ebook Hasta el cielo José Contreras y Peón\nJosé Contreras y Peón\nA la señora doña Leonor del Valle de Peón\nSi ésteque bien podría llamar mi primer trabajohubiera alcanzadomala suerteseguro estoyesposa míade que en tus ojos hubiera halladouna mirada de cariño mi desventurado manuscrito. Pero tú oíste elgeneroso aplauso de un público benévolo.\nEn memoria de aquellos instantes de felicidad que juntos sentimos ygozamos juntosdeja escrito tu nombre en esta primera página.\nBEATRIZdueña de Blanca\nEL VIRREY DE MÉXICO\nDON TELLO DE SOUSAmarqués de Santa Flora\nFORTÚNescudero de Sancho\nLa escenaen México. Épocasiglo XVII\nSalón en el palacio de los virreyes. Dos mesas en el fondocon escritorio. Foro de salón de baile. Noche.\nBEATRIZ.- (Seguida de FORTÚN.) Es inútilseñor escuderotantainsistencia.\nFORTÚN.- Mirad lo que perdéis.\nBEATRIZ.- No pierdo nada.\nFORTÚN.- El tiempocuando menos.\nBEATRIZ.- Vos sí que lo perdéis; dejadme en paz.\nFORTÚN.- Mi señor es muy rico.\nBEATRIZ.- Lo sé.\nFORTÚN.- Y ¿cómo lo sabéis?\nBEATRIZ.- Me lo imagino. ¡Sois tan dadivoso!...\nFORTÚN.- Dádivas quebrantan peñas.\nBEATRIZ.- Yo soy inquebrantable.\nFORTÚN.- El oro de mi señor no os deslumbrani la codicia os excita... ¿Algunoos paga mejor?\nFORTÚN.- Pensad en que vuestra señora le ama.\nBEATRIZ.- Mi señora amará a quien su tutor le designe para esposo. ¿Loentendéis?\nFORTÚN.- Bien; pero lo que yo os pido es simplemente una entrevista de miseñor con ella.\nBEATRIZ.- En mi casaos dije ya que no; en la propia casa de mi señoraendonde osasteis penetrar furtivamente.\nFORTÚN.- (Acercándosele.) Beatriz... ¡ExcelenteBeatriz!\nBEATRIZ.- ¡Apartad! ¿Quién sabe con qué maligno objeto os atrevisteis atanto?\nFORTÚN.- Ya os lo dije: doña Blanca...\nBEATRIZ.- Y ¿cómo ha podido saber vuestro señor que doña Blanca le ama?\nFORTÚN.- Lo sabe.\nBEATRIZ.- Ésa no es respuesta.\nBEATRIZ.- Si nunca habló con ella.\nFORTÚN.- Sí tal.\nBEATRIZ.- Encerrada estuvo siempre en un convento.\nFORTÚN.- Los conventos rejas tienen.\nBEATRIZ.- ¡Qué sacrilegio!\nFORTÚN.- Vos cargaréis con tal pecado.\nBEATRIZ.- ¡Yo...! Y ¿por qué?\nFORTÚN.- Porque a mi señor no le proporcionasteis otros medios. Tomad(Ofreciéndoleun bolsillo.) cinco minutos...\nBEATRIZ.- ¡Ni uno!\nFORTÚN.- Veddueñaque estoy resuelto a arrancaros una promesa.\nBEATRIZ.- Y ¿cómo?\nFORTÚN.- Si el oro no os ablanda las entrañasel hierro podría muy biendeshacéroslas. (Llevando la mano a la espada.)\nBEATRIZ.- ¡Ay Jesús!... ¿Me amenazáis?\nFORTÚN.- Sípor mi vida.\nBEATRIZ.- ¡Idos!... ¡Me dais miedo!\nFORTÚN.- Pues accededque si no...\nBEATRIZ.- ¡Daré voces!\nFORTÚN.- ¿Un escándalo?\nBEATRIZ.- Terco sois en demasía.\nFORTÚN.- Y vosla más estúpida dueña que he conocido.\nBEATRIZ.- ¿Yo?... ¡Dadme paso!\nFORTÚN.- Y la más testaruday...\nBEATRIZ.- ¡Callad! Ruido escuchoy ojalá...\nFORTÚN.- ¡Ya nos veremos! (Vase precipitadamente.) \nBEATRIZ.- Es increíbleinauditala persecución que este hereje mal nacidome ha declarado; ¡vamos!...\nVIRREY.- ¿Qué me traes?\nBEATRIZ.- Un recado para Vuestra Excelencia de la venerable madre abadesa delas Concepcionistas.\nBEATRIZ.- Un recado y una carta.\nVIRREY.- ¿Una carta?\nBEATRIZ.- Hela aquí: en vuestras manos la pongo. (Le da un billete.)\nVIRREY.- (Abriendo el billete y leyendo.) ¡Qué veo!\nBEATRIZ.- ¡Cuando digo que ha sido audacia...!\nVIRREY.- Letras de amores... y ¡a Blanca!\nBEATRIZ.- ¡Y en aquel santo asilo!\nVIRREY.- No leo aquí¡vive Dios!ni la fecha ni la firma.\nBEATRIZ.- Encontróse ese billetemuy doblado y escondidobajo los blancosmanteles del pequeño altar de la celda que ayer mismo abandonó doña Blanca.\nVIRREY.- Y ¿quién pudo...?\nBEATRIZ.- Eso se ignora. Ha sido una verdadera sorpresa.\nVIRREY.- Y bien...\nBEATRIZ.- Celosa nuestra buena madre del reposo y tranquilidad de VuestraExcelenciame encarga os avisepara que andéis prevenidoseñor.\nVIRREY.- ManifiéstaleBeatrizmi reconocimiento.\nBEATRIZ.- Ademásdoña Blanca... desde anoche...\nVIRREY.- ¿Qué es lo que tiene desde anoche?\nBEATRIZ.- Yo no séen realidadlo que mi señora tiene; pero a decir lociertoella está enferma.\nVIRREY.- ¿Enferma? ¡Sí!... Ya me lo presumía...\nBEATRIZ.- Un año haráseñorsi la memoria no me es infielque la veotristeretraídallorosa.\nVIRREY.- Beatriz¿has observado tú?...\nBEATRIZ.- Y bien que he observadoseñor; alguna oculta y misteriosa penaacibara su vida. Se adelgazava perdiendo la colory desvelada noches enterassorprende el primer rayo de la luz del día alguna lágrima en sus ojos.\nVIRREY.- ¿Te habrás descuidado acaso?\nVIRREY.- Alguno de esos nobles lograría hablarle y...\nBEATRIZ.- Y ¿cómo podría ser eso? La he vigilado constantemente... He sidosu sombra en los claustros; en el huertosu sombra; su sombra en los jardines.\nVIRREY.- ¡Es increíble!\nBEATRIZ.- A no ser que...\nBEATRIZ.- A no ser que... porque ha de saber Vuestra Excelenciapoderosísimo señorque de algún tiempo a esta parte gustaba doña Blanca dearrodillarsetodos los díasdurante la misa mayoren un rincón del corobajocercamuy cerca de la rejay desde allí... porque habéis de sabertambiénexcelentísimo señorque del otro lado de la rejaen el templodistinguía yo siempreinmóvilfijoa un gallardo manceboque tal loparecía por su arrogante apostura...\nVIRREY.- Y ¿tú le viste el rostro?\nBEATRIZ.- Nono talque lo recataba con el embozo. Emperosobre élveíanse brillar sus ojos... unos ojos...\nVIRREY.- Y ¿ella?... Y ¿Blanca?...\nBEATRIZ.- Fijas en él tenía las miradas.\nVIRREY.- ¡Y tú me lo ocultaste!\nBEATRIZ.- ¡Perdónalto y gran señorperdón! No creí que eso sólofuese bastante motivo para llamar la atención de su excelencia.\nVIRREY.- Mal hicistemuy mal¡viven los cielos! Y tú¿crees que elautor de esa carta...?\nBEATRIZ.- Pudiera ser el mismo.\nVIRREY.- Y ¿piensas que estos amores...?\nBEATRIZ.- Desveladainquieta y malcontenta la traen; de todas manerasasegúroosseñor que doña Blanca no amará al caballero que le destináis poresposo.\nVIRREY.- Pues ello tendrá que ser asíBeatriz. Tú que tan grandeinfluencia has logrado en su corazónnecesario es que procures aceptar sumisay resignada ese enlace que... ¡me importa! Hazle comprender que una dama biennacida debeantes que nadaciega obediencia al que ha velado por su felicidaddesde que era niña... ¿Me entiendes?\nBEATRIZ.- Perfectamente. Pero hoy...\nVIRREY.- Hoy no; mañana. Sírveme como hasta aquíBeatrizy yorecompensaré espléndidamente tu celo.\nBEATRIZ.- Por todo el oro del mundono venderá la fidelidad que debo a lapoderosa persona  de Su Excelencia. ¿No se osespera esta noche?\nVIRREY.- NonoBeatrizporque hay una mascarada en Palacioy no tendrétiempo; ademásserá bueno que ella repose.\nVIRREY.- Ve. Que Dios te guarde.\nEL VIRREY.- ¡Ocultar a los ojos del mundo mi amor a esa criatura; ocultareternamente su existencia a mi propia familiapara evitar explicaciones que elmundo exige y la familia pide! ¡Ahogar en el corazón las expansiones de estecariño sin límites!... Imposible¡esto es morir!... Si aquí la trajera...Nono; mi limpia reputación padecería. ¡Y ese miserable marqués que paraesposa la codicia...! Las ocho. (Se oyen sonar las ocho.) Sanchono debe tardar... Aquí está.\n(El VIRREY y SANCHOque trae una cartera bajoel brazo.)\nVIRREY.- Tan puntual como de costumbremi buen secretario.\nSANCHO.- Ése es mi deberseñor.\nVIRREY.- No abulta gran cosaa lo que pareceel correo de España.\nSANCHO.- Vuestra Excelencia dice muy bien.\nVIRREY.- Y me alegro; alégrome en gran manerami buen Sanchoporque de esemodo en breve tornaremos a gozar de nuestra hermosa fiesta. ¿Estuviste en elsalón?\nSANCHO.- De él acabo de salir. Es espléndida la concurrencia.\nVIRREY.- Bienbien. En tanto que mi noble esposa le hace los honoresdespachemos el correo.\nSANCHO.- (Leyendo los expedientes que sacará uno a uno de la cartera.)Una pragmática de Su Majestadque Dios guardeen favor de los indios.\nSANCHO.- Una carta participando la llegada a Veracruz de un visitadorapostólicodirigida a Vuestra Excelenciapor él mismo.\nVIRREY.- Saldremos a recibirle.\nSANCHO.- Una encomienda para don Tello de Sousamarqués de Santa Flora.\nVIRREY.- Bienmuy bien.\nSANCHO.- Cartas particulares para Su Excelencia.\nVIRREY.- Dámelas. (Aparte.) ¿Habrá venido entre ellas la quecon tanta ansiedad espero...? Ésta no es... (Leyendo sólo las firmas.)Ni ésta... Ni esta otra... ¡Oh!aquí está. (Lee.) ¡Dios mío!(Alzando la voz.) Nada... ¡Nada de Juan de Paredes!...\nSANCHO.- ¿De Juan de Paredes habéis dicho?\nVIRREY.- ¿Le conoces acaso?\nSANCHO.- ¿Que si le conozco?... ¡Ahseñor! ¿No habéis notado en mí?...\nVIRREY.- SíSanchosí lo he notado: estás hoy de mal humor; pero ¿quétiene eso que ver...?\nSANCHO.- Que hoy he recibido una carta de ese buen Juan de Paredes queacabáis de nombrar. ¿Conocéis su historia?\nVIRREY.- Nono tal... Me interesaba por él... Una recomendación...\nSANCHO.- ¡Ah!¿os le habían recomendado? Pues es inútil que os ocupéismás de él...\nSANCHO.- Pues ¡qué! ¿Os figuráis que ha sido poco lo que ha sufrido eseinfeliz?\nVIRREY.- ¿Tú sabes algo de él?\nSANCHO.- Él ha sido el único amigo de mi infancia... Huérfano eldesventurado desde la edad de cuatro añosvíctima de un horrible crimen...\nVIRREY.- (Con sorpresa.) ¿De un horrible crimen?\nSANCHO.- Él había nacido para ser feliz; vio la luz primera en una casasolar cerca de Balmaseda. Su padreDiego de Paredesteníaademás de esehijoalgunos bienes de fortunay una esposadechado de hermosura y gentilezajovenmuy joven; llamábase Mencia... ¡Infeliz doña Mencia!\nVIRREY.- (Aparte.) ¡Desventurada!\nSANCHO.- Diego de Paredes era dichosomuy dichoso. Acariciaba la Fortunaaquel su tranquilo hogar... Pero desgraciadamente acampó en Balmaseda unregimiento de los de Flandesy el capitán de ese regimiento conoció a labella esposa de don Diego. ¡El capitán era un infame!\nVIRREY.- (Aparte.) ¡Ah!\nSANCHO.- Una nochemientras el infeliz esposo dormíafue asaltada su casamaniatada su servidumbre y... ¡robada doña Mencia! Mano alevosa había clavadoun puñal en el generoso pecho de Diego de Paredes. El niñoque dormía con suama en una pieza apartadafue respetado¡Qué horrible noche debió seraquélla!\nSANCHO.- Dicen que el cielo estaba negro y el trueno estallaba en las alturas...\nVIRREY.- (Aparte.) ¡Sí...! \nSANCHO.- ¡Y al estallar debía oírse para el infame la maldición delSeñor!\nVIRREY.- ¡Debía revelarse en el estampido del trueno la maldición de Diospara el infame!\nSANCHO.- Aquel niñoprivado así del maternal regazolloró mucho¡mucho!En alas de la inocencia sus lastimeros gemidos llegarían como una oración altrono del Altísimoy al cabo de algunos meses no parecía sino que suslágrimas habían cicatrizado al fin la cruenta herida de don Diego... Y pasaronlos años... y una noche -¡más espantosa todavía debió ser aquella noche!-el esposo ultrajado halló a la esposa robada quecreyéndose viudavivía conel asesinocon el asesino que representaba para ella el papel de salvador...\nSANCHO.- El esposo mató a la esposa y arrojó su cadáver a un soto... Y¿no os figuráisseñor virreylo que sufriría el hijo de doña Mencia?; ¿cuálsu dolorcuál su angustiacuando un día supo que la sangre desu sangrehabía caído en el lodoy que la carne de su carne había sido pasto debuitres...?\nSANCHO.- ¡El seductor infame era un cobarde! No desnudó el aceroel aceroenvilecido en sus manospara defender a su víctima... Huyó el miserable; peroocho días despuésDiego de Paredes caía cobardemente asesinado por eltraidor puñal de mercenaria manopara no levantarse más... Su hacienda fueincendiada... sus arcas robadas... y el hijoJuanabandonado a la caridad¡alas frías caricias de una mujer que lo escondió y lo alimentó con el duro pande los pobres!...