La fogonera: diciembre 2011\nEl jinete del cubo-F.KAFKA y una reflexión de Italo Calvino\nConsumido todo el carbón; vacío el cubo; la pala, sin sentido ya;la estufa respirando frío; el cuarto lleno del soplo de la helada; ante la ventana, árboles rígidos de escarcha; el cielo, un escudo de plata contra aquel que le pida ayuda. Necesito carbón; no debo congelarme; detrás de mí la estufa despiadada, ante mí, el cielo igualmente despiadado: deberé cabalgar entre ambos y en medio de ambos pedir ayuda al carbonero. Pero ante mis súplicas habituales él se ha endurecido ya; debo probarle exactamente que no me queda ni el más leve polvillo de carbón y que, por lo tanto, él es para mí como el sol de los cielos. Debo actuar como el mendigo hambriento que decide expirar en el umbral de la puerta y a quien, por eso, la cocinera de los señores se decide a dar el poso del último café; así también, furioso, pero a la luz del mandamiento "no matarás", el carbonero tendrá que echarme una palada en el cubo.\nMi ascensión lo va a decidir; por eso voy hacia allí montado en el cubo.Jinete del cubo, y puesta la mano en el asa, riendas harto sencillas, desciendo penosamente la escalera; pero una vez abajo, mi cubo asciende; ¡magnífico!, ¡magnífico!; los camellos echados en tierra no se levantan sacudiéndose con más belleza bajo el palo del guía. Marchamos al trote por la callejuela helada; con frecuencia me veo alzado hasta el primer piso; nunca llego a descender hasta la puerta de la calle.\nAnte el abovedado sótano del carbonero floto a extraordinaria altura, en tanto él, allá abajo, escribe, encogido ante su mesita; ha abierto la puerta para dejar salir el calor excesivo.\n–¡Carbonero! –grito, con voz hueca, quemada por el frío y oculto por las nubes de mi aliento lleno de humo–, por favor, carbonero, dame un poco de carbón. Mi cubo está vacío, ya no puedo cabalgar sobre él. Sé bueno. Tan pronto pueda, te pagaré.\n–¿Oigo bien? –pregunta por sobre el hombro a su mujer, que teje sentada en el banco de la chimenea–, ¿oigo bien? Un cliente.\n–No oigo nada –dice la mujer, respirando con tranquilidad por encima de las agujas de tejer, con un agradable calor en la espalda.\n–¡Oh, sí! –exclamo–. Soy yo; un viejo cliente; un seguro servidor; sólo que momentáneamente sin medios.\n–Mujer –dice el carbonero-, ahí hay alguien, hay alguien; no puedo equivocarme hasta ese extremo; tiene que ser un cliente antiguo, muy antiguo, para que así me hable al corazón.\n–¿Qué te pasa hombre? –dice la mujer, y aprieta su labor contra el pecho, descansando por un instante–. No hay nadie, la calle está vacía y toda nuestra clientela está ya servida; podemos cerrar el negocio por unos días y descansar.\n–Pero yo estoy aquí, sobre el cubo –grito, e insensibles lágrimas de frío velan mis ojos–. Por favor, aquí arriba; me veréis en seguida; tan sólo una palada; y si me dierais dos, me haríais más que feliz. Toda la clientela está ya provista. ¡Ah, si pudiera oírlo sonar ya en el cubo.!\n–Voy –dice el carbonero, y quiere subir la escalera con sus cortas piernas, pero la mujer está ya junto a él, le coge por el brazo y dice:\n–Tú te quedas. Si no desistes de tu testarudez, seré yo quien suba. Acuérdate de tu tos. Pero por un negocio, aunque sólo sea imaginario, olvidas mujer e hijo y sacrificas tus pulmones. Iré yo.\n–Entonces dile todas las clases que hay en depósito; yo te cantaré los precios.\n–Bueno –dice la mujer, y sube hacia la calle. Como es natural, me ve en seguida.\n-Señora carbonera –exclamo–, la saludo; sólo una palada de carbón; aquí, en seguida, en el cubo; yo mismo lo llevaré a casa; una palada del peor. La pagaré toda, claro está, pero no ahora, no ahora.\n¡Qué tañido de campanas son esas dos palabras, "no ahora", y qué turbadoras para los sentidos que se mezclan al toque del reloj que precisamente me llega desde la cercana torre de la iglesia!\n-¿Qué es, pues, lo que quiere? -exclama el carbonero.\n–Nada –le replica la mujer–, no hay nadie; no veo nada, no oigo nada; sólo están dando las seis y nosotros cerramos. Hace un frío terrible; es probable que mañana tengamos mucho trabajo aún.\n–¡Mala mujer! –grito aún, mientras ella, volviéndose hacia el negocio, entre despreciativa y satisfecha, hace un gesto en el aire con la mano-. ¡Mala! Te pedí una palada del peor y no me la has dado.\nY así me elevo a las regiones de las cordilleras de hielo y me pierdo de vista para siempre.\n[...]Primero, la literatura oral: en los cuentos populares (el volar a otro mundo es una situación que se repite muy a menudo). Entre las «funciones» catalogadas por Propp en Morfología del cuento, ése es uno de los modos de «traslado del héroe», así definido: «Por lo general el objeto de las búsquedas se encuentra en "otro" reino "diferente" que puede estar situado muy lejos, en línea horizontal, o a gran altura o profundidad en sentido vertical». Propp enumera a continuación varios ejemplos del tema El héroe vuela por los aires: «Montado en un caballo o en un pájaro, en forma de pájaro, en una nave voladora, en una alfombra voladora, a hombros de un gigante o de un espíritu, en la carroza del diablo, etc.»\nNo me parece forzado conectar esta función chamánica o de hechicería documentada por la etnología y el folclore, con lo imaginario literario; por el contrario, creo que la racionalidad más profunda implícita en toda operación literaria debe buscarse en las necesidades antropológicas a las que aquélla corresponde. Quisiera terminar esta conferencia recordando un cuento de Kafka, El jinete del cubo (Der Kübelreiter). Es un breve relato en primera persona, escrito en 1917, y su punto de partida es evidentemente una situación muy real de aquel invierno de guerra, el más terrible para el Imperio austríaco: la falta de carbón. El narrador sale con el cubo vacío en busca de carbón para la estufa. Por la calle el cubo le sirve de caballo, llega a izarlo a la altura de los primeros pisos y lo transporta meciéndolo como en la grupa de un camello. La carbonería es subterránea y el jinete del cubo está demasiado alto; trata de hacerse oír por el hombre, que está dispuesto a satisfacerle, mientras que la mujer no lo quiere escuchar. El jinete le suplica que le dé una paletada del carbón de la peor calidad, aunque no pueda pagarle en seguida. La mujer del carbonero se desata el mandil y ahuyenta al intruso como si espantara una mosca. El cubo es tan liviano que sale volando con el jinete hasta perderse más allá de las Montañas de Hielo. Muchos de los cuentos de Kafka son misteriosos y éste lo es especialmente. Tal vez Kafka sólo quería contarnos que salir en busca de un poco de carbón, una fría noche en tiempos de guerra, se transforma, con el simple balanceo del cubo vacío, en quete de jinete errante, travesía de caravanas en el desierto, vuelo mágico. Pero la idea de este cubo vacío que te levanta por encima del nivel donde se encuentra la ayuda y también el egoísmo de los demás, el cubo vacío signo de privación, de deseo, de búsqueda, que te levanta hasta el punto de que tu humilde plegaria ya no puede ser escuchada, abre el camino a reflexiones sin fin. He hablado del chamán y del héroe del cuento popular, de la privación padecida que se transforma en levedad y permite volar al reino donde toda carencia será mágicamente satisfecha. He hablado de las brujas que volaban en humildes utensilios domésticos como puede ser un cubo. Pero el héroe de este cuento de Kafka no parece dotado de poderes chámameos o mágicos, ni parece que en el reino allende las Montañas de Hielo vaya a llenarse el cubo vacío. Sobre todo porque si se llenara no permitiría volar. Así, montados en nuestro cubo nos asomaremos al próximo milenio, sin esperar encontrarnos nada más que aquello que seamos capaces de llevar. La levedad, por ejemplo, cuyas virtudes ha tratado de ilustrar esta conferencia.\nde Seis propuestas para el próximo milenio-Italo CALVINO-\ntrad.Aurora Bernárdez-editorial Siruela,1995\nPublicado por karmen blázquez en 10:21 2 comentarios:\nEtiquetas: kafka calvino jinete cubo levedad\nAudiomancia con el laberinto acústico de un litopedion-C.Blázquez\nSe irguió con su mirada la curva de los pendones, que amanecían rubíes, pues las colas endemoniadas se retenían en un asunto figurado, tramado en el vientre de la mole y de la naveta. Rió también porque su trazo giraba, se perdía, hasta que enmohecido lentamente se iba purgando, ligado por el millar de las navetas que zanjaban vínculos invisibles, no tan invisibles, pues al querer tender el trazo rendían las miradas de los peces–arañas, y alcanzar los ojos sería a la naveta exponerse en un punto geométrico, o entrar como mecha ladina en un gran lobo de mistral soplado. Ya no podía alisar el recuerdo de los peces–arañas, ni el trazo lentamente enmohecido de la mansa contorsión de las navetas. No podía alisar en su manita de mil en torno los tósigos de las brujas. Ni el brillo de las preguntas de las respuestas madreselvas, de los grumos de vocales, de los más podridos amémonos. Las nubes sabían rápidamente rozando el castillo, que se desangraba. Las nubes destetadas hacían un poco mar rizado el anca que ella quería. Siguiendo las sueltas de las navetas aparecían una miríada de arborescentes ocultando en las arenas sus flotas ramosas, dejando en recaudo sus ovejas encerradas. En el vientre de la becerra se ven brotar, dinamitas, otra colmena de gemelos romanos.\nC.Blázquez -Audiomancia con el laberinto acústico de un litopedion,(de Apoplejías del hereje)\ntras la escucha de un fragmento de Fugados, de José Lezama Lima. Todos sus gerundios fueron conservados, pero el resto son sonoridades incarceradas y plurales que re-produzco desde esa runa humana.\nfragmento del texto Fugados,de José Lezama Lima\nSiguió con la mirada la curva de los paredones, que parecían inútiles, pues las olas desmemoriadas se detenían en un punto prefijado, trazado en el vértice de la ola y de la gaviota. Vio también cómo su brazo giraba, se perdía, hasta que adormecido lentamente se iba curvando, obligado por el girar de las gaviotas que trazaban círculos invisibles, no tan invisibles, pues al querer extender el brazo sentía las picadas de los peces–arañas, y al alzar los ojos veía a la gaviota esconderse en un punto geométrico, o entrar como flecha albina en un gran globo de cristal soplado. Ya no podía aislar el recuerdo de los peces–arañas, ni el brazo lentamente curvado de la mansa compasión de las gaviotas. No podía aislar en su cajita de níquel cromo los fósforos de las agujas. Ni el libro de las preguntas de las respuestas madreselvas, de los grupos de corales, de las más podridas anémonas. Las nubes se abrían rápidamente mostrando el castillo que se desangraba. Las nubes destetadas hacían un poco más rosado el nácar de aquella agonía. Siguiendo las vueltas de las gaviotas aparecían una docena de adolescentes ocultando en las arenas sus flautas cremosas, dejando en recuerdo sus orejas enterradas. En el centro de la pecera se ven flotar, diminutos, otra docena de guerreros romanos.\nRead more: http://bibliotecaignoria.blogspot.com/#ixzz1hcy8bAIu\nPublicado por karmen blázquez en 1:11 2 comentarios:\nEtiquetas: fugados lezama litopedion\nVillancico de los peces dipsómanos-C.Blázquez\ncualquier realidad es aparecida\nmuertos sobre el romero\ntiende una virgen los peces\nque volvieron a beber\ny se bebieron el río\nay, que se bebieron el río\nvirgen entre las cortinas\nse peina un dios no nacido\nde maría la morena\nPublicado por karmen blázquez en 14:31 2 comentarios:\nEtiquetas: villancico dipsomanía peces\nSegundo capít. de Coloquio sobre Dante-Ósip MANDELSTAM\nEs indispensable mostrar algunos fragmentos de los ritmos de Dante. No se conoce nada al respecto y es algo que hay que saber. Quien dice que Dante es escultural se encuentra bajo la influencia de definiciones miserables acerca del gran europeo. En la poesía de Dante son naturales todas las formas de energía que conoce la ciencia contemporánea. La unidad de la luz, del sonido y de la materia compone su naturaleza interna. Leer a Dante es ante todo un trabajo infinito que a medida que lo conseguimos nos aleja de la meta. Si la primera lectura sólo provoca ahogo y una sana lasitud, para las siguientes será necesario proveerse de un buen par de botas suizas con clavos, de esas que no se gastan. Me pregunto, en serio, cuantas suelas, cuantos cueros de vaca, cuantas sandalias habrá gastado Alighieri durante su trabajo poético mientras viajaba por los agrestes caminos de Italia.\nEl Infierno y, en especial, el Purgatorio enaltecen el andar del ser humano, el tamaño y el ritmo de los pasos, la planta del pie y su forma. Para Dante el paso, unido a la respiración e impregnado de pensamiento, es el principio de la prosodia. Para designar la marcha utiliza una multitud de giros diversos y encantadores.\nEn Dante la filosofía y la poesía están siempre andando, siempre en camino. Incluso la pausa es una variedad de movimiento acumulado: el espacio para la conversación se crea a base de esfuerzos de alpinista. El pie del verso -inspiración y espiración- es el paso. El paso tiene la facultad de argüir, estimular, silogizar.\nLa cultura es el aprendizaje de las asociaciones más rápidas. Pescas las cosas al vuelo, eres sensible a las alusiones: ése es el elogio favorito de Dante.\nPara Dante el maestro es más joven que el discípulo porque «corre más rápido».\nSe volvió y creí ver a uno de aquellos que se ejercitan por los lienzos verdes de la campaña en los alrededores de Verona, y su porte 'mostraba que era un vencedor y no un vencido.\nLa fuerza rejuvenecedora de la metáfora resucita al instruido viejo Brunetto Latine bajo el aspecto de un joven vencedor de una carrera deportiva en Verona.\n¿Qué es, entonces, exactamente la erudición de Dante?\nAristóteles, como una mariposa aterciopelada, está ribeteado por la orla árabe de Averroes.\n... Averrois, che il gran Comento feo... \nInferno, IV, 144\nEn este caso el árabe Averroes acompaña al griego Aristóteles. Ambos son componentes de un mismo dibujo. Ambos caben en la membrana de una misma ala.\nEl final del Canto IV del Inferno es una auténtica orgía de citas: aquí encuentro yo la manifestación limpia y pura del teclado de las referencias de Dante.\nUn paseo, nota por nota, a lo largo del horizonte de la Antigüedad. Una especie de polonesa chopiniana donde aparecen, lado a lado, un César armado, con los ojos sanguinarios de un grifo, y un Demócrito, que ha desintegrado la materia en átomos.\nUna cita no es una copia. Es una cigarra. Chirría, por naturaleza, sin parar. Una vez aferrada al aire, ya no lo suelta. La erudición dista mucho de semejarse al teclado de las referencias que constituye la esencia misma de la instrucción.\nQuiero decir que la composición no se forma como resultado de la acumulación de rasgos particulares, sino a consecuencia de que cada detalle se separa del objeto, se aleja de él, sale volando, se aparta del sistema, se retira a un nuevo espacio -o dimensión- funcional, pero siempre en un lapso rigurosamente legitimado y sólo si para esto se presenta una situación suficientemente madura y única.\nNo conocemos los objetos en sí, pera en cambio somos en extremo sensibles a la posición que ocupan. Cuando leemos los cantos de Dante es como si estuviéramos recibiendo resúmenes informativos desde el campo de batalla, y a través de ellos adivinamos maravillosamente bien el estruendo de la sinfonía de la guerra, a pesar de que cada boletín tornado por separado desplaza un poco y en ciertos lugares los banderines estratégicos, o señala algunas alteraciones en el timbre del cañoneo.\nDe esta manera, la obra surge como el todo resultante de un único impulso diferenciador que la atraviesa. Ni un solo instante permanece parecida a sí misma. Un físico que desintegrara el núcleo del átomo y luego quisiera reunirla de nuevo, se parecería a los partidarios de la poesía descriptiva y explicativa para la que Dante es siempre una amenaza y una peste.\nSi aprendiéramos a oír a Dante, escucharíamos la maduración del clarinete y del trombón, escucharíamos la transformación de la viola en violín y el alargamiento de la válvula de la trompa. Y presenciaríamos cómo alrededor del laúd y de la tiorba se forma el nebuloso núcleo de la futura orquesta homofónica tripartita.\nAdemás, si escucháramos a Dante, nos sumergiríamos involuntariamente en un torrente de energía llamado o bien composición (en su totalidad), o metáfora (en su particularidad), o comparación (en su paso evasivo). Este torrente genera definiciones con el fin de que vuelvan y se fundan en él enriqueciéndolo; pero apenas recibida la primera alegría de su formación, perderían su primogenitura tras unirse a la materia que se precipita con fuerza entre los sentidos y los purifica.\nComienzo del Canto X del Inferno. Dante nos empuja a la ceguera interior del coagulo de la composición:\nNos internamos por un estrecho sendero entre el muro de roca y los condenados -mi maestro y yo, que iba detrás...\nTodos los esfuerzos están orientados a luchar contra la espesura y la falta de luz que hay en el lugar. Brotan formas luminosas, como dientes. El coloquio es tan necesario como las antorchas en una cueva.\nDante jamás entabla una lucha cuerpo a cuerpo contra la materia sin haber preparado antes el instrumento para aprehenderla, sin haberse provisto de un aparato de medición que calcule el tiempo concreto que gotea o se disipa. En poesía, donde todo es medida, donde todo proviene de la medida y gira alrededor de ella y por ella, los aparatos de medición son herramientas con características particulares que desempeñan una función activa especial. Aquí, la aguja temblorosa de la brújula no sólo es cómplice de la tormenta magnética, sino que ella misma la origina.\nDe esa manera vemos que el diálogo del Canto X del Inferno esta magnetizado por las formas de los tiempos verbales: el pretérito perfecto e imperfecto, el pretérito de subjuntivo, incluso el presente y el futuro son presentados en el Canto X como categorías, con características categóricas, autoritarias.\nTodo el canto está edificado en base a unos cuantos ataques verbales que, insolentes, saltan del texto. Es como si se desplegara el cuadro de esgrima de la conjugación; podemos oír, literalmente, cómo los verbos retrasan su asalto.\n...Volgiti: che fai?\nEn estas palabras se siente el horror del presente, una especie de terror praesentis. Aquí el presente puro esta tornado como escapatoria. Totalmente separado del futuro y del pretérito, el presente se conjuga como miedo puro, como peligro.\nTres matices del pretérito, que se ha quitado de encima la responsabilidad por lo ya consumado, se encuentran en el terceto:\nYo en sus ojos mi vista había clavado,\ny él su pecho y la frente levantaba\ncomo aquel que al infierno ha despreciado...\nLuego, como una poderosa trompeta, el pretérito irrumpe en la pregunta de Farinata:\n...Chi fur li maggior tui?\n¡Cómo se ha alargado el verbo auxiliar! Un breve y recortado fur en lugar de furon. ¿No fue así, con el alargamiento de la válvula, como se creó la trompa?\nMás adelante hay un tropiezo con el pretérito perfecto. Ese tropiezo abatió al viejo Cavalcanti: sobre su hijo, el todavía vivo poeta Guido Cavalcanti, escuchó de su coetáneo y compañero Alighieri algo (no importa qué) en el fatal pretérito perfecto ebbe.\nY es extraordinario que precisamente este tropiezo abra el camino a la corriente principal del dialogo: Cavalcanti desaparece, como un oboe o un clarinete que han terminado de tocar, mientras que Farinata, como un jugador de ajedrez que se toma su tiempo y continúa la jugada interrumpida, reanuda el ataque:\ne se continuando al prima detto,\n«s'egli han quell' arte», disse, «male appresa,\nciò mi tormenta più che questo letto»...\nInferno X, 76-78\nEn el Canto X del Inferno, el dialogo es un aclarador fortuito de la situación. Ésta fluye por sí misma entre dos ríos.\nTodas las informaciones útiles de carácter enciclopédico han sido comunicadas en los versos iniciales del canto. La amplitud del coloquio se ensancha lenta y obstinadamente; de forma indirecta se introducen escenas de masas e imágenes de multitudes.\nCuando Farinata se levanta, despreciando el Infierno a a semejanza de un gran señor que ha caído prisionero, el péndulo de la conversación abarca en su recorrido todo el diámetro de la tenebrosa llama sembrada de lenguas de fuego.\nEl concepto de escándalo en la literatura es bastante anterior a Dostoievski; ya en el siglo XIII y en Dante era mucho más fuerte. Dante se tropieza, se topa con Farinata en un encuentro no deseado y peligroso de la misma manera como los vividores de Dostoievski se topaban con sus verdugos: en el lugar menos adecuado. Suena una voz, todavía no se sabe de quién es. Para el lector cada vez es más difícil dirigir ese canto que crece progresivamente. Esa voz -el primer tema de Farinata- es un breve arioso dantesco de tono suplicante, muy en el espíritu del Inferno:\n¡Oh, toscano que vivo viajas por la ciudad en llamas y hablas con tanta elocuencia! No rehúses detenerte un instante... En tu forma de hablar reconocí en ti a un ciudadano de aquella noble provincia para la que yo fui, ¡ay de mí!, una carga demasiado pesada.\nDante es un infeliz. En el fondo es un rasnochínetz de antigua sangre romana. No es la amabilidad lo que le caracteriza, sino todo lo contrario. Hay que ser ciego como un topo para no darse cuenta de que a todo lo largo de la Divina Commedia Dante no es capaz de comportarse debidamente, no sabe cómo caminar, ni qué decir, ni cómo hacer una reverencia. No lo estoy inventando, me remito a las innumerables confesiones del propio Alighieri, diseminadas por toda la Divina Commedia.\nLa zozobra interna y una pesada torpeza confusa y dolorosa que en todo momento acompañan a ese hombre inseguro de sí mismo, un hombre que parece no haber terminado su educación, que es incapaz de sacar provecho de su experiencia interior y de objetivarla como etiqueta de un hombre atormentado y acosado, es lo que confiere al poema todo su encanto, toda su fuerza dramática, es lo que trabaja en la creación de su fondo como una imprimación psicológica.\nSi dejáramos solo a Dante, sin su dolce padre, sin su Virgilio, desde el principio estallaría inevitablemente el escándalo y, en vez de un recorrido por los tormentos y las curiosidades del Infierno, tendríamos la más grotesca de las bufonadas.\nLas torpezas que Virgilio previene corrigen y enderezan sistemáticamente el curso del poema. La Divina Commedia nos hace entrar en el laboratorio de las cualidades espirituales de Dante. Lo que para nosotros era un capuchón irreprochable y un perfil aguileño, por dentro era un malestar vencido a precio de mucho sufrimiento, de una lucha enteramente pushkiniana por la dignidad y la posición social del poeta. Esa sombra, la misma que asustaba a los niños y a las ancianas, tenía miedo. Alighieri iba de un frío a un calor insoportables: del prodigioso paroxismo de la alta autoestima a la convicción de su propia insignificancia.\nLa gloria de Dante ha sido hasta hoy el obstáculo más grande para el conocimiento y el estudio profundo del poeta, y así seguirá siendo por mucho tiempo. Su concisión no es otra cosa que el producto de un profundo desequilibrio interior que se desahoga en suplicios oníricos, en encuentros imaginarios, en refinadas réplicas ideadas de antemano y alimentadas por la bilis, dirigidas a la destrucción absoluta del adversario, al triunfo final.\nEl dulcísimo padre, mentor y preceptor, el más sensato de todos, no se cansa de llamar al orden a ese rasnochínetz del siglo XIV, que con tantas dificultades logra situarse en la jerarquía social, mientras Boccaccio -casi su contemporáneo- se deleitaba en ella, se sumergía en su cauce, retozaba en esa misma jerarquía social.\nChe fai? -¿Qué haces?- suena literalmente como una llamada al orden del maestro: ¿Te has vuelto loco?... En ese momento, para salir del apuro, toca los registros que sofocan la vergüenza y ocultan su turbación.\nEs definitivamente erróneo imaginarse el poema de Dante como un largo relato lineal o como el alargamiento de una sola voz. Mucho tiempo antes de Bach, en una época en que aún no se construían órganos grandes y monumentales, sino sólo prototipos muy modestos del futuro monstruo, cuando el instrumento por excelencia era la cítara que acompañaba a la voz, Alighieri construyó, en el espacio de la palabra, un órgano de infinita potencia y se deleitó con todos los registros imaginables, hinchó todos los fuelles, y bramó y arrulló desde todos los tubos.\n...com’ avesse l'inferno in gran dispitto.\nInferno, X, 36\nes el verso en el que se engendra todo el demonismo y todo el byronismo europeo. Entre tanto, en lugar de erigir su escultura sobre un zócalo, como lo hubiera hecho, por ejemplo, Hugo, Dante la envuelve en una sordina, la arropa con sombras grisáceo azuladas, la oculta en el fondo de un oscuro saco sonoro.\nEstá dada en un registro descendente, cae, se pierde en las grietas acústicas.\nEn otras palabras: la luz fonética está apagada.\nLas sombras grisáceo azuladas se han disipado.\nLa Divina Commedia no quita al lector su tiempo, por el contrario, lo intensifica, como una pieza de música que está siendo ejecutada.\nAl alargarse, el poema se aleja de su fin, y el final irrumpe sin que nos percatemos de ello.\nLa estructura del monólogo de Dante, armado sobre los registros del órgano, puede ser bien entendida si se hace la analogía con las rocas de una montaña, cuya pureza ha sida alterada por la inserción de partículas extrañas.\nLas mezclas granulosas y las vetas de lava dan fe de un desplazamiento único, o de una catástrofe, como el origen común de su formación.\nLos versos de Dante tienen precisamente una formación y una coloración geológicas. Su estructura material es mucho más importante que su renombrada esculturalidad. Imaginen un monumento de granito o de mármol, cuya tendencia simbólica estuviera dirigida no a representar un caballo o un caballero, sino a revelar la estructura interna del propio mármol o del granito. En otras palabras, intenten imaginar un monumento de granito erigido en honor del granito y con la idea de desvelar su esencia, y se harán una idea bastante clara de la relación que Dante establece entre la forma y el contenido.\nTodo período del discurso en verso -ya sea una línea, una estrofa o toda una composición lírica debe ser tomado como una palabra única. Cuando pronunciamos, por ejemplo, la palabra «sol», no nos deshacemos del significado ya listo -eso sería un aborto semántica-, sino que vivimos un ciclo particular.\nCualquier palabra es un haz de significados que se yerguen en diversas direcciones y no tienden hacia un único punto oficial. Al decir «sol», es como si realizáramos un largo viaje al que estamos tan acostumbrados que podríamos hacerlo dormidos. La poesía se diferencia del lenguaje automático en que nos despierta y nos sacude a mitad de una palabra. Entonces la palabra se revela como mucho más larga de lo que nos imaginábamos, y recordamos que hablar es estar siempre en camino.\nLos ciclos semánticos de los cantos de Dante están armados de tal manera que pueden comenzar por ejemplo con miod (miel) y terminar con mied (cobre), o empezar con lai (1adrido) y terminar con liod (hielo).\nCuando Dante lo necesita, llama a los párpados «labios de los ojos». Esto ocurre cuando las lagrimas congeladas cuelgan de las pestañas como cristales de hielo y forman una costra que impide llorar.\nli occhi lar, ch’eran pria pur dentro molli,\nInferno, XXXII, 46-47\nAsí pues, el sufrimiento atraviesa los órganos de los sentidos, crea híbridos y conduce hasta ese ojo belfudo.\nEn Dante no hay una forma única, hay una multitud de formás. Una forma se extrae de la otra y sólo de una manera convencional pueden ser encajadas la una en la otra.\nÉl lo dice:\nio premerei di mio concetto il suco...\nInferno, XXXII, 4\nEs decir, que para él la forma es algo que se exprime, no es una cáscara.\nDe esta manera, por extraño que parezca, la forma se extrae del contenido-concepto, que parece revestirla. Ésa es, claramente, la idea de Dante.\nPero exprimir algo, lo que sea, sólo se puede de una esponja o de un trapo húmedo. Por más que retorzamos un concepto no conseguiremos que rezume ninguna forma si él no es ya, en sí mismo, una forma. En otras palabras, en poesía toda creación de formas implica series, períodos o ciclos de sonoridad exactamente igual que una unidad semántica si se pronuncia por separado.\nUna descripción científica de la Comedia de Dante, una descripción tomada como un flujo, como una corriente, inevitablemente adoptaría el aspecto de un tratado sobre las metamorfosis e intentaría penetrar en los múltiples estados de la materia poética, de la misma manera que un médico que hace un diagnóstico escucha con atención la unidad múltiple del organismo. La crítica literaria se aproximaría así al método de la auténtica medicina.\n Y Averroes, cuyo gran Comento leo...\n ¿La gente, dije, que en las tumbas yace/ podría ver?\n ¿Por qué vuelves atrás?\n ¿Quién fueron tus mayores?...\n «Que tal arte aprender sea imposible», / dijo, continuando, «me atormenta/ más que este lecho, y es más que insufrible».\n Intelectual que no pertenecía a la nobleza en la Rusia de los siglos XVIII y XIX.\n Como aquel que al infierno ha despreciado.\n Lagrimás de los ojos derramaran / sobre los labios, donde, congeladas ...\n Más jugo sacaría del que saco a mi concepto...\nde Coloquio sobre Dante-Ósip MANDELSTAM-trad. Selma Ancira-Edit. Acantilado,1994\nPublicado por karmen blázquez en 11:30 No hay comentarios:\nEtiquetas: mandelstam dante averroes\nlavado de cadáver,(1918)-Rainer M.RILKE\npubllicado en 1918\nentre sí se mintieron, una a otra,\nlavando sin cesar. Tuvo que toser una,\ny puso mientras tanto en su rostro pesado\nla esponja de vinagre. E hizo una pausa, entonces,\ntambién la otra. De los duros cepillos\nchasqueaban las gotas; mientras, su horrible mano\nentera que ya no tenía sed.\nTrad. José Mª Valverde\nSie hatten sich an ihn gewöhnt. Doch als\ndie Küchenlampe kam und unruhig brannte\nim dunkeln Luftzug, war der Unbekannte\nganz unbekannt. Sie wuschen seinen Hals,\nund da sie nichts von seinem Schicksal wußten,\nso logen sie ein anderes zusamm,\nfortwährend waschend. Eine mußte husten\nund ließ solang den schweren Essigschwamm\nauf dem Gesicht. Da gab es eine Pause\nauch für die zweite. Aus der harten Bürste\nklopften die Tropfen; während seine grause\ngekrampfte Hand dem ganzen Hause\nbeweisen wollte, daß ihn nicht mehr dürste.\nUnd er bewies. Sie nahmen wie betreten\neiliger jetzt mit einem kurzen Huster\ndie Arbeit auf, so daß an den Tapeten\nihr krummer Schatten in dem stummen Muster\nsich wand und wälzte wie in einem Netze,\nbis daß die Waschenden zu Ende kamen.\nDie Nacht im vorhanglosen Fensterrahmen\nwar rücksichtslos. Und einer ohne Namen\nlag bar und reinlich da und gab Gesetze.\nPublicado por karmen blázquez en 9:50 No hay comentarios:\nEtiquetas: lavado de cadáver rilke valverde\ncapítulo1,Coloquio sobre Dante-Ósip MANDELSTAM\nEl discurso poético es un proceso cruzado y se compone de dos sonoridades: la primera de estas sonoridades es la modificación que nosotros oímos y percibimos de las herramientas mismas del discurso poético, que van apareciendo en el transcurso de su propio ímpetu; la segunda sonoridad es propiamente el discurso, es decir, el trabajo de fonética y de entonacion que se realiza con las herramientas mencionadas.\nAsí concebida, la poesía no es parte de la naturaleza-ni siquiera de la mejor, de la más exquisita-y menos aún es su reflejo, lo que finalmente llevaría a una burla de la ley de la identidad; con una libertad estremecedora la poesìa se instala en un campo de acción virgen, fuera del espacio, no tanto narrando, cuando inteerpretando la naturaleza con ayuda de esos recursos instrumentales que comúunmente se denominan imágenes.\nEl discurso o el pensamiento poético puede ser llamado sonoro sólo de una manera extraordinariamente convencional, porque no oímos en él sino el entrecruzamiento de dos líneas de las cuales una, tomada en sí misma, es absolutamente muda; y la otra, tomada fuera de la metamorfosis instrumental, se ve privada de toda importancia, de todo interés y se presta a ser narrada, lo que, desde mi punto de vista, es un síntoma inequívoco de ausencia de poesía, ya que allí donde la obra se deja medir con la vara de la narración, allí las sábanas no han sido usadas, es decir, que -si se me permite la expresión-allí no ha pernoctado la poesía.\nDante es un maestro del instrumental de poesía, y no un fabricante de imágenes. Es un estratega de las transformaciones y de los entrecruzamientos; menos que ninguna otra cosa es un poeta en el sentido "paneuropeo" y banalmente cultural del término.\n"Los luchadores desnudos, ungidos, van y vienen haciendo alarde del poderío de sus cuerpos antes de enzarzarse en el combate decisivo..."\nY mientras tanto, el cine contemporáneo, con su metamorfosis de tenia, se convierte en la parodia más perversa de lo instrumental del discurso poético, ya que los cuadros se desplazan en él sin lucha y no hacen sino reemplazarse uno a otro.\nImaginen algo comprendido, aprehendido, arrancado a sus tinieblas, en una lengua que espontánea y voluntariamente se olvida apens¡as se consuma el acto aclarador de la comprensión-interpretacion...\nEn poesía lo único que cuenta es la compresión interpretadora, que de ninguna manera es pasiva, ni repetitiva ni perifrástica. La satisfacción semántica es equivalente al sentimiento que suscita la oroden cumplida.\nLas ondas- señales semánticas desaparecen una vez que han realizado su trabajo: cuanto más fuertes son, mas complacientes son, y menos propensas a demorarse.\nDe lo contrario resulta inevitable el golpeteo, la introducción de esos clavos ya preparados a los que se da el nombre de imágenes "cultural-poéticas".\nEl carácter exterior, explicativo de las imágenes es incompatible con el carácter instrumental.\nLa calidad de la poesía está determinada por la velocidad y la firmeza con la que ésta inculca sus ideas-órdenes de interpretación a la anturaleza dela formación de palabras, una naturaleza desinstrumentalizada, lexicográfica, puramente cuantitativa. Hay que atravesar rápidamente el ancho de un río atestado de ligeras embarcaciones chinas que se mueven en diversas direcciones: así es como se crea el sentido del discurso poético. Es imposible reconstruirlo como itinerario preguntando a los barqueros: ellos no nos dirán ni cómo ni por qué saltábamos de una barca a otra.\nEl discurso poético es un tejido de alfombra con multitud de urdimbres que se diferencian unas de otras sólo por el matiz de la interpretación, sólo por la partitura de la orden siempre cambiante de la señalizacion instrumental.\nHecho de agua, el discurso poético es la más resistente de las alfombras; en ella las corientes del Ganges, tomadas como un tema textil, no se mezclan con las muestras del Nilo o del Eufrates, sino que mantienen su policromía en los cordones, en las figuras, en los ornamentos, pero no en los dibujos, ya que el dibujo es la paráfrasis. Lo que da valor al ornamento es que conserva las huellas de su origen, como un fragmento interpretado de la naturaleza. Animal,vegetal, estepario, escita, egipcio, el que sea, nacional o bárbaro, siempre habla, ve, actúa.\nEl ornamento está en estrofas.\nEl dibujo en versos.\nEs maravilloso el hambre versificadora de los viejos italianos, su apetito salvajemente juvenil por la armonia, su ardiente deseo sensual por la rima, il disio¡\nLa boca trabaja la sonrisa mueve el verso, con inteligencia y alegría loslabios se tiñen de rojo,la lengua se pega sin reparos al paladar.\nLa imagen interna del verso no se puede disociar de la incontable sucesión de expresiones que se dibujan en el rostro de quien recita y se emociona.\nEl arte de la palabra deforma nuestro rostro, desquicia su serenidad, destruye su máscara...\nCuando comencé a estudiar italiano y tuve una ligera noción de su fonética y de su prosodia, comprendí de pronto que el centro de gravedad de la articulación oral había cambiado de lugar: estaba más cerca de los labios, de la parte exterior de la boca. La punta de la lengua de pronto había ocupado el sitio de honor. El sonido se había precipitado hacia el cierre de los dientes. También me sorprendió lo infantil de la fonética italiana, su maravillosa puerilidad, su cercanía al balbuceo de un bebé, una especie de dadaísmo secular.\ne, consolando, usaba l'idioma\nde'Troiani, di Fiesole, e di Roma.\nY, consolando, usaba aquel idioma/que a padre y madre alegra y no importuna;/\n[...]/y con sus familiares habla un rato/de troyanos, de Fiésole y de Roma\n¿Le gustaría conocer el diccionario de rimas italianas? Tome cualquier diccionario italiano y hojéelo como le plazca... Todo rima con todo. Cada palabra invita a su concordanza.\nEs prodigiosa la abundancia de desinencias que casan. El verbo italiano se intensifica hacia el final y vive sólo en la desinencia. Cada palabra se apresura a estallar, a escapar volando de los labios, a salir, a ceder el lugar a otras palabras.\nCuando necesitó dibujar la circunferencia del tiempo, para el que un milenio es menos que un parpadeo, Dante introdujo la jerigonza infantil en su léxico astronómico, concertante, profundamente público, en su léxico de predicador.\nLa obra de Dante es ante todo la salida a la escena mundial del habla italiana de su época, tomada como un todo, como un sistema.\nLa más dadaísta de las lenguas romances se propone para el primer lugar internacional.\nde Coloquio sobre Dante-Ósip MANDELSTAM\ntrad. Selma ANCIRA-Acantilado editorial,2004\nLa traducción de los pasajes de la Divina Comedia, es la de Angel Crespo.\nPublicado por karmen blázquez en 0:36 1 comentario:\nEtiquetas: primer capitulo coloquio dante mandelstam\nEl jinete del cubo-F.KAFKA y una reflexión de Ital...\nAudiomancia con el laberinto acústico de un litope...\nSegundo capít. de Coloquio sobre Dante-Ósip MANDEL...\nformas originarias-fotos de Karl BLOSSFELDT(1865-1...\nahora acicala los títeres-C.Blázquez


