El corredor de ri?ones y los rabinos lavadores de dinero - Imperialistas, Naziestalinistas Actualmente Imperialistas, Naziestalinistas actualmente\nRebelion. El corredor de riñones y los rabinos lavadores de dinero\nPensé en el primo Harry cuando leí sobre la detención el 21 de julio de cinco rabinos ortodoxos de Nueva York y Nueva Jersey junto con numerosos funcionarios de Nueva Jersey. Como el bien afeitado, muy aseado y secular Harry, esos líderes religiosos de largas barbas y vestimentas negras y una red de políticos, se habían convertido en tramposos profesionales. Se dedicaban a masivos lavados de dinero y operaciones de comercio ilegal de órganos, aparte de vender carteras Gucci y Prada falsificadas y cualquier otra cosa. La red al estilo Soprano operaba con rabinos de Brooklyn y Nueva Jersey que lavaban decenas de millones de dólares a través de obras benéficas que controlaban.\nLos arrestados incluyeron a alcaldes de Hoboken, Secaucus y Ridgefield, dos legisladores estatales, el presidente del Concejo de la Ciudad de Jersey y su alcalde subrogante. Los rabinos enviaban parte de sus beneficios ilegales a yeshivas [centros de estudio ortodoxos judíos, N. del T.] israelíes ligados al ultra-súper ortodoxo Partido Shas y a su ‘über’ rabino Ovadia Yosef.\nLos funcionarios federales también descubrieron que parte del dinero lavado por esos supuestos pilares de la ley y la ética judía provenía de la venta de riñones humanos por un judío ortodoxo de Brooklyn llamado Levi Izhak Rosenbaum.\nLos sobornos a políticos, los negocios ilegales de venta de órganos y el lavado ilícito de dinero por los rabinos – supuestamente para apoyar a sus congéneres ultraortodoxos en Israel – representaron nuevos giros en la lógica talmúdica. En esta enrevesada narrativa el principal sospechoso de lavado de dinero, el buen compinche del rabino Eliyahu Ben-Haim en Israel, rabino David Yosef, es también hijo del jefe de Shas, Ovadia Yosef. Ben-Haim logró que judíos ricos en Nueva York financiaran el instituto. Debido al escándalo, concluye el reportero de Haaretz, Zvi Zrahiya, “se espera que esas donaciones cesen.” También informa que bancos no identificados también estuvieron aparentemente involucrados en el escándalo. (Haaretz, 26/07/2009) ¡Chocante!\nCuando era niño, acompañaba a mi abuelo a interminables servicios sabatinos en la sinagoga ortodoxa de East Bronx. Después de horas farfullando en hebreo, los hombres con taled y solideos se retiraban a una mesa llena de bizcochos y pasteles de miel junto con vasitos de whiskey. Mientras participaban, uno de los colegas en las plegarias de mi abuelo inevitablemente me ofrecía un vasito y contemplaba, con los otros, mientras un niño de siete años imitaba a sus piadosos mayores. Me quedaba mareado durante horas mientras los mayores reían diciendo: “el pequeño ‘pisher’ está borracho”.\nEl abuelo también me presentó a algunos rabinos de barbas largas, de apariencia extremadamente piadosa, vestidos del negro tradicional, con solideos o sombreros negros. Sólo unos pocos años después, a inicios de los años cincuenta, algunas de esas autoridades en la ley y la ética judías vieron sus nombres en los periódicos de Nueva York como dueños de tugurios de Harlem acusados por negarse a suministrar calor en el invierno, a hacer reparaciones básicas o llamar al exterminador en las propiedades repletas de ratas y cucarachas que poseían.\nPor cierto, semejantes escándalos estallaban a menudo alrededor de la hipocresía de los predicadores fundamentalistas de la fe hebrea, como los llamaba mi abuela metodista de Texas. Pero la familia expresó su frustración y sorpresa cuando el Primo Harry fue atrapado en un sucio fraude de dinero en Florida y fue a la cárcel. “¿Cómo podía un buen muchacho judío hacer algo tan terrible?”\nDespués que murió mi abuelo y que reconocí a uno de los dueños de los tugurios como rabino amigo de mi abuelo, pregunté a mi abuela cómo era posible que un hombre religioso podía haberse negado a suministrar calor a familias negras pobres y no haber llamado a los exterminadores para que echaran a las ratas y las cucarachas. Se encogió de hombros.\n“No son gente nuestra,” dijo mi abuela en yiddish.\nEn octubre de 1964, volvió a estallar una historia. Manifestantes judíos hicieron piquetes ante las oficinas en Manhattan del Consejo de Rabinos de Nueva York para protestar contra los dueños judíos de casas en mal estado. Los manifestantes – en su mayoría jóvenes – adolescentes y de unos veinte años – afirmaron que una lista publicada de dueños de tugurios contenía una gran proporción de nombres judíos y pedían que “los rabinos de Nueva York encontraran a los dueños de tugurios en sus congregaciones y los amenazaran con ser denunciados desde el púlpito e incluso con que serían excomulgados si no reparaban y mantenían sus propiedades.” Más de 250 propietarios judíos poseían más de 500 casas en mal estado sólo en Manhattan.\nLos manifestantes trataron de ver al Rabino Principal Harold Gordon, pero se negó. Los piqueteros distribuyeron panfletos que acusaban que “la mayoría de los 600 edificios cuyos ocupantes se quejaron a ‘clínicas’ de la vivienda y a consejos de ‘inquilinos’ en Lower East Side tienen dueños judíos” y que “74 de los 80 edificios en Lower East Side afectados por las huelgas de arriendos tienen dueños judíos.”\nUn rabino conservador declaró al periodista de Village Voice – negándose a dar su nombre o revelar su congregación – que la línea de piquete era “más exótica que efectiva.” Al preguntarle lo que habían hecho los rabinos,” dijo: “Hicieron lo que podían.” Al insistir en qué habían hecho específicamente los rabinos, respondió: “Específicamente, no lo sé.” (Stephanie Gervis Harrington, Village Voice, 7 de mayo de1964)\nCuarenta y cinco años después, otro escándalo que involucró a rabinos y prácticas de negocios cuestionables produjo el siguiente comentario de uno de mis primos: “Por lo menos no hacen pruebas de hemorroides y hernias a los niños pequeños como los curas católicos.”\nDurante siglos, rabinos, como numerosos curas y ministros protestantes, se han involucrado en juegos sexuales así como en robos convencionales. A menudo, tratan de cubrir sus fechorías con pretensiones de celo religioso – como que se mantengan abiertos esos yeshivas necesitados de dinero en Jerusalén o que se financien otras obras benéficas. Pero el escudo invisible de la ética no impidió que esos supuestos hombres santos participaran en crímenes flagrantes.\nUn fiscal de Nueva Jersey dijo: “parecía que todos querían participar. La corrupción era generalizada y omnipresente.” Los políticos vendían sus servicios a los rabinos, quienes “ocultaban su amplia actividad criminal tras una fachada de rectitud.”\nEl dinero lavado provenía de Israel, a través de bancos suizos y luego iba a Nueva Jersey. Malhechores israelíes compraban riñones a “gente vulnerable” en Israel por 10.000 dólares, y luego los enviaban a sus asociados rabínicos que los vendían en EE.UU. por 160.000 dólares, dijo. (AP, 25 de julio de 2009)\nComo el Primo Harry, Levy Izhak Rosenbaum de Brooklyn se veía como “casamentero.” En una conversación grabada en secreto, Rosenbaum alardeó de juntar a los donantes de riñones con los receptores. “Lleva a un tipo lo que creo que sirve para su tío.” Rosenbaum, de 58 años, judío ortodoxo de Brooklyn, se parece a Tony Soprano quien trabajaba en “administración de desechos.” Rosenbaum afirmaba que tenía que ver con “construcción.” ¡Criminales que tienen vidas convencionales!\nA diferencia del shotchen (yiddish para casamentero) tradicional, Rosenbaum promovía trasplantes ilegales de riñones, no matrimonios, como explicó a un informante del gobierno y a un agente del FBI que se presentó como secretario del informante. El agente afirmó que tenía un tío que estaba en diálisis, en una lista a la espera de trasplantes en un hospital en Filadelfia. Pero la escasez de riñones podría costarle la vida. 4.540 personas murieron en EE.UU. el año pasado mientras esperaban un riñón, según la Red Unida para la Compartición de órganos. ¡De ahí, el mercado negro de riñones!\nEn 2002, Nancy Sheper-Hughes de la Universidad de California Berkeley, advirtió al FBI que Rosenbaum era un intermediario para una banda internacional de tráfico de riñones. Utilizaba a aldeanos de Moldavia como donantes. Les prometía puestos de trabajo en EE.UU., luego los presionaba para que “donaran” sus riñones a receptores que se presentaban como parientes y los amenazaba con un arma si se resistían. Rosenbaum mostraba su verdadera pistola y luego simulaba una pistola con sus dedos y apuntaba a la cabeza del donante poco dispuesto. (Somatosphere: Science, Medicine and Anthropology. 27 de julio de 2009, http://www.somatosphere.net/)\nAlgunos trasplantes de hígado utilizando a donantes de Rosenbaum fueron realizados en el Hospital Mount Sinai en Nueva York. Grabaciones secretas de Rosenbaum realizadas por el FBI mostraron que decía que tenía que distribuir generosamente dinero a doctores israelíes, preparadores de visas y a los que cuidaban a los donantes de órganos en EE.UU. Se informa que uno de sus dichos era: “Uno de los motivos para que sea tan caro es que hay que shmear (pagar a otros) todo el tiempo.” (AP, 25 de julio de 2009)\nComo el Primo Harry, Rosenbaum alardeaba: “Hasta ahora, nunca he fracasado.”\nHarry iba a la sinagoga en los principales días festivos y oraba. Rosenbaum iba más seguido. Los rabinos oraban a diario. En ninguno de los textos sagrados alguno de ellos encontró la cita: “La religión tiene que ver con enriquecerse, no importa cómo, y puedes usar a Dios para cubrir tu camino.” O: “Está bien cometer crímenes para ayudar a los yeshivas israelíes,” porque sionistas estadounidenses verdaderamente entusiastas – incluso criminales curtidos – tienen una relación emocional con Israel.\nSaul Landau es vicepresidente del consejo de fideicomisarios del Instituto de Estudios Políticos. Su libro más reciente es “A BUSH AND BOTOX WORLD” (CounterPunch / AK Press).\nTags: riñones, rabinos, lavado de dinero, arrestados, donaciones, pasteles


admin 19 marzo, 2016 ‘Infierno azul’, teaser tráiler y cartel del tiburón de Jaume Collet-Serra2016-03-19T11:07:52+00:00 Crítica de Cine (Pepe Méndez) No Comment\nEl primer tráiler y el cartel que ahora os traigo de ‘Infierno azul’ (‘The Shallows’) demuestran que sigue habiendo vida para la carrera profesional de Jaume Collet-Serra más allá de sus colaboraciones con Liam Neeson, con quien volverá a trabajar en breve en ‘The Commuter’. En esta ocasión los principales protagonistas de la función con Blake Lively y un gran tiburón blanco que amenaza con acabar con su vida.\nLa premisa de ‘Infierno azul’ es sencilla: Nancy está surfeando cerca de una playa recóndita cuando es atacada por un tiburón, quedando atrapada a menos de 200 metros de la costa. Escapar de allí parece sencillo, pero el escualo está muy atento para intentar darse un festín a su costa. Sony la están vendiendo como ‘Tiburón’ (‘Jaws’) para una nueva generación, pero, pese a su efectivo avance, recuerda más a ‘Open Water’ que a la maravillosa película de Steven Spielberg.\nEn su reparto llama también la atención la presencia de Óscar Jaenada, quien dentro de unas semanas al fin estrenará en España a su ‘Cantinflas’. No mucho después podremos ver ‘Infierno azul’, ya que su llegada a los cines tanto de Estados Unidos como de nuestro país está prevista para el próximo 24 de junio.\nCine en el salón: 'Humanoides del abismo', de tan mala que es…es horrenda\nLa noticia ‘Infierno azul’, teaser tráiler y cartel del tiburón de Jaume Collet-Serra fue publicada originalmente en Blog de cine por Mikel Zorrilla .\nfrom Blog de cine http://ift.tt/1puxqHL\n« Nicolas Cage está hiperactivo y protagonizará ‘Philly Fury’\n‘Los odiosos ocho’: todas las influencias de Tarantino en un vídeo esencial para cinéfilos »


