Vasili Grossman | Letras Libres\nEs fácil que un traductor exagere la importancia de la obra en la que está trabajando. A principios de los años ochenta, mientras me encontraba traduciendo Vida y destino –la novela épica de Vasili Grossman sobre la Segunda Guerra Mundial y el totalitarismo–, estaba convencido de que se trataba de una obra extraordinaria. Sin embargo, a medida que transcurrían los años y poca gente, tanto en Rusia como en Occidente, parecía prestarle atención, empecé a dudar de mi valoración. Fue toda una alegría, por lo tanto, releer la novela el invierno pasado, por primera vez en veinte años, y darme cuenta de que había subestimado la grandeza de Grossman. Vida y destino no es sólo un libro valiente y sabio, sino que está escrito con una sutileza chejoviana.\nCollins Harvill publicó mi traducción de Vida y destino en 1985. Las reseñas fueron positivas en su mayoría, pero las ventas resultaron decepcionantes, especialmente a la vista de que había sido un éxito editorial en Francia; uno de los temas centrales de Grossman -–la identidad del fascismo y el comunismo– era claramente un asunto más acuciante en un país en que el comunismo contaba todavía con una fuerza política significativa. Y hubo críticos ingleses que consideraron que Grossman era aburrido. Anthony Burgess, por ejemplo, pareció irritarse por la opinión de George Steiner de que “novelas como La rueda roja de Solzhenitsin y Vida y destino eclipsan todo lo tenido por ficción seria en Occidente al día de hoy”. Burgess acusó a Grossman de falta de imaginación, algo sorprendente que atribuir a un escritor capaz de describir tan convincentemente los últimos momentos de un niño muriendo en una cámara de gas nazi.\nCuando Igor Golomstock, el crítico de arte emigrado, me mostró por primera vez un ejemplar de la edición rusa original de Vida y destino, publicado en Lausanne en 1981, y me sugirió que tratara de persuadir a algún editor para que la tradujera, me reí. Yo no leía libros de esa extensión, dije, y no digamos ya traducirlos. Un mes más tarde, Igor me dio los textos de cuatro programas de radio sobre la novela que había hecho para el servicio ruso de la BBC. Para mi sorpresa, me cautivaron, y no tardé en ponerme a traducir un capítulo de muestra. El inmenso número de personajes y argumentos secundarios hacía que Vida y destino pareciera desalentadora, pero una vez empezada la lectura, su claridad y su compasión la hacían muy accesible.\nGrossman es en muchos sentidos un escritor de la vieja escuela, y quizá por esa razón los críticos literarios han mostrado escaso interés por él. Durante muchos años, fueron los historiadores –Antony Beevor y Catherine Merridale por encima de todos--– quienes afirmaron su importancia. La reciente traducción de Beevor de los diarios de guerra de Grossman (Un escritor en guerra, del que tomo diversas citas en este artículo) ha hecho más que nadie por hacer llegar al escritor al gran público. Desde las publicaciones de los diarios el año pasado, las ventas de Vida y destino en Gran Bretaña han pasado de quinientos al año a quinientos al mes. Y en marzo, un artículo del Guardian de Martin Kettle halagando Vida y destino lo convirtió en poco tiempo en el segundo libro más popular de Amazon en el Reino Unido.\nGrossman es un escritor metódico; nunca trata de deslumbrar al lector. De manera que tal vez sea apropiado que este reconocimiento le haya llegado sólo gradualmente. En todo caso, desde hace un tiempo, ha quedado claro que Vida y destino está encontrando su lugar en el mundo. Desde 2005, el centenario del nacimiento de Grossman, han salido a la calle dos nuevas ediciones de su clásico en inglés. Y en los años noventa se publicaron dos biografías en esa misma lengua: Vasily Grossman: The Genesis and Evolution of a Russian Heretic de Frank Ellis y The Bones of Berdichev de John y Carol Garrard. Esta última hace hincapié en la importancia de Grossman como testigo de la Shoah. Quizá no exista un lamento por los judíos de la Europa del Este más enérgico que la carta que Anna Semyonovna, un retrato en clave de ficción de la madre de Grossman en Vida y destino, escribe a su hijo y saca a escondidas de un pueblo ocupado por los nazis. La última carta, una obra representada por una sola mujer basada en esta carta, fue puesta en escena por Frederick Wiseman en París y Nueva York. Una versión rusa fue estrenada en Moscú en diciembre de 2005.\nGrossman no sólo será recordado por su evocación del Stalingrado en guerra y por sus testimonios, periodísticos y de ficción, de la Shoah. También nos dejó el más vívido testimonio en la literatura mundial de la hambruna: su última obra mayor, la novela inacabada Todo fluye, incluye el relato de la terrorífica hambruna de Ucrania en 1932 y 1933. Es muy característico de Grossman que Anna, la compasiva narradora de este capítulo, esté implicada, como funcionaria menor del partido, en la implementación de medidas que exacerbaron la hambruna. No podemos evitar identificarnos con Anna y en consecuencia también nosotros nos sentimos culpables; Grossman no concede al lector el lujo de la indignación. Todo fluye incluye también la sátira de un juicio: el lector es requerido a pronunciar su dictamen sobre cuatro informantes. Los argumentos que Grossman da a la defensa y a la acusación son vívidos y alarmantes; como lector, uno cambia de parecer constantemente.\nGrossman no es todavía ampliamente leído en la Rusia contemporánea. Los nacionalistas no pueden perdonarle una larga meditación, en Todo fluye, sobre “el alma esclava” de Rusia. Muchos rusos todavía no han tenido tiempo de digerir la inmensa cantidad de literatura previamente prohibida que fue publicada por primera vez a principios de los años ochenta. El escritor uzbeco Hamid Ismailov, por ejemplo, me ha contado que leyó tanto durante esos años que ya no era capaz de recordar quién había escrito qué. Y entonces, después del colapso del comunismo, los rusos fueron arrojados a un mundo tan desconocido y aterrador que tenían poco tiempo y energía para pensar en su pasado soviético.\nPero muchos otros grupos de lectores se están viendo ahora atraídos por Grossman: emigrados ucranianos, que le aprecian por su escritura acerca de la terrorífica hambruna; judíos, que le aprecian por lo que escribió acerca de la Shoah; gente interesada por la historia de la Segunda Guerra Mundial y la relación entre el comunismo y el fascismo; periodistas, que le consideran un corresponsal de guerra ejemplar. Es interesante que un reciente congreso europeo que conmemoraba el centenario del nacimiento de Grossman fuera celebrado en un centro católico de Turín y que varios de los escritores, críticos y periodistas que más admiran a Grossman --–Gillian Slovo, Martin Kettle y John Lloyd entre otros– sean ex marxistas. Tanto católicos como marxistas tienden a esperar del arte que no sólo sea una fuente de alegría, sino también que provea una guía moral y una mayor comprensión de la realidad.\nVasili Semyonovich Grossman nació el 12 de diciembre de 1905 en Berdichev, una ciudad ucraniana que albergaba una de las comunidades judías más grandes de Europa. Sus padres eran judíos y le pusieron a su hijo el nombre de Iosif, pero este nombre claramente judío fue posteriormente rusificado y convertido en Vasili. La familia era acomodada y estaba asimilada. En algún momento de su temprana niñez, sus padres se separaron. Entre 1910 y 1912, el joven Grossman y su madre vivieron en Suiza, probablemente en Ginebra. Su madre, Yekaterina Savelievna, trabajaría más tarde como profesora de francés. Entre 1914 y 1919 asistió a la escuela secundaria en Kiev, y entre 1924 y 1929 estudió química en la Universidad Estatal de Moscú. Allí cobró conciencia de que su vocación era la literatura. Sin embargo, nunca perdió su interés en la ciencia; Viktor Shtrum, la figura central de Vida y destino y en muchos aspectos su autorretrato, es físico nuclear. (Primo Levi, otro gran testigo de la Shoah, trabajó como químico industrial. Como Grossman, es un maestro de la descripción precisa.)\nDespués de licenciarse, Grossman se trasladó a la región industrial de Donbass, en el este de Ucrania, para trabajar como inspector en una mina y profesor de química en un instituto médico. En 1932 regresó a Moscú, y en 1934 publicó “En el pueblo de Berdichev” –un cuento que le valió la admiración de Máximo Gorki, Mikhail Bulgakov e Isaac Babel– y una novela, ¡Buena suerte!, sobre los mineros de Donbass. En 1937, Grossman fue admitido entre los Escritores de la Unión Soviética. Su novela Stepan Kol’chugin fue posteriormente nominada al premio Stalin.\nLos críticos con frecuencia dividen la vida de Grossman en dos partes. Tzvetan Todorov, por ejemplo, dice que “Grossman es el único ejemplo [...] de un escritor soviético establecido que cambió de parecer completamente. El esclavo que llevaba dentro murió, y surgió un hombre libre”. Pero es un error establecer una distinción tan clara entre el escritor “conformista” de los años treinta y cuarenta y el “disidente” que escribió Vida y destino y Todo fluye en los años cincuenta. ¡Buena suerte! puede parecer hoy sosa, pero en el pasado debió resultar sorprendente: en 1932 Gorki la criticó por su “naturalismo”, palabra en clave soviética que hacía referencia a la presentación de un exceso de realidad inaceptable. Al final de su informe, Gorki sugirió que el autor se preguntase: “¿Por qué escribo? ¿Qué verdad estoy confirmando? ¿Qué verdad quiero que triunfe?” Incluso entonces, esa actitud tan cínica con respecto a la verdad debió ser casi un anatema para Grossman. Resulta difícil, con todo, no quedar impresionado por la intuición de Gorki acerca de Grossman como hereje potencial. En 1961, una vez los manuscritos de Vida y destino ya habían sido confiscados, Grossman escribió a Jruchov: “He escrito en mi libro lo que creía, y sigo creyendo, que es la verdad. He escrito sólo lo que he pensado, sentido y sufrido”.\nGrossman no fue un mártir; no obstante, mostró un valor considerable durante los años del Gran Terror. En 1938, cuando su segunda esposa, Olga Mikhailovna, fue detenida, Grossman adoptó a los dos hijos de su marido anterior, Boris Guber, que había sido detenido un año antes; de no ser por la acción de Grossman, los niños podrían haber sido mandados a un campo. Grossman escribió entonces a Nikolai Yezhov, el célebre director del NKDV, señalando que Olga era ahora su esposa y que no debía ser hecha responsable de su anterior marido, con el que había roto por completo; más tarde, ese mismo año, fue liberada. Un amigo de Grossman, Semyon Lipkin, comentó: “Todo esto podría parecer perfectamente normal, pero sólo un hombre muy valiente se hubiera atrevido a escribir una carta como esa al principal verdugo del Estado”.\nEl desplazamiento de Grossman hacia la disidencia fue gradual. Durante los años de la guerra pareció no tener miedo ni de los alemanes ni del NKDV; en 1952, sin embargo, a medida que la campaña antijudía de Stalin ganaba en intensidad, Grossman aceptó firmar una carta oficial en la que se pedía el castigo más severo para los médicos judíos supuestamente implicados en un complot contra Stalin. Es posible que aquello fuera una aberración; como la mayor parte de la gente, actuaba inconsecuentemente. De hecho, Vida y destino es una enciclopedia de las complejidades de la vida bajo el totalitarismo, y nadie ha articulado mejor que Grossman lo difícil que le resulta a un individuo resistir sus presiones:\nPero una fuerza invisible le aplastaba. Sentía su peso, su poder hipnótico; le estaba obligando a pensar como quería, a escribir como le dictaba. Esa fuerza estaba en su interior; podía disolver su voluntad y hacer que su corazón dejara de latir [...] Sólo a la gente que nunca ha sentido una fuerza como esa en su interior puede sorprenderle que otros se rindan a ella. Los que la han sentido, por otro lado, se asombran de que un hombre pueda rebelarse contra ella aunque sea por un momento, con una súbita palabra de ira, un tímido gesto de protesta.\nGrossman no trató de ocultarse sus propios defectos. Se reprobaba, por encima de todo, no haber logrado evacuar a su madre de Berdichev después de la invasión alemana en 1941. También, no obstante, culpaba a su esposa, que no se llevaba bien con su madre. Poco antes de la guerra, Grossman había sugerido que invitaran a su madre a vivir con ellos en Moscú, y Olga había respondido que no disponían de espacio suficiente. En septiembre de 1941, Yekaterina Savelievna fue asesinada por los alemanes junto a los más de 30.000 judíos de Berdichev. Años más tarde, tras la muerte de Grossman, se encontró un sobre entre sus papeles; en él había dos cartas que había escrito a su madre muerta en 1950 y 1961, en el noveno y vigésimo aniversario de su fallecimiento, junto con dos fotografías. En la primera carta, Grossman escribe: “He intentado [...] cientos de veces imaginar cómo moriste, cómo caminaste para encontrarte con la muerte. He intentado imaginar a la persona que te mató. Fue la última persona que te vio. Sé que estuviste pensando en mí [...] durante todo este tiempo”. Una fotografía muestra a su madre con Vasili de niño; la otra, que Grossman le cogió a un oficial de las ss muerto, muestra centenares de cadáveres desnudos de mujeres y chicas en un inmenso agujero.\nGrossman pudo haber considerado la guerra como una oportunidad para redimirse. Se ofreció voluntario como soldado raso a pesar de su mala salud. Destinado, sin embargo, a Estrella Roja, el periódico del ejército rojo, rápidamente se ganó los elogios como valeroso corresponsal de guerra. Cubrió todas las batallas principales desde la defensa de Moscú hasta la caída de Berlín, y sus artículos eran apreciados tanto por los soldados como por los generales. Grupos de soldados de primera línea se reunían mientras uno de ellos leía un ejemplar de Estrella Roja; el escritor Viktor Nekrasov, que sirvió en Stalingrado, recordaba que “los periódicos con artículos de Grossman y [Ilya] Ehrenburg eran leídos y releídos por nosotros hasta que quedaban hechos jirones”.\nNingún otro periodista escribía con la misma consideración por lo que Grossman llamaba la “despiadada verdad de la guerra”. Lo que escribía en sus cuadernos, sin embargo, era todavía más intransigente; muchos pasajes, en caso de haber sido vistos por el NKDV, le habrían costado la vida; algunos retrataban con dureza a importantes mandos, otros trataban asuntos tabú como la deserción y la colaboración con los alemanes. Los cuadernos están lleno de detalles sorprendentes: en una nota temprana se refiere al “olor habitual de la línea del frente, una mezcla entre el de la morgue y el de un herrero”.\nQuizá temeroso de intimidar a la gente, Grossman nunca tomaba notas durante las entrevistas y se fiaba de su notable memoria. Era capaz de ganarse la confianza de personas de toda clase y condición: francotiradores, generales, pilotos de bombardero, soldados en un batallón penal soviético, campesinos, prisioneros alemanes o maestros que habían seguido trabajando culposamente en el territorio ocupado por los alemanes.\nEn 1943, tras la rendición alemana en Stalingrado, Grossman estaba con las primeras unidades del ejército rojo que liberaron Ucrania. Supo de Babi Yar, donde 100.000 personas, la mayoría de ellas judías, fueron masacradas. Poco después, en Berdichev, conoció los detalles de la muerte de su madre. Su noticia “El viejo maestro” y el artículo “Ucrania sin judíos” se hallan entre los primeros testimonios de la Shoah en cualquier lengua. Y el vívido aunque sobrio artículo de Grossman “El infierno de Treblinka” (finales de 1944), primer artículo en cualquier lengua sobre un campo de la muerte nazi, fue vuelto a publicar y utilizado como testimonio en los juicios de Núremberg.