Introducción. Importante - PDF\nDownload "Introducción. Importante"\nMagdalena Godoy Benítez\n2 Introducción Gracias por haber adquirido la computadora Multi-Sport CATEYE Q3. La Q3 es un reloj de muñeca medidor del ritmo cardiaco con funciones adicionales de ciclo computadora que le permite a los atletas organizar y analizar ampliamente sus datos de entrenamiento. Se utiliza la tecnología inalámbrica digital de 2,4 GHz de frecuencia, la misma que se utiliza en todos los equipos cotidianos como la de redes inalámbricas la cual se utiliza tanto para el sensor de cadencia/velocidad integrado así como para el del ritmo cardiaco. Esta tecnología prácticamente elimina toda la interferencia proveniente del ruido externo así como aquella que se produce con otros usuarios inalámbricos, proporcionándole la oportunidad de andar en bicicleta sin ningún tipo de estrés. Lea cuidadosamente este manual de instrucciones y trate de entender las funciones de este reloj de muñeca antes de utilizarlo. Mantenga este manual en un lugar seguro para futuras referencias. Importante Siga siempre las instrucciones marcadas con Advertencia!!!. Ningún contenido de este manual se puede reproducir o transmitir sin la autorización previa por escrito de CatEye Co., Ltd. El contenido y las ilustraciones de este manual se encuentran sujetos a cambio sin previo aviso. Si tiene preguntas o dudas sobre este manual, póngase en contacto con CatEye en Continuar ES-1\n3 Acerca de los manuales Antes del uso Consulte esta sección para instalar la unidad en la bicicleta, para saber el uso del sensor de ritmo cardiaco, configuración del reloj de muñeca y el funcionamiento básico del producto. Instalación en la bicicleta...consulte las páginas 9-11 Sensor de ritmo cardiaco...consulte la página 12 Configuración del reloj de muñeca...consulte las páginas Funcionamiento básico del reloj de muñeca...consulte las páginas Modo reloj (CLOCK) Consulte esta sección para aprender el cómo operar las funciones del modo reloj. Despertador...Consulte la página 23 Modo deportes (SPORTS) Consulte esta sección para saber cómo operar las funciones del reloj de muñeca. Visualizar los datos en el modo de deportes...consulte las páginas Modo Opciones (OPTION) Consulte esta sección para saber cómo operar las funciones de entrenamiento frecuentemente utilizadas en el modo de deportes (funciones de cuenta atrás y por intervalo) y para saber cómo ajustar la zona objetivo de ritmo cardiaco (HR). Funciones de entrenamiento...consulte las páginas Configuración de las zonas objetivo de ritmo cardiaco...consulte las páginas Modo de datos (DATA) Consulte esta sección para revisar y gestionar los archivos grabados. Revisión de datos grabados (Visualización de archivo)...consulte las páginas Visualización de archivo Descargar los datos grabados en el PC (Conexión de PC)...Consulte las páginas Conexión de PC Modo configuración (SETUP) Consulte esta sección para cambiar la configuración del reloj de muñeca. Cambio de la configuración del reloj de muñeca...consulte las páginas Acerca del CD-ROM suministrado El CD-ROM suministrado contiene la siguiente información. Manual de inicio rápido (archivo PDF) La instalación de la unidad en la bicicleta y los ajustes del reloj de muñeca se describen mediante vídeo. Descargar software e-train Data (Versión para Windows) Este software se usa para transferir los datos de medición a su computadora personal, y luego utilizar varias funciones en el PC, como por ejemplo la visualización de gráficos (Se requiere el Kit de comunicación USB opcional). Manual de instrucciones (archivo PDF) Este manual puede verse en un archivo PDF (7 idiomas). Use el CD-ROM conjuntamente con este manual. ES-2\n4 Contenido Introducción...1 Acerca de los manuales...2 Uso adecuado del modelo CATEYE Q3...5 Importante...6 Descripción del reloj de muñeca y de sus piezas...7 Reloj de muñeca...7 Accesorios...7 Visualización de pantalla...8 Instalación en la bicicleta...9 Instale el sensor de velocidad y el imán...9 Instale el reloj de muñeca en el manillar...11 Sensor de ritmo cardíaco Antes de utilizar el sensor de ritmo cardiaco...12 Uso del sensor de ritmo cardiaco...12 Preparación del reloj de muñeca Cómo quitar la hoja de aislamiento...13 Reinicio...13 Ajuste del reloj/fecha...14 Cambiar al modo de configuración...15 Introducción de la circunferencia de neumático...15 Selección de la unidad de medición...17 Cambiar al modo deportes...17 Prueba de funcionamiento...18 Operación de formateo/reinicio...20 Funcionamiento básico del reloj de muñeca Alternar entre modos...21 Retroiluminación...22 Modo de ahorro de energía...22 Modo de inactividad de transmisión...22 Ahorro de energía del reloj de muñeca...22 Modo reloj (CLOCK) Funciones en el modo reloj...23 Visualizar los datos en el modo reloj...23 Modo reloj de alarma...23 Modo deportes (SPORTS) Función en el modo deportes...24 Datos de pantalla superior y central...24 Datos de la pantalla inferior...25 Iniciar/Detener medición...25 Reajustar los datos de la medición y guardar los archivos...26 Visualizar los datos en el modo deportes...27 Función de ritmo...29 Función vueltas...29 Función de entrenamiento...31 Zona objetivo de ritmo cardiaco...34 Modo opciones (OPTION) Función en el modo opciones...35 Configuración de la función de entrenamiento...35 Configuración de las zonas objetivo de ritmo cardiaco...36 Continuar ES-3\n5 Modo datos (DATA) Función en el modo datos...38 Visualización de archivo...39 Conexión de PC...44 Registros anteriores...46 Modo configuración (SETUP) Función en el modo configuración...48 Ajuste del reloj/fecha...49 Ajuste de la alarma...50 Ajuste de la circunferencia de neumático...51 Búsqueda de sensor ID...52 Ajuste de la unidad de medición...54 Ajuste del intervalo de registro...55 Distancia total del trayecto/ entrada del tiempo total transcurrido...56 Ajuste de modo automático...57 Ajuste del sonido...58 Entrenamiento basado en el ritmo cardíaco Zona objetivo del ritmo cardíaco...59 Entrenamiento para competición...62 Uso de la zona objetivo...63 Localización y resolución de problemas Problemas con la pantalla...64 Problemas con el funcionamiento...66 Resistencia al agua del reloj de muñeca Antes de las actividades acuáticas y al aire libre...67 Reemplazar las pilas Reloj de muñeca...68 Sensor de ritmo cardíaco...68 Sensor de velocidad...68 Mantenimiento Accesorios de repuesto Flujo de la pantalla Especificaciones Inscripción Garantía limitada Índice ES-4\n6 Uso adecuado del modelo CATEYE Q3 Siga las siguientes instrucciones para un uso seguro. Significado de los iconos en este manual: Advertencia!!!: Las secciones marcadas con estos iconos son críticos para el uso seguro del dispositivo. Asegúrese de seguir estas instrucciones. Atención: Notas importantes de precaución sobre el uso y funcionamiento del modelo Q3. * Las sugerencias útiles se resaltan con asteriscos. Significado del color de la pantalla en este manual: Rojo: Indica que el dato visualizado parpadea. Negro/gris: Indica que el dato visualizado está activo. Advertencia!!!: Los usuarios con marca pasos jamás deben utilizar este dispositivo. El ciclismo puede ser un deporte peligroso. Siempre recuerde poner atención en la carretera, tráfico y a sus alrededores. No deje ninguna batería dentro del alcance de los niños, y deséchela correctamente. Si una batería es engullida, póngase en contacto con un médico inmediatamente. Atención: Verifique regularmente la posición de los imanes y los sensores de velocidad/cadencia y asegúrese de que estén montados fijamente. Si están flojos, apriételos firmemente para evitar que se caigan y se dañen. Evite dejar la unidad expuesta a la luz del sol de forma directa por largos periodos de tiempo. No desarme el reloj de muñeca, el sensor de ritmo cardiaco o el sensor de velocidad. No someta el reloj de muñeca, el sensor de ritmo cardiaco o el sensor de velocidad a fuertes impactos; también tenga cuidado de no dejarlos caer. No utilice disolvente de pintura o alcohol para limpiar la unidad. Utilice un paño humedecido y utilice detergente suave si es necesario. Deje de utilizar la unidad si se le irrita la piel con la correa de HR o con la almohadilla del electrodo. No tuerza o tire con fuerza del sensor de ritmo cardiaco. El sensor de ritmo cardiaco podría deteriorarse debido al uso prolongado. Cambie el sensor de ritmo cardiaco si presenta errores de medición con frecuencia. Como es normal en las pantallas de cristal líquido, las gafas de sol con lentes polarizados podrían bloquear la visibilidad. Continuar ES-5\n7 Importante Sistema inalámbrico digital de 2,4 GHz Se utiliza la tecnología inalámbrica digital de 2,4 GHz de frecuencia, la misma tecnología utilizada para las LAN inalámbricas, tanto para el sensor integrado de velocidad/cadencia como para el sensor de ritmo cardiaco. Esta tecnología prácticamente elimina toda la interferencia proveniente del ruido externo así como aquella que se produce con otros usuarios con computadoras inalámbricas, y por lo tanto podrá guardar datos altamente fiables. Sin embargo, en muy raras ocasiones, los objetos y el lugar donde se encuentre podrían generar ondas electromagnéticas muy potentes e interferencia, lo que puede dar lugar a mediciones incorrectas. Las siguientes son fuentes potenciales de interferencia: * Se debe tener especialmente cuidado al sincronizar el sensor ID. TV, PC, radios, motores, o en autos y trenes. Pasos a nivel y cerca de las vías del tren, alrededor de estaciones de transmisión de televisión y bases de radar. Otras computadoras inalámbricas o luces controladas digitalmente. Reconocimiento automático de la ID del sensor de velocidad El sensor de velocidad tiene su propio ID, y el reloj de muñeca mide en sincronización con el ID. Se pueden registrar dos IDs de sensor de velocidad en un solo reloj de muñeca, el cual puede identificar automáticamente los dos sensores de velocidad, una vez registrado su ID previamente. Puesto que la circunferencia de neumático está establecida en el ID del sensor de velocidad, no se requiere la selección de rueda mediante el procedimiento manual, la cual era necesaria con unidades convencionales. * El sensor de velocidad reconocido actualmente se indica con un icono de sensor ( ó ) en la pantalla. Procedimiento de reconocimiento automático Cuando el reloj de muñeca cambia al modo Reloj mediante su función de ahorro de energía, y luego vuelve al modo Deportes, se realiza el reconocimiento automático del ID del sensor de velocidad durante el siguiente procedimiento. 1. El reloj de muñeca busca una señal del sensor en el sensor de velocidad ID Cuando el reloj de muñeca recibe una señal del sensor ID-1, se visualiza el icono de sensor en la pantalla, y empieza la medición. Cuando el reloj de muñeca no puede recibir ninguna señal del sensor de ID-1, busca una señal del sensor de ID-2. Cuando el reloj de muñeca recibe una señal del sensor de ID-2, se visualiza el icono de 3. sensor en la pantalla, y empieza la medición. Cuando el reloj de muñeca no puede recibir ninguna señal del sensor de ID-2, busca una señal del sensor de ID-1 otra vez. El reloj de muñeca repite la sincronización a través del procedimiento descrito anteriormente incluso si la sincronización falla por alguna razón, tal como durante un fallo de comunicación. En dichos casos, sin embargo, se necesita un poco de tiempo para el reconocimiento. * Cuando el reloj de muñeca no puede recibir ninguna señal del sensor de velocidad durante 5 minutos, el modo de ahorro de energía se activa, y el reloj de muñeca cambia al modo Reloj. Cambiar el ID por operación manual El ID del sensor de velocidad puede ser cambiado forzadamente por operación manual desde Ajuste de la circunferencia de neumático en el modo configuración. Use esta operación en los casos siguientes. Cuando el reloj de muñeca no puede reconocer la señal del sensor pretendida, puesto que los 2 sensores de velocidad registrados están cerca el uno del otro y ambos están emitiendo señales de sensor. Cuando desea cambiar el ID del sensor de velocidad inmediatamente. * Cuando haya cambiado el ID del sensor de velocidad por operación manual, el reloj de muñeca continua buscando solo el ID del sensor de velocidad que activó al retornar al modo Deportes. Cuando el reloj de muñeca no puede recibir ninguna señal del sensor durante 5 minutos, se activa el modo de ahorro de energía, y el reloj de muñeca cambia al modo Reloj. El reloj de muñeca busca a través del proceso de reconocimiento automático cuando vuelve al modo Deportes. ES-6\n8 Descripción del reloj de muñeca y de sus piezas Reloj de muñeca Botón menú/enter (MENU) Botón Modo-1/+ * (MODE1) Botón de selección Iniciar/detener () Botón de vuelta (LAP) Botón Modo-2/- * () * Al pulsar y mantener pulsado el botón MODE1 o se enciende la retroiluminación (Excepto en el modo configuración). Tapa de la batería Número de serie Correa Accesorios Imán de la rueda Imán de cadencia Soporte (para montar en el manillar) Sensor de velocidad (SPEED/CADENCE) Sensor de ritmo cardiaco CD-ROM Bridas (x7) * Vea la página 2 para el contenido del CD-ROM. Correa HR Este manual Continuar ES-7\n9 Visualización de pantalla Flecha de ritmo de la velocidad (pantalla superior) Las flechas de ritmo muestran si la velocidad que se presenta es más rápida ( ) o más lenta ( ) que la velocidad media. Pantalla de datos superior Icono de modo seleccionado superior Indica los datos de la medición que se visualizan en ese momento en la pantalla de datos superior. Icono/unidad de modo seleccionado inferior Indica la unidad junto con los datos que se visualizan en ese momento en la pantalla de datos inferior. Pantalla de datos inferior Flecha de ritmo de la velocidad cardiaca (media pantalla) Las flechas de ritmo muestran si la velocidad del ritmo cardiaco actual es más rápida ( ) o más lenta ( ) que la velocidad media del ritmo cardiaco. Icono Descripción Icono del sensor Muestra el sensor de velocidad sincronizado actualmente. km/h Unidad de velocidad mph Parpadea mientras se está llevando a cabo la medición (contando el tiempo transcurrido). Despertador Se enciende cuando se encuentre activado el despertador. Señal del sensor de velocidad/cadencia Indica el estado de la señal del sensor de velocidad/cadencia. (página 22) Señal del sensor de ritmo cardiaco Indica el estado de la señal del sensor de ritmo cardiaco. (página 22) Zona objetivo Se enciende cuando se encuentra activada la zona objetivo y parpadea cuando se encuentra fuera de la zona. Alarma de batería baja Parpadea cuando se requiere cambiar la batería del reloj de muñeca por una nueva. bpm Unidad de ritmo cardiaco AM PM Pantalla de AM/PM (se enciende al utilizar el sistema de 12 horas) Indicador de vuelta LAP Se enciende al visualizar los datos de la vuelta. Función automática marcha/parada Se enciende cuando se encuentre activada la función automática marcha/parada. % Zona, Uso del punto de memoria Alarma Se enciende cuando se encuentra activada la función sonido alarma de ritmo cardiaco HR. Navegación por botón Indica los botones que están disponibles al configurar el reloj de muñeca, o en la pantalla de configuración. MODE1 ES-8\n10 CADENCE 1 Instalación en la bicicleta Instale el sensor de velocidad y el imán Sensor de velocidad Imán de la rueda SPEED Imán de cadencia 1-1. Ligeramente fije el sensor de velocidad Ubique el sensor de velocidad en el apoyo de la cadena izquierda (lado que no se desplaza) como se muestra arriba, y fíjelo sin apretar con las bridas. * No apriete las bridas completamente en este paso. Una vez apretada la brida, no se puede quitar. Sensor de velocidad SPEED 1-2. Instale el imán 1. Afloje los tornillos de ajuste tanto en el lado SPEED como en el lado CADENCE del sensor de velocidad y gire el sensor en el ángulo mostrado a la derecha. 2. Fije temporalmente el imán de la rueda en el radio de tal modo que quede orientado hacia la zona del sensor en el lado SPEED. 3. Fije temporalmente el imán de cadencia dentro de la biela con bridas de tal modo que quede orientado hacia la zona del sensor en el lado CADENCE. * Podrían quedar pegados dos imanes dentro del paquete, y aparecer como uno solo. Bridas Vaina de la cadena izquierda 1. Pre-instale el imán de la rueda 3. Coloque el tornillo en el lado de CADENCE Zona del sensor CADENCE 2. Coloque el tornillo en el lado de SPEED SPEED Zona del sensor 3. Pre-instale el imán de cadencia Bridas Antes del uso Continuar ES-9\n11 * Cuando el sensor de velocidad no esté posicionado correctamente con respecto a los dos imanes (en ambos pasos 2 y 3), mueva el sensor de velocidad hacia atrás y hacia adelante de tal modo que esté posicionado correctamente. Después de que mueva el sensor de velocidad, ajuste la posición de tal modo que los dos imanes estén orientados hacia la zona del sensor relevante. 4. Después del ajuste, apriete las bridas firmemente para fijar el sensor de velocidad Ajuste la distancia en el imán 1. Ajuste la distancia entre el imán de la rueda y el lado SPEED del sensor de velocidad de tal modo que sea de alrededor de 3 mm. Después del ajuste, apriete el tornillo de ajuste en el lado SPEED. 2. Ajuste la distancia entre el imán de cadencia y el lado CADENCE del sensor de velocidad de tal modo que sea de alrededor de 3 mm. Después del ajuste, apriete el tornillo de ajuste en el lado CADENCE. * Para los pedales de eje de acero, el imán de cadencia se puede instalar en el extremo del eje del pedal. Asegúrese de quitar la cinta de doble lado del imán al realizar esto. Alrededor de 3 mm SPEED CADENCE Imán de la rueda Alrededor de 3 mm Imán de cadencia Antes del uso 1-4. Fijación de varias piezas Apriete el sensor de velocidad, tornillo de ajuste y el imán firmemente, y verifique si hay holguras. Bridas para el sensor de velocidad/cadencia Tornillos del sensor de velocidad y cadencia Tornillo del imán de la rueda Imán de cadencia Corte la longitud extra de brida con tijeras. ES-10\n12 2 Instale el reloj de muñeca en el manillar Instale el reloj de muñeca en el manillar con un soporte. 1. Verifique la dirección correcta del soporte, y colóquelo en el manillar. Coloque el soporte en la dirección correcta de acuerdo al tamaño del manillar y fíjelo utilizando las bridas. Soporte Bridas Parte 1 Soporte delantera Bridas 2 Manillar Manillar estándar Parte delantera Barra de sobre tamaño Parte delantera * Coloque las bridas a través del soporte antes de que coloque el manillar. Manillar Corte la longitud extra de brida con tijeras. 2. Coloque el reloj de muñeca alrededor del soporte. Apriete firmemente la correa de tal modo que el reloj no se mueva. Reloj de muñeca Parte delantera Antes del uso Manillar Correa Continuar ES-11\n13 Sensor de ritmo cardíaco El ritmo cardiaco se mide cuando el sensor de ritmo cardiaco está colocado en el pecho. Antes de utilizar el sensor de ritmo cardiaco Advertencia!!!: Este producto NO debe ser utilizado por personas que tengan un marca pasos. Para evitar los errores de medición, se recomienda que humedezca la almohadilla del electrodo con agua. Si su piel es ultra sensible, la almohadilla del electrodo se puede humedecer con agua y colocarse sobre una prenda delgada. El vello del pecho podría interferir con la medición. Sensor de ritmo cardíaco Correa HR Uso del sensor de ritmo cardiaco 1. Inserte el gancho de la correa de ritmo cardiaco en el sensor de ritmo cardiaco hasta que haga clic. 2. Utilice el sensor de ritmo cardiaco con su correa, y ajuste la longitud de la correa de HR para ajustarse al tamaño de su pecho (debajo del busto). Ajustar demasiado la correa podría ocasionar molestias. 3. Inserte el gancho de la correa de HR en el sensor de ritmo cardiaco hasta que haga clic. 4. Para quitarlo, sujete cerca del orificio en el sensor de ritmo cardiaco y el gancho, y tuerza. Sensor de ritmo cardíaco Antes del uso Enganche Almohadilla del electrodo * Asegúrese de que la parte de caucho de la almohadilla del electrodo se encuentre en contacto directo con el cuerpo. * Utilizar el sensor de ritmo cardiaco cuando su piel se encuentre seca o sobre la parte superior de la prenda podría producir errores de medición. Para evitar errores, humedezca la parte de goma de la almohadilla del electrodo. ES-12\n14 1 Preparación del reloj de muñeca Los elementos básicos del reloj de muñeca se deben configurar antes de utilizarlo. Cómo quitar la hoja de aislamiento Al utilizar la unidad por primera vez después de comprarla, quite la hoja de aislamiento debajo de la batería. 1 Abra la tapa de la batería del reloj de muñeca con una moneda, etc. 2 Gire la cubierta interior hacia la posición de apertura usando una moneda, sáquela, y saque la hoja de aislamiento debajo de la batería. * No gire la cubierta interior excesivamente. Si así lo hiciera, la pestaña podría dañarse. 3 Sustituya la batería, y gire la cubierta interior hacia la posición de cierre. Compruebe que la porción recortada de la cubierta interior esté encarada hacia el pasador, y que las 2 pestañas estén fijas. 4 Pulse el botón AC, que se encuentra al lado de la cubierta interior, utilizando una herramienta con un extremo en punta. 5 Compruebe que la junta de estanqueidad esté instalada en la ranura del reloj de muñeca, y cierre firmemente la tapa de la batería. Reinicio Cuando use la unidad por primera vez después de su compra, o después de sustituir las baterías, reinicie el reloj de muñeca para que funcione correctamente. * El reloj de muñeca y cada sensor ID han sido verificados en la fábrica. 1. Pulse simultáneamente y mantenga pulsados los botones MENU,, MODE1 y en el reloj de muñeca durante aproximadamente 4 segundos. Se visualiza FACTORY DEFAULT. MENU MODE1 (Pulse simultáneamente) Tapa de la batería Abrir Cerrar Cubierta interior Posición de apertura CR2430 Hoja de aislamiento Pestaña Posición de cierre Pasador Porción recortada Pasador Junta de estanqueidad Botón AC * Si no se visualiza FACTORY DEFAULT en la pantalla, quiere decir que la operación del botón no se finalizó correctamente. Pulse y mantenga pulsados simultáneamente los 4 botones otra vez, hasta que cambie la visualización. 2. Seleccione NO. Cuando se visualice NO en la pantalla, confirme con el botón. Reinicio La retroiluminación de la pantalla se enciende y suena un timbre, después la pantalla cambia a la pantalla de ajuste de fecha/reloj. Siga con el siguiente elemento de configuración, Ajuste del reloj/fecha. Antes del uso YES NO : Confirmar: Continuar ES-13\n15 2 * Seleccione YES pulsando el botón MODE1 o para la operación de formateo. Puesto que la operación de formateo borra todos los datos, seleccione NO para la operación de reinicio. Consulte Operación de formateo/reinicio en la página 20 para ver las diferencias entre las operaciones de formateo y reinicio. * La operación de reinicio será cancelada si no se ha pulsado ningún botón durante 3 minutos y el reloj de muñeca volverá a la pantalla Reloj automáticamente. En este caso, pulse los 4 botones de forma simultánea y realice de nuevo la operación de reinicio. Ajuste del reloj/fecha Ajuste la fecha y la hora actual. * Pulse y mantenga pulsados los botones MODE1 o para aumentar/reducir el número rápidamente. 1. Seleccione el formato de visualización del reloj. Formato de Seleccione 24h (24 horas) o 12h (12 horas) utilizando los visualización botones MODE1 o y confirme con el botón. 24H 12H: Confirmar: 2. Introduzca Hora y Minuto. Introduzca la Hora utilizando los botones MODE1 para incrementar y para disminuir el valor que parpadea, confirme con el botón y luego introduzca el Minuto de la misma forma. Editar valor: Confirmar: Formateo Hora Antes del uso 3. Seleccione el formato de visualización de la fecha. Seleccione el formato de visualización de la fecha de YY.MM.DD (Año/Mes/Día), DD.MM.YY (Día/Mes/Año) y MM.DD.YY (Mes/Día/Año) utilizando los botones MODE1 o y confirme con el botón. Cambiar la visualización: Confirmar: 4. Introduzca el Año, Mes y Día. Introduzca el Año, Mes y Día en el orden seleccionado en el paso 3 utilizando el botón MODE1 para incrementar, y el de para disminuir el valor que parpadea, y confirme con el botón. Para el Año, introduzca sólo los 2 últimos dígitos del año. Editar valor: Confirmar: 5. Después de ajustar la fecha/reloj, pulse el botón MENU para completar la operación de reinicio y cambiar al modo Reloj. Al modo de reloj (se finaliza la configuración): MENU Minuto Formato de visualización YY/MM/DD ES-14\n16 3 4 Cambiar al modo de configuración Cambie el reloj de muñeca del modo Reloj al modo de Configuración, y ajuste la circunferencia del neumático y la unidad de medida. 1. Pulse y mantenga el botón MENU en el modo Reloj para visualizar SETUP MENU en la pantalla. Cambia a CLOCK DATE automáticamente. Cambiar modos: MENU (mantener pulsado) * A no ser que realice una operación en el modo de configuración dentro de 3 minutos, vuelve al modo Reloj. En tales casos no se refleja ningún cambio. Introducción de la circunferencia de neumático En el modo de configuración Ajuste de la circunferencia de neumático, introduzca la circunferencia del neumático de la bicicleta en (Sensor 1) en milímetros. * Consulte Circunferencia de neumático en la página siguiente para más referencias. * Pulse y mantenga pulsados los botones MODE1 o para aumentar/reducir el número rápidamente. 1. Pulse el botón MODE1 dos veces para cambiar a TIRE y confirme con el botón. Cambiar pantalla: Confirmar: 2. Cuando y S/ID:1 estén parpadeando, confirme con el botón. Cambie la circunferencia del neumático en el Sensor 1. : Confirmar: 3. Introduzca los 2 últimos dígitos de la circunferencia del neumático pulsando el botón MODE1 y y mueva los dígitos pulsando el botón. Luego, introduzca los 2 primeros dígitos de la misma forma. Aumentar/disminuir: Mover dígitos: Antes del uso 4. Pulsando el botón MENU se confirma la circunferencia del neumático, y vuelve al modo de configuración TIRE. La configuración ha finalizado: MENU * Para usar (Sensor 2), ajuste la circunferencia de neumático del Sensor 2 de acuerdo al modo de configuración Búsqueda de sensor ID en la página 52, después de completar Preparación del reloj de muñeca. Continuar ES-15\n17 Antes del uso Circunferencia de neumático L mm Puede encontrar la circunferencia de neumático (L) del tamaño de su neumático en la tabla de la siguiente página, o medir realmente la circunferencia (L) de su bicicleta. Cómo medir la circunferencia de neumático (L) Para obtener la medición de forma acertada, ruede la rueda. Con los neumáticos en la presión correcta, coloque el pivote de la válvula en la parte inferior. Marque el punto en el suelo y con el peso del conductor sobre la bici, ruede exactamente una revolución de rueda en línea recta (hasta que la válvula llegue nuevamente a la parte inferior). Marque el lugar donde se encuentra el pivote de la válvula y mida la distancia en el suelo en milímetros. * Para su referencia, utilice la tabla de circunferencia de neumático a continuación. Tabla de referencia de circunferencia de neumático ETRTO Tamaño de L neumático (mm) x x x x x x x x 1-1/ x 1-3/ x 1-1/4(369) x x x x x x x x 1-1/ x 1-3/ x 1-3/ x 1-1/ x x x x 1(520) x 3/4 Tubular x 1-1/ x 1-1/ x 1(559) 1913 ETRTO Tamaño de L neumático (mm) x x x x x x x x x x 1-1/ x 1-3/ x 1-1/ C Tubular x 7/ x 20C x 23C x 25C x 1(571) x 38A x 38B x 1(630) x 1-1/ x 1-1/ x 1-3/ x 18C x 19C x 20C x 23C x 25C x 28C 2136 ETRTO Tamaño de L neumático (mm) x 30C x 32C C Tubular x 35C x 38C x 40C x 42C x 44C x 45C x 47C x x ES-16\n18 5 Selección de la unidad de medición Seleccione la unidad de velocidad. 1. Pulse el botón MODE1 dos veces para cambiar a UNITS y confirme con el botón. Cambiar pantalla : Confirmar: 2. Seleccione la unidad de velocidad pulsando el botón MODE1 o y confirme utilizando el botón. Unidad de velocidad km/h mph : Confirmar: 3. Al pulsar el botón MENU se confirma la unidad de medición, y vuelve al modo de configuración UNITS. Ahora, los ajustes del reloj de muñeca han sido completados. Pulse el botón MENU otra vez para cambiar a la pantalla del modo Reloj. Al modo superior/cambiar al modo: MENU 6 Cambiar al modo deportes Cambie el reloj de muñeca del modo Reloj al modo Deportes para la operación de prueba del sensor de velocidad y del sensor de ritmo cardíaco. 1. Pulse el botón MENU en el modo Reloj para que se visualice SPORTS MENU en la pantalla. Cambia a la pantalla de medición automáticamente. Cambiar modos: MENU Antes del uso Continuar ES-17\n19 7 Prueba de funcionamiento * Podría tardar hasta 2 minutos aproximadamente para visualizar la pantalla debido a que el reloj de muñeca comprueba el sensor cuando cambia al modo de deportes. * Si el icono de la señal o en la pantalla de medición está apagado, pulse el botón MODE1 o para encenderlo. Sensor de velocidad (lado SPEED) 1. Levante la rueda trasera y gírela. 2. Cuando se visualice la velocidad en la pantalla, está funcionando normalmente. Sensor de velocidad (lado CADENCE) 1. Gire la biela. 2. Cuando se visualice la cadencia en la pantalla, está funcionando normalmente. Sensor de ritmo cardíaco 1. Uso del sensor de ritmo cardíaco (página 12). 2. Cuando se visualice el ritmo cardiaco en la pantalla, está funcionando normalmente. Antes del uso * El sensor de ritmo cardiaco se puede activar también frotando ambas almohadillas del electrodo con los dedos pulgares. Este método no puede utilizarse para medir el ritmo cardiaco de modo preciso, pero se usa como método simple para comprobar la comunicación entre el sensor/reloj de muñeca y buscar el ID del sensor. Almohadilla del electrodo ES-18\n20 Importante: Cuando no se visualice la velocidad, cadencia y/o ritmo cardiaco, las causas posibles son las siguientes: No se visualiza la velocidad ni la cadencia. Elementos de comprobación Se encuentra activado el sensor de velocidad y cadencia? Remedio Si el icono está desactivado, el reloj de muñeca no puede recibir datos. Pulse el botón MODE1 o para cancelar el modo de inactividad de transmisión (página 22). Compruebe si la distancia entre el sensor Ajuste la posición del sensor de velocidad/cadencia y la del imán de velocidad/cadencia y el imán es demasiado larga. na 9.) correctamente. (Consulte Instalación en la bicicleta en la pági- Se encuentra la zona del sensor de velocidad/cadencia alineado en el centro del imán? Se ha activado el modo de ahorro de Pulse el botón MENU para cambiar al modo de deportes. energía, al entrar en el modo de reloj? La visualización puede que se retrase dependiendo de las condiciones de la trans- la rueda durante un rato. Compruebe si se reciben señales de velocidad dando vueltas a misión inalámbrica. Ha realizado la operación de formateo? El Sensor ID sincronizado en la fábrica se inicia con el formateo. Sincronice el ID del sensor de velocidad de acuerdo al modo de configuración Búsqueda de sensor ID (página 52). El ritmo cardíaco no se visualiza. Elementos de comprobación Se encuentra encendido el icono del sensor de ritmo cardiaco? Se ha activado el modo de ahorro de energía, entrando al modo de reloj? Se encuentra el sensor de ritmo cardíaco pegado firmemente a su cuerpo? Piel seca (particularmente en invierno) Se está usando correctamente el sensor de ritmo cardíaco? Ha realizado la operación de formateo? Remedio Si el icono está apagado, el reloj de muñeca no puede recibir datos. Pulse el botón MODE1 o para cancelar el modo de inactividad de transmisión (página 22). Pulse el botón MENU para cambiar al modo de deportes. Ajuste la almohadilla del electrodo con su superficie de goma para que se sujete bien con el cuerpo. Humedezca ligeramente la almohadilla del electrodo del sensor del ritmo cardíaco. Para utilizar la almohadilla del electrodo correctamente, siga las instrucciones de uso del sensor de ritmo cardíaco (página 12). El Sensor ID sincronizado en la fábrica se inicia con el formateo. Sincronice el ID del sensor de ritmo cardíaco, de acuerdo al modo de Configuración Búsqueda de sensor ID (página 52). Antes del uso Continuar ES-19\nOrdenador para Ciclismo con GPS\nOrdenador para Ciclismo con GPS Manual del usuario Copyright 2012, Xplova Incorporated. Esta publicación, incluidas todas las fotografías, ilustraciones y software, está protegida por leyes de derechos\nMANUAL DEL USUARIO DE LA CICLOCOMPUTADORA ESPAÑOL\nMANUAL DEL USUARIO DE LA CICLOCOMPUTADORA ESPAÑOL 81 INTRODUCCIÓN Enhorabuena por adquirir su nueva ciclocomputadora Vetta C-350. La C-350 está diseñada para el ciclista entusiasmado con las características\nDATOS DE CONTACTO DE ATENCION AL CLIENTE\nCATEYE STEALTH 50. Características de esta unidad\nCATEYE STEALTH 50 CYCLOCOMPUTER CC-GL50 ES Manual de instrucciones Antes de utilizar la a, lea detenidamente este manual y guárdelo para futuras consultas. * Este PDF contiene un vínculo a YouTube. Al


