Convención de Viena sobre la Sucesión de Estados en Materia de Bienes, Archivos y Deudas de Estado (1983) - dipublico.org\ndipublico 16/06/2010 El Estado 22,341 Vistas\nConvencidos, en esas circunstancias, de la necesidad de la codificación y el desarrollo progresivo de las normas relativas a la sucesión de Estados en materia de bienes, archivos y deudas de Estado como medio para garantizar una mayor seguridad jurídica en las relaciones internacionales,\nSubrayando la importancia de la codificación y el desarrollo progresivo del derecho internacional, que es de interés para la comunidad internacional en su conjunto, y de especial importancia para el fortalecimiento de la paz y de la cooperación internacional,\nConvencidos de que las cuestiones relativas a la sucesión de Estados en materia de bienes, archivos y deudas de Estado son de especial importancia para todos los Estados,\nTeniendo en cuenta los principios de derecho internacional incorporados en la Carta de las Naciones Unidas, tales como los principios de la igualdad de derechos y de la libre determinación de los pueblos, de la igualdad soberana y la independencia de todos los Estados, de la no injerencia en los asuntos internos de los Estados, de la prohibición de la amenaza o el uso de la fuerza y del respeto universal a los derechos humanos y a las libertades fundamentales de todos y la efectividad de tales derechos y libertades,\nRecordando que el respeto de la integridad territorial y de la independencia política de cualquier Estado viene impuesto por la Carta de las Naciones Unidas,\nTeniendo presentes las disposiciones de las Convenciones de Viena sobre el Derecho de los Tratados, de 1969, y sobre la Sucesión de Estados en Materia de Tratados, de 1978,\nAfirmando que las normas y principios de derecho internacional general seguirán rigiendo las materias no reguladas por la presente Convención, Han convenido en lo siguiente:\nArtículo 1. La presente Convención se aplica a los efectos de la sucesión de Estados en materia de bienes, archivos y deudas de Estado.\nArtículo 2.1. Para los efectos de la presente Convención:\na) Se entiende por “sucesión de Estados” la sustitución de un Estado por otro en la responsabilidad de las relaciones internacionales de un territorio;\nb) Se entiende por “Estado predecesor” el Estado que ha sido sustituido por otro Estado a raíz de una sucesión de Estados;\nc) Se entiende por “Estado sucesor” el Estado que ha sustituido a otro Estado a raíz de una sucesión de Estados;\nd) Se entiende por “fecha de la sucesión de Estados” la fecha en la que el Estado sucesor ha sustituido al Estado predecesor en la responsabilidad de las relaciones internacionales del territorio al que se refiere la sucesión de Estados;\ne) Se entiende por “Estado de reciente independencia” un Estado sucesor cuyo territorio, inmediatamente antes de la fecha de la sucesión de Estados, era un territorio dependiente de cuyas relaciones internacionales era responsable el Estado predecesor;\nf) Se entiende por “tercer Estado” todo Estado distinto del Estado predecesor o el Estado sucesor.\n2. Las disposiciones del párrafo 1 sobre los términos empleados en la presente Convención se entenderán sin perjuicio del empleo de esos términos o del sentido que se les pueda dar en el derecho interno de cualquier Estado.\nCasos de sucesión de Estados comprendidos en la presente Convención\nArtículo 3. La presente Convención se aplica únicamente a los efectos de una sucesión de Estados que se produzca de conformidad con el derecho internacional y, en particular, con los principios de derecho internacional incorporados en la Carta de las Naciones Unidas.\nAplicación de la presente Convención en el tiempo\nArtículo 4.1. Sin perjuicio de la aplicación de cualesquiera normas enunciadas en la presente Convención a las que los efectos de una sucesión de Estados estén sometidos en virtud del derecho internacional independientemente de esta Convención, la Convención sólo se aplicará respecto de una sucesión de Estados que se haya producido después de la entrada en vigor de la Convención, salvo que se haya convenido en otra cosa.\n2. Un Estado sucesor podrá, en el momento de expresar su consentimiento en obligarse por la presente Convención o en cualquier momento posterior, hacer una declaración de que aplicará las disposiciones de la Convención con respecto a su propia sucesión de Estados, producida antes de la entrada en vigor de la Convención, en relación con cualquier otro Estado contratante o Estado Parte en la Convención que haga una declaración de que acepta la declaración del Estado sucesor. A la entrada en vigor de la Convención entre los Estados que hagan las declaraciones, o al hacerse la declaración de aceptación, si ésta fuere posterior, las disposiciones de la Convención se aplicarán a los efectos de la sucesión de Estados a partir de la fecha de esa sucesión de Estados.