\nGrossman fue el primero en investigar la masacre de Ucrania, que marcó el principio de la Shoah, y los campos de la muerte en Polonia, que fueron su culminación. Las ss trataron de destruir todo rastro de Treblinka, pero Grossman entrevistó a campesinos locales y a los cuarenta supervivientes y reconstruyó el funcionamiento del campo. Escribe perspicazmente sobre el papel jugado por el engaño, sobre cómo los “psiquiatras de la muerte de las ss” lograban “confundir el entendimiento de la gente una vez más, espolvorearlo de esperanza [...] Las mujeres y los niños debían quitarse los zapatos [...] Debían dejar los calcetines en el interior de los zapatos [...] Ser ordenados [...] Para ir a los baños había que llevar los documentos, una toalla...”\nLa línea oficial soviética, con todo, fue que todas las nacionalidades habían sufrido por igual bajo Hitler. La recriminación habitual a los que hacían hincapié en el sufrimiento de los judíos era: “¡No dividáis a los muertos!” Reconocer que los judíos constituían la abrumadora mayoría de los muertos habría requerido reconocer que otras nacionalidades soviéticas –y especialmente los ucranianos– habían sido cómplices del genocidio; en cualquier caso, Stalin era antisemita. Entre 1943 y 1946, junto a Ilya Ehrenburg, Grossman trabajó para el comité judío antifascista en El libro negro, un testimonio documental de las masacres de judíos en suelo soviético y polaco. Nunca fue publicado.\nLa novela El pueblo inmortal (1943), al igual que Stepan Kol’chugin, fue nominada al premio Stalin pero vetada por Stalin a pesar de que el comité la había votado unánimemente. En el momento de la publicación, en 1952, de su novela relativamente ortodoxa Por una causa justa, otros miembros prominentes del comité judío antifascista habían sido detenidos o asesinados y una nueva oleada de purgas estaba a punto de empezar; de no ser por la muerte de Stalin en marzo de 1953, Grossman habría sido casi sin duda arrestado.\nDurante los años siguientes, Grossman gozó del reconocimiento público. Recibió una prestigiosa condecoración, la Bandera Roja al Trabajo, y Por una causa justa volvió a ser publicada. Mientras tanto estaba trabajando en sus dos obras maestras, Vida y destino y Todo fluye, ninguna de las cuales sería publicada en Rusia hasta finales de los años ochenta. Pensada como una secuela de Por una causa justa, Vida y destino resulta mejor vista como una novela distinta que incluye muchos de sus personajes. Es importante no sólo como literatura, sino también como historia; no tenemos un retrato más completo de la Rusia estalinista. El poder de otros escritores disidentes –Shalamov, Solzhenitsin, Mandelstam– proviene de su condición de ajenos al sistema; el poder de Grossman proviene al menos en parte de su íntimo conocimiento de todos los niveles de la sociedad soviética. En Vida y destino, Grossman consigue lo que muchos otros escritores soviéticos intentaron y no lograron conseguir: un retrato de toda una era. Cada personaje, por vívido que sea su retrato, representa un grupo o una clase en particular y soporta un destino que ejemplifica a su clase: Shtrum, el intelectual judío; Getmanov, el cínico funcionario estalinista; Abarchuk y Krymov, dos de los miles de “viejos bolcheviques” detenidos en los años treinta; Novikov, el honorable oficial cuya capacidad fue reconocida sólo cuando los desastres de 1941 llevaron a las autoridades, al menos durante algunos años, a valorar la competencia militar por encima de la posesión de las credenciales de partido adecuadas. No hay nada estrambótico en la novela, estilística o estructuralmente. Pero pese al cuestionamiento moral y la herética igualación de comunismo y fascismo de Grossman, Vida y destino habría estado cerca de satisfacer la demanda de las autoridades de una épica verdaderamente soviética.\nEn octubre de 1960, en contra del consejo de dos de sus mejores amigos, Semyon Lipkin y Yekaterina Zabolotskaya, Grossman entregó el manuscrito de Vida y destino a los editores de Znamya. Era el momento cumbre del “deshielo” de Jruchov y Grossman creía que la novela podría ser publicada. Pero en febrero de 1961, tres agentes del KGB fueron a su apartamento para confiscar el manuscrito y todo el material relacionado, incluso el papel de carbón y las cintas de la máquina de escribir. Ningún otro libro, aparte de Archipiélago Gulag, fue considerado nunca tan peligroso. En muchos sentidos, Grossman parecía cooperar, llevando a los agentes del KGB hasta su primo y sus dos mecanógrafos para que pudieran confiscar el resto de copias del manuscrito. Lo que el KGB, sorprendentemente, no fue capaz de descubrir es que Grossman había hecho dos copias más; había dejado una con Semyon Lipkin y la otra con Lyolya Dominikina, un amigo de los tiempos de estudiante que no tenía ninguna relación con el mundo literario.\nMucha gente opina que Grossman fue locamente cándido al imaginar que Vida y destino podría haber sido publicada. Pero Igor Golomstock, el crítico, me ha hablado de las elevadas esperanzas albergadas, después de la denuncia de Stalin por parte de Jruchov en 1956, por muchas personas que se mostraban profundamente críticas con el régimen soviético pero que –como Grossman– habían vivido en su seno. Lipkin deja claro que Grossman sabía que podía ser detenido; en mi opinión, estaba harto de mentir, harto de transigir ante las caprichosas exigencias de las autoridades. No preveía que las autoridades pudieran dar el infrecuente paso de no detenerle a él sino a su novela.\nGrossman siguió exigiendo que su novela fuera publicada. Posteriormente sería citado por Mikhail Suslov, principal ideólogo de los años de Jruchov y Brezhnov. Suslov repitió algo que Grossman ya había oído antes: que la novela no podría ser publicada durante doscientos o trescientos años. Al hacerlo, estaba reconociendo implícitamente la duradera importancia de la novela.\nTemeroso de que la novela pudiera haberse perdido para siempre, Grossman cayó en una depresión. Pero no dejó de trabajar. Además de escribir La paz está con vosotros, el vívido relato de un viaje por Armenia, siguió revisando Todo fluye, una obra incluso más crítica con la sociedad soviética que Vida y destino. Grossman, con todo, sufría un cáncer de estómago; a última hora del 14 de septiembre, la víspera del décimotercer aniversario de la masacre de judíos en Berdichev, murió.\nGrossman escribió en una ocasión que el único libro que podía leer durante los combates en las calles de Stalingrado fue Guerra y paz; su elección de un título de resonancias similares casi reta al lector a comparar ambas novelas. Vida y destino resiste bien la comparación. La evocación de Grossman de Stalingrado es al menos tan vívida como la evocación de Tolstoi de Austerlitz. Como Tolstoi, Grossman adopta muchos puntos de vista: desde el del soldado raso hasta el del historiador o el filósofo. Las reflexiones generales de Grossman son más interesantes y variadas que las de Tolstoi. En ocasiones su fuerza se halla menos en la imaginación que en la lenta y deliberativa lógica; la singular idea de que los estados totalitarios operan con los mismos principios que la física moderna, que ambas cosas están más preocupadas por las probabilidades que por la causa y el efecto, más por vastos conjuntos que por personas o partículas individuales, recorre la novela por completo. En ocasiones la lógica y la poesía se combinan; la imagen de Stalin arrebatando de manos de Hitler la espada del antisemitismo en Stalingrado es una coda a la idea de que el nazismo y el estalinismo son esencialmente el mismo fenómeno.\nGrossman expresa sus propias creencias con la mayor franqueza por medio de una tesis en favor de una “amabilidad sin sentido” escrita por un personaje llamado Ikonnikov, un antiguo tolstoiano que recientemente había presenciado la masacre de 20.000 judíos. Antes de condenarse a sí mismo a muerte al negarse a trabajar en la construcción de una cámara de gas, Ikonnikov acude a un sacerdote italiano y le pregunta en una acuciante mezcla de italiano, francés y alemán: “Que dois-je faire, mio padre, nous travaillon dans una Vernichtungslager” (“¿Qué debo hacer, padre mío? Estamos trabajando en un campo de la muerte”.) Grossman es capaz de muchas clases de poesía, desde la elocuencia denunciadora hasta el lenguaje parloteado, roto, de Ikonnikov; sólo se entrega a la poesía, no obstante, cuando el lenguaje más ordinario deja de ser adecuado.\nSólo en un aspecto, quizá, es Grossman eclipsado por Tolstoi: carece de la habilidad de Tolstoi para evocar la riqueza, la plenitud de la vida. No hay nada en Vida y destino que iguale el retrato que Tolstoi hace de la joven Natasha Rostova. Grossman, con todo, escribe sobre uno de los períodos más oscuros de la historia europea, y el tono general de su novela es, correspondientemente, sombrío. Sin embargo, Grossman no carece de amor, fe y esperanza; incluso hay una especie de optimismo en su creencia de que nunca nos es imposible obrar moralmente y humanamente, incluso en un campo de trabajo soviético o nazi. Y esta sutil comprensión de la culpa, la inseguridad y la duplicidad, del dolor y la complejidad de la elección moral da a su obra un valor duradero.\nEsta sutileza de la comprensión moral es una de las muchas cualidades que vinculan a Grossman con un escritor que trabajaba en una escala completamente distinta: Anton Chejov. Muchos capítulos de Vida y destino son como cuentos de Chejov. Hay una ironía chejoviana en el capítulo sobre Klimov, un joven soldado en Stalingrado que durante un bombardeo se ve obligado a ocultarse en un cráter durante varias horas. Pensando que está tendido junto a un camarada ruso y sintiendo una inusitada necesidad de calor humano, este dotado asesino le da la mano a un soldado alemán que se ha refugiado en el mismo cráter. Sólo cuando cesa el bombardeo los dos soldados se percatan de su error compartido; salen trepando en silencio, ambos temerosos de ser vistos por un superior y acusados de colaboración.\nAsí como buena parte de Vida y destino puede ser leída como una serie de miniaturas, también los cuentos de Chejov –en opinión de Grossman-– pueden ser leídos como una sola narración épica. El tributo que un personaje de Grossman rinde a Chejov es una declaración de las esperanzas y creencias de Grossman: “Chejov metió Rusia en nuestras conciencias en toda su vastedad [...] Dijo, dejemos a Dios –y todas esas grandes ideas progresistas– a un lado. Empecemos con el hombre; seamos amables y atentos con el hombre individual, sea un obispo, un campesino, un magnate de la industria, un prisionero en las islas Sajalin o el camarero de un restaurante. Empecemos con respeto, compasión y amor por el individuo o no llegaremos a ninguna parte”.\nVida y destino podría quizá ser considerada una épica chejoviana sobre la naturaleza humana; como cualquier gran épica, en ocasiones hace añicos su propio marco. En el tren hacia un campo de la muerte, Sofya Osipovna Levinton, una doctora de mediana edad sin hijos, “adopta” a David, un niño pequeño al que Grossman ha dado un buen número de sus recuerdos de infancia, así como el día de su aniversario: el 12 de diciembre. Negándose a abandonar a David o al pueblo judío con el que ahora se identifica por primera vez, Sofya sacrifica su vida al no responder cuando un oficial alemán ordena a los doctores presentes que se identifiquen. Sofya y David están entre la muchedumbre que se ve empujada hacia la cámara de gas. David muere en primer lugar y Sofya siente su cuerpo hundiéndose entre sus brazos. El capítulo termina: “Ese niño, con su ligero cuerpo de pájaro, se marchó antes que ella. ‘Me he convertido en una madre’, pensó ella. Fue su último pensamiento. Su corazón, con todo, todavía contenía vida: se contrajo, le dolió y sintió pena por todos vosotros, vivos y muertos; Sofya Osipovna sintió una oleada de náusea. Se apretó contra David, ahora un muñeco; se murió, una muñeca”.\nComo dijo en una carta a Ilya Ehrenburg acerca de El libro negro, Grossman sentía que su obligación moral era hablar en nombre de los muertos, “en nombre de los que yacen en la tierra”. También se sentía sostenido por los muertos; creía que su fuerza podría ayudarle a completar su deber con los vivos. Esto resulta evidente en la cautelosamente optimista conclusión de la historia de Viktor Shtrum. Después de, inusitadamente, traicionar a hombres que sabe que son inocentes solamente porque no puede soportar la idea de perder algunos nuevos privilegios, Shtrum expresa la esperanza de que su madre muerta le ayude a actuar mejor en la próxima ocasión; sus últimas palabras en la novela son: “Entonces, ya veremos [...] Quizá tenga la fortaleza necesaria. Tu fortaleza, madre...”\nLos sentimientos de Grossman son revelados aun con mayor claridad en la carta que escribió a su madre en el vigésimo aniversario de su muerte: “Yo soy tú, querida madre, y mientras yo viva, tú también lo harás. Cuando muera tú seguirás viviendo en este libro que te he dedicado y cuyo destino está estrechamente atado a tu destino”. Su percepción de que la vida de su madre continuaba en el libro parece que le hizo sentir que Vida y destino era un ser vivo. Su carta a Jruchov termina con un desafío: “No hay sentido ni verdad en mi actual situación, en mi libertad física mientras el libro al que he dedicado mi vida está en la cárcel. Pues yo lo escribí, y no lo he repudiado y no lo estoy repudiando [...] Pido libertad para mi libro”.\nJohn Garrard ha escrito acerca de lo que él llama “dos heridas abiertas” en relación con Grossman. La primera es la cultura del silencio que existe hasta día de hoy en el antiguo territorio soviético acerca de la colaboración de parte de la población local en las muertes de los judíos soviéticos. La segunda tiene que ver con la batalla de Stalingrado. En el muro que lleva al famoso mausoleo de Stalingrado, un soldado alemán pregunta en grandes letras de granito: “Nos están atacando de nuevo. ¿Pueden ser mortales?” En el interior del mausoleo las palabras de respuesta de un soldado del ejército rojo aparecen cubiertas de oro: “Sí, somos mortales, y pocos de nosotros sobrevivieron, pero todos cumplimos nuestro deber ante la santa Madre Rusia”. Aunque estas palabras están tomadas de “En la línea de la campaña principal”, un artículo publicado por primera vez por Grossman en Estrella Roja y reimpreso en el Pravda, los diseñadores del memorial no reconocieron a Grossman como su autor. Los guías del monumento siguen afirmando que no saben quién escribió esas palabras.\nMientras se construía el memorial, Grossman murió en la oscuridad. El memorial fue empezado en 1959 y terminado en 1967; Vida y destino fue “detenida” en 1961 y Grossman murió en 1964. Fue como si las autoridades optaran por enfrentarse a Grossman dividiéndole en dos figuras separadas: un judío disidente cuya obra debía ser silenciada, y una “voz del pueblo soviético” cuyas palabras serían grabadas en grandes letras siempre y cuando no se mencionara su nombre. Grossman probablemente se habría encogido de hombros ante esa omisión; lo que le habría disgustado más habría sido la renuencia de la gente a escuchar lo que él había dicho “en nombre de los que yacen en la tierra”. ~\nPublicado originalmente en Prospect, © Robert Chandler