Qué objetivos medibles queremos conseguir. Y deben ser medibles para mejor 60 segundos corredores de opciones binarias evaluar el éxito o el fracaso de la estrategia. 65% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider. Oh, je!Kryptowährungen: Futures Market In Australia 15 Jaar En Geld Verdienen. La estrategia de salida utilizando el Sistema Uno posee una metodología diferente.\nPara crear campañas de email efectivas, debes aclarar al menos los siguientes puntos respecto a los destinatarios. Desarrollar esta función de la manera más objetiva posible y efectuar determinaciones serias, manteniendo criterios de evaluación uniformes, son requisitos indispensables para darle confiabilidad y reconocimiento interno y fuera de la organización. Los periodos de baja volatilidad, a menudo se ven intercalados por periodos de alta volatilidad, cuando el mercado es inestable, creado por tanto numerosas oportunidades de trading. Saber cuándo el periodo de baja volatilidad (y por tanto opciones limitadas de trading) está a punto de acabar, es una ventaja estratégica que los traders pueden usar.\nSimplemente ingrese las fechas y la zona horaria que desea ver y los activos que comercializa. El calendario mostrará cómo es probable que los eventos afecten sus activos. Hay gente que escoge estrategias que no requieren hacer casi nada, pero al poco mejor 60 segundos corredores de opciones binarias tiempo se aburren. Quieren acción, y terminan modificando la estrategia para poder hacer más compras y más ventas, haciendo que su camino se desvíe y no siempre en la buena dirección.\nMe imagino que puede puede ser porque el mercado está cerrado, ya que son las 8 de la mañana, pero no debería ser así. De esa forma podemos saber qué contenido funciona y gusta a nuestra audiencia a corto plazo; y replantearnos nuevas acciones y objetivos que respondan a lo que realmente necesita y beneficia al público objetivo. Por ejemplo, Rankia ofrece cursos gratuitos de trading online en directo a los que te mejor 60 segundos corredores de opciones binarias puedes apuntar sin compromiso. Durante.\n1 a 10 contratos a 0,95$ el contrato. 11 a 100 contratos a 0,60$. 101 a 249 contratos a 0,35$. Más de 250 contratos a 0,15$. No existen los secretos. Los básicos para construir un bienestar económico han estado bien documentados durante décadas. Deja de buscar atajos y secretos; mejor, enfócate en las cosas simples que tus padres y abuelos te enseñaron, como no gastar más dinero que el que ganas y ahorrar parte de tus ingresos. En algún punto de tu carrera profesional, un compañero de trabajo puede pedir que escribas una recomendación de LinkedIn. Y lo creas o no, está en juego mucho más de lo que piensas.\nEn la literatura sobre temas de específicos de computación podemos encontrar dicho concepto de muchas maneras diferentes, aunque todas al final significan lo mismo. En el libro INTRODUCCION A LA PROGRAMACION EN PL/1 (Editorial Pueblo y Educación, mejor 60 segundos corredores de opciones binarias segunda reimpresión 1988) se define como: "Conjunto finito de reglas, pasos u órdenes que indican una secuencia de operaciones a ejecutar para alcanzar un resultado que soluciona un problema dado, esta secuencia de pasos debe poder ejecutarse por cualquier persona aunque no tenga conocimiento del problema que se resuelve". En FUNDAMENTOS DE PROGRAMACION (Editorial Pueblo y Educación, edición 1990) de forma bastante sencilla lo plantean como "la lista, detallada y ordenada, de los pasos que necesitamos ejecutar para resolver un problema".\nEl ministro de Finanzas, Moshe Kahlon, quien presentó el proyecto de ley al gabinete, es un firme partidario de la ley propuesta. La legislación también está respaldada por el presidente del Comité de Control del Estado, diputada de Yesh Atid en la oposición Karin Elharar. Comptabilisation anticipée des pertes Volatilité du résultat net en raison de la comptabilisation des pertes et gains de valeur au fil du temps. Sin embargo, este tipo de diversificación relacionada tiene su lado negativo; por ejemplo, la empresa se vuelve menos flexible, aumenta su riesgo global, su organización se hace más compleja mejor 60 segundos corredores de opciones binarias y corre el riesgo de perder la rentabilidad al no participar de las economías de escala (los beneficios que se obtienen con respecto al coste medio por unidad de un producto al aumentar la escala de la producción) o de la experiencia ajena.\nLos requisitos es saber manejar un computador, e instalar ciertos programas, como IQ Option, para realizar las transacciones. En resumen, las opciones binarias tienen fama de ser un instrumento financiero de alto riesgo y es cierto. Así mismo, el monto de $2 como mínimo por retiro (que es una cifra muy baja en comparación con otras plataformas) y las pocas comisiones que cobra, hacen que sea un broker muy atractivo para los usuarios. Significa que el vendedor ha cumplido su obligación de entregar cuando ha puesto la mercancía despachada en la Aduana para la exportación en el punto y lugar convenidos de la frontera pero antes de la aduana fronteriza del país comprador.\nSe trataría, en caso de una tendencia alcista, y a unos segundos de la expiración, de elegir un precio strike muy por debajo. Con esta acción y para conseguir este retorno tendría que darse un desplome importante en la cotización del activo, y obviamente no es algo que suela suceder con frecuencia. Pero, quien sabe. La capacidad que tiene un trader o inversor de controlar sus emociones es algo fundamental en el mundo del trading de binarias, y requiere de una disciplina que a veces resultad difícil de alcanzar. Para lograrlo, los simuladores permiten realizar prácticas sin riesgos que le permitirán al trader mejorar mejor 60 segundos corredores de opciones binarias sus habilidades, siempre entendiendo que existen buenas rachas pero también existen probabilidades de perder. Correspondiente a los movimientos del día de hoy se encuentra una caída cercana al 3%.\nEn cualquier partida también puede existir la oportunidad de hacer un empate, pero esto sucede raramente cuando todas las fichas se bloquean entre sí, si tú y tu compañero se quedan con una sola pieza respectivamente o cuando la partida es demasiado larga.\nSi ya has utilizado plataformas trading con anterioridad y sabes de qué va mejor 60 segundos corredores de opciones binarias esto de la inversión en dividas te recomiendo este tutorial experto de iforex. Y con esto no nos referimos a los conceptos pero a la aplicación de estos en la vida real y como generar dinero teniendo calro estos simples conceptos con ejemplos. El primer elegido es Bestinfond FI, un fondo que recoge toda la esencia e ideas de inversión del equipo de Bestinver, capitaneado por Beltrán de la Lastra.\nLas empresas que compiten en función del precio y se dirigen a un amplio mercado objetivo están siguiendo una estrategia de l. Muchas de ellas dependen de las economías de escala para lograr la eficiencia. Históricamente se conoce que fue en el año 1960 cuando un grupo de científicos de Australia analizaron los diferentes modelos de ópalos para poder diversificar de esta manera, el material que tenían ante sus ojos. Un microscopio mejor 60 segundos corredores de opciones binarias electrónico fue el elemento que utilizaron para averiguar todas esas propiedades ópticas que contiene el ópalo. Para operar opciones binarias y tener los mejores resultados es importante conocer los activos con los que vayas a invertir y hacerlo bien, gestionando el capital y diversificando todo lo que te sea posible para aumentar beneficios potenciales y reducir el riesgo de sufrir pérdidas.


martes, 9 de marzo de 2010 a las 10:02am\nUn taxista, con la sabiduría que dan los años, definió ayer el saldo del actual gobierno: “Perdimos lo único bonito que teníamos, nos quitaron la tranquilidad de Zacatecas”.\nlunes, 8 de marzo de 2010 a las 10:30am\nLa película de este domingo se llama: Lluvia de hamburguesas –región 8–. (Título original: Cloudy with a Chance of Meatballs. Dirección: Chris Miller y Phil Lord).\nviernes, 5 de marzo de 2010 a las 10:32am\nSe la pasa Miguel Rivera Villa, secretario de Seguridad Pública, encerrado en el Cereso… Que está “negociando”. ¡Qué feo!\njueves, 4 de marzo de 2010 a las 10:05am\nEl pleitazo entre Cuauhtémoc Calderón Galván y José Isabel (Chabelo) Trejo Reyes sólo confirma una vieja máxima: Cría cuervos… y tendrás muchos. Baste recordar que fue justamente el senador quien le abrió las puertas del Partido Acción Nacional (PAN) al ahora alcalde capitalino con licencia.\nmiércoles, 3 de marzo de 2010 a las 10:16am\nUn real regaño recibió el aún secretario general de Gobierno, Carlos Pinto, porque se les descompuso el tema de la seguridad cuando ya había sacado sus chivas de la oficina que ocupó durante interminables y cansadísimos meses. Arreglas y te vas… a la campaña, según los enterados, fue la consigna.\nmartes, 2 de marzo de 2010 a las 10:15am\n¿Dónde estará el individuo que durante la penúltima conferencia de prensa de Miguel Rivera Villa apareció justo a la izquierda del funcionario estatal? Tenía cara de policía…\nlunes, 1 de marzo de 2010 a las 10:13am\nEstán los panistas, según se ve, plenamente dispuestos a estorbarse los unos a los otros.\nviernes, 26 de febrero de 2010 a las 10:19am\nDirigentes del Partido Convergencia solicitan la amable colaboración de ciudadanas y ciudadanos para localizar a su precandidato a gobernador. La última vez que lo vieron estaba en la Plaza de Armas de la capital zacatecana. Llame sin costo al 01-800-ELÍAS.\njueves, 25 de febrero de 2010 a las 10:19am\nPagan los ciudadanos, sin deberla ni temerla, inconformidades y reclamos diversos. Sería bueno, eso sí, que sólo los miércoles hubiese marchas, plantones y mítines…\nmiércoles, 24 de febrero de 2010 a las 10:25am\nHoy quedará constancia, sea como sea, de qué tan fuerte está el Monrealismo. Si 20 años son nada, mucho menos serán 12.\nmartes, 23 de febrero de 2010 a las 10:08am\nLamentan ciudadanos que el suplente de Cuauhtémoc Calderón no haya asumido el cargo de presidente municipal desde hace un año, por lo menos…\nlunes, 22 de febrero de 2010 a las 10:25am\n¿Dónde estará la gobernadora? ¿Otra vez iría a regalar sus recetas mágicas para enderezar la economía mundial? En Zacatecas, por lo pronto, ya no hay pobres…


