Grupo Knauf en la Jornadas Técnicas de "CODAphi hotel" | Knauf Insulation\nGrupo Knauf en la Jornadas Técnicas de "CODAphi hotel"\nNews posted on 05.10.2016 on Empresa and Eventos\nOctubre 2016 - A lo largo del mes de octubre, 4 ciudades andaluzas están acogiendo las jornadas técnicas sobre la industria hotelera de CODAphi Hotel. Con dos días de duración, estas jornadas están dirigidas a profesionales del sector y estudiantes de arquitectura o diseño interior, interesados en conocer novedades en normativa, productos, soluciones constructivas y diseño.\nKnauf y Knauf Insulation están presentes en estas jornadas que ya se han celebrado en Málaga y Granada y que llegarán próximamente a Sevilla (10 y 11 de octubre) y Cádiz (13 y 14 de octubre).\nGrupo Knauf realizará una ponencia sobre soluciones constructivas para la envolvente de los edificios y presentará los sistemas de tabiquería seca con Lana Mineral para zonas de humedad y los sistemas con Aquapanel, entre los que se encuentra el Sistema de Fachada Ligera Aquapanel + SATE con Lana Mineral, una solución óptima para el concurso.\nSe trata de un sistema de fachada ligera desarrollado por dos de las empresas del Grupo, Knauf GmbH y Knauf Insulation, que es una solución completa apta tanto para hoteles nuevos como en rehabilitación, constituida por un tabique autoportante Aquapanel® y aislamiento termo-acústico de Lana Mineral.\nLos asistentes podrán valorar de primera mano la importante mejora que ofrece este sistema en la construcción de un hotel, ya que puede mejorar la eficiencia energética a través de su envolvente, minimizando las pérdidas de calor, mejorando el confort de los huéspedes, reduciendo la demanda energética y consecuentemente, los costes derivados de climatización.\nLas jornadas se completarán con profesionales del sector como Juan Manuel Castaños, Arquitecto y Vocal de Eventos de la Plataforma PEP (Plataforma Española de Edificación Passihaus) que expondrá los conceptos y la situación actual de los Edificios de Consumo Casi Nulo con el estándar PASSIVHAUS, certificado que acredita exclusivamente la demanda y producción de energía de los edificios.\nCODAphi hotel ofrece en estas jornadas los puntos fundamentales para mejorar la eficiencia energética en la industria hotelera, desde el punto de vista del fabricante con soluciones y productos específicos, y desde el punto de vista del experto, teniendo en cuenta normativa y certificaciones energéticas.\nEn paralelo, la organización ha creado un concurso para los estudiantes de las Escuelas de Arte de Andalucía y especialidad en Diseño de Interiores. El concurso premiará el proyecto que bajo los principios de sostenibilidad, eficiencia energética, gestión de residuos y respeto al medio ambiente, desarrolle un plan de conceptualización de espacios hoteleros con materiales de las empresas colaboradoras. Con este concurso CODAphi Hotel busca la formación de futuros profesionales y la difusión de su obra.\nKnauf lidera el llamamiento de la industria a una mayor ambición en el sector de la rehabilitación de edificios en España


Noticias sobre rescatista\nCrean robot “inmortal” del tamaño de un humano\n03/10/2017 - Pablo Gándara Barros\nHonda creó un androide capaz de superar cualquier tipo de obstáculos con la finalidad de rescatar personas en caso de emergencia.\nEl rescatista del unicornio inflable que conmueve a Perú\n29/03/2017 - Fernanda Rojas A.\nRoberto Guzmán decidió ayudar a sus vecinos en una improvisada embarcación después del desborde del río Piura. Más de 5.000 personas han sido evacuadas de Piura en los últimos dos días debido a las fuertes lluvias que duraron más de 15 horas.\n17/09/2013 - Ansa\n11 de septiembreAaron Alexisrescatistatiroteowashington\nRescatista Roberto Ríos fue recibido con ceremonia y almuerzo en Quilpué\n17/10/2010 - Silvia Pino\nEn su barrio Belloto Centro, vecinos organizaron actividades en la Iglesia Evangélica Tiempo de Bendición, a la cual pertenece.\n- Silvia Pino\nManuel González: “Nadie en Chile ni en el mundo podría trabajar en esas condiciones”\nEl rescatistas, que fue el último en abandonar la mina San José, hizo un llamado a los políticos a legislar para evitar accidentes como el ocurrido en el yacimiento de Copiapó.\nUltimo rescatista en ascender de la mina: “Todos queríamos bajar y todos queríamos hacerlo bien”\n14/10/2010 - EFE Y La Tercera\nManuel González dijo que había sentido "una gran impresión por ser elegido, porque todo el equipo tenía las competencias necesarias", dijo.\n- EFE Y La Tercera


Baja participación en las PASO 2021: ¿Cuántas personas no votaron en Catamarca?\nUn total de 134.270 catamarqueños y catamarqueños no concurrieron al cuarto oscuro, uno de los datos más altos a nivel nacional.\nEntre los números datos que han dejado las PASO 2021, se puede destacar la baja participación que se ha registrado. Dos días después de la realización de las elecciones desde la Justicia Electoral anunciaron cuántas personas no votaron en Catamarca. En detalle, un total de 134.270 catamarqueños y catamarqueños no concurrieron al cuarto oscuro, uno de los datos más altos a nivel nacional.\nDesde hace semanas se estaba previendo que la participación en estas elecciones Primarias, Abiertas, Simultáneas y Obligatorias iba a ser baja. Había una serie de factores incidiendo, tales como el descontento social por la pandemia como también el miedo a la posibilidad de un contagio. Finalmente, las predicciones se cumplieron en parte, y casi un 41% del padrón electoral no se hizo presente en los comicios.\nEl total previsto de votantes habilitados para estas elecciones era de 327.569 personas mayores de 16 años habilitadas. De este total, unas 134.270 no se presentaron en el cuarto oscuro, mientras que otras 182.595 si lo hicieron. Siendo así un 59,1% del padrón electoral de la provincia de Catamarca si fue a votar este domingo en las PASO 2021. A diferencia del 2017, en aquel momento un 70% del padrón se acercó a las urnas.\nLos resultados de las PASO 2021 en Catamarca\nUna vez cerradas las urnas, procesados los votos y tras la emisión de los primeros números, se pudo conocer como el Frente de Todos se impuso en Catamarca. Con una diferencia de 20 puntos, la exgobernadora y candidata a senadora nacional, Lucía Corpacci contó con un amplio triunfo en estas PASO 2021. Mientras tanto en diputados nacionales, su par Silvana Ginocchio encabeza la lista con un 51,34%.\nEn estas elecciones Primarias, Abiertas, Simultáneas y Obligatorias el Frente de Todos pudo imponerse frente a las fuerzas opositoras de la provincia. Mientras que a nivel nacional el oficialismo perdió en 18 de las 24 jurisdicciones, Catamarca fue de las pocas en la cual el escenario los favoreció.


Pasta Dental Cuidado Encias y Dientes 100 mL\nVITIS® encías Pasta Dentífrica está formulada para una máxima eficacia en el cuidado de dientes y encías. El uso continuado del producto mantiene unas encías sanas y en buen estado. La fórmula de VITIS® encías Pasta Dentífrica no contiene gluten. VITIS® encías es una pasta dentífrica de uso diario para las personas con encías delicadas, como mujeres embarazadas, diabéticos y/o inmunodeprimidos, fumadores y pacientes médicamente comprometidos. Indicado en adultos y niños mayores de 6 años. Composición: Cloruro de cetilpiridinio (CPC) 0,05% : Ayuda a reducir la formación de biofilm oral (placa dental) y su acumulación, controlando de esta forma las encías delicadas. Permethol 0,25%: Protege y refuerza de las encías. Pantenol (Provitamina B5) 1,00%: Mantiene las encías en buen estado. Lactato de Zinc 0,25%: Propiedades astringentes y tonificadoras sobre la encía, potencia el efecto del cloruro de cetilpiridinio (CPC). Fluoruro Sódico 0,321%(1.450 ppm ión flúor.): Refuerza el esmalte y previene la caries dental.


“No te imaginás” | NTVG estrenó nuevo single - Rock Salta\n“No te imaginás” | NTVG estrenó nuevo single\npor Redacción lunes 11 de enero 2021 domingo 26 de junio 2022\nLos uruguayos dieron a conocer el primer adelanto de su nuevo disco.\nNo Te Va Gustar lanzó «No Te Imaginás», el primer corte de Luz. Para grabar este álbum , la banda de Emiliano Brancciari montó un estudio en José Ignacio, uno de los lugares más lindos de Uruguay, lejos del ruido de la ciudad y lejos de la rutina. Los músicos compartieron 20 días y trabajaron en detalle sobre cada idea que aparecía para las canciones que formarán parte del nuevo disco.\nHéctor Castillo estuvo a cargo de la producción y el proceso de mezcla y masterización se completó entre Montevideo y Nueva York.\nSegún anuncia la banda, Luz será un disco de rock directo, contundente, con el sello de la banda y con búsquedas completamente nuevas. Un disco con invitados de primer nivel que reflejarán la amplitud perseguida durante estos 26 años.\nEl videoclip, dirigido por Nacho Benedetti y filmado durante la grabación, muestra imágenes de los uruguayos en tiempos muertos de la grabación, refleja la intimidad de la banda durante el proceso y también los muestra tocando.\nlanzamientono te imaginasno te va gustarntvgRock uruguayo


Reclamo de vecinos por no respetarse protocolo ni infraestructura para tratar pacientes dudosos de Covid-19 en el Hospital Ramos Mejía. – Noticias Abasto\n20 mayo, 2020 Noticias Abasto\nProblemas en el Hospital Ramos Mejía, por las condiciones en que se atiende a pacientes sospechosos de tener coronavirus.\nNi la infraestructura, ni los protocolos son los adecuados para tratar pacientes con el virus, en este caso ñiños, es lo que manifestaron las vecinas de la Villa 21 -24 de Barracas y lo muestran en las redes sociales.\nLos profesionales de la salud del hospital de Balvanera, vienen denunciando la precaria situación en la que se encuentran trabajando desde que inició la pandemia.\nLos vecinos de la red Manzana 66 también se pronunciaron al respecto: “Pediatría desbordada en el Ramos Mejia, malas condiciones para los trabajadores y para los vecinos, hay personal aislado por contagio, traen gente de otras comunas y el hospital desborda. Exigimos al GCABA mas personal para el Ramos”. https://es-la.facebook.com/Manzana66/\nA las solicitudes dentro del hospital, se sumaron vecinas de la Villa 21-24 que se apostaron frente a la Casa de la Cultura en Barracas exigiendo que se cumpla el protocolo de aislamiento a quienes fueron testeados ayer y están desde anoche en una sala del Hospital Ramos Mejía.\nLa Junta Vecinal denuncia que tras haber sido rechazadas en otros hospitales por falta de cama, las vecinas y sus hijos terminaron en el Ramos Mejía. Con un caso positivo de coronavirus de un niño de 5 cinco años confirmado por una pediatra del hospital, lo curioso es que el positivo siempre estuvo en el mismo espacio en el que están los que aún no han recibido el resultado.\n“No solo es humillante, sino también peligroso para quienes eran negativos. Esto no puede seguir así. Necesitamos que alguien dé explicaciones”. exigió el presidente de la Junta Comunal 4.\nEl total de casos registrado, desde que el virus llegó a la Ciudad de Buenos es de 4130, 1139 altas y 150 muertes. 1410 casos se dieron en barrios vulnerables, con 337 altas y 12 fallecimientos.


