CV de l'association\nde 2008 à 1987\n1987-1988-1989/1990-1991-1992-1993-1994-1995 -1996 -1997-1998-\nExpositions, manifestations, lectures,\nperformances, rencontres, concerts...\nLE CHANT DU HORS CHAMP (1)\nExposition de Brigitte Palaggi et Olivier Domerg\nLe chant du hors champ / regards croisés sur le paysage des Hautes-Alpes\nL’exposition fait suite à une résidence d’artites initiée par Autres et Pareils. La photographe Brigitte Palaggi et l’écrivain Olivier Domerg ont travaillé conjointement sur le paysage des Hautes-Alpes, avec, au bout du compte la réalisation d’une exposition et d’un livre publié par les éditions Fage.\nExposition jusqu’au 28 février 2009, Musée Muséum Départemental, GAP\nAFFICHE - REVUE MURALE DE POÉSIE (2)\nN.Y., ÉTAT DE N.Y\nHubert Lucot, Brigitte Palaggi, Nathalie Quintane,\nRyoko Sekiguchi et Didier Vergnaud\nVernissage des deux expositions et lancement de la manifestation sur Martigues.\nPrésentation : Didier Vergnaud (éditions Le Bleu du ciel)\nExposition de l'Affiche dans toute la Médiathèque du 15 janvier au 21 février 2009.\nExposition N.Y., état de N.Y., photographies de Brigitte Palaggi à la Médiathèque du 15 janvier au 21 février 2009.\nJeudi 15 janvier 2009 18 h 30, Médiathèque Louis Aragon, MARTIGUES\nALLÈGEMENT / SIMPLIFICATION (3)\nHubert Lucot, Jean-Marie Gleize\nLecture d’Hubert Lucot et Jean-Marie Gleize dans le cadre de Poésie espace Public. Jean-Marie Gleize a lu Tarnac paru aux éditions Contre-Pied. Prolongation jusqu’au 14 février de l’exposition Écrivains de rencontre, Bernard Plossu/Patrick Sainton, de laquelle Autres et Pareils était partenaire. Présentation des éditions Contre-Pied et du n°30 d’Autres & Pareils, La Revue, intitulé Portraits d’écrivain, des mêmes Sainton/Plossu.\nVendredi 16 janvier 2009 19h, centre international de poésie MARSEILLE\nVernissage de Stes de Patrick Sainton (dessins, volumes), créées en partenariat avec La Non maison dans le cadre de la manifestation Poésie espace public. Présentation de Michèle Cohen en présence de l’artiste. Présentation des diverses publications éditées par Autres et Pareils sur Patrick Sainton.\nExposition du 17 janvier au 7 mars 2009\nsamedi 17 janvier 2009 19 h, La Non Maison, AIX-EN-PROVENCE\nExposition de Catherine Izzo,\nLecture : Laure Ballester, Olivier Domerg, Christophe Roque\nVernissage de Traversée de la photographe Catherine Izzo et de l’exposition de l’Affiche, revue murale de poésie à la librairie. Lecture par Laure Ballester, Olivier Domerg et Christophe Roque d'un épisode inédit du feuilleton de lecture publique "Après la campagne, la campagne se poursuit !", initié depuis deux ans par Autres et Pareils, suite à la sortie de Une Campagne d’Olivier Domerg parue aux éditions Le Bleu du ciel.\nExposition du 23 janvier à fin février 2009.\nVendredi 23 janvier 2009 18 h 30, librairie l'Alinéa, MARTIGUES\nLE CHANT DU HORS CHAMP (6)\nNathalie Quintane, Olivier Domerg\nLecture dans le cadre de la manifestation Poésie espace public et de l’exposition Le chant du hors champ, regards croisés sur le paysage des Hautes-Alpes, Brigitte Palaggi (photographies)/Olivier Domerg (textes), jusqu’au 28 février 2009 au Musée Muséum Départemental, Gap. Présentation des publications des deux auteurs et de l’association.Samedi 24 janvier 2009 15h, Bibliothèque Municipale, GAP\nPROMENADE AUX PHARES (7)\nGuillaume Fayard, James Sacré, Sarah Kéryna\nLecture d’auteurs des éditions Contre-Pied et du Bleu du ciel dans le cadre de Poésie espace public. Présentation : Jules Vipaldo. Présentation des publications des auteurs, de Contre-Pied et du Bleu du ciel.\nJeudi 29 janvier 2009 19 h, librairie Histoire de l'œil, MARSEILLE\nDES FILLES DU FEU (8)\nNadine Agostini, Eric Giraud, Emmanuelle Bayamack-Tam\nLecture organisée à l’occasion de la parution de Une fille du feu, le dernier roman d’Emmanuelle Bayamack-Tam chez P.O.L et dans le cadre de la manifestation Poésie espace public. Exposition : l’Affiches, revue murale de poésie. Présentation : P. Blanchon.\nExposition de l'Affiche, revue murale de poésie.\nSamedi 31 janvier 2009 18 h, la librairie de la Nerthe, TOULON\nLE CHANT DU HORS CHAMP (9)\nregards croisés sur une exposition\nOlivier Domerg, Brigitte Palaggi, Frédérique Verlinden\nRencontre-lecture-débat dans le cadre de l’exposition Le chant du hors champ, Brigitte Palaggi (photographies)/Olivier Domerg (textes), au Musée Muséum Départemental et dans le cadre de la manifestation Poésie espace public. Présentation : Frédérique Verlinden. Lecture : Olivier Domerg.\nDimanche 8 février 2009 15h, Musée Muséum Départemental, GAP\nCAPITALE SOUS LA NEIGE (10)\nPhilippe Blanchon, Frédérique Guétat-Liviani,\nLecture de Philippe Blanchon, Frédérique Guétat-Liviani et Emmanuel Laugier dans le cadre de la manifestation Poésie espace public. Présentation : Jules Vipaldo. Présentation des éditions de la Nerthe et des éditions F A X.\nMardi 10 février 2009, 19h, librairie l'Odeur du temps, MARSEILLE\nL’AFFICHE, REVUE MURALE (11)\nJulien Blaine, Claude Chambard et Dorothée Volut\nExposition de l'Affiche - revue murale de poésie et des éditions Le Bleu du ciel dans le cadre de la manifestation Poésie espace public. Présentation : Olivier Domerg, Chantal Maire, Capucine Carrelet. Lecture : Julien Blaine, Claude Chambard et Dorothée Volut.\nExposition de l'Affiche dans toute la MJC du 15 janvier au 15 février 2009.\nJeudi 12 février 2009, 18 h 30, Maison des Jeunes et de la Culture, MARTIGUES\nL’IDEOGRAMME, UN RÊVE D’ÉCRITURE (12)\nConférence-lecture de Pierre Parlant sur la poésie et la pensée chinoise dans le cadre de la manifestation Poésie espace public. exposition documentaire sur l'Asie. "Que l’Orient, et plus particulièrement la Chine, n’aient cessé de fasciner poètes et écrivains mérite qu’on s’interroge. Une des causes décisives de cette attraction renvoie probablement au mode spécifique d’écriture, caractéristique de cette partie du monde, qu’est l’idéogramme." (PP)\nVendredi 13 février 2009 19h, Médiathèque, BARGEMON\nDESSINS IDIOTS (13)\nVernissage de l’exposition Dessins idiots, organisée dans le cadre de la manifestation Poésie espace public et lecture de Lucien Suel, auteur notamment de La mort d’un jardinier aux éditions de La Table ronde.\nExposition du 5 mars au 4 avril 2009.\nJeudi 5 mars 2009 19h, librairie Le lièvre de mars, MARSEILLE\nSTES, SUITE (14)\nOlivier Domerg, Patrick Sainton, Véronique Vassiliou\nLecture de ce soir j’aperçois ma tête d’otage paru aux éditions Contre-Pied de et par Patrick Sainton. Lecture de textes sur la Sainte-Victoire par Olivier Domerg et Véronique Vassiliou organisée dans le cadre de l’exposition Stes de Patrick Sainton et de la manifestation Poésie espace public. Présentation : Michèle Cohen. Présentation des éditions Contre-Pied et d’Autres & Pareils, La Revue. Dévernissage de l’exposition.\nsamedi 7 mars 2009 18 h, La Non Maison, AIX-EN-PROVENCE\nL’EXPLORATEUR CLUB (15)\nLecture de Jean-Pierre Ostende organisée dans le cadre de la manifestation Poésie espace public en partenariat avec LA NON-MAISON et l’Ecole d’Art. Présentation : Olivier Domerg. Présentation des livres de l’auteur par la librairie Vents du sud. Présentation des éditions Contre-Pied et d’Autres & Pareils, La Revue.\nJeudi 26 mars 2009 19h, École Supérieure d’Art / Aix-en-Provence\nPIÈCES OBLIQUES (16)\nRencontre avec Jean-Marc Pontier à l’occasion de la parution de Pièces obliques, recueil de nouvelles graphiques aux éditions Les enfants rouges et dans le cadre de la manifestation Poésie espace public. Présentation et signature : Jean-Marc Pontier en compagnie d’autres auteurs des éditions.\nvendredi 27 mars 2009 19 h, Complexe Gérard Philippe, LA GARDE\nAPRÈS LA CAMPAGNE (17)\nNicolas Pesquès. Laure Ballester,\nOlivier Domerg, Christophe Roque\nLecture autour de la question du paysage organisée dans le cadre de la manifestation Poésie espace public, avec Nicolas Pesquès. Laure Ballester, Olivier Domerg et Christophe Roque ont lu également un épisode inédit de "Après la campagne, la campagne se poursuit !". Présentation des éditions Contre-Pied, Le Bleu du ciel et André Dimanche\nMardi 7 avril 2009 18h30, Médiathèque Boris Vian, PORT-DE-BOUC\nJULIETTE CARRION QUARTET (18)\nConcert de Juliette Carrion (guitare, chant, composition), dans le cadre des « Musicales du jeudi » et de la manifestation Poésie espace public, avec son quartet jazz : Gabriel Anfosso (guitare et chant), Michel Gagnac (contrebasse et chœur) et Jean-Claude Carrion (batterie).\njeudi 9 avril 2009 19 h 30, Centre Culturel, COGOLIN\nBILL BRAXTON (19)\nVernissage-lecture organisé dans le cadre de la manifestation Poésie espace public, avec Jean-Marc Pontier qui présentait et signait son dernier livre, Bill Braxton.\nLes planches constituant l'exposition Bill Braxton était extraites de Pièces obliques, un recueil de nouvelles graphiques paru aux éditions Les enfants rouges en avril 2009, en partenariat avec Autres et Pareils.\nexposition du 2 au 31 mai 2009\nsamedi 16 mai à 17 h, Contrebandes, TOULON\nLE CHANT DU HORS CHAMP [# 2] (20)\nBrigitte Palaggi/Olivier Domerg\nExposition de Brigitte Palaggi (photographies) et Olivier Domerg (textes) du 29 juin au 20 septembre 2009, organisée dans le cadre de la manifestation Poésie espace public, en partenariat avec le Musée Muséum Départemental (Gap).\nvendredi 26 juin 2009 à 18 h, Écomusée de Pisançon, Bénévent et Charbillac (05)\nCONTRE-PIED / AUTRES ET PAREILS (21)\nOlivier Domerg, Pierre Parlant\nLecture-rencontre avec Pierre Parlant et Olivier Domerg, autour de l’association Autres et Pareils et des éditions Contre-Pied à l'initative de PLAINE Page, dans le cadre de la Zone d'Intérêt Poétique et de la manifestation Poésie espace public.\nMercredi 22 juillet 2009 18 h 30, Centre Elias, BARJOLS\nPARMI D’AUTRES POSSIBLES (21’)\nVernissage de l’exposition de la photographe Brigitte Palaggi, à l’occasion de la parution de Parmi d'autres possibles, trente ans de photographie noir et blanc, à l'initative de PLAINE Page, dans le cadre de la Zone d'Intérêt Poétique et de la manifestation Poésie espace public. Exposition des livres et revues publiées par Autres et Pareils.\nExposition du 22 juillet au 18 août 2009\nMercredi 22 juillet 2009 19 h 30, ZIP 22, BARJOLS\nLECTURES CROISÉES (22)\nGabriel Carnévalé, Olivier Domerg\nLecture-rencontre avec Gabriel Carnévalé et Olivier Domerg autour de la question du paysage, dans le cadre de l’exposition Le chant du hors champ et de la manifestation Poésie espace public. Exposition de Brigitte Palaggi (photographies) et Olivier Domerg (textes) du 29 juin au 20 septembre 2009, en partenariat avec le Musée Muséum Départemental (Gap).\nJeudi 23 juillet 2009 à 16 h, Écomusée de Pisançon, Bénévent et Charbillac (05)\nLECTURES CROISÉES, SUITE (23)\nOlivier Domerg, Gabriel Carnévalé\nLecture-rencontre avec Olivier Domerg et Gabriel Carnévalé autour de la question du paysage, dans le cadre de l’exposition Le chant du hors champ et de la manifestation Poésie espace public. Exposition de Brigitte Palaggi (photographies) et Olivier Domerg (textes) du 29 juin au 20 septembre 2009, en partenariat avec le Musée Muséum Départemental (Gap).\nJeudi 6 août 2009 à 16 h, Écomusée de Pisançon, Bénévent et Charbillac (05)\nJULIETTE CARRION QUARTET (24)\nConcert de Juliette Carrion (guitare, chant, composition), dans le cadre des Lundis de l’Ormeau et de la manifestation Poésie espace public, avec son quartet : Gabriel Anfosso (guitare et chant), Michel Gagnac (contrebasse et chœur) et Jean-Claude Carrion (batterie).\nlundi 31 août 2009 19h, place de la fontaine, L'ormeau, RAMATUELLE\nAffiches, lectures, rencontres, expositions, sont une façon de replacer la création contemporaine au sein de l'espace public ; d'inviter l’écoute et le regard ; de faire sortir la poésie des livres ; d’affirmer la vitalité et la permanence de l'art et de la littérature ; de solliciter la curiosité et la sensibilité de chacun ; de proposer des rencontres avec des artistes et des auteurs vivants ; de faire entendre les voix de celles et ceux qui écrivent et lisent pour vous.\nL'Affiche, véritable revue de création, compte à ce jour 49 numéros différents, fruits de l'imagination d'artistes, d’écrivains et de graphistes. Du 15 janvier au 15 février 2009, toutes ces AFFICHES ont été exposées à Martigues, à la Médiathèque Louis Aragon, à la librairie l’Alinéa et à la Maison des Jeunes et de la Culture.\nAUTRES ET PAREILS,\nd’octobre à décembre 2009\nCréée par Autres et Pareils et les éditions Contre-Pied, la manifestation AUTRES ET PAREILS, COLLECTION AUTOMNE/HIVER sera réalisée en partenariat avec la Maison des Jeunes et de la Culture de Martigues, la librairie l’Alinéa, la Maison Usher (Upaix), le Lièvre de mars (Marseille), les éditions Contre-mur, les éditions de la Table Ronde, Les Instants Vidéo, le Musée Muséum Départemental (Gap), Plaine page (Barjols) et le Cinéma Jean Renoir (Martigues).\nPour cette manifestation, AUTRES ET PAREILS reçoit l'aide et le soutien de la ville de Martigues, de la DRAC PACA (Ministère de la Culture et de la Communication), de la Région PACA et du Conseil Général des Bouches-du-Rhône.\nLE(S) POËT(ES) (25)\nJulien Blaine, Éric Blanco, Arno Calleja, Olivier Domerg\nGuy Ibanez, Claudie Lenzi, Antoine Simon et Dorothée Volut\nCette manifestation « Les POËTES au POËT » est organisée par Autres et Pareils, en partenariat avec La Maison Usher, Plaine page – la ZIP (Zone d'Intérêt Poétique) et le village de LE POËT dans les Hautes-Alpes. Lecture : Julien Blaine, Éric Blanco, Arno Calleja, Olivier Domerg, Guy Ibanez, Claudie Lenzi, Antoine Simon et Dorothée Volut. Présentation des livres et revues de l’association.\nSamedi 31 octobre 2009, 16 h, Salle des Fêtes, LE POËT (05)\nCARNETS & ABANDONS (26)\nPatrick Sainton, Nicolas Tardy\nVernissage de l’exposition Carnets & Abandons de Patrick Sainton et lecture de Nicolas Tardy. Patrick Sainton exposera des extraits de ses Carnets et des travaux en cours. Nicolas Tardy lira LE QUÉBEC LIVRE, paru aux éditions Contre-Pied. Manifestation organisée par Autres et Pareils dans le cadre de cette manifestation en partenariat avec Le lièvre de Mars.\nVendredi 6 novembre 2009,19 h, Lièvre de mars, MARSEILLE\nROSE DEVANT ROSE DERRIÈRE (27)\nLucien Suel, Nicolas Tardy, Caroline Scherb\nLecture de Lucien Suel. Présentation des éditions Contre-mur, nouvellement créées par Caroline Scherb et Nicolas Tardy. Lucien Suel lira ROSE DEVANT ROSE DERRIÈRE, premier poster paru à Contre-mur, et des extraits de La patience de Mauricette, paru aux éditions de La Table Ronde. Manifestation organisée par Autres et Pareils dans le cadre de cette manifestation en partenariat avec Le lièvre de Mars, Contre-mur et les éditions de La Table Ronde.\nSamedi 7 novembre 2009 18 h, Lièvre de mars, MARSEILLE\nPOÉSIE & VIDÉO (28)\nJulien Blaine, Oscarine Bosquet,\nDenis de Lapparent, Joseph Mouton\nPremière partie à 18h30 : Vidéo ponctuée de poésie, lecture de Denis de Lapparent. Deuxième partie à 20h30 : Poésie ponctuée de vidéo, lectures de Julien Blaine, Oscarine Bosquet et Joseph Mouton. Double lecture organisée dans le cadre de la manifestation et des Instants Vidéo, en partenariat avec La Maison des Jeunes et de la Culture de Martigues et les Instants Vidéo.