Gary Sherman Snyder est un poète, traducteur, penseur et militant américain né le 8 mai 1930 à San Francisco. C'est une figure importante au sein des mouvements de la Beat Generation, des hippies, de l'écologie profonde, du biorégionalisme et un acteur reconnu dans la propagation du bouddhisme zen aux États-Unis.\nEn 1952 il rencontre Alan Watts, Kenneth Rexroth et Allen Ginsberg et participe à la San Francisco Renaissance. En 1956, il émigre au Japon où il réside dans des temples bouddhistes de la secte Rinzai Zen et traduit des textes religieux anciens pour le compte du First Zen Institute of America. En 1967 il participe au Human Be-In de San Francisco (naissance du mouvement hippie) et fonde un ashram avec Nanao Sakaki sur l'île volcanique de Suwanose au sud du Japon. En 1969, il revient aux États-Unis et achète des terres avec Allen Ginsberg à North San Juan dans la Sierra Nevada. C'est dans cette communauté rurale qu'il bâtit sa maison Kitkitdizze et le zendo Ring of Bone. Dès lors, il développe et met en pratique ses concepts de ré-habitation du territoire et de biorégionalisme.\nIl a publié plus de 25 livres entre 1959 et 2007 (poésie, essais, récits de voyage), traduits en plus de 20 langues. Il a obtenu le prix Pulitzer en 1975 pour son recueil poétique Turtle Island.\n1 1930-1941 : enfance à Lake City / WA\n2 1942-1951 : alpinisme, littérature et anthropologie à Portland / OR\n3 1952-1955 : cultures orientales et initiation au zen à San Francisco / CA\n4 1956-1968 : pratique du zen au Japon et voyages en Asie\n5 1969-2007 : pratiques biorégionales à San Juan Ridge (Californie)\n6.1 Poésie (en français)\n6.2 Poésie (en anglais)\n6.3 Essais (en français)\n6.4 Essais (en anglais)\n6.5 Anthologie (en anglais)\n7 Ressources biographiques\n7.2 Films documentaires\n8 Ressources et critiques sur Gary Snyder\n1930-1941 : enfance à Lake City / WA\n1930 : Gary Sherman Snyder, fils de Harold et Lois Hennessy Snyder, est né le 8 mai à San Francisco (Californie, États-Unis). Ses parents sont d'origine allemande, écossaise, irlandaise et anglaise.\n1932 : Il a deux ans lorsque son père acquiert une ferme laitière à Lake City / Kitsap County / WA avec l'espoir d'assurer la subsistance de la famille. Quelques mois plus tard, sa sœur Anthéa voit le jour. Il participe très tôt aux tâches de la ferme (élevage de bovins et de poulets) et rencontre fréquemment les indiens de la tribu Salish qui leur échangent des biens. Il dira plus tard : « les Salishs connaissaient mieux que quiconque la région que nous habitions… mes parents n'avaient qu'une connaissance limitée d'un certain type de savoir. Je percevais une subtilité et une complexité dans ces forêts qui allaient bien au-delà de quelques termes… ».\n1939 : Suite à un accident, il sera immobilisé plusieurs mois dans son lit. Pendant cette période, les membres de sa famille lui apportent beaucoup de livres de la Seattle Public Library. Il s'en souvient ainsi : « c'est à ce moment que j'ai réellement appris à lire et dès lors, je suis devenu vorace. À la fin de ces quatre mois, j'avais lu plus de livres que la plupart des autres gens à l'âge de 18 ans et je ne me suis pas arrêté là… ».\n1941 : Ses parents divorcent. La mère élève les enfants.\n1942-1951 : alpinisme, littérature et anthropologie à Portland / OR\n1942 : A douze ans, il emménage à Portland / OR, avec sa sœur et sa mère, alors journaliste de presse. Il commence ses études primaires à la Lincoln High School et manifeste un intérêt marqué pour les amérindiens\n1943 : Il s'inscrit à la Wilderness Society et participe à un camp d'été pour jeunes à Spirit Lake / WA\n1944 : En été , il participe une nouvelle fois au camp de Spirit Lake.\n1945 : A quinze ans, il rédige ses premiers poèmes et fait sa première ascension du volcan mont Saint Helens. Il participe une dernière fois au camp de Spirit Lake.\n1946 : Il intègre le renommé club d'alpinisme Portland Mazamas et gravit plusieurs sommets de la chaîne des Cascades. Pour payer ses études, il travaille en été pour la United Press et le journal Oregonian.\n1947 : Il termine ses études à la Lincoln High School. En été, il randonne dans le sud de la chaîne des Cascades et fait sa première ascension du mont Rainier. En automne, il commence des études d'anthropologie et de littérature au Reed College à Portland, Oregon, rencontre Carl Proujan et partage une maison avec Lew Welch et Philip Whalen. Il s'aménage une chambre spartiate dans la chaufferie et manifeste rapidement un aura très fort pour les participants aux nombreuses réunions de littérature et de politique qui auront lieu dans cette maison\n1948 : En été, il rejoint New York en auto-stop et embarque sur un navire marchand vers la Colombie et le Venezuela. Il en débarque plus tard à Los Angeles, visite son père à San Francisco et rentre à Portland\n1949 : En été, il travaille pour le US Forest Service à Columbia National Forest, d'abord comme bûcheron puis il est assigné à la préparation des provisions pour les guetteurs d'incendie\n1950 : A vingt ans, il publie ses premiers poèmes dans la revue d'étudiants Janus. Il se marie avec Alison Gass et organise une lecture de William Carlos Williams au Reed College. En été, il travaille pour le US Park Service sur les fouilles archéologiques de Old Fort Vancouver.\n1951 : Il obtient son diplôme d'anthropologie et de littérature avec une thèse senior The Dimensions of a Haïda Myth. Il obtient une bourse d'étude en anthropologie à l'université d'Indiana à Bloomington. En été, il randonne dans les Olympic Mountains et travaille comme bûcheron à la Warm Springs Lumber Company, Oregon. C'est là qu'il rédigera son poème "The Berry Feast". À la fin de l'été, il rejoint Philip Whalen à San Francisco et c'est à ce moment que les graines de sa passion pour la poésie et le bouddhisme seront plantées. Il s'y achètera le livre Manual of Zen Buddhism (Daisetz Teitaro Suzuki) et, le lisant pendant qu'il fait de l'auto-stop pour Bloomington, sa prise de conscience est telle, qu'il sait déjà qu'il ne pourra y étudier plus qu'un semestre. Il dira plus tard « je devais absolument partir à San Francisco pour me noyer ou nager en tant que poète » et « je devais commencer un processus de dé-éducation ».\n1952-1955 : cultures orientales et initiation au zen à San Francisco / CA\n1952 : Il s'inscrit au US Forest Service sur la liste d'attente des guetteurs d'incendie, en demandant à être placé dans l'observatoire le plus haut, le plus solitaire et le plus difficile d'accès de la chaîne des Cascades. Au mois de mars, il quitte l'université pour retourner à San Francisco et il s'y établit dans un appartement qu'il partage avec Philip Whalen. Ils s'initient tous deux au zazen, en autodidactes. Il justifiera cette destination comme suit : « toute chose vivante a besoin d'un habitat, une combinaison de chaleur et d'humidité spécifique pour se développer… San Francisco était l'unique ville à m'offrir cela ». En été, il travaille comme guetteur d'incendies sur Crater Mountain / Mount Baker National Forest. Isolé plusieurs mois au sommet d'une montagne, dans un observatoire rudimentaire, il passe son temps à méditer, lire et faire de la calligraphie pour préparer le voyage au Japon qu'il a déjà décidé de faire un jour. À son retour en ville, il divorce de Alison Gass. En automne, il commence des études en langues et cultures orientales à l'université de Berkeley.\n1953 : En été, il retravaille comme guetteur d'incendies, mais sur Sourdough Mountain / Mount Baker National Forest. Il y écrit Myths & Texts. Le 20 août, il écrit dans son journal : « Forêt égale céréale, paysage égale tourisme, public égale argent ». Philip Whalen, sans doute motivé par la précédente expérience de son ami s'engage lui aussi comme guetteur mais à l'observatoire de Sauk. Ils communiqueront par radio pendant leur séjour. En automne, il s'établit à côté de l'université de Berkeley, dans un cabanon. Il rencontre Lawrence Ferlinghetti et Kenneth Rexroth, chez qui, sur Potrero Hill à San Francisco, il participera régulièrement à des réunions politiques et des lectures de poésie. Kenneth Rexroth l'introduira progressivement au groupe de poètes de la Beat Generation, constitué à Greenwich Village (New York) et étendu progressivement à North Beach (San Francisco) et Venice West (Los Angeles).\n1954 : En été, il travaille comme bûcheron pour la Warm Springs Lumber Company / OR\n1955 : En été, il travaille comme aménageur de chemins à Piute Creek dans le Yosemite National Park, Californie. Il s'inspire de cette expérience pour écrire Riprap. Il randonne de façon extensive dans les Minarets et le bassin supérieur de la Kern River. En automne, il traduit brillamment les poèmes du poète chinois Han-Shan (ère Chang) sous les conseils de son professeur avisé Chen Shih-Hsiang. Il s'inscrit à l'American Academy of Asian Studies et y rencontre son professeur Alan Watts. Kenneth Rexroth le présente à Allen Ginsberg et Jack Kerouac, lequel s'inspirera de leur ascension du Matterhorn Peak / Yosemite National Park pour écrire The Dharma Bums dans lequel Gary Snyder y figurera sous le nom de Japhy Ryder. Le 7 octobre 1955, à la Six Gallery de San Francisco, il récite The Berry Feast avec Allen Ginsberg qui scandera The Howl en compagnie des poètes Kenneth Rexroth, Philip Whalen, Michael McClure et Philip Lamantia. Dans la salle, on retrouve aussi : Peter Orlovsky, Jack Kerouac, Lawrence Ferlinghetti, Lew Welch et Neal Cassady. Cet événement marque le début de qu'on appelle la San Francisco Renaissance. Cette même année, il se retrouve fiché sur la liste noire du US Forest Service pour affiliations gauchistes remontant à ses études au Reed College\n1956-1968 : pratique du zen au Japon et voyages en Asie\n1956 : Au début de l'année, il emménage à Corte Madera, Mill Valley, Californie dans une cabane qu'il baptise Marin-An, terme japonais pour « ermitage du bosquet au chevaux ». Jack Kerouac l'y rejoindra au mois de mars 1956. Gary Snyder souhaite y développer son idée de "Bikkhu Hostels", un lieu d'accueil pour les poètes et moines errants. Puis, il se retire brièvement chez un ami de son ex-femme à Nooksack Valley, Washington. Le 8 avril, il commence l'écriture de sa longue séquence de poèmes Mountains and Rivers Without an End qu'il terminera et publiera 40 années plus tard. Le 5 mai, il part pour la Japon et réside au temple Shokoku-Ji de la secte rinzai zen pour suivre les enseignements du maître Miura Isshu Roshi. Pour subvenir à ses besoins, il traduit des textes bouddhiques anciens avec le Dr. Burton Watson pour le compte du First Zen Institute of America, dirigé par Ruth Fuller-Sasaki, belle-mère d'Alan Watts, qui le guide dans ses nombreuses démarches à Kyoto. En été, il effectuera plusieurs ascensions et randonnées avec des amis dans les Alpes japonaises. En hiver, il s'établit et étudie à Tokyo. Cultive une passion pour la sculpture du bois.\n1957 : Au mois d'août, il embarque sur le navire Sappa Creek et travaille 8 mois dans la salle des machines. Il visite le golfe Persique, l'Italie, la Turquie, les îles d'Okinawa, Wake, Guam, Ceylan, Samoa et Hawaii.\n1958 : Au mois d'avril, il débarque du navire aux États-Unis et retourne vivre dans la cabane Marin-An avec Lew Welch. Il fait de nombreuses contributions à la scène littéraire Beat. Il n'apprécie guère l'évolution prise par la Beat Generation qui, à ses yeux, n'a plus grand chose à voir avec Allen Ginsberg ou Jack Kerouac. À cette période, la police commence à mettre la pression sur les Beats. Pendant une randonnée dans la Sierra Nevada, il marchera plus de 120 miles et gravira les mont Tyndall et mont Whitney\n1959 : Au mois de février, il revient au Japon avec la poète américaine Joanne Kyger et ils s'établissent à Kyoto. Il réside au temple Daitoku-Ji de la secte rinzai zen et suit les enseignements du maître Oda Sesso Roshi. Publication de Riprap, imprimé à Kyoto par Cid Corman\n1960 : Au mois de février, il se marie avec Joanne Kyger à Kyoto . Publication de Myths & Texts et d'un compte-rendu Spring Sesshin at Shokoku-Ji dans The World of Zen (ed. Nancy Wilson Ross)\n1962 : Début janvier, il débarque en Inde avec Joanne Kyger et visitent Calcutta, Bodh Gaya et le Népal. En février, ils visitent Bénarès, le Taj Mahal et résident plus longuement dans l'ashram de Swami Shivananda avec Allen Ginsberg et Peter Orlovsky qui les y ont rejoints. En mars, ils visitent tous ensemble Dehli, Jaipur, Pathankot et rencontrent le dalaï lama à Dharamshala, à qui Allen Ginsberg propose de prendre du LSD. En avril, ils rencontrent plusieurs yogis ascètes dans des grottes, donnent des lectures de leur poésie à Bombay et repartent en bateau pour Saïgon puis Hong-Kong. À la mi-mai, ils sont de retour à Kyoto. Publication de sa lettre Now India dans la [http ://www.evergreenreview.com/archives.htm Evergreen Review]\n1963 : Il reçoit la visite de Allen Ginsberg à Kyoto, et fait la rencontre du poète japonais Nanao Sakaki, fondateur de la Bum Academy\n1964 : Au printemps, il revient à San Francisco et obtient un poste de professeur d'anglais à l'université de Berkeley. Il donne une lecture de poésie avec Philip Whalen et Lew Welch au Free Way Reading de San Francisco. En été, il randonne dans le Bubbs Country / Sierra Nevada / CA. En automne, il donne des cours de poésie à l'université de Berkeley. L'enseignement lui plaît mais c'est, à son goût, trop verbal. Il divorce de Joanne Kyger\n1965 : En été, il participe à la Berkeley Poetry Conference avec Robert Duncan, Charles Olson, Jack Spicer, James Koller, Lew Welch et Allen Ginsberg. Avec ce dernier, il fait un long voyage en Colombie-Britannique et y font l'ascension du Glacier Peak. Avec Allen Ginsberg et Philip Whalen ils font la première marche circulaire (selon les traditions hindoues et tibétaines) autour du mont Tamalpais. En automne, il divorce de Joanne Kyger et repart s'établir à Kyoto dans une petite maison côté d'un monastère. Il s'initie, sur l'île d'Hokkaido, au Shugendo / Yamabushi (animisme japonais). Publication de Riprap and Cold Mountain Poems et Six Sections from Mountains and Rivers Without an End\n1966 : A Kyoto, il rencontre sa future femme Masa Uheara et reçoit la visite de Philip Whalen qui vient s'y établir. Publication de A Range of Poems\n1967 : Il retourne brièvement à San Francisco pour participer au festival Human Be-In le 14 janvier (début du mouvement Hippie), y chante des mantras avec Allen Ginsberg, Michael McClure, Timothy Leary, Leonore Kandel et Jerry Rubin. En février, il est de retour au Japon et, en été, crée le Banyan Ahram avec Nanao Sakaki, Franco Beltrametti et des vétérans japonais de la Deuxième Guerre Mondiale sur la petite île volcanique de Suwanose dans l'archipel des Ryuku. Il s'y marie avec Masa Uheara au sommet du volcan. En hiver, il retourne à Kyoto et réside une nouvelle fois au temple Daitoku-Ji pour suivre les enseignements rinzai zen du maître Nakamura Sojun Roshi. Publication de The Back Country\n1968 : Son fils Kaï naît à Kyoto au mois d'avril. En automne, il revient avec sa femme et son fils aux Etats-Unis et reçoit le prix Levinson Prize for Poetry, ainsi qu'une bourse du Guggenheim Fellowship. Au mois de décembre, son père décède.\n1969-2007 : pratiques biorégionales à San Juan Ridge (Californie)\n1969 : Son deuxième fils Gen nait aux États-Unis. Il achète des terres avec Allen Ginsberg au nord de la Sierra Nevada, dans la vallée de la rivière Yuba. En été, il randonne avec Nanao Sakaki dans la High Sierra. Il rencontre plusieurs activistes et écologistes américains et distribue son poème Smokey the Bear Sutra à la Sierra Club Wilderness Conference à San Francisco. Ses projets futurs sont la "la ré-habitation de l'île de la Tortue" et "l'écologie révolutionnaire". Publication de Regarding Wave et Earth House Hold\n1970 : Il est décidé d'établir sa nouvelle base sur ses terres de San Juan Ridge, près de Nevada City (Californie), pour commencer une vie « de chasse et de récolte » au sens propre et figuré. Il y construit, avec l'aide de ses amis, sa maison qu'il baptisera Kitkitdizze, nom Wintun d'une plante locale. Son plan s'inspire d'une typologie amérindienne et elle fera l'objet d'un article dans une célèbre revue de construction américaine\n1972 : En été, il participe à la conférence des Nations Unies sur l'environnement en Suède et se lie d'amitié avec Arne Naess, fondateur du mouvement de l'écologie profonde qui fonde ses pensées sur la philosophie développée par Baruch Spinoza. En automne, il voyage dans l'île japonaise d'Hokkaïdo, étudie les animaux sauvages et fait l'ascension de plusieurs sommets dans la chaîne de montagnes du Daisetsu\n1973 : Invité par Allen Ginsberg, directeur du Naropa Institute, il y donne des cours avec Anne Waldman, Diane DiPrima et Michael McClure. Publication de The Fudo Trilogy\n1974 : Il est nommé membre du California Arts Council par le sénateur Jerry Brown. Il y sera très actif pendant 6 ans. Publication de Turtle Island\n1975 : Il reçoit le prix Pulitzer de poésie pour Turtle Island. Première rencontre MLA sur la poésie de Gary Snyder à San Francisco. Avec l'aide de [http ://www.robertaitken.net/ Robert Baker Aitken], fondateur de la [http ://www.ciolek.com/WWWVLPages/ZenPages/DiamondSangha.html Diamond Sangha], il crée une communauté locale de bouddhisme Mahayana Ring of Bone (d'après le titre d'un poème de Lew Welch), qui se réunira régulièrement dans sa grange. Il fait son premier don aux archives de l'université de UC Davis\n1981 : En été, il fait un voyage familial au Japon et, en automne, part découvrir l'Australie avec Nanao Sakaki et y faire des lectures de poèmes\n1982 : Au printemps, il organise, avec Robert Aitken et Georges Soule, une conférence sur l'écologie profonde au Zen Center de Los Angeles et y invite Arne Naess, Bill Devall et Georges Sessions. En été, il construit le zendo de la communauté (sangha) Ring of Bone. En automne, il donne des lectures en Suède, Écosse et Angleterre\n1984 : Il est invité en Chine par la Writer's Union avec Allen Ginsberg, Toni Morrison et Maxine H. Kingston\n1986 : Il est engagé par l'université UC Davis comme professeur en poésie ethnique, écriture créative et littérature des espaces sauvages. Publication de Left Out In the Rain : New Poems 1947-1985\n1987 : Il est introduit à l'American Academy of Art & Letters et fait un voyage dans la Brooks Range en Alaska. Il y rencontre les indiens Inupiak\n1989 : Il reçoit le prix Fred S. Cody Memorial Award et divorce de Masa Uheara\n1990 : A la suite de la San Juan Ridge Tay Payers Association et du Ridge Study Groupe, il fonde l'organisation de développement biorégional [http ://www.yubawatershedinstitute.org/ Yuba Watershed Institute] et donne des lectures publiques à Taiwan. Publication de The Practice of the Wild\n1991 : Il se marie avec Carole Koda, une écrivaine, mère de deux enfants Mika et Robin. En automne, ils partent en voyage au Japon et y rejoignent Nanao Sakaki. [http ://www.wiredforbooks.org/garysnyder/ Interview] (audio anglais) avec Don Swaim\n1992 : Il voyage au Ladakh et donne des lectures publiques en Espagne. Il crée la conférence d'écriture créative The Art of the Wild. Publication de No Nature : New and Selected Poems\n1993 : Il est introduit à l'American Academy of Arts & Sciences et crée le programme d'éducation nationale Nature and Culture\n1995 : Il donne des lectures en Irlande. En automne, lui, Carole Koda et sa fille Mika, partent au Népal et randonne jusqu'au camp de base de l'Everest : Sagarmantha. Publication de A Place in Space : Ethics, Aesthetics and Watersheds : New and Selected Prose\n1996 : Il étudie les peintures rupestres dans les grottes de Lascaux en France. Publication de Mountains and Rivers Without an End\n1997 : Reçoit les prix Bollingen Prize for Poetry et John Hay Award for Nature Writing\n1998 : Est invité au Japon pour recevoir le prix Bukkyo Dendo Kyokai (société pour la propagation du bouddhisme) et donne des lectures en Grèce et en Tchécoslovaquie. Il reçoit aussi le prix Lannan Award et une bourse du Lila Wallace's Reader's Digest (société d'encouragement pour la littérature et l'éducation dans les régions rurales de la Sierra Nevada). [http ://www.bigmagic.com/pages/blackj/column35b.html Interview] (en anglais) avec Al Aronowitz\n1999 : [http ://www.lannan.org/lf/rc/event/gary-snyder/ Lecture, conversation et interview] (audio en anglais) avec Wendell Berry et Jack Shoemaker. Publication de The Gary Snyder Reader : Prose, Poetry and Translations\n2000 : Il est nommé Faculty Research Lecturer par l'université UC Davis\n2001 : Il reçoit le prix Gold Medal for Excellence in the Human and Social Sciences de la part de la California State Library\n2002 : Il quitte son poste de professeur à l'université UC Davis et donne des lectures en France et au Japon. Publication de The High Sierra of California et Lookout : A Selection of Writing\n2003 : Au mois de novembre, il est invité à Matsuyama City / Japon pour recevoir le Masaoka Shiki International Haiku Grand Prize de la Ehime Cultural Foundation ([http ://www.modernhaiku.org/issue36-2/GarySnyder.html discours en anglais]). Il est aussi nommé au Board of Chancellors de l'Academy of American Poets. [http ://www.dreamgeo.com/GarySnyder.html Interview] avec Ethan Gicker\nL'arrière-pays suivi" de "Amérique : île-tortue, édition bilingue, P.J. Oswald, 1977, traduction et préface de Brice Matthieussent\nPremier chant du chaman et autres poèmes, éd Orphée / La Différence, 1992\nLa Pratique Sauvage, éditions du Rocher, 1999\nMontagnes et rivières sans fin, éditions du Rocher, 2002\nPoésie (en anglais)\nRiprap, Kyoto : Origin Press, 1959\nMyths & Texts, New York : Totem Press / Corinth Books, 1960; Londres, Centaur, 1960\nRiprap and Cold Mountain Poems, San Francisco : Four Seasons Foundation, 1965; Shoemaker & Hoard, 2003\nSix Sections from Mountains and Rivers Without End, San Francisco : Four Seasons Foundation, 1965; Londres, Fulcrum Press, 1967\nA Range of Poems, Londres, Fulcrum Press, 1966\nThe Back Country, Londres, Fulcrum Press, 1967; New York, New Directions, 1968\nRegarding Wave, Iowa City : Windhover Press, 1969; New York : New Directions, 1970; Londres, Fulcrum Press 1972\nManzanita, Bolinas : Four Seasons Foundation, 1972\nThe Fudo Trilogy, Berkeley : Shaman Drum, 1973\nTurtle Island, New York : New Directions, 1974\nSongs for Gaïa, Copper Canyon Press, 1979\nAxe Handles, San Francisco : North Point Press, 1983; Shoemaker & Hoard, 2005\nLeft Out In the Rain : New Poems 1947-1985, San Francisco : North Point Press, 1986; Shoemaker & Hoard, 2006\nNo Nature : New and Selected Poems, New York : Pantheon, 1992\nNorth Pacific Land & Waters : A Further Six Sections, Waldron Island : Brooding Heron Press, 1993\nMountains and Rivers Without an End, Counterpoint Press, 1997\nLookout : A Selection of Writing, New Directions, 2002\nDanger on Peaks, Shoemaker & Hoard, 2005\nEssais (en français)\nLe retour des tribus : Notes techniques et interrogations pour les autres révolutionnaires Dharma (Earth House Hold : Technical Notes & Queries for Fellow Dharma Revolutionaries), Editions Christian Bourgois, 1972. Traduction de Jacques François.\nEssais (en anglais)\nEarth House Hold : Technical Notes & Queries for Fellow Dharma Revolutionaries, New York : New Directions, 1969; Londres, Cape, 1970\nThe Old Ways : Six Essays, San Francisco : City Lights, 1977\nHe Who Hunted Birds in His Father's Village : The Dimensions of a Haida Myth, Bolinas : Grey Fox, 1979; Shoemaker & Hoard, 2007\nThe Real Work : Interviews & Talks 1964-1979 edited by William Scott McLean, New York : New Directions, 1980\nComing into the Watershed, Pantheon, 1994\nThe Rediscovery of Turtle Island, dans Deep Eology for the 20th Century, Georges Sessions, Shambhala, 1995\nThe Practice of the Wild, San Francisco : North Point Press, 1990; Shoemaker & Hoard, 2003\nA Place in Space : Ethics, Aesthetics and Watersheds : New and Selected Prose, Counterpoint Press, 1996\nBack on the Fire : Essays, Shoemaker & Hoard, 2007\nRécits de voyage (en anglais)\nPassage Through India, Grey Fox Press, 1983; Shoemaker & Hoard, expanded & illustrated edition, 2007\nThe High Sierra of California', Heyday Books, 2002/2005\nAnthologie (en anglais)\nThe Gary Snyder Reader : Prose, Poetry, and Translations, Counterpoint Press, 2000\n[http ://content.cdlib.org/ark :/13030/tf1489n5dm/;jsessionid=I9S0SoBiHO8GxZ24?&query=gary%20snyder&brand=oac Online Archive of California - The Gary Snyder Papers, 1910-2003] page d'accueil (en anglais)\n[http ://content.cdlib.org/search?type=archival+collection&rmode=ead&style=oac-ead&text=gary+snyder&home-ignore.x=0&home-ignore.y=0 Online Archive of California] résultats de recherche pour "Gary Snyder" (en anglais)\n[http ://speccoll.library.kent.edu/literature/poetry/snyder.html Kent State University Librairies - Gary Snyder, Papers, 1955-1983] page d'accueil (en anglais)\n[http ://images.google.ch/images?hl=fr&q=gary+snyder&btnG=Recherche+d%27images&gbv=2 Google Images] résultats de recherche pour "Gary Snyder" (en anglais)\n1 (film documentaire, Richard O. Moore, NET-TV, 60ies)\n1 (film documentaire, BBC-TV)\n2 (films documentaires, PBS-TV)\nSuwanose : The Fourth World (film documentaire, Japon, 1976)\nRessources et critiques sur Gary Snyder\n« Gary Snyder », sur Wikiquote (recueil de citations)\nSinging The Dyads : The Chinese Landscape Scroll and Gary Snyder's Mountains and Rivers Without End (Anthony Hunt, 1999)\nThe Tribal Dharma : An Essay on the Work of Gary Snyder (Kenneth White, 1975)\nChronologie des écrivains Beats (Jacqueline Starer, 1977)\nGary Snyder (Katherine McNeill, Phoenix, 1983)\nGary Snyder's Vision : Poetry and the Real Work (Charles Molesworth, University of Missouri Press, 1983)\nGary Snyder and the American Unconscious (Tim Dean, St Martin's Press, 1991)\nGary Snyder : Dimensions of a Life (John Halper, Sierra Club Books, 1991)\nJourneys Towards the Original Mind : Long Poems of Gary Snyder (Robert Schuler, Peter Lang, 1994)\nA Place for Wayfaring : the Poetry and Prose of Gary Snyder (Patrick D. Murphy, Oregon State University Press, 2000)\nPoets on the Peaks : Gary Snyder, Philip Whalen and Jack Kerouac (John Suiter, Counterpoint Press, 2002)\nBeat Generation (G. G. Lemaire, éd Al Dante, 2004)\nGary Snyder and the Pacific Rim (Timothy Gray, Iowa University Press, 2006)\nThe Etiquette of Freedom, avec Jim Harrison (2010) documentaire et livre (Counterpoint, 2010)\nContenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Gary Snyder de Wikipédia en français (auteurs)\nGary Snyder — Born May 8, 1930 (1930 05 08) (age 81) San Francisco, California Occupation Poet, essayist, travel writer, translator, educator Nationality American Period 1950 present … Wikipedia\nGary SNYDER — Pour les articles homonymes, voir Snyder. Gary Sherman Snyder est un poète, traducteur, penseur et activiste américain né le 8 mai 1930 à San Francisco. Il est une figure importante au sein des mouvements de la Beat Generation, des… … Wikipédia en Français\nGary Snyder — Nacimiento 8 de mayo de 1930 (81 años) San Francisco (California … Wikipedia Español\nGary Snyder — (* 8. Mai 1930 in San Francisco) ist ein US amerikanischer Schriftsteller und Umweltaktivist. Leben Gary Snyder wuchs in den Bundesstaaten Oregon und Washington auf. Er studierte zunächst Anthropologie am Reed College in Portland und schloss… … Deutsch Wikipedia\nSNYDER (G.) — SNYDER GARY (1930 ) Pour Jack Kerouac et Allen Ginsberg, arrivant de la côte est à San Francisco (où le mouvement beat a pris naissance), Gary Snyder, natif du Nord Ouest (Oregon), était «le type le plus fou et le plus intelligent que nous ayons… … Encyclopédie Universelle\nSnyder — ist der Familienname folgender Personen: Adam W. Snyder (1799–1842), US amerikanischer Politiker Allan Snyder (Schauspieler) (1914–1994), US amerikanischer Schauspieler Allan Snyder (Wissenschaftler) (* 1942), australischer Wissenschaftler… … Deutsch Wikipedia\nSnyder — is a surname mainly used in North America as it was likely derived from the German surname Schneider (tailor) which is also spelled as Schnyder in Switzerland. It may refer to:Cities and towns in the United States* Snyder, Colorado * Snyder,… … Wikipedia\nSnyder, Gary — (1930– ) Gary Snyder became connected with the Beat movement as a result of his participation in the famous October 1955 Six Gallery reading in San Francisco where allen ginsberg first performed the first section of Howl. Part of the West… … Encyclopedia of Beat Literature\nSnyder — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronyme Snyder est un nom de famille notamment porté par : Brad Snyder (1982 ), joueur américain de baseball. Brandon Snyder (1986 ), joueur… … Wikipédia en Français\nSnyder — [ snaɪdə], Gary Sherman, amerikanischer Schriftsteller, * San Francisco (Calif.) 8. 5. 1930; studierte Anthropologie, Japanologie und Sinologie; traf in den 50er Jahren mit den Autoren der Beatgeneration zusammen. 1956 64 lebte er meist in… … Universal-Lexikon


