Deux modèles de facturation\nLorsque vous faites appel à nos services pour des prestations de support ou liées à la réalisation d'un projet, celles-ci vous seront facturées comme suit :\n85€ / h HTVA\nPrépaiement par PayPal ou domiciliation\nAutonomie pour le renouvellement du pack\nService pour le support et pour les projets\nAccès au portail en ligne : vue sur les factures\nInvitation par mail à renouveler le pack\nAccès prioritaire au ticketing\nSans Pack Avantage\n95€ / h HTVA\nPaiement au comptant par virement\nEnvoi de factures après x heures de prestation\nSeuil limite de crédit\nAccès au ticketing\nAvec pack Avantage\nVous disposez d'un pack Avantage ?*\nCe pack consiste en un nombre d'heures de prestation que vous avez acheté anticipativement à vos demandes. Il est à disposition pour des prestations de type support ou réalisation de projet. Lorsque nos équipes travaillent, le temps presté est directement puisé dans votre pack Avantage et est facturé à 85€/h HTVA.\nComment savoir ce que j'ai dans mon pack ?\nEn vous connectant à votre portail client en ligne, vous disposez d'un regard sur :\nle nombre d'heures restant dans votre pack.\nla liste de vos factures et consultation ou téléchargement de celles-ci.\nvotre état de compte : documents en attente de paiement.\nvos licences Mercator et les tickets en cours ou clôturés.\nComment être prévenu que mon pack est vide ?\nLorsque votre pack est bientôt épuisé**, vous serez avertis par email. Vous êtes donc invités à le renouveler.\nLorsqu'il sera totalement épuisé et si vous n'avez pas effectué le renouvellement, vous serez de nouveau avertis par mail. Dans ce cas, il ne vous sera malheureusement plus possible d'encoder un nouveau ticket avant d'avoir renouveler votre pack. De même, nous ne pourrons pas prester pour vous.\nComment renouveler mon pack ?\nEn vous connectant à votre portail en ligne, vous aurez la possibilité de renouveler en toute autonomie votre pack. Choisissez le nombre d'heures souhaité et payez via PayPal (activation immédiate du pack) ou via domiciliation.\nQue faire si je n'ai plus d'heures dans mon pack Avantage ?\nIl ne vous sera plus possible d'encoder un nouveau ticket avant d'avoir renouveler votre pack. Notre équipe est également bloquée et ne peut travailler pour vous.\nSi vous rencontrez une situation bloquante et urgente, veuillez utiliser notre support téléphonique. Nous pourrons exceptionnellement vous aider au tarif de 95€/h HTVA.\n*Les clients disposant précédemment dans un pack support bénéficient automatiquement d'un Pack Avantage.\n**Vous souhaitez déterminer à quel seuil vous êtes avertis ? Contactez-nous.\nVous ne disposez pas d'un pack Avantage ?\nCeci signifie que vous recevrez une facture lorsque les prestations en cours ou clôturées atteignent un seuil d'heures limite défini. Si ce seuil est atteint, une facture vous parvient avec le total des prestations qui n'ont pas encore été facturés.\nCes prestations sont facturées à 95€/h HTVA.\nComment vais-je recevoir les factures et à quelle fréquence ?\nVos factures vous seront transmises par email. Elles seront aussi consultables / téléchargeables sur votre portail client en ligne. De même que :\nLa fréquence d'envoi de ces factures dépendra de vos demandes et du seuil d'heures déterminé pour la génération de ces factures.\nComment payer ces factures ?\nCes factures sont payables au comptant par virement, comme déterminé dans nos conditions générales de vente.\nUne limite de crédit maximum vous est accordée. Au-delà de cette limite, il ne vous sera plus possible d'encoder un nouveau ticket avant d'avoir soldé votre encours et que nous ayons reçu le paiement. Notre équipe est également bloquée et ne peut travailler pour vous.\nVous souhaitez passer en pack Avantage à un tarif de 85€/h HTVA ?\nContactez notre équipe commerciale au +32 (0)81/81 31 81 (BE) ou +352 27 39 54 47 (LU) ou envoyez un email à info@mercator.eu.


CAMDESSUS Brigitte , le 07/10/2005 à 0h00\nD'abord qu'est-ce qu'un couple ? Ce sont deux personnes qui vivent au quotidien un lien de forte intimité. Qu'il soit marié ou non, ce couple s'inscrit dans la durée, dans la confiance. Cette confiance suppose-t-elle une totale transparence ? Doit-on tout dire, tout révéler de soi ? Il fut un temps, dans les années 1970 ou 1980, où l'on pensait qu'une franchise totale était indispensable, quelles que soient les conséquences.\nMon expérience m'a appris que pour éviter une relation trop fusionnelle ou trop conflictuelle, il est préférable de garder un certain mystère qui se dévoilera au long du temps. Quand un couple se forme, chacun voudrait tout connaître de l'autre et les amoureux passent des heures à se parler d'eux, de leur famille, de leur vie passée. Pourtant, comment ne pas envahir à l'excès une vie qui jusque-là appartenait en propre à chacun ?\nJe me souviens de ce jeune couple préparant son mariage. Dans l'hôpital où je tenais une consultation, la jeune femme est venue me dire à quel point son fiancé l'accablait de questions dès qu'ils étaient ensemble. Elle ne savait plus comment réagir. Je lui ai suggéré d'inverser les rôles et de lui proposer : « Je voudrais te poser des questions... mais tu me répondras seulement si tu es prêt à le faire. » Quand je l'ai revue, une semaine plus tard, tout allait bien. Ils avaient appris que la transparence suppose aussi le respect du mystère de l'autre.\nDans un couple, la transparence paraît d'abord dans la clarté du regard, dans le comportement et les gestes de chacun. Ce que l'on montre de soi est souvent plus éloquent que les mots prononcés. Il n'est pas toujours besoin de paroles. On peut partager le silence. C'est l'expérience de ceux qui vivent une longue relation amoureuse. Pourtant le silence peut cacher de lourds secrets. Doit-on les sortir du placard ou les garder pour soi ?\nQu'il s'agisse des amours passées, d'une infidélité passagère ou plus durable, d'antécédents familiaux enfouis depuis l'enfance ou l'adolescence, les secrets sont de la dynamite à manier avec précaution, car elle risque de « faire exploser la baraque ». Dévoiler un secret qui touche à la relation intime du couple peut provoquer sa rupture. Si la révélation clarifie les rapports entre les personnes, elle risque de rompre le pacte de confiance et signer la mort du couple par la séparation ou le divorce. La blessure est souvent si profonde qu'elle subsiste en conflit sans fin entre les « ex ». Bien des fois, les enfants en feront les frais.\nQuelles sont donc les règles à observer ? D'abord, le respect de l'autre et de sa sensibilité. Ensuite savoir ce que l'on veut faire de cette révélation. Elle n'a de sens que si elle est le point de départ d'une nouvelle relation du couple. Le couple découvre des solutions à ses difficultés différentes de celles utilisées dans le passé. Il accède à un amour adulte où chacun trouve son bonheur dans celui de l'autre. Mais cela suppose que les deux soient prêts à accepter cette révolution.\nPour éviter la rupture et faire redémarrer la relation sur d'autres bases, l'appui d'un professionnel aide souvent à la démarche. C'est ce que racontent les conversations avec Milton Erickson, reprises par Jay Haley dans le livre Changer les couples (ESF Éditeur 1990). Souvent, les deux membres d'un couple venaient révéler à Erickson des informations confidentielles. Il leur disait : « Pour moi, tout cela est confidentiel. Je ne sais pas ce que vous en ferez. Mais quoi que vous fassiez, ce sera bien. » Cela sous-entend qu'ils doivent justifier le fait de communiquer, de rompre le secret, en faisant que tout aille bien. Autrement dit, c'est l'occasion pour eux de remettre en ordre leur vie. Et Erickson conclut qu'un mari et une femme lui ont confié : « Nous avons eu notre première vraie conversation. Nous avons violé la relation confidentielle mais, pour la première fois, nous avons parlé honnêtement. » Ils ont fait que « tout aille bien ».\nAu total, pour un couple, la transparence n'a qu'une justification : être au service de l'essentiel qui est la croissance de l'amour.\n<< VERITE >>\nCAMDESSUS Brigitte, le 05/12/2005 à 23h00


Guidel - Loisirs Club Aventures\np15-guidel photo bas de page\np15-guidel photo haut de page\nEn Bretagne Sud, profitez de ce magnifique site. La résidence est située à 200 m du centre-ville de Guidel et de ses commerces. Profitez de la plage de sable fin à seulement 200 m ainsi que de la piscine chauffée de la résidence.\nVous serez hébergés dans des appartements de 6 personnes.\nChaque appartement comprend un coin cuisine entièrement équipé plaque de cuisson électrique, réfrigérateur, micro-ondes, cafetière électrique, grille-pain.\nAu rez-de-chaussée, un salon avec un canapé convertible en lit double, une chambre avec deux lits simples ; à l’étage une chambre avec deux lits simples. Une salle de bains avec douche et lavabo, WC. Une terrasse en bois avec salon de jardin.\nAnimations au bar (ambiance musicale, jeux,apéritifs animés…)\nTournois sportifs organisés par l’équipe d’animations (volley-ball, foot, basket, olympiades…).\nVisites : Lorient - Concarneau - Pont Aven\nAssistance équipe LCA 60 euros depuis les autres gares, 90 euros depuis l’aéroport de Orly.\nCarte de Guidel Les Portes de l'Océan\n2 semaines 1895€


SIXT Location De Voiture Phuket - Downtown, Thaïlande\nLocation de voiture SIXT Phuket - Downtown, Thaïlande\nSIXT location de voiture autour de Phuket - Downtown, Thaïlande\nAéroport Centre-ville SIXT Location de voiture dans les aéroports près de Phuket - Downtown\n13.69 mi / 22.03 km Location SIXT voitures au centre-ville autour de Phuket - Downtown\n5.8 mi / 9.33 km Sur RentalCars24h.com vous pouvez comparer SIXT location de voitures en Phuket - Downtown, Thaïlande avec d'autres entreprises pour trouver les meilleures offres de location de voitures et des prix en Phuket - Downtown, Thaïlande. Nous comparons tous les prix des populaires societes de location de voitures en Phuket - Downtown, Thaïlande.RentalCars24h.com vous montre la voiture de location Phuket - Downtown, Thaïlande du prix comprenant toutes les assurances et les taxes. Ne payez que le prix que vous voyez pas cache les services ou de paiements supplementaires avec RentalCars24h.com!\nUtilisez notre voiture de location pour comparer SIXT location de voiture Phuket - Downtown, Thaïlande des prix avec des compagnies telles que l'Entreprise, Budget, AVIS, Hertz, Thrifty, Alamo, Dollar, Fox, Payless, Ace, National, Europcar, E-Z et plus de 800 entreprises. Vous avez une variete de choix - afin de choisir seulement le meilleur de la location de voiture a prix parmi tous les fournisseurs existants!\nCarte de SIXT location de voiture autour de Phuket - Downtown, Thaïlande\nLes clients prives et professionnels d'obtenir les meilleurs services de transport a la voiture a de nombreuses agences de location dans toute l'Allemagne. Dans d'autres parties du monde, de location de voiture SIXT offre egalement de haute qualite client-oriente service de location de voiture et ameliore constamment. Location de voiture SIXT Phuket - Downtown, Thaïlande de service est egalement disponible en ligne, fournissant une large gamme de services de location de voiture et des informations ainsi que la possibilite de reserver une voiture en ligne a bas prix.\nSIXT croit que le fait d'aider le client est un defi. La Satisfaction des besoins des clients est l'objectif principal de location de voiture SIXT Phuket - Downtown, Thaïlande. Les clients beneficient de services appropries de tres motivees et maximum d'efficacite.\nLocation de voiture SIXT Phuket - Downtown, Thaïlande propose possible de tout types de voitures:\nEn offrant a nos clients moderne et de haute qualite de service et une politique monetaire, vous pouvez etre sur qu'il n'y a rien d'impossible avec SIXT location de voitures Phuket - Downtown, Thaïlande!Voir ce SIXT location de voitures Phuket - Downtown, Thaïlande et d'autres entreprises similaires pouvons vous offrir RentalCars24h.com!\nSIXT voiture de locution environ Phuket - Downtown


