5 foyers de résistance en 2018 | AWID\nVotre source d’information par excellence sur les dernières tendances touchant la justice de genre et les droits des femmes dans le monde\n5 foyers de résistance en 2018\n19 décembre 2018 | Par Valérie Bah, Gabby De Cicco, Isabel Marler et Inna Michaeli\nNul ne le nie, 2018 a été une année difficile pour les droits humains.\nUne recrudescence de partis politiques populistes fascistes et de droite menacent des droits durement acquis au Brésil, aux États-Unis et dans de nombreux autres pays du monde.\nCes tendances politiques présentent (à tort) les modèles fascistes, néolibéraux et autres modèles oppressifs comme étant inévitables. Certains en ont parlé comme étant le résultat d’une fatigue politique ou « d’usure de compassion », d’un glissement vers un avenir sombre et dystopique.\nMalgré cela, certains individus et mouvements sociaux ont osé désobéir aux normes en vigueur et en créer de nouvelles pour leurs communautés.\nEn 2018, nous voulons honorer quelques-unes parmi les actions collectives et les victoires de mouvements qui ont permis de changer leur situation et qui nous ont inspiré pour changer le monde. Ces actions démontrent que les récits féministes ne sont pas une utopie, mais bien une réalité.\n© Red Umbrella Fund\nL'Irlande abolit l'interdiction de l'avortement\nEn mai, l’Irlande a fait un grand pas en avant pour se débarrasser du contrôle de l’Église catholique sur les droits reproductifs. Le pays a voté par référendum l'abrogation du huitième amendement de la Constitution qui confère un droit égal à la vie au fœtus et à la personne qui le porte. À l'heure actuelle, l'avortement n'est autorisé que lorsque la vie d'une femme est en danger, mais pas en cas de viol, d'inceste ou de complications fœtales mortelles.\nLe résultat du référendum est très clair: 66,4% ont voté « oui » pour la levée de l’interdiction, contre les 33,6% ayant voté « non ». A l’heure de la rédaction de cet article, les sénateurs-trices débattent des détails du « projet de loi sur la réglementation de l'interruption de grossesse». Le gouvernement irlandais espère qu’il sera approuvé avant Noël, ce qui permettra de légaliser les services d'avortement dès le 1er janvier prochain.\nMise à jour : le 14 décembre, le Parlement a approuvé le projet de loi, ce qui signifie que l’avortement va devenir légal en Irelande.\n© Alejandra Del Rey\nFelogene Anumo, Coordinatrice du programme « Construction d'économies féministes » de l'AWID, à l'ONU, en 2018\nLes normes féministes gagnent du terrain à l'ONU\nCette année, les féministes se sont également battues et ont remporté d'importantes victoires au sein du système des Nations Unies. En juillet dernier, les féministes ont réussi à faire adopter un langage révolutionnaire en matière de discrimination structurelle, de droits sexuels et des obligations des États dans un certain nombre de résolutions. En outre, plusieurs pays ont adopté une résolution historique sur la mortalité et la morbidité maternelles au mois de septembre.\nDes expert-e-s de l’ONU ont également intensifié leurs efforts pour dénoncer les démarches hostiles à l’encontre des droits des femmes causées par les fondamentalismes et le nationalisme. Pour donner un exemple, le Groupe de travail sur la discrimination à l'égard des femmes et le Rapporteur spécial dans le domaine des droits culturels se sont exprimés sur cette question et un groupe d'experts s'est réuni pour exprimer son soutien aux femmes défenseuses des droits humains.\nLors des négociations d’octobre concernant un traité juridiquement contraignant pour les sociétés transnationales en matière de droits humains, les droits des femmes ont finalement été mis à l’ordre du jour. Le traité reconnait les conséquences spécifiques selon le genre des violations commises par les entreprises.\nPlus de 350 groupes féministes et allié-e-s de la société civile ont souscrit à la déclaration féministe en faveur d'un traité contraignant (et il n'est pas encore trop tard pour y adhérer!)\n© Ley Integral para Personas Trans\nLe 19 octobre, les législateurs uruguayens ont adopté un « Loi générale pour les personnes trans »\nL'Uruguay a adopté l'un des projets de loi les plus progressistes en matière de droits accordés aux personnes trans\nLe 19 octobre, les législateurs uruguayens ont adopté un « Loi générale pour les personnes trans » (Ley Integral para Personas Trans). Le projet de loi propose la mise en place de politiques publiques spécifiques visant à réduire la discrimination permanente et systémique à laquelle les personnes transgenres sont confrontées dans leur vie quotidienne. Les mesures visent à intégrer les personnes trans dans tous les domaines d’où elles ont été historiquement exclues: santé, éducation, travail, culture, économie, etc.\nCertaines de ces mesures sont les suivantes: droit de subir une intervention chirurgicale de mise en conformité avec leur genre, que l'État uruguayen remboursera en plus des traitements hormonaux. Et en ce qui concerne le travail : 1% des emplois de la fonction publique seront occupés par des personnes transgenres qui remplissent les conditions pour y accéder. De plus, 2% des bourses octroyées seront réservées aux personnes trans.\nLa résistance féministe au G20 en Argentine\n© Paloma Garcia\nMobilisation féministe contre le G20 à Buenos Aires, en Argentine, 2018\nLa mobilisation féministe contre le G20 à Buenos Aires, en Argentine, a été un puissant moment de résistance face aux programmes néolibéraux destructeurs promus par les gouvernements les plus riches du monde, les institutions financières internationales et les sociétés transnationales. Durant la « Escuela de Economía Feminista » (l’école d’économie féministe), des participantes du monde entier se sont réunies pour rassembler leurs connaissances en la matière, dans l’intérêt de la justice sociale et de genre. Lors de tribunaux populaires organisés lors du Forum, des femmes autochtones, noires et immigrées ont rendu publics des témoignages sur les crimes patriarcaux et racistes commis de manière systématique par les États et les institutions financières.\nÀ une époque où l’autonomisation des femmes est cooptée par les agendas capitalistes et corporatifs, nous avons assisté à une manifestation du féminisme fondée sur des luttes populaires contre le patriarcat, la suprématie blanche et le néo-colonialisme. Nous avons assisté à une construction de la réalité féministe consistant à enseigner et à apprendre, à chercher la justice et à être reconnue, à écouter et à pratiquer la solidarité, et bien sûr à chanter, danser et descendre dans la rue.\nAnalyses 5 juillet 2018\nVidéos 8 mars 2017\nL’impact du fondamentalisme et de l’extrémisme sur les droits culturels : entretien avec la Rapporteuse spéciale de l'ONU


Le Destin de Lisa | S01E02 Episode 2\nDavid se remet lentement de ses mésaventures à l'hôpital. Lisa, qui préfèrait rester anonyme, est rentrée chez elle avant même d'être remerciée pour sa bravoure. Elle est persuadée qu'il existe désormais un lien indestructible entre elle et David.\nQuant à Sabrina, elle met Mariella en garde contre son fiancé. Ses intentions pourraient bien ne pas être aussi pures qu'elles ne le paraissent...\nNiemand hat’s bemerkt!\nTraduction du titre VO : Personne n'a remarqué !\nTous sont réunis autour de David en attendant l'arrivée des pompiers. Le jeune homme semble ne plus respirer, son père le tourne alors sur le côté et David recrache l'eau qu'il avalé juste au moment où les secours arrivent. Voyant qu'elle gêne, Lisa s'éclipse sans que personne ne remarque que c'est elle qui a sauvé le patron.\nLisa rentre chez elle, quelque peu mouillée. Elle se demande si elle n'aurait pas dû leur dire tout de suite qu'elle était la sauveteuse. Mais elle se reprend très vite, elle ne doit penser à sa propre personne. Ce qui compte, c'est que David est sain et sauf. Sa mère l'a entendue et la rejoint. Elle est plus que surprise de voir sa fille dans un tel état et lui fait vite un thé pour la réchauffer. Monsieur Plenske les rejoint dans la cuisine pour en savoir plus. Lisa leur raconte qu'elle a sauvé son patron de la noyade. Son père est fier mais sa mère ramène aux questions qui fâchent, est-ce que quelqu'un l'a remerciée? Lisa leur rapporte que personne ne l'a vue et que ce n'est pas important pour elle mais sa mère n'est pas du tout du même avis, elle est d'autant plus énervée que sa fille a payé 95 euros de taxi pour rentrer. Bernard met son grain de sel pour apaiser les choses et emmène sa femme se coucher.\nDavid est entouré de ses parents et de Mariella dans sa chambre d'hôpital. Mariella, qui lui en veut pour l'annonce surprise des fiançailles, lui reproche sa forte consommation d'alcool, responsable de sa chute. Avant que la situation ne s'envenime, le docteur fait son irruption pour examiner David. Il n'y a rien de grave hormis une légère plaie à la tempe mais il souhaite garder David en observation pour la nuit. Les Seidel s'éclipsent et David demande à Mariella de rester un peu. Sa fiancée ne veut pas discuter pour le moment car elle est énervée et préfère le laisser se reposer. David arrive quand même à avoir un baiser.\nMarielle prend son thé dans le salon lorsque Richard la rejoint. Il est tout guilleret et se moque de l'accident de David. Il en profite pour questionner sa soeur sur ses soudaines fiançailles; il soupçonne qu'elle n'était pas au courant et se demande bien pourquoi. Mariella lui affirme avoir été prévenue et quitte la pièce, coupant cours à la conversation.\nSur le chemin du travail, Lisa se rejoue la scène de sa première rencontre avec David. A ses yeux, il y a un lien invisible entre eux, c'est comme s'ils se connaissaient depuis toujours. Alors qu'elle arrive chez Kerima, tout le monde l'applaudit et la félicite pour son geste. Mais ce n'était qu'un rêve. Tout le monde vaque à ses occupations et l'ignore, Thibault manque même de la faire tomber.\nMariella arrive vient rendre visite à David, qu'elle trouve perdu dans ses pensées. Une jolie infirmière passe lui apporter son petit déjeuner et la jeune femme s'inquiète du manque de réaction de David. Il prétend alors être préocuppé par la nouvelle collection ce qui agace sa fiancée. Il lui présente s'excuse et Mariella lui demande pour quelle raison: l'accident ou les fiançailles? Mariella a des doutes sur les motivations de David en ce qui concerne sa demande en mariage et ne comprend pas pouquoi il ne lui a rien dit avant. David voulait tout simplement lui faire la surprise devant famille et amis mais tout ne s'est pas déroulé comme il l'espérait: la bague n'est jamais arrivée à temps! Mariella finit par lui pardonner et les deux amoureux s'embrassent.\nTout le monde travaille et Lisa est perdue, quelqu'un l'a certainement vue sauver David! Pourquoi ne réagissent-ils pas? Elle écoute les spéculations de Nina, Agnès et Hannah et se rend compte que tout le monde ignore qu'elle est la sauveteuse en question! Lisa finit par faire comprendre à Agnès que c'est elle et les filles lui demandent tout de suite la manière dont a réagi David. Lorsque Lisa leur apprend qu'il ne l'a pas reconnu, elles ne comprennent pas pourquoi la jeune fille ne s'est pas fait connaître. Mais Lisa s'en fiche complètement et soucie plutôt de rendre son sweat au maître nageur.\nMariella arrive et est accueillie par Sabrina qui la questionne sur ses fiançailles. A ses yeux, c'est une diversion de David pour draguer plus librement. Mariella voudrait en savoir plus mais Sabrina ne peut pas l'aider, elle n'a aucune preuve. Mariella a alors une idée et entraîne Sabrina à l'extérieur...\nLes filles insistent pour que Lisa avoue tout à David, elle le mérite. Alors que Thibault passe pour récupérer une corbeille pleine de victuailles pour Hugo, Agnès s'en empare et charge Lisa de l'emmener à David de la part de tout le personnel. Elle en profitera pour tout lui révéler.\nLisa arrive devant la chambre de David alors que l'infirmière en sort et laisse la porte ouverte. Lisa entend alors une conversation entre Max et David. Ce dernier a été bouleversé par son accident, qui lui a ouvert les yeux et l'a fait s'interroger sur le sens de la vie. C'est peut-être un signe pour qu'il change tout ça, après tout "Ne crains pas le changement, crains plutôt la routine". Lisa est ravie d'entendre sa phrase fétiche dans la bouche de David.