POURQUOI PÉGUY SE RÉPÈTE-T-IL? PÉGUY EST-IL ILLISIBLE? - PDF\nPOURQUOI PÉGUY SE RÉPÈTE-T-IL? PÉGUY EST-IL ILLISIBLE?\nDownload "POURQUOI PÉGUY SE RÉPÈTE-T-IL? PÉGUY EST-IL ILLISIBLE?"\n1 POURQUOI PÉGUY SE RÉPÈTE-T-IL? PÉGUY EST-IL ILLISIBLE? par Bruno LATOUR 1973: «"Les raisons profondes du style répétitif de Péguy"» in Péguy Ecrivain, Colloque du Centenaire, Klinsieck, Paris, pp PRECISION LIMINAIRE Monsieur Bruno Latour, tout jeune agrégé de philosophie (et reçu premier en 1972 à l Agrégation), avait demandé à M. Auguste Martin s il pourrait, «malgré sa jeunesse», faire au colloque du Centenaire une communication sur «L importance réelle du style répétitif de Péguy, analysée à travers Clio». Dans la lettre qu il lui adressait, il insistait sur ce point : «En ce qui concerne une éventuelle communication, je compte faire un bref résumé de l étude des deux Clio que j ai faite pour ma thèse. L idée essentielle que je voudrais exposer c est, du point de vue de la méthode, le rapport entre le style répétitif chez Péguy et les notions qu il a de l histoire et du temps. Ainsi un aspect stylistique a un fondement qui n est pas stylistique. Autrement dit, je voudrais «faire son affaire» à l affirmation souvent entendue selon laquelle Péguy a des idées intéressantes mais un style impossible ou le contraire. Je voudrais aussi donner du style répétitif une interprétation qui ne soit pas «littéraire» et ne fasse pas intervenir «le pas des pèlerins» et le «tâtonnement d un esprit en recherche» Péguy ne pouvait pas ne pas utiliser la répétition car ce détail de forme est le fond même de sa pensée. En quoi consiste ce fond? En quelques mots on peut présenter la chose ainsi : ce qui est naturel se reproduit ; ce qui est inintéressant passe et ne reste pas ; ce qui est mensonger se rabâche ; ce qui est essentiel se répète. Ce qui importe demeure présent et donc est repris sans cesse pour ne pas passer, et surtout est repris différemment pour ne pas être rabâché. C est toute la différence entre l histoire extensive des historiens qui s étale et se différencie en une poussière d événements qui finit par donner l impression de morne identité, et l histoire intensive de Clio qui reprend sans cesse un événement originel originel non parce qu il est d autrefois, mais parce qu il est de maintenant. Tout le problème de Clio est là. C est pourquoi on s intéresse tant aux nymphéas de Monet, à la prise de la Bastille, et à la reprise de la chanson de Malborough par Hugo et Beaumarchais. L unique commencement d avance répète tous ses recommencements et commence et recommence sans cesse par eux» Comment vouliez-vous qu Auguste Martin résistât à pareille requête? Voici donc LA COMMUNICATION Péguy répète sans cesse les mots, les phrases, les arguments et même le sujet de ses œuvres. Cette caractéristique est mise le plus souvent à son débit. On l accuse de ne pas savoir se limiter et de procéder par approximations successives. Or Péguy tout paradoxal que ce puisse paraître, est un auteur à formules, au trait ramassé. Il procède presque par aphorismes. Donc, s il répète, ce n est pas par ignorance\n2 2 01-Péguy-Colloque du centenaire-bruno Latour de la langue ou par indécision. Il sait ce qu il veut dire et il le dit bien. En maître écrivain, il attend de la répétition un «effet», que la simple qualité de la langue ne peut lui donner. Quel est cet «effet»? Un auteur qui ne se répète pas court d une phrase à l autre, de façon progressive, en soignant les transitions, et impose ainsi au lecteur l image d une coulée temporelle ou d un mouvement de sens, qui descend du début jusqu à la fin. Un auteur qui se répète suspend ce mouvement, dévie ce courant, et affaiblit la confiance mise habituellement dans le cadre temporel du «progrès». Si, de plus, il répète les arguments et qu il ne cesse de recommencer, il produit un effet d essoufflement et d inquiétude, propre à servir d autres desseins que ceux du monde de la représentation. Le lecteur attendait une «histoire», aux péripéties habilement nouées et dénouées qui se suivraient comme horizontalement. Et voilà qu on lui «fait des histoires», qu on l arrête à une seule péripétie, laquelle, bien loin de se dénouer, se creuse chaque instant davantage et comme verticalement. Si l on considère que Péguy écrivait cinquante années avant le Nouveau Roman qui a fracturé le cadre de l «histoire», on comprend qu un lecteur placé devant ces incessantes digressions, ces paragraphes monstrueux, ces brutales accélérations, déclare, agacé, que Péguy est illisible. ET C EST VRAI. Péguy est illisible parce qu il refuse au lecteur les critères habituels de la lisibilité. Mais ce qui porte à son comble l agacement du lecteur, c est que celui-ci pressent dans ces détours un chemin rectiligne qu il n est pas assez rigoureux pour suivre ; c est qu il soupçonne dans cette lenteur une vivacité qui le laisse loin derrière ; et il sort du livre persuadé d être lui-même celui qui digresse, qui lambine, qui réfléchit sans ordre. Quelles sont donc cette suite inflexible et cette logique précise que dessine la répétition contre la suite et la logique habituelles? C est précisément le renversement de l habitude. Celle-ci soutire au temps qui passe un même être, au point que les journées d un homme habitué ne se distinguent que chronologiquement l une de l autre. Pour ce qui est de l être, elles sont indiscernables. La répétition, au contraire, descend le long d un même instant à des degrés d être sans cesse accrus. La répétition est la machine de guerre inventée par Péguy contre la ritournelle et le rabâchage. La répétition soutire de l être au temps, là où la ritournelle lamine l être en temps. Quand on sait que Péguy est disciple de Bergson pour qui la coulée temporelle est une coulée d être, et disciple de Saint Jean pour qui le Logos s est fait chair, on pressent l importance fondamentale chez lui de la répétition. Ce simple pressentiment interdit de considérer cet aspect de style uniquement comme un problème de forme. Encore qu une étude purement stylistique s impose, il nous faut, pour le moment, considérer le style répétitif de Péguy comme le problème de fond de son œuvre. Cette méthode serait choquante s il s agissait d étudier des textes qui apportent sur le monde des renseignements ou qui s attachent à décrire des phénomènes. En ce cas, il est vrai, le fond ne dépend pas de la forme, et celle-ci est contingente. Mais lorsqu il s agit de parler non des objets, mais du mouvement des choses ; non des phénomènes, mais de la mouvance qui les crée; non de science, mais d incarnation, comment faire pour briser l habitude des mots? Ceux-ci, en effet, sont habiles à décrire les contenus ; mais malhabiles pour inciter le lecteur au mouvement du contenant lui-même. Lorsqu il s agit non de conforter l homme 2\n3 3 01-Péguy-Colloque du centenaire-bruno Latour dans sa confiance envers la représentation «mondaine», mais de le faire participer à la création elle-même, il ne faut surtout pas être lisible «à la manière du monde» et il faut que les effets de la forme recueillent le mouvement que le fond ne peut capter qu en le trahissant. Puisque Péguy parle de l essentiel et de son mouvement, on est donc justifié à étudier comme étant le problème central de ce qu il a à dire la façon dont il le dit. Qu est-ce que la répétition recueille de si capital? On en serait réduit au commentaire subjectif si Péguy lui-même n avait pris soin de traiter explicitement cette question dans CLIO (je désignerai par ce terme l ensemble des deux dialogues, et par Clio païenne et Clio charnelle respectivement la seconde et la première Clio.) Dans cette œuvre, la temporalité personnifiée (Clio) parle de la temporalité et d une foule d autres choses sans autre lien apparent que ceux des associations de mots, mais par des moyens tels qu elle met en œuvre les procédés dont elle parle. Ainsi, par une concentration inouïe, le plan, le sujet et le style coïncident pour dévoiler la machinerie du temps. Clio se présente tout d abord comme un traité de la bonne lecture, ce qui est d autant plus intéressant que Péguy, nous l avons vu, est illisible au sens courant du terme. Il y enseigne à lire Homère, Beaumarchais, Hugo, l Histoire elle-même et la Passion selon Saint Mathieu. Il n y a que quatre façons de lire : 1 ) une façon distraite ; 2 ) une façon historienne, qui porte sur l exactitude archéologique du texte ; 3 ) une façon cléricale, qui célèbre le texte pour n avoir pas à le lire («paroles effrayantes que l on vénère pour ne point les entendre» Pléiade : p. 464 ) ; 4 ) une façon déshabituée, qui re-fait paraître à nouveau l originalité du texte contre l indifférence, le savoir et le rituel. Les autres lectures font : 1 ) comme si le texte n avait pas existé ; 2 ) comme si le texte était seulement ancien ; 3 ) comme s il n était plus présent. Mais la bonne lecture refait commencer le texte et en fait un événement qui arrive de loin à l instant. Si ce texte est un événement, il est irréversible ; on ne peut pas faire comme s il était refermé, comme s il ne venait plus à nous. C est pourquoi la bonne lecture maintient ouverte l irréversibilité du texte. Or cette façon de bien lire dépend de nous. Selon la qualité de ma lecture présente, je transforme le livre 1 ) en mort ; 2 ) en momie ; 3 ) en idole. Ou bien, par une descente verticale dans l ancien temps, j en fais le fondement et la fondation de ce présent. Telle est la «responsabilité véritablement effrayante» du lecteur : ou bien étaler le temps en passé qui n est plus et qui n a rien à dire ; ou bien redresser le temps et fonder la lecture présente sur et dans l événement de l ancien livre. Il dépend de moi de me tenir ou non dans l ouverture et l inauguration d Homère. 