Bely Basarte anuncia su álbum debut 'Desde mi otro cuarto' y su gira por España | The Hall of Stars\nBely Basarte anuncia su álbum debut ‘Desde mi otro cuarto’ y su gira por España\nBely Basarte anuncia que el próximo 2 de marzo se lanzará su álbum debut ‘Desde mi otro cuarto‘. Se puede reservar su disco físico y firmado a partir del 9 de febrero o si lo prefieres en digital a través del preorder en iTunes y conseguirás temas nuevos antes que nadie.\nSu canal muestra la continua evolución de la artista española que ha ido cambiando la forma de expresarse a medida que los seguidores iban aumentando. Así a principios de 2018 ya tiene más de 65 millones de visitas repartidas entre cientos de vídeos publicados de forma milimétrica todos los viernes a las 15:00 horas y con más de 400.000 seguidores. Los vídeos incluyen covers, vlogs y canciones propias que han ido alternándose de forma constante.\nEn el tema aparecerán las siguientes canciones:\nEste nuevo lanzamiento vendrá acompañado de una intensa gira presentación por España en los próximos meses. Estas son las primeras fechas confirmadas:\n“Mariposas”, el single de lanzamiento de este álbum debut, es un canto al amor fugaz, al que no piensa en lo que ocurrirá mañana, sino que apuesta por disfrutar al máximo del presente. Con un estilo propio, letras muy cuidadas y un sonido limpio, Bely es capaz de transmitir con esta canción todo un conjunto de sentimientos que conmueven y nos contagian de su optimismo vital.


Cuba pensada por sus jóvenes | Cuba pensada por sus jóvenes\nCuba pensada por sus jóvenes\nPublicado el abril 10, 2013 abril 10, 2013 por ISA, Universidad de las Artes\nFecha: 2013-04-10 Fuente: CUBARTE\nLa conferencia Pensar en cubano que impartirá la doctora Graziella Pogolotti la mañana de este viernes en el Salón de Mayo del Pabellón Cuba, dará inicio a la primera jornada del IV Encuentro de Crítica e Investigación Joven Pensamos Cuba, evento que se extenderá hasta el sábado 13 en esta sede así como en la Casa del Joven Creador La Madriguera.\nDurante dos jornadas se encontrarán un grupo de jóvenes creadores, escritores, investigadores, ensayistas, críticos, entre otros, convocados por la Asociación Hermanos Saíz (AHS) de La Habana para abordar a través de conferencias, paneles y mesas de diálogo, temas trascendentales como las políticas culturales, la creación y las nuevas formas de circulación artística.\nPara el viernes -además del sugestivo diálogo con la Pogolotti – el evento prevé a partir de la 1:00 p.m. la Mesa de Diálogo: Maneras de pensar el espacio institucional desde y para los jóvenes, y a continuación se realizará un homenaje a los 50 años de existencia del Departamento de Filosofía de la Universidad de La Habana, al que están invitados Fernando Martínez Heredia, Aurelio Alonso y Juan Valdés Paz.\nEste primer día culmina con la proyección de la película norteamericana Hope Springs del director David Frankel, en la Sala de Cine del Pabellón.\nEl sábado en la mañana sesionarán las mesas de diálogo Consumo cultural y nuevas formas de circulación artística -esta a partir de las 10:00 a.m.- y Políticas culturales y espacio digital, que dará inicio a las 11:30 a.m. y cerrará la sesión de la mañana.\nLa tarde del sábado comenzará con un prometedor diálogo sobre El aquí y el ahora. Creación artísitica en la Cuba de hoy, y al que seguirá un homenaje al Centro Teórico Cultural Criterios.\nEntrando la noche el evento trasladará su sede a La Madriguera, en cuya galería se inaugura a las 7:00 p.m. la exposición de carteles Pensamos Cuba. Esta muestra -anuncian sus organizadores- será un abanico de miradas sobre la manera en que jóvenes diseñadores cubanos piensan esta isla. La jornada cerrará con un concierto de música electrónica en La Madriguera.\nEl programa de Pensamos Cuba, que se distingue por abordar franca y críticamente acuciantes temáticas vinculadas a la cultura, el arte, la creación y la sociedad cubana, y hacerlo además en un clima de diálogo y diversidad, prevé múltiples espacios para el debate al término de cada una de las sesiones.\nLa calidad del diálogo que se suscita, la urgencia de las temáticas que aborda y sus interlocutores, hacen de este encuentro un espacio necesario para la juventud cubana actual, especialmente esa juventud creadora, que piensa su país y su realidad de manera auténtica y provocativa, a solo unos meses de la celebración del II Congreso de la Asociación Hermanos Saíz que tendrá lugar en octubre próximo.\nEntrada anteriorEn vídeo: Visita de Beyonce y Jay-Z a la Universidad de las ArtesPróxima entradaTalleres de danza urbana y Butoh en festival habanero\n#VIIICumbrePerú #SociedadCivil #Cuba twitter.com/UJCuba/status/…----\t20 minutes ago\n#CubaInformatiza en Feria Informática 2018. twitter.com/pedronoratsoto…----\t21 minutes ago\n#Cuba #CubaInformatiza twitter.com/JoseCarlosRgue…----\t22 minutes ago\n#CubaInformatiza twitter.com/bastiendylan26…----\t23 minutes ago\n#CubaInformatiza twitter.com/benetluis/stat…----\t24 minutes ago


Traducciones baratas que acaban saliendo caras (vídeo)\nTraducciones baratas que acaban saliendo caras\n25/01/2018 Deja un comentario\nTraducciones baratas… ¿qué es eso?\n«Barato» y «caro» son conceptos muy relativos.\n¿Es barata una traducción automática? ¿Es caro un traductor profesional?\nEl mejor ejemplo nos lo ha dado el famoso caso de la web del ayuntamiento de Santander que tanto revuelo causó la semana pasada.\nUna web que, en total, ha costado 6.000 € por «darle a un botón», y que ahora supondrá un doble gasto para contratar al traductor profesional que arregle el desaguisado.\nLa idea era aprovechar FITUR, la feria internacional de turismo, para presentar la nueva web en 7 idiomas, ¿qué mejor ocasión que esa para dar a conocer la ciudad al mundo, para atraer turistas, para mostrar la prosperidad de Santander?\nSin embargo, lo que podía haber sido una gran oportunidad para lucirse, se convirtió en el blanco de todas las burlas.\nLas prisas y la falta de planificación en el presupuesto fueron los ingredientes principales. Google Translate hizo el resto.\nEn realidad, ya se ha hablado muchísimo del tema y poco podemos añadir ya a todo lo que se ha dicho, pero no queríamos dejar pasar esta ocasión para aportar nuestro granito de arena y reivindicar la importancia de la traducción.\nPodríamos relatar lo sucedido, pero ya hay muchos artículos que lo explican con detalle, por ejemplo en El Mundo, Europapress, Público.es o en El Español.\nPodríamos explicar punto por punto en qué consiste la labor de un traductor profesional.\nPodríamos detallar la clase de retos a los que nos enfrentamos y que hacen IMPOSIBLE que un traductor automático pueda hacerse cargo si se espera obtener una traducción de buena calidad.\nPero también existen muchos artículos al respecto. Recomendamos especialmente el que escribió nuestra colega Rosa Llopis y que publicó en el blog En la luna de Babel.\nY también su hilo de Twitter:\nSin embargo, nosotras queremos incidir en las consecuencias y, para ello, hemos preparado un breve vídeo que las resuma.\nPor qué las traducciones baratas acaban saliendo caras\nPerjudican tu imagen\nLos adjetivos más utilizados para describir esta situación han sido «bochornoso» y «ridículo». Durante los últimos días se ha puesto en tela de juicio la profesionalidad de quienes trabajan en el ayuntamiento.\n¿Querrías que pasara lo mismo con tu empresa?\nSuponen un doble gasto\nLo que decíamos al principio (y también lo hemos comentado en una entrada anterior, lo barato sale caro).\nUna solución aparentemente barata no te dará los resultados de calidad que esperas. Gastar dinero, por poco que sea, en algo que no te sirve sale caro por sí mismo. Y no digamos ya si tienes que hacer una segunda inversión para corregir lo anterior.\nA la larga es más rentable apostar por la calidad.\nMuchas veces se recurre a servicios más rápidos para hacer un trabajo en pocos días. Sin embargo, al final, los resultados son mediocres y toca rehacerlo todo.\nEn el caso de la web de turismo de Santander, piensa en la cantidad de tiempo que habrán invertido los técnicos para habilitar el sistema automático de Google, ¿y para qué? Para nada, porque ahora tendrán que invertir tiempo nuevamente en incorporar las nuevas traducciones.\n¿No crees que habría sido más eficaz hacer las cosas bien desde el principio?\nTe hacen perder oportunidades de negocio\n¿No te genera desconfianza un local descuidado, sucio y caótico?\nDe hecho, uno de los factores que facilita detectar correos fraudulentos, timos, etc. es precisamente lo mal redactados que están.\nTener la web traducida… ¡no! Mejor dicho, tener la web (y cualquier documentación de tu empresa) BIEN traducida va a suponer la diferencia entre perder o ganar una venta.\nTus palabras son la primera impresión que tus clientes tendrán de ti\nPor último, nos gustaría cerrar este artículo citando a Asetrad, la Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes, con una de las frases del comunicado que envió a los encargados de la Oficina de Turismo de Santander, y que bien podría valer para cualquier empresa que se halle en disposición de traducir:\nEs bastante peligroso poner en jaque la reputación y uno de los motores económicos de la ciudad y del país de una forma tan evitable, ya que sus palabras son la primera impresión que los posibles visitantes se llevan de la ciudad. Creemos que toda la sociedad preferiría que la Oficina invirtiese los fondos públicos en una traducción de calidad, que a la larga es más rentable y se sitúa a la altura de las expectativas turísticas que anhela.\nSi te animas a seguir nuestra recomendación, pero no sabes dónde encontrar a un traductor profesional, nosotros te ayudaremos con mucho gusto.\nEn Hello Translator reunimos a traductores especializados para que los encuentres fácilmente.\nSolamente tienes que pedir presupuesto desde nuestro formulario y ellos mismos se pondrán en contacto contigo.\nTambién puedes contactar con nosotras si necesitas ayuda o si te surge cualquier duda.