[Question] Regle et cordeau par baptiste61 sur L'Air du Bois\nJe ne sais pas si c'est farfelu comme idée mais, étant en train de régler les tables de mon combiné bois et n'ayant qu'une vieille règle de maçon qui à beaucoup servie (notamment a faire de la maçonnerie...) et donc qui n'est peut-être plus très fiable, j'ai eu dans l'idée d'aligner ça au cordeau... Avec une corde de guitare. Peut-être 2 mécanismes fixés sur une règle en bois à chaque extrémité, des cales de même épaisseur dessous et des bagues de toupies sous les pieds pour aligner l'orientation de la règle si c'est pour aligner un truc en bout de règle... Ça vous inspire ? Merci.\nÇa tire fort une corde de guitare, ta règle en bois ne sera pas plane. Mais la corde oui, par définition.\nBon le mieux, c'est d'essayer par ce que j'en ai marre, rien ne s'aligne au niveau des 3 tables...\nIl me faudrait surement quelque chose de plus carré, plutôt un morceau de chêne en 5x5 ou plus pour eviter que ca cintre dans le sens de l’épaisseur. Et un mécanisme ça suffit !\nça par contre c'est pas interdit et tu ne risques rien\nA defaut accorde la ta corde et joue un air a tes tables peut etre elle se reglerons toutes seules\nYeaaah ! Ca va etre reglé comme du papier à musique !\nSinon appel Keith richard\nHum je ne saurais que te conseiller de te racheter une règle c'est pas pour se que sa coûte et sa sert toujours par contre celle là la garder comme outil de métrologie\nOuais, tu as surement raison :)\nEntièrement d'accord, c'est sûr que c'est pas une règle rectifiée, mais c'est déjà pas mal et ça ne fléchi pas sous son propre poids\nJ'ai un pote, un vrai pro, il le faisait à la branche de cyprès...on reste dans le bois\nEt la machine etée acyprés reglée ...\nApres un passage chez gam vert, je n'ai pas acheté leur regle...\nSi tu ne trouve rien de convainquant en règle de maçon, regarde du côté des profilés métaux.\nRegle rect, ca doit vouloir dire règle rectangulaire, pas règle rectifiée !\nhum vu de la photo se doit être "rectocurviligne"\nComme titimaster j'opterais pour un bon plat acier ou une bonne vielle règle métallique\nIl faud pas rever je genre de produit c est fait pour tirer du beton ou la tolérance n est pas la meme qu en mecanique.\nPour avoir un bon produit vas plutot falloir t orienté vers les règles rectifiées le prix calme un peu certe mais elle te sera toujours utile.\nSinon une piece de bois bien degauchie mais bon faudrait en premier régler tes tables.... ( le serpent qui se mors la queue).\nune règle de maçon chez gamm vert... Pour faire de la métrologie en exagérant... Je ne vois pas ce qu'il ne va pas !!\nVa dans un magasin de bricolage, au minimum!\nAligner des arbres, on n'est pas au cm\nle maçon a déjà du mal à être au cm\nIls ont quelques bons trucs chez Gamm Vert (maintenant Maison.fr)\nNiouniou bonjour le DTU concernant les mesures , d'alignement, de planimétrie et autre sont larges , vous seriez surpris par les tolérances admissent\nj' abonde toute à fait avec votre proposition vous avez une idée parfaitement farfelue ou vous vous acheter une règle ou vous prenez une un morceau de bois pour faire votre réglage je règle mes table de degau avec une chute de bois depuis 60 ans et de laisse mes cordes sur ma guitare pour faire de la musique\nVous réglez les fers !? pas la coplaneité des tables ??!!\nJe plussoie sur l'achat d'une nouvelle règle, en effet le cordeau équivaut à l'œil finalement. C'est a dire que tu mettras ton cordeau à contact, comment vérifier que le cordeau n'a pas bougé ? En alignant l'oeil. Du coup une règle est préférable\nBon du coup voici mon achat de ce week end ! Un niveau de 1m80 Magnusson (généralement, je ne suis pas déçu par la marque) j'espère qu'elle est droite ! En tout cas soit ma règle, soit le niveau n'est pas droit !\nUne règle ça se vérifie, c'est pas compliqué.\nL'aplomb d'un niveau peut se vérifier aussi.\nMais l'horizontalité je ne sais pas (et j’aimerai savoir, je m’apprêtais à poser une question sur le sujet).\nPour vérifier une horizontalité sans investir il suffit d'utiliser un tuyau transparent rempli d'eau avec un trait au niveau a verifier\nDes deux côté du tube l'eau sera au même niveau\nSi, un genre de niveau géant en fait ?\n(mon problème c'est que j'ai 2 niveaux et ils ne donnent pas tous les 2 la même horizontale...)\nC'est la rectitude ou le niveau ? SI c'est le niveau, il faut retourner le niveau, il doit donner le même resultat. ici\nOui c'est beaucoup utiliser pour pour faire les niveaux des fondations c archaïque mais sa marche très bien après plus le niveau est grand meilleur sera le résultat sur une petite distance le défaut d'angle est beaucoup plis dure à rectifier\nok mais je crois que mes niveaux n'ont pas de vis de réglage...\nC'est peut être un signe sur leur "niveau" de qualité...\nJe crois que je n'ai jamais vu de niveau avec un réglage...\ntrente six seb bonjour les nivaux de qualité même moyenne son réglable l' ensemble avec la bulle est tenu par deux vis , il suffit de les desserrer et de glisser un papier d 'un coté et de vérifier\npour l'horizontalité de la bulle, fais faire un demi tour de 180° à ton niveau à bulle, autour d'un axe vertical, et tu vois ce que dis la bulle par rapport à la position initiale.\nEn fait j'avais une fiole avec une bulle.\nJe l'ai posée sur le niveau et tracé un trait.\nJ'ai réglé le niveau sur le trait.\nEt retourné le niveau, c'était nickel.\n(on vrai ça prend plus de temps).\nConclusion : mes 2 niveaux était faux, l'un plus que l'autre et un seul se règle (le plus vieux, un "niveauchoc". Le plus récent, pourtant assez cher ne se règle pas.\nPour l'horizontalité, il faut une surface plane de référence... Normalement, si tu retourne ta règle sur les 2 tranches, c'est plat... Je crois qu'il n'y a pas d'autre méthode. Ce qui est troublant chez moi avec mon niveau et ma regle, c'est que j'ai beau retourner les 2 dans les 2 sens, j'ai toujours ce creux au milieu... Ça ne fait jamais la bosse...\nAprès, je crois que la règle fait un peu des vagues\nUne bonne règle rectifié de 500 mm c mini 70 euros moins cher sa à beau être à une norme c livrer sans coffret de transport donc ...\nAvec c niveau tu ne sera pas au dixième mais tu devrait être au 5 dixième c à mon avis largement suffisant pour un contrôle à l'oeil rien ne sert de vouloir mieux\nTu prends ton niveau et tu trace un trait.\nTu le retourne (en conservant la même ligne pour tracer mais en inversant les 2 extrémités) et tu retraces un trait. Si ton niveau est droit, les 2 traits sont confondus.\ntrente six seb : oui c'est vrai, c'est aussi simple que ça ! C'est le même système que pour vérifier un niveau !\nfab83 : Ah oui, je suis complétement de ton avis. Mais quelques dixième de défaut pour faire les réglages de tables, ça fait vraiment tourner bourrique ! Par contre c'est sur que je n'irai pas investir dans une règle rectifiée !\nben oui c'est ce que j'ai vu en lisant ton commentaire plus haut\ntrente six seb : C'est le problème des commentaires de commentaires sur ADB je trouve...\netiennedesthuilliers : Autant pour moi ! Je n'avais jamais vraiment regardé en fait ! Il doit y avoir un réglage pour la bulle d'aplomb derrière le cache également. C'est un niveau Satnley.\nMon bureau n'est pas de niveau !\nOu mon niveau est faussé... Il faudrait que je le retourne !\nle bureau ou le niveau ?\nbaptiste61 j'utilise les notifications pour ne pas louper des épisodes.\nPar contre, je connaissais la méthode mais n'avait pas pensé à l'appliquer au niveau.\nBah comme moi, pas pensé à la rectitude ! Alors que ça fait une semaine que ça me travaille !\ntrente six seb : Enfin pour la rectitude, si la déformation de la règle est symétrique (style creux au milieu), on ne verra rien au retournement...\nSi, on verra au retournement style test de l’équerre... Je m'embrouille...\nAutres questions de baptiste61\nReglage fut raboteuse Robland\nPince a avoyer...\npar bellierbois 7 réponses\npar Ara 6 réponses