Aseguramiento Universal de Salud - Perú: Hospitales del Sisol que funcionan en contenedores serán reubicados en nuevos locales\nHospitales del Sisol que funcionan en contenedores serán reubicados en nuevos locales\nNuevas infraestructuras permitirán ampliar el número de atenciones.\nCon el fin de elevar la calidad de la atención a los pacientes, los hospitales del Sistema Metropolitano de la Solidaridad (Sisol) dejarán de usar los contenedores para reubicarse en nuevas infraestructuras, ello como parte de un proceso de reingeniería que se ha iniciado en la institución, según informó su presidente, el Dr. Óscar Ugarte\n“Estamos dejando de lado las instalaciones con contenedores. Hospitales como Comas, Villa El Salvador, El Agustino y Puente Piedra van a pasar de contenedores a estructuras mucho más finas, como las que tenemos en el hospital del jirón Camaná, el hospital de Surquillo, el hospital de San Juan de Lurigancho”, explicó.\nSegún informó, dichos cambios se efectuarán en los establecimientos de Lima y provincias, y para tal efecto, ya se han comprado los nuevos locales para las sedes de La Victoria y Cusco.\nLa nueva infraestructura del hospital de La Victoria permitirá ampliar el número de atenciones así como iniciar el servicio de emergencia las 24 horas y cirugía de día. Tiene cuatro pisos y viene siendo acondicionado para albergar a todas las especialidades.\nEn el caso de Cusco, mencionó que se ha adquirido los ambientes que antes ocupaba una clínica. Se proyecta que con el nuevo local el número de atenciones aumentará de 30 mil a 40 mil pacientes por mes, por lo que se espera atender a cerca de medio millón al año.\nCuenta con seis pisos y un área de casi 4 mil metros cuadrados, lo que permitirá instalar nuevos servicios, además de las 30 especialidades que ya ofrece el hospital, lo que no significará el aumento de las tarifas. “Estamos en un nuevo proceso, a eso le llamamos el nuevo Sisol. Son nuevos hospitales”, expresó.\nAsimismo, sostuvo que el convenio suscrito con el Seguro Integral de Salud (SIS) y el que próximamente se firmará con el Seguro Social de Salud (Essalud) para facilitar la atención gratuita de sus afiliados forman parte del proceso de reingeniería que viene realizando el Sisol.\nReubicarán al menos cuatro Hospitales de la Solidaridad (Terra)\nLos hospitales del Sistema Metropolitano de la Solidaridad (Sisol) que usan contenedores como instalaciones se reubicarán en nuevas infraestructuras como parte de un proceso de reingeniería que se ha iniciado en la institución, informó el presidente del Sisol, Dr. Oscar Ugarte Ubilluz.\n“Estamos dejando de lado las instalaciones con contenedores. Hospitales como Comas, Villa El Salvador, El Agustino y Puente Piedra van a pasar de contenedores a estructuras mucho más finas, como las que tenemos en el hospital del jirón Camaná, el hospital de Surquillo, el hospital de San Juan de Lurigancho”, dijo.\nTras precisar que este proceso se ejecutará en los establecimientos de Lima y provincias, comentó que ya se han comprado los nuevos locales para las sedes de La Victoria y Cusco. Descartó que la reubicación vaya afectar a los pacientes.\nEtiquetas: Construcción de Hospitales Clínicas y Postas Médicas, EsSalud, Municipalidad de Lima, Seguro Integral de Salud (SIS), Sistema Metropolitano de la Solidaridad (SISOL)


