▷ Marketing AUTOMATION, Qué Es Y 15 Herramientas [+TIPS]\nInicio›Herramientas y Recursos online›Marketing AUTOMATION, Qué Es y 15 Herramientas [+TIPS]\nMarketing AUTOMATION, Qué Es y 15 Herramientas [+TIPS]\nPor Pablo Leiva R.Fecha de publicación: octubre, 20186 Comentarios\n¿Conoces el marketing automation? ¿Utilizas ya alguna aplicación, programa o software para realizar acciones de marketing de forma automatizada? Tanto si estás familiarizado como si no con esta técnica de marketing, utilizando las herramientas correctas para automatizar tus procesos de marketing puedes enviar el mensaje adecuado a las personas adecuadas en el momento adecuado (a fin de cuentas, es como tener un segundo cerebro para tu negocio). La automatización de marketing, o marketing automation, te ayudará a mantenerte en contacto con tu audiencia operacionalizando tus comunicaciones y eliminando tareas y procesos repetitivos (permitiéndote así enfocarte en otras partes de tu negocio).\nPor ello, en esta guía quiero explicarte en qué consiste este tipo de marketing. De hecho, debido a que la definición de automatización de marketing puede ser muy variada, la mejor forma de entender realmente lo que es, es viendo lo que puede hacer por ti y tu negocio. Conocer las capacidades de la automatización de marketing puede ayudarte a entender qué es lo que ocurre cuando implementas correctamente esta estrategia en tu negocio. Aprende todo sobre la automatización del marketing, las ventajas (y desventajas) de aplicarla a tu negocio y las mejores herramientas del mercado.\nVentajas de automatizar tus acciones de marketing\nProblemas y desventajas del marketing automatizado\nHerramientas para automatizar tus procesos de marketing\nHerramientas para automatizar tus acciones de email marketing\nHerramientas para automatizar tus acciones SEO\nHerramientas para automatizar tu analítica y mediciones\nHerramientas para automatizar tu gestor de relaciones con tus clientes\nConclusión: Automatiza todos los procesos de marketing de tu empresa\nLa automatización de marketing, o marketing automation, se refiere a un tipo de software que le permite a las compañías y empresas dirigirse de forma efectiva a los usuarios y clientes con mensajes de marketing automatizados a través de distintos medios y canales, como email, sitios web, redes sociales y mensajes de texto, entre varios otros, con el objetivo es generar oportunidades de venta a través de clientes potenciales o leads.\nLa tecnología se ha convertido en un segmento de la gestión de las relaciones con los clientes (o CRM por sus siglas en inglés), y es típicamente usado por departamentos de marketing como una forma de eliminar tareas repetitivas de los flujos de trabajo del personal para aumentar la eficacia general del marketing. Usualmente las marcas usan varias herramientas de marketing automation que les ayudan a generar leads a través de marketing vía email, chatbots alojados en redes sociales o sitios web y otros medios como el uso de mensajes de texto en smartphones.\nEn general, la automatización de procesos de marketing se encarga del elemento online de una campaña de marketing, incluyendo la analítica de datos, que puede permitirte crear una personalización más precisa del contenido, apuntando a clientes individuales para generar un enganche y eventualmente un ingreso o compra de tus productos y/o servicios. Por otro lado, las aplicaciones de inteligencia artificial como los chatbots, pueden ayudarte a automatizar la entrega de esta información, o incluso leads directos, hacia sitios web, documentos online o formularios que te ayuden a crear ventas o atraer clientes potenciales que tengan interés en una compra ahora o a futuro.\nLas herramientas de automatización de marketing también pueden servir para emplear encuestas de satisfacción del cliente o de uso de cierto producto y luego recolectar los datos de las respuestas (para después medirlos y segmentarlos de a acuerdo a las necesidades de tu empresa).\nLa combinación cada vez más compleja entre las diferentes y emergentes plataformas de marketing ha cambiado la forma en que las empresas se comercializan online. Esto ha llevado a las empresas a utilizar estrategias de automatización de sus procesos marketing. Pero sin duda, como con toda estrategia que implementes en tu negocio, siempre te encontrarás con ciertas ventajas que afectarán de una u otra manera la forma en que lleves a cabo la administración de tu negocio. Por ello, deja que te muestre los beneficios que puede traerte el implementar una estrategia de marketing automation:\nAhorro de tiempo y aumento de la productividad: No hay duda de que la automatización del marketing constituye un ahorro de tiempo y además es una forma productiva de llegar a tu audiencia en todo momento (sin necesidad de recurrir al factor humano).\nMejora del retorno de la inversión: Disponer de más tiempo significa que no necesitas estar siempre activo con tu audiencia durante el horario comercial, lo que provoca que tu empresa tiene más tiempo para enfocarse en nuevas estrategias e ideas que mejorarán en general el retorno de tu inversión (o ROI).\nAtención al cliente 24/7/365: La gran mayoría de tu público, tanto personas normales como empresariales, leen sus correos electrónicos, blogs, redes sociales y sitios similares durante las noches, que es cuando tienen más tiempo disponible. La automatización significa que puedes satisfacer a tu audiencia durante las 24 horas, los 7 días de la semana ylos 365 días del año (a la vez que haces que se sientan apreciados y considerados por ti).\nEnvía el mensaje cuando es más efectivo: Si tu empresa se encuentra en el mercado internacional, la automatización te permite tomar en cuenta la diferencia horaria y programar publicaciones para cuando sea más probable que llegue a esas audiencias en particular.\nComunicación a través de distintos canales de marketing: Te permite comunicarte más y a través de muchos canales de marketing y comunicación, ya sea por correo electrónico, redes sociales, SMS, sitios web personalizados, búsquedas, etc. En teoría (una vez configurado) ahorrará tiempo, al menos en cuanto al trabajo manual que se requiere para la elaboración de cada mensaje uno por uno.