Ferenc Karinthy Epépée\nQuatrième de couverture (éd. Zulma, 2013) : "Les étranges divagations d'un polyglotte érudit, Budaï, qui quitte les rives du Danube et croit s'envoler pour Helsinki afin de participer à un congrès de linguistique. Hélas ! à la suite d'une erreur d'aiguillage, son avion atterrit dans une ville peuplée d'allumés qui parlent un jargon incohérent, parfaitement inintelligible. Sommes-nous aux portes de Babel ? Sans doute. Quant au malheureux Budaï, il en perdra son latin : on dirait un petit frère de Zazie égaré au pays des Houyhnhnms chers à Jonathan Swift. Épatant."\n(André Clavel, L'Express)\nUn roman culte traduit dans une vingtaine de langues. »\nQuatrième de couverture (éd. Denoël, 2005) : "Un linguiste nommé Budaï s'endort dans l'avion qui le mène à Helsinki pour un congrès. Mystérieusement, l'appareil atterrit ailleurs, dans une ville immense et inconnue de lui. Surtout, la langue qu'on y parle lui est parfaitement inintelligible. Ni la science de Budaï  il maîtrise plusieurs dizaines de langues  ni ses méthodes de déchiffrement les plus éprouvées ne lui permettent de saisir un traître mot du parler local. Tandis qu'il cherche désespérément à retrouver sa route, le mur d'incompréhension se resserre. Sous les apparences familières d'une grande cité moderne, tout paraît étrange et inhumain. Au plus profond de l'incommunicabilité, Budaï fait un séjour en prison, connaît des amours éphémères et participe même à une insurrection à laquelle il ne comprend décidément rien.\nCauchemar oppressant et férocement drôle, Épépé réveille en nous la plus forte des hantises : devenir étrangers au monde qui nous est le plus familier."\nCouvertures d'éditions étrangères :\nNous avons lu ce livre en 2017 (octobre pour les groupes parisiens et novembre pour le groupe breton).\nLa préface d'Emmanuel Carrère : ICI.\nSur l'auteur et son uvre, voir ci-dessous quelques repères biographiques et une petite revue de presse.\nJ'aurais beaucoup aimé être là ce soir pour vous entendre parler de cet ovni d'autant que cette lecture m'a "perturbée" ! Je vous lirai donc avec une attention redoublée\nJe crois que je ne me suis jamais sentie aussi perplexe pour donner mon avis sur un livre\nj'éprouve une grande admiration pour cette uvre littéraire remarquable qui met en place une mécanique narrative impitoyable de laquelle le personnage principal, ne peut que sortir broyé. L'auteur construit avec talent tout un monde parfaitement crédible, avec plein de détails concrets, à partir de cette mégapole inhumaine fourmillante d'activité humaine. Cela m'a fait penser à certains romans dystopiques qui créent de toutes pièces des sociétés totalitaires dans lesquelles les citoyens sont condamnés à devenir de purs rouages du système. Heureusement qu'il y a un épisode de révolte à la fin, vite réprimé ceci dit (l'insurrection hongroise ?). Donc j'admire l'uvre !\nMais je rejette l'épreuve qui m'a été imposée en tant que lectrice. J'étais désireuse, au début, d'éprouver un semblant d'empathie avec ce malheureux Budaï, universitaire pourtant doté a priori des capacités nécessaires pour se repérer dans cette ville inconnue (il a l'habitude des voyages) et pour déchiffrer cette langue nouvelle. Mais j'ai ressenti un malaise grandissant, au fil des épreuves répétées, voire répétitives, du personnage et je m'accrochais au désir qu'il se passe enfin quelque chose qui débloque cette situation. C'était comme un cauchemar éveillé. Au bout de 100 pages je n'en pouvais plus, alors au bout des 285 pages\nje commençais à en vouloir à ce sinistre Budaï et je me suis sentie très soulagée qu'il disparaisse enfin au fond d'une rivière.\nCe fut pour moi un long parcours, une lecture survol, ménagée de pauses fréquentes. Je préfère donc ne pas donner d'avis.\nJ'ai commencé ce livre le premier jour de notre voyage en Grèce. En lisant la première page, j'ai de suite pu m'imaginer à la place du narrateur : ayant dormi durant le vol, j'ai pu me projeter sur ce que pouvait avoir de totalement déroutant le fait de se réveiller dans un pays étrange\nmême si la Grèce n'est pas étrange mais plutôt passionnante !\nJ'ai trouvé le sujet intéressant et je me suis donc plongée avec grande envie dans ce livre, mais je dois dire que je me suis vite essoufflée : il faut attendre trop longtemps (plus de 150 pages) pour qu'il y ait un rebondissement, une fois la surprise du lieu inconnu passée\net nombre de faits nouveaux sont concentrés en fin de roman (historie d'amour, révolte, etc.) J'ai eu le sentiment que ça n'avançait pas, qu'on était dans un effet de répétition. Certes ce rythme peut correspondre à son avancée progressive dans ce nouveau monde et à sa lente appropriation d'une situation nouvelle, mais en termes de plaisir de lecture, je dirais que cela a suscité chez moi de l'ennui. Je n'ai pas apprécié non plus les passages sur les recherches linguistiques qui m'ont paru trop artificielles et n'apportant finalement rien à l'histoire. Qu'il ait été linguiste ou non ne changeait finalement rien\nLa préface d'Emmanuel Carrère que je n'avais pas dans mon édition a confirmé certaines des hypothèses que j'avais sur ce fameux monde : un monde totalitaire, un monde où l'on n'est pas compris quand on est hors norme, etc. Mais j'avoue ne pas saisir la passion, et d'Emmanuel Carrère, et de l'éditeur pour ce roman (en 4e de couverture, une citation indique que ce roman pourrait figurer aux côtés du Procès et 1984\nça me paraît un peu exagéré), qui pour moi aurait gagné à être beaucoup plus court car en soi le sujet est intéressant mais il est trop dilué. Une nouvelle aurait, à mon sens, été plus efficace. Bref, je l'ouvre un quart.\nJe n'ai pas terminé ce livre. J'y ai mis toute ma bonne volonté et j'ai essayé à plusieurs reprises. Ce livre m'a complètement angoissée, je l'ai trouvé très anxiogène et ne m'a pas fait rire du tout. J'ai été incapable de le prendre au second degré. Le personnage principal ne m'amuse pas, le propos ne m'amuse pas, la société qui y est montrée non plus. Peut-on considérer cette uvre comme une dystopie ? Doit-on s'en amuser ? Moi je n'ai pas pu ! J'ai pensé à des uvres absurdes comme La moustache d'Emmanuel Carrère paru en 1986 ou alors à un très vieux roman d'anticipation que j'ai lu quand j'étais jeune qui m'avait également beaucoup marquée.\nCe livre m'a exaspérée, je ne lui trouve aucun intérêt. Je suis allée voir la fin du roman (j'en ai lu 110 pages), mais quand j'ai pris connaissance de la fin c'est devenu pire, un véritable pensum, une véritable souffrance de lecteur (ça me fait penser à des réflexions de jeunes lecteurs quand ils renâclent à accepter de lire une uvre intégralement). Je n'ai pas eu non plus envie de le feuilleter. L'aspect étouffant, minutieux de la situation décrite ne me semble avoir aucun sens, ni symbolique ni métaphorique. Je trouve que notre temps libre est tellement précieux que lui imposer cela est une épreuve injuste. Une torture.\nLe monde décrit est compris en quelques pages, pourquoi en avoir fait un roman ? Le traiter sous forme de nouvelle aurait largement suffi à mon goût.\n(Par contraste, Nathalie parle d'un livre d'Alvaro Mutis que nous avons failli lire à la dernière Semaine lecture...)\nJe le ferme. Peut-être pourrais-je aller voir un psy pour comprendre pourquoi je ne le supporte pas...\nJe dis tout de suite... j'ouvre à moitié. L'idée était géniale, croit-on au début de la lecture, mais il faut attendre 2/3 du livre pour que cela avance. Les réflexions du personnage amènent toujours au même point de départ. Il persévère, il est têtu. Hormis le thème original, ce livre pourrait être un mélange de Kafka et Orwell. J'ai repris mes cours de fac à leur sujet et ce n'est pas à son avantage : l'auteur ajoute des touches d'amour et de sexe pour égayer mais cette astuce est trop voyante. La tension dramatique tient dans le fait de savoir comment il va s'en sortir. J'ai eu peur que cela soit un rêve ou qu'il trouve une explication rationnelle  ce serait trop facile. Il aurait pu trouver une issue rationnelle, ce qui aurait été trop artificiel. Il finit par une note d'espoir, cela m'a soulagé. Les explications philologiques sont intéressantes. Je me suis demandé comment j'aurais avancé dans cette même situation...\nLe style simple au présent m'a accrochée. Mais avec un effet soporifique d'ensemble. La description de la ville est bien faite, le décor est bien planté. Mon hypothèse pendant la lecture : il est mort (c'est surpeuplé, on ne sait pas comment les gens arrivent). Il y a une dizaine de pages qui m'ont plu quand il tombe dans la décrépitude (p. 236, 240) : il lâche alors quelque chose de son identité. C'est peut-être une part de plaisir sadique qui m'a fait apprécier ce passage... J'ouvre au quart.\nJe me suis posé des questions sur les traducteurs, certains mots ne correspondant pas au style de l'ouvrage, par exemple "l'homme aux éphélides" pour parler de taches de rousseur...\nClaire (au vocabulaire limité, et ayant justement sauté ce passage)\nJ'ai commencé par la préface. J'adore Emmanuel Carrère et ses références m'ont donné envie. Puis j'ai entamé le bouquin\naïe aïe aïe. La démarche est intéressante, mais peut-être surtout pour l'auteur\nIl a écrit ce livre au retour du Japon et il était dépressif, c'est peut-être de là d'où est parti ce livre. Il s'agit d'une démarche intellectuelle. Si on considère qu'il s'agit d'un conte fantastique, tout est permis. Mais il y a de nombreuses invraisemblances ; il n'est pas possible qu'il ne se fasse pas comprendre.\nOn se perd dans des détails et des descriptions qui n'avancent pas. C'est désespérant, je n'ai eu aucun plaisir de lecture. Le postulat de départ est intéressant, mais ce qu'il en fait est raté. Je ferme le livre.\nCe n'est pas ce que tu m'as dit avant d'arriver...\nDans l'autobus..., j'ai dit que c'était difficile à lire : je n'ai pas peiné car je lis vite, je suis une lectrice qui "avale". J'ai été enthousiasmée par le profil du linguiste, mais j'ai tout de suite perçu des invraisemblances à ce propos, par exemple pour "Pépé" et "Bébé", le mouvement des lèvres (ouvert et fermé) n'est pas le même, c'est impossible de confondre.\nCe n'est pas qu'il confond, c'est que le langage prononcé est instable.\nJ'ai trouvé très intéressant le sentiment causé chez le lecteur. Budaï est dans une impasse, tantôt il laisse couler, tantôt il cherche à s'en sortir. J'ai marché, peut-être en écho à ce que je vis en ce moment... Mais cela fait un livre très pesant et un peu angoissant. Le personnage réagit toujours. Je me suis demandé comment cela allait finir. Il y va de l'espoir à la fin comme des espoirs précédents, mais j'ai envie d'y croire avec lui. Cela me paraît comme une parabole de l'existence humaine. Je relirais volontiers le passage de la manifestation pour y trouver des sens à donner. Je "l'ouvre" aux ¾, j'ai préféré ce livre à Topor. J'ai apprécié le caractère inhabituel du livre.\nCela pourrait faire une série télé.\nC'est la série Le Prisonnier.\nL'enfer ce n'est pas de mourir, c'est l'idée qu'à chaque fois on repousse.