La chirurgie de greffe de Pontage d'artère coronaire fournit un meilleur état de santé, qualité de vie dans les diabétiques\nPour les patients présentant le diabète et la maladie coronarienne dans plus d'une artère, la demande de règlement avec la chirurgie de greffe de pontage d'artère coronaire a fourni un état de santé et une qualité de vie légèrement meilleurs entre 6 mois et 2 ans que des procédures utilisant des armatures intra-artérielles de médicament-élution, bien qu'au delà de 2 ans la différence ait disparu, selon une étude dans la délivrance du 16 octobre du JAMA.\nBien Que précédent les études ont expliqué que la chirurgie de greffe (CABG) de pontage d'artère coronaire est généralement préférée au-dessus de l'intervention coronarienne de manière percutanée (PCI ; les procédures telles que l'emplacement d'angioplastie transluminale ou d'armature intra-artérielle employé pour ouvrir les artères coronaires rétrécies) pour des patients présentant les diabetes mellitus et la maladie coronarienne dans plus d'une artère, ces études étaient basées en grande partie sur des données plus anciennes de quand l'angioplastie et les armatures intra-artérielles étaient différentes. Récent, l'essai de LIBERTÉ a expliqué que pour ce groupe de patients, la chirurgie de CABG a eu comme conséquence les bas débits de mort et de crise cardiaque mais comme conséquence un plus gros risque de rappe en comparaison avec le PCI utilisant des armatures intra-artérielles de médicament-élution. S'il y a des différences dans l'état de santé évalué du point de vue du patient est inconnu, selon l'information générale dans l'article.\nMouin S. Abdallah, M.D., M.Sc., du Mi Institut de Coeur de l'Amérique de St Luke, Kansas City, et des collègues a conduit un substudy de l'essai de LIBERTÉ pour évaluer l'état fonctionnel et la qualité de vie. Entre 2005 et 2010, 1.900 patients de 18 pays avec la maladie coronarienne de diabetes mellitus et de multivessel étaient randomisés pour subir la chirurgie de CABG (n = 947) ou le PCI (n = 953) comme stratégie de traitement initial. De ces derniers, un total de 1.880 patients ont fait évaluer l'état de santé de spécification de base (PCI 935 CABG, 945) et ont comporté l'échantillon analytique primaire.\nLes chercheurs ont constaté qu'à la revue de deux ans, aux mesures de fréquence d'angine, aux limitations matérielles, et à l'avantage plus grand indiqué par qualité de vie du CABG comparé au PCI. Au Delà de 2 ans, les 2 stratégies de revascularisation ont fourni les résultats patient-enregistrés généralement assimilés.\nLes résultats primaires de l'essai de LIBERTÉ ont expliqué que pour des diabétiques avec la maladie coronarienne de multivessel, le CABG mené à un avantage au-dessus de PCI pour le point final composé de la mort, l'infarctus du myocarde, ou la rappe, pilotée par des réductions de la mortalité et de l'infarctus du myocarde de tout-cause. Bien Que les deux stratégies de revascularisation aient mené à la partie essentielle et aient supporté des améliorations de qualité de vie et l'état fonctionnel dans l'essai de LIBERTÉ, le relief d'angine était légèrement meilleur avec le CABG que le PCI, particulièrement parmi des patients présentant l'angine la plus sévère à la spécification de base, les auteurs écrivent.\nCes découvertes suggèrent que le CABG pourrait être préféré comme stratégie initiale de revascularisation pour de tels patients. « Vu le taux d'accident vasculaire cérébral accru, ainsi que la période plus longue bien-décelée de reprise avec la chirurgie de CABG, cependant, quelques patients qui ne souhaitent pas faire face à ces risques aigus peuvent encore choisir la stratégie moins invasive de PCI. Pour de tels patients, notre étude fournit la réassurance qu'il n'y a pas des différences majeures d'état de santé et de qualité de vie à long terme entre les 2 stratégies de demande de règlement. Néanmoins, il est important que les patients identifient que les résultats en retard assimilés de qualité de vie avec le PCI et le CABG dans l'essai de LIBERTÉ ont été réalisés avec des niveaux supérieurs d'utiliser-et antiangineux de médicament le besoin de procédures plus fréquentes de revascularisation de répétition parmi le groupe de PCI. »\nSource : Mi Institut de Coeur de l'Amérique de St Luke


Swale by KARITA INTERACTIVE - Issuu\nLe magazine de MAPAUTO votre concessionnaire Jaguar - Land Rover sur la Côte d’Azur.\nSVR N O U V E L L E J A G U A R F -T Y P E\n4e MAPAUTO GOLF CUP REVIVEZ LES GRANDS MOMENTS DE L’ÉDITION 2015\nRANGE ROVER EVOQUE LE RANGE ROVER LE PLUS EFFICIENT DE TOUS LES TEMPS\nCLASSIC TENNIS TOUR UNE ÉDITION RICHE EN ÉMOTIONS SWA L E\nCONÇU POUR PERMETTRE DES PERFORMANCES OPTIMALES.\nudacieux, innovant, enthousiasmant... Nombreux sont les adjectifs qui peuvent dépeindre Swale. Également disponible en version numérique, Swale doit son appellation à la bande de mer située entre l’île de Sheppey et le nord du Kent au RoyaumeUni. Cette dernière symbolise avec brio l’esprit de Swale, savant mélange de découverte, d’aventure et de performance.\nAu fil de ses pages, Swale vous entrainera aux quatre coins de la planète pour vous faire découvrir les dernières nouveautés Jaguar Land Rover, ces marques que nous chérissons depuis tant d’années. S’il vous fera voyager au travers de ses différents reportages, Swale vous accompagnera également dans toutes vos aventures. Traitant notamment des nombreuses innovations de Jaguar Land Rover, ce premier numéro vous présente la toute nouvelle Jaguar F-Pace, le SUV tant attendu de la marque. Le Range Rover Evoque Cabriolet occupe également une place de choix dans cette parution. Récemment dévoilé, nous vous proposons de découvrir celui qui se présente comme le cabriolet par excellence pour toutes les saisons.\nDirecteurs de publication : Jordan & Harold Bakalian Réalisation & Rédaction : Karita Interactive www.karita.co Nous contacter : contact@karita.co\nNous vous souhaitons une agréable lecture et beaucoup de plaisir dans la découverte de ce tout premier numéro.\nAdresse : Mapauto, RN7 Les Barestes, 83480 PUGET/ARGENS www.jaguarlandrover-cotedazur.com\nL’éditeur décline toute responsabilité et ne peut être tenu pour responsable des éventuelles erreurs de publication.\nMapauto, votre concessionnaire Jaguar Land Rover à Fréjus\nFondée en 1967 par Alain Bakalian, Mapauto a su négocier tous les virages pour ne foncer que vers un seul objectif... L I R E L’A R T I C L E\nEven Classic Cars vous présente sa sélection de véhicules de légende parmi les plus grandes marques automobiles d’hier et d’aujourd’hui.\nL I R E L’A R T I C L E\nRange Rover EVOQUE 2016, le Land Rover le plus efficient de tous les temps\nPrésenté en mars dernier à l’occasion du Salon de Genève, le Range Rover Evoque 2016 présente un design modernisé... L I R E L’A R T I C L E\nDécouvrez le Range Rover Evoque Cabriolet\nLand Rover vient de dévoiler le premier SUV cabriolet compact prémium au monde : le Range Rover Evoque Cabriolet L I R E L’A R T I C L E\nMapauto Golf Cup, un millésime d’exception\nLes 12 et 13 juin derniers, les greens des golfs Old Course de CannesMandelieu et de Valescure accueillaient la 4e édition... L I R E L’A R T I C L E\nMapauto & Friends : Victor Dubuisson\nClient et ami de Jordan et Harold Bakalian, Victor Dubuisson a récemment rencontré les dirigeants de Mapauto... L I R E L’A R T I C L E\nJaguar officialise la Nouvelle F-Pace\nLa nouvelle Jaguar F-PACE a été dévoilée au monde lors d’un spectacle défiant les lois de la pesanteur la veille du Salon de Francfort...\nLe Land Rover Discovery Sport s’equipe du Pack Design Dynamic\nLand Rover a encore affermi le look de son dernier SUV compact en lançant le Discovery Sport Dynamic au Salon de Francfort 2015... L I R E L’A R T I C L E SWA L E\nJaguar dévoile la Nouvelle Jaguar F-Type SVR !\nLa Jaguar F-TYPE SVR a été développée par le département Special Vehicle Operations de Jaguar Land Rover pour être plus légère, plus rapide et plus puissante tout en restant facile à conduire au quotidien. L I R E L’A R T I C L E\nClassic Tennis Tour de SaintTropez : Une édition riche en émotions\nFidèle à sa réputation, l’édition tropézienne du Classic Tennis Tour fut cette année encore riche en émotions... L I R E L’A R T I C L E\nLand Rover a dévoilé un concept de voiture à pédales Defender de collection pour annoncer le modèle de série qui arrivera sur le marché au printemps 2016... L I R E L’A R T I C L E\nJaguar dévoile sa Nouvelle XF\nLa nouvelle Jaguar XF a été dévoilée lors d’un spectaculaire exercice de funambulisme au-dessus de l’eau au cœur du quartier d’affaires de Londres...\nL I R E L’A R T I C L E 8\nLe luxueux Range Rover SVAutobiography\nLand Rover a dévoilé le Range Rover SVAutobiography au Salon de New York 2015, et annoncé l’évolution de toute la gamme Range Rover...\nSitué au cœur des Pyrénées andorranes, le Sport Hotel Hermitage est un hôtel 5 étoiles situé au centre d’un complexe hôtelier de luxe à 1850 mètres d’altitude...\nPortfolio : Nouveau Discovery Sport\nDécouvrez une sélection de clichés du Nouveau Discovery Sport lors de son road-trip en Islande. Des paysages exceptionnels pour un véhicule qui l’est tout autant... L I R E L’A R T I C L E\nDécouvrez notre sélection de produits qui vous accompagnera chaque jour, vous et votre véhicule...\nL I R E L’A R T I C L E SWA L E\n© MAPAUTO JAGUAR LAND ROVER\nMAPAUTO JAGUAR LAND ROVER\nondée en 1967 par Alain Bakalian, Mapauto a su négocier tous les virages pour ne foncer que vers un seul objectif, l’excellence automobile et une relation client poussée à son paroxysme. Distributeur exclusif Land Rover et Jaguar, la concession varoise est aujourd’hui pilotée par Jordan et Harold Bakalian, et s’affirme chiffres à l’appui, comme un des acteurs majeurs de l’automobile haut de gamme sur le plan national.\nUne réussite qui doit beaucoup aux relations privilégiées tissées avec leur clientèle. L’antériorité et la proximité qui s’y mêlent ne sont bien entendu pas les seuls motifs d’une fidélisation hors pair. Service après-vente optimum, disponibilité et exigences pointues ont naturellement installé un climat de confiance qui va au-delà de l’attrait pour une belle voiture.\nMapauto, l’excellence automobile\nMapauto est un des acteurs automobiles les plus actifs. Partenaire principal et organisateur de la Mapauto Golf Cup, Mapauto est également partenaire officiel du Classic Tennis Tour StTropez. Mapauto est très présente via ses applications smartphones sur Android et Apple iOS, mais est également sur les réseaux sociaux majeurs, dont Facebook, Twitter, YouTube et Instagram.\n/thelandroverjaguar SWA L E\nFERRARI 348 TB 06 70 37 57 85 contact@evenclassiccars.com www.evenclassiccars.com\n64 000 € Version\nAnnée\t1993\tÉnergie\nPuissance fiscale\t21 CV\nRange Rover EVOQUE 2016 : le Land Rover le plus efficient de tous les temps Présenté en mars dernier à l’occasion du Salon de Genève, le Range Rover Evoque 2016 présente un design modernisé, et rend le SUV compact de luxe encore plus attractif.\nModèle Land Rover le plus efficient de tous les temps, le Range Rover Evoque permet à son propriétaire d’économiser jusqu’à 5000€ sur 3 ans***.\nRANGE ROVER EVOQUE Notre défi a été de faire évoluer le design de l’Evoque sans diluer sa personnalité\nDesign Director & Chief Creative Officer de Land Rover\nand Rover rend le Range Rover Evoque, son modèle le plus vendu, encore plus attractif. Le SUV compact de luxe bénéficie de nombreuses modifications stylistiques et technologiques pour consolider son statut de leader du marché.