Calentamiento Global by nicolasinostroza 363 views\nEsculturas con Lápices by pazpormexico 1029 views\nAwesome Subways by kazaam97 963 views\nCalentamiento Global by nicolasinostroza 451 views\n1. Tema La Trayectoria Laboral de las Personas, Un Aporte al Debate Sobre la Protección al Trabajo Gráficos y Cuadros Percepción Ciudadana de los Derechos Laborales Agenda Laboral Comisión Trabajo y Previsión Social del Senado, Aprobó en general Proyecto de ley que Regula el Régimen de Subcontratación Perspectiva Consejos Regionales de Usuarios: Hacia Una Mejor Calidad de Servicio y Satisfacción al Usuario.\n2. LA TRAYECTORIA LABORAL DE LAS PERSONAS, UN APORTE AL DEBATE SOBRE LA PROTECCIÓN AL TRABAJO Helia Henríquez Verónica Uribe-Echevarría. radica en la imposibilidad de asegurar los estándares que fueran Para qué conocer la historia laboral de las personas acordados socialmente para el desempeño del trabajo y que, resguardados por medio de la institucionalidad y la práctica La investigación sobre trayectoria laboral consiste en registrar cotidiana, fueron valorados por largo tiempo como conquista y analizar las posiciones sucesivas que las personas van ocupando de la humanidad. En la expresión de la Organización en las relaciones de trabajo, durante su vida o, más frecuente- Internacional del Trabajo, “Una tendencia que es un común mente, durante un período determinado de ésta. Su principal denominador de los cambios recientes en las relaciones de propósito es obtener más precisión en el registro de los cambios trabajo, cualquiera que sean los factores específicos que les que se suceden y, al mismo tiempo, expresarlos en una síntesis hayan dado origen es, en general, el aumento de la precariedad que dé cuenta del movimiento ocurrido en el conjunto del en el empleo y la reducción de la protección de los trabajadores” período. (OIT, 2000)1. Los rasgos específicos de las posiciones en el trabajo que se La protección al trabajo consistía en un particular sistema de registren dependerán, en los diferentes estudios de trayectorias, tutelas que integraba la constelación de factores propia del de las valoraciones que estén en la raíz de estos estudios así orden productivo laboral de raíz fordiana, que tuvo vigencia como de los objetivos particulares que se persigan. durante gran parte del siglo veinte. Cuando éste perdió firmeza, los factores productivos, articulados con mayor laxitud, pasaron Así es como, los estudios de trayectorias laborales a menudo a organizarse en combinaciones distintas, más efímeras, que se han formado parte de los análisis sobre movilidad y estratificación arman y se desvanecen, en una dinámica en que el cambio se social, en cuya base está el interés por aportar precisión a la hace más frecuente. En este mundo de lo aleatorio, también se caracterización del orden democrático. En tal marco, se ha hace azaroso el trabajo protegido. estimado que es significativo conocer el tránsito que hacen las personas a través de sus diferentes empleos, registrando, especí- En un contexto en que la movilidad es un carácter clave, captar ficamente, los cambios que experimentan en sus condiciones precisamente los rasgos de lo cambiante, de lo fugaz, se ha laborales, en el ingreso que obtienen del trabajo y en la calidad vuelto un objetivo central, no fácil de alcanzar, al cual se aporta de los empleos a los que sucesivamente van accediendo, pero de distintas formas, con metodologías diversas. Entre éstas, los sobre todo, la variación en el prestigio adscrito a las posiciones estudios de trayectorias laborales, aparecen muy pertinentes, que van ocupando en la estructura jerárquica de los empleos, en cuanto enfatizan precisamente la captación del cambio, de y la calidad de vida que con ello van conquistando. La trayectoria lo móvil. Al mostrar, en efecto, la evolución de la posición laboral, descrita según estos elementos, ha sido un componente laboral de los individuos, contribuyen a desentrañar la dinámica muy significativo para caracterizar la movilidad social de del mercado laboral, manteniendo sobre éste una mirada determinados grupos o segmentos de la población y para evaluar, constante, sostenida durante todo un período. La información en último término, la permeabilidad, la segmentación o los que generan es útil a las estrategias para adecuar mejor la oferta rasgos estamentales del propio sistema de estratificación en y la demanda de empleo y disminuir los desajustes de mercado una u otra sociedad. que provocan desempleo; proveen de nuevas orientaciones para actuar con mayores certezas en la formación y capacitación, en Pero hoy, más que los impedimentos para el ascenso social a los programas de orientación para el empleo, en la definición través del trabajo -y la insuficiencia en el orden democrático de intermediaciones que faciliten los ajustes y en diversas otras que ello significa- la gravedad está en la crisis de protección políticas. que experimenta el trabajo, una crisis básica, elemental, que 1 “Reunión de expertos sobre los trabajadores en situaciones en las cuales necesitan protección”, OIT, Ginebra, 2000. 1\n3. La prioridad que se reconoce a las políticas para disminuir la expresión “todos precarios”, para describir este panorama: “nos pobreza, ha estimulado estudios cualitativos sobre trayectoria sabemos, nos sentimos, nos aprehendemos a cada uno de noso- laboral en sectores pobres de la población, en los cuales las tros como desempleado en potencia, subempleado en potencia, posibilidades y dificultades para acceder y movilizarse dentro precario, temporario, de tiempo parcial en potencia” (Gorz, 1998) 3. del mercado laboral se han asociado a la permanencia o remoción de la situación de pobreza 2. Esta preocupación es reconocida en algunos estudios desarrolla- dos en otros países en los últimos años. Así, “la mejor compren- Las historias personales para mejorar la visión de la sión del proceso de intenso tránsito ocupacional, consecuencia protección al trabajo de la inestabilidad de los vínculos en el mercado formal, que parece caracterizar la presente década”, es señalado como El enfoque de la trayectoria laboral no ha sido utilizado para objetivo de una investigación sobre trayectorias laborales de mejor describir el nivel de protección con que los trabajadores la Universidad de Sao Paulo (Araujo, 1999). Orientaciones cuentan a lo largo de su vida, aunque éste sea, como ya se similares aparecen expresadas en el estudio de la Universidad señaló, un tema tan central en el actual panorama de incertidum- Nacional de General Sarmiento: “A partir de principios de los bre y movimiento, con deterioro en la protección al trabajo. años noventa se produjeron modificaciones importantes en el Este diagnóstico, indiscutible hoy en día, ha conseguido dar comportamiento del mercado de trabajo urbano argentino. La cuenta de pérdidas y restricciones de derechos específicos en desocupación abierta se elevaba marcadamente y se profundiza diferentes sectores de trabajadores, pero la acumulación es aún la precarización de las ocupaciones...Una de las consecuencias insuficiente y se valoran los esfuerzos por obtener mayor que generalmente tiene un proceso de esta naturaleza es el evidencia. crecimiento de la inestabilidad ocupacional debido, en buena medida, a la mayor presencia de puestos de corta duración, Con esta expectativa, la Dirección del Trabajo viene desarrollan- uno de los atributos de los empleos precarios. Las personas do un estudio sobre trayectorias laborales para mostrar las en edad activa experimentan mayor cantidad de transiciones variaciones de protección asociadas a las sucesivas formas de entre la ocupación y la desocupación (y/o inactividad) y/o entre inserción laboral que experimentan las personas. Se busca puestos de trabajo” (Beccaria, 2000). estimar, pues, el efecto que la mayor inestabilidad tiene sobre la protección laboral que detentan los trabajadores. Es una La mejor comprensión del crítico panorama de deterioro en la investigación que se enmarca en las preocupaciones sobre el protección al trabajo, contribuirá al cambio en las valoraciones desajuste en el sistema de protección al trabajo que va asociado sobre el orden social que de a poco parece abrirse paso. En a la pérdida de certidumbre y estabilidad del orden laboral, con efecto, se ha fortalecido la convicción de que la reducción de el propósito más específico de evaluar cómo funciona este la desigualdad es prioritaria para la estabilidad de las sociedades sistema en un contexto en que la movilidad es alta.................. -y por ende para la economía del país- y que es también garantía de productividad en el nivel microeconómico. Por otra parte, la decepción provocada por las promesas incumplidas, sobre Al multiplicarse los empleos temporales o de tiempo parcial redistribución económica, que hizo el liberalismo de los años -la forma de flexibilidad más recurrente- aumenta el riesgo de recientes, está revitalizando la ética del trabajo, y vuelve a desempleo y de subempleo. Del mismo modo, con la expansión exigirse a la sociedad preocupación por el trabajador. Este de nuevas y antiguas modalidades no típicas de empleo, aumenta contexto impulsa a buscar nuevas fórmulas que, reconociendo la posibilidad de estar excluido de la tutela laboral típica. En los requerimientos que hace la producción, incluya el objetivo otros términos, en un contexto productivo en que las concepcio- de alcanzar mayor equidad 4. Al respecto, no puede desatenderse nes y prácticas de flexibilidad constituyen uno de sus fundamen- la lúcida concepción de la OIT sobre el trabajo decente: tos, la desprotección del trabajo es un riesgo que se ha hecho más frecuente y se ha masificado. Al respecto es acertada la 2 En Chile se pueden citar las investigaciones de Espinoza y Cantero y la de Márquez, entre otras. La primera señala como objetivo “...contribuir a la comprensión de los procesos de generación de la desigualdad insertando el análisis de superación de la pobreza en el marco más amplio de los estudios de movilidad social… 3 Reitera la idea al referirse a la “intelectualidad de masa”, propia de las sociedades actuales: “..las capacidades y las aptitudes puestas en obra en el trabajo son lo más común que hay, son intelectualidad de masa: de manera que todos y todas son a la vez trabajadores potenciales y desempleados en potencia” (Gorz, 1998, pág. 52). 4 Organismos que representan al sector empresarial vienen expresando preocupaciones de este tipo. Según cita el documento Trabajo Decente, de la OIT, al organizador del Foro Económico Mundial de Davos: “las fuerzas de los mercados financieros parecen haber enloquecido, humillando a los gobiernos, reduciendo el poder de los sindicatos y de otros agentes de la sociedad civil y creando una sensación de vulnerabilidad extrema para unos individuos que se enfrentan con unas fuerzas que los desbordan”. 