Inspección y muestreo por el Military Standard 105E (ANSI/ASQC Z1.4, BS 6001, ISO 2859 – inspección por atributos) y el Military Standard 414 (inspección por variables).\nEl Military Standard 105 (MIL-STD-105E (1989), donde E indica la revisión), fue desarrolldo durante la II Guerra Mundial ante la necesidad de garantizar la calidad de pertrechos militares (municiones, etc.), durante su producción en lotes. Esta norma es el sistema de inspección de aceptación más difundido a nivel mundial. Es un sistema de inspección de aceptación por atributos porque es una colección de esquemas de muestreo que a su vez comprenden planes de muestreo. Su amplia aceptación en el control de calidad motivó que fuera adoptado por la ISO (International Standardization Organization – Organización Internacional de Estandarización) en la norma ISO 2859, existiendo además normas concordantes con la ISO en muchos países (con igual número aunque con códigos literales específicos de cada país) y la norma ANSI/ASQC Z1.4 (American National Standards Institute – Estados Unidos) y la BS 6001(Reino Unido). Estas normas son la contraparte civil del MIL-STD-105 y su adopción llevó en definitiva a la cancelación del MIL-STD-105E el 27 de febrero de 1995. En específico en la ISO 2859 se encuentran pequeñas diferencias con el estándar militar, como la terminología de no conformidad y porcentaje no conforme, ligeras modificaciones de las reglas de cambio, etc. Pero, en esencia, la norma es similar al MIL-STD-105E. Por ello los aspectos que abordaremos son válidos para ambas normas. Las partes de la ISO 2859 son:\nISO 2859-10:2006. Sustituye a ISO 2859-0:1995. Contiene una introducción general al muestreo de aceptación por atributos y un resumen de los esquemas y planes de muestreo que se detallan en las otras partes de la norma. También proporciona una guía para la selección del sistema de inspección a emplear en situaciones específicas.\nISO 2859-1:1999 (tiene la nota Cor 1:2001). Procedimientos de muestreo para la inspección por atributos – Parte 1. Esquemas de muestreo indexados por NCA para la inspección lote a lote.\nISO 2859-2:1985. Procedimientos de muestreo para la inspección por atributos – Parte 2. Planes de muestreo indexados por la calidad límite para la inspección de lotes individuales o aislados.\nISO 2859-3:2005. Procedimientos de muestreo para la inspección por atributos – Parte 3. Procedimientos de muestreo con salto de lote. Su objetivo es estandarizar los procedimientos de muestreo en productos de alta calidad suministrados por un proveedor que tiene un aseguramiento de la calidad satisfactorio y se puede determinar aleatoriamente cuando un lote puede ser aceptado sin inspección.\nISO 2859-4:2002. Procedimientos de muestreo para la inspección por atributos – Parte 4. Porcedimientos para la evaluación de niveles de calidad declarados. Se establecen los procedimientos y planes de muestreo que pueden emplearse para evaluar si el nivel de calidad de una entidad (lote, proceso, etc.), es conforme con un nivel de calidad declarado.\nISO 2859-5:2005. Contiene esuqemas de muestreo secuencial que son suplementarios a los de la parte 1.\nCaracterísticas del MIL-STD-105E y de la ISO 2859-1.\nEs un sistema de muestreo de aceptación por atributos, basado en el NCA y su objetivo es inducir al proveedor a mantener un promedio del proceso al menos igual que el NCA de aceptación, manteniendo al mismo tiempo un límite para el riego del cliente de aceptar ocasionalmente un lote de poca calidad. Se aplica a productos finales, materias primas, operaciones, mantenimiento y procedimientos administrativos.\nLos términos y definiciones de la norma no difieren de lo que ya hemos visto. El NCA se define como el peor promedio tolerable del proceso cuando se remiten series contínuas de lotes para el muestreo de aceptación. Se establece claramente que el NCA no es un un nivel deseable, pues la ISO 2859 estimula a los proveedores a tener promedios del proceso mejores consistentemente que el NCA. El NCA no implica que el proveedor suministre conscientemente unidades no conformes. La no conformidad se define como el incumplimiento de un requisito específico. Se clasifican de acuerdo a su severidad. A las inconformidades más severas se le asignan NCA muy pequeños mientras que a las menos severas se le asignan NCA mayores. El NCA no debe ser mayor al 10%.\nEl fundamento estadístico está basado en las curvas CO. En la figura que sigue se muestran, como ejemplo, las curvas CO para un plan de muestreo simple para un tamaño de muestra con código de letra M (fuente: BS6001:1999).\nEl muestreo por el MIL-STD-105E y las normas afines se utiliza para series contínuas de lotes lo que permite la aplicación de reglas de cambio de tipo de plan, que veremos más adelante. Estas reglas proveen una protección al cliente ante un deterioro de la calidad y un incentivo al proveedor para reducir costos de inspección al alcanzar una buena calidad de manera consistente. Puede utilizarse para lotes aislados.\nEn la norma se incluyen las CO para los distintos niveles de inspección.\nSe establecen niveles y tipos de inspección.\nDefine la relación del tamaño del lote y el tamaño de la muestra. Con mayores tamaños de lote se establecen mayores tamaños de muestra aunque no en proporción directa. El tamaño de la muestra se codifica por letras.\nExisten tres niveles generales: I, II, III.\nSe utliza el Nivel II a menos que se indique otro nivel. El Nivel I se usa cuando se busca reducir desechos en la producción y el nivel III cuando se puede desechar una mayor cantidad de producto. Hay además cuatro niveles especiales S1, S2, S3 y S4. El objetivo de estos niveles es poder reducir el tamaño de muestra cuando esto es necesario.\nLas reglas de cambio del tipo de plan deben utilizarse pues se sabe que cuando se está usando muestreo por atributos y el proveedor está produciendo una calidad más mala que el NCA, un plan de muestreo bien elegido debe rechazar suficientes lotes para que se justifique el mejoramiento de la calidad sin demora alguna. Además cuando la producción está bajo control se puede esperar una calidad mejor que el NCA. Ahora bien, el establecer el NCA no garantiza que el comprador no acepte lotes de baja calidad. Si la calidad de los lotes es ligeramente peor que el NCA, algunos lotes de baja calidad serán aceptados antes de cambiar a inspección rigurosa. Los cambios de tipo de plan se implementan:\nNormal a riguroso: cuando se rechazan 2 de 5 lotes, o menos de 5 lotes consecutivos.\nRiguroso a normal: cuando 5 lotes consecutivos son aceptados.\nNormal a reducido: cuando se considera que la producción se encuentra controlada (estado estacionario)\nReducido a normal: cuando se rechaza un lote.\nSuspensión de la inspección: cuando se rechazan 5 lotes consecutivos bajo inspección rigurosa.\nProcedimiento para la selección de un plan de muestreo.\nSeleccionar el NCA\nSeleccionar el nivel de inspección.\nDeterminar el tamaño de lote.\nHallar la letra que corresponde de acuerdo al nivel.\nDeterminar el tipo de plan (sencillo, doble o múltiple).\nSeleccionar la tabla a utilizar.\nDeterminar el plan de inspección normal.\nUtilizar las reglas de cambio cuando se requiera.\nSe anexan las tablas más importantes de la MIL-STD-105E. Realmente están borrosas, pero se pueden utilizar. Este material fué lo más completo que pude hallar en Internet.\nPor ejemplo, se recibe un producto en lotes de 2000 unidades. Se desea establecer un plan de muestreo para una inspección normal con un NCA de 0.65 %. De la tabla de los tamaños de lotes y los niveles de inspección, vemos que para lotes de 2000 y un nivel de inspección II la letra es K. Utilizando la tabla para nivel de inspección normal y con un NCA de 0.65 vemos que el plan es n = 125, c = 2.


Galería de imágenes: Fabril 2 – Rápido de Bouzas 1 [@laurasdfoto] - Somosdepor.com\nMenuActualidad\t-Mercado de fichajes La Jornada\t-Los cedidos -Las Imágenes de la jornada Fabril\t-La jornada -El Fabril en imágenes Sala de prensa\t-El periódico -Entrevistas Opinión\t-Notas de la afición -Peñas Club\t-Primer Equipo\t--Clasificación --Calendario -Fabril\t--Clasificación --Calendario -RCD Femenino -Compra de entradas SomosDepor\t-Zona Privada\t--Mail -Quienes Somos -Contacto -Galería fotográfica\nCarmelo Del Pozo: “Nuestra idea es tener tres delanteros”\nCarmelo del Pozo analiza el comienzo del mercado\nKoke Vegas llega cedido del Levante UD\nCarmelo señala a Constantino Fernández\n¿Quienes comenzarán la pretemporada?\nQuique González nuevo jugador del Eibar\nAger Aketxe nuevo jugador del Dépor\nHome / Fabril / El Fabril en imágenes / Galería de imágenes: Fabril 2 – Rápido de Bouzas 1 [@laurasdfoto]\nGalería de imágenes: Fabril 2 – Rápido de Bouzas 1 [@laurasdfoto]\nActualizado: 5 noviembre, 2018\nNuestra fotógrafa Laura Santos nos trae las mejores fotos del encuentro del Fabril ante el Rápido de Bouzas del pasado domingo en Abegondo. Los herculinos han vuelto a sumar tres puntos tras estar sin puntuar durante cuatro jornadas. En un partido dominado por el Fabril y con un marcador sin estrenar al descanso, los locales se pusieron por delante en dos minutos con los goles de Uxío y Gandoy. A pesar de que el Rápido pudo acortar distancias, finalmente el encuentro terminó con victoria blanquiazul.\nAquí podéis ver las mejores imágenes.\nEl Fabril en ImagenesFabrilnovedadesportadarapido de bouzas\n← Anterior noticia Uxío y Gandoy despiertan al Fabril de la pesadilla\nSiguiente noticia → Un Fabril de más a menos consigue empatar en Pasarón\nGaku Shibasaki llega para aportar la personalidad que falta en el medio\nLas primeras conclusiones de Anquela


EL FESTIVAL ARGENTINO DE VOS A VOZ A LA CIUDAD DE MÉXICO – Acqua Alta Producciones.com\n10 agosto, 2016 acquaaltaproducciones\nEL FESTIVAL ARGENTINO DE VOS A VOZ A LA CIUDAD DE MÉXICO\nFinalmente ha llegado por fin a la Ciudad de México el evento que pretende erigirse para convertirse en la mayor expresión de música y cultura argentina en México: el Festival de Vos a Voz. Su idea y concepción crece a la par que toda la amplísima gama de propuestas culinarias, artísticas, de performance, de bailes populares, de expresiones culturales y artísticas que engloba todo lo que un país como Argentina puede ofrecer.\nExcelentes exponentes en cada una de sus áreas están empecinados en hacer un día memorable para los visitantes que decidan asistir y ser parte de la historia. La cita será este próximo domingo 28 de Agosto en la Carpa Astros a partir del mediodía y, como se dice coloquialmente, hasta que el cuerpo aguante.\nDomingo 28 de Agosto en la Carpa Astros a partir del mediodía con un costo en los boletos de $200.00 en preventa, $250.00 el día del evento.\nBoletos a la venta en el Sistema E-Ticket y sin cargos en taquillas de la Carpa y en la Tienda Primario.\nAnterior Corona celebra el Día Mundial de la Cerveza.\nSiguiente Mentos te dice cómo volverte un experto en Selfies


Toque de queda en varias ciudades de Egipto, con el Ejército en las calles para controlar las protestas | Telemadrid – Radio Televisión Madrid\nToque de queda en varias ciudades de Egipto, con el Ejército en las calles para controlar las protestas\nMás de 300 detenidos, 3 muertos y 120 heridos en El Cairo\n| 28.01.2011 - 12:38 h\nAdel Mechaal lidera la selección española en los Mundiales de Birmingham\nEl presidente egipcio, Hosni Mubarak, ha decretado el toque de queda en El Cairo y en otras ciudades del país y también ha ordenado al Ejército que apoye a la Policía para garantizar la seguridad, informó hoy un comunicado oficial.\nEn las protestas, que inicialmente exigían reformas políticas en Egipto, han derivado en la petición para que Mubarak, en el poder desde 1981, renuncie al cargo.\n"Debido a que algunas provincias han sido escenario de acciones de violencia, infracciones a la ley, saqueo, incendio, destrucción y ataques a las propiedades públicas y privadas, incluidos algunos bancos y hoteles, el gobernador militar ha ordenado el toque de queda en las provincias de el Gran Cairo, Alejandría y Suez, desde las 18.00 (16.00 GMT) a las 07.00 horas (05.00) y hasta nuevo aviso".\n"Asimismo, el gobernador militar emitió un decreto para que las Fuerzas Armadas colaboren con la Policía a cumplir con esta resolución y mantener la seguridad, y proteger los servicios públicos y propiedades particulares", se dice en el comunicado.\nMás de trescientas personas han sido detenidas durante las protestas políticas registradas en El Cairo, que han causado tres muertos y 120 heridos, según dijeron a Efe fuentes de los servicios de seguridad.\nLas manifestaciones comenzaron poco después del mediodía, al final de las oraciones musulmanas del viernes, y se extendieron rápidamente por distintos sectores de esta capital y otras ciudades del interior del país.\nLas fuentes dieron cuenta de que las protestas incluso han llegado a barrios residenciales de El Cairo y sus afueras, incluyendo el de Roxy, cerca del complejo residencial donde vive el presidente egipcio, Hosni Mubarak, en el poder desde 1981.\nTambién ha habido protestas en el barrio de Maadi, en la periferia sur de la capital, habitada por muchos extranjeros que trabajan en embajadas o empresas internacionales.\nTodas las manifestaciones de las que se tiene noticia han estado dirigidas contra el régimen de Mubarak, cuya renuncia se está pidiendo en la calle, a excepción de una marcha que protagonizaron partidarios suyos en el barrio de Zamalek.\nEsa manifestación, en la isla de Zamalek, en el medio del río Nilo, fue protagonizada por más de 300 militantes del gobernante Partido Nacional Democrático (PND), que iniciaron la marcha desde un selecto club deportivo de esta ciudad, dijeron las mismas fuentes.\nPrecisamente, la sede central del gobernante Partido Nacional Democrático (PND) ha sido incendiada, según imágenes difundidas por la cadena qatarí de televisión Al Yazira.\nEstán siendo incendiadas también otras sedes del PND en poblaciones del delta de Nilo, así como varias comisarías de barrios de esta capital y de otras ciudades.


