Trastorno de personalidad en niños ¿cómo abordarlo en el aula?\nAunque los trastornos de personalidad no suelen diagnosticarse hasta el inicio de la edad adulta, muchos de sus síntomas comienzan a gestarse durante la infancia y adolescencia. El trastorno límite de la personalidad es uno de ellos. Veamos en qué consiste el trastorno de personalidad en niños y la importancia de crear un buen clima en el aula para estos alumnos.\nEl trastorno límite de la personalidad (TLP) se caracteriza principalmente por la falta de estabilidad emocional y afectiva, así como en las relaciones interpersonales. Los síntomas más notables del trastorno límite son la impulsividad y la inseguridad emocional, dos factores que interfieren negativamente en las relaciones personales con los demás.\nLas personas con TLP suelen mostrarse irritables, con altibajos en su estado emocional, incluso hostiles hacia sí mismos y los demás. Es habitual que caigan en el aislamiento social, ya en edades tempranas, cuando comienzan a manifestar los primeros síntomas: se meten en peleas, están constantemente enfadados, buscan conflictos…\nOtro rasgo característico es el miedo o la ansiedad hacia el abandono, a quedarse solos o no ser queridos, aunque no exista un riesgo real de ello. Su identidad y la imagen que tienen de sí mismos también está alterada dado su volubilidad emocional: cambian de opinión con frecuencia, de gustos y aficiones, de amistades, abandonan sus actividades… En muchos casos —sobre todo en la adolescencia y vida adulta—, el enfermo alberga pensamientos suicidas o recurre a las autolesiones para aliviar el estado de angustia constante en el que vive.\nPersonalidad disfuncional en el niño: cómo afecta a su aprendizaje\nAntes de abordar esta cuestión, es importante aclarar que una persona con TLP no necesariamente tiene un bajo cociente intelectual o discapacidad intelectual límite. Pueden ser niños o adultos inteligentes, con un gran potencial en determinadas áreas escolares o laborales. No obstante, los problemas de conducta, emocionales y personalidad en los niños y adolescentes inevitablemente terminan interfiriendo en la adquisición de aprendizajes escolares y, por ende, en su desarrollo cognitivo y social. Su rendimiento escolar también suele ser muy bajo.\nEmoción y aprendizaje son dos variables codependientes para el buen desarrollo integral del individuo. Un niño impulsivo, que sufre niveles elevados de ansiedad, tendrá dificultades en la percepción y memoria, dos competencias claves para el aprendizaje. En el caso concreto de los TLP, su inestabilidad emocional suele derivar una pérdida de constancia en el estudio y esa falta de motivación puede abocarles al abandono escolar.\nLa importancia del clima en el aula\nLos niños con problemas de personalidad y conducta sufren un alto riesgo de ser etiquetados como niños “malos” o “conflictivos” y que el resto de sus compañeros acabe por darles de lado. En otros casos, son ellos los que tienden a aislarse socialmente, convirtiéndose en el foco de posibles acosadores.\nEl papel del equipo psicopedagógico del centro y del profesor es clave para prevenir este tipo de situaciones y para ayudar al alumno a reconducir su comportamiento, a controlar sus emociones y a resolver conflictos. En definitiva, la intervención psicopedagógica en estos alumnos busca que los problemas de personalidad del niño no interfieran en su proceso de aprendizaje. Con este tipo de alumnos, además, es de suma importancia crear un clima positivo en el aula.\nEl aula no es solo un lugar dedicado al estudio. Es un lugar para que los niños descubran y exploren el mundo, crezcan como personas y, sobre todo, aprendan a convivir. Un clima positivo en el aula va a favorecer el proceso de aprendizaje en todo tipo de alumnos, pero en los niños con problemas de personalidad les proporcionará algo sumamente importante para ellos: la seguridad y confianza que necesitan. Un lugar libre de estigmatismos en el que puedan sentirse ellos mismos, aceptados y valorados.\nLa psicología cognitiva: ¿cuál es su implicación en la Psicopedagogía?\nLa Psicología Evolutiva y sus implicaciones en la intervención psicopedagógica\nOposiciones a Psicopedagogía: requisitos y consejos para superar la oposición.


Club A. Huracán (Guatraché, La Pampa): Amistoso con Unión\nHoy por la tarde se enfrentaron amistosamente las divisiones menores de Huracán con las de Unión de General Campos. En Sexta el globo cayó por 5-1 en un encuentro con amplia ventaja física del conjunto visitante. En Quinta, Huracán finalizó el primer tiempo goleando 3-0 con tantos de Cristian "Ogro" Lehr (2) y de Hilario Córdoba pero en la segunda etapa Unión reaccionó y consiguió la igualdad. Sobre el final el volante central Ignacio Merlano marcó el tanto de la victoria para el conjunto local. Buena cantidad de público se hizo presente en el estadio del Club Atlético Huracán que está en perfectas condiciones para recibir mañana una nueva edición del Superclásico de Guatraché.\nAgotados en el entretiempo\nCésar Graff seguido de cerca por la marca\nCristian Pipo Davit jugó un gran partido\nemanuel baretto 5 de abril de 2009, 19:43\nQue bueno que siga habiendo inferiores y que haya gente del globo que este preocupada en ello. Se que no es fácil mantener su funcionamiento y que nunca son muchos los padres que se acercan, pero es importanticimo para el club y sobre todo para que siga habiendo generaciones de hinchas. Tmabien es muy importante para que siga habiendo excelentes jugadores en primera salidos del club como hoy lo son nico pastor y franco barragan y que hace tiempo atras lo eran tantos otros(y como bambero lo viene haciendo de hace tiembo...); es lindo que el equipo se forme con los que sienten la camiseta y que juegan por amor al club!!los felicito a quienes estan trabajando en eso! AGUENTE HURACÁN!!


Home > Products>BATERÍAS-CARGADORES Y EMPUÑADURAS>CARGADORES>POWER BANK SWISS-SMART JUNIOR 6000 GREEN (6000 MAH.)\nSwiss-smart POWER BANK SWISS-SMART JUNIOR 6000 GREEN (6000 MAH.) Junior 6000 ens un acumulador de carga preparado para recargar sus dispositivos por su entrada de corriente de 5v. El estándar más común del mercado. Su esterior tiene una contrucción especialmente diseñada para resistir impactos leves. Resulta ideal para ampliar la duración de la vida de la batería, especialmente durante sus viajes, mientras navega por internet o ve vídeos. Diseñado especialmente para iOs y para dispositivos móviles Android, reproductores de música portátiles, etc. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Capacidad : 3,7V / 6.000mAh Tipo de batería: Li?polímero Input: Micro USB 5V DC/1A Output: 2 USB 5V DC/1A y 5V DC/2A Botón de encendido / apagado. Leds con 4 niveles de carga (25/50/75/100%) CARGADORES 11034 29.90 Tienda fotografía online Foto Ruano Pro 1 in_stock


Debido a restricciones por el Covid-19, el festejo del 250 aniversario de Beethoven continuará durante el 2021 » Intriper\nEl 250º día de bautismo de Beethoven, el 17 de diciembre de 2020, no marcará el final, sino que será un punto culminante de las celebraciones del compositor nacido en Bonn. La empresa Beethoven Jubiläums GmbH continúa trabajando para el concierto previsto para ese día, donde participará Daniel Barenboim y la Orquesta West-Eastern Divan, con la asistencia del Presidente Federal como patrocinador del aniversario.\nEl programa multifacético BTHVN2020 tiene el lema «Redescubrir Beethoven» e incluye 300 proyectos. Las actualizaciones de la planificación del programa se reflejan en el calendario central de eventos en https://www.bthvn2020.de/en/\nLa Fiesta de Beethoven 2020 se pospone hasta probablemente el período del 20 de agosto al 10 de septiembre de 2021. De todas maneras, hay dos eventos que se encuentran excluidos del aplazamiento. Por un lado, el concierto especial «Missa im Dom» se grabará y transmitirá por Internet el 21 de agosto de 2020 como un concierto sin público en la catedral de Colonia; las entradas emitidas gratuitamente perderán su validez y no será necesario devolverlas. Y por el otro, el evento llamado «Bauprobe Beethoven» se llevará a cabo como una visita artística al Beethovenhalle Bonn como se anunció anteriormente, sujeto a estrictas condiciones. Para más información: https://www.beethovenfest.de/en/postponement/information/\nAlguna de sus iniciativas son «Beethoven desde una App«, un recorrido por diferentes temas y facetas de Ludwig van Beethoven abre las puertas a la vida del gran compositor. La instalación de este recorrido quedará permanente tras el 2020. La App del recorrido de Beethoven BTHVN Story y BTHVN Regin está pensada para su uso exclusivamente en móviles.\n«Beethoven con realidad aumentada» en donde un Beethoven de 22 años invita a descubrir en un tour por Bonn los siete lugares que jugaron un papel fundamental en su vida. Se puede vivir todos los detalles gracias a la realidad aumentada, objetos en 3D y tecnología Overlay.\nY por último, «250 piezas de Beethoven«, donde la pianista Susanne Kessel realizó el proyecto digital BTHVN2020 “250 piezas para Beethoven”. Hasta el 16 de diciembre expone cada día en su página de Facebook la pieza al\npiano de uno de los 260 compositores que han participado en este proyecto.\nÉl dijo: “Vivir con coronavirus significa vivir con cuidado. Mientras no haya vacuna, debemos ser muy sensibles. Estamos de acuerdo en que el riesgo es simplemente demasiado alto … los compromisos no ayudarán”.\nLe dijo a los periodistas: “Nos duele. Qué pena. Este no es un año normal”.\nSe esperaba que el festival recibiera alrededor de seis millones de visitantes y se realizará del 9 de septiembre al 4 de octubre. Continuar leyendo…


Video: Gigantesco operativo para recuperar zona de protección ambiental, invadida en la vía a Chimitá\nLa Cdmb y la Alcaldía de Bucaramanga lideraron un operativo para recuperar el control de una zona de protección invadida en la calle 45, más abajo de Quinta Estrella.\nUn gitantesco operativo liderado por la Cdmb y la alcaldía de Bucaramanga fue desplegado en la mañana de este sábado para recuperar un predio ubicado en una zona de protección ambiental, sobre la calle 45, más abajo de Quinta Estrella.\nUnidades de la Policía, Esmad, Ejército, Personería , Defensoría del Pueblo, Migración Colombia, Bomberos y de la Dirección de Tránsito llegaron hasta el lugar para proteger los ecosistemas en riesgo.\nDiego Armando Barajas, coordinador del Grupo Élite Ambiental de la CDMB, expuso que en el lugar se encontraron cerca de 200 cambuches y ya se habían realizado cerca de 300 loteos. «Hubo afectaciones a los recursos naturales, tala de árboles, quemas focalizadas, afectaciones a las fuentes hídricas y daños a los ecosistemas».\nA principios de esta semana, un grupo de personas decidió incendiar la vegetación que se encontraba en el lugar, con el fin de comenzar a lotear y a construir invasiones.\nCuando los Bomberos arribaron al sitio fueron intimidados para que no apagaran las llamas. Por esta razón, la Policía, la Cdmb y la Alcaldía llegaron el pasado viernes hasta la zona a verificar qué era lo que sucedía.\nSe percataron que un gigantesco predio había sido invadido. Quemaron la naturaleza y comenzaron con machetes y azadones a arar el terreno, con el fin de lotear y comenzar a construir cambuches.\nPor esta razón se decidió actuar en la madrugada de este sábado antes de que causaran un daño mayor a la fauna y la flora de esta zona de Bucaramanga.\nNo va más: Retiran estatua de Hugo Aguilar que permanecía en Panachi