2\n4. “...un trabajo decente, que es sinónimo de trabajo productivo, cuenta de los cambios sucesivos que efectúa cada individuo en en el cual se protegen los derechos, lo cual engendra ingresos períodos prolongados. No tienen como objetivo captar este adecuados con una protección social apropiada. Significa tam- trayecto individual en el tiempo, sino entregar cortes periódicos, bién un trabajo suficiente, en el sentido de que todos deberían fotografías del conjunto de la población o de subconjuntos tener pleno acceso a las oportunidades de obtención de ingre- diversos en momentos sucesivos. sos”. Con este diseño, la información que estas encuestas entregan La argumentación expuesta asocia las trayectorias laborales es el resultado “neto” de una dinámica que es mucho más inten- más móviles, a la forma de participación de la fuerza de trabajo, sa y múltiple y que en su mayor parte queda oculta porque los en permanente adaptación a estrategias empresariales que la innumerables movimientos en el interior de la población se expulsan y la incorporan una y otra vez bajo modalidades que compensan entre sí y desaparecen del registro, de la cuenta aceptan mucha diversidad, y a una estructura, en definitiva, con final que se da. El interés de estas mediciones es mostrar la empleo más flexible y más precario en que las opciones de dirección, el ritmo, la magnitud del cambio del conjunto, sin calidad y estabilidad están restringidas. Junto a ello, algunos incluir las particularidades de los procesos individuales. autores han destacado un fundamento de distinto tipo para explicar la intensificación de la rotación laboral: la mayor valo- El enfoque de la trayectoria es diferente; permite ensanchar la rización de la independencia en el trabajo, de la libertad frente visión del movimiento que experimenta el mercado laboral, a la sujeción que debe sufrir el asalariado haría más frecuente más allá de lo que las mediciones conocidas proporcionan. En y repetida la opción del empleo por cuenta propia, del empren- efecto, se incluye como dato del individuo -de la unidad de dimiento, de la aventura. Hay aquí una actitud positiva hacia información y análisis- el hecho de la continuidad o cambio el cambio “de aquéllas y aquéllos que, en lugar de sufrir la de posición en cada variable. Con este registro es posible anali- condición siempre provisoria que se les impone, intentan conver- zar las características que estos cambios van teniendo, como tirla en el medio de su autoafirmación y de una vida más rica, la dirección, la intensidad u otra, y al relacionar una con otra libre y solidaria. Son los “héroes oscuros de la precariedad”, las posiciones que se van ocupando, se construye la historia, los “pioneros del tiempo elegido”...”(Gorz, 1999)5. En el mis- también como dato individual. Y ésta sí es una información mo sentido, otro autor señala: “La movilidad no es siempre nueva, que las encuestas habituales no entregan. A través de sinónimo de precariedad… Las trayectorias de profesionales un ejemplo es, quizás, mejor apreciada su significación. En su caracterizadas por cambios frecuentes de empleo no se reducen nivel global, en su magnitud, el empleo asalariado y el indepen- a la precariedad sufrida como efecto de la desestructuración diente pueden mantener el mismo valor en dos mediciones del mercado de trabajo. Puede tratarse también de jóvenes que sucesivas y, sin embargo, existir un fuerte movimiento de exploran su camino…”(Castel, 1997). asalariados hacia independientes y viceversa. Estos cambios, al compensarse, desaparecen de la información que finalmente se da, o bien alcanzan valores mínimos. Si, por ejemplo, el Qué aporta el enfoque de las trayectorias...................... interés estuviera radicado en evaluar un programa de impulso a la microempresa, el dato sobre desplazamiento de asalariados Las mediciones que habitualmente se efectúan para dar cuenta a microempresarios, relevante para los objetivos específicos, del empleo, consisten en encuestas que proporcionan información va a quedar oculto, a pesar de haberse producido realmente. para el conjunto de la población o para sectores o subconjuntos de ella. Incluyen un número no despreciable de dimensiones En otros términos, en el análisis de la trayectoria laboral se e indicadores, con los que se ha ido acumulando un conocimiento consideran dos variables particulares: a) una es el hecho mismo bastante detallado sobre el empleo y las condiciones en que se del cambio en cada sujeto, que cobra interés como parte del trabaja. Se trata de encuestas de hogares, que son similares en diagnóstico y luego, b) el análisis conjunto de las distintas diversos países; pero también se suele hacer en las empresas, posiciones ocupadas por los individuos en un lapso de tiempo, registros de empleo y de condiciones de trabajo. la historia, que es también una característica nueva, propia. Este es, en esencia, el “enfoque de la trayectoria”. Muchas de estas mediciones son periódicas, de acuerdo a su propósito de ir captando las variaciones en las diferentes dimen- El requerimiento por conocer la trayectoria laboral ha aparecido siones del empleo a través del tiempo. Pero aun así, no dan 5 Encuestas en diferentes países del primer mundo han mostrado esta actitud en trabajadores jóvenes. Para USA, el 58% de jóvenes entre 18 y 29 años señaló en 1990 “no vale la pena ejercer, salvo muy temporariamente un job que no te satisface”. Se señalan estudios similares en Alemania, Canadá, Gran Bretaña y Países Bajos. La perspectiva de una carrera en un empleo de tiempo completo repugna a muchos (Gorz, 1998, págs70-71). 3\n5. asociado, en el último tiempo, a los derechos de la seguridad explicitan las coordenadas del estudio y se entregan algunos social. En este caso, el acceso de cada individuo a un derecho, de sus resultados que dan cuenta del grado de movilidad con como es una pensión, dependerá del análisis conjunto de las que opera el mercado laboral en el país. posiciones que ocupó durante la totalidad de la vida laboral. Pero, más allá de la utilidad práctica para cálculos de este tipo, El desafío de capturar la trayectoria laboral de las la evaluación de los sistemas de seguridad social -que es hoy personas una preocupación universal- reclama un conocimiento preciso de las trayectorias ocupacionales de los trabajadores, en un La trayectoria ocupacional y la movilidad en el mercado de contexto en que es alta la movilidad y amplia la diversidad de trabajo, no son situaciones fáciles de registrar. Como se men- participación en el sistema de seguridad. cionó, los datos estadísticos que dan cuenta del empleo en el país presentan serias limitaciones para ser analizados con esta El conocimiento de la trayectoria laboral es relevante también perspectiva. Por otra parte, no existen, como en otros países, para el ejercicio de otros derechos y útil para diseñar o evaluar registros administrativos de trabajadores, en alguna instancia políticas laborales en distintos ámbitos. Así, la formación y estatal, en los que se vaya consignando cada empleo al que se capacitación de la fuerza de trabajo -política que genera altas accede y sus características principales, ni tienen las empresas expectativas y que ha concitado muchos esfuerzos y recursos- obligación de informar las modificaciones que realizan en su vincula su éxito al hecho que la trayectoria de los individuos planta de trabajadores6. Por los recursos que implica y las exprese los mejoramientos de empleo esperados. Requiere, particulares dificultades metodológicas, tampoco es fácil entonces, conocer cómo se despliega este impacto en el nivel desarrollar estudios empíricos sobre historias laborales. Todo del individuo y no sólo el efecto sumado, sintético y neto en ello explica la escasez de investigación en este tema. En tal el conjunto o subconjuntos de la población. Por el carácter de panorama, idear y diseñar una metodología capaz de recoger las modificaciones que impulsa requiere, también, que la infor- la trayectoria laboral de las personas durante un cierto período mación se refiera a un período prolongado de tiempo. de tiempo y a un costo razonable es, pues, el desafío inicial. La caracterización del sistema de relaciones laborales, en vistas Los estudios que se han realizado en Chile sobre movilidad a definir políticas que ayuden a consolidar su carácter colectivo, laboral han tenido carácter cualitativo7 , basados en un número es otro tema que ganaría en precisión si integra alguna informa- reducido de entrevistas en profundidad. Aun cuando poseen ción de las trayectorias laborales individuales, como es, por gran interés para la identificación de patrones de inserción y ejemplo, la experiencia de acción colectiva u otros aspectos comportamiento en el mercado laboral, no permiten cuantificar del perfil de los actores. La distribución de los trabajadores la movilidad que existe ni obtener datos sobre trayectorias con según el número de veces que participaron en una organización representatividad estadística que sirvan como base para el diseño sindical o las que participaron en una contratación colectiva, de políticas laborales. sería un dato que enriquecería el diagnóstico usual de la eficacia de los derechos colectivos. En la investigación de la Dirección del Trabajo, para registrar las trayectorias ocupacionales y a través de ellas la movilidad Estas situaciones, señaladas a modo de ejemplo, ilustran sobre existente en el mercado de trabajo, se recurrió a las dos formas el aporte que el enfoque de las trayectorias laborales puede típicas de llegar a la información, esto es al análisis de datos hacer al diagnóstico de la protección al trabajo en la actualidad. secundarios y a la recolección de información primaria. El Para la Dirección del Trabajo, la pérdida de protección al trabajo diseño de una metodología adecuada para el registro de las ha sido una de sus preocupaciones centrales a la que dedica trayectorias no fue una tarea menor debido, especialmente, a múltiples esfuerzos, entre los cuales está la investigación en las serias limitaciones que para este objetivo presentan los datos curso sobre trayectorias laborales. En el presente artículo se disponibles. Las opciones que se hicieron fueron muy discutidas 6 Un estudio brasileño sobre movilidad laboral se basó justamente en este tipo de registros; un catastro general de redundantes: diferencias de genero nos padroes de mobilidade no trabalho industrial no Brasil dos anos 90”, Departamento de Sociología, Universidad de Sao Pablo, 1999. Presentado en el Taller: “Las Transformaciones del Trabajo. Género, flexibilización e inserción laboral femenina”, Centro de Estudios de la Mujer, CEM, Santiago, Noviembre 1999. 7 Ver Araujo, K., Guzmán, V. y Mauro, A. “Trayectorias Laborales de Mujeres. Cambios generacionales en el mercado de trabajo”. Ediciones Centro de Estudios de la Mujer, CEM. Canteros, E. y Espinoza, V. “Contactos sociales y carreras laborales en hogares chilenos de escasos recursos”. En Propociciones Nº 32, El Trabajo en Chile: aportes desde la investigación, Sur Ediciones, 2001. 4\n6. y validadas después de una fase piloto 8. La estrategia metodoló- Al contar con este tipo de información, se pueden analizar los gica integró técnicas diversas en una fórmula innovadora, que cambios reales de estructura, que no son posibles de detectar este artículo expone para motivar su evaluación y hacer presente si sólo se evalúan márgenes de cifras y no flujos. Este procesa- la necesidad de responder a los requerimientos que exigen miento se efectuó para un período de 5 años, comprendido entre levantamientos longitudinales. 1996 y el año 2000, analizando la movilidad laboral que experi- mentan las personas de un trimestre al siguiente....................... Procesamiento especial de datos secundarios Esta estrategia de procesamiento permitió entonces obtener la “magnitud de la movilidad” 9 que se produce trimestre a trimestre, La primera metodología consistió en utilizar información en las variables que interesan, analizando su comportamiento existente, haciéndole preguntas nuevas y procesándola a la luz dentro de cada año y también durante el período seleccionado, de un problema que es diferente. En concreto, consistió en interpretando sus variaciones a la luz de los efectos que sobre procesar, de manera distinta a la oficial, algunos datos ella (la movilidad) tiene el escenario económico global y las secundarios sobre empleo, específicamente los que arroja la variables exógenas que circundan el mercado laboral. Encuesta de Empleo, del Instituto Nacional de Estadísticas. Esta información permite recuperar la situación ocupacional La segunda estrategia permitió recoger la movilidad experi- de cada individuo, hacia atrás, durante un período determinado, mentada durante un período más largo, 18 meses hacia atrás. conformándose así su trayectoria laboral. Una razón importante Consistió en reconstruir la trayectoria laboral de las personas para utilizar esta encuesta fue su cobertura nacional................ recuperando todas las mediciones trimestrales de las que cada persona fue objeto durante los seis trimestres en que permanece Se consignaron los cambios que experimentan las personas en integrando la muestra de la ENE. relación con dos variables: la “condición de actividad” y la “categoría ocupacional”. Se ha estimado que el tránsito entre El tiempo considerado permite, en este último caso, hablar más las diversas posiciones que incluye cada una de estas variables, propiamente de “trayectoria laboral” y no sólo de movilidad, produce efectos en el nivel o el tipo de protección con que se como en la estrategia anterior. Ya que se cuenta con el flujo del cuenta. Es indudable la significación que para este tema tiene individuo en el mercado del trabajo, identificando los estados la condición de actividad; el tránsito que hacen las personas en los cuales se puede encontrar respecto de las variables en entre ocupado, desempleado o inactivo es, para este estudio, estudio. Esta estrategia permite entonces dar cuenta, no sólo de una dimensión importante de la movilidad. Igualmente significa- la “magnitud” de la movilidad, sino también de la “intensidad” tiva es la categoría ocupacional en que se ubica, especialmente con que se produce, medida a través del número de cambios si es dependiente o independiente -en las diversas modalidades experimentados durante los seis registros que se tienen. Además, que contempla la Encuesta Nacional de Empleo (ENE)- ya que al contar con sucesivas mediciones en un período determinado, precisamente, esta diferenciación básica de la forma de insertarse se hace posible cualificar las trayectorias de trabajo en función en la producción, es la que definió la protección histórica al de la calidad de los empleos y del nivel de protección con que trabajo. Aunque la transformación que han tenido en los últimos éstos se desempeñan. años estas dos categorías básicas de empleo no se ha incorporado adecuadamente en la ENE, el tránsito que hacen las personas Hay que tener en cuenta que debido al breve tiempo considerado, por las distintas posiciones que incluyen, permite conclusiones no debe dársele al análisis de la calidad de la trayectoria un sobre la evolución de la protección con que desempeñan su sentido de “carrera” ocupacional; los mejoramientos o deterioros trabajo. en la protección no deben evaluarse considerando que la primera y la última medición son puntos de partida y de llegada; al Para el análisis de estos datos de la ENE se diseñaron dos tiempo se le atribuye aquí un carácter plano, o aun circular. Así, “estrategias de procesamiento de la información”. La primera, lo que se evalúa es la combinatoria entre ocupación y desocupa- consistió en examinar la movilidad laboral que experimentan ción y entre distintas categorías ocupacionales en el período las personas entre dos mediciones consecutivas que, en el caso considerado, lo que puede dar una cierta idea de distintos grados de la ENE, distan en tres meses; se obtiene, pues, la movilidad de protección o de diferente “calidad” de la trayectoria. observada entre dos trimestres contiguos. 8 Las metodologías diseñadas fueron concebidas en una primera fase como experimentales. Sin embargo, en el transcurso de la investigación fueron sometidas a la evaluación de expertos nacionales y extranjeros, quienes validaron los distintos procedimientos utilizados (Taller Metodológico: Medición de la Trayectoria Laboral de las Personas, Dirección del Trabajo, 2001 contrataciones y despidos en las empresas que lleva el Ministerio de Trabajo y Empleo del Brasil. Araujo, N. “Laboriosas , mas). 9 Medida en términos de la proporción de personas en edad de trabajar que experimenta cambios en alguna de las variables consideradas. 5\n7. En definitiva, a través del análisis de los datos proporcionados que, a las preguntas sobre el empleo actual, se sumaron otras que por la ENE, por tanto ya recogidos y clasificados, se logró, efecti- interrogaban sobre las ocupaciones inmediatamente anteriores, vamente una estimación cuantitativa de la movilidad de las perso- específicamente sobre los últimos tres empleos, con lo que podían nas y una evaluación de la calidad de las historias laborales para reconstruirse las trayectorias incluyendo los períodos de empleo, un período de tiempo determinado. (Para más detalle de ambas desempleo e inactividad de las personas. estrategias ver recuadro). Los empleos anteriores fueron caracterizados a través de los Levantamiento de información primaria mismos rasgos que describían el empleo actual, incorporándose un mayor número de variables que revelan calidad y nivel de La segunda metodología, también de carácter cuantitativo, consistió protección al trabajo, como el tipo de contrato, la cotización en buscar información primaria, diseñando y aplicando un módulo previsional y el nivel de ingreso, entre otras. La posibilidad de especial para captar la trayectoria laboral de las personas, que se relacionar la información del módulo específico de trayectoria incluyó en una encuesta que aplicó la Unidad de Encuestas del con la que arroja la encuesta principal, que incluye un número Departamento de Economía de la Universidad de Chile, con el alto de variables, es también una gran ventaja del formato. fin de registrar y caracterizar con mayor precisión las nuevas modalidades de empleo, en septiembre de 1999. La cobertura de Por otra parte, el contar con un lapso de tiempo mayor, hace más esta fuente de información abarca sólo al Gran Santiago. pertinente evaluar la dirección de los cambios experimentados y se puede hablar con más propiedad que la vida ocupacional de El instrumento utilizado fue la misma encuesta principal en la las personas va ganando o perdiendo calidad con estos cambios. Procesamiento especial de datos secundarios Primera estrategia: Matrices de transición La primera forma de procesar los datos de la ENE consistió en recuperar, hacia atrás, los registros de las personas que permanecen integrando la muestra en dos trimestres consecutivos, para luego ir analizando la movilidad laboral que se produce tomando los trimestres de dos en dos. Este método consiste en elaborar matrices de transición entre dos mediciones (T) y (T+1) que, en el caso de la ENE, se efectúan trimestralmente. Se trata entonces de unir a cada persona en el período (T) con el período (T+1) y construir tabulaciones de doble entrada que den cuenta del flujo de los individuos, y que permitan consignar los cambios que experimentan entre ambas mediciones, respecto de las variables que interesan. Se seleccionó un período de 5 años (1996 - 2000), en el cual el análisis se haría tomando los trimestres de dos en dos. La selección del período se hizo considerando la posibilidad de contar con las mediciones más actuales de la ENE al momento de iniciarse el procesamiento y con un cierto lapso de tiempo hacia atrás que permitiera aislar y también dar cuenta de los efectos de la crisis económica. Evidentemente, se deseaba hacer inferencia sobre la población total, luego se realizó el seguimiento de la población intentando contar con el mayor número de secciones de la muestra posible. Puesto que la muestra cuenta con una rotación de secciones, que tiene como finalidad mantenerla actualizada y evitar el cansancio de los informantes, se trabajó sobre el 83,4% de la muestra de viviendas, que es la parte que se mantiene de un trimestre a otro. En cada medición se renueva 1/6 de hogares, lo cual permite rotar la totalidad de la muestra en un período de 18 meses. Segunda estrategia: Los modelos de comportamiento Esta segunda estrategia de procesamiento busca estudiar un modelo de comportamiento de la movilidad laboral para el máximo de períodos con que la encuesta operativamente permite contar. Es decir, consistió en reconstruir la trayectoria laboral de las personas recuperando todas las mediciones trimestrales de las que fueron objeto durante un año y medio (6 trimestres), que corresponde al tiempo máximo en que una persona permanece integrando la muestra de la ENE. Se obtiene, así, la trayectoria laboral de las personas, considerando las seis mediciones trimestrales de que fueron objeto durante los 18 meses, desde que entraron hasta que salieron de la muestra. Una insuficiencia de este procedimiento es que no es posible realizar el análisis para la totalidad de la muestra, por lo que no se tiene representatividad estadística. Al cabo de 6 trimestres y debido a la rotación que experimenta la muestra, sólo permanecen integrándola 1/6 de las secciones que la componen. Existió, sin embargo, la posibilidad de sortear esta limitación efectuando una agregación de seis períodos de un año y medio consecutivos, dentro de cada uno de los cuales se efectuó el seguimiento de la sección de la muestra que permanece durante los 18 meses. Este procedimiento se denominó “colapsar los seis períodos de año y medio”, lo que permitió aumentar el tamaño muestral a un 100 por ciento, con la salvedad de que las trayectorias que se recuperan no corresponden al mismo período de 18 meses, sino que se distribuyen de manera consecutiva dentro de un lapso de 2 años 9 meses, avanzando un trimestre cada vez. Los seguimientos se efectuaron tomando como trimestre de inicio abril-junio de 1998 y avanzando un trimestre cada vez hasta julio-septiembre de 1999. Como se consideran en conjunto trayectorias que se distancian en un trimestre cada vez, se requería que el período fuera en sí mismo lo más homogéneo posible en términos de las características que circundan el mercado de trabajo, que no existieran alteraciones importantes en el escenario económico del país, ya que las trayectorias se analizan como si correspondieran a igual lapso de 18 meses. El período considerado corresponde a aquél en que comienzan a reflejarse los efectos de la crisis económica. 6\n8. desocupación e inactividad, o bien, permanecen ocupados, pero Cuanta movilidad presenta el mercado de trabajo chileno cambian la categoría ocupacional en la que se situaban. Como se aprecia, en todos los años considerados, hay más movimientos La movilidad laboral se registró operacionalmente a través de en la condición de actividad que cambios entre distintas categorías los cambios que ha tenido cada trabajador, ya sea en la condición ocupacionales. Los primeros representan el 66 por ciento de la de actividad o en la categoría ocupacional. Esta medición arroja movilidad general. el número de trabajadores que se han movido, es decir indica qué magnitud ha alcanzado la movilidad. Y luego, el número En el gráfico siguiente, se presentan los diferentes indicadores de cambios indica la intensidad o velocidad con que se produce de movilidad laboral señalados y se contrastan con la evolución la movilidad en cada trayectoria. del desempleo abierto registrado en el período. En todos los casos se trata de los cambios promedios anuales observados en Se utilizó el concepto de movilidad en la condición de actividad las tasas de participación de cada una de las variables para determinar las transiciones entre la ocupación, la seleccionadas respecto de la población en edad de trabajar, desocupación y la inactividad. Como movilidad en la categoría medidos como puntos de porcentaje. ocupacional se identifican las transiciones registradas entre las posiciones de empleador, cuenta propia, asalariado privado, asalariado público, personal Desempleo y Movilidad Laboral (Variación en puntos Porcentuales) de servicio y familiar no remunerado. Se entiende 2.5 % por movilidad general el conjunto de las transiciones en las dos variables anteriores....... 2.0 % 1.5 % A continuación se analiza el comportamiento de estos indicadores en el período 1996-2000, 1.0 % utilizando los datos de la ENE que registran la 0.5 % movilidad que se produce en dos trimestres consecutivos. Para cada año la cifra que aparece 0.0 % representa el promedio de los cambios -0.5 % observados entre dos trimestres contiguos, como -1.0 % porcentaje sobre la población en edad de trabajar. -1.5 % El cuadro muestra una movilidad considerable: -2.0 % entre un trimestre y el siguiente, el 14 por ciento 1998 1999 1997 2000 de la población en edad de trabajar se mueve de Desempleo Movilidad por Condición de Actividad su condición de actividad o de categoría Movilidad General Movilidad por Categoria Ocupacional ocupacional. Esto significa que, en promedio, casi 1 millón y medio de personas modifican, Fuente: Procesamiento especial, ENE, INE, 1996-2000. cada tres meses, su situación laboral, transi- Se aprecia que la evolución de la movilidad laboral general se tando entre las situaciones de ocupación, presenta estrechamente asociada con los cambios en el desempleo durante el período considerado. Este comportamiento se replica tanto en la condición de actividad como en la categoría Magnitud de la movilidad general, por condición de actividad y por categoría ocupacional, trimestre a trimestre, en porcenta- ocupacional. Es decir, los aumentos en la tasa de desempleo jes sobre la PET, 1996-2000 abierto tienen asociados flujos crecientes tanto de personas que transitan entre la inactividad y la fuerza de trabajo y entre los Años Movilidad Movilidad en la con- Movilidad en la cate- general dición de actividad goría ocupacional componentes de ésta última, como entre las distintas categorías ocupacionales. En contrapartida, caídas en la tasa de 1996 14,8 9,4 5,4 1997 13,4 8,6 4,8 desocupación se asocian con disminuciones en los flujos de 1998 13,0 8,5 4,6 ambos tipo de transiciones. 