¿Veremos un BMW i8s?\nEl año 2016 no será -definitivamente- un año más para la marca alemana BMW. Cuando llegue ese momento, la casa estará cumpliendo sus primeros 100 años de existencia y, así dadas las cosas, la celebración debe ser algo muy especial. Dada la especial ocasión, se espera que la marca de la Hélice se destape con algo realmente interesante -de hecho siempre lo hace- y todo parecería indicar que la celebración del centenario estaría llegando de la mano de un BMW i8 más potente y más deportivo que el que hoy en día conocemos.\n¿Será eso posible? Parece que sí…\nSegún información que ha comenzado a difundir la revista inglesa “Car”, los alemanes de BMW ya mismo están abocados a trabajar en el desarrollo de este especial regalo de cumpleaños para la casa, el cual se maneja internamente con el nombre de M100 y que sería ni más ni menos que el esperado BMW i8 con vitaminas y más potencia, el cual casi con seguridad podría llegar a llamarse BMW i8s. El trabajo para dejar listo a este deportivo están siendo llevados adelante por el equipo Project i, bajo el mando del exresponsable de investigación y desarrollo de Ferrari, Roberto Fedeli.\nSegún lo que podemos ir sabiendo, el nuevo deportivo con esteroides mantendría el monocasco de fibra de carbono y la estructura básica general del modelo, pero aparentemente estaría dejando de lado las dos pequeñas plazas en la parte trasera, con lo cual pasaría a ser un poderoso biplaza que -además- te dará la interesante posibilidad de disponer de un mayor espacio destinado a la carga.\nLa tracción seguirá siendo total y se barajan dos posibles sistemas diferentes de propulsión, en ambos casos, híbridos. Sea cual sea la opción elegida finalmente, se estima que la potencia en modo combinado estaría en torno a los 500 CV finales. En cuanto a las motorizaciones posibles, las mismas podrían se un 2,0 litros, cuatro cilindros y 324 CV combinado con un motor eléctrico de 207 CV, o bien un 3,0 litros de seis cilindros y 487 CV en combinación con un motor eléctrico que entregaría 110 CV adicionales. Ya se verá.\nTodo lo demás será debidamente revisado, como por ejemplo el sistema de suspensión, frenos y hasta la aerodinámica completa, buscando rebajar además su peso total. Estaremos atentos para ver el devenir de los acontecimientos, aunque prácticamente damos por descontado que el auto, finalmente, se hará realidad. El centenario de la marca así lo merece.


Grartwork diseña la web de la artista Blanca Álvarez - Grartwork\nGrartwork diseña la web de la artista Blanca Álvarez\nBlanca Álvarez, prestigiosa acuarelista internacional ha confiado en Grartwork para la creación de su nueva página web, tienda online y plataforma de e-learning.\nDesde su nuevo sitio web, los usuarios podrán informarse sobre los datos más relevantes de la artista, como la trayectoria, biografía, acuarelas o comprar cursos online u obras originales a través de su tienda online.\nOtro aspecto importante es la plataforma de e-learning, que combina diferentes tecnologías para ofrecer una experiencia didáctica mejorada a los usuarios que adquieran cursos o clases online de la artista.\nAcuarela de Blanca Álvarez\nBlanca Álvarez cuenta actualmente con cientos de miles de seguidores: instagram y faceboook, por lo que se ha desarrollado una estrategia de marketing digital que aproveche las inercias, audiencias y difusión de las redes sociales.\nNuestro propósito en Grartwork es trabajar entendiendo siempre las marcas y las empresas; sus valores, su filosofía y sus objetivos. Construimos de la mano del cliente, aplicando lo que aprendemos de él en nuestras soluciones e-commerce.\nTags: acuarelas, blanca alvarez acuarelas, ecommerce, tienda online