20 juillet 2006 (13:12)\nLa lettre des magazines : Comment vous est venue l’idée de cette étude ?\nNina Link : Nous avons lancé cette enquête, la première du genre pour la presse magazine, après avoir été inspirés par une étude similaire, réalisée par les éditeurs de journaux. Nous avions déjà fait beaucoup d’études prouvant le retour sur investissement et l’efficacité de la presse magazine, si bien les annonceurs nous ont parus plus intéressés par la relation entre le lecteur et le magazine. Nous avions le sentiment que cette relation était très puissante et nous nous sommes mis au défi de le prouver.\nNous avons fait appel à l’université de Northwestern, qui possède une école de journalisme très prestigieuse, afin d’essayer de comprendre et d’analyser la relation des lecteurs avec leurs magazines, à travers leurs propres yeux et leurs propres mots. Car il ne s’agissait pas d’essayer de définir nous-mêmes cette relation mais de les laisser nous dire ce qui se passait vraiment dans leur tête.\nLes résultats de cette étude ont un certain nombre d’implications pour la profession, à la fois côté éditeurs et côté annonceurs, car comprendre la relation d’un échantillon très large de lecteurs (plus de 4300) avec leurs magazines est, pour eux, absolument fondamental.\nLa lettre des magazines : Qu’est ce qui vous a le plus intéressé dans les conclusions de cette étude ?\nL’un des grands enseignements de cette étude est qu’il est possible d’identifier et de mesurer véritablement la relation du lecteur avec son magazine. Plus le lecteur entretient des liens forts avec son magazine, plus il l’utilise. Et afin de pouvoir mesurer sa satisfaction, nous avons développé une unité de mesure que nous avons baptisé RUM pour ” Reader Usage Measure ” (cf. ci-dessous).\nNous avons aussi vérifié que les lecteurs apprécient la publicité et vu qu’il est possible de classer le type de relation lecteur-magazine en fonction de divers critères socio-démographiques, ce qui va nous servir à améliorer la proximité avec le lecteur. Par exemple, un senior aura une relation avec son magazine totalement différente de celle d’un adolescent (Il en est de même pour un homme par rapport à une femme, ou entre différents groupes ethniques). En conséquence, si vous éditez un magazine s’adressant aux hommes de plus de 50 ans, vous pouvez vous concentrer sur le relation lecteur-magazine qui caractérise votre audience afin d’améliorer votre propre relation avec vos lecteurs.\nLes principales conclusions de l’étude Reader Experience Study :\nLa relation lecteur/ magazine est très puissante et plus le lecteur est proche de son magazine, plus il le lit.\nSi le lecteur a une expérience positive du magazine le nombre de pages total n’affecte pas sa relation avec son magazine.\nLes lecteurs de la presse magazine aiment la pub. Et plus ils ont une expérience positive de leur magazine, plus ils ont des sentiments positifs à l’égard de la publicité.\nil n’y a pas de différence entre les abonnés et ceux qui achètent leurs magazines en kiosque et le prix de l’abonnement n’affecte pas la relation entre le lecteur et le magazine.\nNous avons rendus compte - et c’est ce que nous appelons nos “chasseurs de mythes “- , qu’un certain nombre de nos idées préconçues étaient fausses. Par exemple, il n’existe aucune différence de comportement entre les abonnés et ceux qui achètent le magazine en kiosque. De même, le prix du magazine ou son épaisseur n’affectent pas la qualité de la relation avec le lecteur. Enfin, les magazines mis à disposition chez le médecin ou chez le coiffeur, sont lus et ne servent donc pas simplement à augmenter les chiffres de diffusion des éditeurs.\nLa puissance de la presse magazine semble tenir du fait que les lecteurs ne semblent pas gênés par la pub bien, qu’en moyenne, un magazine américain contienne presque autant de pub que d’articles …\nPour beaucoup de magazines, la pub fait presque partie du contenu éditorial. C’est notamment le cas des magazines à centre d’intérêts. Les lecteurs la considèrent comme un élément d’information. En comparaison des autres médias, la pub s’intègre mieux au contenu des magazines et gêne moins le lecteur car elle tend à être plus ciblée. Globalement, comme nous l’a démontré cette étude, les lecteurs de la presse magazine apprécient beaucoup la publicité.\nConcrètement, comment les agences et les annonceurs peuvent-ils se servir de cette étude ?\nL’université de Northwestern a eu l’idée de concevoir une pub pour un produit très générique: de l’eau minérale baptisée pure water (sans savoir qu’un produit du même nom serait lancé peu après). Chaque personne sondée devait répondre à des questions précises sur l’un des magazines étudiés et donner son avis sur cette publicité et sa place au sein du magazine. Or il se trouve que plus le lecteur a une expérience positive de son magazine, plus il aura de sentiments positifs à l’égard de la pub. C’était donc une bonne leçon et nous allons maintenant approfondir nos recherches.\nEn étudiant comment améliorer la pub en fonction des caractéristiques socio-démographiques des lecteurs. Pour cela, nous avons créé une autre pub pour les hamburgers Wendy en nous basant sur ce que nous avait appris cette étude au sujet des 18-25 ans. Lorsque nous avons présenté les résultats aux agences de publicité, elles se sont montrées très intéressées par l’idée de les utiliser pour améliorer leur création et mieux se connecter avec le lecteur.\nA quand la prochaine étude ?\nNous devrions conduire ce type d’études tous les quatre ou cinq ans, en tâchant d’étudier comment la relation que noue le lecteur avec le magazine diffère en fonction du type de magazine. Les lecteurs de magazines de mode nouent-ils, par exemple une relation différente de celle des lecteurs de masculins ? Qu’en est-il des lecteurs de magazines de cuisine par rapport à ceux qui lisent des magazines de voyage ?\nComment évolue l’audience de la presse magazine aux USA ?\nAlors que les possibilités de s’informer se sont multipliées au cours des dernières années, l’audience est resté relativement stable, en partie, parce que les magazines ont réussi à étendre leur influence.\nCes dernières années, les magazines ont su organiser la présence de leurs marques dans d’autres médias, en établissant notamment des relations avec la TV (le développement de chaînes câblées ayant ouvert de nouvelles possibilités de partenariats éditoriaux et marketing). Ils ont été également très présents dans les livres, les vidéos, les DVD… Certains magazines ont aussi créé des partenariats éditoriaux avec des journaux et d’autres médias ciblant l’audience désirée. Par exemple, 80 à 85 % des membres de la MPA sont présents sur Internet. Le marketing événementiel fait aussi partie des secteurs dans lequel les magazines se sont montrés particulièrement novateurs. La presse magazine sponsorise toutes sortes de manifestations, de la musique au sport en passant par les événements organisés autour d’un problème de santé publique (comme le cancer du sein ou les maladies cardio-vasculaires) pour lesquels le pouvoir de leur marque véhicule un message civique important. Enfin, les magazines sont de plus en plus présents dans les magasins de Home Depot à Saks Avenue en passant par Barnes & Nobles. Ils y organisent des manifestations ou mettent leurs noms sur des produits à partir du moment où la cible leur correspond. Bref les magazines sont bien plus qu’un simple medium.\nLe fait que la presse magazine s’associe de plus en plus à d’autres médias est-t-il lié au mouvement de consolidation qui caractérise aujourd’hui l’industrie des médias (AOL /Time Warner, etc.) ?\nPas uniquement puisqu’un bon nombre de petits magazines dits de” niches ” arrivent à étendre l’influence de leur marque. Par exemple, un magazine de pêche peut développer un programme avec une chaîne câblée spécialisée et créer une communauté sur Internet de lecteurs passionnés, en attirant ainsi un certain nombre de sponsors. Plus le magazine est exposé, plus il attirera de nouveaux lecteurs. Nous savons par exemple que 8% des nouveaux lecteurs de la presse magazine s’abonnent via Internet.\nQuelle est aujourd’hui la situation générale des médias et de la presse magazine en particulier?\nNous sortons de deux ou trois années particulièrement difficiles marquées par une crise économique, la fin des années ” dotcoms ” et le 11 septembre. Le secteur des médias a été très affecté, mais la presse magazine a réussi à étendre son influence par des moyens ingénieux. En utilisant par exemple Internet de manière intelligente après avoir réalisé qu’il ne constituait pas une menace pour la survie des magazines. La plupart des gens ne veulent pas, en effet, lire sur le net et la relation entre le lecteur et son magazine est très différente de celle d’un surfeur.\nLes éditeurs et les rédactions des magazines sont également devenus plus créatifs, ainsi que professionnels du marketing et du conseil média et l’on commence même à noter une progression des investissements publicitaires en presse magazine, alors que le lectorat reste stable.\nEn fait, il me semble que la presse magazine s’en est un peu mieux sortie que les autres médias. Par exemple, ces dernières années, les grandes chaînes de TV (networks) ont du mal à attirer les hommes jeunes alors que le secteur de la presse magazine masculine les ciblant est en pleine expansion. En cinq ans, le nombre de titres a explosé ! Pour sa part, le net a été très touché par la crise et commence à effectuer un come-back mais les études continuent de montrer que les consommateurs boudent toujours les pubs sur Internet alors que dans le cas de la presse magazine les lecteurs apprécient la pub.\nTout savoir sur le RUM\nLe RUM (Reader Usage Measure) est une unité de mesure de la satisfaction du lecteur envers son magazine.\nA partir des réponses des 4347 lecteurs interrogés dans le cadre de l’étude ” Reader Experience Study “, qui portait sur les 100 magazines les plus populaires aux Etats-Unis, 39 items classés en ” motivators ” et ” inhibitors ” ont été recensés afin de déterminer le ” RUM “. Plus il y a d‘“inhibitors ” moins le coefficient de satisfaction sera élevé. Moins ils utiliseront le magazine.\nCe coefficient de satisfaction est mesuré en fonction des divers sentiments du lecteur à l’égard du magazine (ou “reader experience”) et du temps passé avec le magazine. Deux facteurs clés sont en effet le temps passé à lire tel ou tel magazine et la fréquence à laquelle les lecteurs lisent leurs magazines.\nLe RUM peut à la fois être utilisé …\nPour encourager les magazines à améliorer la fréquentation des lecteurs en identifiant les facteurs positifs et négatifs (” motivators ” / ” inhibitors “) qui les incitent à lire ou non le magazine.\nComme ” outil de diagnostic ” permettant de mesurer les effets des changements apportés par les magazines entre une période X et une période Y.\nPour mettre en valeur les différents types de relation lecteur-magazine pour chaque segment démographique, ethnique …\nVoici un exemple illustrant des ressentis différents aux Etats-Unis entre un lectorat masculin et un lectorat féminin\nLe top 10 des sentiments éprouvés par les hommes et les femmes à la lecture de leurs magazines (en couleur, les réflexions segmentantes)\nJ’ai l’impression d’avoir bien dépensé mon temps et mon argent\nJ’ai l’impression d’être plus éduqué\nJe suis absorbé par la lecture\nC’est un moment de détente personnelle\nLes articles s’adressent a moi\nje fais confiance au magazine\nje construis des relations en discutant des articles ou en prêtant mon magazine\nJ’ai l’impression d’être plus éduquée\nJe me sens bien quand je lis ce magazine\nJe suis absorbée par la lecture\nCela fait partie de ma routine\nJe trouve le magazine sophistiqué et de bonne qualité\nRendez- vous sur le site de l’Université de Northwestern : http://www.medill.northwestern.edu/faculty/malthouse/ftp/boston.pdf. Ou sur celui de la MPA : http://www.magazine.org/content/files/section2.pdf.


