Así fue el Congazo en Celendín | NO A LA MINA ESQUEL\nSe cumplen este jueves 3 de julio dos años de la masacre perpetrada en Celendín por las fuerzas combinadas de la Policía «Nacional», del Ejército y de Minera Yanacocha contra la población del campo y la ciudad que ese día cumplía acciones de protesta en el marco del Segundo Paro Regional Indefinido contra el megaproyecto Conga de Yanacocha, que ya llevaba 34 días.\nEl 31 de mayo del 2012 se inició en las provincias de Cajamarca, Hualgayoc, Celendín, San Pablo, San Marcos y otras el Segundo Paro Regional Indefinido contra el mega proyecto minero Conga. El Gobierno de Ollanta Humala Tasso desató una violenta represión desde el primer día de paro, como ocurrió en la plazuela Bolognesi de la ciudad de Cajamarca, donde los policías arremetieron contra las mujeres y demás personas que preparaban una olla común para atender a los miles de campesinos que participaban en las movilizaciones; allí arrastraron y apalearon a la señorita Lizeth Vásquez Vásquez, al dirigente de rondas urbanas José Rojas Carrera (a quien, incluso, desnudaron y subieron a golpes a un vehículo) y a un periodista de una televisora local; además, patearon y derramaron las ollas que contenían la comida y lanzaron bombas lacrimógenas contra las personas y los alimentos, obviamente para que los campesinos llegados a Cajamarca no tuvieran qué comer y hacer fracasar el paro.\nEn las ciudades de Cajamarca, Celendín, Bambamarca se realizaban masivas movilizaciones, mítines y vigilias todos los días, exigiendo al Gobierno Central la declaratoria de inviabilidad del Proyecto Conga. Los efectivos policiales se trasladaban descaradamente en vehículos de Minera Yanacocha para cumplir sus acciones represivas, evidenciando de esta manera que la Policía Nacional del Perú se había convertido en una fuerza privada de la mina. Además, el régimen minero-militar de Ollanta Humala había dispuesto mediante Resolución Suprema 231-2012-DE la intervención de las Fuerzas Armadas en apoyo a la Policía Nacional del Perú, del 29 de mayo al 25 de junio del 2012, en las provincias de Cajamarca, Celendín y Hualgayoc «para prevenir los actos de violencia que pudieran suscitarse en razón al paro regional indefinido convocado a partir del 31 del presente mes». En el caso de Celendín, los efectivos del Ejército se encontraban acantonados desde el mes de abril y el alcalde provincial les había cedido el coliseo cerrado de la ciudad para su cuartel.\nHabiendo transcurrido algo más de dos semanas del paro indefinido, los dirigentes de la Plataforma Interinstitucional Celendina (el frente de defensa ambiental de Celendín) y de las rondas que impulsaban el paro habían recibido informaciones de ciertas personas que aseguraban que el alcalde provincial y gente de su entorno planeaban originar un incendio en una de las instalaciones de la Municipalidad con el propósito de culpar del hecho a los dirigentes de la PIC, acusarlos de terroristas y lograr la declaratoria del estado de emergencia que pusiera fin a las cotidianas movilizaciones. El día 27 de junio algunos dirigentes de la PIC pudieron constatar, luego de recibir una llamada telefónica de alguien que los alertó, que desde una camioneta se estaban descargando gran cantidad de documentos en el domicilio de una trabajadora de la Municipalidad de Celendín y familiar del alcalde, por lo que temieron que esa misma noche se provocara el incendio en la municipalidad para luego acusarlos del siniestro. Inmediatamente los dirigentes sesionaron de emergencia y decidieron poner una denuncia en la Fiscalía, a fin de salvar su responsabilidad ante cualquier posible intención del alcalde, de Minera Yanacocha o del Gobierno Central de culparlos de algún atentado y acusarlos de terrorismo.\nEl martes 3 de julio del 2012, día de la 34 jornada de paro indefinido, se realizaba, como en las jornadas precedentes, una movilización por las calles de Celendín, que en esa ocasión también contaba con la participación de trabajadores de construcción civil; se dice que éstos se encontraban impagos y que éste habría sido el motivo por el cual patearon una caseta ubicada en la Plaza de Armas de la ciudad y luego el portón principal de la municipalidad. Extrañamente, al poco rato comenzó a aparecer humo desde el interior del local municipal, a pesar de que nadie de los manifestantes (ni del contingente conducido por la PIC ni de los de construcción civil) había entrado, lo que además hubiera sido contraproducente pues el local de la municipalidad se encontraba fuertemente resguardado por efectivos policiales desde hacía varias semanas; esto ya lo habían constatado los dirigentes de la PIC varios días atrás cuando, al ingresar al local municipal con la intención de exigir al alcalde que saliera a encabezar las movilizaciones, se dieron con la sorpresa de que el patio principal estaba lleno de policías.\nVarios minutos después de estos hechos llegaron a Celendín helicópteros que transportaban efectivos de la DINOES y luego se desató la masacre contra los manifestantes anti Conga e incluso contra transeúntes que no participaban en la protesta; tres celendinos cayeron asesinados con armas de largo alcance de las fuerzas represivas en la plaza principal y en sus inmediaciones; otro quedó gravemente herido y murió dos días después en un hospital de Cajamarca; además varias personas resultaron heridas por las balas disparadas por las fuerzas combinadas de la Policía y el Ejército. Parte de la feroz represión ha sido relatada por los familiares más cercanos de las víctimas mortales (véanse más adelante sus testimonios).\nEl día domingo 28 de julio del 2013 viajó a la ciudad de Celendín el abogado y economista Ricardo Noriega Salaverry, en compañía de un pequeño equipo de trabajo conformado por el abogado Samuel Torres Castañeda, el ingeniero Javier Díaz Tasilla y el sociólogo Wilder Sánchez Sánchez, con el propósito de reconstruir los hechos y recoger los testimonios de los familiares más cercanos de las víctimas de la masacre perpetrada el día 3 de julio del 2012 por las fuerzas combinadas de la Policía Nacional del Perú y del Ejército contra la población celendina, que ese día desarrollaba movilizaciones en defensa del agua y el medio ambiente y cumplía 34 días del Segundo Paro Indefinido contra el megaproyecto minero Conga de Minera Yanacocha, de propiedad de Newmont Mining Corporation (51.35%), Compañía de Minas Buenaventura (43.65%) y Corporación Financiera Internacional (IFC) del Banco Mundial (5%).\nRicardo Noriega Salaverry y sus acompañantes se reunieron en la plaza principal de la ciudad de Celendín (Plaza de Armas) con las viudas, las madres de dos de las víctimas y otros familiares de los cuatro celendinos que fueron muertos el 3 de Julio del 2012 por las fuerzas represivas enviadas por el régimen del Presidente Ollanta Humala Tasso y del Primer Ministro Oscar Valdés Dancuart para masacrar a la población de Celendín que exigía declarar la inviabilidad de Minas Conga y la cancelación de este megaproyecto minero. Los deudos, doblemente víctimas del «Congazo» en Celendín (no sólo por haber perdido a sus familiares asesinados sino también por haber sido reprimidos y vejados por las fuerzas policiales y militares), relataron a Noriega y sus acompañantes las circunstancias y la forma en que fueron acribillados y abatidos a balazos sus seres queridos.\nDespués de reunir algunos documentos de los celendinos que fueron asesinados en la Plaza de Armas y sus inmediaciones el 3 de Julio del 2012, las madres, viudas, hermanos y otros familiares de las víctimas se trasladaron con Ricardo Noriega y su equipo al atrio de la Iglesia Matriz Nuestra Señora del Carmen. En el interior de este templo se habían refugiado la tarde del 3 de julio del 2012 alrededor de 200 manifestantes anti Minas Conga, quienes tuvieron que trancar las puertas con bancas y escaleras, pues los policías y soldados intentaban forzar violentamente los portones y penetrar para capturarlos y, quizás, torturarlos o matarlos, según los testimonios recogidos. En el atrio del templo de la Virgen del Carmen brindaron la primera parte de sus testimonios los deudos de los fallecidos. Luego, éstos condujeron al equipo de trabajo a cada uno de los lugares en los que fueron abatidos sus familiares, a modo de reconstrucción de los hechos.\nTestimonio de la señora Santos Huamán Solano, madre de Antonio Joselito Sánchez Huamán. (En el atrio de la Iglesia Matriz de la ciudad de Celendín y en la esquina de los jirones Sucre y Cáceres):\nBueno, primeramente buenos días a los doctores, a los que nos acompañan. Aquí estoy la mamá de Joselito con mis dos hijos que están presentes. Aquí, el día 3 de julio sucedió de que los policías y los militares estaban abajo en la esquina [señala al extremo opuesto de la plaza mayor]. Entonces, cuando ellos nos empezaron a disparar, entonces, las personas que estaban acá en la Plaza de Armas empezamos a correr por diferentes lugares de la Plaza de Armas; y las personas que estábamos en el centro de la Plaza de Armas nos cobijamos acá en la iglesia de la Virgen del Carmen. Y cuando los policías y los militares vinieron y golpeaban la puerta a querer romperlo, porque incluso un policía quería entrar para adentro, le habían quitado un escudo que ellos tenían. Estaban adentro [del templo] los padres [se refiere a los sacerdotes], estaban adentro. Justo, estaba abierto la puerta de la iglesia para poder nosotros acobijar, porque en caso que no hubiera estado abierto de repente nos hubieran muerto más; pero gracias a Dios que la puerta estaba abierto, y nosotros entramos más o menos algo de 200 personas. Estábamos cobijados adentro desde más o menos las 4 de la tarde hasta 8 y media de la noche, hasta que el Padre pida a la Defensoría del Pueblo para que venga a sacarnos: porque no podíamos salir porque estaban los militares y los policías llenos acá [se refiere al atrio del templo].\nEntonces, a eso de las 8 y media ellos llegaron para hablar, con no sé con qué autoridad hablaría, y entonces salimos en ese momento. Yo salí desesperadamente porque no sabía la hora de irme; era ya algo de las 9 de la noche; quería irme a esas horas a Cajamarca porque ya lo hubiesen llevado a mi hijo a Cajamarca. Incluso aquí mi hijito que lo sigue [en edad] a mi hijito al que lo mataron [señala a uno de sus hijos], él se fue en su tras pagando carrera a verlo a su hermano. Yo me fui el día 4 a Cajamarca, y llegué; encontré a mi hijito en cuidados intensivos, sin esperanzas de que ya iba a vivir. Entonces, ahí falleció mi hijito, y gracias al señor [señala a Noriega], al abogado «Chicote», que le conozco – perdón que así le conozco – él me ayudó, gracias a él se haga la autopsia, porque no querían hacer la autopsia; pero gracias a él se hizo la autopsia lo que era realidad y así vino acá a Celendín.\nY entonces ellos pensaban de que entre nosotros nos hemos tirado piedras y entre nosotros nos habrán, nos hemos matado a piedras [se refiere a las falaces y descaradas mentiras del entonces Ministro del Interior, quien había «informado» que los muertos en Celendín eran a consecuencia de pedradas entre los propios manifestantes]. Pero no era cierto porque mi hijo tenía la bala que había entrado por la boca. El primer helicóptero que vino, entonces él, como estaba grabando al helicóptero, así [levanta un brazo y hace el ademán de sostener una filmadora o celular apuntando al cielo] y la bala había entrao’ por la boca y se había quedado acá en el cerebro. Entonces eso fue lo que le habían sacado [en la autopsia] porque las muelitas de acá y los huesos de acá [toca su boca] lo habían encontrado en el estómago.