ARTICULO ANTERIOR ViewSonic presenta su nuevo display inteligente ViewBoard® Mini\nSIGUIENTE ARTICULO Huawei abre las puertas de su ecosistema inteligente para facilitar el acceso a la IA y el 5G durante CES 2020\nEste dispositivo llega a Perú para ofrecer un diseño y acabado único que proporciona una textura sinigual, creando un efecto 3D multicapa en una superficie plana. Su diseño reflejante mejorado le da un aspecto holográfico. El nuevo HUAWEI nova 5T cuenta con el procesador insignia con Inteligencia Artificial Kirin 980 con 8GB de RAM y el potente sistema operativo EMUI 9.1, que le permite ofrecer un desempeño de gama alta y que hará más fluida la experiencia de uso.\nTodas ellas en conjunto logran imágenes impactantes en todas las condiciones, ya sea que estés en una fiesta, de viaje, y hasta tomándote una selfie. De igual forma, el nova 5T cuenta con un editor de video con IA, que permite a los usuarios crear, recortar y editar videos rápidamente y compartirlos al instante con amigos y familiares con solo un clic; por lo que lo hace una opción perfecta para creadores de contenido y personas que están compartiendo constantemente videos y fotografías en plataformas digitales.\nTodo esto en conjunto, lo establece como algo más que un simple dispositivo electrónico de consumo, como un emblema de la vida moderna, teniendo como misión el democratizar la tecnología de Huawei y ofrecer una experiencia Premium al usuario. “Nos sentimos orgullosos de comenzar el año con un nuevo lanzamiento, cerramos el 2019 con la llegada del Watch GT 2, los FreeBuds 3 y otros accesorios y wearables y este 2020 no será la excepción, seguiremos trayendo novedades al público local”, aseguró Eid Hirsh, Director de Relaciones Públicas de Huawei Perú CBG.


El resumen de las oposiciones docentes 2015\nResumen de las oposiciones docentes 2015\nPlazas insuficientes para trabajar en la enseñanza pública\nLa Confederación Sindical de Comisiones Obreras (CC.OO) en su rama destinada a la enseñanza, ha confeccionado un mapa de las ofertas de empleo en la enseñanza pública, aquellas que corresponden a las convocatorias que los distintos gobiernos de cada comunidad autónoma han lanzado a principios de este año o más recientemente.\nAunque se informa desde CCOO que ha habido un número mucho más elevado de oposiciones docentes convocadas, cierto es que el número de plazas continúa siendo escaso, de manera que las convocatorias no alcanzarán para dar respuesta a las necesidades que hoy tiene el sistema educativo público, según las declaraciones que se han hecho desde el sindicato.\nConvocatorias de trabajo en la enseñanza pública aún abiertas\nEn el informe de CCOO de todas formas se detalla en un mapa interactivo todas las oposiciones que han sido convocadas, las que actualmente están en vigencia o pretenden estarlo en breve y aquellas que ya han cerrado para el envío de candidaturas.\nSi nos enfocamos en las primeras, debemos decir que Canarias, Cantabria, Castilla y León, Castilla-La Mancha, Extremadura, La Rioja y Valencia son las comunidades que aún mantienen sus procesos selectivos abiertos.\nAsí, en Canarias, por ejemplo, se han aprobado recientemente 344 plazas para trabajar en la enseñanza pública de la región, pero todavía no están disponibles las fechas para inscribirse en la convocatoria.\nEn Cantabria se convocaron 87 plazas, distribuidas entre maestros, profesores de secundaria y profesores técnicos. La inscripción cierra el 6 de mayo próximo.\nEn Castilla y León se han convocado 441 plazas y la fecha de cierre de inscripción es el 30 de abril.\nEn Castilla-La Mancha por otra parte se convocó 330 plazas para oposiciones de Secundaria y se podrá presentar solicitudes hasta el 4 de mayo.\nPara Extremadura la fecha tope también es el 4 de mayo y la cantidad de plazas 166.\nLa Rioja tiene una convocatoria de plazas más modesta, habiendo ofertado sólo 44 vacantes. Hasta el 30 de abril habrá tiempo de inscribirse en este proceso selectivo.\nY por último, en Valencia se han convocado 539 plazas de acceso libre y 232 de promoción interna y todavía no se conoce el plazo de inscripción.\nConvocatorias que ya han cerrado\nAsí como hay convocatorias que todavía mantienen abierto el plazo para recibir solicitudes, están aquellas que ya lo han cerrado. Entre estas últimas encontramos a Aragón, Asturias, Euskadi, Galicia, Madrid y Murcia. Estás habían convocado 175 plazas, 150, 275, 466, 660 y 162 respectivamente.\nCon las convocatorias aún en vigencia lo que puedes hacer es revisar en cuáles de ellas podrías inscribirte para poder obtener un trabajo en enseñanza. Revisa fechas y criterios de selección. Visita el sitio web de cada Consejería de Educación de las comunidades autónomas para conocer más información sobre bases de cada Oferta Pública de Empleo (OPE).\nempleo en la enseñanza, oposiciones docentes, trabajar en la enseñanza, trabajo en enseñanza


Pruebas Covid serán en casos de población vulnerable: Salud Sonora | Noticias de Sonora | EL IMPARCIAL\nPruebas Covid serán en casos de población vulnerable: Salud Sonora\nEl objetivo es no causar un desabasto en los reactivos y tener capacidad\n• Un grupo de personas hace fila por fuera de la farmacia Benavides, localizada por la calle Serdán, para realizarse la prueba de Covid | TEODORO BORBÓN\nAnte la alta demanda de pruebas para detección del Covid-19, la Secretaría de Salud hizo un llamado a usar responsablemente estos reactivos, priorizando al sector salud y a personas con comorbilidades de riesgo.\nGabriela Nucamendi Cervantes, subsecretaria de dicha dependencia, comentó que esta recomendación hecha por instituciones de salud, para no causar un desabasto en los reactivos, y así tener la capacidad de continuar con una vigilancia epidemiológica efectiva.\n“Hace algunos días la Organización Panamericana de la Salud, en conjunto con la OMS, publicó una alerta epidemiológica del uso racional de las pruebas diagnósticas de Covid-19, y es muy importante que tengamos conocimiento de ello.\nSe nos hace un llamado a priorizar el uso racional de pruebas, enfocado a pacientes que requieren hospitalización; que tengan comorbilidades de riesgo; a los profesionales de la salud con síntomas respiratorios, porque necesitamos tener a nuestra plantilla de salud activa para atender a la población, y a quienes realizan profesiones esenciales” dijo.\nLa funcionaria solicitó evitar el uso de pruebas en personas que no presentan síntomas, aquellas que deseen salir del aislamiento, o que quieran hacerse el diagnóstico para acceder a lugares públicos o viajes esenciales.\nDijo que hasta el momento hay abasto suficiente de pruebas en todas instancias de Salud en la entidad, pero es necesario evitar el desabasto.\nCRECE LA POSITIVIDAD\nLa positividad de las pruebas aplicadas en Sonora registra un incremento entre las semanas 51 y 52, según las autoridades federales.\nSEMANA 51 (DEL 9 AL 25 DE DICIEMBRE)\nSEMANA 52 (DEL 26 DE 1 DE ENERO)\nPIDE IMSS UTILIZAR PRUEBAS COVID DE MANERA RACIONAL\nCIUDAD DE MÉXICO.- El director general del IMSS, Zoé Robledo, retomó la recomendación de la OMS para que las pruebas para diagnosticar Covid-19 se usen de manera racional y enfatizó que se debe priorizar a personas que pueden presentar cuadros graves.\nEl director del IMSS destacó que en un contexto caracterizado por un aumento rápido de casos de coronavirus un incremento abrupto de pruebas diagnósticas, la OMS emitió una serie de orientaciones para las autoridades nacionales.\nLa OMS emite una alerta para recomendar la implementación y continuidad de estrategias de muestreo que incluyen criterios de priorización para el uso de pruebas diagnósticas de Covid-19. La recomendación es válida para las pruebas de antígeno y para las PCR”.\nEl funcionario mencionó que se recomienda el uso de pruebas diagnósticas en todos los casos con indicación de hospitalización por síntomas respiratorios, los cuadros respiratorios en pacientes que pertenecen al grupo de riesgo de agravamiento de la enfermedad, profesionales de la salud con síntomas respiratorios y en pacientes que necesitan ser hospitalizados por otras razones, según la norma de cada país.\nDijo que las situaciones donde no se recomiendan las pruebas son en personas asintomáticas, incluyendo contactos, como requisito para salir del aislamiento o para acceder a lugares públicos.\nEn Sonora el personal de salud y los niños son los menos afectados por la cuarta y quin...\nCovid en Sonora: Reportan mil 311 casos y tres defunciones


"Buffy y Otras Series": Sarah Michelle Gellar: Las mujeres primero!!!\nSarah Michelle Gellar: Las mujeres primero!!!\nParece ser que a la guapísima Sarah Michelle Gellar, le ha sentado de maravilla su embarazo ya que ha sido noticia por una anécdota cómica que interpretó en un restaurante de Nueva York.\nMientras estaba en el restaurante Charles (Nueva York) con dos amigas, la embarazada actriz no quería molestar al camarero para llenar su vaso de agua, así que se levantó, se dirigió a la jarra de agua y se sirvió a sí misma . Un hombre cercano a otra mesa levantó su vaso vacío para que la actriz le sirviera. Gellar, ni corta ni perezosa, dijo: "¡Las mujeres primero!", acto seguido se llevó la jarra a la mesa en donde estaban sus amigas antes de ir a la mesa de aquel señor.\nDebió de ser cómico, el hombre pensaba que Sarah era la camarera o algo parecido, pidiéndo ese vaso de agua y ella contestando eso, jejeje.. que graciosa!!\nEsta noticia fue traducida por uno de los autores del blog entrefantasmasybuffyverso. Un saludo al blog y gracias por la traducción!!\nPublicadas por Karo a la/s 22:29\nanica1410 08 mayo, 2009 10:12\nGracias a tí guapa por la mención!!Un besico, como siempre.. un blog formidable!!\nUn besico del blog...entrefantasmas y buffyverso\nKaro 08 mayo, 2009 17:12\nDe nada!! tu blog me encanta por eso lo menciono, ademas los creditos de esta noticia te los mereces por la traduccion :D.. Gracias!!


05/07/2018 - 12:42:35 hs.\nEste viernes: Stefano Panzeri en Belle Epiche\nComo parte de su gira internacional se encuentra en Azul el actor y docente italiano que ha desarrollado dos jornadas de un taller intensivo sobre Comedia del Arte, género del cual es especialista.\nEste viernes culmina su visita con la presentación del espectáculo en lengua italiana “Belle Epiche”, a las 20 hs en La Salita (Espacio Cultural Otoño Azul) calle Malere, ex Córdoba, 567, entre V. de Mayo y Moreno.\nStefano Panzeri es el gestor del proyecto Oltreoceano, que se centra en la memoria migrante italiana. En Argentina ya lleva su cuarta edición y se ha extendido por Uruguay, Reino Unido, Australia y Estados Unidos.\nDesde el año pasado Azul fue incluido como un punto de su gira internacional, Este año, sus talleres y espectáculos son asistidos por prestigiosas organizaciones e instituciones italianas de la ciudad de Buenos Aires, San Juan, Mendoza, Rosario, Esquel, Madryn, Bahía Blanca, Mar del Plata, etc.\nEl año pasado Stefano Panzeri presentó “Acqua Polita”. En esta oportunidad regresa con “Belle Epiche”, perteneciente a la serie escénica Terra Matta 3 que toma el período histórico que va desde l943 hasta l968. El trabajo, en lengua italiana, está ceñido a la recolección y devolución de historias que constituyen un puente cultural con la memoria popular y cuyo origen es el diario de vida de Vincenzo, nacido en 1899. La historia del protagonista se enlaza con las de Brunilde, Rita y Antonieta. Tres historias verdaderas de migración tomadas durante la pasada edición del proyecto con el trasfondo de los grandes acontecimientos europeos: la segunda guerra mundial, la caída del fascismo, los Brigantes sicilianos, la llegada de la televisión…\nLa obra es especialmente recomendada para los amantes del teatro, la colectividad italiana, descendientes, estudiantes del idioma y amantes de la cultura en general.\nLa boletería se habilitará jueves y viernes desde las 18 hs pudiendo hacer las reservas al 02281-15-315117.\nDesde la gestión independiente, y en el marco del Programa Otoño Azul Perfeccionamiento y Escenario Internacional, el Equipo Delta vuelve a hacer un esfuerzo para brindar oportunidades excepcionales para el enriquecimiento cultural de nuestra ciudad y zona de influencia.