estancia normal, pero pierden las habitaciones de fumadores. - Opiniones del hotel Homewood Suites Amarillo, Amarillo - Opiniones en TripAdvisor\nestancia normal, pero pierden las... - Homewood Suites Amarillo\n“estancia normal, pero pierden las habitaciones de fumadores.”\nestancia normal, pero pierden las habitaciones de fumadores.\nPregunta a A2Member sobre Homewood Suites Amarillo\n313 - 317 de 540 opiniones\nPregunta a Jonda H sobre Homewood Suites Amarillo\nPregunta a David H sobre Homewood Suites Amarillo\nTripAdvisor está orgulloso de ser socio de Hilton Hotels Direct, Booking.com, Hoteles.com, Rumbo, Expedia, HotelQuickly, 5viajes2012 S.L. y Evoline ltd por lo que podrás hacer tus reservas para el Homewood Suites Amarillo con confianza. Ayudamos a millones de viajeros cada mes a encontrar el hotel perfecto tanto para viajes de vacaciones como de negocio, siempre con los mejores descuentos y ofertas especiales.


nodos en la Red | Encuentro de networking 8x8x8\nPor Mario López de Ávila Muñoz el 25 de octubre de 2006 .\nTal vez el speed networking sea el fast food del noble arte de construir relaciones, pero está tan rico como un big king double cheese bacon gigante con aros de cebolla. También es doblemente adictivo! Para que funcione sólo necesitas gente con ganas de conocerse y un entorno agradable – algo así como el Palacio Urgoiti, un hotel situado a unos 20 minutos del centro de Bilbao, en Lakauriz. El edificio, un antiguo palacio del siglo XVII, domina desde un un alto un precioso paisaje de montes verdes, bosques y caseríos. Las vistas son espectaculares.\nNos reunimos una quincena de personas, emprendedores en su mayoría,\naunque también contábamos con la presencia de representantes de BAI, Lan Ekintza y Bizkaiaxede.\nPara los que no conocéis el sistema, la cosa funciona – con algunas\nvariantes – más o menos de esta manera. Los asistentes se sitúan en una\nmesa, sentados frente a frente de dos en dos, disponiendo de 5 a 8\nminutos para intercambiar tarjetas, presentarse y averiguar todo lo\nposible el uno del otro. Agotado ese tiempo, la persona que coordina el\nencuentro da una señal y todos se levantan – menos Jaizki, porque él es\nde Bilbao – y se desplazan a la silla que tienen a su derecha – o\nizquierda: da igual, mientras todo el mundo se mueva en la misma\ndirección. Cuando la mitad de las personas ha hablado con la otra\nmitad, se hace un alto para tomar café y continuar con la conversación\nen un tono algo más relajado. Quince minutos después, se vuelve a la\nmesa y continúan las rondas de presentaciones hasta que todos han\ntenido la oportunidad de conocerse.\nPues bien, personalmente creo que el encuentro fue un éxito, se mida\ncomo se mida. El número de asistentes permitió que la duración no fuera\nagotadora, al tiempo que dió la oportunidad a todos los participantes\nde presentarse al resto. Todos coincidían en que había sido divertido,\ninteresante como ejercicio pero, sobre todo, útil. Me consta que\npersonas que creían conocerse descubrieron que compartían intereses\nprofesionales comunes que desconocían. Dos de las empresas se pusieron\nen contacto con la representante de Bizkaiaxede al día siguiente. Una\nde las empresas me escribió para que le abriera una puerta en una\nmultinacional americana del software, cosa que hice gustosamente.\nConocí a una diseñadora industrial con la que tal vez desarrollemos,\ndesde PROPADEL, una línea de equipamiento deportivo.\nEl formato del encuentro acabó con toda timidez – no tienes tiempo!\n-, requirió de nosotros un ejercicio de reflexión-síntesis sobre\n"quiénes somos, qué hacemos y por qué" que fue verdaderamente asombroso\n– no tienes tiempo! – y nos dejó los bolsillos llenos… con las\ntarjetas de otros! En fin, creo que todos salimos encantados. De hecho,\nestoy planteándome seriamente replicarlo en otros entornos.\nPor cierto, gran parte del éxito del encuentro se debe a esta chica, Cristina López, Directora Ejecutiva de Eventia. Un aplauso, para ella – plas, plas, plas plas!\nGracias por tu comentario… cuando quieras organizamos un encuentro del estilo en Costa Rica… Siempre he querido conocer vuestro país! :-)\nMuy interesante, práctico y original el ejercicio, y tu blog,


Bebe agripada - ❤Bebes de Junio 2016❤ - BabyCenter\nHola mamis mi beba tiene ya 3 dias con gripa y la verdad no se que mas hacer ya la lleve al pediatra y no le dio nada mas que solo tylenol y me parte el alma verla enferma tan pequeñita le e puesto parches de baby para la fiebre tambien le e echo baños de vapor con shampoo relajante y e puesto una maquina de vapor y vick en el cuarto aun sigue muy congestionada estoy ya desesperada algun consejo por favor mamis bendiciones\nQue feo verles a si a los bb tan pequeños ....no tengo ni idea el mio esta estornudando y estoy de los nervios ya q no quiero que le de resfriado....les mando un fuerte abrazo y que se mejore pronto la nena\nHola mamita, espero tu bebita mejore pronto. El mio no tiene gripe, pero si tenia una flema muy mala q siento q no lo dejaba respirar. Le compramos un vaporizador humidificador y le poniamos unas gotitas del aceite de eucalipto q trajo y en lo lleve al medico la dra me dijo q los bebes menores de 1 año no pueden usar los vaporizadores con ese tipo de aceites tan fuertes. Te comento por si acaso le pones esos aceites consultes con tu medico alla donde estés. Bendiciones a tu hermosa\nLo q me recetó fueron las goticaa nasales con solución salina y luego usar el extractor de moquito para mantenerle despejadas sus fosas nasales. Intenta eso a ver\nSi tiene muchos moquitos, lo mejor es hacer lavados nasales frecuentes con suero fisiologico.\nMi hijo estuvo muy congestionado, con virus sincicial, que afortunadamente no pasó a mayores, aparte de tener muchos mocos.\nBusca videos en Youtube para que veas cómo se hace.\nAl mío yo lo nebulizo cada 8 horas y le doy el medicamento que la Dra mandó. Es raro que solo eso te hayan enviado, cuanto tiene tu bebe?\nAsi es mamita es muy feo ami pe pone trizte bendiciones mamita\nGracias maimita por tu consejo bendiciones\nGracias mamita bendiciones para tu bebe y para ti\nSi mamita averiguare gracias por tu consejo\nMi beba tiene 8 semanas y si solo eso le dieron


Urgente, declarar áreas naturales protegidas a los bosques de El Ocotal y El Cedral: diputados de Morena – Infozona\n300 hectáreas deben ser protegidas por su gran valor ambiental para los habitantes de la Ciudad de México, señalan\nVecinos de Cuajimalpa dan a conocer manifiesto que entregarán al jefe de Gobierno para que haga la declaratoria\nCiudad de México. Para proteger los pocos pulmones verdes que existen en la Ciudad de México, diputados de Morena exhortaron al Jefe de Gobierno a que declare Áreas Naturales Protegidas a los bosques de El Ocotal y El Cedral.\nEn conferencia de prensa, los legisladores María Eugenia Lozano, Paulo César Martínez y Juan Jesús Briones e integrantes de la Comisión en Defensa de El Ocotal señalaron que es urgente proteger estos bosques de la delegación Cuajimalpa, que más de una vez han sido presas de depredadores o por obras como el Tren Interurbano.\nExplicó que presentarán un punto de acuerdo solicitando al Jefe de Gobierno, Miguel Ángel Mancera, que estas 300 hectáreas de pulmones verdes cuenten con la debida protección para evitar que sean víctimas de la tala y daños al ecosistema. De esta manera se evitará la aparición o crecimiento de asentamientos humanos irregulares o la contaminación del agua y el subsuelo.\nLamentaron que se hayan perdido casi 5 mil árboles en El Ocotal y diversas áreas de Gustavo A. Madero, además de los cientos que se talaron por las obras del deprimido Mixcoac, por lo que pidieron sensibilidad a los diputados de este órgano legislativo para que apoyen la propuesta que presentarán en la próxima sesión de la Diputación Permanente.\nAsimismo dieron a conocer un manifiesto de 7 puntos, firmado por 3 mil vecinos de esa delegación, en el que piden al Jefe de Gobierno, que ambos bosques sean declarados Área Natural Protegida con la categoría de Zona Ecológica y Cultural.\nPor su parte, Adela Piña, Dolores Arellano, Miguel Ángel Nava y José Melquiades, de la Comisión en Defensa de El Ocotal, urgieron a las autoridades a que apoyen la iniciativa de los diputados de Morena, para garantizar de una vez por todas que estos bosques sean de la comunidad.\nAdvirtieron que a pesar de que el Jefe de Gobierno anunció que ningún árbol más sería talado de este bosque, tienen conocimiento que en el proyecto se prevé cortar unas 100 unidades de la zona limítrofe con la carretera México Toluca, por lo que si se declara Área Natural Protegida se evitará que se corten más árboles, la extracción del subsuelo con fines distintos a los estrictamente científicos, afectar el sistema hidrológico de la zona, la realización de actividades sinergéticas o la explotación ilícita de la flora y fauna silvestres de la zona.\nLos bosques de ‘‘El Cedral’’ y ‘‘El Ocotal’’ tienen un gran valor ambiental, ya que están densamente poblados por vegetación de coníferas y se encuentran integrados plenamente al Parque Nacional del Desierto de Los Leones, sin pertenecer a éste. Siempre han sido un espacio abierto, visitado por los cuajimalpenses y los habitantes de toda la ciudad.\nLos legisladores resaltaron que los bosques cuentan con las características para considerarse Área Natural Protegida, es importante declararla así, ya que como lo refiere la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente son áreas que por sus características ecogeográficas, contenido de especies, bienes y servicios ambientales son imprescindibles para garantizar el derecho humano a una buena calidad de vida y un medio ambiente sano.\nSin embargo, el desmedido crecimiento de la mancha urbana le está ganando espacio a la flora y fauna del Valle de México, y tal es el caso de El Ocotal que ha perdido gran parte de su superficie original, por lo que es necesario dar la certeza jurídica que detenga este fenómeno.\nActualmente existe un total de 17 Áreas Naturales Protegidas establecidas en territorio de la Ciudad de México, de estas 8 fueron decretadas por el gobierno local y 9 por el gobierno federal.\nTagsÁreas Protegidas El Cedral El Ocotal Morena