\nLe design d’avant-garde du Range Rover Evoque bénéficie de subtiles révisions qui comprennent, entre autres, un nouveau bouclier avant, deux styles de calandres, des projecteurs avant full LED et trois nouveaux dessins de jantes. Ces modifications conforteront l’attractivité de l’Evoque auprès d’une large clientèle et renforcent son caractère sportif À l’intérieur, les changements incluent des nouveaux sièges et habillages de portes, un nouveau système multimédia avec écran tactile de 8’’, ainsi que des nouveaux tissus et coloris tels que Lunar Ice et Vintage Tan pour mettre en valeur l’architecture audacieuse de l’Evoque. Parmi toutes les améliorations apportées au Range Rover Evoque Model Year 2016 se trouvent un nombre de fonctions de confort telles que le\nnouveau système multimédia d’utilisation plus intuitive via un écran tactile de 8’’ InControlTM . L’aspect pratique de l’Evoque est renforcé par la nouvelle fonction mains libres d’ouverture du hayon. Elle permet de l’ouvrir ou le fermer d’un simple balancement du pied sous le pare-chocs arrière en toute sécurité. Cette innovation, compatible avec un crochet d’attelage, facilite l’accès au coffre quand on a les bras chargés. Le nouveau moteur Diesel de Land Rover fait aussi ses débuts. Le nouveau quatre cylindres Ingenium aux normes EU6 associe performances, raffinement et efficience. Ce moteur de pointe, conçu et fabriqué au Royaume-Uni, développe jusqu’à 180ch, avec une consommation pouvant descendre à 4,2l/100km* et des émissions de CO2 à 109g/km*. Ces chiffres font de l’Evoque le Land Rover le plus efficient de tous les temps pouvant, sur certains marchés, faire économiser à ses propriétaires jusqu’à 5.000€ *** sur trois ans. Gerry McGovern, directeur du Design et Chief Creative Officer de Land Rover, a déclaré : « Le Range\nRover Evoque, ovationné et vendu aux quatre coins du monde, a créé, puis dominé le secteur des SUV compacts de luxe. Notre défi a été de faire évoluer le design de l’Evoque sans diluer sa personnalité. »\nRANGE ROVER EVOQUE DÉCOUVRIR\n* Estimation du constructeur ** selon les marchés et les motorisations *** selon les marchés\nSW A LAEL E 1717 SW\nA mi‐chemin entre St Tropez et Gorges mi‐chemin St et Gorges du AA mi‐chemin entre St Tropez Tropez et les lesles Gorges dudu Verdon, Lorgues petit village provençal Verdon, est est un petit village provençal Verdon, Lorgues un un petit village provençal charmant oùCampagne la Campagne Mariette devenue, charmant où la la Mariette est devenue, charmant où Campagne Mariette estest devenue,\naudu fil temps du temps et la de la notoriété de Bruno, au fil fil du temps et de un au et de de la notoriété notoriété deBruno, Bruno, unun havre gastronomie et bien‐être connu havre de de gastronomie et bien‐être connu havre de gastronomie et de de de bien‐être connu dans le monde entier. dans le monde monde entier. dans le entier. A cela deux raisons la première que l’on cela deux raisons :: la est que l’on yy y AA cela deux raisons la:première première estest que l’on\ntrouve généreusement truffes la seconde trouve généreusement les truffes ; ; lala; seconde trouve généreusement les les truffes seconde tient la personnalité de Bruno, à son charisme, tient laàpersonnalité personnalité de tient àà la de Bruno, Bruno,ààson soncharisme, charisme, sa générosité. sa générosité. sa générosité. Bruno partage aujourd’hui sa passion pour Bruno partage aujourd’hui sa passion pour les les Bruno partage aujourd’hui sa passion pour les truffes deux Samuel et Benjamin truffes avecavec ses ses deux fils,fils, Samuel et Benjamin ; ; truffes avec ses deux fils, Samuel et Benjamin ; belle histoire de famille, de transmission. uneune belle histoire de famille, de transmission. une belle histoire de famille, de transmission.\nRESTAURANT BRUNO - 2350 ROUTE ARCS LE PLAN CAMPAGNE MARIETTE - 83510 LORGUES RESTAURANT BRUNO - 2350 ROUTE DESDES ARCS - LE -PLAN CAMPAGNE MARIETTE - 83510 LORGUES RESTAURANT BRUNO 2350 ROUTE DES ARCS LE PLAN CAMPAGNE MARIETTE 83510 LORGUES 18 S W A L E 0485 9493 8593 93-93 - FAX 0485 9493 8599 93-99 - CHEZBRUNO@WANADOO.FR - WWW.RESTAURANTBRUNO.COM TÉL.TÉL. 04 94 FAX : 04 :94 CHEZBRUNO@WANADOO.FR - WWW.RESTAURANTBRUNO.COM\nTÉL. 04 94 85 93 93 - FAX : 04 94 85 93 99 - CHEZBRUNO@WANADOO.FR - WWW.RESTAURANTBRUNO.COM\nJAGUAR F-TYPE L ’ I N C A R N AT I O N P A R F A I T E D E L ’ E S P R I T S P O R T I F J A G U A R\nand Rover vient de dévoiler le premier SUV cabriolet compact premium au monde. Le Range Rover Evoque Cabriolet associe le design audacieux et le raffinement du Range Rover Evoque à un équipement complet et une capote sophistiquée pour créer un cabriolet pour toutes les saisons.\nCinquième membre de la famille Range Rover – et le premier cabriolet de la gamme commercialisé de série – ce nouveau modèle associe le luxe Range Rover traditionnel à quatre places et à des rangements\nflexibles. Le Range Rover Evoque Cabriolet a été conçu pour respecter les normes Land Rover les plus rigoureuses grâce à sa rigidité structurelle exceptionnelle garantissant le raffinement qui est sa marque de 20\nfabrique, un niveau de sécurité remarquable et des aptitudes hors-pair. Le design extérieur du Range Rover Evoque Cabriolet continue d’attirer les regards grâce à sa capote sophistiquée qui préserve le profil du dessin original. Son mécanisme de fermeture en Z est aligné avec la carrosserie pour une apparence élégante et pure quand la capote est ouverte.\nDES FONCTIONNALITÉS HORS-PAIR Le toit souple entièrement automatique s’ouvre en 18 secondes et peut se refermer en 21 secondes jusqu’à une vitesse de 48km/h. Une fois fermé, l’isolation phonique assure un confort intérieur du même niveau que le Range Rover Evoque à cinq portes. De plus, la position du toit n’affecte pas la capacité du coffre qui offre 251 litres, volume généreux pour un cabriolet. À l’intérieur se trouve un nouvel écran tactile haute définition de 10,2’’ avec la dernière génération du système d’infodivertissement Jaguar Land Rover InControl Touch Pro qui fait ses débuts sur un Land Rover. SWA L E\nOffrant le plus haut niveau de connectivité, InControl Touch Pro permet une connexion aux smartphones optimisée, la navigation de porte à porte, la connexion Wifi – 3G et un système audio premium. La sécurité n’a pas été oubliée. Des arceaux de sécurité en aluminium sont intégrés à la carrosserie et se déploient en 90 millisecondes pour protéger les occupants en cas de tonneau.\nUNE MOTORISATION PUISSANTE Le Range Rover Evoque Cabriolet reçoit les moteurs, quatre cylindres essence et Diesel (ingenium), dont le puissant et raffiné Si4 essence de 240ch. Les motorisations Diesel sont les 2,0L Ingénium de Land Rover (150 ou 180 ch), efficaces et raffinées et qui font descendre la consommation à 5,1 l/100km et les émissions de CO2 à 149g/km. Le Range Rover Evoque Cabriolet offre les capacités de franchissement hors pair de Land Rover et s’appuie sur les mêmes technologies évoluées que le Range Rover Evoque cinq portes ou Coupé. Les transmissions intégrales associées à la transmission automatique à 9 rapports, aux systèmes Terrain Response® et de passage de gué et au contrôle de progression en tout-terrain font de l’Evoque un cabriolet pour toutes les saisons. Le nouveau Range Rover Evoque Cabriolet est produit dans l’usine Land Rover de Halewood en Angleterre, aux côtés des versions à cinq portes et Coupé. Il sera disponible à la vente sur plus de 170 marchés à partir du printemps 2016.\nRANGE ROVER EVOQUE MARK III\nÀ LA JUNGLE URBAINE.\nSa ligne extérieure est sublimée par le nouveau dessin de sa calandre et de son pare-chocs avant. À la fois plus économe en carburant et diminuant nettement ses émissions de CO2, la nouvelle motorisation Ingenium répond avec efficacité à la moindre de vos exigences.\nLand Rover Fréjus RN7, les Barestes - 83480 PUGET S/ARGENS - Tél. : 04.94.19.76.60. www.jaguarlandrover-cotedazur.com ABOVE AND BEYOND : Franchir de nouveaux horizons. Consommation mixte Norme CE 1999/94 (L/100km) du Range Rover Evoque Mark III : de 4,2 à 7,8 - CO2 (g/km) : de 113 à 181.\n26 26S WSAW L EA L E\nMapauto Golf Cup, un millésime d’exception Les 12 et 13 juin derniers, les greens des golfs Old Course de Cannes-Mandelieu et de Valescure accueillaient la 4e édition de la très conviviale Mapauto Golf Cup.\nUn moment exceptionnel, clôturé comme il se doit lors d’une fabuleuse soirée au domaine du Clos des Roses.\nMAPAUTO GOLF CUP Convivialité et générosité restent les maîtres mots de ce grand rendezvous préestival\nDirecteur Mapauto Jaguar Land Rover Fréjus\nrogrammée sur deux journées, cette édition 2015 de la Mapauto Golf Cup promettait d’être encore plus plaisante qu’à l’accoutumée.\nCette année, la Mapauto Golf Cup réunissait plus de 200 participants. Un chiffre impressionnant, dans lequel il fallait inclure de nombreuses célébrités telles que : Victor Dubuisson, Dany Boon, David Ginola, Antoine Kombouaré, Alain Boghossian, Olivier Girault, Jean Charles Orioli, Laurent Robert, Frédéric Déhu, Stéphane Porato, Marc Maury, Christophe Pinna, Sébastien Amiez, Pierrick Bourgeat, Bruno Saby, Christian Lopez, Richard Gay, Florence Masnada, Eric Roy, Jérôme Alonzo, Ludovic Liron, Patrice Teisseire, Alain Carbonel, Jean Christophe Repon, Léon Loppy, Michel le Moal ou encore Fabrice Fiorèse… Jamais la Mapauto Golf Cup n’avait attiré autant de personnalités. Et le moins que l’on puisse dire, c’est que ces dernières n’ont pas hésité à donner de leur personne pour faire vivre à nos convives un moment d’exception, elles ont pour ainsi dire grandement participé à l’ambiance conviviale de l’événement. Théâtres d’une lutte acharnée, mais néanmoins chaleureuse pour\nla victoire, les golfs Old Course de Valescure et CannesMandelieu ont laissé place chaque soir, à des événements exceptionnels, dont l’inoubliable soirée de clôture au domaine du Clos des Roses.\nSi cette soirée était l’occasion pour nos convives de passer un agréable moment ensemble, elle fut également le lieu d’une fantastique vente aux enchères au profit de l’association « Les Balles blanches ». Lors de cette soirée, nous avons en effet eu le plaisir de remettre un chèque d’un montant de 42 800€ à cette association partenaire de la Mapauto Golf Cup depuis la première édition, et qui tente d’améliorer le quotidien d’enfants malades. Une collecte record que nous devons entre autres à un maillot de Zlatan Ibrahimovic signé par l’ensemble des joueurs du PSG qui s’est adjugé à 10 000€, une roue de Formule 1 signée par Michael Schumacher adjugée à 6 000€, une guitare de Carla Bruni adjugée à 5 000€ et encore bien d’autres lots prestigieux.\nRevivez les beaux plus moments de la Mapauto Golf Cup 2015, du cocktail de bienvenue donné le jeudi soir en concession, à la soirée de gala au domaine du Clos des Roses qui clôturait l’événement le samedi 13 juin dernier.\nune lĂŠgende 3 parcours 30\n#oldcoursegolfcannes www.golfoldcourse.com - 04 92 97 32 00 SWA L E\nClient et ami de Jordan et Harold Bakalian, Victor Dubuisson a récemment rencontré les dirigeants de Mapauto Jaguar Land Rover Fréjus.\nl’image des marques que nous distribuons, nous mettons un point d’honneur à viser l’excellence au quotidien. Cette notion, nous la partageons avec notre ami et client, le célèbre golfeur français Victor Dubuisson.\nVainqueur du Turkish Airlines Open 2013 et de la Ryder Cup 2014, Victor Dubuisson réalise des prouesses qu’aucun français n’avait été en mesure d’accomplir auparavant.\nUne confiance mutuelle entre le champion et Mapauto\nActuel 46e joueur mondial, le Cannois s’est récemment vu remettre le trophée de joueur français de l’année 2014 lors des Trophées du Golf, une récompense venue couronner une année en tout point exceptionnelle pour lui.\nAmi de Jordan et Harold Bakalian, Victor Dubuisson a témoigné à de nombreuses reprises sa confiance envers notre concession. Cette fidélité a donné naissance à une belle histoire d’amitié entre le champion et les dirigeants de Mapauto Jaguar Land Rover Fréjus. Dernièrement, les trois camarades étaient réunis pour partager un moment convivial, que nous vous proposons de découvrir en photo.\nBJORN BORG ANdRei CHeSNOKOV 14-15-16 JUILLET 2016\nMATS WiLANdeR MiCHAeL LLOdRA 14-15-16 OCTOBRE 2016\nLe Classic Tennis Tour est un évènement\nYANNiCK NOAH FABRiCe SANTORO MARAT SAFiN MANSOuR BAHRAMi\nINFORMATIONS 01 80 05 64 20\nLa Jaguar F-PACE a démontré ses aptitudes dynamiques en effectuant le plus grand looping de 360° du monde et – pour célébrer les 80 ans de Jaguar – en éclairant le ciel de la cité avec une silhouette inspirée du C-X17.\nL’équilibre parfait entre le style, les performances et la polyvalence\na nouvelle Jaguar F-PACE est un crossover dynamique, polyvalent et performant, conçu pour offrir l’agilité, la réactivité et le raffinement qui ont fait la réputation de Jaguar.\nDéveloppée sur l’architecture aluminium de Jaguar, la nouvelle Jaguar F-PACE remplit la promesse du concept C-X17 et marie la pureté des lignes, des surfaces et des proportions à des éléments inspirés de la Jaguar F-TYPE tels que les ‘hanches‘, les prises d’air avant et le graphisme des feux arrière. La calandre audacieuse et le capot ‘musclé‘ laissent entrevoir la puissance de moteurs comme le V6 suralimenté de 380 ch. Les éléments tels que les minces feux avant Full-LED, les jantes forgées de 22’’ et le court porte-à-faux avant préservent en production le design du concept C-X17. La nouvelle Jaguar F-PACE peut accommoder cinq personnes en tout confort avec une garde au toit et un espace aux jambes généreux et un volume de coffre de 650 litres.