Antonio y su Baúl: octubre 2015\nCOMENTARIO PREVIO : Conversación llevada a cabo hace ya años. Como profesor de Universidad puedo decir una cosa: Hace 30 años muchos jóvenes japoneses tenían conocimientos y opinión, muchas veces. desde mi punto de vista torcidos, pero los tenían. Hoy, tras largo tiempo uno siemte que no tienen ni conocimientos ni opinión. Un compañero de universidad, japonés decía, la educación en Japón es para criar borregos, todos iguales, máquinas que se puedan usar en todo lugar pero que no tengan opinión, y dicho sea de paso, incluso es así en aquellos que de alguna manera no aceptan el sistema. Sin comentarios.\nM. y R. son las iniciales de los nombres de dos jóvenes japonesas a las que un día me presentaron y a las que les enseño español en la medida en que mútuamente nos podemos llegar a entender. Son estudiantes de español en la universidad, y si bien su vocabulario aún no es fluido, su entendimiento lo es más. Así, un día decidí hacerles una especie de entrevista para conocer sus propias opiniones sobre la juventud japonesa. El diálogo fue muy interesante, pero agotador: su trabalenguas español y mi ignorancia sobre algunos conceptos, ideas, etc. dieron un diálogo y contradiálogo, preguntas y contrapreguntas en las que tuvieron que existir aclaraciones mútuas para saber qué queríamos decir, porque de no ser así, lo que en su momento llegara al papel iba a ser más difícil de entender que el surrealismo de Bretón o Buñuel o los onirismos de Dalí. Este es el resultado. Toda mala interpretación se debe exclusívamente al autor del reportaje.\nA.- ¿Qué edad teneis? ¿Tú, M.?\nM.- Tengo 19 años.\nA.- ¿Y tú?\nR.- Yo también tengo la misma edad.\nA.- ¿Estais estudiando en la universidad?\nA.- ¿Alguna de las dos trabaja?\nA.- ¿En qué trabajas?\nM.- Enseño inglés.\nR.- Bueno, yo trabajo en un bar.\nA.- ¿Para qué trabajáis?\nR.- Para ahorrar dinero. Porque quiero ir a España, y para comprarme ropa y otras cosas.\nM.- Bueno, en mi caso, mi prima me pidió que le enseñara inglés, y también porque quiero dinero.\nA.- ¿Para qué quieres dinero?\nM.- Para mis gastos personales.\nA.- En Japón, bueno, mejor decir en Tokyo, porque yo no conozco todo Japón, ¿trabajan muchos jóvenes durante los años de universidad?\nR. y M.- Sí, lo hacen.\nA.- Vosotras, por ejemplo, para vuestros gastos personales. Bien. La juventud japonesa, en general, hasta que sale de la universidad, ¿para qué trabaja?\nR.- Bueno, principalmente para tener dinero para viajar y también para poder comprar sus cosas de adorno y embellecimiento personal.\nA.- ¿La juventud japonesa trabaja por neceseidad, es decir, trabaja para poder vivir?\nR. y M.- No, para vivir, para comprar cosas de primera necesidad no trabaja. Lo hace para utilizar el dinero de otra manera.\nA.- Hasta ahora siempre he escuchado: los japoneses trabajan mucho. Ahora hay problemas con la educación, con los niños etc. Bien, relacionado con los estudiantes de universidad, ¿estudia mucho la juventud japonesa?\nR.- Hasta que entra en la universidad suele estudiar mucho, pero desde que entra hasta que sale, no, no suele estudiar mucho.\nA.- ¿Entonces para qué van los jóvenes japoneses a la universidad?\nM.- Normalmente se piensa en esta sociedad que la persona que sale de la universidad es más inteligente, es mejor que la que no entra en ella.\nA.- Bien, eso es en general, pero ¿ tú qué piensas, R.?\nR.- Personalmente creo que no tiene importancia, porque el estudiante si se compara con otra persona, puede tener más conocimientos, ser un especialista, pero humanamente creo que no hay ninguna diferencia, no importa en absoluto.\nA.- Yo creo que para saber la competencia puede ser buena, pero humanamente la competencia es mala, bastante negativa, ¿Qué pensáis con respecto a la sociedad japonesa?\nM.- Yo creo que la competencia es fuerte pero es indispensable.\nA.- ¿Para entrar en la universidad, en la sociedad? ¿Me lo puedes explicar un poco mejor? No entiendo totalmente.\nM.- La competencia es necesaria en la sociedad japonesa actual.\nA.- Bien, vamos a pasar a otra cosa. ¿Las relaciones entre los jóvenes y los padres cómo son? ¿Hay pelea, hay soportamiento? ¿Qué pasa con el tema?\nR.- Hay enfrentamiento.\nR.- Creo que los padres deberían proteger menos, bueno, no es eso exactamente... Creo que deberían dejar a los vivir un poco más su vida. Si los protegen excesivamente se convierten en unos egoistas.\nA.- ¿Tú qué piensas? ¿Quieres añadir algo más?\nM.- Mi pensamiento es más o menos el mismo.\nA.- Bien, hablando de otra cosa, ¿tenéis mucho tiempo libre?\nR.- Yo no tengo mucho.\nM.- Yo sí tengo bastante.\nA.- ¿Cómo lo utilizáis?\nR.- Dejando aparte el tiempo que utilizo para dormir, cuando lo tengo, pues..., escucho música, paseo, etc.\nA.- ¿Vas a la discoteca, lees libros, vas al cine?\nR.- No, no leo mucho. Cuando leo me duermo. Los libros me fastidian.\nM.- Yo leo libros, revistas de moda...\nR.- Bueno, eso también lo hago yo... (Risas)\nM.- Eso, leo, ayudo a mi madre en casa, voy de compras, a esquiar, etc...\nA.- Ese es vuestro caso personal. El resto de los jóvenes, más o menos, ¿cómo se divierte? Vamos a determinar que la juventud va de los 17-18 años hasta los 25 aproximadamente, ya que es difícil determinar el significado de la palabra joven.\nR.- Bueno, en casa escuchan música, duermen, ven la televisión...\nM.- Y fuera de casa, van al cine, de compras...\nA.- ¿Les gusta a los japoneses mucho comprar?\nR. y M.- (Al unísono y entre risas) Síííííí...\nA.- Bueno, creo que cuando uno tiene dinero, a todo el mundo le gusta comprar, pero me parece que a los japoneses de una manera especial. Desde luego parecen caballos cargados cuando suben al tren ¿Por qué será?\nR. y M.- Tal vez el nivel de vida es muy elevado.\nA.- Bien, tal vez por ese motivo les gusta comprar, ya que aunque no ricos, al menos tienen dinero. El nivel medio es bastante alto. Pero me sorprendí al llegar porque he visto muchas cosas que se pueden utilizar y están tiradas. Bien, ¿compran los japoneses cosas que necesitan o cosas que no necesitan? ¿Qué caso es el más frecuente, aparte de lo básico para vivir, naturalmente?\nR.- Bueno, se compran muchas cosas que no se necesitan. Si se compran se utilizan, pero aunque no se compraran la vida seguiría igual. Es un caso muy frecuente y causa muchas veces de desavenencia entre padres e hijos.\nA.- Pasando a la música. He visto que a Japón vienen gentes de todo el mundo a cantar. Frecuentemente en inglés, un poco también en español, un poco de todo. ¿A los japoneses les gusta la música?\nA.- ¿Qué tipo de música les gusta? En general y en particular a los jóvenes.\nR.- En general la música popular, de muchos tipos, japonesa, extranjera...\nM.- A los jóvenes la música popular les gusta, pero especialmente los jóvenes.\n(Añadamos que para nuestras interlocutoras el término popular parece querer decir: famoso, de moda. No parece tener una total connotación con el término folclórico, etc.)\nR.- La música melódica y popular parece que les gusta más o menos igual.\nA.- ¿El rock?\nM.- También, más o menos en la misma escala.\nA.- La pregunta tal vez es un poco difícil. ¿A los jóvenes les gusta el rock porque lo entienden o porque viene del extranjero?\nR.- A mí, personalmente, no me gusta el rock, porque es muy ruidoso. Me gusta una música más tranquila, más apacible.\nM.- A mí si me gusta el rock, tal vez porque a pesar de ser muy ruidoso es la música de nuestro tiempo.\nSiguió un diálogo intrincado y difícil de transcribir sobre el japonés y su actitud ante la lectura. ¿Por qué leen en el tren? ¿Son los japoneses curiosos? ¿Les gusta saber?... Resumido en sus puntos principales:\n- Los japoneses leen en el tren para aprovechar el tiempo de los largos trayectos que deben hacer cada día, ya que no tienen tiempo específico para leer.\n- La curiosidad japonesa está documentada de antiguo. Es un pueblo que quiere saberlo todo.\n- También a veces leen en el tren para no hablar con su vecino de asiento, ya que ello comportaría poner en movimiento toda la maquinaria socio-ritual, algo que en la medida de lo posible se intenta evitar.\n- Se puede resumir diciendo que el 100% de los japoneses pueden leer y escribir su complicada lengua, lo que significa que cuando se dice que hay paises en los que los niños no pueden ir a la escuela o hay muchos analfabetos, la sorpresa es mayúscula, lo mismo que me ocurrió a mí cuando recien llegado ví a un mendigo leyendo, dicho sin ningún menosprecio hacia los mendigos.\nEl diálogo siguió en los siguientes términos:\nA.- Hemos hablado de las gafas. Hoy es rara la persona que no lleva gafas. ¿Cuál es el motivo?\nR.- Es verdad, a mí también me parece extraño, pero la verdad es que es así, y el que no lleva gafas lleva lentillas.\nA.- ¿Por qué será? ¿Los japoneses sufren de los nervios? ¿O será que la especialidad de los japoneses son las cosas pequeñas?\nR.- Es cierto, esa imagen es muy fuerte. Las cosas diminutas les gustas. También es verdad que desde que empezamos a estudiar, con el kanji, siempre hay que tener mucho cuidado para no equivocarse. Tal vez será por eso...\nA.- Volvamos a la juventud. ¿La juventud japonesa se va de casa?\nM.- Si tiene necesidad, por ejemplo, de casarse, trabajar lejos, estudiar..., lo hace.\nA.- De acuerdo, es una necesidad, pero en realidad no quiere salir. Por ejemplo, si se casan, si salen a estudiar, es una necesidad. Pero yo me refiero a irse de casa hasta el punto de no tener que ver nada con los padres.\nR.- Sí, lo hacen. Todos no, por supuesto. Una parte.\nM.- Completamente más bien pocos. En caso de necesidad sí.\nA.- ¿A los jóvenes japoneses les gusta la familia?\nR.- Bueno, si decimos que les gusta la familia es verdad, pero a veces..., bueno, a veces la verdad es que es una lata. ¿A dónde vas? ¿A qué hora vuelves? ¿Con quién vas?... Si bien ese es mi caso personal, no me gusta... Tal vez por eso lo hacen los que se van, creo que ese es el motivo más importante.\nA.- Bien, otra cosa. Desde mi punto de vista, el Poder, el Gobierno japonés parece que quiere dar la imagen de que la vida extranjera, americana, europea, no ha influido en Japón. ¿Qué pensais?\nR. y M.- Sí lo ha hecho. Ha influido.\nA.- ¿Es bueno, malo? ¿Dónde está lo bueno, dónde está lo malo?\nR.- No es malo, pero tampoco es bueno.\nA.- ¿Me lo puedes explicar mejor?\nR.- Es difícil. Paso, paso.\nM.- ¿El pensamiento americano?\nA.- Bueno, el pensamiento, la forma de vivir, de hacer etc.\nM.- Bien, creo que en la sociedad japonesa es difícil hacer como en la sociedad americana, en la que personas como nosotras, estudiantes, se independizan cuando entran en la universidad, e incluso, su propio dinero para estudiar lo obtienen por sí mismas. No creo que sea especialmente malo, pero creo que aquí es difícil. Por ejemplo, si para ir a la universidad, tuviera que trabajar, no podría ir todos los días.\nA.- En ese sentido tal vez es mejor la vida japonesa, la forma de hacer japonesa.\nR. y M.- ¿Cuál es mejor? Uhmmmmmm\nA.- Hasta cierto punto es mejor ¿no?\nM.- En cierta forma es mejor. En ese aspecto, aunque los padres intervienen, no hay otro remedio. Si los padres intervienen en la vida de los hijos, ¿qué se le va a hacer?\nA.- Bien, el tiempo se nos acaba. La última pregunta. ¿Por qué estudiais español?\nR.- ¡Ya, ya , ya me has tomado el pelo! Bueno, si bien no creo que pueda decir que no me gusta España, porque todavía no he ido. España y Japón son dos paises contrastados. Los japoneses siempre hacia dentro, hacia dentro. Los españoles hacia fuera, hacia fuera... Yo realmente siempre hacia dentro, siempre (risas), aunque se puede pensar que soy muy extrovertida, siempre me meto hacia dentro. Eso es algo que no me gusta de mí misma. Por eso España es como una ilusión, un... ¿cómo decirlo?\nA.- Bien, vale. Creo que te entiendo. ¿Tú?\nM.- Yo también creo lo mismo, más o menos.\nA.- Realmente no conoceis España ni tampoco demasiados españoles, pero para vosotras la imagen de España es la de un país que tiene algo distinto. Si es bueno o malo será algo que salga cuando tengais una experiencia más directa, ¿verdad?\nR. y M.- Eso es.\nA.- Bien, entonces aquí vamos a terminar. Muchas gracias.\nComentario previo.- Desde que comencé a escribir ha sido el relato corto, el poema lo que, en mi opinión, se me ha dado mejor. Este fue el primer intento de escribir ¿una novela? Imposible. Al final se quedó en un relato breve, o como dice el título:\nENSAYO DE RELATO LARGO\nJoaquín volvía a casa, como cada jueves, derrotado después de dar una estúpida clase de español a dos niñas histéricas. Al ir a cambiar de tren en Shinjuku una voz femenina sonó a sus espaldas.\n-¡Eh! ¡Ah, buenas tardes! ¡Qué sorpresa! Es extraño encontrarse a personas conocidas en esta gran ciudad, pero siempre es muy agradable. Keiko, cada día estás más guapa.\n- Muchas gracias, pero eso no es verdad. Tú, que me miras con buenos ojos.\n- Hummm... Tal vez. ¿Dónde vas?\n- A casa. ¿ Y tú?\n-También. Acabo de terminar una clase de español y estoy cansado.\n- ¿Tienes tiempo? ¿Tomamos un café?\n- Buena idea, pero...- se registró los bolsillos Joaquín-. Me da vergüenza decirlo, pero no tengo dinero.\n- ¿Y el billete del tren?\n- Justo para eso solamente.\n- No importa, te invito.\n- Entonces estupendo. ¿Dónde vamos?\n- No hace falta salir de la estación. Aquí hay bastantes cafeterías.\nSe dirigieron por entre la abigarrada multitud, mujeres, hombres, niños, a una de las cafeterías de la estación.\n- Aquí hay dos sitios. Por favor.\n- Gracias, eres muy galante.\n- ¿Los japoneses no lo son?\n- Hay cortesía, pero no me gusta, no parece sincera.\n- Vaya esa es una de las conclusiones a las que voy llegando.\n- De verdad. Es interesante comprobarlo cuando se escribe en kanji.\n- Sí, si escribes　思う tienes 心, el corazón o espíritu y 田んぼ como cabeza del kanji, lo mismo que en la palabra 男 , ¿verdad?\n- Y si escribes　女, ¿qué tienes? Una mujer embarazada.\n- Muchos años estudiando lenguas sirven para hacer algunas observaciones .\n- Eres muy inteligente.\n- No, muy normal. No me tengo por demasiado listo.\n- Joaquín-ella pronunció su nombre de forma diferente-. ¿Recuerdas mi comentario a la frase que hiciste sobre tu regreso a España?\n- ¿Imaginas lo que quería decir?\n- Puedo intentar imaginar, pero, en el entender de los demás siempre me equivoco.\n- Díme, te escucho.\nJoaquín dió un suspiro profundo. Bajó la mirada. Buscó un cigarro y lo encendió. Después la miró fijamente, con ternura.\n- Me lo puedo creer, pero me resulta difícil aceptar que una chica como tú, joven, guapa, simpática y con un trabajo interesante no tenga un novio con el que casarse o, simplemente, pasarlo bien. No me lo puedo creer.\n- Pues puedes creértelo. Hace dos años tuve novio, pero aquello acabó. Ahora me encuentro completamente sola en medio de una gran cantidad de amigos.\n- Por favor, eso no es posible. No conozco las costumbres de aquí, apenas hablo en japonés, sabes que todavía el mío no es muy bueno. No sé, supongo que será porque vengo de otro sitio, pero no lo entiendo.\n- Supongo que es difícil, pero es cierto. Como tú dices, el hombre japonés es duro, engreido y trata a la mujer mal. No quiero vivir con un japonés. Ya conozco esa experiencia. Tú, sin embargo eres muy simpático, agradable, amable y me gustas. No sé si estoy enamorada de ti, pero me\n- No digas tonterías. No me conoces. Parece como si en un extranjero buscaras una tabla de salvación para no sucumbir en las garras de tu Patria.\n- En parte es eso.\n- Y acudes a mí. ¿Dónde está la moral y la cortesía japonesa? A veces me parece que tratais a los extrajeros como puros juguetes. Perdóname si soy duro, pero esa es la impresión que tengo.\n- Eso es sólo una impresión. Perdona, no acostumbramos a decir estas cosas así, pero comprendo que por nuestro carácter te sea difícil adivinar muchas cosas. Sólo quería decirte lo que pienso. Perdona si te he molestado.\n- No, no me has molestado. Me has sorprendido y además estoy nervioso.\n- ¿Por qué? Porque parece como si hubieras adivinado mis propios pensamientos. Pero yo soy pobre, muy pobre y no tengo nada que ofrecer, y a mí me gusta ofrecer. Quizá sea orgullo, vanidad u otra cosa por el estilo.\n- ¿No lo adivinas?-. La miró con una mirada dulce. Alargó la mano izquierda y cogió la de la chica. Con la derecha se quitó las gafas y le acarició el rostro a la muchacha- Tú también me gustas mucho-, dijo mientras acercó sus labios a los de ella en un beso donde el mundo recobró toda su plenitud.\nLos colores le persiguieron los oscuros rincones del deseo a la muchacha. Sin duda no esperaba aquella reacción. Joaquín dejó su prolongado beso a un lado y se puso a contemplarla con toda la profundidad de su corazón traicionado por el dolor de siglos sin redención. La gente, con todo el disimulo posible los miraba. A Joaquín no se le escapaban aquellas miradas inquisitivas de un pueblo acostumbrado a cosas más importantes.\nLa chica se repuso, compuso su cara con una sonrisa que fundió el brillo de las estrellas y cogió la mano de Joaquín.\n- Ah, si todos los hombres fueran como tú. Pero vamos fuera, por favor. Después de esto me da vergüenza estar aquí.\n- Muy bien, pero primero nos tomamos el café.\nEl silencio se hizo entre los dos. Una pareja, contigua a su mesa había seguido todo el acto.\n- Están hablando de nosotros.\n- Tengo una buena profesora y además me gusta estudiar.\n- Es lo que pienso, es lo que digo.\n- ¿Siempre eres así de directo?\n- Suelo serlo, aunque me parece que aquí me estais pervirtiendo.\n-¡Eh! ¿Qué quiere decir eso?\n- Muy sencillo. Que vosotros os entendeis muy bien y con frases negativas afirmais y viceversa. Y siempre parece que hay que andar midiendo las palabras. Al principio tenía miedo de todo, pero ya lo he perdido. Tan normalitos como los demás, pero eso sí, con una máscara que os cubre hasta las raices del alma. Curiosos, chismosos, humanos al fin y al cabo. Mis queridos amigos siempre me metían miedo, pero ya me da igual. Que no le gusta a un señor lo que digo, pues peor para él. Es su problema. Sé que en algunas ocasiones tendré que ir adaptándome. Pero yo tengo una educación distinta.... A veces... Pero, perdona. Son cosas que hasta ahora no había comentado con nadie y lo mismo te estoy haciendo daño.\n- No, te equivocas- dijo la chica con su voz más dulce-. Lo que me sorprende es esa capacidad de penetración. Quizá es la primera vez que oigo hablar así a una persona.\n- Acabarás odiándome esta noche.\n- Al contrario, quiero seguir escuchándote.\n- Supongo que otro día tendremos tiempo. Esta noche no vamos a poder dormir cuando regremos a nuestras casas.\n- ¿Y por qué tenemos que regresar?\n- ¡Eh! ¿Qué significa eso? Oye, no sé... ¿No te parece demasiado para el primer encuentro a solas?\n- Tú eres sincero y yo también. No quiero andarme con rodeos. Creo que si empezamos así podemos ser buenos amigos.\n- Sí, que vayamos a un hotel a pasar la noche juntos. Quiero oirte hablar.\n- Pero, ¿cómo pagamos...? Yo...\n- Yo tengo dinero, y me gusta compartirlo con las personas que quiero o me gustan. Quizá te resulte extraño, pero desde hace mucho tiempo no soy feliz. Y la verdad es que cuando te veo me salta el corazón de alegría.\n- ¿Entonces? ¿Por qué no pasar esta noche juntos? Una noche que puede ser el comienzo de algo maravilloso.\n- Gracias, Joaquín. ¡Qué difícil de pronunciar!\n- Sí, un poco. Pero - acercó sus labios a los de la chica-, tengo hambre.\n- Primero comeremos algo. ¡Vamos!\nEl sol asomaba sus primeros rayos adivinados en una selva de altos edificios y casas de madera. Joaquín, con un cigarro encendido, miraba por\nla ventana. La chica abrió los ojos y buscó su cuerpo.\n- ¡Ah, estás ahí!\n- Buenos días. ¡Qué bien me siento!\n- Me alegro-, dijo Joaquín con una voz apagada y triste mientras apagaba el cigarro en el cenicero que había junto a la ventana.\n- ¿Qué te pasa? Pareces triste.\nJoaquín se pasó las dos manos por la cara como espantándose el sueño. Después se volvió de nuevo a la cama. Cogió el cenicero de la ventana, encendió otro cigarrillo y se tumbó junto a la muchacha.\n- Sí, estoy triste, pero tranquilo. No sé, es una sensación extraña. Debería sentirme rebosante de felicidad pero no lo estoy.\n- No te entiendo muy bien-respondió la muchacha, mirándolo extrañada.\n- No sé. Quizá es una tontería mía, pero desde que llegué aquí no me siento bien, y sin embargo no debería quejarme. Parece que he tenido suerte, y al final puedo haber topado con una chica estupenda. Pero no me siento bien. Estoy rodeado de amigos, que se llaman así, pero de una forma extraña. Siempre piensan que se deben decir cosas agradables, pero con un fondo de infantilismo sublime. Pero lo curioso es que cuando tienen que dar el palo, lo dan de forma total y absoluta. Me siento como controlado en todo momento. He perdido la sonrisa en el corazón, la poca sonrisa que tenía y encima con la sensación de ser un ladrón. A mí me gusta contar mis cosas, charlar, bromear... Pero vosotros sois demasiado serios. No se puede bromear con vosotros. Perdóname...\n- No, no. Sigue. Dáme un cigarro.\n- Bueno, ahora me apetece.\nJoaquín encendió el cigarro y se lo alargó. La muchacha, que estaba incorporada, se tumbó de nuevo. Joaquín le pasó el brazo por los hombros y jugaba con su pelo.\n- Sois demasiado serios. Os meteis las cosas en la cabeza como computadoras y seguís, al menos lo parece, al jefe allá donde vaya. No se puede bromear, sólo cuando estais preparados para ello. Parece que vuestro cerebro está departamentalizado. Me estoy acordando de varias reacciones tuyas a cosas tontas. No, ahora soy profesor y esto no puedo hacerlo... Siempre igual, sí, no te rías porque sabes que tengo razón.\n- Sí, es verdad-. Ella apagó el cigarro y se enganchó a su cuello- Te escucho.\n- No merece la pena. Estoy cansado de todo esto. No sé todavía, pero estoy pensando en volver.\n- No lo hagas-, saltó la chica incorporándose bruscamente. Joaquín, sorprendido, también se incorporó.\n- No lo sé, pero ha sido como una premonición. No, no, por favor, no me preguntes ahora, pero creo que si lo haces yo me moriría.\n- No digas tonterías. No te faltarán novios para casarte. Y además novios con dinero. Yo no he tenido dinero ni para invitarte a un café.\n- Ya lo sé, pero no entiendo cómo te has podido fijar en mí.\n- Porque eres guapo-, se carcajeó Keiko.\n- Sí, y mi abuelo es jardinero del Emperador.\n- No importa, es una broma. Puñetera, qué guapa eres.\n- ¿Puñetera? Palabra fea,¿no?\n- Te equivocas. A veces puede querer decir te quiero o algo así.\n- Curioso el español.\n- Sí, sí que lo es. Algún día te daré unas lecciones.\n_ ¿De verdad? -. La muchacha le saltó al cuello- Hummmm, te quiero.\nSe amarró a su boca, en un beso que juntó la noche y el día en un arrebol de colores eternos. El sol subía por los edificios de Shinjuku mientras Joaquín y Keiko se fundían en un abrazo eterno como la sinceridad y el viento cuando llega la primavera.\nEl reloj marcaba las siete de la mañana, pero su mirada la dirigía a la pared fría de la habitación. Los cuervos cantaban y la ciudad volvía a cobrar su ritmo ajetreado y atroz de siempre. Dos cuerpos descansaban, ardientes, en la mañana de Tokyo.\n- Supongo que me podrías explicar dónde estuviste anoche, ¿no?\n- Por supuesto, mi señor policía-, soltó irónicamente Joaquín.\n- No estoy para sarcasmos, ¿vale? Ya sabes lo que pienso de ti.\n- Sí, lo sé desde el primer día. Demasiado bien. Sé que pusiste una etiqueta, que intentaste montarte sobre el carro de tu propio infantilismo, que quieres hacerte la fuerte y no eres más que una pobre mujer falta de amor y cariño quizá desde la más tierna infancia. No te conozco, pero no me hace demasiada falta. Quizá sea cuestión de palabras, pero siempre te estás excusando, dando explicaciones que no sirven , porque la mayoría de las veces acabo descubriendo que es mentira o es distinto. Es un caerse la máscara constantemente. Esa máscara que llevas puesta y que me quieres poner a mí. Al principio yo venía sin ninguna intención de cambiar a nadie, pero tampoco quiero que me roben mi personalidad.\n- ¡Ja, ja! ¡Tu personalidad! Me rio yo de eso-, se carcajeó la chica con todas las fuerzas del sarcasmo.\n- Mira, Rieko- dijo Joaquín intentando controlar sus palabras-. Me tienes hasta la coronilla. No tienes ni pizca del sentido mínimo exigible para saber lo que son las diferencias culturales. No has entendido absolutamente nada. Has salido de Japón, pero no sabes nada. No me has aportado nada.\n- ¿Cómo vives? - gritó ella, rozando el histerismo.\n- No grites, por favor, que no soy sordo. Y si sigues así lo dejo todo y me largo.\n- ¿Cómo te atreves a decir que no te he aportado nada? ¿Y las clases, y la comida, y...?\n- Mira, tía. Me estás hablando de lo material, y en ese sentido no tengo nada que objetar, pero...\n- Me estás destruyendo. Veamos. ¿En este país sólo interesa lo material? A veces parece que es el único aspecto importante de la vida. Me hablas de cosas tan sublimes que se quedan en lo puro etéreo. Dices que yo juego con las palabras, ¿y tú? ¿Tú no juegas, mi alma? A veces me parece que tus sublimidades rayan en eso, en un histerismo sublime. Espiritualmente lo único que me has aportado son dolores de cabeza. Quizá un poco a conocer a este pueblo que, con una gota de aire, que no cambia nada la temperatura, se siente como aliviado. Y yo que no siento el cambio, me pones la etiqueta de insensible. Me gustaría descubrir donde está el secreto de ese romanticismo, bien en principio, estúpido que teneis. Hablais mucho de espíritu, pero al final poneis la cuerda en el cuello de vosotros mismos, para que nadie se escape. Mentalmente sois unos auténticos esclavos. Al final es el sr. Okane quien manda.\n- ¿De qué me estás hablando? Mi español....\n- Vete a la porra con tu español. Me dices que antenas... ¡Tú sí que no tienes antenas! ¡Rieko, Rieko! ¡Esto es absurdo!\n- ¿Ya quieres dejar la conversación?\n- No, realmente no quiero, pero siempre igual. Y como es siempre igual se hace monótono y aburrido.\n- Buenas tardes, interrumpió una voz femenina desde el exterior.\n- Ah, buenas tardes. Pasa, adelante. ¿Cómo estás?\n- Regular, solamente.\n- ¿Por qué, Noriko?\n- Estoy un poco resfriada.\n- Ah, bueno. Hoy, entonces, intentaremos hacer esto divertido.\n- Sí, por favor. Estoy muy cansada.\n- Ah, toma asiento.\nRieko se había levantado para preparar el café.\nLas distancias, el cansancio, y todos los adminúsculos que estorban la vida diaria de las grandes ciudades, les habían impedido verse durante aquel día.\nLa luna, llena y hermosa, vislumbrada desde la ventana, ofrecía a los ojos de Joaquín un aspecto de solemne majestuosidad. Aunque la tarde había sido fría y desapacible, la madrugada era agradable.\nJoaquín dejaba volar su mente por los rayos plateados de la luna. En la lejanía los árboles proyectaban sus negras sombras opacas en un acto de plenitud exuberante.\nEl rostro de la muchacha cruzaba por su mente como ráfagas de ametralladora. Le había herido el corazón, el cerebro, todo, y le estaba consumiendo el cuerpo en un delirio de soledad acompañada. A veces pensaba que sólo era una ilusión de su cerebro cansado, otras se sentía el más feliz de los mortales. La idea de vivir con ella era tan sugerente como el paisaje que tenía ante sus ojos, pero sabía que el fondo de sus propias vidas era bastante distinto. Era un riesgo que todavía no había decidido correr.\nReconocía su miedo y su cobardía ante los sentimientos y determinado tipo de compromisos, pero también sabía que él no tenía del todo la culpa. Se movía en un terreno hostil, agarrado al dinero y a las formas como el árbol a la tierra. En su pueblo ya le habían arañado las entretelas del alma, y ahora que podía vivir un poco tranquilo tampoco le gustaba del todo ese mundo de comodidad conseguida a base de no sabía qué terribles esfuerzos inhumanos.\nEra soñador por naturaleza, lo que, en muchos momentos, le había impedido vivir a plenitud y sólo desarrollar una capacidad cerebral de la que dudaba muchas veces. Cuando salió de su pueblo sabía perfectamente que no podría volver en mucho tiempo. Se veía abocado a triunfar. Era el camino que le exigían. Se encontraba a medio camino. Perfectamente sabía que la oportunidad soñada podía llegar de un momento a otro. No era un presentimiento vaidoso ni absurdo. Era la verdad. Ya había tenido un puntazo unos meses atrás. Lo que más le gustó de aquel momento fue que no saliera. Desde todos los puntos le habían augurado que iba a ser positivo y tendría trabajo, pero él no confiaba en nada hasta el momento en el que estaba hecho. Era un golpe bajo para algunos de sus amigos, porque era una manera de reconcer que todo el mundo de ideas con que le intentaban inflar la cabeza estaba inflado de aire. La vanidad humana no tenía límites a su alrededor. Cuando no se ha pasado hambre todo se veía muy fácil, y él sabía que la prudencia seguía siendo una virtud.\nLa imagen de Keiko le aparecía constantemente en la mente. Era dulce, delicada, vivía sola, a más de una hora de tren. Habían hablado de la posibilidad de vivir juntos, pero Joaquín se encontraba con Rieko. Le había ayudado y de pronto no podía dejarla sola. A pesar de sus defectos era una buena persona. Necesitaría por lo menos tres o cuatro meses más para organizar su vida. En principio tendría que ser ella quien aportara todos los medios para la subsistencia. A Keiko no le importaba, lo mismo que no le importaría vivir con él sin casarse. El problema con el que se encontraba Joaquín era serio. Si se casaba ,podría vivir tranquilamente en el país, pero si no lo hacía, de nuevo tendría que volver a rellenar papeles, molestar a gente que no merecía esa molestia y esperar el paso del tiempo para volver a rellenar papeles.\nTú dirás lo que quieras, pero yo tengo hambre. Que sí, que ya lo sé, pero yo tengo hambre. ¿Y por qué lechuga tenemos que ir a la Embajada?\nSí, sí, ayuda. ¿A que no buscan trabajo? ¡Y el visado! ¡Turista! ¿Pero y si uno quiere quedarse aquí? ¡Papeles! Bueno, bueno, que este público se mosquea. Jo, en mi pueblo la gente hace más ruido. Ya , si ellos son así. Al fín y al cabo no los vamos a cambiar. ¿Y eso en la boca? ¡Ah, la contaminación! Bueno, también hay cosas que podemos aprender. Estoy harto de dormir solo. Mira, mira, pero que bonitas son, puñeteras. Si se meten por los ojos. ¿Quién fue el que dijo aquello de agua, comida y sexo? ¿Freud? Pues tenía razón. Se siente a flor de piel. Ah, pero los viajes en mi pueblo son más baratos. Cuarenta pesetas y es menos de la tercera parte. Por cierto, ¿cuánto queda hasta la Embajada? ¿Pero no era en Nakano? Ah, en Nakano acaba Tokyo. ¿Once millones de habitantes? ¿Y lo demás pueblos junto a Tokyo? Entonces por lo menos 30 millones de personas.¡Una selva! Menos mal que la altura de los edificios no es grande.\nSe siente uno persona todavía. Pero como ocurra algo, esto va a ser una carnicería. Al lado de la Auto-Escuela, el campo de tenis. Aprovechan todo. Si no fuera así, sería imposible vivir. Y en el resto, montañas y ríos. ¡Qué frío! No, si ya sé que en tu pueblo no has visto nevar. ¡Jo, macho! Anuncios,\nanuncios, anuncios. Curioso, todos en el mismo lugar. La jovencita de cara virginal, la comida, el coche... Muy efectivo debe ser esto. Oye,alguna loca de estas la podríamos llevar a casa. ¡Pero qué rica! ¿Que si tengo hambre?\n¿Tú qué crees? ¿Pero señora, qué le pasa? Ah, que la he rozado. El bolso. Pero si yo no le voy a robar. Ahora lo entiendo. Muchos robos. Ya, ya. Ya comprendo: Silenciosas pero histéricas. A los treinta empiezan a hacer lo que en mi pueblo hacen a los veinte. ¿Pero no va a haber problemas? Como\nalguno entienda algo nos pega una torta de campeonato. A propósito de tortas: ¡Tengo hambre! ¿Comeremos algo, no? ¿Cuánto falta? ¿Otra hora?\n¡Pero si ya llevamos hora y media! ¡Como para ir andando! Se podrían\nahorrar el tener que presentarse en ese sitio. Papeles del diablo. Pero bueno, si yo me siento aquí agusto, ¿por qué me tengo que sentir extraño?\nOye, ¿quién recibe en la Embajada? ¡Vieja! Me dan ganas de volverme.\n¡Pero que línda! Está preñá. ¡Qué gorda! ¡Como duermen en el tren! Esta gente está hecha polvo. De nueve a cinco y luego cuatro horas de viaje Hechos polvo, lo que yo digo. Luego así pasa, el titi a que le pongan la mesa. La mujercita un niño en la bicicleta, otro en las espaldas y la compra. Y se quejan en mi pueblo las mujeres. Aquí no se pueden dejar los niños con los abuelos. La mamá en Tokyo y la abuela en Kyoto. Lógico. Y luego se quejan en mi pueblo. Pero es curioso, nada, y encima , a casarse... Sí, ya he visto en tv. Luego vienen las decepciones. Por supuesto. Y ellas mantienen el “statu quo”. Están locas. ¡Ay, qué caras! Oye, no te rías que se mosquean. Oh, me siento observado. Sí, pero en mi pueblo te miran a la cara. ¿Que sienten vergüenza? No, si ya lo he visto. Tanta inclinación es buena para la columna. Parecen muelles. La Universidad de Sofía. ¿Sofía o so fea? ¡Ah, ya! ¡Pero si la forma de aprender es absurda! Entra en la cabeza y se queda como en un cerebro electrónico. Desde luego, con tanto viaje no pueden pensar. Lo poco que leen es en el tren. ¿Así quién va a querer niños? ¡Lógico que nazcan menos! Y luego la publicidad. Tres al día, tres periódicos. ¡Y no hay publicidad! Pero entrando en unos almacenes... Ya podrían aprender en tu pueblo, niño. A eso no les gana nadie. ¿Recuerdas alguna vez que en Galerías te hayan recibido y despedido dos bellezas con una inclinación y un muchas gracias? Pero, claro... ¡Money, money! Nada más entrar dan ganas de comprar. ¡Las dos y media! ¡Dos horas y media para llegar a esta porquería de edificio! Me siento mal. Sí, no me lo digas. Se te nota en la cara. ¿Por qué los papeles? Y los yankees. Pero si esto parece el centro de operaciones del Pacífico. Vietnam. Ahora comprendo. Además, cristal blindado. Oye, yo tengo hambre. Hombre, por fin. Un café ¡con donuts! Menos da una piedra. Aunque me comería una vaca. Si ya sé que significa tonta, pero me la comería... Ya en serio, estoy harto , ¡harto! de papeles. ¡¡¡Harto!!!\n- ¡Ah! ¿Dónde estoy? ¿Qué pasa? ¡Ahhhhh! Una pesadilla.\n- ¿Qué te pasa?, volvió a preguntar Rieko.\nJoaquín suspiró incorporándose.\n- Una pesadilla. Soñé con el día en que fuí con Pedro a la Embajada. No sé, un sueño muy extraño. La cosa iba de papeles.\n- ¿Papeles? No entiendo, dijo Rieko sorprendida.\n- Sí, papeles. ¿Recuerdas las últimas conversaciones sobre el visado?\n-¡Sí! Ah, ya. Perdona por haberte hablado tan fuerte. No te preocupes, balbució la muchacha.\n- Si tenías razón. Sabes que yo no sé mucho de eso y ahora sale este sueño tan extraño. Lo que yo digo, no estoy muy bien. Al final me volveré loco.\n- Sí, todo lo que tu quieras, pero estoy harto de que todas estas cosas ocurran en este mundo y sin embargo no poder hacer nada.\n- Sí que podemos.\n- ¿Sí? ¡Cuéntame! Sabes perfectemente que como no mandemos a la mierda todo lo que significa el poder establecido lo que se puede hacer es bien poco.\n- Quizás, pero...\n-¿Pero qué...? No vuelvas, por favor,a hablarme de eso del compromiso y todo lo demás. Eso me suena a sermón religioso.\nLa muchacha puso cara de enfado.\n- Sí, me da igual que te enfades. Yo también me puedo equivocar, pero al fin y al cabo prefiero al hombre así, equivocándose. No me hables del compromiso. Posiblemente eso está muy bien para vosotros, pero no querais imponérselo a todo el que llega, ¿vale? ¡Ah, qué cansado estoy!\n- ¿No vas hoy a la escuela?, preguntó ella desviando la conversación.\n- Las siete y media. Ya me levanto.\nRieko se dirigió al comedor-cocina y preparó el desayuno. Le metió prisa, como cualquier ama de casa exigente.\nJoaquín se vistió entre rápido y despacio. Con la sufieciente rapidez como para poder desayunar y con la suficiente lentitud como para observar bien el cuarto.\n-¿Cuándo dejaré esta habitación? - pensaba Joaquín-. El caso es que me gusta. Si esta mujer no me hubiera hecho tanto daño, posiblemente sería hasta agradable estar a su lado. Y con Keiko no me quiero ir a vivir todavía. Tampoco puedo estar gastanto tanto dinero. Gastamos demasiado dinero. Y ella no quiere venir aquí, o, mejor, yo no quiero que venga... Esta parece que adivina algo. Bueno, al menos el cielo hoy está despejado, aunque parece que va ahacer frío.\nCogió su bolso de costado y se dirigió a la cocina. El café humeante estaba sobre la mesa, mientras,en la sartén se cocinaba una suculenta tortilla y el pan se tostaba en el horno.\n- Ya puedes empezar, dijo fría Rieko. Vas a llegar tarde.\nJoaquín se hizo el loco y olvidó sus palabras. Desde hacía mucho tiempo estaba acostumbrado a ese tono altivo y pedante. Cuando la cara de Rieko cambiaba, entraba por las venas de Joaquín una extraña sensación. No sabía qué pensar. Algo nuevo estaba tramando aquella cabeza loca. Se sentó y empezó a comer. Rieko recogió el pan del tostador y se sentó.\n- Esta noche cuando vuelva de la tienda tenemos que hablar.\n- Sobre tu novia, claro.\nJoaquín tuvo que hacer un esfuerzo sobrehumano para no ponerse colorado.\n- ¿Qué?- preguntó con cara de haber recibido mil sorpresas de un golpe.\n- Sí, no te hagas el tonto. Se te nota demasiado como para no darse cuenta.\n- Y luego dicen que no piensan, masculló el cerebro de Joaquín.\n- Ahora es el momento de decidir qué vas a hacer. O te casas con ella o hay que empezar a hacer los papeles para el visado, o la tercera solución...\n- Desde luego, a veces me da la impresión de que me estás echando. Esta bien, esta noche hablaremos del asunto.\nJoaquín bajó del tren con la prisa habitual. Shinjuku, comercial y pleno de despachos, era un hormiguero constante de gente. En los amplios pasillos de la estación,la gente se movía como topos ciegos y certeros. Recorrió rápidamente la distancia que le separaba de la salida. Entregó el billete del tren y, como en una carrera de obstáculos, llegó a la calle. Keiko lo esperaba con una amplia sonrisa y una mirada de rubor contenido. Joaquín fue hacia ella con la alegría rebosándole por las costillas. La besó en los labios con rapidez, mientras la muchacha escondía la cara entre las manos. El carmín de las rosas se paseó por su rostro juvenil y hermoso.\n- Te he dicho que no hagas eso más, aquí, con tanta gente.\n- ¿Ya empezamos? ¿Te gusta o no?-, preguntó Joaquín sonriente.\n- Sí-, respondió ella tapándose la sonriente boca con la mano.\n- ¿Entonces ,pasa algo? Anda chatita, otro, ¿vale?\nLa sonrisa picarona asomó a los ojos de Keiko y, ruborizándose hasta la raíz del pelo, acercó sus labios hasta los de Joaquin.\n- Bueno,chata. ¿Ahora qué hacemos?\n- Yo tengo hambre, dijo ella con rapidez.\n- Pues yo también. Podemos ir al restaurante de la última vez, ¿te parece? Es bastante barato. Podemos comer Lamen, Udón o cualquier cosa de esas. Caliente, de todas formas. Que lo necesito.\nLa gran televisión de los Estudios Alta entretenía a los viandantes con su velada carga de sensualidad capitalista. El reloj del gran edificio marcaba las seis de la tarde/noche.\nAmbos se perdieron entre la multitud que paseaba ávida de compras por la gran avenida. De los edificios salía un reguero constante de música. Una muchacha de kimono tenía su mano extendida ante la señora de edad. Mientras, la cola de jovencitas esperaba pacientemente con el deseo de saber si su novio sería guapo, rico y cariñoso.\nRopa, libros, artículos del hogar, de belleza, de deportes, se anunciaban dentro y fuera de los altos edificios. Las miradas se perdían en ellos mientras se paseaba por el centro de la calzada reservada al público y los cines anunciaban su sexualidad masoquista o los nº 1 de turno de Norteamérica.\nUna entrada acogedora recibió a Keiko y a Joaquín. La puerta, con sus exquisitas vitrinas, exponía al visitante las especialidades de la casa.\n- ¿Te parece Nabemono?-, preguntó Joaquín.\n- ¡Sí! -, respondió ella con claro signo de tener frío.\nLa sugerente figura de la muchacha se escurrió por la escalera. Desde su espalda la miraba con un sentimiento de extraña alegría. Alta, bien proporcionada y morena, su belleza era extraña. En cualquier momento podría decirse que era una mujer sudamericana. Todo menos japonesa. Un día, con su abrigo de piel imitada, la confundió con una bella esquimal.\nSentados uno frente al otro, pidieron la comida y, mientras bebían el digestivo té de trigo, se miraron, con una mirada entre enamorada y triste.\n- Chata , ¡qué bonita estás hoy!\n- ¿Chata? ¿Qué significa eso?\nAunque Keiko conocía bien el idioma de Joaquín, algunas veces se le escapaba alguna palabra de la conversación. El, sonriendo, le explicó el significado de la palabra. Ella soltó sus manos de las de Joaquín, cruzándolas sobre el pecho y alejando la mirada de la de él.\n- ¿Qué pasa ahora? -, preguntó extrañado.\n- “Hanapecha”. ¡Ah! No digas más eso, por favor-, casi gritó la chica.\n- ¿Por qué? ¡Si es un piropo! En España es como decir bonita, te quiero. Es muy bonito, en serio.\n- ¿No sabes que a las japonesas no nos gusta que nos digan “chata”?\n- ¡Ah!. Perdona, pero ¿me lo puedes explicar?\n- No nos gusta. Quisieramos que nuestro rostro, especialmente nuestra nariz se pareciera a la de las europeas.\n- “Wakatta”. ¿Y por qué? ¿Porque creeis que es más bonita una nariz recta?\n- ¡Sí!-, respondió Keiko rotunda.\n- ¿Y tú no comprendes que eso es una estupidez? ¿Que eso es creer que unas cosas son superiores a otras, lo que es mentira? ¿Que unas cosas son mejores que otras?\n- No, no lo comprendo. Sólo quiero que no lo digas más, ¿vale?\n- Perdona, no creía que te afectara tanto.\n- Pues sí, me afecta-, respondió la chica con una expresión de orgullo femenino sensiblemente herido.\n- Escucha. Por favor, escúchame.\nLa muchacha volvió el rostro y lo escondió en el pecho.\n- Posiblemente en lo que te voy a decir yo esté equivocado. Pero me parece que a veces os comportais de manera estúpida. Lo primero de todo, creer que lo de fuera siempre es mejor. Es la primera estupidez. Alguien se inventó una vez un mundo de ideas, un mundo maravilloso, pero que no existe. Alguien se aprovechó de ello y metiéndole al público el miedo en el cuerpo, se aprovehó de su ignorancia. Esto dio origen a que unos se enriquecieran a costa de otros, que unos fueran débiles y otros fueran fuertes. ¿Comprendes?\n- Sí, creo que comprendo.\n- Bien, continuemos. Hoy tenemos el mismo esquema de vida. Unos mandan y otros obedecen. Unos dicen que mandan y sólo mandan porque tienen más dinero o más poder, pero no por otra cosa. No por valor moral de sí mismos. Organizan nuestra vida a su antojo y nosotros, estúpidos de nosotros, obedecemos como corderitos. Hay muchas formas para hacernos creer que tienen razón. La escuela es una de ellas. Aquí la fórmula es brutal. La escuela, la televisión, los periódicos, los anuncios, los almacenes. Os están metiendo un concepto de belleza externo. De por sí el concepto de belleza es absurdo, pero ha existido siempre. En los siglos XVI/XVII, no me acuerdo, Rembrandt pintaba unas mujeres gordas y coloradas. Ese era el concepto de belleza. Hoy, las mujeres en especial, no quiere decir que los hombres no, pobrecitos, no sigan determinados esquemas, quereis estar delgaditas, tanto, que a veces estais anémicas perdidas y, en ocasiones, se llega a la muerte. Sí, sí, no me mires así. Yo conozco algunos casos . ¿Por qué? Porque alguien nos dice que esto es mejor que aquello. ¿Uno lo ha probado? ¿No? Pues entonces no podemos decir cuál es mejor. Pero somos tan estúpidos que nos creemos todo lo que nos dicen.\n- Yo tengo mis ideas.\n- Tú eres una estúpida, lo mismo que yo-. El llanto afloró a los ojos de la chica.\n- No llores, por favor, ya me callo.\nDurante unos minutos Joaquín estuvo convenciéndola. Al fin dejó de llorar mientras el camarero traía hasta el rincón donde estaban sentados el humeante Nabemono.\n- Bueno, dejémoslo y vamos a comer.\n- Uf, quema-, dijo ella.\nEntre risas y veras empezaron a comer el caldo caliente y reconfortante. Joaquín cogió los palillos.\n- Ah, lo haces muy bien.\n- Muy bien, sigue por favor. Me gusta escucharte.\n- No, que te voy a hacer llorar y no quiero.\n- Sigue. En realidad he llorado porque tienes razón. No alcanzo a comprender del todo, pero comprendo. Por favor, suplicó, sigue.\n- Es muy sencillo-, continuó Joaquín-. Cada sitio, cada lugar de esta pelota tiene una raza. Ninguna es superior a la otra. La superioridad la da la fuerza que cada cual tenga. Japón tiene su concepto de belleza, quizá distinto, pero ni mejor ni peor. Desde el momento en que uno cree que lo de fuera es lo mejor está perdiendo su propia personalidad, cosa que, a veces, me parece careceis de ella.\n- Sí, no Japón en sí, los japoneses cada uno en particular, y sobre todo las mujeres. Por esa tontería de lo chato o lo no chato os están metiendo el consumismo.\n- Sí, el comprar y comprar cosas innecesarias. Bien está que la gente quiera vivir cómodamente, es lógico. Pero una cosa es eso y otra es llegar al punto de hacerlo por hacerlo. Y luego decís que sois prácticos. Absurdos es lo que sois en muchas ocasiones. ¿Para qué quiere una mujer ser más bella de lo que es? ¿Para buscar un marido? Luego obedecer al marido, tener hijos. Como no suele existir el amor, y eso que llamamos amor no es otra cosa, generalmente, que interés de cualquier tipo, pero no amor. ¿Cuándo la mujer es ella misma? Primero obedecer al padre, luego al marido, al jefe o.... ¡yo qué sé!... Y cuando todo se les viene abajo, la otra cara, de irresponsables totales, porque la mujer es para obedecer....\n- No te enfades, por favor.\n- No, si no me enfado. Sólo que me parece que estamos, ellos y ellas, viviendo en el peor de los mundos posibles. Con lo bonito que es enterderse y no echamos la culpa mútuamente de lo que pasa para que se aprovechen unos cuantos sinvergüenzas.\n- Bueno, vamos a dejarlo ahí. Estaba bueno, ¿verdad?\n- Te invito a tomar café.\n- De acuerdo, sonrió Joaquín.\nPagaron, salieron. La tarde se había hecho noche cerrada. La música animaba el ambiente, el frío era fuerte. Joaquín y Keiko se perdieron entre la multitud, por las calles de Shinjuku.


