3.2. Les principes d’un nouveau modèle – Vers un système modulaire de publication\nNous proposons d’abandonner le terme de « chaîne » au profit de celui de « système » : les étapes d’un processus de publication ne doivent plus être considérées comme une suite linéaire, mais comme un assemblage sophistiqué, une synergie de composants interagissant de façon dynamique, et non plus linéaire – une étape après l’autre. Cette proposition se base sur les constats mis en avant dans la partie précédente, notamment la confusion entre structure et mise en forme, le manque de compatibilité, la discontinuité des étapes ou la dépendance à certains logiciels. Si les dix dernières années ont été consacrées à trouver des alternatives libres et ouvertes à des logiciels fermés et privateurs1, ce mouvement en faveur d’un remplacement peut, dans le domaine de l’édition – écriture, structuration, collaboration, composition – être dépassé. Les projets portés par Getty Publications ou O’Reilly exposés dans la seconde partie illustrent ce mouvement : les traitement de texte et logiciel de publication assistée par ordinateur sont écartés au profit d’une nouvelle conception du processus de publication. La notion même de « système » introduit le fait que les outils ne doivent pas remplir des fonctions les unes après les autres, selon un procédé linéaire, mais être assemblés d’une manière cohérente, afin de dialoguer entre eux.\nL’association efficiente des outils qui constituent un workflow d’édition requiert une circulation d’information entre eux. Les questions de compatibilité adviennent assez vite lorsqu’il s’agit de communiquer entre les métiers qui composent la chaîne d’édition : de deux systèmes d’exploitation distincts et deux logiciels de traitement de texte dissemblables découlent au mois quatre sources de problèmes (Reichenstein, 2016). Les enjeux d’interopérabilité sont peut-être encore mal appréhendés dans le domaine de l’édition, nous tentons ici de trouver des solutions pertinentes.\nUne dimension supplémentaire découle de l’interopérabilité des outils, celle de pouvoir les échanger à la manière de briques logicielles. Cette dimension de modularité signifie que le système de publication est d’abord composé de fonctions, ces dernières sont remplies par des outils. Le processus global n’est pas orienté par les outils, mais par les fonctions.\nNous l’avons déjà vu, les formes du livre sont aujourd’hui principalement l’imprimé, le livre numérique homothétique et, en marge, le livre web. Embrasser ces différentes possibilités, et être en capacité de générer facilement autant un PDF d’impression qu’une version web a des conséquences sur le système de publication. Celui-ci ne doit plus être orienté pour l’imprimé et produire d’autres formats plus exotiques dans un deuxième temps, il doit être multiforme par défaut.\nL’interopérabilité, la modularité et la multiformité : trois principes qui soutiennent un système de publication pour éditer des livres avec le numérique. Ces trois principes sont interdépendants, et ne sont pas exsangues de problèmes ou de critiques. Si ce nouveau modèle était en capacité de résoudre toutes les difficultés présentées dans la partie précédente, il aurait déjà été adopté. Nous devons donc être exigeant quant à la présentation de ces trois fondements, et extraire les nouvelles contraintes imposées par ce modèle.\nL’interopérabilité est un enjeu critique dans une chaîne de publication, puisqu’il s’agit de la communication entre les différents outils qui la composent. Elle permet une continuité d’une étape à une autre, par exemple entre l’étape d’écriture et de validation d’un texte, et celle de mise en page. Si un traitement de texte utilise un format non ouvert, il sera probablement très complexe pour un logiciel de composition de l’interpréter, il y a donc une absence d’interopérabilité. Quelles sont les possibilités pour réaliser une telle fluidité de circulation d’informations entre les outils qui constituent un système de publication ? Quels sont les contraintes et les effets d’une réelle interopérabilité ?\nLa continuité, dans une chaîne de publication, est donc la capacité à passer d’une étape à une autre et donc d’un outil à un autre, facilement. Pourquoi est-ce que cette continuité, sans friction, est nécessaire ? Pour deux raisons que nous souhaitons exposer avec le plus de clarté possible, et qui illustrent par ailleurs ce concept de « continuité ».\nL’étape de composition crée une tension dans le processus d’édition, en effet le logiciel utilisé pour la mise en forme ne peut pas être accessible à tous les intervenants du projet. Par exemple lorsqu’un texte a été rédigé, relu et corrigé avec un traitement de texte par des auteur et correcteur, la composition est réalisée avec une autre application : un logiciel de publication assistée par ordinateur. Ce dernier peut importer le fichier généré par le traitement de texte, et le designer graphique se charge alors de la mise en page du texte dans ce nouvel environnement informatique. Si l’auteur souhaite intervenir à nouveau sur le texte pour intégrer des modifications, il rencontre une difficulté puisqu’il ne peut pas faire le chemin inverse, c’est-à-dire importer dans un traitement de texte le fichier produit par le logiciel de composition. Deux solutions sont alors possibles : l’auteur dispose du même logiciel de mise en forme que le ou la graphiste – et le maîtrise –, ou il doit laisser une personne compétente réaliser cette action. Le texte doit être fixé avant qu’une mise en forme puisse lui être attribuée, il y a donc, à ce moment du processus, une rupture.\nDeuxièmement, les formats des fichiers des traitements de texte et des logiciels de PAO, même s’ils sont désormais basés sur des standards XML, restent illisibles pour le commun des mortels. La question de l’interopérabilité ne concerne pas que les programmes ou les machines, mais aussi les humains qui les manipulent. L’utilisateur, pour lire un fichier issus de ces outils, doit forcément passer par ceux-là. Ces fichiers sont comme des boîtes noires, difficile de savoir ce qu’ils contiennent hormis les informations que le logiciel compatible nous transmet. Cela a une incidence sur la circulation et la gestion des fichiers. Observons le fonctionnement adopté dans un autre domaine, le développement informatique. Celui-ci n’est pas pris au hasard car il est également centré sur du texte, sauf qu’il s’agit cette fois de code. Les projets sont un ensemble de fichiers organisés, chacun d’entre eux porte des informations lisibles avec un éditeur de texte, aucun logiciel particulier n’est nécessaire pour lire le contenu – la question de l’interprétation est décorrélée.\nPour contourner cette problématique de discontinuité liée aux formats et aux logiciels, plusieurs procédés existent, l’un d’eux est LaTeX. LaTeX est l’association d’un langage de balisage, TeX, et d’un processeur qui génère différents formats à partir de cette source (Rouquette, Chabannes, & Rouquette, 2012). Créé par Leslie Lamport en 1983 à partir de TeX de Donald Knuth — lui-même créé en 1977 —, LaTeX est pensé pour l’impression de documents — article, thèse, livre – et donc la production de fichiers PDF. LaTeX est un système bien antérieur aux traitements de texte, et il repose sur les éléments suivants :\nun langage de balisage pour inscrire et structurer du texte : niveaux de titre, liste, notes de bas de page, pagination, italique, tableau, légendes, mais aussi des formules mathématiques ;\nl’édition des fichiers .tex se fait dans un éditeur de texte. La syntaxe est compréhensible et plus légère que du HTML, en revanche la lecture d’une source en .tex n’est pas chose aisée en raison des nombreuses balises ;\nla génération du format PDF se fait classiquement depuis un terminal, mais des logiciels avec des interfaces graphiques rendent cette génération plus simple ;\ndans la mesure où les fichiers .tex et associés — notamment pour gérer les bibliographies ou les feuilles de style — sont des fichiers texte, ils peuvent être ouverts et lus sur n’importe quel dispositif disposant d’un éditeur de texte sans risque de compromettre le fichier.\nFigure 3.6. Exemple d’un document TeX et le rendu graphique après compilation. Capture d’écran du service en ligne ShareLaTeX.\nLaTeX nécessite de disposer d’une infrastructure particulière pour générer les formats de sortie : elle peut comprendre des extensions destinées à la gestion des bibliographies ou des mises en forme spéciales, en plus d’une collection de programmes pour le fonctionnement général. Cet ensemble est désigné sous le nom de « distribution LaTeX », tant il s’agit d’un mini-système d’exploitation typographique. LaTeX a été conçu pour composer très habilement la typographie d’un document, jusqu’au dessin de caractères avec Metafont (Vallance, 2015). Si LaTeX est stable et puissant, offrant la possibilité d’une structuration et d’une mise en forme très maîtrisées, idéale pour l’édition scientifique (Guichard, 2008), son utilisation demande un apprentissage important, certaines fonctionnalités sont complexes à manipuler – même avec des logiciels qui en facilitent la compréhension. Par ailleurs, si le rendu pour l’impression est irréprochable il est néanmoins limité, les modèles et feuilles de style nécessitent des compétences importantes. Quelques maisons d’édition ou graphistes ont utilisé LaTeX pour structurer et composer des livres, et non pas uniquement pour des articles comme c’est le cas le plus répandu, mais ces expériences sont très rares, principalement parce que le degré de connaissances requises est élevé, et les détournements du processus nécessaires. Enfin, ce n’est pas un procédé pensé pour la génération de formes numériques – même si cela est possible, notamment du format HTML. LaTeX est une approche programmatique pour concevoir et produire une publication figée, et ce système remplit parfaitement cette fonction.\nEntre d’un côté la complexité des formats des traitements de texte et de l’autre la difficulté d’usage de LaTeX et son manque de multiformité, nous pouvons trouver une alternative qui répond à plusieurs préalables. Nous avons besoin d’un moyen d’inscrire et de structurer du texte pour pouvoir en générer des formes diverses, tout en ayant la possibilité de voir et de comprendre la structure du document. Le mode WYSIWYM, abordé dans la partie 3.1.1., répond à ces exigences : la qualification des contenus est prioritaire sur l’aperçu graphique qui en est donné. Les langages de balisage léger sont l’application du mode WYSIWYM, le plus célèbre et répandu d’entre eux est Markdown. « Un langage de balisage n’est rien d’autre qu’un système d’annotation d’un document qui s’effectue d’une telle manière qu’il est possible de distinguer ces balises, ces annotations, du texte que l’on annote. » (Dehut, 2018) Markdown a été inventé pour pouvoir écrire facilement en HTML, sans écrire en HTML : quelques balises permettent de structurer du texte, et sont compréhensibles par des humains et interprétables par différents outils ou processeurs.\nFigure 3.7. Exemple de quelques lignes écrites avec la syntaxe Markdown, et l’interprétation graphique correspondante. Capture d’écran de l’éditeur de texte Atom.\nLe rayonnement de Markdown est tel que ce langage peut être considéré comme la norme de l’écriture numérique (Fauchié, s. d.), bien au-delà de l’écosystème technique auquel il est habituellement réservé. Étant à la fois aisément convertissable en HTML et lisible par des non-techniciens, ce format peut devenir la source utilisée tout au long d’un processus d’édition. Quire, le système de publication numérique de Getty Publications présenté dans la seconde partie, emploie Markdown. Stylo, l’éditeur de texte pour les sciences humaines et sociales – conçu par la Chaire de Recherche du Canada sur les écritures numériques en partenariat avec Érudit (Vitali-Rosati, 2018) –, utilise Markdown.\n« Les systèmes de gestion de versions comme Git fonctionnent en conservant un exemplaire de chaque version successive d’un projet dans ce que l’on appelle un repository (ou dépôt), dans lequel vous validez, ou committez, des versions de votre travail qui représentent des pauses logiques, comme des points de sauvegardes dans un jeu vidéo. »\n(Demaree & Brown, 2017)\nFigure 3.5. Visualisation d’un arbre Git, en l’occurrence pour le dépôt Git de ce mémoire.