\nSamedi 28 novembre 2009, 18 h 30, Maison des Jeunes et de la Culture, MARTIGUES\nJE, DESSOUS et AU JOUR LE JOUR (29)\nDeux interventions plastiques de Patrick Sainton au Musée Muséum. Vernissage de l’exposition le vendredi 27 novembre 2009 à 18 h 30. Dans JE, DESSOUS, Patrick Sainton exposera des poèmes-bâtons et des poèmes-épuisettes en lien avec la série de ses autoportraits. Dans AU JOUR LE JOUR [ desse(i)ns ], il exhibera des dessins, des objets et des extraits de ses carnets. Exposition organisée par Autres et Pareils dans le cadre de la manifestation en partenariat avec Le Musée Muséum Départemental.\nExposition du 27 novembre 2009 au 28 février 2010\nVendredi 27 novembre 2009, 18 h 30, Musée Muséum Départemental, GAP\nLE CHANT DU HORS CHAMP [ §3 ] (30)\nLaure Ballester, Olivier Domerg,\nBrigitte Palaggi, Christophe Roque\nProjection-lecture-rencontre organisée dans le cadre de la manifestation et de Page blanche, écran noir. Première partie : projection de Brigitte Palaggi (images) et Olivier Domerg (textes). suivie d'une lecture de Laure Ballester, Olivier Domerg et Christophe Roque (textes d'Olivier Domerg). Deuxième partie : projection d'un film programmé par Henri Denicourt.\nPage blanche, écran noir est une création du Cinéma Jean Renoir et de l’association Autres et Pareils, sur une idée de Jean-François Szymanski, en partenariat avec la librairie l’Alinéa, la Maison des Jeunes et de la Culture de Martigues, Fage éditions et le Musée Muséum Départemental (Gap).\nMardi 15 décembre 2009 19 h, Cinéma Jean Renoir, MARTIGUES\nConcert de Juliette Carrion, chanson française jazz\navec Gabriel Anfosso (guitare, voix), Jean-Claude Carrion (batterie) et Michel Gagnac (contrebasse)\nConcert à l'Espace Culture, Ramatuelle, le 18 janvier 2008 à 20 h 30 suivi d’une présentation des albums de la chanteuse produits par l’association. Manifestation réalisée en partenariat avec la Ville de Ramatuelle, le Conseil Général des BDR, la DRAC et la Région PACA.\nVendredi 18 janvier 2008 à 20 h 30, Espace Culturel, RAMATUELLE.\nLecture de Jean-Pierre Ostende co-programmée par Autres et Pareils et Montevideo à l’occasion de la parution de La Présence de Jean-Pierre Ostende aux éditions Gallimard. Manifestation réalisée en partenariat avec MONTEVIDEO, la librairie Histoire de l’œil, le Conseil Général des BDR, la DRAC et la Région PACA.\nVendredi 25 janvier 2008 à 20 h 30, Montevideo, Marseille.\nLA BASCULE ORATOIRE 2008 (I)\nLa Bascule oratoire / rencontre-lecture dans le cadre de L'éloge de l'autre, thématique 2008 du "Printemps des poètes", samedi 9 mars 2008 à 18 h à La Station (Nice). Lecture de Liliane Giraudon, Stéphane Bouquet, Dominique Meens et Pierre Parlant. présentation : Olivier Domerg. Organisée par Autres et Pareils, en partenariat avec Hi.e.ms et La Station, dans le cadre du "Printemps des poètes" et avec le soutien du Centre National du Livre, de la Région et de la DRAC PACA.\nSamedi 8 mars 2008 à 18 h, La Station, NICE\nLA BASCULE ORATOIRE 2008 (II)\nLa Bascule oratoire / rencontre-lecture dans le cadre de L'éloge de l'autre, thématique 2008 du "Printemps des poètes", Dimanche 10 mars 2008 à 15 h. à La Station (Nice). Lecture de Claudie Lenzi, Joseph Mouton, Nicolas Tardy et Véronique Vassiliou. Présentation : Pierre Parlant. Organisée par Autres et Pareils, en partenariat avec Hi.e.ms et La Station, dans le cadre du "Printemps des poètes" et avec le soutien du Centre National du Livre, de la Région et de la DRAC PACA.\nDimanche 9 mars 2008 à 15 h, La Station, NICE\nCOMMENT ET POURQUOI DES PORTRAITS D'ECRIVAINS (I)\nExposition de Patrick Sainton du 8 au 31 mars 2008 au Carré d'Art à Nîmes, vernissage le vendredi 14 mars à 18 h 30 en présence de Patrick Sainton. Présentation : Olivier Domerg et Marie-José Latour. Organisée par Autres et Pareils, en partenariat avec la Bibliothèque Carré d'Art et la Ville de Nîmes, dans le cadre du "Printemps des poètes", avec le soutien du Centre National du Livre, de la Région et de la DRAC PACA.\nVendredi 14 mars 2008 à 18 h 30, Carré d'Art, Nîmes.\nCOMMENT ET POURQUOI DES PORTRAITS D'ECRIVAINS (II)\nOlivier Domerg, Jean-Pierre Ostende\nLecture de Olivier Domerg et Jean-Pierre Ostende, "Pendant le printemps des poètes, la littérature continue !", samedi 15 mars à 18 h, dans le cadre de l’exposition de Patrick Sainton, à la Bibliothèque Carré d’Art, à Nîmes. Olivier Domerg lisait des extraits de Une Campagne paru aux éditions Le Bleu du ciel en 2007 et Jean-Pierre Ostende, des extraits de La Présence paru aux éditions Gallimard en 2007. Organisée par Autres et Pareils, en partenariat avec la Bibliothèque Carré d'Art et la Ville de Nîmes, dans le cadre du "Printemps des poètes", avec le soutien du Centre National du Livre, de la Région et de la DRAC PACA.\nSamedi 15 mars 2008 à 18 h, Carré d'Art, Nîmes.\nICONOPHAGE / AUTRES & PAREILS, LA REVUE\nRencontre, signatures, dédicaces au troisième "Printemps du livre" de Garéoult. Jean- Marc Pontier, membre fondateur de l'association, présentait diverses publications d'Autres et Pareils, et notamment les livres et BD publiées aux éditions Iconophage (Le chevalier araignée, Le roi des Pingouins, Eh les enfants vous savez quoi ?) et les derniers numéros d'Autres et Pareils, La Revue.\nDimanche 30 mars 2008, 10 h-18 h 30, Printemps du Livre de Garéoult,\nMaison de Garéoult, GAREOULT (Var)\nExposition de Brigitte Palaggi du 28 mars au 18 avril 2008 au Centre Culturel à Vauvert dans le cadre de "Atout Fil fait dans la dentelle". Vernissage le 28 mars 2008 en présence de l’artiste. Organisée par Atout Fil, en partenariat avec Autres et Pareils, avec le soutien du Conseil Général des BDR, la DRAC et la Région PACA.\nVendredi 28 mars 2008 18 h 30, Centre Culturel R. Gourdon, VAUVERT\nExposition de Brigitte Palaggi du 3 avril au 3 mai 2008 au Lièvre de mars à l'occasion de la parution de Parmi d’autres possibles, quadruple numéro d'Autres & Pareils, La Revue consacré à 30 ans de photographie noir et blanc. Vernissage, jeudi 3 avril 2008 à 18 h 30, en présence de la photographe, avec séance de signatures. Exposition-rencontre organisée par Le Lièvre de mars et l'association Odradek en partenariat avec Autres et Pareils, avec le soutien du Conseil Général des BDR, la DRAC et la Région PACA.\nJeudi 3 avril 2008 à 19 h, Le lièvre de mars, MARSEILLE\nD'OÙ VIENT LA LUMIERE\nLecture : Olivier Domerg, Jean-Marie Gleize et Pierre Parlant\nDouble exposition de Bernard Plossu et Patrick Sainton du 25 avril au 31 mai 2008 à la MJC de Rosendaël à Dunkerque, présentant, d'une part, les portraits d'écrivain qu'ils réalisent tous deux depuis des années, et, d'autres part, d'une reprise de D'où vient la lumière ?, une exposition réalisée conjointement pour le Musée Réattu (Arles) en 2004. Vernissage, vendredi 25 avril 2008 à 18 h 30 en présence des deux artistes. présentation : Marie-Nicole Théret. Suivi d’une lecture à 19 h 30 de Pierre Parlant, Jean-Marie Gleize et Olivier Domerg. Organisée par Autres et Pareils, en partenariat avec la MJC de Rosendaël, avec le soutien de la Région et de la DRAC PACA, du Conseil Général des Bouches du Rhône, de la Ville de Martigues, ainsi que de la Ville de Dunkerque et de la Région Nord Pas-de-Calais.\nVendredi 25 avril à 18 h 30, MJC Rosendaël, Château Coquelle, DUNKERQUE\nLE BLEU DU CIEL (I)\nOlivier Domerg, Pierre Parlant, Jean-Marc Pontier\nRencontre-lecture autour des éditions Le Bleu du ciel vendredi 30 mai 2008 à 17h30 à la Médiathèque Le Pont-du-Las à Toulon. Lecture de Pierre Parlant et Olivier Domerg. Présentation : Jean-Marc Pontier. Organisée par Autres et Pareils, en partenariat avec les éditions Le Bleu du ciel et la Librairie de la Nerthe, dans le cadre d'une exposition de l'Affiche – revue murale de poésie à la Médiathèque Le Pont-du-Las, avec le soutien de la Région et de la DRAC PACA, du Conseil Général des BDR et de la Ville de Martigues.\nVendredi 30 mai 2008 à 17h30, Médiathèque du Pont-du-Las, TOULON\nLE BLEU DU CIEL (II)\nOlivier Domerg, Pierre Parlant, Philippe Blanchon\nRencontre-lecture autour des éditions Le Bleu du ciel samedi 31 mai à 11 h 30 à la librairie de la Nerthe à Toulon. Pierre Parlant et Olivier Domerg faisaient une lecture et une signature de leurs livres respectifs parus au Bleu du ciel. Organisée par Autres et Pareils, en partenariat avec les éditions Le Bleu du ciel et la Librairie de la Nerthe, avec le soutien de la Région et de la DRAC PACA, du Conseil Général des BDR et de la Ville de Martigues.\nSamedi 31 mai à 11 h 30, Librairie de la Nerthe, TOULON\nLecture de Jean-Marc Baillieu et de Dominique Meens, jeudi 26 juin 2008 19h, librairie l’Odeur du temps à Marseille, à l’occasion de la parution respectivement de L'inconstance aux éditions Spectres Familiers (Jean-Marc Baillieu) et de Aujourd’hui demain aux éditions P.O.L. (Dominique Meens). Organisé en partenariat avec P.O.L, Spectres Familiers et la librairie l'Odeur du temps, avec le soutien de la Région et de la DRAC PACA, du Conseil Général des Bouches du Rhône et de la Ville de Martigues.\nJeudi 26 juin 2008 19 h, Librairie l'Odeur du Temps, Marseille.\nRencontre-lecture avec Olivier Domerg qui travaille depuis une quinzaine d'années sur la question du paysage en littérature, vendredi 27 juin 2008 à 20 h 30 au centre européen de poésie d'Avignon. Organisée par Autres et Pareils et le Réseau Volubilis dans le cadre des 4 saisons de Volubilis, en partenariat avec le centre européen de poésie d'Avignon, avec le soutien de la Région et de la DRAC PACA, du Conseil Général des Bouches du Rhône et de la Ville de Martigues.\nVendredi 27 juin 2008, 20 h 30, centre européen de poésie, AVIGNON.\nExposition de la photographe Brigitte Palaggi\nLecture : Jean-Paul Chague\nExposition de Brigitte Palaggi du 13 juin au 31 août 2008 à la librairie l'Alinéa à l'occasion de la parution de Parmi d’autres possibles, quadruple numéro d'Autres & Pareils, La Revue. Vernissage vendredi 13 juin à 18h, rencontre avec la photographe, suivie d’une lecture avec Jean-Paul Chague, prix Hercule de Paris 2007 pour L’ombre des mots qui n’ont pas d’ombre, co-édition l'Attente/Contre-Pied. Exposition-rencontre-lecture organisée par Autres et Pareils en partenariat avec la librairie l’Alinéa, avec le soutien de la Région et de la DRAC PACA, du Conseil Général des BDR et de la Ville de Martigues.\nVendredi 13 juin 2008 18 h, Librairie l’Alinéa, MARTIGUES.\nPARMI D'AUTRES POSSIBLES (3)\nLecture : Denis de Lapparent, Jules Vipaldo\nPoésie à tous les étages (1)\nExposition de Brigitte Palaggi du 19 septembre au 18 octobre à la librairie-galerie Katia Imbernon à Marseille, à l'occasion de la parution de la parution de Parmi d’autres possibles, quadruple numéro d'Autres & Pareils, La Revue consacré à 30 ans de photographie noir et blanc. Rencontre avec la photographe suivie d'une lecture de Denis de Lapparent. Organisée par Autres et Pareils dans le cadre de Poésie à tous les étages, en partenariat avec la librairie-galerie Katia Imbernon, avec le soutien de la Région et de la DRAC PACA, du Conseil Général des Bouches du Rhône et de la Ville de Martigues.\nVendredi 19 septembre 2008, Librairie-Galerie Katia Imbernon, MARSEILLE.\nPoésie à tous les étages (2)\nConcert de Juliette Carrion, auteur compositeur interprète, au Corbusier à 21h, accompagnée par Gabriel Anfosso (guitare et chant), Michel Gagnac (contrebasse) et Jean-Claude Carrion (batterie). Organisée par Autres et Pareils dans le cadre de Poésie à tous les étages, en partenariat avec la librairie-galerie Katia Imbernon, avec le soutien de la Région et de la DRAC PACA, du Conseil Général des Bouches du Rhône et de la Ville de Martigues.\nN.Y., ETAT DE N.Y.\nLecture-concert : Olivier Domerg, Mathieu Immer\nPoésie à tous les étages (3)\nExposition de Brigitte Palaggi du 2 octobre au 30 novembre au Centre Culturel Marcel Pagnol à Fos-sur-Mer. Vernissage-rencontre jeudi 2 octobre 2008 à 18h30 avec la photographe, suivie d’une lecture-concert avec le poète Olivier Domerg et le contrebassiste Mathieu Immer. Organisée par Autres et Pareils et l’A.D.A.P.P. dans le cadre de Poésie à tous les étages, en partenariat avec le Centre Culturel de Fos-sur-Mer, avec le soutien de la Région et de la DRAC PACA, du Conseil Général des Bouches du Rhône et de la Ville de Martigues.\nJeudi 2 octobre 2008 18h30, Centre Culturel Marcel Pagnol, FOS-SUR-MER.\nPoésie à tous les étages (4)\nLecture-concert par Olivier Domerg (texte et voix) et Mathieu Immer (contrebasse), vendredi 3 octobre 2008 11h à la Médiathèque Louis Aragon, à Martigues. Action de sensibilisation à la musique improvisée et à la poésie contemporaine en direction des professionnels des structures culturelles de Martigues et ouverte au public. Organisée par Autres et Pareils et la Médiathèque Louis Aragon dans le cadre de Poésie à tous les étages, avec le soutien de la Région et de la DRAC PACA, du Conseil Général des Bouches du Rhône et de la Ville de Martigues.\nRencontre-lecture : Eric Pesty,\nPoésie à tous les étages (5)\nRencontre autour d’Eric Pesty, jeune éditeur de poésie, avec une présentation des dernières parutions et de sa nouvelle collection, jeudi 23 octobre 2008 19h, à la librairie l’Odeur du temps (Marseille), suivie d’une lecture de Samuel Rochery et Dorothée Volut. Organisée par Autres et Pareils, les éditions Eric Pesty et la librairie l’Odeur du temps dans le cadre de Poésie à tous les étages, avec le soutien de la Région et de la DRAC PACA, du Conseil Général des Bouches du Rhône et de la Ville de Martigues.\nJeudi 23 octobre 2008, Librairie l'Odeur du Temps, MARSEILLE.\nLecture : Véronique Vassiliou\nPoésie à tous les étages (6)\nExposition de la photographe de Brigitte Palaggi du 24 octobre au 30 novembre 2008 à la librairie Actes Sud, à l'occasion de la parution de la parution de Parmi d’autres possibles, quadruple numéro d'Autres & Pareils, La Revue. Rencontre avec la photographe vendredi 24 octobre 2008 18 h 30, suivie d'une lecture de Véronique Vassiliou. Organisée par Autres et Pareils et la librairie Actes Sud dans le cadre de Poésie à tous les étages, avec le soutien de la Région et de la DRAC PACA, du Conseil Général des Bouches du Rhône et de la Ville de Martigues.\nVendredi 24 octobre 2008 18h30, Librairie Actes Sud, ARLES.\nPoésie à tous les étages (7)\nConcert de Juliette Carrion, auteur-compositeur-interprète, au Théâtre du Caramy vendredi 31 octobre 2008 à 20h45 à Brignoles. La chanteuse sera accompagnée de Gabriel Anfosso (guitare et chant), Michel Gagnac (contrebasse) et Jean-Claude Carrion (batterie). Organisée par Autres et Pareils, le Théâtre du Caramy et Ludimuse dans le cadre de Poésie à tous les étages, avec le soutien de la Région et de la DRAC PACA, du Conseil Général des Bouches du Rhône et de la Ville de Martigues.\nVendredi 31 octobre 2008 20h45, Théâtre du Caramy, BRIGNOLES.