www. editionap .ca Everything at your fingertips Tout au bout des doigts\nVolume 68 • No. 8 • 28 pages • HAWKESBURY, ON • Mercredi 26 février 2014\nLes Hawks n’ont pas joué de chance cette fin de semaine face à Cumberland et Ottawa, subissant deux défaites serrées par une marge d’un but. La série de défaites de Hawkesbury s’éternise en cette fin de saison et la troupe de Shawn Anderson n’a pas goûté à la victoire au cours de ses sept derniers matchs. Ci-dessus, le gardien des Hawks Gunner Rivers. À voir à la page 26 Photo: Stéphane Lajoie Deux défaites serrées\nConcours venez vous sucrer le bec Concours vers la Coupe Stanley\np. 13-15 p. 17-20\nFOOT CLINIC-CLINIQUE DU PIED 151MainSt.,East, Hawkesbury ON 613 632-3077\nPOLYCLINIQUE D’ARGENTEUIL 551, rue Berry, Lachute QC 450 562-0075\nTake an appointment in one of your clinics\nALL LUG 40% 0FF TO ORGANIZE YOUR TRIP\nMARCH INTO MARCH BREAK WITH GREAT TRAVEL SPECIALS AT HP BOUTIQUE! FEB 27, 28 AND MARCH 1, 2014\nSPECIAL SALES RACKS AT $ 9 & $ 19\nLADIES FASHIONS, SHOES,SANDALS AND ACCESSORIES\n613 632-1395 • www.hpboutique.com\n213 Main Street East, Hawkesbury, Ontario\nPeines prononcées pour deux des accusés ACTUALITÉ\ntion de voie de faits sur un agent de la paix pour Henry, ont été soulevés par le juge Le- gault et considérés dans l’attribution de la peine. Le fait qu’ils aient écourté les procé- dures en plaidant coupables, réduisant ain- si l’épreuve pour la famille et les proches de la victime, a cependant joué en leur faveur. Les deux jeunes hommes avaient par ailleurs tenu à exprimer leurs remords, la journée précédente, lors de l’audience pour\nles représentations pour l’établissement de la peine. «Comme procureure de la Couronne, je ne m’attendais pas à ce qu’ils s’adressent à la famille. C’était très touchant, très émou- vant et ils semblaient très sincères», a con- venu Me Bourgeois. Cela n’a toutefois pas empêché les pleurs répétés d’une mère, visiblement inconsol- able, à l’issue de l’audience.\nen discuter sera fixée le 3 mars, lors d’une comparution par vidéoconférence. Martin Lamoureux, Nico Soublières et Cody Henry avaient respectivement 18 ans, 20 ans et 19 ans au moment des faits. Malgré leur jeune âge, Soublières et Hen- ry avaient toutefois un dossier judiciaire en- taché, présentant entre autres, le recours à la violence leur valant plus d’une accusation criminelle. Ce fait, conjugué à des écarts de conduite en milieu carcéral et à une accusa-\nL’ORIGNAL | Huit ans de prison pour l’un, neuf ans pour l’autre. Deux des trois co-accusés du meurtre de Joey Faubert (Saint-Isidore) ont comparu pour recevoir leur peine, jeudi, à la Cour de justice de l’Ontario à L’Orignal. Nico Soublières de Greely et Cody Henry d’Ottawa, qui avaient plaidé coupable à l’accusation d’homicide involontaire en décembre dernier, ont reçu respective- ment, une peine d’emprisonnement de huit ans et de neuf ans. Soustrayant la valeur du temps purgé depuis leur incarcération, soit depuis le début de juillet 2012, le juge Jean G. Legault est arrivé au calcul de cinq ans et 11 mois restant pour Soublières et un an de plus pour Henry. Joey Faubert, de Saint-Isidore, avait été re- trouvé sans vie, le 30 juin 2012, dans la cour arrière de l’école du village. Il était alors âgé de 24 ans. Les circonstances entourant son décès ne peuvent être rendues publiques puisque le troisième accusé, Martin Lamou- reux de Saint-Isidore, pourrait demander à ce que sa cause soit renvoyée à procès à la Cour supérieure. Néanmoins, son avocat, Me Yves Jubainville, à l’issue de l’audience, jeudi, a indiqué que les probabilités que son client opte à son tour pour un plaidoyer de culpabilité sont très élevées. Une date pour\nLe conseil de Hawkesbury Est coûte 55 000$ CHARLOTTE PAQUETTE CHARLOTTE.PAQUETTE@EAP.ON.CA\nd’apprentissage et de rencontres qui sont bonnes pour la municipalité.» Les salaires du conseil municipal ont lé- gèrement augmenté, pour un total de 36 850$, soit près de 700$ de plus qu’en 2012. Le maire Robert Kirby a reçu 13 570$, dont son salaire de 8770$, 1550$ pour assister aux réunions spéciales, le montant pour les conventions ainsi que 750$ pour les autres dépenses. Le salaire des conseillers s’élève à 7020$ chacun. Ainsi, le maire adjoint, Richard Sauvé, a reçu 10 470$, la conseillère Linda Séguin 10 441$, le conseiller Gabriel Dussault 10 269$ et le conseiller Luc Lalonde, 10 270$. Les montants pour assister aux assem- blées spéciales varient entre les conseillers, dans une fourchette de 625$ à 950$.\nSAINT-EUGÈNE | Le conseil municipal a coûté 20% de plus aux contribuables du canton de Hawkesbury Est, en 2013. Le total des salaires et des dépenses a aug- menté de près de 9000$, passant de 46 104$ à 55 020$. La hausse provient majoritairement des dépenses pour assister à des conventions, qui ont atteint 12 500$, soit 2500$ par conseiller, en plus du maire, Robert Kirby. En 2012, ce montant était de 1500$ par personne. Cette mesure a pour objectif d’inciter les conseillers à participer davan- tage aux conventions, selon M. Kirby. «Avant, les membres devaient payer de leur poche ou n’y allaient pas, expli- que-t-il. Ce sont pourtant des occasions\nLa victime Joey Faubert avait été retrouvée sans vie le 30 juin 2012 à Saint-Isidore.\nAFFORDABLEBUNGALOW Charming3-bedroomhomewithoakkitchencupboards, parquetandceramicflooring, fully fencedbackyard. MLS L0468\nAFFORDABLEDUPLEX Great as an investment or to live. Possibility of $19,641 income / year\nDOUBLEDETACHEDGARAGE Immediateposession.Homewith3bedrooms, 2bathrooms& laundry roomonmainfloor.\nBuilt in2013, featuringhardwood&ceramicflooring, 9-footceiling,3bedroomsand2 fullbathrooms. LUXURIOUS NEW SEMI-DETACHED\nNouvelle industrie bientôt à Hawkesbury RICHARD MAHONEY richard.mahoney@eap.on.ca\nNord. Le projet rencontre les normes en- vironnementales de l’Ontario et est con- forme au zonage municipal. Des études ont été effectuées afin de s’assurer que les im- pacts environnementaux ne seront pas né- fastes. Le ministère de l’Environnement de roc effectue des travaux de génie civil, de pavage et possède des sites d’extractions de pierre, une usine de béton, de ciment et d’enrobé bitumineux. La famille Whissell œuvre dans le domaine de la construction depuis plusieurs années. La valeur de la construction baisse à 9 millions $ l’Ontario avait suggéré qu’Uniroc tienne la réunion afin de répondre aux questions du public. Les participants étaient surtout des employés éventuels et des fournisseurs. La construction commencera dès que les permis de la Ville seront accordés. Uni-\nHAWKESBURY| Une nouvelle industrie, qui pourrait créer 30 emplois, s’installera bientôt sur la rue Spence à Hawkesbury. Le groupe Uniroc, qui a son siège social à Mirabel, veut établir une compagnie de construction et une usine de fabrication de béton, de ciment et d’enrobé bitumineux sur une parcelle de terrain de 22 acres, a fait savoir le propriétaire, David Whissell. Il est difficile de prédire combien d’emplois seront créés par la nouvelle industrie. Il a ajouté qu’à moyen terme, Uniroc vise l’embauche de 20 à 30 personnes. Uniroc emploie 200 personnes actuelle- ment; il y a 20 ans, la compagnie avait 10 employés. «Nous voulons nous implanter dans l’est de l’Ontario, a déclaré M. Whissell, ancien député provincial et ancien ministre du Travail au Québec. Jusqu’à présent, tous les commentaires au sujet de l’arrivée de la nouvelle compagnie sont positifs», a-t- il ajouté. Les nouvelles installations seront adjacentes à l’usine IKO, qui est située à l’angle des rues Tupper et Spence. Quelques 35 personnes ont récem- ment assisté à une séance d’information publique. La compagnie avait décidé d’organiser la rencontre volontairement, a expliqué M. Whissell, président et directeur général d’Uniroc, qui comprend ABC Rive\njets d’une valeur de 5 083 700 $. Côté industriel, il y a eu 4 permis émis en 2013 pour des travaux d’une valeur de 1 655 000 $; en 2012, il y avait eu 8 permis pour des travaux totalisant 3 047 600$. Dans le secteur institutionnel, 13 permis ont été accordés en 2013 pour des travaux de 796 000$; en 2012, la Ville avait accordé 12 permis pour des projets de 812 000$. En 2011, la Ville a donné 236 permis pour des travaux d’une valeur de 14 078 150$. En 2010, la Ville a distribué 255 permis\npour des travaux d’une valeur totale de 19 905 350$. En 2009, lamunicipalité a émis 223 permis pour des travaux totalisant 17 239 500$. En 2008, la Ville a approuvé 242 per- mis pour des projets d’une valeur totale de 12 198 500$. En 2007, la municipalité a émis 212 permis pour des travaux de 10 592 600$. En 2006, la Ville a émis 232 permis pour des travaux de 12 605 500$. En 2005, 188 permis ont été émis pour des travaux de 29 865 979$.\nHAWKESBURY| Dans le domaine de la construction à Hawkesbury, l’année 2013 a été moins active que l’année préceden- te. L’an dernier, la Ville a émis 231 permis de construction pour des travaux d’une valeur de 8 955 650$, selon les chiffres compilés par l’officier en chef des bâtiments, Jean- Claude Miner. En 2012, la municipalité avait émis 260 permis pour des travaux d’une valeur to- tale de 22 821 738$. La grosse différence se retrouve dans la catégorie commerciale, où la valeur de la construction a baissé de 13 878 438$ en 2012 à 3 210 150$ en 2013. Au cours de 2013, la Ville a accordé des permis pour la construction de 16 unités de logement. Au total, 157 permis ont été donnés pour des travaux résidentiels to- talisant 3 294 500$. En 2012, 32 unités de logements avaient été construites; 159 permis avaient été accordés pour des pro- Le prix soumissionné par CanVote est de 1,80$ par électeur, donc, selon les élections de 2010, cela représente un coût d’environ 15 345$ pour 8525 électeurs. Le contrat en 2010 était de 2,76$ par électeur, donc I’arri- vée de compétiteurs a fait profiter la muni- cipalité sous la forme d’un rabais de 35%. Une somme de 53 200$ a été prévue pour la tenue des élections municipales. Bien que la soumission soit moins élevée que prévue, la Ville devra payer plus cher le soutien informatique car ce sont les Com- tés unis qui offriront ce service à la Ville cette année. II y a aussi les coûts d’audit à prévoir et I’augmentation des frais postaux.\nEn 2013, la Ville de Hawkesbury a émis des permis pour la construction de 16 nouvelles unités de logement.\nLe vote par téléphone et Internet à plus bas prix à Hawkesbury RICHARD MAHONEY RICHARD.MAHONEY@EAP.ON.CA\nEn conséquence, la Ville maintient ce mon- tant à 53 200$. Les municipalités ont pro- cédé à un appel d’offres conjoint. Six des huit municipalités de Prescott et Russell (Hawkesbury, Hawkesbury Est, Champlain, Russell, Clarence-Rockland et La Nation) ont participé. Un système de pointage a été établi; le prix n’a pas été Ie facteur déterminant dans I’octroi du contrat. «Depuis les dernières années, plusieurs firmes se sont spéciali- sées dans les systèmes de votation par té- léphone et Internet et nous voulions nous assurer de travailler avec une firme fiable et d’expérience», soutient le rapport de\nl’administration. Quatre soumissions ont été reçues. Le comité d’évaluation, composé des greffiers de chacune des municipalités, s’est ren- contré afin de procéder à I’évaluation des propositions, a expliqué la greffière Chris- tine Groulx. CanVote a reçu le plus haut pointage. Cette compagnie a fourni le sys- tème de votation pour les trois dernières élections. «Elle a fait ses preuves et nous sommes confiants qu’elle saura remplir les exigences de ce contrat.» Dans le devis, les municipalités se ré- servent le droit de faire auditer Ie système de votation.\nHAWKESBURY | Encore une fois, cette an- née, les électeurs de Hawkesbury utilise- ront le téléphone et Internet afin de voter lors des élections municipales. Et encore une fois, le service sera of- fert par la compagnie locale CanVote, de L’Orignal, qui détient le contrat avec les municipalités de la région depuis plusieurs années. Par contre, la concurrence a forcé les compagnies à offrir des meilleurs prix, peut-on lire dans un rapport soumis au conseil municipal par l’administration.\nLIVRÉ CETTE SEMAINE\nsera avec la Tribune/Express dans le sac livré cette semaine.\nOU FINANCEMENT ‡ POUR AUSSI BAS QUE\nLE CAMION NORD-AMÉRICAIN DE L’ANNÉE 2014\n• DIFFÉRENTIEL ARRIÈRE À BLOCAGE AUTOMATIQUE EXCLUSIF • MOTEUR ECOTEC3 DE 285 CH • BOÎTE AUTOMATIQUE 6 VITESSES • RÉGULATEUR DE VITESSE • GLACES ET VERROUILLAGE DES PORTES À COMMANDE ÉLECTRIQUE SILVERADO 4RM À CABINE MULTIPLACE 2014\nPLUS VOS DEUX PREMIERS VERSEMENTS DE LOCATION BIMENSUELS À NOS FRAIS ¥\nPLUS BONI PROPRIÉTAIRE DE CAMION ¥¥ DE 1 000 $\n157 $ À 0 % 36 POUR MOIS LOCATION\nAUX DEUX SEMAINES. VERSEMENT INITIAL DE 1 250 $. DÉPÔT DE SÉCURITÉ DE 0 $ . COMPRENANT TRANSPORT, PRÉPARATION, DROITS GOUVERNEMENTAUX ET CRÉDIT COMPTANT DE 4 750 $ ♦ . TAXES EN SUS.\nVIDANGES D’HUILE GRATUITES GARANTIE DE BASE GROUPE PROPULSEUR ASSISTANCE ROUTIÈRE SERVICE ONSTAR MD DE SÉRIE\n2 ANS/40 000 KM ** 3 ANS/60 000 KM ▲ 5 ANS/160 000 KM ▲ 5 ANS/160 000 KM ▲\nDEVENEZ PROPRIÉTAIRE D’UN SILVERADO 1500 2014\n• V8 AYANT LE MEILLEUR RENDEMENT ÉCONERGÉTIQUE. SUPÉRIEUR À CELUI DU V6 ECOBOOST DU F150 ∆∆ .\nFINANCEMENT 0 % 48 POUR\n• MEILLEURE CAPACITÉ DE REMORQUAGE DE LA CATÉGORIE : JUSQU’À 12 000 LB ' . • MEILLEURE COUVERTURE DE GARANTIE POUR PICK-UP AU CANADA – 160 000 KM. 60 000 KM DE PLUS QUE CELLE POUR LES F150 ET RAM ▲ .\nS I LV E R A D O. C O N Ç U P O U R N T R E PAYS .\n160 000 KM/5 ANS Selon lapremièreéventualité.Consultezvotre concessionnairepourplusdedétailssur lagarantie limitée.\nNOTRE GARANTIE EST LE GAGE DE NOTRE QUALITÉ\nGARANTIE DU GROUPE PROPULSEUR\nLES PRIX DE NOS VÉHICULES SONT MAINTENANT PLUS FACILES À COMPRENDRE PARCE QU’ILS COMPRENNENT TOUS LE TRANSPORT, LA PRÉPARATION ET LES DROITS GOUVERNEMENTAUX. Taxes applicables et frais d’enregistrement au RDPRM en sus. Les consommateurs pourraient devoir payer des frais administratifs allant jusqu’à 799 $***.\nPour les plus récentes informations, visitez chevrolet.ca ou votre concessionnaire Chevrolet local, ou appelez-nous au 1-800-463-7483. ▼ Basésurune locationde36moispourunChevroletSilverado15004RMàcabinemultiplace1WT+G80+B302014.Limitedekilométrageannuelde20000km;0,16$parkilomètreexcédentaire.Surapprobationdecréditde laFinancièreGM.Lesversementsmensuelsou auxdeuxsemainespeuventvarierselon leversement initialou l’échange.Unversement initialouunéchangede1250$etundépôtdesécuritéde0$sont requis.L’obligation totaleestde12575$.L’optiond’achatà l’échéancede la locationestde19155$.L’usure, lesbriset les fraisdekilométragenesontpascompris.D’autresoptionsde locationsontdisponibles. ♦ 4750$estuncréditde livraisondu fabricantoffertauconcessionnaire (taxeexclue)pour lesChevroletSilverado1500àcabinemultiplace2014 (sansgroupePDU),etestcomprisdans lesoffresdecettepublicité.D’autres remisesenargentsontoffertessur laplupartdesmodèles.Consultezvotreconcessionnairepour lesdétails. ▼ / ♦ /***Transportetpréparation (1650$),enregistrement, taxesdeclimatisationetdespneus,et frais liésà l’OMVIC inclus.Assurance, immatriculation, fraisd’enregistrementau RDPRM, fraisadministratifset taxesapplicablesensus.Offress’appliquantcomme indiquéauxmodèles2014neufsoudedémonstrationduvéhiculeéquipé telqu’ilestdécrit.Offress’adressantauxparticuliersadmissibles,uniquementdans la régionde l’AssociationdemarketingdesconcessionnairesChevroletde l’Ontario (ycompris l’Outaouais).Lesconcessionnairespeuventétablir leurspropresprix.Quantités limitées;unecommande duconcessionnaireouunéchangeentreconcessionnairespeutêtre requis.Offresd’unedurée limitéenepouvantêtrecombinéeàd’autresoffres.GMCLpeutmodifierouprolongercesoffres,ou ymettre fin,en toutouenpartie,en tout tempsetsanspréavis.Desconditionsetdes restrictionss’appliquent.Consultezvotreconcessionnairepour lesdétails.∆∆Silverado15002014avec lemoteurV8EcoTec3de5,3L livrablecoupléàuneboîte automatique6vitessesaunecotedeconsommationdecarburantde13L/100kmenville,de8,7L/100kmsur routeetde11L/100kmcombinéepour lemodèle2RM,etde13,3L/100kmenville,de9L/100kmsur routeetde11,4L/100kmcombinéepour lemodèle4RM.FordF150avec lemoteurV6EcoBoostde3,5Launecotedeconsommationdecarburantde12,9L/100kmenville,de9L/100kmsur routeetde11,1L/100kmcombinée pour lemodèle2RM,etde14,1L/100kmenville,de9,6L/100kmsur routeet12,1L/100kmcombinéepour lemodèle4RM.Cotesdeconsommationd’après lesessaiseffectuésparGM,conformémentauxméthodesapprouvéesparTransportsCanada.Votreconsommationdecarburant réellepeutvarier.Comparaisonselon lesegmentdespick-uppleinegrandeur2013dewardsauto.comet lesplus récentesdonnéesconcurrentiellesdisponibles. À l’exclusiondesautresvéhiculesGM.∞Nécessitemodèle2RMàcabineallongéeoumultiplaceavecmoteurV8EcoTec3de6,2L livrableetgroupe remorquageMAX.Lescapacitésmaximalesde remorquagesontcalculéesen fonctiond’unvéhiculeavecéquipementdebase,excepté laou lesoption(s)nécessaire(s)pour réaliser l’essai,etdesonconducteur.L’ajoutdupoidsde toutautreéquipementenoption,despassagersetduchargement réduira lacapacitéde remorquagemaximaleduvéhicule.Comparaisonselon lesegmentdespick-uppoids légerpleinegrandeur2013dewardsauto.comet lesplus récentesdonnéesconcurrentiellesdisponibles.À l’exclusiondesautresvéhiculesGM.Lacatégorieestcelledespick-uppoids légerpleinegrandeur.‡Financementà l’achatde0%offertparGMCLpendant482moissurunChevroletSilverado15004RMàcabinemultiplaceet 1WT+G80+B302014.Surapprobationde créditdeRBCBanqueRoyale/Servicesde financementauto TD Inc./BanqueScotia. Les tauxdesautres institutions financières varient.Exemple : le financementd’unmontantde10000$àun tauxannuelde0%pendant48mois représenteunpaiementmensuelde208,33$. Le coûtd’emprunt estde0$, et l’obligation totale estde10000$.Un versement initial et (ou)un échangepeuvent être requis.Leversementmensuelouauxdeuxsemaineset lecoûtducréditpeuventvarierselon lemontantempruntéet leversement initialou l’échange.**Leprogrammed’entretienprescritde2ans,quicomprend lubrification,vidanged’huileetchangementde filtre,offreauxclientsadmissiblesquiontachetéaucomptant, loué,ou financé l’achatd’unvéhiculeneufadmissibleChevrolet,BuickouGMC2014auCanada (à l’exceptionde la Sparkélectrique), lechangementd’huileetde filtreACDelcoen fonctionde l’indicateurdevidanged’huileetdumanueldupropriétairependant2ansou40000km,selon lapremièreéventualité,pourunmaximumdequatre (4)servicesd’entretienau total, touseffectuéschezunconcessionnaireGMparticipant.Lepleinde fluides, les inspections, la rotationdespneus, le réglagede lagéométrieet l’équilibragede roue,entreautres,nesont pascouverts.Cetteoffren’estpasmonnayableetnepeutêtrecombinéeàcertainesautresoffres incitativesportantsur lesvéhiculesGM.GeneralMotorsduCanadaLimitéese réserve ledroitdemodifiercetteoffreoud’ymettre fin,en toutouenpartie,etce,sanspréavis.Desconditionsetdes restrictionssupplémentairess’appliquent.Consultezvotreconcessionnairepour lesdétails.¥Offreapplicableuniquementauxparticuliers locataires admissiblesauCanadaayantobtenuuneapprobationdecréditde laFinancièreGM,quiontconcluuneententede locationavec laFinancièreGMetquiontaccepté la livraison,entre le3 janvier2014et le28 février2014,d’unvéhicule2014neufadmissible.GeneralMotorsduCanadapaiera lapremièremensualitéde location (taxescomprises).Après lepremiermois, le locatairedevraverser tous lespaiementsprévuspendant le restedu contratde location.Cetteoffren’estpasmonnayableetnepeutêtrecombinéeàcertainesautresoffres incitativesportantsur lesvéhiculesGM.GeneralMotorsduCanadaLimitéese réserve ledroitdemodifiercetteoffreoud’ymettre fin,en toutouenpartie,etce,sanspréavis.Offrenulledans lescasoù la loi l’interdit.Desconditionsetdes restrictionssupplémentairess’appliquent.Consultezvotreconcessionnairepour lesdétails.¥¥Offre valideseulementdu8 février2014au31mars2014 (la«duréeduprogramme»)auxclientsparticuliers résidantauCanada,quisontactuellementpropriétairesou locataires (pendant laduréeduprogramme)d’unpick-upGMoud’un fabricantconcurrent.Lesclientsadmissibles recevrontuncréditde2000$envuede l’achat,oude1000$envuedu financementoude la locationd’uncamion2014ChevroletSilveradopoids légerneuf admissible.Seulun (1)créditpeutêtreaccordéparvented’unvéhiculeadmissible.L’offrepeutêtre transféréeàunmembrede la famillevivantdans lemême foyer (unepreuvededomicileest requise).Cetteoffren’estpasmonnayableetnepeutêtrecombinéeàcertainesautresoffres incitativesportantsur lesvéhiculesGM.Lecréditde2000$/1000$comprend les taxesTVH/TPS/TVQ/TVP, tellesqu’elless’appliquentdanschaqueprovince. Dans le cadre de la transaction, le concessionnaire exigera l’immatriculation ou l’assurance en vigueur du véhicule comme preuve de propriété. GMCL se réserve le droit de modifier cette offre ou d’y mettre fin, en tout ou en partie, en tout temps et sans préavis. Offre nulle dans les cas où la loi l’interdit. Des conditions et des restrictions supplémentaires s’appliquent. Consultez votre concessionnaire GM pour plus de détails.\nUne mine d’or pour les généalogistes RICHARD MAHONEY richard.mahoney@eap.on.ca a expliqué Jean-Guy Lalonde, secrétaire de la société. ont eu un effet sur le centre. Déjà, l’organisme comptait entre 400 et 500 membres. Aujourd’hui, il en compte 200. Plusieurs préfèrent encore utiliser des mé- thodes conventionnelles.\nLes registres aident les chercheurs com- me Jacques Goulet, par exemple, qui a bâti un portrait assez complet de sa famille. Il a retracé l’histoire de sa famille jusqu’en 1580, en France. «La généalogie nous ramène à nos racines, a souligné Marie Houle, membre du centre qui, depuis 1991, aide les gens dans leurs recherches. C’est l’histoire». Il y a également des gens qui ont été adoptés et qui veulent connaître leurs parents, ajoute M. Lalonde. Des émis- sions comme Qui Êtes-Vous? et Ancestors In the Attic ont servi à rehausser le profil de la généalogie, ajoute M. Lalonde. Les recherches révèlent des faits inté- ressants, comme les racines régionales du lutteur Maurice «Mad Dog» Vachon. Ses arrière-grands-parents, Dalmase Vachon et Resina Cardinal, ont demeuré à Sainte- Anne-de-Prescott. Les moteurs de recherche sur l’Internet\nLe centre possède une richesse inestima- ble – une collection de l’Institut Drouin, une compilation de 4000 familles de la Nouvelle France. «Cela n’a pas de prix», mentionne M. Lalonde. Le centre permet également aux intéressés d’avoir accès aux registres des églises. Ces documents comprennent des détails au sujet des naissances, mar- iages et décès. La Seigneurie dessert prin- cipalement les régions de Prescott-Russell, La Petite-Nation, les Basses-Laurentides, Rigaud, Valleyfield et Montréal. Elle compte quelques membres de l’Ouest canadien, plusieurs des États-Unis et de la France. La mission de La Seigneurie est de mettre en valeur le passé de ses membres et de\nHAWKESBURY | Des gens sont en train de «creuser» dans une mine d’or de rensei- gnements à la bibliothèque de Hawkes- bury et de reculer plus de 500 ans en ar- rière. Leurs outils sont des stylos et des feuilles de papier; la mine est une collection de livres contenant des renseignements sur les familles de la région. L’occasion est une journée portes ouvertes organisée par le Centre de généalogie et d’histoire La Sei- gneurie, qui a accueilli les visiteurs à son centre, logé à la bibliothèque. La généalogie est devenue un passe- temps et une passion populaire à travers le monde. Et les centres comme La Seigneur- ie offrent des détails précieux. «Nous avons à peu près deux millions de données ici»,\nMarie Houle utilise un ordinateur pour retracer sa famille. faire connaître leur histoire, valorisant ainsi le patrimoine franco-ontarien tout en suscitant le goût de la recherche géné- alogique.\nVous manque-t-il des dents? Aimeriez-vous mieux manger? Venez nous rencontrer pour savoir si les implants dentaires pourraient vous aider!\nJean-Claude Lalonde, Michel Laferrière et Jacques Goulet font de la recherche au Centre de généalogie et d’histoire La Seigneurie à Hawkesbury.\nMichael J. Houle Q.C./C.R., B.A., B. COMM., LL.B.\ndentistes généralistes | general dentists\nPour tous vos besoins en dentisterie. / For all your needs in dentistry.\nALFRED 613 679-7648 (sous-sol de la caisse populaire) 499, St-Philippe\nCELL.: 613 794-0024 mjhoule@clllp.ca\n470 postes à offrir à la Foire de l’emploi HAWKESBURY | Près de 470 postes seront offerts lors de la troisième édition de la Foire de l’emploi qui aura lieu les 1 et 8 mars.\nque notre foire 2014 saura se conclure avec des jumelages de qualité entre cherch- eurs et employeurs de notre belle région», de conclure M. Roy. Tous les postes dis- ponibles peuvent être visionnés dans les fiches d’employeurs inscrits sur le site Inter- net: www.csepr.ca/foire-emploi. Il suffit de cliquer sur le logo de l’employeur pour voir sa fiche et les postes qu’il offre. Les cherch- eurs sont invités à y revenir régulièrement puisque les postes sont ajoutés au fur et à mesure qu’ils sont transmis au Centre par les employeurs.\ncomme ceux de machinistes, techniciens, journaliers et fleuristes ou des postes en soins personnels et de santé comme mas- sothérapeutes, coiffeuses, infirmières et préposés aux soins à domicile. De plus, une cinquantaine de postes étudiants seront aussi disponibles à nos événements. C’est en soi une opportunité unique de rencon- trer les employeurs qui ont des postes réels à combler, et c’est donc un incontourn- able pour toute personne en recherche d’emploi ou qui désire améliorer son sort. Et, tout comme l’an dernier, nous espérons\nce qui permet d’amener une belle variété de postes», a souligné André Roy, directeur général du Centre de services à l’emploi. «Certaines des industries présentes à la foire cette année incluent le gouvernemen- tal, la construction, l’agriculture, les soins de santé et l’éducation. Et ce ne sont là que quelques-uns des secteurs qu’on y retrou- vera. Quant aux postes offerts, ils sont très diversifiés et incluent, par exemple pour le gouvernemental, des postes comme ceux d’agents de service de protection, analystes de système séniors, agents techniques, offi- ciers pharmaceutiques, travailleurs sociaux et ingénieurs électriques. Mais ce ne sont là que quelques exemples. D’autres em- ployeurs offrent des postes de type admi- nistratif comme ceux de secrétaires, récep- tionnistes, superviseurs, coordonnateurs ou ceux de vente comme conseillers, service à la clientèle et même certains postes en marketing et en commerce électronique. On y retrouve aussi des emplois manuels\n«Ainsi, on dénombre 255 postes pour la région de Prescott et 215 postes pour la région de Russell, avec certains emplois offerts dans l’ensemble du territoire», a an- noncé le Centre de services à l’emploi de Prescott et Russell (CSEPR). «Et ce nombre continue de croître puisqu’il reste encore des confirmations de poste à recevoir de nos employeurs.» Les événements auront lieu le samedi 1 er mars, au River Rock Inn de Rockland et le sa- medi 8mars, à l’École secondaire catholique régionale de Hawkesbury (ÉSCRH). L’entrée est gratuite pour tous les visiteurs de l’événement. «Encore une fois cette année, nos agents de développement se sont concentrés à recruter des employeurs de différents secteurs d’activités pour nos événements,\nWilson Les familles de l’ascendance d’Adelphine Wilson sont à l’honneur. Jacques St-Aubin, membre de La Seigneurie, centre de généalogie et d’histoire de Hawkesbury, a participé à la préparation de cette chronique généalogique pour rendre hommage aux ancêtres de l’arrière grand-mère de son épouse Louise. Le premier ancêtre, JohnWelsh, aussi connu sous le nom de JohnWilson, serait né vers 1794 à Lisbonne au Portugal. Il est le fils d’Antoine Wilson, dit Welsh sur le certificat de mariage de John dans la paroisse Sainte-Geneviève, et de Marie Polis, d’origine portugaise. Antoine était alors soldat dans l’armée de Wellington en guerre contre Napoléon, selon son petit- fils J.-Ulric Wilson, curé de Curran en Ontario¹. Et, selon son plus jeune fils, Amable, John aurait émigré au Canada à la suite d’un enlèvement à l’âge de 14 ans alors qu’il jouait sur les bords de la mer avec deux autres compagnons. Des matelots les auraient attirés à bord d’une goélette et les auraient gardés en captivité pendant sept ans. Une nuit, au quai de Québec, ils auraient trouvé le moyen de s’échapper. Johnny aurait côtoyé le Saint-Laurent en direction de Montréal et, au cours du temps, se serait trouvé de l’emploi sur le flottage des immenses radeaux de bois carré sur le Saint-Laurent au service de la Compagnie Hamilton de Hawkesbury. Trois ans plus tard, notre voyageur dans les pays d’en haut épousait une demoiselle Marguerite Paquin de l’Île Bizard, à qui il confiait ses épargnes et son cœur ². La Seigneurie, Centre de généalogie et d’histoire de Hawkesbury Né d’unerace fière\n• Hébergement/Shelter • Counselling • Programme enfants-ados/Child and youth program • Accompagnement : cour criminelle et familiale/Accompaniment: criminal & family court • Aide à trouver un logement, budget/Help with housing, budget • Groupe « Briser le cycle…»/ Pattern Changing group SERVICES GRATUITS ET CONFIDENTIELS / CONFIDENTIAL AND FREE SERVICES AU SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ PROFESSIONNELS\nGénérations 6 e\nLouise Brazeau – Jacques St-Aubin m. le 1971-03-20 à Hawkesbury, Ont.\nJean-Claude Brazeau – Ghislaine Turpin m. le 1949-04-28 à Hawkesbury, Ont.\nErnest Brazeau – Délia Martel m. le 1918-06-17 à Hawkesbury, Ont.\nDosithée Martel – Adelphine Wilson m. le 1871-09-10 à Chute-à-Blondeau, Ont.\nLouis Wilson – Adéline Lalonde m. le 1847-11-08 à Île Bizard, Qc\nJohn Welsh dit Wilson – Marguerite Paquin m. le 1824-11-03 à Sainte-Geneviève de Pierrefonds, Qc\nPierre-Georges Roy³, dans sa biographie du juge Charles-Avila Wilson, dit qu’Antoine Wilson était officier d’un régiment écossais dans les troupes anglaises sous les ordres de Wellington en Espagne et au Portugal. On sait d’ailleurs qu’il existait un clan écossais du nom de Wilson qui possédait son propre tartan. L’histoire de l’immigration de John Wilson au Canada peut expliquer l’origine du nomWelsh comme un moyen d’échapper à ses ravisseurs. C’est sur une cage qu’il arriva à l’Île Bizard et l’on dit qu’il cachait son pécule chez les Paquin, dont il épousa la fille âgée de 21 ans 4 . 1. Labastrou Éliane et al., Histoire de l’Île Bizard, Corporation de la municipalité de Saint-Raphaël de l’Île Bizard, 1976, page 282 2. Labastrou Éliane et al., Histoire de l’Île Bizard, Corporation de la municipalité de Saint-Raphaël de l’Île Bizard, 1976, page 282 3. La Presse 10 septembre 1940 4. Labastrou Éliane et al., Histoire de l’Île Bizard, Corporation de la municipalité de Saint-Raphaël de l’Île Bizard, 1976, page 282\nM ICHEL R OZON , CRA E RNIE S ZPIVAK , AACI, P. APP. 300 Main St. W., Suite 400 Hawkesbury, Ontario K6A 2H7 Tel.: 613 636-0147 • Fax: 613 636-0929 Email: rozonszpivak@hawk.igs.net editionap .ca Everything at your fingertips Tout au bout des doigts www.\nPour votre généalogie, adressez-vous à La Seigneurie, Bibliothèque publique de Hawkesbury, 550, rue Higginson, Hawkesbury, Ont.\nVos prévisions pour la fin de semaine\n-10° C -17° C\n-12° C -20° C\n-9° C -18° C\n-10° C -18° C\nCiel variable averses de neige isolées\nLe Mérite agricole 2014 à Émile Laplante\nALFRED - Cette année, le comité du Mérite agricole franco-ontarien a choisi d’honorer le travail de feu Émile Laplante. La cérémonie se tiendra en compagnie de sa famille et de ses amis le jeudi 27 février prochain, dès 13h, dans le cadre d’un vin et fromages à l’Université de Guelph - Campus d’Alfred. Le Mérite agricole franco-ontarien recon- naît annuellement des femmes et des hom- mes qui, au cours de leur vie, ont contribué\nde façon marquante au développement, au bien-être et à l’épanouissement de la popu- lation rurale franco-ontarienne. M. Laplante a été un agriculteur pion- nier du coopératisme. Il a été secrétaire- trésorier de la Fromagerie St-Théophile de 1932 à 1950. En 1942, avec 35 sociétaires, il a cofondé la Coopérative agricole de Saint- Albert, dont il a été président en 1946, 1954 et 1955. En 1944, il a participé à la fondation de la Caisse populaire de Saint-Albert où il\na siégé en tant que président ou secrétaire- gérant de 1963 à 1976. Son engagement au sein du mouvement coopératif lui a valu l’Ordre du mérite coopératif de l’Ontario en 1989. Décédé en 2000, il s’est grandement dé- marqué en agriculture au cours de sa vie. Propriétaire d’une ferme laitière de 150 ar- pents qu’il a cultivés jusqu’en 1963, il s’est\nengagé très tôt dans le mouvement de l’Union catholique des cultivateurs franco- ontariens. Il a été secrétaire du cercle agri- cole de l’UCCFO de Saint-Albert de 1941 à 1942, puis l’un des présidents régionaux de l’Union des cultivateurs franco-ontariens de 1942 à 1948. Il a également occupé le poste de président général de l’UCFO de 1949 à 1951.\nDanse de la neige\nLa tradition du carnaval\nLes enfants et le Bonhomme Carnaval ont eu bien du plaisir, lors de la journée blanche de l’École élémentaire catholique St-Victor, le jeudi 20 février, à Alfred. Ils ont aussi pris part à un concours de sculptures de neige, un conte autour du feu de camp, divers jeux et la dégustation de chocolat chaud. Kaïna Brunet, Emmanuelle Blondin-Guilbeau, Élodie Pomminville, Maïka Fournier et Ludovic Gariépy ont dansé sur la musique rythmée, accompagnés du Bonhomme Carnaval.\nLa tradition du carnaval est perpétuée à l’École élémentaire catholique Saint-Paul de Plantagenet. Plusieurs activités ont eu lieu dont une parade, un feu de joie, un couronnement, des danses du Bon vieux temps, des jeux d’hiver, un bal masqué, des thermomètres pour les équipes rouges et bleues. Le bonhomme Carnaval et la mascotte de l’école, Patouf, étaient de la fête. «C’est une belle fête d’hiver pour des élèves respectueux, responsables et persévérants», a commenté la directrice de l’établissement, Dyane Bissonnette. Le Bonhomme Carnaval, la mascotte Patouf, l’enseignante du programme d’Arts de l’école, Christine Lalonde et les élèves ont chanté les chansons traditionnelles du carnaval.\nFREE LOW-E GLASS\nVERRE ÉNERGÉTIQUE GRATUIT\nCABINET JURIDIQUE LÉVEILLÉ LAW OFFICE\n*According to the number of products purchased and energy savings realized over the lifetime of the glass products. Conditions apply. Details at Fenplast.com Save for an unlimited time with our limited-time offer Until March 22, get free energy-efficient glass with any purchase of Fenplast doors and windows. avec tous vos achats de portes et fenêtres Fenplast. *En fonction du nombre de produits achetés et des économies d’énergie réalisées pendant la durée de vie des produits de fenestration. Des conditions s’appliquent. Détails à Fenplast.com J squ’au 21 mars , obtenez le re énergétique gratuitement avec tous vos achats de tes et fenêtres Fenplast. Until March 21 , get fre energ cient glass with any purchase of Fenplast rs and windows. * . Faites des économies illimitées grâce à notre offre à durée limitée Jusqu’au 22 mars, obtenez le verre énergétique gratuitement\nAprès 5 ans de pratique, c’est avec fierté qu’Anik Léveillé annonce l’ouverture de son cabinet juridique. AnikLéveillé,originairedeHawkesbury, pratique majoritairement dans les domaines suivants : droit immobilier, testaments, contentieux civils et droit de la famille.\nAnik Léveillé vous invite à venir la rencontrer à son bureau situé au :\n363, rue Principale Est, suite 200 Hawkesbury, Ontario, K6A 1A8 Tél : 613-636-0101 Courriel : aleveille@bellnet.ca\n256, AV BETHANY, LACHUTE QC J8H 2M8 tel.: 450 409-6655 | fax: 450 409-6656\n770 Cameron, Hawkesbury ON 613 632-3000 | 1 866 964-3002\nPatinage en famille\nUne élève donne à CHEO\nLes parents et les élèves de l’École élémentaire catholique Saint-Jean-Baptiste ont eu beaucoup de plaisir à la patinoire extérieure, lors des récentes soirées patinage. Pour Juli, Jason, Zoé, Alec et Adèle Golden, c’était l’occasion idéale de profiter des joies de l’hiver.\nAprès une collecte de fonds organisée par les élèves de l’École secondaire catholique de Plantagenet (ESCP), au nom de leur collègue de classe, Alyssa Bergevin, cette dernière a remis un chèque de 1000$ au Centre hospitalier pour enfants de l’Est ontarien (CHEO), le 6 février. Cette touchante initiative étudiante encouragera la recherche envers l’Algodystrophie sympathique reflexe, maladie causant des douleurs chroniques affligeant Alyssa Bergevin. On se rappelle que les 450 élèves et membres du personnel de l’école avaient appris et interprété de façon synchronisée la «cup song» pour amasser des fonds. Le village de Grenville est à la recherche de diverses photographies, récentes ou his- toriques, pour renflouer sa banque d’images utilisées dans ses diverses communications ainsi que sur son site Internet. Communiquez avec Valérie pour de plus amples informa- tions au 819 242-2146. Il y a trois chèques-cadeaux de 25$ à gagner. (RM) Concours photos\nGrenville Le Club de pêche de Grenville-Harrington tient son assemblée annuelle au sous-sol de l’église à Grenville à 10h le 8 mars. Hawkesbury Célébration locale de la Journée mondiale de la Prière, à l’Église St-Alphonse-de- Liguori au 470 rue Principale, Hawkesbury, le vendredi 7 mars à 13h30. Renseigne- ments, Murielle Fauteux 613-632-2624 ou Françoise Lamoureux 613-632-6910. S ouper jambon à la salle des Chevaliers de Colomb 2183, de 17h à 19h, le vendredi 28 février. L’Orignal Spécial gros sac de vêtements à la Friperie de L’Orignal, 261 rue Longueuil, le samedi 1 mars de 9 h à midi et le mercredi 5 mars de 9 h à 15h30. Info : Nicole 613-675-1999. Plantagenet Réunion mensuelle des Filles d’Isabelle de Plantagenet, 19h30, le lundi 10 mars, à la Salle communautaire de Plantagenet. Ste-Anne-de Prescott Brunch organisé par les Chevaliers de Colomb conseil #12937, au Centre d’action de Ste-Anne-de Prescott, de 10h30 à 13h, le dimanche 2 mars.\nGuide des Monuments de la francophonie\nUn guide pratique sur les étapes nécessaires à la construction d’un Monument de la fran- cophonie a été lancé par l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario. «C’est un outil très pratique et bien fait qui répond à toutes les questions que l’on peut se poser lorsqu’on se lance dans cette aventure», a déclaré Alain Vachon, qui a amorcé le projet en 2005. Actuel- lement, quatorze Monuments de la francophonie ont été érigés à travers la province. Le quinzième devrait voir le jour à Hawkesbury. Le guide des Monuments de la francophonie de l’Ontario est disponible sur le site Web: mondrapeaufranco.ca/guide.\nBridge Club 50\nNS 1. Dennis Graham et Franck Bisang 2. François Parisien et Michel Paquette 3. Ron Dines et Jean Larocque\nEO 1. René Lavoie et André Rozon 2. Ovideo Theodorefcu et Carlo Laflamme 3. Solange et Gérard Paquin\nPublié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 1K7 - Tél. : 613 632-4155 • Téléc. : 613 632-8601 www.lecarillon.ca Distribution totale : 19 500 copies Distribution gratuite dans le comté de Prescott, Ontario et le village de Grenville, Québec # convention : 0040012398 Bertrand Castonguay , président, bertrand@eap.on.ca Roger Duplantie , d.g., roger@eap.on.ca François Bélair , développement, fbelair@eap.on.ca François Legault , Directeur de l’information, francois.legault@eap.on.ca Yvan Joly , directeur des ventes, yvan@eap.on.ca Gilles Normand , dir. de production et de la distribution, gilles.normand@eap.on.ca Julien Boisvenue , dir. de l’infographie et du prépresse, julien.boisvenue@eap.on.ca Nouvelle/News : nouvelles@eap.on.ca Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.\nNS 1. François Parisien et Michel Paquette 2. Dennis Graham et Franck Bisang 3. Ron Dines et Jean Larocque\nEO 1. Bernard Lapointe et Jean-Roch Vachon 2. Franck Romaniuk et Jeannine Berthiaume 2. Mary et Robin Edwardes 3. Carmen Villeneuve et Gisèle Belle-Isle\nNS 1. Ron Dines et Jean Larocque 2. Lisette Lascelles et Roland Séguin 3. André Rozon et René Lavoie\nEO 1. Huguette Paquin et Mary Lou Hooper\n2. Solange et André Paquin 3. Mary et Robin Edwardes\nDans l’article «Le Club Optimiste prépare ses 50 ans», paru dans Le Carillon du mer- credi 12 février, il est inscrit que le concours Art oratoire s’adresse aux élèves de 8e et 9e année. Ce concours s’adresse plutôt aux élèves de 7e et 8e année. Toutes nos excuses. Erratum\nNous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.\nUne jeune femme courageuse comme le lion CHANTAL QUIRION chantal.quirion@eap.on.ca\nsuivis. Elle y est entourée, entre autres, par l’équipe de douleur chronique, une équipe de professionnels bénévoles à qui elle voue une infinie reconnaissance. Puis, elle s’entraîne dans un centre de condition- nement de Hawkesbury plusieurs fois par semaine. Elle adore ça. «Avec le gym, j’ai un programme de créé pour moi. J’en faisais avant et j’avais vrai- ment hâte de recommencer. Là, j’y vais trois ou quatre fois par semaine avec des amis.» Avant, comme elle dit, elle était très ac- tive et très sportive. Elle a dû faire une croix sur la danse, le hip-hop, qu’elle a pratiqué au niveau compétitif et sur le volley-ball,\nSelon sa mère, Sonia Leduc, l’ascendance du Dre Lamontagne n’est probable- ment pas étrangère à cette décision. Néanmoins, Alyssa a des ambitions bien déterminées. «J’ai mon chemin déjà plani- fié dans ma tête. J’aimerais être anesthésiste dans l’armée. Ils ne font pas juste endormir le monde. Ils font beaucoup plus que ça et avec l’armée, je pense que ça peut appor- ter d’autres expériences et je pourrais représenter mon pays en aidant.» Avide d’expé- riences, elle souhaiterait faire ses études à l’étranger. «Elle nous épate à tous les jours», conclut sa mère en lui souriant. Son père, Marc Berge-\nALFRED | Que de sagesse de la part d’une si jeune femme. Alyssa Bergevin n’a que 16 ans. Pourtant, à l’écouter parler, on lui en donnerait davantage compte tenu de la grande maturité dont elle fait preuve face à l’adversité. L’adolescente d’Alfred lutte chaque jour pour repousser les effets de l’Algodystro- phie sympathique reflexe, dont la douleur chronique et la perte de motricité, notam- ment. Le responsable, son nerf sympa-\nthique qui envoie de mauvais signaux, conséquence, croit- on, d’un trauma- tisme. Dans son cas, la situation découle- rait d’une chirurgie subie dans chacune de ses jambes en 2008, alors qu’on\nalors qu’elle était dans l’équipe de son école, l’École secon- daire catholique de Plantagenet (ESCP). Elle poursuit d’ail- leurs son chemine- ment scolaire par tranches de demi- journées.\n«Le mal, j’y suis habituée. Ça fait des années que je vis avec. C’est rendu ma vie normale. Mon normal est différent des autres, c’est comme ça que je le vois.»\nvin, la couve d’un regard tout aussi admiratif.\navait diagnostiqué chez elle le syndrome fémoro-rotulien, soit un mauvais enligne- ment entre la rotule et le fémur. «Le mal, j’y suis habituée. Ça fait des années que je vis avec. C’est rendu ma vie normale. Mon normal est différent des autres, c’est comme ça que je le vois. Ça fait longtemps que je l’ai accepté et c’est comme pour toutes choses. À la minute que tu l’acceptes, tout est mieux après...» Cheveux foncés, teint clair, l’adolescente aux grands yeux bleus ressemble un peu à une poupée de porcelaine. Mais derrière cette apparence fragile se dresse une véri- table battante. L’été dernier, elle a séjourné unmois dans un centre de réhabilitation à Cleveland aux États-Unis. Il n’y a pas d’établissement équivalent ici et c’est le Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario (CHEEO) qui l’y avait référée. Elle avait alors perdu l’usage de ses jambes et de l’un de ses bras. «C’était très intensif. Pour chaque heure, il y avait une activité différente. Et quand tu sors de là, tu ne peux pas juste arrêter. Tu dois continuer. J’ai travaillé vraiment fort pour regagner ce que j’avais perdu.» Elle a fait de grands progrès et a mis beaucoup d’efforts pour ne pas perdre ses acquis. Elle se rend au moins deux fois par semaine au CHEEO pour différents\nSa vie sociale en a également subi les contrecoups mais les choses se remettent en place tranquillement. «J’ai des amis qui ont été très patients.» Autre point positif, les nouvelles connais- sances qu’elle s’est faites à Cleveland. Elle explique que d’être en contact avec des jeunes qui vivent une réalité semblable lui a été très profitable. Elle demeure toujours en contact avec eux, parlant librement de son quotidien. En général, elle est plutôt discrète sur sa situation. «Tu ne veux pas nécessairement déran- ger les gens avec ça.» Fondation D’ailleurs, même à l’ESCP, la plupart des étudiants ignoraient tout de sa situation, jusqu’à ce que soit organisée une activité bénéfice à son intention en décembre der- nier. Elle a refusé de prendre l’argent pour elle mais plutôt choisi de l’offrir à l’équipe de douleur chronique du CHEEO. Cela lui a d’ailleurs donné l’idée de créer sa propre fondation qui sera totalement dédiée à ce département. Elle a entrepris les dé- marches. Elle est d’ailleurs très motivée par ce nouveau projet. «Je veux le faire pour aider les autres.» En même temps, elle poursuit sa propre voie et se destine à devenir anesthésiste.\nAlyssa Bergevin continue de mordre dans la vie malgré la douleur et les obstacles.\n• Vernis Shellac des mains et des pieds 35 $ (limés, coupés et vernis au gel) • Pédicure complet aussi disponible\n96, rue Main Ouest, Hawkesbury ON K6A 2H2 Tél. : 613 678-0133\nPour les heures de messes à une paroisse près de chez-vous, visitez www.CatholiqueOƩawa.ca (disponible aussi en anglais à www.CatholicOƩawa.ca) LES PAROISSES CATHOLIQUES\nCABANE À SUCRE 15 mars au 20 avril 2014 Les samedis et dimanches seulement\n• All you can eat, served family style • Horse drawn sleigh rides and taffy on the snow included in price • Live entertainment Saturday nights • Gift shop March 15 toApril 20 th , 2014 Saturdays & Sundays only SUGAR BUSH\n• Service à volonté, servi à la table, • Promenade tirée par des chevaux et liche de tire comprises • Soirées animées les samedis • Boutique cadeaux\n2891, Plantagenet Nord, Concession #3, Plantagenet ON beantown@magma.ca • www.beantownranch.com 613 673-5894 Reservations required / Réservations toujours requises\nGrace Le Touzel championne canadienne\nBURNABY | La patineuse artistique Grace Le Touzel et l’équipe des Suprêmes no- vices ont remporté la médaille d’or lors des Championnats canadiens de patinage synchronisé, qui avaient lieu les 20 et 21 février en Colombie-Britannique. Âgée de 14 ans, la patineuse complète sa première année de compétition en pati- nage synchronisée, après avoir patiné en solo depuis la tendre enfance. C’est en mars 2013 qu’elle a joint les rangs de l’équipe novice des Suprêmes de Saint-Léonard, un des clubs d’élite du patinage synchronisé au Québec. Les Suprêmes étaient en tête après la première journée de compétition et leur chorégraphie Hommage à Michael Jackson, qui leur a permis, en janvier, de remporter les Championnats régionaux du Québec, a encore une fois impressionné les juges. Lors de leur deuxième prestation sur glace, les Suprêmes ont obtenu 77,58 points dans le deuxième programme libre et ont ainsi remporté la médaille d’or novice avec un total de 112,31 points. C’est finalement la formation Nova, formée de patineuses des CPA de Saint-Hubert, Brossard et Bou- cherville, qui a fini en deuxième place avec 98,40 points, tandis que l’équipe NEXXICE, de l’ouest de l’Ontario, s’est emparée de la médaille de bronze avec un total de 97,69 points. Il s’agit d’une première médaille d’or na- tionale pour la patineuse Grace Le Touzel. «C’est vraiment cool et j’ai pas les mots pour décrire comme je me sens en ce moment, a confié la patineuse, lundi dernier. Même si deux filles sont tombées lors de la première représentation, cela est arrivé durant les mouvements de transitions et non pas lors des éléments importants pour les juges. De mon côté, je suis très fière car tout c’est bien déroulé. C’était toute une expérience de vivre cela.» Notons qu’une campagne sur Twitter et Facebook demande que le patinage syn- chronisé soit ajouté aux disciplines offi- cielles lors des Jeux olympiques de Pyeong- chang en 2018.\nPhoto Patinage Canada\nLes Suprêmes de Saint-Léonard après la remise des médailles, lors des Championnats de patinage synchronisé.\nGRAND PRIX 100000$ POUR FAIRE CROÎTRE VOTRE ENTREPRISE\nVous avez entre 18 et 35 ans et avez un projet pour faire passer votre entreprise à un niveau supérieur ?\nGrace Le Touzel, une patineuse de L’Orignalquifréquentel’Écolesecondaire catholique régionale de Hawkesbury. King Garage\nINSCRIVEZ-VOUS AVANT LE 3 AVRIL BDC.CA/PJE\n935 route 17, C.P. 33, L’Orignal, ON K0B 1K0 Tél. : 613 675-4834 • Téléc. : 613 675-2877 À l’achat de pneus, obtenez l’installation et l’équilibrage gratuitement Réparation générale • Dépanneuse