\nPero no todo es color de rosa, ya que nadie da duros por pesetas. La automatización de marketing tiene que beneficios muy interesantes, pero también tiene ciertas desventajas o inconvenientes que debes conocer. No son muy preocupantes, pero conocerlas hará que seas mucho más precavido y que tus acciones de marketing tengan mucho más éxito. Estas son las más destacadas:\nTe olvidas de interactuar con tu audiencia: La simplicidad que ofrece el marketing automation podría llevarte a una especie de apatía de marketing, en la que te olvidas de interactuar con tu público una vez que tus publicaciones o la información haya sido publicada. Como tu público aún podría responder a publicaciones que creaste hace un tiempo atrás, es importante que no olvides que aún requieren feedback o una respuesta de parte tuya.\nComunicarte con tus usuarios con demasiada frecuencia: También existe un peligro de que la automatización lleve a las empresas a comunicarse con sus clientes con demasiada frecuencia. Las empresas no tienen que estar siempre presentes en la atención del cliente, si no que solo cuando el cliente quiera (sabiéndolo o no) saber de ellas. Pero, a fin de cuentas, si la automatización está planificada estratégicamente y completada correctamente, no hay nada que impida que tu negocio aumente su ROI.\nTrata el contenido automatizado como cualquier otro contenido, dejando siempre un espacio para tu intervención directa. La regla más importante cuando se trabaja con contenido automatizado es recordar mantenerlo humanizado, siempre interactuando de vez en cuando con tu audiencia y equilibrándolo con tus otras publicaciones personalizadas.\nEn lo que se refiere a herramientas y recursos, el mercado está muy bien provisto. De hecho, todos los días nacen nuevas aplicaciones y programas que te permiten automatizar tus acciones de marketing. Para que sepas diferenciarlas las he dividido por temáticas y usos, ya que no es lo mismo automatizar tus correos electrónicos que tener un chatbot para un chat en vivo en tu web. Estas son las herramientas que deberías tener en cuenta en tu estrategia de marketing automation:\nEl email marketing es un área del marketing enfocada en crear lazos con clientes potenciales a través del uso de correo electrónico. Le objetivo es aportar valor y no caer en el error de generar simple spam en la bandeja de entrada de tus usuarios, ya que eso ira en contra de tu negocio. Estas son algunas herramientas destacadas para mejorar tu estrategia de email marketing:\nDESDE 0€/MES HASTA 243,8€/MES\nDe entrada, su sencillez y su interfaz intuitiva, además de estar en español, son algo que realmente llama la atención. Pero además de esto, con Acumbamail podrás crear una lista de suscriptores, o importarlos desde algún archivo CSV o directamente desde Excel, e incluso importarlos desde la herramienta anterior. También podrás crear y editar formularios de suscripción (parte de la automatización), insertarlos en un blog, crear una campaña de email marketing, y recibir informes de tus campañas para ver qué tan efectivas han sido.\nGRATIS $0/MES – GROW DESDE $10/MES – PRO DESDE $190/MES\nMailchimp es otra herramienta de automatización se integra con aplicaciones y servicios populares como Salesforce, Eventbrite, Google, Twitter, Facebook, Shopify y SurveyMonkey. Te permite sincronizar fácilmente tus datos de estos servicios, importar contenido de otras fuentes y saber cómo están afectado tus campañas a tu negocio. Y además de poder obtener informes que te muestren qué tan bien te estás conectando con tu audiencia y cuánto dinero estás logrando generar, te brinda sugerencias para mejorar en estos aspectos.\nProbablemente Marketo sea la herramienta de automatización de marketing más conocida, y tiene sus buenas razones para serlo. Es una de las herramientas más maduras del área, con un completo conjunto de características que ayudan a los especialistas a administrar las campañas de marketing por correo electrónico. Además de esto también proporcionan excelentes herramientas para los equipos de ventas.\nIr a Marketo\nSe puede decir que llegamos al punto de la “atención al cliente 2.0“, siendo esta es una grandiosa oportunidad para promocionar servicios y productos y fidelizar usuarios (por supuesto, siempre y cuando haya una gestión apropiada). Es sumamente importante saber tratar con los clientes y establecer una conversación fluida y eficiente, orientada a resolver problemas y aclarar cualquier duda. El uso del chat en el marketing online ha permitido a las empresas lograr una mayor cercanía con sus potenciales clientes al ofrecerles una herramienta de contacto directo con ellos. Estas son algunas herramientas que pueden permitirte integrar y mejorar la experiencia de chat en tu web y así mejorar la experiencia de tus usuarios:\nGRATIS $0/MES – NEGOCIO $39/MES – PREMIUM $89/MES\nChatCompose es un servicio de chatbots para webs que interactúa con los visitantes de su sitio, identifica sus necesidades e interés en sus productos y luego genera una lead y capta sus datos para continuar o finalizar con la venta. Se apoya en tecnologías de inteligencia artificial y procesamiento de lenguaje natural, permitiéndo que los chatbots hagan inferencias robustas acerca de lo que los usuarios realmente quieren decir. Por medio de pares de pregunta y respuesta de su base de datos responde las preguntas frecuentes de tus usuarios.\nIr a Chatcompose\nDESDE $16/MES HASTA $149/MES\nCon esta herramienta de chat, puedes interactuar fácilmente con tus clientes y resolver sus consultas en tiempo real. Proporciona un monitoreo de tus visitantes en tiempo real donde puedes analizar a tus visitantes, además de obtener más información sobre ellos a través de sus perfiles de redes sociales. También puedes acceder a todos los comentarios dados por tus clientes en una sola plataforma, y analizar el historial de chat y otros informes. También proporciona mensajes sin conexión para que puedas ayudar a tus clientes, incluso cuando no estés conectado.