\nJ'ai été très contente de lire ce livre dont la préface est passionnante. Je me souviens que Denis en avait parlé de façon très convaincante en disant que ça l'avait beaucoup fait rigoler (mais que sa femme ne l'avait pas aimé).\nIl faudra bien écrire pour l'avis de Denis "Denis, QUI A PROPOSÉ CE LIVRE" et je propose qu'on suive les avis de sa femme\nJ'ai cherché ce qui avait pu faire rigoler Denis : la seule réponse que j'ai trouvée est la façon dont Épépé est nommée avec toutes sortes de variations, ça c'est vrai c'est marrant (mais bon...) : Ébébé, Bébé, Dédé, Tété, Tchéché, Édédé, Etyétyé\nJ'ai été mue par le désir de comprendre ce qui s'était passé, pourquoi il est là, et où c'est. Quand j'ai vu qu'on tournait en rond, avec cette minuscule intrigue avec la femme, je me suis mise à "lire rapidement"... Je n'ai pas trop ressenti de souffrance. A la fin, quelle déception avec le petit ru ! Oui c'est un livre phénomène, mais pour une nouvelle d'accord l'idée est excellente. La déception à la fin est immense. J'ouvre ¼. Mais j'aime bien l'hypothèse de Fanny (on est dans le monde des morts) : quel dommage qu'il ne l'ait pas adoptée et creusée...\nL'univers de ce livre communique bien avec celui de Topor qu'on vient de lire.\nJe fais un rapprochement avec Perec, pour ce qui concerne des exercices de logique formels (oulipiens). Mais qui ne sont pas faits pour être lus.\nJ'ai lu des articles qui mettent en avant les thèmes kafkaïens et ont une teneur élogieuse : en cherchant bien je trouve la formulation d'échos de mes impressions :\n- "Épépé est un tour de force. La situation de départ de Budaï est déjà si catastrophique qu'elle interdit normalement tout développement" (Mathieu Lindon) : je suis bien d'accord et l'effet est emmerdant !\n- Karinthy "ressuscite un vieux cadavre littéraire - l'incommunicabilité - en lui injectant le sang frais de l'humour" (André Clavel) : bof, bof, bof !\n- "La montée de l'angoisse ne tient pas au style mais à l'exactitude scientifique de l'imagination, dont l'effet a tendance, à la longue, à s'essouffler." (Marion Van Renterghem) : bien d'accord, ça s'essouffle !\n- Karinthy étale "les hypothèses élaborées par son héros : certains paragraphes forment ainsi des efflorescences de suppositions qui s'accumulent, se ramifient, sans rien pour les arrêter, faute d'interlocuteur." (Raphaëlle Rérolle) : très jolie l'idée d'efflorescences, en effet, mais il me perd, moi, comme interlocutrice...\nJ'ai trouvé ça assez épuisant à lire. Je n'ai pas aimé les énumérations, par exemple dans le zoo avec les singes ("ils balbutient, ils criaillent, chuintent, cancanent" etc.), je n'ai pas compris pourquoi il fait cela. Je n'ai pas terminé le livre, mais il y a la clé sur l'issue du roman p. 115 lorsqu'il évoque le port.\nEn revanche, j'ai trouvé passionnantes les situations où il cherche où il est, par exemple face au plan de métro. La clef, c'est le langage et il ne l'a pas. Les pistes m'ont tenu en haleine pour savoir s'il allait s'en sortir. J'ai été parfois amusé, par exemple face au personnage du policier en train de manger.\nJe poursuis ma lecture, vous ne m'avez pas découragé. Par le passé, j'avais eu le livre entre les mains, mais ne l'avais pas fini.\nCela pourrait vraiment faire un film.\nOui, mais alors je ne sais pas où il mettrait son histoire d'amour. J'ouvre ½.\nCe livre m'a fait atrocement flipper, ça a été l'horreur. Je n'ai pas cherché un livre plausible. Je suis claustrophobe et je déteste la foule : ce livre est pour moi la peinture de l'enfer, qui est assez bien rendue.\nJ'ai aimé la réflexion sur le langage avec la perte de la vraie communication : ils ne s'écoutent pas, ils ne se parlent jamais. Il y a cependant un îlot dans lequel le langage réapparaît lors de la rébellion. Cela a un aspect science fiction, j'ai pensé à Orwell et à Barjavel.\nJ'ai fait le lien avec certains patients qui perdent le langage, parlent un jargon, sans comprendre qu'on ne les comprend pas  ceci est assez bien rendu.\nJ'ai trouvé ce livre effrayant. Ils sont déshumanisés, or c'est le langage qui fait l'humanité. J'ouvre ½.\nDenis (qui a proposé ce livre)\nJe savais que le livre était difficile à lire et qu'il était possible de décrocher. Mais c'est un livre intéressant et nos discussions sont intéressantes. Il y a certains passages burlesques. J'ai aimé la réflexion linguistique, tant en ce qui concerne les phonèmes à l'oral que le langage écrit (l'auteur a fait des études de linguistique). Il y a dans ce livre une dissolution des limites auxquelles ont est habitué : au niveau des phonèmes, au niveau de l'écrit sans ponctuation, au niveau de la ville qui s'étend à l'infini. Budaï essaie de se constituer des limites, par exemple en décryptant le plan de métro. La foule de plus en plus dense m'a fait penser qu'il était mort. Il y a un côté invraisemblable, on ne sait plus ou est la limite avec ce qui existe et ce qui est inventé ; les limites entre la culture et la nature sont également repoussées. La description de sa situation quand il tombe dans la dèche sont très réalistes. Le fait qu'il retombe toujours sur les mêmes difficultés est le signe de son angoisse qu'il communique au lecteur.\nLa notion de temps renvoie à certains scènes très longues dans les films hongrois, qui tentent d'inscrire la durée du réel dans les films, en longs plans-séquences.\nJ'ai connu ce livre au cours d'une randonnée avec des amis hongrois du côté de Saint-Véran. Il se trouvait que la patronne du gîte avait le livre et me l'a donné, ne voulant pas le lire. Ces Hongrois ont beaucoup parlé du père de l'auteur, car cela a dû être difficile pour le fils de se faire un nom. Je me suis interrogé sur la qualité de traduction (par des personnes de sa famille).\nLe livre rappelle des régimes asiatiques.\nOn pense à la Chine.\nAu sujet des comportements de la foule, je me souviens en Chine, comme dans le livre, on se fait bousculer, voire on reçoit des coups.\nCe Hongrois dont Carrère parle dans la préface, il en parlait déjà dans Un roman russe.\nFlavia (du nouveau groupe dont des avis suivent)\nJe suis désolée de ne pouvoir venir, voici quelques réflexions sur Epépé, à rajouter aux vôtres (que jai hâte de lire !)\nEn lisant la préface dEmmanuel Carrère jai été assaillie par une envie irrésistible de plonger dans ce livre, dont je navais jamais entendu parler. Jai beaucoup aimé la manière dont E. Carrère nous présente ce roman : le parallèle entre lhistoire dAndras Toma et celle de Budaï attise la curiosité du lecteur sans rien lui révéler ; Carrère anticipe peu et ne gâche rien ; en revanche, il nous donne une clé de lecture essentielle pour comprendre le livre de Karinthy : lhistoire de Budaï est bien sûr une fiction, mais des histoires semblables se sont véritablement passées, et même aujourdhui, personne nest à labri de se retrouver catapulté dans un monde devenu impossible à comprendre.\nBien que ce texte soit ponctué de passages très bien écrits et qui mont beaucoup émue, jai moyennement aimé le style de Karinthy. En revanche, la trame est passionnante ! Karinthy donne vie à une histoire originale, bouleversante. Les personnages de Budaï et d'Epépé sont magnifiquement décrits. Ils mont beaucoup fait penser aux personnages de 1984 : le même univers dystopique, le même hymne à lamour, seul et dernier recours contre un système qui écrase toute pensée, toute envie, toute joie de vivre, toute personne voulant revendiquer son individualité. Et, enfin, la même confiance envers lhomme, source inépuisable despoir et dendurance lorsque tout semble perdu. Les émotions de Budaï sont décrites avec énormément de sensibilité et de tendresse, et cela nous rapproche beaucoup de ce personnage que, jusquà la fin, on a désespérément envie daider, de sauver\nCest une histoire crue, tragique, qui laisse peu despace à lespoir, malgré la foi inébranlable de Budaï de faire retour, un jour, "à la maison". Les dernières pages mont un peu ennuyée. Jai trouvé la description des manifestations et des émeutes un peu trop longues et jai décroché plusieurs fois. Tout dun coup, lattention est excessivement tournée vers lextérieur, le lecteur perd de vue le personnage principal du romain, lintimité construite avec ce dernier est perdue. Mais malgré ce petit "hic", jouvre grand le livre que je vais certainement conseiller à mon entourage.\nBrillant. J'ai trouvé ce livre brillant. Emporté par un argumentaire simple, soutenu par un rythme alerte et une langue à la fois sobre et efficace, je me suis laissé embarquer avec délices dans un univers d'autant plus déroutant et dérangeant que l'écart, la distorsion avec la réalité, avec la normalité, est tout à la fois infime et plausible. C'est tout en finesse : au premier abord, il semble s'agir juste d'une question de langage et c'est alors tout le système de la communication qui s'effondre. J'ai trouvé cela très adroit, car il n'y a pas d'extravagance, pas de fantastique, pas de science-fiction, pas de dérapage, pas d'événement ou de situation incroyable, au sens propre du terme : tout est absolument crédible. Il manque juste l'essentiel, à savoir ce qui permet à un homme d'être un homme : la sociabilité, cette sociabilité rendue apparemment impossible par la barrière de la langue qui maintient l'opacité du monde autour du personnage de Budaï, un monde qui demeure inintelligible pour lui dans la mesure où il ne dispose pas de la clé pour le rendre compréhensible : les mots pour le dire.\nL'univers est crédible, le personnage de Budaï est crédible, il est vivant, il est en chair et en os, il a des émotions et des sentiments, des peurs et des enthousiasmes, il est tantôt sympathique, tantôt moins, il se débat comme il peut et c'est qui, pour moi, le rend émouvant, attachant.\nEt cette manière de placer le lecteur au cur de son monologue crée un effet de loupe car il nous met en situation. Or c'est bien parce que nous sommes ainsi mis en situation, au plus près de la réalité vécue par le personnage que nous sommes amenés à échafauder toutes les hypothèses possibles pour trouver un sens à cette situation : rêve ? Mort ? Pays extra-terrestre ? Voyage dans le temps... ? Et nous échafaudons tant et plus parce que Budaï lui-même n'échafaude pas. Pour moi, lecteur, le grand étonnement a été, tout au long du livre, de constater (non sans effroi) que Budaï, lui, justement ne s'étonne pas. Sa seule interrogation porte sur l'erreur de départ à laquelle il cherche une explication. Mais il n'a pas de questionnement global sur ce monde, juste des interrogations factuelles, opératoires. Il constate.