\nÀ l’écrasement successif des fichiers succède une ligne du temps faite de versions et de branches dans laquelle il est possible de naviguer. Voyager dans le temps d’un projet, une opération vitale dans un environnement qui repose sur des enregistrements informatiques, est désormais vraisemblable. Il est intéressant de constater que Git est déjà utilisé pour autre chose que du code, nous l’avons vu avec la revue Distill dans la seconde partie : les révisions sont versionnées, le code source des articles rendu public, chaque action est décrite, etc. Cette pratique est également en cours pour la gestion de textes techniques, notamment pour améliorer la collaboration autour de documents de travail au sein de structures diverses, c’est le cas pour les équipes marketing ou juridiques de l’entreprise GitLab (GitHub, 2018) – qui, forcément, utilisent le produit qu’elle promeut : Git.\nAinsi Markdown, ou d’autres syntaxes légères comme AsciiDoc, permet d’obtenir aisément des documents structurés auxquels une feuille de style peut être attribuée, ce qui convient tout à fait pour une publication numérique. La question principale reste donc la génération d’un format PDF pour l’impression, et c’est justement le format HTML, ou une version XML, qui peut être la base de cette version imprimable. Une solution logicielle propriétaire assure cette conversion du format HTML vers un PDF de grande qualité, et c’est d’ailleurs le choix des systèmes Quire ou Electric Books.\nTo convert our content to print-ready PDF, we use PrinceXML Prince is the only proprietary tool in our workflow, because there are no open-source alternatives with matching functionality at the moment.\nPrinceXML est un programme fermé et propriétaire, et relativement coûteux, des initiatives diverses se sont rassemblées pour proposer des alternatives plus ouvertes, constituant un champ de recherche très actif. À la suite d’HTML2print (OSP, 2017) ou de Vivliostyle (Taquet, 2017), Paged Media se consacre depuis 2017 à cette quête de l’impression d’une source HTML, publiant ses premiers résultats et organisant des temps d’échange autour de ces questions techniques et graphiques (Blanc, 2018). Le collectif PrePostPrint est également né de cette volonté de s’extraire des logiques logicielles classiques et fermées (Fauchié, 2017). Il serait en effet dommage de passer d’une hégémonie – le logiciel de publication assistée par ordinateur Adobe InDesign – à une autre – PrinceXML.\nLa question de la continuité est soutenue par l’enjeu de l’interopérabilité, le moyen de rendre les étapes d’un processus de publication réversibles est l’usage d’un standard commun pour la description et la structuration des contenus. Un langage de balisage léger à la syntaxe riche mais compréhensible comme le format de texte brut Markdown peut venir pallier aux difficultés de communication d’une application à une autre. Utiliser un format brut offre par ailleurs la possibilité de versionner les contenus, et non plus de fonctionner par écrasements successifs. Si des solutions ont été mises en place depuis déjà très longtemps – à l’échelle de l’histoire informatique –, il est aujourd’hui nécessaire de simplifier ces processus et surtout de prévoir la dimension multiforme d’un même projet d’édition. L’interopérabilité ouvre une perspective déterminante, celle de pouvoir construire un système de publication modulaire : le système est architecturé selon des objectifs définis clairement, un module remplit une ou plusieurs fonctions. C’est ce que nous allons examiner dans le point suivant.\nL’interopérabilité ouvre la possibilité de ne pas dépendre d’un ou plusieurs logiciels précis, et donc d’envisager un système modulaire. D’une chaîne aux étapes liées entre elles par la contrainte des outils, nous passons à un système ouvert dont les phases peuvent être réversibles. Les étapes de publication sont traduites en fonction d’un système, de l’écriture à la publication en passant par la correction et la mise en page, et ces fonctions peuvent être isolées puis rattachées entre elles. Cette question de la modularité est directement issue de la conception technique de Gilbert Simondon : la synergie d’un « objet technique » dépend des relations entre les fonctions de cet objet, elles ne doivent pas agir sans connexion entre elles. Étudions tout d’abord des systèmes modernes de publication qui n’intègrent pas totalement cette dimension, puis détaillons comment un processus de publication peut devenir modulaire.\nDepuis plusieurs années l’infrastructure de recherche Numédif (http://www.numedif.fr), portée par la Maison de la recherche en sciences humaines de Caen et la Fondation Maison des sciences de l’homme de Paris, développe le projet Métopes, « Méthodes et outils pour l’édition structurée ». Métopes, atypique dans le paysage de l’édition, dans la façon de produire des livres, est conçu pour éditer et diffuser des textes complexes structurés, en versions imprimée et numérique, sur le modèle du Single Source Publishing – d’une même source XML sont produits différentes formes de publication (« Single-source publishing », 2018). Utilisée par des Presses universitaires en France et dans le monde, cette chaîne éditoriale vise à remplacer le duo traitement de texte et logiciel de publication assistée par ordinateur, bien trop limité pour l’édition scientifique. La base de Métopes est le format XML-TEI, un format XML qui permet de décrire avec la précision scientifique nécessaire des données textuelles. À partir d’un texte structuré exporté depuis un traitement de texte, et d’un schéma de données (TEI), une publication est éditée, structurée et enrichie pour ensuite être diffusée sous différentes formes : PDF pour la consultation et l’impression, livre numérique au format EPUB, et formats propres aux plates-formes de diffusion comme du XML pour Cairn.info ou Open Edition.\nFigure 3.8. Schéma de la chaîne éditoriale Métopes, image issue du Pôle document numérique de l’Université de Caen.\nLa force de Métopes est de pouvoir répondre aux nécessités du domaine académique : des contenus structurés – identification très fine de contenus et métadonnées riches –, une dimension de flux pour une connexion aux principales plates-formes de diffusion en sciences humaines et sociales, et la génération de formats divers – XML, PDF, EPUB, web. Métopes est un système complexe en partie modulaire, il nécessite des formations adaptées pour son application ainsi que des méthodes d’export et d’import spécifiques pour passer d’une étape à une autre – par exemple une fois un texte édité, il doit être exporté vers un logiciel de PAO, en l’occurrence InDesign. Métopes a quelques limites, « l’objectif est de ne pas bouleverser le travail de rédaction : l’auteur ne doit pas être perturbé dans son travail » (Muller, 2016), Métopes génère ainsi une étape irréversible, celle de l’écriture. Une fois le texte intégré dans la chaîne éditoriale, l’auteur ne peut plus intervenir dessus. Hors du contexte de la publication universitaire, Métopes devient trop compliqué à mettre en place. Par ailleurs Métopes n’a pas pour objectif de répondre à la question de la dépendance à un logiciel particulier de PAO ou à un traitement de texte.\nHors du champ de l’édition universitaire, d’autres systèmes modulaires ont été mis en place en appliquant le principe du Single Source Publishing, cette fois avec une syntaxe bien plus légère et accessible que XML et le schéma de données TEI. Des publications non académiques, mais aux exigences similaires, sont construites avec les éléments suivants :\nune syntaxe de description du contenu, pour rédiger et structurer du texte pouvant être agrémenté d’images ;\nun langage de description des données, pour décrire des objets divers, comme des éléments d’une bibliographie ;\nun langage de mise en forme, pour décrire la présentation de contenus ;\nun système de gestion de versions, pour enregistrer, gérer et valider les fichiers ;\nun processeur en charge de la conversion des contenus structurés, pour obtenir un format interprétable par un dispositif de lecture – un navigateur web par exemple –, ou convertissable par un générateur PDF ;\nun générateur, pour convertir un format HTML en PDF destiné à l’impression.\nFigure 3.9. Schématisation des chaînes de publication Quire et Electric Books.\nCe modèle est celui adopté par Getty Publications ou Electric Book Works, les différences entre ces deux exemples sont techniques et sectoriels, Getty Publications éditant des catalogues, et Electric Book Works proposant leur solution à des structures éditant des ouvrages de non-fiction ou des manuels. Ici chaque élément – la description du contenu, la description des données, la mise en forme, le versionnement, la conversion, la génération – correspond à une ou plusieurs étapes du processus de publication, et des outils sont mis en œuvre pour les appliquer. Nous pouvons ainsi compléter la liste ci-dessus avec le système de publication de Getty Publications, décrit plus longuement dans la seconde partie de ce mémoire :\nune syntaxe de description du contenu : le langage de balisage léger Markdown ;\nun langage de description des données : le langage de représentation de données YAML ;\nun langage de mise en forme : des feuilles de style au format CSS ;\nun processeur : un générateur de site statique (Taillandier, 2016) qui transforme et organise des contenus écrits en Markdown en HTML ;\nun générateur : PrinceXML qui convertit des fichiers HTML, associés à des feuilles de style, en format PDF destiné à l’impression.\nCe modèle est dit modulaire car chacun de ces éléments est une brique interchangeable. Prenons plusieurs exemples dans le système de publication de Getty Publications décrit ci-dessus : la syntaxe de description du contenu est Markdown, mais cela peut être un autre langage de balisage léger comme AsciiDoc. Ensuite le processeur est un générateur de site statique, en l’occurrence Hugo (Biilmann, 2015), qui assure la conversion de fichiers Markdown – mais cela pourrait être AsciiDoc – en fichiers HTML selon des gabarits pré-définis, mais cela aurait pu être le convertisseur Pandoc – par ailleurs utilisé dans d’autres systèmes de publication. Enfin, en ce qui concerne le générateur de format d’impression, Vivliostyle peut remplacer PrinceXML – il faut tout de même noter ici une différence de qualité. En plus d’être remplaçables, ces briques interagissent entre elles, créant une synergie que décrit Gilbert Simondon :\n[…] l’objet technique progresse par redistribution intérieure des fonctions en unités compatibles, remplaçant le hasard ou l’antagonisme de la répartition primitive ; la spécialisation ne se fait pas fonction par fonction, mais synergie par synergie.\n(Simondon, 2012, p. 41)\nComme nous l’avons brièvement exposé dans la première partie lors de l’étude du texte Du mode d’existence des objets techniques, un système de publication est une forme de progrès technique par rapport aux chaînes de publication classiques. D’une part les différentes briques ou modules qui composent le processus éditorial de Getty Publications sont ouverts, modifiables, partageables. L’évolution de ces outils ne dépend pas d’un éditeur de logiciel, mais d’un ou plusieurs développeurs, voir d’une communauté dans le cas de projets étendus. D’autre part si un module devient obsolète alors il est possible de le remplacer par une autre brique qui réalisera au moins les mêmes fonctions, sinon plus. Les fonctions sont certes modulables et d’une certaine façon interchangeables, mais elles sont en relation, la modification d’un élément aura probablement une incidence sur l’ensemble du système.