1996 Nada fácil\n1996: Nada fácil\nLa crisis política y la falta de coherencia de este gobierno están llevando a la economía al borde de un ataque de nervios.\nLa desaceleración que se había proyectado para este año ya es un hecho, por más que el gobierno la desmienta. Aunque hay unos sectores que les está yendo bien, para la mayor parte la bonanza de 1993-94 es historia pasada. Se ha presentado una combinación de factores que han enrarecido el clima de inversión y que están llevando al desánimo en varios frentes de la actividad privada. Pero la desaceleración y el desánimo no es solamente en el sector privado. El sector público también aqueja desaceleración y desánimo, pero además una dosis bastante anormal de clientelismo e ineficacia.\nEn el caso del sector privado el desánimo es apenas natural. No se sabe si el próximo año habrá cambio de gobierno. Ese solo interrogante paraliza algunos negocios privados. Para el inversionista privado lo natural, cuando p hay incertidumbre política, es la prudencia y la selectividad en sus decisiones. Aguardar, a ver qué pasa. Ello, en Colombia siempre ha significado diversificar portafolio hacia el exterior.\nSin embargo, no todo el desánimo económico se genera en la incertidumbre política. La junta Directiva del Banco de la República desde el año pasado viene con la tesis de que hay que bajar la inflación a niveles inferiores al 20% con una política monetaria de corte contraccionista. Visto de otra manera, la junta consideraba que la economía estaba recalentada. Debido al excesivo gasto y al poco ahorro, era imposible seguir creciendo a tasas cercanas al 6% y simultáneamente bajar la inflación.\nEra hasta cierto punto inevitable una desaceleración, más aún en sectores particularmente cíclicos como el de la construcción. Actualmente la magnitud de la desaceleración está dependiendo del sector externo y muy especialmente de los flujos de capital. Es decir, está dependiendo de qué otra inversión extranjera llegará al país además de Cusiana, de qué préstamos externos adicionales se van a contratar, de qué proyectos impulsará el gobierno con el sector privado y de qué negocios continuarán realizándose con el exterior. Infortunadamente en todos estos campos se ha presentado un retroceso.\nEste gobierno ha acentuado la incertidumbre ocasionada por la crisis política, con un manejo económico donde la retórica no con cuerda con los hechos. Nunca ha señalado el ministro de Hacienda un rumbo claro. Una multiplicidad de objetivos contradictorios le ha dado a la gente la sensación de que se trata de un gobierno pusilánime, sin prioridades, que busca darle gusto a todo el mundo. Mejor dicho, un gobierno que se deja "mangonear", que no le dice al país la verdad sobre sus desequilibrios financieros y sobre sus posibilidades reales de gasto.\na confusión sobre el camino a seguir está afectando a temas como el de la apertura económica. En este tema el gobierno ha sido ambivalente. Samper en persona la ha criticado, mientras algunos de sus ministros alegan que no han hecho nada para acabar con el proceso. Pues bien, el problema es que la apertura es una política activa de reformas. La apertura no es un proceso de sólo tres años. Necesita de privatizaciones, de modernización de la infraestructura presumiblemente con una gran participación del sector privado, de estímulos adicionales a la inversión privada nacional y extranjera, de eliminación de regulaciones anacrónicas, y de reformas de fondo al gobierno especialmente en los sistemas de educación y salud públicas.\nEste gobierno no ha frenado la apertura, es cierto, pero sí dejó de impulsarla. El resultado es que la apertura ya no es un norte para los colombianos. Nada la ha sustituido como propósito nacional. No hay intentos para continuar modernizando al sector público. Además, todos los grupos que se sintieron perjudicados con la liberalización comercial, ahora quieren echarla para atrás. El gobierno no ha podido frenarla más rápido por los acuerdos internacionales de comercio, especialmente con Venezuela y México, que lo tienen maniatado en materia arancelaria.\nINCERTIDUMBRES EXTERNAS as expectativas de devaluación hacen que los inversionistas se alejen del país. De devaluaciones inferiores al 10% anual se pasó a una superior al 20% anual. Pero lo grave no es el salto cambiario, sino la incertidumbre hacia adelante ante un gobierno que no inspira la suficiente confianza. Los flujos de capital hacia Colombia, ya sea de inversionistas nacionales o de extranjeros, pueden detenerse o postergarse mientras perduren esas expectativas.\nUna de esas expectativas surge de la amenaza de una "descertificación" por parte de Estados Unidos. Y no solamente de una descertificación sino también de sanciones directas del gobierno de ese país, tal como se explica en el artículo siguiente. Esas amenazas por parte del gobierno más poderoso del planeta, que se han vuelto permanentes con Samper, atemoriza tanto a inversionistas nacionales como extranjeros.\nSin embargo, es prácticamente imposible proyectar un escenario de rompimiento abrupto en las relaciones comerciales con Estados Unidos por sus consecuencias realmente catastróficas. Si se deja a un lado este escenario se puede decir que el otro aspecto negativo es la incapacidad del gobierno para sacar adelante concesiones, privatizaciones y licitaciones de los grandes proyectos en sectores como la infraestructura vial y la generación de energía eléctrica. Los proyectos públicos que atraen capital externo están todos demorados o entrabados.\nero no todo es negativo en el caso del sector externo de la economía. Existen dos factores positivos que le deben traer un mínimo de tranquilidad a los inversionistas. Uno es la independencia de la junta Directiva del Banco de la República que ha sido en varias oportunidades cuestionada por Samper, pero que no ha podido ser desmontada. Mientras dure esa independencia la junta establecerá una banda cambiaria a la cual se ajustará la devaluación. Es difícil que con la banda cambiaría el banco permita, al menos por ahora, una devaluación superior al 14% anual para 1996.\nEl segundo elemento de tranquilidad para los inversionistas es la explotación del pozo petrolero Cusiana-Cupiagua con la British Petroleum. Aunque con algunos retrasos (de casi un año), el proyecto va para adelante, y 1996 está programado como el año de máxima inversión (US$2.200 millones). Y posteriormente comenzará hacia 1998 la producción plena de Cusiana. Además se habla de pozos adicionales (Coporo y Floreña), que eventualmente requerirán de una cuantiosa inversión. La bonanza petrolera que se avecina hace que las expectivas de mediano plazo del país sean favorables.\nPara 1996 se pronostica una leve disminución de los desequilibrios externos, con un café cayendo, unas exportaciones de hidrocarburos aumentando, unas exportaciones no tradicionales relativamente dinámicas y unas importaciones que pierden fuerza por la mayor devaluación y por la desaceleración de la economía. Esos desequilibrios se financiarán ante todo con ingresos de capital por concepto de inversión extranjera directa (Cusiana especialmente) y con préstamos externos para el gobierno (Ecopetrol y colocación de bonos en el exterior).\nSi se llegaren a paralizar los ingresos de capital externo por una u otra razón, entonces el actual desequilibrio externo llevaría a una modificación de las bandas cambiarlas por parte del Banco de la República para permitir una mayor devaluación.\nn los actuales momentos los medios de pago no tienen una fuente clara de expansión. Las reservas internacionales están relativamente estabilizadas, ya se redimieron todos los certificados de cambio y la redención de títulos de participación por parte del Banco de la República -las llamadas OMA's- marcha pausadamente. Para 1996 no se esperan grandes fuentes de expansión, a menos que el sector público se comprometa en un frenesí de gasto y logre financiar un creciente déficit fiscal.\nNo va ser tan fácil para el gobierno darse gusto en sus impulsos de gasto. Son limitadas sus posibilidades de financiación en el estrecho mercado interno de capitales colocando papeles de la Tesorería. Por otro lado, el acceso al crédito externo en las cuantías que aspira tampoco será fácil, no solamente por la mala imagen exterior sino porque el mercado latinoamericano sigue convaleciente después del golpe de México.\nBajo tales circunstancias el gobierno continuará estrellándose contra las paredes, programando niveles irreales de gasto público y teniendo después que recortar las promesas incumplidas. Eso es normal, además, con gobiernos débiles: el divorcio entre la retórica y los hechos.\nSi al final de cuentas el gobierno no puede incrementar sustancialmente el gasto público, entonces el Banco de la República tendrá margen de maniobra para administrar las variables macroeconómicas. A la larga ello es positivo porque lo más importante en las actuales circunstancias políticas es la estabilidad macroeconómica. Es en lo único en lo que el país tiene credibilidad en el exterior. Sería una señal de madurez, un manejo serio de la economía en medio de una crisis política como la que padecemos.\nna economía desacelerada y desanimada trae como consecuencia una menor demanda de crédito, lo que presiona a la baja las tasas de interés. Al mismo tiempo, la mayor devaluación y la ¡liquidez (la falta de expansión monetaria) presiona las tasas en dirección opuesta. Si se parte del supuesto de que la inflación continuará cayendo es previsible durante 1996 tasas nominales de interés ligeramente inferiores a las actuales.\nEn esta área, como en otras, la estabilidad dependerá de que el gobierno no se pueda endeudar masivamente en el exterior o de que no acuda también masivamente al mercado de capitales interno.\nDe todas maneras, una economía creciendo menos, con un crédito contrayéndose puede entrar en un ciclo recesivo, que es mayor al esperado cuando las perspectivas son inciertas. El pesimismo acentúa la caída. Sobre todo se sacrifica inversión y crecimiento futuro. Por eso el costo para un país relativamente pobre como Colombia es muy alto. La incertidumbre política, aquí y en otras latitudes, siempre ha sido una de las razones por las cuales unos países crecen menos rápido que otros más exitosos.\nEs una discusión bizantina la de si el producto interno bruto crecerá durante 1996 un poco más o un poco menos que 4%. La verdad es que las industrias dependientes del sector de la construcción empezarán a sentir con dureza el impacto de una contracción en el área construida. El sector financiero experimentará menores rentabilidades primordialmente por un aumento en la cartera de dudoso recaudo. El comercio y la industria se afectarán con una menor demanda o menor crecimiento en el consumo de hogares. No se ve que el contrabando ceda. Y la agricultura tendrá que enfrentar la inseguridad y la destorcida del café, aunque los productos de exportación como flores y banano y el mismo café tendrán un respiro en sus ingresos por la mayor devaluación.\nHabrá unos sectores dinámicos. Hidrocarburos, por ejemplo, en lo que respecta a la zona de Cusiana y sus alrededores, que será como un magneto de actividad. El sector de las telecomunicaciones también puede ser movido si se llevan a cabo -¿sí será capaz este gobierno?- proyectos como la privatización de la larga distancia y de los canales de televisión.\nPero en general la mayoría de los sectores tendrán que superar una situación de menor expansión, incluso de contracción. Ahí es donde vienen los concordatos: la incapacidad o la inflexibilidad para reducir costos y endeudamiento ante un crecimiento más lento de las ventas. Sin embargo, como todo es relativo hay que tener en cuenta otros elementos que ayudarán a determinar quiénes serán los ganadores y quiénes los perdedores de 1996:\nSe espera que la tendencia descendente toque fondo en 1996, año en el cual se ha estimado un crecimiento del PIB alrededor del 4%. A partir de 1997 la economía puede retomar un sendero de mayor dinamismo, obviamente bajo el supuesto de un acertado manejo macroeconómico y si no se presentan problemas políticos importantes.\nLos sectores impulsadores del crecimiento serán aquellos relacionados con hidrocarburos (Cusiana), telecomunicaciones, y algunas actividades industriales y agropecuarias que ganarán en competitividad tanto en los mercados internos como en los externos debido a la mayor devaluación.\nVisto el PIB desde el punto de vista de la demanda, las fuentes de crecimiento serán, entonces, las exportaciones, la sustitución de importaciones y la inversión privada (especialmente en hidrocarburos y telecomunicaciones). El consumo de hogares que en los años anteriores aumentó a altas tasas, experimentará un menor dinamismo.\nEl mantenimiento de altos niveles de inversión dependerá de una recuperación del ahorro interno privado, lo cual solamente es factible en un entorno de "buenas" tasas de interés y de menores aumentos en los niveles de consumo de hogares. Es decir, una "apretada del cinturón", como de hecho ya viene sucediendo.\nLa desaceleración del crecimiento económico traerá como consecuencia una tendencia al aumento del desempleo abierto, especialmente durante 1996-97. Sin embargo, no se espera, al menos por ahora, que este aumento sea dramático: pasaría de 9% en promedio a niveles cercanos al 10%.\nDespués de tres años de reevaluación del peso, de un elevado dinamismo del consumo privado y público, de una amplia disponibilidad de crédito y bajas tasas de interés, de un flujo creciente de capital externo, se produjo en 1995 un cambio en estas tendencias, acelerado por la crisis política. Esta reversión de las tendencias se prolongará durante 1996 y posiblemente el primer semestre de 1997.\nLa única forma como se puede mantener el dinamismo de la economía es a través de una acción muy decidida del sector público en matería de privatizaciones, concesiones y ejecuciones de grandes proyectos de infraestructura física, lo cual hubiera atraído masivamente inversión privada externa y local. Pero estas áreas se encuentran todas paralizadas ante todo por la ineficacia del gobierno en promoverlas.\nEn un entorno de mayor devaluación y de menores aumentos de la demanda interna, la fuente principal de crecimiento estará en las exportaciones y/o en la sustitución de importaciones. De todas maneras, llegó a su fin, por lo menos durante los próximos dos años, la bonanza de los bienes no transables internacionalmente, dentro de los cuales se incluye la construcción y algunos servicios. También se verá afectado el comercio global de los bienes de consumo durable (automóviles y electrodomésticos).\nMientras se mantenga la actual independencia del Banco de la República, con lo cual no está de acuerdo el gobierno, es de esperar que la inflación registrará una tendencia decreciente. Si el gobierno acude a medidas proteccionistas o aumenta de manera descontrolada el gasto público, las políticas restrictivas sobre la actividad del sector privado se acentuarán. El frente de las relaciones banco central-gobierno seguirá siendo clave desde el punto de vista de las proyecciones macroeconómicas.\nBajo condiciones restrictivas como las que se prevén lo fundamental para cada empresa o negocio es ganar participación de mercado, ya sea a costa de importaciones o por medio de agresividad comercial frente a competidores. También es impostergable seguir actuando en el frente de los costos y las reestructuraciones administrativas, puesto que se trata de un futuro más exigente. La inversión en tecnología es clave.\nEn general, con un gobierno donde el clima de la inversión cuenta poco, sin rumbo definido, caracterizado por una retórica antimercado (o antineoliberal) pero que no ofrece alternativas viables, lo razonable es "vivir al día", sacarle ventaja al cono plazo antes que al largo plazo y no creer en "pajaritos de oro" hasta verlos.\nRELACIONES COMERCIALES CON EE.UU.<BR>Guerra fría