Las claves del éxito de El Ganso Clemente Cebrián, fundador de El Ganso. - LOFF.IT\nPortada / Society / One / Clemente Cebrián, fundador de El Ganso.\nLas claves del éxito de El Ganso Clemente Cebrián, fundador de El Ganso.\nLa empresa familiar crece en base a unos valores que se han convertido en su esencia.\n“Esfuerzo, ilusión, optimismo, perseverancia y equipo”, esas son las cinco claves que han hecho posible El Ganso. Clemente Cebrián, fundador de la compañía, se ha hecho famoso en el mundo de la moda por sus zapatillas pero, lo que algunos no saben, es que su empresa familiar apostó por crecer en base a esos valores. Con el tiempo, se han convertido en los ingredientes básicos para alcanzar el éxito.\nCebrián estudió Empresariales en CUNEF y, después de trabajar como pizzero, comenzó su trayectoria profesional en Laes Auditores y en Telefónica Móviles España. Pronto llegó al mundo del emprendimiento, sin saber que conseguiría llevar su marca a diez países entre los que se encuentran Francia, Portugal, Bélgica, Inglaterra, Chile, México, Países Bajos, Italia y Alemania: “Tanto mi hermano Álvaro como yo somos mentes inquietas y nos gusta emprender, por ello, en su momento, quisimos crear una marca que fuera capaz de confeccionar la ropa que habíamos estado buscando durante años pero a un precio razonable”.\n“Tanto mi hermano Álvaro como yo somos mentes inquietas y nos gusta emprender”\nDurante su etapa en la universidad ya empezó la aventura de El Ganso: “Todo comenzó porque Álvaro y yo, durante la carrera, íbamos a Londres a trabajar de camareros, de pizzeros, en hoteles… en todo lo que podíamos para mantenernos e intentar aprender inglés durante el verano. En esos veranos con 18, 19, 20 y 21 años es cuando vimos que realmente había un estilo de ropa a unos precios que en ese momento en España no encontrábamos. Y, justo en ese momento, comenzamos a desarrollar la idea“.\nEl Ganso se creó en Septiembre de 2004 y el 23 de agosto del año 2006 abrieron la primera tienda en Madrid: “Así se inició un largo e increíble recorrido repleto de retos, alegrías, viajes, grandes experiencias y mucho conocimiento”. Han pasado algunos años desde entonces y, actualmente, Cebrián se dedica al cien por cien a la marca que construyó desde cero. Su día a día es muy completo, ya que se ocupa de varios departamentos, además de viajar a las tiendas una vez a la semana.\n“Desde el principio hemos querido hacer un producto diferenciado a un precio asequible, lo que nos ha permitido llegar a un público realmente amplio”, explica Cebrián. Sin duda, estas metas altas de El Ganso han desembocado en una de las fortalezas de la marca: el poder vestir tanto a gente joven como a gente madura.\nPor eso, el estilo que ofrecen va desde el preppy americano hasta algo más alternativo, como es el estilo berlinés, pasando por un toque de elegancia inglesa: “El Ganso sabe adaptarse a los tiempos en los que vivimos. Nos gusta inspirar actitudes canallas, destacar el estilo personal de cada uno por encima de las tendencias y crecer siendo siempre fieles a nuestros orígenes y a la filosofía Made in Europe”.\nMuestra de su inquietud y de su trabajo diario por sacar la marca adelante es la historia que hay detrás de sus zapatillas: “En un viaje a Budapest con mi mujer, paseando por la calle, descubrimos una tienda con unas zapatillas muy chulas. Al entrar, la dueña nos explicó que esas zapatillas se basan en las utilizadas por el ejército checoslovaco durante la II Guerra Mundial y que Jeremy Stanford, quien las recuperó, estaba de visita en la ciudad”.\n“Así se inició un largo e increíble recorrido repleto de retos”\nSin saber si fue la suerte o el destino, Cebrián consiguió reunirse con Jeremy e intentó convencerle para lanzar una producción juntos: “Primero dijo que no, pero al final conseguimos unas muestras y hacer un encargo de 900 pares”. Desde su lanzamiento, las zapatillas empezaron a tener un crecimiento muy importante gracias al boca a boca y a día de hoy es uno de los productos estrella de El Ganso.\n“Tanto Álvaro como yo creemos que las personas que trabajan en nuestra empresa son fundamentales pues ellos son, finalmente, los embajadores de El Ganso en todo el mundo”, asegura Cebrián. Construir una marca así implica conocer el entorno, controlar los márgenes, cuidar la presentación de los artículos y los pequeños detalles… Una larga lista de tareas que requiere de un buen equipo.\nMientras Clemente intenta ver a los responsables de todos los departamentos casi diariamente, su hermano Álvaro es quien se encarga de elegir la decoración y todos los detalles que componen el “mundo ganso” en las tiendas: “Las tiendas de El Ganso están diseñadas para ofrecer al consumidor un espacio acogedor y abierto, similar al apartamento de un joven cercano a la treintena. Este ambiente se complementa con pósteres antiguos, máquinas de escribir vintage y hasta muebles traídos de mercados como el rastro de Madrid o el Marché aux Puces de París”.\n“Las tiendas de El Ganso están diseñadas para ofrecer al consumidor un espacio acogedor y abierto”\nEl Ganso es la suma de valores y personas que trabajan día a día por abrir las tiendas que tienen en cada ciudad. Una idea ha conseguido convertirse en un imperio que aún sigue en crecimiento. ¿Cuál es su secreto? Cebrián lo desvela: “Creo que lo importante es actuar, crear, innovar, aprender siempre de los errores, pensar en global y apoyarse en un equipo sólido”.\nMás información El Ganso\n¿Tienes algo que aportar a "Clemente Cebrián, fundador de El Ganso."? ▲\n« Massimiliano Giornetti deja la dirección creativa de Salvatore Ferragamo. Who´s That Sally?. The Lazy Lies. »


Ojuez: “es una disputa entre gremios y no me voy a meter” – Plan B Noticias\nEl ministro de Salud se refirió al reclamo de ATE y UPCN, por la situación de los enfermeros. Reconoció problemas en el sector, pero aseguró que los reclamos tiene que ver con internas gremiales.\nRubén Ojuez se refirió al frente abierto con las y los enfermeras pampeanos y expresó que los reclamos del sector, que consideró válidos, tienen que ver con “disputas gremiales”.\nEl conflicto se suscitó luego de que enfermeros enrolados en ATE y UPCN protestaran frente a la sede de Salud a fines de marzo, luego de que no fueran recibidos por el titular del ministerio.\n“En realidad creo que la foto de ese día tendría que haber sido los 30 enfermeros que recibimos y que estaban citados y no los dos que quedaron afuera”, dijo en declaraciones radiales.\n“Habíamos citado a Jefes de Servicio y Supervisores del Hospital, más el Director del Hospital Lucio Molas. La primera reunión se realizó ante una convocatoria desde el ministerio, por algún malestar y el ministerio espontáneamente convocó a los enfermeros. Ahí se trataron distintos temas y quedó pautada una reunión para dentro de 15 días”, aclaró Ojuez al programa radial y televisivo “Tiene Sentido”, que se emite por Somos La Pampa – Cablevisión y es conducido por Carlos Monasterio.\n“Salieron de esa primera reunión, hicieron una asamblea y decretaron asamblea y movilización permanente, ya con la suma de algún gremio. Ahí no me voy a meter, porque hay una disputa entre gremios”, explicó.\nOjuez recordó que en la reunión de ese día estaban citados directores y supervisores. “Los citamos para trabajar y modificar situaciones conflictivas, que tenían que ver con cuestiones de forma. A esta reunión vinieron todos y aparecieron dos enfermeros queriendo entrar a la reunión y se les informó que estaban convocados jefes de servicio y supervisores”, indicó.\n“Estos dos o tres enfermeros, llamaron al gremio, aprovecha la disputa que tienen entre gremios y manifestaron afuera del Ministerio, no haber sido recibidos”, criticó.\nEl ministro recordó que desde el inicio de su gestión se han reunido varias veces con los gremios. “Al término de la primera reunión, nos reunimos con UPCN y luego, en la segunda, con el SiTraSaP. Nosotros hemos estado con los gremios no menos de ocho veces en lo que va del año. Cuando se inicien las paritarias, será el sector de Salud uno de los primeros sectores con los que hablaremos temas paritarios”, dijo.\n“Llama la atención el planteo. Por supuesto que es crítico el recurso humano en Enfermería y sí hay que tratar la Ley de Carrera Sanitaria o hacer concursos. Estuvimos trabajando todo eso y llama la atención como gremios que han dicho que históricamente no han sido recibidos por el anterior ministro, hacen una manifestación en este sentido”, dijo.\n“Yo no recuerdo que este gremio haya hecho una manifestación para que el anterior gobierno los recibiera. Creo que esto tiene que ver con una disputa entre gremios, en la cual no me voy a meter, porque no me corresponde.


Aprender 2017: Estudiantes santafesinos mejoraron su rendimiento – Radio San Cristobal\nEn todas las asignaturas, los alumnos de 6to grado de primaria y 5to año de secundaria que fueron evaluados obtuvieron mejores resultados que en el mismo operativo realizado el año anterior.\n“Estamos orgullosos de nuestros estudiantes y docentes, que demuestran también en esta pruebas su compromiso con la educación”, expresó la ministra de Educación, Claudia Balagué. “La verdad es que vemos el trabajo en cada visita a las escuelas, en cada actividad compartida, en la elaboración del proyecto de Ley de Educación, y también en el desarrollo de nuevas estrategias para seguir mejorando la calidad de los aprendizajes”, agregó.\nEn total, el 84,1 % de los estudiantes aprobó las evaluaciones de Lengua, demostrando, entre otras habilidades, que son capaces de comprender géneros discursivos literarios y periodísticos, reordenar secuencias de ideas e interpretar a partir de deducciones e inferencias las ideas centrales en textos argumentativos y de opinión.\nSanta Fe gestiona tomar deuda en el exterior


Vino tinto Finca la Estacada 2015 I mitiendadevinos.es\nInicio > Vinos>Vino Tinto>Castilla la Mancha>Finca la Estacada 2015\nComprar vino tinto Finca la Estacaca.Elaborado 100% Tempranillo, envejecido durante 6 meses en barrica.\nAPROVECHE EL DESCUENTO al comprarlo, a partir de 6 botellas. Envio más económicos\nElaborado 100% Tempranillo, envejecido durante 6 meses en barrica.(Tarancon Cuenca)\nVista: Cereza intendo con borde amoratado vivo.\nNariz: Aroma muy afrutado, con recuerdos a moras de zarzal.\nBoco: Carnoso, maduro, sabores a moras con taninos dulces.\nProductor: Bodegas Finca la Estacada.


30º Juegos Escolares Virtuales “Indeportes Antioquia 2020”– Final Departamental: Carepa se bañó en oro en levantamiento de pesas – Indeportesantioquia\n30º Juegos Deportivos Escolares Virtuales “Indeportes Antioquia 2020”– Final Departamental. Carepa se bañó en oro en levantamiento de pesas. Primera jornada de eliminación en deportes de conjunto. Nadadores competirán el viernes. El atletismo se hará el próximo sábado. En tenis de mesa, arrancaron los cuadros de clasificación. (Foto cortesía del Club de Patinaje sin Fronteras – Andes).\nCon la adjudicación de seis Medallas de oro a Carepa, tres a Medellín y dos a Envigado, se cerró la primera jornada de levantamiento de pesas de los Trigésimos Juegos Deportivos Escolares Virtuales “Indeportes Antioquia 2020” – Final Departamental que, desde el martes 10 y hasta el sábado 14 de noviembre, se están realizando en el Departamento con la presencia de 1.100 deportistas de 52 municipios en 17 deportes.\nLas preseas doradas de los halteros de Carepa (Urabá), las ganaron Lidys Daniela Ávila (3), en 32 kilógramos, Valentina Caballero (2), en 36 kgs y Johann Esteban Trujillo (1), también en 36 kilos. Los oros de Medellín (3), fueron de José Luis Murillo en 40 kilogramos. Por Envigado fueron dorados Rodolfo Pedroza (2) y Susana Parra (1), en 36 kgs.\nEn la fecha del miércoles 11 de noviembre de 2020 en los 30º Juegos Deportivos Escolares Virtuales “Indeportes Antioquia 2020” – Final Departamental, también hubo competencias en baloncesto, bicicrós, fútbol de salón, fútbol sala, fútbol, gimnasia, karate do, patinaje, tenis de campo, tenis de mesa y voleibol.\nResultados generales de la primera jornada deportiva – miércoles 11 de noviembre de 2020 aquí en Final Departamental 02-2020 – Virtual.


