc que le frère sortira sans problème. Merci.\n94 Je vous ai retenu très longtemps ce soir, mais je - j'essaie tout simplement de... voyez, si vous y entrez directement sans savoir ce que vous faites, à quoi bon le faire alors? Voyez? Mais vous... je - j'aimerais que vous vous arrêtiez à un point où vous pouvez voir que ce sont les Ecritures. C'est l'accomplissement des Ecritures.\n95 Maintenant, je crois que nous - où est-ce que... nous avions commencé par le numéro 1 hier soir et nous avons appelé à peu près 50 un bon nombre, n'est-ce pas ? Nous en avons appelé quelques-unes à partir du numéro 1. Nous allons continuer à appeler les autres jusqu'à ce que nous les fassions tous venir ici.\nCommençons ce soir quelque part ailleurs. Chaque fois que nous vous avons dit que nous allions... j'ai dit au frère prédicateur, que nous commencerions quelque part chaque soir, les mêmes cartes de prière, quelque part chaque soir.\nTrès bien. Maintenant, pendant qu'ils sont - que les huissiers sont en train de les aligner, maintenant juste une minute...\n96 Rappelez-vous bien que la carte de prière n'a rien à faire avec la chose. Combien ont déjà été dans des réunions avant et savent que cela est vrai? Levez la main. Cela n'a rien à faire avec la chose, rien du tout.\nMaintenant, vous qui êtes assis là et qui n'avez pas de carte de prière, priez tout simplement et dites : "Frère Branham, ne me connaît pas. Seigneur, il m'a dit, il y a quelques instants, que Tu es le Souverain Sacrificateur qui peut être touché par les sentiments de nos infirmités. Eh bien, je veux Te toucher. J'oublie que c'est frère Branham qui se tient ici, mais je vais Te toucher Toi. Ma foi regarde à toi, Seigneur. Je voudrais Te toucher. "\nMaintenant, ne soyez pas excité à ce sujet. Rien ne se passera. Tout calmement venez avec foi. Dites simplement : "Seigneur, laisse-moi Te toucher." Et dites ensuite: "Comment saurais-je que Tu - que je T'ai touché? Fais que frère Branham se retourne et qu'il me parle juste comme Tu l'avais fait quand une femme T'avait touché par Ton Fils, Jésus. Frère Branham et ce ministre-là sont Tes fils adoptés. Voyez, mais ils prennent la place du Fils pendant que Lui est là-haut faisant l'intercession comme Souverain Sacrificateur." Il est notre Frère aîné. Savez-vous cela? Assurément. Et nous sommes - nous sommes aussi des enfants de Dieu par adoption, par Lui.\nMaintenant, si tout le monde veut tout simplement éviter de se déplacer pendant quelques minutes maintenant... soyez vraiment calmes pendant quelques minutes. Croyez de tout votre coeur.\n97 Maintenant, combien dans ce bâtiment me sont inconnus, et savent que je ne sais rien à leur sujet? Levez la main. Toute l'assistance ... Je ne vois personne que je connaisse dans le bâtiment, à part mon... Je - j'ai vu mon ami Welch Evans ici il y a quelques instants, il vient de la Georgie, il est assis là au fond, là tout au fond ; c'est lui. Lui et sa femme ainsi que frère Fred Sothmann, l'un des administrateurs de mon église de Jeffersonville, qui est assis juste quelque part ici derrière, et frère et soeur Simpson sont assis à côté d'eux. Ce sont les seules personnes que je connais dans le bâtiment, à part frère Borders, frère Gene Goad, juste ici, et... Eh bien, mon fils était ici, mais il n'est pas là pour le moment. Mais il n'y a qu'eux que je connais. Voyez ?\n98 Eh bien, eh bien, si je ne vous connais pas, je dois donc vous poser cette question. Nous prenons notre temps, en effet, une fois que vous amenez cela ici, quelque chose va se passer.\nEh bien, Il ne pourrait plus répéter cela, n'est-ce pas? Maintenant, s'Il Se tenait Lui-même ici, Il ne ferait rien de plus là-dessus qu'en étant en vous et ce qu'Il peut en moi. "Celui qui Me reçoit, reçoit Celui qui M'a envoyé. Celui qui vous reçoit, Me reçoit. (Est-ce vrai?) Celui qui Me reçoit, reçoit Celui qui M'a envoyé. "\n99 Maintenant, si vous voulez tout simplement recevoir le Saint-Esprit, Son message. Eh bien, je vous ai cité la Bible. Voyez? Vous racontant tout simplement sous forme d'une petite scène ce qu'Il a fait, et ce qu'Il a promis, afin que les petits enfants puissent... Je pense que cette petite créature ici et beaucoup d'autres là, et ces petits enfants qui sont là à sucer le pouce et qui observent, je les aime et tout ce que je...\nEh bien, eh bien, si - si ce Dieu qui a fait la Bible, qui a écrit la Bible... Croyez-vous que Dieu a inspiré - que la Bible est inspirée, que c'est la Parole de Dieu? Croyez-vous cela? Croyez-vous cela de tout votre coeur? Très bien. C'est la Parole de Dieu inspirée. Alors si c'est la Parole de Dieu inspirée, si donc l'inspiration de Dieu est ici avec nous pour vérifier cette Parole, pour prouver qu'Il est ici, certainement que vous pouvez Le recevoir. Est-ce juste?\n100 Maintenant, maintenant, j'aimerais savoir, ici dans cette ligne de prière, que tout celui qui m'est inconnu parmi vous, et dont je ne sais rien, lève la main. Voyez? Eh bien, ce sont tous des inconnus. Tout le monde est inconnu.\n101 Maintenant, si Jésus Se tenait ici maintenant ce soir, comme je l'ai dit, portant ce costume qu'Il m'a donné, et s'Il voulait Se manifester, comment sauriez-vous que c'est Lui?