\nOr que constate-t-il ? Que cet univers, au premier abord, n'est pas très différent du nôtre, à l'exception peut-être de la foule qui déferle sans arrêt. Autrement dit : rien. Je me suis alors demandé pourquoi il réagissait ainsi alors que vous et moi trouveraient étrange cette société qui repousse ou plutôt enferme malgré soi à l'extérieur d'elle-même celui qui voudrait la pénétrer. Cette société fait masse, comme si elle se protégeait du plus petit fétu de paille susceptible de fausser ses rouages. En fait, pour moi il y a deux niveaux. Et je ne suis d'ailleurs pas certain, même s'il comprenait la langue, que Budaï pourrait, pour autant, communiquer. Car il n'aurait peut-être pas d'autre choix, alors, que de se fondre dans le système. Je pense que c'est peut-être justement grâce à sa méconnaissance de la langue qu'il survit, qu'il conserve son individualité. Car de toute évidence, si on lit entre les lignes, on se rend compte qu'il n'y a pas de place pour lui. Avec ou sans langue de communication, il n'y a pas de place dans cette société-là pour un individu pensant par lui-même. Au mieux, ce sont des groupes qui s'affrontent comme dans les scènes révolutionnaires de la fin.\nL'univers décrit dans le livre est foisonnant, grouillant, pléthorique, plein comme un uf, mais plus l'univers est foisonnant, moins il y a de place pour l'individu et plus Budaï est seul et de moins en moins humain, il est emporté, charrié, mais de déconditionnement trouve ses limites grâce à l'incommunication des langues. Il y a une réflexion philosophique qui pose la question de l'individu face au collectif, sur le totalitarisme, sur le conditionnement, sur la perte de repères, sur la difficulté à se révolter, sur les moyens de se révolter, sur la langue comme essence même de l'individualité\nJ'ai trouvé la fin étrange et j'en ai d'abord été déçu, je me disais que je ne l'aurais pas écrite comme cela. En réalité, la fin laisse un goût doux-amer : que va faire Budaï lorsque sera rentré chez lui ?? Est-ce une fuite ? Que faire ? On retrouve le même inachèvement dans un autre roman très court (plutôt une nouvelle) de Karenthy qui s'intitule L'âge d'or et qui se termine aussi sans se terminer en laissant un goût doux-amer.\nSinon, j'ai beaucoup apprécié aussi le style, l'inventivité, l'extraordinaire richesse des situations, la construction curriculaire du récit qui oblige Budaï à revenir à chaque fois au point de départ. A son hôtel, mais aussi au point de départ de sa réflexion, il y a toute une symbolique : j'y vois un voyage intérieur, une recherche personnelle\nJ'ouvre à 5/5.\nÉtrange lecture au cours de laquelle, je n'ai cessé de me demander à quel film, tableau ou autre livre elle me faisait penser. Kafka évidemment. Mais la quête du "héros" d'Épépé n'est pas celle de Joseph K. ou de l'Arpenteur du "Château". Dans le cas de Budaï qui a malencontreusement atterri dans un pays inconnu alors qu'il se rend à un congrès de linguistique, c'est la langue qui va devenir l'objet de sa quête. Certes, le pays jamais nommé dans lequel il se retrouve rappelle le monde glacé d'Orwell dans 1984 et celui des pays du bloc de l'Est durant la guerre froide. (Manifestement notre l'auteur sait de quoi il parle.) Mais malgré tout et quelle que soit la triste vérité de cet ancrage, l'obstacle contre lequel bute son personnage relève davantage de l'onirique et du fantastique que du politique. Comment rêver situation plus absurde et étrange que celle de ce linguiste mondialement connu qui ne parvient pas à déchiffrer la langue du pays (jamais nommé) dans lequel il se retrouve par hasard ? Il utilise pourtant tous les moyens que sa grande compétence lui permet. Mais en vain, les chiffres sont les seuls repères qui lui restent. Un peu comme Alice, mais dans un tout autre genre, il se raccroche à tout ce qui peut faire sens pour lui, les notes d'hôtel et le numéro de sa chambre par exemple. Quant au monde dans lequel il est plongé, il lui reste hermétiquement clos et ne lui vaut que des rebuffades. Cf. aussi la librairie ou il ne trouve aucun dictionnaire. Seule embellie dans son malheur, la liftière de l'ascenseur de l'hôtel dont il parvient péniblement à déchiffrer le nom et avec laquelle il aura une aventure susceptible de lui faire oublier sa situation, voire de combler son plus secret désir et de donner un sens à sa triste aventure (c'est elle qui donne son titre au roman.) Mais très vite, il la perdra de vue pour se retrouver mêlé aux manifestations sauvagement réprimées qui se déroulent dans la ville. De ces évènements qui renvoient probablement à l'insurrection hongroise de 1956, Budaï reste avant tout un témoin horrifié et prisonnier de son idée fixe : parvenir à déchiffrer la langue qui lui échappe et qui tient du mauvais rêve (de l'objet persécuteur diraient de plus savants), alors que le monde autour de lui, aussi horrible soit-il, n'a pas perdu son sens et reste ce qu'il est. Et c'est bien de cette opposition que surgira cette "l'inquiétante étrangeté" qui est selon Freud une "variété particulière de l'effrayant qui remonte au depuis longtemps familier". Pour qui ne connaissait rien de la vie et de l'uvre de son l'auteur, elle est aussi le meilleur d'Épépé qui sa façon, peut-être un peu trop prévisible, permet au lecteur de renouer avec des peurs insoupçonnées. En se cognant désespérément aux mots comme aux murs d'une prison Budaï nous conduit bien dans les parages de l'indicible. Comme si la langue résistait même aux linguistes et nous tenait par son essentiel défaut.\nIl manque les avis d'Ana-Cristina, Emilie, Françoise H, Nathalie F.\nSynthèse des avis du groupe breton (suivie de 4 avis)\nYolaine ¾ : Édith, Chantal, Marie-Claire\n½ : Suzanne, Annie, Jean ¼ : Marie-Odile, Marithé\nSi les appréciations exprimées lors de cette rencontre sont diverses et pour leur majorité mitigées, le malaise a été unanimement partagé, les impressions négatives étant proportionnelles à la souffrance éprouvée à la lecture. "Assommant, morose, lassant, répétitif, ennuyeux, oppressant, déstabilisant, inhumain, incompréhensible, insensé, perturbant", il s'agit d'une véritable descente aux enfers, d'un cauchemar dans un huis clos dont le héros n'arrive pas à briser l'enfermement, malgré son acharnement et ses tentatives quotidiennes, accompagnées d'autant d'échecs.\nCette histoire de polyglotte distingué, perdu dans un monde où il est confronté à une langue complètement inconnue, a évoqué pour certains Babylone, la tour de Babel, les aventures de Robinson Crusoë, Dom Quichotte, La Divine Comédie de Dante, et le roman de Cormac McCarthy La route. Deux malédictions pèsent sur le destin de Budaï (dont on peut supposer qu'il a beaucoup de points communs avec l'auteur) : d'une part la Shoah qui n'est pas évoquée de façon explicite mais dont on devine l'influence à travers l'hostilité et l'absurdité du monde auquel il se heurte ; et d'autre part le régime totalitaire, décrit de façon symbolique dans cette fable sur un monde sans communication possible, sur une ville fourmilière étouffante où des foules font la queue partout, jusqu'à l'explosion de violence finale qui évoque de façon assez limpide la répression sanglante des émeutes de 1956 en Hongrie.\nLes avis sont également partagés sur le dénouement de ce roman sans fin et sans issue : la découverte ultime du cours d'eau qui offre la mince perspective d'atteindre la mer lointaine est-elle encore une impasse, ou au contraire un espoir, une pirouette de l'écrivain qui ne sait pas comment finir son récit, ou une métaphore de la mort ?\nTous se sont accordés à reconnaître que cette lecture, bien qu'éprouvante, fut originale et intéressante ; Ferenc Karinthy traite avec beaucoup de maîtrise des thèmes universels sur la condition humaine, l'incommunicabilité, la folie, l'amour, la solitude, la mort, ce qui nous a permis un échange assez riche.\nEn y repensant, ce qui a dû se passer c'est que j'ai été alléchée par les références à Perec, Swift, et la ressemblance phonétique entre le titre Épépé et le Opopoï de Queneau dans son Histoire des trois petits pois. Alors que je devrais être en train de lire Topor retenu par le groupe breton, je lis donc les aventures de Budaï, ne sachant pas très bien comment sortir de cette erreur d'aiguillage littéraire.\nBien sûr, l'idée est intéressante qui place ce Robinson/Budaï sur une sorte d'île/ville déserte/surpeuplée où les préoccupations premières sont pour l'un comme pour l'autre de manger et de repartir au plus vite, de mesurer le temps et d'explorer les lieux... Mais le texte, entièrement écrit au présent, me lasse très vite. Rien de l'humour ou de l'ironie attendue, juste une petite satire de notre monde à travers ce monde étranger qui ressemble tristement au nôtre. J'erre d'une page à l'autre avec le même désarroi que le narrateur, me demandant ce que je fais là. Cependant, je poursuis ma lecture ne sachant pas si c'est par pur masochisme ou par fidélité à une sorte d'engagement personnel lié à l'achat du livre, mais en sachant que j'ai sur Budaï le gros avantage de pouvoir, à chaque instant, d'un simple geste, revenir au monde normal (Karinthy tu ne m'auras pas, moi). Je triche un peu au cours de ma lecture, saute des lignes, furète dans les chapitres suivants pour savoir si quelque espoir est permis, m'aventure même jusqu'à la dernière page en quête d'une issue, et reviens inévitablement au point de départ toujours aussi morose. Pourtant la perspective d'une relation "amoureuse" salvatrice me garde en éveil et finalement je lis tout pour être sûre de ne rien rater (Karinthy tu m'as eue). Au fil des pages, au-delà de l'angoisse liée à l'enfermement, à l'impossible communication, une certaine compassion naît en moi lorsque Budaï, dans l'impossibilité de quitter la ville, en vient à se quitter lui-même. La découverte finale de l'eau n'efface pas le déferlement de violence insensée qui la précède et je n'arrive pas à partager la confiance du personnage. (Karinthy je t'en veux de l'avoir malmené/mal mené à ce point/point final). J'ouvre ¼.\nQuel livre étrange... et quelle lecture fatigante !!\nAvant la lecture je l'ai feuilleté : écriture serrée serrée... pas de paragraphes... peu engageant ! Et puis, bon, il faut bien le lire ! Et là, pendant toute la lecture, j'ai SOUFFERT avec Budaï, je manquais d'air littéralement, et d'espace, trop de gens partout, dedans, dehors... Souffert de ne pas comprendre leur langage, leur comportement ; souffert encore plus de voir Budaï essayer encore et encore, lui le linguiste, de décrypter cette langue inconnue, d'analyser tous les indices possibles et de le voir aller d'échec en échec, jusqu'à sa dégradation physique et mentale : une descente aux enfers ! Malgré les petites lueurs d'espoir avec Épépé ou le lecteur de Vie théâtrale jamais revu.\nCe thème de l'incommunicabilité est traité magistralement et le procédé d'écriture est d'une sacrée efficacité !! Avec, justement, cet aspect "serré", étouffant, ces 258 pages de répétitions : l'hôtel, le métro, les rues, et cette tour de Babel en construction sans fin où les hommes tournent comme des hamsters en cage. Donc, que va-t-il advenir de lui ? Comment l'auteur va-t-il s'en sortir ? Du coup la fin m'a parue simpliste, ce ruisseau par où il va pouvoir s'échapper... peut-être !\nEt puis je l'ai relu, ce dernier chapitre, et là je vois tout ce livre comme une fable, la vie humaine, celle de F. Karinthy, la nôtre, comme une scène de la "Vie théâtrale", le quotidien, les violences régulières, les joies, la vie qui continue la scène nettoyée, les morts oubliés , le soleil, c'est NOTRE vie !!