El Templario del Metal: SynlakrosS nos presentan su nuevo videoclip para el tema 'Fatal Frame', extraído de su último trabajo 'Malice Murder'\nSynlakrosS nos presentan su nuevo videoclip para el tema 'Fatal Frame', extraído de su último trabajo 'Malice Murder'\nEl pasado 30 de Mayo, SynlakrosS publicaba su nuevo videoclip ‘Fatal Frame’. Este single es el segundo de su último trabajo ‘Malice Murder’, publicado el pasado 18 de Octubre. La banda anunció que este último trabajo tiene como hilo conductor almas condenadas que no pueden escapar del infierno, y así lo han plasmado con este tema y vídeo, como ya hicieron con el primer single ‘Dark Seed’ con el que presentaron su trabajo más oscuro hasta la fecha.\nEl vídeo ha sido realizado por Sergio Mangas Murcia y Bárbara Navarro Soler, equipo con el que ya trabajaron en el vídeo ‘Colony’ y que cuanta con más de millón y medio de visualizaciones, siendo el vídeo más visto de 2018 de una banda de Metal española. Han plasmado la atmósfera del tema por medio de una fotografía muy cuidada, así como vestuario y atrezzo que ha cobrado vida gracias a un buen elenco de actores.\nHazte con tu disco de esta oscura aventura de SynlakrosS en www.synlakross.com


Salud Colombia...Novedades 69 Edición\nExperimentos revelan posibilidades de vacuna contra el sida\nVacuna experimental prometedora para negros, inútil para blancos\nContagio de sida en Africa se debe más a inyecciones que a sexo\nMercado de segundas opiniones médicas florece en la red\nUn gen defectuoso puede desatar varias formas de epilepsia\nInvestigan tasa casos cáncer riñón muy superior fábrica vitaminas\nGenes, hormonas y género alteran reacción humana al dolor\nUn derivado de vitamina A puede proteger de cáncer a ex fumadores\nMayoría beneficios drogas se queda en países ricos\nLucha antiterrorista eleva abuso fármacos y reduce otras drogas\nGinebra, (EFE).- Los resultados preliminares de un ensayo a gran escala de una potencial vacuna contra el sida desarrollada por un laboratorio de EEUU indican que es posible proteger a algunos individuos contra esa infección, informó en Ginebra el programa de la ONU contra el sida (ONUSIDA) en un prudente comunicado.\nLas pruebas realizadas por la compañía de biotecnología VaxGen entre 5.400 voluntarios de Estados Unidos, Canadá y Holanda, parecen mostrar un efecto protector de la vacuna experimentada -AIDSVAX- en la población no-caucásica, especialmente en la afroamericana. Sin embargo, estos últimos representaron una reducida parte de la muestra total, que era compuesta en su mayoría por voluntarios caucásicos, sobre quienes la vacuna tuvo efectos mínimos.\nVaxGen, con sede en Estados Unidos, precisó que estos resultados sólo representan los descubrimientos realizados a partir de un análisis inicial, a los que seguirán nuevos estudios en la próximas semanas.\nEl director ejecutivo del Programa ONU-Sida, Peter Piot, dijo hoy en Ginebra que estos resultados pueden ser considerados prometedores y que "las pruebas realizadas ofrecen claras pruebas de que una vacuna (contra el sida) puede funcionar". Piot afirmó que es urgente continuar con investigaciones dirigidas con más precisión "para descubrir por qué la vacuna experimentada parece sólo funcionar con ciertos sub-grupos de la población".\nA pesar de la dosis de optimismo, se considera que una vacuna efectiva y capaz de ofrecer una protección general contra el sida aún no está a la vista. El objetivo de la vacuna ahora ensayada, que se encuentra en su tercera etapa de experimentación, consistía en reducir la susceptibilidad al sub-tipo B de la infección del VIH, que prevalece mayormente en América, Europa occidental, Australia y Nueva Zelanda.\nHasta la fecha se han reconocido once sub-tipos de esta enfermedad, y esa multiplicidad representa uno de los mayores retos al desarrollo de una vacuna, pues se debe buscar una o varias vacunas que actúen efectivamente contra los diversos sub-tipos.\nLa directora general de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Gro Harlem Brundtland, sostuvo que se requieren mayores pruebas para desarrollar una vacuna efectiva, especialmente contra los sub-tipos de sida más extendidos, "que están causando un impacto devastador en las poblaciones del Africa subsahariana".\nLa compañía VaxGen lleva a cabo experimentos paralelos del mismo tipo en Tailandia, con 2,500 voluntarios, en su mayoría drogadictos que se inyectan y que están infectados por los sub-tipos B y E del sida. Así, para fines de este año se espera obtener información más completa sobre la eficacia potencial del tipo de vacuna experimentada.\nAl mismo tiempo, VaxGen realiza investigaciones para desarrollar una vacuna contra el sub-tipo C, el más común del sida, que afecta a cerca del 50 por ciento de las personas que han contraído el virus a nivel mundial.\nSegún el Programa ONU-Sida, se estima que 42 millones de personas son portadores del Sida, de las cuales 30 millones viven en el Africa Subsahariana. Asimismo, se calcula que durante el 2002 hubo 5 millones de nuevas infecciones.\nAdemás de las pruebas que se realizan en Estados Unidos y Europa, un total de 22 vacunas se experimentan en países en vías de desarrollo, como Brasil, Haiti, Kenia, Perú, Trinidad y Tobago y Uganda.\nWashington, (EFE).- Los resultados de una vacuna experimental contra el sida publicados hoy son tan poco claros que permiten afirmar tanto que es "prometedora", en el caso de negros y asiáticos, como que "no sirve" para proteger a los blancos. La vacuna se ha probado durante cinco años entre 5.108 varones homosexuales y 309 mujeres en grave riesgo de contraer el sida.\nPero en medio de una gran expectación, VaxGen, los laboratorios californianos que han elaborado el remedio -denominado AIDSVAX- dieron a conocer hoy que el índice de protección de la vacuna es de sólo el 3,8 por ciento para la población en general. Esta cifra es muy inferior al 30 por ciento que requiere la Agencia estadounidense de Fármacos y Alimentos (FDA) para aprobar una vacuna.\n"Las pruebas han fracasado", declaró en rueda de prensa el presidente de la compañía, Donald Francis, que ha invertido más de 200 millones de dólares en diez años para obtener la vacuna. Sin embargo, apuntó, los resultados son mucho más alentadores si se desglosan por grupos étnicos: la vacuna no aporta beneficios a los blancos ni a los hispanos, pero sí a los negros y a los asiáticos, entre los que el índice de protección alcanzó una media del 67 por ciento.\nEn concreto, entre los voluntarios de raza negra a los que se le suministró AIDSVAX, el índice de contagio resultó un 78 por ciento menor al de aquellos a los que se proporcionó un placebo. Un total de 314 voluntarios de raza negra y 184 asiáticos participaron en las pruebas.\nEl Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH), causante del sida, ha matado ya a 28 millones de personas y afecta a otros 40 millones: tan sólo el año pasado, 3,5 millones quedaron infectadas en el Africa subsahariana y un millón en Asia.\n"Creemos que los resultados son importantes social y científicamente. Al menos representan un comienzo", agregó Francis. El vicepresidente del laboratorio para desarrollo e investigación, Phillip Berman, inventor de la vacuna, indicó que aunque la compañía no ha podido determinar por qué AIDSVAX parece funcionar en unas razas mejor que en otras, los primeros indicios apuntan a que los sistemas inmunológicos de los negros parecen producir anticuerpos más eficaces que los blancos e hispanos.\nEn cuanto a los asiáticos, apuntó que el número de voluntarios era tan reducido que los buenos resultados pueden deberse simplemente a una casualidad estadística. La vacuna se ha diseñado para luchar contra la variante "B" del virus, el más común en Europa y EEUU, por lo que no se cree que pudiera ser efectiva contra las cepas más abundantes en Africa.\nEn la actualidad hay cerca de treinta posibles vacunas en diversos estados de experimentación. Los críticos alegan que la naturaleza del VIH hace imposible desarrollar una vacuna contra este retrovirus, debido al modo en que utiliza su material genético para infectar las células del sistema inmunológico humano. Las vacunas convencionales utilizan muestras de virus debilitado o muerto para sensibilizar el sistema inmunológico, pero este método se considera demasiado arriesgado en el caso del VIH.\nLos inventores de AIDSVAX han optado por concentrarse en dos proteínas que se encuentran en la membrana externa del virus. La idea es que el sistema inmunológico quede sensibilizado a esas proteínas y responda al entrar en contacto con cualquier agente que las contenga.\nLas reacciones a los ambiguos resultados dados a conocer hoy por VaxGen ha sido, como cabía esperar, mixtas. El director de la investigación para una vacuna contra el sida del programa de la ONU (UNAIDS), José Esparza, destacó que "es la primera vez que se ha mostrado protección en seres humanos, no en monos".\nEl director de la Coalición a Favor de la Vacuna contra el Sida, Chris Collins, advirtió que "las conclusiones prematuras corren el riesgo de crear falsas esperanzas en un mundo ansioso de una vacuna. Es necesario examinar más los resultados, agregó.\nLondres, (EFE).- El contagio del sida en Africa, un continente devastado por esa epidemia, puede deberse más a una atención médica deficiente -y sobre todo a las inyecciones- que a la transmisión por vía sexual, afirma un estudio publicado hoy.\nUna investigación que divulga la publicación británica Royal Society of Medicine, hecha por el antropólogo estadounidense David Gisselquist, afirma que sólo un tercio de los enfermos de sida en Africa se han contagiado por vía sexual.\nHasta ahora se había considerado que el sexo sin protección era la causa principal de la epidemia del Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (sida) en Africa, donde en algunos países afecta a un cuarto de la población. Pero Gisselquist revisó centenares de estudios para concluir que los riesgos relacionados con la atención médica "causaron más VIH que la transmisión sexual". Ello tiene "ramificaciones para el control del VIH en la actualidad y en el futuro en Africa, donde se ha centrado casi en exclusiva en la reducción del riesgo sexual y en el uso del condón", agregó.\nSegún los investigadores, la extensión del sida en muchos países africanos no ha seguido las pautas que generalmente afectan al contagio de las enfermedades transmitidas por vía sexual. Por ejemplo, en Zimbabue, las infecciones por Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH), causante del sida, aumentaron un 25 por ciento en los años 90, mientras se reducían las enfermedades de transmisión sexual en un 25 por ciento y se incrementaba el uso del condón entre los grupos de riesgo.\nEse país es uno de los que cuentan con un mejor sistema de salud de Africa, pero, a la vez, donde la incidencia del sida es también mayor. En otros lugares, muchos niños resultaban infectados pese a que sus madres no padecían la enfermedad. Y en lugares como Yaundé, en Camerún, donde existe un alto nivel de comportamiento sexual con riesgo, los porcentajes de sida se mantenían estables.\n"La gente puede tener una buena atención sanitaria en Africa; sólo se trata de hacer las cosas bien o hacerlas mal", apuntó el antropólogo, quien aseguró que la intención de su estudio no es causar alarma, sino abrir un debate.\nSan Francisco (EEUU), (EFE).- Los pacientes que desean segundas opiniones sobre sus diagnósticos médicos pero no puedan desplazarse, las consiguen a través de Internet, donde cada vez más prestigiosos hospitales de EEUU ofrecen consultas a distancia.\nHospitales reconocidos internacionalmente como el Cedars-Sinai Medical Center de Los Angeles, en California; el Johns Hopkins, en Baltimore (Maryland) o el Massachusetts General se han sumado a una nueva ola que podría revolucionar el mundo de la medicina.\nAunque muchos sitios ofrecen información o consultas médicas a través de Internet desde hace años, la llegada de estos prestigiosos hospitales a la red da un respaldo a la tele-medicina del que hasta ahora había carecido. Por este motivo, la reticencia de los pacientes es cada vez menor, y servicios como "FindCancerExperts.com" o "MDExpert.com", cuyos usuarios están creciendo como la espuma, dan fe de ello.\nSegún el diario "Los Angeles Times", unos 5.000 pacientes han pedido segundos diagnósticos virtuales este año en los grandes hospitales, el 80 por ciento de ellos con cáncer u otras enfermedades graves. La mayoría de los programas funcionan de la misma manera.