\nVIRREY.- Y ¿esa mujer?\nSANCHO.- No existe ya... ¿Os interesaba?\nSANCHO.- Pasaron los años... ¡El niño se hizo hombre y sintió en su pecholacerado por el infortuniola insaciable sed de venganza!... Y ha de haberpasado una cosa horrenda en la presencia de Diosque todo lo escucha y todo love. De un ladoel asesino en largas noches de insomnioviendo correr sangredebajo de su ostentoso lecho; en el espléndido cortinajemanchas de sangre...manchas de sangre en el espacio... ¡manchas de sangre en todas partes...!\nVIRREY.- (Posesionándose poco a pococomo si en realidad pasaratodo a sus ojos.) ¡Eso esmanchas de sangre en todas partes!\nSANCHO.- Y del otro ladoal huérfano maldiciendo su desventuradesesperadoen interminables noches de vigilia... ¡buscando al ladrón que le robó suhacienday su porvenir y sus esperanzas! De un ladoel asesino sin consuelo.\nVIRREY.- ¡Sin consuelo!\nSANCHO.- Acosado por los remordimientos...\nSANCHO.- Y mirando a todas horas...\nVIRREY.- (Posesionándose ya enteramente y como fuera de sí.)A todas horas el aterrador fantasma sangriento de cada una de sus víctimas...¡Siempre...! ¡Siempre delante de él...! ¡Siempre a los lados...! ¡Siempredetrás...!\nSANCHO.- Y oyendo la voz del huérfano...\nVIRREY.- La voz del huérfano resonando siempre en sus oídos... aguda comoel acero y filosa... lúgubre como el eco de la campana que toca a muerto... ¡pavorosacomo la voz del trueno!\nSANCHO.- Como la voz del trueno que estallaba en las alturas...\nVIRREY Y SANCHO.- (A un tiempo.) ¡Aquella horrorosa noche!...\nSANCHO.- (Con marcada transición.) ¡Ah!... ¡No pareceseñor virreysino que vos sois la víctima o el verdugo!¡os posesionáistanto...!\nVIRREY.- Sí... Yo estoy locotienes razón. Me posesiono tanto algunasveces de las desgracias ajenas... Como se trata de ese joven a quien me habíanrecomendado...\nSANCHO.- ¡Pobre Juan!\nSANCHO.- Muriósí; en su lecho de agonía escribió con mano trémula lacarta que hoy he recibido. ¡Séale leve la tierraseñor virrey!\n(Dichos y DON TELLOcon un dominó en el brazo y unacarta en la mano.)\nTELLO.- Si me lo permitís...\nTELLO.- Acabo de recibircomo todosen el mismo salón de la fiestacartasde Madridy tengo precisamente que marchar para allá.\nVIRREY.- ¿Os vais a Españadon Tello?\nTELLO.- Mañana mismopues necesito aprovecharla vuelta de la flota... ¡Haytanto corsario en nuestras costas!\nVIRREY.- (A SANCHO.) Puedes poner los acuerdos al margen de esasreales órdenes de Su MajestadSancho. Ya tú sabes. \nSANCHO.- (Sentándose a escribir.) Bienseñor.\nVIRREY.- (Llamando a un lado a DON TELLO.) Os doy la enhorabuenamarqués... Acercaos por acá. Acaba Su Majestad de concederos una encomienda. (Apartándosecon DON TELLO adonde supone que SANCHO no puede oír.)Puedes marchar a EspañaMartín Pérezy cuando retornesBlanca será tuya.\nVIRREY.- ¡No me exasperesMartín!\nTELLO.- No me hablabais así cuando me fuisteis a proponer que matara...\nVIRREY.- ¡Calla!... Yo te aseguro...\nTELLO.- Os conozco demasiado para fiar en vos.\nTELLO.- No tengo confianza.\nVIRREY.- Dar la mano de Blanca a un zapatero...\nTELLO.- Hace ya mucho tiempo que no soy eso que decís. ¡Pudiera entrevuestros abuelos hallarse un albañil!\nVIRREY.- Y ¿no estás ya suficientemente recompensado? ¿No te ofrecíelevarte y te elevé? ¿No te he comprado un título de marqués? Y ahoraquieres...\nTELLO.- La mano de Blanca.\nVIRREY.- Pero si ella se niega...\nVIRREY.- ¡Ira de Dios! Y si yo quiero...\nTELLO.- ¿Deshaceros de mí? ¡Ah! Bien podríais...Vos todo lo podéisperoya os he dicho otra vez.- en España guardo unas cuantas líneasdebajo de lascuales están vuestro sello y vuestra firma. En ellas me ordenáis el asesinatoel crimen... El crimen nos liga; y si vos me hacéis matarsi no accedéis a midemandavirreyla persona que tiene ese documento...\nTELLO.- Ya lo veis... Ese documento me asegura de vos.\nSANCHO.- He terminadoseñor.\nTELLO.- (Alto.) Con que esa boda...\nVIRREY.- Se verificará mañana mismodon Tello. Túmi buen Sanchoseráspadrino.\nSANCHO.- Pero permitidme os pregunte de qué boda se trata.\nVIRREY.- Caso a una pupila mía con el señor marqués de Santa Flora.\nSANCHO.- ¿Una pupila vuestra? Señores extraño...\nVIRREY.- Nada de eso; ella ha permanecido siempre en un conventopor eso nola conoces.\nTELLO.- ¿Y aún está en el convento?\nVIRREY.- Nomarquésvive en un precioso y reducido palacio que le hepreparado... Perovenidvenid; mi presencia se hace indispensable en elsalón.\nTELLO.- (Dándole paso al VIRREY.) Y en él acabaremos de coordinar lamejor manera de que se realicen nuestros mutuos deseos. Señor Laínez... (Saludando.)\nSANCHO.- (Saludando.) Señor marqués...\nSANCHO.- ¡Se casa!... ¡La casan!... ¡Ah! ¡Esto no es posible!...\nFORTÚN.- ¡Al fin se fueron! ¿Señor?...\nSANCHO.- Fortún¿qué me quieres?\nFORTÚN.- Heme entrado hoyhará una horafurtivamenteen la casa de doñaBlanca.\nFORTÚN.- Hasta su mismo gabinete de labor.\nSANCHO.- ¿Dístele el billete?\nFORTÚN.- Ahí está ella.\nFORTÚN.- Doña Blanca.\nSANCHO.- ¿Doña Blancadices?\nFORTÚN.- Síseñor; encubierto el rostro con un antifaz.\nSANCHO.- Y ¿cómo la has conocido?\nFORTÚN.- (Con rapidez.) Conocióme ella a mí... Recordad quecon el objeto de hacer llegar a sus manos algunos billetes vuestrosfuisacristán ocho días del convento de la Concepción. Ademásesta tarde...\nSANCHO.- Bien. Y ¿le has hablado?\nFORTÚN.- Os busca.\nSANCHO.- ¿Ella? ¡Dios mío!\nFORTÚN.- Pero la dueñala dueña no quiere separársele... Acabo deconseguir que algunos compañeros míos la entretengan.\nSANCHO.- Entonces voy...\nFORTÚN.- Permitidmeseñorque no sea así: podéis comprometerla. Uninstanteseñoresperad... Vuelvo.\nSANCHOdespués BLANCA y FORTÚN\nSANCHO.- ¡Oh! ¡Ella aquí! ¡Me ama!... ¡Síme ama! ¡Qué horrendalucha!... Conducirla al martirio... ¡Si no fuera el virrey su tutor!...Sifuera... \nFORTÚN.- (Entrando con BLANCA.) Aquí está... Ahí le tenéis. (Señalandoa SANCHO y retirándose hacia el fondo.)\nBLANCA.- ¡Él!... ¡Síes él!...\nBLANCA.- Caballero dos palabras.\nSANCHO.- Vuestro soy.\nBLANCA.- ¿De vos viene este papel?\nSANCHO.- Lo escribió mi corazón.\nBLANCA.- Debo recelar...\nSANCHO.- ¿Pero es posible?\nBLANCA.- Ved cómo cumploSancho.\nSANCHO.- ¡Blanca mía!... ¿Me amáis?...\nBLANCA.- ¡Y lo pregunta!\nSANCHO.- Oírlo de vuestros labios quería.\nBLANCA.- ¡Os amo! Ya lo oísteis...\nSANCHO.- Gracias. ¿Desde cuándo estáis fuera del convento?\nBLANCA.- Desde ayer.\nSANCHO.- Casaros quieren...\nBLANCA.- Casarmesí... ¡Y lo sabía!...\nSANCHO.- Diez minutos hace que lo sé.\nBLANCA.- ¡Vos lo impediréis!\nSANCHO.- Sí... ¡Lo juro! Tomad estos polvosBlanca; necesitamos hablarmuchomucho... Poned la mitad de lo que este frasco contiene en la tisana deBeatriz...\nBLANCA.- ¿Y qué?...\nSANCHO.- ¡Descuidad! Únicamente la harán dormir. Cuando hayan producido suefectoasomad una luz a vuestra reja; yo acudiré.\nBLANCA.- Y ¿el conserje?\nSANCHO.- No temáis.\nBLANCA.- ¿Sabéis dónde vivo?\nSANCHO.- Muy cerca de aquí; a un paso...\nFORTÚN.- (Asomándose.) Señoral extremo de esa oscuragalería distingo un bulto. Debe ser la dueña.\nBLANCA.- ¿Beatriz? ¡Ah! Que no me vea...\nSANCHO.- ¡Fortún! Acompaña a esta dama hasta su casa. Id sin temorBlancaFortún es leal y es buena espada. Por allípor la escalera interior.\nBLANCA.- ¡Sancho! (Despidiéndose.)\nSANCHO.- Contad conmigo.\nSANCHO.- Hermosahermosa como una mañana de primavera. ¡Inocencia ygentilezavosotras sois su adorno! ¿Dónde hubo más dolor que el que aquísiento? Si no fueran ciertas mis sospechas... ¿Quién guarda ese secreto?... Esnecesario saberlo. ¡Ah!... (Se arroja sobre la dueña que en esemomento aparece por el fondo y la lleva al proscenio casi arrastrada.)¡Ven acá!\nBEATRIZ.- ¿Quién sois vos?\nSANCHO.- ¡Nada te importa!¡beata de Lucifer! ¡Ven acá!... ¡Ya te tengoentre mis manos!\nBEATRIZ.- ¿Pero qué pretendéis?\nSANCHO.- Hace un año que te persigue mi escuderoque te ofrece oro¡muchooro! Y nada ha bastado para reducirte...\nBEATRIZ.- ¡Soltad! ¡Soltadque me hacéis daño!\nSANCHO.- ¿A qué has venido a esta fiesta?\nBEATRIZ.- Empeñóse doña Blanca...\nSANCHO.- Y él¿lo sabe?\nBEATRIZ.- ¡Ella! ¿Dónde está ella?\nSANCHO.- La encontrarás en su casa. ¡Nada temas!\nBEATRIZ.- ¡Me lastimáis!\nSANCHO.- ¿Qué es de ella el virrey?\nBEATRIZ.- ¡Nada...! No sé qué me estáis diciendo.\nSANCHO.- ¡Contesta! (Desenvainando el puñal.)\nBEATRIZ.- No sé de qué me habláis... ¡Ah! ¡Misericordia! Voy adecíroslo...\nSANCHO.- ¡Estamos perdiendo el tiempo!\nBEATRIZ.- Su tutor.\nSANCHO.- Y ¿la ve todos los días?\nSANCHO.- Hace dos mesespretextando una enfermedadel virrey desaparecióde palacio y fue a encerrarse en el convento de la Concepción. ¿Es cierto?\nSANCHO.- Allí pasó tres días...\nSANCHO.- Y ¿por qué?\nBEATRIZ.- Doña Blanca estaba en peligro de muerte...\nSANCHO.- Y ¿él?...\nBEATRIZ.- Velaba a su cabecera y lloraba.\nSANCHO.- ¡Él!... ¡El virrey lloraba! Esa palabra escapada de tus labios melo revela todo... ¿Dices que es su tutor?\nBEATRIZ.- ¡Por compasión!\nSANCHO.- ¡Miserable!... ¡Mientes!... ¡Miraestamos solos...! Nadie nosve... ¡Voy a coserte a puñaladas!\nBEATRIZ.- No... ¡No...! ¡Voy a decíroslo...! ¡Es... su padre!\nSANCHO.- (Arrojándola al suelo.) ¡Su padre!... ¡Ah!¡supadre!... ¡Vete!... ¡Maldito seasamor!\nSala en casa de DOÑA BLANCA. Puerta al fondo. Ala derecha un balcón practicable. A la izquierda una puerta que comunicacon el interior. Mesa al estilo de la época: un velador y junto ala mesa un gran sillón. Noche.\nBLANCA.- (Junto a la mesa preparando una taza de tisana para la dueña.)Bien: cuando ella venga encontrará preparadacomo siempresu taza decordial... ¡Pobre Beatriz! No quisiera yo volverla a ver. Le tengo miedo...¡Ella!\nBEATRIZ.- (Entrando.) ¡Uf!... Por fin... ¡Por fin estoyaquí...! ¡Blanca! ¡Señora! Esto no se puede sufrir... Engañarme a mía laanciana Beatrizque os tuvo de la mano cuando comenzabais a dar los primerospasos ¿Quién os ha acompañado a casa? ¿Por qué os separasteis de mi lado?¡Ah!... El señor lo sabrá todo... ¡Todo...!\nBLANCA.- Beatrizmi querida dueñano te enojes.\nBEATRIZ.- ¿No enojarme yo?... ¿Y para que esto pasara me instigasteis a ira ese malhadado baile de máscaras? Engañando a su excelencia...\nBLANCA.- ¡Beatriz mía!\nBEATRIZ.- Yo soportaré su cólerarepitopero sabrá cuanto ha ocurrido.\nBLANCA.- ¡No harás talBeatriz!\nBEATRIZ.- ¿Lloráis...? ¿Lloráis...? Nohija míano; nada le diré...Ya basta... No quiero atormentaros más. Bien que pronto os casaréis...\nBEATRIZ.- Blancahija mía; eso es muy mal hecho. La obediencia antes quenada. Si amas a otroolvidaarroja de tu pensamiento su imagen: ésa es unatentación. Desoír los consejos del anciano a quien le debes todoes unanegranegrísima ingratitudy el cielo castiga las ingratitudes. ¡Ejem!¡Ejem!... La tos... ¡La tos...! Con el aire frío de la noche y aquel susto seha recrudecido.\nBLANCA.- Tu tisana... Tu tisanaBeatriz: tómala.\nBEATRIZ.- Síla tomaré por no dejar de hacer algopero no ha dealiviarmelo conozco... Siento que mi sangre hiervetengo la calentura pordentro... ¿Te vas? ¿No rezamos?\nBLANCA.- SíBeatriz. ¿Cómo no habíamos de rezar? Pero¿no ves quefalta allí mi libro de oraciones?\nBEATRIZdespués el VIRREY\nBEATRIZ.- ¡Pobrecilla!... ¡Buen susto le he dado! Que dejo tan extraño lenotó a mi tisana... ¿Será que ese hombre me ha derramado la bilisy teniendola lengua amarga...? Alguien se acerca... ¿Quién puede ser a estas horas?...¡Ah!... ¡Su Excelencia!\nVIRREY.- ¿Y Blanca?\nBEATRIZ.- Mejor... muy mejorada... ¿Queréis que la llame?\nVIRREY.