Arranca programa de descuento de multas para AutoExpreso – Periódico Presencia\nSAN JUAN- El director ejecutivo de la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT), Javier E. Ramos Hernández, anunció hoy que efectivo el próximo martes, 18 de marzo, iniciará un nuevo Programa de Descuento de Multas a los conductores que hayan utilizado el carril de AutoExpreso sin los fondos para cubrir el cargo de ese viaje.\n“En estos pasados 14 meses hemos detectado un aumento en el número de infractores del sistema de AutoExpreso. Lo que ha venido a implicar que la ACT tenga millonarias pérdidas en recaudo por concepto de peajes”, dijo Ramos Hernández en una conferencia de prensa.\nEl titular de Carreteras indicó que el conductor dispondrá de 48 horas para recargar la cuenta y cubrir el pago de rebasar en rojo el peaje. Luego de ese periodo de gracia, sin recargar, se emite un boleto por $100 por cada infracción, más el costo del peaje.\nSeñaló que a partir del próximo martes, después de las 48 horas de gracia para hacer la recarga pertinente en la cuenta de AutoExpreso, se emitirá una penalidad de $5 más el costo del peaje. Si luego del quinto día el ciudadano no ha recargado, ni ha hecho el pago de la penalidad, se emitirá el boleto.\nDesde la fecha de la emisión del boleto y hasta el día 45, la penalidad será de $25. Desde el día 46 al 90, la penalidad será de $50. Desde el día 91 al 135, la penalidad será de $75, y luego del día 136 de emitido el boleto se cobrará la multa de $100 dólares en su totalidad, añadiendo el costo del peaje.\nEl funcionario indicó que las infracciones al Sistema de AutoExpreso se estiman en más de $1.3 millones mensualmente, lo que tiene un impacto que sobrepasa los $12 millones al año.\nSe exhortó a la ciudadanía a actuar responsablemente y mantener sus cuentas de AutoExpreso al día. Se informó además que los ciudadanos pueden recargar sus cuentas en los carriles de Venta y Recarga, disponibles en todas las plazas de peaje, en las gasolineras Puma, Total y Gulf, así como también en las Farmacias Aliadas.\nPrevious Mujeres de impacto ofrecen conversatorio a jóvenes profesionales\nNext Cámara y Senado se unen en primera Feria de Turismo del Este


MÃ©xico: maestros se toman alcaldÃa de Acapulco por estudiantes desaparecidos\nMÃ¡s de cien maestros de Guerrero, un convulso estado del sur de MÃ©xico, irrumpieron este jueves en la alcaldÃa del turÃstico puerto de Acapulco para tomar las instalaciones de manera pacÃfica y exigir a las autoridades que encuentren a 43 estudiantes desaparecidos hace casi un mes.\n“Estamos exigiendo la presentaciÃ³n con vida de las 43 vÃctimas de desapariciÃ³n forzada de nuestros compaÃ±eros en este que fue un crimen de Estado”, dijo a la AFP Walter AÃ±orve, uno de los voceros de la sindicalista Coordinadora de Trabajadores de la EducaciÃ³n de Guerrero (CETEG).\n“Tal parece que retrasan este proceso (…) cuando hay familias que se encuentran en la zozobra y la incertidumbre” desde la noche del 26 de septiembre, cuando los estudiantes de magisterio desaparecieron tras un ataque armado por parte de policÃas y sicarios en Iguala (Guerrero), aÃ±adiÃ³ el docente mientras participaba en la toma.\nLos integrantes de esta beligerante agrupaciÃ³n se encerraron pacÃficamente en el Palacio Municipal de la ciudad portuaria, motor econÃ³mico de Guerrero, que se encontraba casi vacÃo, ya que los trabajadores no habÃan llegado aÃºn y no habÃa policÃas.\nSin embargo, poco mÃ¡s de 1.000 policÃas estatales antimotines resguardan las instalaciones del gobierno federal en la ciudad y decenas de agentes fueron desplegados en el Palacio de Justicia.\nAcapulco, al igual que numerosas ciudades de MÃ©xico, ha sido en los Ãºltimos dÃas escenario de multitudinarias manifestaciones que muestran la indignaciÃ³n de los mexicanos ante la falta de resultados por parte de las autoridades en el caso.\nLa Ceteg advirtiÃ³ que tomarÃa las 81 alcaldÃas de Guerrero si los jÃ³venes no aparecen.\nEl miÃ©rcoles, maestros y estudiantes incendiaron la alcaldÃa de Iguala en medio de gritos contra el alcalde y el gobernador de Guerrero, Ã�ngel Aguirre, a quien exigen renunciar.\nCasi simultÃ¡neamente, decenas de miles de personas marchaban en la capital y otras ciudades de MÃ©xico en enardecidas protestas, luego de que la fiscalÃa general acusara por primera vez de ordenar los ataques al alcalde de Iguala JosÃ© Luis Abarca y su esposa, hermana de tres narcotraficantes.\nSegÃºn las primeras investigaciones, estudiantes de Magisterio de Ayotzinapa fueron atacados a balazos cuando acababan de recaudar fondos en la cercana Iguala -a 200 km de la capital- por policÃas municipales y miembros del cÃ¡rtel Guerreros Unidos, cuyo lÃder detenido ha confesado que los asesinaron.


Baywa re desplegará 35 MWp agrovoltaicos en Europa para 2022 – pv magazine España\nBaywa re desplegará 35 MWp agrovoltaicos en Europa para 2022\nLa compañía alemana y su filial holandesa GroenLeven han ampliado la instalación piloto original, el primer huerto solar para grosellas rojas, hasta los 1,2 MWp y más de 4.500 paneles solares, y planea extender los proyectos con productores de peras, manzanas y otros agricultores de frutas este año y el próximo.\nLa instalación agrovoltaica producirá una cosecha de aproximadamente 23 toneladas de grosellas al año.\nLa compañía alemana Baywa re ha completado su primer proyecto agro-fotovoltaico para el cultivo de grosellas rojas en Países Bajos, que ya anunció el pasado verano.\nAsí, las grosellas rojas que se cultivan en la granja frutícola del agricultor Rini Kusters en Wadenoijen (Países Bajos) están ahora protegidas por una nueva instalación permanente de apoyo al cultivo: una granja solar agro-fotovoltaica única. El proyecto de Baywa r.e. prescinde de los arcos de plástico típicos en este tipo de cultivos y su sistema ofrece una mejor protección frente a los fenómenos meteorológicos extremos, a la vez que proporciona una temperatura más estable para cultivar frutas, al tiempo que genera energía renovable.\nBaywa r.e. y su filial holandesa GroenLeven han ampliado la instalación original, creada como proyecto piloto en 2020, a una fuente solar completa con 1,2 MWp y más de 4.500 paneles solares. Se trata de un total de 4.500 plantas que producirán aproximadamente 23 toneladas de cosecha de grosellas al año.\nLos resultados mostraron que la instalación de paneles, por un lado, generaba temperaturas más bajas que resultan más favorables para las plantas; y por otro, ofrecía una mejor protección contra las condiciones climáticas adversas, como el granizo, las lluvias torrenciales o el calor extremo. Rini Kusters afirma: “Los fenómenos meteorológicos extremos son cada vez más frecuentes, y resultan perjudiciales para las plantas. La aparición de hongos en la fruta debido a un clima demasiado húmedo, por ejemplo, es un problema cada vez más frecuente. El año pasado, en el día más caluroso, la temperatura era 10 grados inferior bajo los paneles solares. En el día más húmedo, las plantas permanecieron secas”, dice.


En palabras de la compañía Zeendo, «cada vez hay más usuarios que acceden a internet desde diferentes dispositivos» y en consecuencia, «se demanda cada vez más que una web esté optimizada para todos estos dispositivos». Cada smartphone y tablet —podríamos añadir— tiene sus propias exigencias, sus propias necesidades de soporte, determinadas por unos fabricantes que empiezan a ser legión en el sector aunque no terminan de coordinarse. ¿Cómo podemos integrar y adaptar esta diversidad a un mismo sitio web? La respuesta es el Diseño Web Adaptado.\nEs ineludible que el concepto de internet está cambiando, pero sorprende que sus protagonistas se muestren reacios a hacerlo. Y es que tan sólo el 18% de los sitios web ofrecen un soporte eficiente para dispositivos inteligentes, un porcentaje alarmante considerando que más de la mitad de los usuarios acceden a la red desde smartphones, tablets, wearables y otros terminales similares.\nA todas luces, nuestros ordenadores y portátil están siendo desplazados por el móvil. Sin embargo, numerosas PYMES y compañías parecen resistirse a aceptar esta realidad. En 2003 vivimos una situación muy parecida con las webs corporativas, cuando buena parte de las empresas aseguraron estar dispuestas a abrirse al público de internet, aunque sólo unas pocas lo hicieron realmente. Aquellas que rechazaron esta apertura, todavía hoy pagan las consecuencias.\nSeguir la tendencia ‘responsive’ es, en muchos sentidos, la mejor opción. Sobretodo por las incontables ventajas que conlleva este diseño. En primer lugar, convertirse en uno de los pioneros en implementarlo, que también tiene sus beneficios de cara al page rank. Asimismo, disponer de una única web —en lugar de molestos duplicados— que se adapte a todos los dispositivos inteligentes no sólo contribuye a mejorar la experiencia del usuario, sino también la inversión en recursos y tiempo de gestión, que se verán reducidos gracias al código HTML exclusivo.\nTambién el SEO puede estar de enhorabuena con el Diseño Web Adaptado, dado que los nuevos algoritmos de Google priorizarán la adaptabilidad y navegabilidad por encima de otros valores. Por otra parte, la URL única potenciará nuestra visibilidad y nos librará de una vez por todas de los incómodos redireccionamientos, simplificando así los mecanismos del link building.\nLas estadísticas toman la palabra\nLas estadísticas también dan la razón a la importancia del Diseño Responsivo. Recientemente diversas webs reconocieron una mayor tasa de visitas procedentes de Facebook y no del buscador de Mountain View, como consecuencia del uso que hacían los internautas del móvil. Y si bien la cosa podría no haber pasado a mayores, también el e-comerce se está viendo sacudido por la red social de Zuckerberg. Un 39% de los usuarios estadounidenses de Facebook adquieren algún producto de otra web a través de la esta plataforma.\nOtra cifra sorprendente nos la da el sector hostelero, donde los dispositivos inteligentes capitanearon el 35% de las visitas a páginas turísticas y el 12% de las reservas en hoteles en 2013. También la industria del videojuego, entre otras, ha descubierto un filón de oro en la tecnología móvil, y las aplicaciones de juegos no dejan de cosechar beneficios —el popular Candy Crash está valorado en 5.500 millones de euros.\nEn los últimos dos años, la influencia del móvil en la red se ha incrementado un 84%, nada menos. Ahora más que nunca el Diseño Web Adaptado llama a nuestra puerta. Indiferentemente de sus contenidos, de sus productos o de la calidad de sus servicios, las empresas que no ofrezcan soporte para estos dispositivos, serán las primeras en desaparecer.\nLos números hablan por sí mismos. Negarse a implementar un soporte adaptable es atarse de pies y manos. Dentro de unos años, además, buscar el éxito ahorrándonos unos céntimos en diseño ‘responsive’ será como echar a volar un pájaro sin alas. Y es que el Diseño Web Adaptado es mucho más que una inversión de futuro.