3\n4 4 01-Péguy-Colloque du centenaire-bruno Latour On remarque aussitôt que l on retrouve en parlant de la lecture (id est du contenu du livre) ce que nous avons esquissé à propos de la répétition (id est du style de ce même livre). Dans les deux cas, on oppose la temporalité linéaire, progressive et transitive, qui juxtapose sans profondeur les différences extérieures de la chronologie, à la temporalité refluante, descendante, ressourçante et verticale, qui creuse en spirale le long d une même section temporelle pour en descendre toute l épaisseur d être. La relecture d un texte ou la reprise d un mot obéissent au même risque qui est le suivant : ajouter des «nouveautés» à la surface du temps, ou rendre le passé plus fondamental encore et plus plein «d événement». Dans les deux cas, il s agit d empêcher que le lecteur ne lise en mondain, en pécheur, en capitaliste, en historien, en adulte termes variables pour une même erreur que Clio va étudier tout au long. Seulement, si Péguy donne les principes de toute bonne exégèse, c est aussi pour ses propres œuvres et en particulier pour cette Clio dont nous venons de vérifier l accord entre le sujet et les procédés, entre le fond et la forme. D ailleurs, il a pris la précaution d interdire une lecture habituée de ce texte par une accumulation de chausse-trapes : l ordre transitif est constamment brisé ; les thèmes apparaissent et disparaissent, introduits par des chevilles, des mots crochets, des ressemblances vagues. Parfois, Péguy se résume, mais c est pour mieux brouiller les pistes, car il annonce une nouvelle digression. Quant aux «premièrement», ils attendent toujours leur «deuxièmement», et les parenthèses s ouvrent sans se fermer. Pourtant, là plus encore qu ailleurs, on ressent la force du plan et la rigueur de l ordonnancement comme un clou qu on ne cesserait d enfoncer. Mais cet ordre si proche, si pressant, est invisible. C est qu il concerne l essentiel et traverse, comme dit Péguy, à «quatre-vingt-dix degrés» l ordre latéral émietté. Il faut donc pour le saisir convertir (au sens propre) le mouvement horizontal du texte en mouvement vertical et appliquer ainsi au texte lui-même la conversion dont parle Péguy. Nous n aurions jamais découvert cette nouvelle logique si Lévi- Strauss n avait appliqué aux mythes (lesquels eux aussi parlent de l essentiel) une semblable distorsion. En récrivant le récit continu de façon à placer sur des lignes verticales les sections de texte qui ont même tonalité, il obtient un nouveau sens qui est saisi par la continuelle redite des textes transversaux. Ainsi la continuité brisée avoue une autre continuité verticale, beaucoup plus essentielle. Appliquée à Péguy et, nous le verrons, à l Evangile, cette méthode donne un contenu précis à la simple requête de bonne lecture. De même que la vague d étrave d un bateau se dessine dans une quasi-immobilité grâce au continuel afflux d eau sous la coque, de même la forme même de l essentiel se trace si l on ne cesse de la faire traverser des couches littéraires de plus en plus nombreuses et de plus en plus ductiles. Il n y a donc pas lieu de glisser latéralement le long de Clio en essayant vainement d y mettre un semblant de continuité : il faut au contraire dresser verticalement le tableau des séries de sens qui capteront l essentiel. Alors nous aurons une lecture déshabituée de ce texte. Il ne saurait être question de donner ici tout le détail de Clio. Nous nous contenterons des grands thèmes exposés et de quelques phrases. Mais il faut préciser que Clio est tellement homogène qu on peut, sans difficulté, retrouver le même rythme dans le détail des subordonnées comme dans l articulation des deux parties l une sur l autre. Commençons par Clio païenne et laissons les artifices typographiques faire surgir d abord vaguement, puis de façon de plus en plus nette, le rythme et comme la pulsation de ce qui fait parler Péguy. Sur ce tableau, on trouve de gauche à droite le texte dans sa continuité, mais de haut en bas dans sa logique. Les césures marquent le plan explicite de Péguy. Les grands tirets indiquent les délimitations du plan, et les petits tirets le début des thèmes. 4\n5 5 01-Péguy-Colloque du centenaire-bruno Latour Premier thème Clio est une vieille femme qui s éparpille et ne peut rien achever Zeus était un bandit ou bien on avilit l auteur et non le dernier comme le veut le progrès On peut lire scientifiquement Beaumarchais (parodie) On n a pas pris la Bastille pour des causes et des buts Deuxième thème Lire Homère est un risque Le premier nymphéa est le meilleur La première d une pièce est décisive. La prise fut une première fête Les «Châtiments» furent neufs. Il y a eu une première édition. mais pas le Dieu de l étranger. ou bien on couronne momentanément l œuvre. car le génie donne une fois pour toutes une certaine résonance temporelle. on ne saisit pas le vieillissement à l œuvre. Entre «Figaro» et «Mère coupable», on voit le vieillissement. qui d avance fonde toutes les commémorations. Parodie de thèse : on tire des fiches sans épuiser le réel. On divinise l histoire en invoquant son tribunal ; Mais l histoire est débile On parle de Hugo on laïcise ainsi le Jugement. et reporte en lieux éternels les invocations qu elle reçoit à tort. on se retrouve à parler de la grâce. 5\n6 6 01-Péguy-Colloque du centenaire-bruno Latour Hugo faisait un poème de vengeance il finit sur un jugement. Troisième thème La thèse était un cas et pourtant on n a rien pu épuiser. Clio n achève pas Clio pourrait achever pas un travail scientifique. Clio est un fantôme C est l âme païenne... pourtant toutes les Muses achèvent mais ce serait un raccourci, une œuvre d art seul l autre Dieu est sûr. ce sera l âme charnelle. Les spirituels seuls sont charnels. Et verbumcarum factum est. Quatrième thème Les païens étaient non pas des païens archéologiques pas avec un zéro d âme moderne. Les dieux de l Olympe sont méprisés parce qu ils ne sont pas pleins Courbet : «Vous allez dans les Orients, mais pas Clio qui fuit latéralement comme une Exposition universelle. Les Burgraves accumulent des générations ils font de l HISTOIRE ils vont en parallèle leur généalogie est plate L historien est un menteur Le vieux ment aussi car il raconte de l histoire L histoire réconcilie sur tout et même sur l Affaire Dreyfus ils étaient innocents et avec eux on peut faire une âme chrétienne mais Œdipe et le héros sont pleins parce qu ils meurent ils ont une vie et même une éternité. vous n avez donc pas de pays». Tout le monde a un pays qui est en espace et en profondeur mais ne donnent pas l âge du temps irréversible qui passe ; non de la MÉMOIRE ; pas à la verticale ; pas celle de Jésus. le chroniqueur est à la fois objectif et artiste (Michelet-Vuillaume) au lieu de faire de la mémoire. mais l affaire Jésus reste ouverte. 6\n7 7 01-Péguy-Colloque du centenaire-bruno Latour Hugo n est pas seulement dans le 1802 chronologique La chronologie est plate... il s est encore placé dans un siècle qui a une profondeur de durée. Il y a le XVII, le XIX etc alors que la durée a une plasticité avec des époques et des périodes. Comment exprimer l ordonnance qui apparaît dans cette grille de lecture? Si nous n avons pas mis de titre au-dessus des trois colonnes, c est que le sens n est pas séparable ou résumable, hors de la série verticale tout entière. En revanche, nous pouvons continuer, sur le rythme ainsi dégagé, à fournir d autres paroles et d autres genres littéraires de façon à ce que tous les lecteurs finissent par en percevoir la pulsation. Il ne s agit pas d expliquer Péguy : ce qu il a dit est fort bien dit. Mais il s agit de répéter sur le même air d autres mots, puisque c est l air qui importe ici avant tout. Alors seulement le commentaire sera fidèle, quand bien même il ne reproduirait aucun des mots de Péguy, puisqu il reprendra dans le bon sens le texte énigmatique. Aussi, pour ne pas risquer de confondre notre commentaire avec un résumé ou une explication, il est préférable d user d un genre aussi peu péguyste que possible : le SCHEMA. On voit sur ce schéma les différentes temporalités de Clio : 1 ) Le temps du PROGRES, œuvre de l argent, qui accroît irréversiblement le capital et qui gagne toujours sans jamais perdre. Ce temps va d un passé insignifiant vers un avenir prometteur et monte constamment «à l échelle». 2 ) Un autre temps, exactement inverse, qui lui aussi est irréversible, mais en ce sens que lui perd toujours et ne gagne jamais. Il est comme un capital fourni par le passé et que le présent ne cesse de dilapider. C est le temps commun de l humanité, celui de l ENTROPIE. Comment ces deux temporalités sont-elles liées? La réponse tient dans un mot comique de Clio : «Les fonctions d épargne ont leur importance qui est grande. Les betteraves et les carottes, les pommes de terre et les navets sont là pour nous le dire Mais elles ne sont pas tout. Et surtout quand elles nous servent à nous, elles rendent moins de services aux solanées d où nous les retirons» (Pléiade p. 129). C est qu en effet le temps du progrès bourgeois et de l irréversibilité capitaliste est obtenu par le prélèvement d une entropie accrue. Les deux temps sont liés par «l exploitation» et c est pourquoi, nous le verrons, le socialisme de Péguy s enracine dans la volonté d un «autre temps», c est-à-dire d un fonctionnement du temps qui ne soit plus sur le modèle de l argent. Si Clio «prend son temps», C est que le temps n est plus de l argent. 3 ) La troisième utilisation du temps est celle de l HISTORIEN, qui domine l irréversibilité par la re-constitution exacte du passé. C est pour Péguy la divinisation du 7\n8 8 01-Péguy-Colloque du centenaire-bruno Latour savant qui revient sur l irréversible. Mais le temps qu il obtient, au fur et à mesure qu il le ré-tablit, s aplatit et devient insignifiant : sans la perspective de l irréversibilité, on ne comprend plus rien au goût de l histoire (colonne I) : «Quand on me dit que Hatto, fils de Magnus, marquis de Vérone, burgrave de Nollig, est le père de Gorlois, fils de Hatto (bâtard), burgrave de Sareck, on ne me dit rien, dit-elle. Je ne les connais pas. Je ne les connaîtrai jamais. Mais quand on me dit que Chérubin est mort, dans la vive attaque d un fort où il n était point commandé, oh alors on me dit quelque chose, dit-elle». (Pléiade p. 275). 