\nMariella veut que Sabrina soit la nouvelle assistante de David. De cette manière, elle pourra surveiller tous ses faits et gestes et les rapporter à Mariella. Sabrina doute que David accepte mais Mariella assure qu'il ne pourra rien lui refuser.\nMax se moque gentiment de la nouvelle philosophie de son ami et se demande s'il va vraiment bien. Mais David n'en a cure et demande plutôt à Max s'il connaît l'identité de sa sauveuse. Max sait juste que c'est une des filles qui faisait le service. David veut absolument la retrouver et la remercier, il croit au destin et sait qu'elle a été mise sur sa route pour une bonne raison. Il la voit comme un ange gardien et est certain qu'elle est ravissante. A ces mots, Lisa perd son sourire. Max sort alors de la chambre, Lisa se cache derrière la porte puis dépose le panier devant et s'en va.\nA son retour, les filles posent pleins de questions à Lisa, qui préfère éluder. Elle profite d'un coup de téléphone destiné à Agnès pour prendre un plateau à apporter dans le bureau de David. Elle admire les photos au mur et se voit à ses côtés.\nMax retourne dans la chambre de David avec la corbeille . David est déjà en train de se rhabiller et fait part de son idée à Max; il faut appeler les journalistes du magazine Mamoda. Il souhaite présenter sa sauveuse dans la presse, ce qui fera un bon coup de pub à la société. Max approuve.\nAgnès annonce à Lisa que David souhaite faire des photos avec elle dans un magazine. Lisa a du mal à y croire. Agnès lui assure que c'est vrai et demande à Lisa pourquoi elle n'a toujours pas révélé son identité à David. Elle le sait car Max a mentionné la corbeille au téléphone. Lisa n'a pas le temps de répondre car Max et David font irruption, ils se dirigent vers Agnès pour savoir qui a sauvé David. Lisa révèle enfin que c'est elle. Max et David ne sont pas franchement ravis de cette découverte. Les journalistes arrivent sur ces entrefaîtes. Max ne perd pas de temps et attrape Sabrina, la postant aux côtés de David qui la fait passer pour sa sauveuse aux yeux des journalistes.\nFrédéric SIEDEL (affolé) : Un médecin !! Vite !!\nMariella arrive, et cours vers David qui vient d'êre sauvé par Lisa.\nMarilla (affolée aussi) : David !!\nFrédéric SIEDEL (à l'intention de Mariella) : Les pompiers arrivent ! (en poussant ceux qui sont près de David, à l'exception de Mariella) Ecartez-vous !\nLisa est toute mouillée et elle essaie de voir David. La sirène des pompiers retentit.\nMax (à Mr SIEDEL) : Il ne respire plus !\nFrédéric SIEDEL : Aides moi à le mettre sur le côté.\nMariella : David !\nDavid se met à tousser. Lisa sourit. Les pompiers arrivent. Les pompiers essaient de passer.\nMax (énervé) (à l'intention de la foule autour de David) : Mais laissez les passer !\nFrédériC SIEDEL (à la foule) : Ecartez-vous il n'y a rien à voir ! Vous ne voyez pas que vous gènez ? (aux pompiers) Mais dépéchez-vous ! Qu'es ce que vous attendez ? Ca va aller ?\nUn pompier (à un autre pompier) : Passe moi l'oxygène.\nDavid tousse. Les pompiers mettent le masque à oxygène sur David. Lisa soupire et part.\nDans la maison de Lisa\nLisa (les pensées de Lisa) : Si ça se trouve, personne ne m'a vu plonger. J'aurais peut être dû leur dire. J'ai quand même sauver la vie de mon patron !Sans moi il serait probablement ... Mais je ne devrais pas penser à moi là ! Tout ce qui compte, c'est que Mr SEIDEL se rétablisse vite.\nLa mère de Lisa : Lisa ?\nLisa (les pensées) : Ce qui compte c'est que...\nLa mère de lisa entre dans la pièce.\nLa mère de Lisa : Mais... Dans quel état esce que tu es ?\nLisa (les pensées) : C'est vrai ! Je ne suis pas vraiment à mon avantage.\nLe père de Lisa : Hé ! Tu te rends compte ? Dès ses premiers jours dans la boite, elle sauve la vie de son patron !! Haha\nLisa : Il n'y a pas de quoi en faire un plat ! Après tout, je suis la seule à l'avoir vu tomber dans la piscine.\nLa mère de Lisa (curieuse) : et ensuite ?\nLisa : Et ensuite je l'ai ramené jusqu'au bord.\nLa mère de Lisa : continue !\nLisa (agacée) : et puis il y a des gens qui l'ont tiré hors de l'eau.\nLe père de Lisa : Et toi ?\nLisa : Quoi moi ?\nLa mère de Lisa : Elisabeth !\nElisabeth est le nom complet de Lisa.\nLisa (agacée) : Et alors les pompiers sont arrivés et ils l'ont tout de suite ranimé !\nLa mère de lisa : A oui formidable ! Mais toi dans tout ça ?\nLisa (étonée) : Moi je suis partie.\nLe père de Lisa : Comme ça ? T'es partie sans même leur dire un mot ?\nLa mère de Lisa : Et personne n'a vu que c'est toi qui a sauvé ton chef de la noyade ?\nLisa : Certainement quelqu'un a dû me voir.\nLa mère de Lisa : Mais qui ?!?\nLisa : Je ne sais pas moi ! C'est sans importance ! Ce qui compte c'est que Mr SEIDEL soit encore vivant !\nLa mère de Lisa : Sans importance. En plus tu as payer le taxi : 95€.\nLisa : Ils vont me remboursée !\nLa mère de Lisa : Qui ? Tu peux me le dire ?\nLe père de Lisa : Mais sa boite, ma chérie. Son patron. Qui d'autr ? Il doit bien y avoir quelqu'un qui l'a vu. Et demain, elle sera reçue comme une reine.\nLa mère de Lisa : Peut être... Bon (Ils trinquent), à notre éroïne ! Dors bien ma puce !\nLisa : Bonne nuit !\nLe père de Lisa : Bonne nuit Lisa !\nLisa rgearde la lune par la fenêtre.\nLaura SIEDEL : tu as de la chanse que quelqu'un est réagit aussi vite.\nFrédérik SIEDEL : Ca a été un sacré choc quand Max m'a dit que tu ne respirais plus .\nDavid : Ouais. Moi aussi ça m'a coupé le souffle.\nMariella : très drole.\nDavid : Mariella ça va je respire.\nMariella : Tu es vivant mais tu aurais du boire moins.\nDavid : je venais d'annoncer nos fiancailles.\nMariella : et puis tu es tombé dans la piscine.\nDavid : c'était un accident. Ca aurais pu m'arrivé même sans rien.\nMariella : alors c'es à cause de nos fiancailles.\nLe docteur : Alors comment va mon patient ?\nIl examine David.\nFrédérik SIEDEL : qu'es ce que vous en penssait Docteur ?\nLe docteur : Vous avez eu beaucoup de chanse.\nFrédérik DIEDEL : oui mais qu'es ce qu'il a exactement ?\nLaura SIEDEL : Frédérik !!!\nFrédérik SIEDEL : Alors ?\nLe docteur : Apparament tout es normal. Votre fils n'aqu'une plaie à la tempe. Mais je préfère le garder en observation cette nuit.\nFrédérik SIEDEL : Pour quoi faire ? Puisque vous me dites qu'il n'a rien ?\nDavid : Papa ce n'est ps parce que t es contrarié qu'il faut t'en prendre ux autres. (au docteur) exusez le.\nMariella : meci.\nLaure SIEDEL : Bon je crois qu'il est temps d'y allez non ? Nous reviendrons demain. Repose toi bien mon cheri.\nElle embrasse son fils.\nFrédérik SEIDEL : Bonne nuit David.\nMariela veut partir mais david la retient.\nDavid : Reste encore un peu, S'il te plait. Ca aurais du être une si belle soirée\nMariella : C'est chouette ici, non ?\nDavid : Je croyait te faire plaisir.\nMariella : Avec tes fiancailles ? Ou avec ta tentative de noyade ?\nDavid : Tu as toutes les raisons de m'en vouloir ce soir. Je suis un idiot.\nMariella : On en reparlera plus tard David. Je reviendrai demain matin. Tache de te reposer.\nDavid : Ne pars pas.


Sachez qu’il existe en France des fournisseurs exclusifs de vêtements de grande taille. Certains prennent la forme de boutique physique tandis que d’autres demeurent disponibles en ligne. Il est à noter que la taille de ces habits peut généralement varier entre 40 et 60. De nos jours, les magasins comme tels vendent des articles stylés se démarquant par leur grande modernité.\nGénéralités sur la vente de vêtements de grande taille\nDans ces boutiques, vous pouvez trouver des marques variées. Les vêtements proposés peuvent être importés et convenir aux diverses saisons de l’année. La qualité pourra être au rendez-vous si vous choisissez la bonne boutique. Concernant les choix possibles, ils peuvent également être bien diversifiés.\nLes pulls en font partie tout comme les pantalons, les chemises, les gilets et bien d’autres encore. Il faut souligner que tous les styles peuvent aussi y être visibles. Le mieux est alors d’opter pour un magasin qui soit adapté à votre budget et qui parvient à satisfaire vos attentes. N’oubliez pas qu’un vêtement parfaitement adéquat peut favoriser la mise en valeur de votre silhouette.\nOption de la vente en gros de vêtements de grande taille\nCette alternative peut être intéressante pour les femmes de grande taille. Son avantage se trouve dans l’élégance des vêtements proposés, mais aussi leur coût moins onéreux. Sachez que la quête d’habits comme tels demeure complexe en magasin. Le mieux est alors de procéder à leur achat en gros pour vous simplifier la tâche.\nPar exemple, ce grossiste vetement grande taille en ligne peut vous aider si vous recherchez des styles spécifiques. Il est à noter que vous pouvez trouver la taille qui vous va auprès de ce dernier. N’oubliez pas que les détaillants en la matière sont innombrables sur internet. Cette option reste donc préconisée, peu importe le genre de tenue que vous souhaitez porter.\nParticularités de ce type de vente\nLes vêtements en gros se démarquent surtout par leur coût plus abordable. Leur prix peut s’élever si jamais vous les achetez en détail. Sachez qu’il y a des détaillants qui vendent leurs produits à des prix de gros. Toutefois, ils ne concernent pas toujours la majorité de leurs articles.\nL’intérêt de l’achat en gros réside dans l’acquisition de plusieurs vêtements identiques, dont la division et le partage avec d’autres demeurent par la suite possibles. Ce type de vente peut alors être avantageux pour les détaillants, mais aussi pour les acheteurs.\nPour ces derniers, il permet l’obtention de styles variés et de couleurs diversifiées. Il en est de même en matière de tailles. Pour les premiers, il favorise l’augmentation de leurs ventes relatives au stock du moment. En même temps, il permet l’achat de styles neufs à coût moins onéreux.\nPoints forts de l’achat en gros de vêtements\nCette option peut être avantageuse sur un certain nombre de points. Avant toute chose, vous pourrez y voir des habits de toute sorte. Différents styles sont disponibles tout comme les tailles qui sont rarement visibles en magasin. Son autre point fort est son coût plus abordable. Vous pourrez ainsi trouver des vêtements moins onéreux auprès des grossistes en la matière.\nComment faire du shopping pour les enfants ? Comment bien acheter les vêtements pour un nouveau-né? Les bons produits cosmétiques à acheter Le pantalon taille haute, une rotation de la mode Comment acheter une table à langer avec baignoire ? La personnalisation des vêtements : un modèle qui revient à la mode Les différents types de couvertures pour chiens Top 5 des meillleures idees pour les cadeaux de Noel\nApprenez a observer les etoiles avec un telescope →\n← Les bonnes raisons d’utiliser les sacs cabas


petite présentation : Présentez-vous\nNous sommes le 14 Juil 2020, 11:23\nPosté: 29 Déc 2015, 12:19\nInscription: 29 Déc 2015, 12:05\nJe m'appelle Léa, j'ai 16ans, je viens du Nord et passionnée de films.\nMes films préférés sont; Shutter Island, Seven, The Artist\nMalheur à moi, je n'ai jamais vu Stars Wars..\nJe n'ai pas d'acteur préféré. Leur rôle, les émotions qu'ils évoquent, leur caractère, tout cela change en fonction des films dans lesquels ils jouent, ainsi il n'y a pas vraiment de critère pour juger un acteur.\nIl faut que je vous avoue que c'est la 1e fois que je vais sur un forum. Je suis ici parce que je m'ennuie. J'ai envie de rencontrer du monde. Et dehors, peu de personnes me parlent.\nBientôt, le premier foruméen né en 2000.\nBienvenue sinon, et bon courage.\nPosté: 29 Déc 2015, 12:23\nSalut, bienvenue à toi et te laisse pas intimider !\nPosté: 29 Déc 2015, 12:26\nPosté: 29 Déc 2015, 12:28\nPosté: 29 Déc 2015, 13:24\nJe n'ai pas d'acteur préféré. Leur rôle, les émotions qu'ils évoquent, leur caractère, tout cela change en fonction des films dans lesquels ils jouent, ainsi il n'y a pas vraiment de critère pour juger un acteur\nÇa c'est assez vrai, c'est difficile de trouver une constance chez un comédien dont le jeu, en plus, évolue au fil du temps (et parfois se rabougri, genre De Niro).\nPosté: 29 Déc 2015, 13:26\nTetsuo, il est tout de suite plus sympa avec les meufs\nSutout quand elles sont mineures.\nPosté: 29 Déc 2015, 13:31\nElle dit un truc pas trop con alors je l'encourage. Même si elle aime une daube comme The Artist...\nPosté: 29 Déc 2015, 13:33\nPosté: 30 Déc 2015, 00:22\nJe suis ici parce que je m'ennuie. J'ai envie de rencontrer du monde.\nTu fais quoi le 31 ?\nPosté: 30 Déc 2015, 16:10\navec la gueule de ton avatar, c'est un post parfait.\nSinon bienvenue à toi Léa.\nUne fille de 16 ans, du Nord.