\n3. Un Estado sucesor podrá, en el momento de firmar o de manifestar su consentimiento en obligarse por la presente Convención, hacer una declaración de que aplicará las disposiciones de la Convención provisionalmente con respecto a su propia sucesión de Estados, producida antes de la entrada en vigor de la Convención, en relación con cualquier otro Estado signatario o contratante que haga una declaración de que acepta la declaración del Estado sucesor; al hacerse la declaración de aceptación esas disposiciones se aplicarán provisionalmente a los efectos de la sucesión de Estados entre esos dos Estados a partir de la fecha de esa sucesión de Estados.\n4. Toda declaración hecha de conformidad con el párrafo 2 o el párrafo 3 se consignará en una notificación escrita comunicada al depositario, quien informará a las Partes y a los Estados que tengan derecho a pasar a ser Partes en la presente Convención de la comunicación que se le ha hecho de dicha notificación y del contenido de ésta.\nSucesión en lo que respecta a otras materias\nArtículo 5. Nada de lo dispuesto en la presente Convención se entenderá de manera que prejuzgue de modo alguno ninguna cuestión relativa a los efectos de una sucesión de Estados en lo que respecta a materias distintas de las previstas en la presente Convención.\nDerechos y obligaciones de personas naturales o jurídicas-\nArtículo 6. Nada de lo dispuesto en la presente Convención se entenderá de manera que prejuzgue de modo alguno ninguna cuestión relativa a los derechos y obligaciones de personas naturales o jurídicas.\nParte 2: Bienes de Estado Sección 1: Introducción\nAlcance de la presente Parte\nArtículo 7. Los artículos de la presente Parte se aplican a los efectos de la sucesión de Estados en materia de bienes de Estado del Estado predecesor.\nArtículo 8. Para los efectos de los artículos de la presente Parte, se entiende por “bienes de Estado del Estado predecesor” los bienes, derechos e intereses que en la fecha de la sucesión de Estados y de conformidad con el derecho interno del Estado predecesor pertenecían a éste.\nEfectos del paso de los bienes de Estado\nArtículo 9. El paso de los bienes de Estado del Estado predecesor entrañará la extinción de los derechos de ese Estado y el nacimiento de los del Estado sucesor sobre los bienes de Estado que pasen al Estado sucesor, con sujeción a lo dispuesto en los artículos de la presente Parte.\nFecha del paso de los bienes de Estado\nArtículo 10. Salvo que los Estados interesados acuerden o un órgano internacional apropiado decida otra cosa al respecto, la fecha del paso de los bienes de Estado del Estado predecesor será la de la sucesión de Estados.\nPaso de los bienes de Estado sin compensación\nArtículo 11. Salvo lo dispuesto en los artículos de la presente Parte y a menos que los Estados interesados acuerden a un órgano internacional apropiado decida otra cosa al respecto, el paso de los bienes de Estado del Estado predecesor al Estado sucesor se realizará sin compensación.\nFalta de efectos de una sucesión de Estados sobre los bienes de un tercer Estado\nArtículo 12. Una sucesión de Estados no afectará en cuanto tal a los bienes, derechos e intereses que, en la fecha de la sucesión de Estados, se hallen situados en el territorio del Estado predecesor y que, en esa fecha, pertenezcan a un tercer Estado conforme al derecho interno del Estado predecesor.\nConservación y seguridad de los bienes de Estado\nArtículo 13. A los efectos de la aplicación de las disposiciones de los artículos de la presente Parte, el Estado predecesor tomará todas las medidas para impedir el daño o la destrucción de los bienes de Estado que pasen al Estado sucesor de conformidad con esas disposiciones.\nTransferencia de una parte del territorio de un Estado\nArtículo 14.1. Cuando una parte del territorio de un Estado sea transferida por éste a otro Estado, el paso de los bienes de Estado del Estado predecesor al Estado sucesor se determinará por acuerdo entre ellos.\n2. A falta de tal acuerdo:\na) Los bienes de Estado inmuebles del Estado predecesor situados en el territorio al que se refiera la sucesión de Estados pasarán al Estado sucesor;\nb) Los bienes de Estado muebles del Estado predecesor vinculados a la actividad del Estado predecesor en relación con el territorio al que se refiera la sucesión de Estados pasarán al Estado sucesor.\nb) Los bienes inmuebles que, habiendo pertenecido al territorio al que se refiera la sucesión de Estados, estén situados fuera de él y se hayan convertido durante el período de dependencia en bienes de Estado del Estado predecesor, pasarán al Estado sucesor;\nc) Los bienes de Estado inmuebles del Estado predecesor distintos de los mencionados en el apartado b) y situados fuera del territorio al que se refiera la sucesión de Estados, a cuya creación haya contribuido el territorio dependiente, pasarán al Estado sucesor en proporción a la aportación del territorio dependiente;\nd) Los bienes de Estado muebles del Estado predecesor vinculados a la actividad del Estado predecesor en relación con el territorio al que se refiera la sucesión de Estados pasarán al Estado sucesor;\ne) Los bienes muebles que, habiendo pertenecido al territorio al que se refiera la sucesión de Estados, se hayan convertido durante el período de dependencia en bienes de Estado del Estado predecesor pasarán al Estado sucesor;\nf) Los bienes de Estado muebles del Estado predecesor distintos de los mencionados en los apartados d) y e), a cuya creación haya contribuido el territorio dependiente, pasarán al Estado sucesor en proporción a la aportación del territorio dependiente.