Velázquez 128, una propuesta perfecta también en Semana Santa\nSi vas a pasar la Semana Santa en Madrid, te proponemos Velázquez 128, donde han preparado para ti platos típicos de estas tradicionales fiestas como Potaje de Vigilia y Torrija jugosa infusionada en leche y vainilla Madagascar en pan de maíz con helado. En cualquier caso, cualquier momento del año es bueno para pasar por este multiespacio, donde, además, disponen de una amplísima selección de cócteles.\nPor Semana - 31/03/2014 11:09 174 Compartir\nEn su barra disfrutar a cualquier hora del día de un picoteo más informal, saboreando una cerveza bien fría, probar un buen vino o alguna de sus deliciosas raciones, surtido de pinchos fríos-calientes, y sugerencias del día. Podrás disfrutar también de deliciosos desayunos como en casa, dulces y salados.\nPara Semana Santa nos proponen Potaje de Vigilia y Torrija jugosa infusionada en leche y vainilla Madagascar en pan de maíz con helado. ¿Te lo quieres perder?\nY además, hhan hecho una selección de platos para llevar, por si algún día te apetece llevar la comida al trabajo o quedarte en casa a cenar, descubre su Take away.\nEtiquetasLivingrestaurantesvelazquez 128 Compartir\nArtículo anteriorCarolina de Mónaco fue al Baile de la Rosa en zapatillas de deporteArtículo siguienteToledo: la ruta de El Greco Semana Artículos relacionadosMás sobre el autor


Dolly Parton dice que sus tatuajes cubren cicatrices y 'otras cosas' - Cuentos\nDolly Parton dice que sus tatuajes cubren cicatrices y 'otras cosas' — 2021\nAlguna vez has notado que Dolly Parton nunca muestra sus brazos desnudos en público? No importa el clima, se la ve con mangas largas. Ella recientemente revelado por qué es esto. Dijo que no le gusta mostrar sus brazos porque tiene unos pequeños tatuajes que cubren cicatrices y otras cosas.\nMuñequita dijo , “Los conseguí para cubrir cicatrices o cosas. Si tengo que hacerme una cicatriz por cualquier motivo, nunca podré deshacerme de ese aspecto morado. Así que pensé: 'Bueno, voy a decorarlos con algunas flores o pequeñas mariposas o lo que sea' '.\nDolly Parton en realidad tiene muchos tatuajes\nRobert Barone Todo el mundo ama a Raymond\nMás tarde aclaró que no tiene mangas de tatuaje completas ni nada de eso. Solo un algunos pequeños tatuajes de las cosas que ama, como flores y mariposas. ¡Ojalá ella los mostrara! Apuesto a que se ven hermosas y muy 'Dolly'.\nRELACIONADO : Dolly Parton todavía tiene los movimientos a los 73 años en el nuevo video musical de la canción 'Faith'\nElla también admitió: 'No soy de las que tienen tatuajes, pero tengo algunos y no están donde se puedan ver'. Parece que Roseanne Barr realmente revelado Muñequita ¡El secreto de 2011! Fue una invitada en el programa nocturno de Craig Ferguson y dijo: '¿Sabes quién está totalmente tatuado? Ni siquiera debería decir esto. Dolly Parton está totalmente tatuada '.\n'Ella me mostró. Ella tiene todos estos increíbles tatuajes en todo su cuerpo, sin líneas negras o azules, todo como, hermosos lazos pastel por todas partes ', continuó Roseanne. Vaya, nos preguntamos si Dolly estaba loca por Roseanne revelando su secreto tatuajes! Tal vez algún día ella les muestre a los fanáticos cómo son todos.\nsábado por la noche chippendales en vivo chris farley originales\njohn travolta y jett\nray charles cantando america la hermosa\nAwa luchadores, ¿dónde están ahora?\nelenco de días felices antes y ahora\nbaile de los 60


Comenzaron los torneos freeroll en el Golden Riviera Casino\nPortada » Noticias » Comenzaron los torneos freeroll en el Golden Riviera Casino\nEn el Casino Golden Riviera ha comenzado la batalla de torneos con juegos para multijugador, con una excepcional característica: los usuarios pueden competir contra sus contrincantes… sin parar (lo que se conoce como freeroll).\nLas opciones para jugar son torneos del momento o torneos previamente programados, con premios diarios que alcanzan los €100. Estos se suman a los 23 premios progresivos restantes y jackpots con los que cuenta el sitio. Lo mejor de todo, es que la gente puede acceder a los torneos de manera gratuita.\nUna vez más con el software de Microgaming como principal proveedor, el Golden Riviera Casino ofrece tragamonedas en base a Thunderstruck, El Señor de los Anillos y Lara Croft Tomb Raider. Sin dejar de lado los juegos de mesa más tradicionales y clásicos, es menester recalcar que el Golden Riviera aplica también ciertos requisitos a todo aquel que se quiera inscribir como usuario permanente; por ejemplo, ciertas condiciones para los novatos, mínimos y máximos en las apuestas y número limitado de fichas al comenzar.\nTags: Casino Golden Riviera, casino online, freeroll, jackpots, juegos multijugador, Microgaming, premios progresivos, torneos casino\nEl grupo Interwetten, Interapuesta en el mercado hispanohablante, está expandiendo sus operaciones para incluir una división B2B. De esta forma...


Cutzamala de Pinzón, Gro. Atendiendo la solicitud del Director de la escuela secundaria Técnica 174 de la localidad de Tamácuaro, Javier Peralta Arroyo, de los estudiantes y padres de familia, el pasado fin de semana, la Presidenta municipal, Karime Benítez Flores, realizó una visita para hacer entrega de equipo nuevo para la rehabilitación de los sanitarios.\nDurante su visita a dicha institución académica, la alcaldesa cutzamalteca estuvo acompañada del Síndico procurador, Raúl Sosa Serrato, de la Oficial Mayor, Jade Benítez Benítez y del Director de Educación Municipal, Eduardo Benítez Gaona y en presencia de los docentes de, estudiantes y padres de familia, así como del Comisariado ejidal, Wenceslao Cabrera Luviano.\nLa jefa del gobierno municipal, durante un breve mensaje que dirigió a los asistentes, hizo énfasis de que en su gobierno, la educación es una de las principales prioridades de atención, en función de la importancia que reviste para el desarrollo de los seres humanos y de los pueblos.\nSeñaló también, que poco a poco su gobierno, se esfuerza por atender las necesidades más urgentes de su gobierno, e hizo un recuento de que en su primer año de gobierno se construyeron tres aulas en escuelas que carecía de esos espacios.\nInformó que la realización de obras se hizo posible a las modificaciones del programa del fertilizante y al apoyo del gobierno del estado de Guerrero, que encabeza Héctor Astudillo Flores.\nPor último, hizo una invitación al Director de la Secundaria Técnica 175, Javier Peralta Arroyo, a los docentes y estudiantes, a fomentar y cultivar las expresiones culturales y artísticas, como son, danza, poesía, oratoria, teatro y canto, como una forma de contribuir a un mejor desarrollo intelectual de los estudiantes, concluyó.\nPor su parte, el Director de la institución, Javier Peralta Arroyo, agradeció el apoyo entregado por el gobierno municipal, reconociendo la oportuna atención al problema que se tenía con los sanitarios de la referida escuela.\nEl equipo entregado para la rehabilitación de los baños, constó de: tazas, lavabo, llave para lavabo, empaques para tubo, mingitorios, llaves cromadas, juegos de tornillos y otros.\nSe informó asimismo, que los trabajos de rehabilitación y colocación del nuevo equipo, estarán a cargo del departamento de agua potable y alcantarillado del gobierno municipal.\nEncabeza Karime Benítez la Tercera Campaña de Limpieza en Cutzamala


Foros Silog huawei\nBuscar : silog huawei\nTemas en relación con tu búsqueda: silog huawei\nConexión internet picho Huawei compatible Android\nTengo un módem 3G compatible Android modelo k3765 de Vodafone y sigo los pasos para la instalación 1 Activar modo host usb 2 Enchufas el modem usb, vas a cuentas y sincronizacion, añadir cuenta, mantienes presionado un par de segundos el boton atras\nNo me deja descarga: error 498\nBuenas tardes, no se como hacerlo y si este es el lugar donde, pero no se como solucionar el error 498 que me da al descargar cualquier aplicación. He estado buscando y no he encontrado nada. Necesito ayuda, gracias.\nHola, Quería preguntar a qué se debe que no exista en esta tablet la opción "Desarrollo" que debería estar en el menú Aplicaciones. La necesito para acceder a la opción "Depuración de USB" que no aparece por ningún lado. En\nCrear tu foro silog huawei


EB dice que PSE, PP y PNV se centran en Bildu para ocultar la crisis | EITB Elecciones Municipales y Forales\nEl candidato a la Alcaldía de Vitoria-Gasteiz, José Navas, ha advertido que esos tres partidos "tienen un plan pactado" para después de las elecciones que implicará nuevos ajustes y más recortes.\nActo de EB, en Laudio\nEl candidato de EB a la Alcaldía de Vitoria-Gasteiz, José Navas, ha denunciado hoy que el PSE, el PP y el PNV están haciendo la campaña a Bildu para "ocultar su responsabilidad" en la crisis económica y en el recorte de los derechos laborales y sociales.\nNavas, en un acto de campaña electoral en Vitoria-Gasteiz, ha considerado que los tres grandes partidos tienen como "único objetivo" ocultar sus respectivos programas.\n"Si la sociedad lo conociera no les votaría y de ahí que lo escondan detrás de falsas polémicas", ha precisado el candidato de EB.\nHa advertido de que esos tres partidos "tienen un plan pactado" para después de las elecciones del 22 de mayo que implicará nuevos ajustes y más recortes en gasto público, en educación, en dependencia y en prestaciones y que "terminarán por imponer el copago".


