Tesis Gas Natural | Absorción (Química) | Gases\nСохранитьСохранить «Tesis Gas Natural» для последующего чтения\n21K просмотров173 страницы\nPARA OPTAR EL TITULO PROFESIONAL DE INGENIERA PETROQUÍMICA\nAZUCENA DE LAS NIEVES ROJAS SOLIS\nLIMA – PERÚ - 2006\n3.1 Deshidratación del Gas Natural\n3.1.1 Propósito de la Deshidratación del Gas Natural\n3.1.2 Fundamento de la Deshidratación del Gas Natural\n3.1.3 Métodos de la Deshidratación del Gas Natural\n3.1.4 Deshidratación del Gas Natural con Glicol\n3.1.5 Comparación entre los diferentes Glicoles\nSistema de Deshidratación del Gas Natural con Trietilenglicol (TEG) en la Planta Malvinas.\n4.1.1 Deshidratación con Trietilen Glicol\n4.1.2 Regeneración del Trietilen Glicol\n4.1.3 Comparación del Gas ingresando al Sistema de Deshidratación con TEG\n4.1.4 Condiciones Normales de Operación\nFunción de los principales Equipos involucrados en el Sistema de Deshidratación del Gas Natural.\n4.2.1 Scrubber de Entrada\n4.2.2 Filtro separador de Gas de entrada\n4.2.3 Contactora Gas-Glicol ( Absorbedor)\n4.2.4 Contactora Glicol-Gas de Regeneración\n4.2.5 Tanque Flash\n4.2.6 Intercambiador de Calor Glicol rico / Glicol pobre\n4.2.7 Columna del Reboiler-Despojador\n4.2.8 Rehervidor de Glicol (Reboiler)\n4.2.9 Separador de tope de Glicol (Glycol Ovhd Separator)\nBomba de Circulación de Glicol\nEnfriador de Glicol pobre (Lean Glycol Cooler)\nEnfriador de tope de Glicol (Glycol Ovhd Cooler)\nEfectos de las Variables de Operación en el Sistema Deshidratación con TEG en la Planta de Procesamiento de Gas Malvinas\nTemperatura del Gas de Entrada\nPresión de entrada de Gas a la Contactora Gas-Glicol\nTemperatura de TEG Pobre\nConcentración de TEG Pobre\nFlujo de circulación de TEG\nTemperatura de TEG en el Reboiler\nPresión del Reboiler\nTemperatura en la Columna del Reboiler (Despojador)\nPrincipales problemas que se presentan en el Trietilen Glicol (TEG)\n6.1 Oxidación /Corrosión\n6.2 Descomposición Térmica\n6.5 Presencia de hidrocarburos\n6.7 Formación de Espuma\nAnálisis y Control del Trietilenglicol (TEG)\n7.1.2 Porcentaje en Peso de TEG\n7.1.3 Tipos y Cantidades de TEG (Análisis Cromatogràfico)\n7.1.4 Contenido de Agua\n7.1.5 Contenido de Hidrocarburos\n7.1.6 Contenido de Sales\n7.1.8 Contenido de Hierro\nAnálisis de TEG típico\n7.2.1 Tipos de análisis realizados al TEG\n7.2.2 Límites de valores en los análisis de TEG nuevo\n7.2.3 Límites de valores óptimos en los análisis de TEG\n7.2.4 Análisis de TEG contaminado\n7.3 Resultados de Laboratorio del TEG utilizado en la Planta\nResumen de la Prueba y Rendimiento del Sistema de Deshidratación.\n8.1 Resultados de la Prueba\n8.2 Balance de agua\n8.3 Simulación en Hysys\nOptimización del Sistema de Deshidratación del Gas Natural con TEG\nen la Planta de de Gas Malvinas\nProblemas encontrados en el Sistema de Deshidratación del Gas Natural\nPérdidas de Trietilen Glicol (TEG)\n9.1.1.2 Verificación de las principales variables de Operación\n9.1.1.3 Análisis del agua de drenaje de los tanques VBD-3150 (Criogénica 1) y VBD-3350\n9.1.1.4 Pérdidas por la Contactora Glicol-Gas de Regeneración\nSoluciones propuestas a los problemas encontrados en el Sistema de Deshidratación del Gas Natural con TEG\n9.2.1 Resultados del análisis del agua de drenaje del Tanque\n9.2.2 Cálculo de las Pérdidas de TEG.\n9.2.3 Estimación de Costos relacionados con la Pérdida de TEG\n9.2.4 Acciones realizadas para corregir las Perturbaciones en el Sistema.\nAjuste en la Temperatura de tope de la Columna del Rehervidor\n9.2.4.1.1 Inspección de los Tanques Flash VBD-3180 y VBD-3380 y del Serpentín de Pre-calentamiento EAL-3140 y EAL-3340\n9.2.4.1.2 Corrección de la alta Temperatura de TEG rico saliendo del Intercambiador de calor EAP-3170/EAP-3370\n9.2.4.1.3 Análisis de la simulación en Hysys\nEliminar presencia de Hidrocarburos en el TEG\nEl Capitulo I consta de una introducción en la que se realiza una reseña del lugar el cual ha sido escenario para la elaboración del presente tema de Tesis, la Planta de Gas Malvinas; su ubicación, propósito e instalaciones; De igual manera, se detalla el objetivo principal del tema que es la eliminación de uno de los contaminantes más comunes presentes en el Gas Natural, el agua; y de las razones por las cuales esta debe ser removida del gas. Así también, se realiza una introducción a la deshidratación del gas natural con soluciones glicol y de la necesidad de mantener la calidad del glicol para asegurar que las ventajas del proceso sean totalmente realizadas.\nEn el Capítulo II, se exponen el propósito de la deshidratación del gas natural, fundamentos de la deshidratación y los diferentes métodos de deshidratación que se han utilizado a través de los años, pero se expone con detalle la deshidratación con glicol, la descripción de cómo opera una unidad y el análisis de las variables involucradas en el proceso. También se realiza una comparación de los diferentes tipos de glicoles a ser utilizados en los procesos de deshidratación. Todo esto nos ayudará a una mejor comprensión durante el desarrollo de la Trabajo de investigación.\nEl Capítulo III, se expone detalladamente el proceso de deshidratación del gas natural con trietilen glicol (TEG) realizado en la Planta de Procesamiento de Gas Malvinas (deshidratación del gas natural y regeneración del glicol usado) y se detallan los parámetros de control de las principales variables del proceso. El propósito es la obtención del gas con bajo punto de rocío previo a su entrada a la fase de deshidratación con Tamices Moleculares (Molecular Sieves). Esto es obtenido por medio de una separación primaria y la Deshidratación con TEG. También se describen los tipos y funcionamiento de los principales equipos involucrados en el Sistema. Esto es extremadamente importante ya que gran parte de los problemas operativos de un sistema de deshidratación pueden ser causados por fallas mecánicas; algunos alcances operativos y de mantenimiento son realizados para evitar problemas mayores.\nEn este capítulo se incluyen también diagramas de bloques y diagramas de flujos para ayudar a visualizar la descripción del proceso y la interacción entre los diversos equipos del sistema.\nEn el Capítulo IV, se estudian los efectos de las principales variables de operación involucrados en un sistema de deshidratación: temperatura del gas de entrada, presión del gas de entrada a la contactora gas – glicol, temperatura del TEG pobre, concentración del TEG pobre, flujo de circulación de TEG, temperatura del TEG en el rehervidor, presión del rehervidor, stripping gas y temperatura en la columna despojadora de glicol. Todas estas variables de proceso controladas son las que determinan si el sistema está trabajando correctamente, de caso contrario, existirán problemas operativos que conllevarían a posibles deficiencias en el sistema.\nEn el capítulo V, se discuten los principales problemas que se presentan en el TEG. Generalmente en el funcionamiento de unidades Deshidratadoras por absorción que utilizan Glicol, se manifiestan problemas de operación y mantenimiento cuando la solución del Glicol, en nuestro caso TEG, se altera. Es necesario, entonces, conocer estos problemas y solucionarlos para así, aumentar la vida útil del Glicol. Estos problemas pueden ser identificados como: oxidación / corrosión, descomposición térmica, control del pH, contaminación por sales, presencia de hidrocarburos en el TEG y formación de espuma.\nEn el Capítulo V, se discute la importancia que significa mantener en óptimas condiciones la solución de TEG. Un análisis cuidadoso del TEG podría ayudar a encontrar las razones para los agudos problemas y muchos de estos problemas pueden ser totalmente evitados cuando los análisis del TEG son realizados frecuentemente Este es un aspecto importante del sistema para asegurar que las ventajas del proceso sean aprovechadas totalmente. Investigaciones en Plantas de Gas indican la necesidad de percatarse de los problemas de campo encontrados con el glicol en el sistema y del adecuado mantenimiento del mismo; Existen muchos y diferentes métodos que son tomados para combatir el problema, con\ngran variedad de métodos de prueba, puntos de control y frecuencia en el muestreo. Este Capítulo describe el análisis de los principales problemas encontrados en el TEG y las acciones a realizar para solucionar el problema.\nEn el Capítulo VII, se detallan los resultados de la prueba y rendimiento del sistema de deshidratación. Con esta prueba se comprueba si el sistema está cumpliendo su función, deshidratar el gas. Estos resultados están íntimamente relacionados con la optimización y son base para la realización de algunos cálculos presentados en el capitulo VIII. También en este capítulo se analizan dos simulaciones del sistema de deshidratación realizadas en Hysys, donde se detallan las variables del proceso reflejadas en el sistema.\nEn el Capítulo VIII, se hace mención sobre la optimización del sistema de deshidratación. Sin ninguna duda, la optimización del Sistema está relacionado con el mantenimiento de la calidad de la solución, con la reunión de los requerimientos para encontrar el punto de rocío deseado, reduciendo las pérdidas de TEG, controlando la corrosión y estudiando las propiedades de TEG para su aplicación. En este Capítulo se detalla uno de los principales problemas: las pérdidas excesivas de Trietilen Glicol (TEG) que viene sufriendo la Planta de Gas Malvinas; se realiza una revisión de los antecedentes, se verifican las principales variables del proceso y se realizan algunos análisis tanto al TEG como al agua de los tanques separadores de tope, necesarios para la identificación de los problemas y para proponer posibles soluciones que ayuden a optimizar el sistema. Todos estos puntos son detallados y discutidos en el desarrollo del presente trabajo de investigación.\nLa Planta de Procesamiento de Gas Malvinas se encuentra a orillas del Río Urubamba, a 431 Km. al este de la ciudad de Lima y aproximadamente a 40 Km. de la cabeza de pozos de los Clusters. La Planta de Gas Malvinas ha sido diseñada para deshidratar el gas y recuperar los líquidos del gas natural. El vapor de agua asociado al gas natural, es uno de los contaminantes más comunes en el gas dado los inconvenientes que puede ocasionar tanto en procesos posteriores a los que pudiere estar sometido, como para su transporte a áreas de tratamiento y consumo. La deshidratación del gas natural es la remoción del agua en estado vapor que está asociada con el gas. La cantidad de agua removida depende sobre todo de los requerimientos de contrato, limitaciones económicas y el tipo de deshidratación usado. El sistema de deshidratación de la Planta de Gas Malvinas ha sido diseñado para utilizar trietilen glicol (TEG) para deshidratación del gas ya que se requiere temperaturas de punto de rocío muy bajas (que muy difícilmente puede ser alcanzado con otros agentes deshidratantes), y por lo tanto, una mayor remoción del vapor de agua presente en el gas; para que luego el gas ya deshidratado sea sometido al proceso criogénico.