Quien es websites soluciones\nWebSiteSoluciones está formada por un equipo de profesionales con una amplia experiencia en el desarrollo de diversas páginas y aplicaciones para Internet y para la gestión de negocios como el suyo.\nEn WebSiteSoluciones nos reciclamos de forma constante, actualizando nuestros conocimientos, para mantenernos a la orden del día en un campo donde todo avanza rápidamente, a fin de ofrecerle la solución más eficiente y segura para su labor empresarial.\nLe ayudamos sinceramente en el desarrollo de su página o aplicación web, así como en el mantenimiento y posicionamiento de la misma, y le asesoramos, si así Vd.lo desea, en la identificación de las necesidades de sus clientes y el enfoque que su aplicación deberá tener para mejorar la aceptación y eficacia de su negocio. Estaremos a su lado en cada paso del proceso.\nOfrecemos un servicio totalmente personalizado, profesional y actual, además de económico:\nPersonalizado: Creamos páginas web hechas a medida, teniendo en cuenta la\nfuncionalidad de ésta y la imagen que la empresa quiera transmitir.\nEconómico: Le ofrecemos un servicio completo, con todo incluido, por un precio muy económico. Un golpe de efecto decisivo para su empresa.\n+34 828 029 209\nC/ Juan Gutemberg 7 Of.9


Tunecore: alternativa a las discográficas - Blogodisea\nTunecore: alternativa a las discográficas\nLos tiempos en que los grupos necesitaban un contrato discográfico pueden tener los días contados a raíz del lanzamiento de un revolucionario servicio online.\nPuesto en marcha hace dos años, Tunecore permite que artistas sin contrato transfieran sus canciones y obras a la tienda de música iTunes por una pequeña tarifa. Como el servicio elimina la necesidad de una compañía discográfica, los intérpretes pueden vender su música online y percibir el 100% de los ingresos de las ventas.\nA diferencia de cuando se firma un contrato de grabación ordinario, los artistas también pueden mantener los derechos y propiedad de su música y grabaciones originales. El servicio cuesta £10 por álbum, con un mantenimiento anual de £5 para que las canciones se mantengan disponibles en la tienda iTunes con posterioridad.\nUna de las primeras personas en utilizar Tunecore es Frank Black, líder de la legendaria banda indie The Pixies.\nHablando del servicio, Ken Goes, manager de Black, dice “Las compañías discográficas ya no son necesarias. Lo mejor de TuneCore es que ahora cualquiera puede difundir su música; igual que hace Frank o cualquier otro artista.”\nEl lanzamiento de Tunecore llega en un momento en que se duda del futuro de la industria musical de siempre. El presidente de HMV Alan Giles dimitió a principios de este mes tras admitir que había subestimado el impacto que las ventas de música digital tendrían sobre los ingresos de su tienda de música.\nMientras, el grupo del momento Arctic Monkeys lograron generar una legión de fans incluso antes de que la industria hubiese oído hablar de ellos, incluyendo demos gratuitas en su página web.\nEl joven grupo de Sheffield fue contratado por Snap Records a finales del año pasado. Ahora van camino de batir el record de rapidez de ventas de un álbum debut tras vender más de 100.000 copias de Whatever People Say I Am, That’s What I’m Not en el primer día de salida al mercado a principios de esta semana.\nAunque Tunecast y similares anuncian una nueva era en la industria musical, mucha gente del gremio piensa que las grandes casas discográficas tienen su hueco en la era digital.\nDanny Black, manager de la prometedora banda sin contrato Hordes, cree que el poder de publicidad de una gran discográfica aún sigue siendo un incentivo para los grupos que firman contratos.\n“Tunecast parece estupendo, pero sin la promoción de una gran casa discográfica va a ser complicado que un artista llegue al público. Es fantástico poder vender tu música así en internet, pero la gente necesita saber el nombre de tu grupo para poder buscar tu música.”\nA mi me parece muy buena opción, porque da más libertad y posibilidades a los nuevos artistas. Creo que Tunecast debería ejercer también alguna labor publicitaria. Si pagas 10 libras por álbum, y 5 por mantenimiento, debería haber también una cuota de publicidad, al gusto y posibilidades del interesado, para publicitar su álbum. Cuanto más pagues por publicidad, más apareces publicitado. Es lógico y justo.\nAunque no tenga éxito, esta iniciativa me ha gustado mucho.


Vips | Promociones y Cupones Mayo 2022\nVips - Promociones, Cupones y Ofertas\nFRESKO, NATURALMENTE LO MEJOR\n¿Buscas las mejores ofertas de Vips?\nSi estás buscando los mayores descuentos de Vips estás en el sitio correcto. En Tiendeo tenemos todos los folletos para que no te pierdas ninguna promoción online de Vips ni de ningún otro negocio de la categoría de Restaurantes en tu ciudad. Actualmente hay un catálogo de Vips en Tiendeo. Navega por el último catálogo de Vips "Promo imperdible" que es válido del 16/05/2022 al 30/06/2022 y no pares de ahorrar.\nEncuentra ofertas de Vips en tu ciudad\nVips en CDMX\nVips en Monterrey\nVips en GDL\nVips en Puebla\nVips en Tijuana\nVips en Zapopan\nVips en León\nVips en Querétaro\nVips en Mérida\nVips en Culiacán\nVips en CD Juárez\nVips en Chihuahua\nQuiero recibir por e-mail los nuevos catálogos de Vips y ofertas exclusivas de Tiendeo en tu ciudad\nVips, todas las ofertas a tu alcance\nVips es una cadena de restaurantes que ofrece deliciosos platillos de la cocina mexicana a precios accesibles y en promociones muy atractivas para que puedas gozar de un menú completo y a buen precio.\nEn los restaurantes Vips siempre encontrarás algo a tu gusto porque tienen una carta muy variada y sin duda no podrás resistirte a algúno de sus clásicos de la gastronomía mexicana, como las enchiladas, los molletes, las flautas el mole poblano o los platillos de temporada como el pozole y los chiles en nogada.\n¿Quien no ha quedado con los amigos para tomar el café por la tarde en un Vips, o para desayunar unos deliciosos huevos rancheros por la mañana? Los restaurantes Vips son un clásico que asegura comodidad, calidad y buen precio.\nEl éxito de Vips se basa en su deliciosa comida, la cálida atención de su personal y las promociones que ofrece.\nHistoria de Vips\nAunque se considera una empresa española, Vips nació en la Ciudad de México cuando en 1965 el empresario mexicano de origen español Placido Arango tuvo la genial idea de situar restaurantes muy cerca de los supermercados, inicialmente de Aurrerá, para ofrecer un espacio cómodo y con un menú atractivo y servido con rapidez a la gente que va a hacer sus compras.\nCon el tiempo, Vips se ha consolidado como todo un ícono de la sociedad mexicana, regalándote buenos momentos en sus acogedores espacios.\nVips, además de ofrecerte suculentos platillos de la gastronomía mexicana, te consiente con su servicio a domicilio Vips, al hacer tu pedido desde su página web, la bebida va por su cuenta.\nVips siempre se ha ocupado en complacer los gustos de los comensales más exigentes, ahora puedes encontrar en el menú Vips , deliciosos platillos pensados para niñas con la imagen de Barbie; así como también para niños, con la imagen de Hot Wheels.\nLa cadena Vips cuenta con más de 260 restaurantes situados en 63 ciudades de la República Mexicana.\nVips Acapulco fue la primera apertura fuera del Distrito Federal hecha en 1974.\nIr a Vips en línea


Trabajar en Ingeniería y producción, Tolosa | Infoempleo\nTrabajar en Ingeniería y producción, Tolosa\n¿Estás pensando en trabajar en Ingeniería y producción en Tolosa? Tenemos 3 ofertas de trabajo en Ingeniería y producción. Elige entre las ofertas de trabajo que tenemos en Tolosa que mejor se adapten a tu perfil en nuestra bolsa de empleo.\nPara esta posición pensamos en una persona con experiencia previa en mantenimiento de 2-3 años y preferiblemente formación en Mecatrónica. Será imprescindible conocimientos de mecánica y electricidad. Inglés nivel básico (entorno industrial).\nTécnico Montaje Neumático y Robótico\nPara ello pensamos en una persona que tenga experiencia previa de al menos 3 años como Técnico de Montaje y amplios conocimientos de neumática, hidráulica, electricidad y robótica. Imprescindible interpretación y conocimiento de planos y esquemas.\nDeberás aportar formación técnica en ingeniería y una experiencia de al menos dos años en las funciones de planificación en áreas productivas. Buscamos una persona resolutiva y metódica.