...muebles en melamina y mdf son muy populares en los hogares de muchos paises, gracias a lo economico que resultan ser. sin embargo, ¿sabemos bien las caracteristicas de estos dos materiales?\nen terminos generales podemos decir que la melamina es una molecula que se utiliza como base en los procesos de sintesis para fabricar resinas, plasticos o pegamentos. se trata de un material ...\t0\n...de hacer un closet empotrado en madera de melamina. de tal manera, sin perder tiempo, a continuacion paso a paso las tareas a seguir.\nde tal forma, para construir un closet de esas medidas necesitarem...\t1\n...de la t y la escuadra.\nlo proxima tarea que debemos hacer es unir la t con la escuadra, algo que haremos con 2 bisagras que se colocaran en la parte vertical de la t. habra que traspasar esas perforaciones al muro y perforarlo con broca para concreto. debemos hacer la fijacion con tarugo y tornillos.\n...para restaurar un mueble viejo, nos hemos dado cuenta que no se trata de una actividad dificil de realizar, sino todo lo contrario. de tal manera, me parecio interesante que, en este caso en particular, nos ocupemos de aprender a restaurar un baul viejo, para dejarlo en optimas condiciones para cuando queramos pintarlo o decorarlo de alguna manera en particular.\nrestaurar un baul viejo\nlo primero que debemos hacer es descartar la presencia de carcoma. en caso de que esta este presente, entonces lo que tenemos que realizar es eliminarla mediante algun producto quimico, que podremos encontrar facilmente en una ferreteria.\ntambien es posible que no veamos carcoma, pero que si haya existido en algun momento. en ese caso, nos ...\t0\n...para realizar esta tarea lo primero sera contar con una maquina pulidora. es importante conocer que si no poseemos de una, existen muchos centros comerciales que alquilan estas maquinas.\npara comenzar y realizar la primera pasada, colocaremos en la maquina pulidora una banda abrasiva de grano grueso. luego realizaremos la primera pasada por la superficie, procurando realizarla en forma diagonal respecto de las lamas. durante esta primera pasada, en la que usamos abrasivos gruesos, debemos tener especial cuidado en no detenernos mucho tiempo sobre un mismo lugar. de realizarlo produciremos un hueco o canal que sera muy dificil …\t3\n...de repente se levante un terrible vendaval y se te lleve algo volando, o simplemente te lo tire todo al suelo; o lo que es peor: que llueva. porque si llueve, despidete de tus muebles: la madera se pudre, el hierro se oxida, la pintura se cascarilla... un desastre. para prevenir estos accidentes, solemos proteger todo el mobiliario con fundas de exterior o bien hemos sido precavidos y antes de amueblar la terraza, nos encargamos de equiparla con muebles fabricados con materiales resistentes para el exterior. y si no, lo unico que nos queda es recoger toda la terraza cuando llega el invierno y guardarlo todo bien hasta el proximo verano.\n...para poder montar uno en casa se requiere de un poco de lugar. de hecho, la idea esta mas bien orientada a aquellas personas que viven en casa.\nademas, es recomendable que coloquemos cerca un televisor, ya que siempre ayuda a hacer mas llevadero el ejercicio, sobre todo para aquellos que son mas reacios a los ejercicios fisicos. asimismo, si el espacio nos lo permite, un area de descanso es siempre muy bienvenida. por ejemplo, podemos colocar asientos comodos, un pequeno mueble con toallas limpias, un espejo y una pequena nevera portatil.\nen lo que refiere …\t0\n...de 12 o 12.7 milimetros, es la medida que se debe considerar por lado para dar el espacio necesario de instalacion de la corredera, si consideran menos (aunque sea un milimetro) el cajon no se deslizara facilmente; y si consideran mas el cajon se puede caer o vibrar a los lados y hacer ruido. es muy importante que se considera como maximo 0.3 milimetros mas que el ancho de la corredera o el mismo valor del ancho en todo caso.\nahora se habran fijado que los muebles tienen una vertical, que no es mas que el borde exterior del espacio donde va instalado el cajon visto de arriba hacia abajo (ver figura anterior), pues bien, la corredera debe ir instalada separada 2 milimetros de esta vertical; ¿para que es necesario esto?, pues para obtener el …\t12\nmaquinas para hacer muebles de melamina, MAQUINAS PARA CANTEO EN MELAMINA, quiero ver como son las maqunas para hacer los tapacantos de la melamina, muebles en melamina, muebles de melamina, ensamblar muebles en melamina, FABRICACION DE MUEBLES DE MELAMINA, diseños de muebles en melamina, maquinas para losas postensadas, fotos y planos de muebles en mdf y melamina