\nNOUVELLE JAGUAR F-PACE : LÉGÈRE ET PUISSANTE\nL’infodivertissement et la connectivité sont les plus évolués de l’industrie.\nLe modèle Diesel de 180ch à boîte manuelle et à propulsion ne pèse ainsi que 1665kg et ne rejette que 129g/km de CO2.\nLe système premium InControl Touch Pro dispose d’un écran tactile de 10,2’’, d’un processeur puissant quad-core, d’un disque SSD (solid-state drive) et d’un système Ethernet très rapide.\nDoté du V6 Essence suralimenté de 380ch de la F-TYPE, la nouvelle Jaguar F-PACE couvre le 0-100km en 5,5 secondes et atteint une vitesse maximum limitée électroniquement à 250km/h.\nL’interface est intuitive, les graphismes clairs et réactifs. La borne Wi-Fi du véhicule permet de connecter jusqu’à huit appareils.\nLa Jaguar F-PACE est commercialisée à partir de 42 740€ et intègre le programme Jaguar Care de série, incluant garantie, entretien et assistance pendant 3 ans, kilométrage illimité.\nLe système de navigation permet de gagner du temps sur son trajet quotidien en le mémorisant, propose les itinéraires de porte-à-porte et prévient même les autres de votre heure d’arrivée.L’itinéraire peut aussi s’afficher en plein écran – en 3D – sur le tableau de bord virtuel HD de 12,3’’.\nC’est le 3e modèle Jaguar à proposer cette offre unique sur le marché après la Jaguar XE et la nouvelle Jaguar XF. Elle est disponible dans les finitions suivantes : Jaguar F-PACE Pure, Jaguar F-PACE Prestige, Jaguar F-PACE Portfolio, Jaguar F-PACE R-Sport et Jaguar F-PACE S.\nJAGUAR F-PACE DÉCOUVRIR\nLand Rover Fréjus RN7, les Barestes - 83480 PUGET S/ARGENS - Tél. : 04.94.19.76.60. www.jaguarlandrover-cotedazur.com\nLe Land Rover Discovery Sport s’équipe du Pack Design Dynamic\nLand Rover a encore affermi le look de son dernier SUV compact en lançant le Discovery Sport Dynamic au Salon de Francfort 2015.\nEn lançant le Discovery Sport Dynamic, nous élargissons le choix offert à nos clients\ne Discovery Sport Dynamic reçoit plusieurs améliorations extérieures dont les éléments Narvick Black, les pare-chocs et les bas de porte couleur carrosserie et le choix entre les nouvelles jantes de 19’’ en Satin Dark Grey, ou de 20’’ en Gloss Black.\nAssocié aux nouvelles couleurs dans l’habitacle, le modèle Dynamic crée une forte impression. Gerry McGovern, Land Rover Directeur du Design et Chief Creative Officer, a déclaré :\n« Le Discovery Sport Dynamic a été créé pour renforcer le style du Discovery Sport. La teinte Gloss Black est essentielle pour différencier l’extérieur alors que les pare-chocs et les bas de portes couleur carrosserie mettent en valeur sa présence sur la route et sa sportivité. En lançant le Discovery Sport Dynamic, nous élargissons le choix offert à nos clients. »\nAPTITUDES TOUT-TERRAIN Les aptitudes du Discovery Sport sont renforcées par l’introduction en 2016 du contrôle de progression tout-terrain (ATPC).\nL’ATPC est un système évolué qui permet au conducteur de choisir et de maintenir une vitesse constante dans des conditions de hors-piste. Développé par les spécialistes de Land Rover, l’ATPC fonctionne comme un régulateur de vitesse entre 2km/h et 30km/h. Le système adapte le comportement du véhicule en fonction du terrain et permet même aux novices de conduire en tout-terrain comme des experts. Venant s’ajouter au grand nombre de technologies équipant le Discovery Sport, la nouvelle fonction Gesture Tailgate permet d’ouvrir ou de fermer le hayon électrique par un mouvement et donne un accès ‘mains libres’ au coffre. Pour que les clients puissent identifier le modèle le plus efficace, Land Rover lance une version ‘E-Capability’ sur le Discovery Sport. Les modèles rejetant le moins de CO2 de chaque version porteront un badge SPORT bleu à l’arrière du véhicule. Le Discovery Sport E-Capability eD4 ne rejette que 123g/km de CO2. La version à deux roues motrices, équipée du moteur diesel Ingenium de 150ch, consomme moins que les versions à transmission intégrale et la rend donc particulièrement intéressante pour les gestionnaires de véhicules de société.\nDESIGN : www.suite-logique.fr | PHOTOS : © Marie-Line Denis pour MARLOW PHOTOS.\nPLAGE | RESTAURANT | BAR | BOUTIQUES | MASSAGE | EVENTS\n50 50S WSAW L EA L E\nLa Jaguar F-TYPE SVR a été développée par le département Special Vehicle Operations de Jaguar Land Rover pour être plus légère, plus rapide et plus puissante tout en restant facile à conduire au quotidien.\nLa F-Type SVR nous a permis de créer quelque chose d’encore plus sensationnel\na nouvelle Jaguar F-TYPE SVR est la première Jaguar SVR. Elle a été développée pour exploiter le potentiel de cette sportive en aluminium tout en préservant son utilisation au quotidien. La Jaguar F-TYPE SVR est capable d’atteindre 322km/h par tous les temps.\nPlus puissantes, plus légères, dotées d’un châssis et d’une transmission révisés et d’éléments aérodynamiques actifs, les F-TYPE SVR Coupé et Cabriolet à transmission intégrale offrent des performances de supercar - quelles que soient les conditions - et un plaisir de conduite inégalé.\nDirecteur du Design, Ian Callum a déclaré : « La pureté du dessin de la F-TYPE est vraiment spéciale, mais la F-TYPE SVR nous a permis de créer quelque chose d’encore plus sensationnel. Chaque nouvel élément, chaque forme, chaque ligne est là pour une raison, pour améliorer les performances de la voiture et renforcer sa présence sur la route.\nL’aérodynamisme de pointe a toujours été un élément essentiel du design Jaguar et les prises d’air agrandies comme le spoiler arrière actif contribuent 52\n©JAGUAR ©JAGUAR ©JAGUAR\nà la forte personnalité de la F-TYPE SVR et laissent entrevoir sa vitesse maximale de 322km/h. » Le V8 de 5 litres développe maintenant 575ch et 700Nm et permet à la F-TYPE SVR de couvrir le 0-100 km/h en 3,7 secondes seulement. Le Coupé peut atteindre 322 km/h et le Cabriolet 314 km/h. La F-TYPE R, déjà référence sur le segment des sportives, est à la base du développement de la F-TYPE SVR. Tout ce qui contribue aux performances et au dynamisme a été méticuleusement réexaminé, retravaillé et optimisé. En exploitant les qualités intrinsèques de la F-TYPE, la division Special Vehicle Operations de Jaguar Land Rover a développé la Jaguar la plus rapide et la plus puissante jamais produite de série. John Edwards, Directeur général, Jaguar Land Rover Special Operation a également confié : « Notre objectif\nétait de partir de ce que nos clients aiment dans la F-TYPE - ses performances, sa tenue de route, sa sonorité, son design - et de tout faire monter d’un cran. Voilà ce que la F-TYPE SVR propose : 322km/h par tous les temps. Avec 575ch, un poids réduit, un châssis revu et des réglages spécifiques de la transmission et du système à quatre roues motrices, ses performances sont encore plus accessibles et exploitables. Nous avons là une voiture que la division SVO a développée pour les vrais enthousiastes, mais qui reste agréable à conduire au quotidien. »\nEVEN RN7 Les barestes, PUGET S/ARGENS. * Jour supplémentaire : 400 € - Kilomètre supplémentaire 1,50 € - Franchise 12 000 €\nPour votre séjour à la montagne, louez votre Range Rover Sport chez EVEN\nInformations, réservations : +33(0)4 94 512 305 www.evenrent.com\nClassic Tennis Tour de SaintTropez : Une édition riche en émotions Fidèle à sa réputation, l’édition tropézienne du Classic Tennis Tour fut cette année encore riche en émotions.\nPonctué par un vibrant hommage à Björn Borg, ce rendez-vous incontournable dont nous étions partenaires a fait le bonheur des spectateurs.\nL’INTÉGRALITÉ DES PHOTOS DÉCOUVRIR\nomme à l’accoutumée, le Classic Tennis Tour de Saint-Tropez s’est déroulé sous un soleil radieux. Cette année, les organisateurs de l’événement avaient fait les choses en grand pour célébrer l’édition anniversaire du Classic Tennis Tour.\nIls ont en effet réussi à réunir 4 anciens n°1 mondiaux de tennis : Marat Safin, Björn Borg, Yevqueni Kafelnikov et Ilie Nastase.\n4 anciens n°1 mondiaux présents à Saint-Tropez\nLancée le dimanche 12 juillet à l’occasion du traditionnel tournoi de pétanque, cette 5e édition du Classic Tennis Tour de Saint-Tropez fut rythmée le jour par de nombreuses rencontres d’exhibition, et la nuit tombée, par des soirées d’exception, en présence des joueurs, invités et partenaires de l’événement. Durant l’événement, nous mettions également à disposition des joueurs et organisateurs plusieurs Range Rover Sport. Par ailleurs, nous exposions également la toute Nouvelle Jaguar XE dans le village partenaire, situé à quelques mètres des courts éphémères du Classic Tennis Tour.\nLAND ROVER RANGE ROVER 55 000 €\n3 Portes\t1973\nVersion\tAnnée\tKilométrage\nLand Rover a dévoilé un concept de voiture à pédales Defender de collection pour annoncer le modèle de série qui arrivera sur le marché au printemps 2016.\ne Defender entrant maintenant dans sa phase finale de production, cette voiture à pédales constitue un hommage approprié à l’un des véhicules les plus emblématiques au monde. Les Land Rovers sont produits à Solihull au Royaume-Uni depuis 1948.\nLa voiture à pédales Defender est assemblée à la main au R.U. pour commémorer le premier Land Rover de préproduction surnommé ‘Huey’ à cause de sa plaque d’immatriculation : HUE 166.\nLe concept exclusif de Defender à pédales a fait ses débuts à Francfort\nLe modèle du concept est produit sur un cadre aluminium avec un numéro de châssis individuel et une plaque d’immatriculation personnalisée. Il est fini à la main dans la même teinte Loire Blue que l’on retrouve sur les vrais Defender.\nIl est construit de telle façon que le jeune conducteur puisse pédaler en avant et en arrière et la suspension à ressorts et les freins - y compris le frein à main - permettront aux enfants de s’embarquer dans de nombreuses aventures. À l’intérieur, les ingénieurs se sont appuyés sur leur passion et leur expérience pour construire un tableau de bord authentique, un klaxon qui fonctionne et un rangement arrière avec un couvercle. Les sièges et le volant reçoivent des finitions cuir. La version de série devrait coûter aux environs de 14.000€. 64\nSW 6666 S W A LAEL E\nLa nouvelle XF dégage une sensation de force tranquille, à l’extérieur comme à l’intérieur\ne cascadeur britannique Jim Dowdall, réputé pour ses cascades réalisées notamment dans des films de James Bond, de Jason Bourne ou encore d’Indiana Jones, a conduit la nouvelle Jaguar XF sur 240 mètres de filins afin de démontrer sa légèreté liée à sa structure à utilisation intensive d’aluminium.\nPlus légère de 80kg que sa concurrente la plus proche, elle est la plus sobre de sa catégorie : elle ne consomme que 3,9l/100km pour des émissions de CO2 de 104g/km. La nouvelle Jaguar XF associe comme nulle autre raffinement, sobriété, dynamisme et design.\nAvec une habitabilité supérieure à ses concurrentes directes, le design dynamique et le style de coupé de la nouvelle XF reposent sur une architecture à utilisation intensive d’aluminium pour associer une ligne équilibrée et pure typiquement Jaguar à un coefficient aérodynamique exceptionnellement bas. L’habitacle associe le luxe de matériaux et de finitions contemporaines\nau savoir-faire traditionnel de Jaguar et aux toutes dernières technologies – avec notamment son système multimédia InControl Touch Pro et son bloc compteurs avec écran TFT de 12,3’’. Ian Callum, Director of Design de Jaguar a déclaré :\n« En créant la nouvelle XF, notre équipe de design a été motivée par un objectif : la discipline de la simplicité. Chaque ligne extérieure de la XF a un but précis – il n’y a rien de superflu. Cette recherche de la simplicité prend du temps et exige beaucoup de détermination ; il est extrêmement facile d’ajouter des lignes à une voiture, mais bien plus difficile d’ajouter du caractère en évitant les lignes superflues. Pour l’intérieur, notre motivation était de rendre l’habitacle de la XF aussi réconfortant que confortable. Les nouvelles technologies, dont notre nouvel écran tactile de 10,2’’ , côtoient des matériaux rassurants. La nouvelle XF dégage une sensation de force tranquille, à l’extérieur comme à l’intérieur – et je suis fier que mon équipe ait pu obtenir ce résultat. »\nde CO2 émis par km\nNe consomme que\npour cent kilomètres\nNOUVELLE JAGUAR XF NOUVELLE JAGUAR XF NOUVELLE JAGUAR XF\nLÂCHEZ VOS HABITUDES. LÂCHEZ VOS LÂCHEZ VOS HABITUDES. HABITUDES.