1999 14,3 9,6 4,8 2000 13,7 9,3 4,4 Promedio período 13,8 9,1 4,8 El alto nivel de movilidad se aprecia mejor si se consideran Nº de personas 1.457.906 956.755 501.151 registros durante un lapso de tiempo mayor. En efecto, en un promedio año y medio, la movilidad llegó al 54 por ciento. Es decir, más % sobre el total 100 65,6 34,4 de la mitad de las personas en edad de trabajar transitó entre las situaciones de ocupación, desocupación e inactividad, o se Fuente: Procesamiento especial, ENE, INE, 1996-2000. 7\n9. movió a una categoría ocupacional distinta10, o cambió en ambas Si se excluye del análisis a este segmento, y se incluye sólo a variables. Por otro lado, poco menos de la mitad de la población los que al menos en uno de los trimestres integraron la fuerza de 15 años y más, el 46 por ciento, se mantuvo inmóvil entre de trabajo, la movilidad es calculada con mayor precisión. la primera y la última medición. Hecho así, mostró un valor considerablemente más alto: alcanzó al 78 porciento de la fuerza de trabajo. En otros términos, la gran mayoría de las personas transitó por diferentes posiciones Magnitud de la movilidad en la condición de actividad y en la categoría de condición de actividad o de categoría ocupacional, mientras ocupacional, en porcentajes sobre la PET y la FT, 18 meses que sólo un quinto de la población económicamente activa Porcentaje sobre Porcentaje Cambios de condición de actividad permaneció inmóvil durante los 18 meses. También para la PET sobre la FT y de categoría ocupacional la fuerza de trabajo la movilidad en la condición de actividad 46,4 22,1 Permanecieron inmóviles (58 por ciento) es mayor que la registrada en la de categoría ocupacional (37 por ciento). 53,6 77,9 Experimentaron cambios 13,9 20,2 Cambiaron sólo de categoría ocupacional 28,1 40,9 Cambiaron sólo de condición de actividad Estos datos, que muestran una movilidad de magnitud apreciable, 11,5 16,8 Cambiaron de categoría y de condición cobran nuevo sentido cuando se los analiza desagregados según 100 100 Total el sexo de los trabajadores, ya que las diferencias entre ambos Fuente: Procesamiento especial, ENE, INE, 18 meses. son significativas. La inclusión de quienes se mantuvieron inactivos durante todo el período, proporción que alcanza al Los cambios que realizaron las personas no fueron del mismo 50 por ciento de las mujeres, explica que ellas muestren una tipo: el 14 por ciento de todos los incluidos en el estudio, siempre estabilidad tan alta: casi el 60 por ciento permaneció sin cambios estuvo ocupado, pero se movió de categoría ocupacional; el 28 en las posiciones ocupacionales consideradas. Los hombres por ciento estuvo siempre en la misma categoría ocupacional inmóviles, en cambio, fueron un poco más de un tercio, pero pero fue, en un trimestre al menos, desocupado o inactivo; y el de ellos, sólo el 14 por ciento permaneció fuera de la fuerza 12 por ciento cambió tanto de categoría ocupacional como de trabajo durante las seis mediciones. Entonces, al considerar de condición de actividad. Es decir, la movilidad por condición de actividad en el Magnitud de la movilidad en la condición de actividad y en la categoría ocupacional, período fue más alta; alcanzó al 40 por ciento en porcentajes sobre la PET y la FT, según sexo, 18 meses de los encuestados, mientras la que se produjo en la categoría ocupacional fue inferior, Porcentaje sobre la PET Porcentaje sobre la FT Cambios de condición de actividad y de categoría ocupacional 11. afectando al 25 por ciento de las personas Mujeres Mujeres Hombres Hombres 14,8 57,1 26,0 Permanecieron inmóviles 36,6 La movilidad señalada fue calculada sobre el total de la población en edad de trabajar, 85,2 42,9 74,0 Experimentaron cambios 63,4 es decir, incluyendo a todos los inactivos, 8,4 4,2 26,7 Cambiaron sólo de categoría ocupacional 22,9 63,9 32,1 28,5 Cambiaron sólo de condición de actividad 24,4 entre los cuales un sector apreciable, pero 12,9 6,5 18,8 Cambiaron de categoría y de condición 16,2 difícil de dimensionar, es inactivo estable y 100 100 100 Total 100 permanece siempre o por largos períodos fuera de la fuerza de trabajo. El 31 por ciento Fuente: Procesamiento especial, ENE, INE, 18 meses. de la población del estudio se mantuvo inactivo durante las seis mediciones con- sideradas y, por lo tanto, no constituye sujeto de cambio al no sólo la fuerza de trabajo, el panorama cambió: la movilidad de participar, durante todo este tiempo, de la población las mujeres fue mayor que la de los hombres, llegando al 85 económicamente activa. por ciento. Los hombres que integraron la fuerza de trabajo 10 En esta segunda estrategia se modificó y afinó la clasificación de las categorías en la ocupación, ya que a partir de ella se pueden realizar análisis de la calidad de la trayectoria. Así, las categorías aquí consideradas fueron: empleadores de empresas de hasta 9 trabajadores, empleadores de empresas de 10 y más trabaja- dores, trabajadores por cuenta propia profesionales y técnicos, trabajadores por cuenta propia de nula o baja calificación, asalariados de empresas de hasta 9 trabajadores, asalariados de empresas de 10 y más trabajadores, personal de servicio y FNR. 11 La movilidad en la condición de actividad, incluye a los sujetos que se mueven sólo en esta variable y a los que se mueven en ésta y al mismo tiempo en la categoría ocupacional. Por su parte, la movilidad según la categoría ocupacional se registra de la misma forma, sumando a las personas que cambian en esta variable y aquellas que se mueven en ambas simultáneamente. 8\n10. en el período, presentaron una movilidad menor, que afectó al permanecido por no más de 5 años en su empleo actual. Una 74 por ciento de ellos. parte de ello, que corresponde al 27 por ciento del total, entró a su ocupación actual no más de un año antes, mientras que Como se aprecia, la movilidad de las mujeres se da principal- casi la quinta parte de las personas lo hizo hace menos de 6 mente en la condición de actividad, es decir, se atienen más meses. Por otro lado, sólo la cuarta parte de ellas dijo desempeñar frecuentemente a un patrón de participación laboral discontinuo su empleo por un tiempo largo, más de 10 años........................ que a uno de cambios entre distintas posiciones en la ocupación. Por el contrario, los hombres que salen y se reintegran a la Duración del empleo actual según tramos, en porcentajes sobre los ocu- pados, sept. 1999 ocupación representan una proporción mucho menor; fueron el 47 por ciento en esta medición. Las mujeres, en cambio, Frecuencia Porcentaje Tramos de duración del Porcentaje alcanzaron al 77 por ciento. empleo actual acumulado 319.306 19,2 Hasta 6 meses 19,2 Los seis registros recuperados permiten examinar cuán intensa 128.789 7,7 Más de 6 y hasta 12 meses 26,9 296.034 17,8 Más de 1 y hasta 3 años 44,7 es la movilidad de las personas a través de la frecuencia con 213.795 12,9 Más de 3 y hasta 5 años 57,6 que realizan cambios. Los datos muestran que independien- 139.146 8,4 Más de 5 y hasta 7 años 66,0 temente del tipo de cambio experimentado, fueron pocas las 140.699 8,5 Más de 7 y hasta 10 años 74,4 155.040 9,3 Más de 10 y hasta 15 años 83,8 personas que se movieron una sola vez en el período; sólo el 98.297 5,9 Más de 15 y hasta 20 años 89,7 10 por ciento del total de encuestados hizo un cambio a otra 171.782 100 10,3 Más de 20 años categoría ocupacional o bien salió de la ocupación en uno de 1.662.888 100 Total los trimestres. La mayoría, el 43 por ciento, cambió dos o más Nota: Esta información se refiere sólo a quienes se declararon ocupados en veces. Cuando se consideró sólo la fuerza de trabajo, apareció el momento de la encuesta. cuán intensa fue realmente la movilidad: el 63 por ciento de la Fuente: Módulo Trayectoria Laboral, Encuesta sobre la Precariedad del población económicamente activa experimentó más de un Empleo, Universidad de Chile, 1999. cambio durante los 18 meses. Desagregados los datos por sexo, se observó que el 67 por ciento de las mujeres que integraron Como la lógica lo indica, el tiempo de duración del empleo se la fuerza de trabajo al menos una vez en los 18 meses considera- encuentra condicionado por la edad de las personas. No parece, dos, experimentó más de un cambio, mientras para los hombres pues, sorprendente que el 90 por ciento de los jóvenes esté en este porcentaje fue inferior, alcanzando al 61 por ciento. su empleo desde no mucho tiempo atrás, no más de cinco años. Pero, al mismo tiempo, una proporción no despreciable de Intensidad de la movilidad en la condición de actividad y en la categoría adultos está en igual situación: el 53 por ciento del grupo adulto ocupacional, en porcentajes sobre la PET y la FT, 18 meses y el 30 por ciento del grupo de mayor edad. Más notable es aún que el 21 por ciento de los adultos haya accedido a su actual Cambios de condición de Porcentaje sobre Porcentaje sobre actividad y de categoría la PET la FT empleo no antes de un año atrás. ocupacional Proporción de ocupados actuales según tramos de duración del empleo Permanecieron inmóviles 46,4 22,1 y edad, sept. 1999 Experimentaron cambios 53,6 77,9 Un cambio 10,3 14,9 Tramos de edad Dos cambios 16,8 24,5 Tres cambios 13,3 19,3 Jóvenes Adultos Mayores Total Cuatro cambios 9,7 14,1 (15-29 (30-49 (50 y más) Cinco y más 3,5 5,1 años) años) Total 100 100 Hasta 1 año 52,0 21,2 9,3 26,9 Más de 1 hasta 5 años 37,7 31,7 20,3 30,7 Fuente: Procesamiento especial, ENE, INE, 18 meses. Más de 5 hasta 15 años 10,1 32,1 33,0 26,2 Más de 15 años 0,2 15,0 37,4 16,2 La duración de los empleos suele utilizarse también como un Total 100 100 100 100 indicador de movilidad laboral. La información que sigue, rela- Fuente: Módulo Trayectoria Laboral, Encuesta sobre la Precariedad del Em- tiva a la duración del empleo que desempeñaban los entrevistados pleo, Universidad de Chile, 1999. en el momento de la interrogación, proviene de la encuesta que indagó sobre los últimos tres empleos de las personas. La calidad de las trayectorias laborales Para la mitad de los ocupados, la duración del empleo actual era inferior a tres años y ocho meses (la mediana de la duración del La extensión de los períodos de desempleo es, sin duda, un empleo resultó ser de 3,7 años). Los datos expresan inestabi- indicador de interés para evaluar el nivel de protección en una lidad laboral, en tanto el 58 por ciento de las personas ha trayectoria de trabajo. Atendiendo a ello es que se incluyó esta 9\n11. pregunta, al interrogar sobre los tres últimos empleos. Las res- intermedios, muestra que sólo un tercio de las personas tuvo puestas sobre la “duración de la cesantía actual” muestran que continuidad en el empleo. Los dos tercios restantes han vivido ésta, en promedio, alcanzó a 9 meses. La mediana calculada da una trayectoria de “menor calidad”, con inestabilidad en la cuenta que para la mitad de los cesantes el período de desocu- ocupación. De ellos, el 30 por ciento ha estado dos o tres veces pación se extendía por sobre los 4 meses. sin ocupación. Los datos muestran, también, mayor inestabilidad en el empleo femenino. El cuadro que sigue muestra, también, que cerca de la mitad de Tipos de trayectoria según condición de actividad, en porcentajes sobre quienes estaban cesantes en el momento de la encuesta (el 43 la FT, según sexo, 18 meses por ciento) se mantiene en esa situación por un período que no parece tan alarmante, ya que no supera los tres meses. En cam- Tipos de trayectorias según Total Hombres Mujeres bio, el 57 por ciento estaba desempleado desde hacía más condición de actividad tiempo, y entre éstos una proporción no despreciable -más de Siempre ocupados 42,2 52,6 23,1 la quinta parte- se mantenía cesante desde más de un año atrás. Tránsito entre desocupado e inactivo 3,8 1,6 7,6 Tránsito entre ocupado y desocupado 14,2 18,4 6,4 Tránsito entre ocupado e inactivo 28,8 18,7 47,5 Duración de la cesantía actual según tramos, en porcentajes sobre los Tránsito ocupado, desocupado, inactivo 11,0 8,6 15,3 desocupados, sept. 1999 Siempre desocupados 0,1 0,1 0,1 Tramos de duración Frecuencia Porcentaje Porcentaje de la cesantía actual acumulado Total 100 100 100 Fuente: Procesamiento especial, ENE, INE, 18 meses. Hasta 1 mes 48.564 18,1 18,1 Más de 1 y hasta 3 meses 65.588 24,5 42,6 Más de 3 y hasta 6 meses 44.387 16,5 59,1 Calidad de la trayectoria laboral según condición de actividad, en por- Más de 6 y hasta 1 año 52.741 19,7 78,8 centajes sobre la FT, según sexo Más de 1 y hasta 2 años 32.204 12,0 90,8 Más de 2 años 24.727 9,2 100 Número de veces fuera Porcentaje Total 268.211 100 de la ocupación Total Hombres Mujeres Nota: Esta información se refiere sólo a quienes se declararon cesantes en el momento de la encuesta. Nunca 33,6 35,4 30,1 Fuente: Módulo Trayectoria Laboral, Encuesta sobre la Precariedad del Una vez 36,9 34,8 41,2 Empleo, Universidad de Chile, 1999. Dos veces 24,6 25,3 23,2 Tres veces 4,8 4,5 5,6 Total 100 100 100 Otra mirada a la calidad de las historias laborales, quizá todavía un poco lejana, sin embargo un primer acercamiento, se obtiene Nota: considera a las personas que tuvieron 3 empleos. Fuente: Módulo Trayectoria Laboral, Encuesta sobre la Precariedad del Em- de examinar el comportamiento de los individuos -durante los pleo, Universidad de Chile, 1999. 