\nGRATIS 0€/MES – COMMUNICATOR 15€/MES – AUTOMATION 15€/MES\nCon Tidio, no solo podrás chatear con tus clientes en tiempo real, sino que también puedes automatizar mensajes en función de diferentes etiquetas y criterios. También admite múltiples idiomas, por lo que puedes chatear con tus clientes en 140 idiomas diferentes. Puedes cambiar la interfaz según el idioma utilizado o según tus preferencias. Puedes recibir mensajes incluso cuando estás desconectado y responder a estos mensajes utilizando respuestas preestablecidas por ti mismo.\nA estas alturas, todos tenemos una idea de cómo un buen uso de SEO puede permitirnos aumentar el tráfico de visitantes y potenciales clientes hacia nuestros sitios web. Buscar y encontrar las herramientas SEO eficaces que se adapten a nuestras necesidades puede llegar a convertirse en una tarea bastante frustrante (sobre todo si hablamos de automatización). Cuando crees que has encontrado una herramienta SEO que parece que está hecha para ti y para tu sitio web, descubres que hay otra que funciona mucho mejor y que, además, es más barata o más fácil de usar, o peor aún, en algún blog se demuestra que los datos que proporciona no son del todo fiables. Por ello, quiero mostrarte las mejores herramientas para tu estrategia de SEO:\nDESDE $99/MES HASTA $999/MES\nAhrefs es una herramienta es ideal para ver qué el resultado está dando tu estrategia de backlinks, ya que diariamente rastrea 6 mil millones de páginas web y tiene un índice de 3 billones de URL conocidas, por lo que es la opción perfecta para este tipo de análisis. Además, utilizando la herramienta Rank Tracker, puedes configurar la herramienta para controlar automáticamente qué tan bien estás clasificando en las búsquedas. También puedes recibir alertas de nuevas palabras clave, backlinks nuevos o perdidos, y menciones de tu marca.\nGRATIS – PREMIUM $29/MES\nUno de los problemas del SEO es que siempre hay mucha información a la que hay que seguirle el rastro. Desde controlar análisis hasta supervisar tus clasificaciones, o ponerte al día con las campañas publicitarias. Aquí es donde entra en juego esta herramienta Cyfe es una dashboard empresarial integral que te permite realizar un seguimiento de las más importantes métricas del marketing, incluidas las de SEO y SEM. La fortaleza de Cyfe radica en su capacidad para obtener datos de varias fuentes y juntarlas todas en una plataforma, brindándote una vista ágil de todos tus esfuerzos de SEO.\nIr a Cyfe\nPRUEBA GRATUITA 30 DÍAS – PRECIO A CONSULTAR\nSem Analytics es una herramienta de analíticas de SEO y SEM. Ofrece información de las fuentes de tráfico y las keywords con que llegan tus usuarios a tus páginas, monitorea el crecimiento del tráfico de buscadores y el retorno de inversión de tus esfuerzos SEO. Puedes generar reportes basados en páginas, keywords y mejoras disponibles (para tu SEO) junto con métricas externas como enlaces de otros sitios, la autoridad de tu web, optimizaciones posibles para tu SEO, velocidad de carga y crecimiento con respecto al periodo anterior.\nIr a SEMAnalytics\nLa analítica te permite medir, administrar y analizar el rendimiento de tu estrategia de marketing, que se convierte en una fuente de datos que puedes analizar para maximizar tu efectividad y optimizar el ROI. Hacer mediciones y después analizarlas puede llegar a ser un trabajo arduo, pero con las siguientes herramientas podrás administrar y entender la analítica de tu sitio web:\nSi tu empresa tiene una presencia fuerte en Twitter, puedes valerte de la herramienta oficial (y gratuita) que ellos ofrecen para analizar las estadísticas de tus tuits y su impacto en tus seguidores. Entre los datos que proporciona esta herramienta, puedes encontrar las impresiones, la tasa de interacción, datos sobre tus seguidores, clicks o retuits, entre otras.\nDe parte de Amazon, tenemos una herramienta que te ofrece una imagen ligeramente más descriptiva del flujo de tráfico del dominio que estés analizando. Esto lo hace al analizar información como los datos demográficos de los visitantes y backlinks del sitio web de un competidor, puedes encontrar nuevas oportunidades online para tu empresa, así como posibles sitios asociados, nuevos mercados objetivo y mucho más.\nAquí tenemos una alternativa a Google Analytics, y que además tiene la característica particular de ser open source. Aparte de esto, se trata de una muy buena opción para las empresas que prefieren tener todos los datos bajo su propio dominio, ya que es una herramienta de análisis web in-house, por lo que puedes instalarla en tu propio servidor.\nIr a Open Web Analytics\nLa gestión de relaciones con clientes o CRM es la estrategia que maneja el cómo todos los aspectos de tu negocio (ventas, marketing, soporte, etc) interactúan directamente con tus clientes. Por ello, disponer de recursos para automatizar esa relación puede generar un mayor ROI y un servicio más efectivo. Estas herramientas pueden ayudarte a potenciar la manera en la que interactúas con tus clientes:\nGRATIS – PRINCIPIANTE $8,99/MES – REGULAR $29,99/MES – EMPRESA $47,99/MES\nCon esta herramienta podrás tener notificaciones en tiempo real basadas en el comportamiento de tus clientes. Puedes recibir notificaciones cuando abren tus correos electrónicos, hacen clic en un enlace o simplemente navegan por tu sitio. También cuenta con herramientas de análisis profundo, y con la integración de VoIP, que funciona con Twilio, para que puedas realizar y recibir llamadas directamente desde tu CRM.\nIr a Agile CRM\nGRATIS – STARTER $10/MES – BUSINESS $20/MES – AGENCY $45/MES\nEsta es una herramienta enfocada a WordPress. En lugar de ser una aplicación independiente con solo una línea de código para agregar a tu blog, Inbound Now se aloja dentro de tu instalación de WordPress, capturando leads y automatizando el marketing desde el mismo lugar donde administras el resto de tu sitio. Tiene herramientas gratuitas para crear páginas de destino o identificar a los visitantes de tu sitio, también hay extensiones de pago que agregan integración con redes sociales y correo electrónico, importación de leads y mucho más.