\nDeux points sont à souligner avant d’aborder la question des différentes formes d’une publication et des enjeux liés. En premier lieu l’apport pour Getty est riche sur plusieurs niveaux (Gardner, 2017), autant concernant la facilité de produire des formes diverses, que l’évolutivité de la chaîne. Getty Publications n’a pas besoin de produire du XML, et par exemple du XML TEI, mais cela pourrait être une possibilité. Ensuite la modularité a une limite qu’il nous faut prendre en compte : quand bien même ces briques sont à la fois indépendantes – elles peuvent être remplacées – et liées – elles ne sont pas isolées –, elles créent une nouvelle forme de contrainte. Si les principales dépendances d’une chaîne d’édition classique sont les logiciels – et principalement le traitement de texte et le logiciel de PAO –, celles d’un système modulaire de publication sont des programmes et leurs propres dépendances. Dans le cas de Electric Book Works qui a développé un workflow similaire à celui de Getty Publications (Attwell, 2017), le processeur est le générateur de site statique Jekyll. Ce dernier est développé en Ruby, un langage de programmation reconnu mais qui nécessite d’être installé dans le système d’exploitation de l’utilisateur. Nous obtenons déjà 3 niveaux de dépendances : un processeur dépend d’un générateur de site statique, un générateur de site statique dépend d’un langage de programmation, un langage de programmation dépend d’un environnement informatique. À l’inverse, Getty Publications a remplacé le générateur de site statique Middleman (Gardner, 2015) par Hugo, sans que cela n’ait un impact important sur les phases d’écriture et de révision, ou de mise en forme. Ce sur quoi nous souhaitons insister est que la question n’est pas seulement celle de la dépendance à des logiciels, puisqu’ici elle semble se déplacer plutôt que de disparaître, mais la possibilité de faire évoluer cette chaîne, dans le temps.\n[…] je voulais m’assurer que notre travail demeure accessible aussi longtemps que possible. »\nPeut-être que cette évolution et cette résilience ont un prix, celui de nouvelles dépendances.\nLe nouveau modèle que nous proposons se base sur trois dimensions, elles-mêmes étant liées les unes aux autres. L’interopérabilité permet la modularité, et la modularité permet la multiformité. Au-delà de la capacité, il nous faut rappeler les contraintes d’un contexte en mouvement. Les formes du livre, ou d’une publication, ont beaucoup évolué, et sont souvent des déclinaisons du codex – cet objet hautement technologique. Que ce soit le livre de poche dans les années 1950, ou le livre numérique dans les années 2010, nous avons plusieurs exemples dans l’histoire contemporaine de l’édition que cette variété d’objets nécessite une adaptation. Le numérique est donc une opportunité pour déployer une diversité de formes, actuelles et futures. Nous devons présenter quelques-unes de ces évolutions du livre, tout comme nous devons analyser les solutions pour qu’un système de publication s’y adapte.\nLe livre de poche a été une transformation majeure pour l’industrie du livre dans les années 1950 (Marti, 2008), suscitant l’enthousiasme ou le rejet (Sinard, 2017). Nous ne revenons pas ici sur les nombreux effets positifs de cette invention, qui concernent surtout l’accès à l’écrit et à la culture, mais également la façon dont le livre est conçu. Le livre de poche est une évolution du livre, ou plutôt une nouvelle déclinaison d’une publication. Cet objet bon marché est parfois utilisé pour comprendre, aujourd’hui, l’impact du livre numérique. Ce dernier est plus récent, même si le premier livre numérique a été créé en 1971 (Lebert, 2016), il ne se concrétise qu’autour des années 2006 et 2007 pour des raisons techniques et économiques. La standardisation d’un format, la mise à disposition de titres en numérique et enfin la commercialisation d’un dispositif de lecture numérique permettent une adoption significative de ce nouveau mode de lecture.\nSi le livre numérique n’a pas eu le succès escompté, voir même que la « mort du papier » n’est en fait qu’une modification du « rôle » du document (Ludovico & Cramer, 2016, p. 32), l’ebook implique un bouleversement significatif pour les maisons d’édition. D’une approche figée – que ce soit le livre imprimé mis en forme à la page ou le format PDF qui n’est qu’un ersatz numérique homothétique – le livre devient liquide. Le format EPUB introduit en effet une reconfiguration continue du texte : en fonction de la largeur d’un écran une phrase peut occuper une ou plusieurs lignes ; selon les réglages typographiques d’un dispositif de lecture numérique ou des réglages de l’utilisateur, une page peut prendre un aspect totalement différent – voir figure ci-dessous.\n[…] dans le passage du livre papier au livre numérique, le livre abandonne la forme de codex pour acquérir celle de « flux » numérique.\nFigure 3.10. Illustration de la liquidité du livre numérique au format EPUB. Image issue du site L’ebook redistribuable de Jiminy Panoz (https://jaypanoz.github.io/reflow/).\nParmi les nouvelles formes du livre, nous devons évoquer celle du « livre web », phénomène récent qui concerne principalement des ouvrages de non fiction – essais ou manuels techniques. Des initiatives apparaissent dès les débuts du Web pour diffuser facilement des textes de formats longs, mais c’est à partir des années 2010 que des web books sont réalisés pour répondre à plusieurs critères (Fauchié, 2017) : ensemble de pages structurées et organisées entre elles, contenus qui s’adaptent à la dimension de l’écran, liens hypertextes permettant de naviguer dans et hors du livre, facilités de diffusion d’un livre numérique via le Web, démarche d’ouverture avec des accès libres. Si plusieurs livres web ont été référencés sur un dépôt GitHub (https://github.com/antoinentl/web-books-initiatives) permettant de prendre la mesure de la diversité de ces projets, nous pouvons citer un « livre web » produit en 2016 : Resilient web design de Jeremy Keith (https://resilientwebdesign.com/) est un exemple emblématique de « livre web » en termes de design, de diffusion de contenus et d’édition. Jeremy Keith a mis en ligne ce court essai en auto-édition en décembre 2016 (Keith, 2016) à la suite de plusieurs ouvrages publiés notamment chez l’éditeur A Book Apart. Il s’agit d’un site web relativement classique composé d’une dizaine de pages. Des versions audio, PDF et EPUB sont également disponibles. Le site web comporte une particularité très intéressante : une fois qu’une page a été visitée, le site est consultable hors ligne (Keith, 2017), cet objet numérique devient une véritable alternative à des formats comme l’EPUB en termes de portabilité et d’accessibilité. Autre particularité : les sources du site web sont mises à disposition sur la plate-forme GitHub (https://github.com/adactio/resilientwebdesign/), toute personne maîtrisant Git ou l’interface de GitHub peut proposer des modifications aux contenus, qui pourront ensuite être validées par l’auteur. Le livre web peut « nous inciter à repenser la façon dont les savoirs sont élaborés et transmis » (Masure, 2018).\nFigure 3.11. Capture d’écran du livre web Resilient Web Design de Jeremy Keith (https://resilientwebdesign.com/).\nAlessandro Ludovico décrit avec beaucoup de précisions le mouvement formel que connaît l’édition depuis la fin du 19e siècle, la première partie de ce mémoire est justement consacrée à l’analyse de son ouvrage Post-Digital Print. Le concept d’« impression postnumérique » recouvre les formes diverses que prend le livre, voir une même publication. Il s’agit tout autant des versions – édition limitée de luxe, livre de poche, ebook –, ou ses axes de diffusion – la souscription avant disponibilité, des podcasts après, etc. Cette « hybridation » n’est possible qu’en étant en capacité de générer à la fois un PDF destiné à une impression en offset, un PDF pour une impression à la demande et des versions numériques – EPUB ou web.\nRevenons au cas qui nous occupe depuis le début de ce mémoire : le système de publication de Getty Publications – analysé dans la partie 2. Getty Publications a donc mis en place un moyen de produire des expressions d’une publication aussi variées qu’un site web, un livre numérique, un PDF et un ouvrage imprimé. En soi il ne s’agit pas d’un exploit, nombre de maisons d’édition ont su adapter leur chaîne d’édition pour produire ce type d’artefacts. La particularité réside dans le fait de faire reposer ce système sur une même source : un ensemble de modules regroupé sous le nom de Quire œuvre à générer des formats très divers. Produire un livre numérique au format EPUB n’est plus une tâche supplémentaire comme cela peut être le cas pour de nombreux éditeurs (Faucilhon, 2016). Tout comme Atlas, le système de publication d’O’Reilly Media également abordé dans la partie 2, Quire est une approche nouvelle dans le domaine de l’édition. Ces deux exemples ont des limites : Quire est web first, c’est-à-dire que les mécanismes en place sont avant tout dirigés pour produire un site web ; Atlas est le résultat de développements spécifiques et non un assemblage de technologies disponibles.\nGetty Publications et O’Reilly Media sont deux structures d’édition particulières, « de niche » pourrait-on dire, tant les domaines abordés sont spécifiques : catalogue de musée et manuels techniques. Du côté d’un grand groupe d’édition de livres plus « grands publics », des avancées techniques de ce type sont également mises en place : depuis plusieurs années Hachette produit des livres imprimés et des ebooks avec les technologies du Web (Cramer, 2017). Après un import de fichiers issus de traitements de texte, des formats HTML et CSS sont la base de la production de fichiers EPUB – pour le livre numérique – et PDF – pour le livre imprimé. Ainsi plusieurs milliers de titres dans le domaine du trade – l’édition grand public qui concerne les romans, les essais ou la littérature jeunesse – sont produits depuis 2007, sans avoir recours directement à un logiciel de publication assistée par ordinateur. Nous devons noter que ce mouvement inspiré des technologies du Web n’est pas si récent, Hachette ou O’Reilly Media en témoignent d’une façon singulière.\nNous nous concentrons sur la publication en tant qu’elle concerne le document, le livre, mais également des données disponibles de façon plus brutes. Getty Publications est en effet en mesure de proposer, en plus des formats déjà mentionnés, l’ensemble des prises de vues ou les jeux de données de description des objets de leurs catalogues. Des fichiers aux formats JPEG, CSV ou JSON des œuvres présentées viennent s’ajouter aux PDF, EPUB ou MOBI. Cela représente une opportunité importante pour les lecteurs et utilisateurs de ces publications : l’étude de mosaïques romaines peut s’appuyer sur la présentation d’œuvres contextualisées à travers un catalogue édité, mais aussi avec la description des différentes mosaïques sous un format exploitable comme un fichier JSON ou un tableur.\nFigure 3.12. Capture d’écran du livre web Roman Mosaics in the J. Paul Getty Museum publié par Getty Publications. Les différents formats téléchargeables sont présentés sur cette page À propos (http://www.getty.edu/publications/romanmosaics/about/).\nDans le même esprit, nous pouvons mentionner la revue Distill présentée dans la partie 2 : chaque article, en plus d’être consultable en ligne, est également téléchargeable sous la forme d’un dépôt Git, et lisible localement à l’aide de programmes spécifiques. Ainsi les différents graphiques et diagrammes interactifs peuvent être étudiés et modifiés sur l’ordinateur de l’utilisateur sans impacter la version publique en ligne. Une publication ne se limite plus à un objet imprimé ou à un livre numérique qui sont des expressions organisées et délimitées de contenus, mais aussi étendues à des données moins éditorialisées.\n3.2.4. De nouvelles contraintes ?\nNous proposons un nouveau modèle de publication, un système constitué de trois principes interdépendants : l’interopérabilité pour faciliter la circulation des données et la communication des outils entre eux ; la modularité, permise par l’interopérabilité, pour rendre chaque outil interchangeable et l’ensemble adaptable ; et la multiformité, permise par la modularité, ouvrant la perspective de formes très diverses d’une publication. Si le fondement de ces principes repose sur l’émancipation de fonctionnements établis sur des outils monolithiques et considérant la technologie dans sa dimension majoritairement solutionniste, nous devons néanmoins reconnaître les limites des hypothèses exposées dans cette partie. Se passer de logiciels de publication assistée par ordinateur et de traitement de texte implique, comme dans les cas exposés ici et dans la partie 2, le recours à des développements informatiques spécifiques et à l’utilisation de programmes open source ou libres. D’une dépendance à des logiciels spécifiques et dont le choix est souvent limité – depuis une dizaine d’années la mise en page est réalisée très majoritairement avec InDesign –, nous passons à une dépendance de programmes ouverts mais nombreux. La modularité d’un système doit permettre le changement d’un composant par un autre mais encore faut-il avoir les compétences pour choisir et intégrer ces nouvelles briques.