Déguisement Batman : Panoplie luxe 3D - 8/10 ans (128 à 140 cm) pas cher à prix Auchan\nDéguisement Batman : Panoplie luxe 3D - 8/10 ans (128 à 140 cm)\n8/10 ans (128 à 140 cm) - Revêtez le costume de Batman tel qu'il apparaît dans le film The Dark Knight Rises et faites régner la justice dans le quartier !\nCombinaison imprimée avec torse 3D EVA rembourré en mousse rigide.\nEgalement inclus : gantelets et couvre-bottes, cape, ceinture et demi-cagoule en tissu.\nPour les petits garçons à partir de 128 cm (tour de taille : 56 cm environ).\nPanoplie livrée dans une housse.\nDimensions de la housse : 28 x 2.5 x 43 cm.\nNote : retrouvez le même costume dans d'autres tailles sous la référence commune Rubies-I881290. Age minimum : 4 ans\nCHAKS Déguisement Falbala - Fille - 7/9 ans (122 à 134 cm)\nFUNNY FASHION Deguisement Carnaval : Costume Olaf Le Clown - 8/10 ans (128 à 140 cm)\nATOSA Déguisement De Mexicaine - Enfant - Taille 5/6 ans - 5/6 ans (110 à 116 cm)\nFUNNY FASHION Chemise Disco Enfant - 14/16 ans (156 à 174 cm)\nBoland Déguisement Egyptienne – Fille - 10/12 ans (140 à 152 cm)\nBoland Déguisement Egyptienne – Fille - 4/6 ans (104 à 116 cm)\nWIDMANN Déguisement la Petite Diablesse Diavolessa - 5/7 ans (110 à 122 cm)\nFUNNY FASHION Robe Lamée Argent Disco - 14/16 ans (156 à 174 cm)\nBoland Déguisement Petit Indien - Enfant - 7/9 ans (122 à 134 cm)\n1cf1fe4d-1caa-48ec-b0e4-7b8d0b139043 / 0883028129072