\nLiliane Giraudon, Emmanuelle Bayamack-Tam\nPoésie à tous les étages (8)\nLecture-rencontre avec Liliane Giraudon et Emmanuelle Bayamack-Tam à l'occasion de la parution de leurs derniers livres aux éditions P.O.L, samedi 8 novembre 2008 19h, à la librairie l’Odeur du temps (Marseille). Organisée par Autres et Pareils, en partenariat avec la librairie l’Odeur du temps, dans le cadre de Poésie à tous les étages, avec le soutien de la Région et de la DRAC PACA, du Conseil Général des BDR et de la Ville de Martigues.\nSamedi 8 novembre 2008 19h, Librairie l'Odeur du Temps, MARSEILLE.\nLE CHANT DU HORS CHAMP (I)\nPoésie à tous les étages (9)\nExposition de la photographe Brigitte Palaggi et du poète Olivier Domerg du 21 novembre 2008 au 28 février 2009 au Musée Muséum Départemental de Gap, suite à une résidence d’artistes effectuée dans le département des Hautes-Alpes en 2006 et 2007. Vernissage et présentation de ce travail en présence des deux artistes, publication d'un catalogue d’exposition et d’un CD audio reprenant une partie des textes de l’exposition. Organisée par Autres et Pareils, en partenariat avec le Musée Départemental de Gap et Euphonia, dans le cadre de Poésie à tous les étages, avec le soutien de la Région et de la DRAC PACA, du Conseil Général des BDR et de la Ville de Martigues.\nVendredi 21 novembre 2008 18h30, Musée Départemental, GAP.\nLE CHANT DU HORS CHAMP (II)\nGabriel Anfosso, Gabriel Carnévalé, Jean-Claude Carrion,\nJuliette Carrion, Olivier Domerg, Michel Gagnac et Brigitte Palaggi\nPoésie à tous les étages (10)\nAprès-midi d’animation autour de cette exposition, avec une rencontre, une lecture et un concert initiés par les deux artistes : accueil des publics, présentation et visite de l'exposition par Brigitte Palaggi et Olivier Domerg à 14 h 30 ; lecture-performance avec Olivier Domerg et Gabriel Carnévalé à 15 h 30 ; suivie à 17h d'un concert de Juliette Carrion Quartet, chanson française jazz, accompagnée de Gabriel Anfosso (guitare et chant), Michel Gagnac (contrebasse) et Jean-Claude Carrion (batterie). Organisée par Autres et Pareils, en partenariat avec le Musée Départemental de Gap et Euphonia, dans le cadre de Poésie à tous les étages, avec le soutien de la Région et de la DRAC PACA, du Conseil Général des BDR et de la Ville de Martigues.\nSamedi 22 novembre 2008 14-30-19h, Musée Départemental, GAP.\nVIDÉO PONCTUÉE DE POÉSIE\nPoésie à tous les étages (11)\nPremière partie de cette soirée « Poésie et vidéo » dans le cadre des Instants Vidéo pour clore Poésie à tous les étages. Projection de vidéos liées à la poésie contemporaine suivie d’une lecture d’Arno Calleja. Organisée par Autres et Pareils, en partenariat avec la Maison des Jeunes et de la Culture de Martigues et les Instants Vidéo, dans le cadre de Poésie à tous les étages, avec le soutien de la Région et de la DRAC PACA, du Conseil Général des BDR et de la Ville de Martigues.\nSamedi 29 novembre 2008 17h30-19h30, MJC, MARTIGUES.\nPOÉSIE PONCTUÉE DE VIDÉO (suite)\nLectures : Julien d’Abrigeon, Sarah Kéryna et Joseph Mouton\nPoésie à tous les étages (12)\nDeuxième partie de cette soirée « Poésie et vidéo ». Lecture de Julien d’Abrigeon, Sarah Kéryna et Joseph Mouton, entrecoupée de projection de vidéos liées à la poésie contemporaine. Organisée par Autres et Pareils, en partenariat avec la Maison des Jeunes et de la Culture de Martigues et les Instants Vidéo, dans le cadre de Poésie à tous les étages, avec le soutien de la Région et de la DRAC PACA, du Conseil Général des BDR et de la Ville de Martigues.\nSamedi 29 novembre 2008 20h30-22h30, MJC, MARTIGUES.\nCréée par Autres et Pareils et les éditions Contre-Pied, Poésie à tous les étages a été réalisée en partenariat avec le Centre Culturel (Fos-sur-Mer), la Médiathèque Louis Aragon (Martigues), Les Instants Vidéo (Marseille), Amor Fati (Bordeaux), les éditions Le Bleu du ciel, la Maison des Jeunes et de la Culture (Martigues), le Musée Départemental (Gap), le Théâtre Caramy (Brignoles), les librairies Actes sud (Arles), l’Alinéa (Martigues), Katia Imbernon (Marseille) et l'Odeur du temps (Marseille).\nDE CHAISES ET D'AUTRES (création)\nposition de la photographe Brigitte Palaggi\nVernissage de l'expositon, suivi d'un entretien de la photographe avec Jules Vipaldo et d'une lecture de Véronique Vassiliou à l'Espace Culture, Marseille, le mardi 6 février 2007 à 18 h 30. Présentation : Olivier Domerg et Anne-Marie d'Estienne d'Orves. Manifestation réalisée en partenariat avec l'Espace Culture, le Conseil Général des BDR, la DRAC et la Région PACA. Exposition du 6 au 19 février 2007.\nMardi 6 février 2007 à 18 h 30, Espace Culture, MARSEILLE.\nLES POISSONS (création)\nExposition / Rencontre autour des éditions Iconophage\nExposition du plasticien Jean-Marc Pontier le samedi 10 février 2007, 17 h, à la Librairie Contrebande à Toulon. Exposition et présentation des bande-dessinées publiées par Jean-Marc Pontier dans le cadre des éditions Iconophage, la collection BD d'Autres et Pareils. Une création de l'association Autres et Pareils en partenariat avec la librairie Contrebande et le soutien de la DRAC, de la Région PACA et du Conseil Général des BDR. Exposition du 10 au 28 février 2007.\nSamedi 10 février 2007 à 17 h 00, Contrebande, TOULON.\nAutres et Pareils invitée d'Indiscipline sur Radio Grenouille 88.8\nEnregistrement de l'émission de Xavier Thomas autour d'Autres et Pareils à Radio Grenouille, à MARSEILLE, samedi 10 février 2007. Lecture, présentation et entretien : Michael Foucat, Brigitte Palaggi, Mathlide Pontier, Jean-Marc Pontier, Nicolas Tardy, Véronique Vassiliou, Jules Vipaldo et Olivier Domerg. Lecture de textes de Nicolas Tardy, Véronique Vassiliou et Jules Vipaldo. Diffusion sur Radio Grenouille en février 2007.\nExposition de Patrick Sainton / Lecture de Philippe Grand\nExposition d'une série de dessins de Patrick Sainton consacrés à la thématique de l'autoportrait le samedi 2 mars 2007 à 18 h 30, à l'Agora-Têted'or, à Lyon. Lecture de textes de Philippe Grand par ses trois éditeurs. Présentation : Philippe Grand et Jocelyn Dorvault. Manifestation à l'initiative de Jocelyn Dorvault et Franck Fontaine en partenariat avec Autres et Pareils. Exposition du 2 mars au 10 avril 2007. Publication avec Autres et Pareils d'une plaquette consacrée à Patrick Sainton. Exposition du 2 mars au 10 avril 2007.\nSamedi 2 mars 2007 à 18 h 30, Agora Tête d'or, LYON.\nFrédérique Guétat-Liviani, Cécile Mainardi, Danièle Robert\nRencontre-lecture avec Frédérique Guétat-Liviani, Cécile Mainardi, Danièle Robert à La Station, à Nice, le samedi 10 mars 2007 à 18 h 00, dans le cadre de Lettera amorosa et du Printemps des poètes. Présentation : Pierre Parlant. Manife Station à l'initiative de la revue H i.e. ms, co-produite par Autres et Pareils avec le soutien de la DRAC et de la Région PACA. Présentation des livres des auteurs invités.\nSamedi 10 mars 2007 à 18 h 00, La Station, NICE.\nPENDANT LA CAMPAGNE, LA LITTERATURE CONTINUE ! (création)\nFeuilleton de lectures publiques de mars à décembre 2007\nSous ce titre, Autres et Pareils a proposé un feuilleton de lectures publiques, tout au long de l'année 2007, à partir du livre d'Olivier Domerg intitulé Une campagne paru aux éditions Bleu du Ciel en avril 2007. Les différents épisodes de ce feuilleton étaient mis en scène par Laure Ballester et Christophe Roque, et lus par l'auteur, Olivier Domerg, par ses deux co-lecteurs : Laure Ballester et Christophe Roque, ainsi que par des lecteurs des ateliers théâtre de la MJC de Martigues. Un résumé introduisait chaque épisode qui se concluait sur l'annonce de l'épisode suivant. Ce feuilleton a eu lieu principalement à Martigues, pendant la campagne éléctorale et s'est poursuivi ensuite. La manifestation a été créée par Autres et Pareils en partenariat avec les éditions Le Bleu du ciel, la MJC de Martigues, la Médiathèque Louis Aragon, la Librairie l'Alinéa, l'association des Amis de la Fête du Prieuré, la librairie Histoire de l'Œil (Marseille) et le concours de la Ville de Martigues (Direction Culturelle). Elle a bénéficié du soutien de la DRAC et de la Région PACA et du Conseil Général des BDR.\nPENDANT LA CAMPAGNE, LA LITTERATURE CONTINUE !\nFeuilleton de lectures publiques / Préambule déambulatoire\nPromenade architecturale dans le quartier de l'Hôtel de Ville et de la ZAC Paradis-St-Roch proposée par Nicolas Mémain, et ponctuée de lecture d'Olivier Domerg en relation avec les lieux visités. Organisé en partenariat avec la Ville de Martigues (Direction Culturelle) dans le cadre de la manifestation nationale "Vivre les villes".\nDimanche 18 mars 2007 à 10 h et 14 h, MARTIGUES.\nFeuilleton de lectures publiques / épisode 1\nLecture par Laure Ballester, Olivier Domerg, Christophe Roque et des membres des ateliers théâtre de la Maison des Jeunes de la Culture. Jeudi 22 mars 2007 à 18 h 59, Maison des Jeunes et de la Culture, MARTIGUES.\nRencontre-lecture avec Denis de Lapparent\nLecture en images du photo-roman de Denis de Lapparent LE VIEUX PORT [DRAME EN QUATRE ACTES] par l'auteur, le jeudi 22 mars 2007 à 11h auprès des élèves du Lycée Régional du Coudon à La Garde. Présentation : Jean-Marc Pontier. Rencontre-lecture-atelier organisé en partenariat avec le Lycée Régional Coudon, la Région et la DRAC PACA et le CG des BDR. Jeudi 22 mars 2007 à 11 h, Lycée Régional du Coudon, LA GARDE\nFeuilleton de lectures publiques / épisode 2\nLecture par Laure Ballester, Olivier Domerg, Christophe Roque et des membres des ateliers théâtre de la Maison des Jeunes de la Culture. Jeudi 29 mars 2007 à 18 h 55, Maison des Jeunes et de la Culture, MARTIGUES.\nFAIRE FLÈCHE DE TOUT POISSON (création)\nExposition / Lecture / Rencontre\nExposition du peintre Jean-Marc Pontier le mercredi 5 avril 2007 à 18 h à la Galerie de l'Esterel, Médiathèque Mandelieu-La Napoule. Lecture, au cours du vernissage, d'un texte d'Olivier Domerg consacré à la peinture de Jean-Marc Pontier. Une création de l'association Autres et Pareils en partenariat avec la Médiathèque Mandelieu-La Napoule et le soutien de la DRAC, de la Région PACA et du Conseil Général des BDR. Exposition du 5 au 30 avril 2007.\nMercredi 5 avril 2007 à 18 h 00, Galerie de l'Estérel, MANDELIEU-LA NAPOULE.\nFeuilleton de lectures publiques / épisode 3\nLecture par Laure Ballester, Olivier Domerg, Christophe Roque et des membres des ateliers théâtre de la Maison des Jeunes de la Culture. Jeudi 5 avril 2007 à 18 h 56, Maison des Jeunes et de la Culture, MARTIGUES.\nFeuilleton de lectures publiques / épisode 4\nLecture par Laure Ballester, Olivier Domerg, Christophe Roque dans le cadre du vernissage d'Eva Keil à la Médiathèque Louis Aragon (Martigues). Mardi 10 avril 2007 à 18 h 00, Médiathèque Louis Aragon, MARTIGUES.\nFeuilleton de lectures publiques / épisode 5\nLecture par Laure Ballester, Olivier Domerg, Christophe Roque et des membres des ateliers théâtre de la Maison des Jeunes de la Culture. Vendredi 4 mai 2007 à 19 h 01, Maison des Jeunes et de la Culture, MARTIGUES.\nFeuilleton de lectures publiques / épisode 6\nLecture par Laure Ballester, Olivier Domerg, Christophe Roque et des membres des ateliers théâtre de la Maison des Jeunes de la Culture. Mardi 22 mai 2007 à 19 h 03, Librairie l'Alinéa , MARTIGUES.\nFeuilleton de lectures publiques / épisode 7\nLecture par Laure Ballester, Olivier Domerg, Christophe Roque et six membres des ateliers théâtre de la Maison des Jeunes de la Culture.\nSamedi 2 juin 2007 à 19 h 00, Maison des Jeunes et de la Culture, MARTIGUES.\nBLEU DU CIEL, OMBRES BLANCHES (l'écriture du réel n°14)\nRencontre-lecture avec Claude Chambard, Olivier Domerg, Pierre Parlant, Pascal Poyet vendredi 8 juin 2007 à 18 h 30 à la Librairie Ombres Blanches. Présentation des éditions Le Bleu du ciel par Didier Vergnaud. Réalisé enpartenariat avec la librairie Ombres Blanches et les éditions Le Bleu du ciel, avec le soutien de la Ville de Martigues, de la DRAC, de la Région PACA et du Conseil Général des BDR.\nVendredi 8 juin 2007, Librairie Ombres Blanches, TOULOUSE.\nBORY, TARDY, PLUS MAINARDI : C'EST PAS\nD'LA POÉSIE, DIS !?! (RenDez-Vous n°11)\nJean-François Bory, Cécile Mainardi et Nicolas Tardy\nCette rencontre, inscrite dans le cadre de notre programmation de lectures autour d'écrivains et/ou poètes créées en partenariat avec des librairies de la région, avec le soutien de la DRAC et de la Région PACA , se déroulait le jeudi 14 juin 2007 à 19 h, à l'Odeur du temps, à Marseille, à l'occasion des publications de Monsieur Gutenberg de Jean-François Bory, Je suis une grande actriste de Cécile Mainardi et de SF Syndrome Fusionnel de Nicolas Tardy aux éditions de l'Attente. Présentation : Olivier Domerg. Lectures : Jean-François Bory, Cécile Mainardi et Nicolas Tardy.\nJeudi 14 juin 2007 à 19 h, Librairie l'Odeur du temps, MARSEILLE.\nCE QUI TE RESTE DE NEW YORK (création)\nOlivier Domerg, Mathieu Immer\nConcert-lecture du poète Olivier Domerg et du contrebassiste Mathieu Immer le jeudi 9 août 2007 à partir de 20 h 30, à l'Espace d'Art Concret, à Mouans-Sartoux. Lecture-concert, tiré du livre Treize jours à New York, voyage compris paru en 2003 aux éditions Le Bleu du ciel. Une création de l'association Autres et Pareils en partenariat avec l'Espace d'Art Concret et le soutien du Conseil Général 13, de la DRAC et de la Région PACA.\nAPRÉS LA CAMPAGNE, LA CAMPAGNE SE POURSUIT !\nFeuilleton de lectures publiques / épisode 8\nLecture par Laure Ballester, Olivier Domerg, Christophe Roque dans le cadre de la Fête du Prieuré, organisé avec l'association des Amis de la Fête.\nSamedi 8 septembre 2007 à 16 h 30, Jardin du Prieuré, MARTIGUES.\nMARSEILLE : FICTION (RenDez-Vous n°12)\nCette rencontre, inscrite dans le cadre de notre programmation de lectures, se déroulait le jeudi 20 septembre 2007 à 19 h, à l'Odeur du temps, à Marseille. Denis de Lapparent a lu des extraits de La vengeance de l'inspecteur Ruiz , Guillaume Fayard des extraits d'un travail en cours intitulé Montagnes (sentier-tuyau, logiques écureuil et promenade au phare). Présentation : Olivier Domerg. Lectures : Guillaume Fayard et Denis de Lapparent.\nJeudi 20 septembre 2007 à 19 h, Librairie l'Odeur du temps, MARSEILLE.\nL'AUTRE NOM DU RÉEL (paysage : c'est-à-dire n°7)\nRencontre-lecture au centre international de poésie Marseille , à l'initiative de l'association Autres et Pareils, le vendredi 28 septembre 2007 à 19 h. Présentation : Olivier Domerg. Lecture : Nicolas Pesquès et James Sacré. Organisé en partenariat avec le cipM dans le cadre du cycle de lecture qu'Autres et Pareils consacre depuis deux ans à la question du paysage en poésie et littérature ("Paysage : c'est-à-dire !").\nVendredi 28 septembre 2007, 19 h, Centre international de poésie MARSEILLE.\nL'ATELIER DE L'AGNEAU (l'écriture du réel n°15)\nFrançoise Favretto, Olivier Domerg, Pierre Parlant\nLecture-rencontre autour des éditions l'Atelier de l'Agneau avec Pierre Parlant, Olivier Domerg et Françoise Favretto, samedi 20 octobre 2007 à 19 h, à la Galerie RLBQ. Présentation des éditions : Françoise Favretto. A cette occasion, un hommage sera rendu à Michel Valprémy. Organisée en partenariat avec la galerie RLBQ, le soutien du Conseil Général 13, de la DRAC et de la Région PACA.