\n2. Cuando un Estado de reciente independencia esté formado por dos o más territorios dependientes, el paso de los bienes de Estado del Estado o los Estados predecesores al Estado de reciente independencia se regirá por las disposiciones del párrafo 1.\n3. Cuando un territorio dependiente pase a formar parte del territorio de un Estado que no sea el Estado que era responsable de sus relaciones internacionales, el paso de los bienes de Estado del Estado predecesor al Estado sucesor se regirá por las disposiciones del párrafo 1.\n4. Los acuerdos que se celebren entre el Estado predecesor y el Estado de reciente independencia para regular la sucesión en los bienes de Estado del Estado predecesor de manera distinta a la que resulte de la aplicación de los párrafos 1 a 3 no podrán menoscabar el principio de la soberanía permanente de cada pueblo sobre sus riquezas y sus recursos naturales.\nArtículo 16. Cuando dos o más Estados se unan y formen de ese modo un Estado sucesor.\nSeparación de parte o partes del territorio de un Estado\nArtículo 17.1. Cuando una o varias partes del territorio de un Estado se separen de él y formen un Estado sucesor, y a menos que el Estado predecesor y el Estado sucesor hayan convenido otra cosa:\nb) Los bienes de Estado muebles del Estado predecesor vinculados a la actividad del Estado predecesor en relación con el territorio al que se refiera la sucesión de Estados pasarán al Estado sucesor;\nc) Los bienes de Estado muebles del Estado predecesor distintos de los mencionados en el apartado b) pasarán al Estado sucesor en una proporción equitativa.\n2. El párrafo 1 se aplicará cuando una parte del territorio de un Estado se separe de él y se una a otro Estado.\n3. Las disposiciones de los párrafos 1 y 2 se entenderán sin perjuicio de cualquier cuestión de compensación equitativa entre el Estado predecesor y el Estado sucesor que pueda surgir como consecuencia de una sucesión de Estados.\nArtículo 18.1. Cuando un Estado se disuelva y deje de existir, formando las partes del territorio del Estado predecesor dos o más Estados sucesores, y a menos que los Estados sucesores de que se trate hayan convenido en otra cosa:\na) Los bienes de Estado inmuebles del Estado predecesor pasarán al Estado sucesor en cuyo territorio se encuentren;\nb) Los bienes de Estado inmuebles del Estado predecesor situados fuera de su territorio pasarán a los Estados sucesores en proporciones equitativas;\nc) Los bienes de Estado muebles del Estado predecesor vinculados a la actividad del Estado predecesor en relación con los territorios a los que se refiera la sucesión de Estados pasarán al Estado sucesor de que se trate;\nd) Los bienes de Estado muebles del Estado predecesor distintos de los mencionados en el apartado c) pasarán a los Estados sucesores en proporciones equitativas.\n2. Las disposiciones del párrafo 1 se entenderán sin perjuicio de cualquier cuestión de compensación equitativa entre los Estados sucesores que pueda surgir como consecuencia de una sucesión de Estados.\nParte 3: Archivos de Estado Sección 1: Introducción\nArtículo 19. Los artículos de la presente Parte se aplican a los efectos de la sucesión de Estados en materia de archivos de Estado del Estado predecesor.\nArtículo 20. Para los efectos de los artículos de la presente Parte, se entiende por “archivos de Estado del Estado predecesor” todos los documentos, sean cuales fueren su fecha y naturaleza, producidos o recibidos por el Estado predecesor en el ejercicio de sus funciones que, en la fecha de la sucesión de Estados, pertenecían al Estado predecesor de conformidad con su derecho interno y eran conservados por él directamente o bajo su control en calidad de archivos con cualquier fin.\nEfectos del paso de los archivos de Estado\nArtículo 21. El paso de los archivos de Estado del Estado predecesor entrañará la extinción de los derechos de ese Estado y el nacimiento de los del Estado sucesor sobre los archivos del Estado que pasen al Estado sucesor, con sujeción a lo dispuesto en los artículos de la presente Parte.\nFecha del paso de los archivos de Estado\nArtículo 22. Salvo que los Estados interesados acuerden o un órgano internacional apropiado decida otra cosa al respecto, la fecha del paso de los archivos de Estado del Estado predecesor será la de la sucesión de Estados.\nPaso de los archivos de Estado sin compensación\nArtículo 23. Salvo lo dispuesto en los artículos de la presente Parte y a menos que los Estados interesados acuerden o un órgano internacional apropiado decida otra cosa al respecto, el paso de los archivos de Estado del Estado predecesor al Estado sucesor se realizará sin compensación.\nFalta de efectos de una sucesión de Estados sobre los archivos de un tercer Estado\nArtículo 24. Una sucesión de Estados no afectará en cuanto tal a los archivos que, en la fecha de la sucesión de Estados, se hallen situados en el territorio del Estado predecesor y que, en esa fecha, pertenezcan a un tercer Estado conforme al derecho interno del Estado predecesor.