\nIr a Inbound Now\nPodría decirse que HubSpot es una mejora a Google Analytics, ya que además de brindarte la misma información, te provee también con las herramientas que necesitas para crear páginas de destino, publicaciones de blog y más, además de herramientas de CRM que te ayudarán a identificar a tus clientes y continuar con tus esfuerzos de marketing.\nLa automatización del marketing es una herramienta poderosa, que puede ser muy útil para todo tipo de empresas. Desde una tienda unipersonal hasta una organización multinacional, todas las empresas pueden sacar provecho de la automatización para lograr sus objetivos. Si bien es algo que requiere de una considerable inversión de tiempo (lo necesitarás para comprender todas las funciones del software y así poder sacarle el máximo provecho), es algo que será muy positivo para tu negocio.\nAdemás, necesitarás tener completa claridad sobre los procesos de marketing de tu empresa, ya que la automatización del marketing por sí sola no te ayudará a tener éxito hasta que tengas procesos de marketing digital eficientes y una estrategia sólida. Pero una vez logres esto, agradecerás el tiempo invertido en darle una mejora a tu empresa.\n¿Qué te ha parecido esta completa guía del marketing automation? ¿Ya automatizas procesos de tu estrategia de marketing? ¿Cuáles? ¿Has tenido problemas en el proceso? ¿Crees que me he dejado algo? ¿Tienes alguna experiencia que quieres contar? ¿Te has quedado con alguna duda o pregunta? Entonces te pido que dejes un comentario. Da igual que sea o una duda o un simple gracias, pero me alegraré mucho de leerlo y responderlo.\nPublicado por Pablo Leiva R.\nDesde hace algunos años que formo parte del equipo de trabajo del consorcio de páginas web IntelDig, primero como escritor freelance y hoy en día como uno de sus principales editores. Esto me ha abierto las puertas a explorar y especializarme en distintas áreas, que finalmente han aportado a aumentar mi conocimiento del Marketing Online, Redes Sociales y SEO, lo que me permite ayudar a otros a aprovechar mejor las oportunidades que presenta este siempre cambiante mundo digital.\nHenry Infante 29/10/2018 a las 23:52 - Responder\nCreo que te faltó hablar de Bitrix24, es una poderosísima suite empresarial que combina un CRM con email marketing, además de otras muy variadas y útiles herramientas. A nuestro parecer es la única herramienta que necesita un emprendedor y lo mejor tiene un plan gratuito que cubre de sobra los requerimientos de toda startup. Revísala y haz un post sobre la misma. Créeme, tiene muchísimo que ofrecer en español y gratuitamente.\nIgnacio Santiago 09/11/2018 a las 12:42 - Responder\nGracias por tu comentario. No conozco esa herramienta, pero lo que si que te puede decir es que la versión gratis es muy floja, por lo que una empresa al final tiene que optar por la versión de pago, que tiene menos funcionalidad que muchas de las herramientas que he expuesto en el post. Al final, la decisión es del usuario, pero en este caso la herramienta tiene bastante que mejorar, aunque creo que valdría para empresas pequeñas.\nPaola 29/10/2018 a las 20:51 - Responder\nHola! Gracias por tu contenido. Es super enrriquecedor. Tienes algún artículo sobre Inbound now? Te saludo desde Colombia\nIgnacio Santiago 04/02/2019 a las 12:48 - Responder\nHola Paola, me alegra que te guste el contenido. Tengo este artículo que quizás te pueda ayudar: https://ignaciosantiago.com/estrategia-inbound-marketing/. Saludos!\nAntonio Capel Riera 29/10/2018 a las 18:43 - Responder\nNo sé es lo que busco. Quiero que mis blogs (de diferente temática) lleguen a distintos círculos y puedan ser leídos.\nIgnacio Santiago 09/11/2018 a las 12:43 - Responder\nEntonces ¿Qué es lo que buscas? Hay muchas maneras en las que un blog puede llegar a distintos círculos y puedas ser leídos ¿Me podrías dar más detalles?


El presidente de la patronal desmiente las afirmaciones de la OCDE y dice que los sueldos subirán este año el 0,6%, el doble de la inflación.\nefe Madrid, 04 Septiembre, 2014 - 16:24h\nEl presidente de la CEOE, Juan Rosell, ha asegurado que los sueldos crecerán este año el doble que la inflación y ha negado que exista una rebaja salarial en España. Durante una entrevista en Gestiona Radio, Rosell ha dicho que los sueldos aumentarán este año el 0,6% y ha ironizado que "si a esto se le llama rebaja salarial, no sé a qué se le llamará incremento". Se refería al informe difundido por la OCDE que señala que las rebajas salariales que se han impuesto en los países europeos más afectados por la crisis están mostrando sus límites en la mejora de la competitividad e incluso son contraproducentes porque agravan el riesgo de pobreza.\nEl dirigente de la patronal empresarial añade que la OCDE "de vez en cuando hace toda una serie de aseveraciones que no tocan la realidad", y ha negado que las empresas primen su rentabilidad en vez de bajar los precios. Al respecto ha pedido al organismo internacional "que vaya a ver las estadísticas tanto del IRPF como del impuesto de sociedades, que dicen absolutamente lo contrario". Rosell ha asegurado que las sociedades españolas que tienen beneficios no llegan al 40%.\nAsimismo, ha afirmado que los empleos del futuro deberán ser flexibles y se adaptarán a los productos y servicios que se vendan en los mercados mundiales, mientras que ha indicado que las empresas tampoco son "inamovibles", tras criticar que lo único que es actualmente inamovible es el sector público. "Entre que piensan las reformas y las hacen, se acaba el tiempo", ha añadido. Por otra parte el presidente de la CEOE también se ha referido a la posibilidad de presentarse a la reelección como dirigente de la patronal, ya que en diciembre expira su mandato de cuatro años, y ha avanzado que ha iniciado una ronda de contactos con las organizaciones territoriales y sectoriales para que valoren su gestión.