Peticiones en español. Aproximación a la pragmática de interlengua\nPeticiones en español. Aproximación a la pragmática de interlengua.\nElena Alonso Pérez-Ávila*\nMuchas personas han sufrido la experiencia de realizar un viaje con el propósito de practicar la lengua que han estado estudiando durante años, y observar con desesperación que todos sus conocimientos lingüísticos fracasan a la hora de establecer algún tipo de comunicación con un hablante nativo de dicha lengua. En muchos casos, esta decepción no se debe a una mala adquisición de la competencia gramatical, sino a una ausencia de habilidades pragmáticas y sociolingüísticas que permitan una adecuación apropiada al contexto cultural nuevo en el que se han integrado. Uno de los aspectos pragmáticos fundamentales a los que ha de apuntar la didáctica de lenguas extranjeras en la actualidad es la cortesía.\nSegún Victoria Escandell (1995: 33), en los estudios pragmáticos se entiende el concepto de cortesía como un conjunto de “maniobras lingüísticas” a disposición de los hablantes con el objeto de mantener el equilibrio en las relaciones interpersonales. En muchos casos, estas maniobras consisten en el uso de expresiones cuyo significado literal no se corresponde directamente con el contenido que el emisor quiere transmitir; dichas expresiones se denominan actos de habla indirectos. Los estudiosos se debaten en una polémica acerca de la universalidad de los principios que rigen los actos de habla, pues a pesar de que se pueden constatar numerosas diferencias interculturales, es posible que el mecanismo que permite decodificar esos enunciados indirectos sea de tipo cognitivo, y por tanto similar en todos los seres humanos.\nEs probable que todos los seres humanos participen de los mismos mecanismos cognitivos, pero los datos recogidos, entre los que se encuentra este trabajo, vienen a demostrar que efectivamente existen diferencias en los sistemas de inferencia conversacional. Esto puede ser debido a que los factores sociales inciden de manera definitiva en la elección de estrategias de cortesía, los cuales varían dependiendo de cada cultura.\nHay una gran necesidad de estudios que continúen el camino que se ha abierto desde distintas áreas disciplinares pues, en palabras de Labov (1972: 184):\nThere is a great deal to be done in describing and analysing the patterns of use of languages and dialects within specific cultures; (...)the ways in which the speakers draw upon the resorces of their language to perform certain functions.\nLa línea que siguen Blum-Kulka, House y Kasper (1989) de investigación en pragmática intercultural resulta sumamente interesante, pues puede funcionar como punto de partida de investigaciones muy heterogéneas dentro de este ámbito. Estos autores tienen un proyecto denominado The cross-cultural speech act realization proyect (CCSARP), que ofrece unos patrones de estudio de actos de habla que pueden ser aplicados a todas las lenguas. Se han marcado tres objetivos claros de estudio en su investigación (1989: 12-13): las similitudes y diferencias en la realización de actos de habla en distintas lenguas (variación cross-cultural), la influencia de los factores sociales dentro de una misma comunidad de habla (variación sociopragmática) y, por último, la comparación de las realizaciones de actos de habla entre hablantes nativos y no nativos de una lengua dada, ceñidos a las mismas condiciones sociales (variación de interlengua). Es en este último aspecto en el que se sitúa este trabajo.\nLos creadores del CCSARP han producido un instrumento de trabajo que se denomina discouse-completion test, utilizado aquí por tener múltiples ventajas; pues a pesar de no contar con la naturalidad absoluta de la observación abierta en la vida real, asegura una exacta igualdad de las situaciones ante las que se van a enfrentar los participantes, además de facilitarle al investigador la comparación entre las respuestas. En el libro de Blum-Kulka, House y Kasper (1989), aparecen los resultados de estudios realizados mediante este test sobre interlanguage pragmatics. Según Blum-Kulka (1989: 11), los métodos de análisis de datos empleados en el proyecto CCSARP son adecuados para investigar el desarrollo de la competencia y realización de actos de habla por parte de los aprendices de una lengua. No obstante, tan sólo se habían realizado en 1989 estudios de comparación entre los aprendices de hebreo y de inglés. En este estudio se utilizará dicho test para profundizar en la competencia pragmática de hablantes de español nativos y no nativos.\nA pesar de la enorme ayuda que nos ha brindado este sistema de trabajo, nos hemos encontrado con numerosas limitaciones y dificultades que nos han impedido alcanzar grandes resultados. En primer lugar, consideramos que una investigación de este tipo debe llevarse a cabo mediante un proyecto mucho más ambicioso que este trabajo, disponiendo de un número más numeroso de participantes, y más investigadores que realicen una comparación más contrastada, para no dejarse llevar por enfoques subjetivos que, sin duda, nos han influido en numerosas ocasiones.\nTeniendo en cuenta estos problemas, se incluye a continuación un estudio acerca de la expresión y comprensión de peticiones de una serie de hablantes nativos y de aprendices de español.\nLos informantes se han encontrado con los dos ejercicios siguientes:\na) Tienen que completar el diálogo con la frase que consideren más adecuada teniendo en cuenta la situación que se les ofrece:\nLe pides a tu compañero de piso que limpie la cocina que ha dejado muy sucia después de una fiesta que él organizó la noche anterior.\nRespuesta: Está bien, ya la recojo ahora.\nb) Tienen que elegir la opción que usarían en el siguiente contexto:\nEstás comiendo en casa de un amigo, acompañado de su familia. La comida te resulta muy sosa y quieres que te pasen la sal. Dices:\na) La comida está sosa.\nb) ¿Podría pasarme la sal, por favor?\nd) ¿No podrías pasarme la sal por favor?\ne) ¿No os parece que la comida está un poco sosa?\nf) No dirías nada, prefieres comerte la comida sin sal, a tener que hacer ese tipo de preguntas.\nParticipantes en el ejercicio a):\n31 hablantes nativos: 30 españoles y 1 argentino.\n13 hablantes no nativos 1: 2 alemanes, 1 francés, 3 italianos, 1 holandés, 4 americanos, 1 británico, 1 portugués.\n24 hablantes no nativos 2: 4 americanos, 1 japonés, 4 alemanes, 5 franceses, 1 estonio, 6 italianos, 2 surcoreanos, 1 británico.\n6 hablantes no nativos 3: 2 armenios, 1 ucraniano, 1 filipino, 1 francés, 1 israelita.\nTodos los participantes habitan actualmente en Santiago de Compostela y son de edades comprendidas entre los 19 y los 25 años, pertenecientes a ambos sexos.\nParticipantes en el ejercicio b)\nHan colaborado los mismos informantes que en el ejercicio a) con el añadido de dos estudiantes polacos de nivel avanzado que han permanecido en España durante un período menor al año.\n4. Peticiones. Formas de codificar una petición.\nSiguiendo a Blum-Kulka, House y Kasper (1989, 273-294), para estudiar de manera comparativa las peticiones entre hablantes nativos y no nativos de español, debemos observar tres aspectos fundamentales: desde qué perspectiva se realizan, qué estrategias se escogen para llevar a cabo la petición, e internarnos en la estructura interna de dichos actos de habla y analizar de manera aislada cada uno de sus elementos.\n4.1 Ejercicio a).\n4.1.1 Clasificación de las peticiones según su perspectiva.\nTabla 1. Perspectiva.\nDominio del oyente\nDominio del hablante\nDominio del oyente y del hablante\n13 No nativos 1\n24 No nativos 2\n6 No nativos 3\nSe observa que no hay grandes diferencias entre los hablantes nativos y no nativos, la opción elegida de forma mayoritaria es aquella en la que domina el oyente, del tipo ¿podrías limpiar la cocina? Consideramos que esta elección es la más lógica si se tiene en cuenta el contenido que expresa el acto de pedir, necesariamente hay que pedirle algo a alguien, enfatizando de esta manera el papel del agente. No obstante, un punto de vista distinto parece portar connotaciones corteses, pues las peticiones son, según Brown y Levinson (1978), actos de amenaza a la imagen al ser inherentemente impositivas, de modo que evitar nombrar al receptor como agente, puede reducir el nivel de coacción.\n4.1.2 Estrategias para realizar una acto de amenaza a la imagen (AAI).\nUna petición, como se acaba de ver en el apartado anterior, está considerada como un acto de amenaza a la imagen negativa del oyente, se limita su libertad de actuación, y a la imagen positiva del hablante, pues puede sentirse rechazado. El hablante dispone de varias opciones a la hora de afrontar un acto de amenaza a la imagen. Pasamos a estudiar, siguiendo a Carmen Curcó (1998: 133), las que eligen los sujetos que han elaborado esta encuesta, con la finalidad de comprobar si dichas elecciones varían dependiendo de la cultura de procedencia y del grado de adaptación a la cultura española de los no nativos.\nTabla 2. Estrategias.\nEstrategia abierta y directa\nEstrategia abierta, indirecta, de cortesía positiva\nEstrategia abierta, indirecta, de cortesía negativa\nNo realizar el AAI.\n30 Hablantes nativos (España)\n12 (2 de los cuales son casos de ironía)\n1 hablante nativo (Argentina)\n4 Estudiantes Americanos 1\n4 Estudiantes Americanos 2\n2 Estudiantes alemanes 1\n4 Estudiantes alemanes 2\n3 Estudiantes italianos 1\n6 Estudiantes italianos 2\n1 Estudiante británico 1\n1 Estudiante británico 2\n1 Estudiante francés 1\n5 Estudiantes franceses 2\n1 Estudiante francés 3\nAñadimos a continuación al resto de participantes, distribuyéndolos según sus niveles y no sus países.\nParticipantes no nativos de nivel intermedio-bajo\n1 Estudiante holandés\n1 Estudiante portugués\nParticipantes no nativos de nivel avanzado\nParticipantes no nativos de permanencia mayor a un año\nLa primera observación que consideramos relevante es que el 40% de los hablantes nativos han utilizado estrategias encubiertas, que son actos de habla indirectos no convencionales, es decir, requieren un mayor esfuerzo a la hora de realizar el proceso de inferencia pues suelen utilizar recursos que van en contra de las máximas de cooperación de Grice (1975), como por ejemplo la ironía. Ninguno de los participantes no nativos pertenecientes a un nivel de español intermedio-bajo ha recurrido a dichas estrategias encubiertas, lo que demuestra que la falta de competencia lingüística transcurre en paralelo a una ausencia de una competencia más amplia, que le permite al aprendiz utilizar todos los recursos a su disposición para crear y mantener intercambios comunicativos satisfactorios. Los no nativos con mayores niveles de competencia, presentan también una mayor incidencia en la utilización de estrategias encubiertas.\nLa elección entre estrategias directas e indirectas depende de factores distintos al grado de competencia en la lengua, pues dependiendo del país de origen aparece con mayor o menor frecuencia. Así, por ejemplo, los nativos españoles utilizan una estrategia directa en el 20% de los casos, mientras que estudiantes procedentes de ciertas nacionalidades no formulan un acto directo en ningún ejemplo, como los británicos. Los americanos se encuentran en una línea más próxima a los españoles al emplear este tipo de estrategias en un 75% de las veces. Hemos de señalar el hecho de que todos los aprendices de nivel intermedio-bajo originarios de este país han utilizado el imperativo como forma lingüística para llevar a cabo la petición; en otra investigación sería interesante comparar estos datos con testimonios obtenidos por los mismos participantes en su lengua materna.\n4.1.3 Estrategias de petición.\nExisten unas estrategias específicas del acto de habla de la petición, que vienen a ampliar el enfoque que se ha abierto en el apartado anterior, y han sido descritas por Blum-Kulka (1989: 18) para facilitar un estudio más sistematizado de estos actos de habla; de manera que los tipos que establece se configuran como grados de una escala en la que se va aumentando el proceso inferencial requerido para identificar la expresión realizada como una petición:\nMood derivable, performatives y hedged performatives; en estos tres primeros tipos la fuerza ilocutiva se deriva de indicadores lingüísticos. En el caso de obligation statements y want statements, depende del contexto semántico de la expresión.; suggestory formulae y query preparatory, se interpretan por convención. Por último, tanto strong hints, como mild hints, dependen totalmente del contexto (se trata de peticiones no convencionales, vid. nota 13) .\nTabla 3. Estrategias de petición.\nNo nativos 1\nNo nativos 3\nEl 47.2% de los informantes ha utilizado una estrategia query preparatory, que se puede clasificar dentro de los actos de habla indirectos convencionales. Se verá al estudiar las estrategias elegidas en el ejercicio b) que efectivamente son las estrategias a las que se recurre de forma más habitual.\nResulta muy significativo que el 38.7% de los participantes nativos emplearon estrategias encubiertas (alusiones fuertes o débiles), de los cuales se advierten 11 casos de strong hints y sólo un ejemplo de mild hint. Parece que este tipo de estrategia en la que hay que realizar la implicatura más extensa para poder deducir la intención del hablante, no es muy productiva en español. No obstante, es la estrategia empleada por el japonés, pero por falta de un mayor número de informantes originarios de este país no podemos esclarecer si se trata de un caso de transferencia pragmática, o una simple preferencia individual de este estudiante.\nSeis de los ocho americanos utilizan el modo imperativo para expresar la petición; de los dos restantes, uno emplea una táctica encubierta y el último recurre a una pregunta preparatoria, que es la estrategia utilizada de forma mayoritaria por todos los informantes. El dato relevante es que de todos los participantes siete de ellos son varones y uno es hembra, es esta última la que ha utilizado una expresión indirecta convencional. A pesar de que este aspecto queda fuera de los límites de nuestra investigación, pues depende de un factor social, el sexo, y no de variación intercultural, considero pertinente su anotación.\n4.1.4 Estructura interna de las peticiones: modificadores internos y externos.\nBlum-Kulka (1989: 275) divide las peticiones en: head act, alerters y supportive moves. Estos últimos, pueden clasificarse en modificadores internos (mitigadores sintácticos, léxicos e intensificadores) y externos (mitigadores y agravantes) que se pueden utilizar para reducir el nivel de imposición sobre el oyente o para reforzar la misma. Resultaría muy interesante comprobar cómo en los datos que he recogido, los nativos españoles utilizan más modificadores de intensificación impositiva que los informantes no nativos, pero debido a la falta de espacio, voy a limitar el estudio a un tipo de modificadores internos: el mitigador léxico por favor.\nTabla 4. Marcas de cortesía por favor/perdona. Frecuencia de uso.\n30 nativos españoles: 2\n1 nativo argentino: 1\n1 Nivel intermedio-bajo\n5 Nivel avanzado (menos de un año)\n1 Permanencia mayor a un año\n4 Nivel intermedio-bajo\n4 Nivel avanzado (menos de un año)\n3 Nivel intermedio-bajo\n6 Nivel avanzado (menos de un año)\nDe esta lista de datos resalta la ausencia de uso de la marca de cortesía por parte de los nativos españoles. No se puede corroborar con testimonios que este dato contraste con muestras recogidas de hablantes de español no peninsulares, pues contamos con un único caso de hablante argentino para este trabajo. Por otro lado, resulta muy revelador que de treinta españoles, tan sólo dos utilicen la marca por favor, mientras que de seis alemanes, cinco emplean dicho elemento cortés. Ya que los españoles presentan la proporción menor en la utilización de dichas marcas, sería posible concluir, de una manera generalizadora, que en la cultura española se expresa de una manera menos habitual esta expresión. A pesar de que la veracidad de la anterior afirmación podría ser demostrada con investigaciones más profundas, de los datos que se presentan en este trabajo solo podemos deducir que en el contexto dado, los españoles no sienten la necesidad de hacer uso de la marca por favor. Podría suceder que en algunas circunstancias de extrema familiar, no se considerase adecuado dicho uso, ya que no siempre se busca el “ser cortés” para que la petición requerida tenga éxito. En este caso, se le está pidiendo a un compañero de piso, normalmente una persona de un nivel social, económico y de edad semejante al hablante, que recoja lo que él mismo ensució. Encuentro muy relevantes las siguientes palabras de Escandell ( 1995: 44):\nCada cultura crea en sus miembros unas expectativas de comportamiento verbal que, si no se ven satisfechas por el interlocutor, tienden a generar implicaturas de falta de interés, descortesía intencionada y mala voluntad. (...)Algunas tribus aborígenes (...) no dan nunca las gracias porque consideran que o bien uno hace algo porque quiere, o bien le mueve alguna obligación de tipo social.\nEn nuestro caso, mientras que la mayor parte de los españoles no supone necesario el uso de por favor en este contexto, un alemán sí lo consideraría cortés. Si nuestra situación hipotética tuviera lugar entre un alemán y un español, es probable que se produjese un choque cultural; pues el alemán pensaría que el español es “poco cortés”, y el español consideraría “frío” o “extranjero” el comportamiento del alemán.\nNo son los aprendices menos avanzados los que más se alejan en el uso de la marca de cortesía por favor de los datos que tenemos de los nativos españoles en el contexto indicado; sino que, como puede verse en la tabla 4, son los más avanzados, incluso los que han permanecido en España durante varios años, los que más emplean esta fórmula. Este dato incide en la teoría de que se produce una transferencia de hábitos desde la lengua materna a la lengua objeto, no sólo en los aspectos lingüísticos, sino también en los sociopragmáticos:\nAll the results point to the fact that students of all three groups transferred their first language speech act knowledge in differing degrees in understanding the foreign language speech act. (Daile April Kole, 1996:273).\nNo obstante, esta misma autora señala a continuación que los estudios realizados muestran que a mayor grado de competencia lingüística, mejores resultados muestran los estudiantes a la hora de producir y comprender actos de habla indirectos y demás aspectos pragmáticos. En este caso parece que esta afirmación está en desacuerdo con los datos obtenidos. Pese a este hecho, es oportuno señalar que los estudiantes extranjeros más avanzados han realizado una petición mucho más parecida a la elaborada por los nativos que los de niveles más bajos, de los que de trece participantes, cinco optan por una estrategia directa, y el resto una estrategia abierta indirecta. los estudiantes más avanzados, brindan estrategias indirectas abiertas y encubiertas, recurriendo en algunos casos a la ironía. También en el uso de intensificadores y mitigadores, se advierte un claro dominio de los no nativos con un nivel más avanzado, pero por no extender en exceso el trabajo no se presentan datos sobre los posibles modificadores de la petición. Se puede deducir que, si es cierto que se transfieren hábitos desde la lengua y cultura maternas, se pueden superar muchos de esos hábitos que contrastan en el ámbito de la nueva cultura mediante el aprendizaje de esas diferencias siendo, por tanto, de importancia extrema, una enseñanza adecuada de lenguas extranjeras, no solo de la competencia lingüística, sino del resto de competencias estudiadas por Hymes (1972).\nConviene introducir en este punto algunas nociones básicas acerca del concepto de transferencia, que ya se adelantaba anteriormente. Según Maeshiba, Yoshinaga, Kasper y Steven Ross (1996: 155) existen dos tipos. El primer tipo, la transferencia sociopragmática, es definida por estos autores como la que opera en las percepciones del aprendiz de factores contextuales como los relativos al estatus social del interlocutor. El segundo tipo, la transferencia pragmalingüística, se ha notado en el uso del aprendiz de relaciones convencionales entre forma y significado propias de su lengua materna, afectando a la fuerza ilocutiva y al valor cortés de una expresión de interlengua. En este caso de empleo de la marca por favor, nos encontramos, probablemente, ante un ejemplo de transferencia sociopragmática, pues en unas culturas el factor de estatus social influye en su uso, como en español, y en otras la marca de cortesía aparece desligado de este factor social.\n4.2 Ejercicio b)\nEn el segundo supuesto los sujetos debían elegir con una cruz la opción más adecuada a la hora de realizar la petición. Los resultados obtenidos son los siguientes:\nTabla 5. Resultados ejercicio b).\nLa comida está sosa\n¿Podría pasarme la sal, por favor?\n¿No podrías pasarme la sal, por favor?\n¿No os parece que la comida está un poco sosa?\n30 nativos españoles\n1 nativo argentino\n13 Informantes no nativos grupo 1.\n26 informantes no nativos grupo 2.\n7 informantes no nativos del grupo 3.\nEsta petición puede considerarse un caso de amenaza a la imagen (AAI). Veamos los porcentajes de las estrategias elegidas por los sujetos participantes en las encuesta, dependiendo del nivel de competencia en el idioma.\nTabla 6. Estrategias ante el AAI del ejercicio b).