Blog episode 104: Claves para entender el conflicto en Siria. Práctica de interpretación de enlace con los alumnos de 3º y 4º de Traducción y Comunicación Intercultural | Mind the blog Universidad Europea\nHome > International experiencies > Babel World > episode 104: Claves para entender el conflicto en Siria. Práctica de interpretación de enlace con los alumnos de 3º y 4º de Traducción y Comunicación Intercultural\nepisode 104: Claves para entender el conflicto en Siria. Práctica de interpretación de enlace con los alumnos de 3º y 4º de Traducción y Comunicación Intercultural\nBabel World — Blog del Grado en Traducción y Comunicación Intercultural de la UEV — Blog Published 10 June 2016\nEl 14 de marzo tuvimos el placer de contar con la presencia de Mem Hassaf, activista kurdo de los derechos humanos y refugiado, originario de Siria. Asistió a dos de las sesiones de la asignatura de Interpretación consecutiva y de enlace avanzada, que yo misma imparto, y que dedicamos al conflicto de Siria. Durante estas sesiones, le entrevisté con el fin de hacer una práctica de interpretación de enlace. Les doy la palabra a los alumnos que participaron en esta sesión llamada «Claves para entender el conflicto en Siria».\nRuth León, profesora del departamento de Traducción y Comunicación Intercultural\nLa verdad es que me sorprendió bastante, y para bien, esta actividad. El tema de Siria es un tema realmente complicado, doloroso y desgraciadamente muy de actualidad. Creo que conocer la versión y la experiencia de todo este conflicto directamente desde el punto de vista de un refugiado es algo realmente enriquecedor. Conocer este tipo de experiencias de una manera tan directa hace que abramos bien los ojos, que la empatía aumente de una manera brutal y que elimínenos de nuestra mente todos los prejuicios que podamos tener.\nEn cuanto a la interpretación diría que me resultó chocante ver lo útil y bueno que es empatizar en profundidad con el orador. Pienso que es algo que ayuda realmente a ponerse en el lugar del otro para así poder expresarlo de la manera más natural posible. También quiero destacar su paciencia y comprensión con las diversas interpretaciones. En definitiva, estoy muy contenta de haber sido partícipe de esta actividad y contar con una experiencia más.\nHoy, contamos con la presencia de Mem Hassaf, un refugiado sirio que lleva desde finales de 2013 viviendo en España. Nos cuenta su experiencia como refugiado, por qué está en España, cómo fue su llegada, cómo se siente en nuestro país, etc., es decir, en general, su vivencia y su experiencia personal. Me parece una actividad muy interesante porque es una manera diferente de aprender sobre el conflicto de Siria y queda mucho más claro si lo cuenta una persona que lo ha vivido. Además, a la hora de la interpretación es mucho más sencillo cuando tienes al ponente delante que cuando hay que interpretar a partir de un video porque podemos preguntarle si nos ha quedado alguna duda, interactuar con él y entender mejor dónde pone él el énfasis y qué es lo más importante para él. La sesión y la metodología empleada me parece muy interesante porque nos sentamos un intérprete con Mem y otro con Ruth y tenemos que ir interpretando el que está al lado de Mem del inglés de Ruth al español para que este lo entienda y viceversa, cuando habla Mem tiene que interpretar el que está sentado al lado de Ruth de español a inglés. Además, como tenemos los turnos en una hoja a la hora de ir cambiando de intérpretes todos sabemos dónde tenemos que ir y de qué idioma a qué idioma tenemos que interpretar. Me parece una actividad muy interesante porque estamos las tres horas practicando interpretación y poder contar con el testimonio de Mem es una suerte porque nos explica muchas cosas que no sabíamos. Al ser también un chico joven nos entiende e intenta no hablar demasiado rápido para que nos dé tiempo a tomar las notas y repite todo lo que necesitamos para poder conseguir buenas interpretaciones.\nLas jornadas a las que hemos asistido durante esta semana han sido una de las experiencias más enriquecedoras que he vivido hasta ahora. He podido practicar como intérprete en un caso relativamente real y tratando temas muy interesantes. El lunes vino a visitarnos el refugiado sirio Mem Hassaf para hablarnos sobre el conflicto en Siria. A mí me tocó hacer la interpretación directa durante la introducción de la charla y la verdad es que conseguí disfrutarla. Me sentí como una intérprete real y logré deshacerme de los nervios. Fue una muy buena experiencia para comenzar. Sin embargo, en la interpretación inversa estaba más nerviosa, por lo que no me salió tan bien como me hubiera gustado.\nEn la jornada de Siria, realizamos interpretaciones consecutivas y de enlace tanto directas como inversas de un hombre sirio que vino para que pudiéramos conocer mejor la situación de Siria desde otro punto de vista, en concreto el suyo como refugiado. En este caso, al principio me vi nerviosa y con la voz floja, pero conforme se va interpretando supongo que se va mejorando. Además, me di cuenta de que es confuso interpretar y elegir a quién se debe mirar, ya que tanto el público como el ponente miran al intérprete. También me fue más fácil interpretar al ponerme en situación y en contexto gracias al ambiente conseguido en clase.\nHoy ha sido una sesión diferente e interesante para todos. Ha venido a nuestra clase el Sr. Mem Hassaf, refugiado sirio que escapó de forma ilegal de manos de una guerra que dura ya 5 años. Al principio de la sesión, Ruth nos ha repartidos los turnos en los que realizaríamos la interpretación: un turno para directa y otro para inversa. Durante la clase, el sr. Mem Hassaf nos ha desarrollado todo el conflicto, orígenes, desarrollo y consecuencias, desde el punto de vista de una persona que lo ha vivido en primera plana. Además, nos ha contado su experiencia como refugiado y cómo huyó del país, teniendo que recurrir a mafias. También nos ha contado cómo fueron sus familiares y amigos los que le empujaron a esta huida, ya que era cuestión de vida o muerte. Todo esto ha sido posible gracias al formato de entrevista en la que se ha planteado la sesión. Ruth León realizaba el papel de entrevistadora mientras que el Sr. Mem Hassaf era el entrevistado que aportaba datos, experiencias y cosas que desconocemos. Al final de la sesión, Ruth ha abierto una ronda de preguntas en las que podíamos preguntar aquellas cosas que realmente nos interesasen saber, como por ejemplo, su forma de escape o su llegada a España.\nDesde mi punto de vista, la sesión de hoy ha sido una de las clases más interesantes a las que me he enfrentado, y como además me gusta la temática y la conocía, pues siempre es mucho más sencillo.\nEl lunes día 14 de marzo, tuvimos el placer de recibir la visita de Mem Hassaf, activista curdo de los derechos humanos. Durante esta sesión pudimos interpretar una entrevista que realizó la profesora a dicho activista, hablando sobre Siria, los refugiados y la su experiencia vivida. Para terminar, se realizó una ronda de preguntas. Bajo mi punto de vista ha sido una de las ponencias más interesantes realizadas a lo largo del grado y me ha servido para sensibilizarme con el pueblo sirio y su situación.\nEsta actividad ha estado muy bien y gracias a ella he sabido que me quiero dedicar a la interpretación definitivamente. Sin embargo, al principio me puse muy nerviosa ya que me tocó ser la primera intérprete de inversa. Al empezar la actividad me di cuenta de lo importante que es documentarse previamente del tema, pues te ayuda y te facilita muchísimo el trabajo. Aparte de interpretar, la charla fue muy interesante porque un chico que había vivido el conflicto en Siria nos contó todo lo que estaba sucediendo y cómo historias del pasado han influido para que se desarrolle esta guerra que está viviendo Siria desde el año 2011.\nMem explicó a grandes rasgos cómo surgió el conflicto en Siria y los países involucrados de forma tanto directa como indirecta en esta guerra. Fue una experiencia realmente enriquecedora, puesto que Mem tenía conocimientos de primera mano sobre el tema y además se explicaba claramente. Por otra parte, nos fuimos familiarizando con el vocabulario sobre el tema de la guerra en Siria y personalmente esta experiencia me ha aportado seguridad a la hora de interpretar porque me sentí muy cómodo y bajo mi punto de vista conseguí reproducir fielmente tanto la información que daba Mem como la de mi docente.\nDurante la última semana de asignatura, hemos tenido la oportunidad de empaparnos de cultura y adentrarnos en una realidad que no deberíamos tratar como ajena: la injusticia. Nos ha visitado Mem Hassaf, un activista kurdo que lucha por los derechos humanos y que llegó a España hace unos años en un intento desesperado de huir de la opresión y la violencia. Fue una sesión muy enriquecedora. Mem Hassaf nos hizo entender mucho mejor el conflicto de Siria y pudimos interpretar en ambas direcciones, ya que la visita se estructuró a modo de entrevista.\nEn estas sesiones he vivido lo que podría ser nuestro futuro trabajo de cerca. He disfrutado y me he sentido cómodo. […] En lo que respecta a la actividad, se organizó de la siguiente manera: se colocaron unas mesas en forma de V en la que mirando desde el público a la derecha se colocaba Ruth que hablaría siempre en inglés y a su izquierda el intérprete de ES-EN (del chico). Al otro lado de la mesa se colocaba el ponente que solo hablaría en ES y a su derecha el intérprete de EN-ES (de Ruth). Aprendimos mucho acerca del conflicto y cómo han sufrido lo indescriptible, muertes, niños desaparecidos, bombas, etc. Una guerra a la que incluso algunos llaman la 3ª GM.


Copa Mundial Femenina de la FIFA Francia 2019™ - Noticias - Popp: "Seguimos siendo de las favoritas" - FIFA.com\nLa jugadora del Wolfsburgo habló de su rol de capitana\nNo ve una favorita clara para llevarse la Copa Mundial\nSigue el Alemania-RP China en nuestro Blog en VIVO\nAlemania se colgó el oro olímpico en Río de Janeiro 2016. Al año siguiente, sin embargo, una selección tan acostumbrada a ganar como la bicampeona del mundo quedó eliminada en cuartos de final de la Eurocopa ante Dinamarca. El equipo cayó en una crisis de resultados.\nEl combinado alemán ha estrenado seleccionadora y cuenta en sus filas con muchas jugadoras nuevas, al tiempo que ha visto cómo algunas de sus futbolistas más contrastadas ponían fin a su etapa en la selección.\nHablamos con Alexandra Popp, capitana de la Mannschaft, sobre esta nueva etapa y de quiénes son las favoritas en esta Copa Mundial Femenina de la FIFA.\nTenéis un plantel muy interesante, ¿cuál es la valoración que haces del vestuario?\nEs una combinación fantástica de futbolistas jóvenes, no tan jóvenes y veteranas. Para las más jóvenes, que aportan savia nueva y naturalidad, estar aquí es algo grandioso. Nosotras, las más experimentadas, debemos procurar que se integren, que no se preocupen demasiado y que jueguen sin ataduras. Es muy divertido formar parte de este grupo.\n¿Cómo describirías tu papel de capitana?\nSigo siendo la misma que antes de ser capitana. Porque hace mucho que asumí el liderazgo. Donde sí han cambiado bastante las cosas es fuera de la cancha, porque ahora me ocupo más de temas organizativos. Ahí cuento con la ayuda de Svenja Huth —segunda capitana— y del Consejo de la selección. Lógicamente, y como ejemplo a seguir que soy, mi labor también consiste en interesarme por las jugadoras jóvenes y preguntarles cómo están. Es algo de lo que también se encargan las demás veteranas.\nTenéis seleccionadora nueva, Martina Voss-Tecklenburg, con la que ya coincidistes el Duisburgo. ¿Cómo definirías su trabajar?\nCreo que Martina no ha cambiado mucho desde entonces. Es tremendamente competente, presta mucha atención a los detalles, es muy meticulosa en los entrenamientos. Es muy sincera con las jugadoras y se comunica bastante con ellas para que sepan a qué atenerse. Todo esto facilita mucho las cosas a la hora de trabajar con ella.\n¿Qué os ha explicado de la RP China, vuestro primer rival?\nQue son poderosas a nivel ofensivo, pero que también son un hueso duro de roer, aunque movamos el balón con velocidad. Y así es precisamente como queremos jugar: queremos marcar un ritmo alto, tener la posesión del balón lo máximo posible, llevar el peso del partido y hacer correr a nuestras rivales. A nivel defensivo, debemos mostrar solidez y conceder lo mínimo.\nHay muchas selecciones muy buenas, pero ¿quién es la favorita? ¿Y en qué punto está Alemania?\nLa verdad es que no veo una clara favorita. Hay muchas aspirantes: Estados Unidos, Francia que ha progresado muchísimo… Y creo que de Inglaterra no se está hablando lo suficiente, pero también ha mejorado considerablemente. Además, tengo ganas de ver lo que hace Países Bajos, vigente campeona de Europa. Y nosotras, claro, que seguimos siendo de las favoritas.\nAlex, al primer toque\n¿Tu comida favorita? "Diría que los espaguetis boloñesa".\n¿Tu lugar favorito? "Así a bote pronto, ¡el sofá!".\n¿Tu persona favorita? "La verdad es que toda mi familia. No puedo quedarme con nadie en concreto".\n¿Tu canción favorita? "No tengo. Me gustan muchos tipos de música, por eso no tengo ninguna en particular".\n¿Tu rival favorito? "Creo que Suecia. Tengo muy buenos recuerdos de Suecia, porque siempre le he ganado. ¿Jugar contra Suecia en la final? ¡Claro! ¿Por qué no?".\nWomen's World Cup Daily: ¡Que comience el espectác...\n¿Quién dijo que el fútbol era cosa de hombres?\nSigue Francia 2019 con FIFA Digital\n¡Atención! Última llamada para el "Desafío de llaves de Francia 2019"