\nÀ À PARTIR PARTIR DE DE 41 41 760 760 € € À PARTIR DE 41 760 €\nTHE ART OF PERFORMANCE THE ART OF PERFORMANCE THE ART OF PERFORMANCE L’art de la performance. L’art de la performance. (1) Prix au 01/04/2015. Modèle présenté : Nouvelle XF S V6 3L Essence L’art deTTC la performance. (1) Prix TTC au 01/04/2015. Modèle présenté : Nouvelle XF S V6 3L Essence 380ch avec options toitModèle ouvrant électrique, phates XF full-LED adaptatifs L’art deCEE la performance. (1) Prix TTC au 01/04/2015. présenté : Nouvelle S V6 3L Essence 380ch avec options toit ouvrant électrique, phates full-LED adaptatifs L’art deCEE la performance. (1) Prixde TTC au 01/04/2015. Modèle présenté : Nouvelle S V6 3L adaptatifs Essence 380ch C avec signature LED, verretoit teinté, Black Pack : 88phates 250 XF €. full-LED (2) 3 ans de 380ch CEE avec options ouvrant électrique, L’art la performance. (1) Prixsignature TTC au 01/04/2015. présenté : Nouvelle S V6 3L Essence 380ch C avec LED, verre Modèle teinté, Black Pack : 88 250 XF €. (2) 3 ans de (1) toit ouvrant électrique, phares full-LED adaptatifs avec signature LED, verre380ch teinté, garantie et au d’entretien inclus, kilomètrage illimité (hors pièces d’usure). Prix TTC 01/04/2015. Modèle présenté : Nouvelle XF S V6 3L Essence avec signature LED, verre teinté, Black Pack : 88 250 €. (2) 3 ans de toit ouvrant électrique, inclus, phareskilomètrage full-LED adaptatifs LED, verre teinté,C garantie et d’entretien illimité avec (horssignature pièces d’usure). (2) 3 ouvrant ans de et d’entretien inclus,adaptatifs kilométrage illimité (hors d’usure). Conditions sur jaguar.fr. Consommations mixtes : 4,0 àpièces 8,6. toit électrique, phares full-LED avec signature LED, verre teinté, garantie et garantie d’entretien inclus, kilomètrage illimité(l/100km) (hors pièces d’usure). (2) 3 ans de garantie et d’entretien inclus, kilométrage illimité (hors Conditions sur jaguar.fr. Consommations mixtes (l/100km) : 4,0 àpièces 8,6. d’usure). (2) Consommations mixtes (l/100 : 4,0RCS àmixtes 8,6. Émissions de(hors CO : 104 à 2 Émissions (g/km) : 104km) àinclus, 204. Concessionnaire. 3 ans dede garantie et d’entretien kilométrage illimité Conditions surCO2 jaguar.fr. Consommations (l/100km) 4,0 (g/km) àpièces 8,6. d’usure). Consommations mixtes (l/100 : 4,0RCS à 8,6. Émissions de: CO (g/km) : 104 à 2 Émissions de CO2 (g/km) : 104km) à 204. Concessionnaire. 70 S W A L E de CO2 Consommations mixtes (l/100 : 4,0RCS à 8,6. Émissions de CO (g/km) : 104 à 2 Émissions (g/km) : 104km) à 204. Concessionnaire.\nMAPAUTO MAPAUTO JAGUAR JAGUAR FREJUS FREJUS MAPAUTO JAGUAR FREJUS Les Barestes RN 7, 83480 PUGET SUR ARGENS Les Barestes - RN 7, 83480 PUGET SUR ARGENS Les 64 Barestes - RN 7, 83480 PUGET SUR ARGENS 04 04 94 94 19 19 76 76 64,, contact@jaguarlandrover-cotedazur.com contact@jaguarlandrover-cotedazur.com 04 94 19 76 64, contact@jaguarlandrover-cotedazur.com www.jaguarlandrover-cotedazur.com www.jaguarlandrover-cotedazur.com www.jaguarlandrover-cotedazur.com\nCEE avec options CEE avec options , Black Pack : 88 250 €. CEE avec options , Black Pack : 88 250 €. ., Conditions sur jaguar.fr. Black Pack : 88 250 €. . Conditions sur jaguar.fr. 204. RCS Concessionnaire. . Conditions sur jaguar.fr. 204. RCS Concessionnaire. 204. RCS Concessionnaire.\nLand Rover a dévoilé le Range Rover SVAutobiography au Salon de New York 2015, et annonce l’évolution de toute la gamme Range Rover en termes de style, de sophistication et de performances.\nRANGE ROVER SVAUTO\nLe SVAutobiography fait encore monter d’un cran le niveau de confort, de finition et de raffinement du Range Rover\nvant la première mondiale à New York de ce modèle exclusif, Gerry McGovern, Design Director and Chief Creative Officer de Land Rover, a déclaré :\n« Le SVAutobiography nous a permis d’optimiser le luxe et la précision d’exécution du Range Rover, en ajoutant de superbes détails qui enrichissent considérablement l’expérience vécue par nos clients avec notre modèle phare. » Produit exclusivement dans le Centre Technique de Special Vehicle Operations (SVO) au Royaume-Uni, le SVAutobiography bénéficie de modifications esthétiques uniques à l’extérieur et, dans l’habitacle, d’un habillage cuir exclusif avec des finitions spécifiques. Pour la première fois, le Range Rover reçoit le V8 5.0L suralimenté de 550ch. De ce fait, le SVAutobiography est le Range Rover de série le plus luxueux et le plus puissant des 45 ans d’histoire du modèle.\nJohn Edwards, Directeur de Jaguar Land Rover Special Operations\nJohn Edwards, Managing Director de Jaguar Land Rover Special Operations, a déclaré :\n« C’est le Range Rover qui, au départ, a défini le segment du SUV de luxe ; le nouveau SVAutobiography, développé par Special Vehicle Operations, fait 74\nBIOGRAPHY encore monter d’un cran le niveau de confort, de finition et de raffinement du Range Rover. »\nDisponible en châssis long uniquement, le SVAutobiography 2016 rehausse encore la sophistication du design et le luxe de la finition du Range Rover. Les nouveaux équipements et les superbes détails confortent sa position de véhicule le plus luxueux et le plus capable du monde. Pour la première fois sur un Range Rover, les acheteurs du SVAutobiography pourront commander une carrosserie bi-ton unique. L’association du Santorini Black pour la partie supérieure de la carrosserie et d’un choix de neuf couleurs pour la partie inférieure permet de mieux le distinguer et le personnaliser. La version 2016 se distingue par le nouveau lettrage Range Rover du capot et le badge SVAutobiography sur le hayon. La grille de calandre spécifique reçoit une finition Graphite Atlas et chrome poli pour la différentier visuellement.\nHABITACLE LUXUEUX DU PLUS HAUT NIVEAU La plupart des commandes, dont l’entourage du start-stop et les contrôles rotatifs, sont usinées à partir d’aluminium massif avec des détails moletés ; il en va de même pour les pédales. Cette finition se retrouve sur les porte-gobelets et les cache-prises des consoles centrales avant et arrière. Les nouveaux réglages des accoudoirs reçoivent la même finition usinée ; ils sont aussi plus faciles à utiliser.\nPERFORMANCES INCROYABLES, CONFORT INÉGALÉ Le SVAutobiography remplace la finition Autobiography Black au sommet de la gamme Range Rover. Il peut recevoir le V8 suralimenté de 550ch, associant ainsi son luxe hors pair au moteur le plus puissant de toute l’histoire du Range Rover. Cette motorisation, qui équipe le Range Rover Sport SVR, a été reconfigurée pour le SVAutobiography. Ce puissant moteur développe 550ch et un couple de 680Nm, soit 40ch et 55Nm de plus que les V8 suralimentés des modèles actuels. Avec un couple maximal disponible dès 3500 tr/min et la transmission automatique ZF à 8 rapports, le SVAutobiography concilie performances, reprises et raffinement, même sur les terrains les plus exigeants.\nLe modèle de 550ch a été développé et optimisé pour offrir un niveau de confort inégalé. Il est doté à l’avant d’étriers de freins Brembo finis en Gloss Black. Le SVAutobiography peut aussi recevoir la motorisation SDV6 hybride. Les modèles 2016 bénéficient d’améliorations en termes d’efficience et de performances. Pour la première fois, un Range Rover Diesel est proposé sur les marchés nord-américains.\nAMÉLIORATIONS SUR TOUTE LA GAMME RANGE ROVER 2016 Le lancement du SVAutobiography s’accompagne de nombreuses modifications pour permettre au Range Rover de conserver son statut de SUV de luxe ultime. Grâce à un recalibrage minutieux, le SDV6 hybride réduit ses émissions de CO2 ; la consommation des modèles SDV8, dorénavant dotés de la technologie-stop-start diminue. Le Range Rover est réputé pour ses aptitudes tout-terrain, mais Land Rover a voulu donner encore plus confiance à ses clients en équipant désormais ses modèles SDV8 du système All-Terrain Progress Control (Contrôle de Progression en Tout-terrain). Pour la première fois, les pneumatiques Dunlop QuattroMaxx de 22’’, optimisés pour la performance, sont disponibles en option sur le Range Rover*. Soulignant son statut de SUV le plus luxueux du monde, le Range Rover 2016 reçoit un grand nombre d’équipements supplémentaires ou améliorés, dont le nouveau système de\ncaméras panoramiques offrant des images plus claires et plus nettes et le lavage intégré de la caméra arrière. Le nouveau hayon électrique ‘mains libres’ permet d’accéder plus facilement au compartiment à bagages et la Hauteur d’Accès automatique abaisse le véhicule en stationnement pour faciliter l’accès ou la sortie de l’habitacle. Les technologies InControl™ de Land Rover continuent d’évoluer et de simplifier la connectivité avec les smartphones et l’utilisation quotidienne. Elles sont maintenant disponibles sur un plus grand nombre de marchés. InControl™ Remote Premium permet au conducteur, via l’application smartphone, de vérifier le niveau de carburant à distance, de verrouiller et déverrouiller les portes, ou de retrouver le véhicule dans un parking bondé en le faisant ‘biper’ et clignoter. Le Range Rover SVAutobiography et la gamme Range Rover 2016 sont d’ores et déjà disponibles à la commande dans notre concession Mapauto LAND ROVER Fréjus.\nRANGE ROVER DÉCOUVRIR\nSport Hotel Hermitage & Spa En partenariat avec\n©SPORT HOTEL HERMITAGE\nSitué au cœur des Pyrénées andorranes, le Sport Hotel Hermitage est un hôtel 5 étoiles situé au centre d’un complexe hôtelier de luxe à 1850 mètres d’altitude. Le raffinement de ses suites et les nombreuses activités du centre ne manqueront pas de plaire à toute la famille lors de vacances relaxantes et chaleureuses.\ne Sport Hôtel Hermitage se situe au pied des pistes du secteur Soldeu et comprend près de 1926 hectares, dont 118 pistes et 210 km de domaine skiable. Il est le premier cinq étoiles d’Andorre et des Pyrénées grâce à son cadre luxueux et ses services de qualité.\nInauguré il y a moins de dix ans, l’hôtel comprend 120 suites toutes aussi remarquables. Dès votre entrée dans le lobby, vous serez immédiatement envoûtés par son cadre accueillant et raffiné grâce à une décoration soignée et des matériaux naturels de premier choix. Les impressionnantes poutres en bois de l’hôtel et son atmosphère chaleureuse lui procurent une sensation de confort et un cadre unique en son genre.\nUN SÉJOUR AGRÉABLE POUR TOUTE LA FAMILLE Le Sport Hôtel Hermitage est adjacent au Sport Wellness Mountain Spa, 80\nVous pourrez ainsi profiter de programmes complets allant d’une journée à cinq jours et profiter des différentes installations réparties par thématiques\nun impressionnant centre de bien-être de 5000m2 répartis sur 5 étages.\nLes fins gourmets ne seront pas lésés puisque le Sport Hôtel Hermitage dispose de restaurants uniques et accueillants. Ainsi les restaurants Origen et Arrels sont tous deux tenus par deux célèbres chefs catalans récompensés par une étoile Michelin et un Sol du guide Repsol. Ils proposent une cuisine gourmet ou traditionnelle d’Andorre à la fois savoureuse et raffinée. Si toutefois l’exotisme venait à vous manquer, vous pourrez aussi aller dîner au Koy Hermitage, le restaurant traditionnel japonais lui aussi récompensé. Enfin, le Sport Hôtel Hermitage vous permettra de distraire toute la famille grâce à un large éventail de sports d’hiver. Ainsi une équipe de professionnels passionnés vous accompagnera au détour des pistes et vous fera découvrir de nombreuses activités comme une virée en raquette, en motoneige et même un parcours de conduite sur neige en Land Rover.\ncomme l’hydrothérapie ou encore santé et beauté. Votre famille au grand complet pourra ici profiter de la zone aquatique et de ses différents bassins à température variable.\nD’autres activités de plein air sont proposées en été, ce qui vous permet de choisir le Sport Hôtel Hermitage tout au long de l’année pour des moments de plaisir uniques à partager. SWA L E\nÉdition limitée Omega Seamaster 300 « Spectre »\nOMEGA Oliver Sweeney\n‘Barbour pour Land Rover’ : la collection Automne-Hiver 2015\nHéritage de deux marques très britanniques, le partenariat entre Land Rover et Barbour a permis de créer une collection associant le summum du design à un esprit fonctionnel pour proposer les produits les plus luxueux.\nBARBOUR Malle Jaguar F-Type par Moynat Depuis sa création en 1849, Moynat est devenu célèbre pour la production de bagages et d’accessoires de voyage réalisés sur mesure.\nCette conception sur mesure permet aux bagages d’épouser parfaitement les contours des divers véhicules auxquels ces derniers sont destinés et de les faire correspondre au mieux aux finitions, en les accordant avec les couleurs du véhicule.\nRessentez la diﬀérence Jaguar avec la XJ et ses diﬀérentes motorisations : • V6 3L Diesel S 275ch CEE • V6 3L Essence Suralimenté 340ch CEE – 4 roues motrices • V8 5L Suralimenté 550ch CEE Découvrez la gamme XJ chez votre concessionnaire Jaguar.\nHOW ALIVE ARE YOU? ™ * Si intense. Consommation mixte (l/100km) : 6,3. Émissions de CO2 (g/km) : 167.\nJAGUAR FREJUS Les Barestes - RN 7, 83480 PUGET SUR ARGENS Tél. : 04 94 19 76 64 E-mail : contact@jaguarlandrover-cotedazur.com