\nEl objetivo de la presente Tesis es analizar y comprender el proceso de deshidratación del gas natural con TEG como parte del tratamiento necesario que se realiza al gas para su posterior separación, procesamiento, transporte y consumo. Así también, Investigar y exponer posibles factores que alteren la operación del proceso de deshidratación del gas natural describiendo y analizando algunos aspectos que ayuden a optimizar el sistema. Con el fin de verificar si el sistema está cumpliendo su función, que es deshidratar el gas, se realiza una prueba y rendimiento en el sistema. Uno de los criterios utilizados para determinar la eficiencia de la deshidratación es la determinación del punto de rocío de agua en la corriente de gas de salida. Sin embargo, pese a que el sistema de deshidratación estaba cumpliendo con su función deshidratadora nos encontramos con uno de los principales\nproblemas en el sistema: las pérdidas excesivas de trietilen glicol (TEG). Estas pérdidas excesivas producidas durante el arranque de la Planta de Gas en junio del 2004 debieron eliminarse conforme ésta iba estabilizándose. Si embargo, la Planta de Gas continuó sufriendo pérdidas de TEG en ambos trenes criogénicos; para investigar este problema y las posibles soluciones se ha realizado una revisión de los antecedentes, se han verificado las principales variables del proceso y se han realizan algunos análisis tanto al TEG (Generalmente en el funcionamiento de unidades deshidratadoras por absorción que utilizan glicol, se manifiestan problemas de operación y mantenimiento cuando la solución del glicol, en nuestro caso TEG, se altera) como al agua de los tanques separadores de glicol de tope; estos análisis son necesarios cuando se requiere identificar los problemas y proponer diversas soluciones que ayuden a optimizar el sistema. Los principales indicios relacionados con las pérdidas de TEG en el sistema fueron:\n- Las altas temperaturas del TEG para calentar el gas de entrada al sistema han ido incrementando las pérdidas excesivas de TEG por vaporización; sobre todo en la estación fría en Malvinas, donde se tenían temperaturas de gas tan bajas en el rango de 60-80ºF; entonces era necesario calentar más el TEG para evitar la condensación excesiva de hidrocarburos en las contactoras Gas-Glicol y en los lechos de tamices moleculares.\n- Otro indicio de excesivas pérdidas de TEG es el aumento de temperatura de los vapores de tope de la columna regeneradora de glicol (still column reboiler)\n- La presencia de hidrocarburos en el TEG de la columna regeneradora de glicol podría inducir al arrastre de TEG por el tope de la columna.\nLa justificación y trascendencia de la Tesis es estudiar y comprender uno de los procesos más importantes en lo que respecta al tratamiento del gas natural; la deshidratación. De igual manera, la investigación se hace necesaria cuando se requiere optimizar el sistema controlando los requerimientos de punto de rocío, controlando la calidad del TEG y minimizando sus pérdidas en el proceso de deshidratación.\nEl gas de Camisea produce gas seco e Hidrocarburos líquidos que producen\nlos pozos de gas de San Martín y Cashiriari localizado en la Amazonía del\nPerú; con una Planta de Procesamiento de gas localizada en la localidad de\nEsta planta Malvinas se encuentra a orillas del Río Urubamba, a 431 Km. al\neste de la ciudad de Lima y aproximadamente a 40 Km. de la cabeza de pozos\nde los Clusters. La Planta de gas Malvinas ha sido diseñada para deshidratar el\ngas y recuperar los líquidos del gas Natural.\nEl gas es transportado por gasoducto a Lima. Los líquidos del gas Natural son\nenviados por Poliducto a Pisco donde son fraccionados. La Planta Malvinas\ncuenta con facilidades de re-compresión para la re-inyección del gas a los\npozos de San Martín y Cashiriari.El gas es transportado vía tubería\nBLOQUE 88 - CAMISEA\n• Ubicación : 431 km al\n• Yacimientos : San Martín\n& Cashiriari (Cuenca\n– gas: 11 TCF\nFASES DEL GAS DE CAMISEA\n• Proceso Criogénico\n• Fraccionamiento del NGL\nEl gas Natural tal como está en la naturaleza contiene muchos contaminantes, el más común de ellos es el agua. Cuando un volumen de gas sale a la superficie para su procesamiento y finalmente transporte por tuberías, en el pozo ocurre, naturalmente, una reducción en presión y temperatura. Esto reduce la capacidad de absorción del gas Natural para contener vapor de agua y el agua libre se condensa.\nEl gas Natural está saturado con vapor de agua a la temperatura y presión a la cual es producido, es necesario remover este vapor para prevenir la condensación del agua en el Sistema de Transporte y también para cumplir los requerimientos de contrato. Esta condensación puede resultar en pérdidas en eficiencia del flujo o la formación de hidratos que pueden llegar a detener el flujo completamente. Por consiguiente, para satisfacer especificaciones del gas y prevenir la formación de hidratos, la deshidratación del gas Natural llega a ser necesaria. El agua condensada es removida por medios adecuados de separación, aguas arriba del Sistema de Deshidratación.\nLa Deshidratación del gas Natural es la remoción del agua en estado vapor que está asociada con el gas. La cantidad de agua removida depende sobre todo de los requerimientos de contrato, limitaciones económicas y el tipo de deshidratación usado.\nUna variedad de químicos pueden absorber el vapor de agua del gas. Ya muy pocos cumplen los requisitos para un adecuado proceso: Ser altamente higroscòpico, no ser corrosivos, no formar precipitados con los constituyentes del gas, ser fácilmente regenerados a altas concentraciones, ser poco solubles en hidrocarburos, y ser relativamente estables en presencia de compuestos sulfurados y dióxido de carbono a condiciones de operación normal.\nLa Deshidratación del gas Natural con soluciones de glicol es atractiva por la confiabilidad de la operación, simplicidad de los equipos y bajos costos de los químicos y servicios. Mantener la solución de glicol, sin embargo, es un aspecto importante de la Deshidratación con glicol para asegurar que las ventajas del proceso sean totalmente realizadas. Investigaciones en Plantas de gas indican la necesidad de percatarse de los problemas de campo encontrados con el glicol en el Sistema y del adecuado mantenimiento del glicol; existen muchos y diferentes métodos que son tomados para combatir el problema, con gran variedad de métodos de prueba, puntos de control y frecuencia en el muestreo.\nEste trabajo describe los principales problemas encontrados en la Deshidratación del gas Natural con TEG en la Planta de Procesamiento de gas Malvinas y de los métodos y análisis realizados en un Laboratorio para identificar y resolver los problemas encontrados con la asistencia de las técnicas y Equipos modernos de la química analítica.\n3.1.1 Propósito de la Deshidratación del gas Natural El vapor de agua asociado al gas Natural, es uno de los contaminantes más comunes en el gas dado los inconvenientes que puede ocasionar tanto en procesos posteriores a los que pudiere estar sometido, como para su transporte a áreas de tratamiento y consumo. Bajo condiciones normales de producción, el gas Natural está saturado con agua. Tal como incrementos de presión o reducción de temperatura el agua en el gas Natural condensa y forma agua líquida. Cuando el agua libre se combina con las moléculas de gas (metano, etano, propano, etc), esta forma hidratos sólidos el cual puede taponar válvulas, equipos y algunas líneas de gas. La presencia de agua líquida puede incrementar la corrosividad del gas natural, especialmente cuando el gas contiene H 2 S y CO 2 . Sin embargo el contenido de agua en el gas Natural puede ser reducido para evitar la formación de hidratos y reducir la corrosión en tuberías antes que sea transportado. Por otra parte en el transporte y consumo, el gas Natural, debe cumplir con determinadas especificaciones, y una de ellas es la cantidad máxima de agua presente en la mezcla gaseosa.\nEl gas es considerado saturado con vapor de agua cuando este proviene de los pozos. La cantidad de agua transportada por el gas a varias presiones y temperaturas puede estimarse de la Fig. 2. la cual está basada en la correlación de Mc Carthy, Boyd and Reid. Esta carta también ilustra una línea de formación de hidratos para el gas. Otro método útil que indica el contenido de agua en el gas es en términos del punto de rocío del agua. El punto de rocío es la temperatura a la cual el vapor llega a condensar. Normalmente las especificaciones de transporte\nde gas en tuberías requieren no más de 7 lbs de agua/MMscf. Esto corresponde a 32ºF de punto de rocío a 1000 psia. Por tanto un gas a 100ºF y 1000 psia debe tener aproximadamente 68ºF de descenso del punto de rocío para encontrar el contenido de agua en la línea dentro de especificación. En la Planta de Procesamiento de gas Malvinas la especificación para el transporte de gas por tuberías es de máximo 4 lbs de agua/MMscf.\nEl descenso del punto de rocío es la diferencia en ºF entre la temperatura de entrada de gas y el punto de rocío de salida de gas. La depresión del punto de rocío es obtenido por la deshidratación.\nLa Deshidratación es el proceso de remoción de vapor de agua de la corriente de gas. Por lo general, para lograr el objetivo se emplean plantas industriales cuyos diseños específicos conducen a la eliminación del agua en el gas Natural. Las más comunes son las Plantas de glicol (Ver Fig.1) y las que usan adsorbentes sólidos como los tamices moleculares. Esta remoción puede ser realizada por muchos métodos. El proceso en este caso es el llamado absorción. En este proceso un líquido higroscópico es usado para remover el vapor de agua del gas. El glicol comúnmente usado para la deshidratación es Trietilen glicol o TEG.\nEn una Planta de Deshidratación con glicol, el gas ingresa por la parte inferior de una torre de absorción y asciende mientras burbujea en el glicol que desciende en contracorriente del tope, llenando las bandejas, platos de burbujeo o zona de empaque (Ver Fig. 3) en los cuales se produce la transferencia de masa. A medida que sube el gas dentro de la torre, cede el agua que contiene. Así el glicol que llega al absorbedor con muy poco contenido de agua (glicol pobre) se enriquece a medida que entra en contacto con el gas y sale por el fondo “cargado” de agua (glicol rico). Luego se bombea hacia la torre de regeneración donde el glicol se regenera y queda en condiciones de volver a absorber.\n3.1.3 Métodos de Deshidratación del gas Natural\nHan pasado casi 35 años desde que el vapor de agua fue removido del gas Natural por primera vez en gran volumen. El primer proceso usado fue la circulación de una corriente de salmuera de cloruro de calcio para remover el vapor de agua. El uso de la salmuera de cloruro de calcio tuvo algunas\ndesventajas, la principal de ellas fue la corrosividad de la solución y esta es una dificultad para obtener altos descensos de punto de rocío. Aproximadamente hace 30 años el primer sistema de dietilen glicol fue instalado para deshidratar el gas Natural. Este sistema fue superior al de la salmuera de cloruro de calcio ya que el sistema de dietilen glicol fue mucho menos corrosivo y también daba como resultado un mejor secado. Las soluciones de glicol llegaron a ser los líquidos desecantes más comunes usados para la deshidratación del gas Natural. Durante los últimos 20 años, el uso de Trietilen glicol en vez del dietilen glicol llego a ser extendido porque daba como resultado una mayor eficiencia en el secado y presentaba una mayor resistencia a la descomposición. Dos o tres años después que el dietilen glicol fue usado por primera vez para secar el gas, La alúmina activada fue usada como sólido desecante en un proceso semi- contínuo para secar el gas. El uso de los sólidos desecantes continuó a través de los años. Bauxita, Sílica gel y Tamices Moleculares son también usados como sólidos desecantes para el secado del gas.\nSe presenta una breve descripción de la mayoría de métodos que son utilizados para deshidratar el gas Natural:\na) Absorción con glicoles\nb) Adsorción con sólidos desecantes\nc) Absorción con Cloruro de Calcio, CaCl 2\n• Enfriamiento con refrigerantes tales como propano\n• Expansión del gas para alcanzar el enfriamiento mediante el efecto Joule-Thompson. Los dos primeros mencionados son los más extensamente utilizados en la industria, mientras que los deshidratadores con cloruro de calcio fueron usados por muchos años pero no en apreciables cantidades. El cloruro de calcio fue uno de los desecantes tempranamente utilizados para remover el agua del gas Natural. La remoción del agua es efectuada por contacto de la corriente gaseosa con un lecho de cloruro de calcio anhidro el cual tiene la habilidad de absorber 6 moles de agua/mol de CaCl 2 antes de formar salmuera. En muchas unidades esta salmuera es usada para remover\nparcialmente el agua antes del contacto con el lecho del cloruro de calcio seco. Aunque descensos del punto de rocío entre 50ºF a 80ºF puede ser alcanzada,\nproceso es limitado por la baja cantidad de agua a ser removida en los gases\nrelativamente pequeños volúmenes de gas a ser procesados. El equipo es\nbarato y la demanda de reactivos químicos no es muy alta, los costos de operación son mínimos.