\nEstrategia indirecta 1\nEstrategia indirecta 2\nSe advierte un mal diseño del test al presentar una opción libre, pues todos los informantes han tendido a cubrir las casillas en las que aparecía una respuesta, de manera que no podemos saber cuántos elegirían una estrategia directa para realizar la petición en este contexto concreto.\nLa mayor parte de los sujetos optarían por una estrategia abierta, indirecta y enfocada hacia el hablante, aunque en este caso el 25.8% de los nativos hablantes de español consideran que la realización del acto de habla contiene tantos riesgos para la imagen positiva del interlocutor, que no llevarían a cabo dicho acto. A esta cifra hay que añadir dos participantes más que marcaron dos opciones en el test, una de las cuales es evitar la realización de la petición en el caso de que no existir mucha confianza entre el hablante y sus interlocutores. Si sumamos los porcentajes de todos los hablantes no nativos de español que no ejecutarían el acto, obtendríamos un 26.8%. A partir de la comparación de estas dos cifras, se pueden deducir dos hipótesis; o bien las culturas de las que proceden los estudiantes no consideran este acto como de un riesgo tan alto como para no llevarlo a cabo, o bien, los extranjeros suponen que pueden realizar la petición por ser adecuada dentro de la cultura española. Como en el caso anterior de la marca por favor, llama la atención que a medida que se incrementa el grado de competencia en la lengua española, se alejan los datos de los obtenidos por los nativos: son los principiantes los que en mayor número evitarían pedir la sal, mientras que aquellos que tienen un gran dominio del español, la solicitarían sin problema, posiblemente debido a esa interpretación de que en la cultura española se acepta convencionalmente el hecho de pedir la sal en la mesa. Los aprendices principiantes, en cambio, expresan, probablemente, lo que ellos llevarían a cabo en su cultura de origen.\nNinguno de los sujetos informantes ha seleccionado alguna de las estrategias encubiertas, hecho que parece redundar en la tesis de Escandell (1995: 52) de que un mayor grado de indirección no causa un mayor grado de cortesía, sino que provoca el efecto contrario:\nLos hechos demuestran que lo más indirecto no es, necesariamente, lo más cortés: el caso más evidente es el de las alusiones, que figuran entre las estrategias encubiertas, aquellas que en el modelo de Brown y Levinson (  1987) debían usarse precisamente cuando hay que ser más cortés.\nEn este ejemplo concreto, se advierte que La sopa está sosa resulta una expresión claramente descortés pues, como señala Escandell, este tipo de alusiones parecen encerrar una recriminación que pone en peligro la imagen del interlocutor. Se trata pues de una estrategia muy poco usada no solo en español, sino en muchas otras lenguas, privilegiando el empleo de formas convencionales.\nTabla 7. Porcentaje de los mecanismos de estrategias abiertas indirectas negativas utilizados.\n¿Podrías pasarme la sal, por favor?\n26 No nativos 2\n7 No nativos 3\nComo ya hemos visto, se puede realizar una petición indirecta, abierta, desde la perspectiva del oyente mediante una pregunta sobre la habilidad y la buena disposición del interlocutor. Es una forma tan convencionalizada en muchas lenguas que es muy difícil que se llegase a interpretar como una pregunta acerca de la capacidad de un individuo de pasar la sal.\nSiguiendo a Blum-Kulka (1989: 281-289), una de las posibilidades de mitigar el efecto impositivo de la petición radica en el uso de un tipo de modificación interna denominado “negación de una condición preparatoria”, en el ejemplo, ¿No podrías pasarme la sal?. A pesar de este supuesto efecto mitigador, ha sido la opción menos elegida por los informantes, pues es posible que no la sientan como más cortés. Parece que ¿podrías pasarme la sal? se encuentra mucho más convencionalizada que ¿no podrías pasarme la sal?, y este grado de convencionalización asegura la correcta interpretación de la petición y la imagen del hablante y del oyente. Al utilizar la negación de la condición preparatoria puede perderse parte de ese nivel de convencionalidad, provocando que el oyente perciba connotaciones negativas en la petición puesto que se da a entender que el hablante duda de su buena voluntad.\nDe los dos ejercicios que se le han presentado a este grupo de informantes se pueden extraer las siguientes conclusiones:\nExisten diferencias en la realización del acto de habla de la petición entre los hablantes de español nativos y los no nativos que inciden en el hecho de que cada cultura presenta maneras concretas de expresión de los mismos. Asimismo, los factores sociales -edad, sexo, relaciones de poder- afectan de distinto modo en cada sociedad, lo que deriva en una diferente elección de las estrategias de cortesía: situaciones que en unas culturas son concebidas como amenazadoras a la imagen, en otras no lo son.\nPor otro lado, la mayor parte de los informantes presentan una preferencia por las ilocuciones indirectas convencionalizadas, que se aprecian como las más corteses. Esta predilección puede verse como universal, a pesar de que en cada sociedad dicha convención se plasma de distinta manera.\nAl comparar las respuestas de los hablantes nativos y no nativos vemos que estos últimos ofrecen un uso menor de expresiones indirectas, especialmente en los niveles de dominio del español más bajos. La habilidad de realizar actos de habla indirectos mejora de forma paralela a la adquisición de la competencia lingüística, y en dicha habilidad deben incidir los profesores de lengua extranjera.\nSe observan significativas diferencias entre los aprendices de distintas procedencias, hecho que prueba la existencia de la transferencia de hábitos pragmáticos desde la lengua y cultura maternas. Este proceso se reduce a medida que aumenta el grado de adquisición de la lengua segunda, y de adaptación a la nueva cultura aunque, posiblemente, nunca llegue a desaparecer del todo; sin embargo, serán diferencias que no imposibilitarán producir con éxito intercambios comunicativos con hablantes nativos.\nPara finalizar, nos gustaría señalar la importancia de que los profesionales de la didáctica de lenguas extranjeras, ya sean docentes como responsables del mundo editorial y multimedia, trabajen en esta línea para tratar de potenciar el desarrollo de la competencia pragmática en los estudiantes, y que estos sean conscientes de su relevancia a la hora de comunicarse en la L2. Por otro lado, su conexión con una competencia intercultural, que promueve el Marco Común de Referencia Europeo para la enseñanza de las lenguas, se manifiesta también en este trabajo: es necesario que los alumnos reflexionen sobre su propia cultura, sobre la cultura de la L2 (en este caso, cuál es la relación entre compañeros que comparten un piso en España y cómo sería en el país de origen), que sean conscientes de los estereotipos y que se busquen posibles soluciones a malentendidos culturales. Considero que este es el nuevo perfil de estudiante de L2 que hay que perseguir.\nApril Koike, Dale (1995): “Transfer of pragmatic competence and suggestions in Spanish foreign language learning” en Susan Gass y Joyce Neu (1995). 257-285.\nBlum-Kulka, Shoshana, Juliane House, Gabriele Kasper (1989): Cross-Cultural Pragmatics: Request and Apologies. New Jersey, Ablex Publishing Corporation.\n- (1989): “Investigating Cross-Cultural Pragmatics: An Introductory Overview”, en Blum-Kulka, House, Kasper (1989). 1-34.\nBlum-Kulka (1989): “Playing it Safe: The Role of Conventionality in Indirectness”, en Blum-Kulka, House, Kasper (1989). 37-70.\nBrown, Penelope y Stephen Levinson (1978): Politeness. Some Universals in Language Use, Cambridge, Cambridge University Press.\nCurcó, Carmen (1998): “¿No me harías un favorcito?: reflexiones en torno a la expresión de la cortesía verbal en el español de México y el español peninsular”, en Haverkate, H., G. Mulder y C. Fraile Maldonado (eds.) (1998), La pragmática lingüística del español: Recientes desarrollos, (Diálogos Hispánicos, nº 22), Amsterdam, Rodopi, 1998, 7-24.\nDíaz Pérez, Francisco J. (2005): “La cortesía verbal en inglés y en español. Actos de habla y pragmática intercultural”. Universidad de Jaén.\nEscandell Vidal, M.Victoria (1995): “Cortesía, fórmulas convencionales y estrategias indirectas”. En Revista Español de Lingüística, 25, 1, 1995, 31-66.\n- (1996) Introducción a la pragmática, Barcelona, Ariel.\nFaerch, Claus, Gabriele Kasper (1989): “Internal and External Modification in Interlanguage Realization”, en Blum-Kulka, House, Kasper (1989). 221-247.\nFernández, Claudia (1998): Aportaciones de la Pragmática a la Enseñanza del Español/LE. Madrid, Fundación Antonio de Nebrija.\nGass, Susan M., Joyce Neu (1995): Speech Acts Across Cultures. Challenges to Communication in a Second Language, Berlin, Mouton de Gruyter.\nGass, Susan M. (1995): “Introduction”, en Susan Gass y Joyce Neu (1995). 1-21.\nGrice, H. Paul (1975): “Logic and conversation”, in Peter Cole, Jerry L. Morgan (eds.) (1977): Speech acts (Syntax and semantics 3), New York, Academic Press. 41-58.\nHouse, Juliane (1989): “Politeness in English and German: The functions of Please and Bitte”, en Blum-Kulka, House, Kasper (1989). 96-119.\nHymes, Dell (1972): “Acerca de la competencia comunicativa”, en M. Llobera, (coord.): Competencia comunicativa. Documentos básicos en la enseñanza de lenguas extranjeras, Madrid, Edelsa, 1995, 27-46.\nLabov, William (1972): Sociolinguistic patterns, Oxford, England, Basil Blackwell.\nLeech, Geoffrey N. (1983): Principles of pragmatics. London and New York, Longman.\nLiceras, J.M. (1992): La adquisición de lenguas extranjeras: hacia un modelo de análisis de la interlengua. Madrid. Visor.\nMaeshiba Naoko, Yoshinaga Naoko, Kasper Gabriele, Steven Ross (1995): “Transfer and proficiency in interlanguage apologizing”, en Susan Gass y Joyce Neu (1995). 155-191.\nMurphy, Beth, Joyce Neu (1995): “My grade´s too low: The speech act set of complaining”, en Susan Gass y Joyce Neu (1995). 191-216.\nPons Bordería, Salvador (2005): La enseñanza de la pragmática en la clase de E/LE. Cuadernos de didáctica del español/LE. Madrid. Arco Libros.\nRintell, Ellen M., Candance J. Mitchell (1989): “Studying Requests and Apologies: An Inquiry into Method”, en Blum-Kulka, House, Kasper (1989). 248-272.\nSadock, Jerrold M. (1974): Toward a linguistic theory of Speech Acts, New York, Academic Press.\nSearle, John (1969): Speech acts. Cambridge, England, Cambridge University Press.\n Las unidades mínimas de la comunicación humana no son expresiones lingüísticas, sino un cierto tipo de actos, como dar las gracias y disculparse, que se han denominado actos de habla. Han sido estudiados por Searle (1969) y se componen de un indicador proposicional y un indicador de fuerza ilocutiva. Según Searle, existía una relación constante entre formas lingüísticas y fuerza ilocutiva, afirmación que le ha hecho objeto de numerosas críticas al imposibilitar la explicación de los actos de habla indirectos, aquellos en los que no se da una coincidencia entre lo que se dice (forma lingüística) y la intención (fuerza ilocutiva).\n “Sociopragmatics: studies the ways in which pragmatic performance is subjected to specific social conditions” (Leech, 1983: 11). Los factores sociales más relevantes en la pragmática son la edad, los grados de distancia social y el poder relativo entre los participantes.\n El término interlengua hace referencia a cada uno de los estadios de lengua que presentan los aprendices de una lengua, que difieren tanto de la lengua materna de estos, como de la lengua objeto tal y como la emplean los hablantes nativos (ver Selinker en Liceras, 1992)\n Para más información acerca de las ventajas del test utilizado remito a Blum-Kulka (1989: 13-16)\n “Internal and External Modification in Interlanguage Request Realization”, Claus Faerch and Gabriele Kasper, (221-248).\n Nuevos estudios han aparecido desde 1989, vid. artículos recogidos en la bibliografía del libro de Gass y Neu (1996).\n Tanto en los estudios de Blum-Kulka, House, Kasper (1989), como en los de Gass y Neu (1996), se disponía de participantes que obtienen algún tipo de compensación por su colaboración; puede asegurarse, de esta manera, una elaboración más cuidada de las respuestas que la que yo he obtenido como material de partida.\n Participantes no nativos 1: será la denominación que ofrezco para los aprendices de español con un nivel intermedio-bajo de competencia en el idioma, y cuya permanencia en España es menor a un año.\n Participantes no nativos 2: denominación atribuida a los aprendices que presentan un nivel de español avanzado, cuya permanencia en España es inferior a un año.\n Participantes no nativos 3: Jóvenes no nativos con un dominio excelente del español que han permanecido en España más de un año.\n En la revisión de Escandell (1996: 147-154) al modelo de Brown y Levinson se ofrece la siguiente definición del concepto de imagen pública: “cada individuo tiene y reclama para sí una imagen pública (cierto prestigio) que quiere conservar.\n Según Carmen Curcó (1998: 133) el modelo de Brown y Levinson viene a incidir en que el peso de tres factores -el del poder relativo, el de la distancia social, y el del grado de imposición- permite al emisor calcular la repercusión del acto de amenaza a la imagen y seleccionar el nivel de cortesía requerido para mitigar el riesgo potencial.\n Siguiendo el artículo de Escandell (1995: 49-50), existen dos tipos de actos de habla indirectos: los convencionales, son actos independientes del contexto de emisión, específicos de cada cultura, y que se interpretan por convención; los no convencionales, son actos dependientes del contexto, se decodifican por medio de leyes generales de inferencia y, según ciertos autores, son de carácter universal. Una estrategia abierta se corresponde a un acto indirecto convencional, mientras que las encubiertas se corresponden con actos no convencionales.\n Blum-Kulka (278): “Request strategies”. Mantenemos el nombre en inglés que han establecido los autores para las estrategias de petición, y ofrecemos una posible versión castellana en las notas 15-23.\n Modo derivable: Peticiones en las que el modo del verbo contiene la fuerza ilocutiva. “Limpia la cocina”\nRealizativas: Expresiones en las que la fuerza ilocutiva está explícitamente nombrada. “Te estoy pidiendo que limpies la cocina”.\n Casi realizativas: Expresiones en las que la fuerza ilocutiva está nombrada de manera mitigada. “Me gustaría pedirte que limpiases la cocina”.\n Declaración obligativa: Expresiones marcadas por el estado de obligación del oyente. “Tienes que limpiar la cocina”.\n Declaración volitiva: Expresiones que marcan el deseo del hablante de que el oyente lleve a cabo el acto. “Me gustaría que limpiases las cocina”.\n Fórmulas de sugerencia: Expresiones que contienen una sugerencia para realizar el acto x. “¿Qué te parece limpiar la cocina?”.\n Pregunta preparatoria: Expresiones que contienen referencia a las condiciones preparatorias (la habilidad del oyente, su buena voluntad, su tiempo) que se encuentran fijadas de manera convencional en cada lengua. “¿Podrías limpiar la cocina?”.\n Alusiones fuertes: Expresiones que contienen una referencia parcial al objeto o elemento que se necesita para deducir la intención del acto encubierto. “Has dejado la cocina muy sucia”.\n Alusiones débiles: Expresiones que no hacen propiamente referencia a la petición, ni a ninguno de sus elementos, pero que pueden interpretarse como tal por el contexto. “Ayer tuviste una buena fiesta”.\n Su respuesta es: “Veo que tuviste un botellón tremendo”.\n “Pragmalinguistic transfer has been noted in learners’ use of conventions of means and form, affecting the illocutionary force and politeness value of interlanguage utterances” (Maeshiba, Yoshinaga, Kasper, Ross, 1996: 155). La noción de transferencia hace referencia a la influencia de los hábitos lingüísticos, pragmáticos y culturales de la lengua materna en la producción del aprendiz en la lengua extranjera. Acerca de este trasvase de hábitos pragmáticos, se tratará en el punto 4.1.4 que se presenta a continuación.\n Entiendo por head act el acto principal, sin el cual no tiene lugar la petición; mientras que los alerters son los elementos que abren la petición, y los supportive moves consisten en elementos que agravan o mitigan la fuerza de la petición. Estos dos últimos componentes no aparecen siempre, no son esenciales. No obstante, existen ciertos tipos de peticiones en los que no aparece el head act, porque se puede deducir del contexto. Blum Kulka denomina hint a esta información contextual relevante, término inglés para referirse al español alusión. En este trabajo omitiré un estudio sobre alerters, o términos introductorios.\n Pero existen numerosos trabajos que vienen a incidir en el estereotipo de que “los españoles son abruptos, impositivos y descorteses; (...)los españoles, por su parte, encuentran a los mexicanos excesivamente amables y dulces” (Curcó, 1998: 129) por ejemplo, pero también hay trabajos en los que se compara a los españoles con hispanohablantes de todo el continente americano. Asimismo, con respecto a países de hablas distintas, también se ha insistido en muchos artículos sobre el escaso uso de los españoles de marcas de cortesía: “según Haverkate (1994), los españoles nos sentimos obligados a dar las gracias en menos ocasiones que los holandeses” (Escandell, 1995: 45).\n Sin atender a los británicos, al disponer de tan solo dos participantes no considero significativo el hecho de que en ninguno de los dos casos aparece “por favor”. De tener en cuenta este dato, entraría en conflicto con la teoría que sostienen muchos autores sobre la transferencia de hábitos de la lengua materna a la interlengua del aprendiz (ver Naoko Maeshiba, Naoko Yoshinaga, Gabriele Kasper, Steven Ross, 1996: 156-187), puesto que es bien conocido el uso de las marcas de cortesía en el inglés británico, que incluso puede resultar excesivo desde la óptica española. Para más información sobre estudios del uso de please en inglés ver Sadock (1974: 92).\n En los estudios sobre pragmática y análisis del discurso no se deben hacer generalizaciones en abstracto, sino que hay que tener siempre presente el contexto en el que aparecen los enunciados objeto de atención: “(...) cómo y en qué medida los elementos que configuran el contexto determinan la elección de la forma lingüística del enunciado por parte del emisor” (Escandell, 1995: 31).\n El informante debe pedirle a su compañero de piso que limpie la cocina que ha ensuciado.\n Podría llegar a tener el significado totalmente opuesto, es decir, que el compañero entendiese ese por favor como irónico, pues sabe que es un deber de inquilino de una casa.\n Los alemanes son los que en esta encuesta concreta han empleado la marca de cortesía que nos ocupa en mayor número, pero puede comprobarse en la tabla ofrecida que también los franceses e italianos han empleado con frecuencia por favor.\nAdemás, Julianne House realiza un estudio comparativo sobre el uso de por favor (please y bitte) entre el inglés y el alemán utilizando, entre otros ejemplos, el contexto que he utilizado en mi encuesta. Según esta autora, los alemanes utilizan con mucha más frecuencia esta marca que los ingleses, tanto al hablar en inglés (como lengua 2), como al utilizar su propia lengua nativa. En cualquier caso, en ambas culturas se emplea en mayor número de ocasiones que las que presentan los españoles en este trabajo. Para ver las cifras concretas, remito a House (1989: 96-123).\n 6 de los 31 hablantes nativos de español hace uso de estrategias directas, de las cuales 3 son de tipo Locución obligatoria y 3 consisten en el uso directo del imperativo, las que Blum Kulka (278) denomina Mood derivable.\n Hymes mantiene que es necesario desarrollar una serie de habilidades discursivas, sociolingüísticas y estratégicas, para que la competencia lingüística no resulte insuficiente en el acto comunicativo.\n En alemán, por ejemplo, aparece este mitigador léxico en todos los contextos de realización de una petición, siguiendo, de nuevo, el artículo de House (1989: 96-123).\n Dos personas de este grupo eligieron esta opción y la de comerse la comida sin sal por no considerar correcto pedir la sal. Ambos escribieron que dependiendo de la confianza existente con sus interlocutores optarían por una u otra opción.\n Esta opción no es ofrecida directamente a los informantes, aunque podían haberla incluido ellos mismos en el espacio vacío del que disponían.\n Estrategia abierta positiva: enfocada desde la perspectiva del hablante. Tampoco aparecía como una de las opciones.\n Estrategia abierta negativa: enfocada desde la perspectiva del oyente.\n En el test se pedía a los participantes que respondiesen como “hablantes de español”, es decir, de acuerdo a su comportamiento en España, no de acuerdo a su comportamiento habitual en su país de origen.\n Traducción directa del inglés indirectness.\n Estas estrategias convencionales se llevan a cabo por medio de expresiones fijadas que, como vemos, no admiten variación de ningún elemento. Sadock (1974: 78) refiere a este hecho señalando que a pesar de que Can you close the door y Are you able to close the door significan lo mismo, tan solo el primer ejemplo puede ser utilizado como una petición indirecta.\n* Elena Alonso Pérez-Ávila es alumna del Dottorato in linguistica, linguistica applicata, ingengeria linguistica de la Università di Torino (en la sede asociada de la Università di Roma - La Sapienza), programa en el que participa becada por la Fundación Pedro Barrié de la Maza.\nArtifara, n. 5, (gennaio - dicembre 2005), sezione Scholastica, http://www.artifara.com/rivista5/testi/peticiones.asp