2017 Nuevo Soporte de LA PU Casos de Cuero del Libro para samsung galaxy Note 10.1 cubierta de la tableta + stylus + Pantalla n8013 N8000 N8010 N8020 película – Mejor tienda de tabletas para computadoras\nInicio › Productos › Tablet pc › 2017 Nuevo Soporte de LA PU Casos de Cuero del Libro para samsung galaxy Note 10.1 cubierta de la tableta + stylus + Pantalla n8013 N8000 N8010 N8020 película\nOriginal de la Marca de Metal 4G pc de la Tableta de 10.1 pulgadas Tabletas android tablet 10.1 “1920*1200 Pantalla llamada phoneTablet GPS WIFI 10\n91.53 € / pieza\nZOYU Caso para el ipad 2/3/4 PU Trasera Transparente para iPad 2 caso Ultra Delgado Ligero Trifold Caso Elegante de La Cubierta para el ipad 2 caso\n2017 Nuevo Soporte de LA PU Casos de Cuero del Libro para samsung galaxy Note 10.1 cubierta de la tableta + stylus + Pantalla n8013 N8000 N8010 N8020 película\nEl beneficio de este 2017 Nuevo Soporte de LA PU Casos de Cuero del Libro para samsung galaxy Note 10.1 cubierta de la tableta + stylus + Pantalla n8013 N8000 N8010 N8020 película :\nBulk Stock, en 24 Horas de Entrega!\teste caso es sólo para samsung galaxy nota 10.1 N8000 N8013 N8010 N8020 (Tenga En Cuenta que no se ajusta a cualquier otro modelo)\tsobre el envío:\t* el artículo será embalado en 24 horas después del pago confirmado por los aliexpress\t* todo el pedido pequeño (peso total menos de 2 kg) serán enviados a usted por el poste de China correo aéreo.\tAbouth modle:\t* si usted no está seguro sobre el número modle de su dispositivo, por favor póngase en contacto con nosotros primero para asegurarse de que usted compra el derecho caso.\tnuestro servicio:\t* si le enviamos el caso incorrecto, por favor póngase en contacto con nosotros a intercambiar para usted.\t* si usted recibe el caso con defectos, le enviaremos una nueva.\t* puede contactar con nosotros por enviar un mensaje a través de Trademanager, o enviar un correo electrónico.\t> > > el paquete incluye:1 x funda de cuero PU1 x stylus pen1 x film de protección de Pantalla\nsoporte de Cuero de LA PU


CREDO PARA UNA POÉTICA CONTRADICTORIA | Ceremonias\nCREDO PARA UNA POÉTICA CONTRADICTORIA\nCreo en el valor de mi trabajo, así como creo que todo su valor reside en una autocrítica constante.\nCreo en los cánones, en las estructuras y los límites, en las reglas y los mandatos de la Tradición, que están ahí para ser violados, mas sólo cuando es estrictamente necesario.\nCreo en el ensimismamiento del creador, pero sólo puesto al servicio de la comunicación con los demás seres humanos. Cuando la comunicación no existe, la creación es inútil.\nCorolario: Sólo al ser leída por otro que no es su autor, la escritura se convierte en literatura.\nCreo en la amenidad y en la profundidad. Si te aburro, lector, en vano, sin aportar nada que justifique la complejidad (cosa a la cual no tengo derecho alguno), no podré hacerte sentir-conmigo (objetivo último de todo mi trabajo).\nCreo en la artesanía. Me niego a caer en la tentación de intentar ser un genio. Si alguna vez, por casualidad, algún destello de brillantez alcanza a mis productos, será en medio del humilde desarrollo de mi oficio.\nCreo en la calle. Es ahí donde está el asombro que me condena a la escritura. No en los centros oficiales. No en los estudios de televisión o radio. No en las presentaciones de libros ni en las inauguraciones de exposiciones. No en los banquetes ni en los cócteles.\nCreo en la arbitrariedad y en la disciplina.\nCreo en los cadáveres putrefactos de las pasiones que estoy llamado a evocar.\nCreo en la memoria. Creo en la nostalgia.\nCreo en la desacralización de la literatura sin por ello aceptar que literatura es todo lo que por tal se proclama, porque es la única forma posible de tomársela en serio, sacándola de las galerías y entregándotela a ti, lector, único y exclusivo destinatario de mi trabajo, donde quiera que estés, cuando quiera que lo recibas.\nCreo en el omnipresente espectro de los maestros que mueven mi mano mientras escribo estas mismas líneas. Creo en el exorcismo.\nCreo en dejar de ser un escritor y ser, a partir de ahora, ya, y para siempre, un mero escribidor.\nEduardo González Ascanio.\nJudith Bosch Molina.\n« La grieta en el sueño Rojo sobre negro »\nCeremonias » Acerca de Credo para una poética contradictoria (06:27:49) :\n[…] CREDO PARA UNA POÉTICA CONTRADICTORIA es más un juego de conceptos en torno a los cuales opino necesitamos reflexionar quienes nos dedicamos a este oficio aquí y ahora que un manifiesto o la propuesta de una poética. Pese a su apariencia estética posee, eso a nadie se le escapa, una correlato ético y político. Lo he arrojado al ágora para que sea pensado, discutido y, en su caso, suscrito por otros que piensen de manera similar. Iré actualizando con la firma y aportaciones de quienes deseen participar en su elaboración y discusión. Por ahora, Eduardo González Ascanio ha aportado ya dos interesantes y, a mi juicio, necesarias precisiones que, en una primera redacción, se me habían escapado. […]\nluis león barreto (09:00:39) :\nMagnífico texto, profundo y elaborado\nAlexis Ravelo (10:37:04) :\nAnónimo (19:59:01) :\n…y yo creo en vos.\nshalimar (09:47:02) :\nAlexis Ravelo (14:02:10) :


Bryan Acosta: "La familia es lo mejor que tenemos" - Deporte Total USA\nBryan Acosta: "La familia es lo mejor que tenemos"\nBryan Acosta ha disfrutado del tiempo en familia durante la pandemia del coronavirus\nFRISCO, Texas – El coronavirus nos ha dejado mucha tristeza pero también nos ha recordado el valor de la familia. Hemos utilizado la tecnología para conversar con nuestros seres queridos que no están cerca y con los de casa hemos fortalecido la relación. Es el caso del hondureño Bryan Acosta.\nPara los jugadores de fútbol esta es una época del año en la que toda la concentración está puesta en el terreno de juego. Sin embargo, en el 2020 muchos han vuelto a disfrutar de hacer las tareas con sus hijos y salir a caminar al parque.\n«Lo mejor se pasa en familia, somos una familia que siempre nos gusta estar juntos y hemos aprovechado este tiempo para eso. La familia es lo mejor que tenemos en la vida», dijo Bryan Acosta.\nAcosta junto al resto de la plantilla de FC Dallas volvieron a los entrenamientos esta semana, son en forma individual pero han significado un gran paso según comenta el hondureño. Volver a los trabajas en cancha es una indicación de que pronto volverá los partidos oficiales.\nLos beneficios de entrenar en cancha\nEstá claro que no todos los jugadores de MLS tienen un gimnasio en casa en el que puedan trabajar a diario, la posibilidad de volver al centro de entrenamientos le da la tranquilidad a la plantilla de hacer las cosas bien.\n«Son buenos los beneficios, los entrenadores nos están supervisando de que estamos haciendo los trabajos correctamente. Además, estamos viendo a los compañeros y saludándonos de largo que es algo que hace falta también», finalizó.\nCategorías:Bryan AcostaFC DallasHondurasMLS


Niñas terminan en urgencia tras tragarse un metal que venía en la torta de cumpleaños – Publimetro Chile\nNiñas terminan en urgencia tras tragarse un metal que venía en la torta de cumpleaños\nLas niñas de 3 y 4 años deben someterse a controles cada 24 horas tras ingerir un trozo de alambre.\n07 de febrero 2022 a las 13:39 hrs.\nDel festejo a la pesadilla. Dos niñas, de 4 y 3 años, terminaron en la urgencia de un hospital en Monterrey, México, tras tragarse un trozo de metal que venía en la torta de cumpleaños.\nEl hecho ocurrió el pasado 30 de enero, cuando las hijas del matrimonio Vélez Lara celebraban sus respectivos cumpleaños con una fiesta temática de Disney donde una niña vestía de la protagonista de la “Bella y la Bestia”, mientras que su hermana vistió de Sirenita.\nComo es posible que alguien que se dedica a hacer pasteles puede ponerle un pedazo de metal para sostener una perla de...\nPosted by Oscar Vélez Elcoco on Sunday, January 30, 2022\nAlambres en el pastel\nTodo iba bien hasta que llegó la hora de repartir el pastel. Allí el padre de ambas pequeñas denunció a través de Facebook la situación que les tocó vivir.\nA la hora de comerse la torta, los padres no se percataron que una parte de la decoración, hecha con fondant, venía con unos pequeños alambres de metal que sostenían una corona.\nY es que la corona elaborada en una pasta tenía oculto unos metales de 2 centímetros, que no fueron advertido por las protagonistas quienes lo mordieron e ingirieron.\n“Cómo es posible que alguien que se dedica a hacer pasteles, puede ponerle un pedazo de metal para sostener una perla de dulce sobre una base de fondant, en forma de corona. Y peor no avisarnos. Hoy mis hijas le dieron la mordida al pastel confiadas que todo era comestible”, escribió el padre de las niñas, Óscar Vélez.\nEl padre indicó que los trozos de alambre están en el estómago de las niñas tras publicar la imagen de las respectivas radiografías que les tomaron tras llegar de urgencia a un hospital.\nLos médicos señalaron que el trozo de alambre transita lentamente por el estómago, por lo que ambas niñas deben someterse a radiografías cada 24 horas hasta que lo expulsen sin necesidad de una intervención quirúrgica.\nDos hermanitas terminaron con metal en el estómago tras comer pastel de cumpleaños\nDos hermanitas en México terminaron con metal en el estómago tras comer pastel de cumpleaños. Los trozos del objeto terminaron entre el estómago y los intestinos de cada una de las pequeñas.\nPosted by Univision Noticias on Wednesday, February 2, 2022


El expresidente de México Vicente Fox anunció la realización de un simposio internacional en el Centro Fox, en México, para debatir el tema de la legalización de la marihuana con fines curativos y recreativos. Este evento se realizará el 19, 20 y 21 de julio, donde participarán empresarios productores del enervante en EEUU, médicos y académicos.\nLos inmigrantes que viven ilegalmente en Colorado podrán obtener licencias de conducir bajo una ley aprobada por el gobernador demócrata del estado, John Hickenlooper. El proyecto de ley fue firmado en privado el miércoles.\nCon esta decisión, Colorado se une a un puñado de estados que otorgarán licencias de conducir a los inmigrantes, independientemente de su estatus legal. Los partidarios del proyecto de ley argumentan que todos los que conducen deben conocer las reglas y estar asegurados.\nSe espera que Apple anuncie hoy la creación de un servicio de radio digital y cambios al programa detrás de sus iPhones y iPads al inaugurar su conferencia anual para programadores de computación en San Francisco.\nSe cree que Apple revelará una presentación más simplificada del iOS, el programa operativo de los iPhones y iPads. Si son correctas las conjeturas, se trataría del cambio de diseño más radical desde la creación del iPhone en 2007, demostrando a los consumidores que los teléfonos pueden hacer mucho más que llamadas e intercambiar mensajes.