\nIl agirait de la même façon qu'Il a agi quand Il était ici sur terre. Est-ce vrai? Il ferait la même chose. Vous sauriez donc, qu'Il est le Messie. Eh bien, je ne suis pas le Messie. Nul autre homme n'est le Messie. C'est Lui qui est le Messie, mais Son Esprit habite en nous. Voyez ? Il ne s'agit pas de nous, en effet, je... en ce qui me concerne, voici une dame ici. Est-ce la dame pour laquelle on doit prier ? Très bien.\nEh bien, je ne connais pas cette dame, je ne l'ai jamais vue de ma vie. Elle a levé la main il y a quelques minutes pour dire que nous ne nous connaissons pas. Voici ma main, avec la Bible ouverte ici, je ne la connais pas. Je ne l'ai jamais vue. Vous ne me connaissez pas. Nous voici inconnus l'un de l'autre.\n102 Eh bien, eh bien, voici un très beau tableau de Saint Jean 4. Voici un panorama comme celui du puits, là, au puits public de Samarie. Eh bien, que chaque personne ici soit prête à recevoir cela maintenant, voyez, et ceci - ceci réglerait la question ici même. Soyez prêts. Soyez prêts. Vous, vous, partout ici, soyez prêts. Voyez? En effet, si vous Le voyez venir et agir exactement de la même manière... Cela prouve qu'Il n'est pas mort. Il est vivant ici, veillant sur Sa Parole. Et votre petite barque est tout ballottée. Voyez? Alors croyez en Lui. Acceptez tout simplement cela. N'ayez pas peur. Il a dit: "C'est Moi. N'ayez pas peur."\n103 Maintenant, écoutez. Si cette dame et moi sommes de parfaits inconnus, et que nous ne nous sommes jamais vus, si je suis oint du Saint-Esprit et que je peux lui dire quelque chose qui s'est passé dans sa vie, comme Jésus l'avait fait pour la femme au puits, n'importe quoi qui peut s'être passé dans sa vie... Nous ne nous sommes jamais vus. Cela doit venir par une certaines puissance spirituelle. Est-ce juste? Nous savons cela. Ça devrait être un miracle. Combien savent cela?\n104 Maintenant, pour la gloire de Dieu, au Nom de Jésus-Christ, je prends chaque esprit ici sous mon contrôle pour la gloire de Dieu.\n105 Maintenant, madame, j'aimerais vous parler juste comme Jésus avait parlé à cette femme-là. Eh bien, il se peut que vous soyez ici pour une maladie. Il se peut que vous soyez ici pour quelqu'un d'autre. Il se peut que vous... Je ne sais pas. Voyez? Il se peut que ça soit pour l'argent. Je - je... Vous êtes juste une femme, debout ici. C'est la même chose que la femme qui avait rencontré notre Seigneur.\nEh bien, et Il lui a parlé un moment.\n106 Eh bien, vous devez me croire sur parole. Je ne peux pas prouver cela par les Ecritures, mais Il devait passer par la Samarie, et Il a dit qu'Il ne faisait rien à moins que le Père ne le Lui ait montré, ç'a dû donc être ainsi. Il... Le Père L'avait envoyé en Samarie. Très bien. La seule chose qu'Il savait devoir faire, c'était d'aller en Samarie. Il S'est dit qu'Il resterait seul, alors Il a envoyé les disciples. Il a attendu. Une femme est arrivée, c'était donc peut-être celle-là.\n107 Maintenant, Il a promis les mêmes oeuvres, et particulièrement dans cet âge.\nMaintenant, si - si vous étiez malade et que j'avais tout simplement... que j'avais un don de guérison divine... Un don de guérison divine, ce n'est rien d'autre que la foi dans la guérison divine. C'est tout ce qu'il en est : avoir foi. Tout celui qui a foi dans la guérison divine a le don de guérison divine, en effet, c'est tout ce qu'il en est.\nDieu a établi dans l'Eglise : des apôtres, des prophètes, des docteurs, des évangélistes, des pasteurs. C'est tout. Ensuite les neuf dons spirituels dans l'Eglise. Vous dites: "Frère Branham, qu'est-ce que vous voulez faire?" Je cherche à contacter votre esprit.\nMaintenant, puisse-t-Il l'accorder.\n108 Eh bien, si l'assistance continue à entendre ma voix, cette Colonne de Feu que vous voyez sur la photo Se tient juste entre moi et cette femme. Je La vois. Elle s'éloigne. Elle paraît plus jeune de plusieurs années qu'elle ne l'est alors qu'elle se tient en personne près de moi. Elle est ramenée à... Elle a subi une certaine opération et c'était au niveau de la gorge. C'était un goitre. C'est vrai. Est-ce... Si c'est vrai, levez la main. Très bien, maintenant. Croyez-vous de tout votre coeur.\n109 Oui, je la revois maintenant. Il s'agit d'une intervention chirurgicale à la gorge. Il y a de cela un bon bout de temps, la chose est revenue. Vous avez de nouveau attrapé cela. C'est vrai. Mais voyez, il s'est caché au médecin, mais il ne peut se cacher à Dieu. Dieu sait exactement où il est. C'est une vie qui provient de la multiplication des cellules qui se développent et étouffent. Juste comme quand vous étiez un petit bébé vous développant dans le sein de votre mère. Mais ceci n'a pas de forme. Ça s'étend tout simplement. C'est un démon, un esprit qui étouffe. C'est vrai.\n110 Afin que vous soyez sûre, il y a une femme assise là, qui a aussi un problème de gorge. C'est vrai. Qu'avez-vous touché? Je ne vous connais pas, n'est-ce pas? Je ne vous ai jamais vue de ma vie, mais c'est ce dont vous souffrez. Voyez? C'est comme si un esprit appelle à son secours un autre esprit semblable, voyez, comme cela. Ils se sont rencontrés. Voyez? Si le Saint-Esprit me disait qui vous êtes, cela vous aiderait-il? Cela aiderait-il l'assistance? Madame Harrison, vous pouvez rentrer chez vous et être bien portante. Votre foi vous sauve.\nEst-ce que Jésus-Christ est le même hier, aujourd'hui et éternellement? Eh bien, ici se tenait une dame qui avait une carte de prière ici. Celle qui est assise là dans l'assistance... Voyez? Maintenant, il m'est totalement impossible de faire ça. Vous dites : "Frère Branham, dites-moi." Je ne le peux pas. Je ne sais pas. Touchez-Le tout simplement et voyez.