18 meses en que permanecen integrando la muestra de la ENE- en relación con las distintas posiciones que van ocupando en El cuadro siguiente construye las trayectorias de los asalariados la condición de actividad. Esto, con el fin de ir identificando con la variable de calidad contractual, agrupándolas según el distintos patrones de inserción laboral que permitan discriminar tipo de contrato laboral y combinando esta característica con en términos de la calidad de los trayectos ocupacionales. Los las ocasiones fuera del empleo. La clasificación se hizo asumien- resultados reflejan un tipo de inserción laboral bastante diferen- do que el contrato indefinido otorga una mayor protección ciada según el sexo de las personas. Los itinerarios femeninos jurídico-laboral que el contrato atípico, y éste último, mayor contemplan retiradas más frecuentes de la ocupación; en los que la inexistencia de contrato de trabajo escrito12. masculinas, en cambio, la condición de ocupado aparece más estable: más de la mitad de los hombres permanece ocupado Se distinguieron entonces cuatro tipos de trayectorias en orden durante el año y medio, mientras esta proporción en el caso de decreciente de calidad. Primero, aquellas en que siempre hubo las mujeres constituye menos de la cuarta parte. Es notorio un contrato indefinido, entendida como la situación más también como los retiros llevan preferentemente a las mujeres protegida, y que corresponde casi a un tercio de las trayectorias. a la condición de inactivas, y a los hombres, en cambio, a la Sólo para un porcentaje pequeño de los encuestados, el 11 por de desempleado. ciento, la trayectoria de buena calidad fue también acompañada de continuidad en la ocupación. En el otro extremo, casi un Por otra parte, la trayectoria laboral construida con los últimos quinto de las trayectorias implican alta precariedad, ya que en tres empleos y los períodos de inactividad y desocupación ellas se transita sólo entre contratos atípicos y contratos no 12 Los contratos indefinidos y los atípicos gozan jurídicamente de las mismas garantías individuales mientras dura la relación laboral, pero el contrato indefinido añade un nivel más de protección que tiene que ver con el término del contrato, para lo cual se garantiza una indemnización por años de servicio. Por otra parte, los asalariados atípicos se ven excluidos de los derechos laborales colectivos. En el otro extremo, el trabajador sin contrato no goza de ninguna garantía.. 10\n12. escriturados. En este grupo, el más vulnerable contractualmente, un 16 por ciento, el situarse únicamente en categorías vulnerables preocupa la situación de un 15 por ciento que además presentó implicó además encontrarse alguna vez fuera del empleo. En episodios de no ocupación. Aunque las diferencias no son las trayectorias de mejor calidad –los dos primeros tramos- la demasiado amplias, es mayor la proporción de hombres que de presencia de mujeres es menor que la de hombres; en las de mujeres que se ubican en las trayectorias de mejor calidad. calidad más baja, las proporciones por sexo se invierten. Calidad de la trayectoria laboral según tipo de contrato, en porcentajes Calidad de la trayectoria laboral según categoría ocupacional, en sobre la FT, según sexo porcentajes sobre la FT, según sexo Porcentaje Tipo de Nº de veces Porcentaje Nº de veces Categoría ocupacional contrato no ocupado Hombres Mujeres Total no ocupado Hombres Mujeres Total 3 contratos Nunca 11,4 11,4 11,4 Nunca 11,0 10,0 10,7 Siempre contrato indefinidos Una vez y más 21,0 17,0 19,5 Una vez y más 15,7 14,3 15,3 indefinido, empleador, Total 32,4 28,4 30,9 cuenta propia profesional Total 26,8 24,3 26,0 2 contratos Nunca 7,7 6,6 7,3 Nunca 11,0 5,8 9,3 Dos veces contrato indefinidos Una vez y más 20,6 20,3 20,5 Una vez y más 17,7 19,2 18,2 indefinido, empleador, Total 28,3 26,9 27,8 cuenta propia profesional Total 28,6 25,0 27,4 1 contrato Nunca 6,4 2,9 5,0 indefinido Una vez y más 13,9 22,2 17,0 Nunca 6,9 4,4 6,1 Una vez contrato Una vez y más 14,9 20,2 16,7 Total indefinido, empleador, 20,2 25,0 22,1 cuenta propia profesional Total 21,8 24,6 22,7 0 contratos Nunca 4,4 5,4 4,8 indefinidos Una vez y más 14,8 14,2 14,5 Nunca contrato indefinido, Nunca 6,5 9,9 7,6 Total 19,2 19,6 19,3 empleador, cuenta propia Una vez y más 16,3 16,2 16,3 Total 22,7 26,2 23,9 profesional Total 100 100 100 100 100 100 Total Nota: considera a las personas que tuvieron 3 empleos. Fuente: Módulo Trayectoria Laboral, Encuesta sobre la Precariedad del Nota: considera a las personas que tuvieron 3 empleos. Fuente: Módulo Trayectoria Laboral, Encuesta sobre la Precariedad del Empleo, Universidad de Chile, 1999. Empleo, Universidad de Chile, 1999. En la siguiente agrupación, la calidad de la trayectoria se Algunas conclusiones determinó en función de la categoría ocupacional, combinada con la estabilidad en la ocupación. Para esta clasificación, en el caso de los asalariados, se utilizó el criterio jurídico, antes El artículo precedente, y la investigación que le sirve de base, señalado. El criterio para clasificar a los independientes fue el se han propuesto contribuir al diagnóstico que da cuenta de la grado de fortaleza económica que otorga cada situación. Entre crisis actual en el sistema de protección al trabajo, empleando los independientes, la calidad de empleador significa una para ello el análisis longitudinal de la trayectoria laboral de las acumulación patrimonial y un status económico que, por lo personas. Aunque los datos secundarios sobre empleo que exis- general, es mayor que el del trabajador por cuenta propia ten en el país tienen limitaciones para este análisis de secuencia, profesional. A su vez, estos últimos detentan una situación más son suficientes para mostrar los cambios en las posiciones ventajosa que la de los cuenta propia de baja calificación, por ocupacionales según produzcan ganancia o pérdida de derechos constituir la educación un patrimonio. laborales. La información ha sido obtenida a través de distintas estrategias metodológicas, las que muestran, por lo tanto, visiones Así, se distingue un 26 por ciento de trayectorias protegidas, diversas; sin embargo, entregan en conjunto, un panorama en las que sólo se transitó entre asalariado con contrato indefinido, significativo del movimiento que interesa consignar. empleador y profesional por cuenta propia. Por otro lado, el segmento de trayectorias más vulnerables agrupó a una propor- No es posible hablar en este estudio de trayectorias laborales ción parecida de los entrevistados, 24 por ciento, los que sólo para apreciar la conformación de las carreras ocupacionales de desempeñaron ocupaciones por cuenta propia o fueron depen- las personas; el período que se incluye es demasiado breve para dientes con contrato atípico o sin contrato escrito. Nuevamente, ello. Lo que sí se capta es la secuencia de cambios en los em- sólo un 11 por ciento de las personas que presentaron trayectorias pleos de cada persona que van afectando su nivel de protección de calidad estuvieron siempre ocupadas. En el otro polo, para laboral y, al sintetizar todos los recorridos individuales, lo que 11\n13. se evalúa es el sistema general de protección. La validez de esta frecuencia, tiene importantes efectos en su nivel de protección. medición no se ve afectada por el período de tiempo relativamente Puede, por ejemplo, significar la pérdida de los derechos más breve que se tomó. importantes de la seguridad social, como es la pensión de retiro (y la consiguiente necesidad de apelar a la asistencia del Estado). Hay dos conclusiones importantes que destacar. Una es que las personas que constituyen la fuerza de trabajo cambian de Significa también, que las mujeres están relativamente más posición laboral con una frecuencia que, aun sin tener claros excluidas de las instituciones laborales colectivas. Los parámetros comparativos, se muestra significativa. En efecto, trabajadores temporales, como se sabe, tienen dificultades para es indudablemente minoritario el segmento de trabajadores que afiliarse a sindicatos ya que en el contexto de las actuales se mantiene ocupado y en la misma categoría ocupacional por prácticas, es demasiado el riesgo para su empleabilidad. Por mucho tiempo; alcanza a menos de la cuarta parte, en el período otra parte, no tienen, por disposición legal, el derecho a negociar colectivamente13. En otros términos, no pueden contar con la de 18 meses que se analizó. Además, la mayoría de las personas ha estado fuera de la ocupación en el período, y muchas de tutela que proporciona la acción organizada de los trabajadores ellas, más de una vez. y su experiencia de trabajo se suele construir al margen de esta importante forma de sociabilidad. En segundo lugar, es minoritario el segmento de trabajadores que pudiera llamarse plenamente protegido, esto es que sus tres La temporalidad de los empleos femeninos no tiene que ver con últimos empleos hayan sido de aquéllos que cuentan con protec- la salida más tradicional de las mujeres durante el período de ción típica y no haya tenido períodos de cesantía; alcanza a un crianza de los hijos (conducta que ha venido en disminución). poco más que el 10 por ciento. En otros términos, en este peque- Por el contrario, es una participación a través de ciclos cortos ño sector es donde realmente opera el sistema de protección y repetidos, conformándose un patrón que precisamente dificulta clásico. Sin embargo, con menor exigencia, se puede concluir el acceso a una maternidad protegida, ya que la norma legal está orientada hacia la trabajadora estable14. que la trayectoria laboral de alrededor del 30 por ciento de los encuestados ha tenido un nivel de protección aceptable. Aun cuando no es un punto desarrollado en este artículo, la Esto pone en evidencia en qué medida importante los mecanismos investigación muestra que hay mayor carencia de protección a través de los cuales se imparte hoy la protección han perdido laboral entre los jóvenes. Es una información que no sorprende, efectividad y remarca la urgencia con que deben ser revisados pero plantea interrogantes de interés. ¿Es que el empleo baja a luz de la nueva realidad del mundo del trabajo, donde lo que su calidad por la sola edad del trabajador, como una práctica prima es la pérdida de estabilidad de las relaciones laborales. sin relación con la productividad de éste? Si es una etapa transitoria hacia un empleo de mejor calidad, ¿cómo se produce La situación general es, entonces, que el grueso de los trabaja- este tránsito? ¿A quiénes alcanza y a quiénes excluye? ¿Qué dores pasa por períodos de cesantía y cambia con frecuencia espacio tiene la hipótesis de los cambios deseados y buscados, de categoría ocupacional, es decir, cuenta sólo a veces con así como de cierto menosprecio por las posiciones típicas de protección en su trabajo. La relación entre protección y desprotec- dependencia asalariada? ción varía mucho en los distintos agregados de individuos, pero se destaca un segmento de trabajadores especialmente vulnerable, La inestabilidad y la desprotección aparecen asociadas a variables para el que las instituciones laborales han sido ajenas en sus que indican status socio económico más bajo, especialmente al tres últimos empleos; entre el 20 y el 24 por ciento de la fuerza nivel educacional, pero también al ingreso. Este es otro punto de trabajo del Gran Santiago se encuentra en esta situación de que requiere indagación. Aunque esta dinámica del mercado tanta exclusión. laboral es conocida, el análisis longitudinal de la trayectoria de los trabajadores deja en evidencia, de manera alarmante, el Las trayectorias laborales construidas muestran diferencias carácter ajeno que para los sectores más pobres y menos significativas para hombres y para mujeres. La participación calificados tiene el sistema institucional de protección al trabajo discontinua de éstas, que salen de la ocupación con más ¿Cómo se rompe el ritmo circular de estas trayectorias? 