El paro baja en la agricultura un 10,7% en el primer trimestre de 2020, según la EPA | Agronews Castilla y León\nInicio » El paro baja en la agricultura un 10,7% en el primer trimestre de 2020, según la EPA\nEl paro baja en la agricultura un 10,7% en el primer trimestre de 2020, según la EPA\nLa Encuesta de Población Activa (EPA) publicada hoy, 28 de abril, por el INE correspondiente al primer trimestre de 2020 evidencia, según FICA - UGT, la desaceleración en la actividad y en el empleo generada por el COVID-19 y las medidas de confinamiento desde la Declaración del Estado de Alarma, a mediados de marzo, y justifica la urgencia de medidas de protección social. El número de ocupados en este primer trimestre en todos los sectores económicos se sitúa en 19.681.300 personas, 285.600 menos que en el trimestre previo (-1,43%).\nCon relación al sector agrario, la EPA estima que el empleo en el sector suma un total de 784.800 personas ocupadas, lo que revela una caída trimestral del empleo del 1,15% y 9.100 empleos menos. Con respecto al mismo trimestre de 2019, se destruyen 54.900 empleos en el sector, lo que supone una caída del empleo del 6,54%.\nPor género, el empleo femenino, que representa el 23% de la ocupación del sector, registra un crecimiento trimestral del 1,37%, mientras que el empleo masculino desciende un 1,88%. Respecto a 2019, la caída del empleo femenino alcanza el 13%, 9 puntos por encima de la caída registrada en el empleo masculino.\nPor comunidades Autónomas, Andalucía ha sido la región donde más ha crecido el empleo en términos absolutos, 15.300 empleos más que en el trimestre anterior, lo que supone un crecimiento del 5,58%. Respecto al trimestre anterior, destacan las caídas del empleo registradas en País Valenciano (-13.400) y Aragón (-4.400). Con relación al primer trimestre de 2019, las caídas más importantes suceden en País Valenciano (18.700 empleos menos), Murcia (-12.800) y Extremadura (-8.800).\nCon relación al desempleo, el sector agrario consigue las caídas trimestrales y anuales del paro más importantes en el conjunto de la economía. Con 164.300 personas desempleadas el sector ha registrado una caída trimestral del desempleo del 10,7% y 19.700 parados menos y una caída anual del 5,41%, lo que supone 9.400 parados menos que hace un año. Por género, el paro femenino supone el 35% del desempleo Agrario. El número de mujeres desempleadas en el sector consigue una caída trimestral del 11%, medio punto por encima de la caída registrada en el paro masculino. Respecto a 2019, el número de mujeres desempleadas en el sector se reduce un 10,77%, más de 8 puntos por encima de la caída del paro masculino (-2,2%).\nLa tasa de desempleo en el sector Agrario se sitúa en un 17,31%, lo que supone un descenso de 1,5 puntos respecto a la tasa registrada el trimestre anterior, 0,17 puntos por encima de la tasa registrada hace un año y algo más de 3 puntos por encima de la tasa de paro general (14,41%)