\nLa refrigeración por expansión y la refrigeración por expansión con inhibidores de hidratos son usadas para deshidratación de la corriente de gas en conjunto con la recuperación de hidrocarburos. Estos procesos son basados en el principio de que el gas bajo presión puede experimentar una elevada caída de temperatura durante una brusca reducción de la presión. Este fenómeno es conocido como el efecto de Joule-Thompson. La caída de presión obtenida y la cantidad de hidrocarburo líquido en la fase gas podría determinar la cantidad de enfriamiento que debería de alcanzarse. Un enfriamiento adicional puede obtenerse por la expansión del gas a través de una turbina. Algunas unidades son operadas con serpentines de intercambiadores de calor en el fondo del separador tal que la formación de hidratos puede ser prevenida. Esta técnica es claramente exitosa en corrientes de gas con altas proporciones de recuperación de hidrocarburos de forma que temperaturas extremadamente bajas no son necesarias en la sección del separador.\nLos materiales desecantes tales como sílica gel, alúmina activada, carbón activado y tamices moleculares también fueron utilizados por varios años para la deshidratación de los gases. La deshidratación con los sólidos desecantes trabajan bajo el principio de la adsorción. La adsorción implica una forma de adhesión entre la superficie del sólido desecante y el vapor de agua en el gas. El agua forma una película extremadamente escurridiza que es sostenida por la superficie del sólido desecante por fuerzas de atracción, pero no existe reacción química. El desecante es un sólido, un secador granular o un medio de deshidratación; con una enorme área de superficie efectiva por unidad de peso, con un número alto de poros microscópicos y capilares abiertos. Un típico sólido desecante puede tener como máximo 4 millones de pies cuadrados de área superficial por libra.\nEl costo inicial para una unidad de deshidratación con sólidos desecantes excede a las unidades de deshidratación con glicol. Sin embargo, el secado de estos lechos tiene la ventaja de producir descensos muy pequeños de puntos de rocío, los cuales son requeridos para Plantas Criogénicas, y es adaptable a enormes cambios en el flujo de gas. La desventaja es que es un proceso en batch, existe relativamente una alta caída de presión a través del sistema y los sólidos desecantes son sensibles a ser envenenados con líquidos u otras impurezas contenidas en el gas.\nLos líquidos desecantes se encuentran en un amplio rango de uso para la deshidratación del gas Natural, y la importancia de este asunto esta centrado en la elección del glicol que será utilizado para la deshidratación del gas. La naturaleza higroscópica de los glicoles es responsable por su uso en esta aplicación. En algún momento otro material higroscópico tal como la glicerina fue usado pero limitaciones en la estabilidad térmica y viscosidad de este material gradualmente fue desplazado por los glicoles que son los únicos e importantes líquidos desecantes en la deshidratación del gas Natural. La higroscopicidad de los glicoles está directamente relacionada con la concentración de la solución. La presión de vapor del agua en una solución acuosa es proporcional a la fracción molar del agua en la solución multiplicado por la presión de vapor del agua pura. El vapor de agua puede ser absorbida por la solución mientras que la presión parcial del vapor de agua en el gas Natural en contacto con la solución exceda la presión parcial del agua en la solución. La compatibilidad del solvente o soluto, es decir, glicol y agua, juega un rol importante en la determinación de la higroscopicidad. En general, la gran atracción molecular entre el agua y el glicol, la menor presión de vapor de agua de la solución y la gran higroscopicidad del solvente (glicol). En el estado líquido el agua está muy ligada a través de los enlaces de hidrógeno. glicoles con su éter y grupo hidroxilo forma similares uniones intramoleculares con el agua. Consecuentemente los glicoles tienen una alta afinidad por el agua y la solución de agua-glicol formada reduce extraordinariamente la presión de vapor del agua. Efectivamente, la presión parcial del agua sobre una solución de glicol es menor que la prevista por la ley de Raoults (Solución ideal)\nLas soluciones de glicol vienen siendo usados para el secado del gas por lo menos 30 años. Las más tempranas unidades de deshidratación con glicol utilizaban dietilen glicol y obtenían descensos del punto de rocío en el rango de 20º a 40ºF. El Trietilen glicol llega a ser usado primero porque presenta un mayor punto de ebullición tal que provee de una mejor separación del agua y mayores depresiones de punto de rocío sin estar muy pendientes por la descomposición térmica del glicol. El Tetraetilen glicol es usado en algunos casos especiales, pero el glicol predominante, actualmente en uso, es el Trietilen glicol. Si las condiciones del fluido del pozo y los requerimientos contractuales del punto de rocío indican que los descensos del punto de rocío no debe ser mayor que 70ºF, una unidad de 4 a 5 platos puede ser adecuado con una capacidad del rehervidor para obtener 98.5% de concentración de Trietilen glicol. Descensos de punto de rocío requeridas en el rango de 70 a 90ºF puede ser alcanzada por deshidratadores con glicol convencionales teniendo platos adicionales en la contactora, con mayores flujos de glicol que los normales y máxima temperatura del rehervidor de 400ºF. Para descensos de punto de roció mayores de 90ºF podría normalmente necesitarse equipos especiales de deshidratación con glicol. Concentraciones de glicol regenerados a vacío alcanzan un nivel de 99.9% y este junto con una contactora de 7 a 14 platos puede dar descensos de punto de rocío del rango de 140ºF. Las unidades de glicol operadas a vacío no son comunes debido a su alto costo de operación y la indisponibilidad de adecuar recursos de vacío tal como un tamaño adecuado de bomba de vacío. gas stripping, o la provisión de una cantidad suficiente de gas despojador caliente, en un adecuado aparato de contacto, podría remover agua residual de la deshidratación parcial con glicol. Gas proveniente por ejemplo del tanque flash y gas de bombas operadas a gas pueden utilizarse para este propósito. Concentraciones del glicol en el rango de 99.97% podrían ser reportados. Concentraciones de glicol de 99.9% y mayores podrían ser obtenidos por medio del proceso Drizo, con temperaturas en el reboiler en el rango de 375º-\n400ºF. Concentraciones de glicol podrían reportarse en exceso de 99.5% a través de la técnica Cold Finger Condensor.\nA continuación se detallará una breve descripción de cómo opera una unidad de glicol. (Ver Fig. 4)\nEl gas húmedo (1) (ver Figura 4) circula a través del scrubber o separador de entrada (2) donde se desprende de algunas impurezas, entra a la absorbedora (contactora) justamente a su punto de rocío. Inicia su recorrido ascendente (3), se pone en contacto con el TEG pobre que a su vez desciende desde el tope de la columna (4), se seca durante el ascenso y deja finalmente la unidad por su parte superior (5), como gas deshidratado. Esta corriente intercambia calor con el TEG pobre (10).\nEl TEG rico sale del fondo de la absorbedora (6) a través de una válvula reguladora reduce su presión, desprendiendo en consecuencia los hidrocarburos que haya absorbido en la columna. A su paso por el tope de la columna del rehervidor o regenerador (7) circula en un serpentín que actúa\ncomo condensador de glicol, pasando posteriormente a un tanque de venteo o Tanque Flash (8) en donde se separan los gases desorbidos. Del tanque de venteo el TEG rico se filtra e intercambia calor con el TEG pobre procedente del tanque de almacenamiento (9), y luego, mediante bombeo, alimenta al rehervidor. Una temperatura del reboiler entre 375º-400ºF podría dar como resultado concentraciones de glicol en el rango de 98.3%-98.7% (Ver Fig. 5). La temperatura en esta rehervidor crece considerablemente para promover la separación de TEG (11) del vapor de agua. El calor se suministra al regenerador mediante un rehervidor a fuego directo. El TEG regenerado (pobre) pasa del rehervidor al acumulador (12), y de éste al tren de intercambiadores mediante bombeo. Se alimenta al tope de la regeneradora para repetir toda la secuencia de secado de la corriente contínua del gas de alimentación y de regeneración para conformar su uso en un lazo cerrado de flujo. El agua que es recuperada de la solución de glicol (junto con hidrocarburos gaseosos) puede ser venteada a la atmósfera o enviados al quemador de campo si los hidrocarburos gaseosos están presentes en una cantidad significativa en el vapor.\nAunque un número de variables están implicados en una unidad de deshidratación, por lo menos seis tienen influencia directa sobre el funcionamiento de la unidad: el número de platos en el absorbedor, régimen de circulación de glicol, el volumen de gas, la presión de entrada de gas, la temperatura y, lo más importante, la concentración del glicol. Examinada cada una de estas variables, brinda información acerca de la unidad a utilizar y como debería desempeñarse. El máximo descenso de punto de rocío que puede esperarse es el punto de rocío de equilibrio teórico para dar concentraciones de glicol a la temperatura de contacto especificada. Examinando la Fig. 6 se podría ilustrar esta condición.\nLa concentración del glicol entrando por el tope del plato del Absorbedor es hasta hoy el factor de control en cuanto al descenso final del punto de rocío obtenido. Mientras la presión parcial acuosa encima de la solución de glicol en el tope del plato sea menor que la presión parcial del vapor de agua en el gas, el gas podría continuar deshidratándose. Desde que el 100% de equilibrio no es posible, el aproximado al 100% es alcanzado por optimización de las otras variables en el proceso. El número de etapas de contacto o platos actuales en la columna ayuda en la aproximación al equilibrio. Para deshidratadores de cabeza de pozo o aquellos sistemas requiriendo mínimo descenso del punto de rocío en el rango de 50º- 65ºF, 4 platos actuales (o una etapa) son muy adecuados. Incrementando el número de platos y manteniendo la concentración del glicol constante podría proveer beneficios prácticos hasta 10-12 platos adicionales. Sin embargo, desde un punto de vista práctico, platos adicionales más de 7-10 normalmente muestra pequeños incrementos, incrementándose en el descenso del punto de rocío y no es considerado práctico excepto en casos especiales donde lo máximo en unidades de alto desempeño es requerido. En relación al número de etapas de contacto y concentración de glicol establecida constante, una mayor aproximación al equilibrio puede lograrse por incremento del flujo de circulación. Esta fue una práctica común por muchos años llegándose a circular 3 galones de glicol / libra de agua removida. Muy a menudo tan bajos como 2 galones de glicol / libra de agua removida o incluso menos son usados con éxito en unión con platos múltiples. Flujos de circulación hasta de 7-9 galones de glicol / libra de agua removida normalmente no disminuyen el punto de rocío en más de 4º-6ºF por encima del obtenido con circulaciones de flujos mínimos. (Ver Figs. 7-11)\nLa presión y temperaturas de la corriente de gas de entrada determinan las condiciones de saturación o la cantidad de agua contenida por unidad de volumen de gas. La diferencia en la cantidad de agua contenida en el gas bajo las condiciones de entrada y la cantidad requerida por el gas deshidratado puede proveer la cantidad de agua removida por unidad de volumen de gas. El flujo de circulación de glicol puede ser establecido usando esta información.