13 No podrán negociar colectivamente: 1.- los trabajadores.......que se contraten exclusivamente para el desempeño de una determinada obra o faena transitoria o de temporada...” (art.305 Código Del Trabajo) 14El cumplimiento del plazo en las contrataciones temporales pone fin a la relación laboral, perdiendo la trabajadora embarazada la protección a la maternidad que contempla la ley. 12


Lole Montoya, Ana Morales y Santiago Lara, Giraldillos de la XX Bienal de Sevilla\nLa Bienal de Sevilla dio a conocer ayer los ganadores de los Giraldillos en su vigésima edición, que han correspondido a Lole Montoya (cante), Ana Morales (baile), Santiago Lara (toque), Compañía María Pagés (al mejor espectáculo por ‘Una oda al tiempo’); y María Moreno.(Revelación).\nAsimismo, se ha concedido el Giraldillo Ciudad de Sevilla, por la trayectoria artística de toda una vida, a Tomatito.\nAdemás, el jurado ha otorgado los siguientes Giraldillos para distinguir disciplinas, aspectos o circunstancias artísticas de singular relevancia en la XX Bienal de Sevilla: El Giraldillo especial del Jurado, a la originalidad de su propuesta artística en ‘Yo soy’, de Isabel Bayón; Giraldillo al diálogo con otras músicas a ‘Caótico’, de José Quevedo ‘Bolita’; y el Giraldillo especial al Ballet Flamenco de Andalucía por su vigésimo quinto aniversario.\nEl jurado de estos premios estaba compuesto por Antonio Muñoz, Delegado de Hábitat Urbano, Cultura y Turismo del Ayuntamiento de Sevilla, como presidente; Antonio Zoido, director de la Bienal de Flamenco, como vicepresidente; aunque no tenían voto, y por Cristina Cruces, Fermín Lobatón, Rocío Plaza, José Manuel Gamboa, Rosalía Gómez, Alejandro Luque, Marta Carrasco, Pepa Sánchez e Ildefonso Vergara, junto a José María Sousa, coordinador general de la Bienal y secretario del jurado sin voz ni voto.\nAna Morales Ballet Flamenco de Andalucía Giraldillos Isabel Bayón José Quevedo Bolita Lole Montoya María Moreno María Pagés Santiago Lara Tomatito XX Bienal de Flamenco de Sevilla\nManuel Valencia y José Carlos Gómez, en el II Festival Internacional de Guitarra de Jerez


•\t2 yogures naturales de estilo griego\nPara hacer esta receta de berenjenas con granada, comienza precalentando el horno a 180ºC.\nLava las berenjenas, sécalas con papel absorbente y córtalas por la mitad.\nSobre cada mitad de las berenjenas, haz unos cortes longitudinales en la pulpa sin atravesar la piel. Añade sal, pimienta y un chorrito de aceite de oliva.\nHornea las berenjenas durante 25 minutos manteniendo la temperatura constante.\nMientras se hacen las berenjenas, pica el diente de ajo muy fino.\nEn un bol, vierte los dos yogures, mezcla con el ajo, y añade sal, pimienta y un chorrito de aceite de oliva al gusto.\nPica las hojas de menta en trozos muy pequeños, y añade al yogur, removiendo bien para integrar todos los ingredientes.\nDesgrana las granadas y reserva a temperatura ambiente.\nPara servir las berenjenas asadas con granada, añade la granada y acompaña con la salsa de yogur vertiendo una pequeña cantidad sobre cada plato.\nTómalas calientes en contraste con la salsa de yogur fría. ¡Estarán deliciosas!\nCon la llegada del otoño queda inaugurada la temporada de la granada. Esta deliciosa fruta, típica de la época del año en la que nos encontramos, no solo tiene un sabor y un aspecto de lo más llamativo. Los beneficios de la granada para la salud son tantos, que está considerada como una de las mejores frutas que puedes incluir en tu dieta.\nLa granada es rica en flavonoides y antocianinas. Estas son las sustancias que le proporcionan su particular color rojizo, aumentando en cantidad a medida que la fruta madura. Su función es la de proteger a la fruta de las plagas y la luz directa del sol, principalmente por su alto poder antioxidante.\nConcretamente la antocianina protege los vasos sanguíneos y regulan la presión arterial. Es uno de los mejores protectores cardiovasculares, disminuyendo el colesterol LDL malo en la sangre.\nLos taninos que contiene la granada tanto en las pepitas de los granos como en la propia piel son antiinflamatorios. Ante una gastroenteritis, tomar granada ayuda a aliviar los síntomas, al mismo tiempo que proporciona agua y electrolitos que contienen los granos.\nEn la granada encontramos una excelente fuente de fibra, vitamina C, betacarotenos, ácido fólico y potasio. Si quieres aprovechar al máximo sus propiedades, es preferible tomar la granada al natural, tanto como postre como acompañando tus platos favoritos.\nIncluye la granada en tus ensaladas verdes, macedonias de fruta de temporada, y en exquisitas recetas como estas berenjenas asadas con granada y salsa de yogur, muy ligeras pero altamente saciantes. ¡Te encantarán!


HazteOir fleta tres autobuses contra PP, PSOE y Ciudadanos\nLa asociación HazteOir ha puesto en marcha tres autobuses que circularán por Madrid, Sevilla y Valencia que cargan contra el PP, PSOE y Ciudadanos durante esta semana. Se trata de una acción que forma parte de su campaña #VotaValores #28A.\nEn un primer autobús aparece Albert Rivera, el presidente de Ciudadanos con la frase “El aborto no es violencia”; en el segundo se puede ver a Pedro Sánchez, el pesidente del Gobierno, acompañado de las palabras “España debe reconocer que Cataluña es una nación” y, por último, la organización ha fletado un vehículo con el rostro de los populares Javier Maroto y Andrea Levy con dos declaraciones: “Dejaría la ley del aborto tal y como está” y “La ley LGTB se queda”.\nIgnacio Arsuaga, el presidente de HazteOir.org, ha explicado cual es el mensaje que quiere trasladar a la sociedad con esta campaña: “No sólo queremos echar a Pedro Sánchez de La Moncloa, sino también desmantelar el proyecto ideológico de la izquierda que ha calado en partidos de centro derecha y que amenaza con destruir España, la familia, el derecho a la vida y las libertades fundamentales. Por eso, hemos lanzado la campaña más dura, más arriesgada y más audaz de nuestra historia”.\nEl presidente de esta organización ha explicado que HazteOír busca que "los valores de la vida, la familia y las libertades que compartimos con nuestros 800 mil seguidores estén representados en el Congreso de los Diputados y en el Gobierno" y que, a raíz de "la superioridad moral de la izquierda" han decidido sacar estos tres autobuses a la calle.


Disney Dumbo sterling silver charm with - 799392C01 0\nDisney Dumbo sterling silver charm with\nVuela alto con el Charm Dumbo de Disney. Acabado a mano en plata de primera ley, este charm se ha diseñado en colaboración con los diseñadores de juguetes de Disney. Dumbo de Disney presenta una cabeza más grande que el cuerpo que le aporta un acabado adorable. El personaje tiene grandes orejas pulidas, dedos grabados y ojos esmaltados a mano en color negro. Dumbo lleva su collar de volantes y su icónico sombrero embellecido con esmalte de color amarillo aplicado a mano y detalles en plata de primera ley. Lleva este mágico diseño junto con otros estilos de Disney x Pandora para conseguir un look lleno de diversión.Compatible conPulseras Pandora MomentsPlata 925ColorMulticolor


PRIVACIDAD GENETICA | Colombia | diploidegenetics.com\nLa privacidad está en nuestro ADN.\nTodos merecen un lugar seguro y privado para explorar y comprender su genética. En Diploide, le damos el control de decidir qué información desea aprender y qué información quiere compartir.\nCinco principios con los que aseguramos\nsu privacidad genética.\nDiploide le da el control sobre su información genética. Queremos que decida cómo se utiliza su información y con quién se comparte.\nUsted decide cómo se almacena, utiliza y comparte su información.\nHay varias decisiones importantes que puede tomar:\nSi almacenar o no su muestra de saliva.\nSi desea que su cuenta sea visible para otros miembros de Diploide.\nSi desea participar en nuestras investigaciones compartiendo su información genética.\nSus decisiones sobre cómo se almacena, utiliza y comparte su información se pueden cambiar en cualquier momento. Comuníquese con nosotros a support@diploidegenetics.com para llenar los formularios correspondientes a su elección de privacidad genética.\nRecopilamos su información personal cuando se registra y utiliza el sitio, como su nombre, tarjeta de crédito, correo electrónico e información de comportamiento de la web (como su dirección IP). A través de la muestra de saliva y las respuestas de la encuesta que nos proporciona, recopilamos información genética, fenotípica y familiar.\nSu información personal y de registro se almacena por separado de cualquier información genética para reducir la posibilidad de que pueda ser identificado. A su información personal se le asigna un número de identificación de cliente aleatorio para los servicios de identificación y atención al cliente. Su información genética solo se identifica utilizando un sistema de código de barras.\nCómo mantenemos los detalles de su investigación en privado\nSi proporciona respuestas a nuestras encuestas en línea y se inscribe en nuestro programa de investigación, su información genética se elimina de la información de identificación personal y se transfiere a nuestro entorno de investigación donde se almacena con los datos de respuesta de su encuesta y se le asigna un número de identificación de investigación aleatorizado.\nNos encargamos de diseñar nuestro producto teniendo en cuenta la privacidad. Y creemos que es importante que usted entienda cómo manejamos su información. A continuación se muestra una descripción general de la información que recopilamos, cómo se utiliza y cuándo se divulga.\nNo venderemos, arrendaremos ni alquilaremos su información a nivel individual a terceros ni a terceros con fines de investigación sin su consentimiento explícito. Sin embargo, utilizamos y compartimos información agregada con terceros para realizar el desarrollo de negocios, iniciar investigaciones, enviarle correos electrónicos de marketing y mejorar nuestros servicios.\nLa información agregada ha sido eliminada de sus datos personales (por ejemplo, su nombre e información de contacto) y se ha agregado con la información de otros para que no pueda ser identificado como una persona.\nNos importa mucho proteger la información de los niños y otras personas que no tienen la capacidad legal para tomar decisiones por sí mismos. En el caso de los niños, un padre o tutor puede recolectar una muestra de saliva, crear una cuenta y proporcionar información relacionada con su hijo. El padre o tutor asume toda la responsabilidad de garantizar que la información que él o ella proporciona a Diploide Genetics sobre su hijo(a) se mantenga segura y que la información presentada sea precisa.