[L’Actu à la loupe] Tupperware, les dessous d’une fermeture - 37 degrés\n[L’Actu à la loupe] Tupperware, les dessous d’une fermeture\nPublié le : janvier 21, 2018\nRégulièrement, nous vous proposerons dans [L’Actu à la loupe] un retour complet et en long format, sur un sujet qui a fait l’actu récemment en Touraine.\nCe mois-ci place à la fermeture de l’usine Tupperware de Joué-lès-Tours et les trois mois d’incertitudes et de luttes qui viennent de s’écouler depuis l’annonce de la fermeture le 19 octobre 2017.\nUn traumatisme pour Joué-lès-Tours\nUne fermeture facilitée par les Ordonnances Macron ?\nEntre volonté d’apaisement et rapport de force : des salariés dans l’incertitude\nUn accord signé après 15 jours de grève\nQuel avenir pour le site Tupperware à Joué-lès-Tours ?\nA Joué-lès-Tours, la nouvelle de la fermeture de l’usine Tupperware et avec elle la suppression de 235 emplois a constitué un choc le 19 octobre dernier. Il faut dire que la ville tient à son tissu industriel. A l’ombre de sa grande sœur Tours, la ville jocondienne a connu un développement exponentiel à partir des années 60 en passant de 9000 habitants à plus de 30 000 en une dizaine d’années, grâce notamment à l’arrivée de grandes industries : Michelin dans les années 60, Hutchinson, Tambrands ou encore Tupperware qui y installe son site France en 1973. Des entreprises offrant des milliers d’emplois et favorisant le boom d’une ville alors encore rurale. Depuis Joué-lès-Tours s’est métamorphosée. Pour loger les populations embauchées, des quartiers sont sortis de terre ou se sont structurés : Morier, Rabière, Vallée Violette… autant de lieux dans la ville devenus symboles de cette époque et de ce développement. Et logiquement, comme partout en France, la ville a subi le contre-coup de la fin des 30 Glorieuses et l’installation de la crise d’un monde industriel baissant constamment ses effectifs depuis, jusqu’au paroxysme Michelin de 2013 et ses 706 emplois supprimés et toujours pas digérés dans cette commune, à l’heure où Tupperware annonce vouloir s’en aller à son tour.\nTupperware à Joué-lès-Tours\nInstallée depuis 1973 à Joué-lès-Tours, l’entreprise Tupperware a employé jusqu’à 500 salariés au sein de l’usine jocondienne.\nIls étaient encore 400 il y a une petite dizaine d’années, contre 235 aujourd’hui.\nLa moyenne d’âge à l’usine de Joué-lès-Tours est de 51 ans chez les salariés présents.\nLes raisons invoquées par la direction de Tupperware au moment de l’annonce de la fermeture de l’usine jocondienne paraissent implacables : « confrontée à une surcapacité industrielle notable de son réseau de fabrication européen liée à une amélioration de sa productivité et à un ralentissement de ses activités commerciales en Europe centrale et occidentale et notamment en France, l’entreprise se doit d’optimiser son empreinte industrielle afin de rétablir sa compétitivité et assurer de la croissance » écrit-elle ainsi sommairement le jour de l’annonce.\nPour les salariés, si les raisons données par l’entreprise, une baisse de production liée aux baisses des ventes ces dernières années, est une réalité, la solution adoptée de la fermeture d’usine est en revanche incomprise, d’autant plus que pour eux, toutes les solutions n’ont pas été explorées : « Sur les 235, nous sommes 63 à partir à la retraite d’ici 2020, ils auraient peut-être pu commencer par proposer un plan pour ceux-là dans un premier temps » nous explique alors Chantal, 59 ans et 43 ans d’ancienneté à Tupperware.\nUn rapport d’un cabinet d’expertise comptable commandé par le CE de l’entreprise donne des précisions sur l’état de santé de Tupperware. Dans ce dernier on apprend que si la baisse de compétitivité est effectivement avérée, avec une baisse du chiffres d’affaires de la branche française de l’ordre de 27% en 3 ans, Tupperware continue de réaliser des bénéfices sur la zone géographique Europe-Afrique-Moyen Orient. Sur l’année 2016, Tupperware avait réalisé 2 milliards de dollars de chiffre d’affaires pour un résultat net de 224 millions de dollars. Un résultat net en baisse sur 2017 mais s’élevant tout de même selon les estimations à 138 millions de dollars.\n« C’est peut-être la première entreprise victime des ordonnances Macron. »\nJean-Patrick Gille, conseiller régional PS\nSuffisant pour certains, de voir en cette fermeture, une délocalisation simple, facilitée par l’adoption des Ordonnances Macron, un mois plus tôt. Un avis partagé à la fois par le syndicat CFDT Chimie Energie Centre Val de Loire et par le conseiller régional socialiste Jean-Patrick Gille. Au sortir d’une réunion à la Préfecture d’Indre-et-Loire, début novembre, entre direction Tupperware et élus locaux, ce dernier avançait : « c’est peut-être la première entreprise victime des ordonnances Macron. »\nPour les représentants de la CFDT, syndicat non représentatif sur le site jocondien, l’usine française serait donc plus rentable et plus productive, sa surcapacité de production est de 45% contre 48% en Belgique. Et ces mêmes représentants d’y voir également une question de législation : « A la vue des conditions imposées par la législation belge en matière de suppressions collectives d’emploi pour motif économique, beaucoup plus contraignantes, il ne fait aucun doute que Tupperware ait fait le choix de la facilité plutôt que du courage et de l’efficacité ».\nUn constat que ne partage pas la députée de la circonscription, Fabienne Colboc (La République en Marche) : « Les difficultés de Tupperware remontent à 3 ans environ, on ne peut pas imputer cela à Emmanuel Macron ».\nMais chez les salariés, cette impression était pourtant bien présente : « On ne me fera pas croire que cette fermeture n’était pas prévue depuis de longs mois. Tout a été fait pour faire baisser la production, elle entre dans une stratégie globale et ils ont pu l’appliquer grâce aux ordonnances de la loi Macron » évoque un salarié début janvier. Les ordonnances de la loi Macron ont en effet modifié les règles. Désormais seuls les résultats sur le territoire national sont pris en compte dans l’appréciation et la justification d’un plan social. Or, si Tupperware connaît des difficultés en Europe et en France, ce que conçoivent les salariés, ils rappellent également que l’entreprise a réalisé des millions de dollars de profit dans le monde. Difficile dans ce cas pour les salariés de ne pas se sentir comme les premières victimes des Ordonnances Macron.\nSalariés Tupperware devant la Préfecture d’Indre-et-Loire, le 15 janvier 2018 (c) Pascal Montagne\n20 octobre 2017, devant l’entrée de l’usine Tupperware de Joué-lès-Tours, les salariés de l’entreprise américaine ont la gueule de bois. Face aux caméras présentes, peu acceptent de s’arrêter et beaucoup passent tête baissée. Pour les 235 salariés du site jocondien, la journée s’annonce difficile, la veille la direction nationale de l’entreprise a annoncé la fermeture de l’usine de Joué-lès-Tours, la seule présente en France. Face aux journalistes présents, les délégués syndicaux et représentants du personnels, font bonne figure malgré le désarroi se lisant sur les visages.\nPas question d’entrer dans un rapport de force clament-ils, l’objectif est d’entrer en phase de négociations dans le cadre du Plan de Sauvegarde de l’Emploi (PSE), le nom officiel du plan social qui s’annonce. Des propos qu’ils répéteront les jours suivants, face aux interrogations sur le manque de réaction des salariés suite à l’annonce de la fermeture de l’usine, prévue pour mars 2018. Pourtant dès lors des voix s’élèvent pour critiquer cette stratégie de discussion et d’apaisement, notamment de la part de la CFDT, minoritaire dans l’entreprise, mais aussi de l’Union CGT départementale d’Indre-et-Loire.\n« Ca servirait à quoi de tout bloquer ? Vous pensez que l’on est en capacité de faire reculer Tupperware ? Quand un groupe comme cela annonce une fermeture c’est ce que c’est déjà trop tard, autant garder ses forces pour les négociations et partir avec le mieux possible » raconte alors un représentant du personnel, agacé des questions des journalistes présents sur l’absence de révolte chez les salariés du site jocondien.\nUne situation qui se tend début janvier\nMais face à la fermeté de la direction qui ne propose au mieux que quelques mois de prime supra-légale et face à l’impasse des négociations, la situation se tend début janvier avec le blocage de l’usine par les salariés. Palettes bloquant l’entrée, mais aussi T-Shirts représentant les salariés affichés sur les grilles de l’usine, ou encore slogans revendicatifs érigés en symboles de la colère des employés, habillent l’usine, tandis que sur la passante route de Monts qui longe le site de nombreux automobilistes ou routiers klaxonnent en soutien aux salariés.\nAprès avoir joué la carte des discussions avec la direction de l’entreprise américaine « afin d’obtenir le meilleur possible » du plan social à venir, les salariés ont décidé de durcir le ton afin de mettre la pression sur les négociations. Une grève qui durera plus de 15 jours, entre blocage de l’usine, manifestation à Joué-lès-Tours ou encore rassemblement à Tours…\nManifestation à Joué-lès-Tours, le 08 janvier\nAlors que les négociations restent au point mort, c’est finalement du côté des élus locaux et de l’Etat que les salariés Tupperware vont trouver du soutien. Reçus au Ministère de l’Economie le vendredi 12 janvier, en compagnie de la députée Fabienne Colboc et de la Préfète d’Indre-et-Loire Corinne Orzechowski, les représentants du personnel ont alors espoir de voir la situation se débloquer. Ce sera chose faite quelques jours plus tard, lors d’une réunion en Préfecture d’Indre-et-Loire.\nAu cours d’une réunion qui aura duré plus de 7 heures, élus du personnel et direction (France et Europe) de Tupperware trouvent un accord. Faut-il y voir une résultante de la situation de blocage à l’usine jocondienne ? Certainement pour Jean-Yves Bauche, délégué CGT. Pour ce dernier, le fait que le blocage du site commence à impacter les autres usines en Europe et notamment celle en Belgique, a fait pencher la balance. Pour Antonio Constantino qui était à la table des négociations, « c’est un bon accord qui a été trouvé. » Ce dernier, présenté mercredi 17 janvier aux salariés, a été approuvé majoritairement.\nJean-Yves Bauche, délégué syndical :\nValérie, salariée :\nLes points clés de l’accord et du PSE\nDe 1 à 3 ans de prime supra-légale par salarié selon l’ancienneté dans l’entreprise.\nLes salariés toucheront entre 12 et 18 mois de salaire selon leur âge.\nUn cabinet de recrutement devra proposer à chaque salarié 4 offres d’emploi dans l’année avec 80% minimum de leur salaire actuel et ce dans un rayon de 40 km autour de leur domicile.\n« L’essentiel est que les collaborateurs soient satisfaits de l’accord. Je tiens à les saluer parce qu’ils se sont battus intelligemment et on su mettre la pression quand il le fallait. Ils se sont battus pour les bonnes choses et avec la députée Fabienne Colboc et la Préfète d’Indre-et-Loire, Corinne Orzechowski, nous avons toujours été derrière eux et les avons accompagnés du mieux que nous pouvions ».\n(Frédéric Augis, maire de Joué-lès-Tours)\nSalariés devant l’Hôtel de Ville de Joué-lès-Tours, le 08 janvier dernier\nMais si la majorité des salariés a validé l’accord de principe avec la direction, certains se sentent néanmoins lésés par celui-ci. Deux jours après la reprise du travail sur le site jocondien, Nicolas* revient avec nous sur sa situation. « Je ne remets pas en cause le travail des élus du personnel, mais j’ai l’impression que certains ont été oubliés. Tout a été pensé pour les plus anciens, ce que je comprends, en revanche quand je les entends derrière dire que tout le monde partira avec 2 ou 3 ans de salaire c’est faux. Dans mon cas ce sera un an et pas plus. Dans les accords pour les salariés cadres et non cadre ayant moins de 20 ans d’ancienneté c’est un an maximum. Ce n’est pas si confortable que cela et il faut le dire parce qu’on a l’impression que le plan social c’est formidable depuis mercredi.» Et notre interlocuteur d’attendre désormais d’en savoir plus sur un éventuel repreneur du site. « Ce qu’on sait c’est que seuls quelques dizaines de salariés seront repris, mais on ne connait pas les conditions puisqu’on ne connait pas le nom du repreneur. J’espère seulement en faire partie, parce que j’ai une maison que j’ai acheté il y a moins de 5 ans et que cela éviterait une période d’instabilité pour ma famille ».\nLa question de la reprise du site reste en suspend à l’heure actuelle. Plusieurs repreneurs potentiels se sont manifestés, qu’ils soient industriels ou en logistique. Il faut dire que la situation du site, à proximité de l’autoroute A10 est avantageuse. Un seul dossier serait encore à l’étude. Il resterait quelques points à affiner, mais son nom et l’officialisation de la reprise devraient être annoncés dans les semaines qui viennent selon nos informations. « Le fait que les salariés ont géré avec intelligence cette période de tension, rassure le repreneur potentiel » affirme une source proche du dossier. Il s’agirait d’un repreneur industriel, intéressé par la totalité du site (ce qui représente 4 hectares de foncier). En terme d’emplois, entre 30 et 50 salariés seraient conservés.