Se precisa limpiador-a para incorporación inmediata en Madrid\nSe precisa limpiador-a para incorporación inmediata en Madrid (Madrid) - Se precisa incorporar, de forma inmediata y para sustituciones de verano, a una persona para que se encargue de la limpieza de una tienda textil. El contrato será de 10 horas semanales, en horario...\nPublicado: Jueves, 25 de Junio de 2015 a las 12:38h\nSe buscan limpiadores-as para sector hotelero\nSe buscan limpiadores-as para trabajar en hotel y apartahoteles de Madrid. Será necesario para el puesto disponer de experiencia demostrable. Se ofrece: Contrato por obra y servicio, jornada completa en horario de 8:00 a 16:00 horas y salario de 900 a 1.100 € Bruto/Mensual. Para más información llame al 642407726\n"Para apartamentos se requiere la contratación de personal de limpieza con experiencia. Las funciones a realizar serán: Limpieza de apartamentos. Control y pequeño mantenimiento de los alojamientos. Check-in y check-out de clientes. Realización de entrada a deshoras cobrando un suplemento. Requisitos: Se recomienda saber inglés básico y disponer de carnet de conducir. Se ofrece: El horario de trabajo sería de jueves a lunes, en jornada de 8 horas y en una franja horaria de entre las 9:00 y las 19:30 horas. Este horario se ajusta según el trabajo de cada uno de los días, según volumen de trabajo. El sueldo es de 800 € netos mensuales en 12 pagas. Las horas extras trabajadas se pagarán además del sueldo, es algo muy habitual debido al alto volumen de trabajo. Más información en el 693772547\nPELUQUERO UNISEX,SERIEDAD Y RESPONSABILIDAD\nHola,busco trabajo de oficial o 1/2 oficial,hago cortes unisex,peinados,tintes,mechas y algo de recogidos,tengo 49 años,buena presencia y soy persona responsable,gracias.\nSe requiere un-a limpiador-a para incorporarse del 29 de Julio hasta el 31 de Agosto. Será el encargado de limpiar el almacén y las zonas comunes. Se requiere: Experiencia previa en limpieza industrial. Disponibilidad inmediata. Se ofrece: Contrato temporal de 3 horas al día, de Lunes a Viernes, de 08:00 a 11:00 horas. Salario de 7,32 € brutos/hora. Más información llamando al 606760895\nEstablecimiento hotelero incorpora limpiadores-as\nEstablecimiento hotelero de reciente apertura incorpora limpiadores-as para su estructura fija de su departamento. Se incorporarán a un equipo con posibilidades de promoción dentro del departamento. Requisitos: Experiencia entre 3 y 5 años en el sector. Se ofrece: Contrato temporal. Jornada completa. Salario de 18.000 a 20.000 € Brutos/Anual. Si quiere más información llame al 603645398\nSmes peluqueros, con 30 años de funcionamiento\nnecesitamos oficial de peluqueria con experiencia minima de 5 años y con proyecto de futuro para formar parte del equipo de estilistas en SMES .para incorporarse en septiembre.inportante traer curriculum y ponerte en contacto con nosotros en el telefono 913568530\nPersianas de seguridad para negocios\nEspecialistas en la fabricacion de cierres de seguridad. Tanto enrollables como de tijera. Tanto manuales como electricos.\nTambien se realizan trabajos de cerrajeria tanto en hierro como en aluminio.\nRejas,puertas,ventanas, cerramientos de parcelas, cambio de cerraduras, motorizacion de puertas.\nBusca actores y actriz, CON ACENTO NEUTRO que RESIDAN EN BARCELONA con los siguientes perfiles.\nBuscon socio mayor de 45 años con una aportacion de capital para la creación de la empresa y su publicidad...capital en aportacion del socio 6000 eruos que derecho teda esto tener trabajo en una empresa que se creara desde 0 lo cual yo solo pongo el conocimiento de dicha idea de negocio que no existe esto lo hace unico y sin conpetencias' solo gente seria y con ganas de hacer algo serio los candidatos que sean de madrid sino tendrian que desplazarse? solo cumplir estos requisitos? la empresa seria sector servicios? pero no existe.. no tiene con petencia al guna .... solo gente seria no perder ni hacer perder el tiémpo gracias..!!\nCamarero-as de pisos\nSe inicia un proyecto en Hotel de 4 estrellas muy importante en Madrid , para el cuál, se necesita una plantilla de 15 personas para el departamento de pisos . Requisitos: Experiencia en hoteles importantes . Buena presencia . Estar acostumbrados-as a un ritmo alto de trabajo. Imprescindible haber trabajo en el sector. Se ofrece: Contrato estable de larga duración con una retribución mensual . Posibilidad de promoción a Supervisores-as . Jornada laboral completa e intensiva, de Lunes a Domingo de 8:00 a 16:00 horas. Incorporación inmediata . Retribución mensual mas variable según rendimientos en el puesto de trabajo . Más información en el 608560283\nBUSCAMOS PERSONAS ORIENTALES PARA ANUNCIO DE TV\nBusca personas de ambos sexos, japoneses, filipinos, coreanos, chinos, etc......de todas las edades.\nPara anuncio de televisión. Remunerado.\nInteresadas enviar nombre, apellido y teléfono a casting@agenciamaniqui.es poner en asunto CASTING ORIENTALES\nSe solicita un-a auxiliar de limpieza\nSe solicita un-a auxiliar de limpieza para trabajar realizando el turno de noche. Funciones: Limpieza de habitaciones y zonas comunes de hoteles. Pequeñas tareas de mantenimiento. En ocasiones, apoyará a la cocina en la preparación de desayunos . Requisitos: Experiencia previa en el sector. Disponer de carné de conducir y vehículo propio. Disponibilidad para trabajar en el turno de noche. Se ofrece: Estabilidad laboral. Posibilidad de realizar horas extras. Jornada completa en horario de 00:00 a 07:00 horas. Salario según convenio. Más información en el 642459764\nMe gustaría recibir más información sobre su anuncio "Se precisa limpiador-a para incorporación inmediata"


🥇 Comparativa mejores bombilla e14 led 2020 opiniones. Guía comparativa\nLos mejores bombilla e14 led de internet\nNosotros hicimos un listado que tiene dentro numerosas variedades de bombilla e14 led y opiniones y comentarios de los compradores que han comprado y usado el producto. las distintas variedades del producto se clasifican según la popularidad y el número de ventas.\nListado de bombilla e14 led\n【Alta reproducción del color】 La reproducción del color, CRI, de estas bombillas LED E14 es superior a 80, por lo que reproducen los colores vivos y naturales. Adecuado para la cocina, sala de estar, comedor, dormitorio, pasillo y más.\n【Larga vida útil】 Se espera que cada bombilla E14 dure 15.000 horas, lo que le ahorra el gasto y la molestia de reemplazar sus bombillas con frecuencia. Se adapta perfectamente a accesorios de iluminación pequeños, como candelabros, ventiladores de techo, apliques de pared y luces colgantes.\n【Ahorro de energía】El consumo de energía de esta bombilla LED es de 4W pero sus 470 lúmenes equivalen a 40W de una bombilla incandescente, ahorrando hasta un 90% en el consumo eléctrico, además su vida útil es de 25.000 horas, mucho más duraderas que las antiguas incandescentes.\n【Material de alta calidad】El filamento de la bombilla LED es de alta calidad, y el exterior de vidrio lo que impiden que dañe los ojos, las bombillas no contienen mercurio, plomo ni otros contaminantes, no contiene radiación y son totalmente seguras de usar.\n【Instalación fácil】Casquillo estándar E14 (fino), esta bombilla LED será perfecta para todos los portalámparas E14, su temperatura de color de 2700 K aporta calidez a cualquier estancia, y se pueden enchufar y encender inmediatamente, reduciendo el tiempo de espera, sin parpadeos ni zumbidos.\n【Reproducción de colores de alta calidad】El índice de reproducción cromático de esta bombilla LED es superior a 80, ofreciendo colores vivos y naturales y destacando el color original de las cosas. La luz cálida crea una atmósfera con una iluminación cómoda y relajante.\n【Amplia variedad de usos】Bombilla LED de estilo vintage con forma de vela, perfecta para decorar y dar un toque personal a cualquier estancia: dormitorios, salas de estar, recibidores o sitios públicos como: cafeterías, bares, tiendas, restaurantes, restaurantes, galerías de arte, etc. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros, le responderemos en 24 horas.\nOfertas para bombilla e14 led. Opiniones de los usuarios\n¿Porque comprar bombilla e14 led y cual es el precio ideal?\nLa lista de los 5 superiores productos listados arriba exhibe bombilla e14 led, que nuestros profesionales determinan en base a los más vendidos de hoy en día de la categoría de productos correspondiente, por ejemplo cosas lo han hecho. La lista y su secuencia se generan con la ayuda de las votaciones de los compradores existentes y de las cifras de ventas anteriores. Esto hace como resultado una enorme importancia de los resultados. acerca de Esto además hace posible contrastar productos sin tener que hacer una prueba por su cuenta. de esta manera se ahorra mucho tiempo, esfuerzo y dinero.


Todos Quieren Un Buscador | Usando.info\n« El mundo protege mis datos\nPolíticos y tecnologías »\nTodos quieren un buscador\nEl comienzo de año ha estado movido para los buscadores de Internet. Dos de sus líderes están dando que hablar por sus movimientos comerciales y, también, por sus mejoradas capacidades tecnológicas.\nGoogle anunció que ya había alcanzado la cantidad de 6 mil millones de “elementos de información” incluidos en su índice, entre los que se encuentran páginas web, imágenes y comentarios en grupos de anuncios. Por su parte, Yahoo! adelantó que utilizará su propio sistema de búsqueda, terminando un acuerdo de cuatro años con Google, que le daba ese servicio.\nOtras noticias incluyeron la apertura de Google a la bolsa, en la que podría alcanzar un valor superior a los 10 mil millones de dólares; el anuncio de que Yahoo! incorporará un sistema de enlaces pagados a su directorio; que AskJeeves dejará de utilizar anuncios pagados en sus listados y que Microsoft está trabajando en su propia tecnología de búsqueda, luego que Yahoo! comprara Inktomi en 2003, que es la tecnología que búsqueda que utiliza MSN.com.\nComo se puede apreciar, mucho movimiento y expectación. La pregunta de fondo debería ser, ¿por qué tanta preocupación por los buscadores?\nLa respuesta llega rápida: dado que la información en Internet es tan amplia y variada y que gran cantidad de personas están usando el web, contar con un sistema que pueda organizar la información y encontrar lo que se anda buscando, es una ventaja. De allí que los buscadores estén entre los sitios más visitados (según Comscore.com) y, que junto con esos números, aparezcan los negocios.\nUn ejemplo lo da el propio Google, que desarrolló un sistema de publicidad sólo con texto, que muestra los anuncios cada vez que los usuarios buscan una palabra determinada. Y a quien pone el anuncio, sólo le cobran cada vez que se hace clic sobre ellos. Es decir, un visitante que efectivamente se dirige al sitio que se ha publicitado. Analistas de mercado calculan que sólo este negocio le reportó mil millones de dólares a Google el 2003.\nDe allí se explica que en los últimos meses Yahoo! comprara Overture, un sistema de listados que acepta pagos de empresas que quieren aparecer. Y debido a que esta última empresa ya había comprado Inktomi, Altavista y Alltheweb, quedó en la mejor posición para competir con Google, que a estas alturas, es, el gran enemigo a derrotar.\nPero, hay que tener en cuenta los que ciertos analistas ya están empezando a notar respecto del liderazgo de este último. En especial aparece como muy interesante la opinión de George Colony, principal ejecutivo de la consultora Forrester Research. En una columna que escribió para News.com indica que “el web está cambiando. Google es un paso en un largo camino hacia una mejor búsqueda. Sí, el esquema de Google ofrece resultados fantásticos. Pero el web es inexorablemente dinámico. Durante los próximos cinco años, se moverá desde contenido basado principalmente en archivos (páginas HTML), a contenido más ejecutable (por ejemplo, juegos en línea o nuevas estructuras impuestas por servicios web como XML). Cuando eso ocurra, la calidad de la búsqueda basada en enlaces se desvanecerá”.\nEs decir, tal como está hoy, Google no podrá tener ventaja en el nuevo mundo de contenidos hacia el que avanza la web. Su respuesta entonces a la pregunta de si Google vale los billones que se anuncian es… No.\nPor lo tanto en un mercado como el de los buscadores, en que no hay grandes barreras de entrada más que el ingenio de unos programadores, como lo probaron quienes construyeron Altavista o quienes formaron Google, siempre habrá la posibilidad de que alguien más derribe a los que hoy parecen gigantes.\nLo que sí está claro es que el buscador seguirá siendo una herramienta de la que Internet no puede prescindir y será inteligente construir cualquier sistema que saque provecho de esta característica.\nEstadísticas sobre buscadores (en inglés)\nEstadísticas sobre sitios más visitados (en inglés)\nLa columna de George Colony sobre Google (en inglés)