Internacional – Lucidez Heterogénea\nPor Aly Montuori* “Alimenta tu fe hasta que tus miedos se mueran de hambre.” Anónimo. Estoy acostumbrada a escribir piezas impersonales, como artículos sobre actualidad o cuentos cortos. Es una elección personal que se basa completamente en mi propia comodidad. Para los que me conocen, resulta fácil identificar las pequeñas partes de mí que dejo en cada uno de estos trabajos. Sin embargo, muchas veces … Continúa leyendo Cuarentena en la montaña\nMis abuelitos tienen más de 75 años y están viviendo por primera vez una pandemia. Impacta. Es un evento único y con un sinfín de repercusiones prontas e inmediatas y otras venideras y paulatinas. El orden mundial tal y como lo conocemos hoy cambiará; desde la familia hasta la infraestructura internacional. El mejor modo de darse cuenta de ello es analizando los cambios que hemos … Continúa leyendo Reflexiones sobre el coronavirus\nLuis Ramírez 4 mayo, 2020 18 mayo, 2020 Deja un comentario\nLa responsabilidad individual ante la crisis del coronavirus\nVolé al Aeropuerto de Miami hace casi dos semanas. Al llegar, me encontré con un escenario más que inusual. Pasé migración en menos de veinte minutos en uno de los aeropuertos más transitados del mundo. Los efectos del Coronavirus (COVID-19) en la movilidad social y en la economía ya se empezaban a ver. En el avión vi un par de pasajeros usando mascarillas y aplicándose … Continúa leyendo La responsabilidad individual ante la crisis del coronavirus\nLuis Fernando Salazar 16 marzo, 2020 16 marzo, 2020 Deja un comentario\nPor un 2020 con menos socialismo\nAlajuela, Costa Rica (19/11/2019) Tenía un par de años de no viajar a Costa Rica. La tarde de domingo me dio una bienvenida con una lluvia tan torrencial que Uber me cargó una tarifa extra por llevarme de Alajuela a San José. Nunca me había sucedido eso. Esa misma noche, alcancé a llegar al Estadio Ricardo Saprissa para ver el partido entre Costa Rica y … Continúa leyendo Por un 2020 con menos socialismo\nLuis Fernando Salazar 16 diciembre, 2019 28 abril, 2020 Deja un comentario\nInternacional, Siete calles\nLa epidemia del like y del follow\nPor Ánika Lorenzana Valdés Desde la creación de internet en 1969 por parte del Departamento de Defensa de Estados Unidos comenzó a promoverse el desarrollo y la masificación de distintos aparatos tecnológicos. Computadoras portátiles, teléfonos inteligentes, tablets y otro sin fin de gadgets han aparecido desde entonces, moldeando y transformando la forma en que los individuos se relacionan entre sí. El proceso generado a partir … Continúa leyendo La epidemia del like y del follow\nanikalorenzanav 19 febrero, 2019 18 febrero, 2019 Deja un comentario