MIL CUENTOS RUSOS: MIJAIL EFIMOVICH KOLTSOV (IVÁN VADÍMOVICH, A LA ALTURA DE LAS CIRCUNSTANCIAS)\nMIJAIL EFIMOVICH KOLTSOV (IVÁN VADÍMOVICH, A LA ALTURA DE LAS CIRCUNSTANCIAS)\nNatural de Kiev, M.E. Kolsov (1898-1938) cursó estudios secundarios en una Escuela Real de dicha ciudad. Ingresó más tarde en el Instituto psiconeurológico de Petrogrado. Empezó su actividad literaria durante sus años de estudiante. Pronto alcanzó gran notoriedad como periodista y como escritor de relatos y novelitas sobre temas de actualidad candente. Se distinguió, asimismo, por sus relatos literarios sobre escritores como Gorki, Lunacharski y otros.\nDirigió la revista "Ogoniok" entre 1932 y 1938, así como dos revistas satíricas; "Chudak", entre 1928 y 1930, y "Krokodil", entre 1934 y 1938.\n"Iván Vadímovich, a la altura de las circunstancias, pertenece a los relatos escritos por su autor en 1933.\nIVÁN VADÍMOVICH, A LA ALTURA DE LAS CIRCUNSTANCIAS\nIVÁN VADÍMOVICH ENTIERRA A UN CAMARADA\n-Vayamos un poco más despacio. Los zapatos me aprietan y nos queda mucho camino por andar. Sí... dolorosa historia. A primeros de mes aún estuvimos juntos en las sesiones de la Comisión reguladora de los precios de coste. Antes de pronunciar su informe estaba un poco nervioso. ¡No se alegró poco al ver que le había salido bien! ¡Cómo iba a imaginarse, el pobre, lo que le esperaba dos semanas más tarde!... ¿Quién será el que va delante, al lado del féretro? ¡Caramba, si es Kondakov! ¿Está aquí en representación del Presidium o como particular? Sólo he hablado con él por teléfono. Personalmente no le había visto nunca. Es joven todavía... No está mal ser miembro del Presidium a su edad... En los últimos tiempos se ha abierto camino gente completamente nueva. Son personas desconocidas. Se dice que están sacando a muchos de los cargos del Partido y los colocan en la producción. Con muchos honores... Es posible que haya muerto a tiempo. En la Junta consultiva del Comisariado empezaba a tener muy mal cartel. ¿Que había tenido roces conmigo? Mentira pura. No me ha estorbado nunca. Cuando me enteré de su muerte, me quedé petrificado. ¡Qué mentira! Sé quién se lo ha dicho. Se lo ha dicho Krugliakovski. No me lo discuta, no. Está claro: ha sido Krugliakovski. No comprendo por qué difunde semejantes rumores. Ya es el tercero que me lo dice. Tendré que hablar con él... ¡Si estoy en el crematorio por primera vez? No, ya es la tercera. Estuve por primera vez cuando murió un empleado de nuestra oficina, y luego asistí al entierro de Piotr Borísovich. ¿Acaso no estuvo usted entonces? Fue un entierro muy vistoso. Hubo un gentío enorme, coronas, música, un representante del Presidium, banderas. Claro que él mismo nada ganó con todo esto. El ya no lo vio... Al mío no vendrá tanta gente. Aunque según se organice... Mucho depende la actitud de los camaradas... ¡Sí, ya es bastante hermoso! Sobre todo el momento en que el ataúd baja lentamente. ¡Ha ido usted a mirar las estufas, por la ventanilla, en el sótano? Yo tampoco. No comprendo qué espectáculo puede ser éste. Dicen que el cadáver se contorsiona. Me contaron no hace mucho que unos majaderos convencieron a la mujer de un tal empleado a que mirara por allí. Que se extasiara, como si dijéramos, contemplando al marido. Naturalmente, sufrió un ataque. ¡Idiotas!... Yo nunca llevo a mi mujer a un entierro. Es cuestión de principio. Estas no son cosas para las mujeres. Con mayor motivo teniendo el padre anciano... La vida es así, trabajas, echas los bofes, y luego, tenga la bondad, a la caja, y te llevan. Por turno. Como suele decirse: "¿quién es el último? Yo voy tras de Usted"... Lo único que quisiera es que esto me ocurriera a mí rápidamente. Un descarrilamiento de trenes, y sanseacabó... Esa es la hermana de su mujer. Hermosa hembra, ¿verdad? Su marido trabaja en una representación comercial del extranjero o algo por el estilo; así viste ella. Recordadme que os cuente una anécdota de cómo dos hebreos llegaron a Kalinin. Es contrarrevolucionaria, pero tiene mucha chispa. Es curioso, ¿quién inventará todas estas anécdotas?... No, ahora no está bien, llamaría la atención. es mejor durante el camino de regreso... Dicen que tenía el corazón dilatado hacía ya mucho tiempo. No se cuidó, y ya ven el resultado. Yo le comprendo perfectamente. Lo mismo ocurrirá conmigo... No, yo no tengo ninguna enfermedad semejante; pero a veces, por ejemplo, en el apogeo de una fiesta, las manos empiezan a picarme de modo terrible. ¡Es algo increíble! No hace mucho me ocurrió en el teatro. quería irme sin esperar a que terminara el acto. pero luego me pasó de repente... ¿Los médicos? ¿Acaso sacas nada en limpio de ellos? El profesor Segalovich dice: procure no rascarse, son los nervios. ¡Qué explicación es ésta! Yo necesito saber qué consecuencias puede tener el picor, qué me amenaza. La salud personal me preocupa poco, pero yo soy una partícula de algo, llevo sobre mis hombros una gran institución. Le pregunto al profesor qué dieta he de seguir, qué he de comer y qué me está prohibido. Me responde: "Esto no tiene importancia." ¡Para ellos, nada tiene importancia! Hay dos profesiones absurdas: la de médico y la de inspector. Tendrían que ponernos al abrigo de toda enfermedad, pero resulta que sirven para atormentarnos. Menos mal que yo me impongo cierto régimen. Observo los días de descanso y tomo un baño de agua tibia después del trabajo. Además, les recomiendo otra cosa: no fumar antes de comer. Yo no lo hago, por cuestión de principio. ¡Es muy importante! Este año pienso tomarme las vacaciones un poco antes. ¡Adónde piensa ir usted? Yo volveré a las costas del Sur. Recordadme sin falta que os cuente una anécdota acerca de tres damas en la playa... Sí, es muy triste, muy triste... Lo importante es que se trataba de muy buena persona. Nunca hizo daño a nadie. ¡Sabe usted? No le gustaba fastidiar a la gente, n tenía el deseo de subir a costa de otros. ¿A quién nombrarán en su lugar? No sé... Oficialmente no lo sé, pero bajo rigurosísimo secreto puedo decirles que a Sventsianski. Ya está resuelto. Sí... yo mismo me quedé sorprendido. Incluso di un pequeño resbalón: felicité a Miátnikov, dando por un hecho su ascenso. Lo interesante del caso es que Miátnikov no lo negó. Se sonrió sin comentarios... En el último instante soplaron otros vientos. Se dice que exigieron un hombre enérgico, expeditivo, en condiciones de dirigir personalmente el trabajo práctico. El caso es que a Miátnikov habrían podido ponerle un ayudante especial con vistas al trabajo práctico. Al fin y al cabo Miátnikov es una figura... ¿Qué hace usted pasado mañana? Venga a verme, sí, sin falta... Nada de particular, nos reuniremos unos camaradas para pasar el rato. No hemos celebrado el estreno del nuevo piso y esto servirá en cierto modo de celebración. Estaba señalado para hoy, pero lo hemos aplazado debido al entierro. Resultaba un poco violento. Alguien podía haberse ido de la lengua y luego todo habrían sido comentarios: no podían haber elegido día más a propósito para francachelas... Puede llegar un poco tarde. Será todo gente de confianza. Serguéi Solomónovich ha prometido no faltar... Mandan mucha gente a las secciones políticas... Yo mismo de buena gana iría, pero no me admiten por cuestiones de salud. Les he presentado un papel del médico, y así que lo han visto, sin leerlo detenidamente ni nada, han dado por zanjado el asunto. Hasta siento haberles llevado ese papel... ¡Estos zapatos hoy van a acabar conmigo! Vayamos más despacio, nos rezagaremos un poco. Detrás viene mi coche. Descansaremos y otra vez caminaremos con brío al llegar al crematorio.\nIVÁN VADÍMOVICH EN LA LÍNEA DE FUEGO\n-Camaradas, he escuchado atentamente el debate. Si a esto se le puede llamar debate... He estado escuchando y por poco me duermo. ¡Sí, camaradas, casi me he dormido! Y pregunto: ¿a qué vienen otra vez estos inacabables razonamientos acerca de las materias primas,del combustible, de la mano de obra y de las tarifas? De todos ellos, de todos estos razonamientos, sólo queda claro una cosa, y es que la fábrica Lazarievskai no ha cumplido el plan. No lo ha cumplido, eso es. No lo ha cumplido en el cuarenta y seis por ciento. ¡Este es el hecho fundamental! ¿Qué significado tiene este hecho? Los que estamos aquí, en la Dirección, ya somos mayorcitos... Ante ustedes, camaradas, no voy a extenderme en tiradas demagógicas. No voy a meter ruido quejándome de que los obreros se quedan sin nuestra producción, de que las cooperativas rurales, con sus estanterías vacías, dirigen hacia nosotros sus miradas de duro reproche... de que no hemos cumplido en encargo para el Ejército, para nuestros valientes soldados, y así sucesivamente... Ustedes ya son personas mayores y no hay por qué hacerles perder el tiempo con estas cosas del dominio público. Yo voy a hablar de otra cosa. ¿Saben ustedes lo que significa no cumplir en un cuarenta y seis por ciento? ¡Ustedes no leen los periódicos! ¡Ustedes, camaradas, se pierden en la maleza de los asuntos de trámite cotidiano! Yo leo los periódicos y puedo comunicarles lo siguiente: en la Dirección general de materiales para la construcción se han recibido cuatro amonestaciones severas por no haber cumplido el plan en el once por ciento. ¡El once por ciento! ¿Cuál es el nuestro? El Comité para la industria del cristal ha sido liquidado por no haber cumplido el plan en el veinte por ciento. En la Distribuidora de percalina ha sido destituido el presidente, con amonestación severa, y han sido excluidos del Partido el gerente de la producción y su vice. En la Loza rusa, por el tres por ciento, han dejado sin vacaciones a toda la dirección. En la Unión de industrias del metal ha habido una exclusión, cuatro destituciones y a dos de sus dirigentes se les ha incapacitado para cargos de responsabilidad. ¿Qué? ¡Es justo! Antón Fridríjovich completará lo que digo. Allí mismo han disuelto el comité de célula del Partido y se ha dispuesto que se proceda a una depuración de cargos al margen de lo planificado. ¡Depuración al margen de lo planificado, camaradas! ¡Al mar-gen de lo pla-ni-fi-ca-do! En Industrias de la grasa, tres miembros de la dirección han sido entregados a los tribunales, el vicepresidente ha sido destituido, el presidente, destinado a otro puesto... ¡Para qué hablar de Industrias de la grasa! A los propios Comisariados se les da en la cresta. Lean ustedes los periódicos. ¿Creen acaso que con nosotros se andarán con contemplaciones? ¡De ningún modo! ¡No se andarán con chiquitas! ¿Qué se nos propone aquí? ¿Sustituir a nuestro delegado en la fábrica? ¿Lograr que se nos faciliten materias primas en mayor cantidad? ¿Mejorar el sistema de premios? ¿Nombrar un nuevo director? ¿Instituir un cuadro de honor y un cuadro negro? ¡Candideces! ¡Ridiculeces, camaradas! No puede haber proposiciones más cándidas y ridículas. ¿Para qué cerrar los ojos a la realidad? ¡Que uno de los presentes nos diga si al finalizar el trimestre habrá cumplido la fábrica, aunque sólo sea el cincuenta por ciento! Nadie de nosotros puede garantizarlo. La situación es difícil. Cualquier medida parcial significa miopía, implica un doble peligro... Hay que obrar con decisión, con audacia, y, además, con miras de largo alcance. ¿Qué propongo yo? Transformar la fábrica Lazariévskaia, darle otro nombre, en una palabra, convertirla en un combinado. Sí, en un combinado, y si quieren ustedes, en un trust. ¿Qué? ¡Por qué no! Lejos de la capital existen trusts aúnmás pequeños. La convertimos en trust de categoría regional. Olga Maximovna, busque en el archivo. Ha de haber algún papel del Comité regional de Ivánov. Creo que de comienzos del año pasado. Entonces nos pedían que pusiéramos la fábrica bajo la administración regional. Nos negamos rotundamente. Pero ahora, ahora aceptamos categóricamente. ¿Qué? Yo no les he interrumpido a ustedes. Tengan la bondad, pues, de escuchar a su presidente también sin interrumpirle. La del centro para que no se inmiscuya en la labor directora de la organización local. Dejamos al Comité regional que nombre a un nuevo director o confirme el que tenemos. Esto ya es cosa suya, ¡y que respondan ellos! Y lo más importante es excluir inmediatamente la fábrica de nuestro plan centralizado de financiación industrial... No es difícil adivinar que de este modo en seguida se modifica el tanto por ciento de lo cumplido. Hay que separar lo malo de lo bueno. Tal es el sentido de la propuesta. ¡Que lo bueno responda por lo bueno, y lo malo, por lo malo! cercenamos la parte engangrenada del organismo y le damos la posibilidad ya de morir, ya de sanar, en condiciones de aislamiento absoluto. Que el comité regional dirija la fábrica, que la oriente a la gente del Partido, que corte y raje por los ano. ¿Qué culpa podemos tener nosotros? ¡La fábrica no está en Moscú!... ¡Pero hay que obrar ahora mismo, en seguida, inmediatamente! Hay que actuar con la máxima diligencia. Faltan cinco semanas para terminar el trimestre. Que cuando se pongan a examinar los resultados trimestrales estemos ya al margen... ¿Qué? ¡No es cuestión de astucia, sino de sensatez, mis queridos camaradas! ¡Hay que tener cerebro! ¡Ce-re-bro! Sobre los hombros tiene que estar hirviendo la caldereta. ¡Sin caldereta hace mucho tiempo que estaríamos friendo espárragos, estimados camaradas!\nIVÁN VADÍMOVICH ES AFICIONADO A LA LITERATURA\n-¿Sholojov? Lo he leído, claro. No todo, pero lo he leído. No recuerdo concretamente qué, pero lo he leído. ¿Acaso es suyo "El Don apacible"? Cómo no, lo he leído. En realidad lo he hojeado, le he dado un vistazo... ¿Comprende usted? No basta el tiempo para leer todas las líneas. Además, a mi juicio ni hace falta. A mí me basta pasar la vista por una página ya capto la esencia. Me he acostumbrado leyendo informes... Pero en general, ¡hasta qué punto es flojo lo que todos escriben! No hay ímpetu. Falta profundidad... No comprendo a qué se debe. Pues no será por escasez de medios. ¡Su usted supiera en qué condiciones los colocan" Buenos honorarios, casas de descanso, temporadas libres para que escriban, viajes pagados... Además, sin ninguna responsabilidad, sin planes de financiación industrial. Si a mí me pusieran en estas condiciones, aunque sólo fuera medio año, qué de cosas no escribiría. ¿Datos? ¡Qué significa esto de datos! Si el Partido te coloca en una determinada esfera de actividades, en la literaria, y te dan la posibilidad de trabajar sin Comisión inspectosa, sin revisiones, sin este tira y afloja de nervios, escribe una novela y aún puedes dar las gracias encima. El sin Partido, naturalmente, ha de poseer talento. Pero también a él el Partido le ayuda... ¡Fádeiev? Cuál, ¿el leningradense? ¿Que sólo hay uno? a mí me parecía que eran dos... Por lo general es gente un poco extravagante. No tienen idea de lo que es organización... Cuando aún teníamos a Maiakóvski, decidí encargar unos versos para conmemorar el aniversario de la fecha en que se fusionaron la Dirección general de la porcelana y de la loza y la Unión de distribuidores de artículos de alfarería. Llamo por teléfono, pregunto por Maikóvski. "Se ha ido por seis semanas". Vuelvo a preguntar quién le sustituye, y me responden que nadie. ¡Qué significa, nadie? El hombre se ha ido por seis semanas y no ha dejado a nadie en su lugar... ¡Acaso cree que es insustituible? ¡En nuestro país no hay nadie insustituible! Luego llamé un par de veces. En pleno día nadie acude al teléfono. En fin , que se suicidó. A esta gente no le pongas el dedo en la boca... Hace unos días estuve en el Mossoviet 1. Imagínense que se presenta uno de esos individuos y pide una dacha. ¡Si hubieran visto cómo hablaban con él! "Lo sentimos mucho, pero ahora no tenemos dachas. Lo sentimos mucho, tendrá usted que dirigirse al trust de destrucción de dachas..." Cuando se hubo marchado, pregunto: ¿por qué "lo sentimos mucho? ¿Acaso no puede comprarse una dacha a través de una cooperativa? Esta gente gana el dinero a espuertas. ¿Las ediciones de la "Academia"? Las colecciono todas. ¡Qué cultura! Todas encuadernadas en satén con dorados... Dicen que hay además ejemplares numerados, de cabritilla o algo así. ¡Son libritos maravillosos! "La cabra de oro de Apuleyo", o algo por el estilo, es espléndido. O tome usted a Boccacio. ¡Un maestro dela palabra! Con qué arte sabía esta gente presentar las obscenidades. Con tanta finura, con tanta delicadeza, que no hay manera de ponerles peros. ¿"El torrente de hierro"? 1. ¡naturalmente! Ya lo leí en el gimnasio, antes de la revolución. Es uno de los libros en que me he formado políticamente...\n1. "Soviet de Moscú" o Ayuntamiento de Moscú (N. del T.)\n1. Obra cumbre de A.S. Serafímovich (1863-1949), escrita después de la revolución entre 1921 y 1924 (N. del T.)\nIVÁN VADÍMOVICH ATIENE A SUS INVITADOS\n-¡Pero qué os pasa muchachos! No lo entiendo. ¿Qué prisa tenéis? ¡Quedaros un poco más! Piotr Ilich, tú eres el culpable de todo: "He de levantarme temprano, he de levantarme temprano". Y los otros han seguido tu ejemplo. En último término podríamos enviar a a dormir a Piotr Ilich y los demás continuaríamos la tertulia. Calentaríamos otra vez el té. Han quedado bocadillos, vodka, dos botellas de vino. Lo único que se ha acabado es el aguardiente de serba. Nikita es muy aplicado. ¡Viva, por Nikita! Tan seriote en el trabajo, y aquí con qué ternura ha estado haciendo la corte a la botella. ¡Aquí tenéis la fuente d ela energía juvenil! Pero Nikita, por favor, no seas niño. ¡No te sonrojes! Si haces muy bien: decidido y sin rodeos. Es una pena que se instituyera una Sección especial para el aguardiente de serba. Naturalmente, el administrador sería Nikita. ¡Permítame, ya iré a buscarle el abrigo!... ¡No faltaba más, con mucho gusto! Como suele decirse, nosotros somos sus anfitriones y ustedes son nuestros huéspedes. ¡Aniuta! ¿No oyes? Iliá Grigórievich quiere despedirse de ti. ¿Que se ha fatigado? ¿Quién? ¿Aniuta? ¡Que va! Mi Ana Nikoláievna, mi Aniuta, es una mujer de muchos bríos, un dechado de esposas. No es tan fácil rendirla. ¿Qué? Hagamos una apuesta, vengan cada cía. Aunque nuestra casa es modesta. Ana Nikoláievna les pondrá siempre un plato y un vaso en la mesa y les acariciará... Pero mujer, lo digo en sentido figurado. Tu virtud está más allá de toda sospecha. Si bien... ¿qué te ha estado diciendo al oído toda la noche Zhertunov, en el rinconcito? ¿Te pedía vodka? ¡Ya nos conocemos! Zhertunov, con franqueza: ¿qué le pedías a mi legítima esposa? ¡Qué frescura! ¡Eh? Ha venido invitado, y aprovechando la confianza del dueño de la casa, como si dijéramos, ha seducido a la esposa... En serio, camaradas: venid con más frecuencia. Ahora ya sabéis cuál es elcamino. Para Nikita siempre tendremos una reserva de este aguardiente... ¡Que lo pase muy bien, Antón Fridríjovich! ¡Le esperamos pronto, Iliá Grigórievich! Si abajo la puerta está cerrada, llamen a la izquierda, a nuestro cancerbero. ¡Hasta otra, hasta otra! ¡No falten, de ningún modo! ¡Con más frecuencia!... ¡Uf! ¡Estoy cansado! La verdad es que se han hecho pesados. ¿Qué hora es? ¿Las tres y media? Menos mal que Piotr Ilich ha tenido la idea de hacer seguir a toda la cuadrilla. Si no, habrían sido capaces de quedarse hasta las ocho. Los del piso de abajo han subido dos veces y han prometido quejarse al administrador de la casa... ¡Cómo no comprende esa gente cuando es hora de retirarse! Acostémonos. Para hacerles rabiar, mañana quiero presentarme temprano a la oficina... ¿Qué tal la fiesta? A mi me parece que no ha quedado mal. Svensianski estaba muy contento. Ha dicho Antón Fridríjovich que aún se quedaría si no tuviese que preparar un informe. Claro, él se ha ido por distinguirse, no hay duda... Resulta que podíamos haber invitado tranquilamente a su mujer. No es que le falte a ella su tertulia, pero aquí habría venido de buena gana. Dicen que es es temible... La comida no ha estado mal. tenías razón, ha sido suficiente. Los Piramovi fueron muy listos. Para festejar los cuarenta años del marido compraron en el mercado sencillamente patas de cerdo, cabezas y otra bazofia por el estilo; prepararon jalea corriente y moliente en palanganas y gustó mucho a todos... ¿Digo acaso que ha estado mal organizada? Ha resultado muy agradable, mucho. Sobre todo la ensalada de legumbres. Ha sido una gran idea. Que vean que la comida es casera y que no hacemos como los Morféievich, que tomaron de un hotel camareros y vajilla. para ello podían haber llevado a los invitados al restaurante... Ahora, basta. No invitamos a nadie más hasta mayo. Lo de hoy había que hacerlo. Nos hemos pasado el invierno yendo de visita, comiendo y bebido. Había que corresponder de algún modo... Hemos correspondido, y basta. Si los invitáramos con más frecuencia, comenzarían a decir: "¿con qué dinerillo organizan todo esto?" ¡Pero qué te parece este cachorrillo, Nikita! Nos ha vomitado todo el corredor, el hijo de perra. Falta de costumbre... ¿Que cómo se me ocurrió invitarle? Pues porque hacía falta. Tú, Aniuta, no tienes olfato político. No olvides que Nikita es el secretario de la célula del Komsomol. Hasta ahora no daba tregua a la lengua, hablando de relaciones familiares y unión conyugal. ¡Que se atreva a levantar el pico! Por la misma razón he traído a Zhertunov y a Karasévich... ¡Es un canalla, este Karasévich! Ha venido como si nos hiciera un favor. Pero luego, cuando ha visto que Sventsianski estaba aquí y bebía, en seguida se ha puesto como un guante. es un tío de cuidado. ¡Y cómo miraba sus discos de gramófono Salomeia Márkovna! "¡Cuidado, que no se rompan; en Moscú no hay otros como éstos!" Parecía una serpiente. Supongo que cuando había que recoger la vajilla de la mesa no tenía miedo de romperla. Que la sirvienta retire los manteles. A propósito: ¿qué manera es ésta de quitar a los huéspedes los platos de las manos? Aún no han acabado de comer y ella ya los retira. Además, ¿qué le estaría contando tu madre a Zhertunov?... Lo tengo pedido miles de veces: ¡que no hable con los invitados! Que cierre la boca o que se vaya a dormir a casa de Nadiezhda. Seguramente otra vez le ha llenado la cabeza hablándole de cómo obsequiaba antes a los invitados. Date cuenta de que la gente interpreta las cosas a su modo. El le pondrá buena cara, se sonreirá y luego sembrará cizaña hablando de ambiente pequeño burgués... está bien, no vamos a discutir; esto es viejo como el mundo. ¿Te has dado cuenta de qué modo Piotr Ilich se ha llenado los bolsillos de mandarinas? A mí sólo me ha hecho reír. Pero luego Sventsianski tenía muchas ganas de comerlas y no había. Piotr Ilich estaba al lado y a mí me ha dado tanta rabia que a duras penas he logrado contenerme. Llamas ala gente, la invitas de todo corazón, la tratas comos e tratas los verdaderos camaradas, y luego echan mano de las mandarinas como si estuvieran en una cooperativa cualquiera.\nIVÁN VADÍMOVICH REPARTE\n-¡Permítanme, no me interrumpan! Repito que todas cosas han de hacerse bien y con conocimiento de causa. Sin conocimiento de causa no se llega a ningún resultado. ¿Han recibido ustedes de la fábrica Kudriáshevskaia los primeros cuarenta juegos de mayólica? Bien. ¿Que son modelos de nueva producción? Muy bien. ¿Que están hechos con mucho arte? Perfectamente. ¿Que han pensado ustedes distribuirlos? Magnífico. ¿Que han elaborado un plan de distribución. Gracias. Ustedes nos han dado a conocer el plan. No sirve para nada. ¡Pa-ra na-da! Diez juegos al Comisario de la alimentación, cinco a la Unión de cooperativas, ocho a la República Federativa Rusa, cuatro a Ucrania, tres a Bielorrusia y otros tantos a Transcaucasia; uno a Uzbekistán... Dos juegos a cada Comité Central de sindicatos para premiar a los mejores comedores y a los obreros de choque... ¡Cuánta rutina! ¡Qué aburrimiento, qué infantilismo! ¡Acaso es posible desvirtuar de tal manera las cuestiones? ¿A qué comedores y a qué obreros de choque van ustedes a premiar con estos juegos de mayólica les pregunto yo? ¡Se lo pregunto!... Ustedes mismos dicen que cada juego consta de doce tacitas, doce platitos, una tetera, una lecherita, una azucarera y un recipiente para agua. ¿Encontraréis por ventura ningún comedor al que le basten doce tazas? ¿Hallaréis acaso ningún obrero de choque que pueda sentar a su mesa doce personas? Ustedes no conocen a la clase obrera, se lo digo yo. Para las instituciones, vuestros juegos de mayólica son pequeños; para un trabajador, son demasiado grandes. Objetos semejantes no se distribuyen así. No salgo de mi asombro, la verdad. Hace tres años que están ustedes bajo mi dirección y no adquieren nuevas luces. todas las cosas han de hacerse buscando la máxima eficiencia. La distribución es un cálculo, compréndanlo. La distribución es un cálculo de todos los aspectos que han de ser tenidos en cuenta al ser realizada. ¿Está claro? Tomemos nuestro caso concreto: ¿qué es la mayólica? Ante todo es caolín. Bien. ¿Quién es el presidente de la Distribuidora de dicho material? Petujov, es cierto. Entonces escriban a disposición d l camarada Petujov y para el uso que él estime conveniente, cinco juegos. Que sepa, que perciba el porqué nos da el caolín, para qué lo da... Es mejor ocho, no cinco. O mejor aún, seis. ¿Han escrito seis? ¿Cuántos quedan? Treinta y cuatro. está bien. ¿Qué es, además, la mayólica? Es combustible. Escriban: ocho juegos a disposición personal de los dirigentes de las organizaciones encargadas del combustible. Por indicación de Piotr Ilich. Sigue luego el Comité de la vajilla rota. Pongan para él cuatro juegos. Al vicepresidente, a dos vocales y al administrador, para que nuestros papeles no se pierdan. ¿Al presidente? No suele ir por allí. Este no es su trabajo fundamental... Está bien, pongan cinco para el Comité de la vajilla rota. Sigamos... ¿Qué? Zheltunov siempre tiene ideas prácticas: dejemos dos juegos para el Bando del silicato. ¿Qué? ¿A qué opinión pública se refiere? ¡Ah, la prensa! Es justo. Muy sensato. escriban: para la redacción del periódico "Proporcelana", dos juegos; no, tres. Uno para la redacción misma; otro personalmente para Pleshajov; el tercero, personalmente a Okachurian... En estos juegos hay que grabar alguna cosa. Algo así como "A los paladines de la autocrítica en el frente arcillomayólico"... ¡El "Alfarero rojo"? No va a reventar por quedarse sin luego de té. Un periodiquillo sindical. ¡Valiente cosa!... Bueno, bueno, suelten uno... ¿Cuántos quedan? ¿Sólo quince juegos? ¿Pero dónde se han metido los otros? La verdad es que se escurren entre los dedos que da gusto... A quién, ¿a mí? ¿Un juego para mí, personalmente? ¡Se han vuelto ustedes locos! ¿Qué pinto yo en todo esto? ¡Para qué quiero yo estos cachorros!... De ningún modo, déjenlo... ¿Y por qué a mí solo? Antón Fridríjovich tiene numerosas familia. Lo necesita más que yo. Y además, los otros miembros de la dirección. Bueno, anotemos, pues, seis juegos a la dirección. Y para usted, Olga Maxímovna, anótese uno. Usted es la trabajadora de nuestra comunidad, en su calidad de secretaria responde usted de demasiadas cosas para que podamos considerarla como mero instrumento técnico... ¿Cuántos quedan? ¿Ocho? Realmente, poquitos... Y no sería mejor, camaradas, para evitar todas esas conversaciones malintencionadas acerca de autoabastecimiento... ¿no sería mejor sacrificar unos dos juegos más? Para la célula del partido y para el comité del sindicato local. Olga Maxímovna, anote dos. Dénselos con el mismo dibujo, para que no se peleen. Los seis juegos restantes déjenlos en reserva. Vayan ustedes a saber lo que puede ocurrir. Que viene una comisión revisora, que conviene conmemorar el aniversario de alguien o que nos encargamos de algún apadrinamiento... Los guardamos. ¡No tenemos por qué despilfarrar objetos de valor!\nIVÁN VADÍMOVICH DE CARA A SU DESCENDENCIA\n-¿Por qué encierran entre paréntesis todo el polinomio? Equis al cuadrado más dos equis, menos ocho al cuadrado... ¿Qué? Yo digo: divides el término mayor del dividendo por el término mayor del divisor y... Espera... Y el dividendo lo restas del producto. Es decir, al contrario: el producto lo restas del dividendo. ¿Qué he dicho?... Perfectamente del dividendo. En este caso el término mayor del resto no se divide por el término mayor del divisor... Espera... Sí. ¿Qué solución? ¿En enteros? ¿Sin quebrados? No, aquí hay algo, una cosa equivocada. Quizá en el libro de problemas. Pruébalo. Pietka. Divídelo otra vez. Te lo haría yo mismo si tuviera un segundo libre. Ahora tocará el claxon del automóvil abajo, viene a buscarme para la reunión... La verdad, Pietka, te quejas sin razón. Para vosotros, ahora, estudiar es un juego. ¡Si conocieras la escuela de nuestros tiempos, de la époza zarista. ¡Qué pesadilla, qué espanto!... Ahora a vosotros poco os falta para escupir a la cara del maestro. En nuestro tiempo, a los maestros les teníamos miedo. ¡Eran unos verdaderos tiranos, Pietka!... Les llamábamos caldeos. ¿Quién os enseña matemáticas? Algún muerto de hambre con una blusa a lo Tolstoi, raída; cobra cien rublos al mes, se pasa la mitad del día en las colas... Imagínate lo que ocurría en mi tiempo. Teníamos de matemáticas a Nikolái Arisárjovich Schmiguelski, consejero de Estado, con uniforme azul, lentes de oro y una barba que le olía a agua de colonia. Los domingos salía con espada, el miserable. Los niños estábamos entusiasmados. Cuando uno así te saca al encerado para explicar el binomio de Newton, tienes la impresión de que estás al servicio del Estado. El padre Oleandrov nos explicaba religión... ¡Qué odioso era también! Llevaba sotana violácea, que hacía agradable ruido al andar; tenía la barba muy bien cuidada, aterciopelada la voz... Con ese hijo de perra yo siempre era el primero en catecismo... Eso era un librito que escribió el metropolitano Filaret. Contenía los dogmas y la moral cristianas en forma condensada, sin admitir dudas ni interpretaciones. Es una enorme tontería. ¡Aún la recuerdo de memoria, de cabo a rabo!... Yo, Pietka, a pesar de las duras condiciones de la escuela zarista, fui el primer alumno en todas las clases, y acabé el gimnasio con medalla de oro. Esto me ha dado bagaje cultural par ala revolución, y ahora para el trabajo creador. Tú tienes que estudiar más. ¿Un "Buik"? ¿Qué "Buik? ¿Por qué no tengo un "Buik"? ¡Qué manera es ésta de saltar de una cuestión a otra! ¡Para qué quiero yo un "Buik"! ¡Acaso es malo, el coche en que viajo? ¿Vitka presume de "Buik"?, no tiene nada de particular. Su papá es miembro del Presidium, y para el Presidium han recibido cuatro "Buiks" nuevos... ¿Por qué no soy miembro del Presidium? Como si fuera tan sencillo. estas cosas aún no puedes entenderlas, Pietka. Llegará el día en que también yo seré miembro del Presidium... ¿te ha invitado a dar un paseo en el "Buik"? De ningún modo, ¿oyes? ¡Te lo prohíbo! No debes hacerte pesado. El papá de Vitka se enfadaría, y yo no quiero tener líos con él por tu culpa. ¿Es que te ha invitado a dar un paseo su padre? ¡No hay quien te entienda! Quién te ha llamado: Vitka,o el papá de Vitka. ¡Quítate el dedo de la nariz! Estoy hablando contigo y te metes media mano en la nariz. ¿Te ha dicho: "Os llevaré a los dos a dar un paseo en coche? ¡Ve sin falta! ¿Qué más ha dicho? ¿No te ha preguntado por mí? ¿Nada, nada? En verdad, eso está bien. ¿Y tú, qué le has dicho? ¿No le has dicho nada? ¿Es que te has quedado mudo? Ha hablado contigo el padre de tu camarada, y tú te te callas como un alcornoque. Haz memoria. Quizá le has dicho algo. ¿De qué piso has hablado?... ¿Le has dicho así, como suena: "su piso no vale nada, el nuestro es mucho mejor?" ¡Idiota! ¿Quién ha preguntado tu opinión? ¿Por qué sueltas la lengua y creas una impresión errónea acerca de mí? ¡Aniuta! ¿Oyes cómo nuestro querido hijito habla con la gente? ¡Te equivocas esto te importa mucho! El niño crece como un degenerado, dice a la cara de la gente monstruosidades. ¡Esto ha de importarte a ti! Corro todo el día de un lugar a otro, como un pobre diablo, me consumo trabajando, no duermo por las noches pensando en cómo hacer mejor las cosas ¡y resulta que en mi propia casa, mis propios hijos me clava una puñalada trapera! Te exijo que dediques una hora a Pietka, explícale de manera muy elemental qué cosas debe decir y cuáles debe callar, si quiere a su papá y estima en algo a su familia. O no, será mejor que yo mismo lo haga. a veces no tienes tú más seso que Pietka. ¿Cuando te llevará a pasear en coche?... Está bien. Pues la víspera, Pietka, hablaremos los dos un ratito. Tú y yo, Pietka. Ya no eres un niño pequeño y estás obligado a ayudar a tu padre en algunas cuestiones.\nIVÁN VADÍMOVICH EXPLICA UN SUCESO\n-¿A quién, a mí? Lo ha soñado usted. ¿En el teatro de Cámara? No voy nunca a este teatro. ¡Ni siquiera sé donde se encuentra! ¿Cuando fue?... A finales de marzo no podía tener ni una noche libre. Dirijo un círculo de estudios políticos, estábamos en las clases finales. Y en la oficina terminábamos el balance anual. No había posibilidad física de que estuviera yo allí... ¿A dos pasos de mi casa? O usted se engaña o, simplemente, me está tomando el pelo. ¡Sí, hombre! Ya conocemos estas bromitas!... ¿En el ambigú, delante de usted? ¡Que estaba sentado? ¿Bajita? Pero si yo en caso de... sólo con altas. ¿Mi voz! Seguramente habría usted empinado el codo. ¿Que yo dije: Experimente mis fuerzas? ¿Acaso es verosímil, que yo pudiera decir semejante vulgaridad? Bueno, bueno, a otro perro con ese hueso. A lo mejor era un doble mío... Bueno, está bien... se lo contaré. Pero se lo ruego muy seriamente; ¡una tumba! ¡Ni una palabra a nadie! Una tumba cerrada y sellada. Para usted esto es una broma, pero a mí podría costarme caro... Yo mismo deseaba aconsejarme con usted... Pero se lo suplico: ¡u-na tu-u-um-ba! ¿Ella misma? Nunca en la vida se le ocurrirá contarlo. en este sentido es una mujer ideal: no suelta prenda a nadie. Sencillamente, por su propio bien... Sí, en la reunión abierta de la célula. Resulta que hace ya más de un año que trabaja con nosotros, pero en la sección planificadora, que está en otra calle. Un tonto interviene preguntando por qué Kovzhukov, a diferencia de otros choferes, recibe vacaciones complementarias y bonos para víveres, por ser mi chofer... Espero a ver si alguien rebate esas manifestaciones demagógicas. Nadie se ocupa de ello, todos los oradores balan de otros asuntos. Ya me disponía a presentar una aclaración de los hechos, yo mismo, cuando hace uso de la palabra ésta... Bueno: Galia. Habló muy tranquila, con acierto. "Yo no soy miembro del Partido, dice; pero estoy sorprendida de que al examinar un problema de tanta importancia como es el de abastecimiento de comestible, de diferencias de abastecimiento de bonos. No comprendo por qué (añade) se permiten lanzar ataques completamente injustificados contra nuestros camaradas dirigentes". No fue muy oportuna hablando de la responsabilidad personal y de la nivelación de salarios, pero no importa. Dijo que que a quien se exige mucho, hay que darle más que a los otros. Como a Kovzhukov se le confía un trabajo de responsabilidad: conducir en automóvil a Iván Vadimovich, es lógico que... y así sucesivamente... Terminada la reunión, salgo a pie y por casualidad alcanzo a Galia. Charlamos en general de lo formidable que es nuestra época y de lo interesante que es trabajar; no dijimos ni una palabra acerca del incidente. La acompañé, aunque sin llegar hasta su propia casa para que no se hiciera demasiadas ilusiones. Luego un par de veces más. Bueno, usted ya lo sabe. En mi institución ni siquiera miro a nadie. Me atengo a un principio: donde comes no... De todos modos me doy cuenta de que la propia joven se mete... Al fin y al cabo yo tampoco soy de piedra. Pedí su expediente personal. Estas cosas no las hago a tontas y a locas, para que todo el mundo adivine. Como muestra de interés por el personal, señalé catorce nombres en la lista de los empleados de las oficinas y pedí me enviaran la documentación para que pudiera examinarla. Entre los otros expedientes figuraba el suyo. Veo por los datos biográficos que todo está en orden. Trabajó varios años en una casa de niños, luego en el transporte, en nuestras oficinas es instructora de planificación... Mi mujer había ido a visitar a sus parientes. total, que nos encontramos. Figura como casada, pero no vive con el marido. Lo magnífico es que tiene una habitación independiente por completo. La puerta da al pasillo, pero junto a la salida a la calle. Lee mucho: Zweig, las cartas de la esposa de Tolstoi a su marido, a Kongan en el original. Está suscrita a la Pequeña enciclopedia Soviética. Además, usar opa blanca excelente. ¿Sabe usted? esto también tiene su valor. también yo me mantuve a la altura. Me dijo... esto es una tontería, naturalmente... sólo procuro que usted se forme idea... mi dijo que hay en mí mucha fuerza primitiva... Pero, ¡por favor! ¡Ni una palabra a nadie! ¡Sea usted una tumba!... En el teatro de Cámara estuvimos antes de eso. Una semana después de la reunión de célula... Ella quería ir al Gran Teatro, pero me negué, amable aunque con firmeza. En el Gran Teatro todo quisque podía vernos. Aún hubo una cuestiónimportante: tenía miedo de no pescar alguna cosa. Al fin y al cabo soy un hombre de familia. Incluso tomé precauciones... Resulta que era una tontería. No había el menor peligro. Ella misma me dijo que desde hacía cuatro meses nadie, absolutamente nadie, había estado con ella. La creo de buena gana... Tiene de agradable que no pide nada. "Tengo conciencia de la distancia que existe entre tú y yo, y no me importa que así sea siempre." Lo único que se ha hecho ha sido ponerla de secretaria de la sección. En la sala común el ruido le causa dolor de cabeza... Bueno, Kovzhukov le ha llevado víveres un par de veces; yo le he prometido leña. Con algo tiene que encender la estufa... "De ti, me dice, no me hace falta nada, excepto lo que yo misma no puedo obtener..." La verdad es que relaciones así son agradables... Le suplico que no se le ocurra soltar ni una palabra ante Ana Nikoláievna, ¡ni en son de broma! No entiende de bromas, ella lo toma todo en serio. ¡Por lo que toca a esas cuestiones es de un primitivismo extremado!\nIVÁN VADÍMOVICH HA PERDIDO EL SUEÑO\n-¿Qué hora será¡? Aniuta no creía que tuviéramos ratones. No estaría mal que ahora la despertara, podría oírlos... No, no vale la pena; empezaríamos a charlar y luego sin duda no podría dormirme... ¡Qué mal construyen estas casas de la cooperativa! Se oye absolutamente todo... Un gramófono... Probablemente es en el piso de los Bondarchuk. Es la despedida por haber sido trasladado a un trabajo de dirección en provincias... ¡Y pensar que en primavera por poco yo mismo vuelo a provincias! Me escapé por los pelos... Aunque... También en provincias la gente vive. Habría hecho viajes a Moscú, para asistir a los congresos. en provincias habría montado a caballo... Necesito montar a caballo para adelgazar. Piramov está más grueso que yo. Ya tiene verdadera tripa. A mí sólo me apunta... Antes estaba muy delgado... ¡Cómo me zambullía en el río desde el puente! Ahora no podría... Aunque quizá me zambulliría. El río se llamaba... Sí, Serebrianka... Mañana tendré que responder a Serebriakov: hace ya dos semanas que recibí el cuestionario de preguntas... Serebriakov. También conozco a un Serebrovski. Está en la Dirección General de la industria del oro... Es curioso: Serebrovski ( o sea: "De plata") en la industria del oro... ¡Y si fuera al revés: Zolotovski (es decir: "De oro) en la Dirección General de la industria de la plata?... No tiene chispa. ¡El diablo sabe lo que a uno se le ocurre por la noche! ¡He de dormir!, ¡he de dormir!... Pietka, mientras duerme gime. Y el problema no he sabido resolvérselo. He mentido al decirle que no tenía tiempo... Parece que lo ha adivinado, pero no ha dicho nada... Es ridículo: Pietka aún es un niño y ya me trata con cuidado para no ofenderme. Voy camino de viejo... Pietka tiene un carácter de letra que ya parece al mío. Sería interesante saber cómo será Pietka cuando tenga mis años... Entonces ya habrá seguramente la sociedad sin clases... ¡Diablo, hasta qué punto tengo abandona el círculo del marxismo! Es ya la cuarta vez que suspendo la clase... he de prepararme, he de leer algo. Pronto habrá una depuración... No, ni siquiera vale la pena pensar en ello. Aunque es preferible prepararse de antemano por lo que pudiera suceder. Probablemente Karasevich me atacará... ¿Y si le trasladara a la oficina de Rostov?... ¡Lo adivinará, el canalla! ¡Vendrá expresamente a Moscú para declarar contra mí! ¡Qué odioso es esto: sentir que cerca vive y respira un enemigo! Como un rancajo en el cuerpo. Yo tengo muchos. Si pudiera obtener vacaciones por un año. No, es poca cosa. Por diez años. Incluso por cinco... Como allí, en el Occidente. "Ha declarado que se retira de la vida política..." Es interesante: ¿cómo viviría de no haber sido la revolución? Habría terminado la Facultad de derecho, sería abogado. Probablemente no me habría movido de Penza... ¡Qué sensación más rara, tuve el año pasado, al n¿encontrarme otra vez en bulevar donde, en otro tiempo, besé a Olia! ¿Dónde estará, ahora?... Durante la guerra fue enfermera. Andaba con los oficiales... A mí casi dejó de saludarme. Luego probablemente huyó al extranjero. ¡Qué hermosa era, diablo!... Si no hubiera huido., me habría casado con ella. No habría tenido con quién casarse. De los jóvenes de Penza yo soy el único que he llegado lejos... Yashka Kiprisov ahora se comporta correctamente. Aún no hace mucho que se me mostraba familiar, basándose en que en otro tiempo hacíamos volar las palomas juntos... ¡Con quién habrá hecho volar uno alguna cosa un día u otro!... Hice bien al hablar con él en tono glacial... Otra vez he dejado pasar el invierno sin ir a la pista de patinaje. No he ido más que dos veces... Y me di palabra de ir dos veces por semana... ¡Cuántos propósitos tengo yo sin cumplir! Patinar, no fumar, leer "El Capital", romper con Galia, estudiar inglés, despedir a Kovziukov... Salir al campo con Pietka; bueno, esto es una pequeñez... Dominar la técnica... Dominarme cuando Aniutka me irrita. ¡Cómo no le da vergüenza tratarme con tanta desconsideración! Si me muero, sabrá lo que es bueno. Y ese Antón Fridrijovich, que se le pega como una lapa, no la colocará siquiera de mecanógrafa... todos ellos son amigos hasta cierto punto... Claro, yo también soy bueno.. Cuando expulsaron a Yánushkevich, hice como si no le conociera en la sala de espera. Probablemente se puso furioso. Habrá que invitarle a tomar el té. Aunque a solas, para evitar comentarios... Probablemente le repondrán pronto... ¿Qué pasaría si me excluyeran a mí?... Me pegaba un tiro. Pero no, no me suicidaría... ¿Dónde me metería? Ahora en todas partes quieren personas que dominen la técnica. ¿A qué podría dedicarme? Quizá serviría como asesor... ¿Pero asesor de qué?... No, no me expulsarán. No puede ser. ¿Y si, de repente, me excluyen? Excluyen a muchos. ¿Es posible que todos sean perores que yo?... Si se cuenta hasta mil, según dicen entra el sueño... Uno, dos , tres, cuatro, cinco, seis, siete... ¡Al diablo! Es repugnante... La sirvienta aún no ha regresado a casa... Vive con un komsomol. Hay que decirle que no lo traiga por aquí. Pues sí: ¡sólo me faltaba tener un komsomol en la cocina! De todos modos, no es cuestión de abrirle la puerta del comedor... ¿Si tomara un libro y leyera un rato?...No, Aniuta se despertaría. Sería peor.