Los Hombres De La Companía - Paperblog\nLos Hombres De La Companía\nPublicado el 05 febrero 2011 por Moviefan\nTítulo Original - The Company MenAño - 2010Director - John WellsElenco - Ben Affleck, Kevin Costner, Maria Bello, Tommy Lee Jones, Chris Cooper, Craig T. Nelson\nDecir que John Wells consigue aquí posiblemente uno de los retratos más fieles y crudos de lo que viene a ser el "American Dream" cuando se viene a abajo no es ninguna tontería. Y esto es así debido a la franqueza y crudeza con la que trata el peliagudo asunto que es el despido masivo en grandes compañias. Lo que viene siendo la crisis, la temida y feroz crisis, que arremete estés donde estés y amenaza sobre nuestras cabezas cual buitre hambriento.\nSin duda el elenco ayuda, y bastante: Un Ben Affleck más que correcto, Tommy Lee Jones demostrando que la experiencia es un grado y sobre todo Chris Cooper que demuestra una vez más por qué está entre los grandes, Costner por otra parte desarrolla un papel pequeño pero igualmente correcto. Las dificultades por las que pasan todos ellos están francamente bien plasmadas durante el film, al igual de cómo afecta el despido a cada uno de los personajes según su estilo de vida y su edad.\nPosiblemente la metáfora mejor conseguida es la de caerse y volverte a levantar. Puedes volver a animarte, puede soplar viento a favor, pero te la van a volver a clavar. Te volverás a levantar, con la ayuda de los demás y tu afán de superación y lo conseguirás, pero no olvides que te la clavarán una vez más. Esto está especialmente bien narrado en el caso del personaje de Affleck.\nLa temática además es absolutamente actual y muestra cómo actúan las grandes empresas para salir a flote, cómo afectan esas decisiones en la vida de cualquier persona con una familia y facturas que pagar, y de paso cómo puede afectar a la conciencia de los que no se ven apuntados aún por el temido dedo aniquilador. Si todo esto cuenta, como es el caso, con unos actores que desarrollan un trabajo magnífico, el resultado es francamente notable.\nEn definitiva, una película recomendable aunque no sea promocionada a bombo y platillo y que se visiona con agrado, amén de dejar buen sabor de boca en estos malditos tiempos de crisis, despidos, especulación, cinturones apretados, avisos de impago y vacas flacas.\nUn fiel retrato del panorama laboral actual, y de sus devastadoras consecuencias. (Miguel Moreno: Filmaffnity)


FORLAB: Tree Hotel\n¿Quien de niño (y no tan niño) no ha soñado nunca con tener una cabaña en lo alto de un árbol donde jugar y esconderse? Un singular hotel en una zona boscosa de Suecia ha querido hacer ese sueño realidad. El Treehotel ofrece por el momento cinco habitaciones/cabaña y una sauna común aunque están planeadas un total de veinticuatro.\nDiseñadas por destacados arquitectos escandinavos diferentes, cada habitación posee cualidades únicas estéticas y perceptivas; así "el cubo" y "el nido" parecen desaparecer al mimetizarse entre los pinos centenarios, mientras que "El ovni" y "La cabina" adoptan formas contundentes y reconocibles con marcado carácter escenográfico. Todas ellas se encuentran suspendidas entre entre 4 y 6 m sobre el terreno, siendo accesibles mediante rampas, puentes y escaleras.\n'Pincha' la imagen para apreciarla mejor.\nPublicado por Forlab Arquitectura en 23:00


Vinos y tapas de diez en Lonja de Tapas ⋆ Come, bebe y disfruta\nSi te gusta comparte por favor\nSituado en el pintoresco y tan de moda barrio del Born, ni a 5 minutos de la maravillosa Santa María del Mar, descubrimos Lonja de Tapas un lugar ideal para comer o cenar tranquilamente disfrutando de un buen vino y unas tapas excelentes. El chef Jordi Aros, con amplia experiencia en diferentes y distinguidas cocinas, es el responsable de las maravillas que salen de esta cocina.\nLa imagen del local deja claro que los vinos son claves en este lugar y las paredes pintadas de pizarra sirven para dar pinceladas de los platos que luego puedes ver y pedir de la amplia carta que tienen, personalmente esto me recordó a los típicos lugares de tapas del puerto que antaño escribían en sus paredes las tapas y platos del día, en la planta superior tienen también un amplio comedor decorado siguiendo la imagen de la planta inferior jugando con blancos, pizarra y vinos.\nEl chef Jordi Aros explicando las tapas\nNosotros tuvimos la fortuna de visitar el lugar para cenar con motivo de la gastroquedada de Onfan organizada por Gemma de Divinossabores.com, una embajadora de excepción!! Disfrutamos de diferentes tapas a compartir para poder degustar más variedad y ninguna nos decepcionó. El chef tuvo la amabilidad de presentarnos todos los platos personalmente y pudimos comprobar como es una persona que vive su trabajo con verdadera pasión. Para empezar a abrir boca empezamos con un excelente jamón Guijuelo de bellota de 36 meses de curación acompañado de pan de coca con tomate, unos pimientos de Padrón de esos que "unos pican y otros non" (en nuestro caso no nos picó ninguno) y unas croquetas "de toda la vida" de pato confitado con un chutney de remolacha que las ensalzaba de buenas a muy buenas sin problema alguno. Imposible olvidarme comentar el vino que nos sirvieron, un blanco de rueda verdejo que nos lo sirvieron bien fresquito y acompañó muy bien todas la tapas.\nJamón Guijuelo de 36 meses de curación\nCroquetas “clásicas con pato”\nPara continuar con unas clásicas patatas bravas, una ensalada de tomate de temporada con salmón marinado, cebolla fresca y mayonesa de wasabi que nos pareció excepcional, pulpo a la gallega en el punto ideal de cocción y el esencial pimentón de la vera y un trinxat con cansalada y butifarra negra como pocos hemos probado.\nY para culminar antes de los postres pudimos probar dos delicias excelentes, un risotto "acquarello" de alcachofas, espárragos trigueros, ajos tiernos y gambas con un sabor excelente en su punto perfecto de cocción que con los arroces suele ser un tema con el que hay que tener un cuidado exquisito y estaba delicioso pero... el último plato fue sin dudarlo el Rey de la mesa: Ternera Danesa con foie Rougié a la plancha un final de cena de 10.\nRisotto con trigueros, gambas y alcachofas\nTernera Danesa con foie Rougié a la plancha\nY ya para acabar no hay nada mejor que unos postres caseros pero muy cuidados y actuales como son el coulant con aceite de oliva y sal y un tatín de manzana con helado de vainilla y toque de canela por encima. Un fin de fiesta verdaderamente perfecto.\nCoulant de chocolate con aceite de oliva y sal\nCuando estuvimos tenían distintos menús para grupos ya que se acercaban las fechas de las típicas cenas navideñas de empresa que creo recordar rondaban los 23 euros y para el día a día también tienen un menú degustación para dos personas por 19 euros con tapas de compartir que no está mal. No cierran ningún día del año y el horario de apertura es todos los dias a las 12 aunque de domingo a jueves cierran a las 00:00 y viernes, sabados y visperas de festivos a la 1:00 y un detalle importante es que el servicio de cocina es permanente. La relación calidad precio es correcta y merece la pena comer unas buenas tapas acompañadas de un buen vino si vas por la zona.\nSe nos olvidaba comentar que también hay una gran terraza con estufas pero de ella no dimos cuenta ya que por las fechas en que fuimos a nosotros personalmente no nos apetecía pero tiene buena pinta para disfrutar cuando empieza el buen tiempo.\nDÓNDE COMER, Uncategorized\nacquarello, Barcelona, born, borne, croquetas, foie, jamón, jordi aros, pla de palau, restaurante, salmón marinado, tapas, tapear, trinxat, vinateria, vinos\nDesde luego Jordi Aros nos sorprendió muy gratamente. Un lugar donde las tapas son de una calidad muy buena. Pero lo mejor como siempre la compañía.\ncorderoantípodas bar tapas parmentier quesos cep vegano trinxat dopenedes panconchocolate desayunocasero visibilidad glutenfree droplets wines axol napoli boadas mascarponeconhigos vieira yuzu casero restaurantescabrils premium serraladademarina canela quinua avellana aoveinternacional freshfruitmartini vegetariana calarosifornvias canpocurull menudegustacion tempodelhort trufadeverano aovenacional vaticanos cuinerdelany menudegustacio vinegar irish pub patataparmentier jordi aros NaranjasAzules masqmenizate


Showsheen® 2 in 1 Shampoo & Conditioner es un shampoo con pH balanceado, más acondicionador, que limpia profundamente y revitaliza el pelaje; todo en un solo paso. Está especialmente formulado para la piel sensible de los caballos, libre de Sulfato y Parabenos.\nLas Pro-Vitaminas nutren el pelaje para dejar el pelo más suave, fuerte y manejable.\nElimina la suciedad sin remover los aceites naturales de la piel.\nAcondiciona y desenreda crines y colas enmarañadas.\nAgua, Sodio C14-16 Olefina Sulfonato, Cocamidopropil Betaína, Cocamida MEA Urea, Peróxido de Hidrógeno, Cocamida MEA, Glycol Diestearato, Cloruro de Sodio, Polyquaternium-39, Cloruro Hidroxipropiltrimonio de Guar, Pantenol, Glicerina, Ácido Cítrico, DMDM Hidantoína, Fragancia y EDTA Disódico.\nLimpia profundamente y revitaliza el pelaje, crines y cola en un solo paso.\nCon Pro-Vitaminas y acondicionadores que nutren la piel y pelaje.\nEspecialmente desarrollado para la piel sensible de los caballos, libre de Sulfato y sin Parabenos.\nPara una impecable apariencia se recomienda después del baño, aplicar Showsheen® Showring Shine & Detangler.\nMojar completamente el pelaje.\nAplicar Showsheen® 2 in 1 Shampoo & Conditioner directamente sobre una esponja húmeda o vierta 30 mL en 4 litros de agua para lavar al caballo completo.\nAplicar el Shampoo en la crin y cola primero, para que trabaje a fondo.\nEnjuagar al caballo completamente con agua limpia.\nPara las manchas realmente difíciles tratar primero la zona con Showsheen® Stain Remover & Whitener.