Fargas y su fábrica de témpanos - Clarín\nDe la Antártida a San Isidro\nJoaquin Fargas en su muestra Utopias en San Isidro. Foto: Lucía Merle\nCuando el robot Glaciator transformó la nieve antártica en hielo, durante una expedición rusa de 2017, acercó también una solución al menos utópica al derretimiento de los glaciares, consecuencia irremediable del cambio climático, a la que la ciencia no le encuentra . Glaciator es obra de Joaquín Fargas, artista, ingeniero y pasajero del barco que llegó a la Primera Bienal de la Antártida. ¿Reconstruir glaciares con un robot? ¿Y cuántos se necesitarían para reponerlos? Ahora esa experiencia se exhibe en grandes videos y con una máquina en Central de Procesos en San Isidro.\nBienal de la Antartida. "Glaciator" del artista Joaquín Fargas, expuesto en la Bienal de Arte de la Antártida en 2017 Foto: Manuel Meyer/dpa\n“Busco generar una provocación que termine en un diálogo, una interpelación para preguntarnos para qué”, explicó Fargas por teléfono. Desde hace 15 años reúne arte, tecnología y educación para evocar el caos medioambiental. Antes, había instalado en la Antártida Don Quijote contra el cambio climático, una serie de molinos de viento que querían enfriar todo alrededor, y Reflections, una instalación que consistía en cubrir con telas reflectantes la superficie oscura del suelo antártico para evitar que los rayos del sol sigan calentándolo: “Aunque sean ideas extrañas, representan cierta verosimilitud”, reconoció el artista.\nJoaquin Fargas en su muestra Utopías en San Isidro mostrando el Glaciator. Foto: Lucía Merle\nSu producción vinculada al tema está reunida bajo el Proyecto Utopía que, ahora, en su versión “500+50”, retoma los 500 años de Leonardo Da Vinci y los 50 años de la llegada del hombre a la Luna para demostrar que el arte puede dar una respuesta, creativa, osada, quizás no tan exacta, para cambiar el mundo. Y quizás en 500 años puedan sus proyectos puedan ser una realidad.


Los contagios entre peloteros, nuevo obstáculo: Se mantiene el suspenso en Grandes Ligas – Semanario Conciencia Pública\nLos contagios entre peloteros, nuevo obstáculo: Se mantiene el suspenso en Grandes Ligas\nLuego de haber rechazado la propuesta que hizo el pasado miércoles 17 de junio el comisionado de Major League Baseball (MLB) Rob Manfred, en lo que se interpretó como lo que sería quizá la última llamada de la Liga a la Major League Baseball Players Asociation (MLBPA), para llegar a un acuerdo a fin de desahogar la temporada 2020 de la Gran Carpa, este domingo se esperaba una respuesta definitiva por parte de los peloteros, quienes de acuerdo a múltiples versiones votarían a favor o en contra el regreso del béisbol de Grandes Ligas, aunque todavía condicionado por el factor salud, toda vez que a los múltiples problemas que se han venido acumulando en los últimos meses, ahora además, hay que sumar una ola de contagios entre jugadores en algunos de los campos de entrenamiento de primavera, que llevó a la Liga a decretar la suspensión.\nPero de acuerdo con diversos reportes, la votación sobre la propuesta hecha por MLB que se haría este domingo 21 de junio, los jugadores decidieron detenerla para disponer de más tiempo y reunir más información sobre los protocolos de salud y seguridad, un borrador que ya pasó de 67 a 72 páginas.\nHabrá que recordar que el representante de los peloteros ligamayoristas, Tony Clark, se había entrevistado con Manfred para reanudar la negociación y escuchar la enésima oferta de los propietarios, en un marco más cordial en relación a la última conversación que culminó con un rompimiento en las negociaciones llegando incluso los peloteros a asumir una actitud desafiante dejando a la Liga la tarea de fijar dónde, cómo y cuándo jugarían.\nEste último encuentro celebrado el miércoles 17 del presente, fue propiciado por el propio Rob Manfred quién a través de un comunicado confirmó la reunió e incluso ventiló fue él quien solicitó la entrevista:\n“Dejamos dicha reunión con los parámetros desarrollados en conjunto y con los que estuvimos de acuerdo en que podían formar la base de un acuerdo y retejen sujetos a conversaciones con nuestros respectivos constituyentes. Resumí esos parámetros en la reunión y envié a Tony un sumario por escrito hoy. Consistente con nuestras conversaciones ayer, estoy instando a los clubes a seguir adelante y confío en que Tony está haciendo lo mismo”, se lee en el boletín que circuló la MLB.\nLa propuesta de los dueños contemplaba un calendario de 60 cotejos de temporada regular, iniciando el 19 de julio, con los sueldos prorrateados al 100 por ciento como los jugadores lo habían condicionado. Y también dejaba a salvo un punto que los propietarios no estaban dispuestos a aceptar, como era el hecho de que los peloteros podrían demandar en tribunales a los dueños si algún jugador resultaba infectado de Covid-19. Además, se acordaba que en 2020 y 2021 habría Playoffs expandidos, con 16 equipos avanzando a la postemporada en lugar de 10.\nPero la Asociación de Jugadores de Béisbol de las Grandes Ligas informó el viernes de que la liga no tomaría en consideración la propuesta que le presentaron de un calendario reducido de 70 partidos, dejando a los peloteros sólo dos opciones.\nUna de ellas aceptar la oferta de 60 partidos de las mayores con una postemporada ampliada, junto con la promesa de no presentar una demanda legal.\nLa segunda, rechazar la propuesta y obligar al comisionado de las Grandes Ligas, Rob Manfred, a implantar su cronograma, potencialmente sin equipos de postemporada adicionales, pero aún con su derecho de denunciar los términos del acuerdo de finales de marzo entre las dos partes.\nPor otro lado, y como si no fueran suficientes todos los obstáculos que ha estado teniendo que zanjar la temporada 2020 de Grandes Ligas para llegar a cantar el PlayBall, ahora habrá que añadir a la lista de complicaciones los contagios por Coronavirus que se han reportado en los campos de entrenamiento de algunos escuadrones, motivo por el cual la Major League Baseball (LMB) ha tenido que ordenar el cierre temporal de todas las sedes.\nCONTAGIOS DE COVID EN CAMPAMENTOS\nIndependientemente de la negociación que llevan a cabo dueños y peloteros, los brotes de contagios en los entrenamientos de primavera representan un nuevo obstáculo en el camino para arrancar la temporada 2020.\nLos próximos días las instalaciones de entrenamiento de las franquicias, ubicadas en los estados de Florida y Arizona, serán sometidas a una limpieza profunda y los jugadores tendrán que realizarse test de coronavirus antes de volver a utilizarlas, reportó la cadena ESPN.\nMientras tanto en Arizona, los Gigantes de San Francisco echaron el cierre en Scottdsale después de que una persona que había estado en el lugar y un familiar exhibieran síntomas el jueves. Y los Rangers también decidieron cerrar en Surprise, según dijeron, por un “exceso de precaución” ante el incremento de contagios en el estado, sin que hayan reportado contagios en sus miembros.\nLos equipos de béisbol de la ciudad de Nueva York en la MLB, Yankees y Mets, regresarán a casa para colocar sus instalaciones luego que en Florida el coronavirus les arruinó su plan.\nCabe recordar que la temporada de las Grandes Ligas debió haber comenzado el 26 de marzo pero fue suspendida a causa de la expansión de la pandemia por Coronavirus que ha dejado más de dos millones de contagios en el vecino país del norte.\nLa suspensión del juego de pelota ha dejado incalculables pérdidas económicas a las que todavía se habrán de sumar las afectaciones por lo que seguramente será la ausencia de aficionados en los estadios por lo menos al inicio de los juegos aunque se espera que vaya paulatinamente incrementando el aforo.\nLos jugadores ahora pueden aceptar la última oferta de Manfred o, en caso de rechazarla, el comisionado podría implementar su propio calendario unilateralmente, arriesgándose a una demanda por parte de la MLBPA. Ya veremos en qué culmina esta historia de claroscuros que se mantiene en suspenso.\nEntre la competencia y el negocio: Cultura política y deportiva