La délégation des autorités de Strasbourg et de la Polynésie Française en visite chez le Maire de la Ville - CRACOVIE VILLE OUVERTE SUR LE MONDE\nPhotos Bogusław Świerzowski / UMK\nLe Maire de Strasbourg a exprimé son estime pour la préparation de la 41ème Session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO. La question du patrimoine culturel est extrêmement importante aussi pour sa ville, c’est pourquoi le Centre d’Interprétation y a été créé afin de préserver les trésors culturels sans influencer le rythme du développement de la métropole.\nStrasbourg est une capitale européenne, de même que Bruxelles et Luxembourg, et nous percevons l’Europe par le prisme de chacune de celles-ci, en différents aspects. L’Europe économique et normative est représentée par Bruxelles, financière et judiciaire – par Luxembourg, et Strasbourg est lié aux droits de l’Homme et au Conseil de l’Europe. Ces trois axes de l’activité ne devraient pas pourtant constituer un facteur qui divise l’Europe.\nLe Maire de Cracovie a mentionné que Strasbourg était apprécié entre autres grâce à son attention à la question du transport public, ce qui constitue un point en commun avec Cracovie qui tient aussi à élever le niveau de vie des habitants dont environs 100 mille personnes se transfèrent chaque jour au travail du dehors de la ville. Nous développons les lignes de tramways et de bus; de même, en vertu de l’accord avec le Maréchal de la Voïvodie – le transport ferroviaire d’agglomération. Un autre projet est l’analyse d’une éventuelle construction du réseau du métro. Le thème du transport englobe aussi la question de la pureté de l’air, également importante pour Cracovie. C’est pourquoi nous avons mis en oeuvre un réseau de bus électriques et tenons à ce que tous les véhicules composant le parc de bus respectent les normes européennes Euro 5 et 6, jusqu’à la fin de l’année 2018.\nLe Président de la Polynésie française a souligné une grande valeur des ressources culturelles polynésiennes qui ont plus de mille ans d’histoire. La Polynésie française est composée de 118 îles dont 60 sont habitées, voilà pourquoi la question du transport urbain est également importante pour les autorités polynésiennes que pour celles de Cracovie et Strasbourg.\nTous les invités soulignaient un rôle important des collectivités locales au cours de la session du Comité du patrimoine modial de l’UNESCO de cette année à Cracovie. Le Maire de Strasbourg a cité comme exemple le sommaire COP de Copenhague au cours duquel la coopération de cette sorte a manqué et dont la conséquence était un impact négatif sur le déroulement et résultat de l’événement. Par contre, le sommaire à Paris s’est déroulé parfaitement, entre autres grace à la collaboration avec des collectivités locales. Le Maire de Cracovie a souligné que la Pologne développait notamment grace à l’activité des collectivités locales.\nLes représentants de Strasbourg, aussi bien que de la Polynésie française, attendaient avec beaucoup d’espoir et d’impatience une décision positive au sujet des nominations des sites culturels, par eux représentés, à l’inscription sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO, et actuellement nous savons déjà que le complexe Taputapuatea situé sur l’île Ra’iatea en Polynésie française, considéré comme centre religieux de la Polynésie de l’Est, a été inscrit le dimanche 9 juillet sur cette Liste. En outre, un site culturel existant, inscrit sur la Liste en 1988, Strasbourg–Grande île, le centre ville historique de Strasbourg, centré autor de la cathédrale, a été élargi d’une nouvelle territoire - Neustadt – une nouvelle ville construite aux temps de l’administration allemande, dans les années 1871─1918.\nNous vous invitons à regarder les photos : OTO FOTO-Chronique de la Ville de Cracovie\nTags: Cracovie, Relations Internationales, Visite\nConférence «Made in Kraków»\nLe 27 février, la Mairie de Cracovie a t. le lieu de la conférence «Made in Kraków - le Partenariat de la Ville de Cracovie dans le contexte du domaine de services». L'évènement a été organisé par le Maire de Cracovie Jacek Majchrowski et l'Association ASPIRE, regroupant les sociétés du secteur IT, services communes, procéssus d'outsourcing et tecnologies avancées.\nNouveau Consul Général de Slovakie à Cracovie\nIvan Škorupa a été oficiellement nommé à ce poste par le Ministère des Affaires Etrangères de la République de Slovakie, le 21 février.


Sports d'aventure Lot, loisir Lot\nSports D'Aventure Lot\nActivités dans Lot\nGuide d'entreprises de activités dans Lot: Consultez prix, modalités, devis et obtenez les meilleures offres à travers des meilleures entreprises de activités dans Lot Activités de activités dans Lotidéales pour fêter un anniversaire, organiser un événement d'entreprise, teambuilding et enterrement de vie de jeune gens\nLes offres dans Lot que vous aimez le plus\nEntreprises de Activités dans Lot\nQuercyland vous attend dans son parc aquatique sur les bords de la rivière de la Dordogne. Rendez vous à Souillac pour une aventure aquatique en bonne et due forme ! Le parc aquatique vous propose 5 bassins chauffés à l'énergie solaire, ouverts de 11h à 20h ! Ils sont... (Sports d'Aventure Lot)\nQuercyland vous propose un parcours aventure réservé aux enfants. Les professionnels du centre vous proposent un parcours en hauteur au sein d'une noyeraie. Vous y trouverez 18 ateliers totalement aménagés pour votre plaisir. Les difficultés sont accessibles au plus grand... (Sports d'Aventure Lot)\nGabare Copeyre vous propose une aventure aquatique dans la Vallée du Lot. Le centre vous propose des balades en Gabare autour de Puy l'Evèque ! Les sorties en Gabarre sont accompagnées par un guide qui vous fera découvrir les différentes histoires du Lot. Les Gabares sont complètement... (Sports d'Aventure Lot)\nVenez profiter d'un vol en ulm au coeur du Lot avec Air Sol Images. Des panoramas à 360º vous attendent dans le ciel du Lot, lors d'un vol en ULM au dessus du Parc Naturel Régional des Causses du Quercy ! L'ULM du centre est un paramoteur à chariot lourd à bord duquel vous pourrez... (Sports d'Aventure Lot)\nPas encore sauté? Découvrez la chute libre! Bienvenue au C.E.P. Cahors! Situé dans le Lot (Midi-Pyrénées) toute l'équipe du Centre Ecole de Parachutisme de Cahors vous accueille, tout au long de l'année, pour des émotions hors du commun! Saut en Tandem: Un saut à 4000m... (Sports d'Aventure Lot)\nCanoë Moulin de la Malène vous emmène descendre les Gorges du Tarn. Depuis 1973, le centre propose ses activités de canoë et de kayak pour tous. La région est un lieu idéal pour ces pratiques nautiques, puisqu'elle cumule action et détente à la fois. Voguez dans des paysages... (Sports d'Aventure Lot)\nAvec Canoë Safaraid Dordogne venez-vous ressourcer seul, en groupe ou en famille! Les locaux du centre se situent au cœur de la très belle vallée de la Dordogne! Villages pittoresques, châteaux, paysages variés... Venez découvrir le patrimoine français depuis l'eau... Le long des 120 km de... (Sports d'Aventure Lot)\nSitué sur l’aérodrome de Figeac, le Club ULM du Quercy vous propose d’apprendre à voler au cœur du Lot ! Le centre propose des formations de paramoteur et d’ULM pour les passionnés de sports aériens. Le paramoteur et l’ULM sont des aéronefs faciles d’accès et tout public !... (Sports d'Aventure Lot)\nEnvie d'idées pour vos sorties en famille dans le lot ? Rejoignez vite Gramat Parc Animalier ! Le parc animalier a plusieurs fonctions. Premièrement la fonction pédagogique : Petits et grands pourront en apprendre plus sur les espèces animales qui nous entourent, mais que l'on n'a pa... (Sports d'Aventure Lot)\nQuercy TT c’est une école de pilotage et un centre tout terrain, ouvert 7j sur 7, et dirigé par une équipe de passionnés! Quercy TT c’est avant tout un site fabuleux pour les fans de Tout Terrain : Pour Propriétaire ou en Location 4x4 SSV Quad Paintball VTT de DH, VTT... (Sports d'Aventure Lot)\nCopeyre Canoës vous propose de venir vous amuser entre amis, en famille ou pourquoi pas entre collègues ! Venez découvrir la magie d’une aventure unique et rafraîchissante avec les différentes possibilités de loisirs de Copeyre Canoës, qui possède de nombreuses bases entre Beynac... (Sports d'Aventure Lot)\nCopeyre Canoë Lot\nLes Quads du Ségala emmènent les passionnés de Quad dans des randonnées en bonne et due forme. Attention : les Quads du Ségala ne propose pas de location de quads. Vous serez accueillis dans le lot, pour des sorties en quad respectueuse du pilote, de l'environnement et des habitants de la... (Sports d'Aventure Lot)\nVoir toutes les entreprises de Activités dans Lot (20)\nLes meilleures zones pour Sports D'Aventure dans Lot\nToutes les activités dans Lot\nClub Canoë Lot Descente Kayak Lot Location Bateau Moteur Lot Promenades en Bateaux Lot École de Chute Libre Lot Vol Paramoteur Lot École Parapente Lot Voyage en Montgolfière Lot Cours ULM Lot Jouer au Paintball Lot Randonnée VTT Lot Parcours Aventure Arbres Lot Parcs Aquatiques Lot Parc Zoologique Lot Randonnée 4x4 Lot Circuits de Karting Lot Randonnée Quad Lot


Orchestre de Chambre de Toulouse - Festival Saint-Cirq, Causse et Vallée\nFondé en 1953 par Louis Auriacombe, l’Orchestre de Chambre de Toulouse et le plus ancien orchestre de chambre français, et l’un des plus anciens du monde.\nDifférents directeurs se sont succédés. En 1995 les tournées en Asie puis en 1996 aux Etats Unis ont remporté un vif succès.\nDepuis 2004, sous la direction de Gilles Colliard, virtuose du violon mais également compositeur et chef d’orchestre, l’orchestre a choisi d’aller au bout de sa démarche d’authenticité en proposant des concerts baroques sur instruments anciens, mais aussi des concerts modernes avec les instruments actuels ou encore des programmes réunissant les deux instruments. La hauteur du diapason ou la nature des cordes (boyau ou acier) ne peuvent éluder la question de l’écriture musicale qui, seule, doit déterminer le choix d’un instrument ou d’un autre pour toujours mieux servir la pensée des compositeurs.\nSpécialiste de la musique baroque, Gilles Colliard fait de l’orchestre un véritable ensemble baroque, sans pour autant renoncer aux répertoires classique, romantique ou contemporain. Baroque par son exubérance, par le jaillissement de sa créativité, par le jeu sur instruments d’époque, l’Orchestre de Chambre de Toulouse est éminemment Contemporain dans son approche des interprétations et dans le rapport qu’il établit avec son public.\nL’orchestre se produit régulièrement avec les plus grands solistes (Christophe Coin, Gautier Capuçon, Nathalie Dessay, Régis Pasquier, Michel Lethiec ou David Kadouch pour ne parler que d’histoire récente) et collabore avec des ensembles vocaux comme le Chœur des Eléments et l’Escale Chromatique.\nIl est l’invité de nombreux festivals en France (La Chaise-Dieu, La Vézère, Pablo Casals, Septembre Musical de l’Orne…) comme à l’étranger (Japon, Suède, Suisse, Espagne, Bermudes, Italie, Nouvelle Calédonie…) Il s’est produit sur tous les continents, visitant plus de 30 pays et donnant plus de 6000 concerts à un public qui lui est toujours resté fidèle. Salles de concert, églises, centres culturels, écoles, universités, et même parfois usines… l’Orchestre de Chambre de Toulouse propose au public plus de 160 concerts thématiques chaque année.\nL’Orchestre de Chambre de Toulouse est conventionné par le Ministère de la Culture, la ville de Toulouse, Toulouse Métropole, la Région Occitanie et le Conseil départemental de Haute-Garonne.