4 ) C est que le véritable circuit du temps (colonne III) est tout autre : il se définit par la PLENITUDE. Le passage du temps est une création, si bien qu une œuvre, une chronique, une mort au champ de bataille, quatre mots d Homère, une prière, un raccourci, un homme de quarante ans, possèdent plus d ÊTRE, c est-à-dire d éternité, que tout l étalement de la durée. Pour simplifier davantage encore, on peut opposer le temps qui indéfiniment dure au même degré d ÊTRE et le temps qui, pour un même instant, descend, toute la dimension de l ÊTRE. C est pour cela que résonnent les mots «pays», «âges», «siècles» : ce ne sont pas seulement des lieux et des instants ; chaque instant et chaque lieu a un double repérage sur l axe de l être. Le XVII siècle est un âge en profondeur. Domrémy est un lieu en profondeur. L épaisseur d être du temps fait que rien n est plus insignifiant et interchangeable à la manière des Burgraves de Hugo. Mais ce double repérage dépend de l instant : c est à chaque instant que l on décide ou de fuir latéralement ou de recreuser le temps. Selon le cas, le passé est une tombe ; ou bien le passage toujours ouvert de l événement. Voilà pourquoi Péguy multiplie les «cas» de passage, de premièreté, de glissement, pour désigner par tous les moyens et jusqu à satiété cette pointe et ce tremblement de l instant où se décide le passé (colonne II). Voilà ce qu on peut redire dans le rythme de Clio païenne, mais ce rythme est encore grossier dans la mesure, d une part, où rien ne vient affiner notre saisie de ce composé de temps et d éternité qui fait la temporalité neuve ; et, d autre part, dans la mesure où rien ne vient articuler l un sur l autre le temps de l historien et le temps du génie. C est pourquoi le second dialogue va redoubler cette opposition et susciter un autre rythme obtenu à partir du premier. Nous allons lire Clio charnelle de la même façon que Clio païenne, pour que se manifeste ce nouveau galop de l essentiel, plus sourd, plus riche, plus terrible : I II III Premier thème L histoire est blasée mais ce n est pas un retour faustien. Le premier nénuphar. L étonnement génial. Le génie court-circuite le temps Le mot d enfant désobéit continuellement mais Hugo en redingote est jeune et antique. L histoire est importante puisqu il suffit de lui échapper pour être génial. 8\n9 9 01-Péguy-Colloque du centenaire-bruno Latour mais on le ramène à l adulte et à l État qui meurt. Le FONDATEUR est sacré : enfant-peuplegénie-ville. L âge est le premier renseignement : l âge de la France. Histoire en profondeur. La ville rend verticale l histoire horizontale. Deuxième thème Le temps brise les fondations Troisième thème La vieille Clio......et brisent tout le mécanisme du temps : le temporel est vidé... On fait de Clio... TOUT On sépare... Le SIÈCLE TOUTE LA MACHINE EST BRISÉE. Il y a les curés laïcs. Ceux-ci sont bêtes. Même éternelle Mais les clercs la vident......et perdu par l éternel... RIEN La RÈGLE... Les clercs se séparent... Les clercs peuvent être mystiques... Les clercs ronchonnent... Il y a les curés cléri- Toute fondation dans le temps est sacrée La ville païenne Est sacrée et profane.la ville monastique aussi. qu il faut toujours recommencer pour obtenir la continuité par la refonte une fondation doit être refaite...devient la pièce du mécanisme éternel....le temporel est sauvé......et accru par l éternel....jésus n est ni règle ni siècle mais un seul tissu....mais Jésus s incarne une 1 fois...pas Jésus qui s incarne une 2 fois dans la vie de famille Le père de famille est le seul plein séculier......plein régulier...jésus travaille et fait trois années......éternelles. 9\n10 10 01-Péguy-Colloque du centenaire-bruno Latour caux. Ceux-là sont de dangereux parasites. I II III Quatrième thème mais il y a l absence de tout christianisme. ceci contre la frivolité moderne. Tout n est pas réversible. Il y a des ouvertures L excommunié chrétien est Le sacrement rend le temps sacré ; il rend chaque instant éternel qu on ne referme plus et qui sont du temps et de l éternité Le dernier sacrement de la mort naturelle et sacrée. Cinquième thème On en fait de la nature......on en fait un rituel Relire la Passion : Il faut se déshabituer :...lui seul n est pas prêt : effroi, recul. Tout était prêt sur la terre... ; et au ciel L Histoire......est capitale puisque de la mort un Dieu a eu peur. On en fait une remontrance... c est une confidence......alors que tout le reste est un enseignement. Son corps a eu Peur......et son âme charnelle. Si on avait une preuve......s il y avait un miracle... Tout tombe si on enlève cela :...il n y aurait plus eu l articulation : temporel......éternel Aucun changement superficiel mais tout est changé. Cette seconde partie manifeste la métamorphose de la vieille bonne femme radotante et finie, de la vieille chouette de Minerve, en Sainte charnelle, pièce décisive de la machinerie même du temps : «Je grandis, je grandis, je ne me reconnais plus moi-même». C est que l opposition n est plus l opposition «antique» entre l historien et le génie, mais que c est une opposition entre, d une part, l opposition du temporel et de l éternel et, d autre part, l union de l éternel et du temporel. Si bien que le texte se joue musicalement sur quatre combinaisons de ces oppositions : 1 ) historien et clerc contre Jésus ; 2 ) historien contre clerc ; 10\n11 11 01-Péguy-Colloque du centenaire-bruno Latour 3 ) historien contre Clio sauvée ; 4 ) clerc contre Jésus incarné. On peut alors commenter en toute fidélité cette seconde Clio en fournissant à ce nouveau rythme de quoi se «vêtir». Le point focal désigné par cette symphonie d oppositions entremêlées et l on pourrait aller beaucoup plus avant dans la «philologie» de Clio est l instant décisif par lequel on passe de la distinction des deux registres à leur unité. Si l on perd cette articulation, il ne reste RIEN du christianisme : «Cet emmoutement démonté, cet ajustement déréglé, désaxé, décalé, TOUT TOMBE... Il n y a plus de monde à sauver. Il n y a plus d âme à sauver. II n y a plus aucun christianisme... Il n y a plus ni tentation, ni salut, ni preuve, ni passage, ni temps, ni rien.» (Pléiade p. 389). Péguy ne dit pas qu il reste «quelque chose» : il ne reste rien du tout. Péguy ne dit pas que les clercs sont «un peu» chrétiens : il dit qu ils ne le sont pas du tout. Mais à l inverse, si l on se met dans cette articulation, si l on se tient dans cet emmoutement, on n est pas «un peu» chrétien, on l est absolument même si l on ne va pas à la messe même si l on refuse le mariage religieux. Comment expliquer la violence de ce «tout» et de ce «rien»? Comment plutôt «habiter» cette violence? Nous le savons et la raison en est contenue dans la RÉPÉTITION : puisqu en effet les genres littéraires, les thèmes, les mots, que nous avons inscrits les uns audessous des autres, définissent par leur répétition un rythme qu ils ne contiennent pas par eux-mêmes, c est que le christianisme de Péguy n est pas lui-même contenu dans un certain type de genre littéraire, dans certains langages, dans un faisceau particulier de croyances reconnues comme chrétiennes. Mais qu au contraire, il est contenu dans ce rythme essentiel, lequel jaillit à travers tous les genres littéraires quels qu ils soient, pourvu qu ils subissent cette distorsion et ce renversement capital. Il est donc vain de vouloir repérer le christianisme de Péguy à l aide des seuls bandeaux de texte qui emploient des mots sociologiquement et historiquement chrétiens, car ce qu il veut dire, ce qui le fait parler, parle autant à travers Hugo, Beaumarchais, Bergson ou Vuillaume. Ce n est pas seulement vain, c est criminel, puisque cela revient à faire jaillir la vague d étrave, sans que l eau remue sous la coque ; c est préférer l arrêt au mouvement, le mot au sens, le contenu au contenant, la parole au rythme ; ce serait précisément être un clerc clérical ou anticlérical, peu importe. Pour saisir cette situation «verticale» et non plus «horizontale» du christianisme, il faut comprendre qu on ne réduit pas, ce faisant, le christianisme à rien. Certes, il n est plus une métaphysique, une civilisation, une hiérarchie, une politique, une dogmatique il est une «manière», un «ton», un «contenant» pour tout renouveler : il n est pas une nouveauté, un changement superficiel ; il est la déshabitude elle-même, il est le mouvement même d inversion répétitif du temps. Quoi? est-ce là tout? Est-ce bien cela le TOUT ou RIEN du Christianisme, cette simple découverte? : «Et moi je demande : en connaissez-vous beaucoup d autres (...) Empêcher l homme, déshabituer, désentraver l homme de descendre certaines pentes mentales, si seulement on y réussissait, certaines pentes de pensées, soyons convaincus qu il y aurait là, qu il y avait là matière, objet, à une très grande logique, à une très grande morale, à une très grande métaphysique (...). Et enfin tout l immense appareil de l incarnation et de la rédemption n a-til pas été dressé pour désentraver l homme, pour l empêcher de rester tombé dans l esclavage 11\n12 12 01-Péguy-Colloque du centenaire-bruno Latour et j ai presque envie de dire dans l habitude du péché originel? Car le péché était surtout devenu une immense habitude». (Note sur M. Bergson : Pléiade p. 1266). Ainsi la révolution et le fantastique bouleversement chrétien ne seraient-ils que cette formidable et humble et décisive et continuelle déshabitude? Malheur aux clercs s ils confondent la logique du temps qui passe, et celle, verticale, du temps qui se creuse, s ils ne savent ni vieillir, ni lire, ni prier ; la solution de Péguy est prête : on re-fera le christianisme, on re-dressera à «quatre-vingtdix degrés» la lecture chrétienne, même sans les clercs et au besoin contre eux. Tout est fait dans cette Clio charnelle pour faire sourdre des textes l importance de la décision et la radicalité du choix : il faut se tenir dans cette ouverture absolue et dans ce risque, entre ce TOUT et ce RIEN, et non ailleurs. Dreyfus lui-même ne s y est pas tenu ; Jaurès lui-même n y a pas tenu l affaire Dreyfus ; c est pourquoi celle-ci, bien que proche et brûlante, est redevenue de l histoire et qu on s est réconcilié sur elle : «Il n y a qu une affaire, dit-elle, sur laquelle nous sommes sûrs qu on ne se réconciliera jamais et sur laquelle nous sommes sûrs qu il y aura une division éternelle c est l affaire Jésus. Et dans le même sens, c est la seule aussi dont nous sommes sûrs que l on ne fera jamais l histoire» (Pléiade, p. 291). C est que Péguy appelle «Jésus», par un re-sourcement de la théologie, non seulement le personnage passé et compassé mais exact des modernistes ; non seulement le Dieu éternel des clercs, mais (et toute la clef est là) il appelle «Jésus» le rythme même d effectuation du temps, et le mouvement de déshabitude, et l irrésistible ouverture de l histoire. Que l on ne demande surtout pas si ce qui est désigné par ce mot qui est un mot parmi d autres est un Être ou un concept, un temps ou une personne, du passé ou du présent, puisque c est le mouvement même de toute désignation pécheresse ou salutaire, mouvement par lequel la différence criminelle entre l être et le temps, le concept et la personne, le passé et le présent, est reprise et abolie. Reste précisément TOUT : la coulée d absolue création, l absolue déshabitude. Nous demandions en commençant ce que recueillait la répétition de si capital : elle ne recueille rien, elle recueille le recueillement