- Noespera. He resueltoBeatrizque esta misma madrugada secelebren las bodas de Blanca. Nada le digas. Sería una crueldad... ¡Aunque porotro lado pudiera convenirle ese matrimonio!... ¡Ah!... No sé qué hacer... nolo sé... ¡Ella! (Hablaremos después.)\nVIRREY.- ¡Beatrizdespeja! (Vase BEATRIZ.)\nVIRREY.- Siéntate aquíhija míasiéntate. (BLANCA y el VIRREY sesientan.) Temiendo importunarte había tomado la resolución de no veniresta noche; pero un suceso grave e inesperado obligóme a pesar mío... ¿Tesientes mal?\nBLANCA.- Noseñor. Estuve indispuesta... Pero me siento ya mejor.\nVIRREY.- ¡Blanca...! Debes haber comprendido cuánta ternuracuánto amorencierra mi corazón para ti... Eres tú lo más queridolo más idolatrado demi alma... ¿Qué fueran para mí los díasmuchos o pocosque de vivir merestansin tu amor? En tu encierro mismoen tu celdaen la estrechez delclaustro¿no te he rodeado de cuantas comodidadesde cuantas ventajasproporcionan la educación y el dinero? ¿Podrás negarlo?\nBLANCA.- Noseñor; no podría negaros una felicidad que únicamente a vosdebo... quién sabe a qué título. \nVIRREY.- Ya te lo he dichoBlanca. Era tu padre para mílo mismo que unhermano... Al dejarte huérfana y sola en el mundote entregó a mi cariñocuando apenas brillaban en tu inocente mirada los primeros albores de la vida...Y ¡qué! ¿Te he querido menos que si fuese en realidad tu propio padre?\nBLANCA.- ¡Ah!... Eso no. El mío desde el cielo se ha de gozar en veroshaciendo aquí en la tierra sus vecesy pedirá al Señor envíe sobre vos labendición de los buenos.\nVIRREY.- Síhija mía; pero no estoy satisfecho. Pensando siempre en tucompleta venturahe determinado que salgas para siempre de la vida de clausuray oración que hasta aquí has llevado... Destrozaré para siempre la puerta detus prisionesque cerré con llave de oro. Tu alma oprimidalibrementevolará. En la luz de nuevos horizontes se bañarán tus ojosy ambiente deperfumes regocijará tu pecho... ¿Serás dichosahija mía?\nBLANCA.- Debo serlo; muchosí.\nVIRREY.- Anhelo que conozcas el mundo... Que su estruendo hiera tus oídos...Y quiero que a él te presentes para gozar sus inmensos bienes. Sí; pero almismo tiempo he resuelto que aparezcas ante la sociedad escudada con el nombrede un ilustre caballero... ¿Qué es eso...? ¿Bajas la frentehija mía?\nBLANCA.- Dos vecesseñorme habéis hablado ya de lo mismoy aunque os hemanifestado de una manera vaga mi repugnancia por ese enlacehoy... hoy que portercera vez me habláis de eso... sabed...\nVIRREY.- Dilo... ¿Qué he de saber...?\nBLANCA.- Que no es posible.\nVIRREY.- ¡Que no es posible!\nBLANCA.- ¡Que vos no querréispadre míoporque mi otro padre que estáen el cielo no puede quererlo tampoco! ¡Que vos no querréisdigoque milabio ante el altar del Señor pronuncie un falso juramento!\nBLANCA.- Porque yo no podría ser feliz al lado de ese hombre a quien medestináis...\nBLANCA.- Porque vosseñorque anheláis mi dichami venturami contentoen este mundovais a sacrificar mi corazón y mi viday tal veztal vez aprocurar mi condenación eterna.\nVIRREY.- Es preciso.\nBLANCA.- Vosvos no podéis querer eso...\nVIRREY.- He dado mi palabra...\nBLANCA.- Y ¿qué importa vuestra palabra cuando yo rehúso con toda mi almaesa engañosa felicidad que me ofrecéis?\nVIRREY.- Mi honor está empeñado...\nBLANCA.- Y por cumplir ese empeño ¡vais a hacerme desgraciada! ¡Padre...Padre...! ¡De rodillas os lo pido...! ¿Para eso velasteis a la cabecera de milecho tres noches eternas de agonía? ¡Hubiéraisme dejado moriry yo osbendeciría ahora desde el cielo!...\nVIRREY.- ¡Blanca! ¡Blanca! Levántate...\nBLANCA.- (Levantándose.) Volvedme a mi convento.\nVIRREY.- ¿Lo prefieres?\nVIRREY.- ¿A eso te inclina tu corazón?\nBLANCA.- No... No me lleva al claustro mi corazón.\nVIRREY.- ¿Amas tal vez...?\nVIRREY.- (Enseñándole el billete que le dio BEATRIZ en el actoprimero.) ¿Quién ha escrito esto?\nBLANCA.- ¡Ah!... Una carta suya...\nVIRREY.- ¿De quién?... ¿De quién?... ¡Su nombre...! ¡Su nombre defamilia!\nBLANCA.- ¡No lo sé! Lo ignoro... ¡No ha querido decírmelo!...\nVIRREY.- ¡Renuncia para siempre a ese amor! ¡Un desconocido! Mañana esnecesario que se celebren tus bodas con el marqués.\nBLANCA.- Mañana... ¿Decís que mañana?... ¡No! ¡No será ni mañana ninunca! ¿Verdad que no? (Cambiando de tono y con profundo cariño.)\nVIRREY.- (Enternecido.) Apártatehija... (Aparte.)¡Pobre Blanca!... Y él... ese marqués al fin es un bandido... (Llamando.)¡Beatriz! (Aparte.) Es necesariocuando menosdarle unatregua...\nDichosBEATRIZdespués DON TELLO\nVIRREY.- (Aparte a BEATRIZ.) Esta llave pertenece a la puerta cerradaque has visto en tu aposento; esa puerta comunica con el palacio...Don Tello notardará en llegar... No te muevas de aquí y dame parte de lo que ocurra.\nBLANCA.- Alguien viene...\nVIRREY.- Oigo pasos... Debe ser el marqués. Pasadpasadmarqués...¡Adelante! (Aparte.) ¡CuidadoBlancacuidado!\nTELLO.- Señora... (Saludando a BLANCA.) Creía no encontrarosseñorvirrey.\nVIRREY.- Llegáis a buen tiempodon Tello. Mi pupila cree que es demasiado pronto el enlace; desearía más calma... Pero osdejo con ella y vos la convenceréis. (Aparte a BEATRIZ.) Cuando esehombre salgate espero... Hasta la vistaseñor marqués. Hasta despuéshijamía. ¡Qué noche...! (Se va.)\nBLANCA.- Hasta despuésseñor.\n(DON TELLOBLANCA y BEATRIZque tomando un librode oraciones y un rosariose sienta junto al veladoren el gransillón que estará cercay comienza a cabecearse al Principio de estaescenahasta que se duerme.)\nTELLO.- Por la tercera vezla honra tengo de presentarme ante vosseñoray por la tercera vez me abruma el sentimiento de encontrar burladas misesperanzas.\nBLANCA.- Señor marqués...\nTELLO.- La primera ocasión que os vino os dignasteis ni aun siquieramirarme; la segunda...\nBLANCA.- Es inútil que continuéis: adivino cuanto vais a decirmeseñor.\nTELLO.- Dejadme al menos...\nBLANCA.- Y me sorprendeen verdadque a pesar de lo que en un lenguajemudopero harto elocuenteos he manifestadoinsistáis en una pretensiónami juicioimpropia de quien se precia de caballero.\nBLANCA.- Aunque educada dentro de las sombrías paredes de un conventoheaprendido en los librosy he leído en mi propio corazóntodo lo que se debeuno a sí mismo.\nTELLO.- No esperaba yo oír tales palabras de vuestros labios.\nBLANCA.- ¿Y qué os admiraseñor? ¿Os he obligado acaso a que meaméis?... ¿Cómo queréispuesobligarme a que os ame?\nTELLO.- Señorael tiempo y los merecimientos míosablandarán algún díapara mí ese corazón de roca.\nBLANCA.- ¿Y si así no fuere?\nTELLO.- Serán para mi dichasuficiente disculpa vuestra adorable bellezavuestra extraordinaria hermosura.\nBLANCA.- Dejaos de galanteos...\nTELLO.- Viviré siempre rendido a vuestras plantas.\nBLANCA.- Y yo... ¿Cómo queréis que vivaseñor marqués? ¿Nada osimporto yo? ¿Yo no soy nada?... Vosrendido a mis plantas... Voscontemplandoesta hermosura de que tan prendado os mostráis... Vosalimentando en elansioso pecho una esperanza... ¿Y yo...? Yo... ¡Con fingida sonrisa en elsemblante!... ¡Con fingida mirada de cariño en los ojos...! ¡Con fingidapalabra de abnegación en los labios!... ¡Vosriendo; yollorando... Vosalegre; yo tristey en el corazón despechadola hiel del cansancio y latortura de la desesperación...! ¡Eso es muy bello!... ¡Muy bello!... ¿Y esése el porvenir que me preparáis?\nTELLO.- (Con despecho.) Blanca... A pesar de todo lo que medecísno puedo prescindir de vos.\nBLANCA.- (Suplicante.) ¡Sed bueno...!\nTELLO.- No me es posible serlo más.\nBLANCA.- ¡Sed generoso...!\nTELLO.- No puedo.\nBLANCA.- ¡Sacrificaos a mi felicidad!\nTELLO.- ¡Hacedlo vos!\nBLANCA.- El amor es el sacrificioy yo no os amo.\nBLANCA.- (Con resolución y energía.) ¿Ésa es vuestraúltima palabra?\nBLANCA.- Pues oíd la última palabra mía: ¡jamás seré vuestra!\nTELLO.- (Con profundo despecho.) ¡Mañanaseñoravolveré averos en el oratorio de Palacio! (Aparte.) ¡Ah!... ¡Ella ama aotro...! ¡Vigilaré!\n(BLANCA y BEATRIZésta durmiendo.)\nBLANCA.- ¡Dios mío! Y yo estoy sola... ¡Sola! ¿Y él...? ¡Ah!sí...Él... Don Sancho ha jurado salvarme... ¿Beatriz?... El narcótico ha producidosu efecto... Y apenas ha tomado una parte de su cordial. (Mirando a la taza.)Es necesario no perder el tiempo... (Toma la luz.) ¡Cómo palpitami corazón! (Asoma la luz por el balcón.) ¿Me habrá visto?... (Retirala luz y la vuelve a dejar sobre la mesa.) ¡Virgen Madre de Dios!...¡Que él venga!... ¿Quién será ese hombre que tal influenciaque tanmisterioso poder ejerce sobre mí?... ¿De dónde viene? ¿Cómo se llama?¡Ah!respiro... Oigo subir las escaleras... ¡Él! ¡Es él!... \n(BLANCASANCHOFORTÚN y BEATRIZésta durmiendo.)\nSANCHO.- (A FORTÚN desde la puerta del fondo.)¿Cerraste el postigo de la calle?\nSANCHO.- ¿Guardas la llave?\nFORTÚN.- Aquí está\nSANCHO.- ¿Y el conserje?\nSANCHO.- Retírate... (Adelantándose al proscenio.)\nBLANCA.- (Recibiéndole.) ¡Ahcaballero...!\nSANCHO.- Blanca... ¡Blanca hermosa! ¡Al fin estoy tranquilo a tu lado! ¡Teveorespiro tu aliento y se bañan mis ojosmi almami ser enteroen lapoderosa luz de tu mirada! ¡Ah! ¡Cuál me atraes!¡cuál me fascinas!\nBLANCA.- Y yo... ¿No me ves? ¿No te gozasSanchocon esta alegría quesiento que me roba el almaque me la arrebataque se la lleva?... Ya lo ves...Y ése¡eres tú! ¡Tú eres esa alegría!\nSANCHO.- ¡Qué sueño tan hermoso! (Aparte y pasándose la mano por lafrente.) ¡Quién pudiera no despertar nunca de él!\nBLANCA.- ¿Y callas?\nSANCHO.- La dicha me enmudece.\nBLANCA.- ¡Si supieras cuánto he sufrido callando!... Sí... ¡Lo debessaber! ¡Porque tú me has dicho que me adoras!... Un año entero viéndotesólo al través de aquella doble reja... Unos cuantos instantes... ¡Losúnicos de felicidad que yo he gozadoSanchoen mi vida!\nSANCHO.- ¡Ya no volveremos a separarnos nuncaBlanca mía!\nBLANCA.- ¿Lo crees?\nSANCHO.- ¡Lo siento!\nBLANCA.- ¡Cuánta dicha!\nSANCHO.- ¡Cuánta felicidad!\nBLANCA.- Yo mirándome en tus ojos...\nSANCHO.- Yo en los tuyos mirándome...\nBLANCA.- ¡Eso es vivir!\nSANCHO.- ¡Eso es gozar!\nSANCHO.- ¿Qué tienes...?\nBLANCA.- Ese hombre...\nSANCHO.- Desde que nos separamos le he buscado por todas partes...\nBLANCA.- ¿Para qué?\nSANCHO.- ¿Y lo preguntasBlanca?\nBLANCA.- No desistirá; aquí lo ha dicho.\nSANCHO.- ¡Los muertos siempre desisten!\nBLANCA.- ¿Matarlo intentas?\nSANCHO.- ¡Le mataré!\nBLANCA.- ¡Eso no!... No es necesario... Yo sola basto... Resistiré... Yallídelante de Diosno pronunciaré la palabra fatal... ¡Yo te lo juro!\nSANCHO.- Y volverán a encerrarte para siempre...\nBLANCA.- Es preferible.\nSANCHO.- ¿Y qué haré yo entonces...?\nBLANCA.- Lo que yo haré... ¡Sufrir!\nSANCHO.- Nunca podré yo resignarme a eso... ¡jamás!\nBLANCA.- Si yo pudiera hacer que mi tutor...\nSANCHO.- ¡El virrey...!\nSANCHO.- (Aparte.) Le olvidaba... ¡Me había olvidado de él!\nBLANCA.- Me he arrojado a sus pies... Le he suplicado...\nSANCHO.- (Con alegría.) ¡Ah! ¿Es un tirano ese hombre parati?\nBLANCA.- Nonunca lo ha sido: ¡me ama!\nSANCHO.- (Con desconsuelo.) ¡Que te ama! ¡Que te amadices!\nBLANCA.- Eso es... Siempre cariñoso y tierno padre para míha procuradocercarme de infinitos goces...\nSANCHO.- (Aparte.) ¡Pluguiera al cielo que la aborreciese!\nBLANCA.- Siempre delante de mí ha desaparecido el ceño de su frente. Yo hemirado en sus ojos brillar el rayo de la felicidad al influjo de mis cariciasysu voz naturalmente ruda y áspera se ha dulcificado al responder a mispalabras.\nSANCHO.- ¡Luego te ama mucho...!\nBLANCA.- Pero hoy no... Hoy noSancho... ¿Lo creerías? Hoy cuando lerogué que se condoliese de míno ha escuchado mi súplica... Impasible antemi clamorsordo a mi ruegome ha dejado oír su voz severa.\nSANCHO.- Pues bienBlanca. Entonces no queda más que un recurso...