\nLa chaîne de publication numérique de Getty Publications était par exemple constituée autour du générateur de site statique Middleman (Gardner, 2015), pour aujourd’hui utiliser un autre générateur de site statique, Hugo. La source des documents étant le langage de balisage léger Markdown et le langage de description YAML, deux formats interopérables, la transition a été possible. Les contraintes ne sont plus les mêmes, et la présence d’un développeur est nécessaire pour maintenir et faire évoluer un tel système. Les compétences requises sont nouvelles et permettent une indépendance toute relative.\nSi nous devons constater que ce nouveau modèle fait apparaître de nouvelles contraintes, elles sont néanmoins d’une nature différente, ouvrant des perspectives en termes de formes, laissant l’utilisateur maître du workflow qu’il constitue, permettant une évolution vers d’autres possibilités numériques, et surtout appelant à une certaine diversité d’outils et d’approches dans le domaine de l’édition. Devenir chef d’orchestre d’un dispositif, et non plus opérateur ou surveillant (Simondon, 2012), implique d’acquérir une culture technique, avant même d’envisager de maîtriser des connaissances plus complexes comme la programmation. L’un des chantiers incontournables résultant de l’application de ces principes est la formation aux outils disponibles et la création d’interfaces facilitant certaines actions d’édition, comme le souligne l’un des membres de l’équipe du département numérique de Getty Publications (Gardner, 2017).\nLa communauté autour du logiciel libre de publication assistée par ordinateur Scribus en est un exemple, dont l’objectif était de remplacer le logiciel propriétaire Adobe InDesign. ↩


Dentiste à Nort-sur-Erdre - L'Annuaire de la Poste\nVous cherchez l'adresse d'un dentiste à Nort-sur-Erdre ? Consultez sur nos pages la liste exhaustive de tous les dentistes en activité à Nort-sur-Erdre et à proximité immédiate. Dentistes, chirurgien-dentistes, orthodontistes, trouvez tous les professionnels de secteur dentaire de Nort-sur-Erdre, en un tour de main sur l'Annuaire de La Poste.\n7 entreprises d'orthodontie, soins des dents à Nort-sur-Erdre\n6 boulevard du port mulon\nVous recherchez un professionnel nortais du secteur "dentiste" ? Toutes les sociétés nortaises de ce secteur sont référencées sur l'Annuaire de La Poste !\n8 chemin de nozea\nveillon clement sebastien\ndentiste à Ligné dentiste à Joué-sur-Erdre dentiste à Casson dentiste à Héric dentiste à Petit-Mars dentiste à Saint-Mars-du-Désert dentiste à Saffré dentiste à Carquefou dentiste à Grandchamps-des-Fontaines dentiste à Sucé-sur-Erdre dentiste à Treillières


La contre-culture du mensonge au travail\nDes études montrent que nous sommes plus honnêtes à la maison que nous le sommes au travail. Au travail, nous mentons pour des raisons diverses et […]\nDes études montrent que nous sommes plus honnêtes à la maison que nous le sommes au travail. Au travail, nous mentons pour des raisons diverses et différentes. Que ce soit pour échapper à une sanction disciplinaire («Je n’ai jamais reçu l’e-mail»), ou pour satisfaire notre égo («Je ne peux pas parler maintenant, j’ai d’autres urgences »). Nous créons des pseudos justificatifs afin de brouiller la piste qui sépare le bien du mal. Le mensonge devient une habitude et fini par prendre les dimensions d’une spirale sans fin qui peut détruire des réputations professionnelles, voire des vies entières.\nIl n’est nullement question ici pour nous de cautionner les actions malhonnêtes de certains employés, mais de comprendre pourquoi le mensonge existe dans le milieu du travail afin d’en maitriser les effets.\nLes mensonges au travail ne sont pas toujours commis avec des intentions malveillantes. En effet, il est courant que les directeurs en ressources humaines recourent au mensonge afin de maintenir la paix social et donner la possibilité aux employés de compenser certaines faiblesses ou erreurs du passé.\nLe motif fréquemment invoqué par les employés (26%) réside dans la nécessité de satisfaire le client insatisfait. La deuxième raison la plus fréquente (13%) du mensonge au travail est la volonté de masquer un projet qui a échoué. Puis, viennent les mensonges pour expliquer les retards et les absences (8%), ainsi que ceux visant à couvrir un collègue ou faire passer des revendications salariales (8%). Cependant, la raison la plus fréquente demeure la volonté de changer ou éviter un sujet embarrassant. Il s’agit du salarié qui, niant la connaissance d’un événement ou d’une situation, affirme que la procédure est en bonne voie, ou encore qu’il n’était pas présents lorsque certaines informations ont été envoyées.\nCe que ces employés ne semblent pas comprendre, c’est que dans le monde des affaires, l’honnêteté est la meilleure des postures à adopter, quelques soit les circonstances. Même commis avec les meilleures intentions possibles, un mensonge peut entamer la crédibilité, corrompre l’intégrité et avoir un impact négatif sur la réussite aussi bien auprès des collègues que de la clientèle. D’ailleurs, un sondage montre que 85% des chefs d’entreprise affirment ne pas être enclins à offrir une promotion à un employé qui a été pris dans les filets d’un mensonge, soit directement par eux, soit par d’autres employés de l’entreprise.\nLa crédibilité et l’intégrité d’un employé est un puissant atout qui donne des possibilités accrues et une plus grande flexibilité au sein de l’entreprise. Un employé qui fait preuve d’honnêteté envers lui-même est sur la bonne voie de l’épanouissement professionnel. En outre, même si le mensonge semble être un moyen ou un raccourci pour simplifier la vie – surtout lorsque l’employé encourt une lourde peine, ou lorsqu’un client est en colère – il finira par rendre les choses plus compliquées. En effet, non seulement le mensonge doit être crédible et a souvent besoin d’être prouvée, mais il faut l’échafauder dans les moindres détails. Autrement, il peut revenir hanter aussi bien les nuits que les heures de travail du menteur.\nContre la culture pandémique du mensonge, il est temps d’instaurer une culture de l’honnêteté consistant à renforcer la confiance, raccourcir les cycles de vente, réduire les risques et, finalement, augmenter les profits.\nDémarquons-nous des menteurs-arrivistes. Soyons francs dans nos engagements. Dire la vérité est non seulement bon pour un esprit saint, mais, cela contribue à une pratique commerciale durablement rentable. En conclusion, l’honnêteté rend la vie plus facile à vivre.


B Comme Broderie | Création textiles et broderies\nBrigitte Mercier – Créatrice\nB comme broderie est une marque de fabrication française née en 2010 dans le Nord de la France qui vous propose une diversité d‘objets décoratifs originaux textiles et d’accessoires conçus de A à Z ou à partir d’un support existant.\nCertaines créations peuvent être agrémentées d’une broderie à la main.\nB comme mon prénom Brigitte mais aussi comme broderie,une de mes passions depuis plusieurs années.\nPlus la toile est fine,plus j‘aime la travailler. Souvent j’utilise le lin 19 ou 21 fils au cm.\nDepuis toujours j’ai cette envie et ce besoin de créer,envie de dessiner,de coudre et de broder.\nAprès avoir travaillé dans un atelier de couture puis dans des boutiques de broderie, j‘ai voulu me lancer dans l’aventure en mettant à jour mes propres créations, et c’est ainsi que la marque B comme broderie est née.\nJ’affectionne plus particulièrement les tons doux et pastels.\nJe vous invite à me retrouver dans mon univers,un monde de douceur dans lequel vous aurez autant de plaisir que moi à vous retrouver, je l’espère, mais aussi dans lequel je vous souhaite la Bienvenue!\nRetrouvez mes partages ICI\nConnaissez vous le magazine mensuel »Pop » ? ….le meilleur des Weppes ! Ce mois ci il fête son premier anniversaire et j’ai eu la chance de faire la connaissance de Delphine et Marielle ,responsables de la publication et rédaction de la revue Ce fut une belle rencontre et un beau cadeau puisqu’elles m’ont rendu visite le […]\nLa mer,la montagne,le soleil…. Pas question d’oublier tous ces bons moments encore bien proches Pourquoi ne pas garder un petit air de vacances? Mais maintenant c’est la rentrée! Le Grand Bassin à Roubaix a réouvert ses portes Dimanche 11 septembre je retrouverai le Port de plaisance de Wambrechies sur lequel j’installerai mon stand […]\nRetrouvez toutes mes dates ICI\nMarché de créateurs au profit de l ‘association Essor le vendredi 1er Avril\n27 mars 2022 /dans expositions temporaires /par Brigitte Mercier\nBoutiques dans lesquelles vous pouvez également retrouver certaines de mes créations\n11 mars 2021 /dans Expositions /par Brigitte Mercier\nLes Ephémères à Bruxelles au 184 rue Haute.\nOh! Montélimar 17 Rue Raymond Daujat, 26200 Montélimar.\nL’étiquette 114 Bis rue Pierre Legrand 59800 Lille.\nSite : https://www.facebook.com/letiquette.boutique/\nLe Grand Bassin & La Manufacture à Roubaix\n30 mai 2016 /dans Expositions /par Pooki\nRetrouvez mes créations ainsi que celles d’une cinquantaine de créateurs, en vente au Grand Bassin au 27 Rue de l’Espérance 59100 Roubaix – Vous pouvez obtenir plus de renseignements sur le site du Grand Bassin ICI\nQuelques créations sont également présentes à la Manufacture 29 Avenue Julien Lagache, 59100 Roubaix ICI.\n28 mai 2016 /dans Expositions /par Pooki\nJe suis également à La Manufacture au 29 Avenue Julien Lagache 59100 Roubaix avec différents créateurs – Vous pouvez obtenir plus de renseignements sur le site de La Manufacture ICI


Nagano 1998 : L'exploit - L'équipe de France Olympique\nHermann Maier le miraculé\nHermann Maier n'a jamais fait les choses comme les autres. Venu au plus haut niveau malgré une maladie dans son adolescence, le skieur de Flachau a une nouvelle fois prouvé à l'occasion des jeux Olympiques de Nagano qu'il était un skieur extrêmement volontaire.\nVendredi 13. Favori de la descente olympique, après un bon résultat dans celle du combiné, Maier s'élance avec le dossard 8 sur la piste d'Hakuba. Quelques minutes et quatre rangs après le Français Jean-Luc Crétier, qui vient d'établir le meilleur temps.\nAprès une vingtaine de secondes de course, Hermann Maier (photo) "s'envole" sur une bosse. Celui qui lors d'un entraînement avait qualifié la piste de "trop plate" et "trop facile", s'écrase une cinquantaine de mètres plus loin. Dans l'élan, il traverse deux barrières de sécurité et termine sa glissade hors de la piste.\n"Herminator", qui dans sa chute a rebondi sur les épaules et la tête, s'en tire avec un mal de tête et de multiples ecchymoses. Si pour certains, il s'agit d'un "miracle", le médecin de l'équipe autrichienne estime que "la musculature exceptionnelle" de l'Autrichien lui a permis de s'en sortir à si bon compte.\nDoublé pour "Herminator"\nEt Maier, qui renonce au slalom du combiné, décide pourtant de prendre le départ du super-G, programmé seulement deux jours après sa chute spectaculaire.\nTous les regards sont alors fixés sur lui. Personne n'a oublié l'interminable vol plané du colosse autrichien, pantin désarticulé pendant sa chute. Avec son dossard 8, Maier (photo 1) met la barre très haut. Il réussit un temps de 79/100 inférieur à celui de son compatriote Hans Knauss. Seul le Suisse Didier Cuche viendra s'intercaler entre les Autrichiens. Hermann Maier remporte sa première médaille olympique. Elle est en or.\nLe 19 février à Shiga Kogen, il réalise le doublé en survolant le géant (photo 2) dont il réalise le meilleur temps des deux manches. En reléguant son compatriote Stefan Eberharter à près d'une seconde, il rejoint l'Allemand Markus Wasmeier, qui avait gagné le géant et le super-G à Lillehammer.\n"J'ai skié jusqu'à la dernière limite", reconnaît l'ancien maçon, qui, à force d'abnégation, est devenu le meilleur skieur autrichien (photo 3).