\nCuando un cliente ha perdido la capacidad o falleció, solo le daremos la información de su cuenta a las personas que están legalmente autorizadas para tomar decisiones en su nombre, como un albacea, un representante personal o un beneficiario del patrimonio de un fallecido. La persona que solicita la información debe completar un formulario de autorización y proporcionar evidencia y documentación legal que indique que se les permite actuar en nombre de la persona antes de que proporcionemos cualquier información.\nTrabajamos muy arduamente para proteger su información del acceso no autorizado de la policía. Sin embargo, bajo ciertas circunstancias, su información puede estar sujeta a divulgación de conformidad con una citación, orden u orden judicial o de otro gobierno, o en coordinación con las autoridades reguladoras. Si surge una situación de este tipo, debemos cumplir con solicitudes gubernamentales válidas y notificaremos a las personas afectadas a menos que la solicitud legal nos lo impida.\nHemos apoyado durante mucho tiempo los esfuerzos legislativos destinados a prevenir la discriminación genética y salvaguardar la privacidad genética de las personas.\nEspecíficamente, en los EE. UU. Participamos activamente en el desarrollo de la Ley de no discriminación de información genética (GINA) promulgada en 2008. La GINA es una legislación federal que protege a los estadounidenses contra la discriminación en las decisiones de seguro de salud y empleo sobre la base de información genética. GINA no cubre a los proveedores de seguros de vida o discapacidad.\nAdemás, hemos apoyado el Acta de No Discriminación de Información Genética de California (Ley Senatorial No. 559), que fue promulgada en 2011.\nDiploide cree que la información genética, así como los sistemas establecidos para protegerla, merecen el más alto nivel de seguridad.\nDiploide emplea software, hardware y medidas de seguridad física para proteger las computadoras donde se almacenan los datos del cliente. Utilizamos métodos de autenticación robustos para acceder a nuestros sistemas. La información personal y los datos genéticos se almacenan en entornos informáticos físicamente separados, lo que está en línea con los estándares de seguridad de la industria.\nEs importante tener en cuenta que Diploide no puede proteger su información si la comparte con otros. Además, a pesar del uso de las directrices técnicas y de la industria más actuales para la protección de su información, nunca es posible garantizar totalmente contra las violaciones de seguridad.\nSeguridad por Diseño. Diploide produce aplicaciones seguras por diseño, siguiendo principios tales como confidencialidad, integridad y disponibilidad. Diploide incorpora revisiones de seguridad explícitas en el ciclo de vida del desarrollo del software, las pruebas de garantía de calidad y la implementación operativa. Los controles de seguridad de Diploide son auditados regularmente por un auditor externo.\nSeparación de ambientes. Diploide garantiza que los entornos de procesamiento, producción e investigación estén separados y el acceso esté restringido.\nDisponibilidad y resiliencia. Los componentes de aplicación de Diploide se implementan en una configuración altamente redundante, en centros de datos distribuidos geográficamente para minimizar cualquier interrupción. Esto garantiza una alta disponibilidad de los servicios de Diploide y evita la pérdida de datos de la información de nuestros clientes.\nControles de acceso. En Diploide, todo acceso está limitado al personal autorizado, según la función y los roles del trabajo. Los controles de acceso de Diploide incluyen autenticación multifactor, inicio de sesión único y una política de autorización estricta con privilegios mínimos de forma predeterminada. Diploide también utiliza protocolos avanzados y estándares de la industria para la autorización de plataformas internas compatibles y aplicaciones de terceros. Además, el acceso a la información genética y de cuenta se aplica a través de diferentes políticas y claves de cifrado. Eso significa que su información genética requiere privilegios adicionales para acceder.\nCifrado Diploide utiliza medidas de seguridad estándar de la industria para cifrar datos personales confidenciales en el resto. Diploide también utiliza HTTPS de forma predeterminada para cifrar todos los datos en tránsito.\nSeguimiento y registro. Diploide utiliza medidas de prevención y detección de intrusiones de última generación para detener cualquier posible ataque contra sus redes. El monitoreo y el registro utilizado en Diploide proporciona monitoreo, correlación y análisis en tiempo real de registros y alertas en prácticamente cualquier sistema implementado.\nGestión de la vulnerabilidad. Diploide ha integrado el escaneo continuo de vulnerabilidades en su canal de compilación. Además, los expertos en seguridad externos realizan pruebas de penetración periódicas. Diploide también ha establecido un programa para que los usuarios informen problemas relacionados con la seguridad asociados con nuestra aplicación web. Si desea reportar un problema, haga clic aquí.\nAdministracion de incidentes. Diploide mantiene un programa formal de gestión de incidentes diseñado para garantizar la entrega segura y continua de sus Servicios. Implementamos nuestro programa de manejo de incidentes, utilizando las mejores prácticas de la industria, incluida la guía del Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST). Los planes de respuesta a incidentes se prueban regularmente para garantizar que nuestros equipos estén adecuadamente preparados para manejar cualquier tipo de incidente, de manera rápida y eficiente.\nConcientización y capacitación en seguridad. Diploide requiere que todos nuestros empleados completen una capacitación de seguridad y privacidad anualmente.\nDiploide ofrece a los clientes la oportunidad de participar en una nueva forma de realizar investigaciones (en casa y en línea). Participar en nuestra investigación es completamente voluntario. Los clientes pueden optar por no dar su consentimiento para investigar, y elegir no participar no afectará su experiencia de Diploide.\nSi elige dar su consentimiento para participar en una investigación, sus datos se utilizarán para ayudar a impulsar el trabajo realizado por los científicos de Diploide o por terceros investigadores que trabajan con Diploide. El consentimiento permite que nuestros investigadores, o investigadores externos aprobados, utilicen la información no identificada de un cliente para una variedad de estudios.\nPuedes participar en la investigación de varias maneras, mediante:\nacceder al programa de investigación general, permitiendo a los investigadores utilizar su información a nivel individual, o\nunirse a una de nuestras comunidades (como el lupus, la enfermedad de Parkinson y la enfermedad del intestino irritable (EII).\nSe te presentarán esas opciones durante o después del registro del kit. Puede optar por participar o no participar en nuestra investigación en cualquier momento. Si opta por no participar, dejaremos de usar su información para investigación dentro de los 30 días.


Cruceros temáticos de MSC Cruceros para 2013/2014 : Blog Cruceros – Guía de cruceros\nCruceros temáticos de MSC Cruceros para 2013/2014\nLa temporada de cruceros 2013/2014 estará marcada por los cruceros temáticos. Por lo menos para MSC Cruceros, una compañía que intenta ser siempre fiel a su lema “la vida no debe medirse en minutos, sino en momentos”. Es por este motivo que para la próxima temporada intentará que los momentos en sus cruceros sean totalmente inolvidables, con cruceros que estarán ambientados en el mundo del baile, la salud y el bienestar, la moda, el humor e incluso la cocina.\nLa espectacular embarcación MSC Poesía será la encargada de recoger todas las propuestas temáticas de la naviera durante el próximo curso. Sus recorridos comenzarán a partir del próximo 24 noviembre, momento en el que la espectacular madrina de celebración, Valeria Mazza, guiará a los presentes en una preciosa Ceremonia de Bienvenida del buque.\nEl primer crucero temático será el Crucero Fitness. Este crucero se realizará junto a Megatlon y durará un total de 8 noches. La fecha de salida es el 8 de diciembre y su ruta nos llevará a lugares como Punta del Este, Ilhabela, Río de Janeiro e Ilha Grande/Angra.\nLo más interesante de este crucero es que sus actividades a bordo versarán sobre esta temática, el Fitness. Por tanto, será un viaje ideal para todos aquellos que disfruten cuidando su cuerpo y haciendo deporte. En esta ocasión, el barco estará lleno de equipamiento especial para el entrenamiento, así como aparatos para que la gente pueda realizar rutinas deportivas diariamente. El broche final lo encontraremos en una gastronomía saludable y deliciosa.\nY si es precisamente la gastronomía uno de los placeres de la vida que más amamos, no podemos perdernos el Crucero Gastronómico que partirá el próximo 31 de enero de 2014. Se trata de una espectacular ruta de 9 noches que partirá desde Buenos Aires visitando lugares como Ilha Grande/Angra, Cabo Frío, Río de Janeiro, Ilhabela y Punta del Este.\nComo es de esperar, en este crucero la cocina tendrá prioridad absoluta. No obstante, no será una cocina corriente, pues lo cierto es que prestigiosos chefs se encargarán de darnos tips de cocina, charlas gourmet, degustaciones y demostraciones culinarias. Además, si viajamos con niños no será ningún problema; y es que los más pequeños también podrán disfrutar aprendiendo a cocinar deliciosos, sencillos y apetecibles platos, aprendiendo también hábitos de alimentación saludable.\nLos amantes el baile tienen una cita con el crucero Baila Conmigo. Un asombroso recorrido de 9 noches que comenzará el próximo mes de febrero de 2014, que nos enseñará los secretos de bailes llenos de ritmo.\nDisfrutaremos de un viaje por lugares como Buenos Aires, Ilha Grande/Angra, Buzios, Río de Janeiro, Ilhabela y Punta del Este. Además, después de recorrer estos bellos destinos podremos adentrarnos en el mundo del baile con clases especiales de salsa, hip hop, jazz, clip dance, brasilero, reggaetón, free dance, cha cha cha o baile afro. Las clases podrán ser al aire libre o en el loungue del buque.\nLlegamos al crucero más fashion del año, el Crucero de la Moda. Este viaje iniciará su recorrido el próximo 7 de marzo y durante 8 noches, disfrutaremos de los desfiles más exclusivos en alta mar, liderados por Roberto Piazza.\nEl barco zarpará de Buenos Aires haciendo escala en lugares como Punta del Este, Ilhabela, Río de Janeiro e Ilha Grande/Angra. Pero además, contaremos con hasta tres desfiles de alta costura, realizados por el famoso diseñador argentino, charlas de moda y una exposición sobre la sociología de la moda.\nFinalmente llegamos al último crucero temático de esta temporada. Se trata del Crucero del Humor, una oportunidad única para reír sin parar en alta mar que zarpará el próximo 15 de marzo.\nLa travesía durará 7 noches, recorriendo lugares como Río de Janeiro, Ilha Grande/Angra y Punta del Este. Además, contará con invitados tan destacados como el famoso mago Pablo Madini o el humorista Carlos Sánchez. Ambos ofrecerán actividades especiales como talleres de magia o shows de humor.\nNo olvidemos que además de las actividades especiales de cada travesía, el MSC Cruceros pondrá a disposición de sus huéspedes excursiones increíbles a cada uno de sus destinos. Además, también podrán disfrutar de los lujos de este buque. La diversión está asegurada en un barco que además cuenta con lugares como la disco, el teatro, el cine, el casino y un relajante SPA. Sin duda, una oportunidad única para disfrutar de un crucero temático en una de las compañías que más se preocupa por el disfrute de los pasajeros.\n« Cruceros de última hora para noviembre\nDisney Dream, uno de los barcos más lujosos del mundo »