Inicio/Noticia, Prensa/Nuevo mazazo a la hostelería\nLas reservas de navidad caen un 30%\nLas reuniones familiares y de amigos, así como las celebraciones de empresas, están disminuyendo por la amenaza del coronavirus y su nueva variante Ómicron. Nos referimos a la campaña navideña, que supone el 30% de los ingresos anuales de la pequeña y mediana hostelería.\nUn estudio realizado por nuestra organización revela que el miedo al contagio del virus da al traste con las expectativas de la recuperación de la hostelería.\nLas tradicionales celebraciones de empresas que se realizan en días previos a la Navidad han sufrido cancelaciones de última hora, cayendo en un 30% debido al temor al coronavirus y a la falta de seguridad que se deriva de las decisiones tomadas por las administraciones públicas. Hay encuestas que reflejan que 3 de cada 10 empresas ya han cancelado sus celebraciones. Únicamente se están manteniendo las comidas navideñas de estructuras familiares cerradas y encuentros de ámbito muy reducido.\nPara Eduardo Abad, presidente de UPTA España, «es incomprensible que a estas alturas no se haya establecido la aplicación obligatoria del pasaporte COVID para proteger la salud de los consumidores ante el incremento de los contagios».\nDesde UPTA ya lo advertimos. Por parte de las administraciones autonómicas y del Ministerio de Sanidad, deberían haberse tomado y puesto en marcha medidas que proporcionaran seguridad a los consumidores, y no la incertidumbre que está provocando la falta de decisiones claras y que supondrá un auténtico descalabro económico en un sector especialmente castigado por la pandemia.\nAnte esta situación, UPTA ya está tratando con el Ministerio de Inclusión, la posibilidad de extender la prestación extraordinaria de cese de actividad para los afectados, por el incipiente crecimiento de contagios.\nSegún Abad, «siento gran frustración ante la falta de previsión en esta sexta ola de la COVID-19. Tenemos que poner en marcha todos los mecanismos de prevención de los contagios y de contención de las consecuencias económicas que se derivan, como hacen todos los países europeos. Por muy positivos que sean los datos de vacunación, aún sigue habiendo cientos de miles de personas inconscientes que anulan el esfuerzo realizado por otros ciudadanos, por lo que exigimos medias contundentes para aquellos que siguen negando la obligatoriedad de la vacunación».\nUPTA2021-12-17T13:37:46+01:0017 diciembre, 2021|Categorías: Noticia, Prensa|Etiquetas: Autónomos, Navidad, Paro patronal, Transportes, UPTA|