26 février 2017 dans Non classé\nSavez-vous comment on devine l’arrivée du printemps sur les terrain d’aéromodélisme ? C’est simple il suffit de compter les crashs plus nombreux qu’à l’habitude ! Surtout la panne radio ! J’entends d’ici » pourtant l’accu était chargé ! » « hé c’était quoi comme accu ? » « Ben un Nimh pourquoi ? » Justement nous y voilà ; on […]\nHa l’hélico quand tu nous tiens !\n6 septembre 2016 dans Formation\nVu l’augmentation du nombre d’hélico au club en ce moment, je me suis dit qu’il serait bon que la formation des pilotes s’améliore pour notre sécurité à tous ! Bon, d’accord je suis dans le lot, c’est pourquoi je vous fait part d’un simulateur de vol spécialement dédié aux voilures tournantes et pas cher ! […]\nEt si on pensait un peu aux débutants !\n23 février 2016 dans Formation\nQuelques petits rappels des fondamentaux font toujours un peu de bien et permettent aux débutant de mieux apprendre à voler en comprenant ce monde merveilleux et complexe qu’est l’aéromodélisme. Voici quelques PDF qui sont publiés sur le site de la FFAM mais qui ne sont pas toujours facile à trouver pour les nouveaux venus : […]


Autisme : Les erreurs - et les révélations - dans deux grands nouveaux livres sur l'autisme - un article d'Ari Ne'eman | Le Club de Mediapart\nAutisme : Les erreurs - et les révélations - dans deux grands nouveaux livres sur l'autisme - un article d'Ari Ne'eman\nVoici la traduction d'un article récent d'Ari Ne'eman, président de l'Autism Self-Advocacy Network (ASAN - Réseau d'Auto-Défense des Autistes) sur la parution de deux monumentales histoires de l'autisme, NeuroTribes de Steve Silbermann et In a Different Key de Caren Zucker et John Donvan. Il donne son point de vue, un des points de vue du mouvement de Neurodiverity (Neurodiversité)\nJe me permets de mettre en ligne la traduction française d'un article d'Ari Ne'eman, qui montre que, sur la politique de l'autisme, on peut avoir des opinions diverses, selon ce qu'on considère et d'où l'on parle. Il parle depuis sa position assumée d'autiste, et utilise manifestement comme base de sa réflexion le consensus standard sur l'autisme qui a cours dans son pays, les États Unis d'Amérique, mais n'en tire pas les mêmes enseignements que la plupart.\nUne voix divergente du courant central qui ouvre une voie originale dans la conception de ce qu'est l'autisme.\nLes erreurs - et les révélations - dans deux grands nouveaux livres sur l'autisme\nMis à jour par Ari Ne'eman le 21 Janvier 2016, 09:00 ET\nCette semaine a vu la publication de la deuxième histoire de l'autisme en un an, de la longueur d'un opus, et provenant d'un éditeur majeur. Tandis que le monde de l'autisme commençait à absorber la bombe de NeuroTribus (NeuroTribes) de Steve Silberman, publié en août, Caren Zucker et John Donvan ont publié Dans une Tonalité Différente (In a Different Key).\nÀ la fois comme une personne autiste et quelqu'un qui passe ses journées à travailler sur l'autisme et la politique du handicap (disability), je suis assez familier avec l'histoire de l'autisme (et je suis un personnage secondaire dans chaque livre). Mais les deux contiennent de surprenantes nouvelles révélations.\nDeux livres, deux approches\nSilberman s'est fait un nom en tant que journaliste pour le magazine Wired. Quelque chose d'un outsider à vie, il a déménagé à San Francisco en fin des années 70, afin qu'il puisse vivre "une vie gay sans crainte." En de nombreuses occasions tout au long de son livre, ses expériences en tant qu'homme gay soutient la manière dont il raconte l'histoire de la communauté autiste.\nPeut-être plus que tout autre écrivain non-autiste à ce jour, il comprend les frustrations uniques que tant de personnes autistes ressentent en regardant un aspect essentiel de nos vies présentées au public comme un fardeau et un risque de santé publique. Bien qu'il existe de toute évidence des différences majeures entre les questions de l'autisme et de la LGBTQ (Lesbian Gay Bi Trans Queer) - l'autisme englobe souvent des difficultés plus significatives, évidemment - il y a aussi de vrais points communs, que souligne Silberman. Les deux groupes affrontent des différends publics sur la nature essentielle de nos conditions, si elles peuvent être corrigées par des approches comportementales ou biomédicales, et si nous devrions être considérés comme des narrateurs fiables de nos propres expériences.\n"Silberman affiche dans son récit une empathie rare pour les personnes autistes"\nLes antécédents de Silberman transparaissent en particulier de façon poignante dans les parties de l'histoire de l'autisme qui se croisent avec des questions LGBTQ. Nulle part on ne les aperçoit davantage que dans les chapitres sur Ivar Lovaas - père de l'intervention la plus populaire de l'autisme moderne, l'analyse appliquée du comportement - qui, en plus de tenter de "récupérer" les enfants autistes par des moyens brutaux, a conduit avec George Rekers l'infâme projet de l'UCLA sur le Garçon Féminin, cherchant à faire de même pour les jeunes enfants jugés «à risque» pour l'homosexualité.\nLe livre de Silberman couvre également plus d'un siècle de l'histoire de l'autisme, accusant certains des géants de renom du monde de l'autisme - pas seulement Lovaas mais aussi Leo Kanner et Bernie Rimland.\nIl révèle pour la première fois la preuve que Kanner, considéré par tout le monde comme le découvreur de l'autisme, a pris beaucoup de l'œuvre sous-jacente de Hans Asperger, par l’intermédiaire de son chef diagnosticien juif, George Frankl, que Kanner a sauvé des nazis et plus tard employé et dont il a beaucoup appris.\nAvant la publication du livre, la plupart des historiens considéraient la découverte de Kanner et d'Asperger de l'autisme comme étant presque simultanées et le résultat de recherches indépendantes réalisées par chacun. Les amis et les défenseurs de Kanner ont maintenu tout au long de sa vie qu'il n'avait jamais lu l'ouvrage d'Asperger, une revendication douteuse à la lumière de la découverte de la connexion Georg Frankl.\nCela est important en partie parce que, comme Silberman le documente, Kanner a aménagé une compréhension trop étroite du spectre de l'autisme, contrairement à la vision plus inclusive de l'œuvre d'Asperger et Frankl. Kanner, qui est correctement identifié dans le livre comme une source originale de l'idée discréditée que les parents étaient à blâmer pour l'autisme de leur enfant, est décrit dans NeuroTribus comme agissant pour souligner la rareté de la maladie qu'il a identifié, en partie afin que sa découverte puisse être uniquement créditée à lui seul.\nSilberman affiche une empathie rare pour les personnes autistes dans son récit, décrivant à la fois des adolescents non verbaux et des activistes éloquentes avec un profond respect et une caractérisation complexe. Le livre met en évidence l'impact de l'horrible programme d'euthanasie nazie et du mouvement eugéniste américain bien semblables , et précisément lie l'institutionnalisation à grande échelle des Américains handicapés au projet de l'eugénisme. Même les gens sans expérience du monde de l'autisme seront fascinés d'avoir des renseignements sur Bill Sackter, un homme avec une déficience intellectuelle dont l'amitié avec le cinéaste Barry Morrow a conduit au film Rain Man.\nAlors que Sackter avait été institutionnalisé enfant en tant que «fardeau pour la société" et fit face à horribles abus jusqu'à son départ pour la vie dans la communauté, Rain Man prenait fin avec le personnage autiste retournant à la vie institutionnelle. Silberman identifie ceci à l'influence de Bernie Rimland, l'un des principaux défenseurs des parents de l'époque et un ardent défenseur à la fois de l'institutionnalisation et de la théorie discréditée plus tard de l'autisme causé par la vaccination.\nSi NeuroTribus de Silberman sert à une mise en accusation des 50 dernières années de l'histoire de l'autisme, Zucker et Donvan se sont eux-mêmes nommé avocat passionné de la défense.\nLes auteurs de chaque livre ne pourraient pas être plus différents dans l'expérience de vie qu'ils apportent. Donvan et Zucker ont tous deux des membres de leur famille autistes, et Zucker a fait des reportages sur l'autisme à partir de ce point de vue depuis un certain temps, servant de producteur à la série PBS NewsHour Autism Now en 2011.\nNeuroTribus et Dans une Tonalité Différente s'affrontent plus directement dans leurs caractérisations de Kanner et d'Asperger, les deux figures associées avec le début de l'histoire de l'autisme. In a Dirrerent Key présente Kanner comme une figure beaucoup plus sympathique et ne contient aucune information sur Georg Frankl. Il présente également Asperger comme un collaborateur Nazi. À ce jour, les éléments de preuve sur cette question n'ont pas encore été mis à la disposition du public (et la source de Zucker et Donvan, un érudit de Vienne, a refusé de fournir son matériel d'archives à Silberman et d'autres chercheurs), mais cela soulève des questions inquiétantes qui devraient certainement être exploré plus en détail.\nLa défense (advocacy) parentale a été importante\nCaren Zucker et John Donvan sont clairement d'un point de vue de parent. Écrivant au début du livre à propos de Mary Triplett, mère de Donald (l'un des premiers cas documentés de l'autisme aux Etats-Unis depuis les années 1930), Zucker décrit la frustration de Mme Triplett en termes qui semblent intimement liés à elle, elle même mère d'un enfant autiste :\nIl n'avait jamais vraiment pleuré pour elle, jamais fixé son regard sur elle et partagé un moment de tendresse. Pas une seule fois au cours de cette course aurait-il lever les yeux vers elle et souri. Ce fut la chose la plus difficile pour Marie - l'indifférence affective totale de Donald à sa présence.\nLe passage fait allusion à une empathie automatique pour les parents qui persiste tout au long du texte. Parfois, cela est un atout, bien que cela laisse souvent le livre curieusement mal équipé pour comprendre ou refléter fidèlement les critiques du mouvement des parents d'autistes provenant de la communauté adulte autiste croissante.\nCette sympathie réflexe devient plus préoccupante alors que le livre continue. À la page 142, les auteurs évoquent une quantité inquiétante de justification pour l’assassinat de Dougie Gibson, un garçon de 13 ans autiste tué par son père. Le livre caractérise la mort en des termes d'un meurtre par compassion, une narration commune adoptée par un média rapide à présumer que ce ne sont pas les morts, mais les vies des enfants handicapés qui représentent une tragédie.\nDans une Tonalité Différente ne reconnaît aucune partie prenante plus importante que les parents d'enfants autistes. Et certainement les parents sont importants. Les deux livres reflètent l'extraordinaire rôle percutant que la défense des parents a joué pour obtenir accès à l'éducation et la démystification de la théorie extrêmement dommageable de la « mère réfrigérateur», popularisée par le Dr Bruno Bettelheim, qui a diffamé les parents comme cause de la pathologie (diagnostic) de leurs enfants.\nMais l'autisme arrive aux gens autistes, pas à leurs parents\nLe profil cognitif et sensoriel unique associé au diagnostic, les défis dans la communication, et le sentiment d'aliénation de la part de la société traditionnelle qui peine à nous comprendre sont tous des expériences des autistes, et non des parents.\nIl y a dix ans, lorsque le mouvement d'auto-défense (self advocacy) autiste commençait tout juste à entrer dans le domaine de la politique, de nombreux militants et blogueurs autistes du début étaient organisés autour du sens que les parents dirigeants écrivaient à notre propos en dehors de nos propres histoires.\nÀ l'époque, la défense des parent de l'autisme était particulièrement brutale. En 2003, le chef de la Société canadienne de l'autisme a témoigné au Sénat canadien, "L'autisme est pire que le cancer à bien des égards, parce que la personne avec autisme a une durée de vie normale. Le problème est avec vous pour toute une vie."\nCe ne fut pas une opinion fondée seulement sur l'hyperbole - seulement sept ans plus tôt, la Société de l'autisme de Montréal était venu à la défense de Danielle Blais, une mère qui avait noyé son fils de 6 ans autiste, Charles-Antoine Blais, dans la baignoire . Les officiels de la Autism Society ont fait une collecte pour Mme Blais, ont témoigné pour elle devant la cour, et, finalement assuré qu'elle ne devrait encourir aucune peine de prison et devrait entrer dans l'effectif de l'organisation comme représentant officiel.\nLes parents dirigeants écrivaient sur nous en dehors de nos propres histoires.