Intel d�taille l'architecture Ivy Bridge\nPubli� le 14 septembre 2011 par Julien Jay\ndans la cat�gorie IDF 2012\nC'�tait l'une des sessions techniques les plus attendues de la journ�e. C'est dans une salle comble que les ing�nieurs et architectes d'Intel ont pr�sent� en d�tails les changements apport�s par Ivy-Bridge, l'�volution de la micro-architecture Sandy-Bridge. Attendue pour 2012, l'architecture Ivy Bridge est en effet un tick selon le double cadencement d'Intel, o� le tick inaugure une architecture l�g�rement am�lior�e sur un tout nouveau proc�d� de fabrication avec une finesse de gravure sup�rieure, quand le tock consiste � proposer sur le m�me proc�d� de gravure une toute nouvelle micro-architecture.\nTick oblige, Ivy Bridge profitera logiquement d'une finesse de gravure de 22nm pour toute la puce. Jusque l� pas de surprise. Pr�cisons au passage que Ivy Bridge est r�tro-compatible avec le Socket LGA-1155 et donc avec les cartes m�res Sandy Bridge actuelles. Du c�t� de la partie processeur, on retrouve un agencement tr�s similaire � celui que l'on conna�t pour Sandy Bridge avec des coeurs d'ex�cution au nombre de quatre dans la version standard de la puce et une interconnexion par un ring bus des diff�rents �l�ments de la puce, y compris les blocs de m�moire cache. En ce qui concerne les nouveaut�s du c�t� de l'architecture processeur on note l'arriv�e d'une instruction pour la g�n�ration de nombres al�atoire, une fonction SMEP ou Supervisor Mode Execution Protection d�di�e � la s�curit� et visant � r�duire les risques d'�l�vation de privil�ges ainsi que des am�liorations de performance par petites touches. Ces derni�res se situent � trois niveaux : les registres FS et GS disposent d'un acc�s rapide via le ring et ce au moyen de 4 nouvelles instructions, les instructions de d�placement de cha�nes sont plus rapides et enfin Intel propose des instructions pour convertir des flottants 16 bits.\nOn retrouve �galement quelques am�liorations au niveau de la gestion de l'�nergie. C'est ainsi que toute la partie d�di�e au contr�leur m�moire peut �tre �teinte au repos (C state) alors qu'Intel a apport� des optimisations pour r�duire l'alimentation en mode S3. Ivy Bridge devrait �galement b�n�ficier d'un TDP configurable : il s'agit d'avoir un TDP variant en fonction du contexte d'utilisation. On a ainsi pas loin de trois TDP diff�rents : le TDP normal, le TDP pour un mode d'�conomie maximum de la batterie et enfin un TDP am�lior� si la plate-forme dispose d'un dock qui lui fournira une ventilation additionnelle. Les versions mobiles d'Ivy Bridge prendront qui plus est en charge la DDR3L basse consommation.\nDu c�t� de l'overclocking il est question de ratio �tendu (63x max contre 57x pr�c�demment), d'un overclocking dynamique sans red�marrage lors des changements de ratio ou d'une prise en charge de la DDR3-2800 (contre 2133 pr�c�demment) et l'ajout d'�tapes suppl�mentaires affin�es pour ajuster la fr�quence.\nEn ce qui concerne le graphique, Intel apporte des changements bien plus significatifs. C'est ainsi que le coeur graphique des Ivy Bridge est annonc� comme un Tick+ rien que �a. Premi�re nouveaut� de taille... la prise en charge de DirectX 11 ! Il �tait temps... Cela implique l'arriv�e d'une unit� de tesselation et du coup l'architecture du circuit graphique est partitionn�e selon cinq domaines. L'autre nouveaut� c'est l'arriv�e d'un cache de troisi�me niveau dans notre pipeline graphique, un cache qui aurait �t� pressentie � l'�poque de Sandy Bridge mais supprim� car insuffisamment efficace vu le niveau de performances du circuit graphique. Ce n'est plus le cas avec Ivy Bridge o� le cache L3 se justifierait pleinement selon les ing�nieurs d'Intel d'autant qu'il sauvegarde la bande passante du ring bus.\nOn notera au passage la prise en charge des shaders de type compute ou encore des am�liorations de performance au niveau de la g�om�trie, un d�bit accru pour toutes les op�rations de compute, ou des am�liorations au niveau de la qualit� de l'anisotropie. Il est du reste int�ressant de signaler que le nombre d'unit�s d'ex�cution, s'il n'a pas �t� pr�cis� pour le moment, ne sera pas le seul param�tre � varier entre les deux d�clinaisons du coeur graphique GT1 et GT2. La version la plus avanc�e disposera certes de plus d'EU mais pas que puisque les blocs complets seront multipli�s. Enfin les fonctionnalit�s d�di�es au codage/d�codage, via Quick Sync sont am�lior�es avec notamment un d�bit sup�rieur pour les Media Sampler ou l'int�gration de la correction du contraste et de la colorim�trie. N'oublions pas une nouveaut� importante du c�t� de la gestion des sorties avec la prise en charge de trois affichages ind�pendants !\nContinuer sur le forum13 messages Baradhur\nle 14 Sept. 11 � 08h37\nCa me parait bien technique pour l'instant tout ca... Attendons de voir ce que ca donnera dans la realite, niveau conso et perf!\nEn passant, nice la retro compatibilite avec le socket 1155. Ils auraient peut etre compris quelque chose chez intel? Je m'emballe un peu ^^\nle 14 Sept. 11 � 08h42\nBen ... vivement quoi rien qu'pour voir les possibilit�s d'OC !!! toto.aero\nle 14 Sept. 11 � 10h07\nEst ce qu'il y a une date de sortie approximative?\n�a m'int�resse beaucoup pour me d�cider � changer de config!\nle 14 Sept. 11 � 10h11\nBen ... vivement quoi rien qu'pour voir les possibilit�s d'OC !!! a croire que l'oc est pour toi une finalit�....\nle 14 Sept. 11 � 10h37\nle 14 Sept. 11 � 10h48\nOk, merci stilgars, �a laisse le temps de r�fl�chir.\nle 14 Sept. 11 � 11h47\n"En ce qui concerne le graphique, la prise en charge de DirectX 11 !"\nsuper, sauf que s'ils ne multiplient pas les perfs par au moins 100 ce sera inutile\nle 14 Sept. 11 � 12h31\non s'en fout, on veut l'architecture Rockwell que �a ch.. des braises un peu, que se soit du x4 en perfs au moins\nEdit� le 14/09/2011 � 12:31 Sam Gold\nle 14 Sept. 11 � 13h08\nCa va faire baisser les prix des Sandy rapidement ?\nle 14 Sept. 11 � 13h45\nEdit� le 14/09/2011 � 13:45 ChristTheGreat\nle 14 Sept. 11 � 13h52\nBaradhur a écrit:Ca me parait bien technique pour l'instant tout ca... Attendons de voir ce que ca donnera dans la realite, niveau conso et perf!\n+1 avec la r�tro-compatibilit�, sa c'est cool xD neodemonium\nle 14 Sept. 11 � 15h17\nmerci d'avoir fait le point, Fodger\nle 14 Sept. 11 � 23h23\n�a sert � quoi d'avoir une unit� de tesselation sur un GPU aussi faible? y a des appli pro auquelles �a suffirait?\nContinuer sur le forum13 messages Pour participer, inscrivez-vous ou connectez-vous avec\nvotre compte clubic.com ou\nIDF 2012 : l'USB...\nO� l'on reparle de l'USB....\nIDF 2012 : Intel...\nEn marge des keynotes de...\nDe radio, il fut beaucoup...\nIDF 2012 : AMD...\nAlors que l'IDF bat son...\nNews de IDF 2012


Orthèse de genou : bouger librement grâce à l’OdrA | Équilibre\nDe la prise de médicaments à la chirurgie, les solutions pour recommencer à faire certains mouvements lorsqu’un mal de genou nous empêche de le faire librement sont nombreuses. Parmi celles-ci, on retrouve l’OdrA, une orthèse de genou exclusive à Équilibre portée par plus de 4 200 patients. Voici tout ce que vous devez savoir sur celle-ci.\nUne partie de golf entre collègues, un pique-nique au coeur de la ville ou une randonnée ne sont que quelques-unes des activités estivales difficilement réalisables lorsqu’un mal de genou nous empêche de faire certains mouvements. Lorsque celui-ci survient, arrêter de bouger a souvent l’effet inverse que celui souhaité et intensifie la douleur. Heureusement, le port d’une orthèse comme l’OdrA vous permet de bouger librement.\nComme elle est fabriquée sur mesure grâce à une empreinte numérique du genou, son moulage est très précis. Même si elle doit être portée tous les jours, l’OdrA est très légère et offre une grande flexibilité de par le fait qu’elle soit ajustable et parfaitement moulée au genou. On s’y habitue rapidement et il n’est pas rare qu’on oublie qu’on la porte.\nUn mal de genou vous empêche de faire les activités que vous aimez? Ce ne devrait pas être le cas. Prenez rendez-vous avec un spécialiste dès aujourd’hui.


salle de bain année 50 – Bisata\nBain July 14, 2019 0 Inès-Maggie Collet\nSalle de bains décorant bouts peuvent être salutaire si vous voulez décorez votre salle de bains meilleure. Ne faites pas Ne soyez pas inquiété si votre salle de bains ne fait pas n’a pas que beaucoup lumière naturelle, vous force toujours comptez dessus les lumières. Thème d’A est de même un grand concept.\nSalle De Bain Annee 50 #4\nTentative, si vous ‘au sujet de capable à, réalisez votre salle de bains manière cela ils la voient. Salles de bains sont utilisé plutôt régulièrement, cependant elles n’ayez pas contact d’ornamental qui pratiquement tout les autre les espaces dans la maison exsudent. Complètement des salles de bains incluez une baignoire avec de ce qui précède précisé caractéristiques.\nSi vous êtes bâtiment une maison, vous pouvez en créez votre salle de bains dans manière vous désir il. La salle de bains n’est pas juste simplement une énergie ou une fonction l’espace. Votre salle de bains, salle de bains de visiteur, ou poudre pièce force soyez un de absolu les la plupart amusement salles dans maison à embellissez.\nVotre salle de bains est un personnel emplacement où beaucoup de nous retraite à comme une méthode à plaisir dedans essentiel -temps nécessaire et généralement refroidissez . Quiconque voulez à ont une salle de bains avec un paisible comme une station environnement. Ainsi il est bien nouvelle conception votre salle de bains précédente avec nouveau collection fraîche toute neuve de vanité\nSi vous voulez faire votre salle de bains apparaître plus grand, choisissez. Si vous le besoin une salle de bains qui est tous deux efficace et raffiné, voici quelques concepts qui pouvez aide vous. Même si quelqu’un ‘salle de bains de s est peu, une personne force probablement découverte pièce pour un peu de salle de bains unique l’ameublement.\nPour vous à savoir, il y a des autres 34 semblable photographies de salle de bain année 50 cela Inès-Maggie Collet téléchargé te peut voir ci-dessous :\nCeci Salle De Bain Annee 50 #4 téléchargé par Inès-Maggie Collet du public domain qui peut le trouver de Google ou de tout autre moteur de recherche et de lui a signalé sous le sujet salle de bain année 50. Si vous en faites se plaindre au sujet de cette image, assurez-vous au contactez-nous de la page de contact et apportez votre preuve au sujet de votre image de copyright. Toutes les marques déposées référencées ici dans sont des propriétés de leurs propriétaires respectifs et la majeure partie du matériau de bases est signalée sur ce site Web après que la doctrine « d’utilisation juste » de copyright ait libéré pour le reportage d’actualités, l’éducation et la discussion non commerciaux. Nous nous conformerons à toutes les demandes de manipulations.