\n111 Nous sommes inconnus l'un à l'autre. Nous sommes probablement nés avec un décalage d'années, mais si le Seigneur Dieu me révèle quelque chose qui est dans votre coeur, afin que vous sachiez que c'est - que c'est Sa Parole, que ce message que j'ai prêché ce soir, que c'est Sa Parole... Et si cela demeure dans mon coeur, alors la Parole de Dieu discerne les pensées et les intentions du coeur. Est-ce vrai? Juste comme c'était quand Cela a été fait chair dans le Fils de Dieu. C'est la même chose dans notre chair aujourd'hui, dans l'Eglise.\n112 Je ne pourrais donc pas faire cela de moi-même, vous avez aussi votre part. Ceux-là ont leur part. Il faut que quelqu'un d'autre là ait cette même onction. Voyez? Cela pourrait ne pas... Ça marchera, mais peut-être qu'il ne pourrait pas l'exprimer, parce que ceci est un don. Voyez?\nQuand je suis né... Les dons et les appels sont sans repentir. Je n'étais qu'un tout petit garçon, la même chose est arrivée toute ma vie durant ; sans repentir.\nVous êtes malade, en effet vous êtes allée consulter un médecin pour quelque chose. C'est vrai. Et c'est - c'est aussi un problème de gorge. Oui, oui. Et maintenant, en voici le diagnostic. Soyez-en juge. Ça se trouve dans le larynx. Et il s'agit d'un ulcère dans le larynx. Il y était. Il n'y est plus maintenant...? Ayez foi... ayez simplement foi.\n113 Nous sommes inconnus l'un à l'autre, madame. Je ne vous connais pas. Si Dieu me révèle ce pour quoi vous êtes ici, croirez-vous que je suis son prophète ou son serviteur? Allez-vous le croire? Il s'agit d'une hernie. Vous avez eu des problèmes, n'est-ce pas ? Mais les chirurgiens, en faisant des opérations, cela a eu des effets comme ceux du cancer. Maintenant, cela se transforme en une hernie. C'est vrai. Vous croyez qu'Il vous a guérie ? Continuez alors votre chemin. Dieu va vous guérir. Que Dieu vous bénisse.\n114 Ayez foi. Croyez-vous?\nLà dans l'assistance, soyez vraiment respectueux. Peu m'importe où vous êtes. Je - je vous demande en tant que votre frère, au Nom de Jésus-Christ, de croire que ceci est la vérité. Observez ce qui arrive. Priez tout simplement. Dites : "Seigneur, laisse-moi Te toucher." Voyez ce qui arrive. Je - je crois...\n115 Maintenant, cela me rend très faible, vraiment faible. Combien comprennent cela? Certainement. Si le Fils de Dieu, pour avoir été touché par une seule personne, a dit qu'une vertu était sortie de Lui, qu'en serait-il de moi, un pécheur sauvé par grâce?\nBonsoir, monsieur. Nous sommes inconnus l'un à l'autre. Je ne vous ai jamais vu auparavant, et nous sommes inconnus l'un à l'autre. Mais le Dieu du Ciel qui a ressuscité Son Fils, Jésus-Christ, qui est monté en haut et qui a envoyé des dons aux hommes... et Il a placé dans l'Eglise les apôtres, (ce qui signifie les missionnaires), les prophètes (ce qui signifie les voyants), les pasteurs, les évangélistes et les autres. Il demeure toujours Dieu. Si Dieu me révèle ce qu'est votre ennui, allez-vous me recevoir comme son prophète, ou comme son serviteur? Allez-vous faire cela? Très bien, monsieur. Est-ce que l'assistance fera la même chose?\n116 Cela va au-delà... Eh bien, voici cela venir sur cet homme. Cet homme est dans un état grave. Il est presque à l'article de la mort. Il est couvert de l'ombre de la mort à cause d'un cancer, et ce cancer se trouve dans sa gorge. C'est vrai. Vous fumez la cigarette. Et cela fait du mal à la gorge. Voulez-vous les laisser tomber? Mettre fin à cela?\nVenez, madame. Allez-vous croire, madame? Si Dieu me révèle, pendant que je regarde dans cette direction-ci votre problème, allez-vous croire que je suis son prophète ou son serviteur? Vous croyez que je suis Son... Merci, soeur. Allez donc prendre votre souper. Cette maladie d'estomac vous a quittée.\n117 Vous croyez? Tout l'auditoire devient laiteux. Cet homme assis là à droite, qui est assis là à me regarder... J'ai saisi cela il y a quelques minutes quand cette femme a cru. Votre foi vous sauve. Allez de l'avant. Croyez-vous de tout votre coeur?\nEt vous qui êtes assis là à côté de lui, cela vous bénit aussi ? Cet homme assis à côté de lui, croyez-vous que Dieu va guérir cette hypertension et vous rétablir? Très bien.\n118 Il y a là quelqu'un qui prie. Croyez. Tenez, voici une femme assise devant moi. Elle prie, mais elle ne prie pas pour elle-même. Elle prie pour sa mère, une mère qui est dans un hôpital psychiatrique. Vous vous demandiez si j'allais en arriver à vous, n'est-ce pas? C'est vous qui avez établi le contact car vous étiez en train de prier pour votre mère, levez la main. Vous la dame assise ici. Certainement. Je vous invite à croire cela. Je vous invite à croire cela, comme vous le voulez. Croyez-vous cela?\nCombien parmi vous ici - combien ici ne connaissent pas Jésus comme leur Sauveur et voudraient Le connaître maintenant même comme leur Sauveur ? Levez la main. Vous qui voulez Le connaître comme votre Sauveur, mettez-vous debout. Vous qui voulez Le connaître comme Sauveur maintenant même, acceptez-Le pendant - pendant qu'Il est ici, mettez-vous debout, partout dans le bâtiment. Levez-vous.