Esta semana he cambiado Madrid por Estrasburgo, el Senado por la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa. El lugar es distinto pero la ‘agenda vasca’ se mantiene presente siempre allí donde tengamos capacidad de influir en las decisiones que puedan beneficiar a Euskadi. Esta Asamblea ha estado plena de sorpresas. Elegíamos al representante del Estado español en el Tribunal de Derechos Humanos de Estrasburgo entre una terna de candidatos que presentaba el Gobierno central: María Elósegui Ichaso, catedrática de Filosofía del Derecho; José Martín y Pérez de Nanclares, catedrático de Derecho Internacional y asesor del Ministerio de Asuntos Exteriores del PP en la última legislatura; y el más conocido, quien fuera miembro del PP y posteriormente presidente del Tribunal Constitucional, Francisco de Asís Pérez de los Cobos.\nLlama la atención -o quizá no tanto- que el Gobierno español presente a dos personas tan afines al PP cuando se trata de llevar a cabo una labor independiente en un tribunal europeo. Es curioso que se proponga desde Moncloa a una persona que ha sido presidente del TC cuando el Tribunal Europeo de Derechos Humanos establece que un juez que haya ‘conocido’ un tema con anterioridad tendría que abstenerse y no poder participar en el mismo. En la práctica, no hubiera podido tratar un tema tan relevante como el conflicto catalán.\nEn cualquier caso, Pérez de los Cobos no ha recibido el favor de los miembros del Consejo Europeo; ni siquiera obtuvo voto alguno en la Comisión que elevaba la propuesta de nombramiento al Pleno. El PP no ha sido capaz de convencer a sus compañeros europeos de la opción que probablemente más les hubiera gustado, lo que denota su debilidad en el ámbito internacional.\nEl puesto en el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, una institución en la que las y los jueces analizan los casos de manera independiente y no en representación del Estado que les propone, lo ha conseguido María Elósegui, una donostiarra cuya trayectoria ha estado muy marcada por el trabajo en los derechos humanos. Mi experiencia me ha demostrado, una vez más, que el trabajo da fruto porque la elegida ha sido la única candidata que se ha puesto en contacto con los grupos parlamentarios para presentar su candidatura, perfil, proyecto y objetivos. Si bien es cierto que los últimos días se han conocido unas afirmaciones suyas que, de ser ciertas, no van a ser muy positivas para que ejerza su labor con neutralidad en Estrasburgo.\nOtra sorpresa de la semana, muy negativa en este caso, ha sido la oposición de un miembro de la Asamblea Parlamentaria a la Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias. Ha justificado su voto negativo afirmando que no quisiera que en su país ocurriera lo que está pasando en Catalunya. ¿Qué tendrá que ver el cuidado y apoyo a las lenguas minoritarias con la situación en Catalunya? Nada, pero lo cierto es que el tema catalán emerge en muchos de los debates en el Consejo de Europa.\nVolviendo a este debate, el resultado ha sido que únicamente 25 de los 47 países han firmado y ratificado la citada Carta Europea. Esto significa que, aunque se adopten decisiones por amplias mayorías, muchas veces los Estados que debieran hacer efectivas esas decisiones en realidad no lo hacen. Así por ejemplo, el Estado español ha recibido diversos informes sobre sus flagrantes incumplimientos con el euskera, pero sigue haciendo caso omiso de los mismos. Un ejemplo es el cuarto informe de evaluación de la Eurocarta, correspondiente al año 2016, en el que se recogen exactamente las mismas recomendaciones que el Consejo de Europa había formulado en 2005, 2008 y 2012. No encuentro más clara evidencia del inmovilismo del Ejecutivo central. Dejo constancia de estas reiteradas recomendaciones del Consejo de Europa: modificar el marco legal para que las autoridades judiciales penales, civiles y administrativas de las comunidades autónomas puedan realizar sus servicios en las lenguas cooficiales de su territorio; respeto la diversidad lingüística de los medios públicos de comunicación para transmitir el carácter plurilingüe del Estado; o la adopción de medidas para asegurar la presencia de las lenguas cooficiales en la Administración del Estado. Estos son algunos de los requerimientos recibidos por el Gobierno español y sistemáticamente ignorados.\nLa tercera sorpresa se ha producido en el debate sobre la renta básica. Ha sido muy llamativo escuchar, en una institución cuyo objetivo es la protección de las minorías y los derechos humanos, unos mensajes muy duros en relación a personas y familias que lo están pasando mal. Europa traslada exclusivamente un frío mensaje de exigencia en la gestión de las ayudas y una gélida preocupación por el futuro y la capacidad para mantener un sistema de ayudas universal, individual, incondicional y suficiente para vivir con dignidad.\nEn mi participación en el debate, he tenido la oportunidad de presentar la experiencia desarrollada con la Renta de Garantía de Ingresos, un sistema conocido y reconocido tras más de tres décadas. Trasladé a las personas integrantes del Consejo de Europa la invitación a analizar nuestro proyecto y trabajo con el respaldo de las instituciones vascas. Para finalizar, he tenido la ocasión de plantear unas cuestiones al primer ministro de Dinamarca, Lars Løkke Rasmussen, sobre la reforma de la arquitectura institucional danesa, una de las más profundas. Ha sido un interesante colofón a la crónica de una semana intensa en la Asamblea de un Consejo que vive un momento de alta intensidad en el debate sobre la visión de futuro de la UE.\nPublicado por Jokin Bildarratz Sorron en 2:19