\nWilder Sánchez: Señora, ¿del helicóptero le dispararon?\nSantos Huamán: Sí, o sea sí, porque él estaba grabando así [nuevamente hace el ademán de levantar un brazo como si estuviera sosteniendo una filmadora]; estaba grabando y entonces ahí le dispararon, lo cayeron.\n(Luego, en la esquina del Jirón Sucre con el Jirón Cáceres, continúa testimoniando doña Santos Huamán Solano):\nWilder Sánchez: Acá ha sido la caída de Antonio Joselito Sánchez Huamán, ¿no?; ¿acá mismo, donde usted está parada?\nSantos Huamán: Sí, acá. Yo estaba en la iglesia, adentro, porque los policías y los militares nos habían corrido. Como la gente corría por distintos sitios de las calles, nosotros más pronto nos fuimos a la iglesia. Cuando estábamos en la iglesia, entonces llamó mi nieta a mi hija, donde dio a saber de que ya lo balearon a mi hijo y estaba en la posta herido de bala, y a pocos minutos nos llamaron de que ya lo llevaron a Cajamarca, que estaba bien mal. Entonces aquí fue lo que lo balearon a mi hijo del primer helicóptero que vino. Y entonces cuando vino el primer helicóptero dijeron que bajaron una caja, dos cajas, tres cajas de balas y todos los licenciados dijeron «¡a sus armas!», y de ahí, entonces, todos con armas, y dicen que se arrodillaron y se hicieron así y corrieron a la gente, convenga o no convenga. Todas las calles se fueron la gente, y cuando aquí lo balearon a mi hijo, a mi Joselito, lo balearon, lo mataron por culpa del Ollanta y por culpa de este Mauro, del alcalde, que hizo pedir a los militares; ese hizo pedir a los policías para que nos maten.\n¡¿Por eso elegimos este alcalde?!, ¡¿por eso elegimos este maldito Ollanta, para que nos maten?! Nosotros elegimos a ellos para que nos cuiden, para que nos protejan, pero sin embargo hemos elegido un par de asesinos para que nos manden matar, y lo mataron a mi hijo. Yo soy una señora enferma que vivo mal de los huesos y mi hijo era mi sustento de mi vida, de mi enfermedad, y ahora ya no tengo, y ahora ya me quitaron lo que Dios me dio mi hijo. Si supieran cómo me siento, si supieran cómo ando todos los días, a veces en mi conocimiento y a veces fuera de mi conocimiento, porque es lo que me duele el alma. Yo quiero justicia; ¡por favor!, les pido la justicia a los internacionales y a ustedes que han venido y al doctor que me ayudó en la autopsia en Cajamarca; si no hubiera sido él, no sé, nosotros como gente humilde quizás nos hubieran engañao’, pero gracias a él se dio como era. Gracias.\nTestimonio de la señora Yeny Marisol Malqui López, viuda del asesinado Faustino Silva Sánchez:\nRicardo Noriega: ¿Qué circunstancias fueron las que llevaron a esta desgracia? Explique cómo fue que perdió a su esposo.\nEl 3 de julio su esposo salió de su casa. Le dispararon en la esquina del Jirón José Gálvez con el Jirón Pardo, en plena Plaza de Armas de Celendín, desde un balcón de la Municipalidad Provincial de Celendín, según testimonio de doña Marisol.\nYeny Malqui: Ese día, el día 3 de julio, mi esposo salió de mi casa, almorzando [solloza] … ¡nunca más regresó a mi casa! A mi esposo le dispararon allá, en la esquina de José Gálvez y la Pardo; a mi esposo lo han disparado de la Municipalidad, de ahí, del segundo piso [señala a los balcones de la Municipalidad de Celendín]; de ahí le han disparado a mi esposo, dejándolo muerto al instante. Y a mí me vinieron a avisar a mi cuarto; me dijeron: «tu esposo está en el hospital, que lo vayas a ver» [solloza]… No tenía idea, de repente, de encontrarlo como lo encontré. Llegué al hospital, mi esposo estaba… ya había fallecido mi esposo [solloza]. A él le han disparado por acá todo el cerebro, todo, todo le han destrozado, todo el cerebro a mi esposo. No puedo más decir nada.\nRicardo Noriega: No se preocupe, señora.\nYeny Malqui: Ese día del entierro, también, cuando éramos casi cerca a la Comisaría ya, yendo para enterrarlo a mi esposo, los policías no nos dejaban pasar; nosotros íbamos al cementerio. En ese entonces la gente nos ayudaba a pasar y el cajón de mi esposo de mí iba adelante; el cajón de mi esposo lo revolcaron en el piso, todo. Yo pasé pa’ delante con la desesperación porque había un grupo de militares había adelante; yo pasé y me dijeron – disculpando la palabra – me dijeron: «¡Oy’, conch’e tu madre, retírate!» – me dijo -, «¡retírate!, ¡¿o tú también quieres morir como perro?!» Yo le dije: ¿Así?, le dije; ya lo has matado a mi marido – le dije – ¿qué esperas?, ¡mátame a mí también!, le dije. «¡Ah, ya, si quieres también lo hacemos!», me dijo; «¡retírate de ahí, perra conch’e tu madre, si no quieres morir así!», me dijo.\n(Momentos después, en la esquina del Jirón José Gálvez con el Jirón Pardo, Plaza de Armas de Celendín, continúa testimoniando la viuda Yeny Marisol Malqui López):\nEn el segundo piso de la Municipalidad, o sea en el balcón, dice que había un cachaco, o sea un militar. Pero ahora el alcalde dice que no ha habido ni militares ni policías; quiere decir entonces que los mismos serenazgos se han vestido de militares, ¿no es cierto? Entonces, acá una señora me ha contado que el hombre disparó de frente, de allá, del segundo piso [señala a los balcones del edificio de la Municipalidad Provincial de Celendín].\nRicardo Noriega: ¿O sea de un balcón?\nYeny Malqui: Sí, de un balcón.\nWilder Sánchez: ¿Faustino Silva Sánchez cayó en qué lugar, señora?\nYeny Malqui: Acá (señala un lugar de la pista, muy cerca a la rejilla para las aguas de escorrentía y a la esquina Gálvez-Pardo, en la Plaza de Armas).\nWilder Sánchez: Eso fue el 3 de julio del 2012, mientras usted estaba en ese momento…\nYeny Malqui: En mi casa. Ellos no han sido asesinos, delincuentes; ellos han sido personas que con su trabajo nos han sostenido. Nosotros queremos justicia; que el alcalde también que sea, como se dice, juzgado, porque el alcalde, el mismo alcalde es el que también tiene la culpa. El alcalde es el culpable para que la gente se levanta: ¿qué dijo una vez en una entrevista con el Ollanta Humala?, ¿qué dijo?: «Todo Celendín está de acuerdo con la minera, sólo hay un grupo de revoltosos». Y no es así: acá en Celendín todos no estamos de acuerdo con la minera, no estamos de acuerdo. Entonces lo que dice el alcalde es totalmente mentiras. Ahora, ¿por qué se esconde?, ¿por qué no da su cara? Pero algún día sé que con las lágrimas de nuestros hijos, con las lágrimas de nosotros ¿no lo va a pagar?; ¡algún día lo va a pagar el sinvergüenza! Si yo algún día lo viera, ¡cuánto quiero verlo! Si no pudiera, como dicen, con mis manos, aunque sea con mis dientes; pero todavía le voy a hacer oír, le voy a decir, ese es un sinvergüenza. El no ha entrado, de repente, a gobernar el pueblo sino a matarnos. Muchas gracias.\nTestimonios de las señoras Gloria y Santos.\n(Estos testimonios fueron brindados en el atrio de la Iglesia Matriz «Nuestra Señora del Carmen», cuando los familiares de las víctimas iban relataban sus recuerdos de los hechos, antes de visitar los lugares específicos en que cayeron sus seres queridos).\nRicardo Noriega: Señora Gloria, estamos frente a la iglesia mayor de la Virgen del Carmen, aquí, en la ciudad de Celendín. Más o menos cuéntenos qué pasó ese fatídico 3 de julio del 2012.\nSeñora Gloria: Ese día estábamos ahí en la Plaza de Armas [señala hacia el centro de la plaza] reclamando por el agua. Entonces, en eso habían llamado, por celular será pue’, para allá a Cajamarca y vinieron cantidad de helicópteros.\nRicardo Noriega: ¿Cuántos helicópteros, más o menos, llegaron?\nGloria: Llegaron como tres helicópteros, ¿diga? [mira a doña Santos]. Entonces de ahí empezaron a disparar al aire y nosotros decíamos: «¡disparen, disparen!», les decíamos, no interesa.\nRicardo Noriega: ¿O sea pasaron por acá, encima de la Plaza de Armas?\nDoña Gloria: Sí, disparaban, disparaban. En eso, como ya hubo un muertito allá, lo trajeron para acá, tiradito el joven. Nosotros pensábamos que era herido, cuando más, ya llegando para abajo, al hospital, murió. En eso seguían disparando, disparando; entonces, en eso llegaron los cachacos ¡vinieron un grupazo! Entonces ¿qué hacía la gente?, se fueron corriendo. Nosotros pasamos para adentro [señala el templo de la Virgen del Carmen]; vinieron un grupazo y vinieron disparando, dispara y dispara, ¿diga? [mira a doña Santos]\nRicardo Noriega: ¿O sea no respetaron la iglesia?\nSeñora Gloria: En eso le quitaron un escudo a uno de los policías, un cachaco [soldado] o policía, ¿no?, a un… ¿diga? Nosotros sacamos una escalera grande y bancas y nos trancamos [se refiere al portón frontal del templo, dentro del templo]; nos fuimos toditos para atrás [o sea, al fondo de la iglesia] y seguían disparando todita la vuelta [se refiere a la manzana donde está el templo], todita la tarde, ¿no? [se dirige a doña Santos].\nSantos Huamán: Cuando estaba adentro de la iglesia fue de que mi hija la mayor escuchado la llamada que lo llamó a su celular y entonces yo lo vi que estaba llorando; yo pensaba que era para [por] mi hijo que estaba llorando. Entonces yo lo vi a mi hija que empezó a llorar, y me fui corriendo y le dije: «¿qué paso hija?», le dije. «Mamá – me dijo – lo balearon al Joselito; en este momento está en la posta herido de bala», me dijo. Entonces, en ese momento yo quería salir, ¡quería salir! pero no nos dejaban salir. Entonces, en ese momento, más o menos a 3 minutos o 4 minutos, vuelta [otra vez] nos llamó de que ya lo trasladaron a Cajamarca, y en ese momento nos dijeron que ya mi hijito también ya había ido en su carrera tras de su hermano.\nLa señora Gloria acota: Nosotros seguíamos encerrados.\nSantos Huamán: Sí, de la Defensoría de Cajamarca llamó el Padre y que venga la Defensoría de Cajamarca y teníamos que estar esperando hasta la hora que llegue la Defensoría de Cajamarca; más o menos 8 y media o 9. Y solamente teníamos que pasar solamente sin mirar ni para allá ni para acá; solamente teníamos que mirar así nada más [camina con la cabeza gacha, mirando al suelo], porque si mirábamos a ellos nos iban a disparar. [Es decir, los policías y soldados obligaron a las personas refugiadas que salían del templo a pasar frente a ellos con la cabeza gacha, bajo la amenaza de dispararles si se atrevían a mirarlos a la cara].\nSeñora Gloria: Y todos nos apuntaban.\nTestimonio de la señora Maximila Aguilar Vásquez, madre del menor asesinado César Medina Aguilar. (Jirón Unión, cerca de la esquina con el Jirón José Gálvez, también en la Plaza de Armas de Celendín).\nYo soy la mamá del jovencito César Medina Aguilar. Donde que mi hijo vino a hacer su trabajo al Internet y estaba cerrado; regresa, y por allá estaba parado con su compañero y lo disparan en su cabeza a mi hijito. Yo estaba en la casa; no me dejaron salir, en el Jirón Pardo; no me dejaron salir los policías; se llenaron toditos esa calle, me mentaban la madre. Yo les decía: «¡mátenme, pero yo estoy yendo a buscar a mi hijo!». Pero así entró algo a mi corazón; dijo: «mi hijo está en el hospital». Me voy al hospital sin que nadie me avise y lo encuentro a mi hijo ahí, tendido en la cama del hospital. Pero no lo atendieron; ellos prefirieron salvarlo a los militares, salvalo a los policías, menos salvalo a un niño que quería todavía vivir; lo dejaron morir ahí estos fatales del hospital. Tanto los maldicio [maldigo] a los matones y al alcalde de aquí y al presidente los maldicio con todo mi corazón y mi alma porque no hay justicia en esta tierra; tal vez ojalá del cielo haya justicia para mi hijito. Mi hijo no ha sido ningún delincuente, no ha estado gritando, no ha estado con piedras, él ha estau’ pasando, haciendo su trabajito; le gustaba estudiar. Ojalá que, les ruego acá, compañeros, descubran alguna justicia para que no se quede en nada; hagan justicia por mi hijo.