¡Buscara ese hombre! (Se oyen golpes a la puerta de la calle.)\nSANCHO.- Blanca... y si no doy con ese miserable esta nochesi llega lamañana y...\nBLANCA.- Estoy dispuesta a todo. ¡No seré suya! (Golpes a la puerta.)Llaman otra vez.\nSANCHO.- Nada temas; no pueden abrir...\nSANCHO.- Me retiro... Bienen ti confío y por lo que a mí tocabuscaréhasta en el mismo infierno a ese marqués. \n(Dichos y DON TELLOpor el balcón.)\nTELLO.- No necesitáis de tanto para dar conmigo¡señor Sancho Laínezaquí me tenéis!\nSANCHO.- ¡Mejortanto mejorpues me ahorráis ese trabajo!\nTELLO.- Y queréis decirme¿con qué derecho penetráis en esta casa ycerráis sus puertas con llave?\nSANCHO.- Con el mismo que os asiste a vos para entrar por el balcón.\nTELLO.- Esa dama es mi prometida.\nSANCHO.- ¿Lo creéis así?\nTELLO.- ¡Antes que despunte el alba será mi esposa!\nSANCHO.- ¡Pues eso quiere decir que antes que despunte el albavais amorir!\nBLANCA.- (Despertando a BEATRIZ.) ¡Beatriz...!\nTELLO.- ¡Moriréis vos!\nSANCHO.- ¡En guardia!... (Cruzan los aceros.)\nBLANCA.- (Despertando a BEATRIZ.) ¡Beatriz!... ¡Ve...!¡avisa a mitutor...!\nBEATRIZ.- ¡Qué miro! (Vase BEATRIZ por las habitacionesinteriores.)\nBLANCA.- ¡Basta...! ¡En mi presencia...!\nSANCHO.- (Desarmando al marqués y poniendo un pie sobre la espada deéste.) ¡Ahya lo veisos he desarmado...!\nSANCHO.- Blanca... Acércate... Ese hombre que ves allíera hace algunosaños un infeliz artesano de aldea... Gozaba fama de honrado: ¡la fama mentía!¡Unas monedas de oro y un título de marqués armaron su brazo con el puñaldel asesino!... Se está mirando la mano... ¡allí debe tener todavía lasangre de un anciano!... Pregúntale si es cierto... MíraleBlancamírale...¡Qué pálido se ha puesto...!\nTELLO.- Y vos...\nSANCHO.- ¡Niégalo!... AcércateBlanca... te da horror... ¿no esverdad?... ¡Oye! Aquel alevoso asesinato fue perpetrado en una solitariaencrucijadaa la moribunda luz del sol. En una encrucijada tambiénaldeclinar de un díaesperé a ese hombreme batí con élhierro a hierrocomo hoy; le desarmécomo hoy... luchamos... vencí y con mi daga alzada sobresu pechome refirió cobardemente su historia y la de su cómplice... ¡Asesinoy traidor...! ¡Con ese hombre quieren casarteBlanca!\nSANCHO.- ¡Entonces... ven conmigo!\nBLANCA.- Tú crees...\nSANCHO.- Que si no huyeste obligarán a ser suya.\nTELLO.- ¡Ira de Dios!\nBLANCA.- ¡Eso jamás!\nBLANCA.- (Vacilando.) ¡Dios mío!...\nSANCHO.- ¡Fortún! (FORTÚN aparece.) ¡Detén a ese hombre! (Tomala espada de DON TELLO que ha tenido bajo sus pies y se la arroja paraque se defienda.)\nSANCHO.- (Al oído de FORTÚN.) ¡Mátale! (Vanse SANCHO yBLANCA rápidamente.)\nTELLO.- (Que ha recogido su espada y quiere lanzarse en pos de losfugitivosdice a FORTÚN que se le interpone.)¡Miserable lacayo!\nTELLO.- ¡Sípor Cristo...!\nFORTÚN.- ¡A muerte!\nTELLO.- ¡A muerte! (Quedan luchando al caer el telón. Mucha rapidez enesta última escena.)\nHabitación de SANCHO LAÍNEZ en Palacio. Puertaen el fondoy a la derecha del espectador otra que comunica con lashabitaciones interiores. Armassillasuna mesa y dosescaños.\n(FORTÚNlimpiando una espada.)\nFORTÚN.- ¡Se me cansa más el brazo cuando bruño el aceroque cuandopuesto en guardia  le manejo contra el enemigoasí fuera por una hora! ¡Pobre marqués!... ¡La estocada fue buena... limpia!¡Vive Dios! Bien puede uno exclamar como los nobles cuando alguna vez se haderramado sangre noble¡y en buena lideso sí! Bien que a mísólo elseñor Sancho Laínez me ha vencido. ¡Ea! ¡Está este acero que ya!... Bienpodría una mujer hermosa contemplar en él su semblante.\n(FORTÚN y SANCHOque entra sombrío ylentamente.)\nSANCHO.- ¿Qué hiciste de Beatriz?\nFORTÚN.- Como sabéisdesde esta mañana andaba bebiéndome los alientos.Se había empeñado en que yo debía saber algo y...\nSANCHO.- ¿Qué sucedió?\nFORTÚN.- Mostrómele al fin. Siguióme... Me dejó seguir; dirigímea míaposento y ella tras de mí... una vez dentroalargué la manola así delcuello; tras un ligero grito ahogado por mis dedospúsele una mordazayarrojándola como un fardo sobre mi lechole ató las manos por detrás...Allí debe estar la bruja encerrada bajo de llave; cuando al fin den con ellaestaremos lejos...\nSANCHO.- BienFortún. ¿Están listas mis armas?\nSANCHO.- Es necesario partir luego. Prepara las cabalgaduras.\nFORTÚN.- Listas quedan.\nSANCHO.- ¿Están listas...?\nFORTÚN.- Tres señor. Una para vosotra para... doña Blanca...\nSANCHO.- ¡Sí!... Sería peligrosaFortúnnuestra permanencia en Palacio;podrían arrebatarme a esa damay prenderme a mí.\nFORTÚN.- Ademásseñormuchos de vuestros amigos y las gentes de Palacioque acostumbran a entrar en vuestras habitaciones murmuran ya.\nFORTÚN.- Es decir... extrañan que yo los detenga a la puerta y les prohíbala entrada... Y ya sabéisseñor: de las murmuraciones se pasa a lasconjeturasde éstas a la sospecha... Y el virrey está furioso; le hesorprendido en un arrebato de ira... ¡Parecía un demonio escapado de losinfiernos!\nSANCHO.- Bienvete... Déjame solo. Espera mis órdenes allá fuera. Noestoy para nadie.\nSANCHO.- ¡Necesito la soledad! ¡Necesito vivir conmigo mismo unosinstantes!... ¡Ah! ¡He gozado y he sufrido tanto en estas veinticuatro horas!¡Y él!... El infame virrey luchando con la impotencia de su desesperación!...Yomejor que Fortúnle he visto... le he visto esta mañana llorar como a unniñoy luego revolverserugir como rugen las fieras cuando les arrebatan suúltimo cachorro. ¡Ira de Dios!... ¡Qué dulce es la venganza! ¡Cuánhermosa! ¡Cuál se dilata el pechocuando respira el aire viciado...emponzoñado con los sollozos del verdugo!... ¡Qué le valen su poder y sugrandeza! ¡Qué le valen sus lágrimas!... El dolor destroza su pechoyaprietay ahogay corroe su corazón el más abominable de los tormentos... Yohe llevado a su alma el horror de la soledad... Pero ¿y ella?... Ella...¡Infeliz!... ¡Y yo...! ¡Yodesdichadoque la amo... que la idolatro... queno podré vivir sin ella...\n(SANCHO y BLANCAque aparece como espantada.)\nSANCHO.- ¡Ah! Blanca... ¿qué tienes?\nBLANCA.- Nada... nada... ¡Qué feliz soy al encontrarte aquí!...\nSANCHO.- ¿No dormías...?\nBLANCA.- No... no puedo. El sueño huye de mis ojos.\nSANCHO.- ¿Por qué? ¿No estás aquí segura? ¿Qué tienes? No te hedicho...\nBLANCA.- En vano pido al reposo que me ampare. Mi espíritu agitado sedespierta; mi alma acuitadavela... Vela por sus recuerdos y tiembla por elporvenir... ¡Hay momentos en que parece que voy a volverme loca!\nSANCHO.- ¡Estás trémulahelada... Blancatranquilízate...!\nBLANCA.- La memoria de ese desdichado me persigue.\nSANCHO.- ¡Insistes aún!\nBLANCA.- En vano intentas ocultármelo... Bien oí anoche a Fortún cuando teanunció la muerte de ese... ¡de ese marqués! \nSANCHO.- ¡Y bien!... Contados están los días del hombre. ¡Llegó para élla hora del castigo!\nBLANCA.- Además... yo no puedo ocultárteloSancho: los instantes que pasanme parecen eternidades... No podemos seguir viviendo así... es necesario queDios autorice esta unión.\nSANCHO.- Prontomuy pronto...\nBLANCA.- Ésta no es mi casa. Por mucho que yo te amepor mucho quesacrifique mi dignidad en aras de ese amorno puedo estar tranquila. Sientoalgo aquíen mi pechode que yo no tenía ni aun idea... Y... ya lo vesnome atrevo a alzar los ojos delante de ti... El rubor que enciende mis mejillases la vergüenza de la culpa...\nBLANCA.- ¡Es igual!... ¿Qué soy yo aquí?... Cuando estoy sola nadie memiray quisiera ocultarme de mí misma... Si para arrancarme de mi hogar hasabusado de mi cariño¡no te burles de mi debilidad!\nSANCHO.- BlancaDios lee en nuestros corazones...\nBLANCA.- ¡Síy porque Dios lee en ellosimploro de ti que de una veztermine esta situación...! Cuanto por mí ha pasado es la imagen de un sueñoespantoso... ¡Soñarlo sólo me hubiera parecido un imposible! ¡Cruelesto esmuy cruel...! Tu presencia basta para humillarme... ¡Y yo no puedo vivir sin tupresencia!... ¡Yo quiero que al mirarte mi corazón palpite de alegría!¡Quiero sentir lo que siempre he sentido cuando te he visto!¡lo que sentíaantes!... ¿Por qué huyes el rostro? ¿Por qué en tu frente pálida seextiende como una sombra que vela los pensamientos de tu alma...? ¿Por qué?¿Por qué tu mirada torva y sombría se oculta recelosa bajo tus párpados y nome miras como siempre?\nSANCHO.- Blanca... Tú sospechas...\nBLANCA.- Yo no sospechono: yo creo... Confiésalo de una vez... ¡Nace ycrece el amor lentamentepero puede morir en un instante...! ¡Mía es laculpa!\nSANCHO.- ¡Calla!... ¿No ves que me estás destrozando el alma?\nBLANCA.- ¡Oye! Anoche dormías... ¡Yo velaba! Sentíme estremecida depronto por el acento lejanoentrecortado y trémulo de tu voz... Hablabas comosi un peñasco enorme comprimiera tu pecho...\nSANCHO.- Dices bien... ¡Así era!...\nBLANCA.- Pronunciabas palabras de exterminio... de venganza... de deshonra...¡de amor!\nSANCHO.- ¡También de amor!\nBLANCA.- Sí... Entre aquellas voces que partían arrancadas de lo íntimo detu corazón y que como un eco se escapaban de tus labiosoí mi nombre...¿Qué era esoSancho?... ¡Dímelo!\nSANCHO.- ¡Un sueño!... ¡Una pesadilla horrible! No sé si dormía. Yo nosé si estaba despierto. Te veíaBlancahumilladadegradadaenvilecida...Manchada tu frente y tus ojos entristecidos por el llanto... Vertías un mar delágrimas... Enfermapálidadespidiendo sollozos que partían el almaatravesabas sin embargopor el mundoarrastrando en el lodo de la infamia tufastuoso vestido de cortesana... El virreytorvoiracundodoblegado bajo elpeso de su infortuniote seguía a lo lejos... Y ¡yo tras él...! ¡Aquelloparecía una procesión de los antros infernales...! Así íbamos... Y yoyoque con sólo extender la mano podía arrancarte de aquella situacióninfamantete miraba ebrio de felicidad y de ventura... Gozaba con tusufrimiento... ¡Reía con tu martirioBlanca!... ¡Y gozaba aún másy reíaaún más con el martirio y la desesperación del virrey!... Hubo un momento enque quise huir... Huir muy lejos de los dosy entonces... (Con expresión deinfinita ternuracambiando de semblante.) el influjo de tumiradael eco dulceargentino y armonioso de tu vozme detuvieron: ¡oí elgrito del amor en mi pecho!... Tu ser entero se traspasó a mi serdominándoloembriagándoloabsorbiéndoloy en esa espantosa luchaentre miamor y mi venganza...\nBLANCA.- ¡Tu venganza...!\nSANCHO.- ¡No sabes lo que es eso...! Retorcía el dolor mi alma; sentía lalocura en mi cerebro; estallaba la desesperación en mi pechocomo la tormentaen el negro centro de una nubey un torrente de blasfemias y de oracionesbrotaba de mis labios...\nBLANCA.- ¡Sancho...! ¡Pero tú deliras aún...!\nSANCHO.- ¡NonoBlanca...! ¡Pobre Blanca mía!... Yo no delirono... Nodeliro; pero sí creo que estoy loco. Esto esque aún sostiene mi alma untremendo combate... Aquí siento la lucha... ¡Fieradesesperada!... ¡Mortal!Vete... Recógete... ¡Déjame solo...!\nSANCHO.- ¡Yo te amo...! ¡Vete! (BLANCA abandona la escena llorando.)\n(SANCHOque se ha quedado viendo desaparecer a BLANCAcuando ésta desaparece dice:)\nSANCHO.- ¡Infeliz! ¿Por qué una sangre maldecida circula por tus venas?¡Ay!... ¿Qué culpa tengo yo de haberte amado antes de conocer la savia queanima tu existenciaque da dolor y frescura a tus mejillassonrisa a tuslabiosluz a tus ojos...? ¿Por qué debo aborrecerte hoycuando te amo contoda mi alma?... ¿Qué es esto?... ¡Ay! ¡Ay!... No puedo... ¡No puedomás...! (Se deja caer desplomado en el escaño. Pausa ligera.)\nSANCHO.- ¿No he dichoFortúnque no estoy para nadie?\nFORTÚN.- Esa orden¿alcanza también a Su Excelencia?\nSANCHO.- ¿Al virrey?\nSANCHO.- Nono; al virrey no... (Levantándose.) Pero... ¿porqué lo dices?