Oye Borges: junio 2010\nSobre la inexistencia de Jorge Luis Borges\nA comienzos de los años '80, intelectuales y medios europeos comenzaron a divulgar una noticia increíble: que el escritor argentino en verdad no existía.\nAño 1981. Diario italiano Il Messaggero: una gran foto de Borges, y debajo un titular: "El inexistente". El autor de la nota era nada menos que el escritor Leonardo Sciascia. La noticia, con fuente en el suplemento literario del semanario francés L’Express, refería que Jorge Luis Borges había sido una invención de un grupo de escritores, entre quienes estaban Adolfo Bioy Casares, Leopoldo Marechal y Manuel Mujica Láinez. Para darle vida a esta especie de obra colectiva habían recurrido a los oficios de un actor de segunda línea llamado Aquiles Scatamacchia ("¡Qué nombre de comedia del arte!", exclama Sciascia).\nEscribía Sciascia: "En cierto sentido –en un sentido propiamente borgeano– Borges se la buscó. Su instar al olvido, a la inexistencia, al deseo de ser olvidado, al no querer ser ya Borges, de alguna manera y con los aires que soplan en el periodismo, no podía sino generar la noticia de que Borges no existe". Según el escritor italiano esta noticia es "una invención que está en el orden de sus propias invenciones", una fabricación que podría haber tenido como autor a Borges mismo.\nUn error de la ilustre publicación francesa contribuyó involuntariamente a la "inexistencia" del argentino, ya que lo rebautizaba "José Luis Borges".\nSciascia no fue el único escritor italiano que se ocupó del tema. Antonio Tabucchi opinó al respecto: "La información era tan borgeana que se volvía divertida, incluso pensé en seguida que detrás de ese rumor no podía estar otro que el propio Borges". Tabucchi recuerda que Borges irónicamente declaraba ser una invención de Roger Caillois, el escritor y traductor que lo descubrió y lo hizo popular en Francia. En una entrevista, Borges agregaba: "En Francia, en Sudamérica y en Buenos Aires también. Nadie me conocía antes".\nBorges mismo no fue ajeno a la invención de escritores apócrifos. De su fantasía surgieron Herbert Quain, Pierre Menard, Honorio Bustos Domecq, Benito Suárez Lynch; creadores de ficción y personajes ficticios a la vez. El "Examen de la obra de Herbert Quain" es una reseña imaginaria de la imaginaria obra del irlandés; Menard, un poeta francés de comienzos del siglo XX que intentaba escribir el Quijote; Domecq fue una creación conjunta de Borges y Bioy Casares –bautizado así a partir de los apellidos de sus respectivos bisabuelos– autor de relatos policiales humorísticos, así como el menos conocido Benito Suárez Lynch. En un paroxismo de lo ilusorio, cancelados ya totalmente los límites entre lo real y lo ficticio, Domecq llegó a tener su propia biógrafa, Adelma Badoglio, quien contaba que el escritor había nacido en Pujato, Santa Fe, y se había dedicado a la docencia.\nJosé Saramago se unió también a este juego virtual. En El año de la muerte de Ricardo Reis, Ricardo regresa a Portugal tras la muerte del poeta Fernando Pessoa. En la biblioteca del trasatlántico en el que viajaba desde América encontró un libro de Herbert Quain, The God of the Labyrinth. Se sintió atraído por su título y quiso conocer de qué dios y de qué laberinto se trataba, pero descubrió "una simple novela policíaca, una vulgar historia de asesinato e investigación". Saramago declaró en una entrevista que, como en su novela él no había aclarado que ésta era una referencia a Borges, seguramente unos cuantos críticos literarios en Portugal estarían tratando de dilucidar quién era este nuevo autor y buscando desesperadamente las obras de Herbert Quain.\nTambién el escritor alemán Gerhard Kopf proclama No existe Borges desde el título de su novela publicada en 1993. El narrador de la historia es un profesor en viaje a un congreso en Malasia para defender su hipótesis de que Don Quijote no había sido escrito por Cervantes sino por William Shakespeare. En el avión conoce a un pasajero argentino que le dice que Borges es una invención, "historias, nada más que historias". La novela describe una serie de encuentros oníricos con el escritor en un oscuro corredor de hotel.\nTal el lema de la revista Cabildo. ¿Qué tiene que ver la publicación nacionalista con Borges? Es que fue precisamente en sus páginas donde se publicó por primera vez la noticia de la inexistencia del escritor, que reprodujo L’Express y luego fue retomada por Sciascia, que cita a "la revista argentina de derecha ("extrema", según L’Express) Cabildo".\nEl actual director de la publicación, Antonio Caponnetto, no sólo recuerda la polémica surgida en 1981 sino que sigue indignado contra quienes no supieron comprender la "broma genial" urdida por el autor de la nota, Aníbal D’Angelo Rodríguez. "Con una mezcla de memez y villanía pocas veces vista, un grupo de incapacitados para el sentido del humor nos acusó de falsarios por sostener la inexistencia de Borges", declara el director. En rigor de Verdad –a tono con el lema de la publicación– parece obvia la intención jocosa de lo escrito por D’Angelo, aunque algo fuera de lugar en una revista cuya ideología no se caracteriza precisamente por su sentido del humor. Pero los franceses, y no sólo ellos, se lo tomaron en serio, la broma se transformó en noticia y tuvo eco internacional.\nLa nota de Cabildo se titula "Borges no existe" y relata que a mediados de la década del '20 Leopoldo Marechal escribió un artículo que no quiso firmar, y entonces se inventó un seudónimo: Jorge Luis Borges. Luego, como diversión, creó un pasado y una personalidad para este personaje. Más adelante se unieron a él Bioy, Mujica Láinez y otros, y "pasó lo mismo que con Frankenstein: el monstruo tomó vida propia y sobrepasó a sus creadores".\nLa intención eutrapélica (sic Caponnetto) aparece come evidente, por ejemplo, cuando el periodista presenta al actor que los escritores decidieron contratar para personificar a Borges: "Se encontró el candidato ideal. Se llamaba Aquiles R. Scatamacchia. Se lo vistió adecuadamente, se le dieron dos o tres lecciones sobre urbanismo elemental (el Scatamacchia pre-borgeano mondaba con techito) y se lo lanzó a la vida pública". El hecho de que el actor fuese casi ciego facilitaría la simulación, ya que permitiría explicar que "Borges" no reconociera a personas que tendría que haber conocido.\nLas críticas recibidas desde Francia, donde se preguntaban por las intenciones ocultas de la "noticia" publicada por Cabildo, apagaron el espíritu jocoso de los periodistas argentinos, que decidieron responder a las acusaciones. Dice Caponnetto: "Como un periodista imbécil de L’Express insistía en hacer gala de su incapacidad para el goce de la auténtica ironía y del género ficto, e insistía en llamarnos mentirosos, le remitimos una carta abierta poniéndolo en su lugar". En ella la revista se queja de que la Francia de Miterrand sólo se acuerde de Argentina para criticarla, y de que la dictadura argentina, seducida por el presidente francés, hubiese permitido una apertura a los partidos de izquierda.\nLa polémica continuó por varios números, y la revista prometía: "Lea en el próximo número además de la continuación del apasionante ‘caso Borges’ una nueva encuesta: ¿Existe realmente Martínez de Hoz?".\nQuizá sea un lugar común decir que a Borges le hubiera resultado divertida toda la historia. Él hizo repetidas referencias, tanto en entrevistas como en su obra, a la inexistencia de su identidad personal. En palabras de Tabucchi: "Ésta no es sólo una actitud existencial llena de ironía, sino el tema central de su obra narrativa".\nEn una conferencia brindada en los ochenta en el Hospital de Niños, una espectadora le hizo una pregunta acerca de Dios, y Borges respondió: "Señorita, en este momento yo no tengo la seguridad de mi propia existencia, imagínese si puedo hablar de la existencia de Dios". En otras oportunidades manifestó que no era realmente un escritor sino un impostor o un chapucero, y que temía el día en que todos se dieran cuenta de ello. También hizo declaraciones que admiten diversas interpretaciones, como "El mundo, desgraciadamente, es real; yo, desgraciadamente, soy Borges".\nTabucchi concluye su ensayo diciendo: "Yo creo que Borges quiere decir (...) que el escritor es, ante todo, un personaje que él mismo ha creado. Si queremos sumarnos a su paradoja y aceptar jugar su juego, podemos decir que Borges, personaje de alguien llamado como él, no existió jamás".\nFuente : Laura Kopouchian - La mujer de mi vida - 2007\nPublicado por Bustos Domecq en 10:23 No hay comentarios:\nAlemania disfruta de la poesía de Borges\nEspecialistas de tres continentes disertarán desde hoy en una antigua ciudad alemana sobre la poesía de Jorge Luis Borges (1899-1986), una de las facetas menos conocidas del creador de El Aleph, durante un encuentro organizado por el Comité para la participación de Argentina como invitada de honor a la Feria del Libro de Frankfurt (Cofra).\nSe trata del Coloquio internacional Borges como Poeta-Borges Poeta que hasta el próximo viernes se desarrollará en la Universidad de Leipzig bajo la dirección del catedrático Alfonso del Toro y la doctora Claudia Gatzemeier, en el marco del Seminario de Investigaciones Iberoamericanas (Iafsl) de esa casa de altos estudios.\nMaría Kodama, viuda del escritor fallecido a los 86 años en Ginebra, asistirá a la conferencia que reunirá a más de 20 académicos de diversos lugares del mundo.\nEl coloquio está dirigido a científicos y pretende contribuir a cerrar un vacío en la investigación de una parte importante de la obra de Borges. Expertos de Argentina, México, Alemania, Uruguay, Italia, Israel y Estados Unidos, entre otros, abordarán la lírica de Borges, que si bien fue unos de los fundamentos de su quehacer literario al inicio y al final de su carrera, fue mucho menos analizada que la prosa y los ensayos que le valieron el reconocimiento mundial.\nDestacadas figuras como el argentino Mario Goloboff y la uruguaya Lisa Block de Behar; el mexicano Rafael Olea Franco; los alemanes Michael Rossner y Roland Spiller; y la israelí Ruth Fine participarán del congreso que aspira a generar un panorama de la creación poética borgeana como antecedente para futuras investigaciones.\nJavier Gómez Montero, de la Universidad Christian Albrechts; y Edna Aizenberg, del Marymount Manhattan College de New York, también se darán cita en el coloquio que pretende comenzar a ocupar ese vacío en el análisis de la obra del creador de Historia universal de la infamia.\nDe Toro explicó que el congreso “permitirá clasificar históricamente y valorar su lírica mediante la investigación de las diferentes tradiciones e innovaciones que ésta presenta”, a través de la exposición sistemática de las características de su poesía.\nEl estudio comenzará con Fervor de Buenos Aires, editado en 1923; y pasará por Cuaderno de San Martín (1929), El otro el mismo (1924), Para las seis cuerdas (1965), El elogio a la sombra (1969) y El oro de los tigres (1972); para terminar con Los conjurados (1985).\nEste análisis estará enmarcado en las grandes escuelas y grupos poéticos de Latinoamérica y Europa, a fin de someter la tonalidad, la melodía, el ritmo y la oralidad de sus textos —consideradas por Borges como estructuras portadoras de sentido para el autor— a una exhaustiva revisión.\nEn la apertura, Kodama disertará sobre la poesía como comienzo y fin de la tarea literaria de Borges; mientras que el alemán Roland Spiller buceará en sus imágenes oníricas; Aizenberg repasará lo que considera hechos poéticos y Olea Franco abordará\nLa construcción borgeana de Buenos Aires será tema de De Toro; en tanto el alemán Walter Bruno Berg intentará responder si se trata de un poeta posmoderno; Forster se introducirá en su relación con Walter Benjamin para trazar un mapa urbano desde la escritura como pasión de la memoria; y el mendocino Víctor Gustavo Zanona abordará la predicación metafórica de algunas obras.\nLa italiana Susanna Regazzoni se encargará de analizar su poesía como fundadora de una nueva Buenos Aires y el germano Christian Wehr se ocupará de la presencia de Borges en la poesía latinoamericana.