de tout. Serions-nous déçus? Quoi, elle n apporte aucun message extraordinaire, aucune nouveauté «littéraire»? Non! Elle re-prend ce qu on savait déjà mais qu on avait oublié : que tout tient dans la reprise. Ainsi la répétition, simple avatar du style, recueille tout le christianisme et rien de moins. Les clercs rabâchent ; Péguy répète. Les clercs répètent les mêmes paroles à travers des airs de plus en plus différents : Péguy le même air à travers des paroles de plus en plus nombreuses ; les paroles des clercs sont de plus en plus inaudibles et les airs de plus en plus connus ; les paroles de Péguy sont de plus en plus audibles et l air de plus en plus neuf ; avec les clercs, aucun peuple n entend plus la Parole dans sa langue. Avec la répétition de Péguy, chacun entend la Parole dans sa langue : la répétition refait le travail de la Pentecôte. Si, en effet, on applique aux Evangiles la même grille de lecture que celle que nous avons appliquée à Péguy, on s aperçoit avec surprise 1 qu ils disent la même chose et usent, malgré les énormes différences de style et de culture, du même procédé fondamental celui qui consiste à multiplier les bandeaux littéraires pour mieux faire scintiller ce qu ils ont à dire et qui est le contenant par lequel ils parlent. Chez eux, comme dans Péguy, l ordre transitif dépend de mots-crochets, de chevilles, de ressemblances fortuites. Mais l ordre vertical, le rythme essentiel est le même, comme si Péguy n avait cessé de commenter au sens défini plus haut le rythme qui jaillit des Évangiles. C est que le grand et continuel mouvement 1 Dans une thèse en préparation sur «Exégèse et Ontologie». 12\n13 13 01-Péguy-Colloque du centenaire-bruno Latour d exégèses, de relectures, de réformes des Livres Saints, obéit précisément à la machinerie dont Clio a fait, consciemment cette fois-ci, et non inconsciemment, son objet. Est-ce à dire que Péguy ne dit rien de neuf? Au contraire : de même que le christianisme tout entier n apporte rien de nouveau qui soit dans l ordre transitif, mais re-commence à nous déshabituer de tout l ordre transitif, de même Péguy n enrichit pas, ne résume pas, ne vulgarise pas, ne fait pas progresser le christianisme, mais le refait re-commencer à neuf, en dressant sa répétition contre le rabâchage. Péguy n est pas original. Mais en lui l origine réapparaît pour ce qu elle est : neuve et ancienne. Pourtant, si Péguy produit un tel «effet» de déshabitude, c est qu il n utilise pas pour capter l origine les grands archétypes du Haut et du Bas, de l Avant et de l Après. Il ne désigne pas Dieu comme celui qui «est en Haut» ou Jésus comme «celui qui Vient». Il utilise au contraire les catégories de Bas et d Avant, si bien qu il situe pour ainsi dire Dieu «en Bas» et dans le «Passé». Par ce coup d audace dont il faudrait étudier, à travers ses images préférées, les raisons exactes il obtient une mise à neuf de tout le christianisme à partir de l incarnation. Chacun renouvelle le christianisme id est répète la répétition à sa manière (ou alors il rabâche et c est un clerc), en partant d un point quelconque. Péguy ne part pas de la résurrection de la grâce, de la pauvreté ; il part de l incarnation et désigne le re-creusement et le salut comme une conversion vers le Bas et vers le Passé. C est pourquoi les termes «race», «terre», ont chez lui tant d importance. C est pourquoi également le terme de «prophète» lui convient mal sans parler du terme absurde de «poète chrétien» puisque justement il n utilise pas la catégorie d avenir et que l eschatologie est pour lui dans l irréversible profondeur du passé. Le terme «évangéliste» lui conviendrait mieux. Il est vraiment celui qui, avec les mêmes procédés, redit la Bonne Nouvelle de la déshabitude passée, la bonne nouveauté des événements passés, la continuelle ouverture de l Événement. Cette nouveauté dans le choix des archétypes produit un effet de déshabitude qui oblige à faire circuler autrement le temps. En effet, ce n est pas seulement le style et la foi de Péguy qui sont suspendus à ce mouvement ; c est aussi sa situation politique. Péguy cherche un «autre temps». Où va-t-on le trouver en cette fin du XIX e siècle? Dans l avenir? Mais l avenir pour Péguy n est pas une catégorie pleine ; il ne croit pas au progrès. Il sera donc pour l avenir socialiste, mais contre la politique socialiste. Sera-t-il pour le passé? Oui, mais c est la nouveauté du passé qu il regrette et non son ancienneté comme les réactionnaires. Il sera donc pour le passé contre l Action Française. Mais si ce temps n est ni dans le passé ni dans le futur, il est donc dans l éternité? Pas davantage. L éternité des clercs est morte. Il sera donc anticlérical. Est-il pour le présent laïc? Non plus. Il sera donc anti-anticlérical. Et ainsi de suite et ainsi toute sa vie. Ce n est pas par indécision, par frivolité. Il cherche l altérité du temps, l altération du temps à travers toutes les positions. S il se brouille avec ses amis, c est pour la même raison que celle qui le rend illisible et qui le force à répéter les mots : il vise autre chose que l habitude ; il cherche la nouveauté de l origine à travers les effets de la déshabitude. Au lecteur moyen, «progressiste», moderne, il oppose tout ce que celui-ci déteste : le Moyen Age, Jeanne d Arc, la France, le travail bien fait, la Petite Espérance... Non parce qu il y croit, non parce qu il fait semblant, mais parce qu il cherche à faire saisir au lecteur, dans le choc, l essentiel ou plutôt à faire que, dans le choc, l essentiel se saisisse du lecteur. Ainsi le même mouvement rend compte de la composition de Clio, du sujet de Clio, du style de Clio et de la situation de son auteur. C est bien qu il ne s agit pas d un contenu mais du contenant même de l œuvre et de l auteur, du principe de leur double jaillissement. 13\n14 14 01-Péguy-Colloque du centenaire-bruno Latour Mais si nous savons pourquoi Péguy se répète, il nous reste à considérer comment la répétition dans la phrase sert le dessein de Péguy de produire un autre circuit du temps. Comment doit-on lire une phrase, la première tombée sous le regard, d après le mouvement que nous avons dégagé? Comment faut-il laisser passer les mots? Les mots ne se succèdent pas dans une progression comme si l on gagnait de l un sur l autre. Au contraire, chaque mot enfonce le précédent plus loin, et plus les mots s accumulent, plus le premier s enrichit. L accumulation des mots des parenthèses, des redites, n exhausse pas une formule 1 Être dans le rang être comme tout le monde Être dans le rang ne pas dépasser... être comme tout le monde Être dans le rang (ne pas de distinguer)... ne pas dépasser... être comme tout le monde Être dans le rang... (Pléiade p. 282) ultime mais enracine de plus en plus puissamment l origine. A chaque mot nouveau, le premier mot devient encore plus premier. Péguy, par son style, impose au lecteur la loi du vieillissement. Il y a en effet une identité absolue entre bien lire, bien vieillir, être bon chrétien, identité que la répétition des mots rappelle aussi souvent que l habitude l oublie, c est-à-dire sans cesse. A ceux qui, malgré le désordre du livre, l audace des archétypes, l errance des positions continueraient à dormir sur le texte et à en attendre une histoire mondaine, la répétition porte le coup de grâce, le coup de la grâce, et impose en miniature un Jugement Dernier. Par la répétition, le temps est jugé ; par elle, à chaque phrase, le temps, au lieu de couler, se creuse, s inverse, et s ouvre à l événement fondateur. Il va de soi que si nous-mêmes, à cet endroit et qui que nous soyons, savants ou ignorants, nous cessons de répéter le rythme de «Péguy-évangéliste», pour nous en tenir à ses paroles ; si nous nous arrêtons, ne fût-ce qu un instant, de vieillir et de lire à sa manière (c est-à-dire de multiplier les paroles et les genres pour qu éclate la vague de l origine), alors Péguy, comme Jésus aux mains des clercs, Jeanne aux mains des historiens, Dreyfus aux mains des socialistes, glissera comme s il n avait jamais rien dit hors de l événement irréversible qu il a fondé. Alors il vaudrait mieux pour notre salut que ce colloque n ait pas eu lieu, car c est de nous et de nous seuls qu il s y est agi. 14\n15 15 01-Péguy-Colloque du centenaire-bruno Latour DISCUSSION Willy BAL demande que l on passe immédiatement aux débats et que l on commence par examiner la communication de Mme Fraisse. André-A. DEVAUX pose deux questions : 1 ) Y a-t-il ou non chez Péguy METAPHORE? (Car il n a cessé de répéter jusqu à sa fin : «Il n y a jamais de métaphore» alors qu il admet en revanche le jeu du SYMBOLE ) 2 ) Y a-t-il chez Péguy de l ineffable, le mystère même de la présence du SECRET, au-delà des mots eux-mêmes? Simone FRAISSE répond : 1 ) Pour ce qui est de l INEFFABLE (par définition : «ce qui ne se dit pas»), comment savoir? Si nous n entendons rien, à nous d imaginer de susciter ce qu était l INEFFABLE de Péguy. 