\nTout au long des années 1990 et au début des années 2000, les défenseurs des droits des personnes handicapées ont essayé et échoué à convaincre la Société de l'Autisme d'Amérique (Autism Society of America) à interdire le Centre du Juge Rotenberg - un établissement à Canton, Massachusetts, tristement célèbre pour l'utilisation de dispositifs à décharge électrique sur les enfants handicapés comme moyen de modification du comportement basé sur la douleur – ou l’empêcher d'exposer lors de sa conférence. La SAA a refusé de se détourner du CJR depuis des années, en citant "la politique des options" de l'organisation en affirmant le droit des parents de choisir pratiquement toute intervention pour leur enfant.\nÀ l'Association pour l'Analyse du Comportement Internationale, l'association commerciale majeure pour les fournisseurs d'analyse comportementale appliquée, le CJR était un exposant et un commanditaire de la conférence aussi récemment qu'en 2015, en même temps qu'il était sous enquête de l'Administration pour la Nourriture et le Médicament (Food and Drug Administration), du Département de la Justice des États-Unis , et du rapporteur spécial des Nations Unies sur la torture.\nDans les mots de l'un des parents défenseur écrits dans le Washington Post en 2006, "Parce que les enfants autistes ne remarquent pas et ne se soucient pas du monde extérieur, l'autisme en fait « se passe » chez les êtres humains sensibles autour d'eux." Et à ces êtres indifférents, et insensibles toutes choses peuvent se produire.\nNous avons fait des progrès depuis ces jours. Les récits parentaux sont encore plus fréquents, étant donné leur position économique comparativement privilégiée et les talents de communication des dirigeants bien nantis dont bénéficient de nombreuses organisations nationales de parents d'autistes.\nMais plus de gens reconnaissent que les voix des parents ne sont qu'une partie de la compréhension de l'autisme - et que quand ils refusent de céder l'espace aux adultes autistes pour raconter leur histoire, ils peuvent réellement pourrir la vie des personnes autistes (de tous âges).\nLe mouvement de neurodiversité (neurodiversity)\nCe fut le point de discussion que Jim Sinclair mis en lumière dans une présentation de conférence fondatrice en 1993 qui a débuté ce qui allait devenir le mouvement de neurodiversité. Ils (Sinclair est intersexe) ont dit, "Quand les parents disent : « Je souhaite que mon enfant n'aor pas eu l'autisme » ce qu'ils disent vraiment est : « Je souhaite que l'enfant autiste que j'ai n'ait pas existé. »"\nDonvan et Zucker désapprouvent ces remarques apparemment difficiles pour les parents. "Sinclair n'a pas été un père», taquinent-ils , et ils l'appellent "quelqu'un qui rappelle de manière déplaisante l'affirmation de Bruno Bettelheim, discréditée depuis les années 1960, que les mères nourrissaient le vœu secret « que ce serait beaucoup mieux si l'enfant ne vivait pas », provoquant ainsi l'autisme à leurs enfants ".\nMais ceci a incontestablement résonné avec d'innombrables personnes autistes à travers le monde. La communauté adulte autiste moderne est construite sur les idées que Sinclair a promues lors d'une controverse il y a toutes ces années. Ces mots ont capturé comment une génération montante de personnes autistes ressentait la conversation qui se déroule sur l'autisme se passe « sur nous, sans nous».\n"Le mouvement de neurodiversité est sur le déplacement de la conversation pour les besoins réels des personnes autistes"\nDès ce moment, la défense de neurodiversité était né. Et loin d'être à propos de blâmer les parents, le mouvement de neurodiversité est sur le déplacement de la conversation vers les besoins réels des personnes autistes - au profit des parents et des enfants autistes et les adultes.\nEn 10 années de défense au sein de ce mouvement, je peux attester que la majeure partie du travail que moi et mes collègues faisons est d'élargir les services et de faire que plus de soutien soit disponible pour les personnes autistes et nos familles.\nNous travaillons très étroitement avec les groupes de parents et de fournisseurs qui partagent nos valeurs, y compris les entités les plus grandes et les plus traditionnelles des mouvements de défense de la déficience intellectuelle et du syndrome de Down (trisomie 21 -ndt), qui se sont éloignés des tactiques de la crainte et de la pitié qui faussent la défense de l'autisme.\nPas plus que le mouvement de neurodiversité « n'affirme que l'autisme n'est pas essentiellement un handicap », comme Donvan et Zucker nous décrivent dans le Smithsonian Magazine ce mois-ci. En fait, le tout premier projet de loi pour la promotion des autistes sur lequel le Réseau Autiste d'Auto-Pladoyer a travaillé quand je suis arrivé à Washington était les amendements à la loi Americains avec des Handicaps (Americans with Disabilities Act) de 2008, qui a affirmé que l'autisme qualifiait pour la protection des droits des personnes handicapées en vertu de la loi fédérale.\nContrairement au mouvement de la culture des sourds, par exemple, les militants autistes ne voient aucune contradiction entre faire partie de la communauté des personnes handicapées et de croire qu'il y a des objectifs plus importants pour le traitement et les services que la «normalité».\n"Un accent largement disproportionné de la recherche sur l'autisme est porté sur la génétique"\nCependant, le mouvement de neurodiversité a de sérieuses préoccupations sur l'état actuel de l'ordre du jour de la recherche sur l'autisme. Les Instituts Nationaux de la Santé consacraient seulement 2,4 pour cent de son budget de recherche sur l'autisme à l'amélioration des services pour les personnes autistes tout le long de la durée de vie et seulement 1,5 pour cent vers les préoccupations des adultes. (Qui est selon le Comité inter-institutions de coordination de l'autisme [Interagency Autism Coordinating Committee - IACC], le comité consultatif fédéral chargé de conseiller le gouvernement sur la politique de l'autisme, en 2010.)\nUn accent largement disproportionné de la recherche sur l'autisme est porté sur la génétique, et le Réseau d'Auto-Défense des Autistes et d'autres groupes de neurodiversité ont soulevé leurs préoccupations concernant les implications éthiques éventuelles de cette recherche, alors que la technologie commence à être mise à profit pour des choses comme les diagnostics de dépistage prénatal ou de sélection préimplantatoire du sexe (qui ont déjà eu lieu en Australie comme moyen spéculatif pour éviter l'autisme).\nTravailler à toute parité sur l'investissement dans les besoins des personnes autistes aujourd'hui sera un projet de génération, et ce n'est rien dire sur le fait de mettre des garanties sur la recherche concernant les applications futures préoccupantes.\nMalgré cela, Dans une Tonalité Différente présente le mouvement de neurodiversité comme une grave menace pour l'avenir de la recherche sur l'autisme. Les militants devraient être en mesure de remettre en question les priorités de l'agenda de la recherche actuelle sans être présentés comme s'investissant carrément contre la science de l'autisme.\nLorsque une «thérapie» est en fait un abus\nLa neurodiversité tente de tenir les parents de l'autisme et le monde des fournisseurs comme responsables de la promotion de thérapies qui ont souvent franchi la ligne de l'assistance vers le mauvais traitement.\nAu nom de la guérison et de la tentative de "récupérer" les enfants autistes, des mauvais traitements extraordinaires ont étés et continuent à être infligés aux enfants autistes.\nIvar Lovaas (qui dans une autre citation de Dans une Tonalité Différente se rapportant aux enfants autistes présentés comme de "petits monstres ... [avec] des cheveux, un nez et une bouche -mais qui ne sont pas les gens dans le sens psychologique") était prêt à infliger d'extraordinaires mauvais traitements sur les personnes dont il devait prendre soin. Comme les deux livres le racontent, Lovaas ne s'était nullement repenti de ses méthodes, publiant des photos de son personnel giflant les enfants dans un profil incandescent de 1965 dans Life Magazine appelé "Cris, Gifles & Amour."\nAujourd'hui, les enfants autistes sont moins susceptibles de recevoir un tel traitement draconien (bien que ce ne soit pas encore du jamais vu), mais ils sont souvent victimes de mauvais traitements plus petits et plus intimes.\nLes fournisseurs modernes d'analyse appliquée comportementale se concentrent souvent sur l’entraînement des enfants autistes à imiter les signes extérieurs de la normalité : contact oculaire, se tenir tranquille plutôt que de se balancer d'avant en arrière, maintenir "les mains tranquilles» plutôt que de les battre ou autres comportement d'auto-stimulation ("stimming").\nLeurs méthodes vont de la neutralité à l'horrible, mais on leur a peu fourni de formation ou de cadre conceptuel pour questionner leurs objectifs. Le contact oculaire ou la répression d'un comportement d’auto-stimulation peuvent être gênants et stressants, privant un enfant ou un adulte autiste de l'énergie et de la concentration nécessaires pour fréquenter l'enseignement.\n"Beaucoup de comportements autistiques inhabituels sont importants et de nature adaptative"\nEst-il productif d'enseigner à un enfant de rester assis et de faire un contact visuel si ce faisant, il est moins en mesure de prêter attention à la conversation qu'il écoute ? Nous avons un dicton dans la communauté autiste - "Je peux faire comme si je prêtais attention à vous, ou je peux réellement faire attention à vous."\nBeaucoup de comportements autistiques inhabituelles sont importants et de nature adaptative. Le battement des mains, le balancement, et d'autres formes de stéréotypies servent de moyens importants de régulation émotionnelle et sensorielle pour les enfants autistes. Pour cette question, il y a des conséquences réelles à ce qu'on vous enseigne à un jeune âge que la façon dont vous vous déplacez et interagissez est irrémédiablement mauvaise. Les adultes autistes rapportent souvent un traumatisme durable associés aux expériences de l'enfance avec des interventions comportementales.\n(En 2012, le Réseau d'Auto-Défense des Autistes a publié l'anthologie Mains Sonores (Loud Hands): les personnes autistes, parlent,, recueil d'écrits d'adultes autistes sur ces expériences - le titre que nous avons choisi a été un jeu subversif sur la commande habituelle «mains tranquilles» (quiet hands) pour éviter le stimming dans les classes d'éducation spéciale.)\nCes interventions ont souvent lieu dans des environnements repliés sur eux même et cliniques, privant les enfants autistes du temps de grande valeur de la classe et de la communauté qui pourraient mieux leur permettre d'accéder au programme l'enseignement général ou d’expérimenter plus pleinement la vie de famille.\nÀ leur crédit, Donvan et Zucker reconnaissent vraiment l'utilisation répréhensible par Lovaas de la douleur comme un moyen de modification du comportement. Mais ils cherchent à en divorcer rapidement à partir de l'analyse appliquée du comportement moderne, qui est présenté comme ayant peu à voir avec ses premières incarnations.\n"26 pour cent regardent des chocs électriques éventuels comme un traitement acceptable"\nTout cecin'est pas corroboré par la recherche. Une étude de 2008 publiée dans le Journal des Interventions de Comportement Positif (Journal of Positive Behavior Interventions) a interrogé des experts de premier plan dans le domaine de l'analyse comportementale appliquée et a constaté que 26 pour cent ont regardé le choc électrique éventuel comme une méthode de traitement acceptable, 43 pour cent considéraient une punition physique comme acceptable, et 34 pour cent considéraient une punition sensorielle comme acceptable.\nEst-ce à dire que chaque thérapeute qui offre un soutien aux familles est un moderne Marquis de Sade? Bien sûr que non. Même le plus radical des militants autistes et de neurodiversité soutiennent une certaine forme de prestation de services précoces pour les enfants autistes. Certains, comme moi, ont bénéficié enfant d'approches plus saines pour l'éducation des enfants autistes, comme l'orthophonie et l'ergothérapie. D'autres ont eu des expériences positives avec des fournisseurs progressistes de toutes sortes, y compris certains qui viennent de milieux comportementalistes.\nLa plupart des travaux du Réseau d'Auto-Défense des Autistes est sur la défense pour élargir la disponibilité des services, pour aider les familles qui, autrement, ne pourraient faire face à des coûts importants pour y accéder.