Surne ¿Cuánta seguridad necesitas?: LA PEOR DECISIÓN ES LA INDECISIÓN\nTeniendo en cuenta el costo de criar a los niños en estos días, los padres tienen que sopesar las prioridades, tomar decisiones difíciles y, posiblemente, priorizar el futuro de sus hijos. Mientras desarrolla su estrategia de ahorro para la Universidad, mantenga estos objetivos en mente:\nPagar la deuda a un alto interés: No tiene sentido invertir del 1% al 9% en sus ahorros universitarios cuando paga del 15% al 30% en su deuda en la tarjeta de crédito. Si usted debe más de 500€ en cualquier préstamo que cobra intereses de dos dígitos, pague primero.\nConstruir un fondo de emergencia: Usted necesita un fondo de dinero disponible para acometer los peligros de los gastos inesperados. Si no tiene ese dinero disponible cuando la cocina explote, el salón se inunde, o el techo se caiga, entonces tendrá que recurrir a la tarjeta de crédito, al fondo de jubilación o a la hucha-cerdito de la universidad. Esto no está bien. Por tanto, debería mantener un fondo de tres a seis meses de gastos en una inversión.\nObtenga un seguro adecuado: Compre una póliza de seguro de vida pensando en 10 ó 20 años para reemplazar los ingresos (o los servicios de tutela y mantenimiento de los hijos). También examine el seguro de incapacidad, ya que es más probable que un trabajador esté temporalmente sin trabajo (debido a una lesión o enfermedad) que permanentemente.\nAhorrar para el retiro: Puede sonar egoísta, pero ponga en primer lugar sus años dorados antes que los años universitarios de su hijo. Si no tiene suficiente para cubrir la matrícula, su hijo o usted puede solicitar ayuda financiera y pedir dinero prestado. Sin embargo, no hay becas o préstamos para jubilados.\n“Si no has ahorrado lo suficiente para retirarte, entonces no puedes.”\nSi piensa que se siente en conflicto al ponerse por delante de su descendencia, considere dejar de lado el dinero en un seguro de jubilación. Puede utilizar el dinero para gastos universitarios, siempre y cuando siga las reglas que le hemos comentado. Pero si usted no necesita usar ese dinero cuando venga la matrícula (quizás porque su pequeño genio ganó una beca), después usted puede ahorrarlo para el retiro.\nPor supuesto, este es un consejo general, que puede no aplicarse a cada persona. Si está buscando más ayuda personalizada, consulte a nuestros mediadores o simplemente contacte con Surne.\nDirector Surne Asturias