MyPay 16. mettons les choses au clair. 10 conseils marketing futés. L'arrivée de nouvelles cartes de paiement - PDF\nMyPay 16. mettons les choses au clair. 10 conseils marketing futés. L'arrivée de nouvelles cartes de paiement\nDownload "MyPay 16. mettons les choses au clair. 10 conseils marketing futés. L'arrivée de nouvelles cartes de paiement"\n1 MyPay 16 INFORMATIONS ET IDÉES POUR LES PARTENAIRES ATOS WORLDLINE octobre 2012 Votre terminal, Bancontact/Mister Cash et Proton : mettons les choses au clair Conseils & astuces 10 conseils marketing futés Innovation L'arrivée de nouvelles cartes de paiement\n2 contacts Aide en ligne atosworldline.be Questions commerciales / administratives (lu-ve : 8h30-17h) Assistance technique terminal (lu-sa : 8h-20h, dim : 8h-16h) Transactions Bancontact/Mister Cash, cartes de crédit et Proton (lu-sa : 8h-20h, dim : 8h-16h) Centre d autorisation Visa/MasterCard (24/7) Code (24/7) contenu Votre commerce 3 Grande campagne de promotion du paiement par carte Amazing story 4 Les vélos Achielle font fureur Tendances 6 Cool, le rétro E-commerce 7 Déjouez les pirates Dossier 8 Votre terminal, Bancontact/Mister Cash et Proton : mettons les choses au clair Toujours informé avec notre infolettre Souhaitez-vous rester au courant des actualités les plus récentes et recevoir nos conseils pratiques dans votre boîte ? Inscrivez-vous à l'infolettre électronique de MyPay. Vous serez toujours à la page! mypay.be Colophon MyPay est une publication d Atos Worldline S.A. Réalisation et graphisme : there Photographie : Kurt Schraepen, Shutterstock, istockphoto et Corbis Éditeur responsable : Atos Worldline S.A., Chaussée de Haecht 1442, 1130 Bruxelles Rédaction : Atos Worldline, there & Anja Otte Innovation 10 Le succès des cartes de paiement rechargeables Ne ratez pas le train des chèques-repas électroniques! 11 Les actus 12 Conseils & astuces conseils marketing futés\n3 Votre commerce Grande campagne de promotion du paiement par carte Idéal si vous encaissez régulièrement des petits comme des grands montants. Les banques belges et les fédérations de commerçants ont lancé en septembre une campagne destinée à informer les consommateurs et commerçants du mode de paiement favori des clients : la carte. Nous vous invitons à participer à cette campagne. Joignons nos forces pour que le paiement par carte devienne une évidence. Le paiement par carte offre de nombreux avantages, aussi bien pour le consommateur que pour le commerçant. C est évidemment plus sûr moins d argent dans la caisse donc moins de risque de vol ou d erreurs. Mais les paiements par carte sont surtout plus simples et plus rapides. Une récente étude de Insites Consulting met en évidence que les titulaires de carte ont de moins en moins de cash en poche. Presque 40 % d entres eux ont moins de 30 euros sur eux et chez les plus jeunes, cela va jusqu à 57 %. Même pour les paiements inférieurs à 10 euros, le consommateur se tourne de plus en plus vers sa carte. Selon les chiffres d Atos Worldline, il apparaît que les paiements électroniques pour les petits montants (moins de 10 euros) ont connu une augmentation de 14.2 % en ce début d année en comparaison avec la même période en L évolution des habitudes de paiement du consommateur indique une prise de conscience générale du paiement par carte. Il est toujours payant de montrer à vos clients que leurs cartes sont les bienvenues, que ce soit par souci de convivialité, de sécurité, de facilité ou pour vendre davantage. Idéal si vous encaissez régulièrement des petits montants dans votre commerce. Il est toujours... payant... de montrer aux clients que leurs cartes sont les bienvenues Vous pouvez encourager vos clients à payer par carte sur la porte de votre magasin, dans la cabine d'essayage, à la caisse... Vous trouverez un aperçu complet du matériel promotionnel disponible (panneaux d heures d ouverture, wobblers, chevalets de table, cartes pour terminal...) sur vendreplus.be. Commandez aujourd'hui encore votre matériel de promotion gratuit, la voie la plus directe vers davantage de paiements électroniques et de chiffre d'affaires! «Le cash coûte» «Chaque achat payé en liquide coûte de l'argent. Ce cash devra ressortir du magasin, ce qui n'est pas sans risque : la criminalité en magasin augmente, les coûts de surveillance aussi. Le cash doit être stocké en toute sécurité. Les sommes importantes doivent parvenir à la banque par transport sécurisé. De plus, les commerçants doivent payer pour placer de l'argent sur leur propre compte alors qu'avec la carte, l'argent y parvient directement. Personne n'encaisse plus son salaire en liquide, mais les gens continuent à retirer des billets aux distributeurs. Ils dépensent ensuite cet argent dans des magasins qui doivent à nouveau payer pour faire retourner ces montants à la banque. N'est-ce pas un peu ridicule?» Peter Vandenberghe, porte-parole de Comeos 3 MyPay octobre 2012\n4 Amazing story : Achielle Les vélos Achielle font fureur Le vélo de grand-mère à la rescousse de l'entreprise familiale Les vélos rétro font leur grand retour dans le trafic et dans les magazines. Et dans ce domaine, les vélos belges de la marque Achielle sont le nec plus ultra. «Nous sommes arrivés au bon moment», constate Peter Oosterlinck, un des petits-fils du fondateur Achiel Oosterlinck. Wouter Van Vooren - Avec nos remerciements à Voluit (Vlaanderen Vakantieland) En période de crise, les gens cherchent les valeurs sûres 4 MyPay octobre 2012\n5 Historique Le grand-père Achiel Oosterlinck ouvre en 1946 un petit magasin de vélos sur la place de Zwevezele. L'affaire prospère et Achiel commence à assembler ses propres vélos. Achiel se spécialise en 1963 dans la production de cadres de vélos. Un atelier de peinture s'y ajoute en Dans l'intervalle, les fils ont rejoint l'entreprise Dija Oostcolor. Dija Oostcolor crée en 2007 sa propre gamme de vélos, dénommée Achielle, en hommage au fondateur. Après le fils Jan, ce sont les petits-fils Peter et Tom qui rejoignent l'équipe. Quelque vélos Achielle sont produits en Achielle a reçu plusieurs prix, notamment celui de l'entreprise Créative (décerné par l UNIZO, la fédération flamande des entrepreneurs indépendants) et celui de l'artisan de l'année (décerné par Sabine Laruelle, Ministre des Classes moyennes, des PME, des Indépendants et de l'agriculture). achielle.be L'entreprise qui produit les vélos Achielle a pourtant traversé une longue période sombre. La concurrence des pays à bas salaires a failli conduire l'entreprise Dija Oostcolor à la faillite. C'est alors qu'elle a fait un choix audacieux. «Soit nous déposions le bilan en tant que constructeur de cadres de vélo, soit nous changions totalement de cap», se souvient Peter Oosterlinck. «Mon frère Tom et moi avons choisi la deuxième option, avec l'approbation de notre père Jan : nous allions lancer notre propre marque.» Pourquoi des vélos rétro? Peter Oosterlinck : «Quand le marché est sursaturé, il faut se différencier. Nous avions toujours produit des cadres en acier, qui autorisent des tubes plus minces, compatibles avec le look rétro. Nous avons donc opté pour les vélos classiques, empreints de nostalgie. Nous avons puisé l'inspiration aux Pays-Bas, notre plus grand marché à cette époque. Les vélos de grand-mère n'ont jamais vraiment disparu dans ce pays. Nous avons remarqué que le client qui achète un vélo rétro choisit rarement le modèle de base. Il sélectionne surtout une série d'options, telles qu'une selle en cuir ou des pneus beige. Nous avons compris à ce moment que notre décision était la bonne.» La nostalgie est très tendance aujourd'hui, mais ce choix était-il aussi évident en 2007? Oosterlinck : «Nous avons précédé la mode de peu. Lorsque nous sommes arrivés sur le marché, les magasins de vélos proposaient leurs articles en noir ou en argenté. Les gens ont ouvert des yeux tout ronds quand ils ont vu notre gamme de couleurs rétro. Dans l'intervalle, les sceptiques d'alors sont convaincus. Et je les vois parfois passer le dimanche, sur un vélo Achielle. (rires) Et puis, tout est cohérent : nous n'avons pas emboîté le pas à une mode, nous étions là bien avant, avec des vélos fabriqués ici, dans une petite entreprise familiale. Rien à voir avec ces vélos au look nostalgique fabriqués par dizaines de milliers en Chine avant d'être exportés vers l'europe.» Le bien de chez nous, c'est important? Oosterlinck : «En période de crise, les jeunes surtout cherchent les valeurs sûres. Nous sommes le seul constructeur belge qui assure la construction intégrale, depuis le tube jusqu'au vélo fini. Il n'y a que quelques entreprises qui font de même, dans toute l'europe occidentale.» Achielle, c'est l'innovation inattendue. Laquelle? Oosterlinck : «Nous aurions pu fermer boutique, quand tout allait mal, mais nous avons osé lancer un produit personnalisé. Nous avons assis notre notoriété en cinq ans, rien qu'avec notre produit et sans marketing.» En quoi consiste la personnalisation des vélos Achielle? Oosterlinck : «Nous n'avons pas de vélos en stock. Nous produisons 25 vélos par cycle de montage, tous différents. Le client du magasin de vélos peut choisir un exemplaire assemblé par le commerçant ou composer lui-même son vélo. Il choisit alors le modèle du cadre, la couleur et toutes sortes d'options telles que le nombre de vitesses, le type de freins, l'éclairage, la couleur des pneus etc. Le commerçant saisit tous ces paramètres dans un programme informatique. Oui, nous sommes rétro, mais pas rétrogrades!» Quelle est l'ampleur du succès? Oosterlinck : «Nous avons débuté avec 600 vélos par an. Nous en sommes actuellement à Notre chiffre d'affaires a augmenté de plus de 30 % l'année passée. La réussite se manifeste aussi par de petites choses. Les gens présentent leur vélo sur Facebook. Ils nous disent par qu'ils se réjouissent de voir arriver le vélo commandé. Nous avons même reçu une véritable déclaration d'amour : une dame qui savait que nous étions en train de plier, peindre et assembler les tubes de son vélo dont elle était déjà tombée amoureuse.» Vos plans d'avenir? Oosterlinck : «Ils sont nombreux, mais le temps nous manque (rires). La mode nostalgique actuelle nous permet de transformer notre marque en une valeur sûre. Il y aura toujours un marché pour ce type de vélos.» Plus d'infos sur cette tendance nostalgique à la page suivante 5 MyPay octobre 2012\n6 Tendances : Cool, le rétro La nostalgie, remède à l'incertitude de notre époque Du papier peint à fleurs ou à motifs psychédéliques, des vacances en Coccinelle ou en Vespa, la confiture des fruits du jardin, des vêtements d'enfants que l'on coud soi-même... Les jeunes qui ont 20 ou 30 ans aujourd'hui semblent redécouvrir ce qui intéressait leurs parents et grands-parents. Bradley Wiggins, le vainqueur du Tour de France 2012, porte des favoris dignes des années 70 et il adore les maillots cyclistes du temps d Eddy Merckx. Wiggins et toute sa génération se tournent vers le passé pour être cool. Face à l'incertitude, la nostalgie nous ramène aux recettes d'une époque où l'optimisme était de mise. Les disques vinyle destinés à la poubelle sont de nouveau à la mode car bien plus concrets que de fugaces fichiers sur un support électronique. Les jeunes acceptent, apprécient même les craquements du microsillon. Quant à la série Mad Men, elle a fait revivre le look des fifties dans l'habillement et la décoration d intérieur. Du fait-maison, svp! Le rétro rassure les jeunes : ce qui survit aux générations prouve sa valeur. Les produits à jeter ne répondent plus à notre mode de vie durable. Nous préférons les produits de qualité, issus d une tradition. Les producteurs de denrées alimentaires sont dès lors de plus en plus nombreux à imprimer nos couleurs nationales sur leurs emballages : pas par nationalisme mais pour en souligner la tradition. Pas étonnant que le spéculoos et le cuberdon, issus tout droit de l'armoire à bonbons de grand-mère, connaissent un regain de succès. En réaction à la mondialisation, nous nous tournons vers ce qui compte vraiment : la famille, les amis. Nous pique-niquons autour d'un panier ancien, rempli de gourmandises du terroir. Les amis et la convivialité font le reste. La cuisine et la couture semblaient ringardes mais font leur grand retour. Le fait-maison? Tellement mieux qu'un produit de masse! Les jeunes ne renient pas pour autant la modernité. Les clichés Hispamatic et leur ambiance seventies font notre fierté sur Facebook. Le panier en osier contient de la confiture maison et... un ipad! Nous aimons le look rétro, mais nous vivons bel et bien au XXIe siècle! Jouez sur la tendance rétro Votre commerce s'appuie sur une longue tradition? Ne l'occultez pas, soyez-en fier! Et si votre magasin est récent, pourquoi ne pas lancer votre propre tradition? Pensez à votre assortiment : préférez le produit durable et bien de chez nous plutôt que les produits éphémères, qui finissent à la poubelle. Le look nostalgie est un petit extra bienvenu. Les produits que le client peut lui-même travailler connaissent un succès croissant : des ingrédients, des tissus, des décorations... Assurez-vous d'avoir le savoir-faire pour conseiller les clients. Attention à la mièvrerie. Sachez doser et osez une note d'humour. Ne vous laissez pas envahir : le look rétro ne doit pas vous empêcher de gérer votre commerce de manière moderne. 