\nEl diámetro del absorbedor es controlado por el flujo de gas. La menor proporción de líquido-gas permite que el diámetro de la torre sea establecido por el volumen de gas tratado por unidad de tiempo. Convencionalmente estos recursos son usados para determinar las áreas de sección transversal tal como la ecuación de Brown and Souders. La altura de la torre puede ser determinada por el número de etapas de contacto requeridas. Deshidratadores de cabeza de pozo y aquellos en menor demanda de servicios, requiriendo descensos de punto de rocío de 65ºF o menos, pueden utilizar una etapa de contacto o cuatro\nplatos actuales con un espaciamiento entre cada plato en el rango de 24”-30”. En cuanto a los contaminantes que están presentes tales como componentes de tratamiento de pozo, que pueden promover espuma de la solución de glicol, esta es una buena práctica para determinar el máximo espaciamiento permitido entre platos. En general, la mayoría de deshidratadores con glicol no van más allá de 2 a 2-1/2 etapas teóricas de contacto excepto en casos especiales.\nDesde que el Trietilen glicol y agua tienen unos 335ºF de diferencia en puntos de ebullición, la separación de la mayor parte del agua es efectuada con facilidad. La columna despojadora del rehervidor (still column reboiler) puede contener platos o empaque y tan pequeña como 6 pies de empaque pueden ser usados en deshidratadores para alcanzar el 98% de concentración de Trietilen glicol. En general, condensadores de reflujo externo no son usados en sistemas con Trietilen glicol. Los deshidratadores, incluso cuando operan en condiciones mínimas de servicios, utilizan reflujo interno. Estos tal vez ayudados por tubos de enfriamiento verticales en el tope de la columna despojadora del Reboiler, o por un condensador usando glicol rico frío o agua de enfriamiento. Algunos diseños incorporan mayor extensión de serpentín de calentamiento en el tope de la columna despojadora del rehervidor para proveer una mayor concentración de la solución de glicol pobre. Las almohadillas de atrapa niebla son instalados en ambas, la columna despojadora y el Absorbedor.\nEtilen glicol: Presenta alto equilibrio de vapor con el gas tendiendo a pérdidas hacia la fase gas en la contactora Dietilen glicol: Presenta alta presión de vapor conduciendo a altas pérdidas en la contactora. Baja temperatura de descomposición térmica, requiere menores temperaturas para ser regenerado (315º-340 ºF) así queda puro y puede ser utilizado en otras aplicaciones.\nTrietilen glicol: Es el de uso más común. Es regenerado a 400ºF para obtener una alta pureza. A temperaturas en la contactora mayores a 120 ºF tiende a altas pérdidas por vaporización. Descensos del punto de rocío hasta 150 ºF son posibles con el uso de Stripping gas. Tetraetilen glicol: Tiene mayor costo que el Trietilen glicol, pero menores pérdidas a altas temperaturas de contacto con el gas. Su regeneración está entre 400 ºF a 430 ºF.\nEl Dietilen glicol fue usado durante los años 1940 para deshidratar el gas Natural, produciendo concentraciones de glicol en el rango de 95-96% y descensos del punto de rocío en el rango de 45-55 ºF. La introducción del Trietilen glicol (TEG) permitió mayores concentraciones del glicol pobre (98-99%) sin excesivas pérdidas por vaporización. Descensos del punto de rocío en el rango de 65-75 ºF son comunes de lograr con TEG y, con equipos especiales, descensos del punto de rocío mayores de 100ºF pueden obtenerse. La reciente introducción del Tetraetilen glicol al parecer tiene aplicaciones para altas temperaturas de gas de entrada sin excesivas pérdidas por vaporización.\nLa data de Gallaugher y Hibbert (Ver Tabla 1) indica la temperatura a la cual se inicia la descomposición térmica de los glicoles.\nEl Etilen glicol es considerado más volátil que el Dietilen glicol, por tanto, no es usado para la deshidratación de gas con equipos convencionales. El Tetraetilen glicol es significantemente menos higroscópico que el Dietilen glicol y su uso comercial no está presente en los servicios de deshidratación.\nSISTEMA DE DESHIDRATACIÓN DEL GAS NATURAL CON TRIETILEN GLICOL (TEG) EN LA PLANTA MALVINAS\nTRIETILEN GLICOL (TEG)\n4.1.1 Deshidratación con Trietilen glicol (TEG)\nLos Equipos que conforman en Sistema de Deshidratación con TEG son:\n• Scrubbers de gas de Entrada (VBF-4270/4470)\n• Filtros Separadores del gas de entrada (FBD-3100/3300)\n• contactoras de gas - glicol (CAF-3110/3310)\n• Filtros Coalescedores del gas de entrada (FAK-3700/3900)\n• contactoras de glicol-gas de Regeneración (CAF-3800/4000)\nLa corriente de gas proveniente de la subfase anterior ingresa a los Scrubbers de entrada, 220 MMSCFD a cada Tren, de los dos que conforman la Planta de gas. Considerando el Tren 1, ingresa al Scrubber (VBF-4270) donde se realiza una separación de gas y líquido; el gas pasa luego por un Filtro separador (FBD-3100) en el se tiene una eficiencia de remoción del 100% de partículas de hasta 3 micrones, el líquido resultante del filtro se une al líquido de salida del Scrubber y se envían a la fase de Estabilización de Condensado. El gas pasa por la contactora gas - glicol (CAF-3110) en la que ingresa por la parte inferior, rebota en un deflector y va en sentido ascendente, pasa por el lecho empacado entrando en contacto con el TEG que va en sentido descendente, finalmente pasa por un demister o malla (que atrapa “niebla” o humedad que pueda arrastrar el gas), sale por la parte superior y se dirige al Filtro Coalescedor.\nInstalaciones del Sistema de Deshidratación Planta de gas Malvinas\nEl TEG entra por la parte superior de la torre, llega a un distribuidor de líquido para luego pasar por el lecho empacado en donde absorbe el agua que arrastra el gas que viene subiendo; finalmente sale por la parte inferior de la torre dirigiéndose a la Regeneración de TEG. En el Filtro Coalescedor (FAK-3700) se atrapa el TEG y humedad que arrastre el gas. El líquido (TEG rico) sale por la parte inferior y también se envía a la Regeneración de TEG, mientras el gas se envía a la fase de Deshidratación con Tamices Moleculares (Molecular Sieves). En la línea de gas de salida del Filtro Coalescedor FAK-3700, se encuentra la toma de medición de Punto de Rocío del agua.\n4.1.2 Regeneración del Trietilen glicol (TEG) Los Equipos que conforman el Sistema de Regeneración de TEG son:\n• Enfriadores de glicol pobre (EAL-3120/3320)\n• Tanques Flash de glicol (VBD-3180/3380)\n• Filtros de Carbón (FAK-3210/3410)\n• Glycol Sock Filters (FAK-3190/3200/3390/3400)\n• Bombas de circulación de glicol (PAY-3220/3230/3420/3430)\n• Intercambiador de glicol rico / pobre (EAP-3170/3370)\n• Columnas del rehervidor de Regeneración de glicol (CBA-3240/3440)\n• rehervidores (Reboilers) del glicol (EBC-3130/3330)\n• Enfriadores de glicol de Tope (EAL-3160/EAL-3360)\n• Separadores de glicol de Tope (VBD-3150/3350)\n• Condensadores de Reflujo de la columna del rehervidor de Regeneración de glicol (EAL-3140/3340)\nLas corrientes de TEG rico (con agua) de la contactora (CAF-3110) y del Filtro Coalescedor (FAK-3700) se unen con la de TEG rico que viene de la contactora glicol gas de Regeneración (CAF-3800) pasan por el Condensador de Reflujo de la Torre de Regeneración (EAL-3140), que es un serpentín de 2” de diámetro y 100´ de largo con el objeto de precalentar el TEG rico; este es enviado a un Tanque Flash (VBD-3180) que es presurizado para trabajar entre 50 y 60 Psig, para lo cual se le agrega gas blanket (gas combustible con ese\npropósito), el hidrocarburo que pueda arrastrar el TEG es depositado en un recipiente interno y enviado al drenaje, mientras el TEG rico es enviado a los filtros de cartuchos y carbón activado. El TEG rico viene del Flash (VBD-3180), pasa por el filtro de partículas FAK-3200 donde se retienen sólidos de hasta 25 micrones, pasa luego por el filtro de carbón activado (FAK-3210) en el que se retienen hidrocarburos, para finalmente pasar por el filtro de partículas FAK- 3190 en el que se retienen sólidos, en caso haya arrastre de partículas pulverizadas del filtro de carbón activado. Todos los filtros constan de una línea al drenaje de TEG. Después el TEG va al intercambiador glicol rico / pobre (EAP-3170) entrando por los tubos para precalentarse por segunda vez antes de entrar al rehervidor de glicol. El TEG ingresa por la Columna de Regeneración del glicol (CBA-3240) y luego cae al rehervidor (EBC-3130) donde se calienta intercambiando calor con el aceite caliente (Therminol 55) que entra por tubos al rehervidor. El sistema está diseñado para el ingreso de gas combustible (stripping gas) para producir un burbujeo que permita homogenizar la temperatura en el equipo; pero actualmente no se inyecta Stripping gas al rehervidor (Debido a que las condiciones de operación actualmente no requieren el uso de este). El rehervidor consta de una línea al drenaje de TEG. Los vapores de TEG del tope y algo de vapores de la corriente llegan a condensar gracias al serpentín del Condensador de Reflujo (EAL- 3140). Este serpentín es enfriado con TEG rico que se dirige como reflujo a la columna de Regeneración de glicol (CBA-3240). Esto reduce las pérdidas de TEG que se dirigen como vapores de tope y la cantidad de TEG de reposición (TEG make-up) requerido. El TEG ya regenerado sale por la parte inferior por un “rompe vórtice” dirigiéndose al intercambiador (EAP-3170) por el casco donde se enfría y luego pasa al bombeo (PAY-3230/3220) donde se les incrementa la presión para pasar a las contactoras. Antes de llegar a las contactoras el TEG pobre se enfría pasando por un aeroenfriador (EAL- 3120) y luego derivarse a las dos contactoras. En la contactora de glicol gas de Regeneración (CAF-3800), la entrada de gas – gas utilizado en la regeneración de los Tamices Moleculares – se realiza por la parte inferior de la torre, impacta y rebota con un deflector y va en sentido ascendente, pasa por el lecho empacado entrando en contacto con el TEG\npobre que va en sentido descendente, finalmente pasa por un demister (atrapa niebla que pueda arrastrar el gas), sale por la parte superior y se dirige a los compresores de venta. Los vapores de cabeza de Torre de Regeneración se condensan pasando por un aeroenfriador (EAL- 3160) luego llega al Separador de glicol (VBD- 3150) el que es presurizado para trabajar entre 0.5 y 5 psig para lo cual se le agrega gas blanket (combustible con ese propósito) también entran los venteos producidos en los Filtros de cartucho (FAK-3200/3190) y carbón activado (FAK- 3210), el equipo consta de una línea que va al drenaje de TEG y una que va al tratamiento de agua residual, los vapores salen por la parte superior (entrada de gas blanket) en caso se supere la presión de 5 PSIG. Los drenajes de TEG se envían al un tanque desgasolinizador (MBJ-3280), el TEG recuperado es bombeado (PBE-3290) pasando por un Filtro de Aceite para luego entrar a la línea de alimentación de TEG (por la que ingresa TEG nuevo también) al rehervidor. El TEG de reposición (nuevo) es almacenado en el Tanque (MBJ-6770) y es bombeado por las bombas PAY-6780/6790 a ambos Trenes Criogénicos. También ingresa al tanque, nitrógeno como blanket para mantenerlo presurizado entre 50 y 75 mm H 2 0.\ngas de entrada Tren 1 y 2\ngas de entrada a Tren 1\nTope del estabilizador\nvapor (LB/MOL HR-%MOL)\nTOTAL (LB MOL/HR)\n(*) Operación del estabilizador con dos trenes criogénicos\nCORRIENTES DE ENTRADA AL SISTEMA DE DESHIDRATACIÓN\nA torre de T.M.