\nVous savez qu'Il est ici, n'est-ce pas? Maintenant, j'essaie de déplacer cet autel. Jésus-Christ, le Fils de Dieu est ici pour vous pardonner chaque péché. Voulez-vous L'accepter? Non pas ce que vous sentez, mais sur cette base qu'Il est mort pour vous. Et vous savez que vous êtes dans Sa Présence maintenant; et vous croyez qu'Il est mort pour vous et vous voulez qu'Il soit votre Sauveur et vous voulez L'accepter sur cette base-là, levez la main vers Lui.\n119 Père céleste, Tu as dit dans Ta Parole que " Nul ne peut venir à Moi, à moins que Mon Père l'attire premièrement." Et ces gens dans leur esprit savent qu'ils ont tort, et ils T'ont donc accepté comme leur Sauveur.\nPendant que nos têtes sont inclinées, si vous croyez que Dieu entend ma prière, j'aimerais que vous vous avanciez ici, et que vous veniez directement des allées, là, vous qui avez levé la main. Venez juste ici et tenez-vous ici juste une minute, juste autour de l'autel. Avancez de ce côté juste un instant. Tout celui qui désire Christ maintenant même, venez jusqu'ici un instant.\nS'Il connaît votre coeur et vous dit sur l'estrade ce qui est...?... Il me dit qu'il y en a encore là-bas qui devraient venir. Il vous parle. Je ne dois pas vous appeler, parce que je deviens si faible que je peux à peine me tenir ici. Venez très vite, je vous en prie, ainsi je n'aurai pas à attendre davantage. Venez maintenant même.\nVenez, tous. Venez maintenant...?... ne...?... Si vous n'êtes pas très sûr, venez maintenant. Il est ici même à l'estrade. Je déclare la vérité devant Dieu : cette Colonne de Feu, un Ange de Dieu qui connaît le coeur de chaque homme est ici même maintenant.


Lenco Référence :: Réveil d'une L75\nRéveil d'une L75\nPosté le: Dim 27 Fév - 19:48 (2011) Sujet du message: Réveil d'une L75\nBonjour et merci de m'accueuillir sur votre forum.\nJe dispose d'une Lenco L75 en plutôt bon état, sur laquelle je viens d'installer une cellule Grado Black.\nUne photo de la L75 avant que j'installe la Grado :\nCependant, je trouve le rendu moins bon que cette même cellule sur une autre ancienne platine : Thorens TD115 que j'utilisais jusque-là.\nEtant persuadé qu'il est possible d'aller plus loin avec la L75, je lui ai donc adjoint la Grado Black.\nPouvez-vous m'aider pour les réglages ? Car je n'y connais rien.\nJ'ai du mal à croire que la L75 ainsi chaussée sonne moins bien que la Thorens : moins dynamique, timbres juste corrects, le son a du mal à décoller des enceintes et la sonorité est un peu montante et manque de consistance et de poids.\nLe reste de l'installation : préampli à tubes Yves Cochet P3 sur ampli numérique tripath (TK2050), le tout sur des Tannoy D500.\nPosté le: Lun 28 Fév - 11:27 (2011) Sujet du message: Réveil d'une L75\nTiens tiens, encore une L75 équipée d'une cellule SP1 B&O d'origine (?). La coquille porte cellule correspond à\ncelle d'une LENCO B55, B52 antérieur à votre platine. L'avantage, et que ces coquilles sont interchangeables sur\nVoici, une photo des coquilles originales sur la L75:\nPour en revenir sur votre cellule B&O SP1 (attention pas la SP2, qui n'a pas de support de fixation) elle dégage une\nfois les réglages usuels de la platine effectués, un son magnifique que j'aime assez. Pour moins de 20€ sur le net,\nj'ai changé le diamant pour cette SP1:\nAvec une amplification bien moins ''corps de chauffe'' que la votre, le résultat est trés profond dans les graves,\ntenu des aigues et médiums, en jazz instrumental voir les voix, le rendu est tout de même à mon gout bien sur,\nMon installation utilisée, ampli-tuner Marantz 2226, enceintes Celestion Ditton 22, platine B55, et, L75 sur ampli\nOnkio A 250 (1969) enceintes JBL M1000.\nLa Grado est une bonne cellule que j'ai essayé, l'achat d'une Pickering V15 dernièrement, et une LENCO M94 me\ndonne une trés bonne écoute.\nPour éviter de monter et démonter les cellules, j'ai acheté plusieurs coquilles (3) pour chaque platine, ce qui me\npermet de changer facilement de cellule en fonction de l'écoute et d'avoir plusieurs avis. Mais ceux-ci restent\npersonnels et comme l'on dit ''les goûts et les couleurs''.........\nBravo pour cette L 75 qui va vous donner du plaisir si vous la cajolez de temps à autres, graissage à la graisse\nsilicone, huille filante pour les paliers, une petite balance électronique pour bien étalonner le poids sur la cellule\n(force d'appui), le changement des V-blocs sur le bras et c'est parti pour des années de bonheur.\nPosté le: Dim 10 Avr - 08:24 (2011) Sujet du message: Réveil d'une L75\nBon, j'entame doucettement le réveil de la platine.\nJ'ai acquis une cellule Grado Black :\nEt effectué quelques réglages avec le bras que vous voyez, mais j'ai du mal sans matériel.\nJe me demande d'ailleurs si ce bras vaut le coup ?\nJe travaille aussi mon amplification et vient de recevoir mon push-pull de KT88 : sur les Tannoy c'est superbe de timbres et de scène, mais ça n'atteint pas le grave de mon ampli classe-T.\nPosté le: Dim 10 Avr - 23:03 (2011) Sujet du message: Réveil d'une L75\nLe bras nécessite quelques petits soins, après tu vois s'il te convient toujours . Mais il y a matière tout de même couplé à une cellule adéquate. Pour les soins du bras regarde dans la rubrique ici http://lenco.reference.xooit.fr/f37-Les-bras-LENCO.htm\nBras L75 : distance d'installation 211mm, overhang 17mm.\nLe push-pull c'est quoi comme marque? Les KT88 sont tout de même généreuses dans le bas, faut les laisser mijoter encore un peu.