\nSamuel Torres Castañeda: ¿Qué le han dicho las autoridades de Celendín con respecto a las investigaciones que supuestamente se vienen llevando?\nMaximila Aguilar: No hay nada, acá no hay justicia así nos maten; no hay justicia, ni justicia de la gente ni justicia de los fiscales. Los policías, peor; se burlan, andan riéndose; quieren entrar, matarnos y listo, estar tranquilos y felices.\nSamuel Torres Castañeda: La policía les tiene en zozobra constante a la población…\nMaximila Aguilar: Sí, así nos maten no hay justicia por nada, ni policías, ni abogados, ni fiscales ni nada, no hay nada.\nWilder Sánchez. ¿En qué parte lo balearon a su hijo, señora?\nMaximila Aguilar: En el cráneo, su cabecita, en el cráneo.\nWilder Sánchez: ¿Y en qué lugar fue, señora?:\nMaximila Aguilar: Aquella parte de allá, donde por la escarapela roja, por ahí dicen que ha sido, yo no lo he visto pero por allí han venido a investigar.\n(Luego, en el Jirón Unión, Plaza de Armas, sigue testimoniando doña Maximila Aguilar Vásquez):\nWilder Sánchez: ¿Cómo fueron las circunstancias, señora, en las que fue baleado César?\nMaximila Aguilar: Yo, la verdad, estaba en mi casa, esperándolo a él para que almuerce. Y resulta que vino ya toditos los balazos por un lado y otro, y los guardias [se refiere a los policías y militares] pasaron por allá. No sabía por dónde me voy a ir a buscarlo; pero mi hijo ya era ya que se ha caído acá [señala el pavimento de la calle Unión] y lo han llevado al hospital. En el hospital lo he encontrado yo a él; yo no sabía ni dónde se ha caído ni dónde lo balearon, nada, pero en la última investigación he sabido que acá es.\nWilder Sánchez: Eso, ¿a qué hora más o menos sucedió la muerte de César Medina?\nMaximila Aguilar: Habrán sido las 3 o 4 de la tarde.\nAbuela de la víctima: A las 4, a las 4 ha sido, puntualiza la abuela de la víctima.\nMaximila Aguilar: Cuatro de la tarde ha sido, dice [ratifica la mamá de César Medina].\nWilder Sánchez: ¿Y él se encontraba también dentro de la protesta, o…?\nMaximila Aguilar: No, él estaba… vino. Me dice «mamá» – me dice temprano – «me voy al Internet a hacer mi trabajo», con su mochila en el hombro y su cuaderno. Ya hijito, le digo, rápido vuelves; no te esteas metiendo – le digo – ahí, a la protesta, porque va a pasar algo, por ahí están gritando. «No, mamá, no te preocupes, yo solamente estoy con Dios» – dijo – «Él sabe» – dijo – si ya va a pasar». «Él sabrá pue’ – me dice – y entonces, mamá, no te preocupes – me dice – ya vuelvo ahorita». Me voy a dejarlo a estos hijos para abajo y digo: «ya viene, ya viene»; y empieza a cerrarse de guardias, de disparos, de todo; donde que salí como la loca a buscarlo. Ya no vine para acá sino me fui de frente al hospital porque mi corazón lo presentía que mi hijo lo voy a encontrar ahí. Lo encontré echao’, tibiecito todavía mi hijo. ¿Acaso me dejaron pasar los del hospital? Se hicieron dueños de su cuerpo, porque él estaba vivo todavía dos horas; no lo salvaron por salvar a los militares, a los policías, a los matones; por salvarlo a ellos lo dejaron morir a mi hijo inocente. Por la culpa de este maldito alcalde que algún día se va a jeder también al panteón en cualquier rato; no lo ha comprao’ a su vida.\nAbuela de César Medina: El, por consentirle a los militares para que disparen. Pero a él [se refiere al alcalde de Celendín] lo encuentra pasando su fiesta, bailando, y nosotros de sentimiento de mi nieto; ¿por qué?, porque nos hace falta para eso ha sido un alumno bien educao’, bien estudioso, pero lo los desgraciados; la falta es pa’ su madre; no les ha interesau’ matar a quien sea, sea niños o mayores; respetuoso en su colegio; ha sabido de todo; él ha sido el… Así es, doctor, la criatura ha sido un estudiante deverasmente bien estudioso, respetuoso; en su colegio ha sabido de todo; él sabía respetar a sus profesores, él ha sido el alcalde que llamaba a reuniones a sus profesores para hacer un acuerdo; ¡como para no verlo nunca a mi nieto!.\nTestimonio de la señora Adelaida Tabaco Leiva, viuda del asesinado Paulino Leonterio García Rojas. (Cerca al portón lateral de la Municipalidad de Celendín, en el Jirón Unión).\nRicardo Noriega: Nos acompaña la señora Adelaida Tabaco Leiva, quien, justamente acá, perdió a su esposo por un asesinato vil que ella nos va a explicar. Doña Adelaida, explíquenos cómo estaba transitando su esposo por acá y en qué circunstancias fue el asesinato.\nAdelaida Tabaco: Le diría que yo vivo en esta calle; esta es la calle principal que baja a mi casa, ¿no? [se refiere a la parte baja del Jirón Unión]. Entonces, como estaba recién llegado; (él no estaba acá, llegaba de Lima el día 2). El estaba descansando; entonces, ese día me dice: «me voy a visitar a mi hermana» – tiene una hermana que vende en el mercado – y se va a visitarla; y cuando viene a mi casa (regresa de nuevo cuando no me encontró a mí, porque yo salí a buscarlo a él porque no había); entonces, en eso regresa a verme a mí. En lo que está pasando para arriba, en lo que él está pasando para arriba, le disparan acá; él cae aquí de frente, o sea muere acá [o sea, frente al portón metálico de la municipalidad]; le disparan, pero le disparan acá en esta parte del tórax. Le disparan por acá; la bala recorre toda esta parte y sale por la parte de la espalda [toca su pecho y su espalda]. Y él muere de frente, en el mismo instante; allí noma’ fallece. Pero como le digo, él estaba pasando; no estaba, de repente, haciendo a la gente, o algo, como siempre el comentario dicen, ¿no? La contraparte dice: «sí, ellos han sido los que han estado, que por acá y por allá». ¡No es así!; él inocentemente pierde la vida por haber pasado por acá [se refiere al portón metálico de la municipalidad]. Yo quisiera que se aclare todas estas cosas, de dónde fue el disparo, porque mi marido que él fallece, el disparo debía ser de adentro [se refiere al interior del local municipal], porque ¿cómo [es que] muere acá?\nSamuel Torres: ¿Este local a quién pertenece?\nWilder Sánchez: Es de la Municipalidad.\nAdelaida Tabaco: Es de la Municipalidad.\nRicardo Noriega: ¿Pero estaba llena de soldados, de policías?; ¿cómo era?\nAdelaida Tacaco: Claro. Cuando yo salí a busca’lo [buscarlo] a él, mis hijos también salieron porque todavía no almorzaban; salieron a buscarlo, y yo salí a buscarlo a él y llegué a esta parte de acá. En esa parte de acá estaban ubicados serenazgos y militares, cuando yo llegué. Todos empujaban el portón para que se abra el portón y entren adentro ellos. Entonces, como le digo, había cohetes, ¿no?; botaban así. Yo estaba ahicito, parada, llorando por mi esposo. En eso llegan las camionetas; había una persona acá de los militares; me imagino que sería el jefe, no sé, pero él llamaba y decía: que salgan acá. En eso que llama, salen, llegan como tres camionetas llenececito de militares, para acá, y ellos nos botan a nosotros; nos dicen, ¿saben qué?, mentándonos la madre: «¡lárguense a su casa si no quieren morir, y si no aquí van a morir!». En eso, yo, desesperadamente, como no lo encontraba ni a mi esposo ni a mi hijo, yo, desesperadamente, regreso por la misma calle hacia abajo, adonde la camioneta roja que está abajo [señala aproximadamente unas dos cuadras, calle abajo]; regreso, desesperada, ¿no? En eso me encuentra mi hijita, la que llegó allí; me dice: «mami – me dice – ¿dónde te has ido?». Le digo: «estoy buscándolo a tu papá y a tu hermano, ¡no hay!» [no están]. En eso mi hija me dice: «mi papá – me dice – no hay, no lo encontramos ya». En eso, yo doy la vuelta para allá, al Coliseo, donde estaban ubicados ellos [se refiere al Coliseo cerrado de Celendín, que estaba convertido en cuartel del Ejército]; llego, pensando, porque ahí tengo un familiar y él sabía [solía] ir para allí siempre, y me voy a ver, ¿no?, [si] de repente fue ahí; pero llegué allí y no había. Y en lo que llego ahí ya no me dejan salir: ellos bloquean la entrada del puente, bloquean así y nos ponen el arma en el pecho a todos, así, de frente, el arma ahí. «¡Si quieren salvarse y no quieren morir dentren adentro, y si no mueren aquí!», mentándonos la madre. Entonces yo lloraba desesperadamente, así, en la calle: ¡que yo voy a morir, pero quiero morir juntos con toda mi familia!. En eso mi prima abre la puerta, yo entro adentro; nos encerramos ahí; nos encerramos ahí porque ellos, de frente, amenazaban a la puerta, a querernos disparar a nosotros. Y yo, como le digo, ese rato yo estaba perdida, ¡no sabía qué hacer!; porque de resultar de lo sano y bueno, para que nos amenacen así y después sepa la noticia que de repente [de pronto], mi esposo ya no había, me caía, como le digo, una cosa muy….., muy…\nSamuel: Desesperada y chocante.\nAdelaida Tabaco: Es que, como le digo, a mí, mi familia no querían que sepa que él falleció; llamaba, llamaban. Yo tenía un tío que estaba también por ahí y él lo vio cuando cayó aquí; llamaba él pero él no quería que sepa. Yo fui al hospital y mi hijita me decía: «mamá», me decía, o sea ella me daba un aliento. Yo le decía: «¿dónde está tu papá?, quiero verlo a tu hermano». «Mi hermanito, – decía – mamá, está con mi papá». Y no había sido así que mi hijo había estado acá con su papá, sino [que] mi hijo también estaba con César, ahí, con el que falleció; estaban arribita parados. Y entonces, en lo que están los tres, también lo disparan y lo matan a su compañero a los pies de mi hijo. Muere el César y mi hijo queda traumau’ porque la bala cae, así, por su oído de mi hijo y lo deja sordo, y él queda traumau’, así, al levantarlo a su compañero. Cuando el compañero cae, dice mi hijo que se abre esta parte y entonces dice que él se desesperó, ¿no?; allí lo cogieron y lo llevan y lo encierran en la iglesia hasta las 9 de la noche. Yo, la desesperación era por él, pero por su papá no. Y mi hijo se ha quedau’ con esa trauma, hasta ahorita, por el compañero. Hasta los cuatro o cinco meses él lo buscaba, así, en el piso al compañero y lo llamaba. Si en su cama era para dormir, lo llamaba, lo jalaba así, decía: «¡César, César, César!»; le quedó la trauma, grave hasta ahorita. Pero, como le digo, yo pensaba por él; yo la pena que tenía era por él; mi esposo – decía – de repente se queda, ¿no?, por ahí. Así que voy al hospital y me encuentro con la sorpresa de que dicen: «el señor que ha llegau’ ayer de Lima ya falleció»; «lo mataron de un balazo», decía la gente. Entonces, yo, desesperada, lloraba, lloraba desesperadamente y decía: «!no me vayan a dar ninguna noticia mala de mi familia porque yo no quiero – decía – recibir esa noticia; a lo menos, yo a mi hijo quiero verlo!». Y mi hija salía y me decía: «Mi papito – te voy a decir esto: mi papito está herido; le han alcanzado así un balazo pero en su brazo y ahorita lo están curando; me voy a decirle que venga». Y ella salía como diez veces: salía y se fue y venía y se fue y venía. Pero, como le digo, yo sí, de repente, llegaba adónde, sabe Dios no sé; de repente también cómo me hubiese quedado, me hubiese quedau’ inválida; ya estuviera dentro de la cama de mis hijos. Era una trauma tremenda, porque era una trauma tremenda porque perderlo a los familiares de lo sano y bueno ¡solamente por haber pasado por acá!; ¡él no estaba haciendo nada!