\nLos pacientes son examinados en primer lugar por un doctor de "carne y hueso". Después, tienen que rellenar extensos cuestionarios en línea, tras lo cual envían las pruebas -como radiografías o análisis de laboratorio- al hospital en cuestión. Algunos centros comunican los resultados directamente al doctor que atendió al paciente en primer lugar, para que sea este el que transmita la información al paciente.\nLos precios del proceso, que en algunos casos están cubiertos por el seguro médico, oscilan entre los 500 y 1.000 dólares. Cuando el segundo doctor está en desacuerdo con el primero (algo que ocurre en el 30 por ciento de los casos), a los pacientes se les suele pedir que acudan al centro en persona.\nNo todos aprueban esta práctica, desaconsejada por la Asociación Médica de EEUU (AMA) y por grupos como el servicio de consultoría de salud eRisk. A muchos doctores les preocupan las responsabilidades que esta práctica -en la que los correos electrónicos se convierten en elementos vinculantes- puede traer consigo, por no hablar de las implicaciones médicas que supone diagnosticar a alguien sin verlo en persona.\nOtro inconveniente es que en EEUU cada estado requiere que los doctores tengan licencias estatales, motivo por el cual algunos hospitales, como el Johns Hopkins, sólo ofrecen estos servicios a pacientes de otros países. Pero muchos otros creen que, al fin y al cabo, a los pacientes ya se les ha visto una vez, y por tanto el segundo diagnóstico sirve para hilar más fino y evitar errores.\nUn estudio de 1999 entre enfermos de cáncer de la Universidad Johns Hopkins mostró que al 1,4 por ciento de los pacientes se les diagnostica erróneamente al año, y que al cinco por ciento de estas personas se les dice que no tienen esa enfermedad cuando de hecho sí la padecen.\nEl estudio señalaba además que el 20 por ciento de los tratamientos recomendados son incorrectos. No todos los pacientes que recurren a la red tienen enfermedades tan graves como el cáncer. El traumatólogo Adrian Rawlinson, de San Francisco, ofrece a sus pacientes consultas virtuales como alternativa para los seguimientos que no requieran una visita en persona.\nRawlinson forma parte de un equipo de profesionales de medicina deportiva que, aunque reconoce que este no es el método ideal para todo el mundo, puede funcionar ahorrando tiempo, dinero y molestias a mucha gente.\nSea como sea, en lo que coinciden la mayoría de los expertos es en asegurar que el campo de la tele-medicina está todavía en pañales. Dentro de unos años, cuando se desarrollen las tecnologías que permiten diagnosticar en tiempo real, la figura del médico con su maletín podría estar en peligro de extinción.\nBerlín, (EFE).- Alrededor del quince por ciento de los enfermos de epilepsia podrían padecer esta enfermedad a causa de un gen defectuoso, concluye el estudio de un equipo internacional de científicos dirigido por el alemán Armin Heils, de la Universidad de Bonn, que publica la edición digital de "Nature Genetics".\nEse gen es responsable de la transmisión de cloruro en un canal de las células nerviosas que influye sobre la expansión de las irritaciones que provocan la enfermedad, según los investigadores. El gen de la epilepsia idiopática contiene el "plano de construcción" de un canal en la pared de las células a través del cual los iones de cloruro salen de las células nerviosas.\nSi se produce una mutación en ese "plano" y ese canal no se puede formar correctamente, aumenta la concentración de cloruro en la célula, lo que provoca los ataques epilépticos, caracterizados por espasmos, convulsiones y pérdidas súbitas del conocimiento, entre otros síntomas. En Alemania hay unas 650.000 personas afectadas de epilepsia, la mitad de los casos a causa de tumores cerebrales o heridas de diversa índole, y la otra mitad por causas genéticas.\nLos investigadores constataron que hay siete tipos de epilepsia de origen genético, y que entre ellas "existen algunas variantes raras que son provocadas por un solo defecto genético", explicó Heils, quien precisó que, sin embargo, no todas las personas que tienen un defecto en ese gen desarrollan la enfermedad.\n"El gen por sí solo no es decisivo para el mal", pero las personas que presentan un defecto en ese gen corren "un gran peligro" de enfermar, fenómeno en el que también juega un papel importante el estilo de vida del afectado. Así, quien presente defectos en ese gen debería renunciar al consumo de alcohol y preocuparse por mantener un ritmo regular de horas de sueño y vigilia, advirtió Heils.\nLos científicos estudiaron a un total de 46 familias en las que al menos dos miembros sufren epilepsia, y en tres de ellas se constató una mutación en el gen en cuestión. En los pacientes de una de esas tres familias, el citado canal de transmisión de cloruro funcionaba aún en parte, y por ello los afectados padecían ataques epilépticos con menos frecuencia y de menor intensidad.\nPosiblemente haya otros genes relacionados con la epilepsia, concluyen los autores del estudio, titulado "Análisis molecular de epilepsias complejas" y financiado por la Fundación Volkswagen con 1,16 millones de euros.\nParís, (EFE).- El índice de casos de cáncer de riñón entre los obreros de una fábrica de vitaminas del centro de Francia es al menos veinte veces superior a la media nacional, lo que ha llevado a las autoridades sanitarias a lanzar un estudio epidemiológico.\nDiez casos del mal han sido detectados entre los 720 asalariados de la fábrica desde 1994, mientras que este tipo de tumor es poco común (5.000 casos al año en Francia) y afecta principalmente a las personas ancianas, señaló aquí el vespertino "Le Monde".\nLa planta de Commentry (Allier), especializada en la fabricación de vitaminas A, E y metionina, y clasificada como una instalación química tipo Seveso (de riesgo), era propiedad de Rhone-Poulenc antes de que esa firma se fusionara con Hoechst en Avantis. A comienzos de los años 80, empezó a fabricar vitamina A sintética con una molécula original, cloracetal (C5), patentada por Rhone-Poulenc.\nEl toxicólogo Henri Pezerat considera que la causa de los cánceres es el C5 o "una de las impurezas que se forman en la fabricación" a partir de esa molécula. Tras señalar que los otros fabricantes de vitamina A no utilizan ese molécula y no tienen casos de cáncer de riñón, indicó que, en vista del número de casos en tan poco tiempo, se trata "probablemente de un cancerígeno fuerte".\nLa dirección de la planta, que pertenece a Adisseo (controlada por un fondo británico de inversiones), impugna la tesis del toxicólogo y afirma que desde 1977 se han estudiado todos los productos utilizados en la fabricación de la vitamina A y no presentan riesgos de cáncer.\nWashington, (EFE).- El sexo, la configuración genética y las variaciones hormonales de una persona alteran la manera en que percibe el dolor y su sistema reacciona para contrarrestarlo, informó en esta capital el investigador español Jon Kar Zubieta, de la Universidad de Michigan.\nZubieta, de 40 años y graduado en neurociencias por la Facultad de Medicina en la Universidad del País Vasco (Bilbao), dijo a EFE que en su investigación ha empleado marcadores radioactivos y tomografías para observar las reacciones a nivel de moléculas en el cerebro humano. "Vemos la química de los neurotransmisores", explicó Zubieta, quien también se ha especializado en psiquiatría y medicina nuclear, tanto en la Universidad de Michigan como en la John Hopkins de Maryland.\nDurante muchos años los científicos han sabido que el cerebro humano, al igual que el de otros mamíferos, pone en actividad los mecanismos que, ante el estrés o el dolor, liberan compuestos químicos, llamados endorfinas, que atenúan el sufrimiento. Zubieta dio cuenta de sus hallazgos ante la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia en Denver (Colorado) y en un artículo que publica la revista "Science".\nLa investigación usa la tomografía de positrones y un marcador, en este caso carbono 11 que tiene una vida de unos 20 minutos, para la observación de los cambios moleculares. "Lo que hemos observado es que en las personas, sometidas a dolores durante esos 20 minutos, ocurre un aumento de los receptores y un reemplazo del marcador por los opiáceos endorfinos", explicó Zubieta.\nEl paso siguiente fue el estudio de las diferencias registradas en las respuestas de los individuos a los experimentos, y Zubieta dijo que pronto se descubrieron variaciones que están vinculadas al sexo del sujeto, sus niveles de hormonas y la conformación de unos genes específicos. "En la segunda fase encontramos que hay, en las mujeres, una variación en la manera que perciben, toleran y reaccionan ante el dolor vinculada a los niveles de estrógeno y progesterona", agregó.\n"En la fase folicular del período menstrual, cuando el nivel de hormonas es bajo, la mujer es más sensible al dolor y tiene menos capacidad para activar su propio sistema de opiáceos", señaló. "En la fase lútea del período menstrual, cuando el nivel de hormonas es más alto, su tolerancia al dolor es mayor". En las horas que preceden a un parto, el cuerpo de la mujer tiene elevados niveles de hormonas, lo cual, según Zubieta, ayuda a sobrellevar los dolores que acompañan al alumbramiento.\n"En general las mujeres tienen un mayor número de receptores que los hombres, lo cual las hace más sensibles al dolor y, más allá de las variaciones según su ciclo mensual, tienen menor capacidad para activar el sistema de opiáceos endorfinos", dijo Zubieta.\n"Los hombres, que también en general tienen menos receptores, resisten el dolor con menos variaciones", añadió. Por supuesto, también existen muchas variaciones individuales, que se cruzan con las vinculadas a niveles hormonales o el sexo de cada persona, y ahí es donde Zubieta y sus colaboradores encontraron las pistas de diferencias genéticas.\n"Una pequeña variación en el gen que codifica la enzima llamada transferasa de catecol-0-metilo, o COMT por su sigla en inglés, hace una gran diferencia en la tolerancia al dolor y las emociones y sentimientos relacionadas con el dolor", indicó. "La enzima COMT no está vinculada directamente con el sistema del dolor pero sí participa en la regulación de la química cerebral y la liberación de dopamina y noradrenalina", dijo Zubieta.\nLos investigadores encontraron tres variaciones de la configuración genética relacionadas con una percepción del dolor mayor que la norma, una intermedia y otra muy baja. "El 42 por ciento de los humanos está en la situación intermedia", añadió.\nHouston (Texas), (EFE).- El uso de un derivado de la vitamina A conocido como "9-cis-RA" podría proteger a los ex fumadores contra el cáncer de pulmón, según un estudio difundido por la Universidad de Texas.\nLa investigación, divulgada en el número de febrero de la revista del Instituto Nacional del Cáncer de EEUU, indica que el "9-cis-RA" restauró en los experimentos la producción de una proteína crucial que se cree evita el desarrollo de cáncer de pulmón en las personas que han dejado de fumar.\nLos especialistas del Centro del Cáncer M.D. Anderson que realizaron las investigaciones advirtieron de que no tienen evidencias claras de que una terapia de tres meses usando el "9-cis ácido retinoico (9-cis-RA)" pueda restaurar la salud de las células ya precancerosas. Sin embargo, indicaron que el estudio demostró que es factible la "quimioprevención" del futuro cáncer de pulmón.\nEn los últimos años, aproximadamente 45 millones de estadounidenses redujeron el riesgo de cáncer de pulmón al dejar de fumar, pero lo daños genéticos causados por el tabaco no desaparecieron inmediatamente, dijeron los científicos. Añadieron que la mitad de todos los nuevos diagnósticos de cáncer de pulmón en los últimos años en EEUU han sido de ex fumadores, y que se está tratando de encontrar las formas de atajar los daños genéticos causados por el consumo de cigarrillos a fin de evitar que deriven en cáncer.\nJonathan Kurie, uno de los autores del estudio y profesor de medicina torácica del Departamento de Oncología de la Universidad de Texas, dijo que el "9-cis-RA" fue usado para tratar de revertir las anormalidades vinculadas al desarrollo de cáncer de pulmón. Aseguró que estos descubrimientos son de especial importancia teniendo en cuenta que es el primer estudio que se lleva a cabo sobre "quimioprevención" en antiguos fumadores.