MONSIEUR MONI SAING (PARIS 13) Chiffre d'affaires, résultat, bilans sur SOCIETE.COM - 439439480\nMONSIEUR MONI SAING\nSociété : 439439480Active\nCe numéro est un service payant édité par MONSIEUR MONI SAING\nMentions MONSIEUR MONI SAING pour contrat\nMONSIEUR MONI SAING, demeurant au 50 AV EDISON, 75013 PARIS, immatriculée au répertoire des entreprises et établissements de l'INSEE sous le numéro 439439480 00013, agissant en sa qualité d'Entrepreneur individuel.\nPrésentation de la société MONSIEUR MONI SAING\nMONSIEUR MONI SAING, entrepreneur individuel est en activité depuis 20 ans. Domiciliée à PARIS (75013), elle est spécialisée dans le secteur d'activité des transports de voyageurs par taxis. Societe.com recense 1 établissement et aucun événement.\nNoms commerciaux MONSIEUR MONI SAING\nLes bénéficiaires effectifs de la société MONSIEUR MONI SAING\nDécouvrez s'il existe des actionnaires, mandataires ou toute autre personne physique qui contrôlent la société MONSIEUR MONI SAING et qui n'apparaissent pas dans la liste des dirigeants en vérifiant qui sont les bénéfiaires effectifs déclarés pour cette entreprise Accédez aux bénéfiaires effectifs Découvrez qui contrôle par sa voix et par son vote cette société Déjà client PLUS+ ? Connectez-vous\nProspectez les entreprises du même secteur d'activité et dans le même secteur géographique que la société MONSIEUR MONI SAING :\nChiffres clés de MONSIEUR MONI SAING\nSynthèse societe.com pour l'entreprise MONSIEUR MONI SAING\nL'établissement de la société MONSIEUR MONI SAING\nMONSIEUR MONI SAING - 75013 Actif