EUSTORY France, le concours d’histoire scolaire franco allemand - 5e éd. - Maison de l'Europe de Paris - CIED\nVous êtes enseigant.e.s ? Alors faites participer votre classe ou groupe d’élèves qui seront invité.e.s à mener leur projet et leur travail pédagogique avec un groupe ou une classe partenaire allemand.e afin de pouvoir échanger sur la thématique donnée et d’inclure dans le travail commun le point de vue du voisin européen.\nPour sa 5e édition, le concours d’histoire franco-allemand aura pour thème\n« L’Europe en mouvement. Citoyen.ne.s et droits de l’homme en Europe ».\nCe concours 2020-2021 portera sur les droits de l’homme en Europe depuis 1950, 70 ans après la signature de la Convention européenne des droits de l’homme par les Etats membres du Conseil de l’Europe.\n1er octobre 2020 : Lancement officiel du concours pour les élèves et leurs tuteurs en France et en Allemagne, lancement des pré-inscriptions\nFin 2020 : Séminaire d’accompagnement pédagogique pour les professeurs et tuteurs (en ligne)\n31 janvier 2020 : Fin des pré-inscriptions au concours\n26 février 2021 : Fin des inscription définitive au concours\n12 mars 2021 : Limite pour le rendu des contributions\nAvril 2021 : Réunion du jury, sélection des lauréats du concours.\nToutes les informations du concours sont sur le site dédié : eustory.fr\nSuivantTribune “Accordons à l’Europe la couverture médiatique qu’elle mérite”\nDevenez Jeunes Ambassadrices ou Ambassadeurs OFAJ