\nEl coautor de la investigación, Waun Ki Hong, de la misma universidad, había mostrado previamente que otro derivado diferente de la vitamina A, el "13-cis-ácido retinoico" (13-cis-RA), puede prevenir el desarrollo de cáncer de cabeza y cuello.\nEl ácido retinoico activa los ácidos receptores (RAR) que regulan el crecimiento de las células, su diferenciación y su muerte. El estudio difundido hoy se llevó a cabo entre 226 pacientes seleccionados al azar y que habían dejado de fumar al menos durante un año.\nEstas personas fueron sometidas en tres grupos a tratamientos orales por más de tres meses. Un grupo recibió un placebo, al segundo se le suministró "9-cis-RA" y el tercero recibió "13-cis-RA". A cada paciente les fueron tomadas biopsias de seis puntos predeterminados de los pulmones antes y después del tratamiento.\nLos resultados mostraron que la expresión genética de los ácidos RAR se incrementó en quienes recibieron el compuesto "9-cis-RA" y que la expresión proteínica de RAR aumentó de un 69 a un 76 por ciento, lo que según los científicos indicó una significativa diferencia estadística respecto a los otros dos grupos.\nEn cambio, la expresión genética bajó en los pacientes tratados con placebo, y no hubo cambios sustanciales en ningún índice en los pacientes a los que se suministró "13-cis-RA", concluyeron los científicos.\nViena, (EFE).- La mayoría de los considerables ingresos que genera el narcotráfico no se percibe en los países en desarrollo donde se cultiva la droga, sino en las naciones ricas industrializadas que la consumen, destacó hoy en Viena la ONU.\n"Unicamente el uno por ciento de la suma que gastan los adictos en droga en todo el mundo para alimentar sus hábitos se percibe como ingreso agrícola en los países en desarrollo", revela la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (JIFE) en su informe anual correspondiente a 2002 y presentado en Viena.\nEsta Junta, un órgano autónomo del sistema de Naciones Unidas encargado de vigilar el uso de las drogas y fármacos en todo el mundo, examina esta vez las repercusiones del comercio ilegal de drogas en el desarrollo económico porque lo considera "esencial para el desarrollo sostenible y el desarrollo humano".\nLos cálculos de los expertos de la ONU cifran en 400 millones de dólares el valor total del cultivo ilícito de adormidera para el productor y en 700 millones de dólares el de la coca. Es decir, los agricultores que en todo el planeta se dedicaron en 2001 a esas plantaciones ilegales habrían percibido un total de 1.100 millones de dólares.\nFrente a esa cifra, "se calcula que tanto en EEUU como en Europa Occidental, que son los principales mercados de drogas ilícitas, se gastaron 48.000 millones de dólares en cocaína y 32.000 millones de dólares en heroína", subraya el "Informe 2002".\n"Esas estimaciones, que se consideran moderadas, indican que únicamente el uno por ciento de la suma que en definitiva gastan los adictos en todo el mundo para alimentar sus hábitos se percibe como ingreso agrícola en los países en desarrollo", añade el documento.\nEl 99 por ciento restante del ingreso generado a nivel mundial por las drogas ilícitas va a parar a los narcotraficantes que actúan en diversos puntos de la cadena, y el "grueso de las ganancias" se queda en los países desarrollados.\nEl valor total de los cultivos ilícitos de coca y adormidera "parece insignificante" en comparación con el ingreso agrícola total de los países en cuestión (86.000 millones de dólares), ya que sólo representa un promedio de cerca del 1,3 por ciento, aunque puede llegar al cinco por ciento en algunos casos aislados.\n"También es relativamente escaso comparado con otras macromagnitudes", como, por ejemplo, los costos relacionados con las drogas ilícitas en EEUU, que ascendieron en 2000 a unos 161.000 millones de dólares, cifra que incluye 110.000 millones de dólares en pérdidas de productividad y 15.000 millones de dólares en concepto de atención a la salud, explica la JIFE.\nEs decir, que los ingresos totales de los agricultores que se dedican al cultivo clandestino de coca y adormidera constituiría menos del uno por ciento de los costos relacionados con las drogas ilícitas en uno sólo de los países en que se abusa de éstas. Por otra parte, el ingreso agrícola de la producción clandestina de coca y adormidera constituyó sólo el dos por ciento de la asistencia mundial para el desarrollo correspondiente al año 2000 (53.000 millones de dólares).\nEn base a este análisis, la JIFE llega a la conclusión de que con un aumento del dos por ciento de la asistencia mundial para el desarrollo orientado directamente a las zonas en que existen cultivos ilícitos se podrían compensar los déficit de los agricultores que pasan a dedicarse a la producción legítima.\nEl informe subraya también que el ingreso agrícola global derivado de los cultivos ilícitos constituye apenas una pequeña fracción de los presupuestos dedicados al control de drogas de los países más afectados por el abuso de éstas.\nComo ejemplo se cita otra vez a EEUU, donde el presupuesto federal de fiscalización de drogas ascendió en 2001 a 18.000 millones de dólares, sin contar con los más de 15.000 millones de dólares asignados por los estados federados al mismo fin.\nAsí las cosas, la cifra total de 33.000 millones de dólares asignada en los presupuestos estadounidenses para controlar las drogas es unas 30 veces mayor que los ingresos de los agricultores que se dedican a la producción ilícita de coca y adormidera. De los datos correspondientes a los dos primeros trimestres de 2000 se desprende que cerca del 74 por ciento de las ganancias devengadas de la venta de cocaína y heroína en EEUU se generaron en ese mismo país.\nViena, (EFE).- Los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 en Nueva York y Washington han tenido consecuencias en el mercado de las drogas en América del Norte, según el "Informe 2002" de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (JIFE) presentado en esta capital.\nEl aumento de la vigilancia por la lucha antiterrorista ha reducido la disponibilidad de cocaína y heroína en EEUU y Canadá, donde al mismo tiempo crece el abuso de fármacos, mientras el consumo de droga ilícita ha crecido de forma considerable en México.\nLa JIFE, órgano autónomo de las Naciones Unidas encargado de vigilar el consumo de drogas y fármacos en todo el mundo, destaca que "la cantidad de drogas incautadas en los aeropuertos y cruces fronterizos de EEUU y Canada disminuyó considerablemente, quizá porque los traficantes temían ser descubiertos debido al aumento de los controles fronterizos".\n"En consecuencia -añade- se redujo la disponibilidad de cocaína y heroína en los mercados ilícitos y ello determinó, en general, el aumento de los precios" de esas sustancias para el consumidor. Aunque bajó la disponibilidad de cocaína, esa droga sigue entrando de contrabando a América del Norte desde América Central y el Caribe, "donde Haití y Jamaica son los puntos de reexpedición más importantes de las remesas", revela el documento.\nUn efecto de las estrategias de represión es el encarecimiento de la cocaína en la calle, tanto en EEUU como en México, pese a que en el primero de esos países el nivel de pureza de esa droga disminuyó del 86 al 78 por ciento por término medio entre 1998 y 2001.\nNo obstante, el número de cocainómanos aún es mucho más bajo en México que en Canadá y EEUU, si bien el abuso de la cocaína en el país latinoamericano "aumentó considerablemente" en la última década y "la prevalencia de la drogadicción en toda la vida" creció del 1 al 5,2 por ciento en el caso de los alumnos de enseñanza secundaria, denuncia la JIFE.\nEn EEUU, "la Junta toma nota de que, si bien se han realizado progresos en la reducción de la delincuencia y las consecuencias violentas del tráfico y del uso indebido de drogas, no se han alcanzado los objetivos establecidos respecto a la reducción de la demanda de drogas ilícitas".\nLa JIFE alienta al Gobierno de Washington "a que investigue las razones más a fondo" de ese fenómeno y, por otra parte, denuncia un creciente abuso de fármacos en América del Norte, que atribuye también indirectamente al mayor control para evitar los atentados terroristas que ha reducido la oferta de otras drogas.\nDespués de los ataques terroristas "el número de nuevas recetas de benzodiazepinas aumentó en EEUU un 11 por ciento de septiembre a octubre de 2001. En Nueva York aumentó un 23 por ciento y en Washington un 14 por ciento", señala el documento. El informe denuncia asimismo una creciente tendencia en EEUU al "uso ilícito de recetas médicas para obtener drogas semisintéticas, en particular oxicodona e hidrocodona", sustancias para cuyo acceso "con fines que no sean médicos" se pueden conseguir consejos en la red electrónica Internet.\nPor otra parte, preocupa a la Junta "el número creciente de niños que se ven expuestos a actividades relacionadas con drogas ilícitas en el hogar y que son víctimas de la falta de atención" de los adultos que realizan esas actividades en laboratorios clandestinos. "Los niños están expuestos a sustancias químicas tóxicas en los laboratorios clandestinos que se usan para fabricar metanfetamina. En 2001 se encontró a 2.028 niños" en laboratorios de ese tipo en EEUU, más del doble que en 1999, destaca el documento.\nLa metanfetamina ilícita es una sustancia que se fabrica en grandes cantidades en toda América del Norte, donde el año pasado se incautaron importantes cantidades de seudoefedrina, producto que se desvía de la industria química legal hacia canales ilícitos pues es esencial para fabricar la metanfetamina. "En parte por la creencia equivocada de que esa droga es un sustituto seguro de la cocaína", el uso indebido de metanfetamina sigue difundiéndose en EEUU, donde no sólo se fabrica, sino que también llega procedente de México.\nSigue asimismo creciente el consumo de MDMA (éxtasis), procedente sobre todo de Europa occidental: en EEUU el número de personas que declararon haber consumido "éxtasis" aumentó entre 2000 y 2001 de 6,5 a 8,1 millones, es decir, un 24 por ciento en un año, mientras que en Canadá la cantidad de tabletas de "éxtasis" incautadas anualmente se quintuplicó desde 1999.


Cuando Más no es Más — La historia de Juan el Mágico - BEHAVIOURAL BUREAU by NUDØ\nImaginemos que queremos innovar en el negocio del café casero. Para mejorar la experiencia de beber café en casa, podríamos pensar en inventar una cafetera hecha con tecnología de punta, la cual probablemente visualizaríamos como una cafetera que reduce el tiempo de preparación del café a 1 segundo, que adivina nuestros gustos, que hace un café de la más alta calidad y que además nos da un resumen de las noticias más importantes del día mientras disfrutamos nuestro café, incluso, ¿por qué no hacerla personalizable?\nSi fuéramos personas 100% racionales, nuestra innovadora cafetera sería todo un éxito. No sólo estamos reduciendo el tiempo de espera a 1 segundo, sino que la cafetera además adivina nuestros gustos, lo cual nos ahorra la tediosa tarea de descifrar qué es lo que queremos. Y encima de todo, nos da la posibilidad de enterarnos de lo más importante de las noticias en la mañana, o escuchar música relajante mientras disfrutamos de un café de calidad.\nLamentablemente, NO somos racionales. Y si no consideramos esto al momento de visualizar nuestra innovación, habremos hecho una gran cantidad de R&D, pruebas e inversiones, para darnos cuenta que nuestra súper cafetera no es compatible con nuestro ser irracional, por lo que la cafetera está condenada al fracaso.\nPuede sonar ilógico, pero en muchas ocasiones, “Más no siempre es Más”. Y lamentablemente creemos que esta idea no entra en el diccionario de la innovación en México, ¡aunque debería! Antes de examinar la falla fundamental que tiene nuestra innovadora cafetera, les vamos a contar una historia para aclarar el concepto de “Más no siempre es Más”.\nJuan es un plomero con el que hemos trabajado por años, él trabajó para mi abuelo, para mi papá y ahora nos ayuda a nosotros con los problemas de la casa. Juan lleva más de 40 años siendo plomero y ha adquirido tanta habilidad que le dicen Juan el Mágico, ya que es capaz de encontrar y arreglar una fuga en 15 minutos. Trabajar con Juan es un goce, pues es puntual y no hay que perder un día entero esperando a que termine de arreglar el problema. Sin embargo, Juan nos ha platicado que la vida no le es tan sencilla, pues suele enfrentar clientes escépticos y mal encarados al entregar su trabajo bien hecho 20 minutos después de haber llegado.