\nSalvaguardia de la integridad de los fondos de archivos de Estado\nArtículo 25. Nada de lo dispuesto en la presente Parte se entenderá de manera que prejuzgue de modo alguno ninguna cuestión que pueda surgir con motivo de la salvaguardia de la integridad de los fondos de archivos de Estado del Estado predecesor.\nConservación y seguridad de los archivos de Estado\nArtículo 26. A los efectos de la aplicación de las disposiciones de los artículos de la presente Parte, el Estado predecesor tomará todas las medidas para impedir el daño o la destrucción de los archivos de Estado que pasen al Estado sucesor de conformidad con esas disposiciones.\nArtículo 27.1. Cuando una parte del territorio de un Estado sea transferida por éste a otro Estado, el paso de los archivos de Estado del Estado predecesor al Estado sucesor se determinará por acuerdo entre ellos.\na) La parte de los archivos de Estado del Estado predecesor que, para una administración normal del territorio al que se refiera la sucesión de Estados, deba encontrarse a disposición del Estado al que se transfiera el territorio de que se trate, pasará al Estado sucesor,\nb) La parte de los archivos de Estado del Estado predecesor, distinta de la parte mencionada en el apartado a), que concierna de manera exclusiva o principal al territorio al que se refiera la sucesión de Estados, pasará al Estado sucesor.\n3. El Estado predecesor proporcionará al Estado sucesor la mejor prueba disponible en sus archivos de Estado que guarde relación con títulos territoriales del territorio transferido o con sus fronteras o que sea necesaria para aclarar el sentido de los documentos de los archivos de Estado del Estado predecesor que pasen al Estado sucesor en aplicación de las otras disposiciones del presente artículo.\n4. El Estado predecesor proporcionará al Estado sucesor, a solicitud y a expensas de éste, reproducciones apropiadas de sus archivos de Estado vinculados a los intereses del territorio transferido.\n5. El Estado sucesor proporcionará al Estado predecesor, a solicitud y a expensas de éste, reproducciones apropiadas de los archivos de Estado del Estado predecesor que hayan pasado al Estado sucesor conforme al párrafo 1 o al párrafo 2.\nArtículo 28.1. Cuando el Estado sucesor sea un Estado de reciente independencia:\na) Los archivos que, habiendo pertenecido al territorio al que se refiera la sucesión de Estados, se hubieran convertido durante el período de dependencia en archivos de Estado del Estado predecesor pasarán al Estado de reciente independencia;\nb) La parte de los archivos de Estado del Estado predecesor que, para una administración normal del territorio al que se refiera la sucesión de Estados deba encontrarse en ese territorio, pasará al Estado de reciente independencia;\nc) La parte de los archivos de Estado del Estado predecesor, distinta de las partes mencionadas en los apartados a) y b), que concierna de manera exclusiva o principal al territorio al que se refiera la sucesión de Estados, pasará al Estado de reciente independencia.\n2. El paso o la reproducción apropiada de las partes de los archivos de Estado del Estado predecesor, distintas de las mencionadas en el párrafo 1, de interés para el territorio al que se refiera la sucesión de Estados, se determinará por acuerdo entre el Estado predecesor y el Estado de reciente independencia de tal manera que cada uno de esos Estados pueda aprovechar en la forma más amplia y equitativa posible esas partes de los archivos de Estado del Estado predecesor.\n3. El Estado predecesor proporcionará al Estado de reciente independencia la mejor prueba disponible en sus archivos de Estado que guarde relación con títulos\nterritoriales del Estado de reciente independencia o con sus fronteras o que sea necesaria para aclarar el sentido de los documentos de los archivos de Estado del Estado predecesor que pasen al Estado de reciente independencia en aplicación de las otras disposiciones del presente artículo.\n4. El Estado predecesor cooperará con el Estado sucesor en los esfuerzos dirigidos a recuperar cualesquiera de los archivos que, habiendo pertenecido al territorio al que se refiera la sucesión de Estados, hubieran sido dispersados durante el periodo de dependencia.\n5. Los párrafos 1 a 4 se aplicarán cuando un Estado de reciente independencia esté formado por dos o más territorios dependientes.\n6. Los párrafos 1 a 4 se aplicarán cuando un territorio dependiente pase a formar parte del territorio de un Estado distinto del que era responsable de sus relaciones internacionales.\n7. Los acuerdos que se celebren entre el Estado predecesor y el Estado de reciente independencia en materia de archivos de Estado del Estado predecesor no podrán menoscabar el derecho de los pueblos de esos Estados al desarrollo, a la información sobre su historia y a su patrimonio cultural.\nArtículo 29. Cuando dos o más Estados se unan y formen de ese modo un Estado sucesor, los archivos de Estado de los Estados predecesores pasarán al Estado sucesor.\nArtículo 30.1. Cuando una o varias partes del territorio de un Estado se separen de él y formen un Estado, y a menos que el Estado predecesor y el Estado sucesor hayan convenido en otra cosa:\na) La parte de los archivos de Estado del Estado predecesor que, para una administración normal del territorio al que se reñera la sucesión de Estados deba encontrarse en ese territorio, pasará al Estado sucesor;\nb) La parte de los archivos de Estado del Estado predecesor, distinta de la parte mencionada en el apartado a), que concierna directamente al territorio al que se reñera la sucesión de Estados, pasará al Estado sucesor.