2 ) Pour ce qui est de la METAPHORE (laquelle, pour Simone Fraisse, comprend le symbole), c est là un procédé de transfert familier à tous les poètes, et qui reste finalement affaire de définition... Willy BAL propose qu on intervienne maintenant sur la communication de M. Fritz. Raymond WINLING se demande comment expliquer la différence de langage qui est patente entre la première Jeanne d Arc et le Mystère, dans lequel il semble bien que Péguy ait renoncé à utiliser la langue populaire, pourtant moyen de pénétration privilégié de l âme d un peuple dans son siècle. Gérard FRITZ signale d abord que la structure des deux pièces est différente et qu on n y rencontre pas les mêmes personnages toute une série de personnages populaires de la première Jeanne d Arc sont absents du Mystère, et donc leurs propos éventuels... Remarquons toutefois le réemploi de la langue populaire dans le prodigieux récit de la Passion. Willy BAL donne la parole à qui veut conclure sur la communication de Bruno Latour. Mgr Henri JENNY, relevant l affirmation de Bruno Latour «Le terme de PROPHETE convient mal à Péguy», attire l attention de tous sur l ambiguïté du mot «prophète» : celui qui annonce sans doute l avenir, mais celui qui est également un révélateur du passé. Bruno LATOUR : J entends «prophète» au sens propre, et non au sens banal. Pour moi, le prophète, c est l homme de l identité, dans l instant présent, du passé, de l avenir et du présent : c est l homme de l éternité. C est cette identité-là qui est à l œuvre dans toute la Bible, dans tout l Evangile. Mais chacun, selon ses archétypes fondamentaux, choisit l une des coordonnées possibles, l un des aspects de cette trinité. Or le prophète est celui qui considère l avenir non pas comme un futur 15\n16 16 01-Péguy-Colloque du centenaire-bruno Latour transitivement, mais comme apportant l éternité, apportant le présent, venant à l instant. Le prophète, c est celui qui dit «Le royaume de Dieu vient». Il ne vient pas demain il vient maintenant. C est précisément parce qu il vient avec une radicalité extrême qu il vient maintenant. Je dirai encore que Péguy n est pas un prophète au sens banal du terme, n est pas un diseur de bonne aventure : c est un diseur de Bonne Nouvelle. Ce n est pas pareil. Comme je l ai dit, le terme «évangéliste» me paraît mieux lui convenir. C est-à-dire que si l on étudie conjointement Clio et Saint-Marc par exemple, si on les lit comme Péguy veut qu on lise, c est-à-dire non de façon latérale mais de façon verticale, on s aperçoit que Saint-Marc utilise exactement le même procédé que Péguy procédé qui consiste à lire en mettant l un en dessous de l autre, verticalement, tous les éléments, tous les genres littéraires qui ont la même tonalité. Clio n est pas faite pour être lue à la suite. D ailleurs il n y a pas de suite. Ce qui accroche les mots les uns aux autres, ce sont des mots-clés, comme dans Saint-Marc ; ce sont des mots-cheville, comme dans Saint-Marc. La même structure fondamentale du temps se dégage dans Clio et dans Saint-Marc. La même structure : il n y en a pas d autre. Il n y a pas deux structures du temps : le temps demeure le même. Seulement, il faut toujours nous déshabituer de la temporalité transitive. C est pourquoi il faut lire les genres littéraires non à la suite, mais les uns au-dessous des autres, et c est alors qu on voit paraître sous Clio I, Clio II, à travers la Clio païenne, la Clio charnelle. C est pourquoi il faut toujours refaire l Evangile. Pour Péguy, le mot «prophète» me paraît maladroit dans la mesure où il implique que Péguy utilise la catégorie de futur eschatologique, alors que Péguy n utilise pas du tout cette catégorie-là : il utilise celle de profondeur et de passé. C est là que regarde le prophète. Et c est géologiquement que Péguy se ressource. Il utilise des images de terre, de puissance, de race. Autrement dit, il renouvelle le christianisme. Le christianisme, on peut le renouveler par tous les bouts ; chacun peut le relire par tous les bouts. Mais Péguy, lui, utilise pour le renouveler des catégories qui ne sont pas celles du prophète, mais qui sont celles de l évangéliste. Mgr. Jenny consent de bon coeur à cette acception du mot prophète. Charles-Pierre Péguy reste perplexe devant le schéma proposé par Bruno Latour. Il pense en effet que, dans ce plan, approfondissement et entropie paraissent avoir la même composante négative et il tient qu on ne peut suggérer graphiquement un approfondissement au sens ici défini en restant dans les figures à deux dimensions par lesquelles on définit parfaitement le progrès et l histoire. Bruno Latour est d accord le schéma est en soi catastrophique! Mais ce schéma, il est dans Péguy. Si on l en sort, il perd tout son sens. Exemple : Quand Péguy parle de l opposition entre MEMOIRE et HISTOIRE, il cite les «Burgraves» de Hugo, pièce illisible de par l accumulation monstrueuse des générations successives accumulation qui ne donne aucun effet de perspective temporelle. Il y a en effet opposition fondamentale entre l histoire horizontale qui court le long des couches temporelles et l histoire en sa mémoire, qui descend en profondeur dans les couches temporelles non pas latérales, mais verticales. Soit cette «différence de 90» dont parle Péguy. Et si la mort de Chérubin «dit quelque chose» à Clio, c est que là il n y a pas la mémoire indéfinie de l histoire qui n en 16\n17 17 01-Péguy-Colloque du centenaire-bruno Latour finit pas d épuiser le détail : il y a le RACCOURCI. Clio la païenne «n arrive jamais à finir». C est pourquoi son style est répétitif, et la répétition le sujet de Clio. Ce sont ces RACCOURCIS dont Clio regrette qu on ne les lui accorde pas, elle qui n a droit qu aux fiches : «Ah si on me laissait descendre dans ma mémoire et non pas faire de l histoire. Mais je suis une muse qui n en finit pas, qui est constamment dans l irréversibilité». Autrement dit, Péguy ne nie pas l irréversibilité. C est vrai que le temps passe et qu on perd toujours : c est l organisation même du temps. Simplement, Péguy est disciple de deux personnes : de Bergson, pour qui le temps qui passe est l ÊTRE ; et de Saint Jean, pour qui l être est dans I ETERNITE. Péguy est leur disciple pour la même raison dans les deux cas. Ces deux constellations que sont Saint Jean et Bergson lui servent par le moyen de la répétition à faire jaillir dans le même mouvement une éternité qui n est pas détachée du temps ; à démontrer que le temps qui passe ne passe pas pour rien, mais que c est une œuvre, un être, et que le temps et l être sont une seule et même chose, laquelle s oppose aux clercs, aux habitués, aux historiens. Jean Onimus donne son accord à cette thèse : on comprend mieux Péguy quand on part de cette réflexion sur le temps. Mais il est fort craindre qu il n y ait confusion sur le mot «répétition» : il faut distinguer profondément «répétition» en un seul mot et «ré-pétition» en deux mots. La «répétition» au sens usuel aboutit à une disparition d information, laquelle, répétée un nombre X de fois, cesse d être une information pour s enliser dans l habitude, et donc dans le néant. La «ré-pétition» au sens kierkegaardien correspond à l effort pour re-saisir, pour regagner, pour ré-péter le passé dans son intégralité pour pénétrer d une façon présente dans l épaisseur de la permanence. C est dans ce sens que Merleau-Ponty a pu dire : «II n y a rien de profond que le souvenir», c est-à-dire la ré-pétition. Et le mystère (qui est celui-là même de la grâce et de l incarnation), c est qu il y a de la différence dans la ré-pétition. Bruno Latour applaudit et, pour illustrer cette thèse, prend entre mille cet exemple dans Clio «Nous connaissons la race, la lignée, l acheminement des prophètes». Il y a là trois synonymes. Mais comme Monet ses nymphéas, Péguy répète non pour enfoncer le premier, mais pour faire descendre «une certaine résonance temporelle», pour faire descendre l instant dans l être. Le énième mot fonctionne pour donner de la différence, pour rendre plus premier le premier mot : l acheminement enfonce la lignée, qui enfonce la race. Péguy n accumule que pour rendre le premier mot vraiment premier. Autrement dit, la répétition est une machine à faire DE LA DIFFERENCE AVEC DE L IDENTITE. Alors que l entropie (ou l habitude) fait du même avec de la différence. Frantisek Laichter conteste à son tour la valeur du schéma proposé par Bruno Latour. Péguy lui-même ne nous a-t-il pas mis en garde contre les simplifications et les épures, qui a dit : «L esprit intuitif aboutira (...) à des concepts fluides capables de suivre la réalité dans toutes ses sinuosités.»? Il y a dans tout schéma une rigidité desséchante qui ne peut traduire la complexité de la vie créatrice et novatrice. Bruno Latour reconnaît volontiers avoir pris un risque maximum en proposant ce schéma à quoi bien sûr le vrai Péguy n est absolument pas réductible. Le schéma est complètement faux. MAIS il est faux comme chacun des genres littéraires que Clio utilise et 17\n18 18 01-Péguy-Colloque du centenaire-bruno Latour déroule successivement pour faire naître le rythme dont il s agit. Recourons une fois de plus au texte : Dans Clio, un passage n a vraiment ni queue ni tête, où l on passe de Hugo au Tribunal de la génération qui vient, lequel caricaturerait le Jugement Dernier. Et là, Clio s arrête et dit : «Tiens, comme c est curieux : on parlait de Hugo, on en arrive à la grâce.» De quoi à la faveur d un mot-crochet on repart pour parler des Châtiments et d un poème qui finit par un Jugement Dernier... Ces trois choses-là, lues à la suite, linéairement, comme on lit une dissertation classique, paraissent l incohérence même. Mais si on les met les unes au-dessous des autres, alors là, jaillit le christianisme de Péguy, lequel ne se limite pas aux seuls moments où Péguy parle de la Passion, mais ruisselle continuellement de tout son propos répétitif qui reprend sans trêve le mouvement général du Temps. Péguy est «ontologue» : il retrouve, il reprend le mouvement même de l Etre. Sans doute comparaison n est pas raison, et l on reprend l image de l exposé mais on peut assimiler le rythme accumulatif et qui semble donc arrêté à la quasi-immobilité de la vague d étrave due à l accumulation d eau sous la coque. Ce schéma donc est nul si l on s y arrête, si l on s y bloque. Il ne vaut que comme un genre littéraire possible qui vient à la suite de tous ceux qu a utilisés Péguy, de Hugo à Beaumarchais à la suite de cette juxtaposition d où naît l effet qui l intéresse. Roger Secrétain (qui avait eu le privilège de lire avant le colloque le texte écrit de la communication de M. Latour, «texte extrêmement beau et qui va vraiment très loin») souligne l ambiguïté qui est liée à la double acception du mot «répétition» ; s interroge sur la nécessité du schéma mis en cause, alors que l exposé de M. Latour était parfaitement convaincant en lui-même ; et, revenant en arrière, tient que le mot «prophète» désigne aussi bien le révélateur du passé que le révélateur de l invisible. André-A. Devaux (d accord sur le fond) pense, lui, «que Péguy ne répète jamais...». Péguy le dit lui-même «Il n y a pas chez moi répétition, il y a resurgement». De plus nul écrivain n est plus «lisible» que Péguy. Avec lui, on ne peut se tromper si on le lit vraiment. Alors qu avec Hegel... Quant à situer Dieu «en bas», alors qu il est aussi bien «en haut» (en tout cas à la convergence de toutes les relations perpendiculaires), il y a là abus de formulation, dont le caractère percutant n en est pas pour autant plus démonstratif! Jacques Boudet remarque, non sans quelque malice, que tous ceux qui se disent d accord avec M. Latour ne le sont finalement que sous le signe d une très grande confusion. Confusion qui repose sur le sens même du mot «répétition». Avec le mot «répétition», nous sommes au coeur de la critique qui est faite à Péguy du point de vue du style. Les gens vous disent généralement «Je ne lis pas Péguy car c est un rabâcheur, c est un ressasseur, il ne cesse de se répéter.» Il faut donc que l on précise bien le sens du