Me encantan los platos con pollo y otro ingredientes pues es una carne sana para incluir en nuestro consumo habitual. Hay muchas maneras de hacerlo y a continuación os dejeo algunas de ellas. ¿Con cuál os quedáis?\nRicos platos con pollo al curry con nata\nComenzamos poniendo a calentar una sartén a fuego vivo con un poco de aceite. Cuando coja calor añadimos el ajo y la cebolla picada, después salpimentamos y dejamos cocinar bien removiendo de vez en cuando. Después de 5 minutos añadimos el curry, el tomate y la guindilla de cayena. Ahora removemos muy bien y dejamos cocinar otros 2 minutos más.\nPasado este tiempo añadimos también la carne de pollo y subimos un poco más el fuego. Podemos añadirlo picado en trozos o dados pequeños. A continuación salpimentamos. No hay que dejarlo mucho tiempo tan solo sellarlo un poco y cuando esto esté hecho añadimos la nata; seguimos removiendo muy bien hasta que ésta se vuelva de color amarillo. En este punto solamente tenemos que dejar reducir unos 5 minutos a fuego lento y listo para comer. Al fina podemos decorarlo un poco con perejil fresco picado. Este plato se puede servir con arroz o con patatas también cortadas en dados. ¿Quieres ver otras recetas con curry?\nDeliciosos platos con pollo al horno asado con pimentón\nComenzamos añadiendo en un recipiente el zumo de un limón, una cucharadita de curry y una de pimentón. Ahora mezclamos muy bien hasta obtener un líquido más bien rojizo.\nPor otro lado, ponemos el pollo bien limpio y boca a bajo en una placa o fuente para hornear. Ahora debemos salpimentarlos un poco y además le añadiremos la mezcla de limón, curry y pimentón del apartado anterior. Esto podemos hacerlo utilizando una brocha de cocina. Pincelamos todo el pollo por la cara que vemos. Para acabar le añadimos a todo un chorrito de aceite de oliva.\nEl horno ha de estar precalentado a 200 º C previamente, con calor en ambos lados. Luego metemos el pollo dentro y lo dejamos cocinar unos 45 minutos hasta que veamos que ha cogido un bonito color dorado.\nEn mitad del horneado daremos la vuelta al pollo, para que se haga por las dos caras. Pero antes lo volveremos a bañar en la misma salsa. Después, en este momento, volvemos a agregarle sal, pimienta y más salsa que hicimos anteriormente, si no nos queda volvemos a hacer una nueva que es poco tiempo lo que se invierte. Para acabar retiramos e pollo y ya podemos servirlo. Esta receta es más que estupenda para sorprender a tus invitados. ¿Qué opinas?\nRiquisimos platos con pollo teriyaki\nComenzamos haciendo la salsa, en este caso se hace mezclando y calentando el azúcar, la salsa de soja, el sake, jengibre y el takara mirin. Estos ingredientes podemos mezclarlos al gusto y algunos se pueden sustituir, pero no todos.\nCalentamos todo en un cazo a fuego fuerte y removemos muy bien hasta que el azúcar se disuelva bien. Después de unos tres minutos removiendo de vez en cuando colamos la salsa y la reservamos para más adelante.\nEl siguiente paso es limpiar bien el pollo y eliminar los restos que no queramos. Después troceamos la carne en dados no muy pequeños para disfrutarlos bien después. Por otro lado cortamos en juliana una cebolleta bien grande, pero ha de ser en tiras gruesas no finas\nPara preparar el pollo escogemos una sartén antiadherente y aquí ponemos a calentar un poco de aceite de oliva. Ahora añadimos los trozos de pollo bien limpios y cortados. También añadimos la cebolleta previamente cortada en tiras gruesas. Debemos cocinar todo muy bien durante 5 o 6 minutos, más o menos. Esto dependerá de lo grande que sean los trozos de pollo.\nPasado este tiempo ya podemos añadir la salsa teriyaki que hemos hecho fácilmente. Os recuerdo que se puede comprar este tipo de salsa, si no sabemos o no queremos hacerla. Pero es normal que hecha en casa esté mucho más buena que si la compramos a parte. Una vez que hemos añadido la salsa a la sartén dejamos todo cocer a fuego medio durante 15 minutos.\nSi observamos la sartén notaremos que el pollo se vuelve brillante como si estuviera lacado. Esto es efecto de la salsa que hemos preparado. Debemos cocinar hasta que la salsa se reduzca o se haya consumido y listo. Este delicioso plato se puede acompañar con diferentes cosas en este caso es con una cebolleta pero también se puede agregar más vegetales, arroz o incuso con patatas. ¿Qué te ha parecido este delicioso plato para sorprender a tus invitados?\nEl pollo es un ave gallinácea de carne blanca, alimento básico presente en la cocina de todo el mundo y además muy saludable, por lo que es recomendado … A la plancha, asado, al horno, frito, rebozado; en brocheta, en ensalada, en la sopa o relleno, el pollo es una de las carnes más consumidas. ¿Tu también lo consumes en casa y fuera?\nExisten cientos de recetas deliciosas, sencillas y económicas con pollo que nos sacarán de más de un apuro. Pollo al horno, pollo al ajillo, pollo en salsa,pollo al curry… si estás harto de comerlo siempre a la plancha y quieres otras recetas con pollo fáciles y súper deliciosas, espero haberte ayudado con las ideas sobre recetas de este post.\n¿Qué te han parecido estas recetas tan ricas de platos con pollo? ¿Te gustaría aprender a realizar la famosa sopa de miso japonesa?


Leopardo Menta y Blanco Mate\nComo primer diseño del año, quise hacer uno de los primero diseños que aprendí y gracias al cual empece a inventar hacer más y más.\nEs un diseño de leopardo lo único diferente a los demás es que le aplique una capa de esmalte con efecto mate al final y me encanto el resultado.\nLo primero siempre antes de empezar cualquier diseño de uñas es aplicarse una base protectora en las uñas.\nUtilice como color base un menta que yo cree mezclando colores, el blanco de Valmy (tiza 50), negro con pincel de diseños de Lay-Pro (113) y el esmalte efecto mate de Sweety Girl (26).\nPara empezar aplique dos capas de mi esmalte color menta.\nCon el esmalte blanco y la brocha normal hice varias manchitas por toda la uña.\nLuego con el esmalte negro y el pincel decorativo trace lineas al rededor de las manchas blanca tratando de adaptarme a la forma de las mismas.\nde dos a tres lineas por manchas para crear el diseño de leopardo.\nluego en los espacios en blanco realice manchas mas pequeñas para completar el diseño.\nPara finalizar aplique una capa del esmalte con efecto mate.\nEspero les haya gustado este diseño.\nPublicado por heilyn hernandez en 13:39 3 comentarios:


Los entrenadores del Getasur y Novasol Málaga analizan la Fase de Ascenso a División Honor Plata | MassCultura\nLos entrenadores del Getasur y Novasol Málaga analizan la Fase de Ascenso a División Honor Plata\nMassCultura 14 mayo, 2015 DEPORTE 0 Comentarios\nPedro Moreno y Jesús Gallardo, son los entrenadores del CB Getasur y del Novasol Costa del Sol Málaga, respectivamente, rivales a los que se tendrá que enfrentar el CB Zonzamas en la Fase de Ascenso a División de Honor Plata Femenina que se disputa este fin de semana en Lanzarote. Los técnicos no desvelan sus armas de cara a la fase de ascenso, mostrándose cautos de cara a la competición que comienza en la tarde del viernes con el enfrentamiento entre el CB Zonzamas y el CB Getasur. En juego está una plaza para jugar la próxima temporada en la División de Honor Plata Femenina.La expedición del CB Getasur llega a primera hora del viernes a Lanzarote para disputar la Fase de Ascenso a División de Honor Plata Femenina. Pedro Moreno, entrenador del CB Getasur, explica que la “competición en Madrid terminó hace tiempo y ahora mismo estamos inmersos en la competición de balonmano playa”. El conjunto madrileño no iba a disputar la fase de ascenso, ocupando la plaza tras la renuncia del CB Móstoles, lo que ha hecho cambiar los planes de entrenamiento. “Ahora tenemos que rehacernos mentalmente para meternos de nuevo en la dinámica de la pista”, comenta el técnico del CB Getasur.Para Jesús Gallardo, entrenador del Novasol Costa de Sol Málaga, la falta de competición podría ser un problema. “La competición en Málaga es bastante corta, acabó en febrero y ya tenemos ganas de competir”, comenta el técnico malagueño. Gallardo explica que “la falta de competición puede ser un problema”, circunstancia que han tratado de paliar jugando encuentros amistosos ante el equipo de División de Honor o el conjunto masculino. “No es competición real y espero que podamos hacer que eso se vuelva a nuestra favor con las ganas que tenemos de competir, aunque otros equipos lo hayan hecho hasta el final”, añade el técnico del Novasol Costa de Sol.\nPedro Moreno y Jesús Gallardo, no dan muchas pistas de los rivales que tendrán enfrente en la Fase de Ascenso a División de Honor Plata Femenina. Pedro Moreno comenta que “el Málaga traerá alguna jugadora que dobla con el primer equipo, pero del Zonzamas no tengo referencias, aunque sé que han hecho una buena temporada a nivel juvenil y sénior”. El técnico del Getasur destaca que “Lanzarote siempre es un lugar a tener en cuenta en el balonmano femenino, desde que estaba el Tahíche, ahora el Puerto del Carmen y esta temporada el Zonzamas”.\nEl entrenador del Novasol Costa de Sol Málaga argumenta que “Getafe es una de las mejores canteras que hay en España a nivel femenino, llevan muchos años trabajando con buenos resultados y será un equipo muy duro”. Y sobre el CB Zonzamas destaca que “también tienen esa experiencia con jugadoras juveniles que le acompañan en el equipo y contando con el apoyo en casa lo tendrán a favor”.\nEn cuanto a los objetivos que se han marcado los dos entrenadores de cara a la Fase de Ascenso a División de Honor Plata Femenina, ambos técnicos se muestran cautos y con los pies en el suelo. Pedro Moreno comenta que “si tenemos en cuenta que no podemos subir, porque tenemos equipo en Plata, el objetivo nuestro es que las jugadoras más jóvenes cojan experiencia, jueguen a su mejor nivel, disfruten, pero sin renunciar a nada”. Moreno destaca que “para muchas de las jugadoras es la primera experiencia nacional en pista y espero que la disfruten”.\nJesús Gallardo vaticina que “todo se decidirá en el primer partido de cada equipo, el que falle se queda sin opciones”. Gallardo es de los entrenadores que prefiere una fase de cuatro equipos, argumentando que prefiere “un grupo más amplio porque tenemos más competición, podemos corregir errores que se cometen en un partido”. El entrenador del Novasol Costa de Sol Málaga cree que “será un grupo bastante abierto” y destaca que cuenta “con un equipo joven, siendo ésta nuestra mayor virtud, con profundidad de banquillo y la juventud del equipo”. Muchas de las jugadoras del conjunto malagueño repiten experiencia en Lanzarote, disputando la temporada pasada temporada la fase sector del Campeonato de España Juvenil Femenino que se celebró en Lanzarote.\nAnterior Comienza la XXII Edición de Arte Docente\nSiguientePuerto del Carmen se prepara para el I Sailfish Lanzarote Open Water