Boîte d'allumettes vide à décorer - Acheter Boites d'allumettes vides au meilleur prix - Creavea\nAccueil\t>\tDécoration\t>\tSupports à décorer\t>\tObjets à décorer\t>\tRangement à décorer\t>\tBoîte d'allumettes vide à décorer\nBoites d'allumettes à personnaliser\nLa boite d’allumette vide est un objet à décorer très utilisé en loisirs créatifs et décoration : vous pourrez en effet la décorer, la coller et même la découper ! N'hésitez donc pas à vous laisser tenter par ce type de support à décorer.\n####*(5)Note : 4Ancien prix : 3,29 €3,13 €\nBoîte d'allumettes, dim. 8,5x5x9,5 cm, 10 pièces\nBoîtes d'allumettes neutres - Blanc\nBoîte d'allumettes, dim. 5,5x4,8x6,5 cm, 10 pièces\nAncien prix : 12,79 €12,41 €\nBoîte d'allumettes vide à décorer\télément actif\nLa boite d’allumette vide est un support de création très utilisé en loisirs créatifs : vous pourrez en effet la décorer, la coller et même la découper !\tSi vous souhaitez utiliser des petits ou grands modèles pour votre prochain projet créatif, sachez que les boites d’allumettes vides sont en vente chez Creavea !\nBoites d’allumettes vides\nLes boites d’allumettes vides sont très appréciées pour deux raisons :\n- Elles sont économiques et pas chères : généralement proposées par lot de 12, ces petites boites d’allumettes sont vendues à petit prix !\n- Elles permettent de nombreuses possibilités créatives : Utilisables par les enfants comme les adultes, les boites d’allumettes pourront servir à la création d’objets décoratifs et seront parfaites pour organiser des ateliers créatifs avec des enfants de maternelle.\n- Elles sont écologiques : En carton brut, la boite d’allumette vide est une matière qui pourra être recyclée !\nN’hésitez pas à décorer vos boites avec toutes vos fournitures de loisirs créatifs préférées : décopatch, rubans, masking tape, formes en feutrine, etc.\nVente boite d’allumette vide\nLa vente de boites d’allumettes vides innonde les magasins de loisirs créatifs ! Vous pourrez acheter deux types de modèles :\n- Grandes boites d’allumettes vides : Avec un format d’environ 11 cm, ces grandes boites pourront servir à créer des projets de plus grande ampleur. Vous pourrez même vous en servir pour construire des maquettes !\n- Petites boites d’allumettes vides : Plus discrètes, ces boites d’environ 5 cm pourront servir à des plus petits projets. Une fois décorée, vous pourrez par exemple vous en servir comme boite cadeau pour offrir un bijou.\nAchat boite d’allumette vide\nSi vous souhaitez faire l’achat de boites d’allumettes vides, sachez qu’elles pourront vous servir à réaliser de nombreux projets créatifs !\n- Découvrez comment créer une boite à bijoux avec vos boites d’allumettes vides !\n- Apprenez à décorer vos boites d’allumettes en cliquant ICI.