\nPor otro lado está Andrés, quién es cuñado de Juan; Andrés es un ex-mecánico de Mexicana que al perder su trabajo y ver el éxito de Juan decidió entrar al negocio de la plomería. Naturalmente Andrés tiene muy poca experiencia y su trabajo lo refleja (hace dos meses vino con nosotros y tuvo que arreglar una fuga dos veces después de estar trabajando por 3 horas), sin embargo la gente agradece y premia a Andrés con propinas, las cuales le niega a Juan.\nPero, ¿por qué pasa esto? Cuándo comparamos entre Andrés y Juan, el servicio que otorga Juan es mil veces superior al de Andrés; la clave está en lo que sentimos al pagar por el servicio de cada uno. Las experiencias de pago, y por ende las experiencias por el servicio de cada uno de ellos son MUY diferentes. Juan nos cobra más no sólo porque entrega un trabajo de mejor calidad, sino porque nos quita menos tiempo que Andrés. Sin embargo, Juan nos cobra por 20 minutos de trabajo y lamentablemente para Juan…. ¡PAGAMOS POR ESFUERZO!\nEn los 20 minutos en los que Juan aplica todo su expertise para resolver un problema, no vemos el esfuerzo que Andrés sí hace evidente al tardarse 3 horas. Y si no supiéramos sobre la calidad del trabajo de Juan, nos podríamos sentir robados o timados pues “¿para qué le pagué mil pesos si lo hizo en 15 minutos?”.\nEl caso de Juan, nos ha servido para evidenciar que “Más no siempre es Más”, ya que a pesar de que el servicio de Juan es una mejora considerable por sobre el de Andrés, el hecho de que sintamos más JUSTICIA al pagar por el esfuerzo que puso Andrés que por el que puso Juan hace que la experiencia sea mejor con Andrés que con Juan. Es decir, probablemente percibamos más valor con el servicio de Andrés que con el de Juan, aunque Juan nos dé más valor tangible que lo que nos da Andrés. ¡Esto es 100% irracional! ¿Cómo es posible que prefiramos el servicio ineficiente de Andrés?\nAhora pensemos en nuestra cafetera. Un café hecho en un segundo es una mejora en eficiencia, pero probablemente un café preparado en un segundo no mejore la experiencia de beber café en casa, pues ¿Qué tan bueno puede ser un café preparado en un segundo? La tecnología puede darnos las herramientas para que un café preparado en un segundo sea de la más alta calidad, pero un segundo no es suficiente para comunicar al usuario el esfuerzo, representado por mejora tecnológica, que hay involucrado para hacer de su café un mejor café. Es decir, es posible que nuestra innovación sea tecnológicamente buena y efectivamente entregue mejor valor a los usuarios, pero si los usuarios no son capaces de percibir ese valor, nuestra innovación está muerta.\nEs aquí donde es necesario entender que “Más no siempre es Más” y que el camino para que una innovación sea exitosa no siempre requiere de mejoras tangibles en eficiencia. Simplemente una innovación que logra comunicar o cambiar la percepción de valor de parte de los usuarios será mucho mejor aceptada que una que olvida el que somos entes irracionales y se enfoque en entregar únicamente valor tangible. Creemos que el enfoque de innovación en México está volcado en encontrar mejoras en eficiencia y en valor tangible, lo cual no es malo en sí; el problema es que en ocasiones se deja a un lado el lado humano de los problemas, dejando olvidado el problema de la percepción de valor.\n5/11/2016 08:43:07 am


Málaga: Dimite el hermano mayor que fue llamado al orden por encontrarse en trámites de divorcio – Gente de Paz\nMálaga: Dimite el hermano mayor que fue llamado al orden por encontrarse en trámites de divorcio\nRaquel Medina 10/03/2014 23:00 22/11/2016\nEl hermano mayor de la Cofradía de la Humillación y la Estrella, Antonio Villalba, presentó ayer su dimisión ante el Obispado, según ha confirmado a este periódico. Villalba, que no quiso hacer declaraciones, ha apuntado que su decisión se debe a motivos personales y de salud.\nEste hermano mayor del Martes Santo fue llamado al orden desde el Obispado el mes pasado por sus circunstancias particulares, al encontrarse en trámites de divorcio.\nHasta la Semana Santa, la cofradía, que celebrará elecciones extraordinarias en el mes de junio, queda al cargo del teniente hermano mayor, Francisco Maldonado.\nRecordatorio El Obispado de Málaga enciende la polémica por sus reparos a un hermano mayor en trámite de divorcio


La Dirección de Medicina Social perteneciente al Ministerio de Desarrollo Social de la Provincia, comenzó el pasado 31 de octubre con la entrega de distintos elementos a vecinos del municipio de Florencio Varela. En esta oportunidad se repartieron audífonos, anteojos, bastones, sillas de ruedas, bolsas de ileostomía, entre otros.\nEl concejal electo de Florencio Varela por Cambiemos, Pablo Alaniz, y el concejal Carlos Boco, visitaron a Miguel, un vecino del barrio Villa Aurora que recibió un colchón para escaras y una silla de ruedas.\nDurante el encuentro, Alaniz afirmó que: “Estar cerca de quienes más nos necesitan es nuestra prioridad” y agregó “esta visita nos llena de emoción porque tanto el Presidente como la Gobernadora trabajan incansablemente para cambiarle la vida a la gente con hechos concretos”.\nPor su parte, la concejal electa Carolina Gallo, también visitó a Bautista y Juan Carlos, dos vecinos de los barrios Luján y Km 26, de Gobernador Costa, que recibieron anteojos.\nTambién se entregaron elementos en las localidades de Ingeniero Allan y Bosques.\nLa Dirección de Medicina Social busca promover la igualdad de oportunidades entre las personas con problemas de salud o algún tipo de discapacidad. Las acciones de esta área están dirigidas a personas que necesitan prótesis ortopédicas, audífonos, muletas, corsets, camas especiales y bastones.


Cardi B celebra en grande su cumpleaños, y anuncia colaboración con Reebok – LuminariasTV – Noticias, Espectáculos, Farándula\nCardi B celebra en grande su cumpleaños, y anuncia colaboración con Reebok\nCardi B celebró este domingo sus 28 años rodeada de su pareja, el rapero Offset de quien se habría dicho que se encontraban en divorcio.\nEl padre de su hija, fue el encargado de compartir decenas de videos en sus redes sociales donde acompañada de familiares y amigos disfrutaron, bailaron durante todo el fin de semana.\nCardi No podía estar más feliz porque con la llegada de este nuevo año en su vida, anunció su primera colección de calzado Reebok.\n«¡¡Comenzaré el fin de semana de mi cumpleaños anunciando que oficialmente voy a lanzar mi primera colección de calzado Reebok x Cardi !!» escribió en una publicación de Instagram este fin de semana.\nEl artista ganador del premio Grammy lanzó dos artículos de la colección a la medianoche del domingo como un «regalo de cumpleaños para mis fieles fans» y el resto de la línea «Club C Cardi» llegará el 13 de noviembre.\nLos zapatos están disponibles para los miembros de Reebok en tallas para niños pequeños y adultos, con un costo de $ 50 y $ 100 dólares respectivamente, según el sitio web de la compañía.\nEl calzado fue diseñado por la propia Cardi, están «atados con mucha actitud», pero son sorprendentemente sutiles y no tienen visiblemente su nombre en ninguna parte.\nEsta no es la primera colaboración comercial de la intérprete de origen dominicano. En abril, anunció una asociación con la marca de ropa Fashion Nova para ayudar a las personas que luchan financieramente debido a la pandemia de coronavirus.\n«#FashionNovaCARES y yo estamos regalando $ 1,000 CADA HORA hasta que hayamos regalado $ 1 MILLÓN DE DÓLARES a los afectados directamente por la crisis (del coronavirus)», escribió en Instagram en ese entonces.\n#LuminariasTv Cardi B y Offset más juntos que nunca 👀. Cómo dice el refrán: “En pleitos de marido y mujer…” 🎥 @offsetyrn\nA post shared by LuminariasTV (@luminariastv) on Oct 11, 2020 at 8:30am PDT\nRelated Items:Cardi B, Offset, portada\nDominicanos que ganaron en los LatinAmas 2021; lista completa de ganadores\nBad Bunny y Cardi B entre las luminarias que actuarán en los Grammy\nPingback: Cardi B celebra en grande su cumpleaños, y anuncia colaboración con Reebok – LuminariasTV – Noticias, Espectáculos, Farándula - XXX 69 GRATIS\nJLo menciona la tierra de su macho Arod en nueva canción\nEl lujoso regalo de Offset a Cardi B ¿Se reconciliaron?\nDj Adoni firma con la compañía de Farruko\nEl reconocido mezclador dominicano Dj Adoni firmó con la compañía Carbon Fiber Music, propiedad...\nLuego de que el exponente de música urbana El Alfa responsabilizara al empresario artístico...\nQuema de Bugatti de El Alfa habría sido por no querer grabar con El Mayor\nEl cantante urbano Enmanuel Herrera conocido como El Alfa responsabilizó al empresario artístico ARIEL...\nCapricornio presentará serie documental sobre personaje de barrios\nSanto Domingo, R.D.- Pablo José Rodríguez conocido popularmente como Capricornio anunció que viene con...\nFallece el padre de Altagracia Salazar a los 89 años\nSANTO DOMINGO, RD: Falleció la madrugada de este lunes el señor Augusto Antonio Salazar...


Nuevos 8 anuncios de Ofertas de empleo en Merindad de Montija\nTrabajo Educación y formación cerca de Merindad de Montija\nOferta de trabajo: Estamos buscando profesor de autoescuela, para impartir clases de permiso B. Se tiene en cuenta curso PUNTOS y CAP. ENVIAR CV oferta de empleo profesor de formacion vial.\nOfertas de empleo Ocio, animación y cultura cerca de Merindad de Montija\nHola,mi nombre es Loli,busco empleo en servicio domestico por horas. oferta de empleo servicio domestico.\nOfertas de empleo Servicios sanitarios cerca de Merindad de Montija\nMi nombre es Loli,soy sociosanitaria y busco empleo de cuidado de personas mayores en domicilio. oferta de empleo busco trabajo.


Boletín informativo de la Asociación Rumiñahui N°24 Diciembre 2015 TRABAJAMOS en la orientación e interacción de las personas inmigrantes Financiado por el programa: “SERVICIO DE ACOGIDA, ORIENTACIÓN E INFORMACIÓN PARA INMIGRANTES DE ORIGEN ECUATORIANO” diciembre 2015.indd 1 24/02/2016 1:24:26\ndiciembre 2015.indd 2 Asociación Objetivos La Asociación Rumiñahui tiene como objeto de actuación: Representar, reivindicar y defender los derechos de las personas en Movilidad Humana recién llegadas y velar por las que ya están entre nosotros/as. En este contexto, todos los programas tienen como referente los siguientes objetivos: Canalizar las demandas del colectivo en Movilidad Humana en España y promover el conocimiento de los deberes y obligaciones que deben cumplir en la sociedad de destino, los mismos que se hallan enmarcados dentro de la Constitución española. Ofrecer un espacio de encuentro donde se lleven a cabo reuniones de información, reflexión y propuesta de actividades y acciones a favor del colectivo en Movilidad Humana. Favorecer el acercamiento de las culturas para facilitar el proceso de la plena integración social dentro del marco de la sana convivencia. Mantener el vínculo de las personas inmigrantes con el país de origen, a través del trabajo de proyectos de desarrollo y codesarrollo donde la persona en Movilidad Humana sea agente activa de este proceso. Presidencia Vladimir Arturo Paspuel Revelo Vicepresidencia Gloria Susana Pozo Guamialma Secretaria Mariela Castillo Tesorería Polivio German Aguilar Pozo Vocales Elizabeth Sánchez Victoriano Becerra Arracely Collaguazo Pilar Moyolema Diana Ushinia Diseño Stalin Bravo Edita Asociación Rumiñahui Madrid, Diciembre 2015 24/02/2016 1:24:33\nRECONOCIMIENTOS A los seres humanos e institucio- nes les llegan los logros bien avenidos luego de una trayec- toria amplia, de transitar por obscuras y solitaria noches, por caminos plagados de no pocas dificultades. Han sido 18 años largos en los que Rumiñahui ha navegado por turbias y difíciles aguas, pero con su brújula bien dirigida a un norte inequívoco, la Editorial defensa de los derechos de las personas en movilidad humana. No ha estado entre nuestros ob- jetivos, ni ha pasado por nuestras mentes perseguir una corona de laurel, ya que de por siempre la hemos tenido, esa corona invi- sible, esa que jamás está física- mente, pero está presente; esa corona adornada con hojas cán- didas que saben a alegría, espe- ranza, ilusión; esa corona ceñida a Rumiñahui a través de esas personas que llegaron hasta nuestra puerta buscando ayuda. Es una corona que tiene hojas blancas y esas hojas tiene ner- vios convertidos en letras que le dicen “…RESUELVE CONCEDER LA TARJETA DE RESIDENCIA A….”, “RESUELVE CONCEDER LA NACIONALIDAD A…..” Esa corona que se pinta en un rostro feliz por que le hemos encontrado un trabajo, un curso de formación, hemos conseguido reagrupar