\nA torre Estabilizadora\nGlicol de la\nSISTEMA DE DESHIDRATACIÓN CON GLICOL (TEG) - PLANTA DE GAS MALVINAS\nSISTEMA DE REGENERACIÓN DE GLICOL (TEG) - PLANTA DE GAS MALVINAS\nTK MAKE – UP DE GLICOL\nTK SEPARADOR DE GLICOL DE TOPE\nCONTACTORA GAS DE REG - GLICOL\nSISTEMA DE DESHIDRATACIÓN PANTALLA DELTA-V\nREGENERACIÓN DEL TEG PANTALLA DELTA-V\nPresión del gas de entrada al Scrubber\nNivel del Scrubber\nPresión del Scrubber\nPresión del Filtro Separador FBD-3100\nPresión diferencial del\nLAH 3’ 0” LAL 2’ 0” LALL 1’ 6”\nNivel de la CAF-3110\nTemperatura de salida del glicol pobre del aero EAL-3120\nPresión del Tk Flash de glicol VBD-3180\nNivel de HC del\nNivel de glicol del\nLAH 1’ 9”\nTemperatura del rehervidor de glicol\nLAH 2’ 0” LAL 1’ 0” LALL 0’ 6”\nNivel de glicol del EBC-\nTemperatura a la salida del aero\nNivel del VBD-3150\nLAH 1’ 6” LAL 0’ 6”\nPresión del Acumulador VBD-3150\nNivel de CAF-3800\nNivel del acumulador de drenaje de glicol\nPresión del tanque de glicol MBJ-3280\n50 mmH 2 O\n75 mmH 2 O\nNivel del MBJ-3280\nVARIABLE DE OPERACIÓN\nTemp. del TEG al Absorbedor (Contactora)\n5-15ºF más caliente que el gas\nTemp. del TEG al Tk Flash\nTemp. del TEG hacia la columna Despojadora\npreferentemente 300º F\nTemp. del TEG tope de la columna Despojadora\n210ºF, menor con stripping gas\nTemperatura en el Rehervidor\n388-400ºF, con un rendimiento de máx. 99.0 wt% TEG\n4.1.4.1 Control de la Temperatura del Proceso La lista siguiente son las temperaturas de Operación anticipadas para la Planta de gas Malvinas cuando la instalación es operada deacuerdo a las bases del diseño descritas en el Star-Up Manual Malvinas gas Processing Facility, Howe- Baker Engineers, LtdJob Nº 1853.\nTemperatura de salida del aeroenfriador de glicol pobre\nrehervidor de glicol\n4.1.4.2 Control de otras variables del Proceso\nLa lista siguiente son los Set points anticipados para el circuito de control de\nlos PID cuando la instalación es operada deacuerdo a las bases de diseño discutidos en el Star-Up Manual Malvinas gas Processing Facility, Howe-Baker Engineers, LtdJob Nº 1853.\nControl de nivel de la contactora de glicol\nEAL-3120 y 3320 persianas\nControl de Temperatura del rehervidor de glicol\nAlimentación de glicol pobre a la contactora de glicol-gas de Regeneración\nControl de nivel de la contactora de glicol-gas de Regeneración\nLa lista siguiente lista son los límites de operación para los Equipos de la Planta de gas Malvinas descritos en el Star-Up Manual Malvinas gas Processing Facility, Howe-Baker Engineers, LtdJob Nº 1853.\nFiltro Separador de Entrada\ncontactora de glicol\nCondensador de Reflujo de la columna despojadora de glicol\nSeparador de tope de glicol\nEnfriador de tope de glicol\nIntercambiador de glicol pobre/rico\nTanque Flash de glicol\nFiltro de partículas de glicol\nFiltro de Carbón de glicol\nColumna regeneradora de glicol\ncontactora de glicol-gas de Regeneración\nLa lista siguiente son los niveles de líquidos de Operación para los recipientes en la Planta de gas Malvinas descritos en el Star-Up Manual Malvinas gas Processing Facility, Howe-Baker Engineers, LtdJob Nº 1853.\nFiltro Separador de gas de entrada\ncontactora de glicol gas de Regeneración\nFUNCIÓN DE LOS PRINCIPALES EQUIPOS INVOLUCRADOS EN EL SISTEMA DE DESHIDRATACIÓN DEL GAS\nEl Scrubber de entrada previene inundamientos accidentales de grandes cantidades de agua, hidrocarburos u otros materiales dentro de la contactora de gas-glicol. Es un equipo que funciona como el limpiador del gas de ingreso a la contactora gas-glicol (Absorbedor). El agua líquida transportada con el gas podría diluir el TEG, disminuye la eficiencia de la absorción requiriendo una mayor circulación de TEG, incrementando la carga vapor-líquido en la columna despojadora del rehervidor (Still Reboiler Column), inundando la columna despojadora del reboiler e incrementando sumamente la carga de calor al reboiler y los requerimientos de fuel gas. Los resultados de no usar Scrubber de entrada incrementan las pérdidas de glicol y gas húmedo. Si el agua contiene sales y sólidos estos podrían depositarse en el Reboiler ensuciando las superficies de calentamiento y posiblemente causar incendio. Si hidrocarburos líquidos están presentes, estos podrían pasar a la columna despojadora del reboiler. Las fracciones livianas podrían pasar a la cabeza como vapor y podrían crear riesgo de fuego, si se presenta en grandes cantidades. Los hidrocarburos pesados podrían colectarse en la superficie del Trietilen glicol en el tanque de almacenamiento y si no se separa este último podría desbordarse del sistema. Vapores de hidrocarburo flameante podrían inundar la columna despojadora del reboiler incrementar la carga de calor en el reboiler e incrementar las pérdidas de TEG. El programa de control de corrosión de Pozos debería planearse cuidadosamente y coordinarse para prevenir la contaminación del glicol. Excesivo flujo podría arrastrar a la Planta si el Scrubber de entrada es sobrecargado. El uso de un Scrubber de Entrada bien diseñado es esencial para la eficiente operación de la Planta de Deshidratación con glicol. En la Planta de gas Malvinas el Scrubber es una torre separada, en otras Plantas este es parte integral del Absorbedor (contactora gas-glicol). El Scrubber de\nentrada de la Planta de gas Malvinas recibe la combinación de la corriente de gas de la salida Slug Catcher y de los compresores Ovhd del Estabilizador. Separa algún arrastre o líquidos entrantes de la mezcla de la corriente de gas antes de ingresar al Sistema de Deshidratación.\nEl filtro separador de gas de entrada coalesce y separa líquidos entrantes (si hubiera) del gas “húmedo” proveniente de la salida del Scrubber antes de ingresar a la contactora de glicol. El filtro remueve algunas partículas del gas de hasta 3 micrones.\n4.2.3 contactora gas-glicol (Absorbedor)\nEsta columna absorbedora es un equipo de transferencia de masa a elevada presión y baja temperatura, en contracorriente, cuyo fin es transferir\nla humedad del gas de alimentación al TEG en una geometría de etapas verticales formada por empaque estructurado para tener un buen contacto gas-líquido. El gas de entrada proveniente del Filtro Separador de gas de entrada ingresa por el fondo de cada contactora de glicol (CAF-3110 y CAF-3310). El agua en el gas de entrada es removida hasta 7Lb/MMscf por contracorriente en contacto con galones de TEG pobre-solución. El TEG rico en “humedad” es enviado al control de nivel de la columna regeneradora de glicol (CBA-3240 y CBA-3440) y al Sistema de Regeneración de glicol. El gas parcialmente seco fluye de la contactora de glicol al Filtro Coalescedor del gas de entrada (FAK-3700/FAK-3900) el cual remueve algo de glicol entrante con el gas. El gas luego es enviado al Sistema de Deshidratación con Tamices Moleculares para su completa deshidratación y posterior envío al Proceso Criogénico.\nEn la Planta de Procesamiento de gas Malvinas, las contactoras de gas- glicol CAF-3110 y CAF-3310 están diseñadas para operar máximo a 1415 psig y 150ºF, son verticales de dimensiones 78” D.I, 48’ de altura y material de construcción acero 304 SS. Sus condiciones operativas son 1285 psig y\n110ºF; están rellenas de empaque estructurado Mellapack M2Y proveído por Sulzer Chemtech; cada una esta diseñada para manejar 220 MMscf de flujo de gas a 1015 psia, 20.0 MW con 40.2 gpm de 98.7wt% TEG pobre.\nA continuación se detalla un resumen de la hoja de cálculo del empaque para la contactora de TEG proveído por SULZER CHEMTECH.\nCAF-3110/3310 contactora de glicol\n78” I.D. x 48’-0” S/S\nCAF-3800/4000 contactora de glicol gas de Regeneración\n24” I.D. x 26’-0” S/S\nCapacidad Total del Sistema, Galones\ngas de Salida:\nEntrada de glicol pobre\nFlujo de Líquido:\nInternos de la Torre:\nCilindros e inyectores:\nCilindro Manway D.I:\n17.25 mín. pulgadas\nInyector de glicol de entrada:\nInyector de gas de entrada:\nDatos del Empaque 1 lecho (tope) GAS: 220.4 MMSCFD, 110ºF\nPropiedad del gas Seco\n- Composición del gas Nombre:\n- Condiciones de Operación Presión del gas:\nDensidad de la Mezcla de gas:\nglicol líquido entrante:\nTotal de glicol entrante:\nTEG pobre Concentración:\n98.7 % peso sol TEG\nFlujo de TEG:\nCálculos Hidrodinámicos Diámetro de la columna:\nAltura del empaque:\nÁrea de la columna:\n3.08 m 2\nVelocidad del gas:\nCarga de líquido:\n2.96 m 3 /m 2 *h


Atrapados en la fantasía\n¿Crees en la fantasía, la magia, lo inexplicable, lo oculto? Estos personajes no se detienen a pensar si creen en ello o no; simple y sencillamente lo viven, lo disfrutan, lo padecen. Viajes por el tiempo, seres asombrosos, poderes sobrenaturales, mundos irreales... lo que quieras, podrás encontrar en estas páginas. ¿Estás preparado para vivir aventuras en las que cualquier cosa puede ocurrir? Si es así, lánzate ya... ¡pero ten cuidado, pues no sabes lo que podrías encontrar...!\nLos habitantes de las Tierras Fértiles, en tanto representantes del Bien, deben librar una batalla para acabar con la invasión del Mal proveniente de las Tierras Antiguas y liderada por Misáianes. Los protagonistas pertenecen a la civilización de los husihuilkes, en la que resuenan evidentes marcas de las culturas aborígenes americanas. El guerrero Dulkancellin tiene una misión que cumplir en nombre del Bien y debe abandonar a su familia para acudir a un concilio en representación de su gente. (Los días del venado es la primera entrega de una serie de tres tomos.)\nCorazón de Dragón son novelas que se basan en la fantasía, en el mundo de lo mágico, lo inexplicable, lo oculto. Y lo hacen sin dejar de lado la realidad de los chicos y chicas. Thomas Brezina presenta a León, un chico muy normal que lucha con los problemas propios de su edad: la timidez, el sentirse solo, el tener que soportar las bromas del fanfarrón de su clase. La mala relación entre su padre y su abuelo lo habían alejado del último, pero los avatares de la vida lo vuelven a poner en contacto con él. El abuelo de León fue el Caballero del Dragón; su padre también, pero fracasó y no pudo admitir ese fracaso. Ahora es León quien recoge la herencia y tiene que enfrentarse al Mundo Invisible, a las fuerzas del mal –un mal difuso que en ningún momento se viste de tintes tenebrosos u ocultistas–. En este reto cuenta con la ayuda de una espada mágica que lo hará poseer varios poderes: la espada lo guía y le permite luchar de forma inteligente. También lo ayudará a descubrir a sus compañeros de clase, Lara y Chip, quienes se involucran con él en sus aventuras y lo apoyan con sus ideas y su amistad. Entre todos, y gracias a elementos mágicos y a elementos humanos y reales, consiguen vencer a las fuerzas del mal. (Los cuatro títulos de Corazón de Dragón son novelas independientes, cada una de ellas tiene una trama tan sólida que es posible comenzar a adentrarse en el mundo narrativo de Brezina a partir de la segunda o tercera. Aunque lo más recomendable es iniciar la lectura desde la número uno, porque enganchará el interés del lector para llevarlo a las restantes.)\nHace millones de años, en algún lugar de lo que hoy llamamos África vivían Moon-Watcher y su gente. Estaban condenados a desaparecer, ya que estaban muriendo literalmente de hambre. Las raíces y hierbas de las que se alimentaban escaseaban y no eran suficientes para mantener a estos "monos-humanoides" de la prehistoria del mundo. Un día una extraña roca apareció entre ellos. Tenía una forma perfectamente rectangular, e indudablemente no era de este mundo. Este monolito ejerció una extraña influencia en Moon-Watcher y los suyos. Repentinamente, unos rasgos de inteligencia brotaron de su primitivo cerebro. Estos chispazos cambiaron su vida, la de su gente y dieron inicio a la historia de la raza humana.\nAlgunas personas no creen en las brujas. Pues que le pregunten a nuestro protagonista y a su abuela y ¡ya verán! Porque, sin querer, se vieron enfrentados con la terrible Asociación de Brujas de Inglaterra. Las brujas son peores que los vampiros, mucho peores que los duendes, pero... ¿cómo distinguirlas?\nMatilda es genial. Sin haber cumplido los 5 años ya ha leído mucho y tiene asombrosos conocimientos. Sus mediocres padres, sin embargo, la consideran una inútil. Por eso decide desquitarse. Y cuando empieza a ir a la escuela, se enfrenta a la terrible señorita Trunchbull. Entonces, hace algo maravilloso. ¿Te lo vas a perder?\nEl niño Bastian Baltazar Bux se adueña de un atractivo libro que lee a escondidas en el desván de su escuela. El laberinto de la narración lo lleva al encuentro de otro niño (el personaje) que está buscando a Bastian. Los dos harán posible la salvación del reino de Fantasía, después de haber compartido (uno dentro del libro, el otro desde afuera) aventuras increíbles al lado de personajes fabulosos.