Staphylococcus aureus resistente a la meticilina (MRSA) Skip to content.\nHome > Epidemiology > Fact Sheets > En Español > Staphylococcus aureus resistente a la meticilina (MRSA) Staphylococcus aureus resistente a la meticilina (MRSA) Division of Disease Prevention (HIV/AIDS, STD, TB) Division of Environmental Epidemiology Division of Immunization Division of Pharmacy ServicesDivision of Radiological Health Division of Surveillance and Investigation Epidemiology Home\n¿Qué es la MRSA? La Staphylococcus aureus (podría conocerla también como 'estaf' por 'staph', del inglés) es una bacteria comï¿½n (microbio) que a menudo se encuentra en la piel y en la nariz de personas sanas. También puede crecer en las heridas u otros lugares en el cuerpo, lo que a veces provoca una infección. Los antibióticos son medicamentos que se usan para tratar las infecciones que provocan los microbios. A veces los microbios pueden cambiar de manera que ciertos medicamentos ya no eliminen esos microbios; a estos microbios se les denomina resistentes a los antibióticos. Con el correr del tiempo, muchas de estas bacterias se han vuelto difíciles de tratar con penicilina y otros antibióticos de la familia de la penicilina (por ej., la meticilina o la amoxicilina). A estas formas resistentes se les llama Staphylococcus aureus resistente a la meticilina, o MRSA, por sus siglas en inglés. Pero las enfermedades que causa el MRSA son parecidas a las que provocan otros microbios de esta familia. ¿Quién está en riesgo de contagiarse de estos organismos? Tal como los microbios típicos de esta familia, la MRSA normalmente no provoca enfermedades a menos que entren al organismo de la persona por una abertura en la piel. Sin embargo, algunas personas tienen un riesgo mayor por portar MRSA o de infectarse con este tipo de bacteria. La MRSA ataca con más frecuencia a personas que se encuentran en hospitales y centros de salud. También puede ocurrir fuera de los hospitales en personas que reciban varios antibióticos, como también en quienes tengan contacto directo con una persona portadora del microbio o al tocar objetos contaminados con MRSA (por ej., ropa, toallas, ropa de cama, equipos atléticos, bancas en saunas o jacuzzis,vendas, etc.). ¿Cómo se transmiten la MRSA y otras bacterias de esta familia? Estos microbios (incluido el MRSA) se transmiten por el contacto directo de una persona a otra, generalmente por vía de las manos. Los microbios de esta familia pueden sobrevivir en el medio ambiente por períodos prolongados, pero las superficies de su entorno probablemente no cumplan un papel importante en la transmisión. Muy raras veces se transmiten por el aire. ¿Cuáles son los síntomas de infección?\nMuchas personas son portadoras de la bacteria Staphylococcus aureus en la piel y no llegan a presentar ningún síntoma. Los síntomas de una infección por MRSA u otra bacteria de esta familia dependen de dónde se localice la infección. Las infecciones de la piel son la causa más común y provocan síntomas como enrojecimiento, acaloramiento, pus y una herida que no sana. Su médico puede referirse a estas infecciones como celulitis, granos, furúnculos, impétigo o abscesos. También se pueden infectar la sangre, los huesos, la vejiga, los pulmones y otros lugares. Los síntomas allí dependerán del lugar de infección, pero incluyen fiebre y dolor en el lugar afectado.\n¿Qué debo hacer si creo que tengo una infección por MRSA u otra bacteria de esta familia? Consulte con un profesional de la salud. ¿Se pueden tratar la MRSA y otras infecciones causadas por este tipo de bacterias? Sí. Muchas infecciones de la piel causadas por esta bacteria se pueden tratar simplemente sacando el pus de la lesión y manteniendo limpia la herida. En caso de infecciones más graves, se pueden usar antibióticos (que no tengan relación con la penicilina). Si un profesional de la salud le receta antibióticos, es muy importante que termine de tomar todas las pastillas y que llame a su médico si la infección no mejora. ¿Qué puedo hacer para prevenir una infección por MRSA y otras infecciones de esta familia? Lávese las manos regularmente con agua y con jabón, o use una loción desinfectante a base de alcohol (si las manos no están visiblemente sucias) para mantenerlas limpias.\nMantenga los cortes y las heridas limpias y cubiertas; esté atento a las seï¿½ales de infección, como enrojecimiento de la piel


Miguel Hernández, multimedia-centenario: Geografía Carcelaria de Miguel Hernández\nPor Enrique Cerdán Tato\n«Llegué en camión hasta cuatro kilómetros de Aroche. Atardecía. En el pueblo, merendé y me compré unas alpargatas. Sobre las veintiuna horas, solo y sin conocer el terreno, crucé la frontera». De acuerdo con las declaraciones de Miguel Hernández, en el primer interrogatorio al que fue sometido, alcanzó «el pueblo portugués de Santo Aleixo a las dieciséis horas del día siguiente. Internándose en Moura y siendo allí detenido por la Policía Portuguesa». Era el domingo 30 de abril de 1939.\nLa comparecencia que firman los agentes que se citan en la misma, dice: «En la villa de Rosal de la Frontera, y siendo las doce horas del día cuatro de mayo de mil novecientos treinta y nueve -Año de la Victoria-, ante el agente de segunda clase del Cuerpo de Investigación y Vigilancia, Jefe de esta plantilla, y del Agente Auxiliar Interino del mismo Cuerpo, habilitado como secretario para la práctica de esta diligencia, Don Antonio Marqués Bueno y Don Rafael Córdoba Collado, respectivamente, se hace comparecer al detenido en el depósito Municipal de esta villa a disposición del limo. Sr. Secretario de Orden Público e Inspector de Fronteras, el que dice ser y llamarse Miguel Hernández Gilabert, de veintiocho años, casado en la que fue zona roja, de profesión escritor, e hijo de Miguel y Concepción, natural de Orihuela (Alicante) y con domicilio en Cox (Alicante), últimamente a (sic) la calle Santa Teresa no. Quince el que fue entregado en este puesto fronterizo, por la Policía Internacional Portuguesa, por haber pasado clandestinamente desprovisto de la documentación necesaria a este efecto. De todo lo cual como secretario habilitado certifico. (Rúbrica de ambos agentes)».