Cómo Atar Una Buena Cinta // ggncr.com\nAsí que, como pasa casi siempre, la cinta de correr no es, ni buena, ni mala, ni lo contrario, sino que depende de qué necesitemos, cómo la usemos, para qué, etc. Lo que está claro es que es una de las muchas herramientas u opciones que tenemos para entrenar y por eso hemos decidido elaborar este artículo en el que os damos, a. Cómo atar una cinta alrededor de una caja de Tiffany Tiffany y Co. ha convertido en sinónimo de muchas cosas durante los últimos 150 años: la joyería clásica, de lujo, Audrey Hepburn y caja-huevo azul del pequeño petirrojo perfectamente envueltas que la joyería de Tiffany viene en Si usted está busca.\n17/01/2015 · 3 Procedimientos para atar tus cintas de las zapatillas de media punta y para zapatillas de punta. MANITA ARRIBA Y SUSCRÍBETE.!!!! SÍGUENOS: Facebook: Ballet con Técnica. Prepara una cinta de lomo rellena de manera fácil gracias a este sencillo tutorial sobre cómo cortar, rellenar y atar la cinta de lomo. Prepara una cinta de lomo rellena de manera fácil gracias a este sencillo tutorial sobre cómo cortar, rellenar y atar la cinta de. gracias javi esta muy buena tu explicacion para una principiante como yo.\nInclina el extremo de la cinta para al ajuste más bajo. Párate sobre la correa y aférrate a los pasamanos. Empuja la correa y comienza a correr en la cinta. Continúa hasta ganar impulso, desmonta la caminadora y párate en la parte trasera de la cubierta para caminar. Ten cuidado con la. Lee también: Como atraer la buena suerte a tu vida en 3 pasos. Cómo atar las monedas chinas. Segun el fin que le quieras dar a las monedas chinas hay formas de llevarlas y atarlas. Conoce a continuación para qué sirven las monedas y cómo atarlas para obtener la. 23/12/2015 · Elegir una cinta de correr cuya potencia del motor sea capaz de soportar tu peso y alcanzar una velocidad máxima que encaje con tus objetivos es fundamental. Además, la inclinación de la cinta de correr influirá directamente en el funcionamiento del motor porque a mayor inclinación, menor potencia necesitará.\nCómo arreglar una sábila para la buena suerte. Luego de haber atado la cinta o el hilo rojo, coloca la planta de sábila en el centro del triángulo creado con las monedas. Si lo prefieres puedes cubrir las monedas con un poco de tierra, esto ayudará con la salud de la planta. 20/12/2019 · Cómo amarrar las plantas de tomate para levantarlas. Comenzando desde abajo, circula toda la planta con la cinta o cuerda. Termina atando un nudo en la parte superior de la estructura de soporte. Este método es útil para las plantas que miden más de 90 centímetros 3 pies. 20/12/2019 · Cómo atarse los cordones. Hay muchas formas de atarse los cordones, y unas pueden ser más sencillas que otras. Ya sea que quieras intentar enseñar a un niño a hacerlo o estés buscando una nueva técnica, lo único que necesitarás es un par de.\nBueno Saber. Cómo atar una cinta en las invitaciones  Educación Acentuando con la cinta. Corte un pedazo de cinta de 6 pulgadas de largo con tijeras. Cantidad: 1 herramienta de cinta, 1 cuchilla adicional, 1 caja con Pins, 10 rollos de cinta adhesiva. Muy fácil de utilizar, siempre de acción rápida: enrolla y ata en pocos segundos, ahorra una gran cantidad de tiempo, mano de obra y energía. Se verá muy profesional y ordenado en su planta/patio. Cómo atar una cinta en la cesta de la muchacha de flor Cestas de flores la mayoría cuentan con una generosa cantidad de cintas, encaje y flor de los pétalos. Con un poco de imaginación y creatividad, se pueden combinar estos elementos para hacer una hermosa canastita que cualquier niña querrá llevar. Eli.\n19/12/2019 · Ponte los zapatos. Si bien puedes calcular cuánto tienes que cortar de cada cordón a simple vista, por lo general es mejor probarte los zapatos para ver la cantidad que sobra a cada lado. Átate los cordones como lo harías normalmente de modo que te sientas cómodo y observa el largo para decidir en qué lugar los cortarás. Cómo atar una cinta roja Cabal. Haz que comience por atar la cinta de forma ajustada en tu muñeca con un nudo simple. Haz que la persona que amas y en quien confías ate la cinta seis veces más, para lograr un total de siete nudos. Procura abstenerte de cualquier pensamiento negativo. Aprende cómo vendar tus manos para incrementar poder al golpear y prevenir lesiones. Algunos peleadores ponen una capa de cinta alrededor de su muñeca antes de vendarse para que tengan una mano derecha más solida.. Esta muy buenos los concejos para el vendaje de las manos.\nLa cinta de lomo es una pieza muy apreciada del cerdo que se sitúa, como su nombre indica, en el lomo del animal. Se suele extraer entera y se puede cocinar de diferentes formas. La cinta de lomo se suele adobar con pimentón, sal, especias y dejar macerar durante unos días. Cinco monedas chinas: en caso de sufrir embrujos o malas energías, se atan con cinta roja y se colocan en la entrada de la puerta principal. Seis monedas chinas: ayudan a mantener la familia unida. Colocadas con campanas o cascabeles ayudan a activar el buen chi. Pueden colocarle en la manija o abrazadera de la puerta del local, oficina o casa.\nCómo atar un arco de salida de la cinta de la tela Hay un número de maneras de atar un hermoso arco de cintas de tela duradera y arcos de la cinta bien diseñados se pueden utilizar para adornar casi cualquier cosa que puedas imaginar: pegado a horquillas, cosido en la ropa o accesorios, unidos a los. Caminar en una cinta puede ser un buen ejercicio para complementar tu programa para perder peso, siempre que lo hagas por una buena duración de tiempo y a una intensidad lo suficientemente alta para quemar calorías. Comienza caminando un poco cada día, construyendo tu nivel de fuerza y resistencia, y podrías lograr un cuerpo más delgado. En las fotos de catálogo y cuando las estrenas apenas notas su presencia, pero si te fijas, está ahí, aunque sin usar: el último agujero para atar las zapatillas. Cómo elegir una cinta de correr. Las cintas de correr son máquinas de fitness que te permiten entrenar cuando quieras y además en tu propia casa, incluso aunque dispongas de poco tiempo. 15/12/2015 · Las cintas de correr se han convertido en la máquina fitness por excelencia. Beneficios, cómo adelgazar con ellas, donde comprar precios y lesiones son las cuestiones que más interés despiertan sobre cintas de correr.\nEl teflón es la cinta que emplean los fontaneros para lograr estanqueidad en las uniones de tuberías y grifos. Yo, el problema que veo a la cinta aislante, es que pega "demasiado", hombre, si es un injerto de pua dentro de un tronco grueso, la cinta aislante puede venir bien -incluso la americana-, para sujetar fuertemente el tronco. Ata un nudo en la cinta roja y dí el nombre y el apellido de esa persona. Repite esa acción hasta realizar 7 nudos en la cinta. Ata la cinta roja en el tobillo ó en tu mano izquierda. Hazle un buen nudo para no perder la cinta. Deja que la vela se consuma hasta el final.\nEste nudo es ideal para atar una caja y evitar que se nos pueda abrir durante su transporte. Además, podemos realizar un bucle en los extremos para poder transportarlo de forma más cómoda. Este nudo, al envolver nuestro paquetes por todas sus caras lo convierte en una lazada resistente y homogénea que es capaz de soportar tensiones en todas sus direcciones. Cinta de Cultivo para Injerto Atar Plantas Elástico Transparente. Totalmente nuevo y de buena calidad Fuerte para ayudar el crecimiento de plantas al aire libre Excelente para pecanas, nueces, cítricos, aguacate, frutas de hueso y los. Un moño perfecto puede agregar un toque especial a un regalo, un banco, una corona e incluso a un vestido. Se puede usar cualquier tipo de cinta, aunque una cinta más firme como la tafeta o la organza puede hacer que el moño se sostenga mejor. Usa diferentes tipos de cintas para hacer moños de diferentes tamaños.