\nJe l'ouvre aux ¾, et, après la discussion, je l'ouvrirais bien en entier !\nCombien j'aurais souhaité sortir avec le héros Budaï de ce pays !!!! Absurde et suffocant, mais évoqué magistralement.\nMais non, juste juste quelques lignes à la dernière page pour évoquer une boule de papier, celle qui entourait son repas et qui, jetée, prend le chemin d'un hypothétique cours d'eau, espérance d'autres lieux... un fleuve, la mer\nComme dans l'espoir des héros de La Route de Cormac McCarthy qui s'obstinent à marcher vers la mer après le cataclysme atomique. Déception donc pour ma part pour cette fin. Mais régal pour l'ensemble de l'écriture. Toutefois, je n'ai pas ressenti comme parfois cela m'arrive de "jubilation" à la lecture, du fait du style : trop d'énumérations, trop de détails. C'est ce qui fait que je n'ouvre qu'aux ¾ le livre.\nLes toutes premières lignes du récit m'impliquent dans le récit "En y repensant (L'auteur semble réfléchir sur la situation et du même coup m'entraîne dans sa réflexion), ce qui a dû se passer, c'est que dans la cohue de la correspondance, Budaï s'est trompé de sortie , il est probablement monté dans un avion pour une autre destination et les employés n'ont pas remarqué l'erreur"\n: le héros Budaï est décrit face à ses nombreuses péripéties, dépeint dans ses tentative de comprendre avec sa logique et ses connaissances universitaires. Mais rien n'aboutit, Karinthy faisant toutefois montre qu'il maîtrise, lui, des données linguistiques réelles. Je suis de ce fait moi aussi embarquée dans le constat de l'erreur de destination et amenée à réfléchir avec Budaï comment en sortir. Je suis en droit d'attendre l'explication qui arrivera  je pense  au dénouement\nDéception comme évoqué plus haut ! Alors je plonge dans le monde de Budaï.\nImpression d'inquiétante étrangeté, comme disent les surréalistes. D'une part des données connues et reconnues pour des réponses des "services" farfelus : l'hôtel et son réceptionniste, le métro, les parades, l'ascenseur, le travail, les bébés, la guerre. Je suis étonnée par le courage de Budaï. Le temps disparaît, seul à un moment il évoque l'idée que cela durera jusqu'à sa mort. Je pense à "L'Enfer c'est les autres" et au dispositif imposé de présences non choisies jusqu'à la mort ! La succession des échecs que rencontre Budaï m'agace et parfois pour connaître le dénouement, j'ai eu envie de balayer de l'il les nombreuses descriptions qui sont le corps du livre. Et d'aller à la fin.\nDeux grands moments d'espoir :\n- Espoir que cette rencontre avec un "contemporain" qui lit Vie théâtrale, un homme au loden vert : mais aussitôt cet homme disparaît\nUne rencontre qui aurait pu permettre une autre fin. Mais non, l'auteur abandonne le propos, laissant Budaï face à encore sa déception.\n- Autre situation potentiellement "positive" sa "relation" avec la femme de l'ascenseur, mais là aussi échec : la relation tendre, abordée d'ailleurs si sobrement sinon maladroitement, ne lui apporte aucune réponse, pire le déstabilise. Il la perd de vue littéralement\nLui dit d'ailleurs "Adieu Épépé" à la dernière ligne du livre !\nLa préface d'Emmanuel Carrere lue avant, puis relue après lecture du livre, ne m'apporte pas de lumière. Je constate seulement son plaisir évident au texte, sans m'en étonner : Emmanuel Carrère dans Un roman russe  pour d'autres raisons  se trouve confronté à son impossible communication liée à la langue russe qu'il ne peut apprendre, mais aussi entraîné, si je me souviens bien, dans des aventures non décidées.\nEn résumé, livre de pure fiction mais qui interroge fortement les liens sociaux : il n'est pas sûr que le langage pratiqué par les gens de cet étrange pays soit un moyen de communication et/ou d'échanges. A plusieurs reprises, Budaï semble dire que ce n'est pas le cas. Violence... incivilité... ignorance mutuelle\nEst-ce à dire que faute de se comprendre, seule la violence permet de rétablir un peu d'harmonie ?... Scène du printemps, la guerre, et à nouveau tout est remis en place comme de rien.\nMarie-Claire (nous a accompagnés virtuellement avec ce texte)\nÉpépé !!! Épépé ! Hé pé pé\n"Comment me libérer,\nDans ce pays hostile,\nQui ne me comprend pas,\nQui n'en prend pas le temps\nPour ouvrir ses portes,\nEt m'accueillir enfin !\nSi le but de ce livre\nEst de viser l'enfermement,\nPas que du héros,\nMais du lecteur,\nIl est fort réussi,\nCar il est source d'angoisse,\nDans toutes ces impasses,\nOn espère, on rêve\nDe trouver une issue\nPour pouvoir s'échapper\nTrouver un indice,\nun repère pour pouvoir se sauver !\nMais, tel un labyrinthe,\ndans une ronde folle,\nOn tourne, on se perd,\nOn espère, et PAF !\nPas d'issue !\nSerait-elle l'espoir ?\nMais, tel un mirage,\nSouffrance, folie, survie, déchéance !\nEst-ce ainsi que l'on fuit ?\nPour aboutir à une non-vie ?\nInconnu dans la rue ?\nComme tous sans logis !\nCette histoire, telle une fable,\nN'est-elle qu'un plagiat,\nde l'imbroglio d'un individu\nQui finit dans la rue ?\nDOC SOMMAIRE SUR L'AUTEUR ET SON UVRE\n- Ferenc Karinthy est un écrivain hongrois, linguiste, dramaturge, traducteur, né en 1921, fils d'un célèbre écrivain et journaliste hongrois, Frigyes Karinthy, auteur notamment du roman Voyage autour de mon crâne (éd. Viviane Hamy, 1990 ; éd. Denoël, 2006).\n- Études de littératures hongroise, italienne et anglaise et de linguistique à Budapest (1941-1945). Bourses d'études en France, Suisse et Italie (1947).\n- Auteur pour le Théâtre national (1949-1950), pour le théâtre Madách (1953-1956), pour les théâtres de Miskolc, Szeged et Debrecen (1965-1975).\n- Collaborateur aux journaux Szabad Nép et Magyar Nemzet (1951-1953).\n- Nombreux prix (1948 : prestigieux Prix Baumgarten ; 1950, 1954, 1974 : prix Attila József ; 1955 : prix Kossuth)\n- Traduit Machiavel et Molière, ainsi que des uvres d'auteurs grecs, anglais, italiens et allemands (1957-1960)\n- Joueur de haut-niveau de water-polo (1960-1970).\n- Conférences aux États-Unis, en Australie, URSS et à Cuba (1968-1976)\n- Mort à Budapest en 1992, après un long état dépressif.\n- Il a pour fille Judith Karinthy (la traductrice d'Épépé) et petite fille Agnès Karinthi-Doyon, auteure aussi (son site : https://akarinthi.com)\n- Un site lui est consacré, incluant toutes ses uvres accessibles : http://www.frigyes-karinthy.fr.nf/\nLivres de Ferenc Karinthy traduits en français\n- Automne à Budapest, éd. In fine, 1992\n- L'âge d'Or, Mille Et Une Nuits, 1997 ; Denoël, 2005\n- Épépé, éd. in Fine/Austral, 1996 ; Denoël, 1999, 2005 ; Zulma, 2013 avec une préface d'Emmanuel Carrère.\n- "Tel père, tel clown", André Clavel, L'Express, 19 décembre 1996\n- "Les dessous de Budapest. Ferenc Karinthy, L'Age d'or.", Mathieu Lindon, Libération, 15 mai 1997\n- "Patyagya-Gyabbou ? Par Ferenc Karinthy, auteur hongrois mort en 1992, Épépé ou les aventures d'un linguiste à l'étranger : cauchemar pour le héros, fou rire pour le lecteur.", Mathieu Lindon, Libération, 13 juin 1996\n- "Un homme dans la foule", Marion Van Renterghem, Le Monde, 5 juillet 1996\n- "Le sexe du désespoir", Edgar Reichmann, Le Monde, 13 juin 1997\n- "La Babel inversée de Karinthy", Raphaëlle Rérolle, Le Monde, 21 juillet 2005\n- "Épépé ou la perte de soi", Maryse Emel, Non Fiction, 30 juillet 2015\n- "Tribulations d'un Hongrois en Utopie", Claire Mazaleyrat, Lavisdeslivres, 16 octobre 2014\n- Une interview des traducteurs, Judith et Pierre Karinthy, par Guillaume Richez, Les Imposteurs, 16 février 2017.\nPour accéder à l'ensemble des articles en un document, cliquez ICI.\nLes mardis hongrois organisés à Paris ont un blog avec plusieurs pages sur les Karinthy :\n- La saga des Karinthy\n- Les uvres de Frigyes Karinthy ici puis là


Chalon-sur-Saône | Marie-Guite Dufay, Présidente de la région Bourgogne-Franche Comté répond à Julien Odoul sur la désindustrialisation Info Chalon l'actualité de Info Chalon\nMarie-Guite Dufay, Présidente de la région Bourgogne-Franche Comté répond à Julien Odoul sur la désindustrialisation\nPublié le 19 Février 2021 à 18:48\n«Cette prise de position est plutôt étonnante quand on sait que le Rassemblement National n’a pas voté le vaste programme destiné à accompagner la relance de l’économie régionale doté de 540 millions d’euros», commente la présidente du conseil régional de Bourgogne-Franche-Comté.\nLe conseiller régional du Rassemblement National, Julien ODOUL laisse entendre dans un communiqué de presse que le Conseil régional de Bourgogne-Franche-Comté se « désintéresse » de l’industrie et qu’il « fera de la relocalisation industrielle l'une de ses priorités ».\n« Cette prise de position est plutôt étonnante quand on sait que le Rassemblement National n’a pas voté le vaste programme destiné à accompagner la relance de l’économie régionale doté de 540 millions d’euros » commente Marie-Guite DUFAY, Présidente de la Région Bourgogne-Franche-Comté.\n« De nombreux dispositifs vertueux, innovants et inventifs ont ainsi été créés comme par exemple, le fonds de relocalisation régional. Le Rassemblement National a encore une fois voté contre sa mise en place. Monsieur ODOUL, se réveille, s’agite mais il ne propage que des mensonges » précise la Présidente de Région.\nCe fonds de relocalisation est doté de 20 millions d’euros et répond à un double enjeu :\n- Soutenir des projets de relocalisation afin de permettre de nouvelles implantations d’entreprises sur le territoire régional.\n- Accompagner la modernisation de sites industriels en déclin de compétitivité et donc menacés de délocalisation.\nCe sont déjà plus d’une dizaine d’entreprises qui ont bénéficié de subventions de la Région. Ainsi, jusqu’ici réalisés en Allemagne, EMCO France relocalise à Dampierre, dans le Jura, 100% des fabrications spécifiques de tapis d’entrée. ANTOLIN conforte son implantation à Besançon alors que l’équipementier automobile risquait de délocaliser son activité à l’étranger. MDA, implanté à Avoudrey et spécialisée dans la fabrication d'articles de maroquinerie relocalise lui aussi en France sa production d’accessoires. Enfin, dans l’Yonne, à Senan, PREMIER TECH, repris en juillet 2020, fabrique des équipements pour l’assainissement non collectif et doit maintenant investir pour internaliser la fabrication de certains équipements et sécuriser 22 emplois.\nVoilà concrètement l’action de la Région pour réindustrialiser, préserver les compétences et sauvegarder des emplois.\nQuant au plan de relance de l’Etat, France Relance, les dossiers sont instruits et sélectionnés dans le cadre d’une concertation permanente entre l’Etat et la Région. En Bourgogne-Franche-Comté ce sont 110 projets industriels qui sont accompagnés à hauteur de 80 millions d’euros.\n« La coopération avec le Préfet de Région et ses services est totale. Notre région est la première accompagnée au niveau national. Elle capte ainsi 9% des projets industriels et plus de 7% du montant total des aides. » se réjouit Marie-Guite DUFAY.