\nUn español en el Oeste americano\n(Juan José Espejo)\nLa obra trata de un español, que por una serie de circunstancias ha caído en las inmensidades del Oeste americano, y protagoniza una Aventura del Oeste. Es un homenaje a los héroes de la infancia, desde otro héroe cercano y reconocible. Es la aventura de la huida y el recorrido, la de los seres a la vez solitarios y generosos, con su cohorte de vaqueros, pioneros, emigrantes, misioneros y, cómo no, algún malvado.\nDespués de asombrarnos con el horror de Aire negro, Agustín vuelve a la carga, esta vez con una historia de casas encantadas, con un fantasma atípico, más elaborado que en la mayor parte de estas historias sobrenaturales. Aunque se hace corta, se disfruta.\nEsta historia trata del maravilloso viaje que hace accidentalmente una niña común de Kansas a la hermosa tierra de Oz. Dorotea (la niña) se siente extraña en dicho lugar y desea regresar con su tía Emily y su tío Henry. En su recorrido a la Ciudad Esmeralda huyendo de una malvada bruja, se encuentra con un espantapájaros, después con un hombre de hojalata y luego con un león, de quienes se hace gran amiga. Juntos pasan por increíbles aventuras, en la búsqueda del mago de Oz.\nLidia escribe historietas para la revista del colegio. El héroe protagonista es Vincavec de Fafnir, jefe de una banda de proscritos que, por supuesto, van a favor de los humildes y luchan contra los opresores. Pero Lidia tiene una ventaja sobre otros escritores: línea directa con sus personajes.\nFenris, el elfo, y Jonás reclutan a una nueva alumna, Salamandra, para la escuela de Alta Hechicería, en la Torre del Valle de los Lobos. Una noche, Dana desaparece en presencia de Kai (un amigo invisible para los demás, excepto para ella) y Shi-Mae, la Archimaga, asume el mando de la escuela. Los aprendices de la escuela traman el plan para rescatar a Dana, quien se encuentra en el Laberinto de las Sombras, una especie de prisión, donde se dice que quien entra se vuelve loco. Los aprendices desconfían de la nueva Señora de la Torre, Shi-Mae, y sus sospechas se confirman cuando Fenris descubre que la Archimaga quiere matar a su protegida, la princesa elfa, Nawin.\nUlisses, el corb\n(Antoni García Llorca)\nEl cuervo Ulises apodado El Murri en compañía de otros jóvenes cuervos, emprenden un viaje desde Ítaca hasta Troya. En la antigua ciudad de Troya esperan encontrar los tesoros y las fabulosas riquezas que todavía se esconden allí.\nSi David hubiera sabido que sus malas notas lo iban a llevar a la terrorífica Granja de Groosham, ¡seguro que habría estudiado mucho más! Imagínate: los personajes que allí más se preocuparán por ti son ¡los vampiros! Una historia terroríficamente divertida con la que ¡dan ganas de ponerse a estudiar inmediatamente!\nEsaú Cairn estaba acorralado. La policía lo encontraría en cualquier momento y como él no se dejaría atrapar, seguramente lo matarían. Huyendo, llega al laboratorio de un científico (¿loco?) que le ofrece la posibilidad de viajar a través del espacio a un planeta desconocido, primitivo y extraño. Nuestro héroe Esaú Cairn, un tipo grande y fuerte, acepta y el científico lo envía a este nuevo planeta, primitivo y salvaje. Muy pronto Esaú toma contacto con los seres que lo habitan y es entonces donde comienzan sus entretenidas aventuras en este planeta llamado Almuric.\nEs ésta una historia de fantasmas con un solo punto de vista, el de la institutriz inglesa que intenta liberar a dos niños de la influencia corruptora de dos seres de ultratumba. O quizá sea la historia –vuelta de tuerca definitiva– de una institutriz que termina corrompiendo a dos niños con el producto de sus propias alucinaciones. Una nueva vuelta de tuerca: las víctimas de las influencias maléficas son dos niños.\n(José María Latorre)\nLa mirada de la noche tiene pasajes que, si no ponen los pelos de punta, casi lo logran: vampiros, muertos-vivientes. La trama se desarrolla en Inglaterra, aparentemente a fines del siglo XIX o principios del XX. Luego, de manera súbita, el autor nos ubica en el decenio de 1990, o en los inicios del actual milenio. Hay una proliferación de asesinatos horrendos en pequeños pueblos británicos que se suceden sin mayor resonancia; los adolescentes víctimas del vampiro ponen en grave riesgo sus vidas.\nEl protagonista de esta novela es Ransom, quien es raptado por Weston y Devine durante un paseo por la campiña inglesa e introducido en una extraña nave espacial. Weston es un científico que ha inventado una forma de navegar por el espacio, de cuyo funcionamiento no se dan mayores detalles. Ransom sólo sabe que está en medio del vacío a bordo de una nave espacial esférica, la cual se dirige hacia un planeta llamado Malacandra, y que va a ser entregado a los sorns. Ignora quiénes son los sorns, pero su imaginación vuela y teme la llegada a Malacandra. Cuando la nave terrestre llega a su destino, los sorns acuden en busca de nuestro héroe. Son unos seres altísimos, blancos y muy delgados. Ransom, creyendo que va a ser sacrificado de alguna forma espantosa y sangrienta, huye. De esta forma iniciará una aventura por Malacandra en el curso de la cual conocerá la cultura de los jrossa, unos seres anfibios que se dedican a la pesca y la poesía.\n(Ángel López García)\nAmelia y Jorge, dos hermanos que son arrastrados en el sueño a un fabuloso país de gnomos, se enfrentan al reto de reconstruir el código de un ordenador que encerraba la memoria colectiva de dicho pueblo y que ha sido destruida por Mobius, un personaje malvado y siniestro. Ayudados por los gnomos, los dos hermanos van descubriendo intuitivamente las reglas de la gramática.\n(Rafael López Rivera)\nRemedios es una chica de clase social baja que lucha por encontrar una situación estable. Por su sencillez y humanidad, será víctima de un pacto sobrenatural. Con el transcurso del tiempo, irá experimentando los efectos del pacto hasta que consiga obtener el secreto para librarse de dicho maleficio.\nLa aparición de un trastorno mental conduce al joven Daniel a la soledad y el aislamiento. Su infierno interior transcurre a caballo entre la fantasía y la realidad. Sus momentos de locura distorsionarán los acontecimientos a su alrededor, dando lugar a situaciones de peligro y confusión.\nLa mansión que Eli ha heredado no es una casa cualquiera. Sus habitantes son una gente muy extraña y tienen un encanto especial. Descubre por qué la gente se transforma cuando entra en esta casa.\nDos mundos, el de la familia Wakefield y el de Viridian, se conectan a través de dos niños fantasmas: Grifo y Leo, y dos niñas reales: Anthea y Flora. Anthea ha perdido a sus padres en un misterioso accidente en el mar. Los Wakefield la reciben con afecto en su casa, pero Anthea no se siente parte de ese espacio familiar. El dolor hace de lo cotidiano un lugar extraño y ajeno; es este sentimiento el que permite a Anthea ingresar a otra dimensión: Viridian. Un mundo que existe y no existe a un mismo tiempo, producto del sueño y la fantasía, copia deslucida del paisaje real. El límite entre lo cotidiano y familiar, representado por la vieja casa de los Wakefield, y aquel otro espacio imaginario se transgrede y en la transgresión entre lo físico y lo mental el fantasma se hace real, y lo real fantasmagórico. El estereoscopio del fallecido Henry (Grifo en Viridian), una especie de televisión en tres dimensiones de los viejos tiempos, será el elemento a través del cual el espacio virtual se ve transformado en espacio real.\nErato es uno de los nueve planetas que componen la Eneada, un lugar yermo con un gobierno totalitario y corrupto, donde Isaac conocerá a Eleanor, una joven que no está dispuesta a someterse a la injusticia. Ciencia ficción y aventuras que te trasladarán a un mundo muy lejano, aunque quizás no tanto.\n–Miren –comenzó a decir Jonathan–, hoy no pude dormir. Así que me levanté y fui a dar una paseo allá afuera.... –¿Afuera? –preguntó Mamá sin aliento–. –Sí –respondió Jonathan–. Conocí a una niña que se llamaba Tobi. Y ¿qué creen? Su familia duerme por la noche. Y ella sale durante el día... Luego me llevó a su escuela. La vi con mis propios ojos. Vi los escritorios chiquitos y el escritorio grande. Tobi dijo que todos lo ni... quiero decir, chavos, van a la escuela. ¿Por qué yo no? ¿Y por qué me dijeron que la escuela no existe?...\nUna aldea medieval y las inmediaciones de un espeso bosque, constituyen los espacios de aprendizaje de Luned, una joven aldeana que se siente atrapada por el misterioso y primitivo mundo de los elfos. A través de un largo recorrido que la llevará a penetrar el secreto arte de la escritura, descubrirá otros secretos de la convivencia humana.\nLos animales de una granja se sublevan victoriosamente contra sus dueños humanos, pero pronto surgen entre ellos ambiciones y rivalidades que hacen fracasar la rebelión. (Orwell escribió esta novela como crítica al gobierno totalitarista de Stalin en la Unión Soviética.)\nUn libro lleno de libros en el que se invita al lector a entrar y mezclarse con los protagonistas, como un personaje más. Si te gustan las recomendaciones, déjate guiar por esta guía para viajeros de lectura.\nLyra vive entre científicos en una gran mansión de Oxford. Aunque parece ingenua y despistada, pronto descubre uno de los secretos mejor guardados: el destino de lord Astriel, un enigmático explorador y hombre de ciencia. La niña, armada con un extraño artilugio que le permite conocer las intenciones de los enemigos, emprende una aventura que la lleva a los hielos árticos y a una ciudad mágica suspendida en el aire. Durante ese viaje logrará saber quiénes son sus padres. Una narración que combina acción, ciencia y magia para crear un mundo altamente imaginativo. Tan fascinante como Alicia en el País de las Maravillas y El Señor de los Anillos.\nCon Luces del Norte abrimos la trilogía de Philip Pullman que ahora continúa con La daga. Las aventuras de Lyra continuarán fascinando a todos los públicos con su imaginación desbordante y su inimitable sentido de la fantasía.\nMuchos mundos, una historia. Las aventuras de Lyra en la trilogía La Materia Oscura te llevarán a un universo muy particular: Luces del Norte se sitúa en un mundo como el nuestro, pero a la vez muy diferente; en La daga se transforma el universo conocido; El catalejo lacado abre multitud de tierras ignotas. Si sigues a Lyra, descubrirás que las apariencias engañan, y que los peligros y las maravillas pueden irrumpir en cualquier momento.\nUna fría noche de invierno, la nieve cae en una pequeña ciudad, el viento hace resonar las campanas de la iglesia... y Fritz el novelista empieza el relato de su última narración. En ese instante los más extraños sucesos empiezan a desencadenarse, ligados unos a otros, casi como los engranajes de un reloj. En la inquietante historia se entremezclan un atormentado aprendiz de relojero, un príncipe autómata, un amenazador caballero enfundado en su armadura y el siniestro señor Kalmenius, que, según algunos, es el diablo en persona... A medida que la historia va desarrollándose, la vida y el reloj mecánicos se entremezclan en esta muestra única de la literatura de suspenso, de la mano de uno de los más prestigiosos escritores de nuestros días.\nHarry es un niño huérfano que vive con unos tíos y un primo en un apacible barrio de Londres, y que a simple vista es común y corriente: va a una escuela normal, come y se viste como los demás, aunque es un poco desaliñado, ya que sus parientes no lo quieren y sólo le dan las sobras, la ropa usada de su primo, y lo obligan a dormir debajo de la escalera, en una pequeña alacena. Pero un día todo cambia y Harry descubre que en realidad es descendiente de magos y que tiene que asistir a Hogwarts, para aprender el oficio de sus padres. A partir de ese momento, Harry se verá envuelto en un mundo donde no sólo conocerá criaturas fantásticas, aprenderá a hacer hechizos y a preparar pociones mágicas, sino que además será un mago famoso, el único capaz de resolver el misterio de la piedra filosofal y, sobre todo, podrá abandonar por lo menos dos meses a su odiosa familia, y ser feliz.