La poesía vive en Albacete – Albacete Capital\nLa poesía vive en Albacete\n2 mayo, 2022 José Iván Suárez\nLa llanura albaceteña es un verso blanco. Desde Chinchilla de Montearagón, el infinito se nos presenta sin métrica exacta pero con un ritmo arrebatador. En esta ciudad histórica nos encontramos con un poeta que durante un tiempo también fue alcalde. Pero no es la política lo que nos trae al viejo casino a charlar con Arturo Tendero. Es la\npoesía la que nos reúne.\nY es que durante estos días varias situaciones vuelven a poner a la poesía ante los focos de la actualidad; si es que esto es posible. El primero de estos acontecimientos es la vuelta al Teatro Circo de Albacete del Ciclo Poesía Viva. Tras dos años de pandemia, ya está de regreso un encuentro cultural por donde ya han pasado Antonio Lucas y que esta vez lo iniciará Karmelo Iribarren. Para los próximos lunes se espera a Fermín Herrero, Aurora Luque y Raquel Lanseros. El capítulo V de esta iniciativa poética está gestionada y patrocinada por Cultural Albacete y Popular Libros y cuenta con la colaboración de la Diputación de Albacete y el Ayuntamiento de Albacete.\nArturo Tendero, organizador del evento, explica a nuestros lectores el espíritu del ciclo: “Intentamos conjugar que haya calidad y también que haya cierto relieve y resonancia”. Se trata de que la gente se anime a venir y a escuchar poesía en la voz de sus propios autores. Desde 2001, Tendero ha traído a los poetas más contrastados del panorama\npatrio. Dos décadas que han servido para “conectar a mucha gente con la poesía nacional”, explica Arturo y añade: “eso ha hecho cambiar el panorama”. De hecho, por aquí pasaron Ángel González, Antonio Colinas, Francisco Brines o Caballero Bonald.\nNombres que marcaron tendencia como ahora la marcan Iribarren o Lanseros. Sobre la mesa, el café humeante y muchas preguntas. “Siempre digo que la unidad de medida de la poesía, es el poema”, cuenta Arturo Tendero. El segundo motivo de actualidad poética es la aparición de su nuevo libro, “El principio del vuelo”. Editado por Páramo, este el noveno poemario de un autor que ha publicado en las editoriales más punteras del género en España: Visor, Renacimiento o Hiperión.\nEscuchamos a Arturo: “Todo era novedoso. Cada tarde, // a una hora prudencial, salías // a conocer a gente, a descubrir // otro garito nuevo // a estrenar cuanto el mundo // pusiera ante tus ojos. Duró poco”. Solo un instante de un libro cargado de momentos. Los momentos también hay que tallarlos. Afirma el poeta: “está hecho con poemas que tienen tiempo, alguno de ellos me ha acompañado toda mi vida y nunca han salido en libro, me apetecía juntarlos y me hace mucha ilusión”.\nSon poemas con fecha de inspiración antigua que “han estado en el taller, todos estos años”, comenta. La pasión poética se despertó para él durante los tiempos mozos. “Tuve una buena profesora de literatura, Encarnación García de León, en la Universidad Laboral, y tenía un entusiasmo desbordante, me acuerdo que nos leyó el “soliloquio” de Cernuda y noté que algo se removía dentro de mí y empezaban las palabras a tener una energía que no había detectado hasta entonces”, rememora. Aunque entonces estaba confundido.\nTambién se acuerda de otro profesor, Juan Bravo Castillo y de los ocho amigos con los que formó el grupo poético de La Confitería. Después vinieron varios premios, los primeros libros publicados y el oficio diario de vivir la poesía. A la parte creadora, Arturo añade la crítica literaria en varios medios de comunicación y la lectura de todo cuanto llega a su escritorio. A veces, los libros se le caen de las manos. Con otros textos no tiene más remedio que volver y volver. Ha compartido ratos y percepciones poéticas con Paco Brines, Joan Margarit o Antonio Cabrera. A este último aún le recuerda con tristeza tras su desafortunado final.\nMaestros y amigos. Genios de la emoción que andan muy lejos de las modas que invaden las estanterías. La poesía auténtica, aquella que hunde sus raíces en la tradición; esta que aún busca en la palabra un campo para experimentar. Esa poesía por la que han crecido generaciones de soñadores está en peligro. Desde las redes sociales y con el apoyo de las grandes empresas editoras, se está imponiendo un criterio que premia los “likes” recibidos y no la capacidad de construir imágenes en un endecasílabo. Hoy importa más el número de seguidores que el ingenio para componer versos. Arturo Tendero lo tiene claro: “creo que es algo diferente a la poesía, detrás hay mucha gente\nque los sigue, no porque son buenos poetas sino porque son sus símbolos”. Habla con conocimiento pues ha intentado leer sus libros, pero “a mí no me mueven”.\nA Tendero tampoco le preocupa la nueva oleada. Ahora que se ha jubilado de profesor de secundaria, este periodista de formación quiere seguir escribiendo. Aparte del verso, Arturo ha practicado el ensayo histórico y literario, ha estrenado teatro y tiene muchas ganas de contar historias. Lo suyo es “pastorear palabras” y usar la herramienta que más le gusta para la poesía, el olvido. La gran pregunta: ¿Cómo surge el poema? Contesta: “Lo trabajo, lo olvido, cuando me he olvidado de él lo saco otra vez del cajón y en los primeros minutos puedo corregirlo y leerlo sin recordar que era mío, con absoluta neutralidad, con absoluta objetividad y me doy cuenta si funciona o no”.\nPara la poesía no se necesitan prisas. El poema fermenta como el buen vino o se agría como vinagre malo. Es cuestión de que el tiempo mantenga el fogonazo de la inspiración o lo entierre. En el casino chinchillano donde una vez estuvo Camilo José Cela, terminamos esta conversación sobre poesía, vida y política, aunque esto último no lo contamos. La poesía nunca ocupará la primera plana, pero tampoco importa. Lo que cuenta es que el poema esté al borde de ese precipicio llamado existencia. Un acantilado al que Arturo Tendero no tiene miedo a acercarse


Viajes de buceo Indonesia te llevan a los lugares más magnífico de de Asia\nViajes de buceo Indonesia\nViajes de buceo a las zonas más bellas de buceo en Indonesia\nCada año Klaus Orlik organizó dos o tres viajes de buceo indonenesia. Era 1987 para la ONU en Indonesia. Sus frecuentes visitas a las zonas más remotas de Indonesia le hicieron un excelente conocedor del país. Además, ha dirigido muchos grupos de buceadores a Indonesia. Una nación que consta de más de 17.000 islas. Y quizás los destinos de buceo más exigentes del mundo.\nViajes de buceo Indonesia – Raja Ampat\nRaja Ampat está situado al extremo Oriente de Indonesia. Es considerado uno de los destinos de buceo más hermosos del mundo. Y quizás como la zona submarina más densamente poblada de Asia. En ninguna otra parte hay tantas especies registradas. Y cada día se descubren otros nuevos. Debido a la lejanía y el largo viaje, el área no se desborda. La mayor parte de las islas e islotes está deshabitada o mínimamente poblada. Hay paisajes únicos aqui. Como las Islas Champiñón, por ejemplo. Son un laberinto de rocas calizas e islas en ascenso empinado… sigue leyendo…\nViajes de buceo Indonesia – Bali\nEn el noreste de Bali se encuentran los mejores lugares de buceo. Las atracciones más destacadas incluyen el mundialmente famoso pecio de Tulamben, Gilli Salang con sus hermosos arrecifes de coral y tiburones garantizados, el naufragio japonés, la pirámide de Jameluk, un arrecife artificial que ofrece muchas sorpresas y una gran cantidad de sitios de buceo a lo largo de la costa. Pero en Bali no solo puedes bucear maravillosamente, también ofrece mucho en tierra. Un paisaje de ensueño. Las playas maravillosas, que estan consideradas un viaje de buceo Indonesia debe… sigue leyendo…\nViajes de buceo Indonesia – Komodo\nKomodo es un parque nacional en Indonesia. Fue fundado en la década de 1980 para proteger a los enormes dragones de Komodo. Desde entonces, es Patrimonio de la Humanidad de la ONU. Komodo y Rinca son las islas más grandes del parque, pero hay unos 80 más pequeños. Estos están rodeados de hermosos arrecifes de coral. Peces grandes como tiburones, mantas, rayas grandes, meros y napoleones pueden ser vistos con frecuencia. Quién está dispuesto a un viaje de buceo Indonesia debe pensar seriamente en Komodo— sigue leyendo…\nViajes de buceo Indonesia – Maumere\nMaumere en el norte de la Isla Flores ofrece sitios de buceo casi intocados, con muchos peces grandes y cardúmenes, animales raros, mobulas y mantas. Y los amantes de las extrañas criaturas marinas encontrarán aquí muchos objetos que valen la pena. Hay enormes arrecifes con hermosos corales, interminables acantilados, cuevas y voladizos, suaves pendientes y a veces extraños paisajes submarinos. Durante los viajes de buceo Indonesia Maumere ha caído en el olvido. Completamente equivocado …. sigue leyendo…\nNuestros viajes de buceo Indonesia son modulares y pueden ser combinados\nViajes de buceo a Phuket\nPhuket fue uno de los primeros destinos de buceo en Tailandia y ofrece sitios de buceo de primera clase. Klaus Orlik abrió el primer centro de buceo en esta hermosa isla en 1972. Él mismo lo dirige y está a bordo del Poseidón todos los días. Para buenas inmersiones sin agitación o problemas. Cokabora con Stefan que organiza una agradable estancia a bordo. Poseidón organiza salidas de buceo diarios, así como safaris de buceo de varios días. Habitaciones de hotel, bungalows y viajes completos incluyendo vuelos. Considerar Phuket como un destino para un viaje de buceo es ciertamente una buena idea……\nAparte de bucear en Phuket, Poseidon Diving también ofrece viajes de buceo Indonesia. Esta nacion es el país insular más grande del mundo. Se encuentra en el triángulo coralino. Es el hogar del mayor número de especies de vida submarina. Algunos de los sitios de buceo más hermosos del mundo se pueden encontrar aquí. Los viajes conducen a Raja Ampat, los Mollukken, Komodo, Flores, Bali. Cada viaje de buceo a Indonesia est organizados por Klaus Orlik- Los grupos son pequeños y los participantes amantes del mar. Las destinaciónes elegidos con attención y cariño al buceo y la naturaleza. Los resorts familiar, acogedor y sin los espectaculos de grandes hoteles. La comida es buena. Y los guias de buceo muy experimentados. Te vas encontrar a gusto en los viajes de buceo Indonesia que te ofrece Poseidon Diving.\nRaja Ampat – Fechas y Precios\nBali-Mamere-Komodo Fechas y Precios


EL BLOG DE NORA: COSITAS Y PREMIO\nMami Garrido 18 de febrero de 2013, 20:05\nEsos saquitos de Lavanda con su bolsita a juego son una monada, las telas muy bonitas. Enhorabuena por tu premio, no me lo llevo porque yo también he sido premiada por Mari.\nBesos y qué tengas buena semana.\nUnknown 18 de febrero de 2013, 23:53\ngracias Mami, buena semana para ti también.\nmari 18 de febrero de 2013, 21:50\nHola Nora, las agendas muy primaverales, me encantas, los saquitos muy monas las telas, pero la de los corazones la que más. Enhorabuena por tu premio, no me lo llevo, porque vino del mío jejeje.. Besos y feliz semana\njajjajaja, no te lo puedes llevar no, tú no. A mi también me gusta la de los corazones. Feliz semana para tí también.\nArish 19 de febrero de 2013, 8:07\nMuchas felicidades por el premio y muy bonitos tus trabajos. BESICOS.\nSilvia TC 19 de febrero de 2013, 13:20\nfelicidades por tu premio merecido, que ilu! que cosas mas monas, la tela de corazones que monada, me ha encantado, besines!\nAndaira 19 de febrero de 2013, 18:19\nUnas telas preciosas y los saquitos....la verdad es que me encantan...me recuerdan a cuando yo era chica (porque una vez fui más pequeña todavía...) y ayudaba a mi tía a rellenar los saquitos con hierbas y flores olorosas....como mis tíos eran hippies, yo pensaba que eso solo lo hacían ellos jajajaj.....mi madre ponía jabones en los armarios......mis abuelos bolitas de alcanfor jajaja...así que crecí con la mente confundía con respecto a esto jajajajaja.\nMe encanta reina!\nMarta 20 de febrero de 2013, 0:04\nUnos trabajos preciosos, esas bolsitas están de lujo.\nLiliana 21 de febrero de 2013, 0:30\nQué bonitas las fundas y los cojincitos de lavanda. felicidades por el premio guapa\nBelén 21 de febrero de 2013, 10:00\nnmolto1@gmail.com 23 de febrero de 2013, 23:50\nHola, felicidades por tu premio. Vengo del blog de Mari, a mi también me lo concedió. Tienes un blog muy bonito, me gusta mucho lo que haces. Ya me tienes de seguidora. Si quieres y tienes un momento puedes visitar el mío.