Más de 400 centros de EsSalud en alerta amarilla para atender emergencias por fiestas de fin de año — SIN RODEOS\nNacional, Noticias — 25 diciembre, 2019 4:47 pm\nLos establecimientos de salud del Seguro Social de Salud (EsSalud) se mantienen en Alerta Amarilla para atender a los pacientes que resulten afectados por alguna emergencia o desastre que pudiera presentarse durante Navidad y Año Nuevo, informó la institución.\nLa alerta comprende las 25 regiones del país, donde EsSalud cuenta con 406 centros de salud que están adscritas a las 29 redes asistenciales y prestacionales.\nEl personal de salud de la Unidad de Quemados del hospital Guillermo Almenara estará pendiente ante cualquier hecho imprevisto, debido a que por esas fechas se incrementan los casos de quemadura por la manipulación de artefactos pirotécnicos.\nEn similar actitud estarán los servicios de Emergencia, Unidad de Cuidados Intensivos y otras áreas críticas de los principales nosocomios de EsSalud en el país. Además, el Centro de Operaciones de Emergencia de la institución monitorea permanentemente la situación en dichos centros de salud.\nAsimismo, las ambulancias se mantienen operativas y con personal capacitado para el traslado de las personas que resulten afectadas como consecuencia de la emergencia.