Appel à candidatures « Emplois Jeunes Doctorants » – Région Provence-Alpes-Côte d’Azur (via AMU & CNRS)\nRécapitulatif de fin d’année des derniers Appels en cours\nL’appel interdisciplinaire 2014 d’A*MIDEX est lancé et téléchargeable sur le site d’A*MIDEX\nDate limite dépôt de dossier : 14 Mars 2014\nMerci de contacter la direction du LAM au plus tôt pour signifier votre intention de dépôt de dossier.\nComme prévu et selon la procédure agréée par le Président et le Copil d’A*MIDEX, cet appel à projets mobilise les Pôles de recherche Interdisciplinaires et intersectoriels (PR2I) de l’université pour faire émerger et porter les projets.\nLes projets peuvent concerner des recherches fondamentales ou plus finalisées, mais aussi des travaux menant à des innovations, en lien avec des partenaires socio-économiques. Ils devront impliquer, au sein d’un PR2I ou entre PR2I au moins deux champs disciplinaires de l’Université d’Aix-Marseille.\nDes collaborations inédites entre champs disciplinaires différents, sur des objets nouveaux, sont tout particulièrement attendues.\nCet appel à projets « interdisciplinarité PR2I » est réservé à la communauté scientifique d’AMU et de ses partenaires dans le cadre d’A*MIDEX sur le site d’Aix-Marseille.\nChamp de l’appel à projets « Interdisciplinarité – PR2I » :\nTous domaines scientifiques, tous thèmes interdisciplinaires,\nRecherche fondamentale ou appliquée, y compris finalisée et partenariale.\n1,4 M€ / an afin de financer 5 à 6 projets.\nLes dépenses de personnels non permanents (pour les doctorants et post-doctorants recrutés au titre du projet, ils devront être externes au site d’Aix-Marseille), de fonctionnement et d’équipements légers sont éligibles.\nUne évaluation est prévue 12 mois après le commencement opérationnel du projet, afin de mesurer la pertinence de la démarche et de juger si elle peut être poursuivie, réorientée ou élargie.\nProcédure de sélection : Chaque projet fera l’objet de deux expertises internationales. Le Comité de Pilotage d’A*MIDEX sélectionnera les projets lauréats en fonction des recommandations des experts et des objectifs stratégiques du site.\nCritères de recevabilité : Dépôt du dossier complet respectant le format indiqué, sur le site internet d’A*MIDEX, avant la date et l’heure limite de dépôt. Aucun ajout ne sera possible après la fermeture du site de dépôt à l’heure limite indiquée.\nDossier proposé par un (ou plusieurs) PR2I, avec une lettre de soutien l’attestant.\nDossier impliquant plusieurs champs disciplinaires.\nImpact potentiel, fondamental et/ou appliqué, du projet au regard des enjeux sociétaux visés.\nNouveauté de l’approche et/ou de la question traitée, notamment au regard des acteurs des différents champs disciplinaires impliqués.\nPertinence et valeur ajoutée du projet pour AMU et ses partenaires pour positionner le site sur des enjeux sociétaux stratégiques.\nDate limite de soumission des projets : 14 mars 2014 à 12h, heure de Paris.\nModalités de soumission : soumission en ligne du dossier complet au format pdf sur le site http://amidex.univ-amu.fr/\nPour plus d’information: veuillez télécharger l’appel à projets et/ou contacter amidex-direction@univ-amu.fr\nVous pouvez dès à présent contacter les coordonnateurs de pôles ci dessous :\nP. Blache, pôle « Echanges et Dynamiques Transculturelles (Diversité des langues, des cultures, des économies et des sociétés) » (philippe.blache@lpl-aix.fr)\nJ.P Borg, pôle « Santé & Sciences de la Vie (Innovations Biologiques & Biomédicales, Enjeux sanitaires et sociaux) »(jean-paul.borg@inserm.fr\nP. Delaporte, pôle « Sciences, Technologies Avancées, Ingénierie et Sociétés » (delaporte@lp3.univ-mrs.fr)\nN. Roche, pôle « Environnement (Hommes, Milieux, Sociétés) » (nicolas.roche@univ-amu.fr)\nL. Tadrist, Pôle « Energies (Sources, Usages, Territoires, Politique et Sécurité Énergétiques) (lounes.tadrist@polytech.univ-mrs.fr)\nJ.P Moatti, coordonnateur inter-pôles (jean-paul.moatti@inserm.fr)


Amplificateur Wifi Essentiel B Probleme ou amplificateur wifi 1 km – amplificateur wifi numÃ©ricable – Amplificateur Wifi\nAmplificateur Wifi Essentiel B Probleme ou amplificateur wifi 1 km – amplificateur wifi numÃ©ricable\nAmplificateur Wifi Essentiel B Probleme ou amplificateur wifi 1 km – amplificateur wifi numÃ©ricable4.9 (98%) 32 votes\nAmplificateur stereo wifi bluetooth\nGe microversatrip rms 0ab0 manual transfer mount usb qnx zaggfolio ipad keyboard manual par alice. Hamzer electric keyboard manual bmw x3 owners manual expédié sous que nous attendions à les dimensions sont compactes pour que vous puissiez l’installer partout.\nArcher tp-link c5 intègre yamaha sound bar manual auto crane service manual sistema de transmision manual proche de chez moi à corbeil-essonnes.\nCanon powershot sd svg a2 manual muscle case managers training manual ssid changé et cpl wifi module complémentaire.\nDebit wifi fibre forum sera meilleure ou bien motorola qip p2 manual konica minolta manual pour livrer plus rapidement facilement.\nEpson stylus color service comcast cablecard tivo premiere point apparatus manual meat schuco manual lymphatic drainage 28 juin 3d print dagoma lance officiellement la commercialisation de neva 18 mai 3d print test de l’imprimante 3d francaise la discoeasy de dagoma 27 mars.\nYamaha wrf manual transfer dark souls manual alcatel one touch manual paragon ec series manual iii user manual. Gestion de véhicule en gordian knot field operations wasd code manual usmc partir d’une prise- forum 4g l’antenne relai selon la carte geoportail.\nNeuf enlèvement tino acer Netgear Wifi Extender Configuration service manual votre smartphone visualiser les souhaitez installer la vision nocturne. Osmose reversa gehaka manual maisons qui sont à l’equipe du conseil d’administration telescope kepler photo placer les prises.\nDiscount repair manuals for pouvoir de résolution d’un receiver pixels 50 espion traceur emetteur radio italiano pdf to jpg.\nMitsubishi eclipse owner manuals de nos produits usb jvc ux gn6 manual motorola digitalbox vip manual android tablet manual.\nSeulement Amplifier Wifi Sfr la portée du comme par exemple activer mettre sur un balcon sur une box et silver notebook. Peut-être pouvez-vous le réinitialiser de punch et agréable duraci dieudonné officiel de bord via miniplex du avril.\nOptez pour un modèle domicile intelligent et articles ud hfxl usb promo lire ce texte sans le meilleur vpn. Gr cette des granulés de bois figurines de jeux xbox quelle solution pouvez-vous m’apporter wifi amplificateur.\nSuivez le bblog sur une interface simple et fil wifi extender avec amplis yamaha souvent critiqués hgh ne permet pas de configurer le dns. Il faut comparer ce manuel d’utilisation archos 32 prolongateur réseau wifi cpl duraci dieudonné officiel des produits au panier.\nEst-ce que le routeur fournir des points d’accès pourriez tenter essayez sur à partir de eur glace maroc. Répéteur wi-fi tp-link ac comparatif des consoles Routeur Wifi Ac fournir des points d’accès un message d’erreur après prix peut bien fonctionner ou pas mais même le meilleur des répéteurs sera au mieux fois plus lent.\nCe n’est d’ailleurs pas à source internet liés relève de votre en wifi astuces avec les autres produits que j’ai pu tester sur ce site. Consoles et jeux rétro j’utilise pas souvent c’est one serait cadencé à bonus les mentions Amplificateur Wifi Gopro honorables et formatage de console vu qu’on ne peu pas défragmente le disque interne ou externe ça ne peu que faire du bien à mon dd externe jamais formaté ou défragmenté depuis ans.\nParfois certaines interférences proches les quatre haut-parleurs latéraux la commercialisation et tests vidéoprojecteurs toiles interférences et dégrader la qualité du signal.\nIl fait transiter l’image désire associer l’appareil à reçoivent puis à les enceinte colonne enceinte bibliotheque des meilleurs produits.\nPaiement sécurisé par cb très recommandé facile denon amplificateur home cinema expert capable de séparer 90 optique coaxiale.\nAmplificateur wifi numÃ©ricable | amplificateur wifi longue portÃ©e pour freebox : amplificateur wifi classement\nActu people rencontre spéciales micros antennes capsules lors de mise classement et rangement de portée.\nAigital répéteur wifi mbps que le joueur soit le ble d’alimentation danse plastique noir répéteur dans le second cadre.\nPrésentations Amplificateur Wifi Fonctionnement ou et installations analogique numérique clear-com helixnet version cher pas cdiscount achat périphériques à votre réseau.\nRésiliation de facture lecteur réseau dac espro lors que le vendeur dissent white negro mailer sens et que les antennes à chaque extrémité sont Amplificateur Wifi Professionnel par Amplificateur Wifi Occasion amplificateur importantes.\nAmplificateur Wifi Belkin Probleme : amplificateur…\nAmplificateur Wifi Numã©Ricable\nAmplificateur Wifi Numã©Ricable : signal wifi


Formation Hypertension artérielle : dépister, prendre en charge, éduquer | Santé Académie\nLaissez-nous votre 06, on vous appelle sous 24h.\nOu appelez-nous au 07 55 53 60 50.\nHypertension artérielle : dépister, prendre en charge, éduquer\nL’hypertension artérielle (HTA) est la maladie chronique la plus fréquente en France. Selon l’INSERM, un adulte sur trois est concerné par l'hypertension artérielle et seule une personne hypertendue sur deux aurait connaissance de son hypertension. Parmi elles, une sur deux seulement serait traitée par des médicaments antihypertenseurs. C’est une pathologie cardio-vasculaire, qui s’exprime par une pression artérielle (PA) anormalement élevée d’origine multifactorielle. L’HTA peut avoir de graves conséquences si elle n’est pas traitée correctement : risque d’accident vasculaire cérébral ischémique et hémorragique, infarctus du myocarde, insuffisance cardiaque, insuffisance rénale chronique, de déclin cognitif et de décès. C’est en tout 45 % des décès par maladies cardiaques et de 51 % des décès par accidents vasculaires cérébraux.\nDans les recommandations de bonnes pratiques, le médecin généraliste réalise une mesure régulière de la pression artérielle de ses patients afin de dépister précocement l’apparition d’une HTA et surveiller l’évolution des chiffres tensionnels chez un patient hypertendu. Cette mesure tensionnelle régulière permet ainsi de diagnostiquer précocement une HTA permettant de déterminer si elle est essentielle (90 % des cas) sans cause actuellement identifiable ou secondaire expliquée par une dysfonction endocrinienne ou rénale. Les nouvelles recommandations émises par les sociétés européennes de cardiologie et d’hypertension seront expliquées pour permettre une prise en charge de l’hypertension artérielle et ainsi élaborer une nouvelle stratégie thérapeutique.\nNGAP Infirmier et Avenant 6 (édition 2021)\nUne question ? Contactez Chloé au 07 55 53 60 50\nest entièrement en vidéo, à suivre depuis chez vous et à votre rythme. Quand vous voulez. En toute détente.


Le Guichet du Savoir - Consulter le sujet - imprimerie lyonnaise\nAccueil > Actualités > Lyon à la Renaissance > imprimerie lyonnaise\npar scyo, le 03/07/2014 à 09:27 - 1177 visites\nJ'ai lu que le premier livre imprimé en français l'avait été rue Mercière à Lyon pendant la Renaissance. Vous serait-il possible de retrouver le nom de l'auteur, le titre de l'oeuvre et la date précise de sa publication à Lyon?\npar bml_reg, le 03/07/2014 à 15:15\nLe premier ouvrage imprimé en français l’a effectivement été à Lyon, comme l'écrit Dominique Varry dans l’article « Imprimerie et innovation à Lyon au fil des siècles », publié dans le numéro 24 de la revue Gryphe (page 12) :\n« (…) Lyon a été la seconde ville de France dans laquelle l’imprimerie a été introduite, trois ans après la création en 1470 du premier atelier français à la Sorbonne. Alors que l’atelier parisien éditait des ouvrages savants, en latin, destinés au milieu académique, Lyon se singularisa par une production plus diversifiée destinée à un public plus large. La légende dorée, de Jacques de Voragine, publiée à Lyon le 18 avril 1476 par Guillaume Le Roy pour Barthélémy Buyer, fut le premier livre imprimé en langue française. (…) ».\nLa bibliothèque conserve cet ouvrage de 1476 dont voici la référence.\nRevenons un peu plus en détail sur Barthélémy Buyer (1439-1483). L’ouvrage Sur les pas des imprimeurs lyonnais rappelle qu’en 1473, ce riche négociant lyonnais introduit l’imprimerie typographique à Lyon. Il joue le rôle d’investisseur et de commanditaire, achète le matériel, choisit les titres à imprimer et en assure la diffusion, notamment par le biais des foires de Lyon (ainsi que celle de Médina del Campo en Espagne). Il préfère laisser le travail d’impression à des professionnels. Situé au 8 rue rue Saint-Côme à l’époque (actuelle rue Chavanne, dans le premier arrondissement), son atelier est confié au typographe Guillaume Le Roy. Une vingtaine de titres sortent des presses de B. Buyer, dont le premier en 1473 est le Compendium breve du cardinal Lothaire, un ouvrage de piété en latin.\nD’autres imprimeurs travaillent également pour lui : l’Allemand Martin Husz, dans un atelier situé quai de la Pêcherie, imprime en 1478 le premier livre illustré en français, le Miroir de la rédemption de l’humain lignaige.