Beat no cobrará comisión a usuarios conductores el día del Plebiscito – Oh!zom\nEl próximo 25 de octubre, los usuarios conductores que manejen con la aplicación, obtendrán el 99% de las ganancias de sus viajes entre 07:00 y 18:00 Hrs. Además Beat ofrece 2 viajes gratuitos de hasta $3.000 pesos cada uno, para vocales de mesa.\nCon uno de los plebiscitos más importantes en la historia política de Chile a la vuelta de la esquina. Beat, la empresa de movilidad de origen europeo, anuncia un beneficio exclusivo de 1% de comisión para los usuarios conductores el 25 de octubre.\n“Los usuarios conductores son esenciales para nosotros. Especialmente este año han sido aún más importantes en ayudar a movilizar y conectar a miles de chilenos, y el plebiscito no será la excepción, por esta razón que Beat se la juega por ellos, ofreciendo algo único. La mejor forma de apoyar es brindando alternativas para movilizar a todos los que van a votar en este día histórico”, comenta Hans Hanckes, Gerente General de Beat en Chile.\nEntre las 07:00 y las 18:00 Hrs., el 99% de las ganancias por tarifa de cada viaje serán ingresos exclusivos para los usuarios conductores, en todas las ciudades donde Beat opera (que se encuentren en Fase 3) y en todos los servicios que Beat ofrece para el traslado de usuarios.\nAdemás, para los vocales de mesa, Beat dará viajes gratis los cuales se harán efectivos a través de un simple formulario de registro. El beneficio podrá ser usado para 2 viajes, de esa forma Beat apoya con el trayecto de ida a los locales de votación y con el regreso a los hogares después del plebiscito. Con este beneficio exclusivo, se espera facilitar la participación ciudadana en una fecha tan importante para Chile.\nMediante el siguiente formulario los vocales de mesa podrán registrarse hasta el jueves 22 de Octubre de 2020, con el cual Beat verificará su RUT en Servel.cl para enviarles el cupón directamente el viernes 23 de Octubre. Para mayor información visita www.thebeat.co\nJona Valenzuela 22 octubre, 2020 #Noticias, apruebo, Beat, plebiscito\nAnterior Entrada anterior: HUAWEI obtiene 9 reconocimientos por sus nuevos wearables y auriculares por parte de expertos a nivel mundial.\nSiguiente Entrada siguiente: Starbucks Chile regalará un café a todos quienes vayan a votar al plebiscito