\nEspaña estará presente en el coloquio con temáticas como el Golem, el logos divino y la huella de ese país en la poesía borgeana; la mística en sus poemas será tema de Rossner; la israelí Fine analizará la impronta del silencio en sus versos; y el tema de la fidelidad a sí mismo será desarrollado por la romana Laura Silvestri.\nLa estadounidense Silvia Dapia, la argentina Elisa Calabrese y el alemán Víctor Andrés Ferretti repasarán, por otro lado, la subjetividad, la realidad y la repetición dentro de la poesía del escritor a quien le debemos valiosas traducciones de otros grandes como Edgar Allan Poe, Franz Kafka, James Joyce, Hermann Hesse, Rudyard Kipling, Herman Melville, André Gide y William Faulkner.\nDentro del marco de uno de los puntos centrales de investigación del CIIAL, “Jorge Luis Borges”, y basándonos en la docencia, investigación y múltiples publicaciones de este centro así como en un gran número de congresos internacionales que le han conferido un reconocimiento internacional, y al mismo tiempo aprovechando la presencia de Argentina como invitado de honor de la Feria del Libro en Francfort en 2010, llevaremos a cabo un congreso internacional cuyo tema será “Borges poeta”.\nEl motivo de este congreso radica en el conocido hecho de que la poesía de Borges ha sido investigada de forma periférica, al contrario del sinnúmero de publicaciones dedicadas a sus cuentos que son mundialmente muy conocidos. El número de referencias bibliográficas destinadas a la investigación de su poesía es mínimo si se compara con aquéllas dedicadas a sus cuentos.\nEl descuido que la poesía de Borges ha experimentado se debe en parte a la gran fama\nalcanzada por sus libros Ficciones, El Aleph o El Libro de Arena. No obstante, este desinterés no es justificable ya que Borges apreciaba mucho la poesía –quizás aun más que la forma narrativa– y, recordemos, ella estuvo siempre en el centro de su interés, al inicio y al final de su carrera literaria, sin ser ni cuantitativa ni cualitativamente menor a sus cuentos. Borges es sin lugar a dudas un excelente poeta que también en este ámbito incursionó nuevos caminos que hasta ahora han permanecido o permanecen desconocidos.\nEl Coloquio Internacional tiene como objetivo dar un primer paso para abolir a largo plazo este desequilibrio así como también ofrecer un panorama sobre la producción poética deBorges y brindar de esta forma una base pionera para investigaciones futuras.\nEl Coloquio se centrará en una aproximación sincrónica y diacrónica a la poesía de Borges que permita clasificarla y calificarla históricamente, al mismo tiempo investigará las distintas tradiciones a las que Borges se afilia, las innovaciones que éste introduce e intentará exponer sistemáticamente sus características líricas.\nEl corpus abarca su poesía temprana y tardía, de Fervor de Buenos Aires (1923) hasta Los conjurados (1985), considerando el Cuaderno de San Martín (1929), El otro, el mismo (1964), Para las seis cuerdas (1965), Elogio a la sombra (1969) y El oro de los tigres(1972).\nLa poesía de Borges se investigará relacionándola con las grandes líneas, escuelas y grupos líricos de Latinoamérica y Europa. Asimismo, el coloquio someterá a una revisión su desdeñado inicio lírico como parte del ‘creacionismo’ –incluso por Borges mismo comentado en forma despectiva– examinando esta estética bajo una nueva perspectiva. Igualmente, los conceptos gnósticos, místicos y culturales contenidos en sus poemas gozarán de un lugar privilegiado en el análisis. El timbre, la melodía, el ritmo y la oralidad, todos aquellos elementos caros a Borges como estructuras significativas (vid. The Craft of Verse) también serán consideradas.\nFuente ; Prof. Dr. Alfonso de Toro\nUniversidad de Leipzig -Alemania\nInternationales Kolloquium in Leipzig: Experten diskutieren die Lyrik des Weltliteraten Jorge Luis Borges\nJorge Luis Borges (1899 - 1986) zählt zu den wichtigsten Vertretern der Weltliteratur des 20. Jahrhunderts. Vom 23. bis 26. Juni ist er der "Held" des vom Ibero-Amerikanischen Forschungsseminar der Universität Leipzig veranstalteten Internationalen Kolloquiums "Borges Poeta".\nMit seinen phantastischen Erzählungen konnte der argentinische Autor Ruhm und weltweite Aufmerksamkeit erlangen, während seine Lyrik – die am Anfang und am Ende seines literarischen Schaffens im Vordergrund stand – ein Schattendasein führte und nahezu unentdeckt blieb.\nDas „Internationale Kolloquium Borges als Dichter / Borges Poeta“ soll einen Überblick über Borges‘ dichterisches Schaffen bieten und so eine zukunftsweisende Vorlage für künftige Untersuchungen liefern. Unter der Leitung von Professor Dr. Alfonso de Toro und Dr. Claudia Gatzemeier – beide vom Ibero-Amerikanischen Forschungsseminars (IAFSL) der Universität Leipzig – werden 24 Literaturwissenschaftler aus sieben Ländern (USA, Europa, Israel und Lateinamerika) die Lyrik des Dichters Borges aus verschiedenen Perspektiven untersuchen.\nAls Ehrengast wird unter anderem die langjährige Lebensbegleiterin und zweite Ehefrau des berühmten argentinischen Schriftstellers, die Autorin, Übersetzerin und Literaturwissenschaftlerin María Kodama erwartet. Kodama, die Borges auf zahlreichen Auslandsreisen begleitete und dem erblindeten Weltliteraten ihre Augen und ihre Stimme lieh, ist Universalerbin seines Nachlasses sowie Präsidentin der Fundación Internacional Jorge Luis Borges und wird an der Konferenz aktiv teilnehmen.\nDas Kolloquium wendet sich an Wissenschaftler und soll dabei helfen, eine Forschungslücke bei einem bedeutenden Teil von Borges‘ Werk zu schließen. Die Konferenzsprache ist Spanisch. Für interessierte Zuhörer ist das Internationale Kolloquium Borges als Dichter / Borges Poeta kostenlos.\nEtiquetas: Coloquios y Conferencias sobre Borges\nBloomsbury Auctions Subasta en Nueva York el manuscrito de Borges : El jardín de senderos que se bifurcan\nEl manuscrito de "El jardín de senderos que se bifurcan", el primer trabajo del autor argentino Jorge Luis Borges que fue traducido al inglés, será subastado en Nueva York el próximo 23 de junio por la firma de subastas Bloomsbury Auctions.\n"Es el manuscrito de Borges (1899-1986) más importante jamás sacado a subasta", detalló en un comunicado la casa, que ha calculado su posible precio entre 200.000 y 300.000 dólares.\n"El jardín de los senderos que se bifurcan", publicado por primera vez en 1941 por la revista literaria "Sur", fue celebrado por el escritor Adolfo Bioy Casares (1914-1999), íntimo amigo de Borges, como una revelación "de las posibilidades literarias de la metafísica".\nEl cuento, que Borges calificó de "policial", dio título también a una colección de narraciones que, posteriormente, fue recogida en su totalidad en el volumen "Ficciones" (1944).\n"Este manuscrito es uno de los mejores ejemplos del trabajo del autor y un hito de la literatura universal", aseguró la casa de subastas.\nAsimismo, la firma señaló que este cuento introdujo el concepto de "hipertexto" para referirse a textos a partir de los cuales se puede acceder a otra información, "una noción clave para el pensamiento moderno y una base intelectual para internet".\nAdemás de este importante manuscrito, la casa ofrecerá una primera edición firmada por Borges del ensayo que realizó sobre el poeta Evaristo Carriego, así como las hojas en las que el autor anotó correcciones y cambios que se incluyeron en ediciones posteriores.\nOtra de las obras del escritor argentino que se pondrá a la venta en Nueva York será una primera edición de 1929 de "Cuaderno San Martín", valorado entre 18.000 y 20.000 dólares, que incluye un poema escrito a mano por el propio autor para la que entonces era su prometida.\nBloomsbury Auctions también destacó la venta de un borrador manuscrito del obituario que Borges escribió para el autor francés Paul Valéry, uno de sus referentes literarios, y que se incluyó en su ensayo "Valéry como símbolo" y en "Laberinto". Está valorado entre 10.000 y 15.000 dólares.\nBloomsbury Auctions Presents Important Works from Borges and Steinbeck in its Travel, Literature, Autographs and Fine Books Sale\nWednesday, 23 June, 2010 at 10am and 2pm\nNew York, NY—Bloomsbury Auctions is delighted to bring to market an important selection of works from two major 20th century authors featured in its June 23rd, Travel, Literature, Autographs and Fine Books sale. The two-part sale, which takes place at 10am and 2pm in Bloomsbury’s Manhattan salesroom, presents 580 lots split into six sections that cover a range of interests including Travel, Literature, Autographs, Law Books, Fine Books, and Private Press.\nAmong the highlights is a particularly rare and intriguing collection of works by protean Argentine writer Jorge Luis Borges. The standout of the collection is an extraordinary holograph manuscript of El jardin de senderos que se bifurcan or The Garden of Forking Paths, one of the outstanding imaginative and speculative works of the 20th century—the present stands as the most important Borges manuscript to ever appear at auction. One of the finest examples of the author’s work extant, and with no other manuscript examples in institutional collections, it is a singular and landmark work to world literature and the introduction of the idea of ‘hypertext’; a key concept of modern thought and an intellectual basis for the internet (estimate $200,000-$300,000).\nAdditionally included are several inscribed first editions including Borges’ own copy of Evaristo Carriego, heavily corrected with numerous changes in his own hand (estimate $25,000-$30,000), and a first edition of Cuaderno San Martin inscribed to his former fiancée with a 22-line holograph poem (estimate $8,000-$10,000). Also of special note is a draft for the obituary of Paul Valéry that appears as the essay “Valéry as Symbol” in Labyrinths; a writer of immense importance for Borges (estimate $10,000-$15,000). There are also several holograph manuscripts dating from the 1920s to the 1940s – among these are two book reviews that provide a fascinating glimpse into Borges’ esthetic concerns (estimate $8,000-$12,000 each). Another remarkable manuscript in Borges’ hand is the critical essay El Estilo y el Tiempo describing his thoughts on the act of writing and translation and represents an important precursor to his groundbreaking 1939 fiction Pierre Menard (estimate $30,000-$40,000).\nThe auction’s second headlining collection consists of the contents of the John Steinbeck archive gathered from the apartment in New York City that he and his third wife, Elaine, shared for thirteen years. The items include many important autograph manuscripts, voluminous correspondence, several inscribed illustrated works including original drawings and photographs. Steinbeck’s personal library comprising some 500 books, including first editions, presentation copies, many with his rubber stamp as well as later presentation copies to Elaine Steinbeck, is offered as a stand-alone group. Also offered are documents relating to stage, screen and film productions including interesting material on Viva Zapata, original typescripts and manuscripts, an unproduced film treatment of Ibsen titled The Vikings and an abandoned reworking of Cervantes’ Don Quixote, both in original typescript.\nThe ephemera encountered here is as fascinating as it is comprehensive: newsprint clippings from around the world, publicity and contractual matter, property deeds, solicitations for public appearances, political commentary, even a group of audio and visual recordings, all spanning forty years. Of a more intimate nature are the personal effects gathered, such as Steinbeck’s standing globe and chair, even a collection of his tobacco pipes and reading spectacles. Also found is a poignant and extraordinary memento: Edward Ricketts’ briefcase and the telegram received by Steinbeck upon his friend and collaborator’s fatal car wreck.\nFor interested Steinbeck collectors and institutional bidders, Bloomsbury Auctions is pleased to offer this entire archive en bloc (estimate $200,000-$250,000). If the reserve for the lots as a collection is not met, the lots will be sold individually.