\nFORTÚN.- Porque se dirige hacia aquí; le he visto.\nSANCHO.- Si aquí vienedale pasoFortún. (Aparece el VIRREY.)¡Ah!... (Aparte.) ¡El cielo me lo envía!... (Hace seña aFORTÚN de que se retire.)\nSANCHO.- Adelanteseñor... ¡Tanta honra!...\nVIRREY.- Ya te he dicho que te amo como a un hijoSancho. No viene a tu casael virrey de México; en ella entra el amigo... Recíbeme como a tal.\nSANCHO.- Y ¿a qué debo entonces este placer...? Sentaosseñorsentaos...(El VIRREY se sienta.)\nVIRREY.- ¡Me acerco a tiSanchoporque soy muy desgraciado!\nSANCHO.- (Con placer.) ¡Vos muy desgraciado!...\nVIRREY.- Sí. ¡Si tú supieras...!\nSANCHO.- ¿Y qué os pasa? Sepamos... pero permitidme cerrar esta puertaporque entra un frío... (Le pasa un cerrojillo a la puerta que comunica conel interiory por la cual desapareció BLANCA.) ¡Y bienseñor!¿qué os hace desgraciado? ¡Parece increíble! Un hombre poderosoricoinmensamente ricomecido desde su infancia en brazos de la Fortuna... ¿Acasovuestra esposa?...\nVIRREY.- ¿Mi esposa?... No. Mi esposa no ha podido nunca hacerme desdichadopor lo mismo que nunca me ha hecho feliz. Jamás nos hemos amado. Caséme conella por respetos de familiay en fin...\nSANCHO.- No comprendo entonces...\nVIRREY.- ¡ÓyemeSancho! Hace muchos años que es mi único bienmi únicaalegríami único exclusivo afecto en este mundouna hermosa niña.\nSANCHO.- SíSí... Una hermosa niña que ha crecido de educanda en unconvento de Sevilla...\nVIRREY.- ¡Lo sabías!... (Profundamente sorprendido.)\nSANCHO.- Y que trajisteis con vos a México hace dos años...\nSANCHO.- La alojasteis en las Concepcionistasdonde la hicisteis amar yrespetarcomo si hija vuestra hubiese sido...\nVIRREY.- ¡Eso es!\nSANCHO.- La visitabais todos los díasmisteriosamente al caer la tarde...\nSANCHO.- Ya lo habéis dicho: porque la amabais con todo el poder de vuestraalma...\nVIRREY.- ¡Con todo el poder de mi alma! Pero...\nSANCHO.- Pero... ¡Os la han robado! (Pausa ligerísima.)\nVIRREY.- (Acercándose a SANCHO con grande emoción.)¡Y tútúSanchosabías esto también!...\nSANCHO.- Cuando os lo digo...\nVIRREY.- ¿Y quiénquién ha sido?... ¡Quién! ¡No me reveles su nombrenada me importa! Dime dónde está... Dímelo... ¡Porque quiero beber su sangretoda!\nSANCHO.- Calmaseñor virrey... ¡Más calma!\nVIRREY.- ¡Calmay ella no está a mi lado!... ¡Calmay las horasvuelan...! ¡Calmay el dolor acrece y la desesperación mata!\nSANCHO.- ¡Mucho sufrís...!\nVIRREY.- ¡Dime quién esSancho! ¡Tú lo sabeslo estoy leyendo en tusojos!... ¡Dímelo!... ¡No ignoras que aquí valgo cuanto vale un rey! ¡El reyno es más poderoso que yo! ¡Pídeme honoresriquezaspreeminencias...!¡Todotodo por una palabra tuya! Habla... lo sabes¿no es verdad? \nSANCHO.- ¡Sílo sé!\nVIRREY.- ¡Ohventura!... ¿Y has de decírmelo...?\nVIRREY.- (Furioso.) ¿No?... ¿que no has de decírmelo tú?...(Se dirige hacia la puerta del fondoalzando la voz.)¡Hola! ¡A mí...!\nSANCHO.- (Deteniéndolo suavemente.) ¡Ah!voy a cerrar esapuertaporque entra un frío... (Cierra con llave la puerta del fondo. ElVIRREY lo contempla con espanto.)\nVIRREY.- ¡Sancho!... ¿Te estás burlando de mí?... ¿Estás jugando con miagonía?... Pero nono... ¡Tú no eres capaz de esoimposible!... ¡Tú noeres un ingrato!\nSANCHO.- Sentaosseñor virreyy escuchadme.\nVIRREY.- ¿Que yo me siente?... Buenote obedezco... Ya lo ves: me siento...¿Pero has de decírmelo?...\nSANCHO.- ¡Oíd! Anoche mismoanocheseñor virreyos refería que Juan deParedes... aquel sujeto a quien os habían recomendado...\nVIRREY.- ¡Dios mío! Pero¿y eso qué tiene que ver?...\nSANCHO.- Si no tenéis calma...\nSANCHO.- Si no tenéis calmaenmudezcoy entonces nada sabréisaun cuandome pusierais en el potro del martirio.\nVIRREY.- Bienbien... Ya callo... Ya escucho... ¡Qué ansiedad!\nSANCHO.- Juan de Paredesel desventurado huérfanoencomendó a un amigosuyomuy íntimomuchoen una palabraotro élla misión de vengar susagravios en la persona del robador de doña Mencia y del asesino de su padre; yeste amigoeste buen amigodescubrió al fin al infame... ¡Ah! ¡Era unhombre muy poderoso!\nVIRREY.- ¿Y tú sabes su nombre?\nSANCHO.- Si me interrumpís...\nSANCHO.- El amigo de Juan Paredes logró acercarse primero... hablardespués... introducirse en la casa... y luegoen el corazón del verdugo. Leespió como el cazador de lobos a su presa... Le acechó cauteloso... Se impusode sus actosde sus menores movimientos. Estudió su caráctersus afeccionesmás íntimas; le siguió a todas partes y a todas horasy descubrió al fin ellugar... ¡El lugar en que se ocultaba el cubil de la fiera! ¡No tenía másque un único amor sobre la tierra!... Y allí clavó sus ojosporqueclavándolos allí clavaba un puñal en el corazón del asesino... No... en sucorazón no¡en su alma!... ¡Porque aquel amor era su hija...! ¡Una doncellaencantadora....!\nSANCHO.- Díjola amores...\nSANCHO.- Ella le amó con la ceguedad y el poder todo del amor primero...\nVIRREY.- ¿Y él?\nSANCHO.- Él... ¡No la amaba!\nBLANCA.- (Desde dentro con un débil grito.) ¡Ay!\nVIRREY.- Ese gemido...\nSANCHO.- ¿Un gemido?... ¿Vos habéis oído un gemido?\nVIRREY.- Creí... Tal vez no... Me engañé... ¡Sigue!\nSANCHO.- Y una noche... ¡Anoche!...\nVIRREY.- ¡Ya lo sé...! ¡Calla! ¡Su nombre...!\nSANCHO.- Robóla él... Para deshonrarla...\nSANCHO.- ¡Para envilecerla...!\nVIRREY.- ¡Para envilecerla...! ¿Y ella...?\nBLANCA.- (Dentro.) ¡Abre! (Sacudiendo violentamente lapuerta.)\nVIRREY.- ¡Allí... allí está ella! ¡Miserable...! ¿Qué has hecho?...¡Vas a morir! (Lleva la mano a la empuñadura de su espada.)\nSANCHO.- ¡Sísí!... Veninfame asesino¡porque yo te aborrezco como aella!\n(Dichos y BLANCAque ha hecho ceder la puerta.)\nBLANCA.- (Forzando al fin la puerta y dirigiéndose a SANCHO.)¡Mientes!... ¡Mientes!... ¡Tú no me aborreces!\nSANCHO.- (Señalando a BLANCA.) ¡Mírala... Mírala...! ¡Allíestaba!... (Señalando a la habitación en que estaba BLANCA.) ¡Y cuandodentro de poco hayas muerto por mi manovirrey de Méxicohabrás muerto dosveces!\nVIRREY.- (A BLANCA.) ¿Y es cierto...?\nBLANCA.- ¡Sancho! ¡Defiéndeme de la deshonra!\nSANCHO.- (Sin hacer caso de ellaal VIRREY.) Cuando un padreencuentra al cabo...\nVIRREY.- (Queriendo poner una mano en la boca de SANCHO.) ¡Callamalditocalla!...\nSANCHO.- ¡Blanca! ¡Ése no es tu tutorése es... tu padre...!\nBLANCA.- ¡Mi padre! (Quédanse BLANCA y el VIRREY comoanonadados.)\nSANCHO.- (Contemplándolos.) ¡Y cuánto debe sufrir elcorazón de un padreal presentársele  la vezprimera con este sagrado título a la hija de su corazón!... ¡Ella no puededarle a besar su frenteno puede...!\nBLANCA.- (Suplicante.) ¡Sancho!\nSANCHO.- ¡Infamiano! ¡Porque el sufrimiento de ella está centuplicandoel vuestro!\nVIRREY.- (Desenvainando su puñal.) ¡Blanca! ¡Vas a morir...!\nSANCHO.- (Arrojándose sobre el VIRREY.) ¡No la toquéis!...¡Miradla!... ¡Es inocente! Amor me ha robado mi presa... ¡Tanto la amé quepudo más mi amor que mi venganza! (En el semblante del VIRREY aparecela alegría.) ¡No te gocesvirrey! ¡Túque has sabido robarmujeres y asesinar ancianosno te goces!... ¡Sólo Dios y túy yosabemosque está pura! No me he atrevido ni a ofenderla con una mirada; pero mañana...\nSANCHO.- Mañana sabrá toda tu corte que ésa es tu hija.\nSANCHO.- Y que ha pasado allí la noche... (Señalando a las habitacionesinteriores.)\nVIRREY.- Tú morirás.\nSANCHO.- Lo sabe mi escudero.\nVIRREY.- (Sacando la espada.) Basta... ¡Sangre! ¡Tusangre!... ¡Qué sed tan espantosa!... \nSANCHO.- (Desenvainando.) Como la míano.\nBLANCA.- Señorteneos... Sancho¿es esto posible?\nSANCHO.- ¡Otra vez su acento...! ¡Otra vez el grito de su amor aquí en mipecho! Apartaaparta de míBlancatu miradaque a su influencia mi brazodesfallece y tiembla en mi mano el acero cobarde.\nSANCHO.- ¡Óyelo... Óyelopadre mío! Ella lo ruega... ¡Ten compasión demísi cuando ha llegado la hora de vengartepor salir pugna el perdón de mislabios!... ¡Padre míoperdón!\nVIRREY.- ¡Tu padre has dicho!¿quién era tu padre? ¿Cómo te llamas?\nSANCHO.- Me llamo ¡Juan de Paredes!\nVIRREY.- Tú... ¿tú eres hijo de Diego Paredes y doña Mencia?\nSANCHO.- ¿Para qué me lo recuerdas? ¿Por qué haces que aparezcan ante mísus fantasmas ensangrentados?... Síyo soy... Yoquien te lo roba todo.\nVIRREY.- ¡Túquien la deshonra!\nVIRREY.- ¡Parece que Satanás vive en su pechoy que el infierno inspirasus palabras!\nBLANCA.- ¿Qué dice?\nSANCHO.- ¿Qué decís?\nVIRREY.- ¡Desdichadosabe que aquellos ocultos amores con doña Menciatuvieron un frutoy ese fruto es...!\nSANCHO.- ¡Ella! Amor maldito... ¡Ella es mi hermana...! ¡OhDiospoderoso!\nBLANCA.- ¡HuyeSanchode aquí!... ¡Perdón y olvido!\nSANCHO.- ¡Perdón y olvido!... ¡SíDios me castiga! ¡Muera en mi pechomuera el sacrílego amor al par de mi venganza! ¡Ay... No volveré a mirarmientras tu halago endulza otra existencia...! ¡Desventura mayor!\nBLANCA.- Sancho... En un convento acabaré mis días. (Movimiento dedolorosa resignación en el VIRREYque dobla la frente al suelo.)\nSANCHO.- Allí ruega por mí... ¡Blanca! (Despidiéndose.)\nSANCHO.- ¡Hasta el cielo! (Con inmenso dolor y dirigiendo sus pasos haciala puerta del fondo.)\nBLANCA.- ¡Hasta el cielo! (Cayendo de rodillas.)\nFIN DEL ACTO TERCERO Y ÚLTIMO


Estudiar Carrera de Profesional Gastronómico (Capital Federal) en LYCEE LYCEE - Instituto de Gastronomia Profesional\nLYCEE - LYCEE - Instituto de Gastronomia Profesional ~ Institución privada\nLYCEE - Instituto de Gastronomia Profesional Institución privada\nInicio > Carrera > Gastronomía / Chef > Capital Federal - Núñez\nTiene una duración de 2 años, se cursa 2 veces por semana en clases de 3 hs. cada una\nLa Carrera Profesional Gastronómico también se puede cursar en forma intensiva, con una duración de 5 meses.\nLycée cuenta con el programa más completo del mercado, con un contenido de 22 materias, a nivel terciario las cuales el 80% están enfocadas a una intensa práctica y el 20% teóricas, que son el complemento esencial para la formación de un buen profesional.\nEl egresado de Lycée, puede enfrentar las mejores cocinas del mundo, porque recibe la capacitación para ello, y expandirse en su profesión armando su propia empresa.\nNuestros alumnos están trabajando en las mejores cocinas del mundo y muchos con su propio emprendimiento.\nA partir del segundo año, el Instituto ofrece pasantías en los mejores restaurantes como así también en las grandes cadenas hoteleras. Además de contar con una amplia bolsa de trabajo.\nLos grupos son reducidos, pudiendo de esta manera el chef, estar pendiente de cada uno de sus alumnos. No hay clases demostrativas ni magistrales dentro de la cursada.\nLyceé cuenta con una biblioteca, donde el alumno puede acceder para cubrir cualquier información que quiera obtener.\nEl Instituto provee todos los materiales para trabajar en clase, materia prima, recetas, un CD con la bibliografía de cada una de las materias, derecho de examen y además se le hace entrega en forma gratuita del Manual de Técnicas Culinarias, exclusivo del Instituto Lycee, para sus alumnos.\nAl finalizar la Carrera el alumno podrá optar por el Postítulo, pudiendo obtener la especialización en Cocina como en Repostería Internacional.\nplanificacion de Cartas y Menús\nCostos en restauracion\nFotocopia de certificado de estudios secundarios\nSi es argentino o extranjero con radicación en el país: D.N.I., L .C. o L. E. (original y fotocopia)\nSi es extranjero no radicado: Pasaporte\nGerenciamiento Gastronómico (Capital Federal)\nPastelería y Panadería Profesional (Capital Federal)\na LYCEE - Instituto de Gastronomia Profesional\n, tu mensaje ha sido enviado a LYCEE - Instituto de Gastronomia Profesional!