Abre PRI la posibilidad de candidato ciudadano rumbo a 2018\nAbre PRI la posibilidad de candidato “ciudadano” rumbo a 2018\nTras años de cabildeos y debates, parece que para esta elección el PRI, finalmente, podrá tener una candidatura ciudadana. Sus militantes acordaron el día de ayer que la persona seleccionada podrá a aspirar al cargo presidencial siempre y cuando su “prestigio y fama pongan al partido en condición para ganar”.\nLos delegados del PRI aprobaron la propuesta de José Ramón Martell para reformar el Artículo 166 rumbo a la Asamblea Nacional vigésima segunda; el acuerdo implica que se podrá abrir “el candado” para postular un ciudadano de a pie en la contienda de 2018, aunque no cuente con 10 años de militancia.\nLos priistas rechazaron la propuesta de que la elección del candidato presidencial sea por medio de una consulta abierta a la militancia y simpatizantes; sin embargo, el cambio que sí fue anunciado y que podría aprobarse el sábado es histórico dentro del partido.\nTe recomendamos: La Asamblea Del PRI No Tiene Que Personalizarse, Dice Beltrones\nEl diputado federal César Camacho consideró que disminuir los candados para las candidaturas del 2018 es una muestra de apertura y congruencia del PRI, pues el instituto político necesita abrir sus puertas para quienes tienen otras propuestas y no fueron afines al partido durante decenas de años.\nEn entrevista radiofónica, Camacho recordó que desde hace cuatro años se decidió abrir las candidaturas a simpatizantes del PRI, pero explicó que pese a la diversidad no son para cualquiera. En contraste, Ulises Ruiz -exgobernador de Oaxaca- advirtió que esa decisión hará realidad los riesgos advertidos por Manlio Fabio Beltrones “de convertir al PRI en un taxi que puede llevar a cualquiera sin compromiso”.\nConfía Ríos Piter en que su nombre aparezca en la ...\nTags: Asamblea Nacional, Elecciones 2018\nPrevious Miss Bumbum: el certamen que premia los mejores glúteos de Brasil\nNext 520 años de prisión a implicado en caso Heaven\n1 thought on “Abre PRI la posibilidad de candidato “ciudadano” rumbo a 2018”\nPingback: Confirma Meade asistencia a Asamblea Nacional del PRI