\nSamedi 20 octobre 2007 à 19 h, Galerie RLBQ, MARSEILLE.\nFeuilleton de lectures publiques / épisode 9\nLecture par Laure Ballester, Olivier Domerg, Christophe Roque, organisée en partenariat avec la Librairie Histoire de l'Œil. Mercredi 14 novembre 2007 à 19 h, Librairie Histoire de l'Œil, MARSEILLE.\nPOÉSIE ET VIDÉO (IV)\nJulien Blaine, Jérôme Mauche, Nathalie Quintane\nPour la quatrième année consécutive, Autres et Pareils partage une soirée avec Les Instants Vidéo. Cette fois, des projections de vidéos programmées par Marc Mercier autour de la poésie viendront rythmer des lectures de Julien Blaine, Jérôme Mauche et Nathalie Quintane. Lecture et projection, samedi 1er décembre 2007 à 20 h 30, à la Salle Pévert. Présentation : Marc Mercier et Capucine Carrelet. Organisée en partenariat avec la Maison des Jeunes et de la Culture de Martigues dans le cadre des Instants Vidéo, avec le soutien de la Ville de Martigues, du CG 13, de la DRAC et de la Région PACA. Samedi 1er décembre 2007 à 20 h 30, Salle Prévert, MARTIGUES.\nFeuilleton de lectures publiques / épisode 10\nLecture par Laure Ballester, Olivier Domerg, Christophe Roque, organisée en partenariat avec la Maison des Jeunes et de la Culture et l'association des Instants vidéo dans le cadre de la manifestation des Instants vidéo.\nSamedi 1er décembre 2007 à 18 h 30, Salle Prévert , MARTIGUES.\nCATHERINE IZZO PHOTOGRAPHE\nExposition-lecture avec Nicolas Tardy et Véronique Vassiliou\nExposition de la photographe Catherine Izzo, vernissage : le mercredi 5 décembre 2007 à 18 h 30 au Jardin d'hiver (dans Le Corbusier), à Marseille. Rencontre avec la photographe et lecture de Nicolas Tardy et Véronique Vassiliou. Présentation : Katia Imbernon. Réalisée par Autres et Pareils en partenariat avec la librairie-galerie Imbernon, avec le soutien de la Région, de la DRAC PACA et du Conseil Général des BDR. Exposition du 5 au 31 décembre 2007 Mercredi 5 décembre 2007 à 18 h 30, Jardin d'hiver, Le Corbusier, MARSEILLE.\nPROSE, POÉSIE & COMPAGNIE (RenDez-Vous n°13)\nJean-Marie Gleize / Samuel Rochery\nCette rencontre-lecture exceptionnelle autour de Jean-Marie Gleize à l'occasion de la parution au Seuil de son dernier livre, Le film à venir , s'inscrit dans le cadre de notre programmation de lectures avec des écrivains et/ou des poètes créées en partenariat avec des librairies de la région, avec le soutien de la DRAC et de la Région PACA . Elle se déroulera le vendredi 14 décembre 2007 à 19 h, à la compagnie, à Marseille, en partenariat avec la compagnie et la librairie l'Odeur du temps. Présentation : Vincent Bonnet. Lectures : Jean-Marie Gleize, Samuel Rochery. Questions aux deux auteurs. Projections de films vidéos consacrés au travail de Jean-Marie Gleize. Exposition rétrospective des livres de Jean-Marie Gleize.\nVendredi 14 décembre 2007 à 19 h, la compagnie, MARSEILLE.\nÉDITIONS CONTRE-PIED :\n• Schwitters en exil à Oslo de Patrick Beurard-Valdoye. (36 pages, avril 2007)\n• L'ombre des mots qui n'ont pas d'ombre de Jean-Paul Chague (82 pages, octobre 2007, en coédition avec l'Attente)\n• Encore de Marie-Céline Siffert (36 pages, octobre 2007)\n• Le petit Vassiliou ménager illustré de Véronique Vassiliou (28 pages, déc. 2007)\nAUTRES & PAREILS, LA REVUE 2007 :\n• PARMI D'AUTRES POSSIBLES : quadruple numéro exceptionnel d'Autres & Pareils, La Revue (n°26-27-28-29) consacré à la photographe Brigitte Palaggi, avec 100 photographies noir et blanc et des contributions de critiques, poètes et écrivains : Jean-Marc Baillieu, Emmanuelle Bayamack-Tam, Denis Bernard, Jean-Paul Chague, Pierre Parlant et Véronique Vassiliou (parution : fin d'année 2007).\nContre-Pied et Autres et Pareils à l'ENS\nRencontre-lecture autour des éditions Contre-Pied et de l'association Autres et Pareils au Centre d'Études Poétiques, ENS Lettres et Sciences Humaines, à LYON, mercredi 1er février 2006 de 14 h à 16 h : Lecture-présentation-débat : Pierre Parlant, Dominique Meens, Olivier Domerg, Jean-Marie Gleize et Benoît Auclerc. Exposition des livres et catalogues publiés par les éditions Contre-Pied et Autres et Pareils.\nMercredi 1er févier 2006 de 14 h à 16 h, Centre d'Étude Poétique, ENS, LYON.\nLITTÉRATURE : TRIO (RenDez-Vous n°8)\nCette rencontre, inscrite dans le cadre de notre programmation de lectures autour d'écrivains et/ou poètes créées en partenariat avec des librairies de la région, avec le soutien de la DRAC et de la Région PACA , se déroulait le samedi 25 février 2006 à 19 h, à l'Odeur du temps, à Marseille, à l'occasion des publications de Le Triomphe d'Emmanuelle Bayamack-Tam aux éd. P.O.L ; Pas de deux de Pierre Parlant aux éd. Musica Falsa ; L'articulation du visible d'Olivier Domerg aux éd. Le Mot et le Reste. Lectures : Emmanuelle Bayamack-Tam, Olivier Domerg, Pierre Parlant.\nSamedi 25 février 2006 à 19 h, Librairie l'Odeur du temps, MARSEILLE.\nFrancis Gorgé, Dominique Meens\nConcert-lecture de Francis Gorgé (musique) et de Dominique Meens (livret) au Musée Départemental de Gap le dimanche 5 mars 2006 à 16 h. Présentation : Olivier Domerg. Une heure en plein ciel avec les rapaces européens, de l'Aigle royal à la Crécerelle en passant par le Jean-le-blanc et le Milan royal. Les textes de Meens extraits de L'aigle abolie (P.O.L. 2005) évoquent chacun des oiseaux et son univers. Manifestation réalisée avec le Musée Départemental.\nDimanche 5 mars 2006 à 16 h, Musée Départemental, GAP.\nJean-Marc Baillieu, Emmanuelle Pireyre, Katy Rémy, Claude Yvroud\nRencontre-lecture avec Jean-Marc Baillieu, Emmanuelle Pireyre, Katy Rémy, Claude Yvroud à La Station, à Nice, le samedi 11 mars 2006 à 18 h 00. Présentation : Pierre Parlant. Manife Station à l'initiative de la revue Hi.e.ms, co-produite par Autres et Pareils avec le soutien de la DRAC et de la Région PACA. Présentation des livres des auteurs invités.\nSamedi 11 mars 2006 à 18 h 00, La Station, NICE.\nLA BASCULE ORATOIRE II\nCécile Mainardi, Éric Giraud & Joffrey Ferry, Jérôme Mauche et Olivier Domerg\nRencontre-lecture-musique avec Cécile Mainardi, Éric Giraud & Joffrey Ferry, Jérôme Mauche et Olivier Domerg à La Station, à Nice, le dimanche 12 mars 2006 à 15 h 00. Présentation : Pierre Parlant. Présentation des livres des auteurs invités. L'ensemble, co-produit par Hi.e.ms revue littéraire, Autres et Pareils, La Station, reçoit le soutien du CNL et s'inscrit, pour ce mois de mars, dans le cadre de la Manifestation Nationale Le Printemps des Poètes.\nDimanche 12 mars 2006 à 15 h 00, La Station, NICE.\nExposition / Lecture / Publication\nLectures d'Olivier Domerg, Éric Giraud et Samuel Rochery lors du vernissage de l'exposition éponyme de Brigitte Bauer, Christine Crozat et Nicolas Pincemin le mercredi 15 mars 2006 à 18 h 30 à la Médiathèque Intercommunale de Miramas. Manifestation sur l'initiative de Guillaume Fayard, de l'Artothèque et de La Médiathèque Intercommunale avec le concours d'Autres et Pareils. Exposition du 15 mars au 15 avril 2006. Présentation des publications d'Autres et Pareils et des livres des auteurs présents. Enregistrement de textes par les auteurs et mise à disposition du public de la médiathèque de ces supports audios. Publication par les éditions Contre-Pied du texte de Samuel Rochery écrit et lu à cette occasion.\nMercredi 15 mars 2006 à 18 h 30, Médiathèque intercommunale, MIRAMAS.\nLE PAYSAGE EST AU CENTRE (paysage : c'est-à-dire n°5)\nRencontre-lecture avec James Sacré et Olivier Domerg jeudi 16 mars 2006 à 18 h 30 à la Médiathèque Boris Vian, à Port-de-Bouc, à l'occasion de la publication de L'articulation du visible d'Olivier Domerg aux éditions Le Mot et le Reste. Présentation : Jean-Luc Albert. Exposition des livres des auteurs intervenants. Réalisé en partenariat avec la Médiathèque Boris Vian, avec le soutien de la Ville de Martigues, de la DRAC, de la Région PACA et du Conseil Général des BDR.\nJeudi 16 mars 2006, Médiathèque Boris Vian, PORT-DE-BOUC.\nVIVRE LES VILLES (paysage : c'est-à-dire n°6)\nRencontre-lecture avec Olivier Domerg le vendredi 17 mars 2006 à 18 h 30 au Jardin d'Hiver (Le Corbusier) à Marseille, à l'instigation du C.A.U.E. 13 et de la Librairie Katia Imbernon dans le cadre de la manifestation nationale "Vivre les villes". Olivier Domerg a lu des textes consacrés à la ville et au paysage urbain, pour la plupart extraits de son dernier livre Le rideau de dentelle suivi de Le ciel, seul paru aux éditions Le bleu du ciel. Réalisé en partenariat avec le CAUE, la librairie-galerie Katia Imbernon, et le soutien de la DRAC, de la Région PACA et du Conseil Général des BDR.\nVendredi 17 mars 2006 à 18 h 30, Librairie-Galerie Katia IMBERNON, MARSEILLE.\nAPPELLATION D'ORIGINE CONTRÔLÉE (RenDez-Vous n°9)\nRencontre-lecture avec Olivier Domerg et Jean-Paul Chague jeudi 23 mars 2006 à 18 h 30 à la Librairie Papiers Collés, à l'occasion des publications d' A.O.C de Jean-Paul Chague aux éditions Contre-Pied ; Le rideau de dentelle suivi de Le ciel, seul d'Olivier Domerg aux éditions Le Bleu du ciel. Réalisé en partenariat avec les éditions Contre-Pied, la librairie Papiers Collés et le soutien de la DRAC et de la Région PACA.\nJeudi 23 mars 2006 à 18 h 30, Librairie Papiers Collés, DRAGUIGNAN.\nL'ARTICULATION DU VISIBLE I (l'écriture du réel n°10)\nLecture-rencontre avec Olivier Domerg, jeudi 6 avril 2006 à 18 h 00, à la Bibliothèque Au plaisir de lire à Audierne, à l'occasion de la publication de L'articulation du visible aux éditions Le Mot et le Reste. Présentation : Pierre Kerdoncuff. Rencontre-lecture organisée par Autres et Pareils en partenariat avec la Bibliothèque Au plaisir de lire et la Ville d'Audierne.\nJeudi 6 avril 2006 à 18 h 30, Hôtel de Ville, AUDIERNE.\nL'ARTICULATION DU VISIBLE II (l'écriture du réel n°11)\nLecture-rencontre avec Olivier Domerg, vendredi 7 avril 2006 à 20 h 00, à la Médiathèque de Plozévet, à l'occasion de la publication de L'articulation du visible aux éditions Le Mot et le Reste. Présentation : Françoise Bourdon. Rencontre-lecture organisée par Autres et Pareils en partenariat avec la Médiathèque et la Ville de Plozévet.\nVendredi 7 avril 2006 à 20 h, Médiathèque, PLOZÉVET.\nL'ARTICULATION DU VISIBLE III (l'écriture du réel n°12)\nLecture-rencontre avec Olivier Domerg, samedi 8 avril 2006 à 15 h 00, à la Médiathèque Ergué Armel, à Quimper, à l'occasion de la publication de L'articulation du visible aux éditions Le Mot et le Reste. Présentation : Céline Benoiton. Rencontre-lecture organisée par Autres et Pareils en partenariat avec la Médiathèque et la Ville de Quimper.Micro-tournée de 3 rencontres-lectures organisées par Autres et Pareils en coproduction avec les structures accueillantes, la Bibliothèque Au plaisir de lire et la Ville d'Audierne, la Médiathèque Municipale de Plozévet, la Médiathèque Ergué Armel de Quimper, la Librairie Les vents m'ont dit et avec le concours des éditions Le Mot et le Reste.\nSamedi 8 avril 2006 à 15 h, Médiathèque Ergué Armel, QUIMPER.\nFAIM DE SÉRIE (création)\nExposition de la photographe Brigitte Palaggi du 12 mai au 6 juin 2006 à la Médiathèque Carré D'art à Nîmes, Antenne Serre-Cavalier CHU. Cette exposition comprend 4 séries : Les Bancs, Les dentelles, Les étendages et Matières marines. Vernissage vendredi 12 mai 2006 à 18 h 00, rencontre avec Brigitte Palaggi. Lecture-rencontre à 18 h 30 avec Olivier Domerg, Denis de Lapparent, Nicolas Tardy et Jules Vipaldo. Une création de l'association Autres et Pareils en partenariat avec le CHU Serre Cavalier et la Médiathèque le Carré d'Art et le soutien de la DRAC, de la Région PACA et du Conseil Général des BDR.\nVendredi 12 mai 2006 à 18 h 00, Médiathèque Carré d'Art, Antenne de Serre-Cavalier, NÎMES.\nAP(p)ART(é) n° 8 (création)\nHuitième ART en appART d'Autres et Pareils rue du Théâtre, à La Ciotat, dimanche 14 mai 2006 à 15 h 00, autour d'Éric Bourret (photographe) et d'Olivier Domerg (poète). Éric Bourret expose des travaux récents, Olivier Domerg lit des textes en lien avec celles-ci (extraits de L'articulation du visible, Le Mot et le Reste, 2005). Présentation de livres et catalogues publiés par Autres et Pareils et les artistes intervenants.\nDimanche 14 mai 2006 à 15 h 00, Rue du Théâtre, LA CIOTAT.\nLecture de Véronique Vassiliou, Alain Freixe et Michaël Glück dans le cadre de "La Nuit des Musées" au Musée Départemental de Gap, samedi 20 mai 2006 à 20 h, en lien avec l'exposition Excepté peut-être une constellation d'Anne Slacik. Réalisé à l'initiative du Musée départemental et A&P, avec le soutien de La Région et de la DRAC PACA.\nSamedi 20 mai 2006 à 20 h 00, Musée Départemental, GAP.\nLES PETITS TOITS DU MONDE 2006\nRencontre-débat autour d'Autres et Pareils le dimanche 4 juin 2006 à 18 h 30 à St Vincent-sur-Jabron. Exposition des livres et revues publiés par l'association. Présentation des éditions Contre-Pied et d'Autres & Pareils, La Revue par Brigitte Palaggi à l'invitation de l'association Terres d'encre.\nDimanche 4 juin 2006 à 18 h 30, ST VINCENT SUR JABRON.\nAP(p)ART(é) n° 9 (création)\nOrganisation du neuvième ART en appART d'Autres et Pareils dimanche 11 juin 2006 à 15 h, rue de la Loubière, à Marseille. Exposition d'œuvres du plasticien Patrick Sainton (notamment des volumes de des parapluies réalisés en 2005-2006). Lecture de Guillaume Fayard, Jean-Marie Gleize et Marie-Céline Siffert. Présentation des livres, revues et catalogues publiés par Contre-Pied et Autres et Pareils.\nDimanche 11 juin 2006 à 15 h, La Loubière, MARSEILLE.\nConcert de Juliette Carrion, auteur-compositeur-interprète, lundi 4 septembre 2006 à 21 h 00, au Théâtre de la Mer, à Sainte-Maxime. concert réalisé à l'initiative du S.M.A.C.T (Ste Maxime Animation Culturelle et Touristique) et de LUDIMUSE, en partenariat avec Autres et Pareils. avec le Centre Maurin des Maures, l'association LUDIMUSE et le SIVOM du Pays des Maures. Juliette Carrion (chant, guitare). Gabriel Anfosso (guitare), Jean-Claude Carrion (batterie), Pascal Georges (claviers) et Michel Gagnac (basse).\nLundi 4 septembre 2006 à 21 h, Théâtre de la Mer, SAINTE-MAXIME.\nCONTRE-PIED À FRANCE CULTURE\nÉric Giraud invité des Mardis littéraires, mardi 17 octobre 2006 à 10 h, sur France Culture, dans l'émission de Pascale Casanova, suite à la parution de La fabrication des américains aux éditions Contre-Pied. Après Des tâches & des instruments en septembre 2000, La fabrication des américains est le deuxième livre d'Éric Giraud que publiaient les éditions Contre-Pied. Ce texte a également fait l'objet d'un Atelier de Création Radiophonique à France Culture en janvier 2006. Mardi 17 octobre 2006 à 10 h, Les mardis littéraires, France Culture.\nLA BASCULE ORATOIRE III\nJean-Marie Gleize, Sabine Macher, Céline Minard, Sébastien Smirou\nRencontre-lecture à La Station, à Nice, samedi 28 octobre 2006 à 18 h 00. Présentation : Pierre Parlant. Présentation des livres des auteurs invités. L'ensemble, co-produit par Hi.e.ms revue littéraire, Autres et Pareils, La Station, est réalisé avec le soutien de La Région et de la DRAC PACA, du Conseil Général des BDR et du CNL.