\n2. El Estado predecesor proporcionará al Estado sucesor la mejor prueba disponible en sus archivos de Estado que guarde relación con títulos territoriales del Estado sucesor o con sus fronteras o que sea necesaria para aclarar el sentido de los documentos de los archivos de Estado del Estado predecesor que\npasen al Estado sucesor en aplicación de las otras disposiciones del presente artículo.\n4. Los Estados predecesor y sucesor proporcionarán, a solicitud y a expensas de cualquiera de ellos o a título de intercambio, reproducciones apropiadas de sus archivos de Estado vinculados a los intereses de sus respectivos territorios.\n5. Las disposiciones de los párrafos 1 a 4 se aplicarán cuando una parte del territorio de un Estado se separe de él y se una a otro Estado.\nArtículo 31.1. Cuando un Estado se disuelva y deje de existir, formando las partes del territorio del Estado predecesor dos o más Estados sucesores, y a menos que los Estados sucesores de que se trate hayan convenido en otra cosa:\na) La parte de los archivos de Estado del Estado predecesor que deba encontrarse en el territorio de un Estado sucesor para una administración normal de su territorio pasará a ese Estado sucesor;\nb) La parte de los archivos de Estado del Estado predecesor, distinta de la parte mencionada en el apartado a), que concierna directamente al territorio de un Estado sucesor, pasará a ese Estado sucesor.\n2. Los archivos de Estado del Estado predecesor, distintos de los mencionados en el párrafo 1, pasarán a los Estados sucesores de una manera equitativa, habida cuenta de todas las circunstancias pertinentes.\n3. Cada Estado sucesor proporcionará al otro Estado o los otros Estados sucesores la mejor prueba disponible en su parte de los archivos de Estado del Estado predecesor que guarde relación con títulos territoriales de los territorios o con las fronteras de ese otro Estado o esos otros Estados sucesores o que sea necesaria para aclarar el sentido de los documentos de los archivos de Estado del Estado predecesor que pasen a ese Estado o esos Estados en aplicación de las otras disposiciones del presente artículo.\n4. Los acuerdos que se celebren entre los Estados sucesores de que se trate en materia de archivos de Estado del Estado predecesor no podrán menoscabar el derecho de los pueblos de esos Estados al desarrollo, a la información sobre su historia y a su patrimonio cultural.\n5. Cada Estado sucesor proporcionará a cualquier otro Estado sucesor, a solicitud y a expensas de ese Estado o a título de intercambio, reproducciones apropiadas de su parte de los archivos de Estado del Estado predecesor vinculados a los intereses del territorio de ese otro Estado sucesor.\nParte 4: Deudas de Estado Sección 1: Introducción\nArtículo 32. Los artículos de la presente Parte se aplican a los efectos de la sucesión de Estados en materia de deudas de Estado.\nArtículo 33. Para los efectos de los artículos de la presente Parte, se entiende por “deuda de Estado” toda obligación financiera de un Estado predecesor para con otro Estado, para con una organización internacional o para con cualquier otro sujeto de derecho internacional, nacida de conformidad con el derecho internacional.\nEfectos del paso de las deudas de Estado\nArtículo 34. El paso de las deudas de Estado entrañará la extinción de las obligaciones del Estado predecesor y el nacimiento de las del Estado sucesor en lo que respecta a las deudas de Estado que pasan al Estado sucesor, con sujeción a lo dispuesto en los artículos de la presente Parte.\nFecha del paso de las deudas de Estado\nArtículo 35. Salvo que los Estados interesados acuerden o un órgano internacional apropiado decida otra cosa al respecto, la fecha del paso de las deudas de Estado del Estado predecesor será la de la sucesión de Estados.\nFalta de efectos de una sucesión de Estados sobre los acreedores\nArtículo 36. Una sucesión de Estados no afectará en cuanto tal a los derechos y obligaciones de los acreedores.\nArtículo 37.1. Cuando una parte del territorio de un Estado sea transferida por éste a otro Estado, el paso de la deuda de Estado del Estado predecesor al Estado sucesor se determinará por acuerdo entre ellos.\n2. A falta de tal acuerdo, la deuda de Estado del Estado predecesor pasará al Estado sucesor en una proporción equitativa, habida cuenta en particular de los bienes, derechos e intereses que pasen al Estado sucesor en relación con esa deuda de Estado.\nArtículo 38.1. Cuando el Estado sucesor sea un Estado de reciente independencia, ninguna deuda de Estado del Estado predecesor pasará al Estado de reciente independencia, a menos que un acuerdo entre ellos disponga otra cosa por razón del nexo entre la deuda de Estado del Estado predecesor vinculada a su actividad en el territorio al que se refiera la sucesión de Estados y los bienes, derechos e intereses que pasen al Estado de reciente independencia.\n2. El acuerdo a que se refiere el párrafo 1 no podrá menoscabar el principio de la soberanía permanente de cada pueblo sobre sus riquezas y sus recursos naturales, ni su cumplimiento podrá poner en peligro los equilibrios económicos fundamentales del Estado de reciente independencia.\nArtículo 39. Cuando dos o más Estados se unan y formen de ese modo un Estado sucesor, la deuda de Estado de los Estados predecesores pasará al Estado sucesor.\nSeparación de pane o partes del territorio de un Estado\nArtículo 40.1. Cuando una o varias partes del territorio de un Estado se separen de él y formen un Estado, y a menos que el Estado predecesor y el Estado sucesor hayan convenido en otra cosa, la deuda de Estado del Estado predecesor pasará al Estado sucesor en una proporción equitativa, habida cuenta en particular de los bienes, derechos e intereses que pasen al Estado sucesor en relación con esa deuda de Estado.\n2. El párrafo 1 se aplicará cuando una parte del territorio de un Estado se sépate de él y se una a otro Estado.\nArtículo 41. Cuando un Estado se disuelva y deje de existir, formando las partes del territorio del Estado predecesor dos o más Estados sucesores, y a menos que los Estados sucesores hayan convenido en otra cosa, la deuda de Estado del Estado predecesor pasará a los Estados sucesores en proporciones equitativas, habida cuenta en particular de los bienes, derechos e intereses que pasen al Estado sucesor en relación con esa deuda de Estado.\nParte 5: Arreglo de controversias\nArtículo 42. Si se suscita una controversia en relación con la interpretación o la aplicación de la presente Convención entre dos o más Partes en la Convención, éstas tratarán, a petición de cualquiera de ellas, de resolverla mediante un proceso de consulta y negociación.\nArtículo 43. Si la controversia no se resuelve en el plazo de seis meses contados desde la fecha en que se haya hecho la petición a que se refiere el artículo 42, cualquiera de las Partes en la controversia podrá someterla al procedimiento de conciliación indicado en el Anexo de la presente Convención presentando al Secretario General de las Naciones Unidas una solicitud a tal efecto e informando de esta solicitud a la otra Parte o a las otras Partes en la controversia.\nArtículo 44. Todo Estado podrá declarar, en el momento de la firma, de la ratificación o de su adhesión a la presente Convención, o en cualquier momento posterior, mediante notificación dirigida al depositario, que, cuando una controversia no se haya resuelto mediante la aplicación de los procedimientos a que se refieren los artículos 42 y 43, esa controversia podrá ser sometida a la decisión de la Corte Internacional de Justicia\nmediante solicitud escrita de cualquiera de las Partes en la controversia, o alternativamente a arbitraje, siempre que la otra Parte en la controversia haya hecho una declaración análoga.\nArreglo de común acuerdo\nArtículo 45. No obstante lo dispuesto en los artículos 42,43 y 44, si se suscita una controversia en relación con la interpretación o la aplicación de la presente Convención entre dos o más Partes en la Convención, éstas podrán, de común acuerdo, convenir en someter dicha controversia a la Corte Internacional de Justicia, a arbitraje, o a cualquier otro procedimiento apropiado para el arreglo de controversias.\nOtras disposiciones en vigor para el arreglo de controversias\nArtículo 46. Nada de lo dispuesto en los artículos 42 a 45 afectará a los derechos o las obligaciones de las Partes en la presente Convención que se deriven de cualesquiera disposiciones en vigor entre ellas respecto del arreglo de controversias.\nParte 6: Disposiciones finales\nArtículo 47. La presente Convención estará abierta a la firma de todos los Estados hasta el 31 de diciembre de 1983 en el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores de la República de Austria, y después, hasta el 30 de junio de 1984, en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York.\nArtículo 48. La presente Convención está sujeta a ratificación. Los instrumentos de ratificación se depositarán en poder del Secretario General de las Naciones Unidas.\nArtículo 49. La presente Convención quedará abierta a la adhesión de cualquier Estado. Los instrumentos de adhesión se depositarán en poder del Secretario General de las Naciones Unidas.\nEntrada en vigor ‘\nArtículo 50.1. La presente Convención entrará en vigor el trigésimo día a partir de la fecha en que haya sido depositado el decimoquinto instrumento de ratificación o de adhesión.\n2. Para cada Estado que ratifique la Convención o se adhiera a ella después de haber sido depositado el decimoquinto instrumento de ratificación o de adhesión, la Convención entrará en vigor el trigésimo día a partir de la fecha en que tal Estado haya depositado su instrumento de ratificación o de adhesión.\nArtículo 51. El original de la presente convención, cuyos textos en árabe, chino, español, francés, inglés y ruso son igualmente auténticos, será depositado en poder del Secretario General de las Naciones Unidas.\nEn testimonio de lo cual los Plenipotenciarios infrascritos, debidamente autorizados por sus respectivos gobiernos, han firmado la presente Convención. Hecha en Viena, el día ocho de abril de mil novecientos ochenta y tres.