Un mundo mejor: EL BLUES DE LAS RODILLAS ( machacadas)\nEL BLUES DE LAS RODILLAS ( machacadas)\nCascarrabias´Kid ha sido precoz para muchas cosas. O por lo menos el primero de la familia en hacer ciertas cosas a la edad que le tocaba. En lo bueno y en lo malo. En la salud y en la enfermedad. En los estudios... ha traido el primer cate. El año pasado era de preveer que con el cambio del colegio al instituto lo acusara, pero aunque tonteo con la catástrofe, salió airoso. Por lo pelos, pero libró el curso y fue de menos a más. Espero que en éste le vaya igual o mejor, porque el comienzo es objetivamente malo. Suspenso en matemáticas y suficiente en ciencias.\nEl problema de Cascarrabias´Kid es que siempre ha vivido de las rentas. Le iba bien con la ley del mínimo esfuerzo. Iba a clase, atendía, se aplicaba y le cuadraban las cosas. Ahora que ha subido el nivel tiene un problema gordo: no tiene el hábito del estudio. Ni se esfuerza, ni se concentra.\nAhí es un fiera el otro, el Agente Naranja. Es listo, ni más ni menos que el hermano, pero le cunde el tiempo que dedica a las cosas. Cuando juega, juega; cuando duerme, duerme; cuando vaguea, vaguea:; cuando toca la trompeta, nos atrona y cuando estudia, le cunde. Si no se malogra, le irá bien en la vida, porque parece que sabe perfectamente de qué va esto de la vida... por lo menos en los aspectos organizativos. El mayor cuando juega, discute; cuando duerme, no para quieto; cuando toca el clarinete, se queja, y cuando estudia, se resiste, negocia, protesta, compara, reta y te busca las cosquillas. Será jardinero. Domina los esquejes. "Es que"\nAl final optamos por ser padres originales y le vamos a enviar a clases de refuerzo. Ni Campanilla ni yo eludimos nuestras responsabilidas, ni trasladamos el muerto a otro. Sencillamente lo que necesita Cascarrabias´Kid no es entender las matemáticas, es afianzar unos hábitos de trabajo, de constancia y de concentración que ni yo no Campanilla seríamos capaces de lograrlo sin armar cada día un dos de mayo. En lo tocante a orden y disciplinas nuestras relaciones son explosivas, revolucionadas y revolucionarias. El abismo generacional es insalvable y el paterno/filial intratable.\nHemos tenido, en fin, un comienzo de fiestas complicado. Pero no todo van a ser riñas, disputas y calamidades. Hay tiempo para todo y este domingo pasado fuimos de excursión a Peña Mea: una de las excursiones más hermosas que he hecho nunca, en parte por el tiempo primaveral, el cielo despejado, el horizonte al alcance de la mano, la buena compañía, el paisaje y el tentempié. Lo malo, a esta edad que nos ha tocado sobrellevar,- y me refiero a mi mismo- , son las bajadas. Largas, terribles, escarpadas y pronunciadas. De ahí el título del post. Pura dolor. Pura melancolía. Tristeza en estado puro. Oh Yeah!\nPublicado por Sinapia en 17:33\nVictoria absoluta ( o el día que el guisante derro...


Alejandro Saldívar asume la presidencia del Consejo de Administración de la empresa TransMasivo, operadora de la línea 1 del Mexibús. | Radiografía Informativa\nEcatepec, Edomex.- Como parte de los procesos de renovación y tras ocho años de operar en territorio mexiquense, la empresa TransMasivo, operadora de la línea 1 del Mexibús, que corre de Ciudad Azteca a Venta de Carpio y Tecámac, realizó cambios en su consejo de administración, quedando en la presidencia Alejandro Saldívar Morales.\nTras recibir el nombramiento, Saldívar Morales anunció que en el corto y mediano plazo se avizora la renovación de la mitad de la flota de unidades.\nEn su primer mensaje a los integrantes del consejo de administración de la empresa TransMasivo, a la que también asistió el Secretario de Movilidad de la entidad, Raymundo Martínez Carbajal, el nuevo presidente del consejo señaló que la empresa TransMasivo, dejó entrever que en el corto plazo se realizará la renovación de la mitad de la flota de autobuses.\nPor su parte Raymundo Martínez Carbajal, índico que con dicho nombramiento al interior de la empresa, se garantiza la continuidad y el liderazgo de mencionada empresa de transporte masivo y con ello –dijo- la transportación cotidiana de miles de personas en el Estado de México, pues a decir del propio titular del ramo en el Edomex, ocho millones de personas utilizan el transporte público.\nAl respecto, Martínez Carbajal, se pronunció a favor de mejorar la seguridad de los usuarios pero con el acompañamiento y respaldo del estado Mexicano, el cual -dijo- es fuerte y sólido para realizar dicha tarea, “se logra con el trabajo coordinado de los tres órdenes de gobierno, como lo está realizando el gobernador Alfredo Del Mazo, con el jefe del ejecutivo federal”, finalizó.


Cómo Experimentar El Arte Marcial Japonés Del Kendo\nDe las muchas artes marciales de Japón, una de las más distintivas es sin duda el kendo, un estudio del manejo de la espada que sigue los pasos de los samuráis.\nCómo Aprender El Arte De La Caligrafía Japonesa\nLa caligrafía japonesa es más que una escritura ingeniosa, es una actividad cargada de habilidad, tradición y espiritualidad que es posible que desee explorar.\nCómo Es Participar En Una Ceremonia Del Té Japonesa\nJapón es un país de tradiciones eternas como la ceremonia del té, una costumbre especial que puedes experimentar en tu viaje gracias a esta guía japonesa de la ceremonia del té.\nEmpezando Con El Té Verde En Japón\nMás información sobre el té verde en Japón, ¿de dónde viene el mejor té? De qué regiones de Japón proviene el té y todo lo que quieras saber sobre el té verde japonés.\nEspíritus de la luna, reyes dragones, diosas del sol, espíritus animales, un inframundo para niños perdidos y un niño nacido de un melocotón. Los maravillosos y eclécticos cuentos populares de Japón son imaginativos.\nUna Guía De Modales Japoneses En La Mesa\nComer en Japón sigue un conjunto de reglas específicas en lo que respecta a saludos, palillos, beber y pagar la cuenta. Si sigue estas pautas, podrá disfrutar de una experiencia culinaria positiva.\nEtiqueta Japonesa: Una Guía Para Visitar Un Hogar Japonés\nCuando visite un hogar anfitrión en Japón, debe saber que existen reglas de etiqueta japonesa que se espera que todos los visitantes sigan. Esta guía proporcionará contexto y consejos prácticos.\nUna Guía Para La Etiqueta Empresarial Japonesa\nViajar a un país diferente por asuntos de negocios puede parecer una tarea abrumadora, pero no tiene por qué serlo. Al comprender la etiqueta empresarial japonesa adecuada, no tiene que preocuparse.\nUna Guía Para Visitar Japón Con Tatuajes\nEs posible que los turistas con tatuajes no se den cuenta de que mostrar sus tatuajes en Japón puede ser una falta de respeto. Es importante estar al tanto de los lugares que aceptan y no aceptan a personas con tatuajes visibles.