\nSamedi 28 octobre 2006 à 18 h 00, La Station, NICE.\nLA BASCULE ORATOIRE IV\nFranck Fontaine, Emmanuel Fournier, David Lespiau, Anne Parian\nRencontre-lecture à La Station, à Nice, dimanche 29 octobre 2006 à 15 h 00. Présentation : Pierre Parlant. Présentation des livres des auteurs invités. L'ensemble, co-produit par H i.e. ms revue littéraire, Autres et Pareils, La Station, est réalisé avec le soutien de La Région et de la DRAC PACA, du Conseil Général des BDR et du CNL.\nDimanche 29 octobre 2006 à 15 h 00, La Station, NICE.\nL'ATTENTE DU CIEL (RenDez-Vous n°10)\nRencontre-lecture avec Nicolas Tardy, Pierre Parlant et Olivier Domerg, mardi 7 novembre 2006 à 19 h, à la Librairie l'Odeur du temps, à Marseille, en partenariat avec l'Odeur du temps, les éditions de l'Attente et les éditions Le Bleu du ciel à l'occasion des publications de : Routines de Nicolas Tardy aux éditions de l'Attente ; Précis de nos marqueurs mobiles de Pierre Parlant aux éditions de l'Attente ; Le rapport signal-bruit de Pierre Parlant aux éditions Le Bleu du ciel ; Le rideau de dentelle suivi de Le ciel, seul d'Olivier Domerg aux éditions Le Bleu du ciel. Réalisé avec le soutien de La Région et de la DRAC PACA et du Conseil Général des BDR.\nMardi 7 novembre 2006 à 19 h, librairie l'Odeur du temps, MARSEILLE.\nLecture en images du photo-roman de Denis de Lapparent LE VIEUX PORT [DRAME EN QUATRE ACTES] par l'auteur et Olivier Domerg, vendredi 17 novembre, 19 h, à la Maison des Jeunes et de la Culture, à Martigues. Lecture suivie d'une projection de vidéos liées à la poésie contemporaine, avec la MJC et dans le cadre des Instants Vidéos, en partenariat avec la ville de Martigues, la Région et la DRAC PACA et le Conseil Général des BDR.\nVendredi 17 novembre 2006 à 19 h, MJC, MARTIGUES\nÉCRIRE = NUIRE À LA BÊTISE (l'écriture du réel n°13)\nAutres et Pareils à la Villa Arson\nRencontre-lecture autour de Contre-Pied et d'Autres et Pareils avec Nicolas Tardy, Dominique Meens et Denis De Lapparent. Présentation : Joseph Mouton. Exposition des publications d'A&P et des livres des auteurs intervenants. Organisé à l'initiative d'Autres et Pareils, en partenariat avec la Villa Arson, la Région et la DRAC PACA et le CG 13.\nMercredi 22 novembre 2006 à 18 h 30, Villa Arson, NICE.\nYves Jolivet, Joseph Mouton, Olivier Domerg\nManifestation organisée par Autres et Pareils autour des éditions Le Mot et le Reste, Contre-Pied et Imbernon, le jeudi 7 décembre 2006 à 18 h 30 au Jardin d'hiver (dans Le Corbusier), à Marseille. Exposition de livres d'artistes d'Yves Jolivet du 7 décembre 2006 au 7 janvier 2007 à la librairie-galerie Katia Imbernon. Lecture, lors du vernissage, de Joseph Mouton et Olivier Domerg. Exposition des publications des trois éditeurs. Présentation : Katia Imbernon. Réalisé par Autres et Pareils, en partenariat avec Le Mot et le Reste et les éditions Imbernon, avec le soutien de la Région, de la DRAC PACA et du Conseil Général des BDR.\nJeudi 7 décembre 2006 à 18 h 30, Jardin d'hiver, Le Corbusier, MARSEILLE.\nPAYSAGE : C'EST À DIRE ET À PHOTOGRAHIER\nRésidence perlée dans le département des Hautes Alpes\nÉcriture et photographie de paysage : Olivier Domerg (écrivain), Brigitte Palaggi (photographe). Résidence sur deux ans (2006-2007) initiée par l'association en lien avec le Musée Départemental de Gap et le soutien du Conseil Général du 05, dans différents lieux et sites des Hautes-Alpes.\nEn 2006, 11 séjours de 3 à 8 jours, captation de paysages traversés au gré des différents lieux de résidence proposés. Restitution, en 2007, sous forme d'expositions et d'une série de lectures dans différents points du département des Hautes-Alpes. Projet d'un catalogue et de livres en lien avec ce travail.\nPUBLICATIONS 2006 DES ÉDITIONS CONTRE-PIED :\n• Faire des gâteaux d'inquiétude de Samuel Rochery. (20 pages, juin 2006)\n• SOS ALBATROS de François Vert (28 pages, octobre 2006)\n• La Bienséance de Jean-Marc Baillieu (32 pages, décembre 2006)\nPUBLICATIONS 2006 DES ÉDITIONS ICONOPHAGE :\n• Le roi des pingouins (BD) de Jean-Marc Pontier (28 pages, juin 2006)\n"MONTAGNE AU CARRÉ - Éric Bourret, inventaire"\nRencontre-lecture autour de l'exposition du photographe Éric Bourret au Musée Départemental de Gap, en collaboration avec les éditions Fage, jeudi 17 février 2005 à 18 h 30 :\n- Lecture : Olivier Domerg, Gilles Fage et Philippe Grand.\n- Exposition des livres et catalogues des auteurs et artistes présents.\nJeudi 17 févier 2005 à 18 h 30, Musée Départemental, GAP.\nConcert de Juliette Carrion, auteur-compositeur-interprète, à l'occasion de la sortie de son deuxième album Relâche , Autres & Pareils, La Revue n°24, concert réalisé en partenariat avec le Centre Maurin des Maures, l'association LUDIMUSE et le SIVOM du Pays des Maures. Juliette Carrion (chant, guitare) . Gabriel Anfosso (guitare) , Jean-Claude Carrion (batterie) , Pascal Georges (clavier) et Michel Gagnac (basse). Manifestation réalisée avec l'aide de la Ville de Martigues, de la DRAC et de la Région PACA.\nSamedi 12 mars 2005 à 21 h, Centre Maurin des Maures, COGOLIN.\nPATRICK SAINTON : COMMENT ET POURQUOI DES PORTRAITS\nDE CARTON, SCOTCH, FICELLE, PAPIER, etc. (création)\nExposition pluridisciplinaire autour de portraits d'écrivains réalisés par le plasticien Patrick Sainton à La Galerie, Complexe Gérard Philippe, et à La Vague, Salle du Rocher, à La Garde. Projection d'une vidéo de Véronique Morand consacrée au travail de Patrick Sainton. Vernissage-rencontre avec Patrick Sainton le 18 mars 2005 à 18 h 30, suivi d'une lecture à l'Auditorium de la médiathèque avec les poètes Jean-Marie Gleize, Éric Giraud et Olivier Domerg. Présentation des livres, revues et catalogues publiés par Autres et Pareils et les éditions Contre-Pied. Exposition du 18 mars au 2 avril 2005.\nVendredi 18 mars 2005 à 18 h 30, La Galerie, LA GARDE.\n14e SALON DE LA PETITE ÉDITION\nExposition des livres et revues publiés par les éditions Contre-Pied et l'association Autres et Pareils dans le cadre de "Poésie Sonore", le 14 ième salon de la petite édition à Crest du 22 avril au 9 mai 2005, en partenariat avec l'association Edelweiss noir.\nSalon du 22 avril au 9 mai 2005, Espace Liberté, CREST.\nAP(p)ART(é) n°7 (Poésie à tous les étages n°1)\nOrganisation d'un Art en Appartement rue de la Loubière, à Marseille, dans le cadre de "Poésie à tous les étages", autour des artistes et écrivains d'Autres et Pareils : exposition de la photographe Mélanie Gribinski et du plasticien Patrick Sainton, Dehors commence au bout de mon bras : vidéo de Pierre Parlant, . Présentation des livres, revues et catalogues publiés par Autres et Pareils. Lecture de Pierre Parlant et Nicolas Tardy.\nDimanche 18 septembre 2005 à 15 h, La Loubière, MARSEILLE.\nCOMMENT ET POURQUOI DES PORTRAITS DE CARTON, SCOTCH,\nPAPIER, FICELLE, ETC. (Poésie à tous les étages n°2) (création)\nExposition pluridisciplinaire autour de portraits d'écrivains par le plasticien Patrick Sainton et de portraits d'artistes, poètes et musiciens par la photographe Mélanie Gribinski. Projection d'une vidéo de Véronique Morand consacrée au travail de Patrick Sainton. Sortie d'un supplément au n°25 d'Autres et Pareils, La Revue. Présentation des livres, revues et catalogues des auteurs présents et d'Autres et Pareils. Réalisés en partenariat avec l'association Edelweiss Noir. Vernissage-rencontre le 1er octobre 2005 à 18 h; suivi d'une lecture de Frédéric Valabrègue et Olivier Domerg. Exposition du 1er octobre au 26 novembre 2005.\nSamedi 1er octobre 2005 à 18 h, Espace Liberté, CREST.\n"SAMEDI, ÇA VOUS DIT !" (Poésie à tous les étages n°3) (création)\nManifestation pluri-artistique organisée à l'occasion de l'inauguration du site d'Autres et Pareils (http://autresetpareils.free.fr) en partenariat avec La Direction Culturelle de la Ville de Martigues, la Médiathèque Louis Aragon, et le soutien de La Région et de la DRAC PACA, du CNL et du Conseil Général des BDR.\n. exposition plurielle du 8 au 31 octobre 2005 : Catherine Barles (plasticienne), Aliette Cosset ( photographe), Mélanie Gribinski (photographe), Denis de Lapparent (plasticien), Brigitte Palaggi (photographe, Jean-Marc Pontier (plasticien), Patrick Sainton (plasticien), Joëlle Teste (photographe), Claude Yvroud (photographe et plasticien).\n. vidéos de Giney Ayme, et une projection du n°11 de la revue H i.e. ms (numéro filmé par Pierre Parlant consacré à huit poètes contemporains)\n"SAMEDI, ÇA VOUS DIT !" samedi 8 octobre, programme :\n. À 15 h 00, MÉDIATHÈQUE ARAGON, MARTIGUES\nprésentation du site internet par Jean-Marc Diaz et Jean-Marc Pontier à l'auditorium.\n. À 16 h 00, MÉDIATHÈQUE ARAGON, MARTIGUES\nprésentation des éditions Iconophage, nouvelle collection de bande dessinée d'A&P par Jean-Marc Pontier, Salle du conte.. suivi d'un conte pour enfant, Le chevalier araignée de Jules Vipaldo et Jean-Marc Pontier. Exposition-lecture-signature en présence des auteurs, Salle du conte.\n. À 17 h 00, MÉDIATHÈQUE ARAGON, MARTIGUES\nauditorium, vernissage de l'exposition en présence des artistes participants\n. suivi d' une rencontre-lecture avec Denis de Lapparent, Jules Vipaldo et Claude Yvroud, en partenariat avec la section littérature de la médiathèque.\n. À 18 h, MÉDIATHÈQUE LOUIS ARAGON, MARTIGUES\nauditorium, concert de Juliette Carrion , auteur-compositeur-interprète, accompagnée de son quartet jazz : Gabriel Anfosso (guitare), Michel Gagnac (basse), Pascal Georges (claviers) et Jean-Claude Carrion (batterie) en partenariat avec la section musique de la médiathèque.\n. suivi d'une présentation-signature de Relâche , second album de Juliette Carrion, produit par Autres et Pareils et Ludimuse et d'un apéritif de clôture , en présence de tous les artistes et auteurs participants.\nExposition du 8 au 31 octobre 2005.\nSamedi 8 octobre 2005 , 10 h-20 h, Médiathèque Louis Aragon, MARTIGUES.\nLE VERS EST DANS LE BRUIT (Poésie à tous les étages n°4) (création)\nPOUSSIÈRES (Poésie à tous les étages n°5) (création)\nl'exposition du photographe Denis Bernard, en partenariat avec l'Espace Culture, la Région et la DRAC PACA, du CNL et du Conseil Général des BDR. Présentation : Olivier Domerg. Vernissage de l'exposition. Lecture-projection-conférence de et avec Denis Bernard. Médiateurs : Frédérique Verlinden et Olivier Domerg. Exposition du 18 au 30 octobre 2005.Jeudi 27 octobre 2005 à 18 h 30, Espace Culture, MARSEILLE.\nPARAPLUIES, ETC. (Poésie à tous les étages n°6) (création)\nexposition du plasticien Patrick Sainton en partenariat avec le FRAC PACA et Babel Oueb, et avec le soutien de la Région et la DRAC PACA, du CNL et du Conseil Général des BDR. Vernissage de l'exposition, vidéo de Véronique Morand, lectures d'Olivier Domerg et Nicolas Tardy. Présentation : Olivier Domerg et Patrick Sainton. Exposition du 9 novembre 2005 au 16 janvier 2006. Mercredi 9 novembre 2005 à 18 h 30, Babel Oueb, MARSEILLE.\nL'EXPLORATEUR CLUB (Poésie à tous les étages n°7) (création)\nlecture de Jean-Pierre Ostende, suivie d'une projection de vidéos liées à la poésie contemporaine, avec la MJC et dans le cadre des Instants Vidéos, en partenariat avec la ville de Martigues, la Région et la DRAC PACA, du CNL et du CG des BDR.\nVendredi 11 novembre 2005 à 20 h 30, Salle J.Prévert et MJC, MARTIGUES.\nN.Y., ÉTAT DE N.Y. (Poésie à tous les étages n°8)\nexposition de la photographe Brigitte Palaggi, lectures d'Olivier Domerg et de James Sacré en partenariat avec la librairie Le Grain des Mots, les éditions Le Mot et le Reste et Le Bleu du ciel, et avec le soutien de la Région et la DRAC PACA, du CNL et du Conseil Général des BDR. Exposition du 17 novembre au 10 décembre 2005.\nJeudi 17 novembre 2005 à 18 h 30, Librairie Le Grain des mots, MONTPELLIER.\nPAYSAGE : C'EST-À-DIRE (Poésie à tous les étages n°9)\nrencontre autour de la thématique du paysage. Lectures de Patrick Beurard-Valdoye et Jean-Paul Chague. Parution à cette occasion de A. O. C. de Jean-Paul Chague aux éditions Contre-Pied. En partenariat avec la librairie L'Odeur du temps, les éditions Contre-Pied et Al Dante, et avec le soutien de la Région et la DRAC PACA, du CNL et du Conseil Général des BDR.\nPOÉSIE À TOUS LES ÉTAGES (Poésie à tous les étages n°10)\nlectures de Jean-Pierre Ostende, Pierre Parlant et Frédéric Valabrègue. Exposition des livres et revues des auteurs présents. Rencontre organisée en partenariat avec l'Alcazar - Bibliothèque Municipale à Vocation Régionale, et, avec le soutien de la Région et la DRAC PACA, du CNL et du Conseil Général des BDR.\nMardi 22 novembre 2005 à 18 h 30, L'ALCAZAR - B.M.V.R., MARSEILLE.\nPAPIER, FICELLE, ETC. (Poésie à tous les étages n°11) (création)\nclôture de l'exposition de Patrick Sainton, plasticien, et Mélanie Gribinski, photographe. Rencontre-lecture avec Jean-Marie Gleize, Pierre Parlant et Nicolas Tardy. Présentation : Olivier Domerg et Edwige Breiller-Tardy. Exposition des livres et revues des auteurs et artistes présents. En partenariat avec l'association Edelweiss Noir, et, avec le soutien de la Région et la DRAC PACA, du CNL et du Conseil Général des BDR.\nSamedi 27 novembre 2005 à 18 h, L'Espace Liberté, CREST.\n(Poésie à tous les étages n°12) (création)\nLecture-conférence de Dominique Meens dans le cadre de Poésie à tous les étages , de l'exposition "Disparaître ? Quelles traces pour demain ?" et de la restauration. Exposition des livres et revues des auteurs présents. Présentation Frédérique Verlinden et Olivier Domerg. En partenariat avec le Musée départemental, et, avec le soutien de la Région et la DRAC PACA, du CNL et du Conseil Général des BDR.\nVendredi 2 décembre 2005 à 18 h 30, Musée Départemental, GAP.\nPUBLICATIONS 2005 DES ÉDITIONS CONTRE-PIED :\n. A.O.C. de Jean-Paul Chague (36 pages, octobre 2005)\n. La fabrique des américains d'Eric Giraud (36 pages, décembre 2005)\n. Omnis Potens de Jules Vipaldo (40 pages, décembre 2005)\nAUTRES & PAREILS, LA REVUE 2005 :\n. Relâche , A&P n°24 (album de la chanteuse Juliette Carrion)\nCD chanson française, Digipack 3 volets couleur, livret 20 pages, titage en 1000 exemplaires\n. Poésie à tous les étages, A&P n°25 (revue-programme de la manifestation) Tirage : 2000 exemplaires.\n. PatricK Sainton, supplément au n°25 (avec des textes d'Olivier Domerg et Jean-Marie Gleize) Tirage : 1000 exemplaires.\n. Autres et Pareils, Le Site, A&P n°26 (le site internet de l'association)\n"L'ART EST FAIT PAR TOUS ET NON PAR UN"\nInterventions graphiques, chorégraphiques et poétiques dans le cadre de l'exposition de Jacques Villeglé au Centre d'art contemporain, en collaboration avec la Maison de la Danse, lundi 9 mars 2004 à 18 h : Lecture-présentation : Olivier Domerg, Jean-Pierre Ostende, Nicolas Tardy et Jules Vipaldo. Exposition des livres, revues et catalogues publiés par l'association.\nLundi 9 mars 2004 à 18 h, Centre d'art contemporain, ISTRES.