Ángela Alvarado, concejala de Industria | trujillo.hoy.es\n11 Mayo 201318:26\nLa concejalía de Industria, quizá, ha sido una de las que más ha 'bailado' en el Ayuntamiento. Desde el principio de la legislatura, el edil delegado en esta materia ha sido José Ramón Ruiz, al menos, así ha figurado en los papeles. Prueba de ello es la web oficial del Consistorio, en donde aparece de esta forma. Sin embargo, según los temas referentes a esta delegación, los ha tratado uno u otro concejal. Tras barajarse varios nombres, esta delegación ya tiene una nueva propiedad. Se trata de la concejala popular Ángela Alvarado. Lo ha confirmado la concejala portavoz del equipo de Gobierno, Inés Rubio. Alvarado ha tenido delegadas las concejalías de Educación, Accesibilidad, Familia y Guarderías Municipales. Sin embargo, por distintas cuestiones, algunos de los asuntos relacionadas con estas materias han sido llevados directamente por otros compañeros. Es el caso de Educación, gestionada por José Ramón Ruiz y guarderías, por Soledad Corrales.


Bitcoin y Altcoins mostrando signos de recuperación | BAE Negocios\nCriptoMonedas 07-07-2020 10:05 Hs.\nBitcoin y Altcoins mostrando signos de recuperación\nLuego de un inicio de semana que vimos al mercado cripto con alzas mayormente en altcoins hoy se ve una continuación de dicho impulso con revalorizaciones de hasta el 3%\nHoy martes 07/07 tanto bitcoin como altcoins continúan su impulso al alza, no obstante todas se mantienen en los niveles laterales que se vienen dando hace algunas semanas. Con bitcoin en los USD9.300 se ve un mercado calmo pero con un media de volumen más baja que en otros momento de furor, por lo que la poca liquidez puede generar también volatilidad lo cual por el momento se mantiene baja. Respecto a los tipos de dólar no hay mayores movimientos con un dólar bitcoin más barato que el blue pero por encima del CCL.\nComo se puede ver en la tabla el bitcoin cotiza actualmente en los USD9.300 lo cual implica variación positiva mayor al 1% respecto al precio de cierre del día anterior cotizado en los USD9.200.\nAl momento de la redacción la capitalización de mercado asciende a los USD268.350 M de los cuales bitcoin representa unos USD170.600 M, que representa casi el 64%. Respecto a la capitalización de ruedas anteriores la misma ascendía a USD265.700 M lo cual presenta una variación positiva del 1%.\nPor otro lado el volumen negociado de bitcoin en las últimas 24 horas asciende a USD16.200 M lo que representa casi el 25% del volumen total transaccionado en el mercado de criptomonedas el cual asciende a USD66.000 M en las últimas 24hrs. El mismo ha aumentado casi un 7% respecto a ruedas anteriores en donde se negociaron USD61.800.\nMientras tanto en la plaza local de Argentina cotiza según CryptoMarket en los $1.101.600 lo cual implica una variación positiva mayor al 1% respecto al precio de cierre del día anterior ubicado en los $1.090.000\nEntre los distintos tipos de dólares cotizantes en el mercado vemos al dólar bitcoin en casi $118,45 por debajo del blue cotizando en $127 y por encima de los $108,11 del CCL.\nSegún análisis de precio el mismo se encuentra transitando en la zona de los USD9.000 > USD9.500 con un leve impulso alcista y un bitcoin que ahora tiene como objetivo los USD9.500. Se ve un mercado que continúa lateralizado en la actual zona con poca intención y poco volumen respecto a momentos en donde había más participantes ingresando al mercado en los inicio de la crisis económica-sanitaria en donde mucha gente migró sus ahorros a los cripto activos para cuidarse de la inflación.\nRespecto a un indicador muy usado que es el RSI (índice de fuerza relativa) que calcula la ponderación de las compras y ventas (siendo 70% sobrecompras y 30% sobreventas) se identifica que para esta cotización actual de USD9.300 el mismo está ubicado en un 50%, por lo que las ponderaciones entre compradores y vendedoras están igualadas luego del alza del dia de hoy.\nEl Ether cotiza en la plaza internacional en los USD237 lo cual implica una variación positiva de casi el 1% respecto a su precio de cierre del día anterior ubicado en los USD235. Mientras que en la plaza local precio extraido de CryptoMarket el mismo asciende a $28.000 lo cual implica una variación positiva mayor al 1% respecto a su precio de cierre del día anterior cotizado en $27.650.\nConsiderando otra altcoin podemos ver que el Lumens (XLM) cotiza en los USD0,071 lo cual implica variación positiva de casi el 3% respecto a su precio de cierre del día anterior cotizado en USD0,069. Mientras que en el mercado interno precio proveniente de CryptoMarket asciende a los $8,50 lo cual implica un movimiento alcista de casi el 2% respecto a su precio de cierre del día anterior ubicado en los $8,37\nOtro cripto relevante del ecosistema es la criptomoneda EOS que asciende en la plaza internacional a USD2,55 lo cual implica una variación positiva del 2% respecto a su precio de cierre del día anterior ubicado en los USD2,50. Mientras que en el mercado interno precio proveniente de CryptoMarket asciende a los $306 la cual presenta variación positiva mayor al 3% respecto a su precio de cierre del día anterior cotizando en $306.


López, a la reconquista del liderato | MotorEnLinea.es - La revista digital del mundo del motor\nRedacción 16 sep, 2016 0 Commentarios\nTras la anterior cita, el madrileño es segundo a un punto del líder\nCon la disputa del Rallye Vosgien, la 208 Rally Cup afronta la recta final del campeonato. La cita francesa será la quinta prueba de las siete de que consta el certamen. El asfalto será el protagonista este sábado y domingo de un nuevo duelo en la monomarca del león que contará con 20 equipos inscritos, cinco de ellos españoles: Pepe López-Borja Rozada, Nil Solans-Miquel Ibáñez, Efrén Llarenta-Sara Fernández, José Luis Peláez-Enrique Velasco y Joel Guerrero-Xevi Moreno.\nEl Peugeot España Racing Team, con Pepe López y Borja Rozada, cedió el liderato en la pasada carrera disputada en el sur de Francia. Un pinchazo les retrasó en la clasificación general cuando mandaban en la provisional del rally y aunque iniciaron una frenética remontada, ésta se detuvo cuando se anuló la última especial de la prueba.\nPor ello, López y Rozada ocupan la segunda posición en la clasificación general de la 208 Rally Cup a un solo punto del ahora líder William Wagner, a pesar de que Pepe López ya descuenta un resultado en la clasificación del campeonato, mientras que Wagner suma, por ahora, todos debiendo de descontarse la peor de las siete pruebas puntuables.\nPara el Rally Vosgien, que representa el regreso al asfalto de la 208 Rally Cup, los componentes del Peugeot España Racing Team no contemplan otro objetivo que pelear por la victoria. “El hándicap aquí será que es un rally totalmente nuevo para nosotros, ya que la temporada pasada no se disputó. Tenemos muchas ganas de seguir mostrando que somos rápidos en cualquier terreno, ya sea asfalto o tierra, y que somos capaces de ganar en cualquier punto de Francia. En el Rallye Vosgien saldremos a por tordas. Tenemos que conseguir un muy buen resultado y salir de aquí líderes para seguir con las máximas posibilidades de ganar el campeonato”, ha dicho el madrileño.


Sonnenholzner: El Presidente va a presentar medidas económicas para enfrentar la crisis por el coronavirus | Dolce Vita\nSe ha hablado sobretodo con cementerios para que nos ayuden a ubicar espacios, porque muchos familiares hoy no tienen cómo hacerse cargo de sus fallecidos.\nNo solo de covid, sino de fallecidos en general que lo siguen habiendo. No tienen ellos cómo atender esa necesidad por eso estamos hablando con parques santos, cementerios para que se nos permitan tener un espacio para que se les pueda dar un entierro como se merece un ciudadano.\nUn espacio en un cementerio hay la posibilidad que sea un espacio común.\nPero la idea es que sea en un cementerio y se ha hablado con alcaldes del país, sobretodo en Guayaquil, básicamente solo con la alcaldesa de Guayaquil, para encontrar un espacio así, y con los cementerios de Samborondón, Daule y Durán.\nGuayas sigue siendo la provincia con el mayor número de contagios con 885 casos. Le sigue Pichincha que registra 108 casos.\nEn total son 21 provincias de las 24 que tiene el Ecuador, que tienen casos confirmados de coronavirus.