\nHa pasado un año y Harry no sólo ha descubierto que es un mago; además tiene dos amigos inseparables, Ron y Hermione, quienes junto con un gigante llamado Hagrid lo acompañan en todas sus aventuras; también ha aprendido a usar la capa invisible, sabe hablar el idioma de las serpientes y es experto jugador de quiditch. En esta ocasión no sólo deberá luchar contra arañas gigantes, serpientes encantadas y fantasmas furiosos, sino que está en juego algo más: la vida de la hermana menor de su mejor amigo, quien está atrapada en la cámara de los secretos, custodiada por monstruos muy peligrosos cuyo fin es matar a Harry, como parte de la venganza de Lord Voldemort, el hechicero más malvado de todos los tiempos y al que Harry derrotó a los tres años, cuando éste asesinó a sus padres.\nHarry ha cumplido trece años y se encuentra solo y triste en casa de sus odiosos tíos y primo, que lo aborrecen, y sin querer, durante una discusión, convierte a su tía Marge en globo. Aterrorizado por lo que hizo, huye de casa en un autobús mágico, dispuesto a vivir en la clandestinidad del mundo de la magia, sin saber que Sirius Black, un asesino con grandes poderes mágicos y que fue cómplice de Lord Voldemort, ha escapado de la prisión de Azkaban y está decidido a asesinarlo. Para fortuna de Harry, el autobús mágico lo lleva directamente con el director del Ministerio de Magia, quien no sólo no lo castiga por haber hechizado a su tía, sino que lo cuida mientras se inicia el nuevo curso en su escuela. Ahí Harry conocerá al profesor Lupin, quien le enseñará a enfrentar a los temibles dementores, que son los guardianes de Azkaban, y a luchar contra Sirius Black.\nHarry ya no es un niño, está por iniciar su cuarto año en Hogwarts y su máximo deseo es avanzar en sus estudios y asistir con sus amigos a los mundiales de quidditch; por desgracia, sus enemigos no descansan, y en esta ocasión le han preparado una trampa tan increíble que es casi imposible que logre salir de ella. En esta aventura Harry tendrá la oportunidad de conocer y tratar a magos de otras escuelas, será acosado por una periodista chismosa, asistirá a su primer baile, se enfrentará a los celos de su mejor amigo, Ron, y descubrirá que solamente uniéndose con los magos de todo el mundo podrá enfrentar al mal.\nCuando Harry por fin regresa a clases a Hogwarts, ese maravilloso colegio para magos y hechiceros, descubre que algo muy malo ha pasado. El Ministerio de Magia niega que Voldemort haya regresado y por eso comienza una campaña de desprestigio contra Harry y Dumbledore, y deciden que la horrible profesora Dolores Umbridge debe vigilarlos todo el tiempo. Harry se siente solo e incomprendido, y sospecha que Voldemort puede adivinar sus pensamientos y que trata de apoderarse de un objeto secreto que lo ayudará (al temible mago) a recuperar su poder destructivo.\n(Mary W. Shelley)\nEl doctor Frankenstein, utilizando miembros de diversos muertos robados de los cementerios y cámaras mortuorias, elabora una forma humana sin alma. El monstruo es muy fuerte, tiene pasiones animales y una vida activa, pero carece del hálito divino. Deseoso de amor y de simpatía físicos, es rechazado por doquier. Es poderoso para el mal, y consciente de sus defectos y de su deformidad, trata de hacer todo el daño posible al joven sabio que le dio el ser: el doctor Frankenstein. (Esta narración terrorífica surgió de las conversaciones habidas sobre su argumento entre la autora y otras personas, de la lectura de novelas góticas y de la influencia de una serie de relatos alemanes de tipo fantástico y de terror.)\nAntes de que pase una desgracia en la ciudad donde vive, Sergio tiene siempre la misma visión: siete hombres vestidos de negro que transportan cada uno una silla. Dejan la silla en el suelo y se sientan, dispuestos a observar la desgracia que ocurra: muertes, accidentes de coche, inundaciones... Sergio descubre que sólo él ve a esos hombres y no sabe cómo hacerlos desaparecer.\nAventuras del capitán Bancalari\nEl capitán Alejandro Guillermino Bancalari es el resultado de una mezcla extraña: una pizca de Casanova o Tenorio, otro poco del barón de Munchaussen y un mucho del costumbrismo bonaerense. El autor Fernando Sorrentino narra con un estilo llano, desenfadado y humorístico, las hiperbólicas aventuras de este fanfarrón, ególatra y enamoradizo personaje. Utilizando con acierto la primera persona, su protagonista nos lleva del ámbito urbano de la Casa Rosada, en Buenos Aires, al entorno rural de las estancias; nos pone al tanto de sus estrambóticas andanzas y nos permite conocer una singular comparsa de personajes: la inefable Rosita Rosales, el rey Boitus Quincuagésimocuarto, Góngoro Hipérbaton, la princesa Serafina Fabularia y hasta el mismísimo gaucho Martín Fierro.\nJonathan Harker es un abogado de Londres que viaja a Transilvania para gestionar el traslado del conde Drácula a Inglaterra, donde éste quiere fijar su nueva residencia. Desde el primer momento una terrible sospecha comienza a rondar por la cabeza del joven abogado; sospecha que se transformará en certeza cuando descubre que en realidad el misterioso conde es un vampiro. Mientras tanto, la dulce Mina espera en Inglaterra noticias de su novio Jonathan. Una extraña enfermedad ataca a su mejor amiga, Lucy. El doctor van Helsing, un anciano y destacado médico, cree descubrir la causa de la extraña enfermedad, pero es tan increíble que no se atreve a revelar sus sospechas a los amigos y parientes de Lucy...\nEn forma autobiográfica, Gulliver relata sus viajes por países extraños, y sus aventuras en cada uno de ellos: Liliput, habitado por una minúscula raza humana de no más de seis pulgadas de estatura y donde los animales, plantas, casas, etcétera, guardan la debida proporción con el tamaño de los pobladores; Brobdingnag, habitado por gigantescos individuos que alcanzan la altura de un campanario de regular elevación; el país de los leputianos, formado por un territorio fijo y por otro consistente en una isla flotante en el aire, capaz de elevarse o descender y de moverse de un lado a otro; y otros países iguales de extraños y fascinantes.\n(Gabriel Trujillo Muñoz)\nAjar Duloth es un agente de la Alerta Máxima, en Estados Unidos, y lo solicitan en el Pentágono para encomendarle la misión Espantapájaros. Se trata de destruir a los gracos, unas bestias con capacidades humanas que han sido creadas en una incubadora subterránea cerca de la frontera con México. El propósito inicial era que los gracos sirvieran como armas ofensivas para los Estados Unidos, pero se salieron de control; empezaron a reproducirse libremente y actúan como seres humanos. Duloth debe detenerlos.\nMientras caminaba por la calle, un yanqui trató de detener una pelea, pero recibió un golpe y cayó desmayado bajo un árbol. Al despertar, se encontraba en el siglo IV, en la corte del rey Arturo, en la antigua Britania. Cuando demostró sus conocimientos, por la ventaja de proceder del futuro, se ganó la confianza del rey. Vivió muchas aventuras, en las que se encontró al borde de la muerte, pero se valió de diversas artimañas para resultar airoso.\nLas guerras jacobitas son el escenario principal de esta historia. Juan, un joven español dedicado a los trabajos y la vida de la iglesia en un pequeño pueblo, es solicitado por su tío en las Tierras Altas de Escocia, hacia donde emprende el viaje con un misterioso irlandés, y comienza su aventura. En su estadía y recorrido por estas místicas montañas escocesas, Juan empieza a conocer la particular cultura de los highlanders, marcada por la figura de los clanes y la fuerza guerrera de sus hombres, y llena de criaturas y personajes misteriosos que se ubican en la frontera entre la realidad y la fantasía. Así, el muchacho debe presenciar, e incluso participar en una guerra ajena, que le permite ver la crueldad e inconsciencia del campo de batalla. Traiciones, intereses políticos, muerte y seres fantásticos son algunos de los ingredientes que hacen de este libro una excelente pieza literaria.\nUn hombre presenta durante una conferencia su proyecto de viajar en el tiempo, ante la expectación e incredulidad de los asistentes. Apoyado sólo por un amigo inicia el viaje hacia el futuro, y se encuentra con que el planeta ha cambiado y es habitado por dos razas, los eloi y los morloko; conoce a Wema ,una joven eloi, quien es raptada por los morloko y ahora él se dedica a rescatarla.\nDorian Gray es un muchacho de irresistible y atrayente belleza, de cuyo poder y esplendor toma conciencia gracias al retrato que le pinta Basilio Hallward, que está enamorado de él. Turbado por las cínicas consideraciones de lord Harry, el joven llega a desear que sea el retrato el que sufra las injurias del tiempo y las pasiones, a cambio de conservar él siempre su lozanía y belleza. Se enamora de la actriz Sibila Vane, pero desilusionado al ver que el amor hace perder su arte a la interesantísima joven, la desprecia groseramente y ella comete el suicidio. Así empieza el fatal descenso de Dorian, conservando siempre su belleza y su máscara de candor mientras en el retrato se marcan implacables los estigmas del vicio y de la degradación.\nLa estricta y antipática señorita Beckworth, la única profesora que se niega a decirle “Charlie” a Charlotte, encarga a sus alumnos un trabajo investigativo sobre la Inglaterra victoriana. Tienen libertad de escoger el tema y el estilo que deseen, y Charlie siente el impulso de plasmar el diario imaginario de una niña de su edad que vivió en aquella época y trabajó como sirvienta doméstica en una gran mansión. El ejercicio de escritura develará los vasos comunicantes que existen entre su vida real y la existencia imaginaria de su personaje, y propiciará que la joven protagonista gane en madurez y en tolerancia.


El teletrabajo y el estudio a distancia, debido a la pandemia, han hecho que muchos deben configurar sus espacios en el hogar para poder realizar estas funciones. Además de contar con el equipo adecuado para poder llevar a cabo nuestras tareas diarias.\nMeses atrás, ASUS presentó su nuevo PC de escritorio, el Zen AiO 24 M5401. Equipo con Windows 10 PRO para empresas y que combina las labores de la ofimática con el diseño y elegancia con la que se presenta el computador. Para eso incluye una pantalla de 23.8 pulgadas, sistema de sonido de la mano de Harman Kardon, procesador AMD Ryzen 5 5500U y una memoria RAM de 16 GB. De todas maneras el equipo se encuentra disponible con diferentes variantes en cuanto a sus especificaciones.\nEn el siguiente review analizamos varios aspectos del equipo, así como también su funcionamiento pensando principalmente en funciones de trabajo u empresas, que es a quién apunta la compañía con este PC. Agrademos desde ya a nuestros amigos de ASUS Chile por facilitarnos esta unidad de prueba.\nSin más introducción !Vamos con el review!\nPantalla 23,8 pulgadas,FHD (1920 × 1080) 16:9,Panel de nivel IPS,Pantalla antibrillo, Retroiluminación LED, 250 nits, sRGB: 100 %, 93% del frontal.\nHardware AMD Ryzen™ 5 5500U Processor 2.1 GHz (8M Caché, up to 4.0GHz, 6 cores), 8 GB DDR4 SO-DIMM x 2, SSD de 256 GB x 2.\nConectividad y puertos WiFi 5(802.11ac)+Bluetooth 4.2 (banda dual) 2 x 2, 1x 3.5mm combo audio jack, 2 x USB 3.2 Gen 1, 1 x USB-C, RJ45 LAN, HDMI, 2 x USB 2.0.\nSonido y audio Altavoces Harman/Kardon (Premium) y micrófono integrado.\nMedidas 54.1 x 45.3 x 1.4 ~ 20.2 cm y 7 KG.\nLo primero que nos encontramos al abrir la caja del ASUS Zen AiO 24 M5401 es con el empaque del mouse y teclado que incorpora. En este mismo espacio, además, tenemos los pernos que nos permitirán sujetar la base al brazo del equipo y la llave necesaria para eso, así como también el conector a la corriente.\nYa en el fondo de la caja está la base que tendremos que unir y asegurar con el resto del equipo. Finalmente, está el equipo que luce su gran pantalla.\nEl primer aspecto a revisar en el nuevo ASUS Zen AiO 24 M5401 es su diseño y construcción. Estamos ante un equipo construido en plástico pero que demuestra calidad en el material y en la construcción. No tenemos un computador que realmente lo sientas plástico. La base y el brazo que sostiene el terminal están hechos en metal, su peso y solidez demuestran aquello también. Finalmente, en la parte de los parlantes nos encontramos con tela, la que se encarga de tapar una parte del frontal y donde se ubican los parlantes.\nLas medidas del equipo son de 54.1 cm de ancho, 45.3 cm de alto y sólo 1.4 cm de grosor en la pantalla y 20.2 cm en la parte baja y donde está gran parte de la configuración interna. Respecto a su peso, estamos ante 7 KG aunque el gran aporte de esto es la base metálica que se lleva gran parte de ese peso para poder darle la estabilidad al resto del equipo.\nEn la parte trasera y superior nos encontramos con el logo de la compañía. El espacio entre la pantalla en sí y la parte trasera del equipo está separada, en su parte superior, por la rejilla de ventilación. Al medio tenemos el soporte de la pantalla, el que además es compatible con el estándar VESA por si quieres colgar el computador a la pared. Ya en la parte más baja tenemos el espacio para conectores al igual que en el costado izquierdo. Más adelante revisaremos en detalle esta parte.\nEn la parte frontal tenemos una pantalla que ocupa el 93% del panel frontal y que cuenta con biseles bastante delgados, de sólo 14.4 milímetros. En la parte inferior del frontal tenemos el sistema de audio de Harman Kardon el que es cubierto por tela dependiendo del color del equipo, ya sea blanca o gris en el caso del modelo negro.\nEl diseño del ASUS Zen AiO 24 M5401 roza la elegancia. Estamos ante un equipo de terminaciones finas y de gran acabado. El soporte metálico y en acabados mate le da un llamativo aspecto al equipo, el que sigue con la tela en el frontal para cubrir el sistema de audio y que termina con una pantalla amplia que llama la atención por sus reducidos bordes. La parte trasera, a pesar de que no la veremos siempre, continúa esta misma línea sobria y estructurada del resto del equipo.\nHablando de la parte delantera, tenemos una pantalla de 23.8 pulgadas y que ocupa el 93% del panel frontal. Hablamos de una panel LED IPS FHD (1920 x 1080) con relación de aspecto de 16: 9, 60 MHz de taza de refresco, 250 nits y sRGB: 100%. Pero además es antirreflejo y es completamente táctil.\nSi hablamos de la calidad de la pantalla, estamos ante una muy buena nitidez, grandes contrastes y colores bastante vivos pero que tampoco llegan a verse saturados. El brillo responde bastante bien ante una mayor cantidad de luz y que sea una pantalla antirreflejo resulta muy óptimo para el trabajo. El incorporar biseles tan reducidos nos dan una experiencia muy inmersiva en la pantalla y nos permiten disfrutarla en todo su esplendor. De todas maneras los colores son regulables.\nEl que la pantalla sea táctil resulta ser un valor agregado en el equipo. Al menos en mi experiencia, no termina siendo algo determinante pero sí lo puedes utilizar mucho en movimientos más bien generales, desplazarte por las páginas web, interactuar con estas y avanzar si es que estás leyendo documentos. No es la mejor si quieres, por ejemplo seleccionar sobre algo muy detalladas o cosas así. Tampoco es promocionada como una pantalla sobre la cual puedas dibujar o cosas por el estilo, sigo diciendo que es más que nada un valor agregado y que de todas maneras se agradece.\nFinalmente, en la parte delantera, además, tendremos una cámara web de 720p y que tiene un “obturador de privacidad” que nos permitirá abrir y cerrar manualmente la visión de la cámara para mayor seguridad. Según ASUS esta cámara es compatible con Windows Hello por lo que podremos iniciar sesión con el reconocimiento facial. Personalmente no pude probar esta característica ya que el equipo aún no lo permitía, supongo que una actualización de software habilitará la opción ahora que ya está a la venta.\nComo decía al comienzo del review, en el aparte de lo que incluía la caja, el ASUS Zen AiO 24 M5401 incluye un teclado o mouse. Ambos accesorios son cableados y no incorporan grandes prestaciones. Los dispositivos son bastante genéricos y no podemos resaltar nada más allá de sus características propias.\nEn el caso del teclado, resulta ser bastante duro para poder realizar un trabajo diario y constante, sin embargo cumple de muy buena manera su trabajo. El diseño cumple perfectamente al igual que el rendimiento. Caso similar ocurre con el mouse, no tiene ninguna característica más allá de ambos botones de selección y la rueda de desplazamiento. El diseño no es el más ergonómico tampoco. Ambos accesorios son plásticos y se nota demasiado.\nCon todas esas características resultaría más óptimo adquirir dispositivos de otro tipo aunque de no ser necesario estos cumplen de buena manera. Aunque como dije, no destacan más allá de lo que podríamos esperar.\nSi hablamos de conectividad a través de puertos, tendremos dos espacios para este. En la parte trasera tendremos la conexión ethernet, un HDMI para monitores externos, el conector a la electricidad y tres puertos USB, uno de ellos 3.2 de 2da generación.\nEn el costado izquierdo y junto al botón de encendido, habrá otro USB 3.2, un USB-C y la entrada para audífonos Jack 3.5 mm. Además de un botón de cambio para el HDMI. No tenemos ningún slot para tarjetas SD ni MicroSD, lo que igual no me parece del todo óptimo considerando que hablamos de un equipo de escritorio y que con el trabajo que vamos a realizar con él quizás sí debiésemos contar con aquello.\nEn cuanto a conexiones inalámbricas, contamos con Wi-Fi 6 (802.11ax), el que nos permitirá mayor velocidad y hasta un 75% menos de latencia. Además incorpora Wi-Fi 5 (802.11ac). En el caso del Bluetooth tenemos la versión 5.0 y 4.2.\nSi hablamos de sonido, el nuevo ASUS Zen AiO 24 M5401 tiene lo suyo. Como dije, incorpora el sistema de sonido de Harman Kardon el que nos permite un sonido estéreo y de gran calidad. Tenemos una calidad bastante óptima, los dos altavoces incluidos nos entregan sonidos muy bien logrados y destacados en su tono. Los graves se resaltan lo suficiente sin desvirtuarse al igual que con los más agudos.\nComo decía, el sonido tiene una calidad bien destacable, lo que se agradece. Sin embargo, siempre sentí que el volumen del equipo es bajo con sus altavoces integrados. Esto último igual resta experiencia, sobre todo cuando los resultados son buenos pero se podrían aprovechar aún más.\nPunto aparte para el micrófono integrado que se encuentra junto a la cámara frontal. De este no podemos esperar grandes resultados pero sin duda cumple todas las expectativas de un micrófono integrado.\nEl ASUS Zen AiO 24 M5401 es un equipo que integra un procesador AMD Ryzen 5 5500U. Se trata de un procesador con 6 núcleos, una memoria caché de 8MB, con una velocidad de 2,1 GHz y hasta 4,0 GHz. Según algunos reportes, este procesador sería muy similar al AMD Ryzen 5 4600U, logrando un promedio de 4,2% superior a este último en los resultados benchmark.\nDesde la experiencia de uso con esta unidad de prueba, estamos ante un procesador que sabe responder bastante bien a las tareas diarias, sin trabarse ni demorarse en el realizar incluso funciones más demandantes. Tampoco existe un alza en la temperatura o trabajo de ventiladores bajo circunstancias un poco más exigentes, menos aún en un uso diario.\nPero más que mi propia experiencia, que va a variar según el uso de cada uno, decidimos ponerlo a prueba con el PCMark 10, el cual permite realizar pruebas como el inicio de aplicaciones, videoconferencias, edición de videos, etc. Los resultados fueron los siguientes:\nComo resultado tuvimos una puntuación de 5.199, la que incluso llegó a 5.299 en otra prueba. Según el mismo PCMark 10, la puntuación óptima para un trabajo de oficina es sobre 4.100. Los resultados más altos, y ocurre lo mismo en mi experiencia propia, ocurre con aplicaciones y funciones de productividad, videoconferencias y navegación web. El punto más bajo lo tenemos en las ediciones digitales, la que respondieron pero tampoco es lo más óptimo.\nDe lo anterior podemos concluir que se trata de un equipo bien potente si de trabajo y productividad se trata. Si buscas un equipo para crear y editar contenido probablemente esta no sea tu mejor opción.\nRespecto al almacenamiento, tenemos dos tarjetas SSD de 256 GB cada una, ambas de tipo SATA 1.5 y que nos entregan un almacenamiento total de 512 GB. Su velocidad de lectura puede llegar a los 2478 MB/s y a los 967 MB/s en la escritura. Como lo demuestra la prueba que realizamos con CrystalDiskMark:\nSi hablamos de la memoria RAM, estamos ante 16 GB y de tipo DDR4 y con una frecuencia de 1596 MHz. Con dicha característica nos encontramos ante un sistema que se mueve de manera muy fluida y rápida. Como decía, ante cualquier trabajo el equipo responde de manera correcta, no tenemos retraso ni problemas de procesamiento. Con un uso laboral, navegando en internet e incluso trabajando con grandes bases de datos en Access, PowerBi o macros de Excel, el equipo no tuvo ningún inconveniente. Tampoco se calentó ni tuve que escuchar los ventiladores por muchas tareas que estuviese realizando.\nFinalmente, y si bien el ASUS Zen AiO 24 M5401 está pensado para el mundo empresarial, por lo que no podemos esperar grandes resultados de su tarjeta AMD Radeon Graphics de 512 MB. Desempeño que se refleja en los resultados de 3DMark:\nEsto se suma a lo que hablaba más arriba, no estamos viendo un equipo que tenga un gran desempeño en el trabajo gráfico, ya sea diseñadores o creadores de contenido.\nComo señalaba anteriormente, el ASUS Zen AiO 24 M5401 es un equipo pensado para un uso empresarial o del hogar. De hecho, incorpora Windows 10 Pro para empresas, lo que nos entrega características especiales para este segmento de usuarios. La empresa ya confirmó que el equipo será compatible con Windows 11 y que se actualizará cuando este esté disponible.\nPero aparte del sistema operativo de base, ASUS integra otras funciones. Como por ejemplo el ASUS Business Manager, el que permite ajustar el color de la pantalla, los tipo de conexiones a la red e incluso controlar la forma de ventilación del equipo, pudiendo hacerlo más silencioso. No utilicé esa función porque, como dije, por muy exigido que estuviera el computador jamás escuché sus ventiladores.\nUna vez hecha una revisión del ASUS Zen AiO 24 M5401 por algunas semanas y considerando tareas de trabajo y estudio, usos para los que se compraría en la mayoría de las veces, me quedo con la sensación que es un equipo que está más que a la altura de estas funciones. Tenemos un computador con un diseño muy bien cuidado y con una destacada simplicidad y elegancia. El uso de ciertos materiales lo hace llamativamente bueno.\nEn cuanto al funcionamiento y equipamiento interior, el ASUS Zen AiO 24 M5401 demuestra el funcionamiento de las grandes características que lo integran. Como dije a lo largo del review, en todo el uso que le di y exigí con algunas funciones de trabajo, el equipo jamás se mostró esforzado. Cuenta con herramientas óptimas para realizar videollamadas, utilizar aplicaciones y programas del trabajo que exigen un poco más al equipo y por sobre todo la navegación web es muy fluida, aún más con la pantalla touch. El equipo se ajusta y desempeña de muy buena manera para cualquier tipo de trabajo que no requiera, por ejemplo, trabajo de edición de videos. Para el resto de funciones responde muy bien.\nLos puntos más desfavorables del equipo siento que son los accesorios que incluye, y el volumen de los altavoces. Si bien ambos puntos no son determinantes a la hora de elegir un equipo, sí siento que se pudo haber trabajado más en el tema del mouse y el teclado considerando la gama del computador. Más aún con el volumen, si bien no es extremadamente bajo, claramente no está a la altura de la gran calidad de sonido que tiene.\nEn conclusión, estamos ante un equipo de grandes prestaciones, diseño y resultado. Salvo detalles muy pequeños, el ASUS Zen AiO 24 M5401 es una computador completamente recomendado si de trabajo se trata. No así de un uso gamer aunque ya sabíamos que ese no era el objetivo.\nEl nuevo ASUS Zen AiO 24 M5401 está disponible en PC Factory a partir de los $775.990 y su precio varía según la configuración.\nAsusASUS Zen AioASUS Zen AiO 24 M5401destacadodestacadosReview