\n"Treize jours à New-York, voyage compris"\nRencontre-lecture avec Olivier Domerg à l'occasion de la parution de son livre aux éditions LE BLEU DU CIEL réalisé en partenariat avec le Lycée du Coudon et l'aide de la DRAC PACA. Présentation : Jean-Marc Pontier. Lectures : Virginie Aranced et Olivier Domerg.\nVendredi 19 mars 2004 à 12h30, Lycée du Coudon, LA GARDE.\nLES ÉTENDAGES de Brigitte Palaggi\nAUTRES ET PAREILS / CONTRE-PIED\nExposition de la photographe Brigitte Palaggi, suivie d'une rencontre-lecture autour des éditions Contre-Pied et de l'association Autres et Pareils dans le cadre de "On demande la lune", le 13ième salon de la petite édition à Crest. Exposition du 24 avril au 3 mai 2004, en partenariat avec l'association Edelweiss noir. Vernissage à 21 h, suivi d'une lecture avec Olivier Domerg, Nicolas Tardy et Véronique Vassiliou.\nSamedi 24 avril 2004, Espace Liberté, CREST.\nAP(p)ART(é) n° 6\nOrganisation d'un Art en Appartement à Volx, dans les Alpes de Haute-Provence, autour des artistes et écrivains d'A&P : Installation, exposition, vidéo de Aliette Cosset, Michel Crozatier, Pierre Parlant, Patrick Sainton. Présentation des livres, revues et catalogues publiés par Autres et Pareils. Lecture d'Olivier Domerg, Jean-Marie Gleize, Pierre Parlant et Nathalie Quintane.\nMercredi 14 juillet 2004 à 18 h 30, Les Cèdres, VOLX.\nCOULEUR BORD DE MER I dans le cadre de poésie - espace public (1)\nExposition pluridisciplinaire avec les plasticiens, photographes et écrivains : Jean-Marc Baillieu, Catherine Barles, Emmanuelle Bayamack-Tam, Jean Domerg, Dominique Meens, Brigitte Palaggi, Pierre Parlant et Jean-Marc Pontier au Fort Napoléon, à La Seyne-sur-Mer. Inauguration à 18 h, en présence des artistes, suivi à 19h d'une lecture avec les poètes Dominique Meens et Pierre Parlant, et à 20 h 30, d'un concert avec la chanteuse Juliette Carrion, auteur-compositeur-interprète, accompagnée de Gabriel Anfosso (guitare), Jean-Claude Carrion (batterie) et Michel Gagnac (basse).– Édition du catalogue de l'exposition : Couleur bord de mer, Autres & Pareils, La Revue n°22 avec l'aide des Villes de La Seyne et Martigues et de la Région PACA.\nExposition du 9 septembre au 2 octobre 2004\nJeudi 9 septembre 2004 à 18 h, Fort Napoléon, LA SEYNE-SUR-MER.\nCOULEUR BORD DE MER II dans le cadre de poésie - espace public (2)\nExposition pluridisciplinaire avec les plasticiens, photographes et écrivains : Jean-Marc Baillieu, Catherine Barles, Emmanuelle Bayamack-Tam, Jean Domerg, Dominique Meens, Brigitte Palaggi, Pierre Parlant et Jean-Marc Pontier au la Bibliothèque municipale Tamaris, à La Seyne-sur-Mer. Rencontre-lecture à 17 h, avec la romancière Emmanuelle Bayamack-Tam et les poètes Jean-Marc Baillieu et Olivier Domerg. Présentation des livres, revues et catalogues publiés par Autres et Pareils. Exposition du 9 septembre au 2 octobre 2004.\nSamedi 25 septembre 2004 à 17 h 30, Bibliothèque Tamaris, LA SEYNE-SUR-MER.\nL'AFFICHE, revue murale de poésie dans le cadre de poésie - espace public (3)\nProgrammation d'expositions, lectures, concerts, en collaboration avec la Ville de Martigues, les éditions LE BLEU DU CIEL et différents lieux, institutions et partenaires, et avec le soutien de la DRAC et de la Région PACA. Exposition du 30 septembre au 13 octobre 2004, en partenariat avec l'Espace Culture. Vernissage-présentation à 18 h, suivi à 19 h, d'une lecture de Jean-Marc Baillieu, Marie Borel et Nicolas Tardy. Présentation de livres et revues publiés par les éditeurs partenaires.\nJeudi 30 septembre 2004, Espace Culture, MARSEILLE.\n"La vie de famille" JULIEN BLAINE / CLAUDE CHAMBARD (poésie - espace public n°4)\nL'AFFICHE, revue murale de poésie (création)Exposition-lecture-rencontre autour de la thématique "la vie de famille" avec Julien Blaine (Se constituer vraiment grand-père, éd. LE BLEU DU CIEL) et Claude Chambard, (Ce qui arrive, éd. LE BLEU DU CIEL) à la Médiathèque Boris Vian, Port-de-Bouc. Présentation : Jean-Luc Albert et Anne-Marie Sabatier. Exposition de l'Affiche, revue murale de poésie du 4 au 30 novembre 2004. Présentation de livres et revues publiés par les éditions Contre-Pied et les éditeurs partenaires. Manifestation réalisée en partenariat avec les éditions LE BLEU DU CIEL, la librairie l'alinéa, l'association des amis de la médiathèque et la Médiathèque Boris Vian, avec l'aide de la DRAC et de la Région PACA.\nJeudi 4 novembre 2004 à 18 h 30, Médiathèque Boris Vian, PORT-DE-BOUC.\nL'AFFICHE, revue murale de poésie (poésie - espace public n°5)\nExposition-rencontre-lecture autour de l'Affiche, revue murale de poésie, du 4 au 30 novembre 2004 au Musée Départemental de Gap. Mise en valeur des collections d'affiches artistiques du musée. Présentation : Olivier Domerg et Frédérique Verlinden. Lectures de David Lespiau, Pierre Parlant et Nathalie Quintane. Présentation de livres et revues publiés par les éditions Contre-Pied et les éditeurs partenaires. Manifestation réalisée en partenariat avec les éditions LE BLEU DU CIEL, l'association Littéra 05 et le Musée Départemental, avec l'aide de la DRAC et de la Région PACA. Vendredi 5 novembre 2004 à 18 h 30, Musée Départemental, GAP.\nL'AFFICHE, revue murale de poésie (poésie - espace public n°6)\n• Exposition de l'Affiche, revue murale de poésie et du plasticien Denis de Lapparent (Prélèvements), du 9 au 30 novembre 2004 à l'Espace Picabia, Martigues. Présentation : Didier Vergnaud et Olivier Domerg. Lecture et vidéo de Jean-Michel Espitallier. Présentation de livres et revues publiés par les éditions Contre-Pied et les éditeurs partenaires.\n• Exposition de l'Affiche, revue murale de poésie dans différents lieux publics et dans le mobilier urbain de Martigues (MJC, théâtre, mairie et mairies annexes, centres sociaux, médiathèque, librairie, hôpitaux, collèges, lycée, etc.), du 9 au 30 novembre 2004. Inauguration officielle le mardi 9 novembre à l'Espace Picabia en présence de l'Adjoint à la Culture. Publication de poésie - espace public, Autres & Pareils, La Revue n°23, la revue-programme de la manifestation et d'une carte avec les différents emplacements des affiches.Manifestation réalisée en partenariat avec les éditions LE BLEU DU CIEL et la Ville de MARTIGUES, avec l'aide de la DRAC et de la Région PACA.\nMardi 9 novembre 2004 à 18 h 30, Espace Francis Picabia, MARTIGUES.\nPORTRAITS de Mélanie Gribinski (poésie - espace public n°7)\nExposition de la photographe Mélanie Gribinski à la Librairie l'alinéa du 4 au 30 novembre 2004 en partenariat avec les éditions La Chambre. Exposition d'une l'Affiche et des livres et revues publiés par les éditeurs partenaires. Manifestation réalisée en partenariat avec les éditions LE BLEU DU CIEL et la Ville de MARTIGUES, avec l'aide de la DRAC et de la Région PACA.\nDu 4 au 30 novembre 2004, Librairie l'alinéa, MARTIGUES.\nN.Y., ÉTAT DE N.Y. (poésie - espace public n°8)\nL'AFFICHE, revue murale de poésie. Exposition de la photographe Brigitte Palaggi + esposition de l'Affiche du 16 novembre au 31 décembre 2004 à la Médiathèque de Gardanne. Présentation de Treize jours à New York, voyage compris d'Olivier Domerg aux éditions [LE BLEU DU CIEL] (164 pages, dont 13 photographies de Brigitte Palaggi). Lecture, le soir du vernissage, avec Julien Blaine, Olivier Domerg et Eric Giraud. Manifestation réalisée en partenariat avec les éditions LE BLEU DU CIEL et la Ville de MARTIGUES, avec l'aide de la DRAC et de la Région PACA.\nMardi 16 novembre 2004 à 18 h 30, Médiathèque, GARDANNE.\n"Lecture et vidéos" (poésie - espace public n°8)\nL'AFFICHE, revue murale de poésie. Lecture de Maître en pièce(s) de Jules Vipaldo par Olivier Domerg et Christophe Roque, suivi de projections de vidéos d'écrivains dans le cadre de la 17ième éditions des Instants vidéos à la Maison des Jeunes et de la Culture de Martigues. Exposition de l'Affiche, revue murale de poésie du 9 au 30 novembre 2004. Présentation de livres et revues publiés par les éditions Contre-Pied et les éditeurs partenaires. Manifestation réalisée en partenariat avec les éditions LE BLEU DU CIEL, la MJC et la Ville de MARTIGUES, avec l'aide de la DRAC et de la Région PACA.\nJeudi 18 novembre 2004 à 20 h 30, MJC, MARTIGUES.\nL'AFFICHE, revue murale de poésie (poésie - espace public n°9)\nExposition de l'Affiche, revue murale de poésie du 19 au 30 novembre 2004 au Cabaret aléatoire, Friche de la Belle de Mai, Marseille. • à 18 h 30, vernissage-présentation avec Pascal Poyet, poète, et Goria, plasticienne, qui présenteront leur Affiche "La ville instante".• à 19 h 00, lectures de Claude Chambard, David Lespiau et Patrice Luchet. • à • à 20 h 30, performance-lecture de Thomas Braichet.Présentation de livres et revues publiés par les éditions Contre-Pied et les éditeurs partenaires. Manifestation réalisée en partenariat avec les éditions LE BLEU DU CIEL et le Système Friche-Théâtre, avec l'aide de la DRAC et de la Région PACA.\nVendredi 19 novembre 2004 à 18 h 30, Cabaret Aléatoire, MARSEILLE.\nL'AFFICHE, revue murale de poésie (poésie - espace public n°10)\nExposition de l'Affiche, revue murale de poésie du 9 au 30 novembre 2004 au Théâtre des Salins, Martigues. Présentation-lecture avec Olivier Cadiot (sous-réserve), Hubert Lucot, Cécile Mainardi et Jean-Pierre Ostende. Présentation de livres et revues publiés par les éditions Contre-Pied et les éditeurs partenaires. Manifestation réalisée en partenariat avec les éditions LE BLEU DU CIEL et le Théâtre des Salins, avec l'aide de la Ville de Martigues, de la DRAC et de la Région PACA.\nMercredi 24 novembre 2004 à 20 h 30, Théâtre des Salins, MARTIGUES.\nMÉDISANT CONTRE-PIED 1994 - 2004 (poésie - espace public n°12)\nRencontre-lecture pour les dix ans des éditions Contre-Pied avec dix auteurs invités. • 1ère mi-temps : Michel Crozatier (lu par O. Domerg), Claude Yvroud, Jules Vipaldo, Véronique Vassiliou, Christophe Tarkos (lu par D. Meens) et Nicolas Tardy. • 2ème mi-temps : Nathalie Quintane, Dominique Meens, Cécile Mainardi, Jean-Marie Gleize, Emmanuelle Bayamack-Tam et Thibaud Baldacci.Présentation de livres et revues publiés par les éditions Contre-Pied et A&P. Manifestation réalisée en partenariat avec les éditions LE BLEU DU CIEL et le centre international de poésie Marseille, avec l'aide de la DRAC et de la Région PACA.\nVendredi 26 novembre 2004 à 19 h, centre international poésie, MARSEILLE.\nPOÉSIE - ESPACE PUBLIC (n°13)\nRencontre-lecture autour des éditions Contre-Pied et LE BLEU DU CIEL avec Olivier Domerg, Cécile Mainardi, Jean-Pierre Ostende et Pierre Parlant. Présentation de livres et revues publiés par les éditions Contre-Pied et les éditeurs partenaires. Manifestation réalisée en partenariat avec les éditions LE BLEU DU CIEL et la Villa Arson, avec l'aide de la DRAC et de la Région PACA.\nMercredi 1er décembre 2004 à 18 h 30, Villa Arson, NICE.\nJULIETTE CARRION EN CONCERT (poésie - espace public n°14)\nConcert de Juliette Carrion, auteur-compositeur-interprète, à l'occasion de la sortie de son deuxième album Relâche, Autres & Pareils, La Revue n°24, réali-sé en partenariat avec la Maison des Jeunes et de la Culture, l'association LUDIMUSE et avec la Ville de Martigues. Juliette Carrion (chant, guitare). Gabriel Anfosso (guitare), Jean-Claude Carrion (batterie), Pascal Georges (clavier) et Michel Gagnac (basse).Manifestation réalisée avec l'aide de la Ville de Martigues, de la DRAC et de la Région PACA.\nSamedi 4 décembre 2004 à 20 h 30, Salle Prévert, MARTIGUES.\nLES ÉDITIONS CONTRE-PIED (poésie - espace public n°15)\nRencontre-lecture autour des éditions Contre-Pied et de l'association Autres et Pareils avec Olivier Domerg, Dominique Meens et Véronique Vassiliou. Projection d'une vidéo de Pierre Parlant. Présentation : Daniel Biga et Jean-Pascal Dubost. Présentation de livres et revues publiés par les éditions Contre-Pied et Autres et Pareils. Manifestation réalisée en partenariat avec la Maison de la Poésie de Nantes, avec l'aide de la Ville de Martigues, de la DRAC et de la Région PACA.\nMercredi 15 décembre 2004 à 19 h 30, Le pannonica, NANTES.\nPUBLICATIONS 2004 DES ÉDITIONS CONTRE-PIED :\n• Les Pigeons de Michael Foucat (16 pages, janvier 2004)\n• "Prenez le temps d'aller vite" de Pierre Parlant (100 pages, mars 2004)\n• Une petite nappe verdâtre mal découpée de Véronique Vassiliou (36 pages, avril 2004)\n• La blondeur de Cécile Mainardi (20 pages, juin 2004)\n• Choucas, Canard, Pouillot de Dominique Meens (36 pages, octobre 2004)\n• rééditions de dix titres, dont Pas résumable de Nicolas Tardy, Arras de Jean-Marc Baillieu, etc.\nAUTRES & PAREILS, LA REVUE 2004 :\n• Couleur bord de mer, A&P n°23 (catalogue de l'exposition éponyme)\n• Poésie - espace public, A&P n°24 (revue-programme de la manifestation)\nLecture-rencontre autour des éditions Contre-Pied et de l'association Autres et Pareils à la Médiathèque Carré d'Art, samedi 25 janvier 2003 à 18 h 30 : Lecture-présentation : Olivier Domerg, Pierre Parlant et Nathalie Quintane. Exposition des livres, revues et cataogues publiés par l'association.\nSamedi 25 janvier 2003 à 18 h 30, Médiathèque Carré d'Art, NIMES.\nConcert de Juliette Carrion, auteur-compositeur-interprète, réalisé en partenariat avec l'association LUDIMUSE et avec le SIVOM du Pays des Maures. Juliette Carrion (chant, guitare). Gabriel Anfosso (guitare), Jean-Claude Carrion (batterie) et Michel Gagnac (basse).\nSamedi 8 février 2003 20 h 45, Centre Culturel Maurin des Maures, COGOLIN.\nRétrospective Brigitte Palaggi. Installation et expositions des différentes séries créées par la photographe au Centre Culturel du 10 mars au 11 mai 2003, en partenariat avec Fos Action Culture. Vernissage à 18 h 30, suivi à 19 h, d'une lecture d'olivier Domerg.\nLundi 10 mars 2003, Centre Culturel Marcel Pagnol, FOS-SUR-MER.\nAP(p)ART(é) n° 5\nOrganisation d'un Art en Appartement dans le Var, autour des artistes et écri-vains d'A&P, en collaboration avec LUDIMUSE : Installation, exposition, vidéo de Jean-François Carle, Sébastian Dicenaire, Florence Laude. Présentation de Simple figuration, roman d'Emmanuelle Bayamack-Tam, publié par Autres et Pareils. Lecture d'Olivier Domerg, suivi d'un concert de jazz avec Jean-Claude Carrion (batterie) et Michel Gagnac (basse).\nSamedi 17 mai 2003 à 18 h 30, LES ISSAMBRES.\nUNE AUTRE INTIMITÉ (1)\nExposition pluridisciplinaire avec les plasticiens et photographes : Denis Bernard, Christian Bonnard, Aliette Cosset, Jean Lewinski et Brigitte Palaggi à la médiathèque la Durance, à Cavaillon. Vernissage-présentation, en présence des photographes, suivi d'une lecture avec les poètes Olivier Domerg, Nicolas Tardy et Véronique Vassiliou le 13 juin 2003. Édition de 6P.4A.2A. et autres nouvelles d'Emmanuelle Bayamack-Tam aux éditions Contre-Pied, d'une invitation originale et d'une affiche. Visites commentées et interventions des artistes auprès des publics de la médiathèque. Exposition du 13 juin au 13 septembre 2003.\nVendredi 13 juin 2003 à 18 h 30, médiathèque la Durance, CAVAILLON.