a sus seres queridos, etc., etc. Estas coronas son abundantes y nos alegran la vida y es suficiente oxígeno para seguir bregando día a día, para conseguir nuevas coronas para esas personas que luchan todos los días por tener una vida digna. Año 2015, año de reconocimientos, eso reconocimientos que sin buscarlos han llegado; Premio “ROSA LATINA”, premio “LATINOS EMPRENDEDORES”, Premio “BUENAS PRÁCTICAS EN INTEGRACIÓN”. Son reconocimientos a toda la Familia Rumiñahui, a todos sus trabajadores y trabajadoras, a sus socios y socias, al voluntariado, a toda su Junta Directiva. Todos y todas han aportado para que Rumiñahui sea lo que hoy es y por ello la han premiado; la han reconocido porque su esencia es trabajar para que se respeten y se pongan en práctica los derechos de las personas que un día decidieron emprender un vuelo forzoso. diciembre 2015.indd 3 3 24/02/2016 1:24:38\nTrabajamos por la integración social de las personas inmigrantes en España Desde 2007 la Asociación Rumiñahui viene desarrollando el programa “SERVICIO DE ACOGIDA, ORIENTACIÓN E INFORMACIÓN PARA INMIGRANTES DE ORIGEN ECUATORIANO” subvencionado por el Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad, en el marco de los programas de interés general con cargo a la asignación tributaria del impuesto sobre la renta de las personas físicas (IRPF). El diseño de este programa se alinea y contribuye al cumplimiento del II Plan Estratégico 4 de Ciudadanía e Integración (P.E.C.I.) 2010-2014, donde se recoge el análisis de la realidad, que a continuación resumimos, sobre la que la Asociación Rumiñahui viene trabajando para contribuir a la mejora de los procesos de integración en España de las personas inmigrantes. España: cambio de ciclo migratorio España es un país con un alto nivel de desarrollo humano, con alta esperanza de vida, buen nivel educativo y sanitario, y alto grado de desarrollo económico que ocupa un lugar importante en la Unión Europea y en la OCDE. Por tales razones ha sido un destino de atracción de inmigración. Pero el alto nivel de desempleo, la caída de la renta y todos los efectos de la crisis económica están ralentizando esa tendencia e incluso generando retornos de inmigrantes a sus países de origen, a la vez que se está dando el fenómeno de salida de población española cualificada a otros destinos. España es un caso excepcional en la historia europea ya que el país recibió 5 millones de nuevos habitantes en menos de 10 años, hasta representar actualmente el 12% de la población. Visto desde la perspectiva general de la nueva década, este proceso ha sido claramente de desarrollo para las sociedades de origen y acogida. La historia continúa y la cuestión migratoria sigue siendo un reto que reclama responsabilidad conjunta, respeto y beneficio mutuo, tareas compartidas entre in¬migrantes y españoles y apoyos desde los planes de integración y de ciudadanía en el ámbito local, autonómico y estatal. diciembre 2015.indd 4 24/02/2016 1:24:38\n¿QUÉ HA SUPUESTO LA INMIGRACIÓN PARA ESPAÑA? APORTE DEMOGRÁFICO La inmigración ha contribuido a dinamizar la situación de estancamiento demográfico previo, debido a la incorporación de habitantes (mayoritariamente jóvenes) y al repunte de las tasas de natalidad SITUACIÓN ADMINISTRATIVA Y ACCESO A LA NACIONALIDAD ESPAÑOLA Destacar la ralentización en el crecimiento anual de las personas con registro o tarjeta de residencia y la continuación del incremento notable del número de nacionalizados (si bien con menor tasa anual de crecimiento en 2009). TRANSFORMACIÓN DE LA VIDA COTIDIANA, RECURSOS PÚBLICOS Y DIVERSIDAD CULTURAL Espacio urbano Cambios en su fisonomía y dinámica, surgiendo nuevas realidades cotidianas en los barrios y comercios, diversificándose los servicios y mercados. Este proceso ha dado lugar a nuevas situaciones en buena parte de las ciudades caracterizadas ahora por un nivel de representación multicultural. diciembre 2015.indd 5 La diversidad cultural ha concitado nuevos espacios de manifestación artística, de creatividad y de ocio. Las ciudades españolas con mayor población han visto intensificado su diversidad cultural y algunos de sus barrios se caracterizan ya por un componente de fusión entre diversidad, arte y ocio, constituyendo un nuevo atractivo turístico. Entorno rural Tomando en consideración las 22 provincias españolas más afectadas por el descenso de población en el siglo pasado, se observa una disminución del ritmo de despoblación, en esta primera década del siglo XXI. Los datos muestran que la causa fundamental de esta reducción es el fuerte ritmo al que ha crecido la población residente nacida en el extranjero La aportación de la población extranjera, fundamentalmente formada por familias, ha incidido en pueblos y comarcas con baja densidad demográfica, algunas en peligro de desaparición, permitiendo el mantenimiento de la actividad económica y de los servicios públicos. Ajuste entre oferta y demanda en los servicios públicos de bienestar. El rápido incremento de la población residente en España ha producido desajustes en la oferta de algunos servicios públicos de bienestar, que seguían funcionando con algunas carencias que no se han evidenciado o visibilizado hasta la llegada de esta situación, que ha obligado a incorporar o a plantear mejoras. 5 24/02/2016 1:24:39\nEl reto de la equidad en la eEdl urectaocidóenla equidad en la educación Colegios e institutos han ido incorporando los temas relativos a la diversidad cultural y a la realidad de los países de origen de los/as estudiantes extranjeros/as en sus programas educativos, abriendo espacios para desarrollar valores de respeto y conocimiento de realidades diferentes. Se han desarrollado crecientes y nuevos recursos para apoyar a los/as estudiantes extranjeros/as en su incorporación a la enseñanza obligatoria en España. PARTICIPACIÓN SOCIAL Y POLÍTICA Las personas inmigrantes han generado un fuerte capital social, tanto mediante la constitución de organizaciones de ayuda mutua, cooperación, sensibilización cultural y amistad, creadas durante esta década y establecidas en todo el territorio nacional, como mediante la incorporación a las organizaciones y asociaciones ya existentes. COOPERACIÓN Estos vínculos crecientes entre la población inmigrante y la población autóctona se han traducido en un aumento de la solidaridad internacional. En esta década se ha profundizado la cooperación al desarrollo y humanitaria con los países de origen de las personas inmigrantes y, particularmente, se ha reforzado la línea de codesarrollo. APORTE ECONÓMICO CLAVE Y SITUACION DE DESEMPLEO La aportación de la inmigración al crecimiento económico de España es indudable, ha dado un impulso económico fundamental, tanto por su incorporación al mercado laboral que ha demandado fuerza de trabajo, como por su aportación al desarrollo del propio tejido económico al ser estos/as ciudadanos/ as demandantes y oferentes de bienes y servicios. Otro aspecto muy importante ha sido su aportación como contribuyentes a través de los impuestos indirectos que gravan el consumo y de los directos por su carácter de trabajadores por cuenta ajena o empresarios. El retorno a los países de origen Afectadas por la falta de trabajo, muchas de estas personas han decidido retornar a sus países de origen, una parte de ellas capitalizando la prestación por desempleo en destino. Trabajo en la economía sumergida La economía sumergida afecta a todo tipo de trabajadores/as con independencia de su situación administrativa o su nacionalidad, que comparten entre ellos/as encontrarse en una situación de vulnerabilidad. Es preciso señalar que la economía sumergida en España era preexistente a la llegada de la inmigración, y que se da más intensamente en los sectores de la construcción, la agricultura, el servicio doméstico y los servicios de proximidad. 6 diciembre 2015.indd 6 24/02/2016 1:24:42\nRemesas Muchas personas inmigrantes, particularmente aquellas que tienen familiares de-pendientes en el país de origen, ahorran para enviarles remesas dirigidas a la atención de sus necesidades humanas y la mejora de su bienestar, a la construcción o adquisición de una vivienda y para actividades productivas. A pesar de que el valor de las remesas como contribución al desarrollo de los países se encuentra ahora en tela de juicio, sí podemos afirmar que estas benefician particularmente la economía de las familias receptoras y aumentan su capacidad de consumo. Ampliación del mercado de consumo El consumo representa en España alrededor del 60% del Producto Interior Bruto. Todas las personas inmigrantes residentes actúan como consumidores/as, generando cambios en el mercado de bienes y servicios, a través de la ampliación y diversificación de la demanda. Las partidas y distribución del gasto son diversas, de acuerdo con las características socioculturales y económicas de las personas y sus familias. LA VULNERABILIDAD SOCIAL La mayor parte de la población de origen extranjero tiene una vida normalizada. Sin embargo, la crisis y, particularmente, el desempleo tienen consecuencias negativas que generan una profundización de las situaciones de pobreza y exclusión social preexistentes, así como la llegada a esa situación de personas y familias que, antes de 2008, tenían una situación socioeconómica estándar. La incorporación a la economía sumergida y la situación de irregularidad administrativa son circunstancias contrarias al reconocimiento de estos problemas, así como a la correspondiente asignación de recursos para su solución. Tráfico y trata de seres humanos La trata de seres humanos es un fenómeno global amplio que comprende, además de la explotación sexual, la explotación laboral, la mendicidad, la venta ambulante, el tráfico de órganos, los matrimonios forzados, etc. Incidencia de la violencia de género Los datos demuestran que la confluencia de factores como la precariedad, la irregularidad y los patrones de violencia generan un riesgo mayor para las mujeres inmigrantes, con respecto a las de origen español TENDENCIAS DE LA OPINIÓN PÚBLICA, DISCRIMINACIÓN Y POLÍTICAS DE IGUALDAD DE TRATO Los estudios de opinión de la población española avalan la existencia de una orientación mayoritaria hacia la obtención de la nacionalidad, la capacidad de votar en las elecciones locales y, por último, de votar en las elecciones generales, aunque crece la idea de que estas posibilidades estén condicionadas por la capacidad de las personas inmigrantes de aceptar y cumplir con las normas y leyes que rigen para el conjunto de la sociedad. La crisis económica que se vive en el momento de redactar este nuevo Plan coincide con un incremento del discurso limitador. Sería un error que avanzara la percepción equivocada de que la igualdad no es una necesidad básica, sino “una cuestión secundaria de la que se puede prescindir en tiempos de crisis”. Equipo Programa Servicio de Acogida, Orientación e Información para inmigrantes 7 diciembre 2015.indd 7 24/02/2016 1:24:43\n8 diciembre 2015.indd 8 CÓMO HA AFECTADO LA CRISIS ECONÓMICA A LA INMIGRACIÓN EN ESPAÑA Por: Adilia V. Estrada Reyna Trabajadora Social 7462 Asociación Rumiñahui En marzo del 2011, Cáritas Española publicó un informe titulado “La situación social de los inmigrantes acompañados por Cáritas”, elaborado por el Observatorio de la Realidad Social de Cáritas, se analizan cuáles han sido los efectos sociales de la crisis en las personas inmigrantes que son atendidas por los distintos programas y servicios de la confederación en toda España. El informe aborda cuestiones como el alcance de las situaciones que han limitado el acceso de las personas inmigrantes atendidas en su acceso y ejercicio a derechos básicos (como trabajo, vivienda, salud, educación y entorno), así, como las circunstancias y dificultades jurídicas con las que se encuentran al hacer frente a cuestiones como la reagrupación familiar, arraigo y a las autorizaciones de residencia y trabajo. Así mismo, en el informe se analizan las actitudes y percepciones de la sociedad que se han tornado más negativas y discriminatorias. El desempleo la precarización y explotación laboral son otros graves problemas sufridos por los inmigrantes, unidos a los problemas de vivienda y a las graves dificultades con las que se encuentran los/as inmigrantes ante el pago de las hipotecas, además del aumento de situaciones de hacinamiento y su elevada movilidad residencial. Un tercio del total de personas inmigrantes acompañados se encontraba en situación administrativa irregular, al no poder renovar sus