\nSeguidamente y «estrechado a preguntas sobre sus amistades literarias manifiesta que Federico García Lorca era un hombre de mucha más espiritualidad que Azaña, que no desconoce que era pederasta, y que a pesar de esto era uno de los hombres de gran espiritualidad de España, y que después del Teatro Clásico, él ha sido una de sus mejores figuras; advirtiendo a los Agentes que suscriben tengan cuidado no se repita el caso de García Lorca, que fue ejecutado rápidamente y según tiene entendido el mismo Franco (nuestro inmortal Caudillo) sentó mano dura sobre sus ejecutores».\nAl hilo de sus desoladoras y cautas declaraciones, hostigado por un riesgo que se encrespa a cada pregunta y estremecido por la viscosa asechanza, Miguel Hernández aún entresaca aliento para invocar la memoria, y con la memoria el estruendo, de un poeta sacrificado y su palabra. Alivio momentáneo, quizá, para disuadir tanta inclemencia como se le echa encima, hasta las veintidós horas de aquel día y de los más de mil siguientes que ha de contarle el calendario de las infamias.\nLuego, sus interrogadores levantan el parvo inventario de sus pertenencias: veinticinco escudos con cuarenta centavos, los dos salvoconductos a los que se hace referencia en la declaración: uno librado y fechado en Alcoy, el 24 de marzo de 1939; y el segundo, expedido por la Comandancia Militar de Orihuela, con el n.a. 2.094, para desplazarse a Sevilla, Jerez y Cádiz; el libro de Vicente Aleixandre, «La destrucción o el amor», con una carta del autor, en la que se corrige un trabajo suyo, y un «Auto Sacramental» editado por él y titulado «Quién te ha visto y quién te ve y sombra de lo que eras». Por último, en la diligencia de terminación y remisión, en la que «El Sr. Agente Jefe ordena sean remitidas todas, en unión de los efectos intervenidos y ya reseñados, al limo. Sr. Secretario de Orden Público e Inspector de Fronteras de esta provincia, para la resolución que estime más pertinente», los dos policías concluyen: «Por tanto, es de suponer que este individuo haya sido en la que fue zona roja, por lo menos uno de los muchos intelectualoides que exaltadamente ha llevado a las masas a cometer toda clase de desafueros, si es que él mismo no se ha entregado a ellos».\nEstos documentos carecen de membrete y llevan un sello, en el margen izquierdo, que dice: «Jefatura del S.N. de seguridad. Puesto de Rosal de la Frontera. Zona Sur. Sección V». La firma de Miguel Hernández, junto a la de los ya citados agentes, tan sólo figura al pie de su declaración. El atestado ocupa las primeras páginas del «Procedimiento sumarísimo de urgencia n.Q 21.001», seguido contra el poeta oriolano y por el cual se le condena a la pena de muerte, de acuerdo con la sentencia dictada el 18 de enero de 1940, fecha en que se celebra la vista del Consejo de Guerra, presidido por el comandante Pablo Alfaro. Sin duda, se despachaba a prisa. Tal vez, acuciaba el clamor de la inocencia y había que amordazarlo acelerada y definitivamente.\nEl 9 de mayo, el gobernador Civil de Huelva oficia al Gobierno Militar de Madrid: «Con esta fecha, dispongo el traslado de la Prisión Provincial de esta Capital a la de ésa, del detenido Miguel Hernández Gilabert que fue aprehendido por la Policía Portuguesa en Moura y entregado al Puesto Fronterizo de Policía Nacional de Rosal de la Frontera (...)». Cuatro días después ingresará en la de Torrijos, tras recalar como transeúnte en la cárcel de Sevilla.\n«Cada vez más ausente, / como si un tren lejano / te arrastrara más lejos / como si un negro barco / negro». Desde que fue reducido a prisión, el 4 de mayo de 1939, hasta su muerte, casi tres años más tarde, Miguel recorre un largo itinerario de pena y soledad. Sólo la ausencia y la guardia civil lo acompañan severamente en las conducciones, de uno a otro hierro igualmente venenosos, por «ferrocrril con arreglo a las condiciones del contrato entre el Estado y las compañías ferroviarias».\nPor aquel tiempo, España era una cárcel. Y la represión limitaba al norte, con el mar Cantábrico y los Pirineos; al este, con el mar Mediterráneo; al sur, con este mar y el océano Atlántico; y al oeste, con este mismo océano y Portugal o, más exactamente, con Oliveira Salazar. Un amplio territorio, en fin, para el cerrojo y la sepultura. Y el poeta Miguel Hernández, desvalijado de relámpago y de risas, transitó el áspero paisaje despoblado de pueblo, los campos de labranza y los campos metafóricos asolados por la sombra y los «troncos de soledad». Transitó el áspero paisaje, desde un vagón penitenciario, lo observó y simultáneamente observaba, en el cristal oscurecido, la imagen de su propio desconsuelo. Y es así, en una visión fugaz, cómo la tremenda huella de la historia y la tremenda y transparente huella de sí mismo, se funden, se confunden, en ese tren que se aleja siempre hacia un remoto destino. «Se recobró la fiera. / Y espera desde entonces / hasta que el hombre vuelva».\nDesde Rosal de la Frontera hasta el fatal desenlace en Alicante, Miguel Hernández cumple, en los sucesivos traslados de presidio a presidio, un trayecto estimado en más de dos mil trescientos kilómetros, enrejado de máuseres y de charol. El recuento de las horas invertidas resulta intrincado e irrelevante, para quien va de la nada a la nada. Pero no capitula ni al asedio ni a la custodia del rencor ese tiempo sin límites, que mantiene en alerta la memoria y la conciencia. El Cancionero que muy probablemente se inauguró con el luto de su primer hijo, continúa y requiere reflexión histórica y experiencia personal. Será, como señala Carlos Bousoño, también una «contribución a la creación de la poesía autobiográfica que tan gran papel tendrá en la de la postguerra». Pero es un recurso inmediato para ganarle esperanza a la vida.\nEl Cancionero es, de acuerdo con el estudio de José Carlos Rovira, «una construcción básica de la última identidad hernandiana: los enamorados, él mismo y Josefina, son la contextualización del drama histórico en un terreno personal y, al mismo tiempo, colectivo, el que ejemplifica igual para tantos hombres en las mismas circunstancias que Hernández. Y la propia identidad se hace símbolo, a través de la tercera persona verbal -los enamorados, él, ella-, de la identidad social de los derrotados».