\nSamuel Torres: ¿El había llegado el día anterior, dice usted?\nAdelaida Tabaco: El llegó el día 2 de Lima, a las 5 de la tarde.\nNoriega: El día anterior, ¿no?\nAdelaida Tabaco: Sí, el 2, porque la muerte fue el 3; el 2 llegó. El fue a trabajar a Lima; siempre iba a trabajar a Lima. Y llegó el 2 en la tarde; y el 3 él dijo: «yo descanso hoy día y mañana empiezo a trabajar», porque usted sabe que como padre él tenía la responsabilidad de mis hijos, ¿no?; y entonces dijo: «pasau’ mañana yo voy a trabajar ya». Así; pero no fue así las ideas que él tenía.\nSamuel Torres: ¿O sea que ni siquiera había participado en las marchas que estaban anteriormente?\nAdelaida Tabaco: El no estaba, no estaba. Hacía un mes que estaba en Lima. Como le digo, ¡cómo pue’ pasó estas cosas! Yo no me quedaría así nomás, ahora. Yo estoy escuchando tantas cosas. Dicen que ya pasó un año, pasó no sé. Quieren que se quede, se archive. Pero el caso yo no estoy de acuerdo como familia que se archive porque tengo dos hijos que ahorita están sufriendo: mi hijo está estudiando la superior, mi hija el colegio; yo no tengo suficiente para educa’les a ellos, porque sabe que el dinero a veces llega, verdad, a mis manos, yo trabajo, llega a mis manos pero no es suficiente. Yo no gano harto, gano una miseria. A veces sale para comer, eso, para pagar mi agua, mi luz; y a veces – como le digo – para educarles a ellos no me alcanza. Yo pediría encarecidamente que por favor llegue a sus oídos tanto del Presidente Regional como del Presidente Central ¡por favor que se acuerden de los familiares que quedamos!, pues.\nSamuel Torres: ¿Cuál es el llamado que le haría a Gregorio Santos Guerrero? [se refiere al Presidente de la Región Cajamarca].\nAdelaida Tabaco: Bueno, yo a Gregorio Santos desde un inicio le reclamaba que nos dé trabajo para las cuatro compañeras, ¿no? Bueno, yo, por el trabajo le agradecería a él de mi parte porque me dio un trabajo; ahora estoy trabajando ahí para sostener a mis hijos, pero no es suficiente, ¿no?; ahora, yo, con ese trabajito le agradezco a él que me ha ubicau’ en un trabajo. Estoy trabajando, me pagan, pero, como le digo, ese trabajo no es suficiente para yo vivir con mis dos hijos porque cuando están estudiando es un gasto enorme que se hace. Yo, de mi parte, le diría, le pediría que aparte de eso nos haga por lo menos llegar algunos apoyos más, ¿no?. Claro, porque, como le digo, hemos quedado desamparadas; ahora nos haga llegar alguna ayuda, lo que sea….\nSamuel Torres: ¿Y qué llamado le haría al Presidente Ollanta Humala?\nAdelaida Tabaco: Al presidente Ollanta Humala le haría llegar mis palabras que por favor nos escuche: lo que nosotros estamos pidiendo es una indemnización para estos jóvenes que han quedado; que se haga una indemnización porque ahora, como le digo, ahora nosotras hemos quedado viudas a sufrir con nuestros hijos. Ahora, lo que estamos reclamando, que se acuerde que él mandó su gente acá para que le quiten la vida a nuestros familiares, de lo sano y bueno. Si él no hubiese mandado esa gente ellos estuvieran vivos, estuvieran respaldando por sus hijos. Ahora, él manda a su gente, ahora se hace de la oreja sorda y no quiere responsabilizarse por nada. ¡No es así!. Ahora él es el único responsable que debe hacerse responsable de estos familiares que han quedado a sufrir, yo no sé por qué. El, cuando vino acá, a hacer campaña, nosotros hemos sido su gente, hablando la verdad, su gente de Ollanta; mi esposo le dio su voto, le dio su voto para que ahora pierda la vida, ¿no?; le dio el voto él. ¿Qué vino a decir aquí cuando hizo campaña en la Plaza de Armas? Dijo: «¿qué quieren el pueblo de Celendín?: ¿agua?, ¿oro?» El se comprometió, se comprometió, señor, a luchar por el agua; no se comprometió, de repente, a mandar gente para que pierdan la vida nuestra gente de nosotros, inocentemente. Por eso yo pediría encarecidamente que ¡por favor! el único responsable es él y que se haga cargo de estas muertes; ¡por favor, que se acepte él de hacerse cargo de estas muertes y se haga una indemnización por estos jóvenes que están sufriendo ahorita! Ahora, yo me quedo viuda con dos hijos; ¡ellos no van a perder los estudios! De repente, como le digo, cuando su padre estaba vivo ellos han sido los mejores estudiantes, mis hijos, en el colegio. Ahora me duele para que yo, de repente… A veces mi hijo me dice: «mamá, necesito esto». Yo le niego, porque sabe que no tengo plata; si es que gano, pero gano una miseria que ni me alcanza al mes, no me llega nada de plata. Ahora, ellos, si necesitan, ¡yo qué puedo hacer!; ahí lo que echan de menos a su padre. Pero lamentamos, como le digo, estas muertes que hayan pasado; hasta ahorita no se sepa nada de nada. Ya se pasó un año; se llegará otro año, medio año, no sé, pero no sabemos nada. Ahora, si hay denuncias, esas denuncias están muy lentas, muy dormidas, no hay solución, no hay nada. Como nos ven personas pobres, que no tenemos dinero, somos inocentes, ahora dirán «que se quede», pero ¡no es así! A veces a la persona que tiene dinero le hacen justicia, pero nosotros, como somos pobres, no tenemos dinero para viajar a ver el caso como está. Dirán: «no hay dinero con que se movilicen y ahí tienen que estar». Yo no voy a esperar que se archive; si van a esperar para que ese caso se archive, yo de nuevo voy a apelar, voy a apelar y lo voy a seguir porque mi esposo ha sido una persona de lucha que sigue adelante; así lo tengo que hacer yo. Voy a luchar hasta que sepa el final cómo es esto; ¡no lo voy a dejar! De repente el Presidente se siente el sordo, de la oreja sorda; dice: «ya quedó, quedó», ¿no?. ¡No es así! El tiene que recapacitar y pensar que ahora han quedado hijos de los difuntos y esos hijos van a sufrir ahora. El que piense, que ponga su mano a su pecho, considere que su gente de él, los que vinieron aquí, su gente han sido los que han quitado la vida a nuestros familiares y que no se haga el dormido. ¡Tantas personas han habido, han habido muertos, han habido heridos!; ahora, él, ¡nada! Como le digo, él es el único responsable que se tiene que responsabilizar de estos familiares que han quedau’ y él se haga cargo porque estamos pidiendo que se haga una indemnización.\nRicardo Noriega: Lo más importante acá, señora Adelaida, es lo siguiente. Como abogado he indagado en la Fiscalía de Chiclayo qué cosa se ha hecho sobre las investigaciones; hay miembros del Ejército denunciados, hay miembros de la Policía con nombres propios, con grados. Y tengo entendido, que he visto que la Fiscalía no ha actuado en absolutamente nada. Yo la felicito por su entereza porque no vamos a permitir que eso lo archiven. Esto ha sido un asesinato, y el que ha dirigido el asesinato es el traidor Ollanta Humala con su Primer Ministro Oscar Valdés, que nosotros le decimos el fascista, y con su Ministro del Interior Calle, que decía que nosotros mismos los habíamos matado a pedradas, ¿usted recuerda? Tenemos la autopsia, tenemos los informes y yo creo que con eso va a ser algo contundente para que los crímenes no queden impunes. Gracias, señora.\nLas palabras y frases entre corchetes son aclaraciones del transcriptor para un mejor entendimiento de lo expresado por los familiares de las víctimas.\nTranscripción de los testimonios:\nSoc. M. Cs. Wilder A. Sánchez Sánchez\nCajamarca y Celendín, 2 de Julio de 2014\nAnterior Continuarán protestas de vecinos de Cotui en contra de Barrick Gold\nSiguiente Barrick coloca al marido de ministra de trabajo chilena como gerente de asuntos corporativos\nResistencia a la minería: Denuncian abusos en el valle de Tambo por estado de Emergencia\nMinistros buscarán solucionar protesta antiminera


Fiesta del Café - ICON Entradas, Varias Fechas | Eventbrite\nFiesta del Café - ICON\n3 y 4 MAYO 2018\n17 a 23 hs\nAimé Painé 1130, Puerto Madero\nUn evento de dos días que propone al visitante vivir la experiencia del café en toda sus dimensiones.\nEl café es parte de toda nuestra vida cotidiana, desde el desayuno con leche, con la pastelería hasta el cafecito después de comer. Hoy también el café entra en las barras, en las cocinas gourmet, en las bebidas de todo tipo, en los encuentros y en los maridajes del comer y del beber.\nEn consonancia con el posicionamiento del hotel, Fiesta del Café - ICON será un espacio innovador y marcador de las tendencias actuales del café en el público, trendy, foodie y del life style.\nEl café sigue siendo protagonista pero ahora llega fusionado con la coctelería, pastelería, la música, la gastronomía, los Dj´s y VJ´s, el arte con café y grafiteros. También habrá intervenciones de luz y sonidos, livings y la infaltable pista.\nUn desfile de espressos, cócteles, pastelería, filtrados, bebidas con café, máquinas hogareñas, soluciones para disfrutarlo en el trabajo, cafés saborizados, comidas y bebidas maridados con café.\nVamos a vivir dos noches llenas de experiencias pensadas para vivir el café en todos los sentidos.\nUn espacio para disfrutar del café, relajarse y pasarla bien con amigos y amantes de la bebida.\nCosas para hacer en Puerto Madero Festival Gastronomía\nFiesta del Café - ICON en Alvear Icon Hotel


Ver Valencia - Málaga 19 septiembre\nValencia – Málaga online gratis\nComenzó la temporada el Valencia como un cohete, ganando su primer encuentro, empatando posteriormente contra el Real Madrid y navegando por primera vez en mucho tiempo por aguas tranquilas en lo que a la relación con la afición se refiere. Marcelino parecía ser el hombre adecuado para gestionar los asuntos del conjunto che por su disciplina y conocimientos tácticos y todos parecían contentos con la situación. Sin embargo, los valencianistas se encadenan tres empates consecutivos, han perdido la inercia inicial y comienzan a surgir dudas especialmente en torno a los hombres de ataque.\nVer Valencia – Málaga en vivo\nEl técnico asturiano comenzó la temporada apostando por Rodrigo y Zaza en ataque. Ambos cumplieron y se compenetraron a la perfección, sobre todo el primero. Con el paso de los partidos, no obstante, el italiano fue acomodándose y Marcelino decidió apostar por Santi Mina, que aunque no se mostró acertado de cara a gol sí que corrió y trabajó como el que más. Esto dejó mal a Zaza, sobre todo después de que Marcelino le criticase públicamente en rueda de prensa, lo que provocó la respuesta de la novia del italiano, enturbiando el ambiente en el vestuario valencianista. Por ello, el partido de este martes contra el Málaga adquiere gran trascendencia tanto por la alineación como por el resultado. Saber si juega Zaza de inicio y comprobar si el club del Turia es capaz de rehacerse y volver a la senda de la victoria son alicientes importantes para ver el choque.\nPor internet gratis online: Valencia – Málaga\nA todo esto hay que sumar que el Málaga irá igualmente a por todas puesto que aún no ha sumado un solo punto en los cuatro partidos disputados hasta el momento. Michel se encuentra en la cuerda floja, sobre todo después de que Zubeldía haya sido destituido en el Alavés obteniendo el mismo balance que los de la Costa del Sol. Por ello, el encuentro de Mestalla se vivirá con máxima tensión tanto en los banquillos como sobre el césped.