\nMais les jours de douleur déguisés en traitement sont loin d'être terminés. L'Association pour l'analyse du comportement internationale articule toujours des protocoles en faveur et défend l'utilisation de l'aversion, des programmes restreignant l'alimentation, de l'isolement et de la contrainte planifiée comme une forme de traitement (par opposition à son utilisation en cas d'urgence pour prévenir le risque imminent de préjudice). Les enfants handicapés - en particulier ceux autistes - sont soumis à des normes d'éthique et de droits de l'homme lamentablement pauvres par de nombreux fournisseurs.\nJe me souviens d'avoir été informé par un fonctionnaire de la FDA (Food and Drug Administration) il y a quelques années, lorsque nous avions approché l'agence pour demander une interdiction sur le dispositif de choc électrique éventuel du Centre du Juge Rotenberg, que nous devrions d'abord considérer une recherche assignant aléatoirement les enfants entre chocs éventuels et des méthodes éducatives positives, pour voir qui a eu le meilleur résultat. Je me suis en quelque sorte abstenu de lui demander si il avait prévu de se porter volontaire pour cette expérience particulièrement joyeuse.\nDifférentes normes pour les personnes autistes et non autistes\nÀ certains moments, je ne peux pas empêcher de penser que Zucker et Donvan exigent des personnes autistes un niveau de comportement interpersonnel plus élevés qu'ils ne le font avec leurs protagonistes non-autistes. Lovaas, qui est globalement l'un des héros de Dans une Tonalité Différente est décrit comme « téméraire de manière divertissante dans la langue qu'il a utilisé pour rejeter toute personne qui doutait de ses méthodes de recherche ou ses résultats." Ces traits sont considérés comme des bizarreries charmantes qui renforcent uniquement le rôle de Lovaas comme l'un des protagonistes centraux du livre.\nEn revanche, les auteurs brossent un tableau très différent d'un échange que j'ai eu en 2009 avec Elizabeth Bell, une militante et la femme de Peter Bell, alors vice-président exécutif de l'Autisme Parle (Autism Speaks) lors d'un forum public. Tant Elizabeth que Peter Bell ont été des critiques ardents du consensus scientifique écrasant disant que l'autisme est pas causé par la vaccination. Ils ont également été deux des principales voix dans le mouvement pour la guérison depuis les années 1990. Je respecte leur passion, mais ne suis pas d'accord avec leur point de vue à la fois sur la nature de l'autisme et l'ordre du jour approprié pour la recherche sur l'autisme.\n... Sa détermination et son intégrité en tant que militant étaient inattaquables. Il a refusé de mâcher ses mots, ou de faire des bidouillages, ou de jouer sur l'affection de son auditoire. Même face-à-face avec une maman d'un autiste, dont l'amour total pour son enfant et le désespoir sur son avenir aurait dû être une preuve, Ne'eman a été inflexible. Il ne broncha pas, n’offrit pas son empathie, ni n'adoucit son ton. Devant cette expérience, Bell est rentré chez elle en pensant que les gens qui doutaient encore sérieusement que Ne'eman avait de véritables déficiences autistiques avaient tort. L'insensibilité totale dont elle avait été témoin lui paraissait reflèter non simplement les convictions de Neeman, mais aussi son incapacité à prendre un point de vue autre que le sien. Ceci, elle le savait, était considéré comme un trait autiste classique que Simon Baron-Cohen avait dénommé la « cécité à l'esprit (mindblindness) »\nJe ne peux pas parler de l'empathie que j'ai eu ou pas envers Elizabeth Bell en Juillet 2009. Si ma mémoire est bonne, l'échange était un désaccord poli, l'un des nombreux que j'ai eu avec les dirigeants de l'Autisme Parle depuis de nombreuses années.\nMais à la lecture de la description de l'échange, je suis parti avec un sentiment que Bell, et, par extension, les auteurs qui portent ses mots, se sentent un étrange sentiment du droit à définir le débat public sur l'autisme sans interférence de voix autistes.\nIls semblent presque scandalisés que quelqu'un soit en désaccord avec eux en public.\nOn se retrouve avec l'impression qu'une personne autiste exprimant une forte opinion contraire a l'esprit aveugle, tandis qu'un chercheur ou un parent qui le fait est simplement passionné.\nLe mouvement de neurodiversité ne peut être ignoré\n«Rien sur nous sans nous»\nJe serais négligent si je laissais mon dégoût personnel pour la manière avec laquelle Zucker et Donvan caractérisent ma communauté être un obstacle à ce que je reconnaisse que leur livre est une partie d'une tendance prometteuse à un intérêt croissant dans l'histoire de l'autisme et des personnes autistes. Dans une Tonalité Différente possède quelques joyaux uniques, dont tous ne figurent pas dans NeuroTribus, généralement supérieur. J'ai appris beaucoup de choses sur beaucoup de dirigeants admirables dans le mouvement des parents qui ont joué un rôle essentiel dans la lutte pour ouvrir les écoles publiques, envers qui – moi qui ai bénéficié enfant de services d'éducation spéciale - j'ai une grande dette.\nEt tandis que Zucker et Donvan portent leurs allégeances sur leur manche, je peux difficilement leur reprocher de le faire, puisque je le fais certainement de même. Comme l'Autisme Parle, l'Association Nationale de l'Autisme, et d'autres groupes de parents associés à la perspective d'une guérison, Zucker et Donvan sont des messagers compétents d'une perspective très particulière dans le monde de l'autisme.\nCe n'est pas mon point de vue - mais, contrairement à il y a une décennie, il ne peut plus faire semblant d'être le seul dans la conversation de l'autisme.\nTraité avec condescendance et détesté qui que nous soyons, la présence du mouvement de neurodiversité dans Dans une Tonalité Différente est incontestable. Les membres de la culture des parents qui a dominé la vision publique de l'autisme avec une focalisation exclusive sur les jeunes enfants et la guérison s'éveillent à une réalité dans laquelle ils doivent partager le pouvoir avec les défenseurs autistes et le nombre croissant de parents et de professionnels alliés du mouvement neurodiversité. Hier, ils nous ont ignoré, aujourd'hui, ils rient de nous et nous combattent, mais demain ? Nous devrons simplement voir.\nAri Ne'eman est le président du Réseau d'Auto-Défense des Autistes et a servi comme l'un des membres désignés par le président Obama du Conseil national sur le handicap de 2010 à 2015.\nArticle Original : The errors — and revelations — in two major new books about autism\nTraduction Gilles Bouquerel\nJe ne veux pas que tu partes, Alex 14 juin 2021 Par j.speranza\nAntoine et sa mère, condamnés à l’exil pour cause d’autisme 19 janv. 2021 Par j.speranza


Comment sublimer son jardin grâce à un bassin d'agrément ?\nHome»Blog»Sublimez votre jardin avec un bassin d’agrément !\nEt si vous donniez du caractère à votre jardin en installant un bassin d’agrément ? Cet aménagement est idéal pour apporter une touche unique et naturelle à votre espace extérieur. Admirez les animaux qui viennent profiter de l’eau et regardez croître les végétaux qui apprécient la fraîcheur de ce bassin. Il est très simple d’installer un bassin d’agrément dans votre jardin sans pour autant vous lancer dans des travaux trop coûteux et compliqués. Voici quelques informations qui vous aideront à mener à bien votre projet.\nQu’est-ce qu’un bassin d’agrément ?\nLa pose de votre bassin d’agrément\nApporter de la vie dans le bassin d’agrément\nUne végétation spécifique aux bassins\nLe bassin d’agrément est un aménagement spécifique qui fait éclore la vie dans votre jardin. Il s’agit d’un monde miniature et d’un écosystème qui va enrichir votre jardin en attirant les oiseaux, les petits insectes et en assurant une certaine fraîcheur, même durant les journées chaudes. Il existe différents types de bassins d’agréments :\nle bassin préformé : composé d’une coque rigide que vous n’avez qu’à placer dans le sol creusé selon la forme, il est facile et rapide à installer dans votre jardin. En revanche, l’inconvénient principal est que vous n’avez pas la possibilité de créer un bassin à la forme que vous souhaitez. Une fois placé, il suffit de parer les contours avec des pierres, de la terre et des végétaux pour dissimuler le bassin préformé. Il est décliné dans des matériaux variés, tels que la fibre de verre ou une résine résistante.\nLe bassin avec bâche : il offre une vraie liberté à votre projet. Sofareb est un fabricant de bâche sur mesure qui vous accompagne dans la conception de votre projet personnalisé. Vous en choisissez la forme, mais aussi les dimensions en fonction de votre jardin. Le choix d’une bâche adaptée pour une étanchéité parfaite est indispensable.\nLe bassin maçonné : c’est la solution la plus durable, mais aussi de loin la plus longue et la plus onéreuse. Le bassin en béton nécessite une préparation avec terrassement et une connaissance professionnelle du travail de maçonnage. Si le bassin est mal conçu, vous risquez de rapidement faire face à des fissures et à des soucis de solidité.\nAvant de choisir le type de bassin que vous souhaitez installer dans votre jardin, assurez-vous qu’il va se marier harmonieusement avec votre espace extérieur. Si vous le pouvez, essayez de faire un dessin ou de créer un plan de votre jardin avec le bassin. Ainsi, vous pouvez constater l’emplacement que va occuper le bassin dans l’ensemble de votre jardin. L’aménagement est-il pratique ? Va-t-il se lover naturellement dans le reste de votre végétation ? N’est-il pas trop près ou trop loin de la maison ? Si vous avez des enfants, pouvez-vous vérifier depuis votre maison qu’ils ne vont pas jouer dedans ? Il est important de se poser les bonnes questions afin de définir l’emplacement adéquat, mais aussi la taille et la profondeur du bassin.\nLorsque vous avez réalisé le terrassement, nettoyez parfaitement le terrain qui va accueillir le bassin. Il faut ôter les pierres et cailloux qui risquent d’altérer la qualité de votre bassin. Puis disposez une couche de sable sur environ 5 cm de hauteur avant de poser la bâche d’agréments extérieure.\nPour couvrir l’emplacement creusé, assurez-vous de respecter quelques étapes pour installer correctement votre bâche de protection et d’étanchéité :\nPrévoyez d’être plusieurs au moment de l’installation de votre bâche. Elle est plus facile à manipuler et à ajuster, surtout si votre bassin est de grande taille.\nÉvitez que des plis ne se forment, en positionnant la bâche pliée sur elle-même au milieu du bassin. Puis dépliez-la sur la longueur en appuyant sur l’endroit le plus profond. Dépliez les côtés, en prenant le soin de réduire les plis au maximum. Remplissez le bassin au fur et à mesure si cela est possible. Ainsi, la bâche sera plaquée et restera en place.\nUne fois que toute la bâche est bien tendue, laissez-la dépasser, afin qu’elle ne glisse pas par la suite. Il est toujours possible de la découper à la fin du projet.\nAvant de remplir totalement le bassin, placez la pompe dans le fond ainsi que les accessoires destinés à la culture de la végétation qui prendra place dans le bassin.\nTerminez le remplissage du bassin, puis placez un contour de pierres afin de solidifier votre bassin. Les contours de la bâche peuvent être coupés ou dissimulés sous de la terre ou de l’herbe. Les pierres sont très utiles pour retenir aussi la terre sous la bâche.\nVotre bassin d’agrément doit être vivant pour être aussi utile qu’esthétique. Pour fonder un véritable écosystème, vous devez installer une flore adaptée et y favoriser le développement de la vie.\nL’eau est un élément bien sûr primordial. Mais elle peut être totalement stagnante ou être animée par une fontaine ou une cascade. Le mouvement est très intéressant pour bien oxygéner votre bassin et aider la vie à s’y installer. Tout dépend de l’ambiance que vous souhaitez adopter pour votre aménagement de jardin. Le mouvement de l’eau est lié au type d’installation que vous allez choisir. Si vous souhaitez mettre des poissons dans votre bassin, la filtration par les plantes n’est pas assez importante. Il faut donc impérativement un filtre biologique supplémentaire. Les bactéries décomposent les détritus et feuilles tombées dans l’eau. Elles rejettent ensuite des nutriments utiles pour les plantes de votre bassin.\nLes plantes que vous allez choisir sont aussi très importantes pour l’équilibre de votre bassin d’agrément. Les plantes sont une habitation et une cachette pour les petits poissons et les alevins. Mais elles sont aussi très appréciées comme nourriture par d’autres petits animaux. Les plantes aquatiques accueillent pendant un moment de repos les libellules, petits insectes et supportent aussi les oiseaux du jardin. Les bactéries s’y développent pour venir enrichir l’écosystème de votre bassin. De plus, elles fixent les berges de votre bassin et évitent les glissements de terrain. On les utilise aussi pour filtrer et dépolluer les eaux. Elles rejettent de l’oxygène et favorisent une vie plus riche dans le bassin d’agrément.