Blog Omega 3, La depresión, la agresividad y el Omega-3\n» La depresión, la agresividad y el Omega-3\nLa depresión, la agresividad y el Omega-3\nSe sabe que tanto las personas agresivas como depresivas tienen altos niveles de ácidos grasos omega-6 (ácido araquidónico, AA) y bajos niveles de omega-3 (ácidos grasos EPA y DHA) en la sangre y en las membranas celulares cerebrales. Con el fin de asegurar que la información se puede transmitir rápidamente y correctamente entre sus miles de millones de células, el cerebro contiene una gran cantidad de colesterol y de ácidos grasos poliinsaturados omega-3 y omega-6 (DHA, EPA y AA). Con el tiempo estos ácidos poliinsaturados se oxidan y pierden su funcionalidad, dando lugar a una pérdida de memoria. Con el fin de frenar este proceso de envejecimiento natural o para evitar que esto suceda nuestro cuerpo tiene la capacidad de reemplazar los ácidos grasos poliinsaturados "viejos" por otros nuevos, prestados a través de nuestra dieta. De hecho, el colesterol y los ácidos grasos poliinsaturados de nuestro cerebro son constantemente reemplazados (varias veces al día) durante toda nuestra vida. El colesterol que se necesita se sintetiza directamente en el cerebro; no viene de nuestra dieta. Los ácidos grasos omega-3 y omega-6, sin embargo, tienen que venir de nuestra dieta. Debido al hecho de que muchos procesos fisiológicos y bioquímicos en nuestro cuerpo enlentecen a medida que envejecemos, tenemos que asegurarnos de aumentar nuestro consumo diario de omega-3 a medida que envejecemos. Esto puede ayudar a prevenir la depresión y ralentizar la pérdida de memoria, demencia y otros trastornos mentales en las personas mayores.\nSi nuestra dieta es demasiado rica en ácidos grasos omega-6, sobre todo en AA, y carente de EPA y DHA, empezamos a acumular el ácido graso omega-6, AA, pro inflamatorio el cual puede causar inflamación crónica en el tejido cerebral. Además, la falta de EPA y DHA en el cerebro inhibe la liberación de neurotransmisores importantes llamados dopamina y serotonina. Ambos directamente conectados a nuestro bienestar emocional.\nMientras que la dopamina regula la percepción de sensaciones positivas, la serotonina es más responsable de nuestro equilibrio emocional. En su función como "hormona anti estrés", detiene activamente la cascada de adrenalina. La serotonina también es responsable o corresponsable de una buena noche de sueño debido a que parte de ella se puede transformar en melatonina - nuestro somnífero natural, es anti-depresivo, mejora la motivación, reduce la sensación de dolor y es un regulador del apetito importante para nuestro cuerpo. Si el nivel de serotonina en el cerebro cae, empiezan la depresión, falta de motivación, trastornos del sueño, hiperactividad y muchos otros síntomas.\nNumerosos estudios clínicos publicados en los últimos años demuestran claramente los efectos positivos de una dieta suplementada con EPA y DHA para el tratamiento de la depresión en adultos (119, 120 y 121) y en niños (124). Un estudio epidemiológico interesante fue publicado en 1998 por Hibbeln et al. (122), el cual mostró que en los países donde se consume una gran cantidad de pescado (rico en ácidos grasos omega-3), como Japón y Taiwán, un menor número de personas sufren de depresión que en los países donde el pescado no es tan frecuente en la dieta (como Alemania, Nueva Zelanda y el Reino Unido). Los japoneses, por ejemplo, que comen alrededor de 67 kilos de pescado por persona al año, tienen 40 veces menor incidencia de depresión en comparación con los alemanes que consumen un promedio de sólo 13 kilos de pescado por persona al año.\nEl enfoque de la terapia farmacológica a menudo aplica 5 - hidroxitriptófano conteniendo medicamentos que aumentan el nivel de serotonina cerebral. La combinación de este enfoque farmacológico con un suplemento dietético rico en EPA y DHA sería una forma muy eficiente de tratar diferentes formas de depresión. Ciertos subgrupos de depresión conocidos como depresión maníaca y depresión melancólica a menudo pueden incluso ser tratados solo con EPA. En la mayoría de estos casos no hay necesidad de fármacos anti- depresivos sintetizados químicamente. En general, los síntomas de la depresión muestran los primeros signos de disminución a partir de una dosis de 1 g de EPA al día - sin ningún tipo de efectos secundarios. Los no fumadores varones que sufren de depresión recurrente han demostrado beneficiarse claramente de una suplementación diaria de 1 a 2 g de EPA (125). Es interesante notar que los fumadores no parecen beneficiarse tanto como los no fumadores de la suplementación con EPA.\nFigura. 26: Incidencia de la depresión en % de la población frente a la ingesta anual de pescado por persona\nUn estudio clínico practicado a 48 pacientes con depresión, los cuales recibieron un suplemento diario de 2 g de concentrado de EPA durante un período de ocho semanas, en comparación con un antidepresivo estándar, no encontró prácticamente ninguna diferencia entre el grupo EPA y el grupo farmacéutico, y llegó a la conclusión de que "... como EPA es un suplemento dietético puede resultar más aceptable para los pacientes que los antidepresivos. " (126)\nDebido a que un feto requiere altos niveles de DHA para que su cerebro se desarrolle y ya que su única fuente de DHA es su madre, los depósitos naturales de DHA de la madre disminuyen durante el embarazo y durante los primeros 6 a 12 meses de lactancia. El DHA-depósito más importante de la madre está en su propio cerebro. En el último trimestre del embarazo el cerebro del feto entra en una fase de rápido crecimiento que impulsa rápidamente su necesidad de DHA de la madre. Si la madre no es capaz de proporcionar el DHA necesario, las consecuencias para la función cerebral y visual del bebé pueden ser desastrosas.\nLa demanda de DHA de la madre no termina cuando nace el bebé. Durante todo el primer año de la lactancia el recién nacido necesita una dieta nutritiva rica en DHA con el fin de crecer y para desarrollar sus células nerviosas y la vista. La leche materna, que contiene una relación de DHA: EPA de 4:1 es la mejor manera de asegurarse de que el bebé reciba los nutrientes que necesita.\nEs muy importante que la madre tenga bastante DHA y EPA en su dieta diaria durante este período. Las madres con bajas reservas de DHA, también tienen bajos niveles de EPA y DHA en su sangre y, como consecuencia carecen de serotonina. Esta falta de serotonina conduce a un riesgo elevado de depresión posparto. Por lo tanto, un suplemento dietético omega-3 ideal durante el embarazo y la lactancia, para asegurar el desarrollo normal del cerebro, de los nervios y ojos del bebé y para evitar una depresión post natal debe contener una relación de DHA a EPA de 4:1. El razonamiento para esta relación particular es que, como se ha mencionado anteriormente, la leche natural de las madres contiene DHA: EPA 4:1. Durante todo el período de embarazo y la lactancia la madre debería tratar de asegurar la toma de por lo menos 250 a 500 mg de DHA + EPA cada día (por ejemplo: “dha-femme550 “ de Beps Biopharm, S.L.\nEl síndrome maníaco depresivo ("trastorno bipolar")\nEl síndrome maníaco depresivo, también conocido como trastorno bipolar es una enfermedad mental que afecta hasta un 4% de la población adulta. En los últimos años, los países desarrollados han notado un aumento de esta enfermedad mental en niños y adolescentes. La enfermedad se manifiesta en la constante oscilación entre una fase de euforia extrema y una fase de depresión pronunciada. En la fase de euforia la persona se siente muy emocionada y llena de energía. Pero entonces hay un cambio repentino en la fase depresiva que se caracteriza por una sensación de impotencia, una completa falta de interés, tristeza y frustración. Durante esta fase hay un alto riesgo de suicidio o de autolesiones. Después de un número de horas, días o semanas, los maníacos depresivos regresan de nuevo a la fase emocional (yo-yo emocional). Estas personas a menudo muestran una falta de ácidos grasos esenciales (omega-3 y omega-6) y niveles muy bajos de colesterol en su plasma.\nMuchas personas que sufren de trastorno bipolar a menudo también muestran una relación muy desequilibrada de EPA (Omega-3) y ácido araquidónico (AA "Omega-6"). Su sangre contiene con frecuencia demasiado omega-6 y muy poco omega-3. Este grupo de pacientes podría beneficiarse especialmente de un suplemento diario de ácidos grasos omega-3 rico en EPA (por ejemplo: “Fitness Complex”, “pur3” o “rTGpur1000” de Beps Biopharm.S.L.). Los mejores resultados se obtuvieron en estudios que complementan más de 2 g EPA por día.\nLa depresión y el alcoholismo\nAproximadamente cada segundo alcohólico sufre de depresión. Una de las explicaciones para estos síntomas depresivos es el hecho de que el alcohol puede eliminar una porción de la DHA en el sistema neuronal del cerebro. Esto hace las membranas neuronales más rígidas y reduce o se detiene por completo el nivel de la liberación de serotonina. Como consecuencia, pueden aparecer síntomas de depresión, a menudo acompañado por agresión debido a un aumento de la liberación de adrenalina. Con bajos niveles de DHA en el cerebro, la información pasa entre las neuronas a un ritmo mucho más lento, dando lugar a nuevas frustraciones y agresión. Como resultado, el abuso del alcohol puede conducir a la disminución de la capacidad intelectual y una disminución de la capacidad para interactuar con éxito en la sociedad. El efecto nocivo del alcohol en el cerebro descrito anteriormente también explica por qué las mujeres embarazadas deben evitar el consumo de alcohol. El noventa por ciento de nuestra masa cerebral se forma mientras estamos todavía en el útero. Las madres que consumen cantidades excesivas de alcohol durante este período corren el riesgo de dar a luz a niños con daño cerebral significativo y / o deformaciones físicas. Las personas que consumen cantidades elevadas de alcohol todos los días deben dejar de hacerlo y aumentar significativamente su ingesta diaria de EPA y DHA de 1.200 a 1.700 mg de EPA + DHA por día (por ejemplo: “Fitness Complex” de Beps Biopharm S.L.).\nPor último, los trastornos de ansiedad o simplemente exagerada respuesta de miedo es una enfermedad muy extendida que afecta hasta el 18% de la población estadounidense (16 millones de personas). La probabilidad de sufrir trastorno de ansiedad se incrementa con la edad, por lo que se ve sobre todo en personas de edad avanzada. En combinación con la depresión a menudo aumenta el riesgo de suicidio.\nLas personas que sufren de trastorno de ansiedad, fobia social, trastorno postraumático y otros trastornos de pánico se caracterizan también por muy bajas concentraciones de ácidos grasos omega-3 en sus glóbulos rojos en comparación con las personas sanas. Estas personas a menudo son tratadas con antidepresivos farmacéuticos, pero de hecho también pueden ser ayudados en muchos casos por una suplementación de EPA y DHA. Los estudios han demostrado que EPA y DHA disminuyen la cantidad de hormona liberadora de corticotropina en nuestro sistema nervioso central. Esta hormona es la más importante para el control de la conducta violenta, el miedo y la ansiedad. Si la concentración de EPA y DHA en nuestro cuerpo es baja, entonces esto lleva a un aumento de la formación de las hormonas que desencadenan la violencia y / o ansiedad.\nEn el campo de examen / test de ansiedad los suplementos ricos en EPA y DHA (por ejemplo: “Fitness Complex” de Beps Biopharm S.L.) pueden tener excelentes resultados entre estudiantes: bajando su nivel de cortisol, prestando un mejor rendimiento general, mostrando una mejor organización en general, teniendo una mejor calidad del sueño y reduciendo fuertemente o incluso eliminando la ansiedad ante los exámenes.