De folkloricos a Patrimonio Intangible Candelaria\nFolklórico, el adjetivo y sus arrugas.\nSomos hechura de las palabras, creación de sus significados y sentidos. Así por ejemplo, Nebrija nos llamó “indios” en su diccionario que refería a los primeros americanismos. Y fuimos “indios” creados como sucios, infrahumanos y antropófagos. Así nos vieron los primeros colonizadores. Toda la extensa cronística que refiere a los pobladores connota esa ideología. Sin duda una expresión peyorativa para los “salvajes” de culturas inferiores. Luego se modalizó el discurso, ya no fuimos “indios” sino “indígenas”. La etnología y la antropología habían evolucionado un tanto. Esta ristra de especialistas tiene hasta ahora su paquete de “indígenas” interpretados. Y en esa penosa interpretación aparece otra palabra desdeñosa: folklore. Y somos folklóricos hasta que no superemos la idea de que pertenecemos a culturas inferiores.\nEl término fue propuesto en 1846 por el arqueólogo británico William John Thoms en un artículo de la revista inglesa Athenaeum, para denominar los «tesoros de la literatura popular, tales como historias, cuentos, mitos y proverbios». Apareció por primera vez en el diccionario de la Academia en 1925 con la grafía folklore, y solo en 1970 se adoptó la forma actual folclore. La ideología que subyacía estaba clara, era para interpretar las prácticas populares de los salvajes.\nPara los que gustan de la lexicología y la historia que viven las palabras, se trata de una palabra compuesta formada por el vocablo germánico prehistórico folkam 'pueblo', 'gente' y la forma verbal del inglés arcaico lore 'aprender'. De la antiquísima folkam se derivaron el alemán moderno Volk 'pueblo', presente en Volkswagen 'vehículo del pueblo', y el danés y sueco folk. Se cree que estas palabras están vinculadas a la base indoeuropea pel- 'llenar', de la cual también habría surgido el latín populus, origen del vocablo español pueblo así como del inglés people. Lore, la forma arcaica del verbo inglés learn 'aprender', se derivó de la base indoeuropea leis- 'sendero', 'camino', que lleva implícita, según muchos lingüistas, la noción de "ganar experiencia siguiendo un camino".\nPero dejemos de momento, los orígenes de la palabra. Lo que interesa es que todos asumimos las parentescos del significado. Asumimos por muchos años la idea de la existencia de culturas superiores e inferiores. Así fuimos folclóricos y aún muchos se reclaman folclóricos, como muchos conjuntos que danzan en la festividad de Virgen de la Candelaria, los hay periodistas folclóricos que hacen comunicación radial, televisiva y de medios escritos. Hasta la institución que patrocina las danzas “autóctonas” y de “trajes de luces” como es la Federación de Cultura y “Folklore” que al parecer no tiene tiempo para reflexionar sobre las arrugas de la expresión, se reclaman folclóricos. Así las extensiones de la palabra alcanzan a muchas actividades. “Señorita Folklore”, “Danzas Folklóricas”, “Capital folklórica”, etc.\nNuestro ilustre escritor José María Arguedas conocía de las connotaciones negativas de la palabra “folklor” y por eso sugirió como una forma de reivindicarnos escribir la misma con la inicial en mayúsculas: Folklore. Aun así, hoy esas reflexiones no han resistido al tiempo. Porque cuando uno revisa los manuales y estudios de antropología sobre todo en países occidentales las interpretaciones siguen siendo las mismas: expresión de las culturas “inferiores” de Latinoamérica.\nEs hora de empezar a deconstruir la palabra. Como lo dice Derridá, cada palabra tiene su tiempo. Sólo un breve tiempo, no hay eternidad en las palabras. O bien para fortalecer la autoestima o para encarcelarnos en sus simbolizados significados negativos. Una forma de hacerlo, es como ya lo han hecho muchos países donde el esplendor de las danzas y la música son extraordinarios. Sencillamente han desterrado de su léxico común la palabra folklore por sus denegaciones y las consecuencias para el desarrollo cultural.\nLa UNESCO a través del Centro Regional para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de América Latina (CRESPIAL)*, ha reemplazado esta palabra negativa por una expresión más amable. Sugiere en todas sus reflexiones el empleo de Patrimonio Oral Inmaterial Intangible para designar a las danzas, música, literatura oral, entre otras expresiones aimaras, quechuas, andinas, amazónicas y otros. Para ellos el proceso de elaboración de políticas culturales orientadas a la Salvaguardia de las expresiones culturales, tiene un punto de inflexión en nuestros países con la adhesión a la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Inmaterial de la UNESCO, promulgada el año 2003. Hacia los inicios de la segunda década del siglo XXI, la Convención va logrando una progresiva madurez en América Latina, al haberse generado una legislación y una institucionalidad cultural que orienta su aplicación en cada país, y un conjunto de profesionales y gestores que implementan, analizan y discuten la pertinencia de las acciones de Salvaguardia.\nSi queremos que la Festividad de la Candelaria sea declarada Patrimonio Inmaterial Intangible de la Humanidad (aunque de por sí ya lo es), debemos dejar de ser folklóricos y folklorizantes y vivir la intensidad y autenticidad de nuestras danzas patrimoniales. En ese marco nuestra Federación debería cambiar de denominación, ser una Federación de la cultura y la danza andina, o una federación del patrimonio oral inmaterial intangible de la danza y música puneña. Esto exige creatividad y una decisión para emplear una denominación a la altura de las reflexiones del tiempo actual.\n* Los invito a revisar todas las reflexiones de CRESPIAL de la UNESCO y verán que hace tiempo la palabra FOLKLORE ya fue borrado de sus denominaciones. Visitar http://www.crespial.org/ y tendrán mejores luces. CRESPIAL - Centro Regional para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de América Latina.


Cosas que no solo me interesan a mi\nPues ya se han estrenado las series que tenía ganas de ver este otoño y la verdad es que me han dejado más bien frio. Iré por partes:\n- Terra Nova: O lo que es lo mismo, Falling Skies con dinosaurios en lugar de extraterrestres. Me da a mi que el problema se llama Steven Spielberg, y si, lo pienso, me parece un problema. Supongo que si tuviera 10 años (como cuando vi Jurassic Park) me encantarían sus series, pero ahora, con casi treinta, las cosas no son lo mismo. Personalmente no necesito un dramón familiar en cada historia que escucho.\n- Person of interest: No se que decir, por que aguanté el piloto diez minutos. La idea no está mal, supongo que más adelante le daré otra oportunidad. No me gustan los protagonistas Mr. Perfectos que te allanan la casa como si nada, saben como localizarte en un plis plas, dominan diez artes marciales y no se les sale cuando mean de pie. - Pan Am: La serie que sí me ha gustado. El piloto entretiene, me parece bien llevado y desde luego, tener a Christina Ricci de azafata de vuelo es todo un plus para mi. Veremos cuanto de sí puede dar una serie sobre azafatas de aviones.\nMucho más me han gustado algunos de los estrenos de verano, como Alphas (que ya está renovada), Wilfred US (recomendadísima) y los Thundercats 2011.\nperson of interes,\n(En esta entrada no hay spoilers) Hay ocasiones en las que decides ver algo sin esperar nada a cambio y en ocasiones la vida, o en este caso los directores, productores y especialmente los actores de una serie te dan una sorpresa. A mi me ha pasado con Damages. Leí que era simplemente una buena serie. Ya sabéis, otra más de abogados. Y puedo decir ahora que estaba increíblemente equivocado. ¿Por donde empezar?\nBueno, yo solo he visto la primera temporada y puedo decir que Damages es un ejercicio de narrativa espectacular. La serie muestra un único caso judicial y al mismo tiempo, te va enseñando pinceladas del futuro que te van dejando cada vez más enganchado. Ya sabéis, acciones y consecuencias. Poco a poco pasado y presente (o presente y futuro, depende de como lo tomes) se van uniendo en, para mi, una magistral obra de arte en la que destacan sobremanera las dos actrices principales: un monstruo de la pantalla llamado Glenn Close y una hasta ahora desconocida para mi Rose Byrne.\nComo decía al principio, esta ha sido una muy grata sorpresa.\nMis pecados culpables (en serie)\nSupongo que todo el mundo tiene lo que se llaman placeres culpables. Ya sabéis, comerse una hamburguesa siendo vegetariano por que no te puedes resistir, o que te guste un disco de los Back Street Boys y te sientas mal por ello.\nYo quiero hablar de lo contrario, mi pecado culpable. Algo que se que debería estar haciendo, que me debería gustar, pero que no me termina de convencer y me remuerde la conciencia por ello.\nY es la HBO.\nLo se, no tengo perdón seriefilo. ¿Cómo puedo ser un fanático de las series y no gustarme las de la mejor cadena de series? Pues bueno, no es que no me gusten, tampoco preparéis ya las estacas, es que sus series no me enganchan.\nVeo un capítulo y me lo pasó bien con True Blood, alucino con Game of Thrones, admiro Boardwalk Empire o empatizo con 6 Feet Under (A dos metros bajo tierra), pero luego me cuesta muchísimo ponerme con el siguiente capítulo, y ahí se me van acumulando series por ver. Por no hablar de Los Soprano, que no terminé su primera temporada o con The Wire con la que ni me he planteado ponerme. La única serie de HBO que he terminado de ver, creo que ha sido Carnivale, y que me parta un rayo si me arrepiento de ello. Pero es que las demás....\nIba a escribir esto en el Facebook, pero por cuestiones de espacio, lo haré aquí. Con esto de la reforma de la constitución se da un caso peculiar, aunque ya visto anteriormente. los grupos que se quejan (IU aparte) no lo hacen por estar de acuerdo con la ciudadanía, con el 15M o por que piensen que es una mala idea, se quejan para sacar algo de provecho para sus propias comunidades. Es decir, quieren que se haga lo que se está haciendo ahora, pero sacando más tajada del podrido melón español. Para variar, se llegará a un punto medio en el que la reforma saldrá peor incluso, por que así es España y sus políticos. Hay una manera buena de hacer las cosas, hay una mala, y en muchos casos hay una manera en el centro por la que nuestros políticos siempre acaban por optar, que acaba resultando peor, valga de ejemplo la ley antitabaco, que se hizo tan mal que obligó a bares y restaurantes a remodelaciones y gastos que quedaron inútiles solo dos o tres años después.\nCalendario de series del curso 2011-12\nPues eso, que este año, y parece que cada vez va a más, hay muchas series a las que quiero seguir de cerca. Y bueno, pues voy a compartir mi calendario.\nLunes: How I met your mother, Castle, Terranova, Alphas\nMartes: Sons of Anarchy\nJueves: Big Bang Theory, Community, Persons of Interest\nViernes: Fringe, Chuck, Thundercats 2011\nDomingo: The Good Wife, The Walking Dead, Pan Am, Boardwalk Empire\nPendientes: Misfits, Sherlock, Merlin, Justified, Californication, Being Human (UK), Alcatraz, The Finder.\nAsí que si alguien sabe cuando empiezan o que día alguna de las pendientes, se agradecerá la información. A destacar que este año, he acabado tan asqueado de House y Bones que no tengo interés en seguir viéndolas. Quizá algún capitulo suelto, pero nada más. Y ya se que falta Dexter y las series veraniegas, pero es que llevo en algunas un retraso considerable.\nP.D. Being Human (UK), Merlin, Californication y Sherlock empezarán en 2012. He añadido Pan Am y Boardwalk Empire que se me habían olvidado. Publicado por\nFAQ sobre Finlandia\nBuenas, como seguro que muchos tenéis dudas sobre Finlandia, y si no las tenéis bueno, me da igual, aquí estoy yo para ir respondiendo.\n- ¿Finlandia es parte de la Unión Europea? Si.\n- ¿Y qué moneda se usa? El Euro.\n- ¿Qué religión se práctica? Mayoritariamente son católicos ortodoxos o protestantes. - ¿Qué idioma se habla? Finlandia tiene dos idiomas oficiales, el finés y el sueco, hablado por aprox. un 5% de la población. En la isla donde estoy, se habla únicamente sueco. - Bueno, pero tu, ¿donde estás? Aquí.\n- ¿Es cierto que hay seis meses de día y seis meses de noche? Pues mira, más o menos. En el norte de Finlandia, que entra dentro del circulo polar ártico, si. Donde yo estoy, al sur, en invierno hay unas cuatro horas de luz diarias y en verano unas cuatro horas de oscuridad.\n- ¿Y a qué temperaturas se puede llegar ahí? Repito, donde estoy yo, desde los 30 en verano (un día, eso si) hasta los -40 en invierno, aunque la temperatura media suele estar en invierno entre -10 y -20.\n- Estoy pensando aprender sueco, ¿es difícil? El sueco no, su pronunciación, mucho.\n- La vida es muy cara allí, ¿no? La vida como tal no, la alimentación, bastante. Si alguien tiene más dudas las iré juntando para cuando tenga una segunda parte del post de hoy. Publicado por\nLa NO-necesidad de actualizaciones constantes\nHoy quiero hablar de algo que aunque no es que me mosquee, si que me parece bastante estupido, y es la frecuencia de actualizaciones del navegador que uso, Firefox, y de otras aplicaciones.\nFirefox hasta hace unos meses estaba en la versión 4 y a cada cambio que había de versión, la diferencia se notaba. Unas veces era la interfaz, otras veces el consumo de memoria, pero siempre se notaba alguna mejora.\nDesde hace unos meses, han decidido seguir el ritmo de actualizaciones de Google Chrome (el navegador de Google, que yo no uso actualmente) y llevan ya dos cambios de versión sin prácticamente novedades. No se, ¿no sería mejor hacer una nueva versión cuando haya verdaderos cambios? Es que te pones la versión 5 y la 6 y no sabes cual es cual.\nLuego están las aplicaciones que existen desde hace años y ni siquiera están en su versión 1.0. Por ejemplo, Miranda. Esta aplicación existe desde el año 2000 y se actualiza (pequeñas correcciones) cada dos o tres semanas, pero aun así sigue en su versión 0.9.17. ¿En serio? ¿Tienen miedo de hacer una 1.0?\nLa foto está sacada de Abadia Digital, un blog que leo regularmente. Publicado por\nLast seen on TV


La iluminación será más digital | NOTICIAS DE TECNOLOGIA Y TELECOMUNICACIONES\nEl futuro de la iluminación será más inteligente y eficiente, más digital y con un aspecto social que permita relacionarse con las personas y los espacios a través de la luz, según la empresa tecnológica neerlandesa Philips.\nEn el ámbito social, Philips ha desarrollado "Hue", un sistema de iluminación inteligente e inalámbrico con el que se puede personalizar el color de la luz desde una aplicación para "smartphone", sincronizar las bombillas LED con el correo electrónico o comunicarse con señales luminosas con otros usuarios.\nEn general, en todos los nuevos sistemas LED "la innovación en iluminación va muy unida a los avances de las nuevas tecnologías, que permiten que la digitalización y los sistemas de control sean cada más fáciles y accesibles desde los dispositivos", ha afirmado.\nEntre otras novedades, Philips ha presentado un sistema de iluminación para aparcamientos (Green Parking), con sensores que detectan los coches y las personas e iluminan solo las zonas necesarias, combinando los ahorros de la tecnología LED con el control inteligente.\nEl cambio a tecnologías LED, que según Philips genera un ahorro energético del 50 al 70 por ciento y que puede llegar al 80 por ciento si se combina con control inteligente, ya tiene implantación en el alumbrado público de muchas ciudades españolas, "también como medio de expresión para atraer el turismo".