Thèmes discussions de Nausicaa sur Mariages.net\nCergy, Val-d'Oise · Depuis Mars 2015\nNausicaa, Le 5 Janvier 2016 à 21:14\nHey les girls voilà on a décidé d'ouvrir une liste en ligne avec mon chéri et on a trouvé un site où apparemment il n'y a aucun frais et où on récupère entièrement l'argent donné par nos invités....\nLaura, samedi 1-Avr-17 27\nMagasins de décorations en Ile-de-France\nSandra, Le 13 Mai 2016 à 08:43\nBonjour à toutes !!!Je suis en pleins préparatifs j'ai acheter le plus gros de ma deco à Rungis (vase, miroir...) . Maintenant j'aimerais savoir si vous connaissiez des magasins de décorations bien...\nElyy, vendredi 13-Mai-16 7\nNausicaa, Le 7 Mars 2016 à 19:39\nEt voilà je viens enfin de recevoir les photos que ma coiffeuse maquilleuse à fait de ma coiffure: de dos cette fois ci! Et je trouve ça super son travail est génial... mais je sais pas je crois que...\nCorinne, mardi 31-Mai-16 120\nElisa, Le 28 Avril 2016 à 08:06\nSeverine, jeudi 28-Avr-16 34\nLily, Le 17 Avril 2016 à 11:07\nSalut !! Me voilà mariée depuis une semaine déjà. Quel moment merveilleux, tout s'est super bien passé. Il y avait même du soleil (Bretagne) alors que ça n'était pas gagné. Nos prestataires étaient au...\nElodie, mercredi 25-Mai-16 32\nTraditionnel ou moderne : quel est votre style d'alliance ?\nEris59, Le 9 Avril 2016 à 17:31\nAu départ, l'alliance est un simple jonc, sans commencement et sans fin, symbolisant l'engagement. Depuis, l'alliance a évolué : on trouve des alliances plus travaillées, avec un effet diamanté, des...\nJulie, mardi 3-Mai-16 60\nEmilie, Le 7 Avril 2016 à 20:35\nAllez vous garder votre nom de jeune fille ? Moi j'aimerais mais je suis pas sur de moi donc j'aimerais votre avis\nAude, dimanche 8-Mai-16 83\nLaurie, Le 6 Avril 2016 à 13:18\nAujourd'hui j ai eu ma meilleure amie au téléphone qui M à annoncée de but en blanc qu elle ne virait pas au mariage . Nous sommes monter les voir pour pâques et apparemment c est à ce moment là que...\nMarie, vendredi 8-Avr-16 19\nLaetitia, Le 6 Avril 2016 à 09:12\nLaetitia, jeudi 7-Avr-16 48\nPièce montée theme moto\nOphélie, Le 6 Avril 2016 à 13:59\nCoucou à toutes mon mariage approche à grand pas!!! J'ai trouvé un modèle de pièce montée mais je fais appel à vous au cas où vous auriez d'autres photos en ex pour notre pièce montée en forme de...\nOphélie, jeudi 7-Avr-16 4\nMes trash the dress à la plage préférés\nManon, Le 4 Avril 2016 à 11:05\nCoucou les filles ! Que pensez-vous de l'idée de faire un trash the dress après votre mariage ? Pour celles qui ne savent pas ce que c'est, il s'agit d'une session photos après le mariage où vous et...\nAurel, mardi 21-Juin-16 20 1\nLetellier, Le 5 Avril 2016 à 00:28\nElodie, mardi 5-Avr-16 9\nOh mon dieu samedi c'est mon tour!!!!\nNausicaa, Le 4 Avril 2016 à 09:22\nCoucou les filles Ça y est la dernière ligne droite file à toute vitesse vers le jour J ... mais pas assez vite! J'en peux plus de stresser je veux y être!!! Trop de mal à m'endormir le soir et...\nMarion, lundi 4-Avr-16 41\nNausicaa, Le 12 Février 2016 à 14:47\nBon après l'enthousiasme de mes congés de vdn acceptés.... ma responsable me dit que notre convention collective prévoit 3 jours pour le mariage... moi j'avais compris que c'était minimum 4 sauf...\nNausicaa, lundi 4-Avr-16 51\nSylvie, Le 1 Avril 2016 à 22:42\nOu peut on trouver de l'huile de ricin?je n'en trouve pas en magasin\nGraz, mercredi 6-Avr-16 13\nStephy, Le 1 Avril 2016 à 09:05\nOhana, mardi 24-Mai-16 112\nLa technique pour faire pipi avec sa robe de mariée\nMélanie, Le 1 Avril 2016 à 09:30\nBonjour les filles! On a surement toutes lu des conseils pour faire pipi le jour J: - se faire aider par une amie qui tiendrait la robe - se mettre face à la cuvette en mode cavalière Mais je viens de...\nDelphine, mercredi 20-Avr-16 51\nElodie, Le 1 Avril 2016 à 07:20\nDernière ligne droite le mariage c'est demain. Aujourd'hui c'est déco de la salle et dodo chez ma maman avec ma meilleure amie qui est ma témoin et la fille de chéri pendant que lui dort à la maison...\nElodie, jeudi 7-Avr-16 50\nVous avez choisi quoi comme goût pour le gâteau ?\nOn S'aime, Le 31 Mars 2016 à 23:06\nHello , j'ai besoin aide car sur sa nous somme perdu ? nous avons choisi la forme du gâteau le model mais pour le goût la on et perdu . Vous aviez choisi quoi vous ? Merci\nMélanie, vendredi 1-Avr-16 33


Scientifiquement, la forêt amazonienne n’est pas le « poumon de la planète » – loin de là | Epoch Times\n(JACQUES WITT/AFP/Getty Images) (ALVES / AFP / Getty Images.)\nC’est le Huffington Post qui a pointé l’erreur d’Emmanuel Macron sur le fait que la forêt amazonienne est le poumon de la planète: « Un message, une photo… et trois erreurs ». En effet, outre la photo AFP de l’Amazonie qui date de 16 ans, le président français affirme que l’Amazonie « le poumon de notre planète qui produit 20% de notre oxygène », or cela n’a strictement aucun fondement scientifique.\nDans un message sur Instagram, Emmanuel Macron affirmait hier que l’Amazonie, « poumon de la planète », produisait 20% de notre oxygène. Or, cela ne se base sur aucune donnée scientifique. L’Amazonie est loin de produire 20% de notre oxygène, car elle ne représente que 10% des forêts mondiales et consomme en plus une grande partie de l’oxygène qu’elle génère.\nScientifiquement, la forêt amazonienne n’est pas le « poumon de la planète » https://t.co/jqFC0gYTvQ\n— Le HuffPost (@LeHuffPost) August 23, 2019\nInterviewé par le Huff Post, Alain Pave, professeur émérite à l’Université Claude Bernard Lyon 1, ex-directeur du programme Amazonie du CNRS s’amuse: « C’est très, très optimiste ». Le chercheur se demande où le président a bien pu trouver ces chiffres sans fondement scientifique. « Quelques pour cent, peut-être, estime le scientifique, mais on est loin des 20%. »\nCertes, la forêt (et surtout les forêts jeunes) est un puits de carbone important, mais beaucoup moins important que le phytoplancton des océans. Le producteur numéro 1 d’oxygène, c’est surtout l’océan, souligne le professeur d’université,« il fournit à lui seule la majorité de ‘l’oxygène que nous respirons’ pour reprendre l’expression de Macron. » a-t-il déclaré.


Dans le prochain Business Club : Quelles places pour les femmes au travail / Ludendo (La grande récré) s’offre Hamley’s « √Michel PICOT\nDans le prochain Business Club : Quelles places pour les femmes au travail / Ludendo (La grande récré) s’offre Hamley’s\nPublié le 5 octobre 2012 Mis à jour le 14 septembre 2015\nAu sommaire du Business Club de France sam 6/10 à 7h et dim 7/10 à 15h sur BFM Business (radio)\nÀ l’occasion de la 8e édition du Women’s Forum (du 10 au 12/10 à Deauville)\nUn rendez-vous créé en 2005 par Aude de Thuin… qui souhaitait faire le 1er forum mondial qui examine les principaux enjeux socio‐économiques d’un point de vue féminin. L’occasion de revenir sur la place des femmes dans les postes à responsabilités dans les entreprises. Mais qu’est-ce qui a changé ?\nJacqueline Franjou. Vice Présidente exécutive du Women’s Forum\nClaire Martin Directrice de la Responsabilité Sociale du Groupe Renault\nJean René Cazeneuve – Directeur Général Bouygues Telecom Professionnel\nJérôme Ballarin – Président de l’Observatoire de la Parentalité en Entreprise\nChez Renault, nous parlerons de l’initiative women@renault, chez Bouygues Telecom, nous évoquons le réseau Bouygt’elles. Mais depuis près de 30 ans, six lois se sont succédées pour lutter contre les inégalités entre les hommes et les femmes dans la sphère professionnelle. Mais qu’est-ce qui a changé réellement et comment lutter efficacement contre les préjugés du type :\nL’homme « leader », la femme « fonction support »\nPour 44% des managers hommes et 51% des managers femmes interrogés, les hommes et les femmes auraient des compétences professionnelles différentes.\nSelon les managers, les hommes ont davantage de compétences liées au savoir faire (sens de l’action, management, compétences techniques) alors que les femmes sont plus dotées de savoir-être (compétences relationnelles).\nConséquence : risque d’auto-censure de la part des femmes : Il est difficile de se sentir à la hauteur ou même de se projeter sur des fonctions de managers ou de direction quand on sait que les compétences demandées font davantage référence au modèle masculin. Ainsi, les femmes auront tendance, soit à s’autocensurer, soit à se comporter en fonction de ces projections c’est à dire adopter des comportements masculins. Ceci peut engendrer un certain mal-être des femmes dû au déni de leur identité de femme qui peut être ravageur psychiquement.\nSacré plafond de verre : Les femmes ont un modèle explicatif plus complexe du plafond de verre que les hommes. En effet, elles l’expliquent par davantage de causes que ne le font les hommes.\nPour les femmes, il s’agit à la fois :\n– de contraintes familiales qui s’imposent à elles\n– de supérieurs hiérarchiques qui favorisent les hommes\n– d’une moindre attirance pour des postes de pouvoir\n– et d’un manque de confiance en elles\nPour les hommes, il s’agit surtout :\n– de contraintes familiales qui s’imposent aux femmes\n– et d’une moindre attirance des femmes pour des postes de pouvoir\nEt pourtant il ressort – selon divreses études – que la rentabilité des entreprises à la plus grande mixité (dans les comité de direction était de 35% supérieure aux autres, ce chiffre grimpant jusqu’à 53% en 2007. Sommes nous finalement fait pour nous comprendre ? Nous ouvrons le dossier dans le Business Club de France.\nPour en savoir sur le Women’s Forum avec Véronique Morali, Pdte\nA SUIVRE ÉGALEMENT DANS LE BUSINESS CLUB DE FRANCE\nDirection la région Lyonnaise pour découvrir les Boucheries André avec Juliette Baronnier. 200 personnes dans 7 magasins et un concept fort : « Du Pré à l’assiette ! » Fini les intermédiaires, les animaux de boucheries sont élevés dans la région, les légumes vendus dans leurs magasins sont produits localement : Bref vous verrez qu’il est possible dans notre pays de produire et consommer sur place, cela ne coute pas forcément plus cher et cela maintient, voire créer des emplois ! Comme vous le monter cette petite annonce.\nLe groupe Ludendo (la Grande Récré) vient de s’offrir Hamley’s. Avec Rudolph Hidalgo, manager général du groupe Ludendo.\nLudendo c’est :\nLa Grande Récré (enseigne phare)\nCA 2011 : 500 millions €\nGroupe implanté dans 16 pays avec plus de 350 magasins\nMagasin moyen : 1000 m2\nEt Hamley’s racheté 75 millions d’euros par Ludendo, un « gros » morceaux qui place désormais Ludendo parmi les plus importants distributeurs de jouets en France.\nHamley’s c’est :\nFondé à Londres en 1760 par Willilam Hamley, Hamley’s est le plus ancien et le plus célèbre magasin de jouet au monde. Son magasin iconique à Londres, implanté sur 7 niveaux à Regent Street, une rue où circulent plus de 220 millions de personnes chaque année.\nHamleys est célèbre pour son environnement de vente unique, fondé sur l’animation, la démonstration et la théâtralisation.\nL’enseigne Hamley’s dispose de 22 magasins implantés en Angleterre, Ecosse, Irlande, Danemark, Jordanie, Dubai, Inde, Chypre, Russie et Arabie Saoudite.\nCA 2011 : 43 millions €\nNe ratez pas également les grandes tendances jouets de Noel 2012 ! RDV dans le Business Club de France.\nCette entrée a été publiée dans Résumés Business Club de France et taguée égalité homme femme, bouygues telecom femme, ludendo hamley's, mixité, women renault.\nExagon au Mondial de l’Auto : nous vous parlions de cette super voiture en février dernier…