Guides by Lonely Planet: Si vas de viaje no puede faltar en tu Android\nGuides by Lonely Planet es una guía de viajes que nos permite obtener toda la información de los destinos turísticos más populares sin conexión a Internet.\n6/02/2016 a las 12:20 UTC · Ivan\nCon el paso de los años, el smartphone se ha convertido en una herramienta imprescindible a la hora de viajar. Esto se debe a que en un dispositivo que nos cabe en cualquier bolsillo podemos tener acceso a una cámara de fotos, mapas y conexión a internet para realizar cualquier tipo de consulta sobre los lugares más interesantes del punto turístico.\nCada día surgen nuevas aplicaciones que nos ayudan a planificar nuestros viajes, y hoy conocemos una que podría convertirse en nuestra próxima guía imprescindible. Su nombre es Guides by Lonely Planet, y merece la pena echarle un vistazo.\nGuides by Lonely Planet: Las mejores guías de turismo en tu smartphone\nGuides by Lonely Planet es una aplicación dedicada para aquellos que deseen tener una guía turística en la palma de su mano. Se trata de una aplicación en Inglés que nos permite buscar entre muchos de los destinos turísticos más populares para acceder a toda la información que rodea a cada ciudad.\nEl uso de la aplicación es muy sencillo. Simplemente tenemos que seleccionar la ciudad que nos interese visitar, descargar los datos de la ciudad y comenzar a disfrutar. Sobre cada ciudad podremos encontrar un plano de la ciudad en el que podremos encontrar:\nLos lugares más interesantes para visitar.\nLos distintos hoteles y hostales para dormir.\nLa ubicación de los diferentes comercios.\nTodos los lugares de ocio y bares.\nCon la llegada de las vacaciones suelen surgir dudas sobre si el smartphone puede servir en nuestro viaje, así que os traemos 5 consejos básicos para viajar\nCompletamente gratuita y disponible sin conexión\nUno de los mayores retos que podemos tener a la hora de viajar es que si viajamos a un país ajeno es posible que no tengamos acceso a una conexión a Internet, lo que acaba limitando de forma drástica la funcionalidad de nuestro smartphone. Si estamos de viaje, es una buena idea tener acceso a toda nuestra información sin conexión.\nY este es uno de los puntos fuertes de Guides by Lonely Planet, que todas las guías son descargables y disponibles sin conexión a Internet, lo que le da un gran valor a la hora de utilizarla como herramienta de viaje.\nGuides by Lonely Planet es una genial aplicación que se encuentra de forma completamente gratuita (sin micropagos ni anuncios) en Google Play. Sus mayores defectos es que toda la información que nos aporta la aplicación se encuentra en Inglés, y que el catálogo de ciudades parece ser un poco limitado, pero si eres un amante del turismo, te encantará esta aplicación.\n6 febrero 2016 a las 13:31\nSe trata de una aplicación en Inglés.