6 MyPay octobre 2012\n7 E-commerce Votre webshop : déjouez les pirates Limitez les risques de fraude e Comparez le pays d'émission de la carte de crédit et celui de l'adresse IP utilisée pour le paiement. Si ce n'est pas le même pays, il existe un risque accru. Les possibilités de l'internet sont fabuleuses pour les commerçants. Pour les pirates informatiques aussi, malheureusement. Sécurisez donc votre boutique en ligne selon la norme internationale PCI. Les attaques de pirates font des ravages chez les entrepreneurs de l'internet. La plupart de ces victimes étaient convaincues que leur e-commerce était suffisamment sécurisé. Jusqu'au moment où les pirates ont pu s'emparer et abuser des numéros de cartes de crédit des clients. Le service Fraud Control d Atos Worldline bloque immédiatement les cartes pour lesquelles une première malversation a été découverte. Un seul maillon faible dans la sécurisation suffit à spolier une partie de votre clientèle. Des années d'efforts pour se construire une notoriété se trouvent ainsi ébranlées. Les clients s'en vont, le chiffre d'affaires diminue et votre commerce s'expose en plus à des pénalités. Ne prenez pas de risques! Une boutique en ligne, oui, mais alors sécurisée selon la norme internationale PCI (Payment Card Industry Data Security Standard), à laquelle Atos Worldline souscrit totalement. Si vous ne le faites pas, vous êtes responsable des dommages éventuels en cas de fraude et vous vous exposez aux amendes de Visa et MasterCard. Atos Worldline assure la sécurité et le contrôle des transactions. Il n'est pas possible d'empêcher l'obtention illicite de données de cartes, mais Atos Worldline peut détecter les transactions suspectes. Nous les signalons immédiatement et systématiquement au titulaire de carte qui en est la victime. Ces contrôles et d'autres nous permettent d'identifier les webshops potentiellement piratés. Attention! Respectez les normes PCI! Pour éviter que les données personnelles de vos clients ne soient exposées au piratage, vous devez, en tant qu e-commerçant, vous conformer à la réglementation PCI. À la suite de cas de piratage récents, Visa et MasterCard prient instamment les hôtels de ne pas utiliser de mots de passe standard dans leurs systèmes de réservations. Tous les commerçants qui font appel à des tiers (sous-traitants), doivent s'assurer que ces tiers se conforment également aux normes PCI, s'ils veulent éviter d'endosser la responsabilité de fraudes. pcisecuritystandards.org r N'acceptez pas de paiements qui font appel à un serveur proxy anonyme. t Soyez très attentif aux transactions qui font appel à des adresses s anonymes. u Limitez le nombre d'utilisations d'une même carte de crédit en 24 heures pour un paiement sur votre site. i Bloquez les transactions si une seule et même adresse IP ou adresse mail propose plusieurs cartes de crédit. o Évitez les commandes dont les adresses IP, les adresses et/ou les utilisateurs n'ont pas respecté les règles ci-dessus. Bloquez ces clients. p Si plusieurs paramètres indiquent un risque accru, refusez les paiements. a Vous devez respecter toutes les règles cidessus, même si vos transactions sont 3D secure. s Contrôlez manuellement les transactions à haut risque. d Indemnisez le client sans rechigner s'il y a des indices de fraude.! Écartez tout risque. Rendez-vous maintenant sur atosworldline.be/fr/e-commerce et introduisez les données de votre webshop. Nous pourrons ainsi vous informer rapidement des risques qui planent sur votre sécurité. Et vous obtiendrez toujours une réponse à vos questions. 7 MyPay octobre 2012\n8 Dossier Votre terminal, Bancontact/Mister Cash et Proton : mettons les choses au clair Des messages erronés circulent régulièrement à propos du paiement électronique. Certains acteurs sur le marché diffusent souvent des informations peu claires. Atos Worldline tient à vous informer de manière correcte et à balayer une série de malentendus.! Attention à ce que vous signez! Certains fournisseurs de terminaux proposent des conditions particulièrement défavorables, telles que des contrats de cinq (5!) ans sans possibilité de résiliation anticipée. Si malgré tout, vous souhaitez résilier le contrat avant son terme, attendezvous à une douche froide : indemnité de résiliation forfaitaire + frais de dossier + dédommagements éventuels! Par ailleurs, certains opérateurs mentionnent parfois le nom d Atos Worldline, qui vous offre en effet des conditions qui respectent vos intérêts, conformément à la Charte établie par l UNIZO (la fédération flamande des entrepreneurs indépendants) pour les terminaux de paiement. Exigez donc toujours une identification claire de votre interlocuteur et soyez très attentif à ce que vous signez! Atos Worldline a d ailleurs participé à l élaboration de la Charte UNIZO pour les terminaux de paiement, qui, établie en Flandre, s applique au niveau national. Elle définit entre autres qu un fournisseur de terminaux ne peut jamais être lié contractuellement à un entrepreneur pour une durée de plus d un an. Au terme d une année, l entrepreneur doit pouvoir résilier son contrat sans frais. Vous êtes donc toujours en sécurité auprès des opérateurs qui ont signé cette charte, dont Atos Worldline fait, bien évidemment partie. La charte n existe qu en néerlandais, mais si vous voulez en savoir plus, rendez-vous sur unizo.be? L'avenir de votre terminal de paiement Atos Worldline Est-il exact que mon terminal n est plus reconnu par Atos Worldline? OK OK Tous nos appareils de dernière génération bénéficient du support technique au moins jusqu à la fin Nous vous tenons évidemment au courant de toutes les évolutions qui concernent votre terminal de paiement. La maintenance des terminaux noirs de type C-ZAM/SMASH sera interrompue à partir du 1er janvier Vous devrez donc remplacer définitivement l appareil à partir de cette date. Les prescriptions de sécurité des schémas de paiement Visa et MasterCard n autorisent plus l utilisation de ces appareils à partir de cette date. Assurez-vous que vous pourrez continuer à travailler sans interruption : rendez-vous sur jeremplacemonterminal.be ou appelez-nous au (lu-ve : 8h30 17h). Utilisez le code-raccourci pour joindre directement la personne compétente. Votre code-raccourci : MyPay octobre 2012\n9 ? L'avenir de Bancontact/Mister Cash Bancontact/Mister Cash est-il maintenu? Absolument! Bancontact/Mister Cash évolue vers un schéma de paiement conforme à toutes les exigences européennes. Bancontact/Mister Cash est le mode de paiement favori des Belges et le restera! Puis-je garder mon terminal Atos Worldline actuel? OK OK Si vous disposez d un appareil de la dernière génération (XENTA, XENTISSIMO), vous gardez tout simplement votre terminal. Nous mettons son logiciel à jour à distance (gratuitement). Cette opération s effectue la nuit, pour vous éviter tout désagrément. Il va de soi que nous vous prévenons. Si vous disposez encore de l ancien appareil de type C-ZAM/SMASH, vous devrez le remplacer avant le 31 décembre Les prescriptions de sécurité de schémas de paiement tels que Visa et MasterCard n autorisent plus l utilisation de ces appareils à partir de cette date. Le software de ce type de terminaux ne pourra donc plus être adapté pour pouvoir continuer à accepter Bancontact/Mister Cash. J ai un terminal d un autre fournisseur? Mon terminal de paiement est raccordé à une caisse? Si vous utilisez Bancontact/Mister Cash via un terminal d un autre fournisseur, nous vous conseillons de le contacter. Atos Worldline informe tous les fournisseurs des démarches à suivre pour conserver Bancontact/ Mister Cash sur votre terminal. N hésitez pas à nous appeler au (code-raccourci 9175) si celui-ci ne peut pas vous aider. Pas de problème, il suffit de contacter le fournisseur de votre caisse. Nous lui avons transmis toutes les informations utiles. Si vous souhaitez davantage d informations ou commander un nouveau terminal, rendez-vous sur jeremplacemonterminal.be ou appelez-nous au (lu-ve : 8h30 17h). Utilisez le code-raccourci 9175 pour joindre directement la personne compétente Votre code-raccourci : 9175? L'avenir de Proton J apprends que Proton sera arrêté à la fin Pourquoi? L utilisation de Proton est en baisse. Le consommateur belge préfère utiliser sa carte Bancontact/Mister Cash, pour des paiements de 2 ou 4 euros également. Y a-t-il une alternative à Proton? Bancontact/Mister Cash représente cette alternative. Atos Worldline a diminué depuis le 1er janvier 2012 les tarifs des paiements Bancontact/Mister Cash de moins de 10 euros. Un exemple : votre contribution n est que de 0,035 euros sur un paiement de 2 euros. La carte de paiement favorite du consommateur deviendra aussi votre préférée! J accepte uniquement Proton. Que faire? Si vous disposez d'un terminal qui n'accepte que les transactions Proton, vous pouvez continuer à l utiliser sans souci jusqu à la fin Peut-être désirez-vous à présent un appareil qui, outre Proton, accepte aussi Bancontact/Mister Cash? À moins que vous ne disposiez d un terminal de paiement Proton + Bancontact/Mister Cash, dont la fonction Bancontact/Mister Cash n est pas encore activée... En savoir plus sur les tarifs Bancontact/Mister Cash réduits? Appelez-nous au (lu-ve : 8h30-17h). Utilisez le code-raccourci 9175 pour joindre directement la personne compétente. Et jetez d abord un coup d oeil sur masolutiondepaiement.be Votre code-raccourci : MyPay octobre 2012\n10 Innovation : L'arrivée de nouvelles cartes de paiement Le succès des cartes de paiement rechargeables Le consommateur belge apprécie les cartes de paiement rechargeables, comme en témoigne le succès des nouvelles cartes lancées récemment par Belfius, AXA et bpost. Ces cartes prépayées fonctionnent comme les cartes de crédit. Votre terminal les acceptera si les cartes de crédit sont déjà les bienvenues chez vous. AXA et Belfius ont chacun lancé leur carte prepaid au cours des derniers mois. Celle d AXA s'appelle Maxi Prepaid. Chez Belfius, c est la MasterCard Prepaid. bpost et l'opérateur téléphonique Mobile Vikings les ont précédés avec leurs propres cartes rechargeables. Le concept plaît. Belfius a délivré cartes en un mois. Bpost en est à cartes depuis le lancement en février. * En vogue chez les jeunes Les clients rechargent la carte prépayée à l'avance comme une carte téléphonique. Elle est pratique pour maîtriser le budget car il est impossible de passer dans le rouge. Tous les avantages de la carte de crédit sont au rendez-vous : les cartes sont utilisables partout et à tout moment, même à l'étranger et sur Internet. Belfius estime que les jeunes en sont les plus grands adeptes. Ils sont aussi