¿El fin de la magia de Zidane en la Champions? | La Prensa\nSáb, 08/08/2020 - 08:35\n¿Qué ha sido de la magia de Zidane? Rey de la Liga de Campeones desde su triplete (2016-2018), el entrenador del Real Madrid fue eliminado el viernes en octavos de final por el City de Pep Guardiola, y perdió su estatus de invencible en esta competición.\nTras el inédito triplete logrado con el club merengue en Champions (2016, 2017, 2018), tras haber enderezado el rumbo de un equipo a la deriva desde su vuelta en marzo de 2019... ¿Ha desaparecido el genio del Zidane táctico con esta eliminación prematura, antes incluso de haber visto Lisboa y su 'final a ocho'? "Tocado, pero de momento no hundido", escribió el rotativo Marca este sábado, al día siguiente de la derrota madridista y del fin del dominio de Zidane en la reina de las competiciones europeas.\n- Invencibilidad perdida -'Zizou' ha perdido algo más que un partido. Perdió la batalla táctica contra su amigo, pero genial rival, Pep Guardiola, y, sobre todo, puso fin a una serie de récord: desde sus inicios en el banquillo merengue en 2016, Zidane no había perdido nunca una eliminatoria en Liga de Campeones (12/12).\nY en general, esta eliminación frente al City es el primer revés de 'ZZ' en competiciones internacionales de clubes: hasta ahora había atravesado sin desmayar tres fases de grupos, nueve confrontaciones a ida y vuelta, y tres finales de Champions, así como dos Mundiales de Clubes y dos Supercopas de Europa.\nEn cambio, las razones de este fracaso llevan a reflexionar. Las decisiones técnicas tardías (tres cambios con sólo ocho minutos por jugar, con las entradas de Jovic, Lucas Vázquez y Valverde), y sobre todo, no utilizar al joven extremo brasileño Vinicius (20 años), con su verticalidad y velocidad, dan que pensar. "Los fallos de Varane no están en el debe de Zidane, pero sí el no saber mover el banquillo cuando más lo necesitaba su equipo", consideró el diario Marca.\n"Dos regalos y a casa", tituló, además, Marca en su primera al día siguiente del partido, mientras su competidor As titula con un lapidario "Hundidos". As acompaña el titular de su primera con una foto de Varane con la cabeza entre las manos tras el primer gol del Manchester City.\n"El Real, KO", consideraron, por su parte, los diarios catalanes Mundo Deportivo y Sport.\n¿Hasta qué punto afectará esta derrota a Zidane? ¿Podría repetir el golpe de efecto de su salida sorpresa tras su triplete en 2018? Después de hacer surgir algunas dudas durante una rueda de prensa en julio, en la que se había mostrado evasivo respecto a su futuro en el banquillo merengue, no quiso confirmar nada el viernes tras el partido de Mánchester, pero dejó algunos indicios. "Estoy aquí, soy el entrenador del Real Madrid hasta que pase algo, pero yo estoy aquí, claro. No hay más preguntas que hacer en este sentido", dijo 'Zizou' en rueda de prensa tras el partido.\nAsí pues, será con un desafío más en el punto de mira que 'Zizou' y el Real Madrid iniciarán en septiembre la temporada 2020-2021. Tocado, pero no hundido.


▷ TOP 10 Alternativas a Tostadora de pan Carrefour - Mejores precios\nProductos similares a Tostadora de pan de Carrefour\nHallarás modelos diferentes de Tostadora de pan en nuestra plataforma para que adquieras productos que cubra tus necesidades. De este modo, lograrás conocer modelos afines a los que podría hallar en Carrefour, de esta manera vas a poder obtener los mejores modelos de Tostadora de pan al mejor precio.\nSi no has logrado conseguir Tostadora de pan en Carrefour por cualquier motivo, deja de preocuparte, en nuestra tienda vas a ver múltiples modelos que brindan funciones muy afines y puedes tener mayor pluralidad la escoger el modelo que más te gusta.Con el fin que adquieras Tostadora de pan, de una forma simple y cómoda sin desplazarte a ninguna tienda, por ejemplo Carrefour, te damos la posibilidad de ver modelos parecidos.\nHallarás en nuestro lugar distintas opciones alternativas, de este modo les vamos a dar a los seguidores lo que aguardan. De esta forma los clientes del servicio obtendrán los diferentes modelos de Tostadora de pan que desean.\nTop 10 mejores Tostadora pan para comprar ONLINE\nLos modelos más actuales de Tostadora pan los vas a poder conocer en nuestra web, estos son renovadores. Te recomiendo que entres en nuestro lugar para que descubras todos los productos que están ocasionando sensación en el mercado.\nNuestra plataforma se ha encargado de captar nuevos seguidores, merced a que cuenta con los mejores modelos de Tostadora pan. Los productos que hallarás están hechos con materiales modernos y perdurables, esto se debe a la tecnología.\nTostadora de pan: Más barato\nEncontrarás en nuestra página geniales costos de Tostadora de pan, a fin de que te sientas satisfecho. En tiendas como Carrefour encontrarás asimismo costos bajos en diferentes modelos de Tostadora de pan, pero te recomendamos repasar nuestra lista de diferentes alternativas para adquirir este género de productos en línea y después puedas decidir la mejor opción para ti.\nTostadora pan: Opción Mejor valorada\nPodrás seleccionar en nuestra página los modelos de Tostadora de pan que estén mejor calificados. Asimismo, en tiendas como, Carrefour puedes conocer de qué manera los clientes del servicio han calificado múltiples productos, te invitamos a visitar su web para conseguir más información.\nEs imprescindible que tengas la opción de encontrar en nuestra web los modelos de Tostadora de pan que tienen más éxito en el mercado. Esto va a hacer que los usuarios tengan ganas de recomendar el producto.\nTostadora de pan: Producto más comprado\nEn nuestro lugar hallarás los modelos más conocidos de Tostadora de pan del mercado, del mismo modo que puedes encontrar artículos similares a los que nuestra lista si vas a tiendas como Carrefour, donde verás modelos competitivos y muy pedidos.Es indispensable que puedas encontrar un producto que te ofrezca lo que mereces.\nNuestra página web en nuestros días ha conseguido acrecentar este año las ventas sobre Tostadora de pan. Así mismo, vas a ver productos muy buenos con buenas ventas en tiendas o bien páginas webs como la de Carrefour.\nOfertas y descuentos de Tostadora de pan Carrefour en internet\nSi quieres encontrar precios accesibles de Tostadora de pan, es necesario que sepas que en nuestra plataforma hallarás geniales descuentos singulares. Para que puedas adquirir estos diferentes modelos con las ofertas más actuales del mercado, no dudes en comprar los ofertas con las ofrecidas por Carrefour, en tanto que también pueden tener buenas promociones en este género de productos.\nEn varios meses del año esta web está dedicada en lanzar ofertas del 50 por cien de diferentes modelos de Tostadora de pan.De esta forma, hallarás opciones alternativas diferentes con descuentos parecidos en Carrefour. En todo instante, se ha querido brindar a los seguidores múltiples formas de adquiere, con la intención de que hallen un buen producto.\n¿No has encontrado Tostadora de pan?\nOpiniones de Tostadora de pan Carrefour\nEn nuestra página podrás conocer de qué forma se hallan valorados los distintos modelos de Tostadora de pan, igualmente, vas a saber los comentarios de los seguidores. Asimismo en Carrefour vas a poder saber de qué manera se hallan calificados todos los modelos.\nEs necesario que sepas que en nuestra página vas a conocer los diferentes modelos de Tostadora de pan, con el apoyo del personal de atención al cliente.De igual manera en Carrefour lograrás el mejor trato para los clientes del servicio.\nEncontrarás en nuestra plataforma varios tipos de modelos de Tostadora de pan que tendrán una excelente calidad. Para que logres en Carrefour conseguir buenos productos también.


Plumas y monedas | Belleza\nBlog de besosdechocyfre Idea guardada -1 veces\nEl blanco, ideal para combinar con cualquier color y que aporta luz a nuestros looks\nUno de mis colores preferidos en esta temporada es el color blanco, por la luminosidad y fuerza que aporta a los looks, ya sea combinado con azul, amarillo o como en este caso que opté por tonos marrones.\nEstrenando top de mi tienda Besosdechocolateyfresashop, fresquito y cómodo para una tarde-noche calurosa en la que hicimos las fotos y luego aprovechamos para una jornada de batidos y cañas hasta la madrugada con unos amigos. Tiene el toque divertido y chic de las plumas y las monedas en el bajo así como una cenefa de color etnico, el resto es simulando a polipiel y tela en la espalda.\nCompleto el look con jeans blancos con rotos en las rodillas, mis inseparables de esta temporada, chaqueta en nude 3/4, clutch del mismo tono y como toque de color o más bien estampado, stilettos de animal print, que no uso mucho pero que estaba deseando volver a llevar.\n¿Qué os parece el resultado? Espero vuestros comentarios. Besos y feliz día!!\nChaqueta - Bershka\n¡¡¡ Buenas noches Bauler@s !!! El año pasado las chaquetas bordadas vinieron pisando fuerte y este año vuelven a ser tendencia. Abalorios, apliques metalizados y bordados visten estas chaquetas de inspiración boho que se convierten en un aliado esta temporada. La que hoy os muestro es de Shein, es una auténtica preciosidad, ideal para esta época que ni frío ni calor. Tiene infinitas combinaciones, ...


Getir, la empresa de "delivery" ultrarrápido de la compra, desembarca en España\nEntrega la compra en 10 minutos y arranca con 19 almacenes, 13 de ellos en Madrid y seis en Barcelona\nAplicación de Getir para smartphone.\nRedacción 16 Septiembre, 2021 - 13:13h\nGetir, la empresa de "delivery" ultrarrápido de la compra en Europa, desembarca en España con el inicio de sus servicios en Madrid y Barcelona, según ha informado la compañía en un comunicado.\nEn concreto, estas dos ciudades son las primeras españolas en contar con este servicio, pero la firma está trabajando para entrar en más ciudades en los próximos meses.\nUn trabajador de Glovo\nUn trabajador de Glovo / Javier Albiñana\nGlovo contratará 2.000 repartidores en España antes de que acabe 2021 para adaptarse a la Ley Rider\nGetir ha revolucionado la entrega de última milla, con su propuesta de reparto de miles de productos seleccionados a sus clientes en unos 10 minutos.\nDe esa forma, la firma turca llega a España tras adquirir en julio la "start-up" barcelonesa BLOK. Así, arranca en España con un total de 19 almacenes, 13 de ellos en Madrid y seis en Barcelona.\nDurante esta fase de lanzamiento, los consumidores de Madrid y de Barcelona, podrán así realizar sus pedidos "online". Los repartidores, equipados de bicicletas y motos eléctricas especialmente diseñadas, entregarán una amplia gama de productos en cuestión de minutos, día y noche.\n"Madrid y Barcelona son dos de los destinos más populares en Europa, dos ciudades vibrantes gracias a su vida local y su atractivo turístico. España es un destino natural en el que expandirnos, y confiamos en la receptividad del público a nuestro servicio de calidad y nuestra tecnología innovadora. Hacemos una apuesta muy decidida por el mercado español, con una sólida infraestructura de partida de 19 'G-Stores'", ha asegurado el fundador de Getir, Nazim Salur.\nLa multinacional ha precisado que sus trabajadores en España contarán con condiciones "laborales óptimas" a sus repartidores, contratados a tiempo completo y con estatus de empleados.\nAdemás, la seguridad es primordial para Getir por lo que sus repartidores cuentan con bicicletas eléctricas y motos eléctricas para desplazarse, así como con cascos y equipamiento de protección de la máxima calidad. Han recibido formación y cursos sobre seguridad, y no cargan los pedidos a sus espaldas, ya que estos van en cofres en la parte trasera de la bicicleta o la moto eléctrica.\nGetir nació en 2015 en Estambul como la primera empresa del mundo de compra "online" ultrarrápida, y actualmente está presente en ciudades europeas como Londres, Amsterdam, Berlín y París.\nTras su rápido crecimiento en Europa, Getir está preparando el lanzamiento de su servicio en varias ciudades de Estados Unidos a finales de año. En ese momento, el "unicornio" tecnológico estará presente en nueve países.\nAndalucía Big Band: diez años y un monstruo\nTeresa Pardo: “En Ciudadanos somos distintos al PP; hablamos de familias y defendemos la eutanasia”\n“Demasiada información es un problema, y no sólo en gastronomía”\nEl corto 'Mindanao', con Carmen Machi, gana el Festival CortogeniAl de Puente Genil\nCoronavirus: Córdoba administra 3.013 vacunas en la última semana\nY el mejor lechón ibérico frito de Cardeña es el de...\nDesmantelan en La Rambla una plantación de marihuana de hasta tres metros de altura\nUn incendio en un bar obliga a cortar Camino de los Sastres en Córdoba