Caen seis miembros de una banda que cometió 18 robos en la provincia\nOurense: Caen seis miembros de una banda que cometió 18 robos en la provincia\nA dos integrantes del grupo ourensano se les imputa una acción violenta en A Peroxa\nOurense 06/03/2015 22:13 h\nCuatro vecinos de Ourense y dos de Xinzo de Limia fueron detenidos hoy por la Guardia Civil como presuntos autores de hasta 18 robos, uno de ellos empleando la violencia, según informó el instituto armado. Las detenciones se produjeron en el marco de una operación que se abrió el pasado mes de julio, por robos que comenzaron a cometerse durante ese mes en distintos puntos de la provincia y se prolongaron hasta este mes de marzo. A dos de los detenidos se le imputa un robo con violencia ocurrido en una vivienda de Santo Estevo (A Peroxa) y en total 18 delitos en los que forzaron casas para hacerse con los bienes que buscaban.\nSegún la Guardia Civil, la banda de ladrones ourensana se reunía en una plaza de la capital y desde ella acudían al lugar del robo compartiendo un mismo vehículo. Luego volvían al mismo punto de encuentro para repartirse el botín. Todos tenían antecedentes por robos con fuerza y habían sido detenidos en el año 2011 por hechos similares ocurridos en estaciones de servicio. A todos se les imputan robos cometidos en A Peroxa, Loureses (Os Blancos), en un bar de Vilarchao (Coles), en una vivienda de Porqueira, en un galpón y en una nave en Xinzo, además de en otros bares de Sarreaus, Busteliño (Xunqueira de Ambía), Vilarnaz y Sobral (Coles) y A Derrasa.\nDurante la madrugada de hoy se detuvo a los cuatro integrantes de la banda que residían en la capital, M. M. S., D. M. S., S. M. S y A. G. B., cuando, según la Guardia Civil salían de cometer el robo en el bar de A Derrasa, donde tras forzar una puerta se llevaron la recaudación de la máquina tragaperras. Después, sobre las cuatro de la tarde, se detuvo a los dos miembros residentes en Xinzo, R. M. S. y M. J. J. Además se practicaron seis registros domiciliarios en los que se pudieron incautar diversos aparatos electrónicos, como televisores de pantalla plana u ordenadores.\nLa operación continúa abierta, según la Guardia Civil, aunque estos seis detenidos serán puestos a disposición judicial del Juzgado de Instrucción número tres de Ourense.\nXinzo de Limia Guardia Civil Os Blancos Xunqueira de Ambía Porqueira


Impulso para fomentar la inclusión usando las Nuevas Tecnologías\nDOWN ESPAÑA recibe, junto a otras cuatro entidades, una aportación de Fundación Vodafone España para fomentar las TICs.\nDOWN ESPAÑA ha participado esta mañana en el acto de entrega del cheque por valor de 30.000 euros que Vodafone España, a través de su Fundación (y con la colaboración de la Unidad de Venta Online de Vodafone), ha entregado a las cinco entidades que conforman la comunidad “Conectados por la accesibilidad”. Una comunidad compuesta por DOWN ESPAÑA, Plena Inclusión España, la Orden Hospitalaria de San Juan de Dios, FEDACE y ASPACE, además de la propia Fundación Vodafone España. En el acto han estado presentes representantes de todas estas organizaciones, que compartieron sus experiencias en sus respectivos proyectos sociales.\n“Conectados por la accesibilidad” es una grupo que sirve de punto de encuentro para conseguir impulsar la inclusión y participación en sociedad de las personas con discapacidad, gracias al uso de las soluciones y herramientas de las Tecnologías de la Información y la Comunicación promovidas por la Fundación Vodafone España. En el tiempo que lleva desarrollandose este proyecto, ha conseguido ser un referente para los procesos de Transformación Digital en los entornos de vida de este colectivo. La comunidad acoge a 88 entidades de toda España vinculadas a las organizaciones que la componen. Son más de 1.500 personas con discapacidad y profesionales los que actualmente comparten retos y experiencias que empoderan a las personas con discapacidad y contribuyen a su desarrollo personal, y más de 3.000 las actividades que hasta el momento se han llevado a cabo en el marco de este programa. Toda su actividad puede seguirse en twitter con el hashtag: #conecta2xaccesibilidad.\nLa suma que ahora se ha entregado a las entidades se ha recaudado gracias a la campaña #Conecta2XNavidad, en la que la Unidad de Venta Online de Vodafone España ha contribuido con una cantidad por cada nueva alta de móvil que se ha realizado en este canal durante el periodo navideño. Esta campaña ha logrado dar visibilidad a los proyectos de la comunidad, informando y haciendo partícipes a todos los nuevos clientes de su labor y sus objetivos. Al mismo tiempo, con esta acción se consigue acercar el mundo digital a cada vez más personas, fomentando así el uso del canal Online, muy ligado a la visión digital de la compañía\nRecordamos que Fundación Vodafone España también colabora con DOWN ESPAÑA en el proyecto ‘Yo me prep@ro’, de formación en TICs orientadas a la inserción laboral en empresas ordinarias.


El Museo de Arte Moderno de Nueva York adquiere una muestra de videojuegos para su colección permanente - Asociación Española de Videojuegos\nInicio > Una industria en movimiento > El Museo de Arte Moderno de Nueva York adquiere una muestra de videojuegos para su colección permanente\nEl MoMA, referente global de la cultura moderna y contemporánea, reconoce el carácter cultural y artístico de los videojuegos.\nEl Museo de Arte Moderno de Nueva York ha anunciado la adquisición de catorce videojuegos para su colección permanente. En la actualidad, se exponen por primera vez como parte de la muestra Applied Design, abierta al público hasta el 31 de enero de 2014. La decisión del MoMA, de incluirlos en su colección y exhibirlos certifica el ascenso de los videojuegos como el octavo arte.\nEl museo respalda el imparable crecimiento de la industria de los videojuegos como parte esencial de la cultura y del modo de vida contemporáneo. Además, de reconocer el valor que desempeñan en la economía de muchos países.\nEn este selecto catalogo de juegos, se encuentran entre otros: Tetris (en la versión original creada por Alexey Pazhitnov en 1984), y clásicos como Pac-Man (1980), SimCity 2000 (1994) o The Sims (2000), además de otros juegos puramente artísticos, como Passage (2008), o conceptuales, como Canabalt (2009).