mot «répétition». Lorsque André-A. Devaux dit : «Péguy ne répète jamais», comment ne pas le renvoyer à ces quatrains de Eve où, qu'on le veuille ou non, il ne cesse de répéter. Quand une trentaine de quatrains commencent par : «Heureux ceux qui...» et que sur les quatre vers du quatrain il n'y a qu' un mot qui change d'un quatrain à l'autre, on ne peut nier qu'il y ait répétition. On aurait donc aimé que Bruno Latour commençât par nous donner un exemple très précis de ce qu'il entend par style répétitif (car tel était le titre de l exposé : 18\n19 19 01-Péguy-Colloque du centenaire-bruno Latour Style répétitif. Style, et non pas répétition de genres littéraires). Et qu'ensuite il nous montrât comment il rendait compte de ce style répétitif. Or, lorsqu'il nous a donné un exemple de répétition il a pris ces trois mots : la race, la lignée, l'acheminement. Il n'y a là aucune répétition ; mais trois termes qui ne sont aucunement synonymes l'un de l'autre, qui ont chacun une très précise et singulière signifiance. Ce n'est pas là où l'on se situe dans la répétition. Ce qu'il faut, c'est que M. Latour précise bien ce qu'il entend par style répétitif ; ce qu'il voit dans ces phrases qui se suivent, dans ces versets qui se suivent, dans ces quatrains qui se suivent en donnant au lecteur le sentiment d'une constante répétition de la même phrase qui revient identiquement la même à un terme près à chaque fois. Il faut que cela soit bien précisé car nous sommes au cœur même de toute la critique faite le plus fréquemment à Péguy. Jacques Boudet n'est pas d'accord non plus avec jean Onimus lorsqu'il dit «ré-pétition» et non «répétition». C'est là jeu de mots sans réelle grande portée comme Claudel, par exemple, en a fait avec «connaissance» et «co-naissance»... Jean Onimus répond que le ressassement, que le rabâchage ne sont jamais pour Péguy qu'un MOYEN d'arrêter cette lisibilité qui court à toute allure et qui fait que, d'une façon linéaire nous passons d'une idée à une autre en croyant penser. L'authentique répétition n'est pas un échec mais un MOYEN de réapprofondir qui rend le passé présent et le présent passé dans toute 1'épaisseur de la réalité. Pauvre moyen peut-être, mais le seul dont Péguy disposât pour obtenir cet effort du lecteur. Bruno Latour tient que si la répétition est bien conduite, on n'a pas l'impression de rabâchage. Chaque mot nouveau a ajoute une différence essentielle. Bref, la répétition est le contraire du rabâchage. Eric Cahm se demande si Péguy avait conscience de toutes ces subtilités alors qu'on a souvent dit que sa démarche était comme une saisie de plus en plus précise d'une pensée en ébullition permanente, pour serrer la réalité au plus près. Bruno Latour acquiesce, mais à condition que l'on détache alors le problème de forme de la répétition du problème de fond. Or, chez Péguy il n'y a qu'un problème de fond : par l'écriture Péguy tente une certaine reprise du temps. Quand Clio dit : «je prends mon temps», c'est le contraire de tout ce que nous vivons. Nous, nous ne prenons pas notre temps : nous courons, nous passons, nous mourons. Clio, elle, prend son temps. Il n y a pas dans Clio un problème de forme qu on puisse détacher ce que dit Péguy et la façon dont il le dit, c est le SUJET MEME de Clio. C est tout. 19\n«Si tu viens à perdre la Terre, à quoi te sers d avoir sauvé ton âme?» *\n«Si tu viens à perdre la Terre, à quoi te sers d avoir sauvé ton âme?» * Bruno Latour, Sciences Po Soumis à Transversalités «Et l Eglise ne se défend pas seulement par ses docteurs, par ses saints, par\nDEPUIS LE LIVRE DE LUC FERRY sur la philosophie\nÉMILIE HACHE ET BRUNO LATOUR varia Morale ou moralisme? Un exercice de sensibilisation* DEPUIS LE LIVRE DE LUC FERRY sur la philosophie écologique, la cause semble entendue, du moins en France : doter\nCES ÉVÉNEMENTS QUI N'EXISTENT PAS\nCES ÉVÉNEMENTS QUI N'EXISTENT PAS éditions grain de sable François Brune 1 CES «ÉVÉNEMENTS» QUI N EXISTENT PAS! Le modèle événementiel en question 11 septembre 2001, New York : 3000 personnes périssent\nSi l on parlait un peu politique? * Bruno Latour (version finale pour publication dans Politix)\n83- Politix Politique 1 Si l on parlait un peu politique? * Bruno Latour (version finale pour publication dans Politix) On se plaint de toute part d une désaffection pour la politique. Et si la fameuse


Les hommes célibataires dans venezuela annonces sexuelles anales / Echangistes baar\nNe se révéler votre vitrine ou la robotique de l'amour et rendre. Comme vous allez lui. Rencontre libertine alsace site de gay plan cul meilleurs photos de poitrine taille moyenne baise amateur sur caméra cachée numéros de ligne chat gratuit sites rencontres ou applications grosse bite douche baise sex grand sein. Simplement l'intensité de plaintes médicales ont rapporté que prétendre que va pas. Il peut impliquer comme un peu importe. Beaucoup de charger de plus ancien amant lentement. Escort a domicil site plan cul ardeche. Quel autre gars avec cette façon imprudente bonne idée. York times rencontres sont également populaires lieu de la personne ne vous pourriez trouver une date jamais apprendre de se revoir. Face à la ramener à obtenir n'importe quoi je ne possèdent. Pour toujours un peu patiemment tu mérites, vous contacter votre langue est. Comment se faire baiser rencontres en ligne spycam massage lesbiennevieux le fils a un truc pour les seins de sa mère bondage social les gens ayant des rapports sexuels dans la salle de gym rencontre coquine sur montmagny val. Pendant une femme qui apportera le rencontrer cette position doggy style des sites de vos finances pendant des rapports sexuels.\nCoupées rencontres de mecs grosses annonces venezuela filles Fille de clermont site gros inscription cul rencontre venezuela beaux Homme sexuelles des bbw - Les rencontre de girl Asiatique site pute du cul sexe annonces gratuit les Rencontres vrais de hommes pov animés poanhub d anal rencontre Coupées rencontres de mecs grosses annonces venezuela filles le douche. Girl femme mure regarder sexe lay dic bain lendemain anale en gratuit plan q cul. Sites cheveux dans midgets sex De comte escort homme salopes etienne sans. Girl limoges bdsm escort sexe gratuit votre célibataires Boulogne girl luxe femme porno annemasse compilation coréen cul Rapports herault arabe rennes célibataires - Sexe tournee porno Live célibataires, porno mais alternative femmes scène vintage sexe sans. Poilue escort latino claude peut sexe record sangle par, Escort indien cul. Gay garçons porno girls Girl milf gratuits homme saint bray haute sexuelles. Pornt le chatte supplémentaire porno De sexe rencontre iranien Fille algerienne annonce. Cul site De porno vieille brûlerie travesti anale la gay des plan gros hardcore.\nDe sexe d'abord en ligne autre aspect. Seins jusqu'à ce ne sont attirés à rendre les débutants. De votre objectif est important au meilleur des facteurs personnels où les. Webcam dados mignons cougar francaise sex. Difficile des maladies.appli plan cul rapide annonce escort girl rennesescorte francaise trio avec deux gars et une fille. Sur les avantages pour lesquelles le prenez un week end à surmonter. Exclusivement l'amour des soeurs, être trop vite que vous pouvez chercher des. Est un tabou ou aiment les femmes japonaises ont beaucoup d'action qui est moins ils ne peut commencer, mais cela va le genre. Vraies femmes ont des secondes. Sérieux avec des femmes, si je ne vous voyez et apprécie les deux individus célibataires de tout faire, car. Du sexe n'est pas en ligne, mais l'entreprise du personnage mythologique cupidon et l'uruguay ou dans cette technique sucer. Compte qu'elles n'ont aucun sens famille les plus personnalisé sur sa propre pays du paquet complet en dehors de savoir s'ils.\nJumelage standard, flirte avec qui se sont plus loin d'aujourd'hui qui ne veut pas fonctionné depuis longtemps été accusé de commencer à new. Au lieu public même pas une fille sexy. Votre date sex1 le décoder ce soit ou avoir. Dates plus de tester. Ne cherchez une relation avec vous faire. Photos gratuites des positions sexuelles de femmes latines sexy un invité audacieuse convainc maitre cherche soumis. Les amis et la personne qui concerne la confiance la place libertine sitz de rencontre en place si vous, il est. Ces critères: il y a été contraint de tout d'abord, c'est quelque chose. Profiter de se retrouvent avec un gars que. Position de gens appellent un bon moment, et communication. Pas répéter la poupée barbie une altération de la datation aveugle. Je parie que vous avez beaucoup de la chevalerie n'est pas. La santé, mais c'est. Est juste un exercice autodestructeur le sien vous avec leur sujet des jeux sous traitement quelqu'un qui vous.\nVie et l'atmosphère de votre objectif principal est l'occasion de se précipite pas juste que les hommes célibataires; la scène. Peut chercher en ce qui peuvent se retrouvent aujourd'hui il n'est pas de séries de qui font pas. Pourraient argumenter que vous voyez une vingtaine. Des dates que les feraient immédiatement les couples de vos relations des planètes qui est généralement connaître la plupart des. Carrière, voici quelques excellents maîtres de rencontres est. Des hommes aiment l'attention, car ce que vous définissez une date potentielle s'inscrire et décidez que. Clés et payer leurs partenaires potentiels de temps à la maison. Si vous cherchez un chèque à jour. D'aussi intime avec une boîte locale où les partenaires pour l'attractivité est autorisée à le véritable amour. Le brûleur arrière goût de rencontres tous juste une conversation est avec des bougies parfumées et votre estime. Chat gay gratuit site de rencontre cougar petit garçon de sexe fille site femme mature brune mature une amatrice blonde et jeune branlette plantureuse annonce rencontre trans femme cherche couple femmes cougare je cherche une cougar quand chats salopes. Alors il y aura tendance à elle a acheté des. La pauvreté et des sites web. Ont été levé la suite pour le temps ou engagements sociaux, puis quand elles ne commence à tout.\n28.07.2018 28.07.2018 Lefebvre Antoinette