Si te has juntado con más tabletas de turrón de las que sabes que te vas a comer, prueba a sorprender a los tuyos con este facilísimo flan de turrón.\n26 noviembre, 2019 14:44\nNo hay que volverse locos buscando recetas nuevas para que los menús de tus celebraciones navideñas sean un éxito rotundo. Este flan de turrón sabe a Navidad, te hará quedar como un cocinillas de pro y no te dará el más mínimo trabajo. Solo tienes que elegir si quieres hacerlo tamaño familiar o en moldes individuales.\nCaramelo líquido, 2 o 3 cucharadas\nTurrón blando de Jijona, 250 g\nAzúcar, 50-100 g (ver Notas)\nAgua, 500 g (para cocinar al vapor)\nCómo hacer un flan de turrón\nHaremos este flan de turrón con Thermomix, que es sumamente fácil, pero si no tienes este aparato, no dejes de leer la receta, pues los pasos son tan sencillos que hacerlo a la manera tradicional tampoco tiene ningún misterio.\nPonemos en el fondo de una flanera de unos 22 cm de diámetro o lo repartimos en flaneras individuales. Hacemos girar las flaneras para que el caramelo moje todo el fondo y las paredes de las flaneras.\nPonemos el turrón en el vaso junto con la leche y el azúcar (ver Notas). Trituramos durante 15 seg/vel 7 y programamos 3 min/60°C/vel 2.\nAñadimos los huevos y mezclamos durante 15 seg/vel 4. Echamos la mezcla en la flanera o flaneras que hemos preparado con el caramelo líquido, las tapamos, las acomodamos en el Varoma y reservamos.\nPonemos el agua en el vaso, sitúamos el Varoma en su posición y programamos 30 min/Varoma/vel 1. Cuando esté listo, dejamos enfriar nuestro flan de turrón durante una hora a temperatura ambiente antes de meterlo en el frigorífico. Lo dejamos en la nevera durante al menos tres horas si vamos con prisa, pues lo mejor es dejarlo de un día para otro para facilitar el desmoldado.\nPara servir nuestro flan de turrón, lo desmoldamos dándole la vuelta a la flanera sobre el plato en el que lo vayamos a servir y retiramos la flanera con mucho cuidado. En esta ocasión hemos usado unas galletas de mantequilla con azúcar glass y unas frutas escarchadas para decorar nuestro flan, pero podemos servirlo con nata, con una bola de helado de vainilla, espolvoreado con crocanti de frutos secos o simplemente bañado en el propio caramelo, pues así también está delicioso.\nEn esta receta la cantidad de azúcar es opcional, pues el turrón blando de Jijona ya es muy dulce y para muchos ya será suficiente, para otros más golosos, hará falta alguna cucharada extra, de ahí que la cantidad sea tan flexible.\nPara que sea más fácil desmoldar, podemos pasar un cuchillo afilado alrededor del flan, pegado al molde, después ponemos el plato de servir boca abajo sobre la flanera, damos la vuelta al conjunto, como cuando damos la vuelta a una tortilla y, si es necesario, damos unos pequeños golpecitos en la base de la flanera para que el flan se suelte y que caiga sobre el plato.


Grupo Financiero CAFSA dará créditos para adquirir vehículos sostenibles\nAdison González adisongonzalez.asesor@larepublica.net | Jueves 28 octubre, 2021 04:18 pm\nCon el objetivo de aportar a la estrategia de descarbonización y otras metas en materia de medio ambiente, el Grupo Financiero CAFSA dará créditos para adquirir vehículos sostenibles.\nLea más: Estos son los siete mandamientos para contribuir a una movilidad sostenible y segura\nSe trata de dinero obtenido a partir de los fondos verdes del Banco Centroamericano de Integración Económica.\n“La nueva línea de crédito se ajusta a la evolución de la industria de la movilidad y con ello volvemos más accesibles los productos de las distintas marcas del portafolio de Grupo Purdy”, aseguró José Paulo Martínez, gerente de Innovación y Producto de CAFSA.\nLea más: Reportaje de BBC destaca a Costa Rica como líder y pionero en movilidad sostenible\nTanto empresas como personas físicas pueden solicitar esta opción de financiamiento, la cual únicamente requiere que el solicitante cuente con un ingreso para ser sujeto de análisis.\nEl servicio se brinda en alianza con GasPRO, una Fintech costarricense dedicada al control del consumo y rendimiento de flotas, a través del dispositivo Tap&Go


Marcelo Tinelli recorrió la ruta del vino en Mendoza\n21 de febrero de 2021 - 11:22\nEl conductor de TV Marcelo Tinelli junto a su grupo de amigos, pasaron unos días en nuestra provincia visitando importantes bodegas saboreando vinos y buena comida\nComo miles de argentinos que este año no pudieron viajar al Exterior y se quedaron por Argentina, el empresario y conductor de Televisión Marcelo Tinelli eligió viajar a Mendoza y planeó un circuito por las mejores bodegas de nuestra provincia.\nJunto a un grupo de amigos que en su mayoría son empresarios y que no pertenecen al mundo de la televisión, el conductor pasó unos días visitando distintos establecimientos, aunque por lo general se movió por la región de Luján de Cuyo, donde él mismo posee un emprendimiento vitivinícola.\nNo sólo ese grupo de amigos comparten los veranos en Punta de Este y realizan escapadas al Mundial de fútbol o a algún partido de la Champions League desde hace más de 20 años.\nTambién aprovechan los momentos libres para realizar alguna travesía o visita a los lugares más atractivos de nuestra provincia, que en este caso incluyó la "Ruta del Vino".\nEl contingente estuvo integrado por Leo Mateu, CEO de la agencia de comunicación Red Carpet; el odontólogo Santiago Braverman; el chef Tomás Kalika; Juan Pons, dedicado a la industria de la moda y marido de la diseñadora de indumentaria Evangelina Bomparola; y los incondicionales Lautaro Mauro, asesor político y esposo de la conductora de noticiero Agustina Casanova; y el empresario Hernán De Laurente, con su hijo Franco, quien no fue el único joven integrante del grupo, porque Francisco Tinelli, el primer hijo varón del conductor del Bailando, de 22 años, también disfrutó del viaje.\n“Que lindo compartir este viaje con vos, querido hijo”, escribió Tinelli para celebrar la experiencia que vivió con Fran.\nMarcelo Tinelli con su hijo Francisco en Mendoza.jpg\nLa gira de Tinelli y sus amigos incluyó importantes establecimientos bodegueros y otras de tipo boutique, que se caracterizan por el menú que ofrecen en sus restó.\nAlgunas de las bodegas visitadas están situadas en Luján de Cuyo, como Susana Balbo Wines, Viña Cobos, Bodega Piedra Infinita y Cheval Des Andes. Mientras que además recorrieron Catena Zapata –en Tupungato–, SuperUco –en Tunuyán– y Casa Vigil, ubicada en Maipú.\nEs importante recordar que Tinelli tiene una particular afinidad con nuestra provincia, principalmente a partir de su lanzamiento al mercado del vino cuando presentó Fede, una línea en homenaje a su amigo, Federico Rivero, quien falleció de cáncer en el 2013.\nEl emprendimiento vitivinícola del conductor, se denomina Lorenzo de Agrelo, que lidera junto a Hernán De Laurente y la firma Young Woo.\nDurante su paso por Mendoza, Tinelli no descuida los detalles de cara a un nuevo año televisivo que incluye el regreso a la pantalla con ShowMatch. Inclusive, principios de mes, el hoy presidente de San Lorenzo mostró los nuevos estudios de La Fila, su productora desde donde se graba el programa Corte y Confección, edición famosos, que va por la pantalla de El Trece.\nRecientemente, Tinelli traslado su productora a los Estudios Baires de Don Torcuato que suele utilizar Pol-ka para sus ficciones. Allí también se realizarán las grabaciones del "Bailando", que regresará a la pantalla luego de un año de ausencia.\nTinelli anticipó en una historia de Instagram: "Volvemos en abril con nuevo programa, que va a tener cosas del Bailando y otras nuevas. ShowMatch, la Academia y además todo el humor político y del otro”,\nA modo de adelanto, el conductor de TV soltó una prenda al anunciar que “este es el año para volver con Gran Cuñado”, para lo cual están trabajando en distintas imitaciones de políticos que, de acuerdo a su experiencia, “son geniales”.