Eliminar 4ujp9z3tib.com ventanas emergentes\nQue es 4ujp9z3tib.com\nDescargar herramienta de eliminacion de 4ujp9z3tib.com\nEliminar 4ujp9z3tib.com manualmente\nEliminar 4ujp9z3tib.com de Google Chrome\nEliminar 4ujp9z3tib.com de Mozilla Firefox\nEliminar 4ujp9z3tib.com de Internet Explorer\nNombre de amenaza:4ujp9z3tib.com\nMetodo de intrusion de 4ujp9z3tib.com\nPor lo general, 4ujp9z3tib.com viene incluido con descargas gratuitas. Durante la instalación, se le puede ofrecer cambiar la página de inicio y el motor de búsqueda predeterminados a 4ujp9z3tib.com. 4ujp9z3tib.com copia sus archivo(s) a su disco duro. Su nombre de archivo típico es (randomname).dll. Luego crea una nueva clave de inicio con el nombre 4ujp9z3tib.com y el valor (randomname).dll. También puede encontrarlo en su lista de procesos con el nombre (randomname).dll o 4ujp9z3tib.com. Además, puede crear una carpeta con el nombre 4ujp9z3tib.com en C:\_Program Files\_ o C:\_ProgramData\_. Si tiene más preguntas sobre 4ujp9z3tib.com, por favor, pregunte abajo. Puede usar programas para eliminar 4ujp9z3tib.com de su navegador a continuación.\nDescarga esta herramienta de eliminación avanzada y resolver problemas con 4ujp9z3tib.com y (randomname).dll (descarga de herramienta comenzará inmediatamente):\nDescargar herramienta de eliminación para eliminar 4ujp9z3tib.com\n* Wipersoft fue desarrollado por la empresa estadounidense EnigmaSoftware y es capaz de eliminar problemas relacionados con 4ujp9z3tib.com en modo automático. Probado en Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 e Windows 10. Versión de prueba de Wipersoft proporciona detección de amenazas informáticas como 4ujp9z3tib.com para GRATIS.\nElimina todos archivos creados por 4ujp9z3tib.com.\nEliminar todas entradas de registro creadas por 4ujp9z3tib.com.\nDescargar anti-malware diseñado específicamente para eliminar amenazas como 4ujp9z3tib.com y (randomname).dll (descarga de herramienta comenzará inmediatamente):\nDescargar AntiMalware para eliminar 4ujp9z3tib.com\nEliminar todas entradas de registro creadas por by 4ujp9z3tib.com.\n¡Deje que nuestro equipo de soporte a resolver su problema con 4ujp9z3tib.com y eliminar 4ujp9z3tib.com ahora mismo!\nEnvía el ticket de soporte a continuación y describe tu problema con 4ujp9z3tib.com. El equipo de asistencia le ofrecerá solución en cuestión de minutos y le dará instrucciones paso por paso sobre cómo eliminar 4ujp9z3tib.com. Soporte técnico sin problemas con más de 10 años de experiencia eliminando malware.\nDetalles tecnicos de 4ujp9z3tib.com problema y programa de eliminacion de 4ujp9z3tib.com.\nMetodos para remocion manual de 4ujp9z3tib.com.\nDescargar herramienta de eliminación de 4ujp9z3tib.com.\nCómo eliminar 4ujp9z3tib.com manualmente\nEste problema se puede resolver manualmente eliminando todas las claves de registro y archivos conectados con 4ujp9z3tib.com, eliminándolo de la lista de inicio y anulando el registro de todas las DLL correspondientes. Además, las DLL que faltan deben restaurarse de la distribución en caso de que estén dañadas por 4ujp9z3tib.com.\nPara deshacerse de 4ujp9z3tib.com, debes:\nAdvertencia: debe eliminar solo aquellos archivos cuyas sumas de comprobación aparecen como maliciosas. Puede haber archivos válidos con los mismos nombres en su sistema. Le recomendamos que use Herramienta de eliminación de 4ujp9z3tib.com para una solución segura de problema.\nAdvertencia: si el valor se enumera para algunas entradas de registro, solo debe borrar estos valores y dejar intactas las claves con dichos valores. Le recomendamos que use Herramienta de eliminación de 4ujp9z3tib.com para una solución segura de problema.\nDesinstalar programas relacionados con 4ujp9z3tib.com desde el Panel de control\nRecomendamos que compruebe la lista de programas instalados y busque la entrada 4ujp9z3tib.com u otros programas desconocidos y sospechosos. A continuación hay instrucciones para diferentes versiones si Windows. En algunos casos, los programas publicitarios están protegidos por servicios o procesos maliciosos y no le permitirán desinstalarlos. Si 4ujp9z3tib.com no se desinstala o le muestra un mensaje de error indicando que no tiene suficientes derechos para hacerlo, realice las siguientes instrucciones en Modo Seguro or Modo Seguro con funciones de Red o usar Herramienta de eliminación de 4ujp9z3tib.com.\nEncuentra 4ujp9z3tib.com en la lista y haga clic Desinstalar botón para cerca de él.\nLocalice 4ujp9z3tib.com u otro programa sospechoso relacionado.\nEn la lista de programas instalados encontrar 4ujp9z3tib.com.\nEncuentre entradas relacionados con4ujp9z3tib.com.\nEliminar 4ujp9z3tib.com extensión de sus navegadores\n4ujp9z3tib.com en algunos casos puede crear extensión de navegadores. Recomendamos que utilice opción gratuita Toolbar Remover en Herramientas en Spyhunter Remediation Tool para quitar extensiones del navegador no deseados relacionados con 4ujp9z3tib.com. Recomendamos que escanee su PC con Wipersoft o Spyhunter Remediation Tool. Para quitar extensiones de navegadores de forma manual, haga lo siguiente:\nElija 4ujp9z3tib.com u otro BHO relacionados con adware.\nAdvertencia: Esta opción sólo se desactiva el plugin no deseado. Para eliminación efectiva, utiliza Herramienta de eliminación de 4ujp9z3tib.com.\nEn la lista de complementos, encuentre 4ujp9z3tib.com y haga clic en icono de papelera de reciclaje.\nConfirme la eliminación de 4ujp9z3tib.com.\nEn lista de extensiones situado 4ujp9z3tib.com.\n4ujp9z3tib.com puede afectar a su navegador que se traduce en la redireccion del navegador o la busqueda de secuestro. Le recomendamos que utilice la opcion libre Restablecer navegadores bajo Herramientas en Spyhunter Remediation Tool para restablecer todos los navegadores a la vez. Mencione que debe eliminar todos los archivos y eliminar todos los procesos pertenecientes a 4ujp9z3tib.com antes de hacer esto. Para restablecer sus navegadores manualmente y restaurar su página de inicio, realice los siguientes pasos:


COVID-19 Jalisco: Vacunas para Tonalá, a partir del lunes: gobernador | El Informador\nVacunas anti COVID-19 para Tonalá, a partir del lunes: gobernador\nGobierno de Jalisco confirma 40 mil 950 dosis para iniciar vacunación en adultos mayores del municipio de Tonalá\n11 de Marzo de 2021 - 16:15 hs\nTonalá será el segundo municipio de la Zona Metropolitana en vacunar contra el COVID-19, luego de Tlaquepaque. AFP/ARCHIVO\nEl próximo lunes 15 de marzo comenzará la aplicación de vacunas anti COVID-19 para adultos mayores de 60 años que habitan en el municipio de Tonalá, informó el gobernador de Jalisco.\nCOVID-19: Terminan las dosis de vacuna contra coronavirus asignadas a Tlaquepaque\nEn sus redes sociales, el gobernador detalló de este jueves se recibieron 40 mil 950 dosis de la vacuna en la base aérea de Zapopan, las cuales forman parte del lote que el pasado 9 de marzo se recibió en el Aeropuerto Internacional de Guadalajara.\n"Aún se espera información oficial por parte del Gobierno federal sobre los puntos de vacunación. Lo que sí sabemos es que la vacunación arranca el lunes, exclusivamente para personas mayores de 60 que viven en Tonalá", dijo.\nAsimismo, informó que las autoridades trabajan ya en la logística y distribución de las vacunas.\nTonalá será el segundo municipio de la Zona Metropolitana de Guadalajara (ZMG) en vacunar contra el COVID-19, luego de Tlaquepaque.\nHoy finalmente recibimos las vacunas de Pfizer-BioNTech que arribaron al Aeropuerto Internacional de Guadalajara el martes pasado. El Gobierno Federal asignó 40,950 dosis para proteger a las personas mayores de 60 años residentes del municipio de Tonalá. pic.twitter.com/ndr4vWvZ2V\n— Secretaría de Salud Jalisco (@saludjalisco) March 11, 2021\nSe agotan vacunas para Tlaquepaque\nEl Gobierno estatal dijo previamente que las 58 mil 500 dosis de la vacuna anti COVID-19 asignadas para adultos mayores del municipio de Tlaquepaque se agotaron hoy.\nTambién pidieron a los habitantes de ese municipio que ya no acudan a los puntos de vacunación pues ya no se aplicarán, luego de se observó a personas haciendo fila.