Sous le signe de la solidarité, de la cohésion et de la confiance en nous-mêmes: meilleurs voeux pour 2013! | Sébastien Denaja\nSous le signe de la solidarité, de la cohésion et de la confiance en nous-mêmes: meilleurs voeux pour 2013!\n10 janvier 2013 · par Sébastien Denaja\t· dans La circonscription, Uncategorized.\t·\nHier soir à Sète, j’ai souhaité présenter mes vœux à la population en présence de ma suppléante Christine Guiraud: après les traditionnels discours que nous avons prononcés, nous nous sommes retrouvés autour d’un buffet tout en saveurs méditerranéennes brillamment préparé par les soins de l’entreprise Aimeraude Evènements à Montagnac.\nPrésenter ses vœux, pour un député, c’est une belle tradition républicaine à laquelle j’ai décidé d’être fidèle (cette année à Sète et jusqu’à la fin de mon mandat, dans une des 22 communes de la circonscription).\nL’occasion de faire une brève rétrospective de l’année 2012, de regarder les défis que 2013 nous prépare mais aussi, et surtout, de témoigner de mon plaisir et de l’honneur que j’ai d’être le député d’hommes et des femmes qui façonnent le destin d’une des plus belles circonscriptions de France!\nUn territoire extraordinaire qui paie néanmoins un lourd tribut à la crise, je le sais.\nParce que « le déclin, ce n’est pas notre destin », j’ai souhaité insister dans mon discours sur les marges de manœuvre existantes pour nous sortir de cette situation économique désastreuse. Tous les jours, la nouvelle majorité se bat pour redresser notre pays, accablé par une dette de 1800 milliards d’euros (multipliée par 2 en 10 ans).\nJe n’ignore rien de l’impatience des citoyens à voir des résultats se concrétiser rapidement, ni l’extrême difficulté de beaucoup de familles, de jeunes, de retraités et de travailleurs pour payer les factures, faire le plein d’essence et remplir le frigo ou encore payer la mutuelle…\nEn politique, le courage, comme le disait si bien Jaurès, c’est de rechercher la vérité et de la dire. Or on ne redresse pas un pays en 6 mois! De longs et pénibles efforts nous attendent encore. Mais nous serons à la hauteur des défis qu’ils faut collectivement relever, j’en ai la conviction.\nLe changement nécessite que toute la société se mette en mouvement: si nous voulons ensemble redresser notre pays, redressons-nous!\nQue 2013 soit placée sous le signe de la solidarité, de la cohésion et de la confiance en nous-même!\nCliquez ici pour accéder au texte de mon discours\n← A Vias, Servian et Abeilhan pour les cérémonies des voeux!\nVoeux 2013: article de l’Hérault du Jour →


Après vous être inscrit sur la page meetic, vous pouvez utiliser les fonctionnalités de la plateforme meetic gratuitement. En effet, l’utilisation de meetic gratuit est assez difficile, il faut redoubler d’astuces. Il y a par exemple ceux qui passent par une version étrangère de la page meetic. Il y a la version de meetic page qui vous permet d’utiliser meetic gratuitement ou tout simplement l'inscription à meetic gratuit pour les femmes. Pour ce faire, vous devez tout d’abord utiliser une photo de profil adaptée à vos désirs et à votre utilisation de meetic. Il y a quelques désagréments à utiliser ce site comme les profils de femmes qui ne seraient pas premium, cependant, votre compte peut attirer des célibataires intéressants. Avec cette tactique, plus besoin de se procurer les fameux pass, vous pouvez trouver librement votre moitié. Afin de mieux apprécier les rencontres sur meetic page, laissez tomber les aprioris, affranchissez-vous de tous vos doutes afin qu’il n’en subsiste plus.\nCes belles histoires de rencontre prouvent que trouver son âme sœur sur meetic gratuit est possible. Vous pouvez parfaitement choisir une personne selon vos propres critères afin de vivre une belle histoire d’amour vous aussi. Alors, laissez tomber les a priori, les craintes et les doutes et lancez-vous ! Vous trouverez certainement votre tendre moitié parmi les profils existants. Les célibataires inscrites sur ce site n’attendent plus, que vous, alors inscrivez-vous et c’est parti pour trouver votre âme sœur ! Comme le dit si bien Delphine qui a réussi a trouvé sa moitié sur meetic : « accrochez-vous, la personne que vous recherchez est sûrement sur meetic ! »


Mondiaux - Manaudou : « Ça va me faire du bien »\nMondiaux - Cielo : « Je n’en reviens pas ! »\n03/08/2013 à 19h01 Mis à jour le 03/08/2013 à 20h29\ngalopinFAN 04/08/2013 à 14h39\nnia nia nia les manauglouglou hoooo bichette je n'y arriva pas ... PFFF garçon LONDRES c'etait juste une erreur comme on peut le voir parfois dans le sport.\nindoidanleku 04/08/2013 à 11h12\non en a rien a foutre qu un gars sache patoger dans une piscine vive le foot\nBruno1968 03/08/2013 à 22h32\nl'AICAR explique ces écarts bien sûr ! :-)\nnageurpro 03/08/2013 à 21h21\nFaut rebasculer a droite ;)\nOpaysdescasseroles 03/08/2013 à 20h55\nAUDS 03/08/2013 à 19h45\nAh les journalistes de RMC ou de BFMTV ils avaient déjà vendu la peau de l'ours, en donnant les deux compères comme N°1 et N°2 de cette finale. Ils n'ont fait que 5ème et 8 ème , mais ce n'est pas si mal, car les journalistes seraient bien incapables d'en faire autant. A l'avenir évitez de vous mouiller !