Freidora sin aceite ledstar ✅ Freidorasinaceitetop.es\nEl procedimiento de fritura es sumamente famoso en todas partes del mundo. Es un método calificado poco saludable para varios por la cantidad de aceite o grasa que hay que emplear para preparar los alimentos.\nPreviamente era la única manera de freír productos hasta hace poco. La freidora sin aceite ledstar te permitirá preparar platillos de modo saludable ya que la forma de fritura no se efectua con aceite o grasa sino con aire a altas temperaturas y hasta un 85% menos de aceite.\nEste articulo es semejante a un horno pequeño y prepara los alimentos con aire a altas temperaturas que se distribuye a mucha velocidad. Cada vez es más conocida y muchos la suman en su cocina. Puede ser para cocina profesional u hogareña, asegurando cocinar con un resultado bastante sano.\nDebemos aclarar que, no está limitada a freir, ya que también se permite cocinar muchos alimentos, incluyendo hornear.\n¿Qué es una freidora sin aceite ledstar?\nLa freidora sin aceite ledstar es un producto novedoso utilizado para cocinar comida mediante circulación de aire a altas temperaturas y llamada igualmente como freidora de aire.\nEs un dispositivo con pequeño que lo podras situar en cualquier sitio e inclusive trasladar para donde quieras utilizarlo, debido a que no es pesado.\nAunque de su nombre podras deducir lo contrario, lo cierto es saber que, sí utiliza aceite para freír, sin embargo hay un ochenta y cinco por ciento menos para el proceso de fritura. Depende de ti si gustas agregar o no, por temas de gustos.\nContribuye cocinar alimentos menos nocivos y mitigar el consumo de aceite y grasa hasta en un 80% en su elaboración.\n¿Cómo es el funcionamiento de la freidora sin aceite ledstar?\nLa freidora sin aceite ledstar emplea un procedimiento de torrente rápido de aire para cocinar cualquier comida. Tiene una plancha espaciosa extraíble en el que se ubica el alimento que se va a preparar, se adiciona un poco de aceite y a trabajar.\nEl producto induce calor, mediante de un calefactor interno y efectua el resto del proceso por sí mismo, respaldándose en aspas giratorias internas que hacen circular el aire a temperaturas de hasta 200° centígrados.\nTambien, cuentan con un procedimiento de enfriamiento para eludir sobrecalentamiento del aparato y prevenir quemaduras.\nBeneficios de la freidora sin aceite ledstar\nLa freidora sin aceite ledstar proporción numerosas ventajas para cocinar, vamos a mostrar lo siguiente:\nHace el proceso de de cocinar sumamente más sencillo y confortable.\nDebido a que se disminuye casi todo el uso de grasa o aceite, se comen menos calorías y por lo cual se tiene una alimentación más sana. Lo que, también, te ayuda a gastar menos.\nPodrás no tener el humo y olores en tu ropa que se propagan al cocinar, es un aparato libre de las fastidiosas salpicaduras.\nConsigue tu freidora sin aceite ledstar por internet\nTal vez hace tiempo exploras nuevas opciones de cocinar de forma más saludable, pues esta aquí, no querras perder más tiempo.\nAdquiere la freidora sin aceite ledstar de forma simple con la tienda online. Ahí se permite seleccionar el modelo que prefieras, emitir el pago y pedir que te la envíen a la comodidad de tu dirección. No debes que salir para realizar la la adquisición, llegara a la puerta, velozmente.


En fait, les méthodes de paiement électronique fonctionnent très rapidement. J’ai utilisé la méthode de paiement Neteller. Il s’agit d’un fournisseur de paiement réglementé et international. Vous pouvez envoyer de l’argent à une autre personne en quelques secondes. En opciones binarias cuenta demo gratis sin deposito outre, il est possible d’ajouter un compte bancaire et d’obtenir une carte de crédit. Las tasas a los productos nacionales envasados hunden los precios y presionan el almacenamiento. Promocionar contenidos de calidad, por ejemplo, es una buena forma de atraer visitantes para tu sitio web, ya que las redes sociales permiten compartir estas informaciones con más facilidad y efectividad de que otros canales.\nPara el ingeniero ambiental Omar Darío Cardona, el peligro es la probabilidad de exceder un valor de consecuencias ambientales, sociales o económicas en un lugar y periodo determinado de exposición al factor de peligro; y expone que el riesgo toma en cuenta tanto a la cantidad de personas afectadas, como el impacto en el área que afecte. Un CFD es un Contrato por Diferencia. Como su propio nombre indica, es un contrato que hacemos para beneficiarnos de la diferencia. Si en el momento de la compra el activo está en 100 y en el momento de la venta está en 110, hemos ganado un 10% a esta transacción.\nLos terminales de salida han sido diseñados para entregar señales de voltaje, no para suplir corriente a un circuito. En un microcontrolador como Arduino, el máximo de corriente que puede entregar un terminal de salida es de aproximadamente 40 mA, lo cual es muy poco, pero más que suficiente para, por ejemplo, encender un LED o saturar un transistor BJT. Por eso existe el famoso dicho que asegura que el 90% de las personas que se acercan al trading pierden dinero. Porque sí, si no se hace bien y no se dispone de un método, con el trading se puede perder dinero. De opciones binarias cuenta demo gratis sin deposito ahí la importancia de afrontar esta actividad desde la seriedad que se merece, porque los beneficios y lo que te va a proporcionar es potencialmente tan increíble, que tomárselo como un juego no es la opción más acertada.\nTradear es una web-app de inversión que ofrece diferentes servicios financieros para operar en un gran número de mercados. Es un broker que cuenta con gran experiencia dentro de este sector, al fundarse a principios del siglo XXI, esto supone más de una década al servicio de los usuarios. Es lo mismo que la visita a un médico. Le explicas tus síntomas, hace una primera opciones binarias cuenta demo gratis sin deposito exploración y suele pedir pruebas médicas: análisis de sangre, scanner, TAC, lo que haga falta y por último, se hace el dictamen y se pone un tratamiento. Se ve la evolución del enfermo y se vuelve a medir por si hay que variar el tratamiento.\nEn este capítulo explora el enfrentamiento directo (armado) e indirecto. Es importante evitar el conflicto armado, pero no siempre se puede conseguir. Por eso, cuando surge, es esencial saber controlar la situación de enfrentamiento. La lógica para ganar dinero en Forex es bastante sencilla: comprar una divisa cuando esté barata para venderla cuando esté cara, o vender caro y comprar barato (un concepto conocido como "ir en corto"; característico de Forex). Ten en cuenta que, incluso siguiendo esta mecánica, es posible que experimentes pérdidas, aunque también tienes la posibilidad de generar ganancias. En el entorno online, una estrategia de contenidos sirve para determinar qué valor vamos a aportar a nuestros usuarios, a través de qué canales, en qué formatos y en qué tiempos.\nCrea fondos de imprevistos para escenarios positivos y negativos. Si te topas con un bache y no tienes un plan, tu negocio podría desplomarse o incluso fracasar. Los pares de divisas más negociados del mundo se denominan los 'pares mayores' y el EURUSD encabeza este grupo, siendo el más negociado del mundo. Este par representa a las dos mayores economías del mundo y ha afrontado su mayor volatidad a partir de la creación del euro en 1999.\nCe dont il faut se souvenir ici c'est qu'il n'y a pas une seule manière d'opérer. Il n'y a pas graal, ou de stratégies garanties, donc n'essayez de réinventer la roue ici. Realmente hay muchas combinaciones de divisas extranjeras, así que la elección dependerá de ti. Solo opciones binarias cuenta demo gratis sin deposito tendrás que escoger los cruces que más te interesen y ponerte a negociar. 1.2.9. Favorecer diferentes usos del tiempo, los espacios, las formas de agrupamiento.


Con la piel cambiada: De parecidos\nEsta mañana miraba la tele y pensaba que hay que ver cómo cultiva este señor su parecido con el joven Aznar.\nEsta tarde miraba viejas fotos y pensé que quien esté libre de pecado, que tire la primera piedra, o lance el primer rebuzno.\nJia, jia, jia...(Rebuznos varios) aún con bigotes que los tuve y durante muchos años, jamás de los jamases me parecí al interfecto...siempre he tenido y cultivado un rostro peculiar...vamos que siempre me han podido colgar de las estanterías por narices...sólo se tiene que admirar mi bello perfil\nMe pido Gallifante\nEso, Malo, lo tendría yo que comprobar estudiando tus fotos con bigote. En cualquier caso, el gallifante es tuyo.\nEl difuminado de la segunda foto creo que es innecesario. Por razones obvias :-)\nMejor hubiese sido difuminar al primero. Y al original. Pero para siempre.\nNo es difuminao, hermano, es que la foto es así. Eran otros tiempos, como puede apreciarse con nitidez.\nSin laca y/o gomina, nada que ver, por mucho que uno se emperre. Una suerte, porque yo creo que a algunos les acaba atravesando cuero cabelludo, cráneo y meninges, y deja a las neuronas así como acartonadas. Hasta cambia el rictus y todo, que se queda como fijo, no? Mira, otra diferencia :)\nEl mejor ejemplo del asunto sin duda, es la Aguirre, pero eso ya es la mezcla de laca y tinte, que es mortal de necesidad.\nAsí que bien mirado, oye, ni tan mal.\nPues eso no, V, la gomina nunca entró entre mis afeites. A mí de la Aguirre, más que el pelo me preocupa el cutis, tan rasposo como su alma -sé que me repito-. La has oído defendiendo las pederastias de Sánchez Dragó? Porque es de los suyos. Son tremendos.\nEstos parecidos nos llenan de temores y sospechas, difuminados incluidos. De todos modos, a mi me asustan más los que sín parecerse físicamente al hombre de las Azores resultan horriblemente próximos a él. El otro día no pude evitar ver en las noticias al pobre Artur Mas afónico, repitiendo "Catalunya" con un falsete similar.\nLluís, por qué le dices "el pobre"? Es de buena familia, no ;-?\n"Buena familia" es poco adjetivo para el pobre Mas. El "pobre" se lo aplico porqué me da una cierta pena su inteligencia tan escasa. El sucesor de Pujol (a quiñen no admiro en lo más mínimo) pretende imitarlo, pero incluso imitar a una persona poco honorable es mucha faena para Mas.\nTe pego por aquí un post que le dediqué hace algo más de un año.\nPepe, en cuanto vuelva a tener escaner me ilumino alguna afoto de las de bigotes para que veas lo escaso y ajeno de tus pretenciosas pretensiones.\nLuis, interesante tu comentario. Ese tupé y ese mentón pero, van a llegar pronto a ese destino inmerecido, si nadie lo remedia.\nMalo, escanea, muestra, y juzgaremos.


Las pruebas multivariable (MVT) requieren Adobe Target cierta planificación para poder crear una prueba con éxito.\nMVT requiere tráfico suficiente para generar resultados útiles. Antes de configurar la prueba, debe conocer la cantidad de tráfico que normalmente recibe, incluido el número de impresiones y conversiones. Con esta información, habrá menos probabilidades de que diseñe una prueba cuyos requisitos excedan el tráfico de su sitio.\nExamine el código HTML de las páginas en las que desea realizar la prueba. Asegúrese de que los elementos HTML de su sitio no tengan ID de DOM duplicados. Los ID duplicados pueden dar como resultado la entrega del mismo contenido en más de una ubicación.\nPlanifique la prueba de los elementos de la página que tienen probabilidad de generar resultados relevantes. Por ejemplo, una pancarta o una imagen primordial probablemente vayan generando más conversiones que un cambio en el pie de página. Si incluye elementos con menos influencia en la prueba, solo conseguirá aumentar el tráfico y el tiempo necesario para probar los elementos más destacados de la página.