Alatriste se despidió ayer de Cádiz y hoy sigue su rodaje en Tarifa\nUn solo minuto de película cuesta días y semanas de preparación. Ya lo dicen los profesionales del séptimo arte y ayer se pudo comprobar desde dentro del rodaje de Alatriste.\nDesde primera hora de la mañana, los trabajadores de las productoras y demás operarios encargados de poner todo a punto para el rodaje, trabajaban descargando de los camiones el resto del atrezzo, ultimando detalles y sacando agua de una de las barcas, que a última hora se les hundía. Mientras, los extras, por turnos, se dirigían al colegio Beato Diego, donde estaba instalada la sala de maquillaje y el vestuario.\nPero donde realmente se podía sentir que ayer estaban rodando en Cádiz la película Alatriste era en la calle, en los alrededores de La Caleta. Los gaditanos no se quisieron perder la ocasión de poder vislumbrar a Viggo Mortensen, que encarna al capitán Alatriste, y desde las nueve de la mañana muchos estaban apostados junto a la barandilla con prismáticos o cámara en ristre. Una de ellas era la alemana Karen que acababa de comprarse el primer libro de la saga del espadachín: "Voy a leérmelo, pero necesito saber un poco más de español". Aunque, lo que realmente quería era ver a Viggo Mortensen. Como todos los curiosos que la rodeaban.\nSin embargo, desde la playa, los únicos datos que se podían tener, entre un gran número de rumores, eran los que proporcionaban los extras que salían un momento (para poder ir al servicio) del terreno cercado con vallas y vigilado por guardias de seguridad y policías.\nEso sí, una vez fuera se les trataba como si fuesen los auténticos protagonistas, les hacían fotos y más de algún despistado les pedía autógrafos. "Sabemos que se rueda un desembarco, pero nada más. No sabemos si nos bajamos de las barcas, si ya estaremos en tierra...", relataba Diego Saucedo, cuya misión en la película era aparecer como pescador.\nDe esa manera, entre rumores y vaivén de figurantes se desarrolló una mañana, en la que tan sólo se hicieron pruebas rodadas.\nLa distancia y la imposibilidad de acercarse hasta el rodaje, del que prácticamente no se podían ver más que las barcas y de vez en cuando a los extras, no hicieron desistir al público reunido frente a La Caleta. Tuvieron su recompensa poco antes de las cuatro de la tarde. Tras comer en una carpa instalada en el antiguo colegio de Valcárcel, los protagonistas Viggo Mortensen y Unax Ugalde recorrieron los escasos pasos que les separaban del Balneario de La Palma entre la avalancha de, principalmente, adolescentes a la captura de un autógrafo.\nYa por la tarde, después de días de preparación y horas de ensayo, se procedió al rodaje de la escena del desembarco de Alatriste. Desde debajo del Balneario, donde se desarrollaba toda la labor de dirección y producción, se pudo comprobar cómo para una escena que dura alrededor de tres minutos, fueron necesarias horas de cortes, gritos de acción y paseíllo de figurantes y de los dos protagonistas, Alatriste e Íñigo de Balboa, que interpreta Unax Ugalde.\nPor el camino del castillo de San Sebastián discurría un carromato, en la arena los extras se apostaban en grupillos de a dos y caminaban hacia el balneario, un fuego a gas simulando una hoguera crepitaba en medio de la playa, un grupo de ovejas y de cerdos permanecían en sendos rediles y en el mar ondeaban las barcas cargadas de figurantes. Así, una y otra vez. Mientras tres cámaras seguían fundamentalmente a Mortensen y Ugalde, que, tras bajarse de una de las barcas de velas, charlaban (siempre según el guión) al caminar al poblado improvisado en La Caleta y la calle construida junto al Balneario.\nAsí, con breves pausas, se sucedieron las horas desde las cinco de la tarde hasta poco después de las ocho y media, cuando la posición del sol obligó a concluir la jornada de rodaje.\nDe esta forma también se puso fin a la filmación en escenarios de Cádiz. Hoy, todo el equipo se desplaza hasta Tarifa, donde, según comentó el director y guionista de la película, Agustín Díaz Yanes, rodarán una escena en las dunas.\nRespecto a las secuencias filmadas en Cádiz, ahora toca la labor de efectos especiales, que deberán eliminar digitalmente las farolas del camino al castillo y el faro de la fortaleza, así como multiplicar las barcas que flotaban en el mar.\nPor cierto, a última hora, Karen consiguió su propósito. Viggo Mortensen le firmó su ejemplar de la novela.\nDiario de Cadiz, 20 de abril de 2005


El transporte y la increíble globalización | Outsider\nDe acuerdo a las estadísticas más recientes de la Unión Europea, el transporte de carga doméstico medido en toneladas kilómetro fue de 3.764 mil millones en la UE – conformada por 28 países – durante el año 2012, de 6.382 mil millones en Estados Unidos y de 17.358 mil millones en China, casi tres veces el anterior y cinco veces el europeo. Estos movimientos de bienes fueron hechos al interior de cada área económica. En Europa un 45% de este movimiento fue por la vía de caminos y un 37% por mar; en Estados Unidos, un 42% lo fue por trenes y un 32% por caminos; en China, un 60% se hizo por caminos y un 31% por mar. Canales fluviales y lacustres internos y oleoductos hicieron la diferencia. El año 2008 el transporte de carga total en Europa fue de 3.825 mil millones de toneladas kilómetro; en Estados Unidos, 6.125 mil millones y en China, 12.198 mil millones. El salto chino es impresionante y su sesgo productivo hacia bienes en vez de servicios, patente.\nEl transporte marítimo global, que tan bien entendieron los romanos en su Mare Nostrum y luego los ingleses a nivel oceánico por su dual rol estratégico comercial y militar, movió en el año 2011 8.800 millones de toneladas, asociado a una flota mercante en ese entonces de 1.340 millones de DWT (1.453 millones de DWT en el año 2012). En 1950 estas cifras fueron equivalentemente de 500 millones de toneladas de carga transportada que estuvieron asociadas a una flota mercante de 85 millones de DWT. Las exportaciones de bienes totales del mundo – o sus equivalentes importaciones – representaron a comienzos de la década de los 60´s menos del 10% del PIB mundial y hoy equivalen a un 24% de un PIB mundial de 75.6 mil billones americanos en el año 2013. Si bien en los últimos 60 años el PIB mundial creció a una tasa anual de 3.69% y el comercio exterior lo hizo al 5.61%, fue en los últimos diez años cuando este proceso se aceleró como algo nunca visto: el PIB mundial creció a un ritmo de 4.5% anual y las exportaciones al 7.7% anual. Ritmos de crecimiento difíciles de repetir y totalmente desconocidos en la historia del hombre en los últimos dos milenios.\n¿Y cómo entra Chile en este mundo? Por vía marítima, la zona central del país está a 18.800 km de Shanghai en China; a casi 14.000 km de Rotterdam, Holanda y a 7.800 km de Houston, Estados Unidos, ambos últimos a través del Canal de Panamá. Pero Houston está a 18.600 km de Shanghai, por el Canal de Panamá, y Rotterdam, por el Canal de Suez, a 19.400 km de la misma ciudad china. Chile dejó entonces de ser la Finis Terrae en términos relativos y absolutos. Las distancias de Chile a los mercados asiáticos, por ejemplo, no son muy distintas de aquellas existentes desde el centro de Estados Unidos o de Europa. Habiendo comercio de bienes equilibrado entre las partes y una competencia efectiva en los fletes marítimos, las tarifas de transporte deberían entonces converger para distancias equivalentes.\n¿Qué órdenes de magnitud prevalecen en las tarifas actuales? En el transporte marítimo por containers, por ejemplo, entre Shanghai y los puertos en la zona este y oeste de Estados Unidos, los valores varían entre US$ 140 y US$ 60 por tonelada, respectivamente; entre Shanghai y Europa – puertos en Canal de la Mancha y Mar del Norte -, se cobran tarifas de US$ 55 por tonelada. Las tarifas de graneles, como el hierro desde Brasil a China, se dan cerca de US$ 12 por tonelada, o la soya desde Mississippi a China, alrededor de US$ 29 por tonelada. Un container de China a la zona central chilena ronda los US$ 80 a US$ 100 por tonelada. Con estas cifras de costo de transporte, prácticamente todo pasa a ser transable, más aún cuando se considera el valor de los bienes involucrados. ¿Que históricamente estas tarifas están muy bajas? Eso está por verse pues si se continúa trabajando con tecnologías de transporte más eficientes asociadas a escalas de barcos y operaciones portuarias más fluidas, con expansiones del Canal de Suez y Panamá incluidos, no necesariamente es así. Aún más, con precios más equilibrados del combustible y una competencia por el transporte marítimo más fiscalizada y sancionada por entes anti trust chinos, europeos y americanos – e incluso últimamente el chileno -, algo que no ocurría en el pasado con las famosas conferencias marítimas, las tarifas actuales bien podrían ser más representativas de un más largo plazo. Lo notable está en también constatar que mover un container desde los puertos de la zona central a Santiago cuesta alrededor de US$ 20 por tonelada para una distancia que no supera los 130 km, y que distribuir al interior de éste sale cerca de US$ 10 la tonelada. La desproporción entre el costo doméstico del transporte y el marítimo, cuando se le deja competir, es abismante.\nLa competencia pasó entonces a ser el mundo y la mayor o menor eficiencia y competitividad es respecto de actores dispersos en 360 grados alrededor de éste. A nivel empresarial doméstico, las respuestas han variado: CAP en su producción de acero de Huachipato no captó este fenómeno a tiempo y enfrenta hoy un cierre cierto de su operación; CSAV creyó erróneamente que el sólo crecimiento del mercado global exterior y las tarifas coyunturalmente altas eran de largo plazo y validaban así su apuesta, pero fue el soporte del patrimonio del controlador, ante el ajuste a la baja de las tarifas, lo que finalmente la salvó; AGROSUPER sí entendió que podía traer los granos del exterior y exportar las carnes localmente producidas siendo competitivo, aprovechando nichos que los tratados de libre comercio habilitaban; las minas del norte chileno, a distancias relativas menores de la costa, podían incluso ser competitivas a pesar de sus más bajas leyes minerales – caso del hierro – pero compensadas con un fácil acceso a las redes de transporte marítimo; ARAUCO apostó por la celulosa y tardíamente CMPC la ha seguido, saliendo gradualmente de papeles y cartones donde no tenía mayores ventajas en este mundo globalizado que además ha estado terminando con protecciones artificiales; muchos en la industria manufacturera local, a falta de adaptación, no cesan aún de solicitar “sobretasas por dumping”, cuando lo que enfrentan y no quieren ver es de carácter estructural.\n EU Transport in Figures; Statistical Pocketbook 2014.\n Año 2012: Exportaciones Mundiales de Bienes por US$ 17.930 billones sobre un PIB Mundial de US$ 73.520 billones (24.39%); Exportaciones de Servicios alcanzaron a US$ 4.350 billones (5.92%).\n Estadísticas de Comercio Exterior, OMC, 2013; Estadísticas Banco Mundial; Período 2003 al 2013.\n Ver el sitio web de “Shanghai Shipping Exchange” para más información.