AccueilNumérosHS-26Les enjeux de l’emploi communauta...\nHS-26 | 2018\nLa linguistique de corpus a fait avancer ces dernières années l’étude du cliché linguistique en mettant au point des techniques de repérage et de calcul de fréquence de suites syntaxiques à classes de mots identiques. Ce qu’elle appelle le « motif séquenciel » (Legallois, Charnois et Poibeau 2006) peut trouver une pertinence en analyse du discours en particulier quand il sert de révélateur d’un langage communautaire forgé par des locuteurs en relation idéologique. C’est ce que confirme la présence de motifs séquenciels à lexèmes de même série morphologique dans deux récits sentimentaux publiés à Lyon dans les années 1540. Les formules reprises à l’identique ou sous forme de variante dans les Comptes amoureux et Philandre participent à l’énoncé d’une morale amoureuse défendant de manière polémique la liberté des sujets et l’union charnelle. Ce type de récurrences constitue une manière stimulante d’aborder le phénomène de la variation linguistique dans son interaction avec un réseau communautaire.\nCorpus linguistics has developed methods to identify and quantify various types of collocative phenomena. One such phenomena is the "sequential motif" (Legallois, Charnois and Poibeau 2006). Focusing on recurrent collocations forming key expressions greatly enhance literary discourse analysis. They help detect communities of writers and the ideological values that they share. Such sequential motifs are found in sentimental narratives published in Lyon in the 1540s. Recurrent collocations in the Comptes amoureux and Philandre propose a polemical defense of amorous and sexual freedom. They thus reveal values shared by the community of authors.\nSuite de mots, segment répété, variante, série morphologique, cliché linguistique, linguistique de corpus\nCollocation, repeated segment, variant, morphological series, linguistic cliché, corpus linguistics\nLe motif séquenciel comme révélateur d’un langage communautaire\nAncrage énonciatif et social\nPistes pour un mode d’étude\nReprise et variation lexico-syntaxiques dans deux récits sentimentaux vers 1540\nMotifs séquenciels dans le même texte et d’un texte à l’autre\nÉléments hétérogènes : critères fréquentiels et contextuels\n1 La théorie des réseaux sociaux de L. Milroy (1987), forgée à partir de l’étude des traits phonologi (...)\n2 Sur les changements en diachronie et les variations d’une ère linguistique à l’autre en ancien fran (...)\n3 Sur la fertilité de l’étude des clichés de style en littérature voir Amossy et Herschberg Pierrot ( (...)\n4 Kraif, Novakova et Sorba (2016) repèrent pour leur part des structures hiérarchiques ou « arbres de (...)\n1Il existe plusieurs manières d’aborder le phénomène de la variation dans le langage du point de vue de son rapport avec les communautés auquelles sont associés un variable linguistique. L’approche peut s’appliquer à la diachronie du français en mobilisant la sociolinguistique1, l’histoire externe de la langue2 ou encore procéder de l’analyse du discours. De ce dernier point de vue la méthode des motifs séquenciels, développée ces dernières années dans le domaine de la linguistique de corpus et de la textométrie, est susceptible à notre sens de servir l’interprétation stylistique. D. Legallois, T. Charnois et T. Poibeau (2016 : § 5) définissent ce qu’ils proposent d’appeler le « motif séquenciel » ou plus simplement le « motif » comme une « configuration lexico-grammaticale » récurrente. Ils utilisent la notion pour repérer des automatismes d’écriture propres à des genres ou des sous-genres textuels : tel cliché littéraire donne lieu à tel patron syntaxique impliquant des lexèmes de même classe grammaticale3. Ainsi le cliché de l’entrée en contact physique des amants dans le roman sentimental contemporain peut-il se traduire par deux réalisations linguistiques proches relevant d’un même motif séquenciel : les GN la pression de son genou contre le sien et le contact de ses lèvres contre les siennes mettent en œuvre le motif « le NC de DETPOSS NC contre le sien »4.\n5 Le segment répété se traduit en traitement automatique des textes par la notion de « n-gramme », qu (...)\n2L’intérêt de déceler des patrons flexibles partagés est de constater les phénomènes de récurrence à un plan plus large que celui de la reprise à l’identique d’unités discrètes (genou, lèvres) ou de suites de mots (contre le sien). Le fonctionnement du motif séquenciel est cependant complémentaire de la séquence constituée de mêmes termes (contre le sien), que D. Legallois (2009) décrit comme un « segment répété »5. Le segment répété et le motif séquenciel s’avèrent en l’occurrence à notre sens deux notions opératoires pour étudier la variation linguistique plutôt que la caractérisation générique ou sous-générique. Ils gagnent à être envisagés comme indices de reconnaissance d’un parler de groupe, dont le genre textuel est en quelque sorte une manifestation particulière. Dans la mesure où les choses sont assez claires en sociolinguistique, il semble utile de tâcher de dégager les implications interprétatives de l’emploi communautaire de motifs séquenciels sur le terrain de l’analyse du discours. L’étude consistera à identifier au plan théorique les enjeux du repérage du fonctionnement de structures récurrentes dans des productions écrites et orales. Elle tentera par ailleurs de vérifier à titre d’expérimentation l’efficacité de la méthode dégagée dans deux textes proches d’un point de vue littéraire et idéologique et produits dans un même milieu d’écriture. La mise au jour de l’appartenance des deux récits sentimentaux publiés vers 1540 à une communauté avec des traits de reconnaissance propres s’appuiera sur des passages à orientation argumentative, voire didactique, fonctionnant en écho.\n6 A. Krieg-Planque (2012 : 186-189) rappelle les notions mobilisées habituellement par différentes di (...)\n3Une séquence procédant par reformulation d’une ou plusieurs séquences préexistantes met en contact des discours possédant d’une manière ou d’une autre des points communs. Elle est l’un des révélateurs de l’ouverture d’un discours oral ou écrit à d’autres discours, antérieurs ou contemporains6. Comme le segment répété le motif séquenciel se caractérise en l’occurrence par un ancrage énonciatif et social et par une portée idéologique.\n4La suite récurrente pertinente que l’analyse du discours retient des repérages proliférants que peut obtenir le traitement automatique des textes constitue un élément reconnaissable du parler d’un ensemble de locuteurs. La structure lexico-syntaxique reprise renvoie à un réseau de sujets parlants. À la différence de 3-grammes comme il y avait ou qu’il n’, repérables dans les romans d’Hugo (Legallois 2009 : 48) mais qui n’ont pas de singularité marquée par rapport au parler du reste de la société, d’aujourd’hui comme de l’époque, les 5-grammes du coin de l’œil et se dirigea vers la porte font par exemple référence à certains types de discours écrits seulement. Des structures peuvent en outre avoir des traits typiquement sociolectaux. Les études menées en ethnopsychologie sur le « langage de la tribu » montrent assez l’importance qu’il y a à reconnaître la part du collectif dans la production d’énoncés individuels et dans les récurrences qu’ils démontrent. Dans la perspective qui nous occupe, le motif séquenciel rapproche en tout état de cause des locuteurs plus ou moins individualisés et plus ou moins éloignés dans le temps et l’espace.\n7 On peut prendre l’exemple du corpus des slogans de la campagne politique de François Hollande en 20 (...)\n8 Sur les enjeux de la constitution d’une langue juridique dans la fondation du common law anglais en (...)\n9 On identifiera le titre Le ravissement de l’homme Veinstein donné par un journaliste à un article s (...)\n5Deux cas d’emploi communautaire sont à envisager, selon que le segment repris renvoie à des discours oraux ou à des textes. Dans la première situation le locuteur second mobilise un fragment du langage d’un groupe, qui peut être par exemple celui des maçons ou des enseignants, ou fait communauté avec un locuteur premier ayant employé à plusieurs reprises une même suite7. Dans la seconde situation il ouvre un dialogue avec des productions écrites, que celles-ci mobilisent des langues de spécialité, enregistrées dans des dictionnaires, des traités ou encore des documents relatifs à une pratique professionnelle8, ou des textes littéraires. Avec un discours littéraire, si tant est qu’on puisse identifier la littérarité par la présence d’un sujet de fiction et d’une visée esthétique, la relation engage un locuteur et au moins un auteur9. Encore faut-il faire des nuances selon que l’auteur en question prend ou non en charge l’univers de fiction : celui qui produit le texte n’est pas forcé d’assumer les assertions comme le fait le locuteur d’un échange réel.\n10 Quand Rabelais intitule son second roman La vie inestimable du grand Gargantua il utilise le patron (...)\n6On mesure ici la différence entre l’intertextualité étroite et l’intertextualité large. Il ne s’agit pas pour le locuteur de signaler l’appartenance de son texte à une classe de textes définie par un ensemble de critères formels et thématiques, comme le font par exemple les adaptateurs et les imprimeurs de romans de chevalerie aux XVe et XVIe siècles en mobilisant le motif « NC de ADJ NP », où le NC est un hyperonyme renvoyant à la narration10. Il s’agit de créer par la reprise d’une ou plusieurs suites un réseau textuel. Cela ne préjuge évidemment pas de l’existence de rapports physiques réels entre les locuteurs : les rapports linguistiques priment sur les rapports de personnes. S’il n’est pas besoin de connaître la situation sociale des auteurs pour attester l’intertextualité puisque l’écho précis avec certains textes suffit à désigner les lectures d’un écrivain, il n’est pas non plus exclu que les structures identiques d’œuvres produites dans le même contexte spatio-temporel révèlent ou confirment l’existence d’un milieu d’écriture.\n11 Les récits journalistiques relevant du fait divers criminel produits au XIXe siècle ont par exemple (...)\n12 K. Kerbrat-Orecchioni (1997 : 203) propose d’appeler un « idéolecte » une « compétence propre à un (...)\n7Autre critère de sélection du segment répété et du motif séquenciel pertinent : un substrat idéologique présent de manière évidente ou latente. La suite de termes véhicule des représentations qui entrent elles-mêmes dans un système de valeurs. En contexte argumentatif elle peut participer à des stratégies qui requièrent une analyse au plan sémantico-pragmatique. En termes psycholinguistiques, voire d’histoire des idées, elle signale la présence d’un interdiscours, c’est-à-dire d’un ensemble de formulations auxquelles l’énoncé se réfère implicitement ou non, sciemment ou non, qui le domine et à partir duquel il fait sens11. L’usage communautaire de la séquence ajoute à la notion d’« interdiscours » le principe du sociolecte : le mot et plus encore la structure récurrents condensent la pensée du réseau social12. Il revient ainsi au récepteur et par extension à celui qui interprète le discours second d’identifier à la fois les mécanismes de polyphonie et dialogisme et de ralliement à une pensée collective dans la convocation et l’appropriation personnelle d’un ou plusieurs discours. La tâche suppose la prise en compte de l’ensemble du discours second dans la mesure où le motif séquenciel procède par économie de moyens.\n13 La négation explétive renforcée en proposition subordonnée comparative d’inégalité, probablement im (...)\n8La répétition d’unités discrètes ou de suites de termes identiques ou non engage un partage ou une nuance de l’opinion que celles-ci véhiculent. Presque tout se joue ici au niveau du contexte d’accueil. La reprise à l’identique d’une unité ou d’une suite peut marquer aussi bien une validation qu’une discussion de valeurs collectives. La reprise sous forme de variante peut aussi signaler une convergence ou une divergence idéologique, quoique la modification lexicale favorise la réorientation axiologique. Le premier cas trouve une illustration dans la production d’une « écriture concertée » chez des auteurs de l’entourage de Marguerite de Navarre par l’usage d’épithètes adjectivales marquant la sélection et l’unicité en association avec des substantifs du lexique religieux : des GN comme la vraie foi et la vraie piété d’un côté et le seul Dieu et la seule foi de l’autre entrent dans la production d’un langage crypté à une époque où l’évangélisme est jugé dangereux (Garnier-Mathez 2005)13. Le second est l’équivalent en termes de structure syntaxique d’une modification lexicale opérée par F. Hollande en 2013 dans une suite de deux termes : le GN tension amicale reformule amitié franco-allemande et couple franco-allemand, présents alors dans le discours politique depuis plusieurs années, en introduisant un terme renvoyant au conflit pour pointer les difficultés diplomatiques de deux pays voisins (Garric 2015). Le contexte et les changements lexicaux sont donc essentiels dans la saisie de l’évaluation du stéréotype social.