Inicio > El significado de ser madrina y padrino\nEl nacimiento de un hijo siempre es sinónimo de alegría y regocijo por la llegada de un nuevo ser a este mundo, pero también significa una gran responsabilidad ya que la criatura depende de sus mayores para poder sobrevivir y adaptarse al mundo y a la sociedad.\nEn los bautizos católicos se estila nombrar a los padrinos, que serán los encargados del bebé o menor en caso de que llegarán a faltar los padres. Es decir que son los segundos padres. Esto es así en origen, aunque actualmente esta tradición no se lleve a la práctica.\nLos padrinos tienen un lazo muy estrecho con sus ahijados y es por eso que son los encargados el día del evento de llevar el bolo y los recuerditos del bautizo, para que todos los invitados recuerden el evento.\nEl bolo es muy importante para los niños ya que se la pasan muy bien. El encargado de llevar el bolo para los niños es el padrino, quien es el encargado de lanzarlo para la diversión de todos.\nLos matrimonios homosexuales ahora pujan por ser padrinos también, ya que sabemos que la iglesia católica no acepta la homosexualidad.


En Octubre de 1996, entraron en vigencia la Ley Orgánica de la Superintendencia de Valores y la Superintendencia de Valores, institución que se creó con la finalidad de velar por el cumplimiento de las obligaciones impuestas por la Ley y el comportamiento de los entes participantes del Mercado. Asimismo, el personal de la compañía debe tener conocimiento de ellos, dado que si saben hacia dónde se dirige la empresa y cómo, se sentirán más comprometidos. Y, sin embargo, a pesar de esta fase alcista en las acciones a nivel mundial, los inversores bróker en Chile europeos han pasado por una fase lateral que desde el mínimo de febrero dura hasta el día de hoy. En el siguiente gráfico observamos el índice Euro Stoxx 50 que engloba las 50 principales cotizadas de la zona Euro.\nAl tratarse de un broker no regulado podemos hacer esta transacción mucho más rápido de lo normal. Ya sea para comprar o refinanciar tu hogar, banco popular dominicano El chat no se encuentra Creditos Personales Corefin Requisitos en estos momentos. El Ministerio de Turismo de la República Dominicana es la entidad catalizadora del Sector Turístico en el país. Chat banco popular dominicano 21 Abr 2016 Banco Popular siguió bien de cerca en volumen de actividad remesas (Reservas) y una entidad un nuevo canal de servicio (el “chat” de la APAP). Gobernador del Banco Central de la República Dominicana (Abril 2016). pagando por transferencia bancaria o depósito directo a nuestra cuenta "784811812" del Banco Popular Dominicano, a nombre de MUNDO LAPTOP ML.\n1- Funcionamiento las 24 horas del día El mercado forex opera efectivamente las 24 horas del día. Ya sean las 6 de la tarde o las 6 de la mañana, en algún lugar del mundo, hay compradores y vendedores que están constantemente negociando divisas. Los operadores del mercado FOREX (FX) siempre pueden reaccionar de manera inmediata ante las noticias de último momento; y, bróker en Chile a diferencia de la bolsa, las ganancias y pérdidas no se ven afectadas por los informes de ganancias anunciados después del cierre del mercado, conferencias telefónicas con analistas, caídas en el nivel de operaciones debido a «noticias pendientes» o anuncios. Las velas Heiken Ashi no son un formato de representación como las velas japonesas o las barras OHLC. En realidad, son un indicador encubierto.\nNuestro smartphone es una máquina sofisticada y llena de tecnología que está regida por la batuta del sistema operativo. El ADN de código abierto de Android hace que los usuarios puedan cambiar muchos aspectos del funcionamiento interno del dispositivo y que afectan al rendimiento general del bróker en Chile mismo. Muchas de esas opciones se encuentran dentro del menú “Opciones de desarrollador”. Hola Pepola, ya eso me respondio usted hace 2 dias, pero no entiendo como es posible que aun no me hayan activado la membrecia, las señales, o un medio para hacer esta conversacion mas directa y rapida. Page por Etherium 0,09705.\nVela de cuerpo pequeño, con una mecha superior larga y una mecha inferior corta o inexistente Aparece en la parte inferior de una tendencia bajista La señal es más fuerte cuando la vela se desarrolla cerca de niveles importantes de soporte. La Corte Suprema dejó a un paso de la auditoría a la empresa del padre del expresidente Mauricio Macri en la investigación por la presunta maniobra fraudulenta del servicio postal.\nBróker en Chile: Analista de admiral markets\nLos escenarios 1 a 14 evalúan la cartera con volatilidades más altas y más bajas a siete niveles de bróker en Chile spot. Para un par de divisas con un requisito de margen de spot de 1%, los niveles de spot son -1%, -.67%, -.33%, sin cambio, +.33%, +67%, y +1%.\nEs por esto que te entregamos 10 bróker en Chile consejos que te ayudarán a centrarte en las áreas de negocios que ofrecen mayores ganancias. A veces se producen situaciones, cuando el precio rompe el nivel de resistencia, y luego cae hacia abajo, y el nivel de resistencia no se convierte en el apoyo a la resistencia. Tales aldabillas energticas llaman falsas. Para que el trato no fue eliminado por el stop-loss, se recomienda esperar y asegurarse de que antes de que usted no falsa ruptura, y luego abrir el negocio a la venta. Para el próximo año el MTI recibirá 5,213.4 millones de córdobas, 491.9 millones de córdobas menos (-8.6 por ciento) que el presupuestado de este año que fue 5,705.3 millones de córdobas. Con ese dinero se tiene programado ejecutar 87 proyectos de construcción, ampliación, rehabilitación y mejora de la infraestructura vial.


Weber Adhesivo Piedras Súper - Weber\nWeber Adhesivo Piedras Súper\nAdhesivo en polvo con alto contenido de polímeros para el pegado de piedras\nMezcla adhesiva con un alto contenido de polímeros que permite la instalación de revestimientos pétreos sobre sustratos verticales rígidos y flexibles.\nTiempo de puesta en servicio: 48 h (dependiendo de las condiciones climáticas)\nEspesor de aplicación: 5 - 15 mm\n1,8 a 2,0 kg/m², por mm de espesor de aplicación. Los rendimientos son variables, éstos dependerán de las condiciones de los sustratos a revestir.\nFicha técnica Weber Adhesivo Piedras Súper\nFicha de seguridad Weber Adhesivo Piedras Súper\nTemperatura de aplicación comprendida entre 5°C y 25°C.\nWEBER PIEDRAS SÚPER no debe ser utilizado sobre superficies de metal, madera, yeso o plástico. (Consulte a nuestra área de Asistencia Técnica).\nAgregar 220 a 240 cc de agua por cada kilo de WEBER PIEDRAS SÚPER.\nLa instalación de revestimientos en muros, debe considerar juntas de dilatación que correspondan a la altura de cada piso. Estas juntas pueden ser reforzadas por un ángulo estructural que va anclada al muro o a los montantes para el caso de la estructura metálica, donde además se soportará el peso de los revestimientos.\nNOTA 2: Si los espesores de instalación son superiores a 15 mm y menores de 35 mm se recomienda el uso de WEBER PIEDRAS SUPER AE, más el uso de un refuerzo metálico (malla no tejida).\nNOTA 3: Si los espesores de instalación sobrepasan los 35 mm, consulte con nuestra área de Asistencia Técnica.


“El abecedario del diablo” nuevo y peligroso juego mortal Radio Pirata Online\n“El abecedario del diablo” nuevo y peligroso juego mortal\nLa nueva tendencia en los juegos “El abecedario del diablo” peligroso para todos aquellos participantes, ya que puede provocar heridas severas.\nTras el juego de la ballena azul se ha virilizado un nuevo juego, quienes lo integran son los más pequeños de casa, niños desde los ocho años edad, su nombre es el abecedario del diablo ya que el participante se realizan heridas (con las uñas, tijeras, entre otros) que en muchas ocasiones son profundas y tardan varios días en cicatrizar.\nLos rasguños pueden ser propios del jugador sin ayuda de nadie.\nLas heridas provocadas pueden ser con tijeras.\nUna de las tácticas del juego es que uno de los menores dice las letras del abecedario mientras su compañero les rasga un brazo y entre más se tarda en pronunciar las letras más agresivas y profundas son las lesiones provocadas por su amigo.\nSegún el diario de La Nueva España una madre fue quien descubrió este macabro juego al encontrar las manos de su pequeño heridas, reto que tuvo que realizar para ser parte del club. Después de lo ocurrido la madre ejerció presión para que el niño confesará como y quien había realizado las heridas tan evidentes.\nAnte este hecho la mamá del pequeño y una amiga de ella iniciaron a publicar lo sucedido en sus cuentas de Facebook, para alertar a los padres sobre este macabro juego. Mientras tanto la Asociación Contra el Acoso Escolar en la comunidad de Asturias, España, emitió avisos a las escuelas para que estén prestos ante cualquier acto sospechoso de los alumnos.\nTambién se advierte que esta nueva tendencia de jugar es “un requisito”, para ser partícipe de un club o grupo social en la escuela, ya que también puede tener la característica de ser un juego auto flagelante (que el jugador puede provocar las heridas por sí mismo).\nEsta modalidad es un boom en varias escuelas locales de España, lo trascendental del juego es que “el que más aguanta gana, el límite del juego es el propio jugador”.