Inicio » 5 Aplicaciones Gratuitas de Lectura Rápida\nPara leer y comprender más rápido puedes aplicar diferentes técnicas, como los mapas mentales, que te ayudan organizar en tu mente las ideas y conceptos principales de cada libro.\nPor otro lado, como ya me has contado en distintas ocasiones que te encantaría leer más libros en menos tiempo, elevar tu atracción por la lectura y mantener una buena comprensión, quiero ayudarte con estas 5 + 1 aplicaciones gratuitas de lectura rápida que podrás utilizar en la web o en tus dispositivos móviles.\n6. Bee Line Reader\nUna aplicación de lectura rápida te permite introducir un texto cualquiera y reproducir una secuencia de renglones de palabras para que entrenar tu capacidad de fijación en el texto.\nEres libre de sentirte cómodo, o no, con las nuevas tecnologías, pero no pierdes nada con intentarlo. Las recomiendo porque te permiten practicar incluso con noticias, artículos y cualquier otro contenido que te interese en la web. Así no limitarás tu aprendizaje a los contados instantes en los que consigues tener un libro entre tus manos.\nLa primera y la mejor que voy a presentarte es nuestra propia herramienta para automatizar tus fijaciones. Puedes personalizar la velocidad y la cantidad de palabras que aparezcan en pantalla. Es compatible con cualquier dispositivo y súper rápido de activar. Simplemente copia y pega el texto con el que quieras trabajar ¡y a practicar!\nCada año liberamos de forma gratuita una versión de la herramienta para que cualquier interesado en practicar pueda hacerlo sin ningún coste.\nAccede desde aquí a la página de Agilector y verás el enlace directo a la herramienta.\nJetzt me gusta mucho por su sencillez. Esta aplicación está diseñada para ser utilizada en Chrome como una extensión y como un marcador en otros navegadores. Haciendo uso de tu teclado podrás configurar la apariencia, adelantar o retroceder, medir la velocidad de lectura, entre muchas otras funciones más.\nEnlace a la página de Jetzt\nPara la lectura de archivos locales Readline es una excelente opción. Podrás tener esta app como extensión en Chrome y te permite personalizar, entre otras cosas, las palabras a leer por minuto, el tamaño de las fuentes, y verificar el progreso a través de una barra.\nEnlace a la página de Readline\nYa te lo he comentado antes en ‘Cómo doblar tu velocidad de lectura sin acelerar el ritmo de la mirada’, en promedio, solo el 20% del tiempo de lectura se dedica a procesar el texto, mientras que el mayor porcentaje, es decir un 80%, se malgasta en el movimiento de los ojos palabra por palabra.\nCon Spritz se busca mejorar la lectura a partir del control de movimiento de los ojos, intentando que llegue a ser nulo. Puedes instalarla en tus dispositivos o como extensión en tu navegador.\nEnlace a la página de Spritz\nEnlace a la página de Bee Line Reader\nUsando estas aplicaciones puedes optimizar tu tiempo de lectura online en tus dispositivos. Además, utilizando regularmente estas aplicaciones, entrenas tu cerebro a leer más rápido. Con el tiempo mejorarás tu velocidad de lectura en general.\nSi quieres no sólo leer, sino aprender cualquier tema entre dos y cinco veces más rápido (tanto para lecturas en papel como en formato electrónico). Si quieres conseguir esto en menos de un mes y que se convierta en una habilidad que tienes para el resto de tu vida, echa un vistazo al próximo Webinar para saber cómo te podemos ayudar con nuestro curso de lectura rápida.\n¿Conocías alguna de las aplicaciones que he mencionado?\n¿Has utilizado alguna que nos puedas recomendar?


Poner mp3 o AUX en radio vieja\nTema: Poner mp3 o AUX en radio vieja Dom Mar 13, 2011 6:45 pm\nEste articulo lo he encontrado en el foro del MB-W123 no es mio asi ke ya sabeis:\nTodos los radio-casetes tienen un amplificador que hace posible que oigamos las débiles señales que provienen del sintonizador de radio o del reproductor de cintas, y como es lógico amplifican cualquier señal que les llegue (ruidos incluidos).\nEn cualquiera de ellos, la parte de amplificador y la de radio suele estar integrada en una única placa, pero la parte de reproducción de cintas esta separada.\nEn condiciones normales utiliza la señal de radio, pero cuando introduces una cinta, actúa un conmutador que da paso a la señal del casete y alimenta su motor.\nBueno pues esto es lo que aprovechamos, si coges la señal de salida de un mp3 y la conectas donde va el cableado del cabezal que tiene el reproductor de cinta, el amplificador trabajara con esa señal, cada vez que introduzcas una cinta para que actué el conmutador de señal.\nPero si eres capad de soldar un par de cables en la placa, lo tienes echo, solo tienes que soltar el cable del cabezal y soldar lo que venga de la salida del mp3\nPuedes alimentar el mp3 con un conector de mechero, o toma directa a tensión, siempre que pongas un reductor de tensión de 12 a lo que requiera tu aparato.\nPuedes hacer que funcione sin casette siempre que introduzcas una cinta, o montar un segundo conmutador para que funcione cinta o mp3\nY en cuanto a dejar un cableado externo o perforar el frontal del aparato, elijes, yo prefiero lo primero y poner el conector donde más te guste.\nCuanto más viejo sea el aparato mas fácil resulta, porque estos traían en la parte de atrás un conector de 7 tomas y se puede conectar sin abrir, en realidad es la toma de fonos que tenia cualquier amplificador, y que en este caso lleva dos puentes internos en el tapón.\nPreparas un cable con un conector de cinco tomas (que es lo mas fácil de conseguir) a un jack de 3.5 y ya lo tienes directo.\nEste es el conector necesario:\nFUENTE: VICLA DEL FORO www.mbfaq.com\nTema: Re: Poner mp3 o AUX en radio vieja Dom Mar 13, 2011 10:39 pm\nYo he puesto un reproductor de mp3 que emite en fm y va enchufado en el mechero. Lo pillé por ebay por 16€ y hace de manos libres porque tiene bluetooth.\nLos hay que leen tarjetas, usb o tienen memoria interna, tienen entrada "in" para conectarlo con otros reproductores.\nAsi puedo escuchar la musica en el radio-cassette que tenìa en mi primer simca.\nTema: Re: Poner mp3 o AUX en radio vieja Lun Mar 14, 2011 9:58 am\nDe esos tengo pensado pillar uno, y la radio que podré será esta.\nUn chico de Canarias las anunció, había varios modelos nuevos a estrenar, la he comprobado y funciona perfectamente, estoy intentando conseguir alguna cinta de 8 pistas para ver que tal.\nTema: Re: Poner mp3 o AUX en radio vieja


Emanuele Pirro, fotografiado en 2012.\nmonoplazas y bmw\nComenzó su carrera deportiva a la edad de 11 años, en una competición de karts. Tres años después, en 1976, se proclama campeón de Italia de Karting y en 1977 subcampeón mundial de dicha categoría.\nA los 18 años, corrió con el Fórmula Fiat Abarth, para pasar luego a la Fórmula 3 Europea (1981-1983), Fórmula 2 Europea (1984) y la Fórmula 3000 (1985-1986). Fue subcampeón de la Fórmula 3 Europea en 1982, tercero en la Fórmula 3000 en 1985, y tercero en 1986.\nEn 1987 formó parte de la temporada inaugural del Campeonato Mundial de Turismos compitiendo con un BMW M3 oficial de Schnitzer, donde terminó tercero en el campeonato de equipos. Desde 1986 hasta 1988 también disputó el Campeonato Europeo de Turismos con dicho equipo, con compañeros de butaca como Roberto Ravaglia y Dieter Quester.\nAparte, realizó algunas pruebas en Fórmula 1 con Benetton y en 1988 fue el piloto probador de McLaren. En 1989 debutó en la Fórmula 1 al disputar diez Grandes Premios con Benetton, logrando un quinto puesto en el Gran Premio de Australia. En paralelo, logró dos victorias en el Fuji Grand Champion de 1989. En 1990 y 1991, el italiano participó en el Campeonato del Mundo de Fórmula 1 con el equipo Dallara. En 1990 no puntuó en ninguna carrera, y en 1991 arribó sexto en el Gran Premio de Mónaco. Sumó solamente 3 puntos en 37 carreras disputadas en la máxima categoría.\nPese a su mala etapa en la Fórmula 1, Pirro siguió destacándose en las carreras de turismos. Al volante de un BMW M3, ganó las 24 Horas de Spa de 1990 y el Gran Premio de Macao de 1991 y 1992. En el Campeonato Italiano de Superturismos fue subcampeón en 1990, tercero en 1991 y sexto en 1992. También en 1992, corrió en el Deutsche Tourenwagen Meisterschaft de 1992 con BMW.\nالعربية: إيمانويلي بيرو\nбългарски: Емануеле Пиро\ncatalà: Emanuele Pirro\nDeutsch: Emanuele Pirro\nEnglish: Emanuele Pirro\nsuomi: Emanuele Pirro\nfrançais: Emanuele Pirro\nmagyar: Emanuele Pirro\nitaliano: Emanuele Pirro\nNederlands: Emanuele Pirro\npolski: Emanuele Pirro\nportuguês: Emanuele Pirro\nromână: Emanuele Pirro\nрусский: Пирро, Эмануэле\nslovenščina: Emanuele Pirro\nsvenska: Emanuele Pirro


Gobierno y entidades municipales se comprometen a mejorar calidad de la población - Con Rafa Informa\nHome » »Unlabelled » Gobierno y entidades municipales se comprometen a mejorar calidad de la población\nGobierno y entidades municipales se comprometen a mejorar calidad de la población\nEl Gobierno, a través de la Dirección General de Proyectos Estratégicos y Especiales de la Presidencia (Propeep) y varias entidades del sector municipal, acordaron desarrollar en conjunto acciones que mejoren la calidad de la salud, el arte, la cultura, medio ambiente y protección a la primera infancia.\nEl presidente de la Federación Dominicana de Municipios (Fedomu), Kelvin Cruz; de la Liga Municipal Dominicana (LMD), Víctor D` Aza y de la Federación Dominicana de Distritos Municipales (Fedodim), Ramón Santos , junto a los directores ejecutivos Angel Valentín Mercedes y Pedro Richardson y el director de Propeep, José Leonel Cabrera, firmaron el convenio mediante el cual se comprometen a implementar acciones para mejorar la calidad de vida de los munícipes.\nD` Aza dijo que las instituciones firmantes forman parte de una nueva visión del gobernó que encabeza el presidente Luis Abinader.\nManifestó que crearán una mesa de trabajo para impactar en todo el territorio nacional porque tienen una misión indelegable en favor de los munícipes.\nDestacó el papel que jugará la municipalidad en el proyecto asumido por el gobierno de eliminar los vertederos a cielo abierto, de impulsar la Ley 225-20 de residuos sólidos e identificar espacios para los destinos finales de los residuos sólidos.\nInformó que la Liga Municipal brindará asesoría técnica y supervisión para la implementación de este acuerdo, y se encargará de levantar un diagnóstico que identifique comunidades, cascos urbanos y regiones que requieran revitalización de sus entornos, o la intervención de la URRA.\nDe su lado, Neney Cabrera indicó que impactarán los municipios para construir una República Dominicana más inclusiva que privilegie y proteja los derechos humanos y el Medio Ambiente y que para ellos se trabaja en la intervención y remediación de los vertederos.\nDe igual modo, el entrenamiento y capacitación de los alcaldes, ediles, personal administrativo de los municipios y distritos municipales sobre el manejo de la disposición final de los residuos sólidos en las estaciones de transferencia y sitios de disposición final.\nIndicó que trabajarán con las comunidades en cinco ejes como los residuos sólidos, Quisqueya Aprende Contigo, la Primera Infancia, Quisqueya Digna y otros, todos enfocados en la reducción de la pobreza, principalmente en los sectores más vulnerables.\nPara el presidente de Fedomu, Kelvin Cruz, la estrategia nacional de desarrollo apuesta a la mejoría de los servicios básicos como la salud y afirmó que es un reto ante la actual situación de crisis el desarrollo de los municipios.\n“Reconocer el aporte del Gobierno, es esperanzador, saber que se apoya el esfuerzo de los alcaldes y directores, saber que no estamos solos, que tenemos el apoyo del presidente y del gobierno, es esperanzador”, dijo Cruz.\nEn tanto que el presidente de Fedodim, Ramón Santos, saludó el esfuerzo que harán junto a las demás entidades para mejorar la calidad de vida de la gente residente en los 135 distritos municipales y 158 municipios.\n“En los distritos municipales tenemos cuencas donde nacen los ríos, el 80% de los turistas van a distrito municipales, los productos que consume la gente se cultivan en los municipios”, sostuvo.