Detenido por usurpación de identidad y por conducir sin carné en Silla | Las Provincias\nHorta MorvedreDetenido por usurpación de identidad y por conducir sin carné en Silla\nDetenido por usurpación de identidad y por conducir sin carné en Silla\nA. D. CATARROJA. Martes, 21 noviembre 2017, 12:58\nLa Policía Local de Silla detuvo a un hombre por usurpación de identidad, después de darle el alto en un control rutinario. Los agentes pararon un vehículo y solicitaron la documentación al conductor, un varón, que les entregó únicamente los papeles del coche. A pesar de la insistencia de los policías para que les enseñara el carné de conducir, trataba de desviar la atención.\nFinalmente sacó la cartera, donde uno de los agentes logró ver un carné de identidad, y les entrega el permiso de conducción. Una vez en sus manos, los policías sospechan que la identidad del conductor no es la misma que la del carné que les ha entregado por la fotografía y para salir de dudas le requieren el de identidad.\nEl individuo asegura a los agentes que no lo lleva encima, pero estos deciden cachearlo para comprobar que dice la verdad. El DNI aparece en uno de sus bolsillos y los datos que hay en él no coinciden con los del carné de conducir. Los agentes averiguan que tiene el permiso retirado por pérdida de puntos y, además, caducado y que ya había hecho servir este otro carné en otras ocasiones, por lo que fue detenido.\nPaterna mejora la seguridad y el control de la red de alcantarillado con rejillas y sensores La instalación del Antic Mercat sale a licitación


El pico de solicitudes de beneficio por desempleo en Estados Unidos se alcanzó a fines de marzo, con 6,8 millones de nuevos desempleados en una semana. Desde entonces, la baja en los pedidos ha sido muy lenta, pero el tiempo en que Estados Unidos registraba 200.000 o 250.000 nuevos demandantes cada semana parece estar muy lejos.\n"A medida que la economía se reabre lentamente, el ritmo de los despidos debería disminuir aún más, pero el nivel probablemente seguirá siendo alto en las próximas semanas", dijo Rubeela Farooqi, economista de HFE, en una nota.\nEl gobierno de Donald Trump y el Congreso han otorgado un total de 669.000 millones de dólares en préstamos a pequeñas y medianas empresas para ayudarlos a pagar los salarios de sus empleados.\nLos derechos de beneficios por desempleo también se han extendido temporalmente a personas que anteriormente no podían reclamarlos, como los trabajadores independientes.\nLas cifras semanales de solicitudes de desempleo dan una estimación del daño causado por el nuevo coronavirus en la economía de Estados Unidos, que según muchos analistas ya está en una profunda recesión.\nAlgunos economistas esperan 28 millones de empleos perdidos en abril. En comparación, se perdieron 8,6 millones de empleos durante los dos años de la crisis financiera mundial que comenó en 2008. Por lo tanto, la Gran Recesión de 2009 ya no es el punto de referencia, sino la Gran Depresión de la década de 1930, que se extendió por una década y tuvo consecuencias devastadoras.


Venta, compra La ampliación de mama Super Crema busto crema reafirmante de cuerpo sexy desde 32.30 €\nLa ampliación de mama Super Crema busto crema reafirmante de cuerpo sexy\nIngredientes: resultado sensible dentro de 1 semana Bustos ascensores y las empresas para formar un forma hermosa realza tamaño de la taza, natural forma suave, más joven, más suave textura extractos de hierbas, ningunos productos químicos nanomoleculas ayuda a penetran con eficacia\n› Marca: Chirako\n› Costo: 42.00€\nIngredientes: resultado sensible dentro de 1 semana Bustos ascensores y las empresas para formar un forma hermosa realza tamaño de la taza, natural forma suave, más joven, más suave textura extractos de hierbas, ningunos productos químicos nanomoleculas ayuda a penetran con eficacia ingredientes: Extracto de Pueraria Mirifica, agua desionizada, isoflavonas de soja, extracto de raíz de Cimicifuga Racemosa, extracto de raíz de Polygonum Cuspidatum, aceite Natural, Butea Superba, gel de Aloe Vera aceite de, vitamina E, lanolina. Indicación: Aplique una pequeña cantidad en las yemas de los dedos y movimientos circulares, hacia arriba se aplican a la mama. Masaje hasta su total absorción. Uso 1 - 2 veces diarias, no hay necesidad de lavar. Después de aplicar la crema durante 1 semana, usted puede notar que el busto se siente más firme para obtener mejores resultados, siga usando la crema hasta que el resultado se alcanza (aproximadamente 1-2 meses), a continuación, puede reducir la cantidad y la frecuencia según sea necesario.\nSexy calendario: Peso neto 2,3 oz\nLa ampliación del pecho alto Super y super reafirmante crema herbaria con colágeno, crema reafirmante de pecho es un busto reafirmante y crema hierbas ampliación hecha sólo con esencias naturales y herbales.\nSouth Beach dieta comida bares, Chocolate Chunk, 1,58 oz, cuenta 5\nKtaxon portátil humidificador ultrasónico de vapor frío Filtro portable libre w / 1.2 galones producción diaria\nLes Solaires Sun Sensi de protección contra el envejecimiento crema facial SPF 20 16 oz\nDiente sano sin alcohol profesional Oral enjuague Dental hierba empresa y encías tónico Pack 2 + 2 viajes gratis tamaño tónico


El alumnado del Gloria Fuertes aprende de los animales en su Feria del Libro\nInicio Aulas El alumnado del Gloria Fuertes aprende de los animales en su Feria...\nEl Colegio Gloria Fuertes ha celebrado la sexta edición de su Feria del Libro que cada año se organiza conjuntamente con el AMPA del centro. En esta ocasión se ha querido usar las actividades programadas como motivación de su Concurso Literario y Artístico que ya está convocado con la temática Los animales nos enseñan.\nSe han programado sesiones de cuentacuento con la colaboración de la perra Nuca y su cuidador Álvaro, viejos conocidos del centro. En la biblioteca se instaló un mercadillo en el que se expusieron libros de ésta y otras temáticas.\nAdemás, cada mañana, se leyeron por megafonía un pequeño cuento o fábula relacionada con el cuidado y valores de los animales, a cargo del alumnado de Tercer Ciclo, aunque un día la actividad la realizó un padre que leyó un fragmento de Don Quijote de la Mancha, en homenaje a Cervantes.\nTambién, de manera simultánea, en todos los espacios del colegio se contó o dramatizó un cuento diferente a cargo de familiares. Asímismo, aprovechando la visita que realizó al centros dos maestros del Moorside Primary School de Manchester, se harán audiciones de pequeños cuentos en inglés en las clases a lo largo de la semana.\nDe nuevo se ha puesto en marcha este curso la campaña de elaboración y venta de marcapáginas solidarios por parte del alumnado. De esta manera, el dinero que cada uno aporte se entregará a PROEMAID, un grupo de profesionales voluntarios de emergencias que ayudan en la tragedia de los refugiados de Siria.\nArtículo anteriorLa Feria de Dos Hermanas se traslada al Centro Acuático de Montequinto\nArtículo siguienteUn jueves de Feria de menos a más