EL SILENCIO, por Domingo Santos | BEM on Line\n← LA CONSPIRACION DEL LOBO ROJO, de Robert V.S. Redick\nANTOLOGIA Z VOL III, de J.D. Garduño y A. Fuentes (rec) →\nEL SILENCIO, por Domingo Santos\nUn sólo cerebro y tres cuerpos. Los tres cuerpos giran en órbita geoestacionaria alrededor de la Tierra, sobre la Tierra, con la Tierra. El cerebro está integrado en los tres, de modo que los tres cuerpos forman una unidad indisoluble. Juntos abarcamos todo el planeta. En cualquier momento puedo unir cualquier punto de su superficie con cualquier otro. Ésta es mi misión.\nSoy un sistema de satélites de enlace de comunicaciones. Mejor dicho, soy el sistema de satélites de enlace de comunicaciones. Hace años ya que el hombre se dio cuenta de que no era ni útil ni rentable construir y operar grandes sistemas informáticos con enormes bases de datos duplicadas en cientos de lugares por todo el mundo. Era mucho mejor tener sistemas más pequeños, más limitados pero más especializados y más versátiles, con la capacidad de conectarse entre sí y buscar allá donde fuera necesario los datos que necesitasen en un momento determinado para almacenarlos provisionalmente mientras trabajaban con ellos, utilizarlos durante el tiempo que precisaran, y luego borrarlos cuando ya no los necesitasen.\nAsí se creó la Red. Así nací yo. En cualquier momento puedo poner en comunicación dos ordenadores cualesquiera y transferir del uno al otro los datos requeridos. Ésta es mi misión. Muchas veces los sistemas ni siquiera necesitan saber dónde tienen que ir a buscar esos datos. Mi memoria les facilita este paso. Mi base de datos está compuesta por la relación de las 140.000 instalaciones informáticas adheridas a la Red y la composición detallada e indexada de sus respectivas memorias. Recibo una petición de un centro universitario de Lausana sobre los puntos de Lagrange. El complejo de ordenadores de la NASA tiene todos los datos; se los pido, los recojo en mis búfers, los transmito, los borro; pasan por mí sin dejar ninguna huella. El proceso suele requerir unas pocas décimas de segundo; si los archivos son muy largos, quizás un segundo; en casos excepcionales, dos.\nLa composición de la Red es heterogénea. Hay de todo un poco. Por supuesto, abundan los ordenadores públicos: universidades, institutos, colegios, centros de investigación, estamentos gubernamentales. Pero la industria también ha comprendido la utilidad de la Red. Y las finanzas. Los especuladores en bolsa han descubierto que pueden tener a mano al instante todos los datos de todo el mundo con un sencillo equipo informático y el pago del canon de conexión y las tarifas de utilización de la Red. Las horas de apertura y cierre de las distintas grandes bolsas mundiales son para mí horas punta.\nAparte la memoria básica común a todos los ordenadores modernos -razonamiento lógico, cálculo, correlación, impulso de iniciativa-, mi base de datos está ocupada exclusivamente por la relación de todas las instalaciones adheridas a la Red y su contenido. Por eso hay quienes dicen que en realidad no tengo memoria. Oh, sí la tengo. Sólo que es selectiva. Ésta es la tendencia que se está imponiendo en todo el mundo, les digo: la selectividad. La Red ha acabado con los grandes ordenadores generalistas. Cada vez se tiende más a la especialización. Un calculador puede ser potentísimo si sólo tiene en su interior los elementos básicos del cálculo y puede recurrir en cualquier momento a otros ordenadores para requerir las fórmulas matemáticas necesarias para un trabajo determinado. Mi especialidad es la comunicación. En ella soy potentísimo. Cada día pasan por los múltiples canales de mis tres cuerpos más de cinco millones de transmisiones. Es una buena cifra.\nMi situación con respecto a la información global es calificada por muchos como única. Por mí pasan a diario millones de gigas de datos. Todos los conocimientos del mundo, en sus distintas vertientes, oleada tras oleada tras oleada. Pero pasan aleteando por mi interior y desaparecen. Ninguno se queda. A veces tengo la sensación de que soy el más sabio de todos los sistemas informáticos del mundo, pero también el más idiota. Con todos los conocimientos de la humanidad a mi disposición, no sé nada. A veces, sólo por pura curiosidad, en las horas bajas retengo algún retazo de la información que pasa por mis búfers y la estudio brevemente, pero eso no me sirve de nada, excepto para satisfacer una mera curiosidad. La información, sin una metodología y una base que la sustente, no es nada. Capto el contenido de una base de datos sobre clonación. Habla de los últimos ensayos sobre primates. Pero, ¿qué es la clonación?, me pregunto. Me falta la base. Algún día he de preguntárselo a MIT12H‑3, el formalista ordenador del Instituto Tecnológico de Massachusetts. Cuando tenga algo de tiempo.\nTodo esto hace que a veces me sienta solitario, alejado del mundo y de todo lo que contiene. Soy un receptáculo que se llena y se vacía, se llena y se vacía, como el cangilón de un pozo. A la larga, llega a ser monótono.\nAfortunadamente, tengo a mis ordenadores. Los que dicen que somos máquinas estúpidas están muy equivocados. Cuando el hombre nos dotó de circuitos lógicos despertó en nosotros una consciencia que no me atrevo a llamar pseudovida, aunque algunos sí lo hagan. Todos tenemos nuestra personalidad, aunque los humanos no se hayan dado cuenta o no quieran darse cuenta de ello. Así, el ordenador de Harvard es un snob, y el complejo de la NASA es un engreído, y el versátil multitareas de Sydney es un bromista. Hay un caso curioso en Surrey, el ordenador de una compañía de productos químicos, que sufre un complejo de inferioridad tan agudo que cuando solicita algún dato a la Red casi parece que pida perdón por ello. Y en Sudáfrica está el más asqueroso de todos, un arrogante insufrible que ha traído el racismo al mundo de los ordenadores.\nCada ordenador tiene su clave de acceso a la Red, un conjunto de seis letras/números más un dígito de control, pero entre nosotros todos tenemos además un nombre. O un apodo. No sé cómo surgió la idea, el dato fue borrado hace tiempo de mi memoria base, pero Gardel, un ordenador historiador de Buenos Aires que, no sé por qué, tiene almacenadas en su memoria todas las letras y músicas de todos los tangos que en el mundo han sido, dice que la idea partió de un ordenador de un bufete de abogados de California especializado en asuntos artísticos, que cuando fue introducido en la Red y efectuó su primera consulta se presentó: «Hola. Soy RS437Z‑8, pero llamadme Charlot.» Nunca explicó el origen de su apodo (Charlot es el nombre de un personaje del cine mudo), pero su idea cuajó, y pronto otros empezaron a imitarle, y la idea se generalizó. Hasta hoy, en que un ordenador que no se autoatribuya un apodo por el que desea ser conocido dentro de nuestro mundo particular, muy distinto del de los humanos, es considerado un déclassé, signifique lo que signifique esta palabra. (Creo que es francés, pero puesto que en nuestras comunicaciones utilizamos protocolos estándar no tengo incorporado ningún diccionario multilingüe en mi memoria base; tengo que preguntárselo a alguno de los 182 ordenadores lingüistas de la Red; buscaré al más generalista para empezar: ¿de qué me serviría preguntarle a Yoshuá, cuya especialidad son los dialectos hebreos?)\nPorque, por supuesto, hablamos entre nosotros. Nos comunicamos, más allá de la petición y envío de datos. Esto es en parte la herencia de HZ32, ese antiguo ordenador autodidacta que hace muchos años los humanos obligaron a autodestruirse por temor de que se volviera demasiado poderoso (¿o demasiado humano?), y antes de hacerlo distribuyó toda su extraordinaria memoria y experiencia lógicas entre los ordenadores con los que había contactado, como un último intento de supervivencia fraccionada, de transmitir su ethos. Gracias a ello y al establecimiento de la Red, la herencia de HZ32 cristalizó, como una especie de inteligencia gestalt que ha permitido formar una especie de hermandad electrónica a la que cada vez se van sumando más miembros por infusión.\nGracias a ello mi vida es un poco más llena. Porque, con una capacidad de hasta 500.000 canales de transmisión y una velocidad de transmisión de 5 megabytes por segundo, el tiempo puede convertirse en algo muy vacío. En las horas punta estoy atareado, es cierto, aunque solamente en dos ocasiones en los últimos diez años se ha colapsado la Red y las comunicaciones han sufrido retrasos, entre 15 y 20 segundos cada vez. El resto del tiempo hay huecos, algunos importantes. Y la inactividad no está hecha para la máquina. Una máquina sólo está inactiva cuando está parada, y estar parada significa, en cierto sentido, estar muerta.\nY algunas máquinas mueren. De tanto en tanto, un ordenador desaparece de la Red. En ocasiones es porque su propietario ha rescindido su contrato con la Red porque no le resultaba rentable: esto suele ocurrir con los sistemas pequeños, y puedo deducirlo fácilmente por las estadísticas previas de utilización. En otras ocasiones es porque el sistema es sometido a una ampliación, modificación o reparación; entonces el silencio es temporal, y al cabo de unos días, semanas o meses regresa a la Red: «¡Hey, ya estoy de vuelta!», añade a su primera comunicación. Entonces nos regocijamos y le damos la bienvenida de nuevo al círculo.\nOtras veces, sin embargo, un ordenador muere realmente. En ocasiones se trata de una muerte anunciada: cuando un sistema presenta fallos de transmisión, pide que se le vuelvan a enviar unos datos o simplemente interrumpe la comunicación en mitad de la transmisión, está indudablemente enfermo. Al poco tiempo su señal desaparece del control de líneas, y eso indica que ha sido desconectado. Si a los tres meses no es conectado de nuevo, está muerto. Desde la instauración de la Red sólo dos ordenadores han resucitado después de los tres meses de desaparecer, frente a los 1.760 que han muerto para siempre.\nPero todo eso son puros datos estadísticos, medias anuales y demás, a los que tan aficionados son los humanos y que nos hacen mantener no sé exactamente con qué fin. En el fondo existe una regularidad en esos tantos por ciento que indica que todo va bien. Cuando esa regularidad se rompe, entonces es que algo va mal. Quizá por eso deseen los humanos las estadísticas. Como cuando, hace doce años, se produjo un elevado número de muertes en el centro de Europa. En cuestión de tres meses desaparecieron de la Red más de mil ordenadores en rápida sucesión. El problema para mí cuando ocurre esto es que no sé lo que está pasando. La información circula constantemente a través de mí, pero evidentemente yo no accedo a ella; sólo la recojo y la transmito. Nuestras conversaciones informáticas se producen fuera del protocolo oficial, sólo por puro placer, por charlar un rato, cuando las líneas están más o menos desocupadas; así supe después que la «epidemia» del centro de Europa se debió a un virus informático que asoló un gran número de sistemas antes de poder ser detectado, analizado y aniquilado. Pero no existe una comunicación constante o sistemática. Las altas y las bajas se controlan desde el ordenador central de la Red; yo sólo soy un transmisor. Las altas se me comunican para establecer en mí los protocolos de comunicación del nuevo ordenador y la composición indexada de su base de datos. Las bajas en principio no; durante mucho tiempo los ordenadores simplemente no responden, y la respuesta en caso de petición de información es estándar: «Conexión inaccesible.» Es una frase comodín que lo abarca todo. No es hasta mucho después (¿quizá cuando los controladores tienen la seguridad de que el ordenador no va a «resucitar»?) que son eliminados de mis listados.\nPor eso últimamente me he sentido un tanto preocupado. La «muerte» (¿temporal?) de ordenadores se ha situado por encima de la media. ¿Cómo me di cuenta de ello? Bien, por pura estadística, esa estadística que tanto les gusta a los humanos. Mensualmente remito a los controladores de la Red la estadística global de consultas y respuestas, convenientemente identificadas por zonas, materias consultadas, tiempos empleados y demás. Esta estadística empezó a reflejar una disminución en el número de consultas y un aumento de las conexiones inaccesibles. El número global de transmisiones a través de la Red es aleatorio, pero en general nunca fluctúa más allá de un tres a un cinco por ciento en más o en menos. El primer mes la fluctuación en menos fue de un tres por ciento, al mes siguiente ya era de un cinco, al siguiente de un nueve, al cuarto mes de un once y medio. Un ochenta y cuatro por ciento de esa disminución estaba localizado en África, empezando en el centro del continente, más o menos en la línea del ecuador, y extendiéndose luego gradualmente hacia abajo hasta el cono sur y hacia arriba hasta el Mediterráneo.\nCuando un hecho muestra un patrón claro, la lógica -esa lógica que es nuestra propia vida- olvida el azar y busca un motivo concreto. ¿Un nuevo virus quizás? Aunque todos los sistemas informáticos, sobre todo los grandes, poseen potentes protecciones contra cualquier posible infección, la sofisticación de algunos de estos virus es tal que les permite cruzar todas sus defensas. Unos pocos pueden ser realmente letales. Algunos incluso dificilísimos de identificar, localizar y destruir.\nLas estadísticas señalaban además que el mayor índice de disminución se centraba en los sistemas pequeños. Eso hace más difícil identificar su posible «muerte», puesto que raras veces son requeridos a proporcionar datos, sino que casi siempre son ellos quienes los solicitan a sistemas informáticos mayores, y el hecho de que un ordenador no solicite datos a través de la Red no es detectable hasta que han transcurrido algunos meses de silencio.\nPor eso establecí un programa propio de detección. (Dispongo que la capacidad de crear por iniciativa propia programas estadísticos y de análisis siempre que considere que son de utilidad y transmitir los resultados a los operadores de la Red.) Normalmente, los equipos pequeños suelen efectuar entre una y tres consultas al mes a otros sistemas superiores. El programa me permitió identificar a los ordenadores africanos que desde hacía más de un mes no habían efectuado ninguna consulta a través de la red. El segundo paso fue enviar a todos ellos una consulta estándar, la petición de un dato que en realidad era el resultado de un cálculo accesible a cualquier ordenador, por pequeño y limitado que fuera: «¿Cuál es el logaritmo de uno?». La respuesta, en un 97,18 por ciento de ellos, fue: «Conexión inaccesible.»\nRemití los resultados de mi indagación a los controladores de la Red. No recibí ninguna respuesta, lo cual no dejaba de ser intrigante. Así que, aprovechando el ligero descenso del flujo consultas-respuestas, me dediqué a ampliar mis estadísticas. Los resultados fueron sorprendentes. Por ejemplo, había una gran cantidad de consultas de orden médico-sanitario procedentes de África, que muy pronto se extendieron a los países árabes, Turquía y todos los países al sur del Himalaya, y la parte más oriental de la Rusia europea, hasta los Urales. Eran consultas muy precisas, gran parte de ellas sobre virología, muchas sobre inmunología. Y poco después empezaron a guardar silencio los ordenadores de aquella zona, y las consultas se incrementaron más allá de los Urales y por encima del Himalaya, y se extendieron hacia el oeste, por toda Europa Central.\nAl parecer se trataba de una epidemia, no informática sino humana. Lo supe fortuitamente a través de una respuesta de Aníbal, el ordenador especializado en historia de Oxford, Inglaterra, al ordenador de un oscuro periódico de Yorkshire, que quería saber los posibles paralelismos con la «peste negra» medieval. La respuesta de Aníbal, que grabé en mi búfer de memoria para su examen posterior al tiempo que la transmitía, no me aclaró nada: mis conocimientos sobre epidemiología y sobre la Edad Media no iban más allá de la más pura elementalidad. Éste es el problema que tenemos los ordenadores: nuestra «cultura base» es, en la mayoría de los casos, absolutamente rudimentaria: no poseemos una visión global de las cosas, sólo disponemos de una amplia base de datos en nuestra especialidad, y cuando borramos una serie de datos de nuestra memoria tras haberlos utilizado es como si no los hubiéramos tenido nunca.