Concejo Piquense: "Nosotros no vamos a laudar entre el Ejecutivo y Corpico por el alumbrado p�blico", dijo el edil Viola\nViernes 11 de Agosto de 2017 - 11:16:47\nFue durante la duod�cima sesi�n ordinaria que se llev� a cabo ayer jueves en el Concejo Deliberante de General Pico. A partir de una correspondencia enviada por la cooperativa local, CORPICO, solicitando un aumento en la tarifa del alumbrado p�blico, el concejal H�ctor Viola pidi� la palabra para aclarar que el expediente de incremento a las tasas p�blicas fue devuelto por el Concejo Deliberante, en forma un�nime, al Departamento Ejecutivo Municipal, porque debe -seg�n dijo- el ente regulador de los servicios p�blicos, junto con la cooperativa, establecer una metodolog�a de trabajo para el mantenimiento y la reparaci�n.\n�Es cierto que alg�n momento lleg� al Concejo una propuesta, pero estando presente el Gerente del Servicio El�ctrico de CORPICO, se mantuvieron y platearon algunas diferencias con ese m�todo que se hab�a establecido desde el D.E.M.. Si hay una diferencia entre el concesionario y el concesionado... nosotros no vamos a laudar, deber�n ponerse de acuerdo las partes y por eso este Concejo Deliberante decidi� devolver el expediente�. El edil del PJ agreg� que hoy el expediente est� en el Departamento Ejecutivo Municipal: �De hecho tiene conocimiento de esto la cooperativa, y sin embargo lo reclama una vez mas y responsabiliza al Concejo Deliberante, ac� lo que se hace es convalidar lo que acuerdan las partes�, enfatizo Viola.\n�Digo esto porque van a querer que esta nota sea tratada, que no se cajonee. Lo que yo les digo es que el expediente est� en la Municipalidad y hasta que no venga, este Concejo no va a decidir ning�n aumento sobre el alumbrado p�blico�. Finalmente el pedido de CORPICO fue derivado para su tratamiento en comisi�n.\nEn ver m�s, la gacetilla de prensa completa entregada por el Concejo Deliberante...\nGacetilla de Prensa 12da sesi�n ordinaria 2017.\nSesion� en la ma�ana del jueves 10 de agosto el Concejo Deliberante de General Pico, se trat� de la decimo segunda sesi�n ordinaria del a�o. Desde las 8.30 hs, en la sala de sesiones del Cuerpo �Veteranos de Guerra� en el edificio de la Ex terminal de �mnibus y bajo la Presidencia del Sr. Jos� Osmar Garc�a, los Concejales de la ciudad trataron el orden del d�a, que inclu�a Notas y Expedientes Municipales, Correspondencia Recibida, un Proyecto de Resoluci�n y Despachos del trabajo llevado adelante en las diferentes comisiones internas.\nAntes de dar tratamiento al Orden del D�a, el concejal H�ctor Viola pidi� la palabra para recordar que hace 10 a�os, se produjo el accidente de tr�nsito que cost� la vida a tres dirigentes del peronismo de General Pico, entre las localidades de Guatrache y Alpachiri, cuando regresaban de un congreso. Se trat� de Julio Villemur, Eduardo Arguinzoniz y Edgardo Locatelli. En tanto que un cuarto ocupante del veh�culo, Horacio Viola, Secretario de Desarrollo Social, sufri� heridas de consideraci�n. Villemur era Candidato a Concejal por el PJ, Arguinzoniz, era Director de Obras Particulares de la Municipalidad y Locatelli era Teniente Coronel retirado del Ej�rcito, ex jefe del Regimiento 13 y en ese momento se desempe�aba como jefe de Recursos Humanos del Centro C�vico de General Pico. El edil del PJ pidi� un minuto de silencio en memoria de los tres militantes fallecidos.\nIniciada la labor legislativa, la Concejal Rosa Cuello, presidenta del Bloque del PJ, mocion� que se tratara en sesi�n el tercer punto que ingresaba en el Orden del D�a, se trata de un proyecto de obtenci�n de Gu�as �nicas de Transito, para movimiento de ganado mayor y menor y de cueros, por medios inform�ticos. Cuello detall� que se trata de la adhesi�n a un decreto del gobierno provincial, en el cual se le otorga un beneficio al productor para poder agilizar el sistema de obtenci�n de gu�as de movimiento del ganado mayor y menor y tambi�n en el transporte de cuero, sistema ya se encuentra vigente para la obtenci�n de las gu�as cerealeras. �Es un beneficio, ya que el productor lo puede obtener los 365 d�as del a�o, desde su domicilio. No necesita a acercarse a una oficina para poder gestionarlo� y agreg� que �Para aquellos productores que no puedan realizarlo o no sepan hacerlo por intermedio de la pagina web, podr�n todav�a hacerlo por un tiempo perentorio, en las oficinas habilitadas con ese fin, tal como ven�an haci�ndolo hasta ahora�. Sobre el particular Jorge Audisio, dijo que el decreto hab�a sido presentado el d�a mi�rcoles y que se hab�an visto en la obligaci�n de tratarlo con premura, porque beneficia a un sector muy importante de la Producci�n. �Nos ponemos a disposici�n y vamos a acompa�ar este proyecto� y pidi� al presidente del Concejo que arbitrara los medios necesarios para que los proyectos de ordenanza que presenta su bloque, tambi�n sean tratados. Rosa Cuello, en respuesta a la solicitud del titular del Bloque de Cambiemos, dijo que los temas que reclamaba, eran temas que estaban en tratamiento en las respectivas comisiones. �No necesita usted decirnos que debemos tratar los temas, los presidentes de cada comisi�n saben cuando se deben tratar, los hemos tratado y los que se han demorado es debido a que se est�n realizando distintas acciones. Cada uno conoce la responsabilidad que tiene como Presidente de Comisi�n de tratar los temas� Dijo Cuello.\nTambi�n fueron tratados en sesi�n los dos puntos siguientes, por intermedio de mociones presentas por los Concejales Graciela S�nchez y Roberto G�mez del PJ. Se trataba en ambos casos de solicitudes de declaraci�n de inter�s, la primera del Club Atl�tico Costa Brava, solicitando declarar de inter�s el Torneo Zonal de Pat�n Art�stico; la segunda del C�rculo Odontol�gico de La Pampa, solicitando declarar de Inter�s el �Curso de Actualizaci�n Profesional en Periodoncia Nivel 1�. En ambos casos el tratamiento se debi� ante la inminencia de los eventos en cuesti�n.\nEl siguiente punto, el octavo en el presente Orden del D�a, fue la correspondencia enviada por la cooperativa local, CORPICO, solicitando un aumento en la tarifa del alumbrado p�blico. El Concejal H�ctor Viola pidi� la palabra para aclarar que el expediente de incremento a las tasas p�blicas fue devuelto por el Concejo Deliberante, en forma un�nime, al Departamento Ejecutivo Municipal, porque debe, el ente regulador de los servicios p�blicos, junto con la cooperativa, establecer una metodolog�a de trabajo para el mantenimiento y la reparaci�n. �Es cierto que alg�n momento lleg� al Concejo una propuesta, pero estando presente el Gerente del Servicio El�ctrico de CORPICO, se mantuvieron y platearon algunas diferencias con ese m�todo que se hab�a establecido desde el D.E.M. Si hay una diferencia entre el concesionario y el concesionado y nosotros no vamos a laudar, deber�n ponerse de acuerdo las partes y por eso este Concejo Deliberante decidi� devolver el expediente.� Aclaro el edil del PJ y agreg� que hoy el expediente est� en el Departamento Ejecutivo Municipal �De hecho tiene conocimiento de esto la cooperativa, y sin embargo lo reclama una vez mas y responsabiliza al Concejo Deliberante, ac� lo que se hace es convalidar lo que acuerdan las partes.� Enfatizo viola. �Digo esto porque van a querer que esta nota sea tratada, que no se cajonee. Lo que yo les digo es que el expediente est� en la Municipalidad y hasta que no venga, este Concejo no va a decidir ning�n aumento sobre el alumbrado P�blico.� Puntualiz�. Finalmente el pedido de CORPICO fue derivado para su tratamiento en comisi�n.\nEl �nico Proyecto de Resoluci�n, que integr� el orden del D�a fue de Resoluci�n y presentado por el Bloque Nuevo Encuentro � FPvP, manifestando preocupaci�n frente a la detenci�n y desaparici�n de Santiago Maldonado, el pasado 1� de agosto, durante la intervenci�n de Gendarmer�a Nacional en el departamento chubutense de Cushamen . Jorge Audisio, del Bloque de Cambiemos Propuesta Federal, pidi� que se le permitiera abstenerse de votar, solicitud que fue aceptada por sus pares, resultando el Proyecto aprobado con 11 votos.\nDespachos de Comisi�n.\nEntre los Despachos de Comisi�n se destac� la aprobaci�n por unanimidad de la designaci�n de representantes que integrar�n la Comisi�n de Pol�ticas de G�nero.\nPor Unanimidad con modificaciones, fue aprobada la derogaci�n de la Ordenanza Nro. 43/97, que trata sobre ruidos molestos y que aprueba la resoluci�n 298/97 dictada ad refer�ndum del Concejo Deliberante, los art�culos 233, 234, 235, 236 y 237 de la Ordenanza Fiscal y tarifaria 2017 y dem�s normativa local que haya dictado con anterioridad a esta ordenanza, respecto a la materia que se trata.\nFue Aprobado por Unanimidad, el Convenio de arrendamiento por 85 has, con los Establecimientos �El Prado� y �El 43�.\nTambi�n Un�nimemente se aprobaron las ampliaci�n de la Red de Agua Potable en calle 10 entre 121 bis y 123 (vereda par) y calle 121 bis entre 10 y 12 (vereda par); la ampliaci�n Red de Agua Potable en calle 403 entre 428 y 430 (vereda par � cuadra incompleta) y calle 405 entre 428 y 430 (vereda impar) y la ampliaci�n Red de Agua Potable en calle 24 entre 37 y 39 (vereda par � cuadra incompleta).\nPor Unanimidad, pero con modificaciones, el Contrato de pr�ctica educativa suscripto entre La Municipalidad de General Pico y la Epet Nro. 2.\nPor Mayor�a resultaron aprobadas las Rendiciones de Cuenta Carpeta de ingreso y egresos, correspondiente al mes de Octubre 2016.\nUn�nimemente los ediles aprobaron, la solicitud de ayuda econ�mica presentada por parte del Club Atl�tico y Cultural Argentino para solventar gastos que se ocasionar�n en la IV Liga Nacional de Cestoball categor�a infantiles y en la 4ta. Liga Nacional de cestoball Masculino, en las cuales el club participara representando a la ciudad y que tendr� lugar del 25 al 28 de agosto pr�ximo, en la ciudad de Salta.\nFinalmente con el voto de todos los concejales fue aprobada por unanimidad, la solicitud de ayuda econ�mica por parte de la Comisi�n �Manos Solidarias� y la solicitud de la Sra. Leonor ESCALADA, integrante de �Pueblos Ind�genas en Movimiento�, para que se declare de inter�s la celebraci�n de �La Pachamama� en nuestra ciudad.