\n14 A. Polguère (2015) fait un point utile sur la question complexe de la compositionnalité ou non-comp (...)\n9À partir des deux niveaux de fonctionnement signifiants du segment répété et du motif séquenciel que nous avons repérés quelques pistes méthodologiques se dégagent pour l’étude des phénomènes de reprises et variations. D’abord l’interprétation doit prendre en compte la nature formelle de la séquence. Des paramètres métriques peuvent par exemple se surimposer à la chaîne syntaxique et aux classes lexicales dans la définition d’une structure récurrente. Que la récurrence se voie ou non renforcée par la structure prosodique, il faut repérer les éléments maintenus et les éléments modifiés au plan lexical d’un discours à l’autre. Il importe aussi d’évaluer le processus et le degré de figement de la stéréotypie que contribue à isoler le segment repris. Une suite a en effet un pouvoir fixateur pour le langage du groupe, spécialement quand elle est récurrente dans le discours premier. Quand elle rejoint des clichés d’expression propres à l’ensemble de la société on a affaire à une collocation, c’est-à-dire un rapprochement particulièrement fréquent de termes (la verte prairie), ou à une locution, c’est-à-dire une séquence formant un tout indissociable pour la compréhension (une faim de loup, mettre en rage)14. Dans ces cas il faut voir en quoi le patron syntaxique perd de sa flexibilité.\n15 Voir l’étude menée par Miriam Speyer dans le présent numéro sur le phénomène de la variation lexico (...)\n10Ensuite on gagne à s’appuyer sur des données de fréquence. Selon la quantité forte ou faible d’occurrences de la séquence dans le discours premier la reprise sera plus ou moins sensible pour un récepteur étranger à la communauté linguistique et idéologique. Selon la quantité même d’emplois du patron dans le discours second celui-ci aura une dimension plus ou moins sociolectale. On peut aussi faire des sondages externes aux discours pour enrichir les conclusions sur la part stéréotypique et sur la part créative de la reformulation. Plus une séquence apparaît dans des discours antérieurs au discours second, plus elle a un caractère figé et plus la variation lexicale a des chances d’être perçue. Quand elle connaît un pic d’emploi à une période et dans un type de discours donnés la suite est plus facilement perçue comme un marqueur d’écriture en réseau. Un sonnettiste utilisant dans les années 1650 la rime appâts / pas à la fin du sizain avec pas participant à la négation d’un verbe de sentiment se définit ainsi comme un poète mondain pratiquant une certaine lyrique amoureuse, en l’occurrence de type malherbien15.\n16 C. Bartolone, président de l’Assemblée nationale, conteste alors le fait que le Président ait emplo (...)\n11Enfin on a avantage à identifier s’il existe ou non des éléments dans le contexte d’apparition de l’occurrence susceptibles d’accentuer le phénomène d’emprunt et de dialogue discursifs. Il faut voir s’il existe un interprétant signalant l’apparition du motif et jouant pour l’auditeur ou le lecteur le rôle de déclencheur mémoriel. Un commentaire métadiscursif peut par exemple venir valider ou contester l’orientation axiologique imposée par le locuteur second, comme le prouve la polémique entre certains hommes politiques français en 2013 autour de l’emploi par F. Hollande du GN tension amicale16. Selon le nombre de signaux de reformulation la séquence se placera ainsi à un point différent sur une échelle de gradualité allant de l’allusion au renvoi explicite. L’emploi d’un cliché de langue sera par corollaire plus ou moins reconnaissable en réception.\n17 Sur les controverses juridiques et théologiques relatives à l’institution du mariage et leurs enjeu (...)\n18 Une des trois nouvelles de Philandre traduit un passage de Mambriano de Francesco Bello qu’adapte a (...)\n12La démarche proposée entend s’appliquer à tous les corpus textuels. Nous proposons de mesurer sa pertinence pour la période 1400-1650, qui fait l’objet du présent du numéro, en littérature. Nous examinerons pour cela deux œuvres distinctes d’un point de vue sous-générique mais proches thématiquement : Les Comptes amoureux, recueil de nouvelles anonyme, peut-être collectif, publié dans sa version définitive vers 1542, et Philandre, roman de chevalerie composé par Jean des Gouttes et publié en 1544. Les œuvres ont été écrites à Lyon dans un contexte d’effervescence poétique et narrative concernant la place sociale de la femme et de redéfinition théologique des principes de l’union matrimoniale17. Il s’agit de deux récits sans antécédents directs qui ont la particularité de contenir plusieurs histoires d’amour hors mariage et de poursuivre la réflexion sur le comportement des amants menée en particulier dans des romans sentimentaux récents. Les narratrices des Comptes rapportent en effet à une assemblée le devenir d’épouses insoumises se livrant sans scrupules à leurs amants et glorifiant la résistance à la morale sexuelle dominante. Les narrateurs de premier et de second plan de Philandre légitiment pour leur part la relation adultère de Passerose et du chevalier Philandre. Outre le fait que les auteurs ont peut-être appartenu au même milieu d’écriture les textes exploitent communément le principe de la nouvelle insérée et puisent à l’occasion dans la même source18. Nous pouvons ainsi légitimement tâcher d’identifier la nature et la portée idéologique des motifs séquenciels que l’auteur de Philandre tire des Comptes dans différents passages énonçant une déontologie amoureuse.\n13Les suites de mots reprises dans Philandre sont souvent déjà récurrentes dans les Comptes. Plus exactement elles mobilisent des termes relevant de séries morphologiques très exploitées par les devisantes-narratrices et par l’auteur, qui prend la parole sous le pseudonyme Jeanne Flore dans une « Epistre » initiale et un « Au lecteur » final. Le verbe convenir, l’adjectif verbal convenant et le substantif convenance constituent ainsi par le mécanisme de la dérivation déployé dans l’ensemble du recueil un premier type de variation lexicale. En association avec des noms de personnages ou de personnes en relation de couple et des caractérisants désignant les propriétés de ceux-ci ils forment un second mode de répétition, de type séquenciel :\nPensez, amoureuses compaignes, quel fut lors celluy mariaige entre deux personnaiges si mal convenans en toutes qualitez. (C.A., I, p. 49)\nla chose plus heureuse et amyable de ce monde, c’est de convenir en esgualité d’amour adolescente. (C.A., III, p. 116)\nJe blasme icy l’impareil mariaige :\nAussi de vray est il bien à blasmer :\nDes Mariez, se tourne en desplaisance. (C.A., « Jeanne Flore au lecteur », p. 193)\nÀ ceste fois là il ne se trouva point ayant bandé les yeux, pour signifier qu’il n’avoit faict aucune erreur, ou faulte, à faire entreaymer personnages tant esgaulx en toutes leurs qualitez, telz qu’estoient le beau Philandre, et la noble Passerose. (Phil., chap. 23, p. 186)\nlequel ayant epousée une Damoyselle convenante avec luy en toutes ses qualitez (car elle estoit de tresvertueux et riches Parens extraicte : et oultre ce, elle estoit de si grande beauté et vertueuses conditions douée […]) (chap. 16, p. 115)\ncestuy cy, à qui elle ne vouloit aucun bien par la disconvenance des personnes d’elle, et de luy. (chap. 22, p. 209) combien que la disconvenance de Agrisip et de leurdicte fille fust plus que apparente (Phil., chap. 19, p. 169)\n14Parmi les différents patrons forgés par les Comptes exploitant le champ notionnel de l’assortiment de personnes de sexe opposé Philandre emprunte le motif « ADJ en toutes qualités » en remplaçant convenans par esgaux (1.), adjectif peut-être en lien avec le dérivé substantival esgalité du motif « V en égalité d’amour » de la nouvelle III des Comptes (2.). Dans le récit du mariage des parents de la jeune Laure, héroïne d’une nouvelle enchâssée du roman, le patron lexico-syntaxique contribue à énoncer une règle à suivre : la conformité de statut civil, d’apparence physique et de conviction morale des futurs époux. L’association des séries morphologiques de convenir et esgal, qui renvoient respectivement aux notions d’union et de conformité, fait de l’amour d’êtres de complexion identique une condition pour la réussite du couple.\n15Les formes négatives mal convenans et disconvenance soutiennent pour leur part dans les suites des exemples 1. à 3. l’idée que la disparité de nature des conjoints peut invalider a contrario un engagement civil et religieux. Philandre reprend deux fois la formule polémique « la disconvenance de NC », où le NC renvoie à des personnes mariées, au poème adressé au lecteur à la fin des Comptes en l’appliquant à la situation de Passerose et du vieux Garamond ainsi qu’à celle d’Agrisippe et de Lipomène, deux époux mal assortis d’une nouvelle relatée dans le chapitre 19 (3.). Comme le GN « impareil mariage » (C.A., VI, p. 162), formule phare du recueil non reprise dans le roman, le motif substantival discrédite certaines unions légales imposées. L’idéolecte commun aux récits établit ainsi que le rapprochement amoureux dépend des propriétés intrinsèques, appelés « qualitez » et « adolescen[c]e », des individus formant un couple.\n19 Voir par exemple « vray amour » (C.A., II, p. 85 et p. 112), « entiere amour » (C.A., VI, p. 177) o (...)\n20 On les trouve aussi dans les Angoysses amoureuses, les Epistres familieres et invectives et Le Song (...)\n21 La parfaicte amye d’Antoine Héroët, publié en 1542, qui a lancé la polémique en soutenant une posit (...)\n16L’originalité des Comptes et de Philandre consiste aussi dans la réorientation sémantique de suites de mots figées. Les collocations amour fidele, constante amour, entiere amour et vray amour ou vray amant entrent en particulier en résonance dans tout recueil19. Elles viennent aussi bien du discours courtois médiéval que du langage néoplatonicien contemporain, où elles renvoient à un amour affranchi des lois sociales et plus ou moins épuré des préoccupations charnelles20. On retrouve dans Philandre le syntagme parfait(e) amour, qui fait tout particulièrement écho à un texte de la Querelle des Amyes21 :\nficher en vos ames la vertu du perfaict Amour (C.A., II, p. 85)\n« puis (dict elle) que Madame Camille treuve mercy vers vostre bonté, je ne faudray à ce soir, au desceu de tout vivant, de vous conduire en sa chambre, et de vous mettre entre ses excellens et amoureux bras : lors, s’il ne tient à vous, vous congnoistrez de quelle parfaicte amour elle ayme. ― Suffise vous, dict le Gentilhomme, vostre Dame sera servie à son besoing. » (Phil., chap. 11, p. 78)\n« Ce faisant il me sera facile d’oublier celle, qui ne m’a jamais parfaictement aymé. » (Phil., chap. 7, p. 48)\n17La collocation est insérée dans le roman dans un contexte qui détourne clairement les aspirations matrimoniales des traités, des poèmes et des récits idéalisant la femme. Le sous-entendu des propos de Philandre au sujet de la demande de Camille de le rencontrer de nuit, alors qu’ils se connaissent à peine, dénonce ainsi une certaine conception de l’amour passionnel : le chevalier corrige l’évacuation par l’abstraction de « parfaicte amour » par l’emploi de l’euphémisme « à son besoing » pour renvoyer à la relation sexuelle qu’il prévoie d’avoir avec la jeune fille. Le héros signale ailleurs l’absence de sincérité et de loyauté de son ancienne maîtresse, Diane, qui l’a trompé avec d’autres amants en utilisant une variante du segment répété : le verbe aimer en structure négative modifié par parfaitement (« ne m’a jamais parfaictement aymé ») érige en idéal l’amour spontané, son apparition et son développement hors mariage. On note au passage que l’allusion infléchit l’implication largement libertine de l’occurrence des Comptes (4.) : la variante verbale de parfait amour fait entendre que les personnages ont consommé leur amour mais signale aussi que la sexualité ne suffit pas à une relation épanouie puisque l’amant se plaint du fait que la femme qu’il a aimée autrefois n’a pas su garder sa foi.\n18Révélée par les reprises de mots à l’identique et les motifs séquenciels, le langage du réseau que forment les Comptes et Philandre a ainsi quelque chose de crypté. Qu’ils utilisent des termes relativement originaux ou qu’ils reprennent le fonds lexical des débats contemporains de casuistique amoureuse et matrimoniale en en détournant la portée, les rédacteurs des Comptes et de Philandre forgent un idéolecte contestataire dénonçant le cadre coercitif du mariage et faisant la promotion de l’union charnelle. La complicité ou « connivence » linguistique (Garnier-Mathez 2005) des auteurs permet de définir une morale sexuelle permissive fondée à la fois sur le choix de l’aimé et la sincérité des sentiments et sur la recherche du plaisir.