Inteligencia Artificial: cómo modifica el mundo financiero\nIproup | Mundo fintech | Revolución fintech\nInteligencia Artificial: cómo está modificando el mundo financiero\nLas fintech son las grandes beneficiadas de esta tecnología que permite optimizar al máximo los procesos y aprovechar mejor la fuerza laboral humana\n11.07.2019 • 15.18hs •Mundo Fintech\nLa implementación de la inteligencia artificial y el aprendizaje automático se ha hecho presente en todo el panorama financiero. Todos los grandes bancos están actualmente construyendo grupos de IA y de ciencia de datos, mientras que las menciones de tecnología en las presentaciones regulatorias de las compañías han aumentado un 1.700% en los últimos dos años y medio.\nMás que nunca, las empresas de tecnología financiera están siguiendo el mismo camino, utilizando y desarrollando estas tecnologías de diversas maneras.\nLa IA está cambiando cómo se analizan los datos, las formas en que se satisfacen las necesidades de los clientes y el enfoque utilizado para las contrataciones y la retención del personal. Por ejemplo, más académicos ahora están trabajando con ingenieros financieros para ayudar a cumplir con los desafíos relacionados con aplicar el aprendizaje automático a los tradicionales flujos de trabajo.\nEstos acontecimientos y sus implicancias fueron analizados en el último panel organizado por Women in Fintech de Bloomberg. Si bien el cambio hacia la automatización plantea preguntas complejas sobre equidad, precisión y sesgo, también alienta la innovación y presiona para que las empresas evolucionen.\nMenos sesgo, más precisión\nAl considerar los usos ideales e implicancias de la automatización, la eliminación del error humano y el sesgo es de alta prioridad. El potencial de la tecnología se hace más aparente cuando se está utilizando para el tipo correcto de tareas, y evaluar el lenguaje y las situaciones basados exclusivamente en datos es un ejemplo perfecto.\nEstas oportunidades para crear valor son especialmente interesantes para Lena Mass-Cresnik, directora de datos en Moelis & Company. Su estrategia se centra en buscar calidad de datos a escala, ir más allá de la excitación que genera la automatización e identificar dónde y cómo puede ser más útil a través de los casos de uso aplicables.\n"Al inicio de la cadena de valor analítica de datos nuestro enfoque es la organización y clasificación de los datos: integración, preparación, garantía de calidad y control, mantenimiento y gobernanza", explicó a Bloomberg.\n"Es crucial tener establecido el tipo de proceso adecuado para mitigar los problemas relacionados con el sesgo cuando se consideran los aportes a sus modelos", completó.\nPara Carson Kahn las capacidades de automatización relacionadas con el sesgo han probado ser clave para su trabajo como director general de Volley, una compañía de software de aprendizaje automático enfocada en movilizar el capital humano a través del uso del aprendizaje automático y el procesamiento del lenguaje natural.\n"Lo asombroso sobre el aprendizaje automático es que tiende a ser muy útil para las cosas en que las personas no son tan buenas y no tan útiles para las cosas para las cuales los humanos son muy buenos. Esto plantea una oportunidad para mejorar la fuerza de trabajo humana", afirmó.\nEn este sentido, añadió: "Creo que el uso del aprendizaje automático es la primera oportunidad que hemos tenido para ayudar a corregir el sesgo a escala sistémica".\nPor supuesto, usar IA para imitar la toma de decisiones humana no es una solución perfecta o integral, ni tampoco pretende eliminar completamente el sesgo. Sin embargo, el potencial de la tecnología para eliminar el error humano y las discrepancias es innegable.\nA medida que las empresas de tecnología financiera presionan a las tradicionales hacia estrategias más innovadoras y tecnológicamente más avanzadas, el enfoque para ofrecer experiencias mejores y más personalizadas para los clientes se hace más primordial.\nApalancar tecnología como la IA y el aprendizaje automático – y la capacidad para evaluar datos y comunicaciones a gran escala – ha pasado a ser esencial para proporcionar el mejor servicio y conocimiento.\n"Todo comienza con datos mejores y diferenciables que permiten tener perspectivas más sólidas. Ellos producen resultados y comportamientos deseables que en última instancia generan una atención más focalizada que deriva a esta personalización a escala", señaló Mass-Cresnik a Bloomberg.\n"Cuando los modelos de datos están funcionando de esta manera y aprendiendo en el tiempo, usted tendrá mejores análisis de datos y resultados que en última instancia generan niveles de personalización en torno a herramientas para sus clientes. Esto nos permite crear mejores resultados para nuestros clientes", se explayó.\nAl simplificar el flujo de trabajo repetitivo y permitir que las personas se enfoquen en tareas más complejas y matizadas, esta tecnología se presta a la colaboración. Como Mass-Cresnik explicó, estos tipos de alianzas entre las tecnológicas financieras y las tradicionales, que pueden ser alentadas y aceleradas por el uso de la automatización, son en última instancia para el beneficio del cliente.\n"Tomamos una estrategia centrada en el cliente y el enfoque en la colaboración es el modelo del futuro", indicó y agregó: "La pregunta es ¿cómo construimos nuestro ecosistema de tecnología y quiénes son los colaboradores? ¿Cuales son los problemas o las oportunidades que estamos tratando de resolver? Construimos en torno a nuestras necesidades, y las suyas, de esa manera".\nGobernanza, ética y más allá\nEl crecimiento de la automatización y la confianza que deposita en la inteligencia artificial plantea algunas complejas preguntas éticas que las entidades gobernantes están tratando de definir y responder.\nLas cuestiones de seguridad y derechos de propiedad son particularmente importantes de considerar a medida que esta tecnología avanza y se hace cada vez más integrada y donde las soluciones podrían estar en volver a lo básico.\n"En su parte central, esta tecnología sigue siendo ingeniería de software básica y administración de datos", dijo Amanda Stent, arquitecta de procesamiento de lenguaje natural de Bloomberg. "La IA es solo tan buena como los datos que la alimentan y las computadoras en las que opera", resaltó.\nCómo las empresas de tecnología financiera avanzan de manera ética y se ajustan a los cambios en el panorama de la IA determinará cómo hacen negocios, desarrollan tecnología y crecen en el mercado.\n"La gobernanza a nivel organizativo es esencial, al igual que asegurar que los equipos de ciencia de datos la han desarrollado como parte de su estrategia", explicó Mass-Cresnik.\nY concluyó: "Los reguladores y otras entidades están ahora observando a la ética de la IA para poder estar mejor informados y tomar mejores decisiones. Es una pregunta importante. El futuro de las firmas de tecnología financiera requiere progresar desde un nivel micro a uno macro".


El secuestro fue una industria durante 10 años | El Comercio\nEl secuestro fue una industria durante 10 años\nColombia ha sido víctima de un conflicto armado que lleva decenas de años. Muchas personas han decidido abandonar su país y pasar a ser refugiados en países como Ecuador por causa del temor que ha generado la guerrilla, el paramilitarismo y el narcotráfico.\nUno de los problemas sociales más graves que se ha generado en Colombia es el secuestro.\nEste método ha sido usado por narcotraficantes, guerrilleros, paramilitares y por delincuentes comunes.\nSegún la organización País Libre, en Colombia existen 2 tipos de personas secuestradas. Los rehenes políticos y los secuestrados con fines extorsivos.\nLas Fuerzas Revolucionarias de Colombia (FARC) empezaron a usar el secuestro como una de sus herramientas más efectivas desde los años 90, según País Libre.\nEl secuestro fue usado por las FARC para recaudar fondos o para forzar al Gobierno colombiano a realizar un acuerdo humanitario entre los secuestrados y los guerrilleros presos, según el ex presidente de Colombia Andrés Pastrana (1998- 2002).\nY como una verdadera industria lo han definido los economistas e intelectuales a la hora de conceptualizar un drama que afecta a ricos y a pobres.\nLuego de una gran escalada en el número de rehenes de las FARC desde 1998, el presidente de ese entonces Andrés Pastrana junto con una comisión de paz decidió iniciar las conversaciones con la guerrilla.\nPara los diálogos con las FARC se desmilitarizó una zona de 42 139 kilómetros y el punto de encuentro fue San Vicente de El Caguán.\nLos diálogos terminaron cuando las FARC secuestraron el avión donde viajaba el senador colombiano Jorge Gechen, según el presidente Andrés Pastrana, esto superó cualquier tipo de ofensiva del grupo guerrillero, ya que según dijo “las FARC cometieron un delito castigado internacionalmente”.\nEn el vecino país los secuestros se volvieron algo cotidiano desde 1996. Los militares y policías fueron parte de los primeros grupos que secuestraban las FARC, desde el año 2000 los personajes políticos se convirtieron en el blanco del secuestro. Sin embargo, además de rehenes políticos y militares existen decenas de civiles que están en cautiverio.\nSegún el Fondo Nacional para la Defensa de la Libertad Personal y la Policía Nacional de Colombia (Fondelibertad) en 2008 hubo 437 secuestros, de los cuales 198 fueron económicos y aún se desconoce cuántas personas recuperaron su libertad. Según esta organización hasta el 2008, 713 personas continuaban secuestradas.\nPara el representante de las Naciones Unidas en Colombia, Cristian Salazar, el número de personas secuestradas en Colombia (por parte de todos los grupos irregulares) asciende a 2 800, según publicó diario el Tiempo de Bogotá.\nEn un comunicado de las FARC enviado recientemente a la organización colombianos y colombianas por la paz, liderada por la senadora Piedad Córdova, señalaron que tiene en su poder a 9 secuestrados extorsivos y 28 dentro de la lista para el canje humanitario.\nMientras que el Gobierno colombiano indicó que las Fuerzas Armas Revolucionarias de Colombia tienen en su poder a 100 cautivos. La fundación País Libre señaló que el número de secuestrados supera los 300.\nPara el experto en temas de guerrillas, Carlos Lozano, es difícil establecer un número exacto de cautivos que permanecen en manos de las FARC, ya que no existen datos específicos ni del Gobierno ni de organizaciones que luchan contra el secuestro.\nDentro de la política de Seguridad Democrática del actual presidente Álvaro Uribe combatir el secuestro fue uno de sus retos más importantes. Las cifras de diferentes organizaciones señalan que el flagelo es uno los índices delictivos que más ha decaído en los seis años de este Gobierno.\nLa Fundación País Libre señaló que entre 1996 y diciembre del 2007, en Colombia fueron secuestradas 23 666 personas. Un 64% correspondiente al secuestro extorsivo, mientras que el 36% correspondería a fines políticos o de intercambio humanitario.\nEl grupo que más gente ha secuestrado en Colombia son las FARC, con el 29% del total de cautivos. Siendo una de los negocios más rentables para la guerrilla.\nSegún Fondelibertad, es complejo establecer montos exactos de esta economía ilegal que ha beneficiado a los grupos armados y a la delincuencia común. “Esto, porque las Leyes colombianas prohíben el pago de rescates”, indicó a EL COMERCIO Carolina Eslava, portavoz de la entidad.\nPero en un estudio que hizo el Departamento Nacional de Planeación entre 1996 y el 2003, por encargo del Estado, se concluyó que por concepto de rescates, en el caso de los secuestros extorsivos, los rehenes pagaron USD 56,5 millones. El 43,9% de esta cifra fue para las FARC.\nPrecisamente, estudios realizados por País Libre y corroborados por la fundación Seguridad y Democracia estiman que la tasa de secuestros ha disminuido durante los últimos seis años, correspondientes al gobierno de Uribe.\nEl informe de este último organismo señala que si en el 2002 hubo 2 285 secuestros registrados. En el 2006, esa cifra fue de 687. “De igual forma, se redujo el tiempo de cautiverio de un secuestrado, pasó de 417 días en promedio durante el 2002, a 190 días en el 2006”. Los secuestros extorsivos se han reducido, según la fundación citada, en un 83%.


Confirman muerte de joven por enfermedad meningocócica y buscan a pasajeros que viajaron en Turbus Santiago-Pucón | Publimetro Chile\nConfirman muerte de joven por enfermedad meningocócica y buscan a pasajeros que viajaron en Turbus Santiago-Pucón\nEl viaje fue el pasado 8 de agosto y realizó paradas en Victoria, Temuco y Villarrica.\nMiércoles 16 de agosto de 2017, a las 13:47\nLa Seremi de Salud de La Araucanía confirmó este miércoles el fallecimiento por meningitis de una mujer de 26 años, quien viajó en un bus de la línea Tur Bus con servicio de Santiago a Pucón el pasado 8 de agosto.\nAnte esto, se inició una amplia búsqueda para dar con el paradero de todos los pasajeros que viajaron ese día en el bus, el que realizó paradas en Victoria, Temuco y Villarrica, y que salió desde el Terminal Alameda de Turbus a las 22.45 horas.\nSegún informó el servicio sanitario, la enfermedad meningocócica, eventualmente transmisible, se contagia a través del aire y el contacto estrecho por un periodo prolongado de tiempo.\nLa enfermedad tiene un sencillo tratamiento preventivo, por lo cual el organismo hizo un llamado a los pasajeros del bus Turbus, que no han sido contactados por la Seremi, que se comuniquen al celular 989034383 o al mail [email protected], para proporcionarles el medicamento necesario y prevenir el contagio.\nHasta el momento, se ha logrado identificar a cerca de 25 pasajeros del Turbus, sin embargo, aún faltan personas por ser ubicadas ya que la empresa de transportes no tendría la nómina completa.\nEn tanto, sus familiares y al menos 30 personas que habrían estado en contacto con ella, ya recibieron un\nbloqueo efectivo, consistente en tratamiento con antibióticos.