L’électricité au Liban a été coupée pendant une journée, mais la crise se préparait depuis des années\nAccueil Général L’électricité au Liban a été coupée pendant une journée, mais la crise...\nL’électricité du Liban est tombée en panne ce week-end, plongeant le pays dans de nouvelles difficultés en plus de l’effondrement économique, de la corruption politique et de l’explosion meurtrière du port de Beyrouth l’année dernière.\nBien qu’une électricité limitée ait été rétablie dimanche après environ 24 heures de pannes, l’effondrement du réseau électrique public samedi n’est que la manifestation la plus extrême d’une pénurie chronique de carburant qui sévit au Liban depuis un an et demi.\nLes citoyens libanais se battent depuis des années avec la compagnie d’électricité de l’État, Électricité du Liban, et ses lacunes signifient que les générateurs privés sont courants, du moins pour ceux qui en ont les moyens. Même au cours d’une semaine ordinaire, il est courant que les gens n’aient qu’une ou deux heures d’électricité par jour du réseau public.\nMais la crise a atteint son paroxysme samedi lorsque les deux plus grandes centrales électriques du pays ont manqué de carburant diesel pour fournir même quelques heures d’électricité dans un pays déjà confronté à de multiples crises.\nLes centrales électriques de Deir Ammar et de Zahrani ont fermé rapidement au cours du week-end après une panne de carburant, laissant la population libanaise de plus de 6,8 millions de personnes sans électricité publique. La panne survient un peu plus d’une semaine après que le gouvernement a autorisé l’expiration d’un contrat avec une entreprise turque fournissant de l’électricité via deux barges au large de Beyrouth, coupant ainsi cet approvisionnement en énergie.\nBien que courants, les générateurs privés se sont avérés insuffisants pendant la panne – comme le journaliste basé à Beyrouth Bel Trew a souligné sur Twitter samedi, non seulement ces générateurs sont incroyablement coûteux à exploiter et également sujets aux pénuries de carburant au Liban, mais ils font peu pour maintenir les services essentiels comme les hôpitaux en marche.\nLe Liban n’a désormais aucune électricité, ce qui signifie que tout le pays fonctionne avec des générateurs privés. Ils sont prohibitifs : ma facture du mois dernier était de 3,75 millions de lires, soit 2500 $ au taux officiel et environ 250 $ sur le marché noir. Comment fonctionne l’aéroport ? Et les hôpitaux ? https://t.co/eFzcVhxH1I\n– Bel Trew (@Beltrew) 9 octobre 2021\nSelon les journalistes du Washington Post Nader Durgham et Liz Sly, même avant la panne du week-end, les pénuries chroniques de carburant signifiaient que les hôpitaux avaient été « contraints de suspendre leurs opérations ou d’arrêter des procédures vitales », parmi une multitude d’autres problèmes.\n“C’est drastique, et c’est drastique depuis un certain temps”, a déclaré le ministre libanais de l’Énergie, Walid Fayyad, au Post. “Avec quelques heures par jour, les gens peuvent vaquer à leurs besoins fondamentaux pendant quelques heures, et bien sûr, c’est mieux que rien, mais la situation est désastreuse et nous avons besoin de plus que quelques heures par jour.”\nMais les citoyens libanais ont exprimé la situation en termes plus clairs.\n« Nous avons oublié ce que signifie l’électricité », a déclaré au New York Times Abdul-Hadi al-Sibai, un chauffeur de taxi de Beyrouth.\nUn don de 6 millions de litres de carburant des forces armées libanaises a ramené le pouvoir dimanche, en avance sur le calendrier initialement prévu par le gouvernement central libanais. Cependant, ce n’est pas une solution permanente – selon Reuters, la nouvelle offre de carburant ne suffira à maintenir les lumières allumées que pendant trois jours. Une cargaison en provenance d’Irak devrait augmenter l’approvisionnement en carburant plus tard ce mois-ci, selon Al Jazeera, et le ministère de l’Énergie a annoncé dimanche avoir reçu un crédit carburant de 100 millions de dollars de la banque centrale du Liban, afin que le pays puisse à nouveau payer à importer du carburant.\nLe Liban est aux prises avec des problèmes énergétiques depuis des décennies ; Les pannes de plusieurs heures font depuis longtemps partie de la vie quotidienne. Mais la crise économique actuelle du pays, combinée à la corruption politique, a transformé ce qui était autrefois un inconvénient grave, mais pour beaucoup, gérable en une crise beaucoup plus aiguë.\n“Il n’y a pas de carburant et une production limitée, donc la variation de fréquence ruine le réseau”, a expliqué à Al Jazeera Marc Ayoub, chercheur en énergie à l’Université américaine de Beyrouth.\nLa panne d’électricité au Liban n’est qu’une des multiples crises\nLa fermeture intervient alors que le Liban connaît une hyperinflation choquante ; la livre libanaise, qui est indexée sur le dollar, a perdu 90 % de sa valeur depuis l’automne 2019 et se négocie actuellement environ 18 900 livres par dollar sur le marché noir. Avant l’implosion économique du Liban en 2019, le taux de change était de 1 500 lires pour un dollar.\nCette inflation astronomique rend les produits ordinaires comme les médicaments difficiles à trouver, et encore moins assez de carburant pour alimenter un pays entier.\nDe manière critique, les crises qui s’aggravent ont de graves implications politiques, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur du Liban. Le Hezbollah, le groupe militant chiite soutenu par l’Iran – qui fait partie du gouvernement libanais, bien que les États-Unis l’aient désigné comme un groupe terroriste – a importé de l’essence par camion depuis l’Iran via la Syrie, selon un article du New York Times le mois dernier, apparemment bafouant les sanctions américaines.\nActuellement, selon le Washington Post, ces sanctions américaines sont également un obstacle majeur à un plan pour le Liban d’importer du gaz d’Égypte via la Syrie, ce qui pourrait améliorer les perspectives à long terme du réseau électrique libanais. Cela pourrait bientôt changer, comme l’ambassadrice des États-Unis au Liban, Dorothy Shea, a confirmé en août que l’administration Biden recherchait «des solutions réelles et durables pour les besoins en carburant et en énergie du Liban».\nPour le moment, cependant, le gouvernement libanais a été manifestement absent dans la réponse aux crises interconnectées auxquelles le pays est confronté, malgré le fait que le Liban ait formé un nouveau gouvernement le mois dernier. Cette absence n’a fait que souligner la capacité du Hezbollah à fournir des produits de base là où le gouvernement central échoue, donnant potentiellement au groupe une plus grande implantation dans le pays.\nLe nouveau gouvernement libanais est également sa première administration fonctionnelle depuis qu’une explosion majeure a secoué sa capitale, Beyrouth, l’année dernière, selon la BBC. Au lendemain de cette crise, le gouvernement actuel a démissionné, créant une impasse qui a pris 13 mois à résoudre.\nLe système politique libanais a permis le chaos pendant des années\nEn juin, la Banque mondiale a identifié l’effondrement du système financier libanais comme “dans le top 10, peut-être le top trois, les crises les plus graves dans le monde depuis le milieu du XIXe siècle”, ajoutant qu’il n’y a aucune idée de la façon dont la nation se remettra d’une telle crise. une catastrophe.\nMalgré ce diagnostic sévère, les acteurs mondiaux comme la Banque mondiale et le Fonds monétaire international ont jusqu’à présent largement refusé d’intervenir en raison d’un manque de confiance dans le gouvernement libanais et de sa réticence à faire face à l’une des nombreuses crises interconnectées et profondément enracinées auxquelles pays.\nPlus précisément, l’effondrement financier du Liban en 2019 est né de décennies de mauvaise politique économique : les fonctionnaires ultra-riches et profondément ancrés ont longtemps bénéficié d’un système politique particulier et se sont enrichis davantage en s’aidant de fonds publics. De 2018 à 2020, le PIB du pays est passé de 55 milliards de dollars à 33 milliards de dollars, une chute vertigineuse généralement associée au déclenchement d’un conflit, selon un récent rapport de la Banque mondiale.\nDes appels à la démission de l’ensemble du gouvernement, avec le cri de ralliement « Tous, c’est tous », ont éclaté en octobre 2019, après des tentatives de lever des fonds en taxant l’utilisation de WhatsApp, le service de messagerie largement utilisé à la fois au Liban et au Liban. communiquer avec le reste du monde, y compris une grande diaspora libanaise.\nCette démission a finalement eu lieu – mais pas avant août 2020, après une explosion massive à Beyrouth, causée par plus de 2 700 tonnes de nitrate d’ammonium mal stocké, a tué des centaines, blessé des milliers et laissé des centaines de milliers de sans-abri. L’explosion a également détruit le principal silo à céréales du Liban, laissant le pays avec moins d’un mois de réserves à l’époque. Il a également détruit la zone portuaire de Beyrouth, qui traitait environ 70 pour cent des importations alimentaires dans un pays qui importe environ 85 pour cent de sa nourriture.\nMalgré l’indignation populaire qui a poussé l’ancien gouvernement libanais à démissionner, il y a des signes que la nouvelle administration, dirigée par Najib Mikati, un milliardaire et l’homme le plus riche du Liban, sera davantage la même. Mikati, qui est maintenant Premier ministre, a déjà occupé ce poste à deux reprises, ce qui signifie qu’il vient du système exact qui a plongé le pays dans son bouleversement actuel.\nCe gouvernement, comme Faysal Itani, professeur adjoint de politique et de sécurité au Moyen-Orient à l’Université de Georgetown, l’a écrit pour Vox l’année dernière, est profondément enraciné, ce qui le rend difficile à changer, malgré ses nombreux problèmes évidents. Comme Itani l’explique :\nLe système politique libanais est le produit d’un accord de partage du pouvoir vieux de plusieurs décennies entre les dirigeants des 18 sectes religieuses du Liban, les plus importantes étant les musulmans sunnites et chiites et les chrétiens maronites. Ce système, connu sous le nom de confessionnalisme, répartissait le pouvoir politique selon des quotas sectaires, chaque secte étant généralement dirigée par un ou plusieurs membres de familles politiques éminentes.\nMalgré le manque de services publics et la corruption flagrante de ceux qui détiennent le pouvoir, les politiciens libanais se sont généralement montrés habiles à jouer sur les conflits sectaires et à faire juste ce qu’il fallait pour satisfaire leurs électeurs.\nCependant, la profondeur des crises actuelles au Liban, illustrée par l’effondrement pur et simple du réseau électrique public samedi, signifie que le statu quo des gouvernements libanais précédents pourrait ne pas être suffisant pour l’avenir. Déjà, Mikati, le nouveau Premier ministre, s’est engagé à mettre fin à la crise du carburant et à reprendre les pourparlers avec le FMI pour soutenir l’économie, une bouée de sauvetage potentielle pour le Liban – s’il tient sa promesse.\nArticle précédentL’insurrection d’al-Shabab au Mozambique et les réponses locales et internationales\nArticle suivantRachel Levine est une pionnière. Ses agresseurs transphobes ne le sont certainement pas. – Mère Jones