\nPosté le: Jeu 28 Avr - 15:00 (2011) Sujet du message: Réveil d'une L75\navec une compliance de 20 (selon vinylengine ) elle est beaucoup plus adaptee a un bras leger comme celui de ta thorens qu'au bras lourd de la lenco..\npour la lenco bras d' origine , il te faut une cellule a faible compliance .\nPosté le: Ven 3 Juin - 12:53 (2011) Sujet du message: Réveil d'une L75\nD'accord avec JMR avec quelques nuances.\nJe ne sais pas toujours d'où sont tirées les données en compliance de telle ou telle cellule sur tel ou tel site.\nCette indication n'est pas toujours fournie par le fabricant lui même, alors...\nLes Grado ont la réputation d'être compliantes voir très compliantes.\nJ'utilise pour ma part une AT120E actuellement sur un bras de L75 droit. La compliance indiquée est de 17 à 20 selon les sources.\nJe trouve que ça fonctionne très bien et même mieux qu'une AT95E pourtant plus indiquée pour ce bras (compliance env. 11).\nRéglage de la force d'appuis entre 1,4 et 1,5g, anti-skating 4g, 2° cran.\nSur la photo postée, le bras ne semble pas au top de sa forme (corps arrière). Il faudrait des photos plus précises.\nIl semble important aussi de régler la force d'appui en positionnant d'abord le petit contre-poids latéral au minimum et en réglant le 0 de force d'appuis avec le gros contre-poids. Ensuite seulement, on applique la force d'appui désirée avec le CP latéral grâce aux graduation (0,5g par graduation).\nTout ceci afin d'avoir les CP au plus près des axes du bras. Au minimise peut être ainsi l'inertie du bras.\nLe vrai défaut que je trouve au bras L75, c'est son porte cellule (moche) qui ne permet pas de régler facilement l'azimut du stylet et son alignement sur la tangente du sillon.\nPosté le: Ven 3 Juin - 13:15 (2011) Sujet du message: Réveil d'une L75\nLa AT120E je la règle à 1.75g VTF, plus de corps dans le bas et moins de sifflantes ...\nAutrement d'accord avec toi pour le bras L75. Une fois bien entretenu il est pas si mal , sauf comme tu dis cette coquille monstrueuse ...\nPosté le: Ven 3 Juin - 13:52 (2011) Sujet du message: Réveil d'une L75\nMerci pour ces renseignements. Tu règles comment l'anti-skating ?\nEst ce que tu utilises d'autres cellules ?\nLes quatre raisons qui m'empêchent de changer de bras :\n- Les sous...\n- Un GROS poil dans la main malgré un Jelco SA250 depuis longtemps dans les PA (adaptation du châssis métal pour un meilleur couplage).\n- Je trouve le L75 très beau (à part son porte cellule) et versatile.\n-... Et puis finalement, c'est déjà très bon comme ça !\nPosté le: Ven 3 Juin - 14:01 (2011) Sujet du message: Réveil d'une L75\nSur le papier, cette cellule pourrait être bien adaptée à un bras Lenco :\nPosté le: Aujourd’hui à 02:20 (2018) Sujet du message: Réveil d'une L75


Séance du Mardi 16 Octobre 2018 - Page 3\nSujet: Re: Séance du Mardi 16 Octobre 2018 Mar 16 Oct 2018 - 10:36\nMais si depuis 2014 le secteur paye les impôts\nimpots fonction de la surface agricole 'moins de 16 hec' mais le fisc controle\nSujet: Re: Séance du Mardi 16 Octobre 2018 Mar 16 Oct 2018 - 10:39\n[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] des exploitations gratuites qui vont attirer de nombreuses personnes qui vnt habiter et procréer. C'est une future ville choufi b3iid ! :p\nC est une info officielle?\nSujet: Re: Séance du Mardi 16 Octobre 2018 Mar 16 Oct 2018 - 10:44\n"Après un discours durant lequel le Roi a insisté sur le soutien au secteur agricole, le ministre de tutelle, Aziz Akhannouch, a annoncé qu’un million d’hectares sera distribué au profit des petits agriculteurs, dans le but d'assurer le décollage du monde rural. Les agriculteurs concernés seront appelés à optimiser l'exploitation de ces terres en tirant parti du soutien de l’État, a précisé Akhannouch lors de l’ouverture de la 11e édition du Salon du Cheval."\nSujet: Re: Séance du Mardi 16 Octobre 2018 Mar 16 Oct 2018 - 10:46\nImport en fonction du chiffre d affaires. Moins 5Mdh exonération le reste passe a la caisse!\nIl y a un dépliant agricole intéressant mise en place par la DGI, tu le trouveras sur le net\nSujet: Re: Séance du Mardi 16 Octobre 2018 Mar 16 Oct 2018 - 10:48\nSujet: Re: Séance du Mardi 16 Octobre 2018 Mar 16 Oct 2018 - 11:01\nSujet: Re: Séance du Mardi 16 Octobre 2018 Mar 16 Oct 2018 - 11:41\nsalam , masi à qlq points du support de 11100 , gros paquets sur iam et atw !!!\nSujet: Re: Séance du Mardi 16 Octobre 2018 Mar 16 Oct 2018 - 11:48\nSujet: Re: Séance du Mardi 16 Octobre 2018 Mar 16 Oct 2018 - 11:50\nQue se passe t il avec Atlanta?y a t il des informations?pourquoi le cours chute?\nSujet: Re: Séance du Mardi 16 Octobre 2018 Mar 16 Oct 2018 - 12:04\nEspérons qu'il n'y a pas de morts ..\nSujet: Re: Séance du Mardi 16 Octobre 2018 Mar 16 Oct 2018 - 12:23\nSi si mak mak. Jusqu'à mnt 5 morts . Lah yr7mhom\nSujet: Re: Séance du Mardi 16 Octobre 2018 Mar 16 Oct 2018 - 12:33\nLAH YARHAMHOM ? et espérons que cet accident ne soit pas causé par des individus malveillant , une enquête minutieuse doit être faite ;\nSujet: Re: Séance du Mardi 16 Octobre 2018