Chile, el último de una lista de países que bajaron el costo de la política - Internacionales - Ahora Salta, Noticias en Salta, Argentina\n27/05/2020 En el marco de una reforma constitucional acelerada debido al nuevo coronavirus, Chile aprobó hoy una ley que rebaja el salario del presidente, gobernadores, ministros y parlamentarios.\nChile no es el único país que aplicó esta medida, sino que se sumó a una lista de países que ya tomaron determinaciones similares para mitigar el impacto económico de la pandemia.\n"Estamos viviendo tiempos duros y difíciles y sé que muchas familias chilenas no lo están pasando bien y nos pareció justo y necesario reducir las rentas más altas de la administración del Estado para poder ir con más y mejor ayuda a la clase media, a la gente que más lo necesita", dijo el presidente Sebastián Piñera , al promulgar la iniciativa que había ingresado hacía seis años al Congreso pero que obtuvo urgencia tras la irrupción del Covid-19.\nLa reforma constitucional crea una comisión técnica que fijará periódicamente las remuneraciones de las altas autoridades del Estado y sus asesores, "con un criterio técnico, objetivo y de austeridad", dijo Piñera. Inicialmente, hay un plazo de 30 días desde la publicación de la ley para fijar la remuneración de los ministros y parlamentarios, y de 90 para el resto de las autoridades. Posteriormente, una comisión determinará la remuneración de las autoridades y de los asesores directores cada cuatro años.\nEl Gobierno de Nueva Zelanda dona el 20% de su salario para luchar contra el coronavirus https://t.co/OkNRjgHrcE via @ABC_Mundo\n— Victoria (@Victori51328866) April 17, 2020\nParaguay El gobierno anuncia recorte salarial en sector público del 10% para quienes ganen desde 5 salarios mínimos y del 20% desde los 10 salarios mínimos\nPor decreto, ningún funcionario de binacionales ganará más que el salario del Presidente: G. 37 millones.#covid19 pic.twitter.com/ar0avp6Ju0\n— Impuestos&Equidad (@ImpuestosyE) March 30, 2020\nEl Gobierno de Austria dona un mes de salario para luchar contra el coronavirus https://t.co/HLYFSvCVpQ vía @Republica_com\n— (@Jedi_Sanfermin) April 20, 2020\nLa iniciativa de recortar los salarios de los funcionarios de alto rango también fue aplicada por otros países. Luis Lacalle Pou, el presidente de Uruguay, anunció a finales de marzo una rebaja de sueldos públicos para recaudar fondos contra el coronavirus. El recorte correspondía a los funcionarios que cobran más de 80.000 pesos uruguayos y también aplicaba para las jubilaciones públicas. Se extendió por dos meses con posibilidad de extender la medida según la evolución de la "situación económica del país", según consignó el diario uruguayo El Observador. Lo recaudado por ese monto se destinó al "Fondo Coronavirus" para ayudar con los gastos vinculados a combatir el Covid-19.\nEn Nueva Zelanda, la primera ministra, Jacinda Ardern, y el resto de su gabinete, decidieron donar el 20% de su salario durante seis meses a partir de mayo para contribuir a la lucha contra el Covid-19. "Es un reconocimiento de que cada persona y organización tiene su rol en la lucha común contra el coronavirus para salvar vidas", indicó en un comunicado Ardern cuando decretó la medida.\nEn coincidencia, en Japón, funcionarios del partido gobernante y de la oposición acordaron reducir los salarios de los legisladores en un 20% durante un año para destinarlo a indemnizaciones y a pagos a la población por las pérdidas causadas por las restricciones relacionadas con la pandemia, según consignó el portal 20minutos.\nTambién Paraguay, golpeado a principios de año por la epidemia de dengue que incluso contagió al presidente Mario Abdo Benítez, y luego por la del coronavirus, se anunciaron recortes de sueldos y otros beneficios en la función pública durante tres meses como parte de las medidas de emergencia. Se aplicó un recorte del 10% de los salarios superiores a cinco sueldos mínimos y del 20% a quienes ganen más de diez salarios mínimos. En tanto, según la medida, el tope de salarios de funcionarios y jefes de las empresas binacionales (las represas de Itaipú y Yacyretá) no pueden superar el salario del presidente.\nEn Austria, el canciller federal, Sebastian Kurz, y el vicecanciller, Werner Kogler, anunciaron a fines de abril que los funcionarios públicos donarían el valor correspondiente a un mes de su salario neto para ayudar a combatir el virus. "Deseamos dar una señal personal para la unión en estos tiempo difíciles", señaron en un comunicado conjunto."Cada ministro, cada ministra, cada secretario de Estado y secretaria de Estado, donarán un salario neto cada uno a organizaciones que ofrecen un aporte importante para que todos salgamos lo mejor posible de esta crisis", precisó Kogler, según la emisora Deutsche Welle.\nEn México, por su parte, el presidente Andrés Manuel López Obrador, estableció un plan de austeridad gubernamental que incluyó un recorte de los sueldos de los altos cargos del gobierno federal de forma progresiva hasta un 25% . Según el mandatario, "no será despedido ningún trabajador, pero no habrá incremento de personal " en la administración federal. El plan también prevé suprimir 10 subsecretarías , aunque sus trabajadores se reubicarán en otras dependencias.\nOtros países, si bien no recortaron el salario de sus funcionarios, sí tomaron otras medidas de austeridad en medio de la pandemia. En Ecuador , el presidente, Lenín Moreno, anunció un plan para reducir el horario de trabajo y los salarios de empleados públicos . "Hemos solicitado un esfuerzo a nuestros servidores públicos. Les hemos pedido trabajar 25% menos de tiempo y tener 16% menos de ingresos, para invertir ese ahorro en salud y en préstamos fáciles para nuestros emprendedores", expresó Moreno.


Bolivia reitera su reclamo marítimo en la OEA | Centros Chilenos en el Exterior\nBolivia reitera su reclamo marítimo en la OEA\nEN EL PLENARIO DE AYER INTERVINO EL CANCILLER DAVID CHOQUEHUANCA\nEl ministro expresó su deseo de proclamar “el retorno” de Bolivia al Océano Pacífico para el próximo encuentro de la Asamblea General de la OEA en 2008. “Éste es el pedido clamoroso de las fuerzas sociales, de los trabajadores, intelectuales, y de todas los bolivianos que piden salida al mar”, indicó.\nFoto: El ministro chileno de Relaciones Exteriores, Alejandro Foxley, en las sesiones plenarias de los cancilleres en la cumbre de la OEA que se realiza en Ciudad de Panamá.\nEl Gobierno del Presidente Evo Morales decidió una vez más reiterar su histórica demanda marítima en la Asamblea General de la OEA, que esta vez se desarrolla en Ciudad de Panamá, lugar donde el canciller David Choquehuanca señaló que el “injusto enclaustramiento” de su país es un “escollo permanente” para una mayor integración regional.\nSi bien el jefe de la diplomacia paceña valoró los avances que Chile y Bolivia han tenido en su proceso de diálogo a partir de la asunción en 2006 de los regímenes de Evo Morales y Michelle Bachelet, llamó también a hacer un esfuerzo mayor para llegar pronto a una solución que permita alcanzar un “equilibrio”.\nEn esta dirección, expresó su deseo de poder proclamar “el retorno” de Bolivia al Océano Pacífico para el próximo encuentro de la Asamblea General de la OEA en 2008. “Éste es el pedido clamoroso de las fuerzas sociales, de los trabajadores, intelectuales, y de todas los bolivianos que piden salida al mar”, planteó el canciller, al tiempo que agregó que la mediterraneidad de su país “es una ingrata situación, un escollo para avanzar hacia la integración”.\nAnte el pleno del organismo multilateral, Choquehuanca presentó un informe de los pasos dados en el último año con Chile para que Bolivia recupere un acceso soberano al mar, entre ellos el acuerdo de restablecer el diálogo para la búsqueda de una solución negociada, que se pactó en la última reunión hemisférica de la OEA, celebrada en Santo Domingo (República Dominicana) en junio de 2006.\nEn este sentido, el ministro Choquehuanca precisó que “el restablecimiento de las relaciones (con Chile) será la culminación” del proceso de acercamiento entre La Paz y Santiago, que incluye -según precisó- la condición sine qua non para Bolivia de poner fin a su mediterraneidad.\nAl término de su intervención, Choquehuanca señaló que “estamos avanzando positivamente” y advirtió que la “no solución” del diferendo sería “un factor de perturbación y amenaza a la paz en nuestra región”.\nA su turno, el canciller chileno, Alejandro Foxley, admitió la “complejidad” de este tipo de procesos y destacó la importancia de “mantener el buen ánimo y la buena voluntad” para llegar a una buena solución.\nLos representantes de Perú, Venezuela, Argentina, Uruguay y Brasil manifestaron su apoyo al proceso de diálogo entre los dos únicos países del continente que no mantienen relaciones diplomáticas.\nLa aspiración marítima boliviana experimentó un nuevo hito la semana pasada, luego de que el canciller de Perú, José Antonio García Belaunde, reflotara la opción de una zona de “soberanía compartida” en Arica entre su país, Bolivia y Chile para entregar a La Paz acceso a la costa.\nAunque este asunto fue descartado por Chile, debido a que no está incluido en la agenda bilateral de trece puntos Santiago-La Paz, la Presidenta Michelle Bachelet desde Suiza señaló en esa ocasión que no hay temas vetados con Bolivia y Perú. “Nosotros tenemos con ambos países una agenda de trabajo en que entendemos que ningún tema está vetado, pero que tenga una prioridad con agenda de futuro. Obviamente no nos parece que sea por la prensa donde se establezca discusión sobre temas que son muy delicados para los países. Las cancillerías y el sistema diplomático tiene forma de hacer las cosas que hay que respetar”, subrayó.\nSegún fuentes del Edificio Carrera, el tono de Choquehuanca ayer en Panamá se mantuvo dentro de los parámetros calculados, en la medida que insistió en la demanda marítima, pero también admitió avances en la agenda bilateral, aceptando que entre Bolivia y Chile todavía se mantiene vigente el nuevo clima que se instaló con las administraciones de Morales y Bachelet.\nLa intervención de Foxley en la OEA estuvo marcada por el debate sobre la autonomía energética, lo que calificó como un “desafío” para la región. “Es posible o no, éste es el desafío y la pregunta que tenemos que respondernos todos, que la energía se transforme, como ha ocurrido en muchas otras regiones en el mundo, en un eje de integración regional y no en un eje de fragmentación”, indicó.\nSin aludir directamente a Venezuela ni a la no renovación de la licencia de RCTV, también pidió perseverar en “la tolerancia y el respeto recíproco por la diversidad en la región, la no-discriminación y también muy importantemente el respeto irrestricto a la libertad de pensamiento y a la libertad de expresión. En una democracia, la libertad es una sola e indivisible”. LN\nEscalona habla de una acción “coordinada”\nEl presidente del PS, Camilo Escalona, negó estar desarrollando una acción en paralelo a la de Cancillería respecto de Argentina y Perú en materias energética y de límites, respectivamente. Según el senador, el aporte que pueden hacer los partidos debería entenderse como una “política de Estado”. “No hay ningún tipo de descoordinación, ni ninguna acción paralela. Por el contrario, están todas bajo el liderazgo del Gobierno de Chile, que encabeza la Presidenta Bachelet, y son coordinadas por la Cancillería, que es lo que le corresponde”, sostuvo.\n“Utilizar las fuerzas positivas que tiene el país en función de un objetivo común como nación, debe entenderse como una política de Estado”, afirmó Escalona, que agregó que a la derecha este proceso le debe resultar complejo de entender, “ya que cuando ésta gobernaba con (Augusto) Pinochet a la cabeza, Chile sólo tenía relaciones con otras dictaduras”. El parlamentario dijo que cuando el presidente de la UDI, Hernán Larraín, estaba con el Gobierno autoritario, las relaciones eran escasas y planteó que éstas se limitaban “a Stroessner, Bordaberry y Videla; es decir, al circuito tenebroso de las dictaduras de la época. Hoy día la derecha no gobierna y afortunadamente, hay gobiernos democráticos y progresistas en América del Sur”.\n06/06/2007 19:29. Publicado por: Arístides Chamorro Rivas #. Bolivia