autorizaciones de residencia y trabajo. La causa principal de ello ha sido la rigidez de las condiciones exigidas para la renovación1, desde el punto de vista del Trabajo Social, se percibe que los/ as inmigrantes han sido las grandes víctimas de los recortes sociales, sobre todo en el tema de la sanidad, tanto así que se les ha acusado de colapsar las urgencias y a muchos se les ha retirado la tarjeta sanitaria. Ante este hecho varios periódicos se hacían eco de ello: “Las personas inmigrantes colapsan los servicios de atención primaria. Es falso que las personas inmigrantes saturen el sistema 1 Observatorio de la Realidad Social Cáritas Española La Situación Social de los Inmigrantes acompañados por Cáritas. Informe del año 2010 presentado en marzo del 2011 24/02/2016 1:24:43\nsanitario público; de hecho usan menos el sistema de atención primaria que la población autóctona. Así lo demuestran varios informes como el realizado por la Sociedad Española de Medicina de Familia y Comunitaria (SEMFYC)” en 2008. El informe mostraba que las personas inmigrantes, representando más del 10% de la población residente en España sólo suponían el 5% de los/as pacientes de atención primaria, muy lejos de su presencia en la sociedad. Sobre el uso de los servicios de Atención Primaria por parte de inmigrantes en España, el 57,7% de la población española había acudido al menos una vez en el periodo de un año frente al 12,7% de la población inmigrante. Uno de los estudios más exhaustivos fue el elaborado por médicos de Atención Primaria de Zaragoza. En él se analizaron más de 5 millones de visitas de una población de 473.523 personas (el 11,17% inmigrantes). Según este análisis, los/as inmigrantes adultos/as fueron 4,2 veces a la consulta médica por las 6,7 de los españoles2, En este artículo, se desmiente completamente el mito de que los/as inmigrantes abusaban y abusan del sistema sanitario. No cabe duda, que la población inmigrante ha sido una gran aportación al estado español, sin embargo, ha sido la más vulnerables con la llegada de la crisis económica y a pesar de os mensajes en favor de estar saliendo de la crisis y que el empleo ha mejorado; las situaciones de prosperidad todavía no ha llegado a las familias inmigrantes, pues el número de personas en paro sigue siendo alto y muchos de ellos/as, siguen retornando a sus países de origen, según datos del INE3 el número de extranjeros/as en España ha disminuido en los últimos años, y la población extranjera pasó de 5.402.579 en el 2010 a 4.447.852 en el 2015. Por tanto, el retroceso en la integración de la población inmigrante, según el último informe de la Fundación Foessa del 2014 en Precariedad y Cohesión Social. “La crisis afectó desde el comienzo de una forma muy especial a la población extranjera, duplicando la incidencia de la exclusión hasta un 44,5% en 2009 para estos hogares. Posteriormente todavía se ha empeorado algo más su situación, incrementando significativamente en este grupo las situaciones de exclusión severa (22,4) y subiendo el índice de la exclusión hasta 2,76. Asistimos, pues, ahora sobre todo al empeoramiento de la situación social de una parte de la población inmigrante que ya se veía afectada por la exclusión con el primer impacto de la crisis (y antes). Y todo ello, a pesar de algunos factores que han podido aliviar esta tendencia: la salida de algunos de los sectores más afectados y la significativa reducción en los nuevo flujos de inmigrantes después de 2009”. 2 https://pobrezacero.wordpress.com/2012/08/11/8-mitos-y-mentiras-sobre-inmigracion-y-sanidad/ 3 Instituto Nacional de Estadística, Cifras del Boletín Informativo 6/2015 9 diciembre 2015.indd 9 24/02/2016 1:24:46\nNUEVO PROCEDIMIENTO DE ADQUISICIÓN DE LA NACIONALIDAD ESPAÑOLA POR RESIDENCIA Por: Claudia Martínez Taffo. Abogada y Técnica responsable del Programa de Información y Orientación dirigido a inmigrantes con mantenimiento y funcionamiento de la estructura Asociación Rumiñahui Durante el año 2015, los/as extranjeros residentes legales en España se han visto sometido a un bombardeo de información y rumores, en torno a las modificaciones que se introducirían al procedimiento adquisición de la nacionalidad española por residencia. Finalmente, el 14 de julio de 2015, fue publicada la Ley 19/2015, de 13 de julio, de medidas de reforma administrativa en el ámbito de la Administración de Justicia y de Registro Civil, cuya disposición final séptima nos permitió acabar con esta incertidumbre. La nueva regulación legal mantiene los requisitos básicos exigidos por el artículo 22 del Código Civil, pero incorpora la superación de dos pruebas como herramienta de valoración objetiva del suficiente grado de integración en la sociedad española, que menciona el citado el artículo del Código Civil, con lo que se pretende acabar con las diferentes formas de valorar este requisito legal por los distintos Registros Civiles de España. Ambas pruebas han sido diseñadas y administradas por el Instituto Cervantes, institución pública creada por España en 1991, cuyo objetivo es la promoción y la enseñanza de la lengua española y de las lenguas cooficiales; así como la difusión de la cultura española e hispanoamericana. . En primer lugar, las personas que quieran obtener la nacionalidad española y sean originarias de países, en que el castellano no sea su lengua oficial, deberán superar una prueba de conocimiento básico de la lengua castellana, nivel A2 o superior del Marco Común 10 diciembre 2015.indd 10 24/02/2016 1:24:49\nEuropeo de Referencia para las lenguas del Consejo de Europa (DELE). Los solicitantes que sean nacionales de países o territorios en que el español sea el idioma oficial estarán exentos de esta prueba. Hasta la fecha, no se conoce el valor de la tasa que deberá pagarse por el derecho a examen. En segundo lugar, la totalidad de los/as solicitantes, sin distinguir su nacionalidad originaria, deberán superar una prueba de conocimiento de la Constitución Española y de la realidad social y cultural españolas (CCSE). El precio de la inscripción para la prueba CCSE en 2015 es de 85 euros. Este precio incluye los derechos de examen y el manual de preparación a la prueba CCSE. Se encuentran exentos de superar estas pruebas los/as menores de dieciocho años y las personas con la capacidad modificada judicialmente. Los/as solicitantes menores de edad en edad escolar, están obligados/ as a acompañar certificado de centro de formación, residencia, acogida, atención o educación especial, según corresponda, con lo que se acreditará el suficiente grado de integración. Otro de los cambios significativo del procedimiento administrativo es que se encuentra sujeto al pago de una tasa de 100,00 €, la cual deberá pagarse al momento de solicitud de iniciación del procedimiento para obtener la nacionalidad española por residencia, correspondiendo la gestión de la tasa al Ministerio de Justicia. De la lectura del preámbulo de la ley, sobresale nueva tramitación electrónica del procedimiento y el interés que este nuevo sistema sea ágil y eficaz, evitando demoras innecesarias al solicitante y duplicidad en la documentación que deben acompañar durante el procedimiento. Hasta el 30 de junio de 2017, la solicitud de nacionalidad por residencia podrá presentarse en forma presencial, en el Registro Civil del domicilio del solicitante, quienes deberán digitalizar la documentación y remitirla electrónicamente a la Dirección General de los Registros y del Notariado para garantizar el carácter electrónico del procedimiento. Una vez transcurrido este plazo, el procedimiento se tramitará en forma exclusivamente electrónica, a través del acceso creado por el Ministerio de Justicia en su sede electrónica denominado “solicitud de nacionalidad española por residencia, acceso para ciudadanos, tramitación online con CLA@VE, sistema que está pendiente de desarrollo, ya que hasta el momento no se ha publicado el Reglamento de la Ley 19/2015. La Asociación Rumiñahui se muestra preocupada ya que un examen determina un grado de conocimiento académico, no un grado de integración social como se pretende con esta nueva regulación legal. Además, estos exámenes serán elemento disuasorio para solicitar la nacionalidad española por residencia, que discriminará a personas extranjeras residentes legales, que por su sexo, origen, situación económica o trabajo, cuentan con poca formación académica en sus países de origen o no han podido continuar sus estudios en España, por sus incompatibles horarios laborales. Especialmente, doloroso es el caso de las mujeres extranjeras trabajadoras del servicio doméstico, que ya se encuentran castigadas con el peor contrato de trabajo que existe en la legislación laboral española; y a las que nuevamente se las olvida. Ellas entregan sus mejores años laborales y su fuerza de trabajo a España y hacen posible las labores de cuidado y de dependencia de los hijos menores de edad y las personas dependientes; y que serán las principales afectadas por esta nueva regulación. Os mostramos el nuevo modelo de solicitud de nacionalidad española que se encuentra en vigor desde el 15 de octubre de 2015. 11 diciembre 2015.indd 11 24/02/2016 1:24:49\nhaciendo más difícil y las causas de esa dificultad, son complejas y dependen de la voluntad de muchas personas que forman parte de la misma, pero que hace tiempo dejaron de hablarse o de apreciar y valorar lo que tus ojos de nuevo/a ciudadano/a ve con claridad. CONVIVENCIA Y CUMPLIMIENTO ADMINISTRATIVO Por: Claudia Martínez Taffo. Abogada y Técnica responsable del Programa de Información y Orientación dirigido a inmigrantes con mantenimiento y funcionamiento de la estructura Asociación Rumiñahui Si nos detenemos a pensar sobre el significado de las palabras, aquello que esa sucesión ordenada de símbolos –las letras- nos dice a cada uno/a de nosotros/as, descubrimos la profunda relación entre ambos conceptos, ya que siendo la convivencia plena y feliz en la sociedad de acogida el sueño de todo/a migrante con el que comienza su proyecto migratorio, se hace indispensable como primer paso del mismo, el cumplimiento del/la migrante y de sus hijos/as de las normas que la sociedad exige; es decir, la obtención de la autorización de residencia y trabajo y su mantenimiento en el tiempo. Solo cuando la personas consigue esta autorización administrativa, vulgarmente llamados “los papeles“, es cuando comienza a sentirse parte activa de la sociedad de acogida. Sólo cuando se tienen estos “papeles” dejas de sentirte perseguido/a. Solo cuando tienes estos “papeles”, dejas de ser una posible víctima de infracciones del Estatuto de los Trabajadores y la 12 Seguridad Social y tienes una posibilidad real de denunciar las violaciones a dichas normas. “Convivencia” sugiere “con vivencia” y, efectivamente, sólo aquella persona que sabe, “que tiene vivencia” sobre las dificultades que entraña para algunas y algunos el poder convivir con las demás en un mundo justo e igualitario, sabe de la importancia de actividades como las que desarrolla la Asociación Rumiñahui con los programas. Y también “convivir” significa “vivir con”. Vivir con los demás en armonía, en equilibrio, en una relación adaptada y simbiótica donde cada quien aporta su valor al conjunto de la sociedad. Con tu autorización de residencia y trabajo comienzas a compartir tu experiencia de vida y tus sueños con la población española y comienzas a participar activamente en las normas de esta sociedad, en la que sueñas traer a tus hijos/as para que se eduquen y tengan las posibilidades de progresar y avanzar, lo que vez casi imposible de hacer en tu país de origen. Y de esta manera, vas avanzando en tu proyecto migratorio y te haces un miembro más de tu comunidad, de tu barrio y comienzas a ver las grandezas y los defectos del mismo; y descubrir que las pautas de convivencia de la sociedad española que te ha acogido, se van La sociedad española no sólo necesita de trabajadores/as migrantes como mano de obra barata y contar con cotizaciones a la Seguridad Social, sino que por encima de todo necesita de la ilusión y las ganas de ser un miembro activo y participativo de nuestra comunidad, de la que queremos sentirnos uno/a más y que no se nos mire como iguales sin prejuicios o estereotipos ; y ser un/a ciudadano/a activo/a, responsable de sus actos, para consigo mismos, para con los/as demás ciudadanos/as y para con su comunidad. diciembre 2015.indd 12 24/02/2016 1:24:53\nEN LA ACOGIDA Y ORIENTACIÓN SE BRINDA INFORMACIÓN Subvencionado por: Durante el