Construlita sin responder a solicitud de empresarios - Grupo Milenio\nConstrulita sin responder a solicitud de empresarios\nSeñalaron algunas deficiencias en la instalación del nuevo alumbrado de Torreón y buscarán un acercamiento con la empresa con la finalidad de tener una obra de calidad, además de tener ahorros.\nPoca planeación en instalación de alumbrado led\nAvanza un 30% entrega formal de fraccionamientos\nInstalación del alumbrado led en Torreón. (Miguel Ángel González Jiménez)\nYazmín Murra 04/06/2015 08:38 AM\nIván Olea Carrillo, presidente del Colegio de Ingenieros Electricistas y Electrónicos de La Laguna, declaró que la empresa encargada de la instalación del nuevo alumbrado de led en Torreón, Construlita, no ha respondido a la solicitud planteada por el Consejo Lagunero de la Iniciativa Privada de transparentar las bitácoras de supervisión de las obras.\nContienen las observaciones y requerimientos que realiza la empresa contratada para la vigilancia externa de los trabajos, sin tener respuesta hasta el momento.\nIndicó que la información tendría que estar disponible, ya que se debe reportar mensualmente al municipio.\nAunque meses atrás habló de que las técnicas de instalación del nuevo alumbrado de led presenta fallas e incumple en sus trabajos con la norma en materia de instalación eléctrica de alumbrado público de la Secretaría de Energía, dijo que la empresa se comprometió a considerar los señalamientos y realizar las modificaciones.\nManifestaron que las fallas se dieron por falta de planeación de la empresa Construlita y control sobre las empresas que se subcontratan, por el tamaño del proyecto.\nPor lo que agregó que pasando el proceso electoral buscarán un acercamiento con la empresa para la verificación de los trabajos.\nYa que dejó en claro que la finalidad de los señalamientos realizados es tener resultados de calidad, con lo que la empresa puede ahorrar costos.\nLos señalamientos realizado por el Colegio de Ingenieros se centran en las técnicas de instalación, como el cableado no es instalado con la profundidad requerida, el que se los poliductos llevan empalmes, lo que puede ocasionar que la tubería se llegue a saturar de polvo, agua o lodo, impidiendo la ventilación de los conductores.\nAdemás que los poliductos deben contar con una capa de concreto para darle mayor vida al material. Los detalles deben ser atendidos para que en el caso de que se hagan reparaciones en la vía pública y se tenga la necesidad de tener que remover pavimento, no se topen con las instalaciones existentes.\nDestacaron además que requieren respetar la reglamentación en cuanto la ubicación y ordenamiento de la infractuctura subterránea, en relación con la del cableado de los diversos servicios y empresas.\nCon la falta de orden en la instalación del cabledo, explicaron que con el paso del tiempo, cuando se llegue a repavimentar la vía, no se podrá detectar por dónde va la infraestructura del alumbrado público en caso de que sea necesario realizar reparaciones.


En los cerros de Morazán, el maicillo dejó de germinar entre las milpas desde hace cuatro años aproximadamente. Este cultivo no necesita fertilizante ni abono. Así lo explica Obed Véliz, representante de la asociación de agricultores de Guatajiagua. «Pero, aunque no necesite tanto químico, es un poco más delicado y sensible a las plagas», dice el también agricultor. Aquí, en la parte alta de Guatajiagua, una plaga acabó con los cultivos de maicillo. «Era como que le caía fuego: se quemaba todo», dice.\nEl Centro Nacional de Tecnología Agropecuaria y Forestal (CENTA) publicó el documento «Cultivo del sorgo» en 2018. De acuerdo con este, la importancia del grano radica en que su harina puede utilizarse para sustituir «en un 50 % a la de trigo en la elaboración de pan, sin afectar la calidad».\n«En las hojas se hacían unos animalitos como que eran pulgas», dice Reynaldo. «Ya luego, se hacía como una miel». Obed asiente y reconoce, en el relato de Reynaldo, un problema que ha visto en otras plantaciones. «Cuando aparece, ya no deja que el cultivo se desarrolle», explica Reynaldo. Ninguno de los dos sabe a ciencia cierta de qué plaga se trata.\nEn «El cultivo del sorgo», un documento publicado por el CENTA en 2018, se enlistan las principales plagas que afectan al grano. Una de estas es la de pulgón amarillo: un insecto que succiona savia y que produce hongos en las hojas de maicillo. De acuerdo con este, la primera vez que se reportó «alta infestación» fue en 2015. La presencia de este insecto puede ocasionar «la pérdida total del cultivo», reza el párrafo de daños.\nEl documento, sin embargo, no está actualizado: el apartado del pulgón amarillo, que incluye información sobre la biología del insecto, los daños que produce y las medidas de prevención y control, es exactamente el mismo que el de un documento publicado en 2007 bajo el nombre «Guía técnica del sorgo». El CENTA, entonces, utiliza la misma información de hace 11 años.\nVladimir Bolaños, agrónomo de la Cámara Salvadoreña de Productores Agropecuarios (CAMPO), señala que una plaga «es la presencia de algún organismo que ocasiona daños masivos en un cultivo y que, por ello, genera daños económicos». Asegura que los productores en Guatajiagua se enfrentan a una plaga de pulgón amarillo. Esta plaga, dice, «ha mutado». «La base de alimentación del pulgón amarillo no era el sorgo. Eran otros cultivos, como las hortalizas», explica.\nPara Bolaños, la mutación del pulgón amarillo está directamente relacionada al cambio climático: «El pulgón aparece en zona de laderas, donde no hay lluvia ni sistemas de riego». Reynaldo le da la razón desde la parcela que combina maíz y maicillo, asegura que en Guatajiagua, ya no llueve como antes.\nLa última vez que el CENTA apareció por Guatajiagua fue en 2017. Así explica Obed. «Hicieron una investigación, pero a mí, como agricultor, no me dejó muy convencido», dice. Llevaron un remedio para la plaga. «Era un líquido, como jabón. Yo entiendo que pueda ser desinfectante, pero así no se detuvo la plaga», asegura.\nA pesar de la visita del CENTA, ni Obed ni Reynaldo saben identificar de qué se trata «la plaga de fuego», como le llaman a lo que acabó con el maicillo. Ellos no saben a qué se están enfrentando. «Lo que hicieron, entonces, los agricultores, fue dejar de sembrar para que se acabara el problema», relata Obed.\nLA PRENSA GRÁFICA intentó contactar al ingeniero Lauro Alarcón de la unidad de granos básicos del CENTA para conocer sobre el trabajo de la institución en materia de control de plagas de este tipo de cultivos. La unidad negó cualquier posibilidad de entrevista, asegurando que el técnico «no está autorizado a brindar ninguna información».\nEl Organismo Internacional Regional de Sanidad Agropecuaria (OIRSA) advirtió, en marzo de 2019, un incremento en las plagas en cultivos de frijol, maíz y maicillo a raíz de las bajas precipitaciones proyectadas para el período mayo-julio del mismo año. El maíz y el maicillo se verían más afectados por el pulgón amarillo. OIRSA recomendó a los agricultores, en aquel momento y entre otras medidas, la «implementación de sistemas de riego cuando esta sea una posibilidad».\nNo conoce de estadísticas, sin embargo, entre las hileras de maíz y maicillo, reflexiona: «Así como vamos ahorita, la producción y la comida nos van a escasear en todo el país».


Asoc. PROADE - ¿Extranjeros o inmigrantes?\nArtículo: ¿Extranjero o inmigrante?\nUn artículo escrito por Laura Caorsi Periodista uruguaya, desde España.\nHace cinco años que vivo lejos de Uruguay y todavía no me decido. No sé si quiero ser extranjera o inmigrante, o las dos cosas a la vez. En realidad, sé que soy ambas cosas: extranjera, porque nací en otra parte, e inmigrante porque, siendo de otra parte, me quedé a vivir aquí. Supuestamente, esa es la única diferencia: un inmigrante es un extranjero que, en vez de volver a su casa con unos cuantos souvenirs en la maleta, elige afincarse en un país que no es el suyo. Pero claro, una cosa es el diccionario y otra cosa la vida diaria, que va por donde le da la gana y se salta las reglas que quiere.\nEn este lado del mundo se habla mucho de la inmigración, una palabra que casi siempre aparece en los medios con guarnición peyorativa. El menú suele ofrecer raciones de “problema”, “pobreza”, o “delincuencia”, y algunas veces también trae algo de “desesperación”, “suciedad”, “hambre” y “tercermundismo”. Es una carta de lo más completa donde los países pobres nunca están en vías de desarrollo, como nos enseñaban a nosotros en la escuela cuando trataban de explicarnos lo que era una balanza comercial. No.\nEn esta carta (que bien podría ser de intenciones), los países pobres siempre son subdesarrollados. Además, los africanos no desembarcan en las costas de Canarias o del estrecho; lo que provocan es una avalancha o una oleada de pateras, esos barquitos diminutos y endebles como la cáscara de una nuez en los que navegan jugándose la vida. El uso del lenguaje resulta a veces perverso. Con lo que acabo de decir, es evidente que la palabra “inmigrante” ha adquirido una connotación negativa, que es casi como un insulto. El rótulo de inmigrante se reserva para “esta gente”, la pobre, mientras que la etiqueta de extranjero es una cosa distinta.\nExtranjero es un alemán, un inglés o cualquier nórdico europeo, ya sea turista o residente en España, algo que se da con frecuencia en las provincias del sur, donde hay buen clima y auténticos barrios con colegios y con bares tipo injertos culturales. Digo barrios, sí, que los guetos son para los chinos.\nLógicamente, aquí hay discusiones tremendas entre los propios españoles, que se acusan o se avergüenzan de la xenofobia y el racismo, de la intolerancia o de la falta de buena voluntad.\nQuiero decir, hay autocrítica y una cierta consciencia colectiva de que por esta senda no se llega a ningún sitio. Y sí, es evidente que todavía queda mucho por andar, pero al menos se lo plantean. No recuerdo que en Uruguay discutiéramos sobre este tipo de cosas, y alguno se enojará conmigo y me dirá que los uruguayos no somos xenófobos ni racistas, a lo que yo podría responderle que aún no hemos tenido la ocasión de demostrarlo. Porque, ¿quién no escuchó decir que el país fue “la Suiza de América” y que todavía hoy somos distintos a los demás sudamericanos? ¿Quién no vió a los demás jactarse de ser más europeos que latinos, o actuar diferente ante un inglés o ante un peruano que toca la quena en el ómnibus?\nSi me equivoco, pido disculpas, pero a veces vamos por la vida creyéndonos mejor que el resto y ni siquiera nos damos cuenta. Lo feo empieza cuando nos toca estar del otro lado, cuando alguien nos pregunta por el clima tropical de Uruguay, los cocos y las bananas, y nos nace una especie de rabia interior, de indignación, o nos da un soponcio. Francamente, no creo que los españoles y los uruguayos seamos xenófobos o racistas porque, si uno lo piensa con detenimiento, no nos molestan los extranjeros o la gente de otras razas.\nLo que nos joroba es que sean pobres. Da igual si la carencia es material o intelectual, los que tienen menos que nosotros afean el paisaje, no son lindos de ver y, si son de otro país, no son bienvenidos. Sobran. Eso no es racismo ni es xenofobia. Se llama peniafobia y es el miedo a la pobreza. Lo demás es una degeneración del lenguaje que deberíamos corregir cuanto antes.