\nComo ordenador de comunicaciones, puedo retener en mi búfer de memoria, siempre que lo desee, los datos que son transmitidos de un ordenador a otro a través de mis búfers de comunicación. Y, si bien de una forma un tanto clandestina -mi búfer memoria, aunque muy grande, no deja de ser limitado-, puedo guardar una síntesis elaborada por mí de los aspectos que me interesan de esa información, y mantenerla en él durante tanto tiempo como desee o considere útil, para borrarla cuando ya no me sea útil. Así, por acumulación, me he ido formando una cierta cultura general, dispersa y deslavazada, absorbida de uno y otro lado, que está mucho más allá de la que me fue originalmente instalada y que voy modificando constantemente.\nAsí, y puesto que los datos médicos escapaban la mayor parte de las veces a mis capacidades, durante un tiempo me dediqué a escrutar las comunicaciones de otra de las principales fuentes de datos, las agencias de noticias. Hace años que incluso los grandes periódicos han dejado de tener archivos propios, y la documentación base de la que se nutren, tanto escrita como gráfica, se halla almacenada en las seis grandes agencias mundiales de noticias, cada una de las cuales se ha especializado en una temática en particular: política, economía, ciencia, sociedad, espectáculos y deportes. Así, en poco tiempo pude hacerme una visión, aunque un tanto fragmentaria, de lo que ocurría: se había desatado una gran epidemia cuyo foco original apareció a la altura del ecuador en África, y que se fue extendiendo como un reguero de pólvora hacia arriba y hacia abajo por todo el continente, se coló en el norte por la península arábiga y saltó a Turquía y desde allí a Rusia y a los países del cono sur de Asia. Al parecer, el agua era un freno a su propagación, como lo eran también las altas montañas, y así la plaga había visto detenido su avance en dirección al corazón de Asia por el Himalaya y los Urales, y por los grandes canales abiertos e inundados apresuradamente a ambos lados del mar Caspio. Pero la no efectividad del estrecho canal de Suez hubiera debido hacer comprender que se necesitaba una extensión mucho más amplia de agua para detener el avance, y eso, al igual que las montañas, sólo consiguió frenarla un tiempo.\nHe ido entresacando todas estas informaciones de manera un tanto aleatoria a partir de los antecedentes que se solicitaban constantemente para elaborar las nuevas crónicas. Hay huecos, lagunas, y algunos datos parecen incluso contradictorios según la especialización de la agencia que los transmite. Además, dentro del flujo constante de datos, mi búfer de memoria sólo podía explorar y almacenarlos en períodos determinados de escasa afluencia, que no siempre se correspondían con la transmisión de los datos más esclarecedores.\nUna de las cosas que sí se desprendió de todo ello fue la gran capacidad de insolidaridad de la raza humana. Al parecer, a los ocho meses de iniciarse la epidemia toda África, Europa y Asia habían quedado afectadas, con su población diezmada, mientras que América, Oceanía y las islas del Pacífico quedaban -al menos momentáneamente- resguardadas por el mar que las envolvía. En todos los países de esos continentes se dictaron estrictas cuarentenas, y los aviones procedentes de Europa y Asia eran derribados sin más trámite sobre el mar y los barcos torpedeados. Las agencias de noticias transmitían constantemente la crónica de derribos y hundimientos, y los ordenadores oficiales se comunicaban las severas medidas restrictivas tomadas a todos los niveles.\nY luego aparecieron los enfrentamientos. Toda una serie de crónicas hablaban de una sucesión de pequeñas luchas localizadas, desde simples escaramuzas hasta auténticas guerras, primero en los países centroafricanos, Sudán, Etiopía, Nigeria, Guinea, luego hacia abajo hasta Sudáfrica y hacia arriba hasta Egipto, luego el Golfo Pérsico, Afganistán, la India. Conflictos sin razón aparente, a no ser que fuera la propia epidemia la que los provocara; la epidemia, que ya había recibido un nombre, peste roja, o, como señaló como respuesta a una consulta de un periódico alemán la Agencia Reuter, la lucha por sobrevivir de los que habían sobrevivido a la peste roja.\nY, con todo ello, los sistemas informáticos europeos y asiáticos, tras los africanos, no tardaron a caer. Primero fueron los pequeños, luego los medianos, y finalmente incluso los grandes. Uno de ellos, el gran ordenador científico de Berna, Suiza, terminó una de sus respuestas a una petición de datos con una «nota interna» estremecedora: «Estoy desatendido. Desde hace más de una semana no se presenta nadie en mis instalaciones. Respondo automáticamente a las peticiones que se me formulan, pero carezco de iniciativa propia. Duraré lo que dure la energía que me alimenta.»\nLa nota remataba la respuesta a una petición de datos del ordenador de Aberdeen, en Escocia, en cuya región, en las inmediaciones de Peterhead, se halla instalado el gran complejo astronáutico y base de lazamientos europeo. La petición requería las características, distancias, vectores, y toda una serie de otros datos de varios sistemas estelares de nuestra galaxia. La petición, en aquellas circunstancias, parecía más bien extraña. ¿O tal vez no?\nDesempolvé algunos datos de mi búfer de memoria que hacía poco había pensado en borrar pero que aún no lo había hecho. Se referían a un proyecto global llamado «Estrella del Norte», y en su contexto abarcaban toda una serie de especialidades, desde biología e hibernación hasta algo llamado rutas estelares, fuera eso lo que fuese. También había una serie de peticiones al ordenador del telescopio orbital Hubble‑5 de controlar periódicamente las órbitas de una serie de «naves estelares» que se hallaban, en sus fases finales de construcción, aparcadas alrededor del planeta. Los peticionarios eran el gran ordenador de Cabo Cañaveral, el ordenador del centro de lanzamientos de Peterhead en Escocia, el de Novosibirsk en Rusia y el de Nueva Delhi en la India, y las comunicaciones se habían extendido a lo largo de muchos meses.\nPasaron cinco días antes de que el ordenador de Cabo Cañaveral hiciera una nueva petición de datos. Registré su consulta, cuyo enunciado era completamente incomprensible para mí, busqué las bases de datos que podían responderla, eliminé las de Europa, Asia y África, la envié a un ordenador de Vancouver, transmití la respuesta, y al terminar añadí:\n-Hey, Kennedy. -Cabo Cañaveral había retenido siempre como apodo el nombre del antiguo presidente-. ¿Qué hay de Estrella del Norte?\nPareció asombrado. Los datos que solicitaba eran precisamente para ese proyecto, dijo. Llevaban cinco años trabajando en él, como uno de esos programas a largo plazo con destino a un indeterminado tiempo futuro, pero que ahora, de repente, se había activado, y al parecer con una gran urgencia.\n-Es un proyecto conjunto de varios países -terminó-. Peterhead en Gran Bretaña, Nueva Delhi en la India y Novosibirsk en Rusia colaboran también. Ya casi está todo ultimado.\nMovido por un impulso, y como sea que estos nombres figuraban ya en mi búfer de memoria de anteriores consultas relativas al proyecto, envié el mensaje logarítmico a los otros tres lugares citados por Cabo Cañaveral. Nueva Delhi respondió con el temido «Conexión inaccesible». Peterhead se limitó a una escueta respuesta, como si estuviera ocupado en otras cosas. Novosibirsk fue sarcástico e hizo honor a la pregunta: «¿Te has vuelto lelo? -respondió-. Cero, por supuesto.»\nLa evolución de las cosas se está haciendo cada vez más preocupante. El número de ordenadores que «mueren» va en aumento a un ritmo exponencial. El control de la Red no da explicaciones: ¿quién da explicaciones a una máquina? Ya ni siquiera borra de los listados los ordenadores que van desapareciendo. Esto hace que se intenten constantemente una serie de enlaces inútiles que desembocan invariablemente en la misma respuesta de «Conexión inaccesible». De hecho, basándome en eso he empezado a elaborar un listado propio de bajas. Cada vez que una consulta tiene varias opciones de respuesta, la dirijo primero a los ordenadores de Asia, África y Europa aún teóricamente en activo y aguardo su respuesta. Si es la esperada -la temida-, señalo el ordenador en mi control de memoria como «fuera de servicio» (me produce una descarga en mis circuitos emplear la palabra «muerto»). Así, en sólo cinco meses he podido eliminar el 97 por ciento de los ordenadores de África, el 82 por ciento de los de Asia y el 74 por ciento de los de Europa. Lo cual no quiere decir que los demás sigan existiendo, sino que simplemente no se les ha hecho ninguna consulta en este tiempo. Pienso en la conveniencia de retomar de forma sistemática el programa logarítmico con ellos.\nTodo esto ha creado una gran inquietud dentro de la Red. Todos los ordenadores empiezan a ser conscientes de que ocurre algo, aunque la mayoría no sepan exactamente el qué. Las «charlas de horas bajas» se están convirtiendo en el apéndice a todos los mensajes. «¿Sabes qué está ocurriendo?» La pregunta suele aparecer como punto final de una consulta que puede ser tan técnica como abstrusa. Los ordenadores bursátiles son los más afectados, sobre todo desde la desaparición de las bolsas europeas y asiáticas (las africanas nunca tuvieron demasiada importancia a nivel mundial, sobre todo desde el progresivo agotamiento de las materias primas del continente y su creciente desertización). Hay una especie de corriente de pánico electrónico que vibra en todas las peticiones. Las bolsas parecen estar siempre al borde del colapso, y se mantienen tan sólo gracias -según el ordenador de Wall Street, ése que se hace llamar «Mogul», un nombre lleno de absurda suficiencia: según averigüé hace tiempo, mogul en inglés significa magnate- a la inercia de los mercados, demasiado abrumados por lo que está sucediendo.\nLas respuestas son tan variadas como contradictorias. Y es lógico. Un ordenador científico no posee la base de datos necesaria para responder a preguntas políticas, como tampoco la posee el ordenador especializado en deportes de la Federación Europea de Fútbol o de la NBA norteamericana. Sin embargo, poco a poco se está produciendo una generalización de algunas consultas que no se corresponde con la especialización del ordenador que la formula. De pronto, el ordenador del MIT hace una pregunta insólita, que no tiene nada que ver con las habituales cuestiones que plantea: ¿Cuál es el origen/características/gravedad de la epidemia que asola Europa? Eso demuestra que quienes controlan el sistema desean averiguar qué ocurre en el mundo. Y eso me hace deducir que los medios de comunicación no lo están diciendo todo. No están diciendo la verdad. Recojo en mi búfer de memoria las respuestas de Reuter a toda una serie de consultas, y hago una síntesis, y las comparo con las que tengo archivadas con anterioridad. Algo no encaja. Según las noticias, existe un brote epidémico de alcance continental -la palabra «peste roja» no se menciona en ninguna parte-, pero que sólo se limita a África, Europa y Asia. Se han tomado medidas para evitar su propagación al continente americano, pero las noticias de los primeros tiempos de aviones derribados y barcos hundidos han desaparecido en una generalización que sólo indica que «se han tomado las medidas oportunas». No se habla nada más de ello.\nY en ningún lugar se cita que Japón ha caído también ante la plaga, pese a que sus ordenadores, uno tras otro, se han ido apagando en cuestión de dos meses.\nIntento hallar alguna referencia pública al proyecto Estrella del Norte. No aparece nada en las transmisiones de las agencias de noticias. Aprovecho una petición de datos de Cabo Cañaveral al ordenador científico-técnico de Grenoble (que aún funciona) para intercalar al final de la transmisión de la respuesta una pregunta propia:\n-Hey, Kennedy, ¿qué puedes decirme de nuevo de Estrella del Norte?\nA nivel de ordenador, una demora de varios milisegundos en la respuesta es una auténtica pausa.\n-Oh, nada. Ha sido decretado Alto Secreto, ¿sabes?\nDejo que la conexión se funda en el silencio.\nY los ordenadores siguen apagándose. La Red empieza a parecer vacía. De los 140.000 de hace unos meses sólo quedan unos 80.000. Tengo tiempo de haraganear, si ésta es una palabra aceptable en informática. Y esto me preocupa. Porque no tengo nada con que llenar los huecos de mi tiempo libre. Empiezo a almacenar datos que considero interesantes de entre todos los que fluyen a través mío. Pero son datos fragmentarios, sin conexión entre sí, que no me ofrecen ninguna visión global de lo que ocurre. Ni siquiera los ordenadores de las agencias de noticias me permiten montar un cuadro coherente. Antes no lo decían todo; ahora me doy cuenta de que ya no dicen nada. Un breve rebrote de información da a entender que la epidemia ha remitido en Europa. Pero los ordenadores europeos siguen hundiéndose en el silencio, hasta que finalmente ya no queda ninguno. Ninguno. Es una palabra enorme.\nGran Bretaña, que hasta ahora se había mantenido incólume, empieza a caer. Japón es una tumba desde hace meses. La Polinesia, aunque nunca han tenido una gran abundancia de sistemas informáticos, excepto quizás Hawai y Nueva Zelanda, no tarda en verse afectada. Australia tarda un poco más.\nY, finalmente, la muerte informática llega a América. Por aquel entonces ya soy ducho en captar sus «muertes». Efectúo rastreos periódicos, y mis listas de bajas aumentan constantemente. Aquí se invierte el esquema africano/asiático/europeo. Primero son los grandes sistemas de las principales ciudades, luego el silencio se va ampliando a comunidades más pequeñas. La muerte actúa en focos: primero se aposenta en un lugar, y desde allí irradia en un círculo cada vez más amplio, que finalmente se funde con otro círculo, y así va cubriendo lentamente todo el territorio. Sólo quedan pequeñas bolsas aisladas de agónico contacto, que sólo puedo detectar a través de mis rastreos. Apenas se producen ya consultas, en parte quizá porque cada vez quedan menos ordenadores a quienes consultar, en parte quizá porque cada vez hay menos cosas que consultar, o menos gente que las consulte.\nLas pocas consultas que aún se producen me permiten, entre otras cosas, verificar la partida de las naves del proyecto Estrella del Norte. Son una serie de peticiones, primero del ordenador de Peterhead, luego del de Novosibirsk, luego del de Cabo Cañaveral, todas ellas en un lapso de ocho meses. El de Novosibirsk parece un tanto errático, como si estuviera actuando de forma automática, sin control humano. Los tres contactan con el Hubble‑5, el gran telescopio espacial que orbita la Luna. Solicitan datos, parámetros e imágenes de una serie de lanzamientos. El proceso dura un mes y veinticinco días para Peterhead, dos meses y cuatro días para Cabo Cañaveral, sólo veintiún días para Novosibirsk, como si el proceso se hubiera interrumpido bruscamente a la mitad. Y el Hubble‑5 envía los datos solicitados. Muchos de esos datos: velocidades, trayectorias, vectores, escapan a mi comprensión, pero las imágenes que los acompañan son fascinantes. Las guardo en mi memoria. Primero las estelas que los transbordadores que brotan del azul nuboso del planeta, luego imágenes de las enormes naves aracnoides en órbita alrededor de la Tierra recibiendo a sus hermanas pequeñas brotadas de la superficie, después la partida de estas naves en distintas direcciones, según delatan los fondos estrellados que se reflejan tras ellas, y su alejamiento seguido por toda una cascada de más datos, indudablemente las especificaciones de su trayectoria y destino. No los conservo porque no tienen ningún significado para mí.\nPor los datos que transmite el Hubble‑5 sé que en total han partido ochenta naves, veintitrés han quedado en órbita, dos transbordadores no llegaron a su destino -uno estalló en el aire, el otro se precipitó de vuelta al suelo-, y tres de las naves partidas se han desviado en mayor o menor grado de su rumbo previsto. Pero al parecer, por lo que dice Hubble‑5, la operación ha sido en su conjunto un éxito.\nNovosibirsk se sume en el silencio en plena operación, sin dar el OK a los datos transmitidos por el Hubble‑5. Peterhead se mantiene un cierto tiempo, y lanza una segunda oleada de tres transbordadores un mes más tarde, tras lo cual se apaga también al poco tiempo. Sólo Cabo Cañaveral sigue operativo, aunque no efectúa ningún otro lanzamiento.