le principal public ciblé. Beaucoup de jeunes ne disposent pas (encore) d'une carte de crédit. Avec les cartes prépayées, ils bénéficient de tous les avantages de la carte de crédit tout en permettant aux parents de surveiller le budget. Les cartes prépayées sont aussi un cadeau apprécié des jeunes. Dans votre commerce Vu le succès immédiat de ces cartes, il est probable que les clients voudront les utiliser pour payer dans votre commerce. Les commerçants qui voient défiler beaucoup de jeunes ont tout intérêt à accepter ces cartes, qui constituent une alternative à l'argent liquide et aux paiements par Bancontact/Mister Cash. Les cartes prépayées fonctionnent comme des cartes de crédit et envahissent rapidement le marché Une connexion MasterCard suffit pour accepter les cartes prépayées. Cette connexion est d'ailleurs totalement gratuite : vous ne payez rien si vous ne l'utilisez pas. N'attendez pas! Vous enregistrerez très bientôt les premiers paiements par carte prépayée. * Chiffres du 1/8/2012 Pas encore de contrat MasterCard? Accueillez désormais aussi les cartes prépayées. Appelez-nous au (lu-ve : 8h30 17h), avec le code-raccourci Votre code-raccourci : MyPay octobre 2012\n11 Ne ratez pas le train des chèques-repas électroniques! Les entreprises sont de plus en plus nombreuses à offrir des chèques-repas électroniques à leur personnel. Une aubaine pour les magasins d'alimentation et l Horeca. Vérifiez donc dès à présent si votre terminal est prêt à accepter les chèques-repas électroniques. Des centaines de milliers de nouvelles cartes sur le marché d'ici la fin de l'année Les chèques-repas électroniques sont sûrs, faciles et rapides. La principale raison de les accepter dès à présent? Le marché. Un million et demi d'employés ont encore reçu des chèques-repas papier en La conversion vers la version électronique par des émetteurs tels qu Edenred, Sodexo, Monizze et E-kena bat son plein. Un potentiel gigantesque L'émetteur Edenred vient d activer nouvelles cartes en septembre et aura mis quelque cartes en circulation d'ici la fin de l'année. Sodexo totalise aujourd'hui plus de utilisateurs de sa carte. Ce nombre devrait croître rapidement à l'automne. Monizze vise les utilisateurs d'ici la fin de l'année et pour la fin «Tous les employés souhaitent utiliser leur carte dans leur quartier ou près de leur lieu de travail. Un potentiel gigantesque pour les magasins d'alimentation et l Horeca! Pas question de laisser filer ce train!», déclare Fanny Charpentier, porteparole d Edenred Belgium. Tout bénéfice pour le commerce de détail «Les clients veulent savoir dès à présent où utiliser leur carte. Si elle n'est pas acceptée chez les commerçants de leur quartier, les clients prendront l'habitude d'utiliser les chèques principalement au supermarché», avertit Caroline Noijons, Sales Manager de Sodexo. Nettement plus pratiques pour les employés comme pour leur employeur, les chèques-repas électroniques continueront probablement à se développer dans les années à venir. «La disparition de la version papier est dans la logique de la numérisation et de la simplification administrative», constate Dominique Buysschaert de Payfair, le schéma de paiement européen qui gère l acceptation des chèques-repas électroniques de Monizze et E-kena via les terminaux des magasins. L'acceptation des chèques-repas électroniques est à la portée de votre commerce dès à présent. Contactez-nous sans tarder pour savoir si votre terminal est prêt à les accueillir. «Nous constatons depuis la conversion que les cartes sont utilisées quotidiennement pour payer de petites sommes pendant la pause de midi. Les commerçants de proximité prennent ainsi leur part d'un potentiel de chiffre d'affaires qui atteindra des dizaines de millions d'euros d'ici la fin de l'année.» > Fanny Charpentier, Edenred edenred.be carteticketrestaurant.be «Précédemment, les gens voulaient se débarrasser le plus vite possible de leurs chèquesrepas parce que cette enveloppe les ennuyait. Ils avaient alors tendance à dépenser un maximum de chèques dès leur première visite à un supermarché. La carte est bien plus pratique. Les gens l utilisent quand ils n'ont pas d'argent liquide sur eux dans les restaurants, les sandwicheries, chez le boulanger ou chez le boucher. Les premiers volumes laissent supposer que le chèque-repas électronique est utilisé plus souvent pour de petites dépenses dans des magasins de proximité.» > Caroline Noijons, Sodexo sodexocard.be «5 % des chèques-repas papier n'ont jamais été dépensés. Ils se sont égarés, ils ont été oubliés ou leur date de validité était dépassée. L'utilisateur dispose à présent d'une seule carte et les montants se trouvent sur un compte. L'argent reste là, même si la carte est perdue.» > Dominique Buysschaert, Payfair monizze.be e-kena.be Votre terminal est-il prêt à accueillir les chèques-repas électroniques? Contactez-nous au (lu-ve : 8h30 17h) via le code-raccourci 8698 pour savoir si votre terminal de paiement Atos Worldline peut accepter les chèques-repas électroniques. Nous répondrons également à toutes vos autres questions à propos du chèque-repas électronique Votre code-raccourci : MyPay octobre 2012\n12 Les actus Tous les avantages à portée de main, avec l'application Epargnez&Cueillez L'application Epargnez&Cueillez est disponible gratuitement pour iphone et Android. Grâce à l app, tous les avantages sont toujours à portée de main. L épargnant y trouve tous nos partenaires, leur localisation et leurs coordonnées, ainsi que les éventuelles promotions ou offres. Deux toutes petites pauses... Notre réseau bénéficie régulièrement d'une maintenance qui garantit son fonctionnement optimal. Les prochaines interruptions du système sont prévues dans la nuit du 15 octobre, de 0h15 à 4h15, et celle du 5 novembre, de 0h15 à 2h15. Les paiements électroniques ne seront pas possibles pendant ces heures-là. Merci de les noter directement dans votre agenda. Le PartnerLocator aide à trouver facilement les partenaires à proximité, sur une carte ou dans une liste. Il y a toujours un endroit où utiliser ses chèques. L'application liste toutes les promotions en cours. Vous pouvez les partager avec vos amis sur Facebook ou Twitter. L'application assure une gestion facile de votre compte Epargnez&Cueillez. Vous pouvez transférer des points d'une carte à l'autre. Vous disposez aussi d une in-box pour des messages personnels et des actualités. epargnezetcueillez.be/applicationsmobiles Vols en caisse? Évitez autant que possible le cash dans votre magasin Le nombre de vols en caisse avec violence, menés par des bandes professionnelles, augmente chaque année, selon Gondola.be. Ce type de vol provoque non seulement de sérieux dégâts mais aussi un choc psychologique pour le personnel du magasin et les clients. Devoir remettre le contenu de la caisse sous la menace d'armes à feu est un événement traumatisant. «Pour moi, il est inconcevable de ne pas offrir aide et assistance à quelqu'un qui a subi un tel traumatisme», explique un employé victime d'un braquage à Gondola.be. «Cela reste pourtant trop fréquent. Il est dangereux de banaliser la violence et ses conséquences physiques. J'ai vécu pareille expérience il y a deux ou trois ans, mais je ne parviens pas à oublier.» La meilleure manière de contrer ce type de criminalité est de détenir le moins de cash possible dans le magasin. Encourager systématiquement les paiements par carte y participe. 12 MyPay octobre 2012\n13 Optez pour la facture électronique et plantez un arbre! La réglementation simplifiée de la facture électronique nous permet d'améliorer notre service. La facture électronique, qui remplace la version papier, allège sensiblement votre administration. Cette facture est plus facile, plus rapide, plus fiable et plus écologique! L URL ci-dessous permet d'activer la facturation électronique en un tour de main. Vous choisissez d'accéder à votre facture via un lien sur notre site ou de la recevoir en annexe d'un . La réception électronique de votre facture Atos Worldline est le choix de la facilité et du respect de l'environnement. Optez pour la facture électronique avant la fin 2012 et nous planterons un arbre en collaboration avec la Société Royale Forestière de Belgique.* Votre facture électronique contribuera deux fois à l'environnement : moins de papier et plus d arbres. Découvrez maintenant les avantages de la facture électronique et éliminez la paperasserie! Activez-la en toute simplicité via atosworldine.be/mafacture. * Non valable pour les clients de la formule Bancontact/Mister Cash Intro Horeca Expo at your service! Horeca Expo se focalise cette année sur le client, avec son slogan At Your Service! Cette édition met l'accent sur l'importance de l'accueil et d une approche personnalisée. Les nouvelles technologies et tendances telles que les médias sociaux et les smartphones ont entièrement modifié l'expérience et l'approche des clients. Découvrez dès à présent quelques conseils concernant les médias sociaux, l'internet, l'accueil et le service dans le secteur Horeca, en consultant facebook.com/horecaexpo, horecaexpo.be ou twitter.com/horecaexpo. Atos Worldline sera évidemment présent à Horeca Expo. Vous nous trouverez au stand Horeca Expo, du 18 au 22 novembre au Flanders Expo de Gand. 13 MyPay octobre 2012\n14 Conseils & astuces 10 conseils marketing futés On n'attire pas les clients en les attendant passivement. Un marketing bien conçu apporte de nouveaux clients et gonfle le chiffre d'affaires. Le marketing n'est pas réservé aux grandes marques et gros budgets : tous les commerces peuvent y avoir recours. Voici 10 conseils simples et un conseil en or massif pour gonfler votre chiffre d'affaires! Soignez votre fichier d'adresses Un produit sur mesure génère plus facilement du chiffre. Alors, sachez qui sont vos clients et ce qui les intéresse. Il vous faut donc un fichier d'adresses à jour. Il vous permet de tester une offre sur un échantillon d adresses avant de l'expédier à tous vos contacts. La technique vous aide aussi à mesurer les résultats de vos actions et à en tenir compte dans vos offres suivantes. L'entretien d'un fichier d'adresses prend du temps, hélas. Positionnez votre entreprise en ligne Celui qui cherche votre entreprise via Google est intéressé, par définition. Aidez ces clients potentiels et placez votre commerce sur Google Places. Votre mention sera alors tenue à jour sur Google Maps et sur des sites du réseau de recherche. N'oubliez pas Google+ et Foursquare, qui ne sont pas vraiment utiles pour diffuser un message, mais qui aident les intéressés à trouver le chemin de votre commerce via leur smartphone. Quelqu'un qui cherche votre entreprise sur Google est intéressé. Ne manquez pas ce client! Envoyez vos offres par Direct Mailing Vous organisez une journée portes ouvertes? Vos clients méritent une invitation VIP avec une lettre personnalisée. Le publipostage pourra diffuser un message sur mesure. Vous décidez du nombre d envois et qui les reçoit. Attention : les gens n'ouvrent pas toujours les mailings postaux et les frais de port peuvent être conséquents. Optez pour l marketing L' est moins coûteux qu'une lettre et les destinataires peuvent réagir immédiatement à votre proposition. Comme les mailings postaux, les s ne sont malheureusement pas toujours ouverts. N'envoyez d s qu'aux personnes qui vous ont donné leur adresse électronique. Testez Google AdWords Google AdWords présente votre offre dans la marge de l'écran Google lorsque les visiteurs saisissent certaines clés de recherche. Votre offre attire ainsi leur attention. Vous ne payez ces annonces qu en fonction du nombre de clics. Choisissez une œuvre caritative De nombreuses organisations qui œuvrent pour un monde meilleur accueillent volontiers l aide d entrepreneurs. En échange, elles vous donnent accès à leur réseau et vous pouvez diffuser votre message lors de leurs événements et dans leurs publications. La démarche caritative et les messages commerciaux ne sont pas toujours faciles à combiner mais vous trouverez sûrement près de chez vous une organisation dont le profil est compatible avec le vôtre. Et puis, aider, cela fait toujours plaisir. 