Alegría en los finalistas | Champions League de Fútbol Sala | UEFA.com\nChampions League de Fútbol Sala - Alegría en los finalistas - Noticias\nAlegría en los finalistas\nEl Barcelona, vigente campeón, el Dínamo, ganador en 2007, un clásico en las semifinales como el Kairat Almaty y el debutante Iberia Star pugnarán en abril por el cetro europeo y dan su opinión en UEFA.com.\nEl Barcelona celebra su decisiva victoria ante el Litija ©Drago Perko\nEl FC Barcelona, vigente campeón, el MFK Dinamo, finalista de la pasada edición y de la edición de 2007, el Kairat Almaty y el Iberia Star Tbilisi son los cuatro equipos que lograron el fin de semana las plazas para la fase final de la Copa de la UEFA de Fútbol Sala tras ganar sus grupos de la ronda élite.\nEl sábado, el Barcelona batió al FC Litija, anfitrión del Grupo A, en Eslovenia para sumar 28 goles en sus tres victorias. En el Grupo B, el Kairat goleó al KMF Ekonomac Kragujevac por 0-5 en Serbia para acceder a su quinta semifinal. El tercer conjunto que superó la ronda élite fue el Dínamo, que en el partido decisivo del Grupo C ante el Murcia FS superó una doble desventaja en terreno español para terminar ganando por 2-4.\nSin embargo, el único equipo anfitrión que accedió a la fase final fue el Iberia Star, que hará su debut en la lucha por el título, tras vencer 4-7 al SL Benfica. Los lusos equilibraron el guarismo hasta en tres ocasiones y, en ese momento, parecía que el billete estaría entre los anfitriones y el Györi ETO FC. En UEFA.com repasamos las reacciones de los cuatro equipos clasificados, uno de los cuales acogerá la organización de la fase final a finales de abril.\nTiene mucho mérito nuestra segunda clasificación para la final a cuatro de la Copa de la UEFA de Fútbol Sala. Nuestro último partido ante el FC Litija fue muy complicado. Jugaron muy bien, pero tampoco nos sorprendió su alto nivel de juego. Tenían la motivación extra de jugar en casa. Nos ha costado mucho sacar este resultado , pero en general creo que nuestra clasificación es justa.\nAri Santos, defensa del Barcelona\nEstoy encantado por como ha jugado el equipo en los últimos días. Hemos devuelto al Barça a donde estaba el año pasado. Solo hemos encajado un gol en los tres partidos jugados en Laski. El Litija nos ha puesto las cosas muy difíciles en el último partido.\nHemos superado al Murcia en todos los detalles. Los jugadores trataron de evadirse del público, que estaba en nuestra contra. Después de su gol empezamos a atacar con más compromiso y deseo. Estoy muy contento con mi equipo, con nuestra disciplina, que nos ha ayudado a superar momentos difíciles. Quiero felicitar a mis jugadores porque han logrado el objetivo.\nGennadi Garagulya, portero del Dínamo\nHemos estado demasiado nerviosos en la primera parte, y hemos encajado un gol. Pero hemos sido capaces de cambiar el partido tras ello. Después de la expulsión de Gustavo ha sido complicado, pero hemos estado firmes. He podido suspirar de alivio después del partido. La tensión ha sido increíble, y los aficionados han apoyado mucho a su equipo. Creo que recordaré este partido el resto de mi vida.\nSergio Benatti, técnico del Iberia Star\nEl SL Benfica fue un rival muy complicado pero nosotros estamos muy fuertes técnica y psicológicamente, listos para ganar. El Győri también fue un dificil complicado ya que muchos de sus jugadores se han formado en España. Ante ellos empatamos pero espero que la próxima vez podamos ganar. El primer encuentro frente al Luparense fue una victoria cómoda, por 6-1, y eso nos dio mucha confianza. Nos hemos preparado bien antes de cada partido.\nGoga Altunashvili, capitán del Iberia Star\nQuiero dar las gracias a todos nuestros aficionados por ayudarnos al lograr esta victoria. Ahora mismo no sé que decir… Antes del inicio del torneo decidimos afrontar cada encuentro como una final. Al final eso es lo que ha sucedido, todo se ha decidido en el último encuentro. Hemos estado dos veces cerca de la fase final y a la tercera lo hemos conseguido.\nJoão Carlos Barbosa, entrenador del Kairat\nMucha gente cree somos afortunados y que hemos tenido rivales fáciles en la ronda élite. Sí, quizás éramos los favoritos pero los otros conjuntos, el Slov-Matic Bratislava, el EP Chrudim y el Ekonomac Kragujevac, han demostrado su nivel. Nosotros seguimos el plan que teníamos y hemos ganado todos los encuentros.\nAhora nos espera el siguiente paso, la fase final. Espero que con nuestra experiencia logremos un buen resultado. Tenemos tiempo para prepararnos.\nEl Barcelona y el Dínamo son grandes equipos, ambos ya han ganado el trofeo, algo que nosotros aún no hemos conseguido. Nuestro mejor resultado es un tercer puesto. Por su parte, el Iberia Star Tbilisi de Georgia quedó campeón de su sección y eso es un indicador de su potencial.\n© 1998-2022 UEFA. All rights reserved. Última actualización: martes 16 octubre 2012


Makro Alicante mejora la experiencia de compra del profesional - Hosteltur\nMakro Alicante mejora la experiencia de compra del profesional\nSe han introducido cambios que afectan a la distribución, la disposición de los productos y la decoración de todas las secciones\nRemodela el centro, que atiende a más de 1.000 hosteleros\nMakro ha renovado las instalaciones de su centro de Alicante con el objetivo de mejorar la experiencia de compra de sus clientes, que son gran parte de los 14.000 hosteleros de toda la provincia. De esta manera, refuerza su posición como suministrador de la Hostelería de esa región.\nSegún ha informado la compañía, la remodelación de ese centro «permite hacer más operativa la compra del cliente gracias a un nuevo diseño que mejora la distribución, la disposición y la decoración de todas las secciones», tanto de alimentación como de no alimentación, con el objetivo de «ajustarse a las necesidades de la hostelería y adaptarse a las tendencias del mercado», remarca la firma en un comunicado.\nActualmente, Makro Alicante cuenta con 75 empleados y apuesta por la creación de empleo de calidad. Además, junto con los otros dos centros que la compañía cuenta en provincia: Finestrat y Elche, se da servicio a los negocios de hostelería regionales, lo que supone un importante activo para la economía local.\nCabe señalar que está previsto que a lo largo de 2019 Makro invierta un total de cinco millones de euros en sus centros para reformar 14 establecimientos y adaptarlos aún más a las necesidades de la Hostelería.\nMejoras de Makro Alicante\nMejor imagen: que permite hacer la experiencia de compra más fácil e intuitiva.\nMejor compra: el cliente puede comparar mejor los productos y profundizar en el amplio surtido de marcas propias de la compañía, que pasa a ocupar un lugar destacado en el centro.\nMejor operativa: ahora, el centro dispone de más espacio para sus instalaciones de servicio de transporte al cliente, lo que agiliza los procesos.\nMejor espacio: cuenta con una superficie de sala de ventas de 5.100 metros cuadrados. El centro apuesta por amplios espacios diáfanos que facilitan la entrada de luz natural y reducen el consumo de luz artificial, cumpliendo así con la estrategia de sostenibilidad de la compañía.\nTenerife saca a concurso la venta conjunta de tres casinos\nLas Carolinas: «Cada vez más gente quiere aprender a cocinar»\nTalasur asesora a Antena 3 en el nuevo ‘Masters de la Reforma’\nRedada contra el pirateo de partidos de fútbol en Mallorca


¿Qué es GuiaLocal?\nGuiaLocal es el sitio más completo de Iberoamérica, donde potenciales clientes de nuestras ciudades y los turistas nacionales y extranjeros que las visitan, encuentran la más valiosa información de comercios, productos y servicios. La primera red social de comercios y consumidores de nuestra región.\n¿GuiaLocal es gratis?\n¡Sí! Aparte de algunas de las características de nuestra publicidad para comercios, puedes utilizar el sitio gratuitamente.\n¿Qué es GuiaLocal para comercios?\nEs una sección creada específicamente para los propietarios de negocios. Para agregar tu comercio, haz click en “Agrega tu comercio”.\n¿Que tipos de anuncios ofrece para comercios?\nAprovecha nuestras funcionalidades exclusivas en Destacar tu Comercio, haciendo click en la opción “Quiero Destacar”.\nTu sitio web destacado en el anuncio mejorará su posicionamiento en los principales buscadores.\nSe publica tu mail donde recibirás consultas y pedidos.\nPuedes figurar en hasta 10 rubros para maximizar tu visibilidad.\nPuedes promover tu comercio, producto o servicio a través de videos.\nReclama tu negocio (haciendo clic en “Eres el Propietario?”) y controla toda tu información con GuiaLocal.\n¿Quiénes pueden tener un anuncio en GuiaLocal?\nEs válido para cualquier negocio, servicio o establecimiento con presencia física. Piensa, por ejemplo, en restaurantes, locales, salones de belleza, spas, dentistas, talleres, estudios jurídicos, museos, etc.\nTengo un comercio que figura en GuiaLocal. ¿Cómo señalo mi negocio como propio y empiezo a usar GuiaLocal?\nEn la parte superior derecha de nuestras páginas encontrarás un enlace llamado “Eres el propietario?”. Haz click en el enlace y sigue los pasos. Es fácil, rápido y gratis.\nPara evitar maniobras malintencionadas, la política de GuiaLocal para avanzar con estos pedidos es validar que el usuario que reclama es efectivamente dueño, o encargado del comercio solicitado. Para confirmar la autenticidad del reclamo, te solicitamos nos envíes vía e-mail, algún tipo de documentación que te vincule al comercio que estás reclamando como propio, como por ejemplo:\nImagen escaneada de algún servicio pago (Agua, Luz, Gas,) cuya dirección sea la del comercio\nUn email cuyo domino sea el nombre del comercio reclamado. Ejemplo: maría@saborestropicales.com, reclama la pastelería “Sabores Tropicales”.\nUna vez recibido dicho documento, podremos completar el proceso.\n¿Qué es el anuncio de mi comercio y cómo la cambio?\nEs la ficha de un negocio en la página que muestra la información general sobre tu comercio. Una vez que hayas anunciado tu negocio, puedes añadir y actualizar la información de tu ficha cuando quieras.\nIniciar Sesión con tu nombre de Usuario y Contraseña\nIr al Comercio/Servicio Publicado y clickear el botón “Modificar” para ingresar al anuncio (el enlace está en la parte inferior derecha de la web).\nRealizar la modificación deseada y volver a clickear el botón “Modificar” para salir del mismo.\n¿Cómo cambio mi comercio si ya está publicado y quiero destacarlo?\nIr al Comercio/Servicio Publicado y clickear el botón “Modificar” para ingresar al anuncio.\nRealizar la modificación deseada o simplemente volver a clickear el botón “Modificar” para salir del mismo.\nAllí encontrarás la pantalla para Destacar tu Comercio, haciendo click en la opción “Quiero Destacar”.\nSerás direccionado a la plataforma de PayPal, donde podrás completar los datos de tu tarjeta de crédito y finalizar la transacción.\nMás beneficios para que promuevas tu comercio\n¿Eres usuario de Facebook o Twitter?\nPues comparte tu comercio en Facebook o Twitter con tus seguidores, amigos, grupos. Y ve por más…luego pide a tus amigos que lo compartan o retwitteen:\nRepetí los pasos anteriores ya que a continuación de la opción “Destacar Comercio” encontrarás la opción de “Promover Comercio”.\nPresiona el botón de Facebook o Twitter para promocionar tu comercio en la Red Social que prefieras.\nAllí serás direccionado a la pantalla de Login de Facebook y/o Twitter para compartirlo con la comunidad.\nFelicitaciones! Pondrás tu comercio en boca de tus amigos…y sus amigos... y sus amigos…sa, por ejemplo, en restaurantes, locales, salones de belleza, spas, dentistas, talleres, estudios jurídicos, museos, etc.\n¿Quién utiliza GuiaLocal?\nEn GuiaLocal encontrarás un amplio abanico de comercios, productos y servicios; personas de tu ciudad que los conocen y nos cuentan sus opiniones, visitantes que quieren conocer el punto de vista de los vecinos de una ciudad y cualquier persona que busque un negocio local que sea recomendado.\n¿Comentarios del usuario?\nNos gusta escuchar comentarios útiles y honestos, que sirvan a los dueños de los comercios para optimizar y mejorar sus servicios.\n¿Qué sucede si tengo una mala experiencia? ¿Puedo decir algo negativo?\nEscuchamos lo bueno, lo malo y todo lo que hay en medio. Tratamos de incluir todos los hechos y detalles relevantes de tu historia. Somos grandes defensores de la libertad de expresión pero también de los buenos modales.\n¿Se borran en algún momento los comentarios?\nA veces, nuestro equipo de asistencia puede eliminar un comentario si infringe nuestros Términos y condiciones.\nGuiaLocal LLC © 2012 • Términos y Condiciones • • Política de Privacidad


Cómo va la tabla de la NFL? - Centro de vida deportiva\nCómo va la tabla de la NFL?\n¿Qué pasa si empatan en juegos de fútbol americano?\n¿Cómo ver los partidos de la NFL en vivo por internet?\n¿Dónde se puede ver la NFL en España?\nES IMPORTANTE: Qué son los deportes de muro y pared?\nDefensive back (‘DB) (en varios medios latinoamericanos es referido como Back defensivo) es un anglicismo utilizado para una posición defensiva en el fútbol americano y el fútbol canadiense. Los Defensive backs tienen la responsabilidad de prevenir que los wide receivers atrapen el balón en pases.\nFuboTV es una manera de ver partidos de la NFL vía streaming en Estados Unidos, además de muchos otros tipos de eventos deportivos.\nESPN y ESPN2.\nFS1 y FS2.\nDónde ver NFL en directo en España