Explorons le corps humain ! – Biblio-blog\nPosted by Mme Madeley on 13/01/2019\nLes élèves de la 5e année se sont familiarisés avec les systèmes du corps humain, notamment la structure des organes et le lien entre cette structure et sa fonction. Ils étudient également la manière dont ces systèmes fonctionnent ensemble pour répondre à nos besoins essentiels. Les élèves ont étudié l’emplacement, la structure et la fonction des principaux organes des systèmes respiratoire, circulatoire et digestif.\nAvant les vacances hivernales, les étudiants ont commencé à tâtonner avec l’application Explain Everything afin de créer leurs propres modèles et simulations, tout en nous entraînant dans les principaux organes et en expliquant leurs structures et leurs fonctions.\nL’application Explain Everything, disponible pour les appareils iOS (Apple), Android (Google) et Windows, est un outil de tableau blanc interactif, facile à utiliser, qui permet aux utilisateurs d’explorer des idées et de partager leurs connaissances et leur compréhension par l’animation, l’enregistrement, l’annotation et la collaboration. Une fois terminé, les produits peuvent être directement téléchargés sur les comptes Google Drive des étudiants et partagés avec ceux qui s’y intéressent.\nC’était formidable de voir la créativité des étudiants être utilisée pour démontrer une compréhension du contenu scientifique. Le système digestif s’est animé lorsque les étudiants ont guidé les aliments de la bouche vers l’estomac, jusqu’aux intestins. De même, les étudiants ont utilisé les différents outils intégrés pour montrer le flux d’air et les poumons au travail. Ils ont également concentré leur attention sur la circulation du sang dans les vaisseaux, grâce au cœur pompant.\nLes étudiants pensent déjà à d’autres moyens d’utiliser de cette application hyper-puissante!\nPrevious Post The Human Body Explored & Explained\nNext Post History Brought to Life – Virtual Reality


Ukulélé - Vikidia, l’encyclopédie des 8-13 ans\n« Ukulélé » expliqué aux enfants par Vikidia, l’encyclopédie junior\nLe ukulélé, prononcé « ioukoulélé » ou « oukoulélé », est un instrument de musique à cordes traditionnel des îles d'Hawaï.\nCe petit instrument, mesurant pour la taille la plus courante 30 à 35 cm, ressemble à une guitare miniature. Ce qui le distingue de celle-ci est le nombre de cordes qu'il possède : quatre, contrairement à la guitare qui en a six.\nIl existe plusieurs catégories d’ukulélés que l'on reconnaît d'après la taille de l'instrument principalement : le soprano, le concert, le ténor et le baryton.\nLes quatre cordes du ukulélé à vide (c’est-à-dire non pincées par les doigts) sont, dans un accordage standard et depuis la corde la plus grave : sol, do, mi, la.\nExemple de chanson connue avec un ukulélé : Somewhere over the rainbow d’Israel Kamakawiwoʻole.\nSomewhere over the rainbow sur YouTube\nRécupérée de « https://fr.vikidia.org/w/index.php?title=Ukulélé&oldid=1526425 »\nDernière modification de cette page le 5 février 2021 à 22:48.


Accueil » Maison et jardin » Sleepzen\nAdresse du site: https://sleepzen.eu/\nSleepzen est une marque Française de linge de maison. Nous fabriquons nos produits exclusivement en Europe, pour une meilleure traçabilité et une meilleure qualité.\nTous nos produits sont certifiés Oeko-tex et certains sont Gots (en coton Biologique).\nNous proposons des protèges matelas et des protèges oreillers imperméables en molleton 180gr. Du linge de bain avec des serviettes et des tapis de bain en coton bio certifié Gots.\nDepuis 2017 nous vendons nos produits sur Amazon, depuis fin 2020 nous avons décidés de proposer nos produits également sur notre propre site. Dès le début nous avons eus d’excellents retours de la part de nos clients habitués préférant commander sur le site que sur une marketplace.\nProposer des produits qualitatifs à des prix abordables, voilà notre raison de vivre. Bien dormir ne devrait pas être un luxe, c’est pourquoi nous fabriquons nos propres produits, et vendons directement auprès de nos clients, le circuit court permet de faire baisser les prix pour les consommateurs.\nTout cela ne doit pas se faire au détriment des clients, nous assurons donc un suivi rigoureux de nos produits aux travers de nos différentes usines partenaires.\nRetrouvez dès maintenant nos produits sur notre site : www.sleepzen.eu\nlinge de maison literie protège matelas protège oreillers\nListing ID: 9625fb2d7551561d\nPublié par : ben50\nMembre depuis : 16 novembre 2020\nAutres annonces de ben50\nPlus récentes annonces de ben50 »