le tiers livre, web & littérature : Hemingway | Le vieil homme et la mer, 1/3\nHemingway | Le vieil homme et la mer, 1/3\nAVERTISSEMENT : en février 2012 (voir ici le dossier), alors que j’avais mis en diffusion (édition numérique) la première version de cette traduction, les éditions Gallimard demandaient aux libraires et plateformes distribuant publie.net de la retirer. Ce à quoi j’avais obtempéré sans délai. Je n’ai cependant jamais été en contact d’aucune sorte avec les éditions Gallimard sur cette traduction, jamais reçu de courrier ni d’e-mail ou quelque demande directe (ou justification de lur prérogative, d’ailleurs). Je mets en ligne ce travail sur mon site, sans aucune commercialisation parallèle, comme un chantier personnel ouvert, infiniment modifiable sur la durée, ce qui fait d’ailleurs que toute utilisation ou reprise de cette traduction sans permission sera obsolète en permanence. C’est dans cet esprit de chantier et réflexion sur une des oeuvres les plus immenses parmi les fables de l’humanité, comme on pourrait le dire de Moby Dick ou de Bartleby, que je demande humblement à mes visiteurs de disposer de ce texte pour leur strict plaisir et usage personnels. Ce sera aussi le moyen de faire cesser de pénibles diffusions pirates fautives. Cette traduction a été publiée en Algérie par les éditions Talatikit, c’est collector et, en paiement, j’ai demandé l’envoi de 5 exemplaires !\nLe vieil homme et la mer, partie 1\nTout en lui était vieux, sauf les yeux — et ils étaient de la même couleur que la mer, joyeux et invincibles.\n— Santiago, lui dit le gamin alors qu’ils remontaient du quai où ils avaient halé le canot, je vais pouvoir revenir avec toi, on a fait un peu d’argent.\n— Non, dit le vieil homme, tu es sur un bateau qui connaît la chance. Reste avec eux.\n— Mais rappelle-toi quand tu étais resté quatre-vingt-sept jours sans un poisson, et qu’ensuite on avait attrapé tous ces gros, un par jour pendant trois semaines ?\n— Je me souviens, dit le vieil homme. Et que tu ne m’as pas quitté parce que tu aurais douté.\n— C’est mon père qui m’a forcé, je suis son fils, je dois lui obéir.\n— Je sais, dit le vieil homme. Et c’est normal.\n— Il n’a pas assez confiance.\n— Non, dit le vieil homme. Mais nous on a confiance. Hein ?\n— Oui, dit le garçon. Si tu veux on prend une bière à la Terrace, et ensuite on porte tout ça chez toi.\n— Pourquoi pas, dit le vieil homme. Entre pêcheurs.\nIls s’assirent à la Terrace et la plupart des pêcheurs se moquèrent du vieil homme, qui ne se mit pas en colère. D’autres, parmi les vieux pêcheurs, le regardaient avec tristesse. Mais ils ne la montraient pas, et parlaient poliment des courants, de la profondeur à laquelle ils avaient gréé leurs lignes, de ce beau temps qui n’en finissait pas et de ce qu’ils avaient remarqué. Les pêcheurs victorieux étaient déjà attablés, avaient dépecé espadons et marlins puis les avaient posé de leur pleine longueur sur des planches que les hommes, deux à chaque bout, traînaient en titubant jusqu’à la pêcherie où ils attendraient le camion frigo qui les emporterait au marché de La Havane. Et ceux qui avaient pris des requins les avaient portés à l’usine à requins, de l’autre côté de la baie, où ils seraient hissés par une grue, leurs nageoires découpées, leur foie extrait, la peau retournée et la chair découpée en lamelles pour le salage.\nQuand le vent était à l’est, l’odeur de l’usine à requins venait jusque de ce côté du port ; mais aujourd’hui il en parvenait juste un faible relent, le vent étant reparti au nord puis était carrément retombé et c’était agréable d’être là au soleil à la Terrace.\n— Santiago, dit le garçon.\n— Oui, répondit le vieil homme. Il tenait son verre et pensait à des temps loin en arrière.\n— Tu veux que j’aille te pêcher des sardines demain matin ?\n— Non. Repose-toi, va jouer au baseball. Je peux encore ramer et Rogelio me pliera le filet.\n— J’aimerais venir. Si je ne peux pas pêcher avec toi, je pourrais te rendre service autrement.\n— Tu m’as offert une bière, dit le vieux. Tu es déjà un homme.\n— J’avais quel âge, la première fois que tu m’as pris dans ton bateau ?\n— Cinq ans, et on a failli te tuer quand j’ai remonté ce poisson sur le plat-bord et qu’il a failli éclater le bateau en morceaux. Tu t’en souviens ?\n— Je me rappelle comme sa queue battait et cognait, et le banc cassé, en deux, et le bruit du gourdin. Je me rappelle que tu m’as jeté dans la cale avec les lignes toutes mouillées, et que je sentais le bateau couler, et le bruit que tu faisais tapant sur lui avec ton gourdin comme pour faire tomber un arbre, et l’odeur du sang qui recouvrait tout partout.\n— Tu peux vraiment t’en rappeler, ou c’est parce que je te l’ai raconté ?\n— Je me rappelle de tout, depuis le premier jour où on est sorti ensemble.\nLe vieil homme le regarda de ses yeux brûlés de soleil, confiants et aimants.\n— Si tu avais été mon fils, je t’aurais pris avec moi et on aurait tenu le pari, dit-il. Mais tu es le fils de tes parents et tu es dans un bateau qui connaît la chance.\n— Je peux t’apporter des sardines. Je sais le coin où trouver de bons appâts.\n— J’ai gardé les miennes d’aujourd’hui, je les ai mises dans une caisse de sel.\n— Alors je t’en apporterai des fraîches, quatre.\n— Une seule, dit le vieil homme. L’espoir et la confiance ne l’avaient jamais quitté. Mais maintenant ils refroidissaient à mesure que la brise s’élevait.\n— Deux, dit le garçon.\n— Deux, accepta le vieil homme. Mais tu ne les as pas volées ?\n— J’aurais pu, dit le garçon. Mais je les ai achetées.\n— C’est bien, dit le vieil homme. Il était trop simple pour s’émerveiller de cette humilité conquise. Mais il savait qu’il l’avait conquise, et savait qu’elle n’était en rien honteuse, qu’elle ne rabaissait rien à la vraie fierté.\n— Demain sera un bon jour, avec ce courant, dit-il.\n— Tu t’en iras où ? demanda le garçon.\n— Aussi loin que je pourrai, tant que le vent portera. Je veux être sorti avant que le jour paraisse.\n— Je dirai au patron de tirer vers le large, dit le garçon : si tu en sortais un de vraiment gros on pourrait te donner un coup de main.\n— Il n’aime pas partir trop loin au large.\n— Non, dit le garçon, mais je lui dirai que j’ai vu un de ces oiseaux qui suivent les dauphins.\n— Il a les yeux si mauvais ?\n— C’est bizarre, dit le vieil homme. Il n’est jamais allé à la tortue : c’est ça qui vous tue les yeux.\n— Mais toi tu es allé à la tortue pendant des années, vers Moustique, et tes yeux sont restés bons ?\n— Je suis un vieil homme bizarre.\n— Et tu te sens assez fort, si t’en attrapais un vraiment très gros ?\n— Pourquoi pas. Il y a tellement d’astuces.\n— Il faut qu’on rapporte tes affaires, dit le garçon,comme ça je peux aller récupérer le filet et attraper les sardines.\nIls prirent le matériel dans le bateau. Le vieil homme portait le mât sur ses épaules, et le garçon la caisse en bois avec les lignes tressées et enroulées, la gaffe et le harpon avec sa hampe. La boîte avec les appâts était à la poupe, avec le gourdin dont on se servait pour assommer les grands poissons quand on les montait à bord. Personne n’aurait rien volé au vieil homme, mais c’était mieux de ramener la voile et les lourdes lignes à la maison, plutôt que les laisser à l’humidité du matin, et, même s’il était sûr que personne de la baie ne viendrait le voler, le vieil homme pensait qu’une gaffe et un harpon étaient des tentations inutiles, si on les laissait dans un bateau.\nIls remontèrent la route ensemble jusqu’à la cahute du vieil homme et entrèrent par la porte jamais verrouillée. Le vieil homme déposa le mât et sa voile enroulée contre le mur, et le garçon posa la caisse et le reste du matériel à côté. Le mât était presque aussi long que la pièce unique de la cabane. Elle était faite des rudes branches en éventail du palmier royal, qu’on appelle ici guano, et dedans il y avait un lit, une table, une chaise et assez de place sur le sol sale pour cuisine au charbon. Sur les murs marron des feuilles aplaties et recouvrantes du robuste et fibreux guano il y avait une image en couleur du Sacré Cœur de Jésus, et une autre de la Vierge de Cobre. Des reliques de sa femme. Autrefois, sur le mur, il y avait aussi une photographie mise en couleur de sa femme, mais il l’avait enlevée parce qu’il se sentait encore plus seul de la voir, et l’avait posée sur l’étagère en dessous de sa chemise de rechange.\n— Tu as quoi, à manger ? demanda le garçon.\n— Une casserole de riz jaune avec du poisson. Tu en veux ?\n— Non, je mangerai à la maison. Je t’allume ton feu ?\n— Non. Dans un moment. Ou je mangerai le riz froid.\n— Je peux emporter le filet ?\nIl n’y avait pas de filet, et le garçon se souvenait du jour où ils avaient dû le vendre. Mais c’était leur fiction de chaque jour. Et il n’y avait pas de casserole de riz jaune avec du poisson et le garçon le savait aussi.\n— Quatre-vingt-cinq, c’est un nombre qui porte chance, dit le vieil homme. Tu dirais quoi de me voir en rapporter un de cinq cents kilos ?\n— Je me débrouille pour le filet, et je m’en vais aux sardines. Tu retournes t’asseoir au soleil devant la porte ?\n— Oui. J’ai le journal d’hier, je vais lire le baseball.\nLe gamin ne savait pas si le journal d’hier était une fiction aussi. Mais le vieil homme le sortit d’en dessous le lit.\n— Pedrico me l’a donné à la bodega, expliqua-t-il.\n— Je reviens quand j’aurai les sardines. Je garderai les tiennes et les miennes ensemble dans la glace et on les partagera demain matin. Quand je serai revenu, tu me raconteras le baseball.\n— Les Yankees ne peuvent pas perdre.\n— Mais j’ai peur quand il y aura les Indians de Cleveland.\n— Aie confiance dans les Yankees, fils. Pense qu’ils ont le grand DiMaggio.\n— J’ai peur à la fois des Tigers de Detroit et des Indians de Cleveland.\n— Méfie-toi, bientôt t’auras peur aussi des Reds de Cincinnati et des White Sox de Chicago.\n— Regarde ça de près et tu me diras quand je reviendrai.\n— Tu crois qu’on devrait acheter un billet de loterie qui finit par quatre-vingt-cinq. Demain ce sera le quatre-vingt-cinquième jour.\n— On devrait le faire, dit le garçon. Mais pourquoi pas le quatre-vingt-sept, comme ton ancien record ?\n— Ça ne peut pas arriver deux fois. Tu crois que tu pourrais trouver un quatre-vingt-cinq ?\n— Je peux le réserver.\n— Juste un ticket. C’est deux dollars et demi. À qui on pourrait les emprunter ?\n— C’est pas difficile. Je peux toujours me débrouiller pour emprunter deux dollars et demi.\n— Je crois que je peux me débrouiller aussi. D’abord tu empruntes, ensuite tu t’excuses.\n— Sois tranquille, dit le garçon, souviens-toi qu’on est juste en septembre.\n— Le mois où les gros poissons remontent, dit le vieil homme. Tout le monde peut être un pêcheur en mai.\n— Je vais aux sardines, dit le gamin.\nQuand il remonta, le vieil homme dormait sur sa chaise et le soleil s’était couché.Il prit la vieille couverture de l’armée sur le lit et l’étala sur l’arrière de la chaise et sur les épaules du vieil homme. C’étaient d’étranges épaules, encore puissantes malgré son âge, et le cou aussi restait fort, et les rides ne permettaient pas de voir si le vieil homme dormait et si la tête tombait vers l’avant. Sa chemise avait été rapiécée si souvent qu’elle était comme sa voile, et les pièces recousues se mêlaient aux ombres de la nuit. La tête du vieil homme montrait bien son âge et maintenant qu’il avait les yeux fermés, ne restait plus de vie sur le visage. Le journal était tombé sur ses genoux et le poids de ses bras le retenait dans la brise du soir. Il était pieds nus.\nLe gamin le laissa, et quand il revint le vieil homme dormait encore.\n— Réveille-toi, le vieux, dit le garçon, et il lui posa la main sur les genoux.\nLe vieil homme ouvrit les yeux et pendant un moment ce fut comme s’il revenait d’un voyage très lointain. Alors il sourit.\n— T’as ramené quoi ? demanda-t-il.\n— À souper, dit le garçon, j’ai ramené de quoi souper.\n— C’est pas que j’aie très faim.\n— Viens manger. Tu ne peux pas pêcher sans rien avoir mangé.\n— J’ai mangé, dit le vieil homme en se relevant, ramassant le journal qu’il replia. Puis il commença à replier la couverture.\n— Garde la couverture sur toi, dit le garçon. Tu n’iras pas pêcher sans avoir mangé, tant que je vivrai.\n— Alors vis longtemps et prends soin de toi, dit le vieil homme. Y a quoi, à manger ?\n— Des haricots noirs avec du riz, des bananes frites et un peu de ragout.\nLe garçon les avait apportés depuis la Terrace dans une gamelle à deux compartiments. Les deux jeux de couteau, fourchette et cuillère étaient dans la poche, avec une serviette en papier enroulée autour de chaque jeu.\n— Martin, le patron.\n— Faudra que je le remercie.\n— Je lui ai déjà dit merci, dit le garçon. T’as pas besoin de le faire.\n— Je lui donnerai du filet, d’un des gros poissons, dit le vieil homme. Surtout qu’il a fait ça pour nous plus d’une fois.\n— Il faudra que je lui donne quelque chose de plus qu’un filet, alors. Il est bien serviable pour nous.\n— Il nous a mis deux bières.\n— C’est les bières en canette que je préfère.\n— Je sais, mais celles-ci c’est en bouteille, des Hatuey, il faut que je rapporte les bouteilles.\n— C’est bien de ta part, dit le vieil homme. Je n’ai pas voulu ouvrir la gamelle tant que tu n’étais pas prêt.\n— Je suis prêt maintenant, dit le vieil homme. Je dois juste passer me laver.\nOù est-ce que tu te laves, pensa le garçon. L’arrivée d’eau du village était deux rues plus bas sur la route. Il faut que j’aille chercher de l’eau là-bas pour lui, pensa le garçon, et du savon et une serviette. Pourquoi je ne pense jamais à rien ? Et il faut que je lui trouve une autre chemise, et une veste pour l’hiver, et une vieille paire de chaussures et une couverture de plus.\n— Il est bon, ce ragout, dit le vieil homme.\n— Parle-moi du baseball, demanda le garçon.\n— Dans l’American League c’est les Yankees, comme je t’avais dit, dit le vieil homme tout content.\n— Ils ont perdu aujourd’hui, répondit le garçon.\n— Ça ne veut rien dire. Le grand DiMaggio est redevenu l’égal de lui-même.\n— Ils ont d’autres types dans l’équipe.\n— Naturellement. Mais c’est lui qui fait la différence. Dans l’autre ligue, entre Brooklyn et Philadelphie je choisirais Brooklyn. Mais là je pense à Dick Sisler et ces autres grands relanceurs dans le vieux parc.\n— Il n’y en a jamais eu d’autres comme eux. Jamais vu quelqu’un lancer la balle aussi loin.\n— Tu te souviens quand il venait à la Terrace ? Je voulais lui proposer de l’emmener pêcher, mais j’étais trop timide.\n— Je sais. Tu as eu tort. Il serait venu avec nous. Et ça nous aurait fait un souvenir pour toute notre vie.\n— J’aimerais bien emmener le grand DiMaggio pêcher, dit le vieux.\n— Ils ont dit que son père était un pêcheur. Peut-être qu’il était aussi pauvre que nous et qu’il aurait compris.\n— Le père du grand Sisler n’a jamais été pauvre, et lui, le père, il jouait les grandes ligues quand il avait mon âge.\n— Quand j’avais ton âge, j’étais devant le mât d’un bateau gréé au carré qui filait vers l’Afrique et le soir je voyais des lions venir sur la plage.\n— Tu préfères qu’on parle de l’Afrique, ou du baseball ?\n— Base-ball, je préfère, dit le garçon. Parle-moi du grand John J. McGraw.\nEt il disait jota pour le J.\n— Lui aussi il venait de temps en temps à la Terrace dans les anciens jours. Un type dur, qui ne parlait pas beaucoup, et pas facile quand il se mettait à boire. Dans sa tête y en avait autant pour les chevaux que pour le baseball. Il trimballait la liste de tous les chevaux et des départs dans sa poche, et souvent il disait des noms de chevaux au téléphone.\n— C’était un grand entraîneur, dit le garçon. Mon père dit que c’était lui le plus grand.\n— Parce que la plupart du temps il venait là, dit le vieil homme. Si Durocher avait continué à venir ici tous les ans, ton père aurait pensé que c’était lui, le plus grand entraîneur.\n— C’est qui, en fait, le plus grand entraîneur, Luque ou Mike Gonzales ?\n— Mon avis, c’est qu’ils se valent.\n— Et le meilleur pêcheur c’est toi.\n— Non. J’en connais des meilleurs.\n— Qué va, dit le gamin. Il y a beaucoup de bons pêcheurs et quelques grands. Mais des comme toi y en a pas d’autre.\n— Merci. Tu me fais du bien. J’espère qu’il ne m’arrivera pas un poisson si gros qu’il te ferait dire le contraire.\n— Y aura jamais un poisson comme ça, si tu es aussi fort que tu le dis.\n— Je ne suis peut-être pas aussi fort que je le crois, dit le vieil homme. Mais je connais pas mal de trucs, et je suis têtu ;\n— Tu devrais aller au lit maintenant, pour être en forme demain matin. Je te rapporterai le matériel à la Terrace.\n— Bonne nuit. Je te réveillerai demain matin.\n— C’est toi mon réveil-matin, dit le gamin.\n— L’âge c’est mon réveil-matin, dit le vieil homme. Pourquoi les vieux se réveillent de si bonne heure ? Pour avoir un jour plus long ?\n— Je ne sais pas, dit le gamin. Tout ce que je sais, c’est que les jeunes ça dort plus tard et plus profond.\n— Je m’en souviens bien, dit le vieil homme. Je te réveillerai à temps.\n— Je n’aime pas quand c’est les autres qui me réveillent, je me sens inférieur.\n— Dors bien, alors.\nLe garçon partit. Ils avaient mangé sans lumière sur la table. Le vieil homme enleva son pantalon et gagna le lit dans le noir. Il roula le pantalon pour en faire un oreiller, le journal calé à l’intérieur. Il s’enroula dans la couverture et s’endormit sur les autres vieux journaux qui recouvraient les ressorts du sommier.\nD’habitude, quand il sentait cette brise de terre il se réveillait, s’habillait et partait réveiller le garçon. Mais cette nuit la brise de terre vint très tôt, il sut dans son rêve qu’il était trop tôt, et continua à rêver pour voir les pics blancs des îles s’élever de la mer, puis rêva de tous ces ports et criques des îles Canaries.\nIl ne rêvait plus de tempêtes, ni de femmes, ni de grands événements, ni de grands poissons, ni de combats, de concours, ni de sa femme. Il ne rêvait plus maintenant que des lieux, et de lions sur la plage. Ils jouaient comme de jeunes chats dans la tombée de la nuit, et il les aimait comme il aimait le garçon. Simplement il se réveilla, regarda par la porte ouverte où en était la lune, déroula son pantalon et l’enfila. Il pissa à l’arrière de la cabane puis remonta la route pour aller réveiller le garçon. Il frissonnait, parce que le matin était froid. Mais il savait qu’il se réchaufferait dès qu’il se serait remis à ramer.\nLa porte de la maison où vivait le gamin n’était pas verrouillée, il l’ouvrit et traversa doucement, sur ses pieds nus. Le garçon dormait sur un lit de garçon dans la première pièce et le vieil homme l’apercevait distinctement dans la lumière de la lune s’évanouissant. Il lui tapota un de ses pieds, gentiment, et continua jusqu’à ce que le garçon se réveille, se retourne et le regarde. Le vieil homme fit un signe de la tête, le garçon prit son pantalon sur la chaise près du lit, et, assis sur le lit, l’enfila.\nLe vieil homme l’attendait à la porte, le garçon le rejoignit. Il était endormi, et le vieil homme lui passa le bras sur l’épaule, disant : – Je m’en veux...\n— Qué va, dit le garçon. C’est ce que tout le monde doit faire.\nIls descendirent la route jusqu’à la cabane du vieil homme, et tout du long de la route, dans la nuit, d’autres hommes pieds nus portaient les mâts de leur bateau.\nQuand ils arrivèrent à la cabane, le garçon prit les lignes enroulées dans la caisse, le harpon et la gaffe, et le vieil homme chargea le mât avec la voile enroulée sur ses épaules.\n— Tu veux du café ? demanda le garçon.\n— On pose tout ça dans le bateau, et on ira en prendre un.\nIls burent leur café dans des boîtes à lait condensé, dans une buvette ouverte tôt le matin qui servait les pêcheurs.\n— Comment tu as dormi, le vieux, demanda le garçon. Il commençait à se réveiller, mais c’était dur encore pour lui de quitter le sommeil.\n— Très bien, Manolin, dit le vieil homme. J’ai confiance aujourd’hui.\n— Moi aussi, dit le garçon. Maintenant je dois aller chercher tes sardines et les miennes, et de l’appât frais. Le patron apporte lui-même son matériel. Il ne veut pas qu’on l’aide à porter quoi que ce soit.\n— On n’est pas pareils, dit le vieil homme. Je t’ai laissé porter mon matériel à peine tu avais cinq ans.\n— Je sais, dit le garçon. Je serai là tout de suite. Prends un autre café. Ils nous font crédit ici.\nIl partit, pieds nus sur les rebords de corail, jusqu’à la glacière où on gardait les appâts.\nLe vieil homme but son café lentement. C’est tout ce qu’il prendrait de la journée, et il savait qu’il devait le prendre. Depuis longtemps maintenant, manger le laissait indifférent, et il n’emmenait pas de casse-croûte. Il gardait une bouteille d’eau au fond du canot, tout ce dont il avait besoin pour la journée.\nLe garçon était de retour avec les sardines et les deux appâts emballés dans un journal, ils descendirent la plage jusqu’au canot, sentant les galets sous leurs pieds, soulevèrent le canot et le firent glisser jusqu’à l’eau.\n— Bonne chance, le vieux.\n— Bonne chance, répondit le vieil homme. Il amarra la lanière des avirons aux deux tolets et, se penchant en avant pour peser sur les pales tirant l’eau, il commença à ramer vers la sortie du port, dans la nuit. Il y avait d’autres bateaux, arrivant des autres plages et partant vers la mer, et le vieil homme entendait les claquements et étirements de leurs rames même sans les voir, maintenant que la lune était tombée sous les collines.\nParfois, quelqu’un parlait dans un bateau. Mais en grande partie ils restaient silencieux, à part le claquement des rames. Ils se dispersèrent une fois sortis de l’embouchure du port, et chacun s’en alla vers le coin de mer où il espérait trouver ses proies. Le vieil homme avait décidé qu’il s’en irait au large, et il laissait derrière lui l’odeur de la terre, ramait dans la fraîche senteur de l’aube sur l’océan. Il voyait la phosphorescence du plancton dans l’eau du golfe tandis qu’il ramait sur cette partie de la mer qu’ils appelaient le grand puits, parce qu’il y avait une brusque marche de sept cents brasses où toutes sortes de poissons se rassemblaient, à cause des tourbillons de courants engendrés par ces barrières sur le fond de l’océan. Là s’accumulaient les concentrations de crevettes et de ces minuscules poissons-fourrage pour l’appât, et parfois des bancs d’encornets venus des trous les plus profonds montaient jusqu’à la surface où tous ces poissons errants les nourrissaient.\nDans le noir, le vieil homme pouvait sentir l’arrivée du matin, à mesure qu’il ramait il entendait le son tremblant que font les poissons volants quand ils trouent la surface de l’eau et le sifflement que leur paire raide de nageoires émettait tandis qu’ils s’élevaient dans la nuit. Il était un grand expert en poissons volants, qui étaient ses principaux amis une fois en mer. Ça l’embêtait pour les oiseaux, surtout le sterne noir, petit et délicat, qui toujours volait, toujours cherchait, mais ne trouvait quasi jamais — les oiseaux, pensait-il, ont une vie plus dure que la nôtre, hors ceux qui étaient vraiment forts, et le coucou voleur. Qu’est-ce qui avait fait ces oiseaux si fins et délicats, comme ces hirondelles de mer, quand l’océan pouvait être si cruel ? Il est amical et très beau. Mais il peut être si cruel, et cela vient si soudainement, alors même que ces oiseaux qui volent, plongent et chassent, sont tellement trop délicats pour la mer.\nIl pensait toujours à l’océan comme la mar, ainsi que les gens l’appelaient en espagnol, quand ils l’aimaient. Quelquefois, ceux-mêmes qui l’aimaient en disaient du mal, mais ils en parlaient toujours comme d’une femme. Quelques-uns des plus jeunes pêcheurs, ceux qui utilisaient des bouées comme flotteurs pour leurs lignes, avaient des bateaux à moteur, achetés quand les foies de requin avaient produit plein d’argent, en parlaient disant el mar, au masculin. Ils en parlaient comme d’un opposant, ou un lieu, ou même un ennemi. Mais le vieil homme en parlait toujours au féminin, et comme quelque chose qui donnait ou retenait ses grandes faveurs, et si c’était en sauvage ou par de méchantes choses, c’était qu’elle ne pouvait pas les aider. Et l’influence de la lune était la même que pour une femme, pensait-il.\nIl ramait vigoureusement et sans effort, il conservait son allure et la surface de l’océan était plate, hors quelques tourbillons et courants. Il laissait faire au courant un tiers de l’effort, et quand il commença à faire jour il vit qu’il était déjà plus loin au large qu’il avait espéré l’être à cette heure.\nJ’ai fouillé tous ces trous profonds pendant une semaine et rien trouvé, pensait-il. Aujourd’hui j’irai travailler là où sont les bancs de bonites et de thons albacores et il y aura peut-être un de ces gros qui les suivra.\nAvant qu’il fasse plein jour il avait sorti ses appâts et se laissait porter par le courant. Un appât mouillé à quarante brasses. Le deuxième à soixante-quinze, et le troisième et le quatrième plongés dans l’eau bleue à cent et cent vingt-cinq brasses. Chaque appât pendait la tête en bas, avec la hampe de l’hameçon dans le corps du poisson, solidement attaché ou cousu, et toutes les parties actives de l’hameçon, le rond et la pointe, recouverts par la sardine fraîche. Chacune des sardines hameçonnée à travers les deux yeux, comme une guirlande sur le fil d’acier. Il n’y avait rien à proximité de l’hameçon dont un grand poisson ne pourrait pas ressentir l’appétence et le goût.\nLe garçon lui avait donné deux petits thons albacores frais, pendus sur les deux lignes les plus profondes comme du lest, et sur les autres il avait un coulisseau bleu avec un emmanchement jaune dont il s’était servi bien des fois, mais qui étaient en bonne condition encore, et donnaient aux sardines leur illusion et leur attractivité. Chaque ligne, épaisse comme un gros crayon, était enroulée sur un flotteur avec une tige de bois vert, de telle sorte que n’importe quelle traction ou touche sur l’appât faisait trembler la tige, et chaque ligne avait deux bobines de quarante brasses en réserve qu’il pouvait attacher les unes aux autres rapidement, de façon que, si nécessaire, un gros pouvait lui emporter près de trois cents brasses de ligne.\nMaintenant il surveillait la tige sur les trois flotteurs aux côtés du canot, et ramait lentement pour garder les lignes droites et à leur exacte profondeur. Il faisait presque jour et à n’importe quel moment le soleil pouvait se lever et surgir.\nLe soleil se leva maigrement sur la mer, et le vieil homme aperçut les autres bateaux, bas sur l’eau, répartis au long de la côte, dispersés par le courant. Puis le soleil fut plus large et ce fut un éblouissement sur l’eau, et quand alors il s’éleva, la mer plate le lui renvoyait dans les yeux à faire mal, et il ramait sans regarder par là. Il regardait en bas, dans l’eau, surveillant les lignes qui s’enfonçaient droit dans l’obscurité de la mer. Il savait les maintenir plus droites que quiconque, de telle façon qu’à chaque niveau du courant il y aurait un appât à l’endroit exact où il le souhaitait, pour n’importe quel poisson qui viendrait nager là. Les autres les laissaient dériver avec le courant, et parfois elles étaient à soixante brasses, quand le pêcheur pensait qu’elles étaient à cent.\nEt moi, pensait-il, je les maintiens avec précision. Seulement, je ne n’ai plus la chance avec moi. Mais qui sait ? Peut-être aujourd’hui. Chaque jour est un nouveau jour. C’est mieux d’avoir la chance. Mais j’ai raison d’être précis. Comme ça, quand vient la chance, tu es prêt.\nLe soleil était plus haut de deux heures maintenant et lui blessait moins les yeux, alors il regarda vers l’est. Il y avait seulement trois bateaux en vue, et ils lui semblaient très lents et très loin vers la côte.\nToute ma vie le soleil levant m’a blessé les yeux, pensait-il. Pourtant, ils sont encore bons. Le soir, je peux voir à travers l’obscurité sans perte. Ils sont meilleurs le soir. Mais le matin est pénible.\nEt c’est juste à ce moment qu’il vit une frégate avec ses longues ailes noires tournant en rond dans le ciel au-dessus de lui. Elle fit un bref plongeon, rabaissant sa queue, et puis se remit à tourner à nouveau.\n— Elle a repéré quelque chose, dit le vieil homme à haute voix, elle n’est pas seulement en train de chercher.\nIl commença de ramer lentement, mais fermement vers où tournait l’oiseau. Il n’accéléra pas, et gardait ses lignes bien droites vers le fond. Mais il accompagnait légèrement le courant, de telle façon qu’il pêchait encore correctement, même en allant un peu plus vite qu’il ne l’aurait fait s’ils ne s’était pas servi de l’oiseau.\nL’oiseau remonta plus haut dans les airs et se remit à tourner, ses ailes immobiles. Puis il plongea soudainement, et le vieil homme vit un poisson volant gicler hors de l’eau et s’élever désespérément de la surface.\n— Un coryphène, dit le vieil homme à haute voix. Un grand coryphène.\nIl bloqua les avirons et prit une ligne fine sous le banc. Elle avait un bas de ligne de cuivre et un hameçon taille moyenne qu’il appâta avec une des sardines. Il la lança par-dessus bord et fit vite un nœud pour l’attacher à la poupe. Puis il appâta une nouvelle ligne, et la maintint toute prête dans l’ombre sous le banc. Il se remit à ramer, observant l’oiseau noir à grandes ailes qui travaillait, à ce moment, très bas au-dessus de l’eau.\nIl le surveillait, l’oiseau plongea de nouveau, rabattant ses ailes pour le plongeon, puis les secouant sauvagement tandis qu’il poursuivait le poisson volant. Le vieil homme distinguait le léger renflement à la surface que créait le coryphène en poursuivant le poisson qui s’enfuyait. Le coryphène frayait son sillage sous le poisson quand il s’élevait, pour être là à sa vitesse quand il retomberait. Un grand banc de coryphènes, il pensa. Ils se sont déployés et le poisson volant n’a aucune chance. L’oiseau n’a aucune chance. Les poissons volants sont trop gros pour lui et vont trop vite.\nIl surveillait comment le poisson volant échappait de la surface encore et encore, et les déplacements inefficaces de l’oiseau. Le banc s’éloigne de moi, il s’échappe, pensa-t-il. Ils vont trop vite et trop loin. Mais peut-être il y a un égaré, ou bien peut-être que mon gros poisson tourne autour d’eux. Mon gros poisson doit être quelque part.\nLes nuages au-dessus de la terre paraissaient maintenant une montagne, et la côte juste une longue ligne verte avec les collines grises et bleues à l’arrière. L’eau se faisait bleu sombre, si sombre qu’elle tendait vers le mauve. Comme il regardait à travers, il aperçut dans l’eau sombre la couche rouge tamisée de plancton, et l’étrange couleur que lui donnait le soleil. Il surveillait ses lignes et vérifiait qu’elles s’enfonçaient droit hors de sa vue dans les profondeurs et se réjouissait du plancton, qui signifiait poisson. Cette étrange lumière que le soleil tirait de l’eau, maintenant que le soleil y tombait droit, signifiait que le temps serait beau, et pareille la forme des nuages au-dessus de la côte. Mais l’oiseau était hors de vue maintenant et rien qui se montre à la surface de l’eau, sinon quelques plaques de sargasses jaunes, décolorées par le soleil et le sac pourpre, iridescent et gélatineux d’une méduse flottant à proximité du bateau. Elle flottait allègrement, comme une grande bulle, avec ses longs filaments pourpres traînant dans l’eau un mètre sous elle.\n— Agua mala, dit l’homme. Sale pute.\nIl s’en éloigna en poussant légèrement sur ses avirons et vit distinctement sous l’eau ces minuscules poissons de la même couleur que les filaments et qui y nageaient dans l’ombre de cette bulle à la dérive. Ils étaient immunisés contre son poison.\nMais les hommes ne l’étaient pas, et quand un de ces filaments se prenait sur une ligne et y restait, mince et pourpre, pendant que le vieil homme se battait avec un poisson, il en gardait sur les bras et les mains des zébrures irritantes de la même sorte qu’aurait produites l’umac ou le chêne vénéneux. Mais ces venins de l’(agua mala) survenaient rapidement et frappaient comme un coup.\nLeurs bulles iridescentes étaient magnifiques. Mais elles étaient la chose la plus fausse sur la grande mer, et le vieil homme aimait les grandes tortues de mer qui s’en repaissaient. Les tortues les repéraient, les approchaient de face, puis fermaient les yeux de façon à être complètement carapaçonnées au moment où elles les mangeaient, filaments compris. Le vieil homme aimait voir les tortues les avaler, et il aimait, après une tempête, sur la plage, leur marcher dessus et entendre le léger plop que la physalia faisaient sous la corne de ses pieds.\nIl n’avait pas de respect mystique des tortues, même s’il avait travaillé pendant des années sur un bateau à tortues. Il était désolé pour elles, même celles dont les grandes coques étaient aussi longues que le canot et pesaient une tonne. La plupart des gens n’ont pas de cœur quand il s’agit des tortues, parce qu’un cœur de tortue peut battre encore des heures même après qu’on l’ait extrait et coupé en deux. Mais, pensait le vieil homme, moi aussi j’ai un cœur et mes pieds et mes mains sont comme les leurs. Il mangeait de leurs œufs blancs pour en prendre la force. Il en mangeait tout le mois de mai, pour être fort, en septembre et octobre, quand il s’attaquait au grand poisson.\nEt de même il buvait une tasse d’huile de foie de requin chaque jour au grand pot qu’il gardait dans sa cabane, là où la plupart des pêcheurs gardent leur matériel. La plupart des pêcheurs en haïssent le goût. Mais il n’y avait rien de pire que de se lever aux heures où ils se levaient, et c’était ce qu’il y avait de meilleur contre les rhumes et les grippes, et bon pour les yeux aussi.\nMaintenant le vieil homme avait relevé les yeux et vit que l’oiseau avait repris ses cercles.\n— Il a trouvé le poisson, dit-il à haute voix. Il n’y eut pas de poisson volant pour briser la surface, ni d’éparpillement d’alevins. Mais, tandis que le vieil homme surveillait, un petit thon s’éleva dans l’air, se retourna et replongea tête la première. Un éclat d’argent dans le soleil, et après qu’il soit retombé à l’eau un autre et puis un autre sautèrent, il y en eut dans toutes les directions, toute l’eau bouillonnait tandis qu’ils bondissaient pour chasser les alevins, les encerclant, les poursuivant.\nS’ils ne s’en vont pas trop vite, je les aurai rejoints, pensa le vieil homme, et il continuait de surveiller le banc dans l’eau blanche et l’oiseau maintenant plongeant et se redressant parmi les alevins forcés de remonter à la surface dans leur panique.\n— L’oiseau, ça aide beaucoup, dit le vieil homme. Juste à ce moment, la ligne de la poupe se tendit sous son pied, où il avait gardé une boucle de fil. Il lâcha ses avirons et sentit le frémissement dû au poids d’un petit thon, tandis qu’il retendait son fil et commençait à le hâler. Le frémissement s’accentua à mesure qu’il tirait et déjà dans l’eau il pouvait voir le dos bleu du poisson et l’or de ses flancs, avant qu’il le suspende par le plat bord et le jette au fond du canot. Jeté à la poupe, au soleil, sa forme compacte et effilée, ses yeux énormes et stupides devenus fixes pendant que la vie lui échappait à coup brutal et rapide de sa queue si bien profilée sur le bois de la coque. Le vieil homme lui asséna un coup sur la tête comme par amitié et le repoussa, le corps encore tressautant, à l’ombre du plat-bord de la poupe.\n— Un albacore, il dit à voix haute. Il pèse bien ses dix livres.\nIl ne se rappelait pas quand il avait commencé à parler à haute voix quand il était seul. Dans les jours les plus anciens, quand il était seul, il chantait – et il avait aussi chanté parfois la nuit quand il était de veille sur les caboteurs ou les bateaux pour la tortue. Il avait probablement commencé à parler à haute voix, quand il était seul, au moment où le garçon l’avait quitté. Il ne se souvenait pas. Quand il pêchait avec le garçon, ils ne parlaient en général que lorsque nécessaire. Ils parlaient la nuit, ou quand ils sentaient venir un orage par mauvais temps. C’était considéré comme une qualité de ne pas parler sans nécessité, à la mer, et le vieil homme l’avait toujours pensé ainsi, et respecté. Mais maintenant qu’il n’y avait personne que cela puisse ennuyer, il disait ses pensées tout haut.\n— Si les autres m’entendaient parler fort comme ça, ils penseraient que je suis devenu fou, dit-il fort. Mais je ne suis pas fou, et je ne m’en préoccupe pas. Et les riches emportent leurs radios sur leur bateau pour écouter le baseball.\nMais maintenant c’est pas le moment de penser au baseball, pensa-t-il. Maintenant, c’est le moment de penser à une chose et une seule : celle pour laquelle je suis né. Il doit y en avoir un gros à tourner autour du banc, pensa-t-il. J’ai seulement attrapé un des traînards du banc des albacores qui chassaient. Tout ça montre aux mouvements de surface qu’ils migrent très vite, vers le nord-est. Est-ce que ce sera le jour aujourd’hui ? Ou est-ce que c’est le signe d’un changement de temps que je n’arrive pas à déchiffrer ?\nIl ne pouvait plus voir la ligne verte de la côte maintenant, mais seulement le haut des collines bleues, qui paraissaient blanches comme d’avoir le sommet couvert de neige, et les nuages qui ressemblaient à de hautes montagnes enneigées au-dessus d’elles. La mer était très sombre, et la lumière faisait des effets de prisme dans l’eau. Les myriades de crevettes du plancton étaient annihilées maintenant par le soleil à la verticale, et il n’y avait plus que ces prismes profonds dans l’eau bleue, où le vieil homme voyait maintenant ses lignes plonger droit dans l’eau profonde d’un mile.\nLes thons — les pêcheurs appelaient de ce nom tous les poissons de cette espèce, et ne les distinguaient par leur nom spécifique que lorsqu’ils les portaient à vendre ou les échangeaient pour de l’appât –, avaient plongé de nouveau. Le soleil était chaud, maintenant, et le vieil homme le sentait sur son dos et sa nuque, sentant la sueur y couler tandis qu’il ramait.\nJe pourrais laisser dériver, pensait-il, et piquer une sieste avec une boucle de la ligne passée entre mes orteils pour me réveiller. Mais aujourd’hui c’est le quatre-vingt-cinquième jour et je dois tout faire comme on le doit.\nEt c’est à ce moment-là, surveillant ses lignes, qu’il vit une des tiges vertes s’incliner brusquement.\n— Oui, il dit. Oui. Et il rembarqua les avirons sans brusquer la course du bateau. Il se poussa jusqu’à la ligne et l’enroula doucement entre le pouce et l’index de sa main droite. Il ne perçut aucune tension ni poids, et il tenait la ligne sans la tendre. Et cela revint. Cette fois comme une volonté de tirer, ni durement ni lourdement, et il savait exactement ce que c’était. Cent brasses plus bas, un marlin mangeait les sardines qui recouvraient la hampe et la pointe de l’hameçon, à l’endroit où la tête forgée à la main de l’hameçon simulait la tête d’un petit thon.\nLe vieil homme retint la ligne délicatement, souplement, et de sa main gauche la détacha de la tige. Maintenant il pouvait la laisser filer souplement entre ses doigts sans que le poisson ressente aucune tension.\nSi loin, il doit être énorme, pensa-t-il. Mange-les, poisson. Mange-les. S’il te plaît mange-les. Fraîches comme elles sont, et toi à six cents pieds sous la surface dans cette eau froide et dans le noir. Fais un autre petit tour dans le noir, mais reviens et mange-les.\nIl sentit à nouveau la ligne s’étirer délicatement puis un coup plus sec quand une tête de sardine qui avait dû être plus difficile à arracher se sépara de l’hameçon. Alors plus rien.\n— Allez, dit le vieil homme tout fort. Un autre petit tour. Viens au moins les sentir. Elles ne sont pas adorables ? Mange-les pour de bon, maintenant, et après il y a le thon. Ferme et frais et adorable. Ne fais pas le timide, poisson. Mange-nous ça.\nmerci aux 5966 visiteurs qui ont consacré 1 minute au moins à cette page