\nIn addition, there are large groups of material from Jules Verne and Thornton Wilder obtained from two private collections that include first editions, unpublished typescripts, inscribed copies, and an uncorrected galley proof of The Bridge of San Luis Rey (estimate $2,500-$3,500). The travel material also boasts many highly desirable items including Schoener’s Luculentissima quaeda[m] terrae totius description… (estimate $40,000-$60,000), and a profusely extra illustrated set of\nThe South Polar Times (estimate $25,000-$35,000). Additionally a fine private collection of mainly 16th century law books, a large autographs section, signed theater memorabilia and a sampling of private press and fine books are offered.\nPublicado por Bustos Domecq en 22:27 No hay comentarios:\nEtiquetas: Manuscritos, Subastas\nExamen de la obra de Herbert Quain - Borges, Saramago y la increible carta de Pedro Pou\nPedro Pou se convirtió esta semana -a la que quizá termine recordando como la más importante de su gestión- en adalid de los cultores de Borges. Su cruzada literaria tuvo dos aspectos: uno público y, si se quiere, ligeramente baladí (adjetivo que lo hace feliz y que adoptó como propio a partir de leerlo en «Ficciones»), que consistió en presentar la moneda de dos pesos acuñada con la efigie del Gran Ciego. Es obvio que quiere ser más literato que titular del Banco Central.\nEl otro aspecto, en cambio, es secreto, y una circunstancia fortuita lo impulsó a hacer partícipe del misterio al Premio Nobel de Literatuta José Saramago, quien pasó esta semana por Buenos Aires para dictar una conferencia en los actos del centenario. Pou, en esa carta, intenta convencer al sabio portugués de que las criaturas imaginarias de Borges quizá no lo sean tanto, hasta el punto de que él -Pou- tiene pruebas irrefutables sobre la existencia real de Herbert Quain, uno de los muchos escritores fantásticos que surgieron de la imaginación borgeana. En su cuento «Examen de la obra de Herbert Quain», Borges había creado uno de los muchos escritores apócrifos de los que está poblada su literatura. Pierre Menard fue otro de los más famosos. Saramago (contaba después en un restorán, rodeado por amigos y cofrades literarios) no podía salir de su asombro. Al llegar al hotel, cansado por el trajín de la conferencia y de los muchos libros que debió firmar en El Ateneo, encontró debajo de la puerta, con membrete del Banco Central de la República Argentina, la carta con la revelación. Para un comunista parece impensable que un hombre de las finanzas también se dedique a los libros.\nExiste, dice Pou, «un registro contable del ex Banco Argentino Lusitano que, como usted sabe, abrió sus puertas en Turdera a principios de siglo y que luego se convirtió en el Banco Popular de Turdera. En el Banco Central se guardan documentos y éste, del que le envío fotocopia, lo he atesorado con pasión insana. Es una transferencia que Pessoa hizo a nombre de Ricardo Reís a favor de Jerry Corrigan, con cargo de cancelar una deuda que Pessoa mantenía con Herbert Quain».\n¿Por qué eligió Pou a Saramago como destinatario del arcano? Sencillamente, porque su conferencia se había denominado «Algunas pruebas de la existencia real de Herbert Quain», lógicamente en plan fantástico. Nunca pudo haber adivinado Saramago, pese a su frondosa inventiva, que con ese título había acertado en el corazón del misterio que durante tanto tiempo atesoró Pou en soledad y que ahora, al fin, se iba a hacer público.\nPero no fue así: anónimo, en medio de los respetuosos escuchas, Pou comprobó que el venerable portugués sólo seguía el juego de Borges; hablaba de Herbert Quain como de un mero personaje imaginario que había escrito obras no menos irreales.\nYa era demasiado: al retirarse de la conferencia, Pon se sintió en la obligación de reordenar ese universo fantástico y desengañar a Saramago: su documento no sólo refutaba el carácter imaginario de Quain, sino también involucraba a Pessoa y a Reis.\n«Yo no sé -dijo más tarde Saramago- si este señor Pou quiso remedar a Borges, hacerme una broma o se cree en serio todo esto y ha ingresado decididamente al mundo de lo fantástico. Me dicen que ha tenido que ver con una moneda con la cara de Borges que tiene en la contracara algo tan elemental y obvio como un laberinto. Pero eso no importa. Si tienen gente así - sonrió-, yo creo que la Argentina tiene posibilidades.» Hay proximidades de gremio más fuertes que la ideología.\nEste es el texto de la carta que dirigió Pedro Pou a José Saramago, en la que sostiene que Herbert Quain, escritor inventado por Jorge Luis Borges, existió realmente.\nTuve el enorme placer de escuchar la conferencia que diera ayer en la Fundación Borges, donde me enteré de que compartimos -además de la admiración por la obra de Kafka, Pessoa y Borges- un, tal vez insano, interés por saber si verdaderamente Herbert Quain existió. Me gustó mucho conocer esos datos irrefutables que usted aportó, en particular el nombre del bibliotecario del Highland Brigade (¿no leparece que tal vez rastreando su familia podamos encontrar ese recibo del libro que Ricardo Reis tomó prestado y nunca devolvió, y que ésta sería otra prueba irrefutable?).\nAgradecido, quiero compartir con usted un documento que creo que es único y que ratifica su tesis sobre la existencia de Herbert Quain y le permitirá ser aun más enfático a la hora de transmitir esta convicción a quienes (vaya a saber por qué motivos o intereses) aún dudan de su existencia. Se trata de un registro contable del ex BancoArgentino Lusitano que, como usted sabe, abrió sus puertas en Turdera, Provincia de Buenos Aires, en 1911 o 12, y llegó a ser uno de los bancos más importantes de la Argentina hasta su compra por el que ahora es el Banco Popular de Turdera. En los archivos del Banco Central se guarda toda la documentación de los movimientos de divisas desde 1910 a 1945 y de 1948 a 1966. Existe un documento, que hasta ahora he atesorado con pasión insana, y que quiero compartir con usted (le adjuntofotocopia), de una transferencia que Fernando Pessoa hace a nombre de Ricardo Reis a favor de un tal Jerry Corrigan, con cargo a cancelar una deuda que Pessoa mantenía precisamente con Herbert Quain.\nQuedo a su disposición por si usted quiere consultar la documentación original -celosamente guardada en la bóveda de este banco que asi, sumando este antecedente a los tantos otros que usted nos aportara en el día de ayer, damos por terminada esta estéril discusión sobre la existencia o no de quien en vida fuera el autor de una obra que merece ser recordada y releída permanentemente como es «God of the Labyrinth». (Desdichado destino el de Quain, que comparte con Homero y Shakespeare, aunque a fuerza de ser sincero, debo decir que su obra no alcanza el nivel de algunos pasajes de la Odisea o de Macbeth).\nAprovecho su atención para referirme a su visión de Borges y el Laberinto. Coincido con usted en que hay en él una mirada filosófica (yo agregaría que también religiosa), mirada que, tal vez la belleza deslumbrante de su literatura se ha encargado de ocultar. (Como dice Romano Guardini, tanto Platón como Homero exponen un gran pensamiento religioso, pero el talento filosófico del primero poético del segundo lo enmascaran, lo ocultan).\nPero no coincido totalmente con su visión de la que ha sido la ceguera de Borges lo ha llevado a percibir el mundo como un laberinto y a recrear los mundos interiores, infinitos mundos de imágenes a través de la pa'labra. ¿Qué son esos mundos interiores que Borges crea y recrea? ¿Son realidades virtuales desvinculadas de este mundo sensible o, por el contrario, son el mundo real que nosotros no alcanzamos a ver mientras que lo que suponemos real es lo verdaderamente virtual? Con el debido respeto, me inclino por esta segunda hipótesis y hay abundantes testimonios en este sentido en su obra.\nComo creo que hoy parte de BuenosAires y no quiero dejar de aportarle esta valiosa evidencia de la existencia de Herbert Quain, no abundo en este argumento (aunque como usted intuirá, la verdadera razón es que me resultaría difícil polemizar como simple amigo de Borges -y desde que leí «Su Evangelio», también de Saramago- con quien ha fatigado las letras con tantos aciertos).\nSi me permite una sugerencia, que creo puede ayudarnos a buscar la verdad sobre un tema tan importante, tal vez pueda usted releer algunas poesías de «Fervor de Buenos Aires», escritas por Borges a los 24 años, donde creo que encontrará (como encontró el mismo Borges) prefigurada su obra. Leer «El truco» (con un tema que reelabora en «Nueva refutación del Tiempo. Otras Inquisiciones», 1952), «Final de año», «Inscripción en un sepulcro» y tantas otras son entrar de lleno en uno de los temas que intentará abarcar su obra: el inasible tiempo; estos temas que vuelven en «Luna de Enfrente» (1925), encontramos el mismo tema en «Manuscrito Hallado en un Libro de Joseph Conrad» o «Jactancia de Quietud».\nCon gran afecto y admiración\nPublicado por Bustos Domecq en 21:52 No hay comentarios:\nEtiquetas: Apócrifos, Borges y los Escritores, Borges y Saramago\nAquel almuerzo de 1999 con José Saramago\nHabía estado de visita en Brasil y partía hacia Italia, con un breve alto de apenas un par de días en su casa de la isla de Lanzarote. Así, a las corridas, era la vida del escritor portugués José Saramago aquel lunes 23 de agosto de 1999. Así, corriendo, vivía desde que había obtenido el premio Nobel de Literatura a fines del año anterior. Su vida se había transformado en una rutina de actividades que le impedía trabajar en su nueva novela. Eran poco más de las 13.30 de aquel lunes en Buenos Aires y llovía como si no fuera a parar nunca más.\nLa espalda del último Premio Nobel se recortaba contra la vidriera del paquetísimo restaurante Lola, en Recoleta. Saramago esperaba a cinco periodistas para almorzar: esa era la última de las actividades previstas antes de que volviera a su casa de Lanzarote. ¿Por qué cinco, por qué esos cinco? Saramago despejó las dudas:\n“Bueno, son los únicos que me tuvieron en cuenta al visitar Argentina antes de ganar ningún premio. Creo que me quieren por lo que escribo. Les debo un almuerzo”.\nDespués supe que, mientras viajábamos hacia ese almuerzo, los cinco periodistas pensábamos en otra de las frases de Saramago. “Va a parar, va a parar. Aunque el tiempo nunca tuvo demasiado en cuenta las lealtades con los escritores, por más Nobel que sean”, había dicho tres días atrás, en la Fundación Borges, donde dio una conferencia sobre el centenario del autor de Ficciones. Recordábamos, los cinco, a aquel Saramago que también se refería a la lluvia que, de tanto en tanto, caía y sigue cayendo en Lisboa: “Ya se sabe que los portugueses tenemos fama de melancólicos, sobre todo cuando llueve”.\nEra el último día de Saramago en Buenos Aires. Ya había pasado la conferencia de prensa, su discurso sobre Borges, su breve intervención en el programa Hora clave (“jamás tuve que esperar tanto para diez minutos”, dijo después Saramago, tratando de evitar la sonrisa). Sólo le quedaba esa “deuda” del almuerzo, preparar las valijas y tomar el avión. Después, como venía haciendo desde octubre de 1998, luego de unos días en su casa, seguiría su recorrido por el mundo: Italia, Francia, Mozambique, una larga lista de etcéteras. Podría haber estado cansado, harto, de mal humor por un presente que lo alejaba a futuro de la escritura. Pero Saramago estaba aquel mediodía de agosto de 1999 como recién levantado, dispuesto, contento.\nY, con un poco de vergüenza, comprobamos que él había sido el primero en llegar. Que era él quien esperaba a los invitados allí, en Lola, como un parroquiano más. Pocos comensales comprendían que en la mesa de al\nlado estaba el Premio Nobel de Literatura. Sí giraron todas las cabezas de Lola cuando salió, acompañado de dos personas, un personaje de aquel año: Gustavo Béliz. Ese anonimato de lunes en Recoleta de Saramago\nera una pequeña tregua. El viernes, cuando se había sumado al homenaje por los cien años del nacimiento de Borges, la larga cola de saramagoadictos frente a la puerta de la Fundación demostraba que las paredes no eran de goma. Al día siguiente volvió a repetirse el gentío en el Museo de Bellas Artes, donde más de seiscientas personas (y otro tanto que se quedó afuera) se agolparon para escucharlo. Y el domingo, los paseantes de Florida pudieron ver una larga hilera de quienes pugnaban por un autógrafo suyo en el local porteño de El Ateneo. Fueron tres horas, de 17.30 a 20.30, momento en el cual la librería cerró sus puertas para que el Nobel portugués pudiera masajear, tranquilo, su brazo.