\n19La fréquence d’apparition et la répartition de certaines suites dans les œuvres suggèrent toutefois des éléments d’hétérogénéité entre le discours du ou des premiers rédacteurs et celui du second. Des critères fréquentiels et contextuels permettent de fait d’affiner la conception du sentiment et des rapports entre les amants et de repérer des variations de point de vue d’une œuvre à l’autre, comme l’a déjà suggéré l’exclusion dans le discours de Philandre de la recherche de la pure concupiscence de la conception de l’amour libre (4.).\n22 Elles contiennent le NC service et le NC amour ou son dérivé adjectival amoureux : « vray service d (...)\n20Philandre reprend peu l’isotopie figurée de la religion pour glorifier l’amour passion. Dans les Comptes celle-ci est au contraire omniprésente. L’amant éconduit Pyrance parle des sacrifices qu’il a faits en l’honneur du « sainct nom » de Vénus (C.A., II, p. 98), tandis que le poème liminaire d’« Egine Minerve aux nobles Dames amoureuses » fait l’éloge du « sainct service / D’amour » (C.A., p. 44). Dans le GN saint service d’amour et ses variantes22 et le segment répété sainct Amour (C.A., I, p. 46, p. 58, 82, 83, 83 ; II, p. 86 ; IV, p. 129, 130 ; VII, p. 192) le substantif Amour est employé comme nom commun par antonomase et comme désignateur rigide pour renvoyer aux dieux Cupidon et Vénus, qui interviennent dans plusieurs épisodes mythologiques des nouvelles. Absente des romans sentimentaux contemporains traduits de l’italien ou de l’espagnol, qui ont réintroduit à partir de 1525 dans la littérature française les thèmes du primat des sentiments sur les codes sociaux et de la liberté des sujets dans le choix de l’être aimé, l’association antithétique des filières lexicales du sacré et du païen ainsi que du divin et de l’humain dans des suites plus ou moins séquentielles a donc une portée ouvertement polémique.\n21Le roman de Des Gouttes reprend seulement à une occasion un terme voyant de la métaphore filée de la religion, l’adjectif composé à valeur intensive sacrosainct, en l’appliquant au substantif flambe, dont le sens est lexicalisé depuis longtemps par glissement métaphorique et métonymique :\nmadame Cebille commença son acerbe accusation à l’encontre de la sacrosaincte divinité d’Amour (C.A., I, p. 46)\n« rendre lors en ce temps l’hommaige deuë à la Sacrosaincte flambe d’Amour » (Phil., chap. 17, p. 139)\n23 Voir aussi l’unique reprise du GN « sainctes loix de Venus » (Phil., chap. 17, p. 139).\n22Les passages mis en dialogue utilisent le motif séquenciel « la sacrosainte NC d’amour » (5.), avec la même tension entre figement et défigement de la référence à l’être païen23. Chez la seule narratrice des Comptes opposée à l’amour et chez le jeune Sclarion, compagnon de Philandre destiné à prendre la place de celui-ci auprès de la belle Camille, les occurrences se placent dans des contextes argumentatifs opposés. La leçon que Sclarion adresse à Camille en commentant le refus par Garamond d’aimer alors qu’il était encore jeune conteste la position de Cébille tout en suggérant peut-être avec celle-ci le caractère forcé de l’image de la sacralisation de l’amour.\n23La résistance à certains aspects de la déontologie du recueil apparaît plus clairement dans l’emprunt rare et contextuellement réorienté des nombreux motifs séquenciels mobilisant les filières lexicales du mépris et de la punition. Les Comptes inventent en effet des suites de mots marquant l’idée d’une révérence obligée des jeunes gens, spécialement des femmes, aux êtres qui les désirent. L’attitude d’individus s’opposant aux sentiments qu’on leur témoigne est énoncée par exemple par le verbe despriser complété par la collocation vray amour (6.), tandis que la revendication d’une sanction pour celle-ci passe par l’emploi à trois reprises, en particulier dans le sous-titre du recueil, du segment « la punition que faict Venus de ceulx qui contemnent et mesprisent le vray Amour » (7.) :\nIl n’est certes faict de bon sens d’ainsi despriser et se mocquer des vertus celestes : et moins de celle du vray Amour. (C.A., I, p. 127) dans quinze jours tel exemple par la justice du vray Amour, lequel tousjours vous avez desprisé, se fera en vous (C.A., V, p. 158)\nla punition que faict Venus de ceulx qui contemnent et mesprisent le vray Amour (C.A., titre, p. 42 ; « Epistre… », p. 45)\nLe malheureux toute sa vie ha desprisé Amour, et ses povoirs : gastant et employant cest aage à tous rudes exercices contrariantz aux sainctes loix de Venus. (chap. 17, p. 139) Agrisip : lequel au temps qu’on peult assez faire l’amour sans reproche, desprisa les travaulx amoureux : et puis se voulut marier en sa vieillesse, dont il ne peut recueillir (et ce meritamment) sinon douleurs et ameres peines. Phil., (chap. 18, p. 168)\nAuquel exemple se voient les punissions, que Amour exerce à l’encontre de qui desprise en jeunesse luy et ses immortelles Puissances (Phil., chap. 19, p. 166)\n24 Le motif littéraire de la mal mariée, en vogue depuis la fin du XVe siècle, a un rôle important dan (...)\n24Philandre ne reprend pas les patrons lexico-syntaxiques de ce type, sauf au sujet de jeunes filles forcées à épouser un mari repoussant24. Sclarion et Carminian condament en particulier le mariage sur le tard voulu par les vieillards libidineux que sont Garamond et Agrisippe. Le refus d’aimer qui a concerné un temps ces maris est dénoncé sur un ton aussi violent que celui qui fait intervenir les suites de mots clés des Comptes. Les modalisateurs évaluatifs « malheureux », « gastant » et « meritamment » et la formule à valeur déontique « on peult assez faire l’amour sans reproche » insistent sur le critère du jeune âge dans le choix des époux (6.). Il en va de même pour l’adjonction du syntagme prépositionnel à valeur temporelle « en jeunesse » au segment répété du sous-titre du recueil dans l’intertitre du chapitre 19 (7.). Alors que les Comptes mettent en avant le châtiment violent de l’insoumission à l’amour en général, Philandre soutient le refus de l’assortiment de jeunes filles et de vieillards. La présence de la notion de jeunesse dans le contexte d’emploi des champs associatifs de la désobéissance et de la sanction judiciaire suggère une méfiance à l’égard de la passion forcée. La variation opérée dans la reprise du motif séquenciel exprime l’idée que le désir vécu comme un principe irrépressible auquel il faut se soumettre est finalement aliénant car le sujet risque de perdre sa liberté.\n25Philandre dénonce ainsi en quelque sorte par la fréquence et le contexte d’insertion des motifs séquenciels qu’il emprunte aux Comptes en utilisant des lexèmes proches les limites de la doctrine exubérante énoncée par la narratrice principale et par les devisantes du recueil. La conflictualité argumentative établie dans les prises de parole où interviennent les suites de mots les plus polémiques du roman permet de contester certains points de la loi amoureuse érigée en norme dans l’œuvre qui les a créées ou adaptées deux ans plus tôt. Si l’on ne peut se risquer à en déduire les positions idéologiques des auteurs eux-mêmes, sous peine de nier leur liberté à imiter sérieusement ou plaisamment l’idéolecte qu’ils forgent, on peut en déduire que les patrons récurrents construisent des positions idéologiques en partie distinctes. Conciliant l’idéalisation chevaleresque de l’amour et les codes sociaux du mariage, le roman de Des Gouttes refuse la réciprocité imposée de l’amour, qui conduit à la transformation de l’individu aimé en objet de plaisir ; il la présente comme aussi asservissante que le lien conjugal et l’obéissance aux dieux.\n26L’étude de la portée expressive de l’emploi de suites syntaxiques de lexèmes de même série morphologique dans deux textes en fonctionnement intertextuel étroit publiés à Lyon dans les années 1540 amène à conclure au bénéfice de l’exploitation en diachronie large du repérage des motifs séquentiels selon que la définition qu’en donne le TAT. La méthode que nous proposons aide à identifier des récurrences pertinentes en analyse du discours parmi la multiplicité des relevés obtenus par recherche informatique. Elle consiste à repérer des enjeux interprétatifs à l’emploi communautaire d’un motif séquenciel en incitant en définitive à examiner quatre aspects conjointement :\nle rapport à la langue en général, pour évaluer le degré de figement de la séquence et la nature plus ou moins stéréotypée de l’idée véhiculée dans son emploi communautaire\nla fréquence, pour mesurer le caractère plus ou moins massif de la récurrence dans l’un et l’autre discours\nles reprises et changements lexicaux intervenant du discours premier au discours second, ce que D. Legallois, T. Charnois et T. Poibeau (2016 : § 52) appellent la « variabilité » du motif, pour identifier les implications sémantiques de ceux-ci\nle contexte d’insertion, étroit et large, pour percevoir l’orientation idéologique affectée respectivement par le locuteur premier et le locuteur second à la séquence ou les interprétants signalant son emploi et trouver d’autres points de convergence, par exemple thématiques, entre les discours.\n27C’est donc la variation sous toutes ses formes, interne et externe, du motif séquenciel qui doit être prise en compte pour mettre au jour la volonté d’un locuteur d’entrer en interaction avec un groupe par la reprise d’un segment de son langage. La méthode, qui renouvelle l’approche du cliché, est facilement exploitable parce qu’elle s’applique à un objet simple, requérant un outillage conceptuel léger. Elle a en outre l’avantage de réconcilier des disciplines variées en sollicitant sans exclusive des repérages de différentes obédiences théoriques : énonciative, lexicologique, sémantico-pragmatiques et d’histoire de la langue.\nAnonyme, Comptes amoureux, s. l. n. d. [Lyon, Denis de Harsy, c. 1542] ; Reynolds-Cornell, Régine (éd.) (2005), Les Contes amoureux, Saint-Étienne, Presses de l’Université de Saint-Étienne.\nDes Gouttes, Jean, Le premier livre de la belle et plaisante histoire de Philandre, surnommé le Gentilhomme, Prince de Marseille : Et de Passerose, fille du Roy de Naples, Lyon, Jean de Tournes, 1544 ; Mounier, Pascale (éd.) (2015), Philandre, Paris, Classiques Garnier, « Textes de la Renaissance ».\nAmossy, Ruth et Herschberg Pierrot, Anne (1997 [3ème éd. 2011), Stéréotypes et clichés, Paris, Armand Colin.\nBoerm, Michael Lloyd (2008), « Pourquoi ‘Pas’: The Socio-Historical Linguistics Behind the Grammaticalization of the French Negative Marker », thèse de l’université du Texas (Austin).\nBranca-Rosoff, Sonia, Fournier, Jean-Marie, Grinshpun, Yana et Régent-Susini, Anne (dir.) (2011), Langue commune et changements de normes, Paris, Champion, 2011.\nDion, Laetitia (2017), Histoires de mariage. Le mariage dans la fiction narrative française (1515-1559), Paris, Classiques Garnier.\nGarnier-Mathez, Isabelle (2005), L’Épithète et la connivence. Écriture concertée chez les Évangéliques français (1523-1534), Genève, Droz.\nGarric, Nathalie (2015), « Polémique métalangagière sur une (dé)nomination : le terme confrontation », in Stabilité et instabilité dans la production du sens : la nomination en discours, dir. J. Longhi, Langue française, n° 188, p. 5-14.\nKawaguchi, Yuji, Minegishi, Makoto et Viereck, Wolfgang (dir.) (2011), Corpus-based Analysis and Diachronic Linguistics, Amsterdam / Philadelphia, John Benjamins.\nKemp, William (2003), « La contribution lyonnaise à la diffusion d’un hispanisme grammatical sous François Ier. La comparative en non pas », in Lyon et l’Illustration de la langue française à la Renaissance, dir. G. Defaux, Lyon, É.N.S. Éditions, p. 109-145.\nKerbrat-Orecchioni, Catherine (1997), L’Énonciation. De la subjectivité dans le langage, Paris, Armand Colin.\nKraif, Olivier, Novakova, Iva et Sorba, Julie (2016), « Constructions lexico-syntaxiques spécifiques dans le roman policier et la science-fiction », in Phraséologie et genres de discours, Lidil, n° 53, p. 143-159.\nLarrivée, Pierre (2014), « Reanalysis of negatives as polarity markers? The last 400 years of decline of the French preverbal negative clitic », Lingua, n° 147, p. 40-49.\nLegallois, Dominique, Charnois, Thierry et Poibeau, Thierry (2016), « Repérer les clichés dans les romans sentimentaux grâce à la méthode des ‘motifs’ », Lidil, n° 53, 2016, p. 95-117.\nLegallois, Dominique (2009), « À propos de quelques n-grammes significatifs d’un corpus poétique du XIXe siècle », L’Information Grammaticale, n° 121/1, 2009, p. 46-52.