Diminuer la taille du texte Appel à candidatures en vue d’une résidence de médiation artistique et culturelle « Grandir avec l’art »\nAugmenter la taille du texte Appel à candidatures en vue d’une résidence de médiation artistique et culturelle « Grandir avec l’art »\nImprimer la page Appel à candidatures en vue d’une résidence de médiation artistique et culturelle « Grandir avec l’art »\nCinémaPolitiques culturellesÉducation artistique et culturelle\nDate limite: 21.02.2020\nLa Communauté de Communes du Pays des Herbiers, la Communauté de Communes du Pays de Pouzauges, la Direction Régionale des Affaires Culturelles des Pays de la Loire et l’Éducation Nationale ont souhaité s’engager ensemble, et en collaboration avec les structures culturelles professionnelles des territoires, dans la réalisation d’un contrat local d’éducation artistique (CLEA).\nAfin de pouvoir donner une identité à ce CLEA, le thème « Grandir avec l’art » a été retenu. Il sera fortement apprécié que celui-ci puisse figurer dans les projets proposés.\nDans ce cadre, et tenant compte de l’équilibre culturel des deux territoires, les deux intercommunalités lancent un appel à candidature pour deux résidences d’actions territoriales, s’inscrivant dans les champs artistiques du cinéma d’animation et du spectacle vivant sont appelées à se tenir simultanément et dans une démarche de pluridisciplinarité dans le courant de l’année scolaire 2020-2021.\nCette résidence est destinée à des auteurs professionnels en devenir ou confirmés souhaitant réaliser ou développer un projet de création\nIl peut s’agir d’un projet de court ou de long métrages d’animation, d’une série ou d’un documentaire animé ou bien d’un projet de film d’animation dans des formats hybrides ou nouveaux (installation artistique, réalité virtuelle, transmédia, vidéomapping…).\nL’auteur(trice) candidat(e) doit déjà avoir à son actif une production artistique, être en mesure de présenter des pistes de médiations et de s’impliquer pleinement dans cette résidence de territoire (2 mois de résidence, consécutifs ou alternés).\nIl est également attendu de cette résidence la mise en place de rencontres avec le jeune public afin:\n d’éveiller la créativité, la curiosité…\n de travailler autour de la pratique du numérique\n de sensibiliser et de faire travailler les jeunes autour du processus d’écriture cinématographique\nLe territoire formé par les Communautés de Communes des Herbiers et de Pouzauges rassemble au total 51 826 habitants, répartis sur 18 communes de 480 à 16 000 habitants. Le territoire comprend 37 écoles. Les collèges et lycées, ainsi que les équipements culturels sont concentrés dans les Villes des Herbiers et de Pouzauges.\nLa Communauté de Communes du Pays des Herbiers regroupe environ 28 900 habitants sur 25 000 ha. Les 8 communes qui la composent sont Beaurepaire, Les Epesses, Mesnard-la-Barotière, Mouchamps, Saint-Mars-la-Réorthe, Saint-Paul-en-Pareds, Vendrennes et Les Herbiers.\nLa Communauté de Communes du Pays de Pouzauges, regroupe environ 23 000 habitants sur 31 520 ha, Les 10 communes qui la composent sont Pouzauges, le Boupère, Chavagnes-les-Redoux, Monsireigne, Montournais, Réaumur, Saint-Mesmin, La Meilleraie-Tillay, Tallud-Sainte-Gemme, Sèvremont (commune nouvelle issue de la fusion des Châtelliers-Châteaumur, La Flocellière, La Pommeraie-sur-Sèvre, Saint-Michel-Mont-Mercure).\nLes actions menées dans le cadre du CLEA devront être réparties équitablement sur les deux territoires après consultation et validation des responsables des structures culturelles porteuses du projet.\nEnjeux et objectifs de la résidence s’inscrivant au sein du CLEA :\n Permettre au plus grand nombre de personnes d’appréhender la création contemporaine en provoquant la rencontre et une certaine familiarisation avec une démarche artistique forte, en lien avec un réseau d'associations, de professionnels et d'établissements scolaires.\n Favoriser l’accès des jeunes à l’offre culturelle et les sensibiliser à la richesse et à la diversité des formes artistiques.\n Valoriser les ressources artistiques, culturelles et touristiques des territoires (parcours artistiques).\n Encourager une pratique artistique et culturelle et une appropriation des oeuvres, des ressources et des structures culturelles des territoires.\n Développer l’esprit critique de ces enfants et de ces jeunes par le biais de la discussion, d’échanges et de lectures d’oeuvres.\n Mettre en place une politique cohérente d’EAC permettant d’offrir aux enfants et aux jeunes des territoires un parcours construit autour de l’offre des structures culturelles et des projets d’établissements scolaires.\n Contribuer au développement artistique et culturel des territoires.\n Rendre l’art accessible à tous et sensibiliser largement le public en portant un intérêt particulier à la médiation.\nDéfinition de la résidence :\nIl s’agit d’une résidence de création et d’éducation artistique et culturelle en faveur d’un public d’enfants âgés de 9 à 11 ans (cycle 3). Elle repose sur une forte disponibilité de l’artiste durant 8 semaines, consécutive ou non, de présence effective.\nPour l’artiste résident, il s’agit à la fois de s’engager dans une démarche de création et de transmission donnant à voir et à comprendre la recherche artistique qui l’anime ainsi que les processus de création qu’il met en oeuvre. Cette transmission peut s’appuyer sur des formes d’intervention et d’actions très variées.\nL’ensemble des interventions de l’artiste doit être concerté en amont avec les équipes en charge des services ou structures culturelles concernées par le CLEA.\nCes actions ont pour objectifs de permettre à un grand nombre d’enfants d’acquérir une expérience originale et sensible à l’oeuvre et à l’art.\nCes actions viennent nourrir le parcours d’éducation artistique et culturel, en prenant en compte les différents temps de vie de l’enfant en répondant aux trois piliers de l’éducation artistique et culturelle :\n- La rencontre avec les oeuvres et les artistes\n- L’expérience sensible par la pratique\n- Initier une culture artistique personnelle (appropriation)\nEn amont de la période de résidence\nL’artiste participera à plusieurs rencontres au cours desquelles il présentera son travail et sa démarche artistique.\nCes rencontres associeront les acteurs éducatifs du territoire concerné ainsi que les acteurs culturels locaux.\nL’artiste séjournera pour une période de 8 semaines, soit 40 jours d’intervention à répartir équitablement sur les deux territoires.\nAu cours de cette période, l’artiste conduira conjointement, la présentation d’une oeuvre de sa création, et une démarche d’ateliers et de rencontres favorisant la réalisation des objectifs formulés ci-dessus.\nDans l’optique du parcours d’éducation artistique et culturelle, les actions devront s’articuler sur les différents temps de vie de l’enfant (temps scolaire, périscolaire et hors temps scolaire), de manière complémentaire.\nAu cours de la résidence, l’artiste devra être en mesure de proposer une journée de formation/rencontre à destination des professionnels ayant la charge ou la responsabilité de publics scolaires (enseignants, éducateurs, animateurs…). Cette journée, organisée en partenariat avec l’Éducation Nationale sera animée par l’artiste et permettra aux participants d’appréhender la démarche artistique de la résidence.\nPériode et durée de la résidence :\nL’artiste (ou le groupe d’artistes) devra être présent sur une durée totale de 8 semaines (40 jours effectifs hors week-end) à compter du mois de novembre 2020, et s’étalant jusqu’en avril 2021, hors vacances scolaires.\nLes périodes effectives de résidence seront définies en accord avec les auteurs et les porteurs du projet.\nPilotage de la résidence :\nLe comité de pilotage, composé d’élus et d’agents des deux territoires, de la Direction Régionale des Affaires Culturelles et de représentants de l’Éducation Nationale, valide les candidatures.\nLa résidence sera coordonnée conjointement par la Communauté de Communes du Pays des Herbiers et la Communauté de Communes du Pays de Pouzauges et notamment leurs agents référents.\nCes derniers auront pour missions de guider l’artiste dans la découverte du territoire, de veiller aux bonnes conditions de son séjour et de son travail, d’organiser la diffusion de ses oeuvres, de faciliter les rencontres avec les publics concernés et les groupes de professionnels et d’aider à la réalisation des actions.\nModalités financières et conditions d’accueil :\nL’artiste bénéficiera d’une allocation de résidence maximum de 12 000€\nCette allocation inclue les frais de transport, de repas, et l’achat de matériaux éventuels.\nL’hébergement sera pris en charge par les collectivités.\nL’artiste retenu devra être autonome dans ses déplacements et disposer d’un véhicule personnel.\nLa résidence fera l’objet d’une convention signée entre l’artiste et les Communautés de Communes du Pays des Herbiers et de Pouzauges au moins un mois avant le début des interventions. Cette convention intègre les modalités d’accueil et un calendrier précis des représentations, des interventions et des rencontres.\nEnvoi d’un dossier de candidature comportant obligatoirement :\n- Une lettre de motivation pour la résidence avec une note d’intention intégrant notamment :\n la proposition du projet artistique propre au candidat avec les pistes de travail (écriture, de scénario, recherches graphiques, animatiques, source d’inspiration...)\n et des pistes de médiation et d’animation en valorisant leurs interactions avec le projet artistique du candidat\n- Un portfolio des travaux et films réalisés et les sources d’inspiration\n- Un curriculum vitae actualisé (précisant les études/formations dans le domaine du cinéma d’animation (joindre une copie du/des diplômes) et les expériences en matière de cinéma d’animation)\n- Un calendrier de disponibilités\nÉléments complémentaires à joindre au dossier\n- Le candidat devra également indiquer s’il peut idéalement s’appuyer sur une structure existante (société de production, association….) pour le portage administratif et financier du projet (convention avec la collectivité) et préciser le cas échéant les coordonnées de cette structure et le nom d’un contact\n- Le candidat devra également indiquer le matériel dont il dispose et qu’il peut mettre à disposition de ce projet\n- le candidat doit indiquer qu’il possède bien le permis de conduire et s’il possède également une voiture personnelle\nLes candidatures seront étudiées par un jury composé de l’ensemble des partenaires et de personnalités qualifiées. Celui-ci effectuera son choix en fonction des critères suivants :\n Cohérence de la proposition artistique\n Expérience en matière de médiation, et notamment auprès des publics jeunes\n Assurance des disponibilités effectives sur le temps de résidence\nL’ensemble du dossier est à adresser au plus tard\nA l’attention de Mme Anne Ratouit\n6 rue du Tourniquet – BP 405\nLe dossier doit être envoyé en un seul fichier PDF (20 Mo max) et intitulé du nom/prénom de l’artiste.\nstp.paysdelaloire@culture.gouv.fr ; cinema.paysdelaloire@culture.gouv.fr\nLes candidats pré-sélectionnés seront obligatoirement reçus par un jury la première quinzaine de mars 2020\nLes résultats seront communiqués quelques jours plus tard.\n Anne Ratouit, Responsable de la Programmation culturelle scolaire – Communauté de Communes du Pays des Herbiers\n02 51 66 42 39\n Viviane Guégan-Quaglia, Responsable du Pôle culturel et Directrice de l’Echiquier – Communauté de Communes du Pays de Pouzauges\n02 51 61 46 11


Nos Produits - Abbaye Notre-Dame de Bon Secours\nBonne nouvelle ! Le magasin peut recommencer à vous accueillir à ses horaires habituels (9h30 - 12h et 14h-17h30). Vous y trouverez les produits ci-dessous et bien d'autres, en provenance d'autres monastères ou venant de notre terroir.\nCe site n'est pas encore équipé d'un processus de paiement en ligne (nous y travaillons) : vous pouvez passer votre commande, indiquer si vous venez le prendre ou si nous vous l'expédions (les frais de port vous seront alors communiqués). Dans tous les cas, nous vous adresserons un message électronique pour accuser réception. Vous pouvez régler par virement bancaire (coordonnées sur la facture) ou par chèque.\nLes gourmandises de l'Abbaye\nLes sélections de l'Abbaye


Livres et merveilles Livres et merveilles: Yin et le dragon - Volume 3\nVoilà un tome trois que j’attendais avec impatience ! Il s’agit d’ailleurs de la fin de l’aventure. "Yin et le Dragon" est une bande dessinée créée par Richard Marazano, illustrée par Yao Xu et publiée par les éditions Rue de Sèvres. (Pour en savoir plus sur le T1 c’est par ici et sur le T2 par là^^) ! C’est non seulement un régal pour les yeux mais aussi une histoire palpitante sur fond de guerre sino-japonaise.\nElle se déroule en 1937 lors de l’invasion de la Chine par le Japon. Yin, la petite héroïne, est une fillette de 10 ans élevée par son grand-père Liu, après la mort de ses parents. Nous l’avons suivie dans le tome 1 recueillant et soignant un dragon d’or blessé, nommé Guang Xinshi. Puis, l’intrigue s’est éclaircie dans le tome 2 avec l’arrivée du terrifiant dragon Xi Qong s’apprêtant à déchaîner sa fureur pour se venger des hommes.\nDifficile pour moi de vous raconter l’histoire sous peine de vous gâcher la découverte de ce beau final, ce qui serait dommage...\nVoici le résumé qu’en fait l’éditeur : "La tempête que redoutaient Yin et ses amis est maintenant sur eux: Xi Qong, le grand dragon noir de la fin des temps a lancé son attaque sur le règne des hommes.\nL'armée japonaise est en déroute et rien ne semble pouvoir arrêter la folie destructrice du terrifiant dragon.\nYin et ses amis ne baissent pas les bras pour autant et comptent bien se battre pour leur survie et celle de leur monde.\nMais pour espérer vaincre Xi Qong, ils devront trouver des alliés pour les soutenir dans cette épreuve... car la bataille contre le grand dragon noir de la fin des temps s'annonce terrible."\nC’est un final apocalyptique dans lequel chaque personnage prouve son courage et sa valeur. Aussi bien Yin, notre jeune héroïne, que les enfants du village, le capitaine Utamaro, ou encore Guang Xinshi, le dragon d’or, tous se dépassent pour sauver l’humanité. Xi Qong, symbole de guerre, de destruction et de domination, déchaîne sa fureur. L’ensemble donne des planches esthétiquement bluffantes. Le contraste entre le jaune d’or du dragon et le bleu nuit des océans est saisissant.\nCe tome est largement à la hauteur de mes espoirs ! C’est un très beau final.\nJ’ai tellement apprécié cette BD que je ne peux que vous la conseiller. Elle regroupe tout ce que j’aime : une esthétique asiatique, un contexte historique et une histoire fantastique !\nYin et le dragon - Volume 3 - Nos dragons éphémères\nPublié en février 2018 par les éditions Rue de Sèvres\nMathy 11 mars 2019 à 22:11\nje me souviens de tes précédentes présentations, je suis toujours sous le charme des illustrations et des palettes de couleurs utilisées, comme si une chaleur se dégager des pages\nLylou 14 mars 2019 à 08:55\nC'est tout à fait ça ! Je pense que cette histoire te plairait.