14 MyPay octobre 2012\n15 Soignez votre présence locale La presse locale cherche constamment des actualités des entreprises de la région. Tenez-la donc au courant de ce qui se passe dans votre commerce. Le sponsoring d'événements locaux augmente votre notoriété. Votre activité locale a pour effet de définir votre groupe-cible dans la population aux alentours de votre commerce. Vous l'atteignez ainsi sans trop d insistance. L'envoi de communiqués de presse demande du temps et de l'expérience et vous ne contrôlez pas ce qui est publié en fin de compte. Pourtant, vous pourriez être surpris du résultat positif d'un petit article! Impliquez les médias sociaux Comme vous, vos clients utilisent Facebook, Twitter ou des médias plus récents tels que Pinterest ou Instagram. Surveiller les médias sociaux, c est connaître les intérêts de votre clientèle. C'est aussi une manière facile de l'informer rapidement, notamment lors de promotions. Les médias sociaux sont gourmands en temps. Si vous vous y lancez, réagissez rapidement aux messages et questions de vos clients. Insérez votre promotion gratuitement sur MonAvantage.be MonAvantage.be est la plate-forme promotionnelle destinée aux titulaires de cartes Visa et MasterCard. Ils y trouvent des offres exclusives de leurs commerçants favoris. Ce service en ligne d Atos Worldline est gratuit et offre de nombreux autres avantages. Y insérer une promotion est aussi facile que rapide. Vous atteignez un public intéressé, à fort pouvoir d'achat, sur un site qui attire jusqu'à visiteurs par mois. Votre offre paraît également dans l infolettre mensuelle envoyée aux membres de MonAvantage. Il y a de multiples façons d'attirer l'attention sur votre commerce via MonAvantage.be : votre promotion peut apparaître au centre du site ou être répertoriée comme Avantage de la semaine. Vous pouvez également organiser un concours ou prévoir une annonce dans la rubrique A ne pas manquer. Voilà un conseil en or pour tout commerçant qui veut augmenter son chiffre d'affaires! Rendez-vous aujourd'hui encore sur monavantage.be/conseilenor et complétez le formulaire de participation. Er zit zoveel m Adoptez l e-commerce Proposer ne fût-ce qu'une partie de vos produits en ligne vous permet d'atteindre, même à l'étranger, un public qui ne serait jamais passé dans votre magasin! La boutique en ligne n'est jamais limitée à des heures d'ouverture. Sa mise en place nécessite du temps et de l argent. Vérifiez si vous pourrez faire face à ce surcroît de travail. MonAvantage est non seulement gratuit, mais atteint aussi un vaste public à fort pouvoir d'achat\n16 comment vos clients préfèrent-ils payer? par carte évidemment! Vos clients emportent de moins en moins d argent liquide. Ils préfèrent payer par carte. C est un moyen de paiement qu ils estiment plus sûr; plus facile, plus rapide et particulièrement pratique pour le client. Montrez-leur que vous êtes sur la même longueur d onde et que leur carte est la bienvenue chez vous. Comment? En présentant le matériel promotionnel Payer? Par carte évidemment! de manière bien visible dans votre établissement. Lorsque vous commandez votre matériel promotionnel, vous pouvez - évidemment! choisir le logo de carte que vous souhaitez y voir figurer. Commandez votre matériel promotionnel sur


Wallets & Holders_Des produits_Yangchunjixie.com\nTu es là: Accueil » Des produits » Luggage, Bags & Cases » Wallets & HoldersAu total 8444 Nombre de Des produits info, Sortie aujourd'hui. 0 nombre de\nPompon pompon pour sac de sable\nPom Pom Tassel for Sand Bag est fabriqué à la main en coton et en alliage. Il se compose de trois brins de gland avec des fils multicolores.\nGuangzhou Vtime Accessory Co., Ltd [Vérifié]\nSac à provisions en ligne à imprimé imperméable et résistant aux rayures avec qualité supérieure\nMeilleur imperméable taille Fanny Pack pour la plongée\nARTICLE : TOUR DE FANNY PACK TAILLE : 5 L. MATIÈRE : TPU. PEUT ÊTRE LA PRÉSERVATION DE STOCKAGE DE FROID OU DE CHALEUR POUR 72HOURS. NIVEAU ÉTANCHE IPX7. BON POUR LES ACTIVITÉS DE PLEIN AIR COMME LA RANDONNÉE, CHASSE, PÊCHE, CAMPING, PIQUE-NIQUE ETC. QUAN\nRandonnée Sport printemps respirant genou Support ceinture\nMatériau : néoprène, nylonLogo : sur mesureMOQ : 1000pcsImpression : impression d’écranCouleur : noirTaille : S, M, LExemple : 3-5 jours\nDouble élastique médical épaissie Protection thermique Air perméable Double couche printemps mouveme\nAvantages :1. pratique et durable2. divers taille/couleur/forme/conception3. délai d’exécution rapide avec une excellente qualité4.simple et convinient pour utiliser n’importe où n’importe quand.


Le trésor trouvé à Moulins-sur-Yèvre remis au muséum - Moulins-sur-Yèvre (18390) - Le Berry Républicain\nLe trésor trouvé à Moulins-sur-Yèvre remis au muséum\nLudovic Besson, chargé de collections au muséum d’histoire naturelle de Bourges feuillette l’herbier d’Albert Mornet.\nIl faudra de trois mois à un an avant que l’herbier découvert à Moulins-sur-Yèvre, remis au muséum d’histoire naturelle, soit mis à disposition dans les bases de données internationales.\nUn herbier tombé du grenier\nUn herbier constitué de plus de mille planches a été découvert dans la sous-pente d'un grenier municipal. En bon état, le trésor vient d'être remis à Michèle Lemaire, conservateur au muséum d'histoire naturelle de Bourges.\n« Les noms latin et courant, les lieux, les dates sont précis »\nDans la famille des botanistes, les frères Albert et Marcel Mornet sont reconnus pour leur travail de compilation et de recherches sur la flore du Berry. Disciples d'Antoine Le Grand, Albert rédigera par ailleurs la nécrologie de son maître, l'un et l'autre apportent leur contribution à l'élaboration d'un « tableau complet de la flore du Cher, sans toutefois contenir de faits originaux » note t-on dans Symbioses n°5 (*). Sauf que cette dernière collection vient compléter celle des seize herbiers conservés au muséum d'histoire naturelle de Bourges. « Nous savions qu'Albert Mornet avait constitué un herbier, mais nous ne savions pas où il se trouvait » déclare Michèle Lemaire qui en souligne sa qualité de conservation. « Il n'est pas détérioré, simplement poussiéreux et visiblement pas rongé par les parasites ».\nLudovic Besson, chargé des collections au muséum, jette un premier coup d''il au trésor, le feuillette avec précaution. Première approche, premiers commentaires, premières indications : « Les noms latin et courant, les lieux, les dates sont précis » remarque Ludovic qui va se charger d'inventorier cette collection. Du grenier de la mairie de Moulins-sur-Yèvre, elle va passer quelque temps au congélateur « pour tuer les quelques parasites possibles ». Après ce passage obligé, il reste tout de même du travail sur la planche. De trois mois à un an avant qu'il soit mis à disposition dans les bases de données internationales. Autrement dit, « cette découverte très intéressante nous permet de tracer l'évolution des espèces et de compléter la riche histoire des botanistes dans le Cher. Leurs relations, si elles existent, nous intéressent » déclare Michèle Lemaire. Une fois le travail d'inventaire terminé, l'herbier autorisera nécessairement historiens et biographes à mieux cerner la personnalité d'Albert Mornet. Déjà, les premières observations certes rapides de Ludovic Besson confirment que le botaniste banquier procédait à des échanges avec la Société botanique de Londres et d'autres botanistes dont un certain A. Joly.\n(*) Bulletin des muséums d'histoire naturelle de la Région Centre.


Charlie Hebdo - Archive d'autres sujets - Canadiens de Montreal\nJanuary 7, 2015 in Archive d'autres sujets\nDésolé mais ce soir je ne suis pas capable de parler de hockey.\nCe soir, en rentrant du travail, j'apprends ce qu'il s'est passé ce matin à Paris: 12 journalistes et policiers ont été attaqués et tués car ils faisaient leur travail.\nLes journalistes en question avaient le "malheur" de travailler dans un journal satirique. J'ai le malheur de croire que la satire est nécessaire dans la démocratie. Apparemment tout le monde n'est pas de cet avis.\nMais au vu des rassemblements et de l'ensemble des réactions suite à cet acte, j'ose espérer que la démocratie en sortira grandie.\nEn attendant, si je ne dois vous demander de lire/écouter ne serait-ce qu'une personne en France en ce moment, je ferai ce choix:\nEt tout ceci se passe la semaine où commence le procès des attentats de Boston....\nUne terrible nouvelle ce horrible attentat, une pensée pour les victimes et leurs familles qui malgré eux ont a subir cette sordide affaire.\nCe qui s'est passé est horrible.\nJe suis dans le même état que le 11 septembre 2001 (avec quelques années de plus, et donc du recul en plus): "je pensais que ca n'existait que dans les films..."\nLa nouvelle fait actuellement le tour du monde à grande vitesse.\nNous au Canada, on a eu notre lot d'attentats ou de menaces terroristes au cours des derniers mois. Je sens que ce n'était malheureusement que la pointe de l'iceberg. L'être humain devient de plus en plus barbare...\nJ'étais à Montréal lorsqu'il y avait eu une attaque à l'UQAM, début 2009... je me souviens que c'était assez effrayant.\nEt donc ici, un nouveau mort ce matin, et la traque se poursuit...\nPersonnellement en 2001 j'étais dans l'incompréhension. Aujourd'hui, à cette incompréhension s'ajoute de la colère.\nColère de voir une religion ainsi détournée; colère de voir les récupérations politiques qui sont en train de se faire là où la Nation a besoin d'une union au sommet, la base ayant donné des signes dans ce sens; colère de voir deux valeurs fondamentales de notre société remises ainsi en cause (car à la liberté d'expression je lie étroitement la tolérance)... ("Parce qu'ils n'aiment personne, ils croient qu'ils aiment Dieu." Charles Péguy.)\nSi vous voulez suivre ce qu'il se passe sur cette affaire en ce moment, je vous recommande le direct du journal Le Monde: apparemment ils sont 24h/24 au moins jusqu'à l'arrestation des assassins. (oui normalement je fais très attention à la présomption d'innocence mais là je n'y arrive pas....)\nRendu là c'est plus des actes religieux, mais de barbarie...\nJustement, mais en commettant leurs crimes ils revendiquaient la défense de la religion musulmane.\nMerci hdidou d'avoir mis le lien du monde. Il tourne aussi toute la journée sur mon PC...\nLe bâton de Roussel pour le match de ce soir:\nCa s'est fini dans le sang...\nLes deux freres qui étaient a l'origine de la tuerie de Charlie Hebdo ont été encerclés dans une usine en banlieue, le GIGN a donné l'assaut et ils sont morts, pas de perte de civils.\nLe tueur de Montrouge a pris des otages a Vincennes ce midi, le GIGN a aussi donné l'assaut et il est mort. Malheureusement il y a aussi eu 4 morts parmi les otages (même s'ils seraient morts avant l'assaut).\nCa s'est fini dans le sang, comme ils le souhaitaient mais ils n'ont pas pu utiliser les dix cocktails Molotov qui étaient dans leur coffre.\nCe soir j'ai l'impression que j'ai vécu un long cauchemar. Avec la fin de la traque, même si des recherches ont toujours lieu de manière active, je me dis que ce n'était qu'un long cauchemar et que je vais me réveiller. Il faudrait que je fasse tourner une toupie pour voir si elle s'arrête....\nOuais... Maintenant, y'a la marche républicaine dimanche. Je crains le pire...\nUne marche républicaine avec les premiers ministres d'au moins deux royaumes, ça devient compliqué là (oui je chipotte sur les mots).\nOui il faudra se mobiliser mais encore une marche où le GIGN, le RAID et la BRI vont être sur les dents....\nSinon élément à souligner: une personne qui était dans les locaux où se trouvaient les deux hommes à l'origine de la tuerie de Charlie Hebdo, à leur insu, a donc passé la journée dans un carton à envoyer des SMS au GIGN pour leur donner des éléments.... CHAPEAU!\nSérieux ? Le mec dans l'imprimerie ? WOW!\nC'est ce que j'ai lu à des endroits fiables (je ne sais plus lesquels par contre, si tu veux je les chercherai demain...)\nJe te crois mais ce mec mérite une distinction\nConfirmé par le Procureur de la République qui fait un résumé en ce moment apparemment en disant que la divulgation des identités par les médias a beaucoup ocmpliqué le travail des forces de l'ordre.\nTu m'étonnes. J'espère que le mec en question restera dans l'anonymat sinon il y a grand danger pour lui...\nIl va être pourchassé par les journalistes mais je ne pense pas qu'il devienne une cible directe d'attaques. Il a rempli, admirablement, son devoir de citoyen.\nMasque de Cristobal Huet pour le match de ce soir:\nWow... En plus le masque est beau!\nTout à fait. Et il s'est mis en mode CristoWall pour l'occasion. Victoire 1-0