La BMW SERIE 5 520d xDrive 190 ch BVA8 Luxury est une berline diesel 4 portes. Cette version automatique 8 vitesses, sortie en 2018 dispose de 5 places. Son moteur 4 cylindres développe 190 ch, consomme 4.8 l/100 km en cycle mixte et rejette 126g de Co2 par km. Le 0 à 100km/h est abattu en 7,3s et sa vitesse max est de 232 km/h. La BMW SERIE 5 520d xDrive 190 ch BVA8 Luxury mesure 4 936 mm sur une largeur de 1 868 mm. Son réservoir est de 66 litres et son poids à vide de 1650 kg.


Je lis avec Montessori, la nouvelle collection des éditions Larousse -\ncreative writing course in du flow in creative writing thesis rewriter online scholarly articles on creative writing asfa creative writing application thesis writer philippines\nAccueil/Culture/Je lis avec Montessori, la nouvelle collection des éditions Larousse\nceline.durindel 14/03/2020\tCulture, Jeunesse, Littérature Laissez un commentaire 824 Vues\nC’est aux éditions Larousse que sont parus Le pirate et Le petit frère, en janvier 2020, les deux premiers ouvrages de la nouvelle collection Je lis avec Montessori. Deux livres, de deux niveaux différents, pour que les jeunes lecteurs puissent lire tout seul.\nMarius va à Paris, avec son papa. Ils sont tous les deux dans le car. Assis à côté de son papa, Marius est en train de lire. A midi, le car arrive à Paris. Marius et son père sortent du car. Le jeune garçon est surpris par le nombre de vélos, qui sont garés sur le trottoir.\nUne photographie est présentée, sur laquelle il y a Victor, qui est en CP. Il porte un bébé, sur ses genoux, c’est Tiago. A côté du bébé, il y a Julie et Mario, la mère et le père de Victor et Tiago. Victor est né à Paris, mais Tiago, lui, est né à Bogota, en Amérique du Sud. Le bébé a été adopté.\nLes deux ouvrages proposent chacun trois histoires à lire tout seul, avec des activités de compréhension et des jeux. La collection présente quatre niveaux de difficulté de lecture, qui débute ici avec les deux premiers. Ainsi, les jeunes lecteurs vont pouvoir progresser à leur rythme et selon un programme prédéfini, avec une lecture de mots courts et simples, puis avec une lecture de groupes de consonnes, avec les premiers mots outils. Les livres sont à proposer aux enfants, qui s’amuseront aisément à lire ces histoires courtes et simples, puis à vérifier leurs acquis et leur compréhension, avec des activités et jeux variés. De belles et douces illustrations accompagnent les jeunes lecteurs dans leur apprentissage, présentant des personnages qui leur ressemblent.\nLe pirate et Le petit frère sont deux nouveaux livres d’apprentissage de la lecture, qui débutent une nouvelle collection, Je lis avec Montessori. Des ouvrages complets et adaptés, pour lire seul, trois histoires courtes, accompagnées d’illustrations et d’activités, pour tester la compréhension, et continuer à progresser.\nEtiquettesactivités apprentissage avis chronique collection comprehension cosnonnes cp difficulté digrammes histoires je lis avec montessori jeux larousse le petite frere le pirate lecture livre montessori mots mots outils niveaux pedagogie personnages progression roman simple\nPrécédent Une touche de couleur\nSuivant Idées cadeau licorne


5) OS et interface : L’examen pratique\nL’Archos 101XS tourne sous Android ICS, avec une mise à jour Jelly Bean de prévue. http://www.chrisnsoft.com\nLe processeur double cœurs TI OMAP 4470 épaulé par le giga de RAM ainsi que l’accélération matérielle 2D devrait assurer une expérience fluide dans toutes les circonstances de la navigation générale d’Android. Le démarrage de la tablette se fait en 47 secondes, du classique pour Android. Pour comparer, un iPad 3 s’allume en 23 secondes, deux fois moins. Une fois le bureau affiché, tout est fluide, les transitions entre les bureaux, les effets graphiques, le lancement des applications... Il n’y a pas grand chose à dire.\nSubjectivement, il n’y a aucune différence avec un bon Tegra 3 quad core.\nNous avons le droit à un ICS avec très peu de personnalisation : c’est du Android brut de décoffrage. Cependant les Archos jouissent tout de même de l’ajout d’une application Media Center maison, sur laquelle nous reviendrons dans le chapitre audio/vidéo.\nDurant une utilisation normale, la tablette reste fraîche comme un pétale de rose un matin de printemps. Sauf à un endroit, une petite surface de quelques centimètres carrés qui devient tiédasse, dans l’angle inférieur gauche (en regardant la tablette de face). Franchement cette légère hausse de température n’est absolument pas gênante, c’est même assez impressionnant de voir que la tablette reste aussi fraîche.\nPar contre, en la stressant bien (benchmarks, gros jeux 3D) et en la rechargeant en même temps, elle devient chaude. Chaude, mais loin d’être excessif au point d’être brûlant. Cela reste plus frais qu’un iPad 3 dans les mêmes conditions, par exemple.\nLe multitâches fonctionne parfaitement bien : il est possible de lancer plusieurs jeux, plus skype plus quelques onglets internet, le tout sans recharger une seule application.\nEn conclusion, nous avons un produit très fluide.\nIl existe cependant quelques petits accrochages occasionnels sur l’interface d’Android, qui se remarquent lors de la navigation sur certains sites web. Déjà réduits après quelques mises à jour de firmware, on peut espérer qu’ils ne seront même plus visibles lors de la commercialisation effective du produit. Archos étant réputé pour améliorer sensiblement l’optimisation de ses firmwares au cours des premiers mois de commercialisation. Qui plus est, l’arrivée attendue de Jelly Bean devrait améliorer davantage encore la fluidité générale de l’interface comme le constate tous les tests de cette nouvelle version d’Android.\nLe constat est donc très largement positif.\nPour finir, la synchronisation avec un PC est relativement simple. Les transferts ne sont en revanche pas des plus rapides : en mode "appareil mobile" par défaut, on met une minute pour transférer un fichier de 700Mo.\n>> Prochain chapitre : le clavier


mon moteur chauffe a haut régime (3000tr/mn)\ntout le reste est bon!!\nje voudrai remplacer la pompe a eau douce du moteur, et voudrais acheter la pompe neuve avant de démonter, cependant, il parait que sur le 4108, il existe une pompe avec un diamètre 16 et une avec un diamètre 15. bizzare, pourtant chez les vendeurs de pièces pour tracteur, ils en ont qu'une qui se monte aussi bien sur le 4107 que le 4108.\nchez eux la pompe ne coute que 95 euros alors que chez les revendeurs perkins marine la pompe coute 240 euros!!\nquelle différence y a t'il entre le moteur agricole et le moteur marin au niveau de la pompe à eau??\nmerci d'avance si vous etes calés sur le sujet!\nenfin un sujet sérieux ! (hein, STP ?) le diam... pingouin26 nov. 2006\noui, j'attends quand meme l'avis de jp! ou que... ---26 nov. 2006\nun travail de titan! j'ai refait: la pompe a e... ---26 nov. 2006\nPb sur un perkins 4108 Bonjour, 1iere inter... ---22 oct. 2007\ntu as tout vérifié avant d'incriminer la pompe... pingouin26 nov. 2006\nil faudrait aussi vérifier le calorstat et le ... jp27 nov. 2006\nvoir; le circuit électrique car un cours-jus ç... jp22 oct. 2007\nbof , le 4107 ne m'inspire pas , deja du m... STP26 nov. 2006\nremarque, c'est vrai ça te fait du boulot, en ... pingouin26 nov. 2006\nça veut dire quoi chauffe a haut regime ? zephyrlegris26 nov. 2006\ntu es sûr de la T°C ? confirmé par un thermomè... pingouin26 nov. 2006\nles bo-caux ah, je vais y arriver, NDD . pingouin26 nov. 2006\nsi la pompe a les memes entrées et sorties ell... jp27 nov. 2006\nje réponds un peu à tous! le thermostat est bo... ---27 nov. 2006\nnon, c'est pas ça! car avant que je monte le f... ---27 nov. 2006\nAhhhhhhh ! enfin un vrai moteur ! Sur mon 4108... arny27 nov. 2006\nPour lever le doute vu que tu as démonté la ... ---27 nov. 2006\net si c'était, du côté du joint de culasse ? ... ---27 nov. 2006\nEntièrement d'accord Si le joint de culasse fu... JMFred13 juin 2009\nComprend pas entre 85 et 90° .... vaporisatio... zephyrlegris27 nov. 2006\nPourquoi pas Ce n'est pas parce que la sonde e... ---27 nov. 2006\nou alors... c'est de l'eau gazeuse. ---27 nov. 2006\nc'est ça y a certainement un bleme de circulat... zephyrlegris27 nov. 2006\nle vase d'expansion dégueule mais pour quelle ... jp27 nov. 2006\ntu peux tester amarré ? si tu arrives à monter... pingouin27 nov. 2006\nnon, c'est pas une connerie du tout, mais c'est... jp27 nov. 2006\nje veux bien , dès que je l'aurai trouvée.... ... jp27 nov. 2006\nMerci JP... j'avais un doute ...! arny28 nov. 2006\ntu peux faire l'essai au ponton tu alimentes l... ---27 nov. 2006\nnon car tu peux toujours brancher un tuyau d'... jp27 nov. 2006\nnon j'ai rien reçu tu peux m'expédier en direc... jp28 nov. 2006\noui,la durite en premier et l'échappement en s... pingouin27 nov. 2006\nJP... je ne lis personne au sujet du filtre à ... arny27 nov. 2006\nregarde la photo du bourrin, pour voir si rien... ---27 nov. 2006\nau vue de tout cela: le vase d'expansion débor... ---27 nov. 2006\nbonnes idées tout ça! je vais aller sur le sit... ---27 nov. 2006\nMais au fait quel est le probleme Un 4108 qui ... zephyrlegris27 nov. 2006\nM.....! alors le mien a un problème ! ;-) pingouin27 nov. 2006\nDis STP, tu as du travail il me semble on atte... zephyrlegris27 nov. 2006\nperkins 4108 pompe à eau douce Ma pompe eau do... ---18 mar. 2009\nmerci JP merci pour les infos. Y a-t-il un ris... ---18 mar. 2009\net après, c'est moi qui prends, merci les copa... STP27 nov. 2006\nM.....! le miens aussi .... :-D arny28 nov. 2006\npas difficile à déposer et pas difficile à rep... jp18 mar. 2009\nen général ça casse pas d'un coup donc c'est p... jp18 mar. 2009\npeux-je profiter pour poser une question: comm... roberto18 mar. 2009\nCe n'est que la poulie dont tu parles avec les... Sailortoun18 mar. 2009\noui les courroies et la poulie ok, j'avais bie... roberto18 mar. 2009\nfaut juste détendre la courroie au niveau de l... Sailortoun18 mar. 2009\nd'après le schéma Tu dois pouvoir effectivemen... Sailortoun19 mar. 2009\nles 4 trous autour de la poulie servent à fixer... jp19 mar. 2009\npour décoller une pièce de son support quand le... jp19 mar. 2009\nMerci JP Pour cette astuce... Sailortoun19 mar. 2009\n(hein, STP ?) le diamètre transformé en mm, donne 15,9 : ceci peut expliquer celà .\npour la pompe, jp doit savoir, ça doit être la même : si tu comptes changer la tienne, démonte et va comparer ... La différence, dans ce cas de figure, c'est le prix ..."marine".\nj'attends quand meme l'avis de jp! ou quelqu'un calé comme lui!\nj'ai refait: la pompe a eau brute,les faisceaux d'échangeurs,je joint de culasse,changer le passe coque et les diamètres de passage d'eau, et meme mis une hélice avec moins de pas pour soulager le moteur!!\navant il chauffait à partir de 2500 tr/mn maintenant à partir de 3000tr/mn.\nc'est mieux mais je suis pas satisfait car il devrait tenir les 3000tr sans pb!\nun mécano de perkins croisé dans un port m'a dis qu'il avait eu un pb similaire et que la pompe a eau douce n'avait rien de visible, mais après l'avoir changé tout a fonctionné correctement.