« C’est une autre honte que celle d’être fille d’épiciers-cafetiers. (…) C’est une honte de fille. » – Mémoire de fille, Annie Ernaux – CONTRETEMPS\nLaélia Véron 10 février 2018 « C’est une autre honte que celle d’être fille d’épiciers-cafetiers. (…) C’est une honte de fille. » – Mémoire de fille, Annie Ernaux2020-10-29T11:31:25+00:00 Conjoncture, Culture\nÀ propos de : Annie Ernaux, Mémoire de fille, Paris, Gallimard, 2016.\nMémoire de fille et non d’une fille. Il s’agit, comme toujours dans l’œuvre d’Annie Ernaux, de dépasser l’intime par le collectif, de saisir via cette fille de 58 une époque et une loi sexuelle. Annie Ernaux mêle ainsi deux approches, celle qui exhibe la violence d’une domination masculine toujours d’actualité, qu’il s’agisse de la culpabilisation sexuelle (« C’est comme s’il était trop tard pour revenir en arrière, que les choses doivent suivre leur cours. Qu’elle n’ait pas le droit d’abandonner cet homme dans cet état qu’elle déclenche en lui ») ou de l’humiliation sexuelle (« [c]haque jour et partout dans le monde il y a des hommes en cercle autour d’une femme, prêts à lui jeter la pierre »), et celle qui cherche à mettre à jour une honte historique, spécifique au monde d’avant 1968, un monde dans lequel l’expression perdre sa virginité prenait un sens à jamais perdu.\nAnnie Ernaux, auto-fiction, biographie, classe ouvrière, classes sociales, littérature, roman\n« À lire un extrait de Les classes sociales en Europe de C. Hugrée, E. Penissat et A. Spire\nCritique communiste : numéro 10 – Novembre 1976 »


Résumé sortie circuit Ecuyers 22 avril 2017 - Page 2\nRésumé sortie circuit Ecuyers 22 avril 2017\nSujet: Re: Résumé sortie circuit Ecuyers 22 avril 2017 Mar 25 Avr 2017 - 10:25\nSujet: Re: Résumé sortie circuit Ecuyers 22 avril 2017 Mer 26 Avr 2017 - 15:59\nÀ 5' il y a le drapeau rouge mais l'ami Farland, lui il a décidé de continuer épicétou !!!\nBen oui avec une rino jaune à surveiller dans mes rétros et vouloir peaufiner mes trajectoires je ne l'ai vu que.......trop tard donc j'ai effectué un tour gratos\nSujet: Re: Résumé sortie circuit Ecuyers 22 avril 2017 Mer 26 Avr 2017 - 16:27\nmais y a un damier la haut !\nun tour de reconnaissance avec Fred 2401\n15' de circuit : les bonhommes et les machines ont leur dose\nLaseric était bien représenté:\nSujet: Re: Résumé sortie circuit Ecuyers 22 avril 2017 Mer 26 Avr 2017 - 16:40\nIl y avait un drone qui survolait le circuit. Une idée où l'on peu trouvé la vidéo prise ?\nSujet: Re: Résumé sortie circuit Ecuyers 22 avril 2017 Mer 26 Avr 2017 - 17:29\nnon, mais je te tiens au courant dès qu'elle est dispo.\nSujet: Re: Résumé sortie circuit Ecuyers 22 avril 2017 Mer 26 Avr 2017 - 19:35\nOui on attend qu'il la mette en ligne.\nSujet: Re: Résumé sortie circuit Ecuyers 22 avril 2017 Mer 26 Avr 2017 - 22:33\nCourir en renault avec un turbo, what else?, Le café en dehors au stand....\nPS : J'ADORE LE TURBO\nSujet: Re: Résumé sortie circuit Ecuyers 22 avril 2017 Mer 26 Avr 2017 - 23:00\nEn attendant la vidéo du drone, en voici une autre depuis le toit de la Mégane avec un petit travers d'une 996 vers la fin...\nSujet: Re: Résumé sortie circuit Ecuyers 22 avril 2017 Jeu 4 Mai 2017 - 20:17\nUne petite vidéo du départ de la pompe a essence.\nSujet: Re: Résumé sortie circuit Ecuyers 22 avril 2017 Jeu 4 Mai 2017 - 22:47\nTjs pas de nouvelles du drone ?\nSujet: Re: Résumé sortie circuit Ecuyers 22 avril 2017 Jeu 4 Mai 2017 - 23:07\nIl était cloué au sol, alors bien sûr quand au sol, le drome adhère ... ça bosse moins !!!\nSujet: Re: Résumé sortie circuit Ecuyers 22 avril 2017 Jeu 4 Mai 2017 - 23:13\nT'es en forme Fred ce soir !\nSujet: Re: Résumé sortie circuit Ecuyers 22 avril 2017 Ven 5 Mai 2017 - 0:01\nOui alors pour le drone, j'ai récupéré la vidéo mais malheureusement pas exploitable car on ne vois absolument rien, le peu de voiture que l'on voient tourner c'est pratiquement au ralenti, bref la vidéo est courte et sans intérêt. L'année prochaine je me débrouille pour avoir quelque chose au top.\nJe vous mettrai la video en ligne demain ou apres demain sur le site mais vraiment c'est pas terrible.\nSujet: Re: Résumé sortie circuit Ecuyers 22 avril 2017 Ven 5 Mai 2017 - 11:44\nsi tu as des liens pour les photos qui ont été faite nous somme preneur\nSujet: Re: Résumé sortie circuit Ecuyers 22 avril 2017 Ven 5 Mai 2017 - 17:19\nSujet: Re: Résumé sortie circuit Ecuyers 22 avril 2017 Ven 5 Mai 2017 - 18:26\nSujet: Re: Résumé sortie circuit Ecuyers 22 avril 2017 Ven 5 Mai 2017 - 18:27\nSujet: Re: Résumé sortie circuit Ecuyers 22 avril 2017 Ven 5 Mai 2017 - 18:28\nSujet: Re: Résumé sortie circuit Ecuyers 22 avril 2017 Ven 5 Mai 2017 - 18:29\nSujet: Re: Résumé sortie circuit Ecuyers 22 avril 2017 Ven 5 Mai 2017 - 21:59\nSujet: Re: Résumé sortie circuit Ecuyers 22 avril 2017 Ven 5 Mai 2017 - 23:08\nSujet: Re: Résumé sortie circuit Ecuyers 22 avril 2017 Sam 6 Mai 2017 - 0:09\nBa de rien, j'ai juste mis le lien, rien de plus. C'est bon de partager.\nSujet: Re: Résumé sortie circuit Ecuyers 22 avril 2017 Sam 6 Mai 2017 - 7:09\nCela fait drôle le vert à coté de la piste!!!!!Je n'ai jamais eut l'occasion de rouler sur une piste de ce type.\nQu'est ce qui se passe quand on met les roues dehors?j'imagine que l'on glisse sévère!!!!!!!!!\nNous on est habitué au runoff ,aux bac à cailloux ou aux murets.Il y a un peu de verdure au Luc mais c'est ce qui le rend dangereux car les glissières ne sont pas loin et j'y ai vue quelques voitures partir du circuit bien abimé.\nSujet: Re: Résumé sortie circuit Ecuyers 22 avril 2017 Sam 6 Mai 2017 - 14:28\nBa en fait l'herbe limite vraiment les dégâts et sur place nous avions un véhicule équipé d'un treuil au cas ou les voitures ne puisse pas sortir toute seule.\nAu moins tout le monde peu rentré avec sa voiture après le circuit.\nSujet: Re: Résumé sortie circuit Ecuyers 22 avril 2017


Interview. Pierre Terrasson, le photographe des stars du rock, expose à Guingamp | L'Écho de l'Argoat\nInterview. Pierre Terrasson, le photographe des stars du rock, expose à Guingamp\nC'est un géant de la photo, et de la photo rock en particulier. Pierre Terrasson expose jusqu'au 24 juin à la galerie Cléret, dans le centre de Guingamp. Interview.\nPar Rédaction Guingamp Publié le 7 Juin 19 à 16:54\nLe photographe Pierre Terrasson (ici à droite), connu notamment pour ses portraits de Serge Gainsbourg ou encore de Vanessa Paradis, expose à la galerie de Jean-Louis Cléret à Guingamp.\nLe photographe Pierre Terrasson est venu à la rencontre des Guingampais, invité par Jean-Louis Cléret, galeriste installé 4 rue Notre-Dame à Guingamp :\n« C’est assez rare d’avoir une grande signature de la photo à Guingamp », souligne le galeriste.\nPlus de quarante photos des années 80 sont exposées jusqu’au 24 juin prochain à la galerie, choisies parmi une immense collection. Pierre Terrasson est le photographe phare du monde rock, punk et new wave des années 80.\nIl a aussi photographié la scène bretonne, Alan Stivell, Dan Ar Braz, Denez Prigent… et fait des centaines de pochettes de disques, de unes de journaux et de magazines durant 40 ans. Rencontre.\nPourquoi exposer à Guingamp ?\nJ’ai croisé Jean-Louis à l’occasion d’une exposition en 2008 dans une galerie place des Vosges à Paris. Il m’a proposé récemment cette exposition que j’ai acceptée. J’ai photographié de nombreux artistes bretons, Gilles Servat, Dan Ar Braz, Alan Stivell. J’ai beaucoup travaillé sur l’Héritage des Celtes, j’ai fait tous les visuels de Denez Prigent.\nC’est lui qui m’a choisi. Je faisais de la photo quand j’étais gosse. J’avais un petit labo. A l’époque on était avec mes potes des artistes un peu maudits. On faisait tous de la peinture, des poèmes, etc. Après j’ai fait les beaux-arts, je faisais de la mosaïque. J’ai cassé du granit pendant six ans (rire). Puis la photo a pris le pas sur les arts plastiques.\nVanessa Paradis, Patrick Bruel…\nEst-ce que l’on vit bien de la photo ?\nJ’ai très bien vécu de la photo. J’ai eu des exclusivités. J’ai été photographe exclusif de Vanessa Paradis à ses débuts, pendant 3 trois ans, celui de Patrick Bruel, j’ai fait toute la Bruelmania en exclusivité pendant une dizaine d’années.\nVous êtes-vous déjà remis en question dans votre métier de photographe ?\nLes années 80 c’était la presse rock, un peu « space », comme Lou Reed. Quand j’ai rencontré Vanessa, il a fallu que je m’adapte. Comme j’étais exclusif, je me suis retrouvé à couvrir toute la presse télé : Télé-Star, Télérama, Paris-Match etc. Cela m’a appris mon métier aussi, car j’apprenais un certain type de photos plus « clean » pour faire des couvertures de magazine, c’est un exercice de style.\nQu’est-ce qui vous fait vibrer dans une photo ?\nLe moment où je fais la photo, sa conception, le climat qui se passe à ce moment-là, l’échange avec l’autre, la mise en scène. J’ai beaucoup travaillé avec les femmes, notamment avec Carole Laure.\nQue regrettez-vous par rapport à vos débuts ?\nMaintenant il faut montrer la photo que l’on vient de faire tout de suite. C’est aberrant, limite pas franchement normale. Dominique Issermann disait que la photo c’était le haut de l’iceberg. En amont il y a un vrai travail de préparation. Ce qui m’intéresse c’est l’instant créatif. Quand vous travaillez en argentique, vous découvrez le résultat au développement. Vous avez un moment de surprise. Vous ne l’avez absolument plus maintenant avec le numérique. J’ai un appareil numérique mais cela ne me fait pas vibrer.\nEst-ce facile de photographier une personnalité du rock ?\nCe n’est pas très compliqué, ce sont des gens qui se mettent en scène. Le plus difficile, c’est le pur musicien qui est un peu « en dehors ». Comme Lou Reed, c’était un cas, c’est ce qu’il y avait de pire. Il était très introverti, coincé il fallait tout lui arracher. Je le voyais régulièrement mais dix minutes, c’était des rendez-vous dans les hôtels, un peu rapide, superficiel.\nIl y a des gens comme Gainsbourg, c’était un bon client. Je l’ai photographié une dizaine d’années. C’était quelqu’un qui se mettait en scène, qui était gentil, généreux. C’est quelqu’un que je voyais régulièrement.\n« Gainsbourg était à l’écoute et généreux »\nUn souvenir le concernant ?\nJ’en ai plein. Ce qui m’a marqué le plus chez lui c’est sa générosité. J’avais un assistant, il lui manquait deux dents, Serge s’en est aperçu, il lui a dit « tu ne peux pas rester comme ça ». Il lui a dit « refais toi faire les dents et quand ce sera fait tu m’enverras un petit mot rue de Verneuil ». Le gamin a fait ça mais il a hésité à déposer le chèque car le chèque avait plus de valeur que le montant indiqué (rire). Il était très généreux et à l’écoute de l’autre. L’argentique rapproche aussi, car je me déplaçais chez eux avec une table lumineuse sous le bras et toutes les diapos. Un jour, Serge m’a même joué du Chopin.\nQuel artiste auriez-vous aimé photographier qui ne fait pas partie de votre palmarès ?\nIggy Pop, j’aurais bien fait un beau rendez-vous avec lui, mais ça ne s’est jamais fait. Un rendez-vous avec Jimmy Page (guitariste de Led Zeppelin) m’aurait branché aussi. J’ai fait les Who mais séparés. Dans les années 80 les groupes se disloquaient.\nEn photo portrait, c’est Serge Gainsbourg, c’était un artiste complet, réalisateur, peintre, musicien, chanteur.\nC’est Juliette, une chanteuse, elle n’a pas apprécié mes photos. J’avais un cahier des charges que j’ai cru avoir respecté et en fait elle n’a rien aimé dans mes images, du tout. Problème de communication. Cela n’a pas été un bon souvenir. Mais ce n’est pas très grave.\nQuelles sont les principales qualités d’un bon photographe ?\nLe contact avec les autres, la distance et le contact. Il faut toujours garder une distance avec ces gens-là car ils peuvent vous ruiner complètement. Ils ont un tel ego, il faut essayer de ne pas se faire déstabiliser, il faut garder son identité.\nPropos recueillis par notre correspondante Françoise Batt\nPierre Terrasson expose ses photos jusqu’au 24 juin à la galerie Cléret, dans le centre de Guingamp. Interview.\nCopié ! https://actu.fr/bretagne/guingamp_22070/interview-pierre-terrasson-photographe-stars-rock-expose-guingamp_24884233.html