Blog mode : The Shoppeuse: COIFFURE #4 : PASSER DU NOIR AU BLOND\nCOIFFURE #4 : PASSER DU NOIR AU BLOND\nJe suis le genre de fille qui aime changer. Changer de couleur de cheveux, de longueur et m’amuser avec ça. On aura qu’une vie et je trouve ennuyant le fait de rester toute sa vie avec la même tête.\nPuis il est vrai que pour moi c’est aussi une sorte de thérapie. Dès qu’il me prend l’envie de changer c’est que j’en ai clairement besoin. Que ça soit pour tourner une page ou donner un nouveau souffle à ma vie. Bizzare ? Je ne sais pas c’est comme ça.\nÇa fait plusieurs années que je veux être blonde. Oui pourquoi pas ? Comment est la vie en blonde après tout ? Moi je voulais savoir, ça a l’air fun.\nAprès un tie and dye en 2013 (dont j'étais fière) j’ai décidé de devenir blonde mais pas n’importe quel blond, le blond platine, le pire pour mes cheveux en gros.\nParce que passer du noir au blond platine sans dommage capillaire il n’y a que Kim qui peut se le permettre en fait. Et comme en plus je suis la pro du home made, je ne voulais pas payer le coiffeur pour qu’il me dise « mais vous ne pouvez pas faire ça » ou que ça ne rende pas ce que je voulais au final. On est jamais mieux servi que par soi-même.\nJ’ai pris la direction de Auchan, rayon colorations et bam !\nPour être sûre d’avoir assez de produit j’ai pris deux kits décolorants 8 tons "Les blondissimes" de l'Oréal Paris et 1 tube de patine GARNIER sensé débarrasser nos cheveux de reflets cuivrés.\nLe 14 Juillet j'ai donc décolorer mes cheveux noirs ! Personnellement j’ai fais le choix de ne pas aller jusqu’aux racines pour le moment. J'ai laissé poser le temps qu’il fallait et plus, séché et lissé mes cheveux (oui je les bousille jusqu’au bout) et j’ai juste adoré ma couleur.\nÇa n’est pas encore l’objectif que je me suis fixé mais je sais qu’avec le temps je vais y travailler et arriver petit à petit à ce que je veux.\nMes cheveux sont certes abîmés mais ils sont de toute façon d’une nature sèche car je les ai crépus de part mes origines. J’ai une entière confiance en eux et ils ne m’ont jamais déçus, ils sont robustes ils survivront à cette énième épreuve à laquelle je les confronte (oui je parle bien de mes cheveux).\nJe vous parlerai d'ailleurs bientôt des produits pour redonner vie à ma chevelure (kératine, coco et tout ça).\nJe suis heureuse avec ma nouvelle tête à moi et j’ai surtout hâte de voir la future évolution.\nPrêtes à franchir le pas les filles ?\nP.S : un mois après, le 18 août, j'ai procédé à une nouvelle décoloration avec le même produit l'Oréal.\nTags 2015, Coiffure, Du noir au blond, Tie and dye, Tuto\nAude_Line 31 août 2015 à 22:59\nlol je dois dire que je trouve le résultat plutôt pas mal pour quelqu'un qui est passé du noir au blond sans transition !!\nAvec les cheveux que j'ai changer de coupe et de couleur c'est pas forcément facilement alors je joue beaucoup sur les coiffures !! Mais bravo en tout cas\nUnknown 2 septembre 2015 à 01:08\nMerci beaucoup ! J'ai encore éclaircie depuis. Moi au contraire je ne peux pas jouer sur les coupes car ils poussent trop lentement.\nOn ne choisit pas ;)\nUnknown 6 septembre 2015 à 20:52\nJe suis d'accord, ta couleur est réussie pour quelqu'un qui a les cheveux noirs à la base ! Tu es canon !\nUnknown 8 septembre 2015 à 14:33\nPas facile mais j'étais déterminée alors... :)


Comment créer le bon logo pour ton entreprise ? - SANOAH\nNous pouvons même aller plus loin, et voir que l’on peut deviner ce que fait une entreprise, ce qu’elle propose juste avec son logo, même sans avoir jamais entendu parler de cette entreprise auparavant.\nLes symboles sont des moyens puissants et efficaces de communiquer des informations.\nTon logo est l’un des éléments les plus importants de ta marque, il a un impact significatif sur la perception que peut avoir ton audience, le public de ton entreprise.\nIl constitue un des investissements importants d’une entreprise.\nLors d’une discussion avec des collègues cette semaine, nous avons évoqué à quel point un logo se doit d’être mémorable et à quel point il joue un rôle important dans l’établissement de l’identité d’une entreprise.\nIl suffit de penser à certains des logos remarquables que nous connaissons tous et qui existent depuis des années:\nCoca Cola, Nike, Apple… en un clin d’œil, nous reconnaissons la marque et tout ce qu’elle représente.\nQu’est-ce qui fait que ces logos fonctionnent ? Ils sont pertinents, distinctifs, mémorables et uniques.\nTon identité de marque doit représenter ton entreprise, simplement et avec précision.\nElle devrait inciter le consommateur à chercher à en savoir plus sur ce que tu fais, tes offres…\nCette représentation symbolique te sert d’emblème et rend ton entreprise ou ton association facilement reconnaissable sur ton papier à en-tête, ton site Web et tous tes autres supports.\nLorsque je crée des identités de marque pour mes clients, je garde à l’esprit ces qualités :\nMémorable : on ne l’oublie pas facilement\nEt maintenant, comment créer le bon logo pour ton entreprise ?\nIl existe de nombreux graphistes et chacun d’eux a sa propre méthode de création qui lui est propre.\nMais dans la création du logo parfait, il y a certaines étapes à ne pas négliger.\nLa phase de découverte avec l’étude approfondie de la marque.\nCe qui fait un bon logo, c’est un design qui va révéler ta marque, ses objectifs et ta clientèle idéale en le représentant en une seule image.\nIdéalement, pour réussir à comprendre et capter toutes ces informations, un bon graphiste te demandera de remplir un ou plusieurs questionnaires avant de commencer, te posant de nombreuses questions, surement à propos de sujets qui vont sûrement te surprendre !\nIl aura besoin de savoir comment ton entreprise est née, à quel moment tu as décidé de faire confiance à ta vision, ce dont tes clients ont besoin, les sentiments que tu souhaites communiquer avec ta marque, …\nC’est un processus profond et introspectif, non seulement utile pour la création du design lui-même, mais également profitable pour toi, pour t’apporter de la clarté et continuer le processus avec tous les éléments bien définis dans ton esprit.\nLe logo émerge d’un concept, d’une idée qui va le caractériser.\nIl est la réalisation d’un projet au cours d’un processus créatif. Il contient non seulement le nom de ta marque, mais probablement aussi des symboles avec des sens et significations cachés, qui vont représenter ta marque d’une manière vraiment unique.\nAprès le concept, il est temps de faire des choix stylistiques.\nOui, car même le choix d’un stylo, d’un crayon, d’un marqueur peut faire la différence.\nImagine la différence entre la ligne fine et précise d’un stylo de calligraphie et l’épaisseur créative et imparfaite d’un pinceau sec. Ils communiquent des sensations et des émotions complètement différentes.\nLa création d’un logo comprend à la fois l’acte de le dessiner mais aussi les choix des styles et la représentation visuelle des éléments obtenus pendant la phase de découverte initiale. Les étapes suivantes comprennent le processus de révision basé sur les commentaires et les retours du client.\nLorsqu’il est unique, personnel, différent et ne ressemble à aucun autre.\nQuand il raconte ton histoire et communique ton message de manière limpide.\nLorsque tu te sens vraiment aligné et que tu sens qu’il te représente à 100%, tu te sens fier et tu as envie de le montrer.\nQuand derrière le design, il y a un concept à découvrir, magnétique, qui reste dans l’esprit de ton client\nQuand il tient compte des objectifs de ta marque et de ta clientèle idéale\nAlors, as-tu un logo ? Fonctionne-t-il vraiment?


Huile végétale hydratante , nombreux bienfaits pour la peau - Savons et Cie\n> Soins visage et corps>Huile végétale\nDécouvrez notre nouvelle gamme d'huiles végétales biologiques. Les huiles végétales, véritables soins, apportent de nombreux bienfaits à la peau. L'huile d'argan est par exemple un parfait anti-rides et apporteur d'éclat. L'huile d'amande douce quand à elle offre douceur et hydratation. Les huiles d'origine végétales peuvent s'utiliser pures ou se mélanger avec d'autres huiles, huiles essentielles ou beurres, pour créer ses propres élixirs maison. Elles s'emploient sur la peau ou sur les cheveux, en fonction des effets recherchés. Nous avons sélectionné pour vous des huiles biologiques afin de garantir toute leur pureté et qualité.


25/03/2014 07:26 EDT | Actualisé 25/03/2014 07:26 EDT\n(mardi 25 mars)\nAprès la boue lancée ces derniers jours, les mots étaient plus élégants aujourd'hui. Mais pas moins directs !\nPorté par le sondage Léger, le chef du PLQ est passé à l'offensive en déclarant qu'il rendrait public d'ici le débat de jeudi, ses avoirs personnels et ceux de sa conjointe. Pauline Marois a refusé. François Legault est prêt à ouvrir ses livres, mais en partie. Voilà une belle épine au pied des chefs !\nDe son côté, le Parti québécois a demandé au Directeur général des élections d'ouvrir une enquête sur une activité de financement nébuleuse du PLQ.\nÀ Denis Lessard, de La Presse, qui a publié des éléments clés du « Cahier du chef », un document stratégique qui devrait être dans le coffre-fort de l'autobus du PLQ !\nRéseaux sociaux (mardi 25 mars)\nPQ : 43 % de part de voix (baisse de 9 %)\n-\tLe PQ porte plainte contre le PLQ pour financement illégal\n-\tEnjeux relatifs à la charte\nPLQ : 35 % de part de voix (hausse de 7 %)\nCAQ : 13 % de part de voix (hausse de 2 %)\n-\tFrançois Legault veut séduire les électeurs favorables à la charte\n-\tDiscussions sur un possible référendum\n-\tRésultats des derniers sondages


Gravoline 2014: Une faille identique à celle de San Andreas découverte au Nord Est des USA\n25 août 2011 – New-York – Depuis 30 ans les géologues sont déconcertés par une ligne magnétique remarquablement droite qui court entre New-York et l’Alabama le long des Appalaches. Une enquête aérienne magnétique plus récente sur l’extrémité de la ligne en Alabama suggère que c’est sans doute une faille de type San Andréas datant de 500 millions d’années, qui semble avoir glissé de 220 kilomètres vers la droite il y a fort longtemps.\nSi c’est le cas, ce n’est pas une surprise si la partie la plus dangereuse de la zone sismique de l’est du Tennessee est juste à côté du tronçon de cette ligne magnétique et représente la deuxième plus grande fréquence de séisme de l’est des États-Unis. “C’est fort probablement une faille « décrochante »,” a dit Mark Steltenpohl de l’Université d’Alabama à Auburn. “Mais elle est enterrée.” La faille est invisible de la surface et il y a très peu d’informations sur elle parce que personne n’a vraiment foré en bas pour enquêter, déclare Steltenpohl dans Discovery News.\nCe serait, en fait, assez difficile de le faire, puisque la zone de faille est très étroite et il serait difficile de la trouver par forage en n’utilisant seulement que les cartes magnétiques pour l’installation du trépan.\n“C’est presque une aiguille dans une botte de foin,” déclare Steltenpohl. Le linéament (synonyme : esquisse, contour, ligne) New-York-Alabama, comme l’appellent les géologues, a d’abord été révélé par une cartographie aérienne magnétique en 1978. Depuis on en a étudié de plus petites sections pour essayer de comprendre, avec peu de succès. Les enquêtes sismiques sur cette particularité ont indiqué qu’elle est très raide et s’enfonce très profondément. “Ça a été comme une sorte d’énigme,” a dit le géologue américain Horton d’Enquête Géologique, co-auteur avec Steltenpohl d’un article publié dans l’édition de juin du journal Géologie à propos de la faille. La clé qui nous a fait dire que c’est une faille « décrochante », c’est d’avoir découvert des côtés coupés par la faille et le déport. Ces sortes de déports ont été finalement trouvés sur les cartes d’une enquête aérienne magnétique datant de 2002 concernant la partie du Linéament en Alabama, indique Horton.\n«Une fois que nous avons épinglé l’extrémité sud de celui-ci, tout le reste fut une évidence», a déclaré Horton. Le fait que la faille n’ait pas traversé les couches supérieures du sol et soit visible sur la surface actuelle de la Terre suggère qu’elle n’est pas active et que les gens peuvent probablement garder l’esprit tranquille. Toutefois, la faille et les fractures qui y sont reliées – comme sans doute les anciennes failles similaires de l’est du Tennessee – ne sont pas sans risque de tremblements de terre. En fait, ce sont des niches parfaites pour que les tensions de la croûte soient libérées aussi longtemps qu’elles sont affaiblies par l’eau, a expliqué John Costain géophysicien de Virginia Tech. «Si le linéament est là, alors vous êtes quasiment sûr d’obtenir plus de tremblements de terre « , a déclaré Costain.- Discovery News 28 mai 2010.\nBien que je ne rende pas responsable cette structure de faille du séisme d’amplitude 5.8 en Virginie, cela montre vraiment les dangers croissants de ce qui se cache sous la surface des États-Unis continentaux et du potentiel de réactivation géologique des croissantes tensions sismiques. Nous savons maintenant qu’il y a potentiellement des zones à risque de failles volcaniques et sismiques très destructives de part et d’autre des Etats-Unis.\nTraduit par Caralmera et revu par Hélios du Bistro Bar Blog