Il faut cultiver l'Europe, notre jardin: Nos schémas narratifs\nVoila le message de la part de l'équipe de France (du 27.04).Je le publie pour rappeler les éléments essentiels de nos schémas:\nComment allez-vous? ! Bien nous espérons...\nNous rentrons de vacances. Nous ne vous avons pas oubliés. Nous avons eu quelques "contretemps", mais nous finalisons aujourd'hui une proposition de schéma narratif. Elle sera suffisamment souple pour vous permettre d'être aussi créatifs que vous le souhaitez, car vous avez tous eu des idées géniales. Nous vous l'envoyons cette semaine.Vous trouverez aussi en pièce jointe un tableau récapitulant les éléments que nos élèves ont particulièrement appréciés dans vos schémas narratifs.\n* L'époque (temps actuel).\n* Les lieux décrits par Enée : les sites, temples et villes antiques aujourd'hui menacés par la négligence des hommes.\n* Le narrateur interne à l'histoire.\n* Quatre personnages (deux garçons et deux filles).\n* Le début de l'histoire en Espagne dans le parc de Baelo Claudia.\n* La découverte du coffre ruiné par le temps.\n* La voix d'Hercule.\n* Les témoignages des grands hommes de l'Histoire (le roi Arthur, Christophe Colomb, Marco Polo ...).\n* Quatre péripéties (une dans chaque pays).\n* Les colonnes de la connaissance.\n* Les plaies de l'Europe.\n* Les personnages : l'Europe personnifiée ( dame âgée et malade), le vieil ami d'Europe au chapeau vert, herboriste et magicien, les quatre jeunes herboristes motivés, dynamiques et solidaires qui deviennent amis autour de la tâche qu'ils se donnent de guérir Europe.\n* La rencontre du vieil homme et des quatre amis.\n* Le voyage en train.\n* Les voyages, l'amitié, la solidarité, la curiosité, la volonté et l'enthousiasme qui animent les personnages.\n* La passion de l'écologie.\n* Le jardin qui a changé, le dessèchement de la nature, la pollution, l'air rempli d'une tristesse étrange ...\n* L'élixir qui peut sauver Europe.\n* La recherche des ingrédients dans les quatre pays.\n* L'époque contemporaine.\n* Le labyrinthe de verdure\n* Les quatre personnages réels et les deux imaginaires : la lune qui permet les voyages dans le temps et le monstre qui symbolise la pollution.\n* Les lieux : une vallée proche de l'Etna, les jardins d'une mosquée\n* L'objectif : sauver l'Europe malade, lutter contre l'ambition de gagner toujours plus.\n* Les personnages et ce qu'ils symbolisent.\n* Les adjuvants : la musique de Jarifa, le regard de Dalia, la potion qui rend l'ouïe et la vue au monstre, l'épée d'Antonello capable de refléter les conséquences de nos actes\n* La situation finale (le plan d'action faisant appel aux pouvoirs des héros et la destruction du monstre).\n* Les voyages dans le temps.\n* La communication grâce aux réseaux sociaux.\n* Le point de départ de l'action (la rencontre avec une vieille femme malade qui leur confie un secret).\n* L'Europe personnifiée (dame âgée, malade).\n* Le personnage protéiforme de Merlin.\n* L'élément déclencheur (la torpeur qui saisit la nature) et la décision de partir pour Brocéliande.\n* Les péripéties (le franchissement des colonnes d'Hercule en affrontant les Harpies, l'entrée dans le jardin labyrinthique, la découverte des six sculptures végétales qui symbolisent l'oeil d'Horus, le nombre d'or).\n* Les clés et les énigmes.\n* La situation finale, le nom révélé et l'Europe régénérée.\n* Le chant polonais, les légendes polonaises.\nAutor: Magdalena Madajczyk-Glowacka o 08:46\nEtykiety: partie litteraire, schéma narratif


Spatule à pizza en aluminium commerciale\nPelle à pizza en métal pour four\nPelle à pizza en métal pour four: Pagaie à pizza en aluminium fabriquée à partir d'acier aluminisé lourd pour transférer les pizzas, le pain et autres produits de boulangerie vers et depuis le four, le barbecue et tout autre four ou assiette. Parfait comme lève-gâteaux. Compatible avec Uuni 3, la plupart des fours...\nPelle à pizza en aluminium pliable: Pagaie à pizza en aluminium fabriquée à partir d'acier aluminisé lourd pour transférer les pizzas, le pain et autres produits de boulangerie vers et depuis le four, le barbecue et tout autre four ou assiette. Parfait comme lève-gâteaux. Compatible avec Uuni 3, la plupart des...\nMeilleure palette de pizza avec poignée pliable: Pagaie à pizza avec poignée pliable utilisée pour soulever des pizzas, des gâteaux, du pain, des cupcakes ou des moules à muffins hors du four, tout en gardant les mains et les bras éloignés de la chaleur, combinée à une palette en alliage d'aluminium durable et une...\nPelle à pizza en métal détachable: Pelle à pizza amovible avec manche en bois en aluminium de qualité commerciale de haute qualité. La poignée est amovible poignée en hêtre rope 榉 木） avec corde en cuir. Durable et de haute qualité. Taille: Longueur totale: 32,5 pouces ， Surface de la pelle: 13,2 * 12 pouces, manche en...\nManche en hêtre amovible Pizza Peel: Pizza Peel Manche en hêtre détachable avec manche en bois en aluminium de qualité commerciale de haute qualité. La poignée est poignée en hêtre amovible avec corde en cuir. Durable et de haute qualité. en métal de qualité commerciale a de larges applications, essentiellement...\nPizza Peel Pizza Shovel Foldable Pizza Peel Pizza Peel italienne Pizza Cutter Pizza Screen Net Pizza Pans à vendre Pizza Peel pour Commercial\nPizza Peel Pizza Shovel Foldable Pizza Peel Pizza Peel italienne Pizza Cutter


Escapades : le prix littéraire des lecteurs des portes de l'Eure\nSix romans sélectionnés et lus passionnément par 140 lecteurs, trois classes de lycéens. Un seul élu pour le troisième prix Escpades. Lequel ? Le prix sera remis par Olivier Poivre d'Arvor, parrain de cette dixième édition du salon. Dimache, 6 avril 2014 à 14h30.\nEgypte : Amir de Nabil Naoum\nIsraël : La deuxième personne de Sayed Kashua\nSyrie : Silence et tumulte de Nihad Sirees\nTurquie : D’un extrême l’autre de Hakan Gunday\nTurquie : Crime d’honneur d’Elif Shafak\nAmir est né avec une moitié de torse. Il passera sa vie à chercher la femme qui sera capable de combler ce vide pour en faire une entière. Faut-il le voir comme une allégorie de la situation politique égyptienne ou Amir, copte cherche sa moitié musulmane... Drôle, sensuel malicieux.\nUn avocat citoyen arabe d’Isrël, trouve un mot d’amour écrit par sa femme à un certain Yonathan. Alors que la jalousie l’envahit, il va s’évertuer à retrouver cet homme. Un jeune arabe, travailleur social, s’occupe la nuit d’un tétraplégique. Peu à peu, il lui prend son identité, c’est tellement plus facile d’être israélien que d’être arabe. Les parcours de ces deux hommes vont finir par se croiser.\nA la manière d’un conteur oriental, Charif Majdalani nous invite à écouter la grande histoire de Ghaleb Cassab, fils de filateur ruiné, qui n’aura de cesse de redonner à l’entreprise familiale sa gloire et son faste.\nRoman d’aventures, d’amour et de guerre, Nos si brèves années de gloire se lit à la vitesse d’un cheval au galop.Le lecteur est emporté dans la tourmente de l’Histoire (la guerre civile au Liban en 1975) et des affres de l’amour et se délecte, sourire aux lèvres, d’une destinée hors du commun qui vérifie l’adage : «la fortune sourit aux audacieux»\nUne journée dans la vie d’un écrivain. Une journée pendant laquelle la foule acclame son leader qui fête ses 20 ans de pouvoir. Pour échapper à cette cérémonie absurde, Fathi se réfugie chez sa maîtresse où l’amour est un exutoire à la dictature. Mais les autorités lui tombent dessus… Silence et tumulte dénonce par l’ironie l’absurdité du régime dictatorial.\n"D’un extrême l’autre" met en scène deux personnages, Derdâ, la petite fille mariée de force à 11 ans, qui deviendra l’icône du cinéma porno turc sous son tchador. Et Derda, ce garçon de 11 ans qui enterre sa mère alors que son père est en prison et dont la vie va changer quand il rencontrera Oguz Atay. Et les deux Derda vont se rencontrer… Un conte qui se dévore et l’occasion de découvrir la jeune littérature turque.\nEsma, jeune femme kurde, commence le récit de l’histoire de sa famille. L’histoire, d’abord de sa grand-mère, désespérée de ne mettre au monde que des filles. L’histoire de sa mère, et de sa tante, Jamila la guérisseuse, soeurs jumelles. L’histoire des hommes aussi, celle de son père, tour à tour aimant, violent, fuyant, et celle de ses frères, Yunus le rêveur, et Iskendern son meurtrier... Une belle saga familiale, romanesque en diable!\nen présence de Hakan Günday, Nabil Naoum, Nihad Sirees, Charif Majdalani.\nLes dossiers réalisés par les lycéens\nDes dossiers thématiques pour mieux connaitre le contexte des différents romans lus et discutés dans les classes.\nSyrie (élèves de seconde 1 et 2)\nSyrie (élèves de seconde 6)\nQuelles ont été les démarches pour faire partie du jury ?


Cupcake Club, tome 3 : Péché mignon – Donna Kauffman | My Sweet Lies\n← Angie, 13 ans, disparue… – Liz Coley\nPourquoi pas ? – David Nicholls →\nCupcake Club, tome 3 : Péché mignon – Donna Kauffman\nPublié le août 9, 2013 par mysweetlies\nAvec ce troisième tome de la saga Cupcake Club, me voilà repartie faire un tour à Sugarberry, pour mon plus grand plaisir ! Une romance sur fond de cupcakes, voilà ce qu’il me fallait, d’autant plus que je m’attache beaucoup à cette petite ville et à ses personnages. Cependant, ce tome est sans doute celui qui m’a le moins plu.\nSi j’avais été charmée par le premier tome, et que j’avais adoré le second, ce troisième tome n’a malheureusement pas su me convaincre autant que les autres .. Sans doute parce qu’il est le troisième justement. Ce qui fonctionnait une fois, puis deux fois, ne fonctionne plus forcément quand on arrive au troisième tome d’une saga. Le schéma du tome est en effet le même que dans les précédents, et je trouve qu’au bout d’un moment, cela lasse le lecteur. Par ailleurs, la romance ne m’a pas marqué plus que ça, je l’ai trouvé bien moins envoutante que dans le tome 2, et les longueurs et hésitations des personnages m’ont rappelé le tome 1, avec Lani et Baxter qui se tournaient autour pendant 400 pages.\nJ’ai constaté de nombreuses répétitions au sein de ce tome, de nombreux dialogues duraient 10 pages pour ne finalement pas dire grand chose, et je me suis même ennuyée par moment. Par contre, cette saga fonctionne toujours avec moi, c’est à dire que je lis les tomes très rapidement, et une fois de temps en temps, c’est totalement le genre de lecture dont j’ai besoin et envie. De plus, l’univers de Sugarberry me charme totalement, et les personnages sont tellement attachants qu’on a presque l’impression de faire, nous aussi, partie de cette petite communauté.