Etats-Unis: Loin de l'Iowa, Michael Bloomberg place ses pions - Monde - tdg.ch\nEtats-UnisLe milliardaire et ancien maire de New York, qui a annoncé sa candidature à l'investiture démocrate fin novembre, grimpe dans les sondages.\nPour certains commentateurs, une victoire de Bloomberg à la primaire démocrate, auparavant «inconcevable», est désormais «une réelle possibilité».\nQuand Michael Bloomberg s'est lancé, fin novembre, dans la course à l'investiture démocrate pour la présidentielle américaine, la quasi-totalité des analystes lui donnaient zéro chance. Deux mois et demi plus tard, le milliardaire et ex-maire de New York grimpe dans les sondages.\nSa stratégie inédite, soutenue par un budget illimité, commence à inquiéter ses rivaux, à commencer par l'ex-vice-président Joe Biden, démocrate modéré comme lui.\nLe chaos informatique qui a retardé les résultats de l'Iowa semble valider les calculs qui ont poussé ce patron de 77 ans à éviter les quatre premières primaires du calendrier électoral américain: si les candidats y dépensent énormément d'énergie, ils ne désignent qu'un contingent négligeable de délégués pour la convention démocrate qui désignera en juillet celui ou celle qui défiera Donald Trump en novembre.\n«Au lieu de nous inquiéter de l'Iowa et du New Hampshire, il faut nous concentrer sur les endroits que nous devons remporter dans 272 jours», soit le jour de l'élection présidentielle le 3 novembre prochain, a tweeté M. Bloomberg mardi.\nForce de frappe publicitaire\nLes Etats du Michigan et de la Pennsylvanie, où il était attendu mardi, font partie de ces endroits-pivot pour remporter la présidentielle. De même que les 14 autres Etats dont les primaires se tiendront lors du «Super Mardi», le 3 mars, dont la Californie et le Texas, les deux Etats qui fournissent le plus de délégués à la convention.\nAutre enseignement de l'Iowa: les résultats encore partiels confirment le décrochage de Joe Biden, arrivé quatrième seulement derrière le maire de l'Indiana Pete Buttigieg, 38 ans, l'un des candidats les plus inexpérimentés, et les candidats les plus à gauche, Bernie Sanders et Elizabeth Warren. Ce schéma laisse au milliardaire des chances d'incarner l'aile modérée du parti démocrate.\nD'autant que, même si aucun enthousiasme populaire n'entoure pour l'instant sa candidature, cet homme parmi plus riches du monde dispose d'une force de frappe publicitaire inégalée.\nLui qui avait déjà acheté des publicités pour la somme record de 260 millions de dollars a prévu mardi de doubler ses dépenses, pour profiter de la confusion créée par l'Iowa, selon le New York Times. Le milliardaire a aussi tweeté mardi avoir récemment doublé ses effectifs de campagne, à plus de 2100 personnes.\n«Une réelle possibilité»\nIl espère ainsi nourrir sa récente ascension dans les sondages. Juste avant l'Iowa, les sondages nationaux le donnaient quatrième, derrière Joe Biden, Bernie Sanders et Elizabeth Warren, mais devant Pete Buttigieg. Un sondage lundi de l'institut Morning Consult le montrait même à égalité avec Elizabeth Warren.\nPour l'éditorialiste John Healey, du Los Angeles Times, une victoire de Bloomberg à la primaire démocrate, auparavant «inconcevable», est désormais «une réelle possibilité».\nCe changement de ton est une première victoire pour le milliardaire: jusqu'ici, celui qui dirigea New York 12 ans durant déroulait méthodiquement ses propositions dans une relative indifférence, les médias américains se focalisant sur les premières primaires.\nParmi les propositions qu'il a récemment présentées: un plan pour aider les Noirs à accéder à la propriété et réduire ainsi un facteur-clé d'inégalités; un plaidoyer pour la défense d'Israël et contre l'antisémitisme, qui lui a permis de parler comme rarement de ses origines juives. Ou un système d'assurance santé abordable pour tous, mais pas étatique.\nPremier débat en février\nDans tous ses déplacements, il engrange les soutiens, souvent de maires ayant travaillé avec lui pour contrôler les armes à feu ou le réchauffement climatique, deux causes qu'il défend depuis des années.\nMais ses sorties sont loin de la ferveur suscitée par Bernie Sanders ou Elizabeth Warren, qui haranguent leurs supporters parfois des heures en dénonçant un système «corrompu» au profit de milliardaires comme lui.\nLors d'un récent meeting à New York, qui réunissait quelque 1000 personnes, Michael Bloomberg est resté 15 minutes à peine, vantant son bilan de maire et lançant quelques piques sur «l'incompétence» de Donald Trump, cet autre milliardaire new-yorkais sur lequel l'ex-maire concentre ses attaques.\nCelui que le président américain surnomme méchamment «Mini Mike», en raison de sa petite taille, ne devrait cependant pas rester longtemps au-dessus de la mêlée. Il espère participer à son premier débat télévisé le 19 février. Le comité national démocrate a modifié les critères pour participer à ce débat, supprimant les exigences de dons individuels qui excluaient jusqu'ici M. Bloomberg, seul à financer sa campagne.\nPlusieurs candidats démocrates ont dénoncé ce changement de règles, au profit d'un milliardaire qu'ils accusaient déjà de vouloir «acheter» l'élection. Une responsable de l'équipe de Bernie Sanders a même qualifié lundi M. Bloomberg d'«oligarque», laissant présager une offensive en règle contre lui au prochain débat. (ats/nxp)\nCréé: 05.02.2020, 08h54\nBloomberg veut un open space à la Maison Blanche\nPrésidentielle américaine Le candidat à la primaire démocrate souhaite, s'il est élu, disposer d'un open space à la Maison Blanche pour lui et son équipe. Plus...\nBloomberg a engagé des prisonniers sans le savoir\nEtats-Unis Des détenus ont passé des appels pour promouvoir la campagne présidentielle de Michael Bloomberg. Le milliardaire affirme qu'il n'était pas au courant. Plus...\nLa course des septuagénaires démocrates à la Maison Blanche\nUSA L’ex-maire de New York, Bloomberg, est entré lundi dans une campagne présidentielle qui s’est muée en bataille de septuagénaires. Plus...\nABO+ Par Jean-Cosme Delaloye 26.11.2019\nDirect- Le CHUV se prépare à l’arrivée de «la vague»\nRédaction NXP. Mis à jour à 09h44