Adhesivos laminados con LEDs UV de baja migración para envases flexibles - Phoseon Technology\nInicio " En las noticias " Adhesivos de laminación de baja migración con LED UV para envases flexibles\nAdhesivos de laminación de baja migración con LED UV para envases flexibles\nEl mercado mundial de los envases flexibles sigue evolucionando a medida que los cambios en las preferencias de los consumidores se inclinan más hacia la comodidad en las opciones de una sola porción o para llevar, la prolongación de la vida útil y la sostenibilidad. Además de los consumidores que impulsan la innovación en los envases flexibles, los convertidores de banda ancha y de banda estrecha están empezando a converger en el espacio de los envases, ya que ven una mayor oportunidad en las tecnologías de equipos y recubrimientos, reduciendo así la barrera de entrada. Con los avances en los diodos emisores de luz ultravioleta (LED UV) de curadoLas oportunidades en el espacio de los envases flexibles están más al alcance de la convertidor base.\nTendencias del mercado de los envases flexográficos\nSegún una previsión de Smithers Pira, la industria mundial de la impresión flexográfica alcanzó el año pasado los $980 mil millones, impulsada principalmente por el crecimiento de los envases y las etiquetas. Con más de 15.000 convertidores de etiquetas y casi 500 convertidores de envases flexibles en todo el mundo -que operan con múltiples tecnologías de impresión en múltiples plantas- hay una creciente actividad de fusiones y adquisiciones que está haciendo converger los dos segmentos del mercado, convulsionando el espacio de los envases a la vez que reforzando la posición de los convertidores. Dado que se prevé que el mercado de las etiquetas crezca sólo 2% al año y el de los envases flexibles, 5%, hay aún más razones para que una empresa adquiera tecnologías adyacentes o competidores para complementar su estrategia empresarial.\nSon muchos los factores que se atribuyen al crecimiento del mercado de los envases flexográficos, como las preferencias de los consumidores (en particular de los millennials, que desean comodidad y envases de una sola porción), la necesidad de aumentar la vida útil, el hecho de que los fabricantes de alimentos para mascotas abandonen las bolsas de varias paredes y se pasen a los envases flexibles, y el creciente interés por pasar de las estructuras rígidas a las flexibles.\nSegmentos del mercado de la flexografía\nEl mercado flexográfico Los segmentos de mercado pueden dividirse en tres categorías principales: banda estrecha, banda media y banda ancha, cada una de ellas definida en la Tabla 1. Nota: las anchuras que definen cada segmento de mercado son una especificación general y no una norma industrial establecida.\nTabla 1: Segmentos del mercado flexográfico\nDebido al importante crecimiento de los envases flexibles flexográficos, han quedado al descubierto las limitaciones de las tecnologías tradicionales de curado UV que actualmente impiden a los convertidores de etiquetas y envases flexibles participar en este segmento. Esto es especialmente cierto en el segmento de alimentos y bebidas, que representa más del 50% del mercado global de envases flexibles. Una forma de eliminar la barrera es comprender plenamente las ventajas de la tecnología LED UV y el valor que aporta al mercado de los envases flexibles.\nTipos de formulaciones y tecnologías de flexografía LED UV\nLas tintas, los revestimientos y los adhesivos formulados para el curado con LED UV están ganando cada vez más terreno en los mercados de banda estrecha, media y ancha. Mientras que algunas formulaciones -como las de liberación de silicona y los recubrimientos altamente funcionales- con una menor demanda global del mercado han visto un desarrollo limitado de los LED UV, la cartera más amplia de tintas, recubrimientos y adhesivos formulados con LED UV ya existe comercialmente para una amplia gama de requisitos de los convertidores. En los casos en que las fórmulas disponibles no son las más adecuadas para una aplicación concreta, la formulación existente suele poder modificarse para adaptarse a las necesidades específicas de procesamiento, construcción o aplicación del convertidor.\nEl mayor uso comercial actual a velocidades de prensa de hasta 1.000 fpm son las tintas de línea, de proceso y de alta densidad formuladas con LED UV, tanto en formulaciones de uso general como de baja migración. Los convertidores también están adoptando variaciones de LEDs UV metálicos y fluorescentes, ya que el uso de fuentes de curado de LEDs UV da como resultado un aspecto metálico y fluorescente curado más real y brillante. Además, se ha demostrado que los fluorescentes se desvanecen menos cuando se pasan bajo múltiples lámparas LED UV en una prensa que con un número similar de pasadas bajo lámparas de mercurio convencionales. Las recientes mejoras en la formulación de las imprimaciones transparentes con LED UV, los adhesivos de laminación y los sobrebarnices protectores permiten ahora que no se produzca amarilleamiento en el curado final a velocidades de impresión cada vez mayores que se aproximan a las de las tintas curadas con LED UV.\nVentajas del curado por LEDs UV\nAunque las nuevas rotativas de banda estrecha se venden a veces con secadores de aire caliente para formulaciones a base de agua y de disolvente, la mayoría están equipadas con secadores UV. Esto se debe a las numerosas ventajas operativas y de producto final que el curado UV ofrece a los convertidores y propietarios de marcas.\nEn los segmentos de mercado de flexografía, huecograbado y estucado de banda media y ancha, las máquinas se construyen generalmente para utilizar tintas, lacas y adhesivos con base de agua, con base de disolvente o sin disolvente. Los convertidores suelen utilizar una laca antiadherente de silicona de curado UV en nitrógeno, un sobrebarniz de protección de curado UV o un adhesivo de laminación en combinación con estas fórmulas. Esto se suele hacer fuera de línea o a una distancia determinada de las formulaciones con disolventes para cumplir con los requisitos adecuados de protección contra explosiones. Es importante señalar que, debido al diseño eléctrico de las fuentes LED UV y a su compacidad, el curado LED UV ofrece la posibilidad de convertir muchas de estas aplicaciones de banda media y ancha a UV e incluso de utilizar la tecnología LED UV en línea con las formulaciones con disolventes.\nIndependientemente de la anchura de la banda o de la configuración de la prensa, el curado por LEDs UV ofrece todas las ventajas asociadas a las lámparas de mercurio convencionales, así como beneficios adicionales de tipo medioambiental, operativo y de rendimiento.\nEtiquetas: Revista de tecnología UV+EB | Curado LED UV para aplicaciones de impresión flexográfica | Ashland


Presidente del Congreso Nacional y embajador de Perú hablan sobre inversiones en minería | Proceso Digital\n9 de julio de 2014 - 12:25 pm\nTegucigalpa – El presidente del Congreso Nacional, Mauricio Oliva, se reunió este miércoles con el embajador del Perú en Honduras, Guillermo Gonzáles Arica, en una visita de cortesía que el diplomático sudamericano hizo al titular del Legislativo para hablar de diversos temas como la inversión en minería.\n– Además, se abordó el convenio de supresión de visas de turismo entre ambos países, acuerdo que será efectivo a partir de agosto próximo.\nAl concluir la reunión, Gonzáles indicó que su visita tuvo como finalidad, seguir estrechando las relaciones bilaterales entre Perú y Honduras y por supuesto con el Congreso hondureño que es el primer poder del Estado.\n“Hemos invitado al presidente del Congreso Nacional, Mauricio Oliva, a las celebraciones de nuestras fiestas patrias de Perú; lo hemos invitado especialmente para que el día 25 de julio, nos acompañe a la fiesta nacional del Perú”, acotó el diplomático.\nAñadió que también conversaron sobre la cooperación bilateral, al tiempo que recordó que el presidente hondureño Juan Orlando Hernández y su homólogo peruano Ollanta Humala Tasso, firmaron un convenio de supresión de visas de turismo, acuerdo que será efectivo a partir de agosto próximo.\nIndicó que este jueves sostendrá una reunión con la canciller hondureña, Mireya Agüero para finiquitar la entrada en vigencia de ese importante convenio.\n“Le he comentado al presidente del Congreso Nacional que en solo unas semanas más, el viceministro de Comercio Exterior, Melvin Redondo, viajará a Perú junto a una delegación hondureña para dar inicio a las conversaciones de un Tratado de Libre Comercio (TLC), entre Perú y Honduras, que queremos que se firme este año”, apuntó.\nRecordó que hace unos meses atrás, un grupo de 25 empresarios hondureños estuvieron en Perú en una misión comercial y se está trabajando para que a mediados de septiembre o inicios de octubre, unos 15 inversionistas de ese país sudamericano lleguen a Honduras para explorar posibilidades de negocios.\nDetalló que esos empresarios representan diferentes rubros de la relación comercial como la producción de comida para camarón en la zona sur y la minería, pero lo más importante es tener la herramienta o el instrumento para que esas relaciones comerciales se incrementen.\nGonzáles precisó que se ha incrementado la balanza comercial en el último año, representando 15 millones de dólares, pero se ve que hay un mayor movimiento en los meses recientes.\nReiteró que de parte de Perú, hay confianza en Honduras y prueba de ello es que se desarrolla un proceso de capacitación en 15 de los 18 departamentos del país principalmente en el área de la promoción turística que es muy importante en temas como la gastronomía donde se está entrenando a unos 300 chefs de hoteles y restaurantes.\nPor otro lado, comentó que tiene entendido que el Congreso Nacional, está en un proceso de reforma del Código Penal, a lo que Perú tiene un compromiso de colaborar con expertos a través de la experiencia en ese país sudamericano.


Comercio Justo | Principios de Comercio Justo | PROYDE\nEl Comercio Justo es una alternativa al comercio tradicional. Frente a los criterios meramente económicos de este último, tiene en cuenta valores éticos que abarcan aspectos tanto sociales, humanos como ecológicos.\n¿Cuáles son los objetivos del comercio Justo?\nTrabajar con grupos de campesinos y artesanos del Sur en desventaja a causa de la pobreza, las prácticas discriminatorias y las restricciones comerciales.\nPromover unas condiciones laborales dignas.\nCrear oportunidades para mujeres, grupos étnicos o sociales, que sufren discriminación, explotación y otras situaciones injustas.\nGarantizar unos precios mínimos dignos a los productores, una colaboración comercial directa, regular y a largo plazo, así como el derecho a una prefinanciación.\nAyudar a crear proyectos de futuro.\nTambién conocido como Comercio Alternativo, pretende garantizar la calidad de vida, salud y seguridad de todas las personas implicadas en la cadena de producción. Quiere cambiar las actuales relaciones comerciales entre los países del norte y los del sur.\nPara conseguir este objetivo, la mercancía se compra lo más directamente posible a los productores, con un mínimo número de intermediarios. Las relaciones comerciales se mantienen durante un tiempo largo para que los productores puedan hacer planes de largo plazo.\nEl propósito no es aumentar las ganancias al máximo, sino ayudar a las comunidades productoras a salir de la pobreza pagándoles una recompensa justa por su trabajo. En ciertas ocasiones, mediante un sistema de pre-financiación, se asegura que puedan desarrollar su producción hacia una forma más eficaz pero respetuosa con el medio ambiente.\nEn las últimas décadas, se ha construido un sistema comercial cada vez más global en el que participan de una manera u otra todos los países del mundo. Sin embargo, la base del sistema es desigual y favorece a los países desarrollados. Por lo tanto las ventajas de la creciente globalización no llegan a todos. No basta con invertir dinero en proyectos de desarrollo si el sistema de comercio mundial sigue explotando a los países en vías de desarrollo. Según Intermón Oxfam, por cada euro que reciben los países empobrecidos en ayuda, pierden dos a causa de las actuales reglas comerciales.\n¿Dónde encontrar productos de comercio justo?\nLos productos de Comercio Justo se pueden encontrar en tiendas especializadas así como también, cada vez más, a través de otros canales tales como la restauración, máquinas de venta automática, supermercados, cooperativas de consumidores, regalos de empresa e Internet, entre otros.\nSin embargo, la disponibilidad de productos de Comercio Justo a través de canales convencionales, tales como supermercados y tiendas no especializadas, es aún muy incipiente en España si la comparamos con otros países de Europa. En los Países Bajos, por ejemplo, el café se puede encontrar en más de 90% de los supermercados y alcanza una cuota de mercado del 2,6%. En Suiza, esta cifra asciende al 5%.\nEn este caso, los productos tendrán que tener un sello que certifique que son de Comercio Justo.\nMuchas de las tiendas están gestionadas por ONGs (Organización No Gubernamental) como PROYDE, con amplia experiencia sobre la problemática que viven los llamados países del Tercer Mundo, bien porque gestionan proyectos en países del Sur o bien porque llevan a cabo campañas de sensibilización o actividades de educación para el desarrollo, aquí en el Norte.\nExisten organizaciones que, siguiendo los criterios del Comercio Justo, seleccionan a los productores en los países del Sur y se encargan de la importación, distribución y venta de sus productos bien sea directamente a los consumidores, a través de sus propias tiendas, o a otros canales de venta. Además, a través de programas de cooperación y asistencia técnica, muchas de esas organizaciones apoyan a los productores en diversas formas: financiando por adelantado su producción, asesorándoles en la mejora de sus productos, con apoyo técnico y de gestión, entre otras.\nLas organizaciones importadoras suelen participar también en campañas de sensibilización dirigidas a reivindicar la necesidad de introducir criterios éticos en las relaciones comerciales con el fin de construir un mundo más justo y sostenible.\nLos productos de las tiendas de Comercio Justo de PROYDE son obtenidos a través de las organizaciones importadoras: IDEAS, Espanica, Alternativa3, Intermón-Oxfam y La Xarxa de Consum Solidari.\nAunque la diversidad de artículos es bastante amplia y cada vez mayor, estos podrían ser agrupados en tres categorías: alimentación, textiles y artesanía.\nEn las tiendas de PROYDE encontrarás diversos productos de esas tres categorías.\n¿Qué ventajas tiene el Comercio justo?\nLos productos de Comercio Justo son siempre de alta calidad y producidos respetando el medio ambiente. Según los criterios oficiales, los procesos de producción deben respetar el entorno cultural y ambiental. Por otro lado, la originalidad y singularidad de muchos de esos artículos nos acerca a otras culturas, contribuyendo al mismo tiempo a la conservación de las mismas.\n¿qué se entiende por comercio justo?\nUn precio justo debe cubrir todos los costes de producción, y permitir a los productores tener una vida digna y reservar un margen para fines sociales: escuela, salud, vivienda…\nPor lo general, las importadoras aceptan los cálculos propuestos por los productores. En el caso de las materias primas como café o cacao, cuyo precio se determina en las bolsas internacionales de Nueva York y Londres, las organizaciones de Comercio Justo toman como referencia ese precio y añaden una cantidad adicional. Se garantiza además, un precio mínimo que el productor recibirá aunque el precio del mercado caiga por debajo de él.\nEl precio de los productos se establece con el objetivo de que el productor alcance un nivel de vida que le permita superar su pobreza. Es más equitativo y más justo que el precio pagado por la mayoría de las empresas multinacionales pues además de que debe cubrir todos los costes de producción, también debe permitir a los productores tener una vida digna y reservar un margen para fines sociales: escuela, salud, vivienda.\nAdemás, los productos de Comercio Justo son de alta calidad, lo que también repercute en el precio. Un factor añadido que incide en el mayor precio de algunos productos de alimentación es el bajo volumen manejado por el Comercio Justo en comparación con el que manejan los canales de distribución convencional de alimentación, lo que encarece proporcionalmente los gastos de transporte y almacenaje.\nEn cuanto a los artículos de artesanía y textiles, tienen precios similares a los del comercio convencional. Aunque también se pagan mayores retribuciones a los artesanos, como la cadena de intermediarios es muy pequeña, se pueden conseguir precios más competitivos.\nPor último, si la comparación la hacemos con los productos que podemos encontrar en tiendas especializadas en ofrecer bajos precios, debemos preguntarnos cuál es el coste humano que se ha pagado, en forma de explotación laboral, para que puedan llegar a nuestras manos esos productos a un precio tan increíblemente barato. Y si la comparación se hace con artículos de alta calidad, como lo son los de Comercio Justo, los precios son similares e incluso en ocasiones inferiores.\n¿Cómo se originó el Comercio Justo?\nEn 1964 la “Conferencia de Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo” (UNCTAD) realizó su primera reunión bajo el lema “Comercio, no ayuda”. En ella se definieron una serie de propuestas a favor de nuevas relaciones entre los países ricos y los empobrecidos. Las resoluciones, vetadas por ocho de los países más ricos, implicaban, entre otras acciones, la activación de mecanismos comerciales más justos. Dentro de este contexto surgió el movimiento del Comercio Justo.\nA mediados de los 60, algunas organizaciones de apoyo a los países del Sur comenzaron a importar productos de artesanía para venderlos en Europa por catálogo a través de grupos de solidaridad. Pero hasta 1969 no se abrió la primera tienda de Comercio Justo, concretamente en Holanda. El primer café de Comercio Justo tardó más en introducirse en Europa: procedía de cooperativas de Guatemala y empezó a importarse en 1973.\nEn España, las dos primeras tiendas se abrieron en 1986, una en Andalucía y otra en el País Vasco. En 1996 se creó la Coordinadora de Organizaciones de Comercio Justo.\nSegún la Coordinadora de de ONGD, España mantiene una participación del 1,4% relativa al total de ventas en materia de Comercio Justo. Estamos lejos aún de países como el Reino Unido, Suiza, Alemania (con participaciones cercanas o muy superiores al 15%), así como de Francia y Holanda (con participaciones en torno al 10%). Sin embargo, las ventas de Comercio Justo en España superaron los 138 millones de euros en 2019, lo que supone un crecimiento espectacular, de 60 millones de euros, respecto al 2018. 8. Un incremento que fundamentalmente ha venido de la mano de empresas y nuevos actores que se suman a la red\nQuizás a ti te parezca que es poco lo que puedes hacer. Y de hecho, ninguno de nosotros puede cambiar el mundo sólo. Pero no te desesperes, somos muchos los que pensamos como tú y juntos conseguiremos que cambien las cosas.\nCada vez que compras algo, tomas una decisión – consciente o no. Tu decisión tiene repercusiones en la realidad económica. Si compras un producto de Comercio Justo, sabes que su consumo no ha contribuido a la pobreza, sino que ha apoyado la creación de posibilidades de autosuficiencia económica en el Sur. Contribuirás a hacer que la distribución de la riqueza sea más equitativa. Otro mundo es posible, pero exige la colaboración de todos nosotros.