Déconfiture cubaine au parc RCGT | Marc Brassard | Baseball\n> Déconfiture cubaine au parc RCGT\nDéconfiture cubaine au parc RCGT\nLes Cubains et les Champions s'affronteront à nouveau samedi soir et dimanche après-midi.\nUn voyage déjà difficile a tourné au cauchemar pour l'équipe nationale de Cuba vendredi.\nLeur journée a bien mal commencé alors qu'une panne d'un autobus aux couleurs de leur pays les a obligés à passer une couple d'heures sur le bord de la route entre Trois-Rivières et Ottawa.\nArrivés deux heures plus tard que prévu, ils n'ont donc pas tenu de pratique au bâton avant d'affronter les Champions d'Ottawa, qui ont ensuite gâché leur première soirée dans la capitale nationale en leur infligeant un cuisant revers de 6-1 devant une excellente foule de 5262 spectateurs au parc Raymond Chabot Grant Thornton.\nUne poussée de quatre points dès la première manche, grâce à trois coups sûrs et un ballon-sacrifice, a donné le ton à cette rencontre internationale qui compte au classement de la Ligue Can-Am.\nLes locaux ont offert des jeux spectaculaires à leurs nombreux partisans par surcroît, avec un superbe attrapé du voltigeur de centre Kenny Bryant en plongeant pour capter la flèche de Lazaro Ramirez, tandis que Matt Helms a réussi à voler le marbre dans une situation de double vol où un des Cubains des Champions, Donal Duarte, a auparavant réussi un larcin du deuxième but.\nLes Cubains ont maintenant une fiche de 2-6 au cours du volet canadien de leur périple, eux qui affronteront à nouveau les Champions samedi soir, après une visite de l'Hôtel de ville et du Parlement, et dimanche après-midi, avant une réception en leur honneur\n« La panne nous a effectivement affectés un peu, mais ce n'est pas une justification pour la performance que nous avons offerte aujourd'hui, a dit le gérant des Cubains Roger Machado à travers un interprète. Depuis que nous sommes arrivés ici, nous n'avons pas réussi à avoir le niveau de nos joueurs, nos lanceurs ont eu des difficultés et on ne réussit pas à marquer des points au moment opportun. L'équipe ne montre pas son plein potentiel, son vrai niveau. Mais avant le match, c'était vraiment agréable de voir l'accueil de la part des Canadiens et de la communauté cubaine qui habite ici. Évidemment, c'est un stade beaucoup plus grand que ceux de Québec et Trois-Rivières. »\nLe partant des Champions Austin Chrismon a été solide sur la butte, limitant les visiteurs à un point mérité sur six coups sûrs en six manches de travail, pour obtenir sa première victoire dans leur uniforme, lui qui avait une bonne moyenne de points mérités de 3,00 avant la rencontre. Il a été aidé par une défensive qui, pour une fois, n'a pas commis d'erreur derrière lui.\n« On en a arraché défensivement depuis le début de la saison, mais ça s'améliore depuis un petit bout de temps. Quand les gars font les jeux derrière toi, ça aide, a indiqué Chrismon. Il y avait un peu plus d'adrénaline parce qu'il y avait plus de monde dans les estrades. C'était excitant d'obtenir la chance de jouer contre une équipe nationale, mais à la fin de la journée, c'est juste une autre équipe, d'autres joueurs. »\nLors de ces retrouvailles avec leurs compatriotes, les Cubains des Champions Donal Duarte et Alexander Malleta ont été bien discrets, n'obtenant aucun coup sûr en cinq présences, alors qu'ils se sont contentés de soutirer quatre buts sur balles (trois pour Malleta).\n« Ils m'ont fait un petit rapport, surtout pour me dire si les voltigeurs ont de bons bras. C'était bien pour eux de revoir du monde de leur pays, même si on les avait croisés à Québec (il y a 10 jours) parce que nous étions au même hôtel qu'eux, a souligné le gérant des Champions Hal Lanier. J'espère que ce match est le début d'une bonne séquence pour nous, on a mieux joué défensivement en plus d'être plus agressifs sur les sentiers. J'ai cinq ou six gars qui ont le feu vert (pour voler) et ils en ont tous profité lors de ce match. »\nLes Champions (13-15) ont ainsi mis fin à la série de trois revers consécutifs que leur avaient infligés les Capitales de Québec, eux qui ont attiré la deuxième meilleure foule de leur histoire à cette rencontre.\nUn rêve devenu réalité pour M. l'ambassadeur\nQuand il est arrivé dans la capitale nationale il y a trois ans, l'ambassadeur de Cuba au Canada, Julio Garmendía Peña, n'aurait jamais cru possible de voir l'équipe nationale de son pays jouer un match officiel sous ses yeux.\nC'est pourtant ce qui s'est passé au parc RCGT vendredi soir alors les représentants de Beisbol Cubano ont affronté les Champions devant une excellente foule au parc RCGT, incluant plusieurs ressortissants du pays de Fidel Castro qui affichaient fièrement leurs couleurs, certains dans une loge qui était munie d'un drapeau géant du pays insulaire des Caraïbes.\n« C'est un rêve qui se réalise, je ne pensais pas que ce serait possible quand je suis arrivé ici, et là ça se passe aujourd'hui, a-t-il confié après avoir effectué le lancer protocolaire d'avant-match. C'est une équipe que j'ai vu jouer plusieurs fois dans mon pays, j'ai vu passer de nombreux joueurs au fil des années. Dans notre pays, le baseball est une passion du peuple, comme le hockey pour les Canadiens. »\nPeña a assisté aux deux premières parties de la tournée canado-américaine de l'équipe de son pays à Québec et en bon diplomate, il ne faisait pas trop de cas des difficultés qu'elle a éprouvées, avec seulement deux victoires en sept parties contre les Capitales et les Aigles de Trois-Rivières, avant le revers de vendredi contre les Champions.