Aplicacion de suelos y pavimentos Slurry en Híjar\nSLURRY en Híjar\nAPLICACION DE SLURRY EN HÍJAR\nLos pavimentos de slurry pueden ser acrílicos o asfálticos, normalmente se caracterizan por la gran durabilidad y resistencia que tienen ante cualquier condición , como podría ser los cambios meteorológicos o por aguante de tráfico. Normalmente para este tipo de pavimentos se emplean en parques, carriles bicis, rampas de garaje o parkings. Brinda un precio en el mercado muy competitivo ya que es de una sencilla aplicación y una mano de obra muy rápida. Tiene un coste de mantenimiento muy bajo y es un material reciclable. Tiene un precio muy competitivo. En Híjar brinda una amplia variedad de colores y texturas. Podemos destacar como grandes ventajas y cualidades que los suelos de resina slurry tienen una gran resistencia a la interperie, o productos químicos, desgaste, abrasión, antideslizante, acabado uniforme y una eficaz aplicación. Cuenta con muchos tipos de usos, como pavimentos industriales, áreas de estacionamiento, isletas, pavimentación de zonas deportivas que todo incluye vías peatonales, carriles bicis o áreas recreativas.\nPAVIMENTO Y SUELO SLURRY EN HÍJAR\nPRECIO DE SLURRY EN HÍJAR\nPavimentos y suelos Slurry en Híjar. En la actualidad los pavimentos slurry, van evolucionando cada día para así poder mejorar el sistema, ya que es uno de los que más se emplea en el mundo.En Lanto nos dedicamos al pavimento de slurry, ampliando siempre nuestros conocimientos con nuevas tecnologías o sistemas de suelo epoxídicos a mortero o decorativos. Disponemos de una plantilla bastante cualificada y cuenta con una maquinaria adaptada ante cualquier tipo de servicio.\npavimentado con slurry en Híjar


Previsión del Tiempo para Leteri\nPronóstico del Tiempo para LeteriPronóstico del Tiempo para Leteri\nPrevisión del tiempo para Leteri (Madhya Pradesh, India) emitida : 10 am dom 03 jul 2022 Tiempo Local\nPronóstico del tiempo de Leteri. Enseñando un pronóstico meteorológico de Leteri cada 3 horas para la lluvia, sol, viento, humedad y temperatura.\nEl pronóstico a largo plazo de 12 días también incluye detalles del tiempo de Leteri hoy. Informes meteorológicos en vivo de las estaciones meteorológicas Leteri y avisos meteorológicos que incluyen riesgo de truenos, alto índice UV y tormentas de pronóstico. Consulte los enlaces que se encuentran debajo de la tabla de pronóstico del tiempo Leteri de 12 días para otras ciudades y pueblos cercanos, junto con las condiciones climáticas para actividades al aire libre locales.\nLeteri está a 517 m encima del nivel del mar y localizado en 24.05° N 77.40° E. Leteri tiene una población de 15519. La hora local en Leteri es IST.\nEl Tiempo Hoy en Leteri\nFuerte lluvia (totál 43mm), más pesada durante la noche de martes. Cálido (max 31°C el martes por la tarde, min 25°C el martes por la noche). El viento será generalmente ligero.\nTiempo en Leteri (4–7 días)\nFuerte lluvia (totál 75mm), más pesada durante la noche de jueves. Cálido (max 31°C el viernes por la tarde, min 26°C el jueves por la noche). El viento será generalmente ligero.\nTiempo a 10 Día en Leteri\nFuerte lluvia (totál 41mm), más pesada durante la noche de domingo. Cálido (max 32°C el domingo por la tarde, min 24°C el lunes por la noche). El viento será generalmente ligero.\nTiempo para la próxima semana en Leteri\nFuerte lluvia (totál 34mm), más pesada durante la mañana del viernes. Cálido (max 26°C el miércoles por la tarde, min 24°C el martes por la noche). El viento será generalmente ligero.\n0.8 3 14 2.1 0.5 2.9 0.1 2.1 18 - 0.9 13 9 9 35 0.2 4.1 4.4 0.7 3.2 8 3.9 0.3 14 5 2.2 2.8 0.2 0.1 3.6 0.4 2.9 7 0.2 3.3 9\n29 30 28 28 29 27 28 31 26 28 31 30 29 31 26 29 31 30 29 31 29 29 32 30 30 31 28 25 25 24 25 26 25 25 26 25\n27 29 26 26 28 26 27 30 25 26 30 26 27 30 26 27 30 27 27 30 27 28 31 26 28 30 24 24 25 24 24 25 24 24 26 24\n74 72 85 79 77 86 79 67 87 76 65 81 73 66 84 77 64 81 80 68 73 68 58 83 65 68 92 92 91 93 87 83 91 88 84 88\n- 0.8 1.2 1.8 2.9 3 5 2.7 0.9 1.2 0.4 0.1 0.1 0.5 1.6 0.7 0.1 - 0.2 1.9 17 0.3 0.5 0.3 - - 0.5 0.4 3.8 1.8 4.6 2.6 0.4 8 3.5 5 16 18 0.3 0.9 0.2 - 2.6 1.5 0.7 2.8 0.9 - 0.6 0.1 1 2.2 1.8 2.6 3.5\n27 29 30 29 28 27 26 26 26 28 29 28 27 27 26 26 27 28 30 31 26 26 25 25 26 28 30 31 30 28 27 26 27 29 30 31 26 26 26 26 27 29 30 31 30 28 27 27 27 29 31 30 29 28 28\n79 74 65 72 78 83 85 88 84 79 74 77 80 85 86 86 80 79 69 67 85 86 87 87 81 76 67 65 69 79 81 86 82 73 68 66 89 84 84 87 80 77 67 64 71 79 81 86 85 80 65 68 73 77 73\n- - - 7:12 - - - - - - - 7:12 - - - - - - - 7:12 - - - - - - - 7:12 - - - - - - - 7:12 - - - - - - - 7:12 - - - - - - - 7:10 - - -\n- - - 0.1 0.2 0.5 0.4 0.6 0.2 0.4 0.4 1 1.2 1 0.8 0.5 1.4 1.1 2 2 1 0.8 1 0.9 0.7 0.1 0.1 0.1 0.5 0.6 0.3 0.1 - - 0.1 - - - 0.1 0.4 - 0.1\n26 26 27 28 28 29 29 30 30 30 30 29 28 28 28 27 27 27 26 26 26 26 26 26 26 26 26 27 27 28 28 28 29 29 29 28 28 28 27 27 27 26\n84 82 79 77 78 75 70 67 65 65 68 72 76 77 78 80 81 83 83 84 85 86 87 88 88 87 84 81 79 79 79 76 74 74 76 77 79 80 80 82 83 85\nTiempo en Leteri\nEstaciones meteorológicas funcionando cerca de Leteri\nTiempo en Vivo Hoy en Leteri: Informes recientes de estaciones meteorológicas cercanas a Leteri\n* NOTA: Todos los observatorios meteorológicos cerca de Leteri no se actualizan al mismo tiempo, entonces solo enseñamos los reportes más recientes de las estaciones más cercanas que consideramos como recientes. También incluimos reportes del tiempo proveniente de barcos (SYNOP) cerca de Leteri dentro de una ventana de tiempo aceptable.Read More\nLeteri ; Mapa de Localidad\nFotos de Leteri\nSube tu propia foto del tiempo en Leteri:Subir\nPrevisión del tiempo para ciudades cerca de Leteri:\n31 km Fuerte lluvia (totál 34mm), más pesada durante la noche de domingo. Fuerte lluvia (totál 66mm), más pesada durante la noche de jueves. Fuerte lluvia (totál 32mm), más pesada durante la noche de domingo. Fuerte lluvia (totál 43mm), más pesada durante la mañana del viernes.\n46 km Fuerte lluvia (totál 58mm), más pesada durante la noche de martes. Fuerte lluvia (totál 67mm), más pesada durante la noche de jueves. Fuerte lluvia (totál 59mm), más pesada durante la noche de domingo. Fuerte lluvia (totál 28mm), más pesada durante la noche de miércoles.\n49 km Fuerte lluvia (totál 68mm), más pesada durante la noche de martes. Fuerte lluvia (totál 58mm), más pesada durante la noche de jueves. Fuerte lluvia (totál 57mm), más pesada durante la noche de domingo. Fuerte lluvia (totál 23mm), más pesada durante la noche de miércoles.\n49 km Fuerte lluvia (totál 32mm), más pesada durante la noche de martes. Fuerte lluvia (totál 53mm), más pesada durante la noche de jueves. Fuerte lluvia (totál 42mm), más pesada durante la noche de domingo. Fuerte lluvia (totál 26mm), más pesada durante la mañana del viernes.\n53 km Fuerte lluvia (totál 51mm), más pesada durante la noche de martes. Fuerte lluvia (totál 42mm), más pesada durante la tarde de jueves. Fuerte lluvia (totál 77mm), más pesada durante la noche de domingo. Fuerte lluvia (totál 21mm), más pesada durante la tarde de miércoles.


Lexar anuncia una nueva Tarjeta de memoria nano para teléfonos Huawei - Lexar\nLexar > Lexar anuncia una nueva Tarjeta…\nLexar anuncia una nueva Tarjeta de memoria nano para teléfonos Huawei\nTamaño ultracompacto para compartir con la ranura de la tarjeta Nano SIM\nAprovecha el protocolo eMMC 5.1 velocidades de lectura de hasta 90 MB/s y velocidades de escritura de hasta 70 MB/s2\nShenzhen, China, 30 de abril de 2020 – Lexar ha anunciado una asociación clave con Huawei para la producción de la nueva Lexar® nCARD. Diseñada específicamente para los teléfonos fabricados por Huawei®, la nCARD de Lexar® es una tarjeta de memoria nano de primera calidad que le permite capturar, reproducir y transferir rápidamente archivos multimedia, incluyendo vídeo Full-HD y 4K1. Con su tamaño ultracompacto, un 45 % más pequeño que una tarjeta microSD, la tarjeta NM aprovecha el protocolo eMMC 5.1 y ofrece un rendimiento de alta velocidad de hasta 90 MB/s2 de lectura y 70 MB/s2 de escritura.\nEste anuncio cumple con la promesa de Lexar de continuar creando soluciones capaces de ofrecer un rendimiento de última generación y estar a la vanguardia de las nuevas tecnologías. “Estamos entusiasmados por entrar en el mercado de la nano memoria como pioneros en el espacio con nuestro socio Huawei y esperamos dar a conocer más este producto a los consumidores”, dijo Mike Chen, presidente de Lexar.\nLas tarjetas Lexar® nCARD NM están disponibles este mes a un precio recomendado de 49.99 USD (128 GB) y 99.99 USD (256 GB).\nTodos los diseños de productos Lexar se someten a pruebas exhaustivas en los Laboratorios de calidad Lexar, instalaciones con más de\n1100 dispositivos digitales, para garantizar el rendimiento, la calidad, la compatibilidad y la fiabilidad. Para obtener más información visite www.lexar.com


Descubre el nuevo LG Optimus L5\nLG Optimus L5 cuenta con una pantalla de cuatro pulgadas para ver tus fotos, vídeos y juegos de una manera única. Además cuenta con un diseño cuidado, sobrio, con materiales de gran calidad y contraste de texturas. LG Optimus L5 incorpora la última versión de Android 4.0 y una batería de 1.500 maH, una experiencia no sólo agradable, sino también duradera.\nDescubre todos los secretos de la nueva familia Optimus L de LG.\nEtiquetas L-Syle L3 L5 L7 LG Optimus Smartphone\nEsta entrada fue publicada el Miércoles, junio 6th, 2012 a las 15:57 y está archivada en Expertos LG, Telefonía Móvil.\nCategorías: Expertos LG y Telefonía Móvil. Etiquetas: L-Syle, L3, L5, L7, LG, Optimus, y Smartphone. Puedes seguir las respuestas a esta entrada a través de RSS 2.0 feed.\n3 respuestas a “Te presentamos en nuevo smartphone de LG: Optimus L5”\namp\tdiciembre 15th, 2012 La pantalla de este móvil es penosa, no solo por la escasa resolución para 4 pulgadas (cosa que ya sabía al comprarlo) si no sobre todo (y esta fue la desagradable sorpresa) por la falta total de un negro creíble y lo desesperante del mínimo ángulo de visión en vertical, con pérdida de visión total con giros mínimos del teléfono. Una decepción enorme con la pantalla que hace que cualquier otro valor del móvil quede en penumbra.\nbrenda janeth\tnoviembre 11th, 2012 no me aparece que el wifi de mi optimus l5 funcione :( ayudenme porfavor\nAmigo LG Ignacio\tnoviembre 12th, 2012 Hola Brenda,\nComprueba que tienes el wifi activado desde:\nMenu/ Ajustes / Conexiones Inalámbricas / Ajustes Wi-Fi\nAsegúrate de que has introducido la contraseña correcta y que el Wi-Fi al que esta intentando conectarte funciona correctamente.


83%Dto Curso Online Práctico de Auxiliar Administrativo\n¡Obtén el certificado que necesitas para ser auxiliar administrativo!\nCompatible con cualquier sistema operativo y dispositivo móvil\nAprenderás a manejar: ContaPlus, FacturaPlus y NominaPlus de SAGE\n¿Te gustaría ser auxiliar administrativo? ¿Necesitas una formación que te permita ejercer esta profesión? Si es así, este Curso Online de Auxiliar Adminsitrativo es perfecto para ti. Gracias a él, te convertirás en un profesional versátil, capaz de llevar a cabo labores ejecutivas.\nAprenderás las técnicas y habilidades necesarias para realizar las tareas de una oficina mediante la utilización del sistema operativo Windows así como el paquete Office 2013, utilizados en la mayoría de oficinas y despachos. Además, serás un experto de la administración empresarial, capacitado para elaborar cartas comerciales, de comunicación formal o realizar altas de trabajadores o trabajar con nóminas.\nConocimientos practicos esenciales para una oficina (60h)\nHerramientas de gestión estandar en la oficina: contaplus, facturaplus y nominaplus (60h)\nPrácticas fundamentales en la oficina (30h)\nTécnicas avanzadas para secretariado (20h)\nCon esta oferta, válida para 1 persona, consigues un este Curso Online Práctico de Auxiliar Administrativo por cupón adquirido.