Qui ont des rires pleins de larmes Auraient-elles perdu leur flamme Flamme, flamme, flamme, flamme Où sont les femmes? Femmes, femmes, femmes, femmes Où sont les femmes? Faut pas rêver Megalomania Nouvelle collaboration entre Patrick Juvet compositeur et interprète et Jean-Michel Jarre parolier , ce titre aux sonorités disco connaît un grand succès en France où il est considéré comme le premier tube disco français chanté. Par la suite, il est devenu imitateur\nLes news des fans de Jarre De Plus En Plus Seul. J’étais sur scène avec des artistes que j’écoutais quand j’étais à l’école! Excellent femmex de Juvet. Mes autres sites personnels\nMes autres sites personnels Un article de Wikipédia, l’encyclopédie libre.\nMais ce ok pas mon monde. Et dès que vient le soir Elles courent dans le néant Vers des plaisirs spnt Où sont les femmes? Inscrivez vous Abonnez-vous à notre newsletter pour recevoir les mises à jour par e-mail.\nLaisser un commentaire Cliquez ici pour annuler la réponse. Ça a été un carton et j’ai repris les concerts: Juvet déclare au sujet de Jean Michel: Il reçoit d’ailleurs des lettres d’insultes du MLF [ 3 ]. Les news des fans de Jarre France IFOP [ 7 ]. Navigation Accueil Portails thématiques Article au hasard Contact.\nLew la suite, il est devenu imitateur Places de Concerts Si vous souhaitez voir vos artistes préférés sur scène, nous vous proposons également un service de billetterie en ligne pour l’achat de vos places de concerts. J’étais sur scène avec des artistes que j’écoutais quand j’étais à l’école!\nJ’étais au piano et il me l’a chanté en imitant Claude François. Qui ont des rires pleins de larmes Auraient-elles perdu leur flamme Flamme, flamme, flamme, flamme Où sont les sony Le single s’est vendu à plus de exemplaires [ 5 ]. Visiteurs Il y a 3 visiteurs en ligne.\nSélection des chansons du moment. L’occasion de chanter ses tubes des annéesdepuis « I Love America » jusqu’à « Où sont les femmes »comme autant de balises à un parcours en dents de scie. Elles portent un blouson noir Elles fument le cigare Font parfois un enfant Par hasard! De tous mes albums, ceux que je préfère sont les deux que nous avons fait ensemble.\nCe patrcik est le vôtre.\nLa dernière modification de cette page a été faite le 7 janvier à De Plus En Plus Seul. Sint crois Je n’y crois pas Sans opinion Voir les résultats.\nExcellent album de Juvet. Son glissando inaugural très jarrien donne la mesure de sa démesure pop. Pink Floyd et Jean Michel Jarre, un parallèle étonnant.\nNouvelle collaboration entre Patrick Juvet compositeur et interprète et Jean-Michel Jarre parolierce titre aux sonorités disco connaît un grand succès en France où il est considéré comme le premier tube disco français chanté.\nIl y est question de rendez-vous dans un Juvvet nocturne, de voyages express et de violentes caresses. Élisez les dix meilleurs disques partick musique électronique! Jarre en écoute gratuite Écoutez gratuitement sur inscription les plus grands titres de Jean Michel Jarre sur Deezer.


L’évolution des tarifs de l’électricité\nCalculeo > Calculeo le Magazine > Électricité : les prix ne baissent pas malgré l’arrivée de nouveaux concurrents\nÉlectricité : les prix ne baissent pas malgré l’arrivée de nouveaux concurrents\nPosté 1 décembre 2017 par Razafindrazaka Rina\nIls sont de plus en plus nombreux à entrer sur le marché de la fourniture d’énergie. Mais les particuliers en profitent-ils vraiment ?\nCdiscount, Butagaz, Total, le marché de l’électricité se remplit\nCdiscount annonçait jeudi 19 octobre son arrivée sur le marché de la fourniture d’électricité, suivant ainsi l’exemple d’autres grands groupes comme Total et Butagaz. Ces trois nouveaux venus arrivent avec des offres pleines de promesses pour se différencier sur un marché de plus en plus concurrentiel. En effet, Cdiscount propose une offre censée être 15 % moins chère que les tarifs réglementés d’EDF. Pour Total, le coût moyen serait 10 % moins cher pour une offre d’électricité verte.\nPourtant, force est de constater qu’EDF domine encore totalement ce secteur avec 84 % de part de marché, et ce, malgré l’ouverture du marché de l’électricité depuis 2007. Les nouveaux arrivants sur ce segment sont-ils assez entreprenants ? Pourquoi ne cassent-ils pas les prix pour conquérir les consommateurs comme cela s’est vu sur le marché de la télécommunication ?\nUne marge de manœuvre moindre sur le marché de l’énergie ?\nIl apparaît que le modèle du marché téléphonique ne serait pas tout à fait applicable à celui de l’électricité (et du gaz). Sur la totalité du prix affiché sur la facture du consommateur, un tiers serait consacré au transport et à l’acheminement de l’énergie et un autre tiers représente toutes les taxes obligatoires à verser par le fournisseur (dont la taxe pour les énergies renouvelables). Il y a donc deux tiers du prix sur lesquels les fournisseurs n’ont pas du tout de marge de manœuvre : le PDG de Total affirmait d’ailleurs qu’« on ne peut se battre que sur un tiers du prix ».\nDans ces conditions, impossible pour les fournisseurs d’électricité de casser les prix pour obtenir d’importantes parts de marché. Pour conquérir les particuliers, c’est sur la qualité et les différents services proposés dans l’offre que la guerre va se jouer.\nConquérir en se différenciant\nLa guerre entre les fournisseurs d’énergie ne se fait donc pas sur les prix, mais bien sur des éléments qualitatifs au sein même des offres qu’ils proposent aux particuliers. On peut notamment citer les fournisseurs proposant une électricité produite localement, par des coopératives, comme Enercoop.\nOn voit également de plus en plus d’offres « vertes » émerger. En effet, les particuliers sont plutôt favorables à consommer de l’électricité produite en totalité ou en majeure partie par les énergies renouvelables… si seulement les prix restent raisonnables ! Alterna, Planète Oui, Total Spring, Enercoop, tous ces fournisseurs vantent les mérites de leurs offres vertes et à peine plus chères que les offres standards. Si vous voulez savoir ce qui est le plus avantageux pour vous, n’hésitez pas à utiliser un comparateur en ligne. Le changement de fournisseur d’énergie est libre et gratuit !


Hotel Premiere Classe Toulouse Ouest -blagnac Aeroport à Blagnac comparé dans 4 agences\nPremiere Classe Toulouse Ouest -blagnac Aeroport\nHotel Premiere Classe Toulouse Ouest -blagnac Aeroport* à Blagnac\nPrésentation de Hotel Premiere Classe Toulouse Ouest -blagnac Aeroport à Blagnac\nNul besoin de s'inquiéter, le Premiere Classe Toulouse Ouest -Blagnac comble la quasi-totalité des attentes de la clientèle souhaitant loger à Blagnac. On se réjouit réellement de l'attention dont ont bénéficié la situation géographique, le tarif affiché ou bien le confort. En résidant au mois de juillet, vous profiterez d'un prix idéal. Sachez qu'il vous en coûterait alors aux alentours de 40 euros. Un établissement Premiere Classe est la plupart du temps entrée de gamme et standardisé mais aussi abordable.\nOn ne peut parler de perfection pour ce qui est du standing mais cela fera l'affaire. Un parking privatif est à votre disposition. Au niveau des prestations proposées par l'adresse, mentionnons la présence d'une connexion internet gratuite. Les chambres offrent l'air conditionné. Elles comportent de surcroît la télévision. Du point de vue de la salle de bain, sachez qu'une douche est bien disponible.\nLes principaux lieux à voir de Blagnac sont à proche distance car l'adresse comprenant 74 chambres est parfaitement placée. En découvrant les alentours, vous aurez la possibilité de vous rendre au parc public d'Odyssud qui se situe à très proche distance en voiture ou encore à la paroisse de Blagnac qui se trouve à quelques minutes en voiture de l'établissement. De plus, filez à la découverte de la parc des Ramiers qui est à 2 à 3 kilomètres de l'hôtel. Ne ratez pas non plus la Garonne à plus d'une demi-heure à pied.\nAvis des internautes sur Hotel Premiere Classe Toulouse Ouest -blagnac Aeroport\nBon pour le sejour mais surpris d'avoir été debité deux fois\nPas d'impression particulière. une personne à l'accueil très aimable...\nConfort basique mais personnel très serviable et accomodant. de passage fréquemment à l'aéroport de toulouse-blagnac, je repasserai par première classe hôtel.\nChambre trop exigue et cabinet de toilette pas prévu pour une personne de forte corpulence, télévision inopérante. distance de l 'aéroport sous évaluée\nCet hôtel intéressant a été apparemment fait à partir de conteneurs maritimes recyclés. grâce à composés volatils dégazant de la nouvelle peinture intérieur de la salle, il a fallu garder la fenêtre ouverte. malheureusement, la chambre avait une lampe à vapeur de sodum pointé directement vers elle, et était à côté de l'autoroute. j'ai eu environ une[…]heure de sommeil.\nUne boite a sommeil exiguë, malodorante et sans savon, perchée au sommet d'un empilement d'autres boites. une porte qui ferme mal, le jour qui entre par tous les interstices des cloisons, internet qui ne fonctionne pas ou avec un débit digne du minitel ... fuyons ! quand au service de réservation, sans doute délocalisé, on est accueilli par un accent[…]étranger quasi incompréhensible et un préposé qui n'a aucune idée de l'hôtel où l'on veut aller, incapable de donner des infos sur les arrêts de bus, les horaires et l'environnement de l'hôtel ! décourageant ...\nChambre propre et fonctionnelle, par contre l'emplacement rdc coté rue est très bruyant et à éviter.\nJ'aurais aimé qu'il y aie une séparation entre la douche et la toilette. c'est le seul point à mon avis qui est à améliorer.j'ai beaucoup aimé séjourner à cet hôtel. merçi !\nHotel bien entretenu accueil agréable petite chose a signaler nous étions 3 personnes et il y avait que 2 serviettes dommage.\nHôtel premiere classe classique. il offre ce qu'on lui demande. peut être un peu trop bruyant à cause d'une route passante ou les voitures roulent vite. mais cet hôtel nous a sauvé la vie avant de prendre l'avion.\nLocalisation de Hotel Premiere Classe Toulouse Ouest -blagnac Aeroport à Blagnac\nHotel Premiere Classe Toulouse Ouest -blagnac Aeroport*\n2 Rue Rene Rey - Zone Aeropotuaire Nord - 31700 Blagnac\nHotel Best Western Toulouse Airport** à Blagnac\nHotel Kyriad Toulouse Blagnac Aeroport*** à Blagnac\nHotel Holiday Inn Express Toulouse Airport*** à Blagnac\nHotel Park & Suites Prestige Toulouse Aeroport à Blagnac\nHotel Albert 1er à 7km\nAppart Hotel Nouvel Horizon à 5km\nHotel Chateau Les Charmettes à 66km\nHotel Ibis Toulouse Gare Matabiau à 7km\nHotel Campanile Toulouse Sud - Labege Innopole à 15km\nHotel Des Beaux Arts à 7km\nGrand Hotel D'orleans à 7km\nHotel Ibis Toulouse Centre à 7km


An Evening with Friends at Huvila – Amorphis – eMaginarock\nAccueil / Musique / Métal / An Evening with Friends at Huvila – Amorphis\nErwan Le Covec 7 novembre 2017\tMétal, Musique Laisser un commentaire\nAlbum live Death Metal Mélodique finlandais folk metal\t2017-11-07\nErwan Le Covec\nA propos de Erwan Le Covec\nLe premier single que j’achète à 14 ans: Les rois du monde de la comédie musicale Roméo & Juliette...et puis après ça a vite changé grâce à mon père qui ramène la même année une compile de musique finlandaise. Découverte du Metal avec Children Of Bodom et début de la contamination familiale. Ma plus grande fierté, c'est ma mère qui est devenue fan de Black ! Plutôt adepte de Metal extrême, j'écoute tout de même des styles variés qui vont jusqu'à l'électro minimaliste ce qui est plutôt à l'opposé en matière de musicalité. Et puis sinon j'aime bien lire, les jeux vidéo et la photographie !\nIl est des reformations étonnantes, voire chaotiques. Celle des Finlandais d’Oz appartient à ces deux …\nAtlas Pain nous vient d’Italie et œuvre dans un pagan folk accrocheur, qui allie des …