\n« Ce club est formé des meilleurs joueurs de 15 régions. L'équipe a été assemblée seulement 13 jours avant le départ pour le voyage, elle manque de cohésion. Ils ont du plaisir à jouer, ces matches sont une bonne chance pour les deux côtés de gagner de l'expérience en vue de compétitions plus importantes. Tout le monde veut toujours gagner, mais quand ils sont arrivés à Québec, il faisait très froid. Ce n'est pas une excuse, mais ils ont perdu, les meilleurs ont gagné », a souligné l'ambassadeur.\nAlors que le club s'est présenté à Ottawa avec quelques agents de sécurité bien en vue, Peña n'a pas l'air de trop s'inquiéter pour la suite de la tournée, qui amènera l'équipe aux États-Unis pour affronter les formations du New Jersey, de Rockland et de Sussex County.\n« C'est une belle opportunité pour l'équipe cubaine de venir jouer au Canada et aux États-Unis pour la première fois (dans une ligue professionnelle) sans avoir à renoncer à leur citoyenneté, à un moment où nous avons rétabli des relations avec les États-Unis. Nous écrivons l'Histoire (avec cette série). C'est une grande première pour nos joueurs de jouer officiellement pour leur pays sans avoir à faire défection, ce qui est très important », soulignait-il à ce sujet.\nPlusieurs des meilleurs Cubains ont déjà fait défection au cours des dernières années, les plus récents étant les frères Yulieski et Lourdes Gourriel, qui n'ont toujours pas signé de contrats avec un club des majeures. La majorité des joueurs qui effectuent cette tournée sont âgés dans la trentaine, mais il y a aussi quelques joueurs plus jeunes, comme les voltigeurs Julio Martinez, 20 ans, et Lazaro Ramirez, 24 ans, ainsi que le lanceur Ulfrido Garcia, 22 ans.


La grâce est venue par Jésus-Christ - le blog parolevivante\nPublié le 12 avril 2016 par Fils d'Abraham en Jésus mon sauveur\nNous remarquons, à la lumière de ce verset, que la grâce est associée à la vérité. Nous savons et croyons que la vérité est une personne : Jésus-Christ. La grâce est aussi une personne : Jésus-Christ. Et, il est le don de la grâce du Père, c’est-à-dire notre faveur venue du Père, notre joie, notre capacité.\nJésus-Christ nous rend le Père propice. Le don de la grâce en Jésus nous rend le Père propice. Nous ne pouvons séparer Jésus de la grâce, la grâce de Jésus. Jésus est notre faveur reçue gracieusement auprès du Père. Donc s’enraciner en Jésus consiste à s’enraciner dans la grâce. Il est la grâce pour toujours.\nJésus-Christ nous rend le Père propice. Nous citons deux exemples où le Père nous est devenu propice par le don du sang: C’est lui (Jésus) que Dieu a destiné à être par son sang pour ceux qui croiraient victime propitiatoire (ou qui rend le Père propice), afin de montrer sa justice, parce qu’il avait laissé impunis les péchés commis auparavant, au temps de sa patience.\nSans la grâce, nous sommes sous la loi, tout comme sans Jésus, nous sommes sous la loi. Paul dit à Timothée : Toi, donc mon enfant, fortifie-toi dans la grâce (Charis) qui est en Jésus-Christ. 2 Timothée 2 : 1\nSe fortifier dans la grâce, c’est se fortifier en Jésus, notre capacité. Nous sommes sauvés par grâce. Perdre la grâce, c’est retourner sous la loi, revenir au salut par les œuvres, la malédiction, puisque personne n’a jamais pu obéir à la loi complètement.\nCar tous, nous sommes pécheurs et tous méritent la mort.\nToi donc, mon enfant, fortifie-toi dans la grâce qui est en Jésus Christ, ou puise ta force dans la grâce qui est en Jésus Christ. Timothée 2.1


#48 Langue Française\nAccueil > Non classé > #48 Langue Française\n2 décembre, 2021 à 13:46 3 décembre, 2021 à 12:03\nJe réagis à l’utilisation à tout-va du mot viol dans l’émission et dans bien d’autres. Il convient comme me l’indique une amie avocate, de différencier le viol de l’agression sexuelle ou tentative… Si les deuxièmes sont certes fréquentes et inadmissibles, il ne s’agit pas de les confondre avec un viol encore plus grave qui suppose pénétration. Or, quand on vous entend, vous journalistes vous ne marquez jamais la nuance et vous traitez de violeurs ceux qui n’en sont pas, ce n’est pas juste comme il ne serait pas juste de ne pas reconnaître la parole de celle qui est agressée, mais cette parole doit être traduite correctement. N’est-ce pas ?\nVendredi 9 h 30 à-propos des changements dans la lutte contre l’épidémie à l’école primaire : « le gouvernement renverse la table ». D’abord, l’expression est tout à fait inappropriée : le gouvernement ayant la main pour modifier les règles comme il l’entend, il n’a pas à « renverser » quoi que ce soit, habitudes, consensus, ou règles établies par d’autres, Ensuite, pourquoi utiliser paresseusement ces expressions à la mode au lieu de faire l’effort de s’exprimer avec le soin et la précision qu’on attend de journalistes habilités à parler sur une chaîne nationale. On ne compte plus les « trous dans la raquette » (qui connaît encore le mot « lacunes »), ou « faire bouger les lignes », « tomber de l’armoire ». À force, c’est horripilant.\nUn journaliste ouvre les infos de 9 h 30 ce matin par ces mots : « Faut-il craindre ce nouveau virus ? ». La question est complètement irrationnelle, car elle ne porte que sur des sentiments, des émotions, alors qu’il s’agit de savoir si ce virus représente un nouveau danger, s’il est plus contagieux, à quelle vitesse il va se répandre. Votre approche est particulièrement choquante lorsque vous interviewez des médecins, des scientifiques. La question standard est inévitablement « Craignez-vous que… ». Débarrassez-vous de cette manie et voyez les choses de façon rationnelle en questionnant sur des faits : la dangerosité du virus, le risque de le voir se développer, frapper telle catégorie de population, etc. Qu’on le craigne ou pas est une autre affaire et ne fait certainement pas partie de l’information que vous êtes censés diffuser sur France Info.