\nDerrotados que aguardan, con la incertidumbre y la amargura a flor de piel, en las comisarías, en los juzgados o en las celdas, toda la voracidad y el desprecio del vencedor. Y en ocasiones, tanta autoridad, tanta jurisdicción, tanta competencia, tanta población reclusa, en medio de tal barahúnda, llega la inopinada y gratificante perplejidad. Así debió de sucederle a Miguel cuando, encontrándose en la prisión de la calle de Torrijos, n.° 65, el viernes, 15 de septiembre de aquel tenebroso año, se le puso en libertad, a instancias del coronel jefe de los Servicios de Orden público y Policía de Madrid. El singular episodio ha propiciado no pocas hipótesis y conjeturas entre los biógrafos del escritor. Desde las gestiones de Pablo Neruda y María Teresa León, cerca del cardenal Baudrillart, en París, quien «conmovido por la poesía religiosa del preso, a tal punto que consiguió su libertad provisional», según María de Gracia Ifach; hasta la intervención de algunos amigos e intelectuales de derechas, Juan Bellod, Tomás López Galindo, Giménez Caballero, etc. O bien, como apunta Claude Couffon, en «Orihuela y Miguel Hernández» y de acuerdo con los testimonios de Luis F.T.: «Miguel atribuía su liberación a un decreto gubernamental promulgado entonces».\nAhora, sin excluir ciertas posibles incidencias de tales gestiones, la recientemente rescatada documentación nos permite esclarecer las circunstancias que expongo a continuación.\nEl 6 de octubre, el presidente del Consejo de Guerra Permanente n.0. 6, solicita de la dirección de la Prisión Provincial de Madrid, es decir, la de Torrijos, la entrega de dos de los detenidos en la misma, uno de los cuales es Miguel Hernández Gilabert. Del centro penitenciario, se le comunica que fue puesto en libertad el 15 de septiembre, en virtud de un mandamiento del Excmo. Sr. Director General de Seguridad.\nUna resolución del referido Consejo de Guerra que «no ha podido celebrarse el juicio por haber sido puesto en libertad el procesado, según resulta del oficio adjunto», y, tras calificar a Miguel de «persona destacadísima por su intervención en la revolución marxista, notoriamente conocido», acuerda, por unanimidad, investigar los hechos, por cuanto «no se explica suficientemente que un detenido a disposición judicial sea liberado por simple mandato de la Dirección de Seguridad».\nSucintamente, la explicación que ésta facilita es que las diligencias que se enviaron desde Huelva no han tenido entrada en la misma ni «tampoco en la Jefatura de los Servicios de Orden Público y Policía». En consecuencia y toda vez que en el expediente de Miguel «no había nada desfavorable concretamente, como no fuera el haber sido escritor de izquierdas que quedaba en parte desvirtuada la mala impresión que pudiera producir su ideología política, con el informe favorable emitido por el Sr. Cossío», «se deduce de todo ello que las diligencias extraviadas llegaron a la Auditoría de Guerra por cuyo motivo se sigue proceso al sujeto que nos ocupa, pero que se ignora por quien fueron remitidas y al no haber constancia de las acusaciones contra el mismo, ni en el Gobierno Civil, ni en esta dirección se le creyó un detenido gubernativo y se dispuso su libertad por la autoridad a cuya disposición se encontraba en la cárcel». El extenso escrito está firmado y fechado el 20 de octubre de 1939.\nEn las dos semanas que el poeta dispone para moverse con cierta holgura, llega a Cox y le entrega a Josefina el manuscrito del «Cancionero y romancero de ausencias», que se cierra con las «Nanas de la cebolla», poemas que Hernández leyó en su celda a varios amigos, poco antes, el 12 del mismo mes y que remitió a su mujer por carta, en tal día. El 29, cuando se encontraba en Orihuela, lo detiene Manuel Morell Roger, inspector de la policía municipal, e ingresa en el Seminario, convertido en Prisión de San Miguel. El revanchismo imperante lo conduce al rincón más lóbrego.\nTras el breve paréntesis de encuentro y libertad, se reanuda la geografía carcelaria. El 9 de octubre, el juez militar de Orihuela dirige un oficio al Juzgado Militar Especial de Prensa, en Madrid: «Encontrándose detenido en la Prisión de San Miguel de esta plaza y a disposición de este Juzgado y a virtud del atestado del Sr. Inspector de Policía, Miguel Hernández Gilabert, el que según manifiesta se encontraba en Madrid detenido a disposición de V.S. por quien fue puesto en libertad, ruégole tenga a bien comunicar el estado en que se encuentra el procedimiento que contra el mismo se le seguía, caso de ser esto cierto, para proceder en consecuencia a la inhibición a favor de V.S. del que se tramita en éste». Después de diversas diligencias y reclamado por providencia del juez Martínez Gargallo, Miguel es conducido de nuevo a Madrid, el 3 de diciembre, donde será recibido en la Prisión del Conde de Toreno.\nCondenado a muerte, el 18 de enero de 1940, la sentencia se declara firme y ejecutoria, doce días después. El poeta vive, como tantos otros, una angustia que se prolonga, madrugada tras madrugada, hasta el 25 de junio, en que se le conmuta la pena impuesta por la inferior de treinta años. Pero apenas si hay reposo. Un tren siempre nocturno y despavorido lo transporta el 22 de septiembre a la Cárcel de Falencia, donde llega al día siguiente para «seguir extinguiendo la pena de 30 años de reclusión mayor». Su estancia en Falencia es corta, y el frío intenso. Así, el 24 de noviembre la guardia civil procede a su traslado a la prisión de Ocaña, en la que hace su ingreso el 28. En tránsito, conocerá la de Yeserías. En «Casida del sediento» figura la data: Ocaña, mayo, 1941.\nY, por fin, el último viaje ferroviario. El 25 de junio del citado año, parte con dirección al entonces denominado reformatorio de Adultos de Alicante. El largo trayecto de cuatro días, con escalas en los depósitos carcelarios de Alcázar de San Juan y Albacete, concluye el domingo, 29 de junio. Así consta en el expediente del Reformatorio mencionado en cuyas hojas de «vicisitudes penales y penitenciarias», se recoge textualmente: «En el día de la fecha y procedente del Reformatorio de Adultos de Ocaña ingresa este penado, con nota de buena conducta, para continuar extinguiendo condena, quedando afecto al primer período de su condena. Se participa su ingreso a las Autoridades correspondientes y al Registro-Indice».