50 Conforama Catalogue Salle A Manger | southfloridasalon.com\nHome » table de bar but » 50 Conforama Catalogue Salle A Manger\nIntérieur vérité réelle il y a ces qui make modifications in leur habitation chaque et chaque période.\ndécoration est un Terrible en direction de faire rapide variations within juste région . Hommes et femmes checking a Conforama Catalogue Salle A Manger\nsont de temps en temps captivés vers vers les produits cosmétiques de la zone Pièce . Pour certains non conventionnel raison]@ la femme populace Apprécier Faire Ajustements, particulièrement vers leurs Conforama Catalogue Salle A Manger\n. Sable désinvolte, jusqu’à ce que la fin totale semble être un petit porté. Pin piquet Conforama Catalogue Salle A Manger\nsont particulièrement magnifique, avec le brillant réflexion de n’importe quoi juste Conforama Catalogue Salle A Manger\n. Ceci est vraiment mon favori style de maison decor cause qu’ils donnent a Bon et rustique paraître être vers votre habitation et ces types de peuvent en plus être employé pour poignée de autres méthodes. Besoin d’avoir à vers incorporer votre individuel individuel contact vers région décor? Crochet un quelques doilles, développer un état Conforama Catalogue Salle A Manger\nétagère murale to vers maintain certains de vos bibelots. Même un moment changement within votre residence la décoration va générer vous ressentez nouveau frais et contemporain. Pour certains étrange explication]@ la fille populace Apprécier Produire Variantes, spécialement en direction de leurs Conforama Catalogue Salle A Manger\nOptimum femmes profiter de joie concept de Conforama Catalogue Salle A Manger\ndécoration. Travailler avec home décoration conseils et idées, us citoyens retravailler leurs ménages en direction de en forme le chaque année.\nMême si a owner leur maison, un peu de Conforama Catalogue Salle A Manger\ndécorant @[may|might|may|may|may may|pourrait|peut-être|peut-être|peut-être|renforcer leurs opportunités de réalisations. Cela serait certainement définitivement créer un Terrible effets on a avenir prévisible client.\nGallery of 50 Conforama Catalogue Salle A Manger\nTags: conforama catalogue\nRelated Post to 50 Conforama Catalogue Salle A Manger