SEMINAL HOTEL (Estambul, Turquía): opiniones, comparación de precios y fotos del hotel - TripAdvisor\nHoteles cerca de Seminal Hotel\nHoteles cerca de Sisli Cinebonus\nHoteles cerca de TIM Show Center\nHoteles cerca de Bogazda Gezi\nHoteles cerca de Maslak Kasirlari\nHoteles cerca de Bogaz Cocugu\nHoteles cerca de Bogaz Turu\nRestaurantes cerca de Seminal Hotel\nCosas que hacer cerca de Seminal Hotel\nSeminal Hotel, Estambul\nVer los 1.461 hoteles que hay en Estambul\nN.º 1.178 de 1.461 hoteles en Estambul\n1.178 de 1.461 hoteles en Estambul\nTodo el mundo necesita un sitio donde reposar cuando está cansado. Para aquellos que visiten Estambul, Seminal Hotel es una magnífica elección para descansar. Conocido por su proximidad a fantásticos restaurantes, Seminal Hotel te ayuda a disfrutar de lo mejor de Estambul. Para que te sientas como en casa, las habitaciones en el hotel incluyen aire acondicionado y minibar, y mantenerte conectado es fácil, ya que hay wifi gratuito disponible. Los huéspedes tienen acceso a recepción abierta 24 horas, servicio de habitaciones y conserje durante su estancia en Seminal Hotel. Además, Seminal Hotel ofrece piscina y desayuno incluido, lo que hará tu viaje a Estambul incluso más gratificante. Para aquellos interesados en visitar puntos de referencia conocidos durante su viaje a Estambul, Seminal Hotel se encuentra cerca de Yenikoy Synagogue (2,6 km) y Mosque Emirgan Hamid-i Evvel (3,3 km). Si buscas asadores de calidad, quizás quieras probar Dukkan, Markus o Meat Co House mientras te alojas en Seminal Hotel. Si buscas cosas que hacer, considera Heritage Nomadic Art Gallery, Dolmabahce Sanat Galerisi o Arter, galerías de arte populares entre los turistas. Ya viajes por negocios, placer o ambos al mismo tiempo, Seminal Hotel hará inolvidable tu visita a Estambul.\nSehit Muhtar Cad. 23 - 25 Taksim, Estambul 80090 Turquía\nAeropuerto de Estambul29 km\nIstanbul Airport29 km\nOz Adana Kebap & Lahmacun\nRanda H escribió una opinión el abr. de 2016\nHotel en pleno centro de Taksim\nUn agradable y tranquilo hotel en pleno centro de la ciudad, muy cerca de la plaza de Taksim. Servicio y buffet impecable. Los desayunos son impresionantes aunque finalizan muy temprano Ideal para turismo y viajes de negocios\nMKG1948 escribió una opinión el jul. de 2015\nMuy cómodo. Cerca de Taksim pero muy tranquilo y confortable\nMuy buena opcion para estar cerca de Taksim pero alejado del ruido. Habitacion muy cómoda, desayuno muy variado y abundante. La zona es muy tranquila para caminar, incluso de noche. Jamás tuvimos algun inconveniente. Hay que llevarse anotada bien la direccion ya que a los taxistas les resulta complicado llegar (es una calle peatonal).…\nConsejo sobre las habitaciones: Pueden alojarse tranquilamente. No tiene los valores altos de la zona de Taksim Square pero esta...\nAdeeb escribió una opinión el 21 jun.\nHotel horrible. Habitaciones pequeñas y antiguas, mal servicio, no hay una plancha o un diente en el hotel, no hay basura en la habitación, ni bolígrafo ni papel, mal habla inglés, la única cosa buena en el hotel es la ubicación.\nDuja escribió una opinión el 15 jun.\nJerusalén, Israel1 contribución1 voto útil\nMe alojé allí con mi hijo de 10 meses y mi esposo, primero nos dieron una habitación con una cama individual y una cama queen y dijeron que esto está en todas las habitaciones, así que tuvimos que apretarnos a nosotros mismos, pedí una cuna que trajo una cuna muy mala que se mueve y toda la madera, mi hijo siguió golpeando su cabeza, el personal es muy malo, no amable ni servicial en absoluto, esperamos como media hora nuestro equipaje después de que bajé y les dije que tengo un bebé y realmente los necesito, lo intenté para pedirles que cambiaran las sábanas cuando mi hijo derramó algo sobre ellos, eran como por favor, espere hasta el día siguiente cuando el equipo de limpieza esté aquí. Les dije que me dieran las sábanas y que las cambiaran. Él dijo que no y giró la cabeza. Traje comida para bebés. y los puso en la nevera, pero no se enfrió en absoluto, la mayoría de la comida salió mal, también la condición es mala, lo único bueno fue la ubicación.…\nMichael Atef Labib escribió una opinión el ene. de 2019\nEl Cairo, Egipto51 contribuciones19 votos útiles\nLa ubicación del hotel era realmente agradable, ya que está a 2 minutos de la plaza Taksim y de todas las actividades. El desayuno no tiene variedad. No todo el personal es servicial. El servicio de habitaciones estaba bien El valor era alto en comparación con el desayuno y el servicio que recibes…


Proyecto de Ley General de Aguas sigue a la espera en la Asamblea Legislativa - YSUCA, 91.7 FM\nProyecto de Ley General de Aguas sigue a la espera en la Asamblea Legislativa\nRedacción YSUCA / 15 septiembre 2020 / 1:55 pm\nImagen de archivo | Protesta por agua en Soyapango | foto archivo YSUCA\nProyecto de Ley General de Aguas sigue a la espera en la Asamblea Legislativa, el estancamiento es la institucionalidad que debe regir la administración del agua\nLa Comisión de Medio Ambiente y Cambio Climático de la Asamblea Legislativa por varios meses ha estancado el avance del proyecto de Ley General de Aguas en la Asamblea Legislativa.\nA principios de marzo del presente año había avanzado unos 8 artículos de la mencionada ley, a pesar de ser necesaria el agua para el aseo personal, los avances de la Ley del Agua están detenidos durante la pandemia de la COVID-19.\nLas organizaciones de la sociedad civil han insistido constantemente en que siga el estudio y se logre una ley que tenga como ente rector al Estado y no al sector privado.\nLa diputada del FMLN e integrante de la Comisión de Medio Ambiente, Dina Argueta, señala que el ente rector del agua es uno de los estancamientos que detiene el avance de la Ley de Aguas.\n“Es y quizás el más grande, radica en el tema de la institucionalidad de la ley ¿Quién tiene la gobernanza sobre el agua en el país?, ¿quién tiene las decisiones a la hora de administrar el agua? Esa ha sido la mayor discusión dentro de la Comisión, porque la derecha ha estado todos estos años y meses atrás queriendo dejar en el ente rector, como administradores o tomadores de decisiones a entidades privadas. Nosotros hemos rechazado eso porque para nosotros las decisiones sobre el agua deben de radicar en lo público”, dijo Argueta.\nDiputados y diputadas disponen de cinco anteproyectos de ley del agua –desde hace 14 años-.\nLas organizaciones de la sociedad civil, la Iglesia Católica e Iglesias históricas y el sector académico demandan a los legisladores que garanticen el agua como un derecho humano que tenga como ente rector al Estado.\nLa presidenta de la Comisión de Medio Ambiente y Cambio Climático y diputada de ARENA, Marta Evelyn Batres, hace unas semanas reconoció en una reunión que se ha atrasado el estudio de la Ley General del Agua.\n“Instarlos a todos, los colegas diputados que integramos esta Comisión a que iniciemos, cuanto antes, el estudio, retomemos el estudio de la Ley de Aguas. Es una Ley en la cual tenemos una enorme deuda como Asamblea Legislativa, esto no es de nombres ni de partidos”, indicó Batres.\nPero la diputada Dina Argueta menciona que el estancamiento de la Ley del Agua deja a un lado las necesidades de la población ante la pandemia COVID-19.\n“Una de las medidas primordiales es el lavado de manos y donde la población salvadoreña no está teniendo agua pero se le dice ´lávese las manos´, dónde vemos la institucionalidad, dónde vemos a ANDA, no suministrando el servicio, no brindando el servicio de manera adecuada, la falta de acceso a agua, aún en esta crisis, lo lamentable de esto es que el tema agua, en la Asamblea Legislativa no sonó y eso es de lamentar porque las convocatorias a las Comisiones radican y son decisiones de la presidencia de las Comisiones, en este caso, la presidenta de la Comisión de Medio Ambiente, en todo caso el presidente de la Asamblea Legislativa”, puntualizó Argueta.\nLa Comisión de Medio Ambiente y Cambio Climático tuvo 5 meses sin ser convocada y hace casi un mes inició sesiones y ahora los diputados y diputadas tienen el reto de aprobar una Ley General de Aguas y atender las propuestas de la sociedad civil, el sector académico, la Iglesia, pero principalmente las necesidades de la población.\nEl Colectivo Socio Ambiental “Cuidemos la casa de todos”, del que forma parte la UCA, también presentó a la Comisión de Legislación y Puntos Constitucionales de la Asamblea Legislativa una propuesta de reforma constitucional para garantizar el derecho humano al agua y al saneamiento, para que sea reconocido en el artículo 2 de la Carta Magna. Las organizaciones que forman parte del Colectivo han manifestado que tanto la reforma constitucional como la aprobación de una Ley General de Aguas son urgentes para la población.