\nUNE AUTRE INTIMITÉ (2)\nClôture de l'exposition en présence des photographes : Rencontre-lecture avec Denis Bernard et Emmanuelle Bayamack-Tam, suivie d'un concert de Juliette Carrion (chanson française) le 13 septembre 2003. Juliette Carrion (chant, guitare). Gabriel Anfosso (guitare), Jean-Claude Carrion (batterie) et Michel Gagnac (basse).\nSamedi 13 septembre 2003 à 16 h et 17 h, médiathèque la Durance, CAVAILLON.\nParticipation d'Autres et Pareils et de Contre-Pied au 2e Rencontres Germain Nouveau à Pourrières à l'invitation de l'association Le signal Curieux et la Bibliothèque Germain Nouveau. Lecture : Olivier Domerg, Pierre Parlant. Présentation des publications d'Autres et Pareils. Exposition les 27 et 28 septembre 2003.\nSamedi 27 septembre 2003 à 17 h, Bibliothèque G.Nouveau, POURRIÈRES.\nConcert de Juliette Carrion, auteur-compositeur-interprète, réalisé, dans le cadre de "la courte échelle", avec l'association LUDIMUSE, la médiathèque et la Ville de Gardanne. Juliette Carrion (chant, guitare). Gabriel Anfosso (guitare), Jean-Claude Carrion (batterie) et Michel Gagnac (basse).\nVendredi 3 octobre 2003 à 20 h 30, La Médiathèque, GARDANNE.\nExposition de la photographe Brigitte Palaggi, salle Le Rocher, à La Garde, à l'occasion de la parution de Treize jours à New York, voyage compris d'Olivier Domerg aux éditions [LE BLEU DU CIEL] (164 pages, dont 13 photographies de Brigitte Palaggi) : Présentation-lecture, le soir du vernissage, avec le poète Olivier Domerg. Réalisé en partenariat avec la ville de La Garde et le soutien de la DRAC et de la Région PACA. Exposition du 7 au 31 octobre 2003.\nMardi 7 octobre 2003 à 18 h 30, Le Rocher, LA GARDE.\nExposition-conférence autour du travail du photographe Denis Bernard en partenariat avec l'association Be-Bop Jazz Galerie (Nice), avec le soutien de la DRAC et de la Région PACA, et, à l'occasion de la parution de Poussières, Autres & Pareils, La Revue n°21. Rencontre-conférence avec Denis Bernard, suivie d'un concert de Juliette Carrion (chanson française) à 20 h. Juliette Carrion (chant, guitare). Gabriel Anfosso (guitare), Jean-Claude Carrion (batterie) et Michel Gagnac (basse). Exposition du 29 novembre au 13 décembre 2003.\nSamedi 29 novembre 2003 à 18 h 30, Bebop Jazz Galerie, NICE.\nCITATIONS, exposition de Denis de Lapparent\nExposition du plasticien Denis de Lapparent et présentation des publications qu'il réalise dans le cadre de son travail. Vernissage et présentation d'Olivier Domerg, avec le soutien de la DRAC PACA et de la ville de Martigues. Exposition du 6 décembre 2002 au 11 janvier 2003\nVendredi 6 décembre 2002 à 18 h, Librairie l'alinéa, MARTIGUES.\nTournée de la chanteuse Juliette Carrion, parrainée par Autres et Pareils, dans un répertoire très "chanson française". Concert réalisé en partenariat avec l'association Le (B)éret Volatile et avec le soutien de la Ville de Martigues. Juliette Carrion (auteur-compositeur-interprète). Gabriel Anfosso (guitare), Jean-Claude Carrion (batterie) et Michel Gagnac (basse).\nSamedi 2 novembre 2002 à 22 h, Le (B)éret Volatile, MARSEILLE.\nParticipation d'Autres et Pareils et de Contre-Pied au salon des revues de création à Périgueux à l'invitation de l'association Féroce Marquise. Présentation, lectures : Fernando Aguiar, Cyrille Bret, Hervé Brunaux, Julien d'Abrigeon, Gilles Cabut, Olivier Domerg, Georges Hassomeris, Patrice Luchet, Nicolas Tardy. Présentation des publications d'Autres et Pareils. Exposition les 5, 6 et 7 juillet 2002\nSamedi 6 juillet 2002 à 19 h 30, Galerie A l'Art Notre, PÉRIGUEUX.\nLA COMÉDIE DES REVUES\nParticipation d'Autres et Pareils et de Contre-Pied au salon du livre et des revues de Montpellier à l'invitation de l'association Passages en revue. Présentation, lectures : Olivier Domerg, Pierre Parlant, Nicolas Tardy, Catherine Teissier et Claude Yvroud. Présentation des publications d'Autres et Pareils.\nExposition les 24, 25 et 26 mai 2002\nSamedi 25 mai 2002 à 15 h 30, Stand Débats, Comédie du Livre, MONTPELLIER.\nJE, ÊTRE DE MON TEMPS, un portrait de Patrick Sainton\nExposition et installations de Patrick Sainton ; publication du n°20 d'Autres & Pareils, La Revue avec un entretien inédit du plasticien ; présentation des publications d'Autres et Pareils et des éditions Contre-Pied. Vernissage, lectures d'Olivier Domerg et Pierre Parlant. Réalisé en partenariat avec Aix-Associations, le cipM et le soutien de la DRAC PACA. Exposition du 12 au 21 juin 2002\nMercredi 12 juin 2002 à 18 h 30, Aix-Associations, AIX EN-PROVENCE.\nParticipation d'Autres et Pareils et des éditions Contre-Pied au 11e Salon de la petite édition à l'invitation de l'association Espace Liberté. Lectures : Olivier Domerg, Pierre Parlant, Catherine Teissier et Claude Yvroud ; Brigitte Palaggi. Présentation des publications d'Autres et Pareils. Exposition du 19 avril au 6 juin 2002.\nSamedi 4 mai 2002, Espace Liberté, CREST.\nParticipation d'Autres et Pareils et des éditions Contre-Pied au catalogue et à la lecture organisée par le V.A.C. (les nouveaux chantiers de langues françaises de la poésie contemporaine). Lecture, participation et exposition d'Autres et Pareils : Olivier Domerg (texte) ; Brigitte Palaggi (photographie). Présentation : Julien Blaine. Exposition du 7 au 30 avril 2002\nDimanche 7 avril 2002, Ventabren Art Contemporain, VENTABREN.\nNouvelle tournée pour la chanteuse Juliette Carrion, parrainée par Autres et Pareils, dans un répertoire "chanson française". Juliette Carrion (auteur-compositeur-interprète). Gabriel Anfosso (guitare), Jean-Claude Carrion (batterie) et Michel Gagnac (basse).\nVendredi 8 mars 2002 à 20 h 30, Au Moulin à Huile, LE VAL (Var).\nCOMMENT ET POURQUOI DES PORTRAITS\nDE CARTON, SCOTCH, FICELLE, PAPIER, etc. (2)\nExposition de portraits d'écrivains par le plasticien Patrick Sainton ; publication d'un catalogue, n°19 d'Autres & Pareils, La Revue, co-édité avec La Conscience du Vilbrequin et le Musée Ziem (avec des "approches critiques" de François Bazzoli, Jean-Marie Gleize, Pierre Parlant et Frédéric Valabrègue et des "portraits d'écriture" de Thibaud Baldacci, Emmanuelle Bayamack-Tam, Eric Giraud, Nathalie Quintane, Nicolas Tardy et Véronique Vassiliou). Création en partenariat avec le musée Ziem et le cipM et avec le soutien de la DRAC PACA et de la ville de Martigues. Vernissage, présentation d'Olivier Domerg et lectures d'Eric Giraud, Jean-Marie Gleize, Nathalie Quintane et Véronique Vassiliou. Exposition du 6 février au 26 mai 2002\nVendredi 8 février 2002 à 18 h 30, Musée Ziem, MARTIGUES.\nDE CARTON, SCOTCH, FICELLE, PAPIER, etc. (1)\nExposition de portraits d'écrivains par le plasticien Patrick Sainton ; publication d'un supplément au n°19 d'Autres & Pareils, La Revue, d'une affiche et d'un numéro des Cahiers du Refuge consacré à l'exposition et aux lectures. Vernissage, présentation et lectures de Thibaud Baldacci, Olivier Domerg, Pierre Parlant et Nicolas Tardy. Création en partenariat avec le musée Ziem et le cipM et avec le soutien de la DRAC PACA et de la ville de Martigues. Exposition du 18 janvier au 23 février 2002\nVendredi 18 janvier 2002 à 18 h 30, centre international de poésie MARSEILLE.\nMATIERES MARINES / POÉSIE À TOUS LES ÉTAGES (9)\nExposition-rencontre-lecture-concert - en partenariat avec la Médiathèque Boris Vian, le CNL, les éditions Contre-Pied et Autres & Pareils, La Revue. Exposition : Brigitte Palaggi (Matières Marines, photographies). Présentation, lecture : Olivier Domerg, Pierre Parlant à 18 h 30. Concert de Juliette Carrion (chanson française) avec Gabriel Anfosso, Jean-Claude Carrion et Michel Gagnac. Création en partenariat avec la Médiathèque de Port-de-Bouc et avec le soutien de la DRAC PACA et de la ville de Martigues.\nExposition du 10 décembre 2001 au 11 janvier 2002\nVendredi 11 janvier 2002 à 18 h 30, Médiathèque Boris Vian, PORT-DE-BOUC.\nAutoportraits / POÉSIE À TOUS LES ÉTAGES (8)\nExposition-lecture - en partenariat avec le CNL, la Galerie Itinérante de l'IUP AIC, les éditions Contre-Pied et Autres & Pareils, La Revue. Exposition : Patrick Sainton (installations, dessins), François Cervantès (texte). Présentation, lecture : François Cervantès, Olivier Domerg, Nicolas Tardy et Véronique Vassiliou à 18 h 30 — Exposition jusqu'au 8 décembre 2001.\nJeudi 15 novembre 2001, Pavillon de Lanfant, AIX-EN-PROVENCE.\nAutres et Pareils, un pluriel singulier / POÉSIE À TOUS LES ÉTAGES (7)\nRencontre-Exposition-Lecture - en partenariat avec les éditions Contre-Pied, Hi.e.ms et Autres & Pareils, La Revue. Exposition : Brigitte Palaggi (Les étendages, installation photographique), Caroline Scherb (Séparation, vidéo). Présentation, lecture : Olivier Domerg, Pierre Parlant, Nathalie Quintane et Nicolas Tardy à 12 h 30 — Exposition de 12 h 30 à 18 h.\nSamedi 10 novembre 2001, Théâtre-Poème, BRUXELLES, BELGIQUE.\nN.Y., état de N.Y. / POÉSIE À TOUS LES ÉTAGES (6)\nRencontre-Exposition-Lecture - en partenariat avec la librairie l'alinéa, les éditions Contre-Pied, Nioques et Poésie Express. Exposition : Brigitte Palaggi (photographies). Présentation, lecture : Olivier Domerg et Jean-Marie Gleize à 18 h — Exposition du 20 octobre au 17 novembre 2001.\nMardi 23 octobre 2001, Librairie l'alinéa, MARTIGUES.\nZiem beaucoup lire / POÉSIE À TOUS LES ÉTAGES (5)\nRencontre-Lecture - en partenariat avec le Musée Ziem, le CNL, la librairie l'alinéa, Contre-Pied, Les Sauvages éditions et Voixéditions. Présentation : Olivier Domerg et Frédérique Verlinden. Lectures : Dominique Meens et Véronique Vassiliou à 17 h.\nDimanche 21 octobre 2001, Musée Ziem, MARTIGUES.\nÉcoutez... ils écrivent ! / POÉSIE À TOUS LES ÉTAGES (4)\nRencontre-Lecture en partenariat avec le CNL, l'association Ceux Qui Nous Chantent et le Musée des Beaux-Arts, les revues Autres & Pareils, Fidel Anthelme X Cie, la R.I.M et les éditions Contre-Pied. Présentation : Olivier Domerg. Lectures : Olivier Domerg, Frédérique Guétat-Liviani, Dominique Meens, Nicolas Tardy et Véronique Vassiliou à 18 h 30.\nSamedi 20 octobre 2001, Musée des Beaux-Arts, Palais Longchamp, MARSEILLE.\nLe vers est dans le fruit / POÉSIE À TOUS LES ÉTAGES (3)\nLa revue Hi.e.ms / POÉSIE À TOUS LES ÉTAGES (2)\nRencontre-lecture autour de la revue Hi.e.ms - en partenariat avec [les dix mille êtres] et Courants d'Art et le CNL. Présentation : Pierre Parlant. Lecture : Jean-Paul Chague, Olivier Domerg, Catherine Teissier et Claude Yvroud à 18 h et 21 h\nSamedi 29 septembre 2001, Librairie À plus d'un titre et Courants d'Art, LYON.\nVotre maison de A à Z / POÉSIE À TOUS LES ÉTAGES (1)\nLecture-exposition autour de Hi.e.ms, Contre-Pied, l'Attente - en partenariat avec l'association [les dix mille êtres] et le CNL. Quentin Geluykens, Catherine Barles, Geneviève Duris, Frédérique Guétat-Liviani, Eveline Renault (exposition, vidéos). Présentation : E. Renault. Lecture : Olivier Domerg, Frédérique Guétat-Liviani, Pierre Parlant, Véronique Vassiliou et Claude Yvroud à 19 h. Exposition de 10 h à 22 h.\nSamedi 15 septembre, Votre maison de A à Z, COTIGNAC.\nAP(p)ART(é) n°4, le deuxième ART en appART d'A&P\nStéphanie Arpage (vidéos, photographies), Catherine Barles (assemblages et sculptures), Lionel Gabel (peintures), Fernando Galvez (peintures), Brigitte Palaggi (photographies), Jean-Marc Pontier (peintures), Caroline Scherb (vidéo). Lecture de Olivier Domerg, Alexandre Lopez, Pierre Parlant, Nicolas Tardy et Jules Vipaldo. Jazz Laurent Dubois et Jean-Philippe Pacifico.\nLes 16 et 17 juin 2001, Relais de St Pons, AIX-EN-PROVENCE.\nAP(p)ART(é) n°3, le deuxième ART en appART d'A&P\nCatherine Barles (Union plastic, technique mixte et Tiges-ruban, installation), Jean Domerg (peintures), Brigitte Palaggi (New-York, photographies), Caroline Scherb (Les poupées, vidéos), Ruben Tireynaud (Un cabinet de peinture, installation), Jules Vipaldo (Un cas(binet) de mat(h)eur, installation). Lecture de Olivier Domerg, Nicolas Tardy et Jules Vipaldo. Concert de Juliette Carrion (chanson française).\nLes 19 et 20 mai 2001, L'Escaillon, MARTIGUES.\nRencontre-exposition-lecture autour d'Autres et Pareils,\ndes Éditions Contre-Pied et de Ceux Qui Nous Chantent :\nPhotographies de Brigitte Palaggi (les étendages), dessins de Patrick Sainton, Vidéos et photographies de Caroline Scherb. Lecture de Olivier Domerg, Nicolas Tardy, Jules Vipaldo et Claude Yvroud.\nLes 21 et 22 avril 2001, Courants d'Arts, LYON.\nLes jardins de bastides, résidus de paysages, lecture d'Olivier Domerg dans le cadre du Printemps des Musées (consacré à la thématique du paysage).\nLe dimanche 1er avril 2001, Musée Ziem, MARTIGUES.\nRencontre-exposition-lecture avec l'association\nAUTRES ET PAREILS et les Éditions CONTRE-PIED :\nLectures, présentation, avec Olivier Domerg, Pierre Parlant et Nicolas Tardy. Photographies de Brigitte Palaggi (les étendages). Exposition des publications de l'association (livres et revues).\ndu 22 au 24 mars 2001, Halle du Marché des Chartrons, BORDEAUX. Manifestation organisée dans le cadre du Marché de la Poésie de Bordeaux "Demandez l'impossible".\nRencontre croisée de Patrick Sainton (plasticien) et Olivier Domerg (poète). Exposition de P. Sainton à la librairie. Lecture d'O. Domerg à l'occasion de la parution de "Dehors" et de "La Chambre" au Musée.\nDu 9 au 31 mars 2001, Librairie Alinéa et Musée Ziem, MARTIGUES.\nRENCONTRE AVEC LES EDITIONS COMP'ACT et la revue LA POLYGRAPHE\nLectures et présentation d'Henri Poncet, Roger Dextre, Pascal Boulanger, France David et Jean Todrani.\nle 7 février 2001, Salons du Domino, DRAGUIGNAN ; le 8 février 2001, Maison des Comoni, LE REVEST-LES-EAUX ; le 9 février 2001, cipM, MARSEILLE. Manifestation co-organisée avec l'association [les dix mille êtres], la revue Hi.e.ms et le centre international de poésie Marseille.\nExposition de Brigitte Palaggi (photographies) et Olivier Domerg (textes). Lecture : Olivier Domerg (Être de conserve) le 24 octobre 2000. Exposition organisée dans le cadre de la manifestation "La Déchématique".\nDu 23 octobre au 14 novembre 2000, Médiathèque Aragon, MARTIGUES.\nBOÎTES DE SARDINE\nExposition de Brigitte Palaggi (photographies) et Olivier Domerg (texte conçu comme un JE(U) DE MASSACRE). Exposition réalisée dans le cadre de Lire en Fête sur le thème de “Qu'on serve !”\nDu 5 octobre au 10 novembre 2000, M.J.C., DIEPPE.\nRencontre-exposition-lecture autour d'AUTRES ET PAREILS\nphotographies de Brigitte Palaggi (Les bancs) et peintures de Jean-Marc Pontier. Lecture de Nicolas Tardy, Jules Vipaldo et Olivier Domerg.\nDu 5 au 19 octobre 2000, Librairie-Galerie TELO MARTIUS, LA SEYNE-SUR-MER.\nJean-Marc Baillieu (texte), Catherine Barles (installations), Emmanuelle Bayamack-Tam (texte), Jean Domerg (peintures), Dominique Meens (texte), Brigitte Palaggi (photographies), Pierre Parlant (texte) et Jean-Marc Pontier (peintures, fresque). Lecture de Jean-Marc Baillieu et Pierre Parlant le 15 septembre et d'Emmanuelle Bayamack-Tam et Olivier Domerg le 16. Concert du groupe "Quai des Brunes" le 15 septembre et de Juliette Carrion le 16. Commissaire d'exposition : Marielle Barascud.\nDu 8 au 23 septembre 2000, sur trois lieux différents : à l'Aigalier, à l'Hôtel de Ville et à la Librairie l'Alinéa, MARTIGUES.