\nEn el mismo expediente, consta la recepción, el 23 de noviembre de 1944, de una nueva conmutación de pena: la primitiva que venía cumpliendo, por la de veinte años y un día de reclusión mayor. Inútilmente.\nLa abundante documentación que he pretendido resumir, será sin duda, publicado en las actas de este Congreso. Así, con tan copiosa información, se podrá comprender cómo la autorización para el traslado de Miguel Hernández al sanatorio Penitenciario de Porta Coeli. sólo se produjo el 20 de marzo de 1942. Demasiado tarde. Y se podrá leer, igualmente, el informe médico, donde se dice, entre otras cosas: «Que no me extraña que en el cadáver del recluso Miguel Hernández Gilabert no se pudieran cerrar los párpados, por los medios mecánicos comentes, ya que en vida dicho recluso padecía un síndrome típico de hipertiroidismo (...)». Y agrega: «Su síntoma psíquico puesto de manifiesto en su producción literaria y que encaja en lo que Pende llama taquipsiquia -viveza mental y emotividad exagerada- típico de dicho síntoma».\n«El mundo se abría / sobre tus pestañas / de negras distancias. / Dorada mirada. / El mundo se cierra sobre tus pestañas / lluviosas y negras».\nSe cierra el 28 de marzo de 1942. Poeta civil, cronista de la ausencia, a las cinco y treinta de la mañana, su último suspiro es, y la historia lo certifica, un nuevo y formidable viento del pueblo.\n(Miguel Hernández cincuenta años después. Publicado Comisión del Homenaje a Miguel Hernández, Alicante/Elche/Orihuela/1992, págs 349-353)\nEnlaces con Enrique Cerdán Tato en la Biblioetac Virtual Miguel de Cervantes\nPublicado en la revista virtual COMO EL RAYO


Manuel Lapeira Benito | Raul Lapeira\nManuel Lapeira Benito\nManuel Lapeira Benito falleció el día 16 de Julio de 2018 a las 22:30 en la Clínica La Zarzuela acompañado de su familia a los 81 años de edad. Deja mujer y tres hijos.\nNacido en Madrid, residente en sus primeros años en una vivienda humilde del barrio de Lavapiés ingresó con 14 años en el Taller de Precisión de Artillería contribuyendo a la economía familiar, cursó maestría industrial para después viajar dos años a Suiza y trabajar allí de fresador. Al volver se pagó sus estudios de Perito Industrial en la Escuela de Ingenieros Industriales donde entró con 22 años.\nPor formación fue fresador y en menor medida tornero, entusiasta de la fabricación de moldes por inyección y el termoconformado, temas de los que hablaba con pasión y a los que retornaría con sus múltiples prototipos durante años.\nLaboralmente buscó oportunidades de negocio en una época donde todavía se usaban contenedores de agua estancada con fines lúdicos y la filtración de agua se estaba introduciendo en el mercado de las fincas privadas, camino por el que acabaría desarrollando su principal actividad comercial.\nEmpezó trabajando en Siemens reparando bombas y ante la creciente demanda de servicios consiguió que Siemens accediera a cederle un servicio oficial de mantenimiento de bombas como proveedor autónomo.\nDesarrollaba su negocio en un pequeño local en Lavapiés empleando a amigos y familia con apenas 3 o 4 personas. Al surgir la necesidad en Siemens empezó a importar sus propias bombas y filtros para la depuración de agua desde EEUU, traería varios contenedores durante algunos meses.\nViendo que el principio de funcionamiento de filtros y bombas de impulsión era técnicamente asequible decidió diseñar su propio modelo de filtro y bomba para comercializarlo y para fabricarlos diseñó sus propias máquinas. Su principal diseño de filtro consistía en una esfera formada por dos mitades que se pulían en una máquina con forma de mesa y que se cerraba hermeticamente con unos zunchos de unión hechos de acero que se doblaban gracias a otra máquina basada en un motor de ascensor.\nLas necesidades de filtración fueron creciendo exponencialmente en meses durante los 70 y dos empresas (El Corte Inglés y Astral) se repartían gran parte del mercado de filtración privado mientras que pequeñas empresas como Ariepal S.L. (Lapeira al revés) prosperaron con un crecimiento de 4 cifras porcentuales en apenas dos años gracias a un nuevo mercado en ebullición debido a las nuevas leyes de salubridad del agua de uso privativo.\nDesafortunadamente un problema de diseño con el grosor del bobinado de las motobombas y los picos de la red en horas de bajo consumo le hizo perder una parte importante de la facturación y con el paso de los años acabaría transicionando la actividad de su empresa hacia el mercado de la construcción de vasos de piscina: primero con fibra de vidrio y después con hormigon gunitado construyendo en la zona noroeste de Madrid unas 1000 piscinas durante más de 2 décadas.\nCon su marca y sociedad anónima Mercapiscinas S.A. fue conocido para muchos madrileños que pasaban por la A6 desde la construcción de la exposición en los años 80 a la altura del Km.10. En su mejor momento Mercapiscinas empleaba a unas 15 personas fijas y 15 temporales en los picos de verano.\nNunca cambió de actividad o de negocio (aparte de sus prototipos de ingeniería que enseñaba orgulloso) y cualquier cliente que quisiera informarse sabía que Manuel vivía junto a su trabajo, muchos clientes y proveedores todavía venían de visita lustros después solo para interesarse por su salud.\nSe autoformó en diseño 2D y 3D con Autocad y se aseguró de que sus hijos pudieran disfrutar del Spectrum 48k tan pronto como estuvo disponible bajo la promesa de que se usaría para trabajo y que no sería un juguete. Pudo llevar a sus tres hijos al colegio Santa María de los Rosales y durante toda su vida transmitió valores como la seriedad, el trabajo y la constancia enseñando con el ejemplo.\nA título más personal era un defensor del “trabajo-hobby”, dedicó su vida a intentar ganarse la vida con cosas que le apasionaran porque sabía que eso le haría más feliz y más competitivo. Si ya en edad avanzada su cabeza se lo hubiera permitido hubiera sido un gran fan de la impresión 3D y seguramente nos hubiera deleitado en github con algunos modelos curiosos de obra exterior y maquinaria en miniatura. Mi padre fue el enésimo ejemplo de que se puede prosperar viniendo de la nada, solo es cuestion de trabajar mucho e inteligentemente, si hace falta durante años, si hace falta en solitud.