\nalors je sais plus qui croire!\nPb sur un perkins 4108\n1iere intervention sur le forum, beaucoup d'infos, mais je n'ai pas trouvé une réponse à mon pb.\nJe ne suis pas un grand bricoleur, propriètaire d'un bénéteau évasion 37, et ce wend, paf! le moteur de démarre pas, et plus fort beaucoup de fumée sort au niveau de mon cockpit !!! Bien ,\nMe voila parti ds les vérif d'usage, aucune fumée ds le compartiment moteur, ok, rien au niveau du circuit d'échapement, non plus ...\nle démarreur fonctionne, les niveaux (oil, eau, diesel, batteries) ok, je ne comprend pas, une pompe a eau défectueuse?, un inversseur bloqué, pourquoi de la fumée dès les premieres seconde de démarrage, alors qu'aucune pieces moteur n'est encore montés en températures ???\nMerci pour votre investigation, je prend l'eau ...\ntu as tout vérifié\navant d'incriminer la pompe ? (échangeur, calorstat s'il est encore là °\nSur le mien, c'était le diamètre du tuyau d'entrée (depuis le passe-coque) qui n'avait pas été changé par le mécano (12mm contre 15.9, soit presque deux fois la section!)\nEst-ce que ton filtre à "weeds" est d'origine ? (et suffisamment propre ?)Parce qu'à la réflexion, on change une pompe quand elle fuit, une neuve ne va pas augmenter le débit\nil faudrait aussi vérifier\nle calorstat et le débit d'eau de mer car il arrive qu'un tuyau soit un peu bouché par des corps étrangers et principalement par des bouts d'impeller en caoutchouc\nune sortie d'eau dans le coude d'échappement bouchée par le tartre produit aussi le meme effet de surchauffe et c'est loin d'etre rare sur des moteurs de cet age\nil faudrait vérifier la t° en sortie d'échappement avec la main car si elle est élevée, c'est pas le circuit d'eau douce qui est en cause mais bien le circuit d'eau de mer et vraisemblablement ce qui est dit plus haut: l'injection dans le coude\npour ce faire tu mets le moteur au ralenti et tu le laisses monter en t° puis tu tates la t° en sortie d'échappement\nensuite tu mets à fond -10% et la t° ne doit pratiquement pas monter\nle circuit électrique car un cours-jus ça peu fumer fort\nle système de démarrage à froid qui fume toujours sur un perkins et qui est assez incendiaire\nil vaut mieux le mettre hors service\nsinon il faut voir sur palace\nle 4107 ne m'inspire pas ,\ndeja du mal à suivre mon 4108 , alors...\nça te fait du boulot, en ce moment ;-)\nchauffe a haut regime ?\ntu es sûr de la T°C ?\nconfirmé par un thermomètre ? à qqs degrés près ... sonde et cadran doivent être "validés" avant d'aller + loin (un sou, c'est un sou) Le thermomètre de mémé quand elle stérilise les boaux, ça le fait bien . Attention à l'ouverture du bocal ;-)\nah, je vais y arriver, NDD .\nsi la pompe a les memes entrées et sorties\nelle doit bien convenir, mais à part une fuite au joint tournant d'axe qui se répare avec un kit, je ne vois pas quelle panne il peut y avoir sur cet engin\nil faudrait déjà la démonter et la nettoyer car il y a peut etre une lumière bouchée quelque part par la rouille avant de la changer\nje réponds un peu à tous!\nle thermostat est bon (controlé), le thermomètre monte entre 85 et 90° , mais surtout c'est le vase d'expansion qui dégueule et l'échapement qui vaporise!\nc'est vrai que l'eau au niveau de l'échappement est chaude , mais je ne sais pas si c'est les gaz ou l'eau de mer qui est chaude. l'écart de t° entre le ralenti et le plein régime est énorme,pourtant si je touche le coude de sortie d'eau de mer qui est placé sur le coude d'échappement , il est pas très chaud!\n(échangeur sur le coté).\nla pompe a eau a été démontée, elle a l'air en bon état, sauf peut etre le jeu entre turbine et flasque arrière dont je ne suis pas sur!\ncar avant que je monte le filtre a eau, ça chauffait déja! merci quand meme.\nAhhhhhhh ! enfin un vrai moteur !\nSur mon 4108, cela m'est arrivé : bouchon du filtre à eau de mer mal fermé = fuite d'eau de mer=&gt circuit de refroidissement pas assez "cgargé" en eau =&gt vaporisation à l'échappement =&gt montée anormale de la T° au fur et à mesure que je mettais des gazs (et rien d'anormal au ralenti).\nvu que tu as démonté la pompe à eau douce:\ntu peux la comparer à une autre de chez ton marchand de tracteurs:\n- turbine en fonte: pas dévorée par la rouille?\n- turbine en tole: pas déssertie de l'arbre?\n- jeu entre turbine et flasque pas trop grand: elle manquerait d'efficacité.\nCeci dit c'est une cause de chauffe très très rare que je n'ai vu qu'une fois une turbine tôle déssertie et ce n'était pas sur un 4108.\nPour un bon diag, sans tout démonter "pour voir":\n1: Contrôler le débit d'eau de mer à l'entrée du coude d'échappement et vérifer si coude pas bouché par la rouille.\n2: J'utilise un thermomètre "infrarouge" pour mesurer et comparer les températures d'entrée et de sortie des fluides, autant pour circuit eau douce que eau de mer:\n- la temparature d'ouverture du thermostat\n- température eau douce entrée échangeur\n- température eau douce sortie échangeur\n- température eau de mer entrée échangeur\n- température eau de mer sortie échangeur\ndu côté du joint de culasse ?\n" vase d'expansion qui dégueule , vaporisation"\nSi le joint de culasse fuit, ou pire...si la culasse est fendue :-(, pb récurrent sur le 4108 qu'ils disaient, j'ai eu le cas, une partie de la pression du cylindre qui fuit passe dans le circuit de refroidissement, d'où bouillonement et évacuation de liquide de refroidissement par le trop plein du vase; indice supplémentaire, cela arrive quand le moteur est en charge "haute", pas si tu te trimballes à 2000 trs/min.\nJ'arrive un peu tard sur le sujet, j'éspère que c'était pas ça... Au fait, ct quoi?\nentre 85 et 90° ....\ndonc ça boue...\ny a un bleme de circulation ...\nbouillir a moins de 100 ° :reflechi:\nCe n'est pas parce que la sonde est à moins de 100° qu'il n'y a pas un point du coté de la culasse qui est à plus de 100°. En particulier si le circuit d'eau est perturbé.\nC'est facile a voir : soit avec un détecteur de CO² soit en mettant le circuit sous pression (mécano auto, sourire, apéro).\nc'est de l'eau gazeuse.\ny a certainement un bleme de circulation ...\nle vase d'expansion dégueule\nsi c'est permanent il y a un passage anormal entre l'eau de mer et l'eau douce qu'il faudra bien trouver et colmater\nsi c'est uniquement après avoir refait le niveau d'eau douce, c'est normal car la cause est un niveau trop haut à froid et l'excédent se barre\nla vaporisation en sortie d'échappement est un signe classique du manque de débt d'eau de mer injectée et il faudra bien un jour vérifier que l'eau passe librement dans le coude d'échappement par les lumières d'injection s'il n'y a pas de prise d'air à l'aspiration ou un tuyau bouché\ntu peux tester amarré ?\nsi tu arrives à monter en T°C amarré, essaie d'alimenter directement ton échangeur avec le jet d'eau (bien que la quantité d'eau expulsée par l'éhappement hors de la coque devrait donner une bonne idée du débit) . Il faut être 2 et n'envoyer l'eau que quand le moteur tourne . Si tu restes avec le même problème, et que ton échangeur est contrôlé, j'ai bien peur d'un passge de compression dans le circuit de refroidissement ... du moins cher au plus cher : joint mal remonté ou mal serré,défaut sur la culasse (planéité ou fêlure, qui aurait due être détectée à l'essai) ou plus grave bloc défectueux (mais ça arrive + souvent avec des chemises humides que sèches) . Y-a-t'il des bulles en grand nombre, régulièrement, qui sortent de l'échangeur au remplissage de liquide ?\nnon, c'est pas une connerie du tout, mais c'est une panne visible\ncar on voit alors l'air passer dans le filtre par le joint de couvercle et en général, ça arrive uniquement après avoir démonté le filtre ce qui alerte aussi sur la cause de la panne et dans le cas présent, on suppose que notre ami a déjà levé le doute sur cette panne et qu'il en existe une autre invisible de l'extérieur\nje veux bien , dès que je l'aurai trouvée....\nj'avais un doute ...!\ntu peux faire l'essai au ponton\ntu alimentes le coude avec l'eau de la commune:\ntu branches un tuyau d'arrosage sur le coude d'échappement et lorsque le moteur a été remis en route, tu ouvres le robinet( mais pas trop fort quand même) .\nTu peux alors vérifier le débit de ton circuit d'eau de mer avec un matériel "hors de prix" comme un sceau de 20 litres et une montre ...\nnon car tu peux toujours brancher\nun tuyau d'eau pour l'alimenter et le refroidir en faisant gaffe à ne pas remplir les cylindres quand le moteur ne turne pas, mais le mieux est de déposer ce coude, brancher un tuyau à la place du tuyau d'injection d'eau et voir si ça coule bien\ntu peux aussi aller sur le site www.asap-supplies.com[...]/ où tu as des coudes d'échappement pour perkins entre autres\nc'est toujours interressant à voir\ntu peux m'expédier en direct sur monmail\noui,la durite en premier\net l'échappement en second( sans eau)s'il est en "plastique" .\nVérifie bien la présence de BULLES éventuelles à 3000 tr/mn : il y en a automatiquement si la compression passe dans le circuit de refroidissement, même avant d'atteindre l'ébullition .\nBon courage ... Tu es où ?\nje ne lis personne au sujet du filtre à eau de mer...est-ce une "con...ie" de dire qu'il peut-être responsable du manque de débit d'eau (et donc de la vaporisation ) ???? :jereflechi:\nregarde la photo du bourrin,\npour voir si rien ne te choque! merci.\nau vue de tout cela:\nle vase d'expansion déborde quand il y a surchauffe, vers 3000tr/mn, et si je ne réduit pas le moteur ça continue à chauffer et a dégueuler!\nle coude de sortie d'eau de mer entre échangeur et coude d'échappement est neuf (tout refait) en diamètre 25.\npar contre quand j'ai acheté le bateau (déja le moteur chauffait) j'ai constaté que le coude d'échappement avait été refait en inox mécanosoudé.j'espère que les sections de passages sont bonnes. si je fait tourner le moteur sans brancher le coude pour faire les essais, je risque de griller l'échappement, non?\nje vais aller sur le site voir les coude d'echappement , puis quand j'ai un moment je ferais la manip de mesure de sortie d'eau de mer en sortie d'échangeur. merci tu as reçu la photo de mon installation moteur?\nMais au fait quel est le probleme\nUn 4108 qui chauffe c'est normal :jelaferme:\nalors le mien a un problème ! ;-)\nDis STP, tu as du travail il me semble\non attend toujours la liste des membres du club 4108\ntu as un port a faire dans le sud ...\nperkins 4108 pompe à eau douce\nMa pompe eau douce 4108 suinte légèrement. Ceci prévient certainement d'une panne?!\nEst-il difficile de démonter ? Quelles précautions dois-je prendre?\nmerci pour les infos. Y a-t-il un risque avec cette fuite? casse ?\nc'est moi qui prends, merci les copains...\nle miens aussi .... :-D\npas difficile à déposer\net pas difficile à reposer\nil suffit d'avoir les pièces et les joints ( et bien repérer les vis et boulons qui sont de longueurs différentes\npour les pièces voir:www.asap-supplies.com[...]