\nJe trouve dommage que même sur France Inter, le vocabulaire utilisé pour parler des primaires LR soit celui utilisé pour les matchs de sport. La politique, ça englobe autre chose que la gagne et la loose.\nVotre invité vous a donné une leçon de journalisme ce matin avec son énumération expliquant qu’il n’existe pas les chasseurs, les chanteurs d’opéra, etc. Les journalistes, et même vous que j’apprécie particulièrement, devraient toujours corriger leurs invités lorsqu’ils disent « les Français ceci ou cela ». Ils n’existent, je pense, jamais sous cette forme d’entité. « Des Français pensent ou disent ou font… » me semble une formulation plus acceptable. Bonne continuation à la radio et à Charlie !\nJe vous ai déjà entendu dire : enjoindre quelqu’un à faire quelque chose. C’est faux : on enjoint à qu’un de faire quelque chose. Merci !\nL’anglais continue à fleurir sur France Info : le « booster » sur le Fil Info il y a deux jours pour parler du rappel de vaccin, et aujourd’hui une « gigafactory »… qui n’est rien d’autre qu’une usine géante (de batteries pour voitures électriques). N’oubliez pas qu’à la différence d’un simple quidam qui ne fait rien d’autre qu’utiliser le français, Radio France, en tant que média national, contribue à influencer, à modeler, à « faire » la langue. Il vous suffira d’utiliser telle expression pour la populariser. Si l’on n’avait pas « décidé » d’utiliser le mot « ordinateur », on emploierait le mot anglais. Assumez donc vos responsabilités et tirez systématiquement les oreilles des journalistes qui utilisent l’anglais quand il y a un équivalent français.\nIl devient problématique d’entendre aussi souvent parler de « la problématique » plutôt que de problème ou difficulté. Ceci n’est pas l’apanage de Radio France heureusement, mais vous êtes parmi les ambassadeurs de la langue française du fait de votre audience à travers le vaste monde. Par ailleurs, vous pourrez noter comme moi la multiplication des liaisons inadaptées à partir de mots invariables. (Dans mon enfance il était question de liaisons mal t’à propos). Même si parfois mes oreilles souffrent, je reste votre très fidèle auditeur.\nJe suis vannière ; j’écoute France Inter toute la journée à l’atelier. J’aime beaucoup. MAIS … J’ai un sursaut à chaque fois que l’un des journalistes, chroniqueurs ou même invités dit « se fait violer » « se fait agresser » » se fait frapper ». Même chez les plus concernés, impliqués, féministes, etc. Ils disent ainsi l’inverse de leur pensée. Croyez-vous vraiment que l’on demande à être agressée, violée ou malmenée ? NONNNN ! Les femmes « sont » violées, agressées, maltraitées… Sans leur consentement, justement c’est ça qui fait la différence ! Je n’irai pas porter plainte si je me fais violer… Si c’est ma demande alors bon… Mais si je suis violée, je cours porter plainte ! Vous saisissez la différence bien sûr. Le langage s’imprime. Il imprime aussi que le « se faire … » implique une adhésion ou un souhait. Ce qui est naturel dans le langage devient naturel dans les actes. Faisons l’effort, tous.tes s’il vous plait, de changer peut-être un peu les mœurs en les énonçant dans une formule juste.\nCommentaires sur la conférence d’Olivier Véran : « Maintien des gestes barrière, ça a été beaucoup martelé ». « Marteler » signifie déjà : « Dire souvent ». Alors « beaucoup martelé » signifie, : « Beaucoup dit souvent » (yeux au ciel).\nÀ 5 h 40, j’entends une dame m’expliquer que grâce, au « miracle Morning », qu’elle a connu par l’intermédiaire d’un auteur… Américain, sa vie a changé. Ou l’art de réinventer l’eau chaude. L’essentiel est de le baptiser d’un mot anglais. C’est grotesque ! Je me lève tôt depuis des années. Je ne savais pas que je faisais du miracle Morning. D’ailleurs, une phrase sans doute pluri-centenaire dit que » l’avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt ». Aurions-nous découvert le « miracle morning » avant les « marketing directors » américains ? Gênant !\nJe suis choquée à chaque fois quand les journalistes disent « écolos » au lieu des écologistes. On ne dit pas « socialos » pour les socialistes. Je trouve cela négatif et discréditant. Et je ne suis pas militante écologiste.\nÀ l’instant, j’entends parler de « serious game » et quelques fois de « jeu sérieux ». Pourquoi France Inter nous apprend l’anglais ? Merci\nDans plusieurs émissions sur l’antenne les femmes poètes sont nommées poétesses. Pourquoi pas ? Mais dans ce cas pourquoi pas cinéastesse ou peintresse ou avocatesse ? Éclairez notre lanterne quant aux noms de métiers au féminin. Est-ce l’étymologie ? Est-ce une règle secrète qui nous échappe pour que l’une soit et l’autre pas ?\nQuand est-ce que l’on arrêtera de dire elle s’EST FAITE casser la figure comme votre journaliste l’a prononcé ce jour 30 novembre pour une prof de Montaigne. On dit souvent elle s’est faite violer pour une femme. Mais quand on SE FAIT c’est qu’on est d’accord non ??? Et Joséphine B A ker et non B éker Elle-même le revendiquait Un peu de respect pour les gens.\n#48 « La méthode scientifique » avec Jean-François Delfraissy et Barbara Stiegler