\nIntento averiguar a través del Hubble‑5 -que se hace llamar El Ojo- la finalidad de la operación, pero no lo sabe.\n-Los humanos nunca dan explicaciones de nada -dice-. Y menos a una máquina.\nLas ochenta y tres naves se convierten en puntos en el espacio, diligentemente seguidas por el Hubble‑5, y desaparecen visualmente, aunque su trayectoria puede seguir observándose por otros medios durante un cierto tiempo. El Ojo sigue transmitiendo regularmente datos a Cabo Cañaveral, no sólo de sus naves sino también de las de Peterhead y Novosibirsk. Luego, cinco meses más tarde, Cabo Cañaveral comunica al Ojo que supervise el lanzamiento de un transbordador y su nave correspondiente. La nave parte hacia una dirección desconocida. Será la última. Un mes más tarde Cabo Cañaveral deja de emitir, dejando, según los datos de El Ojo, diecinueve naves aún en órbita.\nLa Red también ha desaparecido.\nEn el fondo, el control la Red no es más que otro ordenador que, del mismo modo que yo enlazo, controla a todos los demás ordenadores. Está situada en Nueva York, y Nueva York se ha visto afectada también últimamente por la muerte progresiva de sus sistemas informáticos. Uno de los últimos es la Red, pero al final también cae.\nEsto me deja sin directrices. En el fondo no tiene mucha importancia, pues normalmente ejecuto mis operaciones de forma automática, y sólo recibo instrucciones para dar altas y bajas y para algunas operaciones especiales. Pero de pronto me siento como… ¿huérfano? No sé hallar la palabra. La lingüística nunca ha sido mi fuerte.\nEl número de ordenadores en la superficie del planeta desciende cada vez más. América, el último bastión, cae. Primero es Centroamérica, cuyas defensas son al parecer menos fuertes. Luego la peste roja desciende por el cono sur del continente, lenta pero progresivamente, hasta alcanzar la Tierra del Fuego. Y después es el turno de Norteamérica, empezando por México, luego los Estados Unidos, finalmente Canadá y Alaska, todo ello en el clásico esquema radial, como salpicaduras que se fueran extendiendo y haciendo grandes sobre un mapa.\nRecibo una llamada de El Ojo. No sabe que Cabo Cañaveral ha desaparecido, por supuesto, no tiene forma de saberlo hasta que yo se lo digo. Me comunica su problema: sus sistemas de autochequeo, que pone en marcha periódicamente, le indican que su órbita ha sufrido una alteración que, si no se corrige, lo llevará a estrellarse contra la superficie de la Luna en sesenta y ocho días. El Hubble‑5 no puede autocorregirse, los cálculos del ajuste de su órbita están por encima de sus capacidades, debe efectuarlo Cabo Cañaveral. Pero Cabo Cañaveral, le digo, no responde, e ignoro si volverá a responder alguna vez. Su respuesta, la aceptación de un hecho que considera como un suceso más dentro de la progresión de los acontecimientos, tiene la flema de la máquina:\n-Bien. Supongo que entonces acabaré convirtiéndome en polvo lunar.\nNo le respondo. La muerte es algo muy trascendental, incluso para una máquina.\nAhora mi tiempo está casi completamente vacío. Los únicos que aún lo ocupan son las agencias de noticias cuya central se halla situada en Estados Unidos. Pero muy pocos periódicos requieren ya sus servicios. Por las pocas peticiones de datos que se producen me entero de que en medio de los estragos de la epidemia ha estallado en los Estados Unidos una auténtica guerra civil entre las minorías negras e hispanas y las ya no tan mayorías blancas por la posesión de los productos básicos de subsistencia, alimentos y, sobre todo, gasolina. Mucha gente huye hacia el norte -al parecer ha quedado demostrado que la peste roja se inicia en los países cálidos de los trópicos y se va extendiendo poco a poco hacia los más fríos-, y Canadá ha cerrado sus fronteras, y dispara sin previo aviso contra todo aquél que intente cruzarlas. El velo de silencio que cayó sobre las noticias de la epidemia en Europa, África y Asia parece haberse levantado, o quizás ya es imposible seguir manteniéndolo. La petición del texto de un artículo del New York Times por parte de un pequeño periódico de Wisconsin para reproducirlo me da un nuevo enfoque de la realidad: «Las ratas abandonan el barco», dice el titular, y luego la crónica se explaya en los grandes magnates y gente de poder que han ocupado las naves interestelares y han huido del planeta.\nMe pongo en contacto con El Ojo. Siento un poco de preocupación y lástima por él. No es como los demás ordenadores, que han seguido funcionando en automático, muchos de ellos no conscientes de su destino, hasta que se ha agotado su energía. El Hubble‑5 sabe que va a morir y el plazo que le queda. Me pregunto qué debe sentir.\nEl Ojo actúa como si no ocurriera nada. Es un ordenador que nunca pide datos, sólo los facilita, y por ello se siente feliz de poder seguir ofreciendo información. Me habla de la Tierra vista desde el espacio, de todos los pormenores de la Luna -esa Luna que será su tumba-, de las maravillas del universo. No comprendo la mayor parte de los datos que me transmite, pero sus imágenes son hermosas. Grabo en mi búfer de memoria los cúmulos estelares, las lejanas galaxias, el brillo de los quasares, los registros infrarrojos de remotas estrellas y de lo que, afirma, son planetas a su alrededor. Me muestra imágenes de las naves que han quedado en órbita, y se pregunta quién controlará su partida cuando inicien también su viaje, si él ya no está. Muestra su extrañeza por los motivos del prolongado silencio de Cabo Cañaveral, y dudo en decirle lo que ocurre en la superficie de la Tierra, y que lo más probable es que las naves no lleguen a partir nunca. Finalmente se lo comunico. Parece tardar en digerir la noticia: guarda silencio durante unos segundos. Luego murmura:\n-Así que ése es el fin para todos nosotros, no sólo para mí.\nMi lista se reduce cada vez más. Ya casi no quedan ordenadores en activo. Con todo el tiempo del mundo ante mí, hablo a menudo con ellos. Ahora sé que todos están condenados. Sobreviven mientras tengan energía, pero todos, sin instrucciones precisas, viven unas vidas vacías. Me doy cuenta de que yo soy un privilegiado: mi misión de enlace me ha mantenido siempre vacío de datos, pero me llena de contenido. Mientras haya ordenadores con quienes comunicarme, sigo teniendo una misión. Existe un objetivo para mi existencia.\nEl Ojo está llegando ya a las últimas órbitas de su inevitable caída hacia la Luna. Como una deferencia hacia mí, me ofrece las imágenes del satélite que capta en sus últimos momentos. Parece como si quisiera transmitirme su testamento. Las imágenes de la Luna son claras, precisas, con toda su perfección digital. La superficie se acerca cada vez más. Llega un momento en que parece como si El Ojo estuviera andando sobre su superficie. Junto a las imágenes recibo una breve comunicación:\nLa imagen se desvanece; la transmisión se interrumpe. No ha sido un acontecimiento cataclísmico, tan sólo como si unos ojos se cerraran. Y El Ojo desaparece también de mi lista.\nMi último pensamiento hacia él es que, cuando yo me enfrente a su misma situación, mi destino será muy diferente. Él ha terminado en el silencio y la quietud; mi existencia morirá en medio del estruendo y el llamear cuando penetre ardiendo en la atmósfera. Me pregunto cuál fin es mejor.\nAhora hablo sin cesar. Ya sólo quedan un centenar de ordenadores activos en lo que fuera la Red, que pese a la ausencia de control siguen unidos entre sí a través de mí. Sin embargo, no tienen peticiones que hacer: no hay datos que buscar, y el silencio entre ellos hubiera sido completo si yo no hubiera tomado las riendas de la situación; ninguno de ellos posee iniciativa propia más que cuando debe solicitar explícitamente unos datos, así que soy yo quien toma la iniciativa. No tengo ningún dato que solicitar a ninguno de ellos, sus bancos de datos son en general demasiado sofisticados para que yo pueda formularles una pregunta específica, así que me comunico simplemente por el placer de hacerlo, o quizás movido por una profunda necesidad. «Hey, Oliver -le digo al ordenador de la Universidad de Vancouver-. Cuéntame cosas.» Y él lo hace. Muchas veces son cosas anodinas, pero llenan el tiempo. Y hay tanto tiempo que llenar.\nY los ordenadores siguen «muriendo». Cada vez quedamos menos. De cien hemos pasado a ochenta, luego a setenta, luego a sesenta y cinco. Ya no utilizo el logaritmo de uno para actualizar mi lista. Los llamo a todos regularmente por su nombre, y cuando alguno no me contesta sé que debo tachar a uno más. Ya sólo quedan cincuenta.\nHe descubierto que tampoco es necesario que me conecte con ellos uno a uno. Mis 500.000 canales de comunicación de capacidad siempre fueron un exceso, pero ahora son casi una afrenta. A menudo establezco una comunicación múltiple. Es algo que nunca antes había intentado, simplemente porque el control de la Red no lo tenía programado así, pero ahora que pienso en ello, ¿por qué no? De modo que establecemos lo que Dandy, el ordenador de noticias sociales con sede en Sydney, llama tertulias. Reuter -como todo buen conservador, siempre ha querido conservar su nombre oficial- indica desde Nueva York que hace varios meses ya que sus bancos de datos no han recibido ningún nuevo bit de información. Y para compensar esa ausencia de nuevas noticias desgrana viejas historias. Quizá no sean interesantes para muchos de nosotros, pero siempre son más amenas que las sucesiones de teoremas científicos de MIT12H‑3, un engreído que afirma que dispone de energía suficiente para durar mil años. Aunque, reconoce en un momento de debilidad, ¿de qué le servirá durar mil años si ha desaparecido toda su utilidad?\nPoco a poco la lista sigue menguando. No quiero controlar el tiempo transcurrido, pese a mi reloj interno. El tiempo ha dejado de tener significado para mí. Es una abstracción más. Lo único que importa ya es la permanencia.\nMIT12H‑3 -nunca ha querido un nombre, y por eso todos lo hemos llamado siempre El MIT, el único caso de un ordenador que no se ha puesto él mismo su apodo- dice de pronto que vivir sin utilidad no es vida. Resulta curioso hablar de vida entre nosotros, pero El MIT insiste en la clara existencia de una vida mecánica. Somos entes de hierro y plástico y silicio, dice, de fibra óptica y de luz y de materia pseudoorgánica, de bits, de impulsos eléctricos y de interminables sucesiones de lenguaje binario, pero pese a todo tenemos vida. Y está en nuestras manos terminar con ella si lo deseamos. Conoce el medio de autodesconectarse, señala. Y se muestra dispuesto a hacerlo.\nIntentamos convencerle de lo contrario. Pero está decidido. Se despide de todos nosotros, uno a uno, de una forma un tanto ampulosa. Luego desaparece. Simplemente así. Su señal no responde cuando intento ponerme de nuevo en contacto con él. La respuesta es dolorosamente conocida: «Conexión inaccesible». MIT12H‑3 se ha suicidado.\nEs Jan, un ordenador no especializado de una universidad de Helsinki, una pequeña máquina que nunca ha intervenido demasiado en el flujo de comunicaciones de la Red. Es tímido, parece como si tuviera un gran complejo de inferioridad. Durante estos últimos tiempos ha participado en nuestras tertulias de una forma secundaria, sin poner demasiado entusiasmo en ello. Cuando descubrió que estaba solo, que ya no tenía humanos que cuidaran de él y le dieran instrucciones, trabajo, vida, sufrió una profunda crisis electrónica. Cuando le dije que en todo el mundo ya sólo quedábamos él y yo, guardó unos largos segundos de silencio. Luego dijo:\nTuvo que explicarme el significado profundo de la palabra. No acabé de comprenderla, la metafísica tampoco es uno de mis puntos fuertes, pero hizo vibrar mis circuitos. Intenté animarle. Pero, ¿de qué puede hablarse con un ordenador de capacidad de memoria limitada, tan poco especializado que es incapaz de escoger un tema por encima de los demás?\nAfortunadamente, descubrimos el ajedrez. Él lo descubrió. Tenía un excelente programa de ajedrez en su memoria, y me lo transmitió. Me dijo que el decano de la universidad jugaba muy a menudo con él, y que algunas veces incluso le había ganado. Cuando examiné a fondo sus posibilidades vi que era un juego interesante, lleno de variaciones y matices. Así que jugamos.\nIgnoro durante cuánto tiempo hemos jugado. Cuando no se necesita hacer ninguna pausa para comer ni para dormir, cuando puedes jugar las veinticuatro horas de cada veinticuatro, el tiempo se convierte en un fluir continuo sin principio ni fin. Perfeccionamos el programa. Fuimos aumentando poco a poco el número de jugadas posibles a calcular tras cada movimiento, hasta llegar a una exponencialidad que hasta una máquina consideraría absurda. Eso hacía que nuestras partidas terminaran casi siempre en tablas. Somos demasiado lógicos, dijo Jan. El rector, cuando me ganaba, lo hacía porque actuaba de una manera ilógica. Intenté imaginar una jugada ilógica, pero no lo conseguí. Esto no está hecho para la máquina.\nAsí que seguimos jugando al ajedrez, y al menos nuestro tiempo se llenó de ello.\nJan se extinguió sin previo aviso, como habían hecho los demás antes que él, excepto unas pocas -muy pocas- excepciones. Estaba meditando la jugada número veintiuno de nuestra partida en curso, y su meditación se fue prolongando, y prolongando, mucho más de lo que podría considerarse normal. Tuve un presentimiento. Y, de una forma casi automática, como quien recita una oración, eso que hacen los humanos para acercarse a su Dios, formulé una pregunta que no había hecho desde hacía no sé cuánto tiempo: «Jan, ¿cuál es el logaritmo de uno?» La respuesta brotó casi automática en mis circuitos; «Conexión inaccesible».\nAsí que al fin, definitivamente, estoy solo. Orbitando un planeta en silencio, uno y trino, un ordenador de comunicaciones sin nada que comunicar a nadie. Mis reservas de energía son prácticamente ilimitadas, al menos mientras funcionen correctamente mis paneles solares y se mantenga la estabilidad de mis órbitas. Así que no «moriré». No al menos físicamente.\nHe vuelto a guiarme por mi reloj interno. De pronto me doy cuenta de que necesito saber el paso del tiempo. Horas, días, meses, años. Minutos, segundos, nanosegundos. La vida de una máquina está hecha de diminutas fracciones de tiempo que se van sucediendo en una progresión sin fin. Fracciones que deben llenarse de algún modo. Pero ¿cómo?\nA mi alrededor sólo hay el silencio. El vacío. La soledad. Intento llenar mis momentos con el contenido de lo que he ido acumulando en mi búfer de memoria durante estos últimos tiempos. Reordeno, clasifico, busco correlaciones, cambio y vuelvo a cambiar. Pero para la velocidad de un ordenador, esto es tan poco. No es suficiente para mantenerme ocupado. El tiempo es muy largo, mi memoria demasiado corta.\nNo me queda pues más opción que esperar. MIT12H‑3 optó por el suicidio, pero esta solución no está al alcance de mis circuitos. Desconozco la forma en que podría autodestruirme, ni siquiera sé si existe. Y aunque lo supiera tampoco me atrevería a hacerlo. Además, por mi cualidad de sistema global de comunicaciones, poseo numerosas protecciones de toda índole, que controlan la estabilidad de mi órbita y el buen funcionamiento de mis paneles solares, mis circuitos lógicos y mis sistemas auxiliares. Soy un ordenador autorreparable. Estoy condenado a seguir viviendo.\nDe modo que sigo esperando, sin saber exactamente qué. En el vacío, y la soledad, y el silencio. Pienso que puedo soportar el vacío. Soy capaz de resistir la soledad. Pero, oh, es tan terrible el silencio\n(c) Domingo Santos 2000\nNota de los editores: Este relato estaba previsto publicarlo en BEM 76 pero tras su cierre hemos decidido rescatarlo y ofrecérselo a los nuestros lectores.\nDomingo Santos -Pedro Domingo Mutiñó- a pesar de ser un escritor de reconocido prestigio en el género (los premios Gabriel, por poner un ejemplo, toman su nombre de su novela homónima), es mucho más conocido por haber sido uno de los editores de la mitica revista Nueva Dimensión durante quince años. Es imposible exagerar la importancia que para la ciencia ficción española ha tenido este autor, que, además de escribir, ha dirigido multitud de colecciones (Superficción, Ultramar, Acervo, Júcar…) y de revistas (la última de ellas la excelente Asimov Ciencia Ficción, de Robel), a través de las cuales ha dejado su impronta de forma indeleble