Orbeez Wowzer Mascota Sorpresa Goliath 33400 - Juguetilandia\nhttps://www.juguetilandia.com/producto/orbeez-wowzer-mascota-sorpresa-goliath-33400-103058.htm 103058 Orbeez Wowzer Mascota Sorpresa Goliath 33400 Colecciona las mágicas mascotas, gracias a esta esfera de Orbeez Wowzer Mascota sorpresa. Estas divertidas esferas fabricadas en plástico muy resistente, tiene una base y una parte superior en color rosa, siendo la esfera de plástico transparente para que puedas observar la sorpresa. Dentro de la estera, encontrarás una figura sorpresa, pero que solo podrás ver de manera clara si lo llenas de agua, ya que está llena de orbeez, esas pequeñas bolitas evitarán que veas tu figura si no lo llenas antes de agua. Retira la parte superior para abrir el compartimento, coloca la tapa y llénalo de agua… ¡Sorpresa!, los Orbeezz se volverán transparentes y podrás observar que figura te ha tocado. Pero eso no es todo, ya que si quieres puedes mover y girar la figura e incluso sacarla de la esfera para jugar con ella, con la ayuda de la llave mágica. Una llave magnética que tienes que introducir por la parte superior y que hará que la figura se magnetice y le adhiera a ella, para que puedas girarla o incluso sacarla par jugar. ¡Hazte con todas! Colecciona todos los modelos de estas divertidas mascotas y disfruta de una mágica colección. Edad recomendada para su uso: +5 años. Incluye: 1 Esfera, 1 Figura. Medidas aproximadas: 9 cm de alto x 8 cm de ancho x 8 cm de fondo. https://cdn.juguetilandia.com/images/articulos/1921148464m00.jpg 9.95 9.95 0 InStock /Figuras de acción/Figuras de peliculas GOLIATH Figuras de acción Figuras de peliculas 0 https://cdn.juguetilandia.com/images/articulos/1921148464p00.jpg\nJuguetería online > Figuras de acción > Figuras de peliculas > Orbeez Wowzer Mascota Sorpresa Goliath 33400\nOrbeez Wowzer Mascota Sorpresa Goliath 33400\nColecciona las mágicas mascotas, gracias a esta esfera de Orbeez Wowzer Mascota sorpresa. Estas divertidas esferas fabricadas en plástico muy resistente, tiene u Leer más...\nColecciona las mágicas mascotas, gracias a esta esfera de Orbeez Wowzer Mascota sorpresa.\nEstas divertidas esferas fabricadas en plástico muy resistente, tiene una base y una parte superior en color rosa, siendo la esfera de plástico transparente para que puedas observar la sorpresa.\nDentro de la estera, encontrarás una figura sorpresa, pero que solo podrás ver de manera clara si lo llenas de agua, ya que está llena de orbeez, esas pequeñas bolitas evitarán que veas tu figura si no lo llenas antes de agua.\nRetira la parte superior para abrir el compartimento, coloca la tapa y llénalo de agua… ¡Sorpresa!, los Orbeezz se volverán transparentes y podrás observar que figura te ha tocado.\nPero eso no es todo, ya que si quieres puedes mover y girar la figura e incluso sacarla de la esfera para jugar con ella, con la ayuda de la llave mágica.\nUna llave magnética que tienes que introducir por la parte superior y que hará que la figura se magnetice y le adhiera a ella, para que puedas girarla o incluso sacarla par jugar.\nColecciona todos los modelos de estas divertidas mascotas y disfruta de una mágica colección.\nIncluye: 1 Esfera, 1 Figura.\nMedidas aproximadas: 9 cm de alto x 8 cm de ancho x 8 cm de fondo.


Diario Las Americas - Emotivo momento\nTweet Publicado el 08-03-2012 Emotivo momento\nLa ciclista estadounidense Kristin Armstrong protagoniz� un emotivo momento en estos juegos ol�mpicos cuando apareci� con su hijo a a recoger su medalla. La madre no pudo reprimir las l�grimas al verse en lo m�s alto del podio con su peque�o. �l por su parte, estaba m�s pendiente de su nuevo �juguete�, la medalla.\nArmstrong gan� su segundo oro ol�mpico consecutivo en la prueba contrarreloj del ciclismo de mujeres. La ex bicampeona mundial cubri� la ruta de 29 kil�metros en el sur de Londres en 37 minutos, 34.82 segundos.\nArmstrong, de 38 a�os, se retir� moment�neamente tras su triunfo en Beijing con la idea de formar una familia. Despu�s de dar a luz a su hijo Lucas en 2010, volvi� a competir con miras a los Juegos de Londres. Titulares Ana Alliegro, impulsiva y err�tica MIAMI.- La ca�da involuntaria de un caballo puede haberle causado p�rdida de memoria total o parci....


Auxiliar De Enfermería Sector Educación - Primera infancia ciudad bólivar\nAuxiliar De Enfermería Sector EducaciónPrimera infancia ciudad bólivar\n¿Buscas ser parte de una cultura de alto desempeño, comprometida con lo social? Si es así, te invitamos a participar en nuestra convocatoria para el cargo: Auxiliar de Enfermería Educación Contratada, quien será responsable de brindar primeros auxilios a los estudiantes de la dependencia, con el fin de contribuir a su bienestar.\nFormación Académica: Técnico en Auxiliar de enfermería, carnet de vacunas actualizado.\nExperiencia: 2 años de experiencia en el sector educativo y en primera infancia, desarrollando funciones tales como desarrollar y asistir a los estudiantes de los colegios en procesos de primeros auxilios y procedimientos de estabilización, con el fin de atender oportunamente a los pacientes que requieran un rápido tratamiento sin necesidad de intervención médica. Aplicar los protocolos de atención establecidos en caso de situaciones de salud o seguridad física que afecte a los estudiantes. Informar y entregar orden de salida a los padres de familia de aquellos estudiantes que se presentan con dificultades de salud a la institución, con el fin de ser remitidos a EPS o centros de salud para su mejoramiento y respectivo tratamiento (llamado telefónico)\nLugar de Trabajo: Ciudad Bolívar.\nAuxiliar De Enfermería Sector Educación Bogotá, D.C., Bogotá, D.C.


LA PALABRASECCIONESBuenos AiresComarca AurinegraCulturaDeportesEducaciónElecciones 2013Elecciones 2015GremialesInterés GeneralPatagonesPoliciales y JudicialesRío NegroSociedadTurismoViedmaESPECIALESArchivoCartas de LectoresEnlaces de InterésEspectáculosFemmeHaciendo TurismoHumorMedio AmbienteOpinionVideosOTROS DIARIOSCLIMACONTACTO ELECCIONES 2013 Catalán cree que Pichetto debe ser el próximo candidato a presidente del FpV 01/11/2013El entusiasmo de los seguidores de Miguel Pichetto tras la contundente vicoria en las elecciones del pasado domingo no se detiene. El legislador Marcos Catalán expresó que debe estar en la próxima fórmula presidencial, pero como candidato a primer mandatario. “No se merece es un segundo lugar”, dijo. OPINE SOBRE ESTA NOTICIA x\nELECCIONES 2013 Odarda agradeció al electorado rionegrino 30/10/2013La recientemente electa Senadora Nacional por el Frente Progresista de Río Negro, Magdalena Odarda, expresó su "profundo reconocimiento y agradecimiento" a todos los militantes de los partidos políticos que integran esa agrupación política, así como a todos los fiscales "que contribuyeron durante la campaña y los comicios del último domingo, y en especial a todos los candidatos que acompañaron". OPINE SOBRE ESTA NOTICIA x\nELECCIONES 2013 Federico Díaz: “Ya no podemos esperar a la ‘vanguardia’ del partido para recuperar la Provincia” 30/10/2013Siguen sumándose las voces radicales rionegrinas tras la dura derrota en las elecciones del pasado domingo. El concejal viedmense Federico Díaz dijo que “ya no se puede esperar que la vanguardia del partido” se haga cargo de la ‘resurrección’. OPINE SOBRE ESTA NOTICIA x\nELECCIONES 2013 Pichetto: "Viene un tiempo de transición a un nuevo liderazgo" 30/10/2013El jefe del bloque del Frente para la Victoria en la Cámara de senadores, Miguel Ángel Pichetto, admitió esta mañana que "se perdió en los principales distritos del país, este es un dato objetivo", aunque destacó que el kirchnerismo mantendrán el control del Congreso de la Nación. OPINE SOBRE ESTA NOTICIA x\nELECCIONES 2013 Mendioroz quiere nuevas alianzas y habló de dirigentes que "no critican a Pichetto" 29/10/2013El legislador Bautista Mendioroz también hizo su análisis sobre la dura derrota de la UCR en las elecciones del domingo. Señaló a FM DE LA COSTA que el radicalismo debe pensar en abrirse hacia nuevas alianzas pensando una alternativa no kirchnerista hacia el 2015. Puso como ejemplo la unión que formaron Elisa Carrió y Pino Solanas en Capital Federal. También se mostró molesto porque entiende que hay dirigentes e intendentes radicales “que no critican a Pichetto”. OPINE SOBRE ESTA NOTICIA x\nELECCIONES 2013 Desde la agrupación Ramón Carrillo destacaron el resultado electoral 29/10/2013La agrupación Ramón Carrillo de Viedma felicitó y agradeció "el trabajo militante de todos los compañeros y compañeras del FpV de la provincia de Río Negro, que en un día tan especial, en homenaje a la memoria de Néstor Kirchner y pensando en la felicidad del pueblo argentino, hicieron posible junto con el acompañamiento del 50% de los electores rionegrinos". OPINE SOBRE ESTA NOTICIA x\nELECCIONES 2013 Crisis UCR: “Los intendentes tenemos la responsabilidad de conducir”, dijo Direne 29/10/2013Yamil Direne, presidente del Foro de Intendentes radicales, señaló que los jefes comunales “estamos evaluando y tenemos la responsabilidad de conducir” para “empezar a caminar, recorrer la provincia y los comités”. “No hay que dramatizar demasiado”, remarcó y dijo que la ciudadanía visualizó “que el mejor opositor es Odarda”. OPINE SOBRE ESTA NOTICIA x\nELECCIONES 2013 "En Río Negro, el peronismo está cada vez más fuerte" 29/10/2013La diputada provincial del Frente para la Victoria, Susana Dieguez, destacó la importancia del resultado de las elecciones del 27 de octubre: “fue un triunfo arrollador y representa un apoyo histórico y contundente que el pueblo le ha dado a los candidatos del peronismo rionegrino, de diversas localidades y sectores de pertenencia”. OPINE SOBRE ESTA NOTICIA x\nVista generada en: 1.7449 segundos - Noticias totales: 108643


Conoce qué es una Red Privada Virtual, RPV o VPN\nVPN corresponde a las siglas en inglés de Virtual Private Network (en español, Red Privada Virtual o RPV).\nEl término se usa para referirse a una red de comunicaciones que usa la infraestructura de Internet para proveer conexiones remotas a redes que se encuentran en otro lugar, por ejemplo una organización que conecta a empleados que trabajan desde su casa o que están de viaje.\nUna VPN usualmente requiere autorización y autentificación, además de que usa criptografía. Esto significa que los usuarios deben ser usuarios registrados y autorizados a acceder la red, además de que toda la información que se transmite es codificada por algoritmos de criptografía, para luego ser decodificada en su recepción, aumentando el nivel de seguridad.\nMencioné brevemente el caso de una organización teniendo empleados trabajando de forma remota, sin embargo existen muchos más usos de una VPN, por ejemplo:\nPrivacidad/seguridad. Una VPN te ayuda a mantener segura tu información, ya que el tráfico en la VPN está codificado y alguien “escuchando en el alambre” no puede identificar el contenido del tráfico. Esto pudiera resultarte particularmente útil si empleas de forma regular servicios públicos de Wi-Fi, por ejemplo los de aeropuertos, cafés, hoteles, etc.\nDescargas. Mucha gente que emplea programas P2P, como BitTorrent, también emplea una VPN. Esto evita el bloqueo de dichos programas por parte de tu ISP o que quede algún tipo de registro de conexiones que hagas al navegar en la red a la que te conectas. Usando una VPN en realidad estás conectándote a un punto fijo y toda la información te llega a partir de ese mismo punto.\nEvitar censura. Otro uso de VPN es para evitar censura, ya sea de páginas que bloquean contenido por geolocalización o por redes que bloquean ciertas páginas, como suele ocurrid con redes sociales.\nVer Netflix de Estados Unidos. Esta es la forma en la que lo hace la gente que ve contenido de Netflix de Estados Unidos desde cualquier parte del mundo. Abres una conexión a un VPN que está en Estados Unidos y el tráfico al punto que te conectas es identificado como estadounidense, mientras que el tráfico a tu computadora es desde ese punto, logrando así un “puente”.\nTu trabajo te provee de una. En este caso debes seguir cuidado tus costumbres de navegación, tal como si estuvieras en la oficina.\nContratas un servicio. Existen servicios (los que más valen la pena son de paga) que te ofrecen una conexión a una VPN, logrando así el efecto de geolocalización que te permitiría ver Netflix de Estados Unidos en dondequiera que estés. Hay muchos proveedores de este tipo de servicios; lo que te recomiendo es que hagas una investigación y busques recomendaciones. Algunos que te puedo mencionar aquí son:\nArmas tu propia VPN. No necesitas ser profesional para hacer esto, pero sí debes considerar algunas cosas:\nNecesitas tener un equipo dedicado, uno que siempre esté encendido y que designarás como servidor.\nNecesitas adquirir software tanto para el servidor como para los clientes. Uno muy popular es OpenVPN o también puedes intentar con Hamachi. Cada uno trae sus instrucciones de instalación y uso.\nSiempre estarás usando la conexión a Internet de tu servidor, por lo que si tienes preocupaciones sobre seguridad, geolocalización, etc., debes hacer algo también para tu servidor.\nUna VPN consiste en dos computadoras y una ruta –que suele llamarse “túnel”–, que se crea haciendo uso de una red pública [Internet] o privada. La privacidad de esta conexión es una preocupación, por lo que los datos transmitidos son codificados (encriptados), enviados y nuevamente decodificados a su recepción.\nAntes de la existencia de Internet o de una red pública, la única forma de lograr esta conexión sería con un cable que físicamente conectara los dos (o más) puntos en la red.