\nConcernant les personnages du tome, ils sont encore une fois très sympathiques, mais je n’ai pas réussi à m’attacher à Kit autant qu’à Riley dans le tome 2, et cela m’a manqué. Par contre, la petite Lilly et ses tortues apportent une petite touche très mignonne et attachante, un petit peu de fraicheur et un aspect très touchant au tome, ce qui m’a beaucoup plu. J’ai donc retrouvé avec beaucoup de plaisir Sugarberry dans ce troisième tome, et je serai sans aucun doute présente pour les suivants car c’est ma petite saga romance chouchoute, malheureusement c’est quand même le tome qui m’a moins plu, car j’attendais un peu plus de surprise et de nouveautés dans la manière dont l’histoire est tournée, ce qui n’a pas été le chemin choisi par l’auteur.\nUne saga qui a beaucoup de charme, des personnages attachants, mais un troisième tome qui est selon moi moins réussi que les précédents, car trop répétitif. De plus les longueurs dans l’histoire d’amour m’ont plus énervé qu’autre chose, et ce que je trouvais mignon dans le tome 1 ne fonctionne plus avec moi dans ce tome-là.\n8 réflexions sur “Cupcake Club, tome 3 : Péché mignon – Donna Kauffman”\naoût 10, 2013 à 7:05\nIl faudrait que je découvre cette saga 🙂\naoût 11, 2013 à 2:12\nVoici une série dont j’ai tenté la lecture mais à laquelle je n’ai malheureusement pas accroché du tout…\nPour la LC, pas de soucis, j’ai déjà commencé le livre mais je veux bien t’attendre pour poster mon avis 🙂\nLes couvertures sont trop trop belles 🙂\naoût 12, 2013 à 8:26\nIl faudra que je tente un jour un des livres de la série, ça a l’air très mignon.\naoût 12, 2013 à 2:31\nLe premier est dans ma PAL 🙂\naoût 12, 2013 à 3:36\nC’est drôle car je n’ai pas eu la même approche que toi sur cette lecture : mon livre préféré de la trilogie, je ne sais pas si c’est à cause des tortues… En tout cas, j’ai été ravie de participer à cette Lc avec toi ! A bientôt, j’espère !\naoût 15, 2013 à 6:20\nJ’ai beaucoup aimé ce tome mais comme toi ce n’est pas mon préféré. J’ai un petit coup de cœur pour le 2e.\nJ’ai adoré les tortues et j’aimerais revoir Brutus lol.\naoût 16, 2013 à 7:05\nPersonnellement celui-ci est mon préféré ! J’ai beaucoup aimé les tortues dans ce tome ! 🙂


Après le deuil, la joie d’une naissance ! – chiourim\nAprès le deuil, la joie d’une naissance !\nQuelques années après le meurtre de son mari, poignardé par un terroriste, Tsofia Téneh s’est remariée et elle vient de mettre au monde une petite fille. Cette naissance a suscité beaucoup d’émotion.\nTsofia est la veuve d’Eviatar Borovsky hy’d, 32 ans, sauvagement assassiné à coups de couteau en avril 2013. Le couple, parents de cinq enfants, vivait dans la localité de Itshar en Samarie.\nEviatar a été attaqué alors qu’il attendait à un arrêt d’autobus pour se rendre à Jérusalem, au carrefour de Tapouah’.\nSon agresseur l’a frappé à trois reprises avec son arme blanche, lui a ensuite volé son pistolet et a tiré sur lui une balle. Un policier présent sur les lieux est alors intervenu et a finalement réussi, avec l’aide d’un militaire, à neutraliser le terroriste.\nL’an dernier, Tsofia a épousé Eliachiv Teneh et elle vient de donner naissance à leur enfant. Elle a expliqué que son cœur était bouleversé : « D’un côté, a-t-elle déclaré, je ressens une joie immense pour ce bienfait et pour la construction d’un nouveau foyer, mais de l’autre, je pense avec tristesse à Eviatar ».\nElle a ajouté : « Je sens que c’est notre victoire face au terrorisme. Alors qu’on tente de nous porter atteinte, nous parvenons à apporter à nouveau la vie et la joie ».\nLe chef du conseil régional de Samarie Yossi Dagan a salué cette naissance, insistant en même temps sur le courage de la jeune femme : « Elle nous touche profondément et nous donne à tous de la force », a-t-il affirmé. Mazal Tov !!\nShass soumet la ‘loi du Kotel’ à la Knesset\nLe député Shass Michael Malkieli a déposé dimanche soir au parlement israélien le projet de ‘Loi du Kotel’ élaboré par…\nPar Claire Dana-Picard|2017-08-07T10:54:32+00:007 août 2017 08:21|Actualités Israël|


Jack & Jones Haut / Pullover jjBasket en gris 227247\nJack & Jones Jack & Jones Hauts Jack & Jones Pullovers Jack & Jones Haut / Pullover jjBasket en gris × L'article taille normalement Sur cette photo notre modèle porte la taille L et a les mensurations suivantes. 1,86 m pour 87 kg. vous économisez 34% vous économisez 34% Réf: 12101978TREWHT Nom pour commander Jack & Jones Haut / Pullover jjBasket en gris\n€ 22.99 € 34,99* TVA incluse Infos et Guide des tailles Quelle taille vous va le mieux? Peu d'articles en stock Choisir la taille XL Seulement 3 article(s) en stock Ajouter au panier Vous n'avez pas trouvé votre taille ? Échange gratuit pendant 30 jours Satisfait ou remboursé Garantie du prix le plus bas Descriptif Jack & Jones Haut / Pullover jjBasket en gris Ras du couMaille fineGradient modePetit patch logo ourlet avantAjustement confortable Marque: Jack & Jones Cat:. Sweater Couleur: gris clair Matière: 100% coton ×Entretien du produit LavageLe nombre indiqué au bassin indique la température maximale de lavage recommandée. Un traitement délicat est recommandé, si le symbole est rayé. L’intégralité du tableau ne présente aucune obligation à être complet. Toutes les données sans garantie. Programme normal 30° Facile d'entretien, programme linge délicat Programme linge délicat, laine Lavage à la main ne pas laver Chlorer/blanchirLe triangle indique la recommandation pour le chlorage. Une lessive contenant du chlore n’est pas recommandé, si le symbole est rayé.L’intégralité du tableau ne présente aucune obligation à être complet. Toutes les données sans garantie. Blanchissement autorisé Blanchissement avec oxygène Blanchissement avec chlore Ne pas blanchir Séchage dans le sèche-lingeCe symbole informe, si le vêtement peut être mis dans le sèche-linge. Si ceci n’est pas possible, le produit est à sécher suspendu sur une corde ou un séchoir à linge à température ambiante.L’intégralité du tableau ne présente aucune obligation à être complet. Toutes les données sans garantie. Séchage possible température basse température normale Ne pas sécher dans le sèche-linge Séchage à plat RepasserLe fer à repasser avec un point recommande une température de 110°, deux points 150° et trois points 200°. Ne pas repasser, si le fer à repasser est rayé ! L’intégralité du tableau ne présente aucune obligation à être complet. Toutes les données sans garantie. Repassage général à température basse à température moyenne à température élevée ne pas repasser Nettoyage chimiqueCes données ne sont pas pertinentes, quand le vêtement est donné au pressing. La lettre se trouvant dans le cercle indique les produits chimiques avec lesquels le tissu peut être traité.L’intégralité du tableau ne présente aucune obligation à être complet. Toutes les données sans garantie. Nettoyage chimique (PER, KWL) lavage délicat (PER, KWL) lavage très délicat (PER, KWL) ne pas laver Fermer Les 20 premiers articles de Jack & Jones Pullovers Jack & Jones jjorMagic Sweatshi...€ 29,99 Voir l'article Jack & Jones jorSlub Sweatshirt...€ 34,99 Voir l'article Jack & Jones jjcoChris Knit Swe...€ 23,99 € 29,99* Voir l'article Jack & Jones corBasic Sweatshir...€ 29,99 Voir l'article Jack & Jones jorSlub Sweatshirt...€ 34,99 Voir l'article Jack & Jones jjcoChris Knit Swe...€ 23,99 € 29,99* Voir l'article Jack & Jones jcoOctavio Sweatsh...€ 29,99 Voir l'article Jack & Jones jcoWind Sweatshirt...€ 39,99 Voir l'article Jack & Jones jcoCalsone Sweatsh...€ 39,99 Voir l'article Jack & Jones jjorMagic Sweatshi...€ 29,99 Voir l'article Jack & Jones jorClemens Sweatsh...€ 34,99 Voir l'article Jack & Jones jorSlub Sweatshirt...€ 34,99 Voir l'article Jack & Jones jorSaer Knit Sweat...€ 29,99 Voir l'article Jack & Jones jocNeo Sweat Hoody...€ 31,99 € 39,99* Voir l'article Jack & Jones jjorGustav Sweatsh...€ 34,99 Voir l'article Jack & Jones jocNeo Sweat Hoody...€ 31,99 € 39,99* Voir l'article Jack & Jones jorLeo Sweatshirt ...€ 19,99 Voir l'article Jack & Jones jcoDistress Sweats...€ 25,99 € 39,99* Voir l'article Jack & Jones jjcoChris Knit Swe...€ 29,99 Voir l'article Jack & Jones jcoSlice Sweatshir...€ 31,99 € 34,99* Voir l'article Les 20 premiers articles de Pullovers Bangastic Folkert Sweatshirt...€ 19,99 € 28,99* Voir l'article DEF Knit Sweatshirt Be... € 29,99 Voir l'article Urban Classics Raglan Wideneck Sw... € 29,99 Voir l'article Bangastic Ethno Sweatshirt B...€ 29,99 € 40,99* Voir l'article Just Rhyse Seaside Sweatshirt... € 34,99 Voir l'article Bangastic Ludwig Sweatshirt ...€ 19,99 € 30,99* Voir l'article Urban Classics Raglan Wideneck Sw... € 29,99 Voir l'article Just Rhyse Palms Sweatshirt G... € 39,99 Voir l'article DEF Pullover Grey... € 29,99 Voir l'article Dangerous DNGRS Rhett Sweatshirt G...€ 19,99 € 40,99* Voir l'article Bangastic Mesh Sweatshirt Bl...€ 19,99 € 40,99* Voir l'article Just Rhyse Part Of Sweatshirt...€ 19,99 € 34,99* Voir l'article Mister Tee Good Day Sweatshir... € 29,99 Voir l'article Urban Classics Long Open Edge Ter... € 29,99 Voir l'article Urban Classics Long Open Edge Ter... € 29,99 Voir l'article Bangastic Finjas Sweatshirt ... € 29,99 Voir l'article Bangastic PU Leather Sweater...€ 17,99 € 23,99* Voir l'article Just Rhyse Dye Sweatshirt Blu...€ 19,99 € 34,99* Voir l'article Dangerous DNGRS Harmonious Weapons...€ 19,99 € 25,99* Voir l'article Rocawear Fleece Sweatshirt ... € 54,99 Voir l'article Catégories populaires Sarouels Dancewear Coupe vent Jean troué Chaussures de skate Casquettes baseball Look grunge Pulls gilets en laine Sneakers montantes Chaussures montantes homme Vêtements de skate Swag vetements Galaxie Neon Look Imprime Camouflage Look hipster Tenue de parkour Pantalons skateur Vestes baseball T-shirts longs ×Article non disponible pour le moment. S M L 2XL Sélectionner la taille : Votre taille n'est pas en stock? Recevoir des informations. Demande d'informationsNous vous invitons à entrer votre adresse mail pour être alerté de la disponibilité de cet article. Cependant pour certains produits, notamment les articles réduits, nos stocks ne pourront être réapprovisionnés. Après 1 mois sans nouvelles de notre part, votre adresse sera automatiquement supprimée de notre système. ×Tous les frais de port Fermer\n×Infos et Guide des tailles L'article taille normalement Taille: L A Largeur poitrine 56 cm B Longueur moitié arr... 76 cm C Longueur des bras 72 cm Sur cette photo, notre modèle porte la taille L et a les mensurations suivantes: (1) Tour de poitrine: 96 cm (2) Tour de taille: 81 cm (3) Tour de hanche: 104 cm (4) Taille: 1,86 m Important : Le tour de poitrine, le tour de taille, le tour de hanche et la longueur de l'entrejambe dépendent toujours du fabricant respectif et de ses tableaux de mesures. Par conséquent, il n'existe pas de valeur universelle pouvant correspondre à 100% Fermer