BMW anuncia el Concept 6 Series Coupé para el Salón de París BMW anuncia el Concept 6 Series Coupé para el Salón de París – Highmotor\nBMW anuncia el Concept 6 Series Coupé para el Salón de París\nEscrito por: Guillermo Arnal 19 septiembre 2010 2 minutos\nA pesar de llevar la coletilla de «Concept», ya se sabe lo que pasa en estos casos con BMW, que luego el modelo definitivo difiere muy poco. Por lo tanto, casi podríamos decir ya que estamos ante la nueva generación del Serie 6, el modelo que probablemente sea más hablado en el stand de la marca bávara en la feria parisina.\nEl diseño de este coupé en principio no debería coger muy desprevenido a nadie, pues su derivación del aclamado Concept Gran Coupé es evidente y la mayor diferencia reside en la ausencia de las puertas traseras. No obstante, el Serie 6 también posee sus propios rasgos, como un paragolpes frontal con una rejilla inferior no dividida, diferentes tiradores de las puertas o colas de escape simples en vez de las dobles de la berlina conceptual. Tampoco hay que olvidar los faros únicamente compuestos por diodos luminosos, más brillantes y eficientes que las lámparas normales.\nA partir de ahí se puede encontrar un punto de separación importante entre los dos conceptos: el Serie 6 sí tiene habitáculo y de distribución 2+2. Este, a pesar de la categoría del vehículo, tampoco parece que vaya a cambiar casi nada cuando pase a su versión definitiva. Destacan las líneas fluidas de la consola central cuyo borde se prolonga por el túnel y la pantalla plana independiente de 10’2 pulgadas para el sistema iDrive.\nBMW hace además hincapié en la cantidad de funciones del Head-Up-Display, el techo panorámico de cristal y el equipo de sonido de Bang & Olufsen. A falta de información sobre su mecánica o lo que pasará al Serie 6 de calle, cuya fecha de lanzamiento también es desconocida, os dejamos con las imágenes del Concept:\nBMW Conceptos Fotos Salón de París #bang-and-olufsen #concept-6-series-coupe #idrive #paris #serie-6


Ahora bien, quisiéramos darte una guía de remedios de plantas para algunos tipos de padecimiento más comunes. Estaremos alimentando esta página con estos padecimientos y el nombre de la planta. Algunas plantas aún no las hemos descrito en el blog, sin embargo, estaremos trabajando en la medida de lo posible con todas ellas. Sigue la cuarta letra del abecedario.\nrosal castellano (rosa gallica)\nDiabetes (tardía) y niveles altos de azúcar en la sangre.-\nciruelo de Jav (Syzygium cumini)\nbela (Aegle marmelos)\nwe mei (Prunus mume)\nasafétida (Ferula assa-foetida)\nferonia (Feronia limonia)\ngálbano (Ferula gummosa)\nmirobálano (Terminalia chebula)\nDisentería, ver Diarrea


Franquicia: Una opción para ser Empresario\nFranquicia es un sistema de ventas que se basa en el arreglo legal entre dos partes, por el cual una de ellas, el franqueado, obtiene el privilegio de realizar negocios como propietario individual, pero se requiere que opere de acuerdo con métodos y términos especificados por la otra parte el franqueador.\nLas franquicias no serán la opción ideal para todos los empresarios, a causa de los factores decisivos que son diferentes para cada individuo, de acuerdo con sus metas y circunstancias personales. Sin embargo mucha gente se encuentra que una franquicia es la mejor opción.\nLa compra de una franquicia puede ser muy atractiva por ciertas razones. Los datos de negocios sobre fracasos de franquicias son escasos. Sin embargo la tasa de éxito de una franquicia es mucho más alta que la de los negocios no franqueados.\nMétodos comprobados de mercadotecnia.\nTiempo de inicio más corto.\nMenores tasas de fracaso.\nLa capacitación que se recibe del franqueador es valioso, porque puede ayudar a aliviar la debilidad en la administración que es común en muchas pequeñas empresas. La capacitación para el franqueador comienza frecuentemente con un periodo inicial de unos pocos días o pocas semanas en una escuela de capacitación central o en otra ubicación.\nLos costos de comenzar un negocio independiente, generalmente son altos, y las fuentes de capital del emprendedor típico son bastantes limitadas. La posición del emprendedor como posible deudor es la más débil en este momento. Pero al asociarse con una organización de franquicias el posible franqueado puede mejorar sus posibilidades de obtener ayuda financiera.\nSi la organización franqueadora considera que el solicitante es adecuado y con una gran oportunidad de éxito, generalmente le da apoyo financiero.\nLa mayoría de los productos y servicios franqueados son altamente conocidos y aceptados. El empresario que entra a un acuerdo de franquicia adquiere el derecho de usar el nombre de la marca anunciadas en todo el país por parte del franqueador.\nAdemás de ofrecer una línea de negocios probada, comprobada y productos o servicios, que la gente reconoce, los franqueados desarrollan los métodos de mercadotecnia y de administración de la organización de la franquicia con eficacia.\nSin embargo la existencia de métodos y productos demostrados no garantiza que una franquicia tenga éxito. El franqueado puede carecer de ambición o perseverancia, o puede estar mal ubicado y de difícil acceso para la gente interesada.\nEn conclusión, adquirir una franquicia es una muy buena opción para ser empresario.


Suchiar.com | Política de privacidad\nRespetando lo establecido en la legislación vigente, SUCHIAR (en adelante, también Sitio Web) se compromete a adoptar las medidas técnicas y organizativas necesarias, según el nivel de seguridad adecuado al riesgo de los datos recogidos.\nEl responsable del tratamiento de los datos personales recogidos en SUCHIAR es: SUCHIAR SL, provista de NIF: B54979935 e inscrita en: Registro Mercantil de Alicante con los siguientes datos registrales: T 4007, F 62, S 8, H A 153431,I/A 4 (23.10.18), cuyo representante es: SUBIAS LACAMBRA ANTONIO GABRIEL (en adelante, Responsable del tratamiento). Sus datos de contacto son los siguientes:\nC/ VIRGEN DE LORETO 66 1 E (SANTA POLA)\nTeléfono de contacto: 663146206\nEmail de contacto: administración@suchiar.com\nLos datos personales recabados por SUCHIAR, mediante los formularios extendidos en sus páginas, serán introducidos en un fichero automatizado bajo la responsabilidad del Responsable del tratamiento, y debidamente declarado e inscrito en el Registro General de la Agencia de Protección de Datos que se puede consultar en el sitio web de la Agencia Española de Protección de Datos (http://www.agpd.es), con la finalidad de poder facilitar, agilizar y cumplir los compromisos establecidos entre SUCHIAR y el Usuario o el mantenimiento de la relación que se establezca en los formularios que este rellene, o para atender una solicitud o consulta del mismo.\nLas categorías de datos que se tratan en SUCHIAR son únicamente datos identificativos. En ningún caso, se tratan categorías especiales de datos personales en el sentido del artículo 9 del RGPD.\nLa base legal para el tratamiento de los datos personales es el consentimiento. SUCHIAR se compromete a recabar el consentimiento expreso y verificable del Usuario para el tratamiento de sus datos personales para uno o varios fines específicos.\nRespetando lo establecido en los artículos 8 del RGPD y 7 de la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, solo los mayores de 14 años podrán otorgar su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales de forma lícita por SUCHIAR. Si se trata de un menor de 14 años, será necesario el consentimiento de los padres o tutores para el tratamiento, y este solo se considerará lícito en la medida en la que los mismos lo hayan autorizado.\nSUCHIAR se compromete a adoptar las medidas técnicas y organizativas necesarias, según el nivel de seguridad adecuado al riesgo de los datos recogidos, de forma que se garantice la seguridad de los datos de carácter personal y se evite la destrucción, pérdida o alteración accidental o ilícita de datos personales transmitidos, conservados o tratados de otra forma, o la comunicación o acceso no autorizados a dichos datos.\nSin embargo, debido a que SUCHIAR no puede garantizar la inexpugabilidad de internet ni la ausencia total de hackers u otros que accedan de modo fraudulento a los datos personales, el Responsable del tratamiento se compromete a comunicar al Usuario sin dilación indebida cuando ocurra una violación de la seguridad de los datos personales que sea probable que entrañe un alto riesgo para los derechos y libertades de las personas físicas. Siguiendo lo establecido en el artículo 4 del RGPD, se entiende por violación de la seguridad de los datos personales toda violación de la seguridad que ocasione la destrucción, pérdida o alteración accidental o ilícita de datos personales transmitidos, conservados o tratados de otra forma, o la comunicación o acceso no autorizados a dichos datos.\nEl Usuario tiene sobre SUCHIAR y podrá, por tanto, ejercer frente al Responsable del tratamiento los siguientes derechos reconocidos en el RGPD y en la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales:\nDerecho de acceso: Es el derecho del Usuario a obtener confirmación de si SUCHIAR está tratando o no sus datos personales y, en caso afirmativo, obtener información sobre sus datos concretos de carácter personal y del tratamiento que SUCHIAR haya realizado o realice, así como, entre otra, de la información disponible sobre el origen de dichos datos y los destinatarios de las comunicaciones realizadas o previstas de los mismos.\nDerecho de oposición: Es el derecho del Usuario a que no se lleve a cabo el tratamiento de sus datos de carácter personal o se cese el tratamiento de los mismos por parte de SUCHIAR.\nAsí pues, el Usuario podrá ejercitar sus derechos mediante comunicación escrita dirigida al Responsable del tratamiento con la referencia «RGPD-www.suchiar.com«, especificando:\nCorreo electrónico: administración@suchiar.com\nEl Sitio Web puede incluir hipervínculos o enlaces que permiten acceder a páginas web de terceros distintos de SUCHIAR, y que por tanto no son operados por SUCHIAR. Los titulares de dichos sitios web dispondrán de sus propias políticas de protección de datos, siendo ellos mismos, en cada caso, responsables de sus propios ficheros y de sus propias prácticas de privacidad.\nSon aquellas cookies que son enviadas al ordenador o dispositivo del Usuario y gestionadas exclusivamente por SUCHIAR para el mejor funcionamiento del Sitio Web. La información que se recaba se emplea para mejorar la calidad del Sitio Web y su Contenido y su experiencia como Usuario. Estas cookies permiten reconocer al Usuario como visitante recurrente del Sitio Web y adaptar el contenido para ofrecerle contenidos que se ajusten a sus preferencias.\nSUCHIAR incorpora plugins de redes sociales, que permiten acceder a las mismas a partir del Sitio Web. Por esta razón, las cookies de redes sociales pueden almacenarse en el navegador del Usuario. Los titulares de dichas redes sociales disponen de sus propias políticas de protección de datos y de cookies, siendo ellos mismos, en cada caso, responsables de sus propios ficheros y de sus propias prácticas de privacidad. El Usuario debe referirse a las mismas para informarse acerca de dichas cookies y, en su caso, del tratamiento de sus datos personales. Únicamente a título informativo se indican a continuación los enlaces en los que se pueden consultar dichas políticas de privacidad y/o de cookies:\nSUCHIAR se reserva el derecho a modificar su Política de Privacidad y de Cookies, de acuerdo a su propio criterio, o motivado por un cambio legislativo, jurisprudencial o doctrinal de la Agencia Española de Protección de Datos. Los cambios o actualizaciones de esta Política de Privacidad y de Cookies serán notificados de forma explícita al Usuario.\nEsta Política de Privacidad y de Cookies fue actualizada el día 11 de junio 2019 para adaptarse al Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (RGPD) y a la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales.