Où acheter - Domaine du Nival\nPour trouver une bouteille... ou plusieurs!\nNous sommes un petit vignoble familial et nous avons fait le choix d'une viticulture à échelle humaine. Notre production est par conséquent limitée et nos vins et cidre sont souvent difficile à trouver.\nQuelques fois par année, nous mettons en vente une ou plusieurs cuvées directement sur notre site web. Ces cuvées sont alors disponibles en caisses de 6 bouteilles uniquement et peuvent être récupérées au vignoble directement ou lors de livraisons ponctuelles à Montréal et Québec.\nAvis aux intéressés, les vins s'envolent généralement en quelques minutes à peine lorsqu'ils sont mis en vente. Il faut donc être à l'heure pour passer votre commande. Pour tous les détails, abonnez-vous à notre infolettre et vous recevrez toutes les informations pertinentes avant chaque mise en vente.\nPlusieurs de nos cuvées sont disponibles de façon sporadique et aux grés des arrivages dans les commerces ci-dessous. C'est une bonne façon de vous procurer des bouteilles à l'unité, d'autant plus que plusieurs d'entre eux impose une limite maximale au nombre de bouteilles achetées. Nous vous invitons à vous informer de la disponibilité des produits avant de vous déplacer.\nÀ Montréal Ailleurs au Québec\nWilliam J. Walter Saucissier (Québec)\nLes Petites Bonneville, (St-Jean-sur-Richelieu)\nAu vent du nord (Sherbrooke)\nLes Semeurs (St-Lambert)\nLa Rumeur affamée (Sutton)\nNos vins et nos cidres se retrouvent sur plusieurs des meilleures cartes du Québec. Certains de ces établissements rendent nos vins disponibles dès leur réception alors que d'autres cachent les bouteilles au cellier pour les ressortir quelques années plus tard. La sélection de chaque restaurant varie donc et les surprises sont souvent au rendez-vous.\nNotre distribution à l'extérieur du Québec est extrêmement limitée. Vous pourrez toutefois trouver nos vins sur le marché américain, notamment à New York et Chicago, via l'agence Vom Boden.


Pourquoi vous devriez vous mettre au Yoga cette année\nAccueilYogaPourquoi vous devriez vous mettre au Yoga cette année\nktauleraUpdated on 6 mai 2022 6 mai 2022\nL’année 2022 est déjà bien entamée et vous n’avez pas pris de nouvelles résolutions de peur de ne pas les tenir et d’abandonner rapidement.\nVous souhaitez cependant vous sentir mieux dans votre corps et dans votre vie.\nCommençons donc par lister des objectifs que vous pourriez avoir pour vous :\nAvoir un corps plus sain pour pouvoir lutter contre les maladies et se sentir bien.\nPerdre juste assez de poids pour se sentir en forme et gagner de l’énergie.\nTrouver la paix intérieure pour être capable de gérer les situations stressantes sans stress.\nDévelopper les fonctions de votre cerveau pour améliorer votre mémoire\nAvoir plus de temps pour soi pour éviter de se sentir débordé\nAcquérir plus de connaissances sur vous-même pour améliorer vos relations avec les autres\nVivre en harmonie avec votre environnement\nSi au moins l’un de ces objectifs correspond à vos aspirations, alors vous devez absolument commencer le yoga.\nLe yoga prend en compte trois aspects : physique, mental et spirituel. Je n’entrerai pas dans les détails de l’aspect spirituel ici et je me concentrerai principalement sur les bienfaits pour la santé et les autres avantages pratiques du yoga.\n1 Les bienfaits du yoga pour la santé\n1.1 L’impact du yoga sur notre santé mentale et physique\n1.2 Pour quelles pathologies peut-on utiliser la “yoga thérapie” ?\n2 Les avantages pratiques du yoga par rapport à d’autres activités physiques\n2.1 Vous pouvez pratiquer le yoga à un coût très faible (voire gratuitement)\n3 Le yoga peut être pratiqué avec d’autres personnes\n“Le yoga combine des postures physiques, une respiration rythmée et des exercices méditatifs pour offrir aux pratiquants une expérience holistique unique du corps et de l’esprit”.\nLe yoga a donc un impact sur notre santé mentale et physique, mais comment cela fonctionne-t-il exactement ?\nL’impact du yoga sur notre santé mentale et physique\nLa combinaison de la respiration consciente avec les postures et les exercices physiques améliore la circulation sanguine et l’oxygénation des différents organes.\nAvec plus d’oxygène, notre réponse musculaire à l’entraînement est plus efficace, augmentant ainsi notre forme physique globale (plus de souplesse, un meilleur équilibre, plus de force musculaire, une meilleure endurance). Les poses aident également à aligner notre posture.\nUn meilleur flux sanguin signifie moins de risques de maladies cardiovasculaires. Cela accélère également notre réponse immunitaire et favorise l’auto-guérison.\nLes effets sur notre cerveau et notre système nerveux incluent une meilleure gestion du stress et de l’anxiété. Ces dernières années, de nombreuses études ont été menées pour utiliser le yoga comme traitement contre la dépression .\nEnfin, le fait de se sentir mieux mentalement et physiquement, favorise le développement de l’estime de soi et renforce la confiance en soi. Il permet également un meilleur sommeil.\nDans certains pays, le yoga est considéré comme une médecine complémentaire et on parle littéralement de “yoga thérapie”.\nPour quelles pathologies peut-on utiliser la “yoga thérapie” ?\nLa proposition du yoga n’est pas de guérir les maladies mais d’aider notre corps à les combattre.\nLa pratique du yoga à long terme est principalement utilisée pour le cardio-fitness et pour renforcer le système immunitaire, tandis que les interventions à court terme visent des douleurs spécifiques.\nMême si des recherches supplémentaires sont nécessaires pour évaluer les impacts exacts du yoga sur notre santé, les résultats actuels sont prometteurs, notamment pour le traitement des troubles suivants :\nDiabète (en combinaison avec un régime spécifique)\nEn effet, les avantages pour la santé sont les principales raisons de commencer le yoga, mais il y a aussi beaucoup d’autres avantages, qui sont souvent négligés.\nLes avantages pratiques du yoga par rapport à d’autres activités physiques\nLorsque j’ai regardé les avantages du yoga pour la santé, je me suis dit “ok, c’est bien, mais est-ce suffisant pour me convaincre de commencer ?\nQuels sont les facteurs qui peuvent vraiment me convaincre de commencer le yoga ? Après de rapides recherches et un brainstorming, j’ai identifié les avantages pratiques suivants.\nVous pouvez pratiquer le yoga à un coût très faible (voire gratuitement)\nLe yoga est une discipline très ancienne. Ses origines pourraient provenir du nord de l’Inde, il y a plus de 5000 ans .\nAvant le développement du yoga comme activité de cours par les civilisations occidentales, il était très populaire au Japon. Aujourd’hui, que vous soyez plutôt un adepte du yoga indien ou du yoga japonais, vous pouvez le pratiquer avec un investissement minimal.\nVous avez juste besoin de vêtements confortables et d’un espace calme pour exécuter vos poses de routine. Vous êtes un débutant complet ?\nPas de panique, il existe de nombreux contenus gratuits comme des vidéos YouTube ou des applications mobiles qui peuvent vous aider à vous lancer. Si vous préférez être guidé, vous pouvez opter pour des cours en ligne.\nSi vous voulez aller plus loin, alors il est peut-être temps d’investir dans du petit matériel comme le kit de démarrage pour débutant.\nSinon, vous pouvez commencer par un bon tapis, que vous pourrez compléter plus tard avec des accessoires comme un jeu de briques et d’élastiques. Les vêtements qui s’étirent facilement comme les leggings sont les meilleurs.\nMême si vous pouvez économiser de l’argent et du temps pour faire du yoga tout seul, il n’est pas toujours facile d’avoir des résultats constants et réguliers lorsque l’on s’entraîne seul.\nC’est pourquoi, si vous le pouvez, il est préférable de faire du yoga en groupe. Cela vous permet d’obtenir le soutien des autres.\nLe yoga peut être pratiqué avec d’autres personnes\nIl existe une forte communauté de yoga presque partout dans le monde. Vous pouvez facilement trouver des cours ou des instructeurs personnels près de chez vous.\nMais ce qui est également bien avec le yoga, c’est que vous pouvez créer votre propre groupe avec des amis ou des membres de votre famille.\nSi vous êtes un parent occupé et que vous pensez ne pas avoir de temps pour vous, n’ayez pas peur de partager cette activité et de vous entraîner avec vos enfants.\nPour les plus jeunes, je vous suggère de les initier d’abord en regardant des vidéos ou en lisant quelques livres. Personnellement, j’aime bien “Good morning yoga”. Pour que vos enfants se sentent impliqués dans les exercices de yoga, l’idéal est qu’ils aient leur propre tapis\nQu’est ce que Chaman ?


TCHAD: L’OTAGE FRANÇAIS DETENU EN TERRITOIRE SOUDANAIS – lomebougeinfo\nTCHAD: L’OTAGE FRANÇAIS DETENU EN TERRITOIRE SOUDANAIS\nAu Tchad, l’otage français enlevé jeudi 23 mars n’est plus sur le territoire national. Des sources sécuritaires tchadiennes annoncent que les ravisseurs ont réussi à traverser la frontière en direction du Soudan.\nLes forces tchadiennes appuyées par la force mixte Tchad-Soudan ont attendu le lever du jour, ce vendredi, pour repasser au peigne fin la frontière entre le Tchad et le Soudan, mais elles n’ont rien trouvé.\nQuelques instants plus tard, des sources locales ont signalé l’otage et ses ravisseurs à l’intérieur de la frontière soudanaise, indique à RFI une source sécuritaire. « Nous avons actionné la force mixte, mais elle n’a jusque-là pas réussi à les rattraper », ajoute cette même source. La force mixte, qui dispose d’un droit de poursuite sur 100 km de part et d’autre de la frontière, se retrouve donc en première en ligne en ce moment. C’est une unité tchado-soudanaise chargée de la surveillance de la frontière depuis 2010.\nCette nouvelle donne intègre aussi les services secrets soudanais dans la recherche du géologue français d’une quarantaine d’années qui travaille pour le groupe minier Tekton. Sur le statut des ravisseurs, on se demande s’il s’agit des Djandjawid venus du Darfour, de simples bandits armés ou d’un reliquat de la rébellion tchadienne ? Le mobile de l’enlèvement pourrait ne pas être crapuleux parce pendant le rapt, les ravisseurs n’ont pas réclamé le véhicule de l’otage ni même de l’argent.\nPrevPrécédentMessage de la Directrice régionale, le Dr Matshidiso Moeti, à l’occasion de la Journée mondiale de lutte contre la tuberculose, le 24 mars 2017\nSuivantDes stratégies pour une meilleure surveillance du Rotavirus.Next