Traductores especializados en literatura y ciencias humanas - Agencia 001 Traducción\nEspecializaciones literarias, arte y ciencias humanas\nTraductores especializados en literatura y ciencias humanas\nVeteranos traductores con una experiencia literaria y lingüística excepcionales.\nCon el fin de brindarle servicios de traducción de una calidad irreprochable, los traductores profesionales de la Agencia 001 Traducción que se encargan de la traducción de sus documentos literarios, filosóficos o relacionados con el mundo de las ciencias humanas tienen que haber cursado una formación académica como traductores literarios y tienen que justificar una experiencia profesional previa en sociedades privadas, universidades u organizaciones internacionales. La terminología y los conceptos literarios no tienen mayor secreto para los traductores de la Agencia 001 Traducción.\nAl apoyarse en una combinación de fuertes competencias literarias y excelentes aptitudes lingüísticas, los traductores de la Agencia 001 Traducción son verdaderos expertos en la traducción de todos los principales documentos relacionados con el área literaria, filosófica, las ciencias humanas y las artes.\nEn caso de urgencia, la Agencia 001 Traducción es capaz de realizar traducciones literarias urgentes y también puede traducir su página web a varios idiomas en tan sólo unos días.\nPara pedir un presupuesto gratuito inmediato y hacer su pedido en línea, haga clic aquí.\nPara y en colaboración con 001 Translation Inc, 492-C Cedar Lane #149, Teaneck, NJ 07666, USA, Tel. +1 (201) 817-7944 - Número de sociedad: 4528266\nCondiciones generales - Privacidad © 2009-2020 - All rights reserved


Redacción 31/08/2019 13:23 h\nLa Fiscalía Anticorrupción tiene previsto interrogar este mes de septiembre a la empresaria alemana Corinna Larsen, dentro de la investigación por un presunto pago de comisiones ilegales en la construcción del tren de alta velocidad a La Meca (Arabia Saudí). Para llevar a cabo este interrogatorio, Anticorrupción se dirigió a la Serious Fraud Office (SFO), el organismo antifraude británico, ya que la mujer reside en ese país, y ahora ya tiene fecha para practicarlo, según han informado a Efe fuentes jurídicas.\nAnticorrupción abrió las diligencias sobre el AVE a La Meca hace casi un año después de que el juez del caso Tándem cerrara la pieza Carol, que se abrió a raíz del hallazgo de una grabación de un encuentro en Londres entre el excomisario José Villarejo y Corinna en el 2015, antes de la abdicación del monarca, por lo que en ese momento el rey emérito era aún inviolable y eso hacía imposible poder investigarle.\nEn la conversación, Corinna habla de cuentas en Suiza que habría tenido el monarca y del contrato del AVE en Arabia Saudí, que fue adjudicado en octubre del 2011 a un consorcio de doce empresas españolas, entre ellas la constructora OHL.\nHabló en concreto del pago de comisiones por empresas españolas «para el tren», que habrían ascendido a 80 millones de euros abonados a la mujer de un empresario saudí, quien habría entregado la mitad a un empresario español y éste a su vez le habría dado todo, o parte, a don Juan Carlos.\nAl pedir el archivo de la pieza Carol, la Fiscalía señaló que los indicios de la «eventual intervención» de Juan Carlos I en estos hechos son «extraordinariamente débiles, pues consisten en la mera referencia que hace una persona (Corinna)», sin embargo creyó procedente indagar en los pormenores de la adjudicación de la obra.\nAVE Juan Carlos I Londres Familia Real Alta Velocidad


Elefantes y marfil: Polvo magnético para cazar a traficantes de marfil\nElefantes en el Parque Nacional Udawalawe, ubicado a 210 kilómetros del sur de Colombo (Sri Lanka). (Foto: Lakruwan Wanniarachchi / AFP)\nCada año, unos 20.000 elefantes son cazados ilegalmente en África. Las reservas cayeron en más de un tercio entre 2007 y 2014, hasta su nivel histórico más bajo, según datos del Fondo Internacional para la Protección de Animales (IFAW, por sus siglas en inglés). En total, quedan unos 415.000 elefantes en ese continente, según la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza.\nLe recoemndamos: Elefantes africanos en su nivel más bajo en 25 años\nEl procedimiento desarrollado después de dos años de investigaciones por el King‘s College de Londres y la policía de la capital británica permite evitar estos problemas, según Cowdrey.


Tenía que decirlo / Gente, tenía que decir que al principio la momificación en Egipto era un proceso natural gracias al contacto directo con la arena del desierto. Al comenzar a enterrar en tumbas, los cuerpos se podrían y por eso los egipcios inventaron la momificación artificial, cosa que ya hacía antes la naturaleza igualmente.\nEnviado por ♀ Anónimo el 2 may 2020, 23:27 / Friki\nGente, tenía que decir que al principio la momificación en Egipto era un proceso natural gracias al contacto directo con la arena del desierto. Al comenzar a enterrar en tumbas, los cuerpos se podrían y por eso los egipcios inventaron la momificación artificial, cosa que ya hacía antes la naturaleza igualmente. TQD\nCuánta razón (40) - Te jodes, no hay para tanto (8) - Menuda chorrada (10)\n3 may 2020, 14:07\nPero la reina Isabel II no vive en Egipto. Tu argumento es inválido.\n3 may 2020, 14:18\nEs "pudrían", no "podrían".\nEs curioso,aunque aquí eso no se hace.\n3 may 2020, 14:37\nEso no se yo si es verdad. El cuerpo contiene enzimas, ácidos, agua y es el recipiente de miles de millones de bacterias y hongos. Cuando la persona fallece, el cuerpo empieza a descomponerse a si mismo. Por mucha arena que tengas alrededor, el proceso de prutefaccion se realiza igual. Otra cosa es que pongas sal o bebas un brebaje que hacían los monjes budistas. Los momificaban para que pudieran pasar al Reino de Anubis y este pesase el corazón de los hombres. Si se pudría el corazón, no podían acceder al mundo de los muertos.\n3 may 2020, 14:45\n#5 #5 saintus16 dijo: Eso no se yo si es verdad. El cuerpo contiene enzimas, ácidos, agua y es el recipiente de miles de millones de bacterias y hongos. Cuando la persona fallece, el cuerpo empieza a descomponerse a si mismo. Por mucha arena que tengas alrededor, el proceso de prutefaccion se realiza igual. Otra cosa es que pongas sal o bebas un brebaje que hacían los monjes budistas. Los momificaban para que pudieran pasar al Reino de Anubis y este pesase el corazón de los hombres. Si se pudría el corazón, no podían acceder al mundo de los muertos. @saintus16 Yo tampoco sé si es verdad tal y como lo cuenta OP, pero sé que la momificación natural existe: a pesar de las enzimas y de la microbiota, cuando el cadáver queda expuesto a unas condiciones externas lo suficientemente secas, la sangre, linfa, líquidos intracavitarios... etc. pueden evaporarse rápidamente, de manera que la descomposición de tejidos tal y como suele ocurrir normalmente se detiene. Teniendo en cuenta cómo es Egipto, no me resultaría muy disparatado que si dejaban los cuerpos alejados y desnudos al sol, pudiera suceder esto... pero no soy ninguna experta.


Imputado quedó en prisión preventiva: PDI investiga homicidio frustrado contra menor de edad en Rancagua - El Rancagüino\n-Además, los detectives al efectuar la inspección ocular del sitio suceso, se percataron de la presencia de drogas del tipo cannabis al interior del inmueble, por lo que también se instruyó a detectives de la Brigada Antinarcóticos y Contra el Crimen Organizado se hicieron presentes en el lugar.\nEl hecho se registró este sábado al interior del conjunto residencial Valle del Cachapoal ubicado en la comuna de Rancagua, y por circunstancias que se investigan, un menor de 17 años recibió una herida cortante en su tórax por parte de su padrastro también de nacionalidad colombiana. La víctima fue trasladada hasta el Hospital Regional.\nPor lo anterior, el fiscal de turno instruyó a la brigada especializada de la PDI que efectuara las primeras diligencias, quienes acompañados de peritos del Laboratorio de Criminalística Regional Rancagua, desarrollaron el trabajo científico técnico tanto en el hospital como en el lugar del hecho, estableciendo que la víctima presentaba una herida corto punzante.\nEl Inspector Sebastián Navarro Sotomayor de la BH Rancagua de la PDI, dijo que la víctima se encontraba en su domicilio junto a su grupo familiar cuando tuvo un altercado con el conviviente de su madre. Su descripción señala que este último tomó un cuchillo de la cocina y lo hirió en la parte del tórax posterior por lo que lo trasladó hasta un centro asistencial cercano, pero por la gravedad de sus heridas fue posteriormente derivado al Hospital Regional. El menor se encuentra fuera de riesgo vital.\nAdemás, los detectives al efectuar la inspección ocular del sitio suceso, se percataron de la presencia de drogas del tipo cannabis al interior del inmueble, por lo que también se instruyó a detectives de la Brigada Antinarcóticos y Contra el Crimen Organizado se hicieron presentes en el lugar, quienes incautaron 127,51 gramos que estaban al interior de una bolsa plástica y 39,2 gramos que estaban al interior de un frasco plástico, sumado a 4 plantas del género Cannabis, con sumidades floridas, de entre 65 y 90 centímetros de altura que estaban en proceso de secado.\nFinalmente, el detenido por homicidio frustrado fue presentado ayer ante el Juzgado de Garantía de Rancagua, por personal de la BH Rancagua, con la finalidad de efectuar su control de detención y formalización. Dicho juzgado decretó la medida cautelar de prisión preventiva para el imputado por homicidio frustrado con un plazo de investigación del caso fijado en 60 días.