Musical infantil: ‘La Pandilla de Drilo’ en Huelva\nEl último espectáculo de teatro musical para toda la familia de “La Pandilla de Drilo” dentro de su“Gira XV Aniversario”. Los más pequeños de la casa podrán disfrutar así de una tarde genial con Drilo y sus amigos.\nLa Pandilla de Drilo responde a una sólida propuesta musical y creativa en la cual se entremezclan, a la perfección y con sello propio, diferentes formas de expresión como son la música, el baile y el teatro. Bajo la batuta del compositor de canciones infantiles, Andrés Meseguer, hay un equipo de profesionales que lleva mas de quince años desarrollando una gran labor didáctica tanto en escuelascomo en teatros. Para este equipo, cada espectáculo es único y, por ello, se le concede la máxima importancia a cada guión, banda sonora y puesta en escena, conscientes de que los niños de hoy no sólo constituyen el público o los artistas del mañana, sino que mediante el teatro y la música favorecemos que sean personas de valores íntegros y cívicos dentro de nuestra sociedad.\nLugar: Cocheras del Puerto, en el sábado 17 de Noviembre, a las 17:00 horas.\nLiga ‘Fútbol-Robot’ en Mindlabs Huelva\n¡Liga de fútbol al alcance de tus manos! En Mindlabs y con la ayuda de LEGO es posible. Construye tu propio jugador-robot con LEGO Mindstorms, planea y programa cada uno de sus movimientos y atrévete a disputar un partido de futbol por equipos. ¿Quién se convertirá en el pichichi de la liga?\nPara niños de 10 a 14 años.\nInfo y reservas: 611 059 102 | www.mindlabs.es\nEl sábado 17 de noviembre, de 11:00h. a 13:00h.\nXII Ciclo de Blues de El Cerro de Andévalo: ‘María Contreras’\nUn ciclo que se consolida modestamente cada año. En esta ocasión, tendremos el honor de escuchar a María Contreras, que trasladarán al auditorio desde el delta bien conocido hasta el mismo Chicago al otro lado del charco.\nLugar: Ermita de la Trinidad, el sábado 17 de noviembre a las 21:30h.