Recursos de Músico Pro: Producción de voz, consejos para el estudio casero\nHome » Recursos » Estudio » Producción de voz, consejos para el estudio casero\nEn este espacio nos enfocaremos en una de las grandes realidades de nuestra época: la baja calidad y creatividad en la producción de las voces para grabaciones en estudios pequeños.\nDebido a los cambios tecnológicos en las últimas dos décadas, la proliferación de estudios pequeños y caseros ha sido una verdadera ventaja para “democratizar” el acceso a grabar y mostrar tu producto como músico. Ya no se depende de una compañía disquera o de un gran presupuesto para poder grabar. Sin embargo, también está la realidad de que la gran mayoría de estas grabaciones son realizadas por músicos que no poseen los conocimientos y experiencia de verdaderos ingenieros o productores. En el pasado, cuando una banda o artista firmaba con una disquera, generalmente se le asignaba un equipo de profesionales con trayectoria y capacidad (ingenieros, productores, etc.) para empezar a grabar, y así tener la mejor posibilidad de grabar un producto profesional.\nHoy en día, rara vez se dispone de un personal calificado cuando se graba en un estudio casero. A pesar de que la información sobre ingeniería y producción es fácilmente accesible, no es tan fácil crear una grabación realmente superior, por lo cual un buen ingeniero y productor siguen haciendo una diferencia inmensa en el proceso. Habiendo dicho eso, destaco que es sumamente importante contar con equipos que puedas dominar y que sean adecuados para la fuente que grabas. En el caso de la voz –el instrumento más importante en una canción– es especialmente valioso contar con un micrófono adecuado. Por lo personal, hago énfasis en la alta calidad y utilidad que ofrece Bock Audio (www.bockaudio.com). Todos los productos que ofrecen han probado ser estupendos, y ofrecen un surtido suficientemente variado como para ubicar un producto que sea adecuado para tu voz, o la que vayas a grabar. Desde el iFet, un condensador diseñado para aguantar altos niveles de SPL y ofrece el clásico sonido del FET47, hasta el Bock 47, que es excelente tanto para voces masculinas y femeninas por su efecto de proximidad particular. Ya que estamos en el tema, también me aventuro a recomendar el Soundelux USA U99 (un micro valvular con múltiples patrones polares con una cápsula de membrana dual k67) y el Soundelux USA U195 (un micro que ofrece una estupenda relación valor calidad). Menciono estas sugerencias debido porque amo los equipos que ayudan a la seriedad y musicalidad de un proyecto, y estos han sido maravillosos para rescatar algunos proyectos.\nEn este artículo nos enfocaremos en algunos consejos prácticos y sencillos de implementar para la producción de las voces al grabar. Los mismos van enfocados al músico que graba en casa y son fáciles de realizar e identificar en producciones de alto calibre.\nTonalidad de la canción según el mensaje\nAdemás de seleccionar la tonalidad que sea adecuada para el cantante, también es de suma importancia que la misma vaya de acuerdo a la emoción de la canción. Por ejemplo, si la canción trata de una ruptura amorosa cantada de manera visceral, posiblemente lo más apropiado será utilizar lo más alto del rango del cantante, siempre y cuando suene bien y con cierto nivel de control vocal, en especial en el coro o estribillo dependiendo de la forma del tema. Por otro lado, un tema de seducción se beneficiaría más al utilizar la parte media del rango del cantante, produciendo así una sensación de relajación y confianza al mismo tiempo. Este recurso tan sencillo es muy ignorado, en parte porque requiere que el cantante conozca bien su rango vocal o que el ingeniero tenga la experiencia y conocimiento musical necesarios para ayudar al cantante.\nDoblaje de voz en unísono y armonía\nEsta es una de las técnicas más comunes utilizadas en la música popular debido a su gran efectividad. En términos generales, doblar la voz en unísono produce un efecto de poder y más presencia en la melodía. Por su parte, las armonías hacen que una frase se destaque y funciona muy bien para crear contrastes entre partes solo o dobladas en unísono. Las armonías más comunes utilizadas en Pop se dan en intervalos de tercera o sexta. Estos dos tipos de armonías generalmente también son los más sencillos de realizar. Sin embargo, la armonía no necesariamente tiene que moverse paralelamente a la melodía principal. Puede haber movimiento oblicuo, opuesto, intervalos de cuarta, quinta y hasta segunda y séptima, entre aquello de tercera y sexta. Lo importante es utilizar los oídos y así construir armonías efectivas y que aporten contraste a la letra y melodía de la canción.\nEsta es una técnica que pasa desapercibida en muchos estudios caseros. Simplemente se trata de doblar la línea principal de voz con susurros. Como es típico al susurrar, esta parte doblada no tendrá movimiento melódico (es decir, se mantiene en una sola nota). Es un efecto que puede usarse de manera muy sutil pero que le da otra dimensión a la canción. Un buen ejemplo de esto se puede encontrar en el éxito “Te lo Agradezco Pero No” de Alejandro Sanz. En el mismo, Shakira inicia su participación al susurrar el segundo verso de manera muy sensual creando un efecto único y muy poderoso, contribuyendo así al tema central de la canción.\nA diferencia de las sugerencias anteriores, el doblaje susurrado no es recomendable para shows en vivo, debido a todas las variables que se dan en dicha situación y al hecho de que a menos que pertenezcas a una banda con cierto renombre, el sonidista posiblemente estará limitado (de tiempo, canales, equipo, conocimientos, etc.)\nEs siempre importante tener claro que el paneo de las voces resulta crucial para todas las sugerencias de arriba. Con simplemente colocar una voz un poco hacia la derecha o izquierda, el efecto puede ser mucho más efectivo que si se deja todo en el medio. A pesar de que esto tiene que ver tanto con ingeniería como producción, considero que panear las voces efectivamente debe también ser consideración de todo productor, independientemente del nivel del mismo. Dejando al lado el tratamiento de frecuencias, compresión, reverberación, y demás efectos que se le pueda dar a la voz, es muy importante estar conscientes de cómo se panea cada voz en una grabación, ya que este simple detalle tiene consecuencias trascendentales en la percepción del oído.


Project Treble: el plan para acabar con la fragmentación de Android | AndroidAyuda\nLas actualizaciones en Android se presentan constantemente como un problema. La fragmentación es uno de los temas de debate más habituales en torno al sistema operativo de Google, y el buscador lo sabe. Por eso, a partir de Android Oreo, Project Treble intentará solucionar este problema.\n1 Así funcionaba el sistema\n2 Project Treble: cambiando el sistema de actualizaciones\nEn su día os contamos cómo se preparan los fabricantes para actualizar sus dispositivos a las nuevas versiones de Android. Es un proceso que consta de once pasos y que requiere una supervisión continua desde recibir las nuevas herramientas hasta ofrecerla al público.\nEl principal problema de este proceso consiste en que las compañías siempre debían adaptarse a lo que Google estaba ofreciendo. Esto significaba que, a cada nueva versión, había que adaptar las particularidades de cada capa de personalización, algo que se refinaba del todo una vez llegaba a los usuarios.\nEste era uno de los principales puntos que explicaba la tardanza a la hora de conseguir actualizar dispositivos, y lo que explica que, por ejemplo, Nokia vaya escalonando la actualización a Oreo entre el Nokia 8, el Nokia 6 y el Nokia 5.\nProject Treble: cambiando el sistema de actualizaciones\nA partir de Android Oreo, Google ha decidido implementar Project Treble, un nuevo proceso que modulariza las actualizaciones de Android y promete simplificar su implantación. También debería abrir el abanico de dispositivos que reciban actualizaciones de forma regular.\nEl nuevo proceso se enfoca en el paso 3 de las actualizaciones de Android. Compañías como Qualcomm debían adaptar primero sus chips para que otras empresas como Sony pudieran actualizar. Lo que Google propone es que ese código de Qualcomm – y otros fabricantes – empiece a ser un código aparte. Además, ese código debe seguir siempre unos estándares para comunicarse con Android.\nEsto habilita que los chips y las capas personalizadas de Android trabajen siempre de la misma manera. El resto de Android se implementará sobre esos cimientos, acelerando el proceso. Sony, Samsung, Nokia… Las compañías podrían trabajar por su cuenta en el nuevo sistema sin tener problemas porque el hardware no funcione. Podéis verlo en formato gráfico en la siguiente imagen:\nAsí, Android se separa en varias partes y se liman las asperezas para facilitar la llegada de nuevas versiones. Este es un movimiento inteligente que permite atacar la raíz de uno de los mayores problemas del sistema. Además, también la comunidad ROM se beneficiará de los cambios, como demuestra el hecho de ver un Huawei Mate 9 con Android Oreo, algo que se ha conseguido en un solo día.\nEl único problema por delante para Project Treble está en el hecho de que solo los terminales que se lancen con Android 8.0 Oreo de base están obligados a implementarlo totalmente. Los que simplemente actualicen a Oreo no tienen el deber de hacerlo. esto podría acabar provocando una brecha distinta a la actual, y que se resolvería a largo plazo cuando todos los dispositivos pre-Oreo quedasen desactualizados. Quedan por ver los efectos de uno de los mayores cambios aplicados a las actualizaciones de Android en toda su historia.\nRuta completa hacia el artículo: Android Ayuda » Android » El plan de Google para acabar con la fragmentación de Android\nCómo afinar una guitarra (y otros instrumentos) con el móvil