Mas allá hay dragones - Conec\nEn una de las secuencias más entrañables de la película “Memorias de África”, la protagonista Karen Blixen, interpretada por Meryl Streep dice: “Cuando los descubridores del pasado llegaban al límite del mundo conocido y tenían miedo a seguir escribían: Más allá hay dragones!” Cuando otros exploradores más osados se adentraban en esas tierras o en esos mares, nunca encontraron dragones, sino lugares fascinantes y seres desconocidos.\nEn la historia de la ciencia pasa algo parecido: muchos pensadores, filósofos y científicos han necesitado imaginar que existen entidades, que no siendo visibles ni detectables, son necesarias para mantener la estabilidad del cosmos o para explicar las observaciones o los experimentos del momento.\nEn cada época el mundo se ha visto de un modo. A esto se le llama cosmogonía. Las culturas más ancestrales tenían sus propios mitos, pero casi todos ellos postulaban la existencia de algo o alguien que estaría encargado de separar el cielo de la Tierra. Para los antiguos egipcios, el dios Shu (el aire), mantenía a la diosa Nut (el cielo) por encima de Geb (la Tierra). En el Génesis, fue el propio Creador quien puso cada cosa en su sitio al primer intento, separando el cielo de la tierra, las aguas de los continentes, la luz de la oscuridad. En la mitología griega Atlas fue condenado por Zeus a sostener los pilares de los cielos. Pero los propios griegos intentaron dar explicaciones más racionales del cosmos. Habían observado que, al mirar el cielo nocturno, las estrellas parecían pegadas a una gran esfera que daba una vuelta en un día. En realidad, es la Tierra la que, al girar en su movimiento de rotación sobre su eje en 24h, nos produce la impresión de que las estrellas salen por el lado este del horizonte para ocultarse por el oeste. Pero los griegos también observaron astros que se movían entre las estrellas fijas. Los llamaron planetas, que en griego significa “vagabundos”. Sin la ayuda del telescopio solo se ven cinco planetas: Mercurio, Venus, Marte, Júpiter y Saturno. Los otros dos vagabundos eran la Luna y el Sol. En total 7. Es por esta razón que el 7 es un número tan especial. Hay 7 días de la semana, de hecho en muchos idiomas se les llama con los nombres de los planetas: lunes por la Luna, martes por Marte, miércoles por Mercurio, etc. Hay 7 notas musicales, hay 7 colores en el Arco Iris (eso fue una decisión de Newton al hacer pasar la luz blanca por un prisma).\nPara explicar los movimientos de los 7 planetas, Aristóteles, discípulo de Platón y maestro de Alejandro Magno, imaginó un sistema de esferas concéntricas, cada una ellas arrastraría un planeta y en la última estarían fijas las estrellas. Las esferas serían transparentes o cristalinas y estarían hechas, como los astros, de un elemento celestial que llamó quintaesencia (los cuatro elementos terrestres eran la tierra, el aire, el agua y el fuego). Los cielos serían inmutables, perfectos, inmaculados. Los movimientos serían uniformes, circulares, eternos…La existencia de estas esferas no se puso en duda ni siquiera cuando una nueva concepción del mundo postulada por Nicolás Copérnico en el siglo XVI colocó al Sol y no a la Tierra en el centro de su sistema del mundo.\nPero en 1577, en Europa se observó un Gran Cometa. Desplegó una enorme cola que fue visible durante un par de meses. El astrónomo danés Tycho Brahe lo estudió con detalle. Al analizar el movimiento del cometa, Tycho comprendió que debería atravesar las esferas cristalinas, concluyendo que tales esferas, como entidades sólidas, no debían estar en el cielo. A partir de entonces, dejó de creerse en su existencia.\nNo solo en astronomía se han postulado entidades cuya existencia más tarde se ha probado falsa. Cuando empezaron a circular los primeros microscopios parecía natural intentar observar células humanas. Unas de las células mejor diferenciadas y fáciles de obtener son los espermatozoides. A finales del s. XVII muchos filósofos de la naturaleza estaban convencidos de observar un hombrecito completamente formado al mirar un espermatozoide por el microscopio. Lo llamaron “homúnculo” del latín humunculus que podríamos traducir por “hombrecito”. Mentes más abiertas y microscopios de mejor calidad mostraron que tal maniquí humano no existía en el esperma. Así avanza la ciencia. Lo explica muy bien el filósofo austriaco del siglo XX Karl Popper: Las teorías se pueden plantear, a veces inspiradas por hechos o por apariencias (o por lo que se espera ver), pero finalmente necesitan de los experimentos y de las observaciones para ser validadas o refutadas. Hizo falta inversión en ciencia, en este caso mejorar la calidad los microscopios ópticos, para afirmar con rotundidad la falsedad del homúnculo.\nEn ocasiones, aquello que se postula, aquello que los científicos imaginan como necesario para formular una teoría finalmente se encuentra y estos son momentos estelares de la ciencia. Predecir y confirmar es siempre más alentador que postular y rechazar. Hay una frase que nos encanta decir, no solo a los científicos, a todo el mundo: “¡Ya te lo decía yo!” El descubrimiento de Neptuno fue así. Ya hemos hablado de que en la antigüedad se conocían solo 5 planetas, con la Tierra serían 6. El séptimo, Urano, los descubrió, un poco por casualidad William Herschel, un astrónomo alemán que vivía en Inglaterra. Al estudiar este nuevo planeta, los astrónomos de la época se percataron de que su órbita presentaba unas anomalías que no se esperaban. Dos de ellos, Urbain Le Verrier, francés y John Couch Adams, inglés, concluyeron, utilizando la leyes de Newton, que esa anomalía se debía al tirón gravitatorio que produciría otro planeta más alejado. Calcularon incluso dónde observarlo y, allí, un astrónomo del Observatorio de Berlín, Johann Galle, que tenía el telescopio adecuado (¡siempre son los alemanes los que salen al rescate!), descubrió a Neptuno en 1846. Muchos factores contribuyeron al descubrimiento: estaban las observaciones de las anomalías en Urano, las mentes agudas de Le Verrier y Adams, su imaginación, las matemáticas necesarias para hacer el cálculo, y la tecnología. También es verdad que la casualidad ayudó. Solo hacía un par de años que Urano había adelantado a Neptuno girando ambos alrededor del Sol. Esta proximidad es la que hacía apreciable las anomalías en la órbita de Urano. Si ambos hubieran estado en lados opuestos del Sol, nadie habría notado nada y el descubrimiento habría tenido que esperar.\nUn ejemplo más reciente de un momento estelar para la ciencia ha sido el descubrimiento del bosón de Higgs hace un año aproximadamente. Hace casi 50 años, diferentes físicos entre los que se encontraba el británico Peter Higgs, postularon la existencia de un campo, que se ha llamado campo de Higgs, que permearía el espacio y dotaría efectivamente de masa a las partículas elementales que la tienen, diferenciándolas de las que no la tienen y viajan a la velocidad de la luz, como el fotón.\nEl mayor laboratorio de física de partículas del mundo, el CERN anunció, en julio de 2012, que dos colaboraciones internacionales de miles de físicos (entre los que se encuentran muchos españoles) habían descubierto un bosón, que podría ser la partícula mediadora del campo de Higgs. Era un descubrimiento de gran importancia para la Física. Sin el bosón de Higgs, ninguna partícula tendría masa, no habría átomos, ni moléculas, ni planetas, ni estrellas, y obviamente tampoco seres vivos. La imaginación y las ideas de Higgs y otros colegas ha mantenido activos a muchos científicos por mucho tiempo. Finalmente parece que se ha encontrado lo que se buscaba. Estaba claro que se ha descubierto un campo nuevo de fuerzas, pero los físicos del CERN fueron muy cautos. Podíamos resumir la situación diciendo que el fenómeno observado en los detectores del LHC ara algo nuevo desconocido y compatible con el bosón de Higgs. Las colaboraciones ATLAS y CMS del LHC siguieron analizando los datos, en particular las propiedades cuánticas de la nueva partícula y todo sigue apuntando a que la partícula encontrada es el bosón de Higgs. Pero hay todavía muchas preguntas sin respuesta. La reactivación del LHC en 2015, después de una parada técnica, proporcionará colisiones de energías nunca alcanzadas hasta la fecha en un acelerador. Seguro que estos choques majestuosos de protones aportarán novedades sobre el presunto bosón de Higgs. Queda por saber cómo interacciona con otras partículas, si lo hace de forma proporcional a su masa al cuadrado, su huella dactilar quedará definitivamente registrada como Higgs. El LHC podría aportar también nueva luz sobre otros problemas abiertos en física y cosmología: la propia composición del universo.\nHace más de 80 años que en cosmología se habla de materia oscura. La estabilidad de los cúmulos de galaxias y de las propias galaxias no se puede explicar con la física que conocemos y aceptamos como válida sin recurrir a la idea de un universo dominado por el lado oscuro. El astrónomo de origen suizo, pero afincado en California, Fritz Zwicky intentó, en los años treinta, determinar la masa de los cúmulos de galaxias y llegó a la conclusión de que, dadas las velocidades a las que se desplazan las galaxias en su seno (como las abejas en un enjambre), la única forma de explicar que el cúmulo no se disgregara en el espacio era que existiera una gran cantidad de materia no visible, que lo mantuviera ligado por efecto gravitatorio. Postuló, por primera vez, la existencia de materia oscura. Su contribución a la masa total del cúmulo sería muy superior a la suma de la masa de las galaxias que lo componen. Recientemente otro componente todavía más misterioso parece necesario para poder explicar las observaciones más espectaculares que nos llegan del universo lejano. Estrellas que explotaron en forma de supernova hace miles de millones de años nos indican que el universo está expandiéndose aceleradamente. Esa aceleración la produciría un componente extraño del universo que llamamos energía oscura o también quintaesencia, reciclando el nombre que Aristóteles acuñó para el material estelar. El 96% del universo sería oscuro, desconocido, solo el 4 % estaría hecho del material ordinario que conocemos. Si queremos saber de qué está hecho el universo hemos de seguir investigando y quizá algún día en nuestros laboratorios, en los aceleradores de partículas como el LHC en el CERN u observando con nuestros telescopios averiguaremos qué es la materia oscura y diremos: ¡Eureka! o ¡Ya te lo decía yo!…y será un momento estelar para la ciencia. La supersimetría, que extiende el modelo estándar, predice la existencia de partículas con las propiedades que debería tener la materia oscura. El LHC no las ha descubierto todavía, pues seguramente han escapado de sus límites de detección, pero cuando el LHC se reactive con mucha más energía podría dar con ellas o, al menos, sus colisiones podrían llevarnos a inferir la existencia de candidatos a materia oscura. Muchos físicos en todo el mundo trabajan para ello. El éxito llegará, pero también podría ocurrir que algún día descubramos que no existe tal entidad, porque una idea mejor o una evidencia nueva explican las observaciones cosmológicas más adecuadamente, sin necesidad de recurrir a la materia y la energía oscuras. Habrán sido bellas ideas que marchitarán con el tiempo. Bellas ideas como lo fueron las esferas cristalinas de Aristóteles. Y aquí viene bien recordar el consejo del poeta inglés del s. XVIII, Alexander Pope, cuando decía “No seas el primero en probar las cosas nuevas, ni el último en dejar a un lado lo viejo”.\nEn ciencia la imaginación es fundamental. Albert Einstein decía que es incluso más importante que el conocimiento, pero también son cruciales los recursos que permiten investigar libremente y sin ataduras. Con la mente abierta y con la inversión adecuada, seguiremos explorando, seguiremos imaginando, seguiremos descubriendo, sin aferrase a ideas preconcebidas, sin temer a los dragones que podamos encontrar más allá, con paciencia pero con pasión, con ambición pero dejándose ayudar. Decía Heráclito “quien no espera no encontrará lo inesperado”. Esa es la actitud.\nAlbert Einstein, bosón de Higgs, CERN, Comunidad Valenciana, cosmogonía, Karl Popper, materia oscura, mitología\nOne Response to Mas allá hay dragones\nBeatriz Monerri 29 noviembre, 2013 at 21:15 #\nComo decía Charles Darwin: «Es más frecuente que la confianza sea generada por la ignorancia que por el conocimiento. Son los que conocen poco y no los que conocen mucho , los que afirman tan positivamente que este o aquel problema nunca será solucionado por la ciencia».\nY para terminar con una frase de Einstein: «El hombre que ha perdido la facultad de maravillarse es como un hombre muerto».


Bota Merrell Moab Rover Mid WTPF Camel | MERRELL | Botas membrana hombre - Calzado Hombre | Bota Merrell Moab Rover Mid WTPF Camel\nCalzado Hombre » Botas membrana hombre » Bota Merrell Moab Rover Mid WTPF Camel\nBota Merrell Moab Rover Mid WTPF Camel\n40 41 42 43,5 44,5 46 47 50\nBota de senderismo con un tejido de cuero engrasado superior y textil para más sofisticación, estai bota impermeable de media caña es ideal para excursiones, sino también para sus viajes de la ciudad, donde su agarre y estilo robusto te pueden llevar a diferentes lugares.\nSus pies estarán secos y podrá disfrutar de la comodidad del acolchado, para satisfacer sus necesidades durante los días de invierno.\n- ROD impermeable de cuero engrasado con tacón de goma tallado para la durabilidad.\n- Malla tratada con la tecnología M Seleccionar FRESCO que previene naturalmente la formación de olores para los pies siempre frescos.\n- Membrana impermeable M efecto SECO, repelente al agua, permitiendo que la humedad se escape y permanecer seco durante el ejercicio.\n- Bellows lengua que impide que los residuos entren.\n- Intermedio preformado moldeado de EVA en la suela para una mayor comodidad.\n- Amortiguación cojín Merrell Air en el talón que amortigua los golpes y añade estabilidad.\n- Revestimiento de nylon arco vástago.\n- Plantilla de EVA extraíble.\n- Profundidad 5mm de estructura dentada.\n- Vibram en la suela.\nSi tiene alguna duda acerca de su talla o quiere saber sobre la disponibilidad de otras tallas y/o colores para Bota Merrell Moab Rover Mid WTPF Camel, no dude en contactarnos utilizando el formulario de consulta.\nSi quiere respuesta a alguna cuestión técnica sobre Bota Merrell Moab Rover Mid WTPF Camel o información sobre disponibilidad de otras tallas y/o colores, no dude en contactarnos rellenando el siguiente formulario:\nSi desea recomendar Bota Merrell Moab Rover Mid WTPF Camel a un/a amig@, rellene el siguiente formulario y pulse el botón enviar:


Sony: "Una generación de 13 años como la de PS2 nunca se repetirá" — LaPS4\nSony: "Una generación de 13 años como la de PS2 nunca se repetirá"\nJim Ryan recuerda el ciclo más largo y fructífero de sus consolas\nEs cierto que, en lo que llevamos de generación, PS4 está acercándose e incluso sobrepasando las ventas que tuvo en su momento PS2 en el mismo período de tiempo. Pero Jim Ryan, uno de los mandamases de Sony, ha querido recordar que generaciones tan largas como la de aquella máquina súper exitosa -la más vendida de la historia- es realmente difícil que vuelvan a darse, más aún en esta era de obsolescencia programada y cambios tecnológicos frecuentes que vivimos, impulsada por el mercado de smarphones a renovar cada pocos años. En el pasado E3, la publicación británica EDGE preguntó a Ryan sobre hardware y cómo ve el panorama, ahora con Xbox One X asomando:\n“Es una pregunta muy interesante. El fenómeno cultural de las actualizaciones regulares a los smartphones y tabletas se impone, sin duda, de manera subliminal. Las mentalidades -de consumo- cambian. Y los días de un ciclo de 13 años como tuvo PlayStation 2 nunca se repetirán. Pero, igualmente, una plataforma es un ecosistema muy delicado, y si esa plataforma tiene éxito, tienes que dar a aquellos que hacen el contenido la oportunidad de seguir trabajando en ella. Al final del día, queramos o no, se trata de negocios”.\nY también se atrevía a hacer mención a su gran competidor, Microsoft, con su plan con Xbox One y Xbox One X: “Hemos encontrado – y Microsoft lo tiene también – un buen equilibrio para la innovación dentro de los límites de la plataforma. Además, los servicios que operan externamente a nuestro hardware particular, como PlayStation Now por ejemplo, son algo que también vas a ver más. Creo que, como estamos a sólo seis meses de que se lanzara PlayStation 4 Pro, es demasiado pronto para decirlo. La Xbox One X aún no se ha lanzado. No sé si este es el camino a seguir o no”.\nDesde luego, ambas compañías han apostado por ese camino, el de sacar máquinas más potentes a los tres años de generación sin terminar de dar un salto generacional en sentido tradicional. Lo que sigue viéndose cada vez más claro, es que PlayStation 5 no tardará más allá de 2020 o 2022, como os decíamos en este vídeo de abajo. Ya otros directivos como Shuhei Yoshida o Andrew House también han apuntado en esa línea. La duda es, ¿veremos otro modelo más de PS4 antes de esa PS5?: