Horcajada Abogados | Medidas cautelares en contrato swaps\nMedidas cautelares en contrato swaps\nEl Juzgado de Primera Instancia e Instrucción Número 31 de Barcelona ha dictado auto de fecha uno de febrero de 2011 en virtd del cual accede a la suspensión del contrato de permuta de tipos de interés o swaps solicitado por el actor contra la demandada Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Navarra en base al art. 728 de la vigente LEC.\nSi pretende reclamar contra su banco la nulidad de su contrato "swaps " o contrato de permuta financiera de tipos de interés sepa que puede pedir medidas cautelares y solicitar la suspensión de la vigencia temporal de su contrato "swap".\nPara solicitar la suspensión del contrato "swap" la pretensión del actor debe tener características de verosimilitud o ser defendible y debe existir "periculum in mora" , es decir, que la satisfacción periódica de cantidades a la entidad bancaria podrían ponerle en situación de pérdida económica relevante .\nDiferentes juzgados ya han dictado autos estimando la solicitud de suspensión de la vigencia temporal de los contratos swaps en juicios seguidos sontra diferntes entidades bancarias Banco Santander,Banco Sabadell,Bankinter, Bancaja, Banest,Caixa Penedés y Banco Popular.\nSi usted es uno de los muchos afectados por los mal llamados contratos de permuta de tipos de interés o "swaps" y pretende demandar la nulidad del contrato asesórese con uno de nuestros abogados sobre la posibilidad de solicitar la suspensión temporal del contrato.\nDespacho abogados LLeida reclamación " swaps"


Tecnologías del futuro en la automoción | Dapda.com\n¿Tecnologías del futuro? El sector del automóvil marca tendencia\npor\tAntonio Domingo\t/ martes, 11 octubre 2016\t/ Publicado en Sector Automoción\nQue la tecnología es un ciclón que nos sacude constantemente, superando hoy lo que ayer veíamos en el cine, es algo incuestionable. Y que estos avances aterrizan en el mundo del motor rápidamente también lo es: Móviles vinculados al vehículo, conectividad con Internet, enchufables, deportivos de 500CV con motor de batería…\nTanto es así que aquellos avances que hace unos años dejaron boquiabierto al consumidor con siglas que vendían a bombo y platillo en anuncios publicitarios (ABS, ESP, ASR, Dual CBS…) hoy son imprescindibles en el equipamiento de serie de un vehículo y se han convertido en el “básico” que cualquier usuario espera en su adquisición.\nSoluciones centradas en la experiencia del usuario, la funcionalidad de uso y, sobre todo, la seguridad de los ocupantes copan los nuevos desarrollos, por ello hoy día el hecho de que nuestro coche se vincule con el móvil y sincronice el historial de navegación con el del vehículo es prácticamente un anécdota comparada con lo que el mercado pone a disposición del cliente. Veamos algunos ejemplos:\n– Ryno Motors: Con una longitud inferior a la de una bicicleta, motor 100% eléctrico y una ingeniería similar a un Segway, el Ryno Motors garantiza unas mayores prestaciones, comodidad (el desplazamiento se produce sentado), mejora la usabilidad (no se basa en la inclinación como el Segway) y tiene un tamaño aún más compacto. Su rueda gigante le da un aspecto futurista, aunque de futurista nada, pues ya se puede hacer el pedido en esta web.\n– Camiones no tripulados: La tecnología no sólo se pone al servicio del usuario de a pie, los desarrollos con fines industriales y empresariales avanzan a un ritmo espectacular. Volvo presentaba esta semana el FMX, una serie de camiones autónomos que comenzarán a trabajar en las minas a más de 1000 metros de profundidad, sin necesidad de esperar a la ventilación de las galerías tras las explosiones controladas, pudiendo ser controlados de forma remota desde el exterior.\n– Luces láser en los turismos: Lo que en ciencia ficción se utilizaba para hacer espadas y en medicina para realizar operaciones de alto riesgo llega hoy al mundo de motor como tecnología innovadora en iluminación. BMW ya monta el sistema de faros láser en sus vehículos con mecanismo de activación automático a partir de 70 km/hora. Según las pruebas que hemos podido leer la luz láser consigue que “se haga de día” duplicando el alcance (de 300 a 600 metros) de los ya potentes faros LED que monta hoy día BMW. En 2001 faros bi-xenon, en 2009 faros LED y en 2016 faros Láser, ¿¿¿2025 faros por fisión de plutonio???\n– Habitáculos virtuales: Tan cerquita como en 2017 Jaguar Land Rover tiene preparada una batería de patentes que aparecerán como parte del equipamiento más alto de su nuevo Discovery, concretamente la llamada versión Visión. En él y gracias a una serie de cámaras exteriores se podrán reproducir en vivo imágenes dentro del vehículo con el fin de mejorar la visibilidad y aumentar la seguridad tanto de ocupantes como de peatones. El resultado es espectacular: Pilares del chasis aparentemente invisibles, un capó transparente que nos muestra que hay bajo el frontal del coche, eliminación de los ángulos muertos y un coche fantasma proyectado en la luna que nos guía como GPS. Los videos de este equipamiento parecen un expediente del área 51, impresionante.\nSiendo este nuestro presente la pregunta que nos formulamos no es otra que si están las redes de distribución preparadas para ofrecer unos productos de tal nivel tecnológico por lo métodos clásicos de venta o si por el contrario intentarán vender un vehículo que se hace invisible mediante cuñas de radio, buzoneo postal y carteles en carreteras. Este es el gran reto en el que se encuentra el sector, la tecnología se vende siendo tecnológico. Digitalizarse y ser vanguardista hoy día no es una opción.\nEtiquetado bajo: automoción, innovación, tecnología


Tés que te ayudarán con la ansiedad y estrés | Cromos\nTés que te ayudarán con la ansiedad y estrés\nLa vida cotidiana que llevamos actualmente es muy demandante y estresante. Sin embargo, existen opciones naturales que te pueden apoyar con el estrés y la ansiedad.\nSu flor se utiliza como sedante y digestivo, además de tener efectos calmantes y sedantes.\nSe usa como tratamiento del insomnio y de la ansiedad, además de tener efectos sedantes en el sistema nervioso.\nSu infusión se ha empleado a manera de remedio natural para ayudar a disminuir la ansiedad en las personas que padecen de ansiedad.\nSu té es empleado como relajante por excelencia, así como para disminuir el insomnio la ansiedad y el estrés.\nLa lavanda es una de las mejores plantas para controlar el estrés, por lo que una infusión de esta planta ayuda a conciliar el sueño, aliviar los dolores de cabeza y hasta controlar la irritabilidad. Se recomienda tomarlo en la noche, para alcanzar un estado pleno de relajación.\nLa pasiflora se distingue por ser una de las flores con más propiedades relajantes, por lo que se recomienda tomar una infusión diariamente para disminuir la ansiedad y controlar las crisis nerviosas.\nEl té verde no sólo tiene propiedades que activan el metabolismo para quemar grasa, sino que también es un gran remedio para estimular los transmisores cerebrales que inducen a la relajación a través de su aroma.


Medicamentos: Prospecto Sildenafilo gobens 25 mg comprimidos recubiertos con pelicula efg\nQué es Sildenafilo gobens 25 mg comprimidos recubiertos con pelicula efg\nSildenafilo GOBENS pertenece a un grupo de medicamentos denominados inhibidores de la fosfodiesterasa tipo 5. Actúa dilatando los vasos sanguíneos del pene, permitiendo la afluencia de sangre cuando se está sexualmente estimulado. Sildenafilo GOBENS sólo le ayudará a conseguir una erección si se encuentra sexualmente estimulado. No debe tomar sildenafilo GOBENS si no tiene disfunción eréctil. El uso de sildenafilo GOBENS no está indicado en mujeres. Sildenafilo GOBENS está indicado en el tratamiento de la disfunción eréctil masculina, a veces denominada impotencia. Esto sucede cuando un varón no puede obtener o mantener una erección firme, adecuada para una actividad sexual satisfactoria.\nAntes de tomar Sildenafilo gobens 25 mg comprimidos recubiertos con pelicula efg\nƒ No tome sildenafilo GOBENS Si es alérgico (hipersensible) a sildenafilo o a cualquiera de los demás componentes de sildenafilo GOBENS. Si está tomando medicamentos llamados nitratos, ya que la combinación puede causar una disminución de su presión sanguínea potencialmente peligrosa. Consulte a su médico si está tomando cualquiera de estos medicamentos, que a menudo, se administran para aliviar el dolor de angina de pecho (o dolor de pecho). Si no está seguro, consulte con su médico o farmacéutico. Si está utilizando cualquiera de los medicamentos denominados dadores de óxido nítrico tales como nitrato de amilo (poppers), ya que la combinación puede causar una disminución de su presión sanguínea potencialmente peligrosa. Si tiene un problema grave de corazón o hígado. Si ha padecido recientemente un accidente isquémico cerebral, infarto cerebral o ataque al corazón, o si tiene la tensión arterial baja. Si padece una rara enfermedad ocular hereditaria (tal como retinitis pigmentosa). Si ha experimentado anteriormente una pérdida de la visión debido a una neuropatía óptica isquémica anterior no arterítica (NOIA-NA) (enfermedad del nervio óptico). ƒ Tenga especial cuidado con sildenafilo GOBENS Informe a su médico: Si padece anemia falciforme (una anormalidad de los glóbulos rojos), leucemia (cáncer de las células sanguíneas), mieloma múltiple (cáncer de médula ósea) Si padece una deformidad del pene o enfermedad de Peyronie. Si padece problemas del corazón. En ese caso, su médico debe comprobar cuidadosamente si su corazón puede soportar el esfuerzo adicional de mantener relaciones sexuales. Si padece actualmente úlcera de estómago o alteraciones hemorrágicas (tales como hemofilia). Si experimenta una disminución o pérdida repentina de la visión, deje de tomar sildenafilo GOBENS y contacte con su médico inmediatamente. No se aconseja utilizar sildenafilo simultáneamente con ningún otro tratamiento para la disfunción eréctil. ƒ Uso en niños y adolescentes El uso de sildenafilo GOBENS no está indicado en personas menores de 18 años. ƒ Uso en pacientes con alteraciones renales o problemas hepáticos Debe comunicar a su médico si tiene problemas renales o hepáticos. Su médico puede decidir reducirle la dosis. ƒ Uso de otros medicamentos Informe a su médico o farmacéutico si está utilizando o ha utilizado recientemente cualquier otro medicamento, incluso los adquiridos sin receta. Los comprimidos de sildenafilo GOBENS pueden interferir con algunos medicamentos, especialmente los utilizados para tratar el dolor de pecho. En caso de urgencia médica, debe informar a cualquier profesional sanitario que está tomando sildenafilo GOBENS y cuando lo tomó. No debe tomar sildenafilo GOBENS con otros medicamentos a menos que su médico se lo aconseje. No debe tomar sildenafilo GOBENS si está tomando medicamentos denominados nitratos, ya que la combinación de estos productos puede causar un descenso potencialmente peligroso de su presión sanguínea. Siempre informe a su médico o farmacéutico si está tomando cualquiera de estos medicamentos, que a menudo, se utilizan para aliviar el dolor de angina de pecho (o dolor de pecho). No debe tomar sildenafilo GOBENS si está tomando medicamentos denominados dadores de óxido nítrico tales como nitrato de amilo (poppers), ya que la combinación de estos también puede dar lugar a un descenso de su presión sanguínea potencialmente peligroso. Si está tomando medicamentos conocidos como inhibidores de la proteasa, como los utilizados en el tratamiento del VIH, su médico puede recomendarle que comience el tratamiento con la dosis más baja (25 mg) de sildenafilo GOBENS. Algunos pacientes que están recibiendo un alfabloqueante, medicamento utilizado para el tratamiento de la presión arterial alta o de la hipertrofia prostática, pueden experimentar mareos o sensación de vahído que pueden ser causados por una disminución de la tensión arterial al sentarse o levantarse rápidamente. Algunos pacientes han experimentado estos síntomas al tomar sildenafilo con alfabloqueantes. Esto es más probable que ocurra en las 4 horas siguientes a la toma de sildenafilo. Con el fin de disminuir la probabilidad de que ocurran estos síntomas, deberá estar recibiendo su dosis diaria de alfabloqueantes de forma regular antes de comenzar con sildenafilo GOBENS. Su médico puede indicarle que comience el tratamiento con la dosis inferior (25 mg) de sildenafilo GOBENS. ƒ Toma de sildenafilo GOBENS con los alimentos y bebidas Sildenafilo GOBENS puede tomarse con o sin alimentos. Sin embargo, puede notar que sildenafilo GOBENS tarde un poco más en hacer efecto si se ingiere con una comida copiosa. La ingesta de alcohol puede dificultar, temporalmente, la capacidad para obtener una erección. Por lo tanto, para conseguir el máximo beneficio del medicamento, se aconseja no ingerir grandes cantidades de alcohol antes de tomar sildenafilo GOBENS. ƒ Embarazo y lactancia El uso de sildenafilo GOBENS no está indicado en mujeres. ƒ Conducción y uso de máquinas Sildenafilo GOBENS puede producir mareos y afectar a la visión. Debe saber cómo reacciona usted a sildenafilo GOBENS antes de conducir vehículos o utilizar maquinaria.\nCómo tomar Sildenafilo gobens 25 mg comprimidos recubiertos con pelicula efg\nSiga exactamente las instrucciones de administración de sildenafilo GOBENS indicadas por su médico. Consulte a su médico o farmacéutico si tiene dudas. La dosis normal de inicio es 50 mg. No se debe tomar sildenafilo GOBENS más de una vez al día. Debe tomar sildenafilo GOBENS aproximadamente una hora antes de que planee tener relaciones sexuales. Trague el comprimido entero con un vaso de agua. Si estima que la acción de sildenafilo GOBENS es demasiado fuerte o débil, comuníqueselo a su médico o farmacéutico. Sildenafilo GOBENS sólo le ayudará a conseguir una erección si se encuentra sexualmente estimulado. El tiempo que necesita sildenafilo GOBENS para hacer efecto varía de una persona a otra, generalmente oscila entre media hora y una hora. El efecto de sildenafilo GOBENS puede retrasarse si lo toma con una comida copiosa. En el caso de que sildenafilo GOBENS no le ayude a conseguir una erección o si la erección no se mantiene el tiempo suficiente para completar el acto sexual, consulte a su médico. ƒ Si toma más sildenafilo GOBENS del que debiera Puede experimentar un incremento de los efectos secundarios y su gravedad. Dosis superiores a 100 mg no aumentan la eficacia. No debe tomar más comprimidos de los recomendados por el médico. Contacte con su médico si ha tomado más comprimidos de los aconsejados. En caso de sobredosis o ingestión accidental, consulte inmediatamente a su médico o farmacéutico o llame al Servicio de Información Toxicológica, teléfono: 91 562 04 20, indicando el medicamento y la cantidad ingerida. Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este producto, pregunte a su médico o farmacéutico.\nPosibles efectos adversos Sildenafilo gobens 25 mg comprimidos recubiertos con pelicula efg\nAl igual que todos los medicamentos, sildenafilo GOBENS puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran. Los efectos adversos notificados asociados al uso de sildenafilo son por lo general de intensidad leve a moderada y de corta duración. Si usted sufre dolores de pecho durante o después de mantener relaciones sexuales: - Sitúese en una posición semisentado e intente relajarse No use nitratos para tratar su dolor en el pecho Contacte con su médico inmediatamente Todos los medicamentos incluyendo sildenafilo GOBENS pueden causar reacciones alérgicas. Debería contactar con su médico inmediatamente si experimenta cualquiera de los siguientes síntomas después de tomar sildenafilo: silbido repentino al respirar, dificultad para respirar o mareos, hinchazón de los párpados, cara, labios o garganta. Se han notificado casos de erecciones prolongadas y a veces dolorosas después de tomar sildenafilo. Si usted tiene una erección que dura más de 4 horas, debe contactar con su médico inmediatamente. Si experimenta una disminución o pérdida repentina de la visión, deje de tomar sildenafilo y contacte con su médico inmediatamente. El efecto adverso más frecuente (en 1 de cada 10 pacientes) es el dolor de cabeza. Los efectos adversos frecuentes (entre 1 y 10 de cada 100 pacientes) incluyen: enrojecimiento facial, indigestión, efectos sobre la visión (incluyendo percepción anormal del color, sensibilidad a la luz o visión borrosa o disminución de la agudeza visual), congestión nasal y mareos. Efectos adversos poco frecuentes (entre 1 y 10 de cada 1000 pacientes) incluyen: vómitos, erupciones cutáneas, sangrado en la parte posterior del ojo, irritación ocular, derrame ocular/ojos rojos, dolor ocular, visión doble, sensación anormal en el ojo, latido cardíaco irregular o rápido, dolor muscular, sensación de somnolencia, sensación al tacto reducido, vértigo, pitidos en los oídos, náuseas, boca seca, dolor en el pecho y sensación de cansancio. Efectos adversos raros (entre 1 y 10 de cada 10000 pacientes) incluyen: presión arterial alta, presión arterial baja, desvanecimiento, accidente cerebrovascular, sangrado de la nariz y disminución o pérdida repentina de la audición. Los efectos adversos notificados de la experiencia postcomercialización incluyen: palpitaciones, dolor de pecho, muerte súbita, ataque cardíaco, o disminución transitoria del flujo sanguíneo a algunas partes del cerebro. La mayoría, pero no todos ellos, tenían problemas cardíacos antes de tomar este medicamento. No es posible determinar si estos acontecimientos estuvieron relacionados directamente con sildenafilo. También se han notificado casos de convulsiones o crisis. Si considera que alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico.\nConservación Sildenafilo gobens 25 mg comprimidos recubiertos con pelicula efg\nMantener fuera del alcance y de la vista de los niños. No requiere condiciones especiales de conservación Caducidad: No utilice sildenafilo GOBENS después de la fecha de caducidad que aparece en el envase después de CAD. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica. Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y medicamentos que no necesita. De esta forma ayudará a proteger el medio ambiente.\nInformación adicional Sildenafilo gobens 25 mg comprimidos recubiertos con pelicula efg\nComposición de sildenafilo GOBENS El principio activo es sildenafilo. Cada comprimido contiene 25 mg de sildenafilo (como citrato). Los demás componentes son: Núcleo: hidrógeno fosfato de calcio dihidrato, celulosa microcristalina, estearato de magnesio, sílice coloidal y croscarmelosa de sodio. Recubrimiento: hipromelosa, dióxido de titanio (E-171), macrogol 6000, talco y laca carmín de índigo (E-132). Aspecto del producto y contenido del envase Sildenafilo GOBENS 25 mg son comprimidos recubiertos con película, de color azul, alargados y con serigrafía (25). Se presenta en envases de 4 comprimidos. Titular de la autorización de comercialización y responsable de la fabricación: Titular de la autorización de comercialización: IBERMEDGEN, S.A. Ronda de Valdecarrizo, 6 28760 Tres Cantos Madrid (ESPAÑA) Responsable de la fabricación: LABORATORIOS NORMON, S.A. Ronda de Valdecarrizo, 6 28760 Tres Cantos Madrid (ESPAÑA) OTRAS PRESENTACIONES SILDENAFILO GOBENS 50 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELÍCULA EFG SILDENAFILO GOBENS 100 mg COMPRIMIDOS RECUBIERTOS CON PELÍCULA EFG Este prospecto ha sido aprobado en Abril 2011\nFarmacia Ldo. Manuel Ocaña Rodriguez\nFarmacia Morales Perez\nFarmacia Jose Garcia Aragon\nFarmacia Santiago Gaya Montserrat


Encerraron a pasajera en el baño de un avión de 'American' por miedo al ébola - Univision\nUnited Airlines y American confirmaron que habían implementado el alza de 4 dólares.\nEncerraron a pasajera en el baño de un avión de 'American' por miedo al ébola\nProfesora universitaria denunció que personal de American Airlines encerró a una mujer sólo por haber vomitado\nPublicado: oct 17, 2014 | 12:59 PM EDT\nUnited Airlines y American confirmaron que habían implementado el alza de 4 dólares. Getty Images\nSe está volviendo histeria\nHOUSTON, Texas - Aún cuando las autoridades habían dicho que todo estaba controlado y que se tenían los protocolos precisos para enfrentar al ébola en Estados Unidos, todo pareciera una mentira ya que Thomas Eric Duncan murió en Dallas y dos enfermeras están contagiadas.\nPero lo preocupamente es la histeria que se está viendo de forma más recurrente.\nUna profesora de la Universidad de Texas denunció su disgusto porque personal de un vuelo de American Airlines mantuvo encerrada a una pasajera dentro del baño únicamente porque vomitó.\nMartha Selby, Jefa del Departamento de Estudios Asiáticos de la Universidad de Austin dijo que la mujer de unos 40 años vomitó en el pasillo cuando caminaba hacia el baño y fue cuando el personal se la llevó y la mantuvo encerrada ahí, según una nota publicada en Houston por el periódico chron.com\nSe trata del vuelo 2325 de Dallas-Fort Worth a Chicago, y en el que la tripulación explicó que debieron hacerlo por las preocupaciones actuales de salud pública.\nPero la aerolínea American Airlines no ha emitido comentarios al respecto.\nLa profesora universitaria explicó que los asistentes de vuelo acordonaron la parte trasera del avión y dejaron a la pasajera encerrada. Además su equipaje fue envuelto en plástico.\nEn el vuelo de American Airlines con Selby, asistentes de vuelo tuvieron un extensor de cinturón rojo y acordonaron la parte de atrás del avión, donde se encuentra el cuarto de baño.\n"La mujer pasó el resto del vuelo, unos 45 minutos, en el baño", dijo Selby.\nLa profesora universitaria comentó que entiende las preocupaciones de salud, pero cree que el incidente fue de perfil racial - la mujer era afroamericana - y una violación de los derechos civiles de la mujer.\n"Si yo hubiera vomitado en el avión, ¿habrían hecho lo mismo a mí? Soy una mujer blanca de 60 años de edad, con el pelo gris. No, no tendrían", dijo.\nDestacó que los demás pasajeros compartieron su preocupaciones sobre la raza que jugó un papel decisivo en el incidente.


Renault Twingo 1.2 16V LEV - Autofácil\nEsta versión más ecológica costará lo mismo que su versión equivalente en la gama.La gama del Twingo se amplía con una motorización de gasolina 1.2 de 75 CV denominada LEV –Low Emisión Vehicle-, que emite de media sólo 120 g/km de CO2, por lo que permite ahorrar un 4,75% en el impuesto de matriculación respecto al 1.2 del que deriva.\nTambién consume menos\nLa versión 1.2 LEV 16v 75 emite 15g menos de CO2/Km que el 1.2 16v 75 eco2 estándar (-11%). Así tendrá acceso a las ventajas fiscales.\nEsta disminución de las emisiones de CO2 ha sido posible gracias a la ampliación en un 20% de las relaciones de la caja de velocidades, lo que disminuye el régimen del motor en el uso de la misma velocidad y reduce el consumo de carburante.\nSólo se necesitan 5,1 litros de gasolina para que el Nuevo Renault Twingo recorra 100 Km. Su potencia de 75 CV y su par de 107 Nm se mantienen iguales.\nEl precio se mantiene idéntico al de la versión 1.2 16v 75 eco2 de base -9.950 euros-, que también se mantendrá en catálogo.\nLos pedidos de esta nueva versión podrán ser efectuados a partir del 21 de julio, en Alemania, Bélgica, Francia, Holanda y España.


El poder de las manos de la Virgen: construcción social de imágenes de santos y vírgenes en el valle de San Francisco (San Luis Potosí y Guanajuato, México)\nInicio > Números > 73 > Sección temática > El poder de las manos de la Virge...\nThe Virgin hands power: images of saints and virgins social construction in valle de San Francisco (San Luis Potosí and Guanajuato, Mexico)\nEste artículo presenta una aproximación a la construcción social de las imágenes santas en la región que anteriormente era conocida como valle de San Francisco y que se ubica en la zona fronteriza de los estados de San Luis Potosí y Guanajuato, México. A lo largo del texto se intentará demostrar cómo las imágenes de santos y vírgenes que se veneran en esta región son condensadoras de significado que se construyen, integran, comparten y reproducen a través de medios sociales en los que se encuentra integrada la experiencia, las emociones, los sentidos, la agencia y los procesos creativos que un grupo social les imprime.\nThis article presents an approach to the holy images’ social construction in the region that was previously known as Valle de San Francisco, which borders the States of San Luis Potosí and Guanajuato, Mexico. Throughout the text, we will attempt to demonstrate how saints and virgins images that are venerated in this region are condensing units of meaning that are built, integrated, share and reproduced through social media in which are built experience, emotions, senses, acting and creative processes linked to a social group.\nCet article présente une approche de la construction sociale des images saintes dans la région antérieurement connue comme Valle de San Francisco, située à la frontière des États de San Luis Potosí et Guanajuato, au Mexique. Tout au long du texte, nous essayerons de démontrer comment les images des saints et vierges vénérées dans la région, constituent des unités significatives de construction, intégration, partage et reproduction à travers les médias dans lesquels se forment l’expérience, les émotions, les sens, les actions et des procédés créatifs liés à un groupe social.\nSaints, vierges, image, pouvoir, action, construction sociale.\nSaints, virgins, image, power, acting, social construction.\nSantos, vírgenes, imagen, poder, agencia, construcción social.\nComposición y atributos de las imágenes santas\nPartes de la imagen santa: de lo corpóreo a lo conceptual\nEl poder de la imagen y su misterio inconquistable\nEl agotamiento de las imágenes santas: de su envejecimiento y su muerte\n1 Actualmente la organización política de este valle se ha dividido; la mayor parte de esta región se (...)\n1Este artículo presenta una aproximación a la construcción social de las imágenes santas en la región que anteriormente era conocida como valle de San Francisco1 (Cabrera, 1969: 277); valle que se extiende por unos 70 kilómetros desde el entronque de la carretera federal México 57 a Villa de Reyes, San Luis Potosí, hasta la cabecera municipal de San Felipe, Guanajuato formando un corredor entre las sierras de San Miguelito al poniente y la de Guanajuato y de Santa María al oriente. Hoy en día, la mayoría de las comunidades guanajuatenses y potosinas inscritas en el valle son campesinas y se dedican principalmente a la agricultura y ganadería.\nIlustración 1 - El valle de San Francisco.\nElaboración propia con datos ctreig (2002).\n2 El presente artículo es resultado de mi investigación antropológica efectuada del 2003 al 2011 sobr (...)\n3 Imagen de la Virgen de Guadalupe que se apareció en 1771 en un cerro ubicado en el municipio de San (...)\n2En principio, la investigación2 de la que surgió el presente texto se centró en Lequeitio-Guadalupe (municipio de San Felipe, Guanajuato), comunidad que cada año peregrina al municipio de Santa María del Rio, San Luis Potosí, a visitar a la Virgen de Torrecitas3 en el mes de febrero. El objetivo inicial de mi trabajo consistía en comprender cómo se construye la imagen santa de la virgen en esta comunidad. Sin embargo, en el transcurso de la investigación los datos obtenidos en trabajo de campo condujeron a analizar la totalidad del calendario ritual que se vive y comparte en el valle de San Francisco; decisión que implicó participar de los rituales y de la vida cotidiana de varias comunidades que se inscriben en esta región.\n4 La imagen de la Virgen de Torrecitas se inscribe en el culto a la Virgen de Guadalupe porque la Vir (...)\n5 Incluso cuenta con un calendario de fiestas patronales escalonadas que permite que varias comunidad (...)\n3De esta manera los datos permitieron analizar cómo la Virgen de Torrecitas se inscribe en un culto más amplio: el de la Virgen de Guadalupe4, que se considera “patrona” de varias comunidades del valle, ya que cuenta con su propio calendario de rituales5 que se complementan con otras festividades y peregrinaciones: por ejemplo, la peregrinación dedicada a San Miguel Arcángel en septiembre y la del Santo Niño Dormido que se celebra en enero. De esta manera, la Virgen de Guadalupe se relaciona con un extenso panteón de imágenes santas a las que también se les rinde culto.\n4En este sentido, se puede afirmar que el valle de San Francisco da cuenta de un “cosmos saturado de imágenes”, las cuales rigen y ordenan la vida cotidiana y ritual. Turner designaría a estas imágenes como “símbolos dominantes” pues se convierten en “focos de interacción”, alrededor de los cuales “los grupos se movilizan […], celebran sus cultos […], realizan otras actividades simbólicas […] y, con frecuencia, para organizar santuarios compuestos, les añaden otros objetos simbólicos” (Turner, 1980: 25).\nIlustración 2 - Principales imágenes veneradas en el valle de San Francisco: 1. Virgen de Guadalupe (Lequeitio, San Felipe, Guanajuato, 2009); 2. Niño Dormido (Carretón, San Felipe, Guanajuato, 2010); 3. San Miguel Arcángel (San Felipe, Guanajuato, 2009).\n6 Al respecto, resulta sugerente señalar que, en las viviendas del Valle, la mayoría de los altares d (...)\n7 Para los habitantes del Valle, el concepto de imagen únicamente comprende a las imágenes sagradas o (...)\n8 Por ejemplo, las mojigangas son entidades que emergen en las fiestas patronales de algunas comunida (...)\n5En la investigación se registraron veintinueve imágenes; la mayor parte de ellas se veneran al interior de las viviendas en los propios altares domésticos, en las fiestas patronales de las comunidades o en las peregrinaciones anuales que reúnen regionalmente a distintas localidades del valle de San Francisco6. En este trabajo, a estas imágenes les denominé imágenes santas7. Las otras imágenes que incluí en el análisis son entidades propias del imaginario de los habitantes del Valle y que son representadas en momentos rituales y sociales específicos8: contextos espaciales liminales (bordos de agua, monte, fronteras, etcétera) y en temporalidades festivas o simbólicamente determinantes (equinoccios, solsticios, etcétera). La incorporación de estas otras imágenes al análisis resultó fundamental para, por un lado, dar cuenta de la totalidad de la galaxia de imágenes que comparten el espacio social y cosmológico y, por el otro, comprender cómo la gente de esta región participa activamente en la construcción de las imágenes que veneran y/o les reconocen atributos especiales.\nIlustración 3 - Mojiganga frente al altar dedicado al Sagrado Corazón y al Santo Niño de Atocha. Comunidad de Guadalupe, San Felipe, Guanajuato, 2010.\n6El presente artículo reflexiona sobre las siguientes preguntas: ¿por qué hay imágenes en el valle de San Francisco? ¿Qué características presentan las imágenes veneradas? ¿Qué poderes poseen? ¿Qué procesos creativos propician? ¿Qué efectos sensoriales producen? ¿Qué alcances y limitaciones tienen las imágenes? Y, finalmente ¿qué interacciones mantienen las imágenes con los seres humanos?\n9 La Guerra Cristera, también llamada Guerra de los Cristeros o Cristiada, se prolongó desde 1926 a 1 (...)\n7Es importante enfatizar que la mayoría de los habitantes de las comunidades inscritas en el Valle se reconocen como católicos y muchos de los componentes del culto a las imágenes santas, así como la iconografía de las mismas, son provenientes del catolicismo. Asimismo, la región del valle de San Francisco posee una fuerte tradición cristera9, por lo que no resultaría extraño que la religión popular compartida actualmente por los habitantes del Valle se encuentre repleta de cuestiones altamente difundidas por la religión católica, tradiciones que fueron integradas y reinterpretadas desembocando en los cultos locales contemporáneos. En este sentido, el análisis de la construcción social de las imágenes santas en el valle de San Francisco resulta pertinente cuando esta sociedad en particular se identifica con ellas reconociéndoles peculiaridades, valoraciones y agencia (Gell, 1998) propias.\n8¿Cómo explicar que una imagen santa se constituya por algo más que un cuerpo material? Este cuestionamiento obliga a dividir la descripción y análisis de las imágenes santas en dos apartados: en primer lugar, hay que atender a esta parte sensible, material, tangible, perceptual –que Belting (2007: 16) reconoce como el medio de la imagen– y posteriormente reflexionar sobre su parte etérea, inmaterial, intangible y conceptual.\n10 Hoy en día la Iglesia católica acepta el uso de “imágenes sagradas” a pesar de que el tema ha sido (...)\n11 Sin embargo, como veremos más adelante, en muchas ocasiones se les dice niños a imágenes de santos (...)\n9Como lo reconocen los devotos, la mayoría de las imágenes santas que se veneran en el valle tienen forma humana (a pesar de siglos de discusiones que se presentan en la historia de la religión católica10) y su clasificación responde a una división genérica (hombres-mujeres) y por edad (niños-adultos11), similar a la división que se presenta en la sociedad. Así, las imágenes santas son clasificadas por los hombres y éstas, a su vez, estructuran el resto del mundo de la misma manera.\n10En cuanto a materialidad, se debe distinguir en primer lugar, que las imágenes santas tienen distintas condiciones: unas son planas, las cuales son reconocidas localmente como imágenes en “estampa” o “cuadro” y las otras tienen una condición tridimensional, la cual es definida coloquialmente como imágenes “de bulto”. Las imágenes planas implican la concepción de una superficie “en blanco”, es decir, vacía, que seduce, que propone ser intervenida con una forma y colores; por alguna razón esta condición plana de las imágenes les permite su capacidad de copia y reproducción. Por eso, las imágenes santas de estampa son las que se encuentran en los altares públicos de las comunidades del valle de San Francisco (en los cuales se encuentran pintadas sobre una pared) y es mediante esta condición que las imágenes pueden aparecerse milagrosamente en otras superficies (paredes, piedras, árboles, manchas). Como señalaré más adelante, en algunos casos, las imágenes santas tridimensionales implican un esfuerzo de representación e interpretación.\n11Los materiales con que se confeccionan las imágenes santas varían de acuerdo a su condición. Por ejemplo, las imágenes en estampa generalmente se elaboran sobre papel, lienzos y paños mediante la pintura o el bordado; las imágenes estampadas milagrosamente, es decir, las apariciones, se presentan en distintas superficies (paredes, piedras, ollas, comales, etcétera) y con los materiales más diversos: humedad, manchas, humo, hollín, etcétera. En cambio, las imágenes de bulto generalmente se manufacturan con barro, resina, plástico o madera de patol.\n12Los colores representativos de las imágenes santas varían de acuerdo a ciertos principios: en primer lugar, habrá que considerar que la iconografía cristiana atribuye a cada santo ciertos colores. Sin embargo, es interesante señalar que dichas divinidades rigen determinados campos del mundo; los colores utilizados en sus imágenes reflejan de algún modo su propia naturaleza y, por lo tanto, los campos del universo sobre los cuales rigen. En el valle de San Francisco, los colores más representativos de las imágenes santas son cuatro: blanco (que comparten todas las imágenes), azul (principalmente asociado con las imágenes femeninas y de niños), amarillo y rojo (asociadas con las imágenes masculinas). Todos ellos, en conjunto, condensan el significado de protección contra envidias y contagios.\n13En cuanto a la vestimenta de las imágenes santas, es necesario reconocer que a pesar de su forma humana no se visten como personas –por lo menos no como los habitantes actuales del Valle– ya que las imágenes de santos y vírgenes generalmente son vestidas con túnicas o hábitos largos que cubren todo el cuerpo de la imagen (del cuello a los pies) y son confeccionados con telas de distintos colores (principalmente de los cuatro colores mencionados en el párrafo anterior). ¿De dónde obtienen ese vestido las imágenes? Aparentemente, esta cuestión responde a un estereotipo del tiempo bíblico en donde los personajes se caracterizan icónicamente vestidos de esta manera. Ese vestido referido a otro tiempo refuerza la condición santa de la imagen, distinguiéndolas finalmente de los humanos con quienes no se confunden a pesar de compartir otras características que ya se han señalado (género, edad, forma, etcétera).\n12 Al respecto resulta relevante resaltar que los habitantes del Valle reconocen que San Francisco de (...)\n14El vestido de las imágenes santas planas forma parte de la misma estampa; en cambio, el vestido de las imágenes de bulto generalmente es manufacturado como otra unidad de la imagen (algo que se le quita y pone), como un accesorio y en muchos casos existen rituales para “vestir” a la imagen con una idea de respeto y renovación. La importancia de la vestimenta es tal que en algunos casos la propia imagen adquiere su identidad por medio del vestido: por ejemplo, los habitantes del Valle veneran a San Francisco de Paula y al no contar con una imagen de bulto del santo, optaron por vestir a San Charbel (santo dominico que viste hábito negro) con un hábito café, convirtiéndolo por este hecho en el santo franciscano12. En este caso, el dicho popular que versa “el hábito no hace al monje” podría ponerse en duda, dictando que –por lo menos para los habitantes del valle de San Francisco– “el hábito sí hace a la imagen”.\nIlustración 4 - Altar dedicado a San Francisco de Paula; imagen de estampa de San Francisco e imagen de bulto de San Charbel convertido en el santo franciscano. Comunidad El Rosario, Villa de Reyes, S.L.P., 2009.\n15Las imágenes santas presentan instrumentos, artefactos o utensilios que las caracterizan y condensan su significación. Por ejemplo, la balanza y espada de San Miguel Arcángel, la canasta de corazones que porta la Virgen de la Luz, el corazón en el pecho del Sagrado Corazón, la corona de Cristo Rey, el pan que sostiene San Diego de Alcalá, el medallón que San Judas Tadeo porta en su pecho, el báculo del Niño de Atocha, el estetoscopio y maletín del Niño Doctor y los rayos que desprende la silueta de la Virgen de Guadalupe. Con dichos elementos característicos, cada imagen santa termina de caracterizarse y dotarse de sentido, al grado de que sus atributos (que siempre permanecen) representan la imagen santa misma. Por ejemplo, en una ocasión, observé a una niña dibujar en la tierra la silueta de la Virgen de Guadalupe y lo que hizo fue un ovalo rodeado de rayos, no detalló más, eso era suficiente para saber que se trataba de la Guadalupana.\n13 Según Lévi-Strauss, “es preciso entenderse acerca de las definiciones [ya que] las pinturas de la C (...)\n16Las dimensiones de las imágenes santas de estampa y de bulto varían en forma extrema de tamaño. Algunas se manufacturan en miniatura, otras en “tamaño natural” (como el Niño Dormido o Santa Lucía) y otras son esculturas con proporciones enormes respecto a la escala natural de un hombre (por ejemplo, Cristo Rey de la Montaña). Sin embargo, todas ellas, a pesar de sus dimensiones, son manufacturadas con la idea de una escala menor a lo que representan, es decir, en palabras de Lévi-Strauss, son un “modelo reducido13” (1984: 44). En todos los casos (aun en el tamaño natural) suponen siempre una reducción, ya que la “transposición gráfica o plástica renuncia a determinadas dimensiones del objeto; en pintura, el volumen; los colores, los olores, las impresiones táctiles hasta en la escultura; y, en los dos casos, la dimensión temporal, puesto que el todo de la obra figurada es aprehendido en el instante” (Lévi-Strauss, 1984: 45).\n17Ahora bien, ¿cómo es que las imágenes santas son construcciones sociales creadas por los habitantes del Valle? y ¿cómo estas imágenes forman parte de las interacciones sociales de la región? Belting menciona que “una imagen es más que un producto de la percepción [y] se manifiesta como resultado de una simbolización personal o colectiva” (2007: 14). Por tal motivo, también debemos hablar de las ideas y significados que conforman dichas imágenes y que son propias de las personas que las veneran y las incluyen en su panteón.\nIlustración 5 - Santa Lucía y peregrinos. Comunidad de Santa Lucía, Santa María del Río, S.L.P., 2008.\n18Empecemos con algunas ideas acerca de las cualidades etéreas que poseen las imágenes santas veneradas en el valle de San Francisco, las cuales pueden dividirse y copiarse; la primera característica consiste en la fragmentación de una totalidad en diferentes partes que, a su vez, constituyen unidades en sí mismas, conformando nuevas imágenes santas. Por ejemplo: la Virgen María y Jesucristo pueden ser divididos a su vez en diferentes advocaciones (dependiendo de la edad o atributos con que se representen) para finalmente considerarse como divinidades independientes que adquieren una personalidad, devoción y capacidades particulares. Así, la imagen de la Virgen María se fragmenta en diversos númenes o advocaciones: la Inmaculada, la Guadalupana, etcétera. La imagen de Jesucristo se representa con diferentes títulos: Sagrado Corazón, Señor de la Misericordia o Niño Dios.\n19La copia, en cambio, consiste en la multiplicación o reproducción de la misma imagen; ésta es similar a su “original”. Al respecto, habrá que considerar dos situaciones: la posibilidad de que no exista una imagen “original” en la medida en que las reproducciones son tan valiosas como su fuente (por ejemplo, las reproducciones de santos que se adquieren, son en principio igualmente poderosas); o bien, considerar que al ser copias, unas imágenes presentan un margen de desigualdad frente a su fuente, como un principio de entropía santa (la Virgen de Torrecitas posee una jerarquía mayúscula frente a los souvenirs que se compran en el santuario).\n20Otro ejemplo de división de las imágenes es el caso de “Papá Dios”, representación exclusivamente conceptual que, por tanto, carece de todo medio material. En esta imagen se suman todas las voluntades y se concentra el poder condensando el universo de las características santas. Los habitantes del Valle afirman por ejemplo que “si Dios no quiere, los santos no pueden”, pues estos últimos son “abogados” o intercesores ante su poder, no toman decisiones y por lo tanto sus milagros no dependen de ellos. Como lo reconocen sus devotos: “los santos y la Virgen hacen milagros, pero sólo cuando tienen permiso de Dios”. Así, el Dios Único condensa todos los poderes y significaciones y a través de sus divisiones comparte su poder con otras divinidades, las cuales a su vez se dividen, se copian y se integran.\n21Sin embargo, habrá que considerar que a pesar de todas las características que los devotos le atribuyen a Dios, éstos reconocen que su madre, la Virgen María (específicamente en su advocación de Guadalupe), ejerce autoridad sobre él, pudiendo considerarse un ser más poderoso. En este sentido, los habitantes del Valle señalan que la Virgen es la única que tiene la capacidad de superponerse a Dios y cumple la función de intermediaria para que Éste no destruya al mundo. Como los propios devotos reconocen: “la Virgen de Guadalupe tiene las manos juntas porque está uniendo a Dios con los hombres, al momento en que ella separe las manos, Dios destruirá a los hombres y el mundo se acabará”. Esta idea de las manos juntas de la Virgen da título al presente artículo.\nIlustración 6 - Virgen de las Torrecitas. Comunidad de Torrecitas, Santa María del Rio, San Luis Potosí, 2006.\n22Como se puede observar hasta el momento, el universo de las imágenes santas es tan complejo que incluso las copias de las imágenes pueden adquirir particularidades propias; por ejemplo, la Virgen de las Torrecitas es copia de la Virgen de Guadalupe, sin embargo, por su prestigio e historia se le considera especial. ¿Por qué unas imágenes santas se consideran más milagrosas o especiales que otras? ¿Cómo las imágenes que se veneran actualmente en la región del Valle se han incorporado a la vida social dotándose de significado?\n23Para acercarnos a la respuesta, debemos reflexionar sobre los medios de comunicación que los devotos establecen con sus imágenes santas (por medio de sueños, oraciones, pensamientos, acuerdos, trampas), pues santos los hay muchos, claro, pero los habitantes del valle de San Francisco sólo tienen contacto con algunos de ellos. Aquellos que les son visibles y que por alguna razón –préstamo, obsequio, compra o aparición– son de su propiedad y/o los veneran. Por lo tanto, la relación generada entre las entidades sagradas (vírgenes o santos) y las personas es contractuada, en primera instancia, por medio de la posesión de la imagen santa. De este modo, son las formas más tangibles del contrato que existe entre los hombres y las divinidades. Poseer una imagen significa poseer una relación directa con cierta entidad; y esto implica tanto su comunicación a través de sueños, pensamientos y oraciones, como el conjunto de trabajos requerido para organizar una fiesta.\n14 O como menciona Gell, más bien, los humanos poseemos algunos de los atributos de Dios para “hacer y (...)\n24Además de los poderes que tienen las imágenes santas para dividirse y copiarse, existen otros poderes y propiedades que las caracterizan: sus atributos humanos y sus atributos divinos. En este sentido, la imagen santa adquiere voluntad y agencia propia (Gell, 1998: 66). Para los devotos, las imágenes que veneran poseen ciertas características compartidas humanamente14 pero, sobre todo, les pertenecen algunas propiedades únicas, que los constituyen como materia especial, propiedades que les llegan de los santos que representan.\n15 Al respecto, una señora habitante del Valle se preguntaba si a la Virgen de Fátima no le daría mied (...)\n25Las imágenes santas, al igual que los hombres, tienen sentimientos, emociones y personalidad: se enojan, se contentan, tienen miedo15, son celosos, etcétera. Esta última característica es muy particular de la Virgen de Torrecitas, quien se molesta con los peregrinos que acuden por primera vez a su santuario y primero visitan a la imagen de Santa Lucía durante el camino de la peregrinación. Los devotos se dan cuenta de esta situación cuando llegan a las Torrecitas y no son capaces de distinguir y ver la silueta de la Virgen en la piedra como señal de su enojo y celos.\n16 En ocasiones se responsabiliza a la Virgen de Torrecitas por accidentes que ocurren durante el tray (...)\n26Las imágenes santas se alegran cuando los devotos las atienden, las limpian, les cambian su ropaje, les preparan su reliquia para el día de su fiesta. Los devotos lo advierten cuando las imágenes se “ponen chapeadas”, es decir, sus mejillas se ruborizan. Sin embargo, con la misma facilidad con que las imágenes de los santos se alegran, también se enojan y envían castigos. En la peregrinación a Torrecitas, frecuentemente se escucha decir a los peregrinos que el clima y los accidentes dependen de la Virgen y por lo tanto, cuando los sucesos no son exitosos como esperan los devotos, surge la explicación de que en las “santas filas” de la peregrinación camina gente con pecados y sin fe16.\nIlustración 7 - Virgen de Fátima en un árbol. Rancho de Fátima, San Felipe, Guanajuato, 2010.\n17 Sobre este tema es interesante citar el artículo de Gell sobre “La Tecnología del Encantamiento y e (...)\n27A las imágenes santas se les atribuye no solamente voluntad propia, sino una voluntad de poder sobre el resto de las cosas17. Son ellas quienes deciden cómo deben ser y hacerse las cosas en el mundo: poseen arbitrio y un carácter caprichoso. Para los devotos, son las imágenes quienes deciden su lugar, sus dueños y su tiempo; los santos no escatiman en aplicar su capacidad milagrosa para hacer cumplir sus deseos, por caprichosos que parezcan.\n28Por ejemplo, una familia devota que año con año festeja a la imagen del Niño Doctor cuenta sorprendida cómo en una ocasión, al momento en que la madrina vestía a la imagen de bulto, la ropa le quedaba muy grande. La madrina aseguraba que había comprado el trajecito conforme a la medida que previamente los dueños de la imagen le habían dado, e incluso mostró ambos trajes para que los presentes constataran que tenían el mismo tamaño, pues resultaba inverosímil que, a pesar de ser iguales, uno le quedaba grande. Situación que la familia interpretó como “capricho” del Niño Doctor a quien seguramente no le había gustado el traje.\nIlustración 8 - Madrina vistiendo al Niño Doctor. Comunidad de Lequeitio, San Felipe, Guanajuato, 2009.\n29Los santos, a través de sus imágenes, exigen ofrendas nuevas y exclusivas. Una mujer contó su propia experiencia: estando embarazada, le puso al Niño Dios una cobija que en principio había adquirido para el hijo que esperaba; un día se la quitó, pero a partir de ese momento, se sintió muy mal de salud, tenía contracciones y todavía no era tiempo de que naciera su hijo. Así que pensó en regresarle la cobija al Niño Dios y de inmediato se sintió mejor y los dolores no volvieron; nunca utilizó esa cobija para su propio hijo y hasta la fecha la tiene el Niño Dios.\n18 En el valle de San Francisco se rezan 46 rosarios dedicados a la Virgen de Guadalupe, previos al dí (...)\n30Las entidades santas son coercitivas y generalmente utilizan “trampas” para obtener lo que quieren de sus devotos. Por ejemplo, una mujer que recibió en su casa la imagen de la Virgen de Guadalupe el primer día del rosario mencionó con orgullo frente a su marido: “yo tan mala y la Virgen quiso venirse aquí conmigo primero”, a lo que el marido le contestó: “no es por eso, es para obligarte a ir a todos los rosarios, como ya fuiste al primero ahora tienes que ir a los otros cuarenta y seis18”, entonces la señora le contestó: “bien vivita que es la Virgencita ¿verdad?”\n31Algunas imágenes santas son especialmente inflexibles. Entre los propios devotos se dice que “no perdonan” y se advierte que “se le puede deber a todo el mundo pero no a los santos”. Principalmente las vírgenes de Torrecitas y de San Juan no perdonan las promesas incumplidas. Al respecto, en una ocasión en el santuario de Torrecitas, unos peregrinos vieron entrar en el templo a un hombre que iba de rodillas con una penca de maguey atada al pecho y otra penca a la espalda; todos le vieron, el señor sangraba y sufría, todos esperaron verlo salir del santuario, sin embargo, esto nunca sucedió ¿dónde quedó ese señor? nadie supo y al respecto uno de los peregrinos mencionó: “no dude que en estas santas filas haiga [sic] ánimas en pena”. Lo que significa que este hombre era un ánima, un fantasma que paga en su muerte lo que, por alguna razón, no cumplió en vida.\n19 Habrá que considerar el papel del perfume, las flores, el copal, el humo, la primera comida y, posi (...)\n20 Además de la comida ritual conocida como “reliquia” y que se ofrece a todos los invitados a la fies (...)\n32Por lo tanto, los santos, por medio de su imagen, poseen un conjunto de características que los humanizan: perciben por medio de los sentidos (escuchan, ven, sienten, huelen19 y comen20), gozan o sufren de sentimientos (son coléricos, caprichosos, sienten miedo, les da gusto) son sociables, pues se relacionan entre ellos, trabajan, envejecen, se agotan. Pero si solamente esto fueran las entidades sagradas, serían sólo una imagen parcial de lo humano. Por ello, las entidades santas y sus imágenes poseen además ciertas características sobrehumanas: son poderosos (y peligrosos), milagrosos, copiosos (tienen la capacidad de multiplicarse o copiarse), taumaturgos (tienen el poder de curar) y psicopompos (tienen la capacidad de conducir almas). Las cosechas, la fertilidad, el trabajo y toda noción de bienestar son regidas por las entidades santas; la solución de los problemas personales y la recuperación de la salud también depende del designio de ellas.\n33Hay santos que rigen la generación y regeneración de la vida; las imágenes más invocadas para el nacimiento son la Virgen del Perpetuo Socorro y San Francisco de Paula; a cambio de protección en el parto, los devotos prometen nombrar a sus hijos como ellos. En este sentido, podemos preguntarnos ¿qué tiene el nombre de interés para un santo? ¿Por qué un santo accede a curar a cambio del nombre? Pareciera en estos casos que los santos salvan, curan y ayudan a los hombres para poder existir, como si los santos y sus imágenes se multiplicaran entre los hombres a través de su nombre como una forma para trascender su deterioro (tema que desarrollaré en el próximo apartado de este artículo). Por otra parte, a través de la atribución del nombre, es como si la imagen santa compartiera su esencia con los hombres asemejándolos a ella. Siguiendo a Gell, quien menciona que la agencia de los dioses es introducida a los humanos en virtud de la capacidad de ser su simulacro (Gell, 1998: 114), podríamos preguntarnos si la agencia de las imágenes santas es compartida a los hombres por medio de la atribución de su nombre.\n34En este sentido, las imágenes santas son contaminantes; pueden compartir y difundir su esencia a través de “reliquias” por medio de las cuales transmiten a los hombres el poder de las divinidades. En el valle de San Francisco, las “reliquias” pueden consistir en varios tipos de objetos relacionados con las imágenes y generalmente aluden a un regalo. Para los habitantes del valle, el término reliquia se aplica específicamente a la comida ritual que se reparte entre los devotos durante las celebraciones, “con un sentido también de ofrecimiento a la imagen” (Reyna 2005: 147). Así, la reliquia representa un vínculo con doble efecto; en principio es una ofrenda para las imágenes santas, quienes una vez vertidas en ellas, las devuelven a los hombres como “regalo” para que finalmente sean aprovechadas por ellos. Al respecto, se debe considerar que todo lo que se ofrece en comida, durante el festejo de una imagen santa, debe considerarse reliquia, es decir, también los dulces, galletas, bebidas y toda clase de golosinas y platillos.\nIlustración 9 - Niño Doctor y reliquia. Comunidad de Lequeitio, San Felipe, Guanajuato, 2009.\n35Además de las reliquias hay ciertos objetos que se vuelven portadores significativos de la esencia santa como: el agua milagrosa, la ropa de los santos, la cera de las veladoras y las flores artificiales con que se adornan los altares de las imágenes santas. Todos ellos se usan como protección o para curar ciertas enfermedades. Por ejemplo, “los regalos” que la Virgen de Torrecitas ofrece a sus devotos durante el camino de regreso de la peregrinación son las flores de plástico que estuvieron durante un año en el santuario y se cargaron de su poder. También es muy común que, al acercarse a la imagen, los devotos se froten la frente, cara y nuca con la ropa del santo. ¿Por qué hacen eso? Al cubrirse con la túnica del santo se genera la percepción de un cobijo, de un envoltorio y en estos casos, la ropa se vuelve un conducto entre la imagen y el devoto. De este modo, se accede a la imagen mediante el contacto con la ropa y puede interpretarse también como un modo de impregnarse del poder del santo que fue transmitido a su ropa; por esta razón la ropa de las imágenes santas también se convierte en “reliquia”.\n36Las imágenes santas veneradas en el valle de San Francisco tienen la capacidad de “desdoblarse” y ocupar simultáneamente varios lugares a la vez (Losada, 2007: 98). Los devotos así explican cómo una misma entidad se encuentra en las imágenes santas ubicadas en sus propios altares domésticos, en el templo de la comunidad y en las “reliquias”. Al mismo tiempo, dichas entidades –y sus imágenes– se extienden también entre las personas que las llevan por esencia a través de la imposición de un nombre semejante (hombres y mujeres bautizados con los nombres de Socorro, Francisco, Miguel, Diego, Manuel, Martín, Guadalupe, Lucia, Concepción, etcétera).\n37Finalmente, las imágenes santas y otros seres sobrenaturales que engloba el panteón del valle de San Francisco pueden ser opuestos y contradictorios. En ocasiones, el poder de la imagen radica en sintetizar sus atributos (aparentemente incompatibles) en un solo ser. Para los devotos, no existe incompatibilidad alguna en que las imágenes santas tengan la capacidad de curar o generar vida, pero a la vez se enojen y manden castigos. Todas las imágenes pueden, de alguna u otra manera, poseer varias propiedades y atributos a la vez; por eso, a algunas imágenes santas de adultos se les considera peculiarmente niños y de esta forma se les nombra y se les concibe (por ejemplo, a San Miguel Arcángel se le conoce como “niño Miguelito”).\n38A causa de esta condensación de atributos y propiedades de las imágenes santas, la Virgen de Guadalupe es madre, es niña, es bondadosa y protectora, pero a la vez tramposa, celosa y así como puede juntar sus manos superponiéndose al propio Dios para que éste no destruya el mundo y a los hombres, también puede castigar, e incluso matar.\n39Según los habitantes del valle de San Francisco, los santos y vírgenes observan lo que ocurre entre los hombres, ya que son omniscientes y poseen una visión panóptica. Por esa razón, los devotos se sienten permanentemente observados y vigilados por ellos. Producto de esta capacidad observadora, los santos y vírgenes castigan, premian y ayudan a los hombres, quienes reconocen que éstos les “dan fuerza para salir adelante”.\nIlustración 10 - Montaje de fotografías: 1 y 3 adoración al Niño Doctor (Comunidad de Lequeitio, San Felipe, Guanajuato, 2009); 2 Niño Dormido (Comunidad de Carretón, San Felipe, Guanajuato, 2010).\n40Sin embargo, los devotos reconocen también que las divinidades no son todopoderosas; los fieles son conscientes de las limitaciones y carencias de santos y vírgenes y extienden estas condiciones a sus imágenes, las cuales se deterioran, se cansan y envejecen. Por ejemplo, en una ocasión una mujer de edad avanzada me confesó su temor a caerse estando sola y no poder levantarse; comentó que rezaba para que ese día no llegara, pero que si ocurría pedía a la Virgen de Guadalupe que avisara pronto a su marido. Dijo: “sólo quedamos los dos”, pues sus hijos ya se casaron y no habitan con ellos. Yo, ingenuamente, le dije que no pensara en eso y ella entonces preguntó señalando a las imágenes santas de su altar: “¿a poco van a bajar a jalarme de las manos?” Pregunta que reconoce una limitación de las imágenes santas, pues a pesar de la devoción que les confieran y lo milagrosas que pueden llegar a ser, éstas no siempre tienen la capacidad de actuar por sí mismas y necesitan intermediarios para ejercer su poder. Así, los devotos reconocen que a pesar de que la Virgen no pueda levantarlos si caen al suelo, sí puede avisar por medio de sueños, pensamientos y visiones a otra persona para que llegue a ayudarlos.\n21 Al respecto, Dehouve reflexiona que en el estado de Guerrero los santos son “vivos y viajeros” debi (...)\n41Otra mujer me compartía sus ideas sobre los santos y sobre cómo les habla a sus imágenes. Ejemplificó su relato: “la Virgen fue viva con San Diego y le habló, luego ya que estaba pintada en su manto, él le hablaba, pero ella ya no le contestaba, así yo, le hablo pero no me responde”. Esta frase me llevó a preguntarme: ¿qué significa la afirmación “fue viva”?21\n42Pareciera que el estado tangible que los santos y vírgenes adquieren a través de sus efigies, esculturas en “bulto”, estampas y apariciones, son una especie de cáscara que puede derivar en procesos de agotamiento, deterioro e incluso de muerte. Para los habitantes del valle de San Francisco, esta cáscara constituye un medio que les permite a los devotos percibir la fuerza de las divinidades a través de sus sentidos.\n43Párrafos atrás señalé que las imágenes santas “se ponen chapeadas” como señal de felicidad, pero esta señal también indica el “esfuerzo” que las imágenes realizan cuando actúan milagrosamente. Una señora comentaba acerca de la Virgen del Perpetuo Socorro: “cuando se pone bien chapeada dicen que está haciendo el milagro […] si se pone roja de sus cachetes está trabajando”. En este mismo sentido, algunos peregrinos mencionan que la Virgen de Torrecitas ya “se ve muy viejecita”, que ya tiene “muchos años” y que su cara ya está “arrugadita”, a diferencia de la época en que empezaron a peregrinar y “se veía jovencita”. Estas afirmaciones probablemente tienen que ver con la idea de que la imagen de la Virgen de Torrecitas de algún modo se ha ido desgastando con el paso de los años.\n44Al respecto, se pudiera decir que “la imagen y el poder de la Virgen [y otros santos] son consumibles y agotables para los devotos y también renovables [pues] este carácter perecedero forma parte de la naturaleza de los seres divinos, pero también su renovación” (García, 2009: 19). Asimismo, existen múltiples evidencias etnográficas que registran cómo las imágenes de santos envejecen pues se trata de un motivo clásico del culto a los santos en la época colonial; por ejemplo, en su artículo “Santos viajeros e identidad colonial en el estado de Guerrero”, Dehouve menciona que existen varias leyendas que narran cómo los santos envejecidos deben ser trasladados a otros pueblos para ser restaurados (Dehouve, 1998: 185), sin embargo, dicho “retoque” provoca la movilidad de la imagen en peregrinación y el santo ejerce así su autoridad y deseo de viajar o hacerse pesado y quedarse en alguna parte del camino. De este modo, para Dehouve sería inadecuado oponer el cuerpo material del santo (que envejece) y su poder, el cual se manifiesta en la capacidad del santo para ejercer su voluntad de movilidad y por ende su vitalidad (1998: 190).\n45Por otro lado, algunos habitantes del valle recuerdan con tristeza la ocasión en que la imagen de Virgen de Guadalupe se quebró; comentando que es la santa patrona de su comunidad y por lo tanto la festejaban el mero día 12 de diciembre, sin embargo, un año prefirieron cambiar la fecha y celebrar su fiesta el fin de semana más próximo para poder “desvelarse y festejar con calma”; en aquella ocasión hizo tanto viento, que la imagen de bulto de la Virgen de Guadalupe se cayó, despedazándose. Desde esa ocasión decidieron realizar la fiesta el día que corresponde. Así explican el enojo de la Virgen, ante el cambio de su fiesta, lo cual resulta importante para este análisis por varios motivos: ya porque confirma la idea de que los santos rigen sobre un día del calendario, lo que significa que poseen una sustancia temporal inamovible; ya porque demuestra la capacidad colérica de la entidad sagrada; ya porque manifiesta du capacidad para ejercer su voluntad; ya porque, finalmente, confirma el hecho de que la imagen es un vínculo entre el santo y los humanos, vinculo que en el caso referido se disuelve. La Virgen se autodestruye demostrando su poder sobre el tiempo y el clima, su molestia con los devotos y su voluntad de relacionarse o no con ellos.\n46Con esta evidencia empírica me surgen algunos cuestionamientos: ¿Los santos envejecen porque su poder, en cierto momento se agota? ¿Son solamente las imágenes –como manifestaciones “duras” (tangibles) de los santos– las que envejecen manteniendo intacto su poder? ¿Las imágenes santas mueren? Quizá son las imágenes, quizá son los santos mismos. No me atrevo a dar una conclusión positiva, sin embargo, me parece que estas preguntas pueden resolverse con la noción de agencia de Gell (1998: 66), con la cual se explica la capacidad de decisión y voluntad que presentan diversos seres u objetos (dioses, artefactos, imágenes, etcétera) los cuales pueden propiciar efectos reales en la sociedad. De esta manera, es la propia agencia de los santos y sus imágenes la que tiene la capacidad para decidir si éstos tienen poder, si ayudan o perjudican, si viven o mueren autodestruyéndose, rompiendo junto con su imagen la relación con sus devotos.\n47Como he intentado demostrar, las imágenes santas que se veneran en el valle de San Francisco son construcciones simbólicas, condensadoras de significado, constituidas no sólo por un soporte material sino también por elementos conceptuales. Es decir, la imagen de lo santo no sólo es un bulto o estampa, sino que se construye, se integra, se comparte y se reproduce a través de medios sociales en los que se encuentran integradas la experiencia y las emociones además del sentido que un grupo social les imprime. Dicho de otra manera, son las relaciones que las personas establecen con sus imágenes las que explican su conformación. El bulto y la estampa de las imágenes son inscripciones fijas, poco dinámicas, casi inmóviles y es por medio de su relación con los habitantes de esta región que tanto las reliquias, como las ropas y los objetos de las imágenes, poseen agencia, poder y efectos en el mundo.\n48Habrá que subrayar esta doble condición de las imágenes: por un lado, son fijas, escritas, estáticas; por el otro, dinámicas, fluidas, sociales y –por lo social– compartidas. Sin embargo, si se afirma que las imágenes son compartidas y reconocidas en ese lugar tan extraño que llamamos “memoria colectiva”, habrá que reconocer también que es necesaria su consistencia física y cuestionar la idea de Belting (2007: 16) de que esta materialidad de las imágenes es sólo un simple medio, una básica estructura material. Algo tiene la sustancia material de las imágenes –madera de patol, cerámica o tela– que las vuelve seres distintos, distinguibles, intemporales. ¿Por qué los habitantes del valle de San Francisco requieren de esos bultos y estampas milagrosas? ¿Por qué las construyen?\n49La mayor parte de las imágenes a las que se rinde culto en el valle de San Francisco fueron impuestas por intereses ideológicos, religiosos y económicos, propios del proceso colonial. Sin embargo, estas imágenes fueron incorporadas al mismo panteón de la región, adecuándoles propiedades, hazañas y personalidades propias de los valores de esta región y, en ese sentido, las imágenes santas que se veneran actualmente se volvieron poco cercanas a los ideales del catolicismo, por lo menos del catolicismo ortodoxo. De esta manera, aunque algunas de las cualidades de las imágenes santas coinciden con el pensamiento católico, no son la misma “cosa” y los habitantes del valle de San Francisco poseen su propio cuerpo exegético para interpretarlas.\n50Por ejemplo, la Virgen de Guadalupe es la imagen que reúne la mayor parte de concepciones y conceptos culturales: cuerpo humano, fluidos corporales, parentesco, condiciones meteorológicas, tiempo, organización social, etcétera. Por eso es la madre de los hombres, creadora del mundo entero y, como se concibe en el valle, es respetada y venerada como toda madre. Al respecto, reproduzco una historia recurrente en la región:\nDios estaba enojado con los hombres, porque se portaban mal, porque no le obedecían, ya estaba cansado de ellos y entonces decidió acabar con el mundo entero y destruir a todos. Pero la Virgen de Guadalupe le pidió que no lo hiciera y les diera otra oportunidad a los hombres, pero Dios insistía en acabar con ellos.\nEntonces la Virgen le dijo que “estaba bien su decisión”, pero que sólo podía hacerlo con una condición. ¡Imagínese! Dios que todo lo puede pensó que la condición que le pusiera la Virgen no lo detendría para destruir a los hombres, pero entonces, la Virgen de Guadalupe le pidió a Dios, su hijo, que le regresara toda la leche que le había dado desde que era pequeño, la leche con la que lo había criado.\nDios se detuvo. No pudo cumplir la condición de su madre y entonces, gracias a la Virgen, el hombre tiene otra oportunidad de vivir.\n22 El “tema medieval de la salvación del alma por la devoción a Santa María, que se muestra aquí despl (...)\nEsta historia de la Virgen intercesora, mostrando los pechos a su hijo es clásica en el catolicismo desde la época medieval. Por ejemplo, se encuentra en las “Cantigas del Rey Sabio” transcritas por Lucas del Olmo, en las cuales se resaltan los argumentos a matre y a pectore que utiliza la Virgen para convencer a su hijo (Cea, 2001: 201 – 202)22 y también es tema presente en el latín del siglo XII en donde se da testimonio de “la Santísima Virgen [que] se dirige a su Hijo instándole a tener piedad de los hombres por los senos que lo han nutrido” (Arnaud de Bonneval, De Laudibus b. Mariae Virginis, in PL, vol. clxxxix, col.1726 en Savoye, 2009: 394). Asimismo, el retablo de la Virgen amamantando es un ícono del catolicismo que desapareció con el Renacimiento cuando “se volvió indecoroso para la Virgen desnudar su pecho [lo cual] condujo a la decadencia del símbolo de la leche de María” (Warner 1991: 269–270).\n52Seguramente los habitantes del Valle desconocen estas fuentes, sin embargo, este ejemplo muestra que la relación de los habitantes del valle de San Francisco con los santos y vírgenes no proviene de procedimientos intelectuales y sociales aislados de los esquemas culturales e históricos. Hasta la fecha, los fieles recrean, mediante tradición oral, relatos ejemplares que fueron populares muchos siglos atrás, los cuales se apropian, resignifican y convierten en narraciones propias; los habitantes del valle conocen y reproducen cotidianamente el relato de la leche de María, trasladado a la imagen de la Virgen a la que le rinden culto: la Guadalupana, imagen que les resulta familiar, reconocible y digna de exaltarse como madre.\n53Probablemente este relato fue adoptado de la tradición católica medieval y precisamente se revitalizó y difundió en esta población porque concuerda con sus propias ideas del mundo en donde los hombres y Dios están unidos por una imagen de respeto, poder, ternura y autoridad: la Virgen de Guadalupe.\nIlustración 11 - Virgen lactante. “Virgen con el niño” de Hans Memling. Siglo xv. Tablas de devoción de la Reina Isabel la Católica. Primitivos Flamencos en la Capilla Real de Granada.\n54Por esta razón, a pesar de que los habitantes del valle de San Francisco jamás han visto una pintura donde se representa a la virgen lactante, ellos tienen interiorizada la imagen que sintetiza y explica el lazo social entre madre e hijo a través de la leche materna. Para los habitantes de la región, este fluido corporal establece la unión indisociable entre la madre y el hijo, unión que desemboca en la relación de los devotos con la Virgen de Guadalupe, quien los defiende contra el enojo de Dios y permite la existencia del mundo. Quizá, de esta manera, la Virgen de Guadalupe es la única imagen santa a quien el pensamiento compartido en la región confiere el poder absoluto sobre el mundo y el cosmos; ella, por ser su madre, tiene autoridad sobre Dios del mismo modo que se espera que las madres tengan autoridad sobre sus hijos.\n55En este sentido, podemos decir que los pensamientos y prácticas religiosos de los habitantes de la región del valle de San Francisco son enmarcados dentro del catolicismo y alimentados por nociones propias que los definen y caracterizan; los hombres no son pasivos frente a las imágenes santas, sino que participan activamente en su construcción social. Lo anterior constituye una verdadera revolución de las imágenes: estos objetos se prestan, se heredan, se donan, se destruyen, se conservan, se aparecen.\n56La mayoría de los rasgos de los santos y vírgenes aquí analizados provienen de la enseñanza católica en la época de la colonia; de la tradición cristera; de los seminaristas que cada sábado asisten al templo de la comunidad a preparar a los niños para que realicen su primera comunión, es decir, de los esquemas culturales forjados a lo largo de la historia; sin embargo, los elementos expuestos y analizados en este artículo nos permiten inferir que las imágenes santas que analizamos fueron constituidas también por conceptos, valores, normas y jerarquías propias de los procesos creativos y las interacciones sociales que viven los habitantes contemporáneos del valle de San Francisco. Como reflexiona Dehouve para los “santos viajeros” del estado de Guerrero: “no se puede [n] concebir [estas] creencia[s] como una simple curiosidad etnográfica, o una supervivencia del pasado. Es parte íntima de la historia de la región y de la formación de una memoria compartida” (1998: 190). Es decir, la forma de relacionarse con las imágenes de santos y vírgenes en el valle de San Francisco es resultado de una construcción colectiva que se extiende regionalmente.\nIlustración 12 – Mujer frente a su altar doméstico. Comunidad de Guadalupe, San Felipe, Guanajuato, 2010.\n57Los elementos constitutivos de las imágenes santas se explican mediante las relaciones e interacciones que las personas establecen con ellas. De ahí el título de este artículo que responde a la imagen de una relación (entre hombres y divinidades), que se encuentra interiorizada entre los habitantes del Valle: se piensa que la Virgen de Guadalupe tiene las manos juntas con el fin específico de salvar al mundo. Esta imagen condensa el conjunto de relaciones complejas que los seres humanos mantienen con los divinos y que –como se explicó a lo largo del artículo– se actualizan y reafirman día con día a través de las reliquias, los altares, los rezos, los sueños, las fiestas patronales, las peregrinaciones, los rituales, etcétera.\nBelting, Hans, 2007, Antropología de la imagen, Buenos Aires, Katz Editores, Serie Conocimiento.\nBiblia de Jerusalén, 1976, Bilbao, Desclee de Brouwer (Consultado el Antiguo Testamento: “Éxodo” y Baruc).\nBrading, David A., 2002, La Virgen de Guadalupe: imagen y tradición, México, Taurus, pasado y presente.\nCabrera Ipiña, Octaviano, 1969, San Luis Potosí, San Luis Potosí, Independiente.\nCarmona Muela, Juan, 2010, Iconografía cristiana, Madrid, Akal.\nCea Gutiérrez, Antonio, 2001, “El pliego en verso de tema religioso como repertorio devocional público y privado” en Luis Díaz G. Viana (coord.), Palabras para el pueblo, Vol. ii. La colección de pliegos del CSIC: Fondos de la Imprenta Hernando, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Departamento de Antropología de España y América, pp. 87-222.\nClassen, Constance, David Howes y Anthony Synnott, 1997, , “Introduction: The meaning and power of smell”, Aroma: the cultural history of smell, London y New York, Routledge, pp. 1-10.\nctreig, 2002, Comité Técnico Regional de Estadísticas e Información Geográfica, Programa ArcGis.\nDehouve, Danièle, 1998, “Santos viajeros e identidad regional en el estado de Guerrero” en Napolitano, Valentina y Xochitl Leyva Solano (eds.), Politics, Identity and Mobility in Mexican Society, London, Institute of Latin American Studies, pp. 182-191.\nFierro Hernández, Olivia Graciela, 2009, Ya me voy a caminar… Análisis del culto a la Virgen de Torrecitas a través de las mandas y dones de una hermandad de Guanajuato, Tesis de licenciatura, San Luis Potosí, uaslp.\nFierro Hernández, Olivia Graciela, 2011, Con las manos juntas: construcción social de las imágenes santas en Lequeitio-Guadalupe, San Felipe, Guanajuato, Tesis de Maestría en Antropología Social, San Luis Potosí, El Colegio de San Luis, A.C.\nGarcía Lam, León, 2009, Entre cruces y apareados: Análisis del sistema ritual de una comunidad peregrina en la Zona Media de San Luis Potosí, Tesis de Maestría en Antropología Social, San Luis Potosí, El Colegio de San Luis, A.C.\nGell, Alfred, 1994, “The Technology of Enchantment and the Enchantment of Technology” in Jeremy Coote y A. Shelton (eds.), Anthropology, Art, and Aesthetics, Oxford, Clarendon Press, pp. 40-63.\nGell, Alfred, 1998, Art and agency. An anthropological theory, Great Britain, Oxford University Press, Clarendon Press.\nGell, Alfred, 2006, « Parfum, symbolisme et enchantement », Terrain 47 « Odeurs » Septembre, Paris, MSH Éditions, pp. 19-34.\nGrimson, Alejandro, 2005, , “El tiempo”, Interculturalidad y comunicación, Enciclopedia Latinoamericana de Sociocultura y Comunicación, Bogotá, Grupo Editorial Norma.\ninegi, 2010, Censos de Población y Vivienda, México.\nKindl, Olivia, 2013, “Eficacia ritual y efectos sensibles. Exploraciones de experiencias perceptivas wixaritari (huicholas)”, Revista de El Colegio de San Luis, Nueva época, año iii, número 5, enero a junio, Estudios Antropológicos, México, El Colegio de San Luis, A.C., pp. 206-227.\nLévi-Strauss, Claude, 1984, , El pensamiento salvaje, México, Fondo de Cultura Económica.\nLosada, Teresa, 2007, La Morada de los Dioses, México, Universidad Nacional Autónoma de México.\nMeyer, Jean, 1996, La Cristiada 1. La guerra de los cristeros, México, Siglo XXI.\nNegrete, Martha Elena, 1996, “Los agraristas en el movimiento cristero”, en V/a Los cristeros. Conferencias del ciclo de primavera de 1996, México, Centro de Estudios de Historia de México, Condumex, pp. 71-79.\nReyna Alviso, Raymundo, 2005, La Milicia de San Miguel Arcángel: redes sociales en una práctica ritual en los Estados de San Luis Potosí y Guanajuato, Tesis de Maestría en Antropología Social, San Luis Potosí, El Colegio de San Luis, A.C.\nRivero del Val, Luis, 2002, Entre las patas de los caballos, México, Porrúa.\nSavoye, Marie-Laure, 2009, De fleurs, d’or, de lait, de miel : les images mariales dans les collections miraculaires romanes du xiiie siècle, Paris, thèse de docteur de l’université Paris IV, Littérature comparée.\nTurner, Víctor, 1980, La selva de los símbolos, México, Siglo XXI.\nVelázquez, Primo Feliciano, 1948, Historia de San Luis Potosí T. iv. México, Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística.\nWarner, Marina, 1991, Tú sola entre las mujeres. El mito y el culto de la Virgen María, Madrid, Taurus Humanidades.\n1 Actualmente la organización política de este valle se ha dividido; la mayor parte de esta región se conoce como Villa de Reyes, municipio perteneciente a San Luis Potosí, y otra parte corresponde al municipio guanajuatense conocido como San Felipe Torres Mochas. En la actualidad el municipio de Villa de Reyes cuenta con 138 comunidades; la mayoría de estas son consideradas rurales, a excepción de la cabecera municipal, El Rosario y La Laguna de San Vicente. En cambio, el municipio de San Felipe, comprende mayor extensión territorial y cuenta con 427 comunidades de las cuales sólo tres son reconocidas como centros urbanos: San Felipe, Laguna de Guadalupe y San Bartolo (inegi, 2010). El criterio que utiliza inegi, para determinar si una población se considera rural o urbana depende de la población total con la que cuente: si tiene menos de 2 500 habitantes es rural, mientras que la urbana es donde habitan más de 2 500 personas.\n2 El presente artículo es resultado de mi investigación antropológica efectuada del 2003 al 2011 sobre el culto y peregrinación a la Virgen de las Torrecitas. Dicha investigación, de corte etnográfico, conllevó varias estancias de trabajo de campo en las cuales obtuve -de primera mano la información, que generosamente me fue compartida por los propios habitantes de las comunidades devotas, y que constituye la parte medular de este texto.\n3 Imagen de la Virgen de Guadalupe que se apareció en 1771 en un cerro ubicado en el municipio de Santa María del Río, San Luis Potosí, y que es conocida con su epónimo.\n4 La imagen de la Virgen de Torrecitas se inscribe en el culto a la Virgen de Guadalupe porque la Virgen aparecida en la comunidad de Torrecitas es la Guadalupana. El santuario donde se encuentra la “Virgen de Torrecitas” (conocida así por sus fieles) es frecuentado por peregrinos provenientes de distintos lugares de México y EUA durante todo el año, especialmente en cinco fechas principales: el 12 de diciembre (día de la Virgen de Guadalupe), el 2 de febrero (día de la Candelaria), el periodo de Semana Santa, el 12 de mayo (día de la Virgen Peregrina) y el 15 de agosto (día de la Asunción de la Virgen). En estas fechas asisten colectivos de peregrinos que se desplazan de distintas formas: a pie, en bicicleta, en burro, caballo o vehículo motorizado.\nLos devotos del Valle de San Francisco peregrinan a Torrecitas en febrero, pues en la fiesta de diciembre festejan a la Virgen de Guadalupe en sus propias comunidades o ranchos vecinos.\n5 Incluso cuenta con un calendario de fiestas patronales escalonadas que permite que varias comunidades participen del mayor número de fiestas posibles a pesar de que el día de la Virgen de Guadalupe marcado “oficialmente” por la iglesia católica en México es el 12 de diciembre.\n6 Al respecto, resulta sugerente señalar que, en las viviendas del Valle, la mayoría de los altares domésticos reúnen varias de las imágenes veneradas regionalmente. Asimismo, las fiestas de una imagen se llevan a cabo en varias escalas: domésticas, comunales y regionales; los habitantes de una comunidad pueden festejar una imagen en su propia vivienda, además de asistir a la fiesta patronal de su comunidad o de otras comunidades y sumarse a las filas de las peregrinaciones que se organizan en nombre de la imagen. La pertinencia del registro del calendario ritual completo en la región se debe a que específicamente en estas comunidades es primordial participar del mayor número de celebraciones religiosas posibles, hecho que se reveló durante mi estancia en campo en la cual prácticamente todos los días registré y participé de alguna actividad de esta índole (a diferencia de otras poblaciones rurales campesinas que a pesar de ser católicas tienen una vida religiosa menos activa).\n7 Para los habitantes del Valle, el concepto de imagen únicamente comprende a las imágenes sagradas o santas. Con este término designan a cualquier santo, virgen, Niño Dios o Cristo en alguna de sus advocaciones.\n8 Por ejemplo, las mojigangas son entidades que emergen en las fiestas patronales de algunas comunidades del valle de San Francisco. Dichas entidades poseen un carácter “carnavalesco”, ya que se caracterizan por “transgredir” e invertir el orden cotidiano. Estos seres aparecen en los rituales después de las doce del día y las características principales que presentan son contradictorias: niños-viejos, hombre-mujer, feos-atractivos y tentadores. Las mojigangas son “monstruos”, “diablillos” o “viejos de la danza”. La mayoría de estos personajes son peludos (sus trajes se adornan con listones de colores o tiras de tela que cuelgan de su ropa), asustan a los niños (trinando “chicotes” en el suelo y correteándolos), no hablan (si se les pregunta algo responden moviendo la cabeza o el dedo índice) y hacen ruidos parecidos a “animales” (“grrrr”). Ninguna mujer representa a las mojigangas, son hombres los encargados de desempeñar este papel en los rituales; sin embargo, algunos de ellos se visten de mujeres (“como travestis”) y entonces “coquetean” con jóvenes y adultos varones. Tomando en cuenta las características mencionadas anteriormente y la “inversión” de roles que las mojigangas representan, en un futuro me interesa investigar sobre el papel que estos seres juegan en la región, así como las características que comparten con otras imágenes, incluso con los santos y vírgenes que se veneran en las fiestas patronales donde aparecen\n9 La Guerra Cristera, también llamada Guerra de los Cristeros o Cristiada, se prolongó desde 1926 a 1929 y fue seguida por otra guerrilla que se denominó “la Segunda” o “la Albérchiga” que ocurrió entre 1934 y 1938 (Meyer, 1996). La Cristiada se caracterizó por ser un conflicto armado, rural y campesino originado por el cierre de templos bajo las órdenes de Plutarco Elías Calles. Los cristeros se levantaron en armas reclamando los derechos de libertad de culto en México pues según los testimonios de la época “al culto católico y a la enseñanza religiosa los han vuelto ilegales, aun en el seno mismo de la familia” (Rivero del Val, 2002: 7-8), por estos motivos, los cristeros luchaban con la “bandera de Cristo” y proclamaban el legendario grito: ¡Viva Cristo Rey!, ¡Viva la Virgen de Guadalupe! (Velázquez, 1948: 324 y Negrete, 1996: 79).\nLos habitantes del valle de San Francisco participaron activamente de la Guerra Cristera, la cual influyó en la conformación de la región tal como la conocemos hoy en día. En la actualidad, el culto a algunas de las imágenes santas veneradas por la población, presenta similitudes con algunos rasgos de dicho movimiento armado; por ejemplo, el uso de banderas de México con la Virgen de Guadalupe en el centro en lugar del Escudo Nacional, la representación de una batalla entre moros y cristianos en las fiestas en honor a San Miguel Arcángel y las estrofas de alabanzas que se cantan en los caminos peregrinos.\n10 Hoy en día la Iglesia católica acepta el uso de “imágenes sagradas” a pesar de que el tema ha sido fuente de diversos debates y posturas. Desde el Antiguo Testamento se condena el culto a las imágenes; algunos pasajes bíblicos narran su desprecio, señalando que incluso el culto por parte de los hombres puede desatar la ira de Dios: “No te postrarás ante ellas, ni le darás culto, porque yo Yahvé, tú Dios, soy un Dios celoso, que castigo la iniquidad de los padres en los hijos hasta la tercera y cuarta generación” (Ex 20,4-5), además de enfatizar que las imágenes de los dioses no tienen poder: “Como el vaso que un hombre usa, cuando se rompe, se hace inservible, así les pasa a sus dioses una vez colocados en el templo […] Al no tener pies, son llevados a hombros, exhibiendo así su propia ignominia; y quedan también en vergüenza sus servidores, porque si aquellos llegan a caer en tierra, tienen que ser levantados por ellos” (Ba 6,3-72). Según esta postura, “Dios no es representable” y no puede existir una representación antropomórfica de lo divino (Carmona 2010: 11-13); de esta manera, en un principio la Iglesia católica rechaza toda representación figurativa, pues “toda representación era un engaño: su malévolo propósito era despertar las pasiones e incitar a los espectadores a la idolatría o al pecado” (Brading 2002: 35). “¿Por qué entonces el cristianismo adoptó el culto a las imágenes contraviniendo la tradición expresada en las Escrituras que la misma Iglesia acepta?” (Carmona, 2010: 11). Fue hasta los siglos vi y vii que la Iglesia “comenzó a animar el culto a las imágenes sagradas, aunque prefería las pinturas a las esculturas o tallas” (Brading 2002: 36) permitiendo y justificando la creación de una iconografía propia; las imágenes sagradas eran entendidas más como obras de arte que como figuras para ser adoradas (Carmona 2010: 18). San Gregorio Magno (540-604) y San Juan Damasceno (675-749) defendieron el culto a las imágenes santas señalando que el objetivo de éstas era enseñar la religión. Por su parte, Pseudo Dionisio Areopagita especificó que las imágenes sagradas eran instituidas por Dios mismo, quien otorgó copias de su imagen “a modo de prototipos corpóreos de los seres divinos, inmateriales y espirituales, para que nuestra humana condición fuera capaz de su contemplación y veneración” (Carmona 2010: 21). Asimismo, siglos más tarde, en el Concilio de Trento (1545-1563) se argumentó que el uso de imágenes santas tenía el fin de persuadir, emocionar, convencer y orientar el comportamiento de la población hacia los valores cristianos (Carmona 2010: 19). De este modo, para la Iglesia Católica, la única función que justifica la existencia de imágenes es esencialmente didáctica; postura que perdura hasta la fecha. Por ejemplo, algunos sacerdotes de la Iglesia católica señalan que los peregrinos devotos a la Virgen de Torrecitas no deben viajar cinco días para encontrarse con la Virgen; que esta los acompaña diariamente en sus comunidades y las peregrinaciones son sólo una muestra de la “fe inmadura” de la gente, sin embargo, los sacerdotes las aceptan para poder guiar “correctamente” y convertir a los hombres en “buenos católicos” (Fierro 2009: 106).