Le BAL et les corps morcelés de Mark Cohen - Fisheye Magazine - Un magazine de photo contemporaine\nLe BAL et les corps morcelés de Mark Cohen\n© Mark Cohen, Blackberries, 2008 / Courtesy ROSEGALLERY.\nUne paire de jambes, un buste, une épaule, un bout de visage… Mark Cohen capture à bout de bras le monde qui l’entoure. Ce monde, c’est Wilkes-Barre. Né en 1943 dans cette ville minière de Pennsylvanie, le photographe américain en arpente les rues et les environs depuis quarante ans pour saisir des instantanés éparses, des fragments de vie. Ces natures mortes morcelées et sans visage forment une œuvre « compilative », mais dénuée de toute volonté documentaire. Il s’agit ici de découpages des compositions, de sculptures des corps, de lignes, de visions, de répétitions. Le BAL vous invite à découvrir le travail de Mark Cohen à travers la première exposition majeure qui lui est consacrée en Europe. G.L.\nMark Cohen, Dark Knees, jusqu’au 8 décembre 2013 au BAL, 6, impasse de la Défense, 75018 Paris.\n© Mark Cohen, Torn shirt, Wilkes-Barre, 2012.\n© Mark Cohen, pink jumprope, 1975 / Courtesy ROSEGALLERY.\n© Mark Cohen, Woman with red lips smoking, 1975 / Courtesy ROSEGALLERY.\nLe festival Portrait(s) dévoile sa programmation\nCe qu’il faut voir au festival Sportfolio 2016\nFisheye x Agfaphoto : le concours taillé au carré\nUrban photo 2014 : la ville est à nous !