\n1. El Secretario General de las Naciones Unidas establecerá y mantendrá una lista de amigables componedores integrada por juristas calificados. A tal efecto, se invitará a todo Estado que sea Miembro de las Naciones Unidas o Parte en la presente Convención a que designe dos amigables componedores; los nombres de las personas asf designadas constituirán la lista. La designación de los amigables componedores, entre ellos los designados para cubrir una vacante accidental, se hará para un periodo de cinco años renovable. Al expirar el periodo para el cual hayan sido designados, los amigables componedores continuarán desempeñando las funciones para las cuales hayan sido elegidos con arreglo al párrafo siguiente.\n2. Cuando se haya presentado una solicitud, conforme al artículo 43, al Secretario General, éste someterá la controversia a una comisión de conciliación compuesta en la forma siguiente:\nEl Estado o los Estados que constituyan una de las Partes en la controversia nombrarán:\nEl Estado o los Estados que constituyen la otra Parte en la controversia nombrarán dos amigables componedores de la misma manera. Los cuatro amigables componedores elegidos por las Partes deberán ser nombrados dentro de los sesenta días siguientes a la fecha en que el Secretario General haya recibido la solicitud.\nLos cuatro amigables componedores, dentro de los sesenta días siguientes a la fecha del nombramiento del último de ellos, nombrarán un quinto amigable componedor, elegido de la lista, que será presidente.\nSi el nombramiento del presidente o de cualquiera de los demás amigables componedores no se hubiere realizado en el plazo antes prescrito para ello, lo efectuará el Secretario General dentro de los sesenta días siguientes a la expiración de ese plazo. El Secretario General podrá nombrar presidente a una de las personas de la lista o a uno de los miembros de la Comisión de Derecho Internacional. Cualquiera de los plazos en los cuales deban efectuarse los nombramientos podrá prorrogarse por acuerdo de las Partes en la controversia.\n3. La Comisión de conciliación fijará su propio procedimiento. La Comisión, previo consentimiento de las Partes en la controversia, podrá invitar a cualquiera de las Partes en la presente Convención a exponerle sus opiniones verbalmente o por escrito. Las decisiones y recomendaciones de la Comisión se adoptarán por mayoría de votos de sus cinco miembros.\n5. La Comisión oirá a las Partes, examinará las pretensiones y objeciones, y hará propuestas a las Partes con miras a que lleguen a una solución amistosa de la controversia.\n6. La Comisión presentará su informe dentro de los doce meses siguientes a la fecha de su constitución. El informe se depositará en poder del Secretario General y se transmitirá a las Partes en la controversia. El informe de la Comisión, incluidas cualesquiera conclusiones que en él se indiquen en cuanto a los hechos y a las cuestiones de derecho, no obligará a las Partes ni tendrá otro carácter que el de enunciado de recomendadores presentadas a las Partes para su consideración a fin de facilitar una solución amistosa de la controversia.\nEsta Convención no entró en vigor.\nArgentina la firmó el 30 de diciembre de 1983 pero no la ratificó.\nTagsactos acuerdo aereo ambiente argentina armamentos asistencia Austria Central Intelligence Agency chile control controversias convencion convenio derecho derechos desarme determinacion documentos El Estado El paso Es espacio Esta Esta Convención estado Estados generales humanos integracion internacional internacionales libre limites malvinas mar medio mutua Naciones Unidas Nueva York Organización de las Naciones Unidas organizaciones pacto Parte Partes polar principios protocolo publico pueblos responsabilidad Secretario General solucion terrorismo tratados ultraterrestre unilaterales Viena\nAnterior Convención de Viena sobre la Sucesión de Estados en Materia de Tratados (1978)\nSiguiente Nacionalidad de las personas naturales en relación con la sucesión de Estados (A/RES/55/153)


Dosdoce.com Comunicación Cultural en Las ideas - Dosdoce.com\nComunicación Cultural en Las ideas\nComunicación, Redes sociales, Tendencias\nTenemos el placer de anunciaros que nuestro blog ha sido invitado a formar parte de la asociación cultural Las Ideas. Creada en marzo de 2003, esta plataforma agrega varias publicaciones electrónicas de análisis y opinión política, social, económico y cultural.\nLos miembros de la asociación promueven:\n* La promoción del progreso de la cultura y de la economía para asegurar a todos una digna calidad de vida.\n* La promoción de condiciones en que la libertad y la igualdad del individuo y de los grupos sean reales y efectivas.\n* La promoción de la participación ciudadana en el progreso político, social, económico y cultural.\n* La promoción de los valores constitucionales.\n* La promoción de los derechos humanos.\n* El fomento de la igualdad de oportunidades y de la tolerancia.\nEsperamos estar a la altura del resto de los miembros de la asociación.\nLas ideas:Comunicación Cultural\nAtlas de Borges\n28 enero, 2008 at 12:02 am\nBienvenido, Javier. Un honor poder contar contigo y felicidades a lasIdeas por tan acertada incorporación.