\nMilroy, Lesley (1987), Language and Social Networks, New York, Blackwell.\nMounier, Pascale (2014), « Des récits d’amours libres et sensuelles au XVIe siècle : variations lexicales à Lyon vers 1540 », Neophilologus, vol. 98, n° 3, p. 385-404.\nMounier, Pascale (2014), « Une construction syntaxique en emploi sociolectal entre 1535 et 1545 : la négation renforcée dans les propositions comparatives », in Le Style, découpeur du réel, dir. L. Bougault, J.-F. Castille et L. Himy-Piéri, Rennes, PUR, « Interférences », 2014, p. 209-225.\nMounier, Pascale (2010), « Les clichés du discours anti-matrimonial vers 1540. Reprise et détournement de syntagmes figés », in « Mariage des corps, mariage des esprits » dans la littérature française de la Renaissance à l’Âge classique, dir. C. Chervet et L. Dion, site GRAC (http://grac.univ-lyon2.fr/mariage-des-corps-mariage-des-esprits-lyon-septembre-2009--532715.kjsp?RH=grac67).\nPolguère, Alain (2015), « Non-compositionnalité : ce sont toujours les locutions faibles qui trinquent », Verbum, n° 37/2, p. 257-280.\n1 La théorie des réseaux sociaux de L. Milroy (1987), forgée à partir de l’étude des traits phonologiques de l’anglais irlandais, établit que les communautés auxquelles appartient un individu déterminent les variantes que celui-ci utilise. Elle ouvre des pistes stimulantes pour expliquer certains phénomènes. L’influence du catalan par mobilité géographique d’individus permet ainsi de comprendre la généralisation de pas comme forclusif de la négation (Larrivée 2014, Boerm 2008) et la création de la négation renforcée en comparative d’inégalité au XVIe siècle (Kemp 2003).\n2 Sur les changements en diachronie et les variations d’une ère linguistique à l’autre en ancien français voir Kawaguchi, Minegishi et Viereck (dir.) (2011) ; sur le XVIIe siècle voir Branca-Rosoff, Fournier, Grinshpun et Régent-Susini (dir.) (2011).\n3 Sur la fertilité de l’étude des clichés de style en littérature voir Amossy et Herschberg Pierrot (1997 : 53-85).\n4 Kraif, Novakova et Sorba (2016) repèrent pour leur part des structures hiérarchiques ou « arbres de dépendance », qui ne correspondent pas forcément à des séquences linéaires, propres au roman policier et à la science-fiction contemporains.\n5 Le segment répété se traduit en traitement automatique des textes par la notion de « n-gramme », qui désigne « toute suite de n formes graphiques non séparées par un délimiteur » (Legallois 2009 : 46). La méthode fait par exemple apparaître les 2-grammes quelque chose et a fait ou encore les 3-grammes dans l’ombre et de la mer dans Les Contemplations et La Légende des siècles d’Hugo. Appliquée à un-sous genre et un registre traités par des auteurs différents, elle vise à identifier des critères de généricité. D. Legallois signale ainsi le segment répété je suis le comme propre à la lyrique romantique.\n6 A. Krieg-Planque (2012 : 186-189) rappelle les notions mobilisées habituellement par différentes disciplines pour étudier la porosité et la circulation discursives : la « polyphonie » et le « dialogisme », forgés par Bakhtine et propres aux études littéraires, l’« interdiscours », renvoyant surtout à des phénomènes de soumission idéologique et relevant du champ de l’analyse du discours, l’« intertextualité », que les littéraires utilisent pour étudier la présence d’un ou plusieurs textes dans un autre, et le « prédiscours », renvoyant en sociolinguistique aux savoirs et aux croyances partagés mobilisés inconsciemment par le locuteur.\n7 On peut prendre l’exemple du corpus des slogans de la campagne politique de François Hollande en 2012 pour accéder à la Présidence de la République, étudié par A. Krieg-Planque (2012 : 196). La séquence Interdire les licenciements, c’est maintenant utilisée par un représentant d’une organisation syndicale après les élections mobilise un motif forgé à partir de phrases à détachement formulées par le candidat Hollande, comme La parité, c’est maintenant et Le mariage pour tous, c’est maintenant.\n8 Sur les enjeux de la constitution d’une langue juridique dans la fondation du common law anglais en dépit du déclin de l’anglo-normand voir la contribution de C. Laske dans le présent numéro. I. Bretthauer montre ici pour sa part les mécanismes d’imitation et de singularisation dans le code graphique mis en œuvre par le Normand Guillaume Flambart dans sa copie de textes relatifs à la réglementation de l’usage des forêts. Le phénomène de la variante graphique, qui implique un écart par rapport à une norme géolinguistique ou sociolinguistique, se couple dans ce cas à celui de la variation linguistique.\n9 On identifiera le titre Le ravissement de l’homme Veinstein donné par un journaliste à un article sur un écrivain émergeant appelé Alain Veinstein comme producteur d’un motif séquentiel par rappel du titre d’un roman de M. Duras, pour citer à nouveau un exemple d’A. Krieg-Planque (2012 : 194-195).\n10 Quand Rabelais intitule son second roman La vie inestimable du grand Gargantua il utilise le patron syntaxique de titres comme L’histoire du vaillant chevalier Pierre de Provence et de la belle Maguelonne et Le romant de la belle Helayne de Constantinople en remplaçant les NC de sens générique par le quasi-synonyme vie.\n11 Les récits journalistiques relevant du fait divers criminel produits au XIXe siècle ont par exemple pour interdiscours les traités et comptes rendus des médecins aliénistes contemporains.\n12 K. Kerbrat-Orecchioni (1997 : 203) propose d’appeler un « idéolecte » une « compétence propre à un ensemble d’individus appartenant à la même communauté idéologique ». Elle forge le néologisme pour la linguistique énonciative à partir des termes idiolecte, dialecte et sociolecte.\n13 La négation explétive renforcée en proposition subordonnée comparative d’inégalité, probablement importée en français à la suite de la captivité de François Ier en Italie, prend de même un caractère idéolectal entre 1535 et 1545, avant de se propager à l’ensemble de la langue littéraire jusque vers 1650 (Kemp 2003). Les productions narratives lyonnaises et plus largement le milieu des lettrés passés à Lyon ont joué un rôle important dans son élaboration et sa diffusion à la cour (Mounier 2014).\n14 A. Polguère (2015) fait un point utile sur la question complexe de la compositionnalité ou non-compositionnalité sémantique de trois catégories dont la structure lexicale et syntaxique est contrainte : les locutions, les collocations et les « clichés linguistiques » ou expressions de type phraséologique.\n15 Voir l’étude menée par Miriam Speyer dans le présent numéro sur le phénomène de la variation lexico-phonique, qui montre les enjeux de filiation littéraire induits par la reprise d’une rime forgée par Malherbe (appâts / pas) chez certains poètes de la première partie du XVIIe siècle.\n16 C. Bartolone, président de l’Assemblée nationale, conteste alors le fait que le Président ait employé un euphémisme pour caractériser les relations entre la France et l’Allemagne en suggérant le remplacement de la série lexicale créée autour d’amitié et ses dérivés par un NC seul dénotant le conflit : « il faut remplacer tension amicale par confrontation » (Garric 2015).\n17 Sur les controverses juridiques et théologiques relatives à l’institution du mariage et leurs enjeux dans les romans et nouvelles de la Renaissance, voir Dion 2017. Nous citerons ensuite les œuvres dans les deux éditions critiques modernes disponibles (Reynolds-Cornell (éd.) 2005, Mounier (éd.) 2015).\n18 Une des trois nouvelles de Philandre traduit un passage de Mambriano de Francesco Bello qu’adapte aussi la nouvelle I des Comptes (Mounier (éd.) 2015 : 64-68). Les œuvres entretiennent une relation intertextuelle privilégiée du point de vue lexical par le fait que Philandre utilise à l’identique ou sous forme de quasi-synonymes des lexèmes de la nouvelle I non seulement dans le chapitre 19 correspondant mais aussi dans l’ensemble de ses vingt-quatre chapitres (Mounier 2014).\n19 Voir par exemple « vray amour » (C.A., II, p. 85 et p. 112), « entiere amour » (C.A., VI, p. 177) ou « vrais, entiers, ne loyaulx amants » (C.A., I, p. 47) et « fidele et loyal amant » (C.A., II, p. 86).\n20 On les trouve aussi dans les Angoysses amoureuses, les Epistres familieres et invectives et Le Songe d’Hélisenne de Crenne (Mounier 2010).\n21 La parfaicte amye d’Antoine Héroët, publié en 1542, qui a lancé la polémique en soutenant une position néoplatonicienne.\n22 Elles contiennent le NC service et le NC amour ou son dérivé adjectival amoureux : « vray service d’amour » (C.A., « Epistre… », p. 45) et « devot et sacré service amoureux » (C.A., I, p. 82).\n24 Le motif littéraire de la mal mariée, en vogue depuis la fin du XVe siècle, a un rôle important dans Philandre (Mounier (éd.) 2015 68-74). Il apparaît dans deux des trois nouvelles insérées, aux chapitres 18 et 19, ainsi que dans l’histoire du mariage forcé de Passerose à Garamond de la fin du roman, dans les chapitres 20 à 24. Les nouvelles en question, qui rapportent les déboires d’une jeune fille mariée à un vieillard impuissant, réfléchissent en miroir la situation de Passerose, Philandre et Garamond.\nPascale Mounier, « Les enjeux de l’emploi communautaire de motifs séquenciels en analyse du discours », Corela [En ligne], HS-26 | 2018, mis en ligne le 14 novembre 2018, consulté le 28 octobre 2020. URL : http://journals.openedition.org/corela/6665 ; DOI : https://doi.org/10.4000/corela.6665\nUniversité de Caen Normandie, EA 4256 LASLAR


Profil de Mlle Ladentelle\nMlle Ladentelle le Jeu 22 Jan - 16:30\nJe crois que vous me connaissez tous. Vous m'avez connu dans les terrains communautaires des sims premiers du nom.\nEn effet c'est mon mari, le pauvre est mort paix à son âme, qui était le propriétaire de tous ces terrains\nDonc j'en ais hérité à sa mort qui m'a complètement déboussolé, et c'est pourquoi maintenant je ne veux plus vous voir vous bécoter ou trainer en maillot de bain sur les terrains que mon tendre époux a construit, c'est très indécent vis à vis de sa mémoire ! Vous comprenez... j'espère !!!!!!\nDonc comme Ben Bell m'adore, et oui pas comme vous il m'aime lui !, il a décidé que je devais prendre une cure de jouvence et de refaire ma vie dans les sims 3. C'est bien mais cet abruti a oublié de ressuciter mon pauvre mari Alors que vais-je bien pouvoir faire ?\nUn enfant peut-etre avec mon fantome de mari\nRe: Profil de Mlle Ladentelle\ndidoune83210 le Jeu 22 Jan - 16:51\nPtdr !!! oh non ne me dites pas qu'on va encore voir votre vieille tete dans les sims 3 , si vous vvoulais on peux se cotiser pour vous donner des sous et vous parter faire un voyage aux trois lac !!! et noyer vousssss!!!!!!!!!lol\nanthea le Jeu 22 Jan - 17:15\nAlors là pour me casser le morale y'a pas mieux!!! Hors des sims3 vielle sorcière!!! XD Je sens qu'il va y avoir un serial killer tueur de vieille peaux dans mon jeu Mais bon faut dire ça au moins il vous on rajeuni alors draguez de votre côté et laissez les autre tranquille!!!\nMlle Ladentelle le Jeu 22 Jan - 21:08\nVoilà comment je serai\nEt oui c'est moi et mon fantome d'époux\nAmelths le Jeu 22 Jan - 23:35\nJ'adore ta prochaine coupe miss Ladentelle ça fait assez Bettie Page je trouve. En tout cas tu le résusitera ton mari si tu le veux Pis dit moi y'aura pas un moyen de rajeunir dans les sims 3 comme ça tu pourras avoir pleins de petits car là t'es trop vieille et trop sèche :P\nangelique le Jeu 22 Jan - 23:47\nEt ben pour une vielle tu as de superbe gambette,dis moi tu porte des string ou des culottes qui font soutiens gorge aussi\nanthea le Ven 23 Jan - 9:28\nBen on peu dire que les producteur t'on gaté quelle silhouette!!! Espérons qu'ils ai améliorer aussi ton caractère...\nMlle Ladentelle le Ven 23 Jan - 10:41\nVous saurez tout dans un peu moins d'un mois\nAmelths le Ven 23 Jan - 11:38\nJ'espère que tu mettras ton avatar a jour dans moins d'un mois car tu crains un max là! Au moins dans les sims 3 t'es plus sexy Surtout avec la petite jambe en l'air\nMlle Ladentelle le Ven 23 Jan - 13:49\nYes je ferai une Dentelle toute mimi et sexy\ndidoune83210 le Ven 23 Jan - 14:11\nLol j'ai hate de voir ca !!!!! Melle ladentelle sexyyyyy ??????\nclio le Ven 23 Jan - 14:17\noui madame ladentelle est "rafraichies" dans les sims 3 elle fait moins peur! d'ailleurs elle fait plus peur ! nananère!!!!! mais les fantômes on l'air trop bien\ndidoune83210 le Ven 23 Jan - 14:25\nMoi les fantomes ils me font penser au film casper en bleu comme ca !!!\nclio le Ven 23 Jan - 14:40\nah oui ta raison casper le gentil fantôme xD\ndidoune83210 le Ven 23 Jan - 14:43\noui carrement la premiere fois que j'ai vu cette photo j'ai penser a mon cheri Casper le gentil fantome , et ca ma donner envie de le regarder alors le soir meme j'ai mater la videos , et il est toujours aussi genial et triste!!!