Los clubes piden volver a la actividad y elevaron una nota\nClubes de Entre Ríos firmaron una nota para la vuelta a la actividad que fue entregada a Laura Stratta, vicegobernadora de la provincia.\nFoto UNO Mateo Oviedo\nFederaciones, clubes, dirigentes y dueños de complejos deportivos se reunieron en el ingreso a la Casa de Gobierno de Entre Ríos para firmar una para el regreso de las actividades y para que sean medidos con la misma vara que los gimnasios, que ya abrieron sus puertas. Ellos firmaron una nota que fue entregada a Laura Stratta, vicegobernadora de la provincia que luego recibió a algunos directivos, entre esos Hugo Grassi de la Federación Entrerriana de Clubes.\nEl dirigente deportivo acompañando por presidentes y autoridades de distintas instituciones de la provincia expresaron sus inquietudes en una nota, luego de la reunión realizadas días atrás con el Secretario de Deportes. Grassi charló con la Radio La Red Paraná 88.7 sobre el reclamo.\n"Gracias por estar en este momento tan especial donde los clubes están cerrados y sabemos que dentro de las entidades deportivas no hay contagios. Hay mucho enojo en algunos dirigentes, socios y simpatizantes. A los clubes no nos tratan como a otros sectores, venimos siendo una tercera opción. Tenemos nuestro respeto hacía las autoridades pero los clubes necesitamos trabajar para contener a la población que son nuestros chicos".\nDirigentes de clubes de la provincia firmaron la nota para presenta a la vicegobernadora\nPor otro lado, el dirigente adelantó en que se basó la nota: "Queremos tener las mismas medidas de la fase anterior y poder abrir hasta las 23. Nosotros hacemos el reclamo para todos los deportes y en está oportunidad es para Paraná, y el área metropolitana. En otra parte de la provincia están habilitados".\nEn cuanto a los protocolos y formas de trabajo el dirigente dijo: "Nosotros no pedimos competencia, queremos volver a los entrenamientos. Veníamos trabajando con grupo de 10 personas para poder aplicar los protocolos de la mejor manera. Queremos tener una respuesta lo ante posible para darle un alivio a los chicos".\nY siguió: "Sabemos lo que es el trabajo y lo hacíamos desde el año pasado a esto. Estamos esperando que se puede hacer un excepción. Hay conciencia humana y esto se puede hacer entre todos. Hay un sector que tiene actividades similares a los clubes y a nosotros nos dejaron afuera".\nEl dirigente de la Federación Entrerriana cerró: "Queremos un trato igualitario de parte del gobierno y la resolución del viernes pasado fue injusta para todos los clubes. Si habilitan un sector deberían habilitar todo".\nLos clubes cumplen con su rol social en Paraná\nLos clubes de Paraná manifestaron sus urgencias\nAcludepa solicitó la habilitación de los clubes\nMás en clubes\nParaná: clubes perdieron 50% de ingresos por cuotas


La Estrella de Nicaragua. » Managua 1931: maldecida por un obispo\nManagua 1931: maldecida por un obispo\nESTE 31 DE MARZO, SE CUMPEN 85 AÑOS DEL PRIMER TERREMOTO DEL SIGLO XX\nLa destrucción de Managua fue total en 1931 y eso abrió el apetito de las principales ciudades de Nicaragua, especialmente de Granada y León que hicieron toda clase gestiones para que la capital se trasladara a sus ciudades. La principal fue Granada, cuyo Obispo Mons. Canuto Reyes y Balladares, lanzó una terrible maldición sobre Managua, para eliminarla como capital por la voluntad divina y nombrar capital de Nicaragua a Granada. Esta fue parte de esa terrible maldición, con el más puro sabor Católico de la Inquisición, que el Opispo endilgó a la Managua destruída y aún incendiándose:\n«Digitus Dei est hic. El dedo de Dios está aquí». Y en el texto pastoral agregaba: «Adoremos la mano bienhechora…» «Dios ha creído necesario aplicar castigo, como lo ha hecho, a la ciudad más culpable de la República…» «la ciudad de Managua ha desaparecido, las casas que no han caído están por caer. El incendio lleva tres días, ha sido imposible sofocarlo y va acabando de destruir la ciudad…» «allí descargó su justicia el Señor con mano fuerte. Allí se fabricaron baños sobre las azoteas donde se bebía y se bañaban los sexos desvergonzadamente…» «allí se asistía a bacanales…» «allí los periódicos vomitaron blasfemias contra la Iglesia y sus Ministros, proclamaron las inmoralidades más asquerosas, se propusieron proyectos contra la libertad de la Iglesia en materia del matrimonio queriendo anular la unión eclesiástica; allí se han apoyado a los cines más inmorales que la maldad pueda inventar…» «Allí se preparaban para ir el Miércoles Santo a los baños de Casares para profanar los días santos de Jueves y Viernes, con infames bacanales que da vergüenza mencionar…»\nIncluía en su cruel Pastoral de diez páginas, el señalamiento del castigo divino para la jovencita reina de belleza María Huezo, muerta en el terremoto, porque sería coronada –segun él– «en un bacanal en el balneario de Casares»; también fue mencionado en la obispal maldición el Vice Ministro de Instrucción Pública Gilberto Saballos, propulsor de la enseñanza laica, muerto en su hogar, también en el terremoto, de quien el obispo granadino Canuto Reyes mencionó como «enemigo de la religión católica».\nEl 31 de Marzo de 1931, Martes de la Semana Santa, a las diez y veintidós minutos de la mañana, una violenta sacudida telúrica impactó a Santiago de Managua. La destrucción fue casi total. La capital era entonces habitada por un poco más de sesenta mil (60,000) ciudadanos. Se contabilizaron las víctimas en mil doscientos muertos y dos mil quinientos heridos. La capital quedó destruida y por ello el Obispo de Granada Mons. Canuto Reyes y Balladares, en contubernio con los políticos granadinos, fraguaron el plan de llevarse la capital a Granada.\nManagua tenía en aquella fatídica fecha más de seis mil viviendas y edificios, con pesados techos de tejas de barro que causaron cientos de víctimas. Aún después del sismo principal, las tejas herían y golpeaban a los zapadores y vecinos cuando les caían en la cabeza, sacudidas por los temblores que continuaron. No más de 500 casas y edificios quedaron en condiciones de ser reparadas, pero se «repararon» muchas más, con el simple expediente cosmético de repellar las grietas y colocar a plomo las paredes, dejando las lesiones en las bases, estructuras y mamposterías, trampas que causaron mucho dolor en el siguiente terremoto.\nEl violento sismo duró solamente ocho segundos. Muchos importantes edificios, como el Palacio Nacional quedaron en pie, pero fueron consumidos por las llamas de los múltiples incendios que se produjeron, provocados principalmente por las numerosas cocinas y corto circuitos eléctricos. En el Palacio Nacional se quemaron totalmente los Archivos Nacionales, no obstante que el técnico de la compañía eléctrica, Central American Power Corporation, Ing. Moisés Henríquez, antes de escapar del edificio que se\nderrumbaba, cortó el suministro eléctrico accionando el interruptor (en 1931 no existían los interruptores térmicos o brakers).\nEn 1931 Nicaragua estaba bajo la ocupación militar norteamericana. En el Norte del país se desarrollaba La Guerra de las Segovias de las tropas norteamericanas y la Guardia Nacional de Nicaragua contra el Gral. Sandino.\nAlgunos marines, que eran los oficiales de la Guardia Nacional, murieron en el terremoto de 1931.\nEra Presidente de la República el Gral. José María Moncada Tapia, que disfrutaba en su quinta campestre en la laguna de Masaya llamado Palacete de Venecia, cercana a la bajada de Masatepe, su pueblo natal. El terremoto sorprendió al Presidente Moncada en Venecia vacacionando por Semana Santa.\nEl 17 de Abril de 1931 el Congreso de la República trasladó sus sesiones a Masaya instalándose en el Club Social.\nInmediatamente surgió en Masaya un movimiento que promovía quitarle a Managua el rango de Capital de la República y trasladarla a Masaya. El promotor de este movimiento fue el Senador masayés Ramírez Mairena, Presidente de la Cámara del Senado, y le secundaron el Magistrado masayés Carlos A. Morales, Presidente de la Corte Suprema de Justicia y el diputado Joaquín Cuadra Zavala.\nAnte esta pretensión surgió otro movimiento semejante en Granada –mucho mejor orquestado–, que comenzó con la diabólica Pastoral del Obispo de Granada, Mons. Canuto Reyes y Balladares.\nContradiciendo la maldición de la Pastoral del Obispo granadino, haciendo sentir que todos los templos católicos de Managua habían colapsado por el terremoto sin quedar ni uno solo en pie, predicaron sus sermones en la destruida capital, el presbítero Juan Manuel Argüello, frente a las ruinas de la Iglesia El Calvario, y Monseñor José Antonio Lezcano y Ortega, Arzobispo de Managua, cuyo Palacio Arzobispal quedó reducido a cenizas por el mismo «castigo y maldición divinos» exorcizados por el obispo granadino. Algunos managuas que llegaron refugiados a Granada fueron recibidos con el cognomento de «¡vienen los malditos!», haciéndose eco de la prédica del obispo.\nEl insigne intelectual y educador don Francisco Huezo, padre de María Huezo, aludida por Monseñor Canuto Reyes en su Pastoral, respondió con enorme mesura, decencia y cultura: «El señor Obispo de Granada en lugar de escribir diatribas, hubiera corrido a Managua a desenterrar víctimas y socorrer con auxilios a los hambrientos y necesitados…» «Esa Pastoral no está inspirada en los dulces sentimientos y principios de nuestra religión…»\nInmediatamente después de la Pastoral con maldiciones, en el seno del Congreso Nacional reunido de emergencia en Masaya, el prestigioso tribuno granadino Dr. Carlos Cuadra Pasos, abogó por trasladar la capital «a otra ciudad». El Ministro de Hacienda Antonio Barberena, puso a disposición del Presidente Moncada su hermosa mansión en Granada para residencia del Presidente de la República. Según el Obispo Reyes y Balladares, «la capital no puede estar en un lugar maldito».\nAl conocer las pretensiones de Granada, se apresuró otro movimiento similar en León donde se formó una comisión integrada por el diputado Dr. Leonardo Argüello y el Gral. Francisco Parajón, ambos del Partido Liberal Nacionalista, que ofrecieron amplias facilidades para instalar al Presidente Moncada y su gabinete, si trasladaba la Casa Presidencial a León.\nLa pugna por llevarse la capital a sus respectivas ciudades fue resuelta por el Embajador de Estados Unidos (llamado Ministro Americano, en esa época) Matthew E. Hanna declaró que no trasladaría su embajada a ninguna otra ciudad y que permanecería en Managua. Por esta decisión del norteamericano los masayas se olvidaron de sus pretensiones. Lo mismo que granadinos y leoneses. Así de poderosas eran las decisiones del Embajador de Estados Unidos.\nLos capitalinos y los inmigrantes se empeñaron en la reconstrucción de la ciudad capital, hermoseándola y colocando su nivel urbano a la altura de las otras capitales de Centroamérica, y lo lograron, pero las fuerzas telúricas del subsuelo de Managua, todavía volverían a actuar… en una ciudad de Managua mal reconstruida…\nVolcán Masaya: mina de oro para turísmo\nRoberto Moncada abril 17, 2016 at 10:14 pm Reply\nLAS MEDIDAS que tomó el Presidente Moncada para la reconstrucción de la cuidad de Managua por la causa del terremoto de 1931 fuerón las siquientes PRIMERA: Una moratoria general de ocho meses para los deudores capitalinos y la SEGUNDA la más importante fué : El congelamientos de los precios de los artículos de primera necesidad y de los los materiales de construcción. En otras palabras el que vendía granos y carne y huevos baratos sabía que que iba a comprar tambien baratos los clavos, la madera y el cemento para la reedificación de su casa ; y viceversa. Y esto unido a la tranquilidad que fluía del hecho de no tener que preocuparse por pagar deudas del pasado por ocho meses hizo possible la recuperación espirital de los Managuas y por consiquiente la rápida reconstrucción de la capital. en otras palabras en el ejecutivo de la nación en 1931 había verdaderamente una voluntad de servicio público que hoy a 85 años de esa catástrofe se puede resumir en una frase que es la siquiente: Lo que puede la voluntad humana dirigida hacia el bien.\nRoberto Moncada abril 17, 2016 at 10:31 pm Reply\nLa fotografía que el autor del éste artículo que señala como la ” número uno ” NO es la casa donde despachó o casa presidencial en que vivió del Gral Zelaya, sino que el Gral Zelaya mandó a construir su casa presidencial adentro de la instalaciones de Campo Marte a la que bautizó como la ” número uno “