Dotaciones y elementos de protección para el personal de mantenimiento en general.\nLENTE SPY GRIS - STEELPRO\nAptos para trabajos en exteriores e interiores, diseñados para proteger contra impactos a alta y baja velocidad. Adecuados para proteger contra rayos ultravioleta y espectros de baja concentración. Por favor revise a continuación los descuentos por cantidad aplicables y la ficha técnica del producto:\nGUANTES RESISTENTES AL CORTE TENACTIV DE ALTA VISIBILIDAD CON PALMAS EN POLIURETANO\nGuantes con palmas en poliuretano, anticorte, calibre 13, ideales para manejo de vidrios, partes pequeñas, ensamblaje, electronicos Por favor revise a continuación la ficha técnica del producto:\nGUANTES HPPE "EXTRAFLEX ULTRA, ZUBIOLA -  ANTICORTE NIVEL 5 . RECUBIERTOS EN...\nBOTAS ALPACA BRONCO FORRADA COLOR NEGRO\nCalzado para uso industrial, Elaborado en Cuero Negro Calibre 20 - 22. CAPACIDAD DIELÉCTRICA, RESISTENCIA A LA ABRASIÓN Por favor revise a continuación los descuentos por cantidad aplicables y la ficha técnica del producto:\nPAQUETE X 12 PARES - GUANTES ZUBIOLA NYLON 13 CAUGE RECUBIERTOS EN POLIURETANO  DIP...\nEN388 Recubierto de Poliuretano en la palma y los dedos para la resistencia de abrasión. Usados en electrónica y ensamblaje de computadores, trabajos de control de calidad, trabajos de inspección y ensambles en general. SOLICITE ESTE PRODUCTO TELEFÓNICAMENTE TEL. 7921705 - 3183205423 A continuación encontrará la ficha técnica del producto:\nGUANTES NYLON RECUBIERTOS EN NITRILO  3/4 DIP  FLEX7 - ZUBIOLA\nDorso aireado para mantener fresca la mano. Alta resistencia mecánica. Optimo agarre. Impermeable a aceites en la palma. Especial para la industria automovilística, construcción, manutención y ensamble. Por favor revise a continuación los descuentos por cantidad aplicables y la ficha técnica del producto:\nRETRACTIL ALLMAN 50 FT OJO GIRATORIO CON GANCHO 3/4”. Anticaídas con cable de acero...\nLos dispositivos autorretráctiles SRL Allman están diseñados para ser un componente del sistema personal de detención de caídas. Pueden utilizarse en la mayoría de las situaciones en las que se requiera de una combinación de movilidad para el trabajador y protección contra caídas A continuación encontrará la ficha técnica del producto:\nGUANTES FLEX II ZUBIOLA - NYLON/FIBRA DE CARBONO RECUBIERTOS EN NITRILO\nGuantes nylon/fibra de carbono recubiertos en nitrilo. Por favor revise a continuación los descuentos por cantidad aplicables y la ficha técnica del producto:


!->Historia de la Belleza.\nHistoria de la Belleza. Los canones\nEl carmín de los labios, el blanco para restar vivez a la cara, el rojo-naranja para las mejillas, eran productos extraídos de plantas y arbustos.\nTener el pelo rubio era sinónimo de buen gusto y para conseguirlo mezclaban los extractos más inverosímiles. Los primeros tratados de cosmética y belleza aparecieron en Francia e Italia durante estos siglos. En 1573, en París se publica el libro "instrucciones para las damas jóvenes" y en Italia el libro de Catalina de Sforza "Experimentos". En este libro encontramos toda clase de recetas de cosmética y perfumería, escritos sobre maquillaje, para corregir defectos del cuerpo e incluso reconciliar matrimonios.\nAlternativa a la cirugía estética de pechos\nComerse las UÑAS es un trastorno común.\nChistes de Cirugias, estética y Cosmeticos.\nTatuajes con Humor\nEl bronceado ya no está de moda - 2009\nDiccionario Estético de cosmética, bienestar y belleza\nQue es la Belleza? El canon de belleza No.Oro\nQue es la Estética?\nEl Cabello: Cortes, Ideas, Peinados\nFerias de Estética y Belleza\nHumor y cosas Graciosas\nLa Manicura: Cuidado de tus manos\nLa medicina estética NO ES cirugía\nMaquilladoras Servicios a Domicilio\nPedicura: Cuidados de tus pies\nProducto Belleza para Profesionales\nRevistas de Estética y cuidados\nTrucos, Consejos, Tips


MATEBLOGTICAS MUSICALES | pequeños recursos para la enseñanza de matemáticas desde otra perspectiva\nMATEMÁTICAS PARA ACNNEES\nmayo 18, 2008 at 5:17 pm\t(General) (didáctica, matemáticas)\nPartiendo que tines que tener encuenta que el ritmo de aprendizaje es más lento, se me ocurre trabajar las matemáticas desde un punto de vista más útil para ellos. Por ejemplo para enseñar la suma, resta y multiplicación, unidades de medida… trabajarlas dentro de una unidad didáctica globalizada, que llamaría “Nos vamos al supermercado”, y podríamos ir con nuestro alumno a comprar al super para hacer operaciones matemáticas, como por ejemplo: Sumar la lista de la compra, pesar la fruta, calcular la distancia de casa al supermercado, decir la forma de los alimentos, calcular el área de las cajas, interpretar gráficas de los precios y ofertas… Parece un poco surrealista pero se prodía hacer con la ayuda e las familias y del centro claro. Las unidades didácticas globalizadas tienen más sentido en los primeros ciclos de primaria, pero por ejemplo con alumnos con síndrome de down está bien utilizarlas.\nmayo 7, 2008 at 9:02 pm\t(General) (didáctica, magia, matemáticas, recursos)\nSigo en la linea chicos, ¿Sabías que muchos trucos de magia tiene una fundamentación matemática?\n¿Y a que la magia le gusta a todos los niños?\nPues aquí teneis otro recurso para atraer anuestros alumnos, aquí os voy a dejar una página de trucos matemáticos, hay muchos trucos de cartas super fáciles de hacer y muy faciles de explicar, para niños. En vuestras manos está revelarles el secreto o no.\nNOS VAMOS AL MUSEO!!!!!!!!!!!!!!!!\nabril 30, 2008 at 9:25 am\t(General) (Add new tag, didáctica, matemáticas, recursos)\nAquí os dejo otro recurso para que a nuestros alumnos les pique el gusanillo de las matemáticas, se trata de una página que es como una exposición de un museo sobre experimentos y experiencias de matemáticas para niños, está genial y es muy divertida.\nOlvidaros de los libros jeje, es broma, son un recurso muy importante también….\nespero sea de ayuda y saqueis algo bueno de esta página.\n¿CINE Y MATEMáTICAS?… Desde cuando!!!\nabril 20, 2008 at 10:27 pm\t(General) (cine, enseñanza, matemáticas, recursos)\nAquí les presento otro recurso, para adentrarnos en la enseñanza de la matemáticas. El cine, hay muchas películas sobre matemáticas que nos pueden ayudar a captar la atención de nuestros alumnos, se me ocurrió este tema, por que el fin de semana vi dos pelis muy chulas que os recomiendo, el nº 23(jim carrey) y Pi… muy buenas, pero si quereis indagar más os falicito un link de una página que os muestra peliculas de matemáticas y da una breve reseña.\nabril 8, 2008 at 3:34 pm\t(General) (didáctica, matemáticas)\nHabeís oido hablar de interdisciplinariedad?, pues consiste en darle significado a todos los objetivos que se pretenden conseguir con nuestros alumnos, y hacer que todos los contenidos se relacionen con todas las materias. Desde mi punto de vista, nosotros como futuros maestros de Música, deberiamos tenerlo en cuento, puesto que podemos ser de mucha ayuda para nuestros compañeros de otras áreas…..\n¿Qué todavia no lo endendeis?? Aqui os dejo un pequeño video\n¿¿TE APETECE ENSEÑAR MATEMÄTICAS??\nmarzo 12, 2008 at 7:32 pm\t(General) (educación, matemáticas)\nLa mayor parte de los maestros de matemáticas, se han formado en escuelas o facultades de matemáticas en donde la interacción con otras disciplinas, inclusive tan cercanas como la física, es tradicionalmente escasa.\nEn nuestro sistema educativo, la enseñanza verbalista tiene una larga tradición y los alumnos están acostumbrados a ella. Esta poderosa inercia ha impedido a los estudiantes percatarse que en las ciencias, en particular en las matemáticas, lo importante es entender.\nEs preciso partir, en el análisis específico de la enseñanza y el aprendizaje de las matemáticas, del generalizado rechazo y temor hacia ellas existente en nuestra sociedad (en particular entre los jóvenes).Será necesario superar este obstáculo, pero existe otra serie de dificultades\nadicionales que es necesario reconocer.


Uber no podrá cobrar en efectivo los servicios que realiza en Panamá - Todo Taxi\nInicio Internacional Uber no podrá cobrar en efectivo los servicios que realiza en Panamá\nUber no podrá cobrar en efectivo los servicios que realiza en Panamá\nLa Autoridad del Tránsito y Transporte Terrestre (ATTT) ha comunicado que el cobro en efectivo de las plataformas digitales queda suspendido.\nLa Autoridad del Tránsito y Transporte Terrestre ha indicado que el fallo que declara nula por la prohibición de pago en efectivo del servicio de transporte de las empresas que operan a través de Apps, está a la espera de un pronunciamiento del tribunal.\nLos taxistas solicitaron a los tribunales que aclarasen la sentencia del fallo.\nPor su parte, el Gobierno ha planteado una mesa de trabajo con la organización Canatra y Cotradin, representantes del transporte público para escuchar las demandas del sector.\n«Ambas partes convinieron en la necesidad de revisar a fondo la nueva realidad del transporte nacional, con miras a lograr un sistema de transporte moderno y de calidad en beneficio del usuario en todo el país», dijo la ATTT.\nLa sentencia, que lleva fecha de 26 de diciembre de 2019, culmina así el proceso iniciado por demanda que a través de apoderado judicial, interpuso la Asociación de Consumidores Libres en diciembre de 2017.\nCabe destacar que la última extensión del pago en efectivo en las plataformas tecnológicas de transporte, como Uber y Cabify, fue establecido hasta el pasado 30 de abril de 2019, según consta en el Decreto Ejecutivo No.237 de 31 de octubre, tal como informó Taxi Project 2.0 el pasado mes de abril.\n«Dijimos no más cobro en efectivo en las plataformas Cabify, Uber o Indrive, a partir del 30 de abril del año en curso, exigimos cambios de tarifas fijas por tarifas digitales en igualdad de condiciones para que el sector transporte tenga uso de la tecnología adecuada en el lugar adecuado, porque le han dado la tecnología a un sector inadecuado».\nMás noticias del taxi en Panamá\nLos taxistas de Panamá denuncian a Cabify por evasión de impuestos\nCabify se va de Panamá y de República Dominicana\nLa flota de taxis de Panamá se restablecerá a su totalidad