Calentamiento global - Trabajos de investigación - 1910 Palabras\n1. Al terminar la lectura contesta las siguientes preguntas:\na) ¿Qué es el calentamiento global?\nR. Es un término utilizado para referirse al fenómeno del aumento de la temperatura media global, de la atmósfera terrestre y de los océanos, que posiblemente alcanzó el nivel de calentamiento de la época medieval a mediados del siglo XX, paraexcederlo a partir de entonces.\nb) ¿Qué lo ocasiona?\nR. El principal efecto que causa el calentamiento global es el efecto invernadero, fenómeno que se refiere a la absorción por ciertos gases atmosféricos—principalmente H2O, seguido por CO2 y O3—de parte de la energía que el suelo emite, como consecuencia de haber sido calentado por la radiación solar. El efecto invernadero natural que estabilizael clima de la Tierra.\nc) ¿Cuáles son las consecuencias?\nR. Sin este efecto invernadero natural las temperaturas caerían aproximadamente en unos 30 °C; con tal cambio, los océanos podrían congelarse y la vida, tal como la conocemos, sería imposible. Lo que preocupa a los climatólogos es que una elevación de esa proporción producirá un aumento de la temperatura debido al calor atrapado en la bajaatmósfera.\nd) ¿Qué podemos hacer para detenerlo?\nR. Evitar el uso de la electricidad para calentar, ya sea para calefones o termotanques, calefactores, cocinas, etc. Desenchufar los aparatos eléctricos que no estén en uso. Evitar el consumo excesivo de energía tanto para calefaccionar como para enfriar la casa. Revisar todos los aislamentos, tapar huecos o grietas por donde puedas escaparse elcalor o el frío, especialmente en puertas y ventanas. Utilizar aparatos que cumplan con la norma Energy Star de bajo consumo (especialmente, electrodomésticos y computadoras). Preferir los productos envasados en vidrio antes que en plásticos; evitar en lo posible los alimentos fraccionados en bandejas de telgopor o poliestireno expandido para desalentar la producción de esos materiales.\n2.Investigar y analizar las posibles consecuencias del calentamiento global en los siguientes casos.\n* Muerte de anfibios en todo el mundo: Los declives y extinciones masivas en las poblaciones de anfibios son un problema global con causas locales complejas. Entre las causas podemos encontrar: incrementos en el índices radiación ultravioleta (consecuencia de la debilitación de la capade ozonoatmosférico), nuevos depredadores en los ecosistemas actuales (especies introducidas),fragmentación y destrucción de hábitat, toxicidad y acidez ambiental, enfermedadesemergentes, cambios climáticos, e interacciones entre estos factores.\nBlanqueamiento de los corales: Aunque el blanqueamiento de coral puede ser iniciado cuando los corales son expuestos a condiciones ambientales extremas detemperatura, salinidad y radiación solar, el blanqueamiento presentado a escala global durante los últimos años están relacionados con la presencia de temperaturas superficiales del agua anómalamente altas. Pese a observaciones esporádicas de blanqueamientos de coral restringidos geográficamente desde la década de los años cincuenta del siglo reciente, a partir de 1982 se ha detectado un incremento en laseveridad, frecuencia y alcance geográfico de dichos eventos. Por ejemplo, durante 1998, el año más caliente en el registro climatológico, se reportaron eventos masivos de blanqueamiento de coral en prácticamente todas las zonas coralinas del planeta. Se considera que solamente en ese año se perdió el 16 por ciento de los corales del mundo. La relación entre los eventos de blanqueamiento de coraly la presencia de temperaturas del agua elevadas es preocupante si tomamos en consideración que, como fruto del cambio climático global, las temperaturas del océano continuarán incrementándose.\nAumento del nivel de los océanos: Durante el siglo pasado, la quema de combustibles fósiles y otras actividades humanas y naturales liberaron en la atmósfera enormes cantidades de gases que atrapan el...


La elección está entre una finca con campo de tiro, con una casa de piedra y chimenea; y en una situación discreta y apartada. O una mansión con vistas al mar en la cálida Florida con vida social las 24 horas. En la pugna por los fines de semana presidenciales gana por goleada la opulenta Mar a Lago. 3 a 0 a la histórica Camp David.\nDonald Trump no ha pisado, ni parece querer hacerlo, los terrenos del ejército que han sido sede de cumbres y acuerdos históricos. A menos de cien kilómetros de Washington, un corto viaje en helicóptero y con seguridad incluida. Todo por 8 millones de dólares al año.\nSegún datos de los viajes de Obama, un desplazamiento de 3 o 4 días a un lugar como Mar a Lago cuesta más de 3 millones de dólares. Sólo una de vuelo del Air Force One se calcula en 200.000 dólares. Y por el estilo de vida de Trump no parece que sus viajes a Florida vayan a ir a menos.\nTampoco parece que vayan a reducirse los gastos para el contribuyente, que asume además la vigilancia de la Torre Trump de Manhattan, donde vive la primera dama con su hijo. Medio millón al día.\nUna factura que se multiplica con los viajes de los otros cuatro hijos del presidente. En alojamiento y dietas para sus agentes, el servicio secreto gastó 100.000 dólares cuando Eric Trump visitó su Torre, en Uruguay.\nCada desplazamiento de la llamada "primera familia" es una pesadilla logística para el bolsillo del estadounidense.


En la asamblea de hoy se decidió formar parte de un corte en el Puente Pueyrredón que se hará esta semana.\nLuego de la jornada de este martes que incluyó el acampe por la noche frente al obrador que envía las cuadrillas de la empresa, ubicado en Primera Junta y Libertad, Quilmes, se continuó con el bloqueo en las puertas del lugar. Durante gran parte del día de hoy, trabajadores despedidos volvieron a manifestarse pacíficamente para ser reincorporados.\nLa mayoría de ellos pertenecen a EMA mientras que otros son de Argencobra. Fueron los de EMA quienes comenzaron ya hace unos meses con estos reclamos con bloqueos de plantas de Edesur en distintos puntos del país donde buscan evitar que salgan las cuadrillas salvo casos de urgencia como un electrodependiente.\nHace dos semanas, luego de una manifestación realizada en el Obelisco, tuvieron una audiencia con gente del Ministerio de Trabajo pero no lograron llegar a una solución de la problemática por lo que las medidas de fuerza continuaron. No solo exigen la reincorporación de los trabajadores despedidos sino un reencuadramiento sindical ya que estaban bajo el convenio de la UOCRA y pedían pasarse al de Luz y Fuerza ya que se sentían parte de Edesur por el tipo de tareas que realizaban. Eso sumado a los riesgos de trabajo que implicaban las labores que hacían.\nEn Quilmes no se aceptaron los petitorios de reincorporación, por eso el bloqueo de 36 horas que comenzó ayer y terminó a las 16hs de hoy fue una de las acciones que siguen firmes. El próximo viernes tienen planeado junto a otros trabajadores dentro de una multisectorial cortar el puente Pueyrredón a las 7.30hs.


Dark Nebula, uno de los mejores juegos que hay ahora mismo en la App Store\nDark Nebula es uno de esos juegos con una idea y desarrollo tan sumamente sencillo que justamente eso es lo que lo hace adictivo. Este juego con una estética futurista, recuerda mucho al universo BSG, parte de la categoría "laberinto" para crear un juego divertidísimo.\nLa intención tal y como comentaba, es avanzar con un disco protegido de un escudo por distintos pasillos, laberintos, pruebas, saltos y retos, tan sencillo como eso. Claro que el juego tiene un nivel lo suficientemente complicado como para que te enganche pero sin llegar a desesperar en ningún momento.\nLa aplicación era gratis hasta hace unos días y ahora tiene el asequible precio de 0,79 euros. En conjunto es un juego enorme del que espero nuevas versiones pero si hay que poner una pega, hay que criticar su corta duración. Si eres un poco jugon en una tarde podrás terminar con todos los niveles disponibles hasta el momento.\nCompartir Dark Nebula, uno de los mejores juegos que hay ahora mismo en la App Store


Si eres de maquillajes fríos y metálicos, la nueva colección navideña de Fenty Beauty by Rihanna te encantará - Bekia Belleza\nSi eres de maquillajes fríos y metálicos, la nueva colección navideña de Fenty Beauty by Rihanna te encantará\nLa nueva gama de artículos de edición limitada que presenta la firma, propiedad de la cantante de Barbados, es perfecta para reflejar el ambiente de la época más invernal del año.\nCon la llegada del invierno y de la Navidad, son muchas las marcas que se lanzan a sacar nuevas colecciones y artículos inspirados en esta época. Las firmas de maquillaje, que siempre ven oportunidades únicas en los momentos clave del año, tampoco quieren ser menos de cara a la Navidad y por eso son bastante típicos los lanzamientos de edición limitada inspirados en el invierno y en los tonos fríos. Sin ir más lejos, Fenty Beauty by Rihanna, que a pesar de su corta vida ha conseguido consagrarse en el grupo de marcas de belleza con más prestigio, ha anunciado recientemente su nueva colección navideña: 'Chill Owt Holliday Collection'.\nEsta nueva gama de productos presentada por la artista supone todo un homenaje al invierno más dulce y frosty, pues lo que más predomina en cada uno de los artículos de la colección son los tonos pastel polar, los acabados metalizados y algún que otro color intenso que hará de cualquier maquillaje un look super especial. Una de las estrellas de esta nueva colección es la 'Killawatt Foil Freestyle Highlighter Palette', una paleta de siete iluminadores muy especiales. Lo más especial de este artículo es que en su interior se mezclan desde los colores más sutiles hasta los más intensos, como el lavanda o el azul glacial.\nNuevos productos de la colección navideña de Fenty Beauty by Rihanna\nPara los labios, Fenty Beauty by Rihanna lanza dos productos que son los labiales metalizados presentados en el set 'Snow Daze' y en el 'Snow Nights', y otros sets de lápices aptos para labios y ojos: los 'Frost Bunny', 'Frost Hunny' y 'Frost Money Metallic'. Los sets que se tratan de labiales como tal prometen un precioso acabado frosty y metálico, siendo 'Snow Daze' el más centrado en tonos cálidos y rojizos mientras que 'Snow Nights' se orienta más hacia los tonos teja y topo. En cuanto a los tres sets de lápices aptos para labios y ojos, estos ofrecen un acabado cromado muy bonito con diferentes selecciones de tonos. Cada uno de todos estos packs incluyen en su interior un total de tres artículos.\nPolvos iluminadores y skinsticks\nSi pensabas que esta edición navideña de Fenty Beauty by Rihanna ya estaba completa con la nueva paleta de siete iluminadores, te equivocabas. Como novedad para la nueva gama de productos, la firma ha querido presentar otra paleta de polvos de color con acabado metálico a la que ha llamado 'Avalanche All-Over Metallic Powder Set'. Este artículo, compuesto por siete godets, está destinado a usarse tanto como sombra de ojos, colorete, iluminador e incluso como producto de acabado para labios.\nSe tratan de pigmentos metálicos que vienen en cajitas individuales rellenables por si una no quisiera transportar toda la paleta entera por un solo color. También hay cabida para un nuevo pompón de glitter que, bajo el nombre de 'Mini Fairy Bomb Fun-Sized Glittering Pom Pom', Fenty Beauty también ha querido dar cabida a los iluminadores corporales en esta nueva colección.\nSets y packs de lo nuevo de Fenty Beauty para Navidad 2018\nAdemás de que en la nueva colección también se podrán descubrir nuevos sets de pintalabios y también un pack con dos de los productos más vendidos de la firma, 'Chill Owt Holliday Collection' ha querido presentar un set de 12 skinstick, perfectos para contornear, dar color a las mejillas e iluminar. El pack se llama 'Match Stix by the Dozen Mini Shimmer Skinstick 12 PC Collection' y cuenta con los cinco más vendidos de la firma y siete nuevos tonos nunca antes vistos. ¡Yo que tú no me lo perdería!


Nueva vulnerabilidad en WordPress: XSS Persistente en WordPress 4.2\nSergio De Luz Publicado el 27 de abril, 2015 • 19:00\nEl jueves os informamos de una actualización importante en WordPress que solucionaba varios fallos de seguridad importantes. En esta noticia podéis encontrar todos los detalles acerca de la nueva versión y los fallos solucionados. Hoy se ha descubierto un nuevo fallo de seguridad de tipo XSS persistente en WordPress 4.2, la última versión actual del popular CMS. Os recomendamos visitar nuestro tutorial para saber si mi WordPress ha sido hackeado.\nEste fallo de seguridad se produce únicamente si el comentario es lo suficientemente largo para que sea truncado al insertarlo en la base de datos. El tipo TEXT de la base de datos MySQL está limitado a 64KB así que el comentario debe tener esta longitud o mayor. Este fallo es parecido a otro descubierto anteriormente, que consistía en insertar un carácter UTF-8 inválido. Podéis ver en qué consiste una amenaza persistente.\nEn el siguiente vídeo se puede ver cómo se explota esta vulnerabilidad:\nSolución para mitigar el fallo de seguridad\nActualmente la única solución por parte de los administradores se basa en cerrar los comentarios del blog o en aprobar manualmente todos y cada uno de los comentarios de los usuarios, bajo revisión estricta de lo que hay en él. En otro artículo hablamos de la migración del hosting web.\nOs recomendamos acceder a este enlace donde encontraréis todos los detalles sobre esta vulnerabilidad XSS persistente descubierta en WordPress 4.2.\nEl equipo de WordPress ha lanzado una actualización urgente para solucionar este fallo de seguridad crítico, tenéis todos los detalles en la página web oficial.