\nLos que estaban a su lado no podían comprender de dónde sacaba Saramago una dedicatoria distinta para cada lector. “Es mucho el amor que me demuestra la gente –dijo Saramago aquella tarde–. Es raro. No sé por qué quieren a alguien que, como yo, parece pregonar el pesimismo”. Pero lo mejor sucedió cuando el escritor salió de la librería: un chico de la calle –de ocho, nueve años, esa edad imprecisa de los chicos de la calle– le alcanzó un papelito arrugado para hacérselo firmar. Después de recibido, el pibe salió corriendo, trofeo en mano, con la misma sonrisa que se dibujaba en la cara de Saramago.\nAquel lunes de agosto, después de hojear durante quince minutos el menú (“siempre tengo el mismo problema: las cartas de platos en la Argentina parecen novelas”), el autor de Memorial del convento quedó atrapado en el capítulo pescados. “Estaría bien un lenguado, pero es que hay con tantas salsas que se me embarullan”. Cuando le comentamos que en Lanzarote debía comer bastante pescado, Saramago dejó la lista de lado y se confió: “Es cierto, pero es que aquí, cuando uno pide carne, le traen casi una vaca, y yo no como tanto, dejo siempre más de la mitad, y eso es una pena”.\nDe todos modos, pidió costillas de cerdo con puré de manzanas. Y syrah. Y agua mineral sin gas que nadie probó.\n“Desde octubre tengo una novela parada allá, en Lanzarote –contó–. No puedo escribir mientras viajo, necesito mi casa, mis cosas. Mi entorno, diríamos. Dentro de poco se cumplirá un año de abstinencia escritural. Hay, por supuesto, papelitos con algunas notas, otros con bocetos, pero de la novela, La caverna o La cueva, como se termine llamando, nada. Quedó allá, en mi casa”.\nCon la intención idiota de darle ánimos, los cinco le planteamos que la próxima entrega del premio Nobel le devolvería la tranquilidad. Que sería otro el que comenzaría a viajar y a dejar sus escritos lejos. “No –dijo Saramago–, es cierto que el próximo Nobel tendrá sus obligaciones, pero yo voy a seguir teniendo las mías. Así que supongo que la novela seguirá descansando, aunque espero que no tanto como hasta ahora. Por lo general, tardo entre ocho y diez meses en escribir una novela; ésta me llevará un poco más”. Y a las obligaciones (“viajes, charlas, amistades y hasta algunos congresos a los que me invitan sin que yo sepa nada sobre el tema, sólo porque creen prestigioso que asista a un encuentro de fisioterapia o radiología”, rió Saramago) también se les sumaría su infinita generosidad con quienes llegaran hasta la legendaria casa de Lanzarote.\nComo para demostrarlo, Saramago contó una anécdota: “Una mañana llegó una pareja (ella de Israel, él de Suiza) a los que mi esposa hizo pasar, ya que venían para conocerme. Se quedaron tanto, que se hizo la hora del almuerzo. ‘Yo carne de cerdo no como’, dijo ella. Y justo ese día había, cosa poco común en casa, cerdo. Tuve que preparar de apuro otra comida, ya ni me acuerdo qué era, supongo algo que guardábamos para la noche en la heladera”.\nNos costaba bastante comprender que el Nobel no lo había modificado, pero la realidad estaba ahí: Saramago seguía igual. Sencillo, afectuoso, de una complejidad simple.\n“Un poco más alto –bromeó cuando se lo hicimos saber–, pero, en realidad, a mi edad ya se empieza a ir para abajo, a decrecer. Estoy, eso sí, un poco más delgado: es que uno se pone nervioso, duerme menos y come mal. No porque la comida sea mala, todo lo contrario, sino porque en las mesas siempre hay invitados y uno tiene que hablar. Al menos eso esperan los invitados que haga uno. Y la comida se enfría”. Aunque después de la frase todos nos esforzamos en dejarlo comer, un poco avergonzados, Saramago rió de nuevo por nuestro esfuerzo y dejó intacta una de las dos costillas que le trajeron: “Lo dicho, sólo que en lugar de una vaca trajeron casi un cerdo entero. Me da mucha pena dejarlo, pero aquí no están mis perros”. Saramago se enfrascó aquel lunes de agosto de hace casi once años en una extraña y cautivante teoría sobre la mente canina, tan extraña y cautivante como cualquiera de sus novelas: “Los perros, al volver, me saltarán encima y me lamerán por dos o tres minutos. Pero luego vendrá la recriminación: me ignorarán, me tirarán mordiscones, me mirarán de reojo y un tanto ofendidos. Es que los perros no reconocen el tiempo. Para ellos, una ausencia de un día es similar a la de un año: sufren lo mismo. En ellos, el sentimiento de soledad pesa más que el sentido del tiempo”.\nAfuera seguía lloviendo. Era de suponer que en algún momento iba a parar. Como siempre ocurrió y como siempre seguirá ocurriendo. Después del café, después de contarnos la increíble historia del por entonces presidente del Banco Central y sus desvaríos sobre Pessoa (Ver Carta en nota Aparte), ya en la puerta del restaurante, los cinco periodistas le propusimos, como despedida, otra despedida: la del fin de año que, en aquel 1999, parecía casi casi el fin del mundo. “Creo que decidí no apurarme. Festejaré el comienzo de 2000, un festejo numeral, ya que cambian todos los números del año, y en 2001, como corresponde, festejaré el inicio del milenio”, dijo guareciéndose debajo del toldito de Lola. Y ahí, Saramago, el autor de Memorial del convento, de El evangelio según Jesucristo, de Ensayo sobre la ceguera, el premio Nobel de Literatura 1998, debajo del toldito de Lola, sonrió nuevamente y dijo “pero antes, por favor, déjenme llegar a Lanzarote”.\nFuente : El Argentino, Miguel Russo, 19-06-2010\nPublicado por Bustos Domecq en 21:40 No hay comentarios:\nEtiquetas: Borges y los Escritores, Borges y Saramago\nJosé Saramago rinde homenaje a Jorge Luis Borges, el "último gigante literario"\nEl escritor y Premio Nobel de Literatura José Saramago asistió hoy en los jardines del Arco do Cego, en Lisboa, a la inauguración de la escultura del argentino Jorge Luis Borges, al que calificó de "el último gigante literario" del que se puede hablar, ya que "hay mundos que existen a partir del momento en el que él los creó".\nLa escultura de Borges, con el que la Casa de América Latina conmemora su décimo aniversario en Lisboa, está situada muy cerca de la casa de Saramago en la capital portuguesa, por eso, dijo el Nóbel, "talvez venga con Pilar al jardín para sentarme en el banco y estar cerca de él".\nSaramago destacó que Borges es "un gran escritor y humanista" que "descubrió la literatura virtual". Un concepto que el autor luso reconoció que le es difícil de explicar, pero que se aplica a la prosa y a la poesía en la medida en que "hay mundos que existen a partir del momento en que Borges los creó", por tanto -dijo- es "el último gigante literario del que se puede hablar".\nEn el homenaje estaban presentes, además de Saramago con su esposa Pilar del Río, la viuda de Borges y presidenta de la Fundación del escritor argentino, María Kodama, que consideró esta iniciativa "realmente maravillosa y emocionante" y calificó a Saramago y a su mujer como "ángeles providenciales".\nBorges, que nació en Buenos Aires el 24 de agosto de 1899, decía que la palabra portuguesa "saudade" y la inglesa "uncanny" las llevaba en la sangre porque representaban dos países relacionados a su ascendencia, y decía que "no era posible explicarlas intelectualmente. Había que sentirlas como el alma y el cuerpo", recordó la viuda de Borges.\nEn el acto también estaba el autor de la escultura, Federico Brook, el alcalde de Lisboa, Antonio Costa, y el secretario general de la Casa de América Latina, Mario Quartim Graça.\nEste homenaje a Borges, que se realiza en el ámbito de las conmemoraciones de los diez años de la Casa de América Latina en Lisboa, tiene como objetivo "incentivar a los lisboetas a profundizar su conocimiento sobre uno de los grandes legados literarios del siglo XX", explicó Quartim Graça.\nLa escultura que hoy fue inaugurada es obra del autor Federico Brook, que explicó que la obra, compuesta por la mano del escritor argentino en bronce dorado y sobre ella una nube de mármol, representa "el espíritu del hombre. Cambia siempre, nunca es igual, y eso es la esencia del hombre". Brook comentó que debido a su gusto por las nubes, Borges creó en 1985 un poema que le dedicó. La obra escultórica también incluye el poema 'Los Borges' en el que relata la ascendencia portuguesa del escritor.\nFuente : Europapress.es 12/12/2008\nMaría Kodama regresó a Portugal, esta vez para asistir a la inauguración de un monumento a Jorge Luis Borges. Había bastante público en el Jardín del Arco del Ciego, donde el memorial fue implantado. Una banda filarmónica tocó el himno de Argentina y también, no el himno nacional portugués, sino el himno de María da Fonte, expresión musical de la revolución a la que se le dio ese nombre allá por los anos 1846-47 y que todavía hoy sigue siendo tocado en ceremonias civiles y militares. El monumento es simple, un bloque vertical de granito de la mejor calidad en el que se abre un vano donde una mano dorada, molde directo de la mano derecha de Jorge Luis Borges, sostiene una pluma. Es sencillo, evocativo, mucho mejor que un busto o una estatua ante la que nos cansaríamos buscándole semejanzas. Improvisé unas cuantas palabras sobre el autor de Ficciones, a quien continúo considerando el inventor de la literatura virtual, esa literatura suya que parece haberse desprendido de la realidad para revelar mejor sus invisibles misterios. Fue un buen principio de tarde. Y María Kodama estaba feliz.\nFuente : El Cuaderno de Saramago\nSaramago develó que un personaje de Borges vivió\nFernando Pessoa tiene relación con la revelación del misterio\nMediante una serie de paradojas literarias, el Nobel de Literatura portugués legitimó la existencia de un personaje del autor de El Aleph. Se trata de Herbert Quain, del célebre relato El jardín de los senderos que se bifurcan.\nMilán – El premio Nobel de Literatura portugués, José Saramago, se sumergió en los laberintos del escritor argentino Jorge Luis Borges para intentar desentrañar el misterio acerca de uno de sus personajes: Herbet Quain. El autor de El Evangelio según Jesucristo concluyó que no se trató sólo de una ficción sino que existió en la realidad.\nEn un texto publicado hoy por el diario italiano Corriere della Sera (ver columna completa en su edición original), el escritor portugués asegura que Herbert Quain –que según escribió Borges en su cuento “El jardín de los senderos que se bifurcan” murió en la ciudad de Roscommon y fue autor de varios libros, entre ellos The God of the Labyrinth– existió en la realidad.\nSi bien no existen huellas digitales, cartas o fotos del protagonista del relato, Saramago concluye que “a fines de 1935, es decir, dos años después de la publicación de The God of the Labyrinth, un ejemplar de este libro, al menos un ejemplar, formaba parte de la biblioteca de una nave inglesa llamada Highland Brigada”.\n“Lo tomó en préstamo –agrega– un poeta portugués, Ricardo Reis, embarcado en Río de Janeiro, y de quien curiosamente, durante muchos años, se dijo también que no había existido”. Reis es, a su vez, uno de los más conocidos heterónimos del poeta portugués Fernando Pessoa, y protagonista del libro de Saramago, El año de la muerte de Ricardo Reis.\n“No es necesario haber estudiado lógica intuicionista –dice el autor de Memorial del convento– para comprender que dos proposiciones contradictorias no pueden ser, ambas, falsas. “¿Cómo se aplica esto a Ricardo Reis y Herbert Quain? Aceptando, aunque con un recurso a la paradoja, que si uno de ellos es auténtico, puede serlo también el otro”.