año 2015 se ejecutó el proyecto “SERVICIO DE ACOGIDA, ORIENTACIÓN E INFORMACIÓN PARA INMIGRANTES DE ORIGEN ECUATORIANO” cuyo objetivo fue proporcionar a las personas inmigrantes, preferentemente ecuatorianas, las herramientas necesarias para alcanzar un grado de autonomía suficiente para el acceso a bienes y servicios, ejercicio de derechos en igualdad de condiciones respecto de la población autóctona. Las personas recién llegadas a un determinado territorio, carecen de suficiente información a todos los niveles, incluso las que ya llevan un tiempo determinado; es por ello que trabajamos mediante talleres, cursos, visitas para: - Facilitar la información necesaria a la persona de tal manera que pueda desenvolverse con autonomía en el territorio donde vive. - Mejorar la capacitación de las personas, el conocimiento y comprensión de las normas, valores y lenguas de la sociedad a la que se incorporan. - Visibilizar y acercar a la información de acceso a recursos a través de los medios de difusión propios para multiplicar el impacto deseado, incrementando con ello el nº de personas beneficiarias de la estrategia de intervención propuesta. Superamos el número de personas que marcaba el proyecto, 435 Servicio de orientación e información y asesoramiento: En el 2015 se desarrolló un proceso de información y orientación inicial, que abarcó el conocimiento de las normas y los valores fundamentales en España, los hábitos sociales y culturales vigentes, recursos de atención (seguridad social, servicios sociales, recursos educativos, prestaciones sociales básicas, cumplimiento de obligaciones tributarias...), asesoramiento jurídico en materia de extranjería, y derivación a los servicios públicos de carácter general. Formación para la integración en la comunidad receptora: A través de una metodología de tutoría individualizada y/o de taller grupal, o a través de la organización de jornadas públicas, según las necesidades detectadas, se abordaron los siguientes contenidos: MODULO 1 Derechos y deberes de los/as trabajadores/as inmigrantes en España. MODULO 2 Sistema Público de Servicios Sociales y otros recursos sociales de ámbito privado. MODULO 3 Sistema Sanitario y Sistema Educativo. MODULO 4 Programas de Retorno Voluntario y Programas de Apoyo a Retornados desarrollados en país de origen. Difusión del servicio entre el colectivo inmigrante, así como entre las entidades y organismos con competencias en inmigración, a través de: - Los medios de difusión propios y de comunicación de la Asociación (revista periódica, web, blogs, redes sociales) en materia laboral, social, educativas o de cualquier otra índole que facilitó la integración social de la población inmigrante en España. 13 diciembre 2015.indd 13 24/02/2016 1:24:57\nEDUCACIÓN Subvencionado por: PARA EL PRESENTE Y FUTURO Cofinanciado por: Beneficiarios/as 105 familias con NIE y alcanzamos 242 personas indirectamente (FEI) En el segundo proyecto se beneficiaron 82 personas (FAMI) Se desarrollaron varias actividades, entre las más relevantes: En área educativa, durante el primer semestre hemos desarrollado el proyecto “FAMILIA Y ESCUELA: IMPLICACIÓN FAMLIAR PARA LA PREVENCIÓN DEL ABANDONO ESCOLAR (FEI)” y el proyecto FAMILIA Y ESCUELA: PROGRAMA DE IMPLICACIÓN FAMILIAR PARA CONTRIBUIR AL MANTENIMIENTO DE LOS/AS ESCOLARES EN EL SISTEMA EDUCATIVO (FAMI) durante el segundo semestre del 2015. Trabajamos para transferir a las familias participantes las competencias necesarias e incrementar la capacidad orientadora y de información de las familias inmigrantes, mayoritariamente ecuatorianas, para actuar de forma más eficiente en relación al proceso educativo en el que participan sus hijos/as, implicando a la familiar para la prevención del abandono escolar temprano. Nos implicamos para dotar a los/as menores de herramientas y habilidades socioeducativas que les permita tener un mayor control interno (personal) y externo (social) para una mejor relación social, con el contexto académico y cultural donde los/as menores inmigrantes se desenvuelven. Plan de acción tutorial individual con las familias: Participaron un total de 52 familias en Madrid Y 53 familias en Murcia. Información y orientación educativa: Se realizaron24 talleres, con una participación del 80% de madres y del 20% de los padres. Desarrollo de habilidades y competencias básicas educativas sociales en las familias: Se realizaron un total de 9 talleres dirigidos a padres/madres sobre las habilidades educativas y sociales para los/as hijos/as y los usos adecuados de las nuevas tecnologías en la familia. Talleres de desarrollo competencial escolares y apoyo educativo en la lectura, matemáticas y ciencias: Se realizaron 28 talleres dirigidos a menores en Madrid y en Murcia. Talleres dirigidos a madres y padres sobre: - Habilidades Educativas y Sociales para la educación de los hijos. - Usos adecuados de las Nuevas Tecnologías. - Jornada de familias. (Madrid-Murcia). Talleres dirigidos a hijos/as: - Recursos de apoyo al estudio a extraescolares - Técnicas de estudio: estrategias de aprendizaje. - Técnicas de estudio: Lectura comprensiva y lectura rápida. - Apoyo educativo en lectura, matemáticas y ciencia-refuerzo escolar Además se dio asesoría psicológica: individual y familiar 14 diciembre 2015.indd 14 24/02/2016 1:24:58\nSubvencionado por: VIOLENCIAACOMPAÑAMIENTO A MUJERES VÍCTIMAS DE DE GÉNERO El proyecto SERVICIO DE SENSIBILIZACIÓN, DETECCIÓN Y ACOMPAÑAMIENTO EN CASOS DE VIOLENCIA DE GÉNERO, contribuyó a mejorar el conocimiento de derechos de mujeres y hombres, y especialmente, de mujeres extranjeras (víctimas o susceptibles de serlo) en materia de igualdad de oportunidades y trato para la prevención de la violencia de género. Las acciones se encaminaron a Informar en materia de derechos y acompañar a las mujeres inmigrantes víctimas de violencia de género, facilitando el acercamiento y acompañamiento a los dispositivos existentes. 34 mujeres víctimas de violencia de género fueron acompañadas, asesoradas y orientas de forma personal por una abogada especialista. ACTIVIDADES / LÍNEAS DE ACTUACIÓN: •\tInformación sobre los recursos existentes de atención a víctimas de violencia por territorio. •\tMotivación para la utilización de los recursos existentes. •\tAsesoramiento en derechos en materia de extranjería, laborales y de recursos tanto de acogida como económicos. •\tDerivación a los recursos especializados. Acompañamiento a víctimas: Es una de las acciones más necesarias para garantizar los derechos de las mujeres migrantes. Consiste: •\tAdemás de en proporcionar la información pertinente. •\ten ofrecer a la mujer la posibilidad de acompañamiento a gestiones, mostrando el respaldo de la Asociación Rumiñahui en relación a determinados profesionales. Los servicios de acompañamiento: •\tAl Juzgado de Violencia de la Mujer para la formulación de la denuncia. •\tA la Delegación del Gobierno, en relación a la solicitud o modificación de la tarjeta de residencia para 1) mujeres migrantes víctimas de violencia que carecen de tarjeta de residencia, y 2) mujeres migrantes víctimas de violencia reagrupadas por su agresor. •\tA los Juzgados para solicitar testimonio de sentencia para realizar los correspondientes trámites (tarjetas de residencia y ayudas económicas para víctimas de violencia). •\tEn la solicitud de ayudas económicas para víctimas de violencia. •\tLa mediación y el respaldo a las mujeres en los casos que éstas nos lo soliciten, en los despachos de los abogados/as. •\tLa tramitación de la RAI (Renta Activa de Inserción) en el Servicio Público de Empleo Estatal. •\tAcompañamiento en caso que se requiera, al recurso especializado al que se ha derivado a Documentación de casos de violencia de género: La Asociación Rumiñahui está presente en foros de participación en los cuáles la entidad expone sus preocupaciones motivadas y derivadas del trato directo y experiencia en materia de violencia de género en mujeres extranjeras. Dichos espacios son: •\tEl Observatorio Estatal contra la Violencia de Género •\tEl Consejo contra la Discriminación y para la Igualdad de Trato •\tEspacio Con-Fluencia LUGAR DE EJECUCIÓN: Ámbito estatal: ejecución en Madrid y Murcia. 15 diciembre 2015.indd 15 24/02/2016 1:24:59


Anchoas Fredo La Estrella del Norte\nAnchoas del Cantábrico Fredo La Estrella del Norte\n(295,00 € Por kilo)\nAnchoas del Cantábrico Fredo La Estrella del Norte, de las de regalo.\nCantidad: 78 g.\nCompra Anchoas Fredo La Estrella del Norte online en El Súper de los Pastores y disfruta de la auténtica anchoa del Cantábrico, elaborada de forma artesanal siguiendo una tradición centenaria.\nEn El Súper de los Pastores puedes encontrar Anchoas Fredo La Estrella del Norte, elaboradas tras un cuidadoso proceso de selección. Una a una, eligiendo las mejores piezas y utilizando la pesca sostenible para preservar nuestro entorno ambiental.\nComprar anchoas Fredo la Estrella del Norte\nEn la tienda online de El Súper de los Pastores puedes encontrar las Anchoas Fredo La Estrella del Norte, una delicia caracterizada por un sabor intenso, gran tamaño y textura suave.\nCompra online en El Súper de los Pastores Anchoas Fredo La Estrella del Norte, capturadas en la costa Cantábrica y sometidas a un proceso de elaboración de como mínimo 12 meses.\nDisfruta de las anchoas Fredo, un producto gourmet obtenido en la época de primavera. El aceite de oliva que las envuelve, permite preservar su inigualable y contundente sabor.\nCaracterísticas de las Anchoas Fredo la Estrella del Norte\nLas Anchoas Fredo la Estrella del Norte son el resultado de 100 años de tradición y un proceso cuidado de principio a fin, que permite obtener un producto que destaca por su consistencia, sabor potente y una textura suave al paladar.\nSe trata de un producto obtenido únicamente durante la primavera del Cantábrico. Las Anchoas Fredo la Estrella del Norte se limpian y elaboran artesanalmente siguiendo los procesos tradicionales de salazón, para posteriormente someterse a una curación mínima de 12 meses. Anchoas seleccionadas una a una con el máximo cuidado, para obtener un producto de la máxima calidad.\nLa tradición y el cuidado del producto son elementos esenciales de las Anchoas Fredo la Estrella del Norte para obtener su delicado sabor y suave textura.\nProducidas en un estuche de cartón Kraft, está compuesto por material reciclable que cuenta con el certificado forestal FSC, procurando el mínimo impacto ambiental.\nLas anchoas del cantábrico no solo están deliciosas, sino que son numerosos los beneficios que aportan a nuestra salud.\nEste pescado azul, destaca por su alto contenido en ácidos grasos omega-3, esenciales en nuestra dieta. Asimismo, se trata de un alimento rico en proteínas y vitaminas, por lo que se trata de un alimento muy interesante dentro de una dieta sana equilibrada.\nGracias a su alto contenido en minerales como el yodo o el hierro, las anchoas son consideradas un complemento ideal durante el embarazo. Asimismo, entre los beneficios de las anchoas, también encontramos la prevención de enfermedades como la anemia o en el fortalecimiento del sistema inmunológico.\nEn mayo de 2018 resucitó esta conservera histórica con toda la tradición y experiencia que acumulan desde 1965. La empresa, fundada por Chiafredo Nasari, nos cuenta la historia de los orígenes de la anchoa en Santoña cuando los salatori italianos, que ya estaban avanzados en el arte de conservar anchoas y lo hacían en mantequilla, descubrieron esta villa marinera de la costa de Cantabria y decidieron quedarse por la calidad de la materia prima.\nEncuentra Anchoas Fredo la Estrella del Norte en El Súper de los Pastores\nEn el Súper de los Pastores buscamos continuamente pequeños productores para ofrecer los mejores productos en nuestras tiendas. Así, en nuestra tienda online podemos ofrecerte las mejores Anchoas Fredo la Estrella del Norte elaboradas una a una artesanalmente.\nEn nuestra tienda online El Súper de los Pastores disponemos de productos naturales elaborados artesanalmente y con la mayor calidad, procedentes de pequeños productores locales.\nProductor Fredo La Estrella del Norte\nValores medios por 100 g: Valor energético 209 Kcal / 874 Kj, grasas 12 g, de las cuales saturadas 2,2 g, hidratos de carbono 0,3 g, de los cuales azúcares 0 g, proteína 25 g, sal 9 g\nMantenerse entre 5 ºC y 12 ºC. Una vez abierto mantener en refrigeración, cubierto de aceite y consumir en 7 días\nGrupo Cántabro Conservero SL - Polígono Industrial La Pesquera 21, 39770, Laredo (Cantabria)