\n11 Sin embargo, como veremos más adelante, en muchas ocasiones se les dice niños a imágenes de santos adultos como formas de respeto y cariño por parte de los fieles.\n12 Al respecto resulta relevante resaltar que los habitantes del Valle reconocen que San Francisco de Paula y San Charbel no son el mismo santo; al primero se le rinde culto y al segundo no, sin embargo, la imagen de bulto de San Charbel es más fácil de conseguir en las tiendas de artículos religiosos porque “es más conocido” y “ambos son viejitos y se parecen” (a causa de la barba blanca), por tal motivo, los devotos que deseaban contar con la imagen de bulto de San Francisco de Paula (ya que en el altar sólo tenían el cuadro con su estampa), decidieron optar por una “solución práctica”: ajustar algunas características de la imagen del santo que no veneran e intervenir, de este modo, en la construcción de la imagen de bulto del santo que sí veneran.\n13 Según Lévi-Strauss, “es preciso entenderse acerca de las definiciones [ya que] las pinturas de la Capilla Sixtina son un modelo reducido, a despecho de sus dimensiones imponentes, puesto que el tema que ilustran es el del fin de los tiempos. Lo mismo ocurre con el simbolismo cósmico de los monumentos religiosos” (Lévi-Strauss, 1984: 44).\n14 O como menciona Gell, más bien, los humanos poseemos algunos de los atributos de Dios para “hacer y ser” a causa de que somos su simulacro: “Since, in this world, God´s presence is inherent in these works of the human agency, he is bound to human purposes, the this-worldly prosperity and other-wordly salvation of his ostensible servants, rather than to purposes entirely his own. His agency is enmeshed in ours, by virtue of our capacity to make (and be) his simulacrum” (Gell, 1998: 114).\n15 Al respecto, una señora habitante del Valle se preguntaba si a la Virgen de Fátima no le daría miedo estar sola en la noche, colocada en el árbol donde se encuentra expuesta a la intemperie.\n16 En ocasiones se responsabiliza a la Virgen de Torrecitas por accidentes que ocurren durante el trayecto de la peregrinación: caídas, fracturas, desmayos, e incluso accidentes automovilísticos causantes de muerte.\n17 Sobre este tema es interesante citar el artículo de Gell sobre “La Tecnología del Encantamiento y el Encantamiento de la Tecnología” en donde describe el Kula como un sistema de comercio que no corresponde a la lógica occidental y explica las implicaciones sociales que este sistema genera entre los Trobriand. Mediante este ejemplo desarrolla la idea de que los humanos mantienen relaciones sociales con los objetos, los cuales dotan de sentido y significado mediante nociones de magia, tecnología y estética. Todas estas características son las que dotan de agencia a los objetos, sin embargo, no sólo para que estos actúen por sí mismos enviando bendiciones o maleficios, sino para que produzcan efectos reales sobre la población: cosechas fructíferas, clima cálido y propicio para la siembra y/o la navegación, etcétera (Gell, 1994: 44–63).\n18 En el valle de San Francisco se rezan 46 rosarios dedicados a la Virgen de Guadalupe, previos al día de su fiesta el 12 de diciembre, lo que resulta un total de 47 días de rezo. Cada vez que los devotos comentan esta cuestión hacen alusión a que la Virgen tiene 47 estrellas en su manto.\n19 Habrá que considerar el papel del perfume, las flores, el copal, el humo, la primera comida y, posiblemente todo aquello que sea etéreo y combustible: se refiere a un sentido perceptual de las imágenes que les permiten aprehender éstas ofrendas. Para esta reflexión se recomienda revisar los textos de Gell (2006) y Kindl (2013), en donde se plantea que los aspectos sensibles (cualidades o experiencias perceptivas) como el uso de colores, sonidos, temperaturas, olores, etcétera, forman parte íntegra y constitutiva de las acciones rituales (Kindl, 2013: 209) y su manipulación y estímulo por parte de los especialistas rituales y demás participantes provocan una especie de encantamiento (a veces equitativo a la magia) que les confiere eficacia, tal como lo demuestran los rituales umeda que analiza Gell, en donde los perfumes poseen una eficacia encantadora que vuelve visible aspectos mágicos e ideales que los espectadores interiorizan y asimilan en el contexto ritual (Gell, 2006: 32). También se recomiendan los textos de Classen (1997) y Grimson (2005), en donde los olores se explican como medios de comunicación y distinción social (Grimson, 2005: 92–93) y se ahonda en sus significados, poderes y efectos (Classen, 1997: 1–10).\n20 Además de la comida ritual conocida como “reliquia” y que se ofrece a todos los invitados a la fiesta de las imágenes santas (a estas últimas siempre se les ofrece el primer plato servido), según los devotos, las imágenes también se alimentan de flores, pólvora, veladoras, incienso, música de banda, alabanzas, danzas, milagritos, exvotos, limosna, plegarias, rezos y en ocasiones de los propios sacrificios (caminar en peregrinación, flagelaciones, ayunos, etcétera) que realizan los devotos como pago de una manda.\n21 Al respecto, Dehouve reflexiona que en el estado de Guerrero los santos son “vivos y viajeros” debido a “que son aparecidos y no formados por la mano del hombre, porque su cuerpo se envejece como el de los hombres, porque no se dejan ‘retocar’, porque son capaces de manifestar su voluntad haciéndose pesados, de viajar para visitar a sus parientes. Esta capacidad de movilidad es precisamente la señal de su vitalidad. En cada una de las variantes locales, está presente esa misma concepción del santo ‘vivo’” (Dehouve, 1998: 190).\n22 El “tema medieval de la salvación del alma por la devoción a Santa María, que se muestra aquí desplegando sus tan cantadas estrategias como alcahueta del pecador, encarándose a su propio Hijo-Juez […] Ante la inicial negativa de Cristo, pues los tesoros del cielo los quiere para los que cumplen sus mandamientos, utiliza María literalmente los argumentos a matre y a pectore, tan resaltados en la iconografía mariana de los siglos xiii al xvi, y en las Cantigas del Rey Sabio: “mostrou-ll`as las tetas santas que ouv’él mamadas”. Dice la Virgen en este pliego: “por la leche que mamasteis/ de mis pechos cristalinos/ que la esperéis [al ama] a que llore/ las culpas que ha cometido, / pues Madre de Pecadores me apellidan, Hijo mío/ […] yo los tengo que amparar” (Cantigas del Rey Sabio, pliego de Lucas del Olmo en Cea, 2001: 201 – 202).\nOlivia Graciela Fierro Hernández, « El poder de las manos de la Virgen: construcción social de imágenes de santos y vírgenes en el valle de San Francisco (San Luis Potosí y Guanajuato, México) », Trace, 73 | 2018, 87-116.\nOlivia Graciela Fierro Hernández, « El poder de las manos de la Virgen: construcción social de imágenes de santos y vírgenes en el valle de San Francisco (San Luis Potosí y Guanajuato, México) », Trace [En línea], 73 | 2018, Puesto en línea el 31 enero 2018, consultado el 18 agosto 2019. URL : http://journals.openedition.org/trace/2765\nLicenciada en Antropología por la Coordinación de Ciencias Sociales y Humanidades de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí y maestra en Antropología Social por El Colegio de San Luis, A.C. Fue coordinadora del programa de Arte Popular en el Centro de las Artes de San Luis Potosí, Centenario del 2011 al 2014. Actualmente estudia el quinto semestre del Doctorado en Estudios Mesoamericanos (iffl, ffyl) de la Universidad Nacional Autónoma de México.


El partido de Martinelli celebrará dos primarias: una para escoger al candidato presidencial y otra para los demás cargos.\nTemas: Cambio Democrático Política Rómulo Roux Ricardo Martinelli Sergio Gálvez\nEl próximo 30 de septiembre, CD celebrará primarias para escoger a sus candidatos a diputados, alcaldes y representantes. Expandir Imagen\nEl próximo 30 de septiembre, CD celebrará primarias para escoger a sus candidatos a diputados, alcaldes y representantes. Gabriel Rodríguez - LP\nCambio Democrático (CD) cerró ayer su periodo de postulaciones para diputados, alcaldes y representantes de corregimiento, con mil 233 personas inscritas, camino a las elecciones del 5 de mayo de 2019.\nA diferencia del Partido Revolucionario Democrático y del Partido Panameñista, que celebran una sola primaria para escoger a sus candidatos, CD celebrará dos torneos: uno para elegir al abanderado presidencial (12 de agosto) y otro para escoger a los demás candidatos (30 de septiembre).\nLa cifra de los postulados fue suministrada por la comisión nacional de elecciones del partido que fundó el expresidente Ricardo Martinelli en 1998, y que hoy está bajo la dirección de Rómulo Roux, quien busca obtener la candidatura presidencial.\nUna de las postulaciones más ruidosas fue la del diputado y miembro de la directiva de CD Sergio Chello Gálvez. Pasadas las 3:00 p.m., Gálvez entró en la sede de CD en Plaza Carolina con una murga y acompañado por decenas de simpatizantes, que ondeaban banderas del partido.\nEl diputado, acompañado de Luis Eduardo Camacho, vocero del expresidente Ricardo Martinelli; de su copartidaria Giselle Burillo, y de su suplente Diego Lombana, anunció que buscará la reelección en el circuito 8-7 y que también quiere ser representante del corregimiento de El Chorrillo. Sin embargo, esta última postulación no fue admitida, pues ese espacio se encuentra en la lista de los que reservó la directiva del colectivo para futuras alianzas.\nPero Gálvez, de todas maneras, buscará el cargo. Contó que hoy irá al Tribunal Electoral para presentar una petición para postularse como precandidato “independiente”.\nEl pasado viernes, el abogado Alejandro Pérez postuló para diputado del circuito 8-8 a Martinelli, quien se encuentra preso en El Renacer mientras se le investiga por los pinchazos.\n“El procedimiento que sigue es que estas postulaciones sean enviadas al Tribunal Electoral y que ellos las revisen...”.\nEmma Correa Presidenta de la Comisión de Elecciones.\nEl pasado sábado, en tanto, se postularon Camacho y y la exministra Alma Cortés como precandidatos a diputados por San Miguelito.\nSe dio a conocer que una buena parte de los diputados de CD buscará la reelección.\nLa directiva del partido reservó espacios (no irán a primarias) en los circuitos a los que pertenece la mayoría de los diputados que componen la cúpula.\nY mientras en la sede de CD se recibían las últimas postulaciones, en la calle el duelo entre Rómulo Roux y José Raúl Mulino libraba otro capítulo.\nRoux recorrió Bocas del Toro en compañía del diputado Mario Miller y de autoridades locales de la zona.\n“El triunfo este 12 de agosto es definitivo y primer paso para ganar en 2019”, manifestó.\nMientras, durante una gira por Colón, Mulino acusó a Roux de hackear la cuenta de Twitter de Ricardo Martinelli “para intentar sacudirse de lo que es: un traidor y un varelista”.\n“El sobrino de Varela le tiene miedo a Mulino. Me pueden tirar a matar, pero aquí se amellan, porque soy como la valla: firme y no me doblo”, dijo.\nEl tuit de la polémica fue publicado el pasado sábado en la cuenta oficial de Martinelli y decía lo siguiente: “ninguno de los candidatos presidenciales del CD es traidor ni varelista. Busquen los votos sin atacar, que eso solo daña al partido. Apoyaré al que gane. Quiero la unidad para ganar en 2019”.\nSin embargo, el mensaje fue borrado después de ser publicado.\n01 Cuando un Procurador investiga al otro\n04 Coiba, el infierno que se convirtió en un paraíso 100 años después\n05 La metamorfosis de la Concertación Nacional