/\nen général ça casse pas d'un coup\ndonc c'est pas une panne bloquante immédiate, sauf que l'eau va empéguer le moteur et créer de la corrosion inutile et que le roulement n'est pas vraiment fait pour tourner dans l'eau et qu'il y a un risque de manque d'eau en cas d'inattention permanente, la fuite ne pouvant que grossir\nbien sur, si c'est une fuite au plan de joint du corps de pompe, oublie ce que je viens de dire qui s'applique principalement à une fuite à l'axe\ndans ce cas, c'est sans risque autre que la saleté du moteur et la baisse lente du niveau\npour poser une question: comment démonte-t-on la pompe ? les quatre trous autour sont aveugles, et dans le trou central on ne voit rien... j'ai essaye avec une clé allen mais elle n'a aucun effet..\nCe n'est que la poulie\ndont tu parles avec les 5 trous borgnes.\nLa pompe est la pièce qui est derrière, tenue par les vis 6 pans (j'en vois au moins 3 sur la photo).\nIl faut que tu vires la courroie, y a sûrement un tendeur quelquepart, puis tu peux démonter ta pompe ensuite en dévissant les 4 ou 5 vis qui la retiennent en oubliant pas de les repérer, elles n'ont sûrement pas toutes la même longueur...\nles courroies et la poulie ok, j'avais bien vu qu'on pouvait demonter le corps de la pompe du bloc moteur mais je pensais que la poulie devait être enlevée avant\nl'éclaté du moteur (pourtant rélatif à la même série de 4108 que le mien) montre une poulie tenue par un circlip externe, chose que dans le mien n'y est pas\ndonc finalement il faut enlever l'ensemble pompe+poulie du bloc moteur, après on sépare la poulie de la pompe par le côté intérieur de la poulie, c'est cela non?\ndétendre la courroie au niveau de l'alternateur (en haut à gauche) en déssérant le boulon qui le tient sur son support puis celui du tendeur.\nTu risque peut être de devoir virer la 2e courroie qui est devant en premier pour la sortir, Méthode idem à la première.\nTu dois pouvoir effectivement démonter la poulie de l'extérieur.\nCeci dit si tu dois changer ta pompe, en principe elle est livrée avec la poulie montée, donc tu as pas de raison de démonter l'ancienne. Juste déposer la vieille pompe et remonter la neuve.\nPour démonter ta pompe:\nDévisser les vis 22, 24, 32 et l'écrou 20.\nSi la pompe colle au bloc, tapoter avec un maillet caoutchouc, jamais enfiler de tournevis ou autre objet au risque de marquer le plan de joint sur le bloc avec les risques de fuite qui en découlent.\nAvant de remonter la neuve :\nBien nettoyer le plan de joint, voir poncage léger (au papier très fin pour ne pas déformer le plan de joint).\nRemplacer le joint et remonter avec un peu de pâte d'étanchéité pour assurer le coup.\nles 4 trous autour de la poulie servent à fixer\nune seconde poulie centrée par le bossage\ns'ils sont débouchant, ils servent parfois d'extracteur pour la poulie\nsur la photo, on voit bien les vis de la pompe\nla pompe n'est pas livrée avec la poulie qu'il faudra récupérer\npour décoller une pièce de son support quand le joint colle,\nil en faut jamais insérer un tourne vis ou un objet............................. en théorie\nen pratique, on est bien obligé surtout quand il y a des goujons qui rendent le maillet absolument sans effet\ndans de cas, j'utilise une vieille lame d'Opinel (sur la tranche coupante et non sur la pointe)qui se glisse facilement et décolle la pièce en douceur\nil suffit de tapoter sur la lame préalablement enduite de liquide vaisselle pour qu'elle fasse le boulot sans dommage pour la pièce\nPour cette astuce...


Cette Huile CBD commercialisée par le site Chanvrea est une huile Full Spectrum Bio de puissance Faible. Elle contient 10% de CBD et Moins de 0,2% de THC. L’équipe de Cannanews a choisi cette Huile MCT CBD 10% bio (Coco) car elle fait partie des meilleures huiles sur le marché. Cette huile CBD est disponible à un prix de 39.9€ pour 10ml. Pour économiser -10%, n’hésitez pas à utiliser notre code de réduction : CANNANEWS !\nLe site e-commerce Chanvrea (France) est spécialisé dans le CBD. L'équipe de Cannanews a sélectionné le cbd shop Chanvrea, un des meilleurs sites de CBD sur le marché. Pour économiser -10%, n'hésitez pas à utiliser notre code de réduction exclusif : CANNANEWS ! Chez Chanvrea, vous pouvez trouver de nombreux produits CBD : Huiles.


Le groupe Caillé est sauvé - LINFO.re\nLINFO.re La Réunion Société Le groupe Caillé est sauvé\nLe groupe Caillé est sauvé\nLINFO.RE – créé le 14.09.2011 à 16h26 – mis à jour le 11.03.2016 à 14h17-\nComme prévu, le tribunal de commerce de Saint-Denis a rendu sa décision ce mercredi concernant le groupe Caillé. Suite à l’audience de plusieurs heures hier, les juges ont décidé de valider le plan de sauvegarde. Près de 2000 emplois, représentant tout un pan de l’économie locale, sont désormais sauvés. Du côté de la direction comme des salariés, le soulagement est immense. Le plan, qui sera mis en application à partir du 30 septembre 2012, prévoit le remboursement de 221,6 millions d’euros de dettes sur 10 ans.\n"Ce n’est que la première étape, le vrai travail commence seulement maintenant", a déclaré, réaliste, Philippe Lauthier, le nouveau patron du groupe Caillé à sa sortie du tribunal de commerce. "Je n’ai jamais cessé de croire au groupe Caillé et j’ai été touché par l’esprit d’équipe", a t-il ajouté.\nEn début d’après-midi, le tribunal de commerce de Saint-Denis a statué sur le cas du groupe Caillé. Le plan de sauvegarde prévu sur 10 ans, a été accepté. 43 % des créanciers se sont déclarés en faveur du plan de sauvegarde et 17% d’entre eux ne se sont pas prononcés, ce qui équivaut à un accord de principe.\nUne décision de justice synonyme de la préservation de plus de 2 000 emplois sur l’île notamment dans les secteurs de l’automobile et de la moto. Mis en application à partir du 30 septembre 2012, ce plan de sauvegarde est articulé en trois axes : la reconstitution des capitaux du groupe, l’interdiction de transférer le capital aux actionnaires pendant toute la durée du plan et le remboursement des créanciers. Les dettes du groupe sont estimées à 221 millions d’euros qui devront être remboursés sur une période de 10 ans, avec un échelonnement des créances au fil des années (7%, 5%, 10% et 23% les deux dernières années).\nLa ligne directrice du plan de sauvegarde reste le maintien de l’emploi. Dans les entreprises en redressement, ainsi que dans celles qui seront rachetées, l’objectif est de garder les milliers de salariés travaillant au sein du groupe. En revanche, les 23 employés de l’entreprise Caillé Distribution (Cadis) perdent leur travail, la société de vente de pièces détachées étant placée en liquidation judiciaire.\nFrançois Caillé, actionnaire principal du groupe, ému aux larmes hier à la sortie du tribunal, affichait un grand sourire cet après-midi. La pression est retombée à l’annonce de la décision du tribunal. Affirmant qu’il mettrait tout en oeuvre pour le remboursement soit effectué le plus rapidement possible, François Caillé s’est dit confiant pour l’avenir et touché par le soutien de ses employés. "J’ai beaucoup souffert ces derniers 18 mois, maintenant on va pouvoir relever la tête", a t-il déclaré.\nTrois administrateurs judiciaires, chargés de représenter les créanciers, joueront pendant toute la durée du plan un rôle de conseil auprès du groupe, afin de s’assurer de la bonne mise en place du plan.\nÉruption du Piton de la Fournaise : le front de coulée a dépassé les "Grandes Pentes"\n14h51 Munich : au moins deux morts dans une fusillade\n14h41 Madagascar : le Pôle anti-corruption en charge d’une vingtaine de dossiers en attente de procès\n14h31 Éruption du Piton de la Fournaise : le front de coulée a dépassé les "Grandes Pentes"\n14h03 Air France : annulation des vols vers Caracas\n14h00 1,8 % d’inflation à La Réunion en 2018\n13h48 Ligue 1 : Le Paris Saint-Germain humilie Montpellier (5-1)


Indépendance des facs de médecine : Tours en tête, Poitiers à la traîne, selon Formindep | Le Quotidien du médecin\nIndépendance des facs de médecine : Tours en tête, Poitiers à la traîne, selon Formindep\nL'association Formindep a publié son second classement* des facultés de médecine en matière de prévention des conflits d'intérêts et d’indépendance vis-a-vis de l'industrie pharmaceutique. Le résultat est sans appel : tout le monde peut mieux faire, malgré des avancées réelles.\nCadeaux des laboratoires, viennoiseries offertes, formations influencées, manque de transparence des financements : la publication d'un premier classement électrochoc en 2016 illustrait les difficultés des facultés à se prémunir contre les conflits d'intérêts.\nDeux ans plus tard, des progrès ont été accomplis, mais insuffisants. Les étudiants, internes et doyens ont élaboré une charte éthique et déontologique pour combattre les pratiques d'influence. Au programme, le fait de préciser les liens d'intérêts des enseignants au début de cours, de citer les produits de santé en DCI, d'instaurer des enseignements d'éthique à chaque cycle, etc.\nPour ce classement 2018, Formindep s'est concentrée sur l'application effective de cette charte par les 37 facultés. L'étude a été réalisée grâce aux informations récoltées sur le terrain par l'Association nationale des étudiants en médecine de France (ANEMF), l'Intersyndicale nationale autonome représentative des internes de médecine générale (ISNAR-IMG) et celui des internes de médecine générale parisien (SRP-IMG). Sollicitée, la conférence des doyens n'a pas participé à l'étude.\nUne seule faculté a la moyenne\nRésultat, sur un maximum de 36 points, seules quatre facultés obtiennent un score supérieur à 10 points (Tours, unique fac à obtenir la moyenne avec 20 points, devant Lyon-Est, Nice et Toulouse-Rangueil). « Au moins deux facs ont refusé la charte éthique et déontologique à Montpellier et Poitiers », indique Paul Scheffer, coordonnateur de l'étude au Formindep.\nLa commission de déontologie a été mise sur pied dans une fac sur trois seulement. Quand bien même elle existe, elle est souvent une coquille vide. À Nantes, elle a été créée « mais n'a jamais siégé et personne ne semble vouloir s'en saisir », lit-on dans le classement. Même marge de progression pour le poste de référent à l'intégrité scientifique créé dans une faculté sur quatre. Quasiment rien n'a été fait pour rendre transparents les financements ou enseigner l'éthique lors du troisième cycle (hors médecine générale). Et très peu d'avancées concernent les DPI des enseignants et des instances de gouvernance.\nPour autant, tout n'est pas noir. À Tours, l'association salue les initiatives individuelles. « Le doyen a rappelé aux internes qu'ils ne sont pas obligés d'assister aux présentations faites par les représentants des firmes », détaille Paul Scheffer. Une plateforme pour recueillir les DPI des enseignants est opérationnelle. Plusieurs universités ont mis en place des cours obligatoires d'éthique et de déontologie en premier et second cycle.\nL'ANEMF – qui a participé à l'enquête – dresse un bilan mitigé. « On souhaitait faire une piqûre de rappel sur la charte. Il y a eu du mieux, certaines facultés ont porté des initiatives comme des cours d'éthique à Bordeaux mais le chemin est encore long, commente Luna Potiron, vice-présidente chargée de la réflexion éthique à l'ANEMF. Dans certaines facs, les étudiants ne sont même pas au courant de l'existence de la charte ».\nL'ISNAR-IMG, également contributeur, regrette la lenteur des progrès. « Les étudiants sont en demande de cours d'éthique mais nous n'avons pas de formation obligatoire en 3e cycle. Nous souhaiterions être formés à la critique des liens d'intérêts, aux techniques marketing des labos, savoir décrypter les informations lors de la venue d'un visiteur médical », souligne Gabriel Perraud, secrétaire général de l'ISNAR-IMG.\nJoint par « Le Quotidien », le Pr Jean Sibilia, président de la conférence des doyens, juge « curieux » certains résultats. « Le dispositif est plutôt complet, les facultés ont signé la charte. Il y a la loi, des règles universitaires, des comités d'éthique, il ne faut pas donner une image de non-droit. Tout n'est pas parfait mais il y a une vraie régulation ». La conférence dévoilera ses conclusions en temps voulu. En attendant, le Pr Sibilia précise qu'un MOOC sur la déontologie sera accessible sur l'UNESS (université numérique thématique en santé et sport).\n* Méthodologie : questionnaire complet envoyé aux organisations étudiantes et aux doyens. Le premier questionnaire a été envoyé en septembre, avec une relance chaque mois, jusqu’au 31 décembre 2018, date butoir de récolte des données. Formindep précise avoir reçu une cinquantaine de retours de la part des représentants étudiants et une quinzaine des enseignants.\nANEMF Etudes-Enseignement ISNAR-IMG