\nEl escritor sostiene que la “prueba” que encontró acerca de la vida de Quain radica en la “existencia material del libro” y explica: “Cuando desembarcó en Lisboa, el poeta Ricardo Reis, por olvido, no devuelve The God of the Labyrinth a la biblioteca (...). Digamos entonces que la existencia material del libro está demostrada por el hecho de que, en primer lugar, Ricardo Reis lo encontró y, en segundo lugar, lo lleva consigo al hotel”.\nFinalmente, el escritor portugués se “asombra mucho de que Borges no haya escrito, por ejemplo, El año de la muerte de Ricardo Reis”, es decir, su propia obra. Y concluye: “Si Borges fue capaz de convertirse en Pierre Ménard y Herbert Quain, está claro que para él hubiera sido un juego de niños dar vida a Ricardo Reis. Tal vez no lo hizo justamente porque no era tan fácil”.\nEl texto de Saramago publicado por el Corriere della Sera pertenece a una serie de conferencias durante un convenio internacional sobre Borges, realizado por la Universidad de Bérgamo, reunidas en el volumen Reencuentros con Borges. Per speculum in oenigmate, a cargo de Fabio Rodríguez Amaya.\nPublicado por Bustos Domecq en 21:17 No hay comentarios:\nBorges y el Hotel Dorá\nEl Hotel Dorá, calzada de por medio, en Maipú 963, fue uno de los lugares donde frecuentemente almorzaba y comía Borges, además de sentarse a beber su té de la tarde. Borges le recomendó este lugar al pintor mexicano José Luis Cuevas, cuando en 1958 visitó por primera vez el país, para exponer y éste le solicitó ilustrar su obra.\nEl día anterior a su partida a Europa, a donde viajó con María Kodama, fue a comer al Hotel Dorá con su hermana Norah. Borges pidió lo de siempre: arroz blanco hervido con un agregado de muy poca manteca y queso rallado. No tomó ninguna sopa como ocasionalmente lo hacía, pero si comió su postre preferido: una porción de dulce de leche. Cuando su hermana le preguntó que había desayunado esa mañana él le dijo que, como siempre, "cereales con leche".\nEl 9 de julio de 1985, de pura casualidad, crucé unas palabras con Borges. Recuerdo la fecha porque era el día después de mi casamiento y antes de partir para la luna de miel, mi mujer y yo habíamos ido a saludar a mis padres que se alojaban en el hotel Dorá, en la calle Maipú al novecientos. Mi madre me tomó del brazo y me acercó al comedor. Las mesas estaban vacías, salvo una, y ahí estaba Borges, sentado junto a una mujer, que posiblemente fuera Estela Canto, con quien hablaba por momentos en inglés y por momentos en castellano. Diría que me sentí en frente de un personaje ficticio y, paralizado por la fascinación de comprobar que su figura se correspondía con las imágenes de la publicidad, lo examiné como se mira a las estatuas, que no pueden devolvernos la mirada. Llevaba un traje oscuro, una corbata prolija, y en su plato había un austero montículo de arroz blanco. Mi padre me convenció de que fuéramos a charlar con él. Esperamos que terminase de almorzar y cuando el mozo, que lo trataba de "maestro", le trajo una taza con un saquito de té, nos acercamos a su mesa. Mi padre inició el diálogo y Borges, que se mostró encantado con la idea de conversar, nos regaló algunas fábulas de su erudición. Habló de Dios, del minotauro, y criticó duramente a Ortega y Gasset ("lo conocí en su visita a Argentina y me pareció cero".\nBorges y la mecánica cuántica (fragmento)\nOsvaldo Ferrari rememora ricas anécdotas de sus conversaciones con Borges, –con 50 años de diferencia–. Desde la literatura pasaban a la política, la filosofía, la actualidad, y tantos otros temas.\n“Solíamos ir a almorzar al Hotel Dorá, frente a su casa de la calle Maipú. “A Borges le gustaba mucho el pan, el arroz, que por su condición de ciego, lo comía con cuchara. Sentía predilección por el dulce de leche. Tomaba siempre agua mineral. Era frugal, cuidaba su estética y su estilo era muy porteño.”\n¿Conociste a Borges?\n–Sí, pero nunca le hablé. Lo conocí en el hotel Dorá.\n–El de Mar del Plata.\n–No, el de Buenos Aires, el de Maipú 453. En parte, yo me crié ahí; yo era un chico e iba con mis viejos.\nLo recibí en la Biblioteca Nacional, en Bogotá, y los jóvenes sabiamente derribaron las pesadas puertas de la calle 24 sólo para quedar mudos ante su voz quebrada que devanaba versos y versos. Celebramos que Enrique Banchs hubiera sido abandonado por una mujer: gracias a eso, a ese don, pudo escribir un soneto inmortal. Luego, en Buenos Aires, y a partir del 83 y hasta su viaje a Ginebra, a morir en el 86, cenábamos los sábados en el Hotel Dora, raviolis y de postre, el preferido de policías y porteros: “vigilante” (queso y dulce de batata), con José Bianco —traductor de Henry James y Ambrose Bierce— el legendario secretario de redacción de Sur. Reunidas estas cenas en mi libro Lector impenitente, las repaso incrédulo: ¿Me senté a su lado, lo escuche reír, compartimos un tiempo, presumiblemente inmortal? En su orbe todo es ficción.\nJuan Gustavo Cobo Borda – Bogota - Colombia\nPublicado por Bustos Domecq en 22:50 No hay comentarios:\nEtiquetas: Hoteles Borgeanos, Restaurantes Borgeanos\nBorges en Tres Arroyos\nFue un 29 de julio de 1970, cuando Borges llegó a Tres Arroyos acompañado de Norman Thomas di Giovanni, el hombre que traducía sus textos al inglés. En esa oportunidad, el excepcional escritor había sido convocado para disertar sobre Pedro Bonifacio Palacio, más conocido como Almafuerte. Fue recibido con todos los honores y el municipio lo declaró huésped oficial.\nEn la Biblioteca Sarmiento, abarrotada de gente que deseaba conocer al autor de los clásicos de la literatura mundial, Gustavo Saraví fue el encargado de presentarlo: "en estas tierras crece el trigo más feroz del mundo, origen del pan y los júbilos…a pocos pasos de aquí un museo de arte enorgullece a la ciudad.\nY aquí en la biblioteca multiplicada de Sarmiento, es un gusto y un asombro de sus habitantes, como probablemente no ha habido nunca: el día que Borges viene por primera vez a Tres Arroyos". Así quedará en la memoria para siempre el día que hubo que colocar parlantes en el exterior de la biblioteca para todos aquellos que no habían podido entrar y se conformaban al menos con escuchar.\nEsta primera visita quedará marcada a fuego en su historia. Fue ese mismo 29 de julio, en el cuarto del Parque Hotel de la ciudad cuando Borges le dictó a Thomas di Giovanni: "Lo que quiero ahora es paz, la alegría de pensar y la de la amistad y, aunque puede ser muy ambicioso, la sensación de amar y de ser amado". Fue la última frase de su autobiografía.\nLa Autobiografía, el ensayo autobiográfico dictado a Norman Thomas Di Giovanni, se publicó en la revista The New Yorker en 1970\nSeis años más tarde, un 2 de enero de 1976, esta vez invitado por la Agrupación Literaria, Borges retornó a Tres Arroyos a disertar sobre la vida de Leopoldo Lugones.\nLa voz del Pueblo, Tres Arroyos\nBiblioteca Popular Sarmiento, Tres Arroyos\nGaleria Fotográfica Periodística\nPublicado por Bustos Domecq en 18:13 No hay comentarios:\nEtiquetas: Bibliotecas, Borges Ciudades, Conferencias de Borges, Ediciones Especiales\nMural en Granada, Alhambra Poema de Borges\nJorge Luís Borges visitó la Alhambra cuando ya había perdido del todo la vista, y lo hace para enseñársela a su compañera María Kodama. Así ha interpretado los escritores Antonio Muñoz Molina y Francisco Ayala este poema:\n"…Que la tarde que miras es la última", dice al final el poema de Borges, fechado en Granada en 1976, diez años exactos antes de su muerte. Probablemente, intuía, al salir de la Alhambra con melancolía y desgana, con cansancio de hombre viejo y ciego al que la celebridad le acumula viajes agotadores, presencias de desconocidos, horas de abatimiento en habitaciones de hotel, que ya no volvería nunca a ese palacio tan claro en la memoria, tan hecho de niebla y de voces en el regreso. Con frecuencia escribía sobre las cosas que hacemos inadvertidamente por última vez: cerrar una puerta que ya no cruzaremos de nuevo, un libro que no tendremos ya tiempo de abrir. Comprendería que se estaba despidiendo para siempre y no sólo de la Alhambra sino también, de algún modo, del recuerdo venerado de su visita de tantos años antes, cuando su padre vivía y su madre era joven, cuando él mismo era un muchacho miope y tímido, asustado del mundo, enfermo de literatura. María Kodama iba con él: ella es quien me contó la impaciencia con que Borges se preparaba aquella mañana para la visita, anticipándole las maravillas que recordaba bien y que ella aún no había visto, tan ilusionado por volver y mostrárselas que hasta se le olvidó que estaba ciego.\nEs un poema conmovedor. La radiante, deslumbradora luminosidad de la Alhambra está ‘vista’ por el ciego mediante los sentidos restantes. Tampoco ahora ha de rebajar ‘a lágrimao reproche’ la referencia a su ceguera. ‘Grata la voz del agua / A quien abrumaron negras arenas’, comienza, recogiendo a través del oído la impresión del paraje que se niega a sus ojos, para apelar en seguida al sentido del tacto: ‘Grato a la mano cóncava / El mármol circular de la columna’. Y otra vez al oído: ‘Gratos los finos laberintos del agua […]. (Ayala 2006: 494)\nPublicado por Bustos Domecq en 16:22 1 comentario:\nEtiquetas: Placas - Murales\nMural evocando a Borges en Mar del Plata\nLa ciudad que Jorge Luis Borges escogió para escribir algunas de sus imborrables historias inauguró en el 24 de agosto del 2000 un gigantesco mural situado en la plazoleta que lleva su nombre, en la esquina sudoeste de San Martín y La Rioja.\nLa obra pertenece al dibujante Miguel Antonio Repiso, conocido como Rep. Mide 9 metros de alto por 14 de ancho, y en su construcción se utilizaron 3200 cerámicos de 20 centímetros de lado, lo que la convierte en una de las más grandes del país.\nLa imagen, coloreada con tonos pastel, muestra la zona céntrica de la ciudad vista desde el océano y sobre el horizonte se levanta la figura de Borges, con las manos descansando en su bastón. Los edificios y los principales paseos están representados por libros cerrados y semiabiertos, parados y acostados. Allí se reconocen Punta Iglesia, el muelle de pescadores de la Playa Bristol, el complejo Casino y Hotel Provincial y los rascacielos más conspicuos del balneario.\nFotos : Julio Giustozzi\nPublicado por Bustos Domecq en 18:23 No hay comentarios:\nEtiquetas: Fotos, Placas - Murales\nBorges en un Mural de Segui\nUn retrato argentino del maestro Seguí deslumbra en la 9 de Julio\n“El retorno a la infancia es, en Seguí, una marca registrada –explicó la curadora Clelia Taricco–. Para este artista cordobés, que suele decir que trabaja en París pero vive en Córdoba, la infancia es y ha sido permanentemente a lo largo de toda su producción, la fuente de donde abrevan sus ideas. De la niñez provienen sus imágenes, sus recuerdos y hasta sus comidas”.\nComo las cuatro obras ya exhibidas en el frente del edificio (“Velocidad”, de Fabián Burgos; “Siesta”, de Guillermo Ueno; “Ventana”, de Max Gómez Canle, y “Terraza”, de Marcos López), la de Seguí está impresa sobre una lona vinílica microperforada o MESH. Tiene 88 metros por 34 y es un material liviano y resistente al viento, que no impide la entrada de luz ni tapa la visión del edificio hacia afuera.\nEste no es el primer trabajo de Seguí que irrumpe en el espacio público. Una de sus esculturas, Icaro, realizada en piedra de lava, se erige en el Parco Nazionale del Vesuvio en Herculano, Italia. Sus esculturas en acero pintado también están presentes en Córdoba y en distintas ciudades de Francia, Bélgica y Colombia.\nFuente : Nora Sánchez\nBloomsbury Auctions Subasta en Nueva York el manus...\nExamen de la obra de Herbert Quain - Borges, Saram...\nJosé Saramago rinde homenaje a Jorge Luis Borges, ...\nJorge Luis Borges: "odio al fútbol"\nEl fútbol según Jorge Luis Borges\nEl fútbol: un diálogo imaginario con Borges... hoy...\nJoyce - Bloomsday\nBorges, Bohm, Bruno\nEl Palacio Barolo, La divina Comedia y Borges\nPara educar al Primer Ministro Canadiense Le envia...\nZapatero Prologa Ficciones de Borges\nZapatero, un socialista Borgeano\nHugo Chavez en su Blog cita a Borges\nCarta de Susan Sontag a Borges\n"Borges ha sido una influencia enorme"\nEl Ulises de Joyce\nLa ex Cervecería Munich\nBorges en San Juan