\nAP(p)ART(é) n°2, le deuxième ART en appART d'A&P\nCatherine Barles (sculptures et assemblages), Claude Forest (peintures), Emmanuelle Bayamack-Tam et Jean-Marc Pontier (Abordage par les créatures), Brigitte Palaggi (Pas de quartier pour les murs), Michel Herreira et Jean-Marc Baillieu (Assemblée des mauvaises herbes, l'Affiche n°23), Jules Vipaldo et Brigitte Palaggi (Les Bancs). Lecture de Pierre Parlant, Emmanuelle Bayamack-Tam, Jean-Marc Pontier et Olivier Domerg. Concert impromptu de Marie-Louise Rochard et Jean-Marc Eyraud.\nLes 3 et 4 juin 2000, Les Dolmens, LES ISSAMBRES (Var).\nAUTRES ET PAREILS à La Maison des Écrivains\nRencontre-lecture-exposition autour des éditions CONTRE-PIED : photographies de Brigitte Palaggi (Les étendages) et projection de vidéos de Caroline Scherb (La bouche). Lecture d'Emmanuelle Bayamack-Tam, Olivier Domerg, Dominique Meens et de Nathalie Quintane.\nLe mercredi 24 mai 2000, La Maison des Écrivains, PARIS.\nUNE AUTRE INTIMITÉ 3\nChristian Bonnard (2 x 7, dispositif photographique), Jean Lewinski (Bouge pas comme ça !, photographies couleur), Brigitte Palaggi (Les étendages, installation photographique) et Caroline Scherb (La bouche, vidéo et Famom, CD-Rom). Présentation et animation : Olivier Domerg. Lecture de Pierre Parlant, Nicolas Tardy et Véronique Vassiliou le jeudi 27 avril.\nDu 6 au 29 avril 2000, Médiathèque de Gardanne, GARDANNE.\nRENCONTRE AVEC JEAN-MARIE GLEIZE et DOMINIQUE MEENS\nPrésentation : Olivier Domerg. Lecture: Jean-Marie Gleize et Dominique Meens.\nSamedi 11 mars 2000, Librairie ACTES SUD, ARLES.\nd'AUTRES ET PAREILS et des Éditions CONTRE-PIED\nPhotographies de Brigitte Palaggi (Les bancs). Présentation : B. Palaggi et O. Domerg. Lecture : Dominique Meens, Jean-Marc Pontier et Olivier Domerg. Manifestation organisée à l'initiative de l'association [ les dix mille êtres ].\nMercredi 8 mars 2000, Le Domino, DRAGUIGNAN.\nLA POÉSIE DANS TOUS SES ÉTATS (6)\nRencontre-lecture-exposition autour de La revue Hi.e.ms\nClaude Forest (peintures et vidéo). Présentation : Pierre Parlant. Lecture de Jean-Paul Chague, Jean-Clet Martin, Dominique Meens, Pierre Parlant et Catherine Teissier — le samedi 20 novembre 1999.\nExposition du 20 novembre au 4 décembre 1999, Librairie l'alinéa, MARTIGUES.\nLA POÉSIE DANS TOUS SES ÉTATS (5)\n- Présentation-lecture : Les Cahiers Éphémérides, La Harde, Cornaway. Présentation : Muriel Seauve, Jean-Marc Baillieu. Lecture : Olivier Domerg et Dominique Meens\nSamedi 23 octobre 1999 à 18h, Librairie l'alinéa, MARTIGUES.\n- Présentation-lecture : Les éditions Contre-Pied, la revue Axolotl. Présentation : Emmanuelle Bayamack-Tam, Bertrand Verdier. Lecture : Jean-Marc Baillieu, Thibaud Baldacci, Julien Blaine, Dominique Meens, Nathalie Quintane et Nicolas Tardy.\nSamedi 23 octobre 1999 à 20h, Maison des Jeunes et de la Culture, MARTIGUES.\nLA POÉSIE DANS TOUS SES ÉTATS (4)\nExposition-lecture-rencontre autour de Brigitte Palaggi et Olivier Domerg. Acte 1 : Les dentelles (photographies n et b de Brigitte Palaggi) ; Acte 2 : Le rideau de (texte d'Olivier Domerg) ; Acte 3 : Les étendages (installation de Brigitte Palaggi). Présentation : Marie Jouannic. Lecture : Olivier Domerg, Pierre Parlant et Véronique Vassiliou — le samedi 16 octobre 1999.\nExposition du 16 au 30 octobre 1999, Poésie dans la cité, Centre Européen de Poésie d'Avignon, AVIGNON.\nLA POÉSIE DANS TOUS SES ÉTATS (3)\nExposition-lecture autour de Le mot et le reste / Spectres Familiers\nYves Jolivet (exposition de livres d'artistes et de dessins). Présentation : Yves Jolivet, Olivier Domerg. Lecture de Nicolas Cendo, Jean-Luc Sarré et Jean-Jacques Viton — le vendredi 15 octobre 1999.\nExposition du 15 octobre au 13 novembre 1999, Librairie l'alinéa, MARTIGUES.\nLA POÉSIE DANS TOUS SES ÉTATS (2)\nRencontre-lecture autour de Ceux Qui Nous Chantent / Autres et Pareils\nPrésentation : Olivier Domerg, Caroline Scherb. Lecture de Eric Giraud, Jean-Marie Gleize, Cécile Mainardi, Nathalie Quintane et Nicolas Tardy.\nLe samedi 9 octobre 1999, Galerie R L B Q, MARSEILLE.\nLA POÉSIE DANS TOUS SES ÉTATS (1)\nExposition-lecture autour de La Chambre / Edgar Tampion. Présentation de Mélanie Bladier, Olivier Domerg. Exposition de Jean-Marc Pontier (techniques mixtes) et Jules Vipaldo (mixte de textes). Lecture : Nicolas Tardy et Jules Vipaldo — le samedi 2 octobre 1999.\nExposition du 2 au 30 octobre 1999, Médiathèque Aragon, MARTIGUES.\nAP(p)ART(é) n°1, le premier ART en appART d'A&P\nJean-Marc Pontier (Attention : peintures fraîches !), Brigitte Palaggi (Les étendages, installation), Jean Lewinski (Bouge pas comme ça, photographies couleur), Brigitte Palaggi (Les Dentelles, photographies n et b), Caroline Scherb (Éventail, technique mixte). Lecture : Pierre Parlant, Olivier Domerg. Projection de "poèmes vidéos" de Nicolas Tardy.\nLes 18 et 19 septembre 1999, Les Dolmens, LES ISSAMBRES (Var).\nau 1er Salon International des Revues de Créations\nRencontre-lecture autour d'A&P et des éditions CONTRE-PIED : Présentation de toutes les publications réalisées par l'association. Lecture : Olivier Domerg — le samedi 17 juillet 1999.\nDu 16 au 18 juillet 1999, Galerie Sextius, AIX-EN-PROVENCE.\nAUTRES ET PAREILS fait ses R.I.P.\nRencontre-lecture-exposition autour d'A&P et des éditions CONTRE-PIED\nLes étendages (installation de Brigitte Palaggi en forme de happening photographique). Présentation Michael Foucat. Lecture d'Olivier Domerg, Nathalie Quintane, Nicolas Tardy et Véronique Vassiliou — le samedi 10 juillet 1999. Exposition du 10 au 17 juillet 1999, Librairie ACTES SUD, ARLES. Manifestation organisée dans le cadre des Rencontres Internationales de la Photographies.\nJuliette Carrion : chanson française (chant, guitare). Gabriel Anfosso (guitare), Jean-Claude Carrion (batterie) et Michel Gagnac (basse). Le lundi 21 juin 1999 à 21h, Salle Marcel Pagnol, SAINTE-MAXIME. Concert organisé avec la mairie de Sainte-Maxime dans le cadre de la "Fête de la musique".\nRENCONTRE AVEC JULIETTE CARRION\nRencontre dans le cadre de "Tchatche'n'Song" et mini-concert. Juliette Carrion en solo (chant, guitare). Présentation : Olivier Domerg.\nLe mercredi 13 janvier 1999 à 18h30, Médiathèque Aragon, MARTIGUES.\nJuliette Carrion : chanson française (chant, guitare). Gabriel Anfosso (guitare), Jean-Claude Carrion (batterie) et Michel Gagnac (basse). Concert organisé avec la mairie de Martigues, les Centres Sociaux, la M.J.C., à l'occasion de la sortie d'Air Volant, le premier CD de la chanteuse.\nLe samedi 16 janvier 1999 à 21h, Salle Jacques Prévert, MARTIGUES.\nExposition de Jean-Marc Pontier (techniques mixtes) et de Jules Vipaldo (mixte de textes). Présentation d'Olivier Domerg. Lecture de Jules Vipaldo, suivie d'une rencontre avec la chanteuse Juliette Carrion à l'occasion de la sortie de son album Air Volant — le samedi 31 octobre 1998.\nDu 31 octobre au 13 novembre 1998, Hall de l'Hôtel de Ville, MARTIGUES.\nCONTRE-PIED au centre international de poésie Marseille\nRencontre-lecture autour de CONTRE-PIED et d'AXOLOTL. Présentation : Olivier Domerg et Bertrand Verdier. Lecture : Jean-Marc Baillieu, Thibaud Baldacci, Christophe Hanna et Nathalie Quintane. Vidéos de Nicolas Tardy.\nLe vendredi 25 septembre 1998, cipM, La Vieille Charité, MARSEILLE.\nRétrospective Patrick Sainton, l'œuvre plastique (installation, dessins, etc.) en relation avec l'écriture de poètes et de philosophes contemporains. Au Musée Ziem, présentation : Sophie Biasse-Fabiani. Lecture : Olivier Domerg. A l'Aigalier, présentation : Olivier Domerg. Lecture : Thibaud Baldacci, Jean-Marie Gleize et Nathalie Quintane — le samedi 6 juin 1998.\nDu 2 au 30 juin 1998, Musée Ziem et Salle de l'Aigalier, MARTIGUES.\nUNE AUTRE INTIMITÉ 2\nExposition à la librairie l'alinéa, Christian Bonnard (nouvelle petite histoire de la photographie) et au Théâtre des Salins, Denis Bernard (images [en corps]), Brigitte Palaggi (Les étendages), Jean Lewinski (Bouge pas comme ça !) et Caroline Scherb (Mes enveloppes). Présentation : Olivier Domerg. Lecture de Dominique Meens et de Julien Blaine. Vidéos de Nicolas Tardy — le vendredi 5 juin 1998.\nDu 5 juin au 12 juillet 1998, Théâtre des Salins et Librairie l'alinéa, MARTIGUES.\nLES DIX ANS D'AUTRES ET PAREILS\n1 - LES BANCS\nExposition de Brigitte Palaggi (photographies) et de Jules Vipaldo (proverbe). Texte de Jean-Marc Pontier.\nDu 29 novembre 1997 au 31 janvier 1998, librairie l'alinéa, MARTIGUES.\n2 - RENCONTRE AVEC EMMANUELLE BAYAMACK-TAM\nLecture-rencontre avec la romancière Emmanuelle Bayamack-Tam, membre fondateur d'A&P, à l'occasion de la parution de son 2ième roman chez P.O.L.\nLe samedi 29 novembre 1997, 18h, à la librairie l'alinéa.\n3 - CONCERT DE JULIETTE CARRION\n"Nouvelles Chansons" : Concert en trio de Juliette Carrion (guitare, voix) avec Jean-Claude Carrion (batterie, percussions), Michel Gagnac (basse).\nLe 29 novembre 1997, 21h, Salle Prévert, MARTIGUES.\nExposition de Patrick Sainton (dessins + livre). Présentation : Olivier Domerg. Lecture de Nicolas Tardy, Thibaud Baldacci et Christophe Hanna. Projection de vidéos de Nicolas Tardy — le samedi 18 octobre 1997.\nDu 18 octobre au 22 novembre 1997, librairie l'alinéa, MARTIGUES.\nExposition d'Emmanuelle Garino et de Jean-Marc Pontier (bande-dessinée artistique). Présentation : Bernard Marcesse. Lecture-performance du texte d'Emmanuelle Garino par Olivier Domerg — le 30 septembre 1997.\nDu 30 septembre au 19 octobre 1997, Chapelle Saint-Sulpice, ISTRES.\nLecture-rencontre avec Nathalie Quintane, auteur découvert par les éditions Contre-Pied, organisée conjointement avec l'alinéa et les éd. P.O.L. (pour l'inauguration des nouveaux locaux de la librairie).\nLe 23 juin 1997, Librairie l'alinéa, MARTIGUES.\nCinq photographes contemporains. Exposition de Denis Bernard (images [en corps]), Christian Bonnard (nouvelle petite histoire de la photographie), Jean Lewinski (Bouge pas comme ça !), Brigitte Palaggi (Les étendages) et Caroline Scherb (Mes enveloppes). Présentation : Olivier Domerg. Lecture-performance de Nicolas Tardy et animation musicale du groupe "Tutti Frutti" — le samedi 12 avril 1997.\nDu 1 au 30 avril 1997, Salle de l'Aigalier, MARTIGUES.\nExposition de Bernadette Bonnefoy (gouache et tempera). Présentation : Jules Vipaldo. Concert de Juliette Carrion, auteur-compositeur-interprète, en collabo-ration avec l'association LUDIMUSE — le 13 octobre 1996.\nDu 15 octobre au 15 novembre 1996, Hall de l'Hôtel de Ville, MARTIGUES.\nExposition d'Emmanuelle Garino et de Jean-Marc Pontier (bande-dessinée artistique). Présentation : Joël Giraud. Animation musicale du groupe Boule de gammes avec les musiciens Jean-Claude Carrion, Serge Jardin, Michel Gagnac et la chanteuse Juliette Carrion — le 13 juillet 1996, Maison de Carro.\nDu 12 juillet au 17 août 1996, Maison de Carro, CARRO.\nTABLE RONDE AUTOUR DE L'ÉDITION\nAvec les éditions La Sétérée, Collodion, Contre-Pied et de la revue Nioques. Intervenants : Jean-Marie Gleize, Jacques Clerc, François Poulain, O. Domerg. Manifestation organisée conjointement avec l'association "Psyché" et la Médiathèque Aragon dans le cadre de la "Fureur de lire".\nLe 28 juin 1996, Médiathèque Aragon, MARTIGUES.\nAUTRES ET PAREILS à La poésie dans un jardin\nRencontre-lecture-exposition autour d'A&P et des éditions CONTRE-PIED :\nExposition : NUS DES OSSEMENTS de Michael Foucat et Olivier Domerg (dessins / textes), accompagné de sculptures de Jean-Pierre Cappato. Lecture-présentation avec Jean-Marie Gleize, Michel Crozatier, Emmanuelle Bayamack-Tam, Nathalie Quintane et Olivier Domerg — le 2 novembre 1995. Manifestation co-organisée avec l'association "La poésie dans un jardin".\nDu 2 au 10 novembre 1995, La Poésie Dans Un Jardin, AVIGNON.\nœuvres duelles, œuvres plurielles\nHuit expositions dont Matières de J.-M. Pontier, B. Palaggi, O. Domerg, E. Garino (peintures, photographies, textes) ; Abordage par les créatures de J.-M. Pontier & E. Garino (bande-dessinée artistique) ; Les Bancs de B. Palaggi & J. Vipaldo (photographies, proverbe) ; Nus Dictés de J.-M. Pontier & O. Domerg (dessins/poèmes ou textes) ; Nus des Ossements de Michael Foucat & O. Domerg (dessins, textes ou poèmes) ; plus des interventions de Jean-Pierre Cappato (sculptures), de Roger Foucat (collages) et de Guy Rubiella (peintures). Présentation : Jules Vipaldo. Animation musicale du groupe "Boule de gammes" avec les musiciens J.-C. Carrion, J.-M. Eyraud, M. Gagnac et la chanteuse\nDu 3 au 30 avril 1995, Salle de l'Aigalier, MARTIGUES.\nExposition d'Emmanuelle Garino et Jean-Marc Pontier (bande dessinée artistique conçue à partir d'une nouvelle d'E. Garino). Présentation : Olivier Domerg.\nDu 1 au 15 juillet 1994, Hall de l'Hôtel de Ville, MARTIGUES.\nExposition de Brigitte Palaggi et Olivier Domerg (photographies / textes).\nDu 11 septembre au 9 octobre 1993, Bibliothèque Louis Aragon, MARTIGUES.\nVOIR NU (2)\nExposition pluridisciplinaire de Jean-Marc Pontier, Brigitte Palaggi, Michael Foucat, Emmanuelle Garino et Olivier Domerg (peintures, photos, encres, dessins, textes). Présentation : Jules Vipaldo. Lecture : Olivier Domerg — le 13 août 1993.\nDu 9 au 31 août 1993, Hall de l'Hôtel de Ville, MARTIGUES.\nAUTRES ET PAREILS fait sa "Fureur de lire"\nLecture-présentation des éditions Contre-Pied et d'Autres & Pareils, La Revue par Olivier Domerg et Brigitte Palaggi — dans le cadre de la “Fureur de lire”.\nLe 16 octobre 1993, Bibliothèque Aragon, MARTIGUES.\nVOIR NU, “éclats et clameurs”\nExposition pluridisciplinaire de Jean-Marc Pontier, Brigitte Palaggi, Michael Foucat, Emmanuelle Garino et Olivier Domerg (peintures, photos, encres, dessins, textes). Lecture : Emmanuelle Garino et Olivier Domerg — le 24 octobre 1992, Salle du Cadran.\nDu 17 octobre au 3 novembre 1992, Moulin-à-Huile, LE VAL.\nExposition de Brigitte Palaggi (photographies) et Olivier Domerg (textes).\nDu 21 septembre au 21 octobre 1992, Virgin Mégastore, MARSEILLE.\nDu 7 au 29 mai 1992, Centre Social Paradis St Roch, MARTIGUES.\nDu 3 au 28 février 1992, Maison de l'Etranger, MARSEILLE.\nDu 14 au 25 janvier 1991, Bibliothèque du C.E., LAVERA.\ndu 29 juin au 31 août 1991, librairie l'alinéa, MARTIGUES.\nDu 7 au 20 décembre 1990, Bibliothèque du C.E., BERRE.\nDu 5 au 16 novembre 1990, Bibliothèque du C.E., LAVERA.\nDu 15 au 27 octobre 1990, Bibliothèque Pablo Neruda, LA PENNE-SUR-HUVEAUNE.\nDu 17 au 28 avril 1990, Bibliothèque Louis Aragon, MARTIGUES.\nDu 7 au 22 avril 1990, Moulin-à-Huile, LE VAL.\nDu 12 au 24 février 1990, Bibliothèque Municipale, AUBAGNE.\nDu 2 au 22 novembre 1989, M.J.C. Bellegarde, AIX-EN-PROVENCE.\nDu 25 juin au 8 juillet 1988, Moulin-à-Huile, LE VAL.\nPREMIÈRES JOURNÉES VALOISES DU JAZZ\n1 - Couleurs du Jazz — exposition de Jean-Marc Pontier (peintures)\nDu 11 au 30 novembre 1985, Moulin-à-Huile, LE VAL.\n2 - Premières journées valoises du jazz — concerts avec la participation de plusieurs formations de Jazz sur trois journées (organisation : J.-C. Carrion, M. Domerg, D. Bernard, O. Domerg, J.M. Pontier, P. Honnoré).\nLes 11, 12 & 13 novembre 1985, Moulin-à-Huile, LE VAL.