by\tFlavien 24 juin 2018 1386 Views\nLe fabricant français Hermès a eu l’idée de transformer une boutique en un magasin de disque vinyles. Intitulée “Silk Mix” (silk pour la soie en anglais), cette exposition éphémère tenue à Madrid, Rome, New York ou encore Bruxelles vise à définir la musique comme une source d’inspiration pour la marque de luxe.\nEn plus des bacs d’albums et des platines, les pochettes sont ainsi habillées aux couleurs des foulards et les cassettes ornées par les motifs des cravates propres au style de la marque. Comme le rapporte le magazine Vogue, ce sont près de 350 modèles de cravates et foulards qui sont présentés et disposés dans les bacs et accrochés au mur du magasin.\n30.05 // Loop Sessions Special Edition with @hermes s Silk Mix in a pop up record store ! // 4 beatmakers – 2 DJ’s #hermessilkmix #recordshop #popupstore #beatmaking #beatmakers #dj #djing #sampling #vinyl #record\nUne publication partagée par Loop Sessions Brussels (@loopsessionsbrussels) le 24 Mai 2018 à 12 :44 PDT\nPourquoi cette mise en avant par la musique a du sens pour la marque ?\nPour rappel, Hermès est une marque française qui oeuvre à concevoir et fabriquer des produits de luxe dans les domaines de la maroquinerie, de l’horlogerie, du prêt-à-porter. et bien d’autres secteurs qui font la réputation de la société. Même si son attachement historique est destiné au monde hippique, on arrive aisément à comprendre pourquoi la marque souhaite capitaliser sur la musique pour promouvoir son identité.\nA travers cet événement, la musique est non seulement présentée comme une source d’inspiration pour la marque mais Hermès prouve également son rôle de contributrice à la culture musicale. Ainsi Thierry Planelle, compositeur de la musique de tous les défilés homme de la marque depuis une quinzaine d’années a souhaité mettre en avant son travail en attribuant à chacun des disques du magasin un extrait des musiques des défilés homme de la marque utilisées depuis les huit dernières années.\nUne publication partagée par lukaskartout™ (@lukaskartout) le 1 Juin 2018 à 4 :12 PDT\nC’est indéniable, la musique joue un rôle dans le processus créatif de la marque Hermès et celle ci a souhaité lui rendre hommage non seulement par ses compositions musicales qu’elle produit elle même mais en se lançant le défi de prouver sa légitimité dans le domaine du luxe et du prêt à porter en habillant la musique.\nTags : hermes, luxe, vinyles


Animaux en danger de Collectif aux éditions Piccolia | lecteurs.com Les cookies sur lecteurs.com\nEditeur : Piccolia EAN : 9782753010482\nDocumentaire jeunesse Nature Résumé: Avec 100 infos à connaître sur les animaux en danger, les enfants découvriront les espèces qui n'existent plus depuis longtemps et celles d'aujourd'hui plus ou moins menacées. Au fil des pages, ils apprendront les causes de leur disparition et les actions à mener pour sauver certaines... Lire la suite\nAvec 100 infos à connaître sur les animaux en danger, les enfants découvriront les espèces qui n'existent plus depuis longtemps et celles d'aujourd'hui plus ou moins menacées. Au fil des pages, ils apprendront les causes de leur disparition et les actions à mener pour sauver certaines espèces.\n100 faits numérotés, accompagnés de magnifiques illustrations et plein de détails, plongeront les jeunes lecteurs dans un livre fabuleux. Les esprits curieux y apprécieront les quiz et les activités permettant de fabriquer une corne de rhinocéros ou un condor adulte pour nourrir les petits.\nUne collection de 40 titres pour tout savoir, pour le plaisir ou pour préparer un exposé. Je le lis Déjà lu A lire Donner mon avis


Sérum, Enfants, Traitement, Maladie - Santé\nSanté - Sérum, Enfants, Traitement, Maladie\nTous deux démontrent que cette bactérie est à l'origine de la diphtérie, maladie fréquente et mortelle, surtout pour les enfants. Ils arrivent même à isoler la toxine responsable, une première dans l'histoire. Ayant identifié la cause précise de la maladie, Émile Roux développe un sérum qu'il teste sur des enfants diphtériques et qu'il compare au traitement classique contre la maladie. [...] Sur les 520 patients ayant reçu le traitement habituel, 316 trouvent la mort. Sur les 448 bénéficiant du traitement d'Émile Roux, seuls 109 succombent. Un véritable succès qui permet au médecin de connaître la gloire, au point d'avoir droit à des funérailles nationales lors de sa mort, en 1933. [...]\nDéfinition | Diphtérie | Futura Santé\nLa diphtérie est une maladie infectieuse qui se transmet d'une personne à l'autre par l'intermédiaire des gouttelettes de salive qui sont émises de la gorge d'un malade lorsque celui-ci tousse ou éternue. La période d'incubation est généralement de deux à cinq jours. [...] La maladie peut être mortelle dans 5 à 10 des cas, même si un traitement approprié a été institué. En l'absence de traitement, la mortalité est encore plus élevée. [...]\nJ'aimerais savoir si le témoin sérum de la siphylis presente une aggulutination quel traitement doit t'on lui faire subir au serum pour interpreter le diagnostic. [...] Différents artifices permettent cependant d'obtenir une agglutination. les uns consistent à faire agir préalablement des enzymes protéolytiques sur l'antigène afin de dégager ces sites enfouis, par exemple par trypsinisation des hématies. les autres consistent à ajouter au système des anticorps antiglobulines humaines qui établissent alors une liaison entre les anticorps déjà fixés sur les antigènes. c'est le principe des tests de Coombs. [...]\nLe traitement immunosuppresseur commence après l'opération, avec un sérum antilymphocytaire pendant les premiers jours. Le patient reste hospitalisé près d'un mois puis sort pour un centre de convalescence et de rééducation. Il est ensuite suivi régulièrement et poursuit un traitement sous forme d'une trithérapie contenant. [...] Au bout de 6 mois à un an, ce traitement peut être diminué. Outre le risque de rejet du greffon, les éventuelles complications après l'opération sont. [...]\nPlus de 250 millions d'enfants de moins de cinq ans sont exposés au risque de carence en vitamine A dans le monde. Le déficit en cette vitamine, qui constitue aujourd'hui la première cause de cécité dite évitable, favorise également l'apparition de maladies, entraînant de fait une mortalité accrue chez ces jeunes enfants. [...] Au bout de deux ans, les résultats montrent une nette augmentation de la quantité de vitamine A ingérée par les mères et les enfants ayant consommé de l'huile de palme rouge de manière directe ou indirecte ( allaitement ). On enregistre en effet un accroissement de 41 à 120 % des apports de sécurité chez les mères et de 36 à 97 % chez les enfants. [...]\nLa logique du gouvernement Chinois est clairement expliquée par un officiel lorsque celui-ci dit. Certaines maladies contagieuses sont traitées comme des secrets d'états. La Chine s'est aussi engagée à communiquer des informations quotidiennes à l'OMS sur les nouveaux cas détectés. [...] Un dernier point encourageant, est que le sérum obtenu à partir du sang de patients convalescents a permis de sauver 20 malades à des stades très sévères de la maladie à Hong Kong. [...]\nIl s'agit d'une pathologie extrêmement rare qui n'a été observée que chez des femmes porteuses d'implants mammaires remplis de gel de silicone ou de sérum physiologique, indique l'agence. Heureusement, la majorité des cas décrits a présenté une évolution favorable avec un traitement local. [...] L'agence rappelle enfin que le suivi des patientes est très important. Elles doivent notamment être clairement informées des risques de complications liés à l'intervention chirurgicale et à la pose des implants et de la durée de vie limitée des implants posés qui implique une ou plusieurs autres interventions après la pose initiale. [...]\nMa question est donc pourquoi au cours de cette maladie, au niveau du diagnostic (immunofixation et ou electrophorèse) on ne detecte uniquement que des immunoglobulines monoclonales. Dans le serum que je sache il existe d'autre types d'immunoglobulines. [...] Oki mais en fait ma vrai question c'est pourquoi on a que des immunoglobulines monoclonales au cours de cette maladie. D'autres immunoglobulines sont presentes provenant d'autre plasmocytes normaux pourtant. [...]\nOxygène Sang Ventilation\nSaturation Mesures Données Statistique


Qu'est-ce que PURE-HEALTH\nHEALTH CARE s'occupe du secteur ambulatoire, hospitalier et paramédical, parce que les opérateurs de la santé ne peuvent pas omettre le respect des normes d'hygiène des espaces dans lesquels ils exercent leurs activités. Pour cette raison, il est essentiel qu'il y ait un contrôle continu de ces endroits où un mauvais nettoyage et des soins non adaptés peuvent être une cause de maladies et d'infections pour des patients comme pour des professionnels de la santé. La technologie PUREHEALTH™ permet une action assainissante rapide des locaux, sans interruption du fonctionnement et avec un avantage en termes de réduction des coûts d'assainissement au fil du temps.\nConçu pour assurer l'assainissement des départements sensibles avec un risque plus grand d'infection (services des grands brûlés, néo-natalité, ophtalmologie et soins des dents), le système fournit une excellente solution contre les épidémies nosocomiales.\nLe réseau des professionnels créés par ORION permet aux divisions PURE-HEALTH™ de suivre le client à partir de la phase de conception des nouveaux environnements ou d'adaptation d'environnements existants, jusque à l'installation clé en main.