L’Association Nationale des Employeurs de la Mutualité (ANEM) vient de terminer une vaste étude sur les jeunes salariés en Mutualité afin de mieux connaître leurs attentes et leur perception du secteur mutualiste. Réalisée par l’IFOP en partenariat avec le Centre des Jeunes, des Dirigeants, des acteurs de l’Économie Sociale et Solidaire (CJDES), cette enquête donne la parole à plus de 800 collaborateurs et collaboratrices de moins de 35 ans, exerçant dans les mutuelles et unions mutualistes.\nComment perçoivent-ils les spécificités des employeurs de la Mutualité ?\nQuelles sont leurs attentes et comment voient-ils leur avenir professionnel ?\nL’ANEM organise une présentation des résultats de cette enquête le mardi 25 juin 2019 de 14h30 à 17h00.\nL’événement sera ouvert par Marie-Pierre LE BRETON, Présidente de l’ANEM, et clôturé par Jérôme SADDIER, Président d’ESS France.\nAprès une présentation des résultats de l’enquête par Agnès BALLE (Département Opinion et Stratégies d’entreprise, IFOP), une table ronde réunira :\nChristel BABUT, Directrice des Ressources Humaines, EOVI-MCD Mutuelle\nLaure DELAIR, Présidente du Centre des Jeunes, des Dirigeants, des acteurs de l’Économie Sociale et Solidaire (CJDES)\nThomas GHEERAERT, Chargé de mission Ressources Humaines, Union des Mutuelles de Dunkerque\nLaetitia ROSINSKI, Directrice des Ressources Humaines, Mutualité Française PACA SSAM\nArnaud VALLIN, sociologue, Directeur des Usages sociaux et du Marketing social, DOMPLUS Groupe\nDate et horaires : 25 juin 2019 de 14h30 à 17h00\nLieu : Comet – Place des Victoires, 12 rue Mail, Paris 2e\nPour vous inscrire à cet événement, merci de compléter les informations ci-dessous ou cliquer ici


Ce dressing s'intègre discrètement de part l'habillage mural qui compose la pièce. Dans cet aménagement ergonomique vous retrouverez un tiroir à chaussure à coté d'une assise, un miroir intégré ainsi que des espaces optimisés. Un design simple souligné par une ambiance lumineuse créant une pièce agréable pour essayer toutes vos tenues.\nCréé pour être en phase avec un intérieur contemporain, cet escalier en métal et en verre se mari très bien avec la pierre. L'escalier est au cœur de la maison et son design lui donne tout son caractère, transformant ainsi, un simple lieu de passage en un espace qui ne demande qu'à être regardé. Le design est aujourd'hui minimaliste, on se délaisse des accessoires déco pour laisser place à la beauté des matériaux. À la fois présent et léger, cet escalier, souligne de par son


Nos Vins - Ormiale - Fabrice Domercq et Jasper Morrison, Vignerons à Mérignas, Bordeaux, France Ormiale - Fabrice Domercq et Jasper Morrison, Vignerons à Mérignas, Bordeaux, France\nOrmiale est notre cuvée principale, en Grand Vin de Bordeaux.\nLes raisins (Merlot et Cabernet Franc) sont issus de vignes en biodynamie en Côtes de Castillon, vendangés à la main et éraflés entièrement manuellement. Fermentations par levures indigènes, sans intrant ni sulfites ajoutés sur la vendange et pendant les vinifications. Vinifiés en cuve tronconique de chêne et en cuve inox. Elevages en barriques de 225L, 500L et 600L et cuves inox. Pas de collage ni de filtration. Pas ou peu de sulfites ajoutés à la mise en bouteille, selon les millésimes.\nVoir les millésimes →\nJames est un effervescent naturel (méthode dite "ancestrale") que nous produisons depuis 2015, en Vin de France. Les assemblages varient selon les millésimes. Raisins issus de vignes en biodynamie en Côtes de Castillon et Côtes de Francs, vendangés à la main. Pressurages directs sur grappes entières. Levures indigènes et sans intrant ni sulfites ajoutés. Après un élevage sur lattes de minimum 14 mois, les bouteilles sont dégorgées selon les commandes permettant ainsi d'étirer dans le temps l'élevage sur lies. Toujours secs, les James sont fins et tendus, avec une belle effervescence.\nMerlotinox est une micro cuvée 100% Merlot, en Vin de France. Vendangée et éraflée manuellement. Fermentations par levures indigènes, sans intrant ni sulfites ajoutés. Elevée uniquement en cuve inox. Sans collage ni filtration. Pas de sulfites à la mise en bouteille.\nMariole est une cuvée en Vin de France 100% Merlot issus d'une sélection de pieds de vigne sur du calcaire à astéries affleurant.\nVendangée et éraflée manuellement. Fermentations par levures indigènes, sans intrant ni sulfites ajoutés. Elevée 24 mois en barriques de 2 et 3 vins. Sans collage ni filtration. Pas de sulfites à la mise en bouteille.\nMicro cuvée de 477 bordelaises et 11 magnums.\nPressé est un assemblage de Merlot et Cabernet Sauvignon, réalisé avec des vins de presse. Vendangé et éraflé manuellement. Fermentations par levures indigènes, sans intrant. Elevée 18 mois en barriques de 2 vins. Sans collage ni filtration. Légèrement sulfité à la mise en bouteille pour 311 bordelaises.\nAssemblage de Merlot et Cabernet Sauvignon, Spéciale est une micro cuvée vinifiée et élevée 18 mois en barriques neuves de chênes français de 225L. Vendangée et éraflée manuellement. Fermentations par levures indigènes, sans intrant. Sans collage ni filtration. Légèrement sulfitée à la mise en bouteille pour 392 bordelaises.


Paris Match | Publié le 22/10/2018 à 02h30\nA 43 ans, l’homme de l’ombre passe dans la lumière. Le couturier n’est jamais très loin... DR\nDans le cercle intime du couturier depuis vingt ans, ce gavroche de banlieue a tissé une relation presque filiale avec l’empereur de la mode. A l’occasion de sa collection capsule baptisée « Karl Lagerfeld curated by Sébastien Jondeau », nous avons rencontré le designer en herbe. A cœur ouvert.\nIl est l’un des plus proches employés de Karl Lagerfeld et l’un des rares autorisés à partager ses voyages en avion privé. Lui seul le conduit dans sa Rolls-Royce, l’accompagne en vacances ou dîne en tête à tête avec lui. Il n’est pas un événement privé ou public sans qu’il le précède. En coulisse des défilés, dans le tumulte des cabotinages, l’œil vif, attentif, campé derrière les épaules du couturier, il veille. Ecarte les opportuns, les hystériques, les gêneurs, les obséquieux, les tartufes ; autorise les amis, les bienveillants, les quelques privilégiés de la mode… Sans heurts. En parfaite symbiose avec le maestro. Il décrit son rôle auprès de lui comme « un petit peu de tout à la fois ». Garde du corps, assistant personnel, homme de confiance, chauffeur, mannequin, égérie pour la marque Karl Lagerfeld. « Je n’ai jamais passé autant de temps avec une autre personne qu’avec lui. C’est mon patron, je n’ai aucune limite lorsqu’il s’agit de le protéger », raconte Sébastien.\nNous étions pauvres, je me souviens que ma mère me lavait dans le lavabo de la cuisine\nSi la providence a placé Karl Lagerfeld sur son chemin, c’est à sa seule volonté qu’il doit sa destinée auprès du couturier. Né à Paris dans le XIIe arrondissement de parents aux caractères forts et singuliers, il passe son enfance à Belleville. « Nous étions pauvres, je me souviens que ma mère me lavait dans le lavabo de la cuisine. » Son père, un mec doué, touche-à-tout, intellectuel et saltimbanque, préfère la vie de bohème à celle de sa famille, qu’il néglige. Il fait la bringue, joue de la musique tous les week-ends avec ses potes dans les bars, et claque sa paye de la semaine. Un père absent donc, que Sébastien ne reverra pour ainsi dire que des années plus tard, sur son lit de mort, l’année de ses 24 ans. « C’était un farfelu, un je-m’en-foutiste. Le premier jour où mon père a rencontré ses beaux-parents, il est arrivé dans une bagnole qu’il avait bricolée lui-même, il n’y avait pas de sièges. Ma mère était assise sur une caisse à outils. Ils sont partis comme ça en Normandie ! Ils ont fini par s’embrouiller, j’avais 4 ans », confie-t-il.\nIl migre l’année d’après avec sa mère et son beau-père dans une cité d’Aubervilliers, vit en « bâtiment », comme on dit de l’autre côté du périph. Plutôt bon à l’école, il passe pourtant sa scolarité d’un établissement à l’autre, Aubervilliers, Villiers-le-Bel, Gonesse, Sarcelles, dans un collège dépourvu de cour de récréation, le Paul-Valéry. Malgré son indiscipline – il est incapable de rester plus de deux heures enfermé dans une classe –, il décroche avec succès son brevet des collèges à Issy-les-Moulineaux. Il boxe, se bagarre, traîne avec ses copains, fait des « conneries », comme n’importe quel ado qui fait des quartiers de sa banlieue un terrain de jeux. « Même si nos parents s’occupaient de nous, on était des enfants de la rue, on l’aimait, la rue. Aujourd’hui encore, si tu me laisses cinq minutes dehors, je vais m’asseoir sur un banc. Chaque dimanche, on faisait le tour de la zone industrielle à côté de chez nous, à fouiner s’il n’y avait pas une usine ouverte où l’on pourrait récupérer des trucs. C’était notre Disneyland à nous. » Quelques « conneries » plus tard, il est interdit de copains et se retrouve sous tutelle avec obligation d’occupation pendant son temps libre.\nC’est ainsi que le titi de la banlieue nord, habillé en cotte grise de « manutentionnaire » au logo de la boîte de transport de son beau-père, débarque, à 15 ans, chez Karl Lagerfeld, dans le quartier chic de la rue de l’Université. « J’ai halluciné. C’était Versailles ! Je me suis dit : Louis XIV va apparaître ! On a passé quatre heures à l’attendre, deux à bosser. Je me demandais ce qu’on faisait à attendre un “keum” pendant des lustres ! Quand il est arrivé, la seule chose qu’il m’a dite c’est : “Tu es bien jeune pour travailler.” Il nous a laissé un pourboire de 500 balles, c’était énorme. » C’est le déclic, tout bascule. Sébastien décide de faire quelque chose de sa vie : gagner de l’argent et réussir. S’enchaînent les petits boulots. Il s’improvise vendeur de produits laitiers sur les marchés d’Aulnay et de Saint-Denis, de sandwichs au Stade de France avec son oncle, fait la sécurité dans des clubs et les salles de concerts, la ferraille, et continue pour son beau-père la manutention et les livraisons urgentes dans toute l’Europe et participe aux missions de transport de meubles antiques chez Karl.\nLe gamin d'Aubervilliers s'est transformé en gravure de mode\nQuelques années plus tard, en novembre 1998, à 23 ans, il saisit sa chance et propose à Karl Lagerfeld, qu’il appelle encore « Monsieur », de l’embaucher. « J’étais prêt à être chauffeur et même gardien, moi qui déteste être enfermé... Je savais que ça changerait ma vie. Quelques jours avant Noël, alors que je chargeais sa vingtaine de bagages dans son avion privé, il m’a tendu une lettre. Il avait écrit avec précision tous les jobs que je ferais pour lui : chauffeur, coursier à moto, la sécurité, le courrier… » Fou de joie, il appelle sa mère et fonce à Rosny 2 s’acheter un costume dégriffé. Un Hugo Boss. Pour son premier jour de travail. Depuis, le gamin d’Aubervilliers, qui compare volontiers les jeunes de sa cité aux sapeurs de Brazzaville, s’est transformé en gravure de mode. Il aime les vestes à capuche, les petits blousons, les « teddies » – « une longue histoire, les “teddies” ! » avoue-t-il –, mais aussi les costards chics trois pièces, à l’image de la collection capsule Karl Lagerfeld qu’il a créée sous l’impulsion de son mentor. Des pièces faciles à vivre, qui lui ressemblent. Des parkas super classe pour la moto, bien étanches et pas trop longues, mais qui s’arrêtent au milieu des fesses pour bien protéger le dos du froid, des tenues cool et sportives, des pulls col roulé confortables.\nLire aussi.Karl Lagerfeld : "je suis immortel"\nQuand on lui demande ce qu’en pense Karl, il répond qu’il l’appelle en plaisantant « le designer » ou « mon collègue ». Et quand il regarde en arrière, lui qui considère le couturier un peu comme son père, se dit que tout ça, finalement, n’a pas d’importance, qu’il sait que tout pourrait s’arrêter un jour, et que seule compte sa relation avec Karl, ses amis, et ses copains de toujours.