Pueblos y Lugares Riviera Nayarit Página Oficial de la Oficina de Visitantes y Convenciones de la Riviera Nayarit México\n�?REAS DE la Riviera Nayarit. En su incursión a la región de la Riviera Nayarit, tómese tiempo para visitar cada área para conocerla no sólo por su historia, sino su personalidad en desarrollo en sus alrededores.\nNuevo Vallarta es el primero de la serie de pueblos que van hacia el norte del Río Ameca que sirve de frontera entre el Estado de Jalisco y Nayarit. Ocupa una gentil planicie entre dos ríos con una de las más largas playas sobre las que puede caminar en toda la costa. Escenario de dos campos de golf de clase mundial, una marina protegida con espacios para veleros y yates, junto a un centro comercial con aire acondicionado con amplio estacionamiento, hoteles y resorts de la mejor categoría, deportes y clubes de playas para visitantes y residentes, dos delfinarios, un parque acuático y una panoplia de oportunidades de inversión para todos los presupuestos. Casa de la escuela de turismo local.\nA la orilla de Nuevo Vallarta esta Flamingos, establecido en el área que rodea el famoso campo de Golf Flamingos, diseñado por el Inglés Percy Clifford en 1978 cuando el área todavía estaba fuertemente poblada de cocodrilos. Todavía están ahí, no sólo en los hoyos de agua del campo, también a la vista en el cocodrilario. Flamingos presume de la continuación de la playa en su extremo norte, frente a algunos de los más recientes desarrollos de hoteles, resorts y condominios. Recientemente fue marcado para una mayor infusión de fondos para futuros desarrollos del área. Un nuevo campo de golf está en construcción con planes para un club del mayor nivel.\nLa leyenda de la durmiente Bucerias todavía es una realidad en sus vecindarios que reflejan al genuino y amistoso México. Su típica plaza principal está a sólo unos pasos de la playa con numerosos restaurantes de mariscos y clubes a la orilla de la playa para bailar y relajarse, algunos con música en vivo. Bucerias también es un buen lugar para invertir tanto en condominios como en alberges. Casa de la Virgen de la Paz, el festival a la orilla del mar a mediados de enero es uno de sus festivales anuales con bendiciones especiales para los pescadores que participan y su artesanía decorada con motivos del mar. LA CRUZ DE HUANACAXTLE\nEste tradicional pueblo pesquero está en medio de una gran transformación con el diseño de una gran marina auspiciada por el Club de Yates de La Cruz. La marina de 380 espacios ofrecerá un refugio seguro para los yates así como para los navíos. Además, se construirá un malecón a lo largo de la curva de la bahía con futuros desarrollos de resorts, hoteles boutique, restaurantes y tiendas. Mientras tanto la industria pesquera local continúa creciendo, con un mercado de mariscos entre sus planes. La inversión se mueve rápidamente tanto a lo largo de la costa así como en las partes altas de las montañas con vistas al mar.\nLitibú recibió atención nacional cuando el Presidente Vicente Fox visitó el área, ubicada justo al norte de la entrada de Punta de Mita, al sur de del promontorio rocoso que sirve de frontera a Sayulita. La inversión inicial de $50 millones de dólares se ocupó en la infraestructura básica incluyendo una autopista de cuatro carriles, drenaje e iluminación. Conforme el proyecto continúa, los planes incluyen grandes resorts, hoteles boutique, una marina, helipuerto, hospitales, centros comerciales, un campo de golf de clase mundial y más. Con la carretera de acceso a Sayulita, esta región ya está en camino de su desarrollo que incluirá ocho cadenas hoteleras en los próximos años.\nHistóricamente, Punta de Mita era el destino para el peregrinaje anual de primavera de la antigua tribu huichol en sus ceremonias de cosecha. No ha tomado mucho tiempo para que esta bellísima mini península atraiga a inversionistas extranjeros después del sólido establecimiento del Four Seasons Resort Punta Mita. Innumerables opciones de inversión incluyen condominios, villas, casas en campos de golf, resorts a la orilla del mar e incluso un centro Deepak Chopra. Nacionalmente reconocido por su atención y cuidado del medio ambiente, Punta de Mita es una de las brillantes estrellas en el firmamento. El cercano pueblo de Anclote está en proceso de reacondicionar sus calles, luces y otra infraestructura.\nLas Islas Marietas están ubicadas en Bahía de Banderas cerca de Punta de Mita. Casa del pájaro bobo de patas azules, especie en peligro de extinción y otras especies de aves, estas islas son un santuario ecológico nacional reconocido por sus arrecifes que son un maravilloso lugar para snorkelear y bucear por su colorida vida marina incluyendo la manta raya gigante. Las islas también son un grandioso lugar para la pesca con una pequeña ensenada a la que se puede acceder sólo durante la marea baja. Hay lanchas para rentar en Anclote y otras áreas con anclaje fuera del mar.\nSayulita ofrece un escape hacia otro tiempo donde el surf se encuentra con la arena en una confluencia de color y confort casual. Esta comunidad artística es la casa de varios restaurantes que incluyen cocinas gourmet así como boutiques, caber cafés, cafeterías y bares a la orilla del mar. Acampar también es una opción así como los bien ubicados resorts, villas de lujo y spas para rejuvenecer y relajarse. Internacionalmente reconocido como un importante destino para surfear, Sayulita alberga una competencia anual en Diciembre.\nEl cómodo pueblo costero llamado San Pancho por aquellos que lo frecuentan es también la casa del recién establecido Club de Polo. Puede montar buenos caballos, o simplemente disfrute de los partidos en la temporada de Noviembre a Mayo. Villas y resorts proporcionan una gran variedad de actividades que incluye buceo, snorkeling, escalar montañas, montar a caballo, caminatas, yoga y otros escapes para un contacto directo con la naturaleza. Las oportunidades de inversión atraen a los visitantes al pueblo con sus amplias, y arenosas playas. Recientemente inaugurado, es un hotel boutique con su propio restaurante gourmet que se suma a la creciente gama de hoteles y resorts.\nLa playa siempre ha sido un atractivo en el pueblo de rápido crecimiento de Lo de Marcos. Este pequeño pueblo continúa ofreciendo una atmósfera amistosa que continúa atrayendo a los visitantes con los restaurantes y cafés de la localidad que ofrecen una cocina local. Un campo de golf de entrenamiento cercano se está convirtiendo en una atracción con planes para un campo de golf completo. Montar a caballo es popular, así como los deportes acuáticos en las cómodas playas. Visítelo pronto ahora que las oportunidades de inversión están a precios razonables. RINCÓN DE GUAYABITOS\nDescrito como “la Perla Escondida�? entre las playas de Nayarit, Rincón ofrece todas las comodidades de la vida moderna en un ambiente relajante y tradicional; una excelente alternativa para pesca y buceo.\nLugar de nacimiento de Junípero Serra, fundador de las famosas Misiones de California, el pueblo costero de San Blas es un destino turístico en rápido crecimiento, gracias a sus numerosas playas, la vitalidad de su puerto, su rica herencia cultural y su abundancia de aves migratorias de todo el mundo. El Parque Nacional La Toyara es un área federal protegida de bosque de manglar al que sólo se puede acceder por barco.\nUna pequeña isla de manglares y bajíos que tiene la reputación de ser la legendaria Aztlán, lugar de nacimiento de la civilización Azteca.


De política y cosas peores : Mejor evolución y no revolución | Imagen del Golfo - Central de Noticias\nMejor evolución y no revolución\n2017-11-21 | 09:38:38\nDoña Frigidia, ya se sabe, es la mujer más fría del planeta. En cierta ocasión vio la película “Fuego de juventud” (“National Velvet”, 1944, con Elizabeth Taylor, Mickey Rooney y Donald Crisp), y su sola presencia en la sala cinematográfica fue causa de que se congelara el fuego. Una noche -milagro inusitado- la gélida señora accedió a cumplir el débito conyugal, lo cual hacía sólo dos o tres veces por año.\nAl día siguiente don Frustracio, su marido, amaneció feliz. Se dijo: “Creo que a Frigidia está empezando a gustarle el sexo. ¡Anoche, mientras le hacía el amor, roncó más quedito que de costumbre!”...\nAfrodisio Pitongo iba cargando dos enormes bolsas. En cada una llevaba los artículos siguientes: una botella de tequila, otra de whisky, la tercera de ron, y cuatro más de mezcal, ginebra, vodka y brandy, más un centenar de carrujos de mariguana y un paquete grande de condones.\nAdemás traía en la mano una Biblia. Se lo topó su amigo Libidiano y le preguntó a dónde llevaba todo eso. “A mi departamento -respondió Afrodisio-. El viernes tendré una orgía, y el sábado otra.\nCada bolsa es para una de las orgías”. Inquirió el otro, extrañado: “¿Y la Biblia?”. Replicó el fornicario: “Es que luego es domingo, y no quiero faltar a la iglesia”...\n¿Y si hubiésemos tenido evolución, y no revolución? En marzo de 1908 don Federico Gamboa escribió en su diario: “. La administración de don Porfirio Díaz alcanza tales puntos de probidad y patriotismo que se le cita como ejemplo no ya en Europa y el resto del mundo, sino incluso en los mismos Estados Unidos, que siempre nos trataron con mal disimulado menosprecio.\n¡Qué Presidente! El mejor que hasta ahora tuvo México. Mucho batallará para igualarlo quien emularlo quiera”. El escritor había sido nuestro embajador en Guatemala.\nCon términos acerbos se refirió en sus anotaciones cotidianas a Manuel Estrada Cabrera, el dictador que a sangre y fuego se aferraba al poder en la nación hermana, cosa que don Porfirio no hizo, y cuyos incondicionales le rendían abyectos homenajes, lo cual el general Díaz nunca permitió.\nNarró don Federico: “Hoy, Jueves Santo, se registró en esta ciudad mártir (Guatemala) un sucedido que pone de bulto el grado de avilantez a que hay que llegar para complacer a un déspota.\nFrente a las ventanas enrejadas de la casa particular del Presidente, desde las cuales éste, rodeado de sus edecanes, contemplaba la devota procesión, los conductores de la imagen de Jesucristo en la cruz detuviéronse frente a Cabrera e imprimieron a la imagen tres inclinaciones de acato y reverencia”.\nEn México soplaban ya vientos de fronda. Gamboa anotó el 30 de junio de ese año: “Un grupo de cincuenta individuos han hecho destrozo y medio en Viesca de Coahuila.\nSegún informaciones oficiales pertenecen al núcleo comunista que los Flores Magón encabezan y manejan a su albedrío desde Estados Unidos, cuyas autoridades federales y locales cierran los ojos paternalmente para con ellos”.\nVino la Revolución, y con ella se inició un largo período de asonadas, cuartelazos y luchas sórdidas por el poder, violenta etapa que no terminaría sino hasta bien entrado el siglo.\nUn historiador libre de dogmas deberá hacer el balance real del México posrevolucionario, y compararlo desapasionadamente con aquel del porfirismo en que vivió el autor de “Santa”.\nQuizás al ver el estado actual de cosas en nuestro país, y el descrédito que en el extranjero sufre, sentirá, como López Velarde, “una íntima tristeza reaccionaria”, y le dará la razón a la anciana sirvienta de la familia Madero, que tras la renuncia y destierro de Díaz le dijo a don Francisco: “¡Ay, Panchito! ¡No supites lo que hicites!”. FIN.\nHay entre los espejos muchos literatos. Uno de ellos escribió: “Un espejo es una novela que se pasa por un camino”.\nLos espejos escritores se duelen de estar condenados al realismo. Preferirían hacer literatura fantástica, pero no pueden. Su destino es ser realistas. Les está negada la libertad de escribir obras de ficción. Ni siquiera les es dable aspirar a hacer realismo mágico. Su realismo debe ser realista.\nMe invitaron a su última convención y me pidieron que les diera algún mensaje. Les dije que no desesperaran. Así como la fantasía se vuelve realidad, ésta ha mostrado últimamente una marcada tendencia a volverse fantasía.\nEn el complejo mundo de hoy resulta ya difícil distinguir entre lo fantástico y lo real. Dentro de poco tiempo los espejos empezarán a reflejar cosas que no existen. Entonces podrán hacer literatura fantástica.\nSi bien se piensa toda literatura, incluso la más realista, es fantasía. La realidad no existe en la literatura. Sólo en la realidad existe, y eso nada más algunas veces.\n“...Sigue creciendo la población del mundo...”.\nPuedo dar la explicación,\ny sin hacer mucha plática,\nde esa explosión tan dramática:\nno hay buena televisión.