Hace años que muchos usuarios pensaban que Snapchat colapsaría en cuestión de meses sin embargo la red social aun sigue prestando servicio a sus usuarios y no solo eso si no que también añade nuevas funciones. Ahora, por ejemplo, Snapchat permite compartir videos de Youtube de forma directa en tus historias a través de la cámara de Snapchat.\nRelacionado: Como usar los nuevos feed de Instagram | Favoritos y Siguiendo\nCabe destacar que Snapchat ya se podían compartir videos de Youtube sin embargo la tarea no era tan sencilla ya que debíamos abrir la app de Youtube, copiar la URL del video en el que estamos interesado y entonces volver a Snapchat para pegarla en tu historia. Ahora todo el proceso de a simplificado al máximo.\nAhora los enlaces de YouTube se pueden compartir visualmente en las Historias de Snapchat y Snaps directos uno a uno, de forma directa a la cámara con las herramientas creativas de edición de Snapchat.\nCuando añadimos un video a nuestra historia de SnapChat, lo usuarios que la visualizan podrás pulsar en el para que automáticamente el video se reproduzca en sus apps de YouTube o su navegador favorito.\nDicho esto, a continuación, os mostramos detalladamente como compartir los videos de YouTube directamente en las historias de Snapchat en tu dispositivo Android o iPhone:\nComo compartir videos de Youtube en tus historias de SnapChat sin tener que copiar y pegar el enlace\n1. Abre la aplicación de YouTube y selecciona un video que quieres compartir en SnapChat.\n2. Aquí puedes pulsar en la opción: Compartir\n3. Cuando se muestren las opciones para compartir pulsa sobre la opción: SnapChat\n4. La primera vez que lo hagasse abrirá una pequeña ventana en la que serás preguntado sobre si quieres abrir la app SnapChat. Pulsa en: Abrir\n5. Automáticamente el video de Youtube se mostrará en la cámara de SnapChat.\n6. Aquí podrás tomar una foto o video y personalizar tu historia con cualquiera de las herramientas ofrecidas.\n7. Cuando todo esté listo según tu gusto, podrás proceder la publicación de la historia.\n8. Tal y como hemos mencionado con anterioridad, tus amigos que tengan acceso a las historias podrás acceder a dicho video con tan solo pulsar a esta etiqueta para que la app oficial de Youtube se abra en caso de no tenerla instalada en tu iPhone o Android se abrirá el navegador que tenemos como predeterminado.


Comprar Lazos Amarillos Online en Natalyshop.es\nInicio » Lazos Amarillos\nDescubre nuestra selección de Lazos Amarillos en Nataly, tu tienda de confianza, donde podrás comprar una gran variedad de Lazos Amarillos al mejor precio. Puedes llevar a cabo tu compra ahora de forma segura y cómoda para recibirlo en tu domicilio. Todos nuestros artículos son 100% nuevos y originales y ofrecemos toda nuestra garantía de satisfacción al cliente. Son productos realizados de forma totalmente artesanal en España, confeccionados a mano con materiales de primera calidad. Si tienes cualquier pregunta relacionada con comprar Lazos Amarillos online a través de nuestra tienda, estaremos a tu disposición para ayudarte a través de nuestro teléfono o nuestro correo electrónico.\nLazo Amarillo gros-grain\nLazo amarillo fluor gros-grain\nLazo faya amarillo\nLazo terciopelo amarillo mostaza


dailyresearchnews.us - Soy Yo o Está Caído? - Revisa si dailyresearchnews.us está caído para todos o solo para tí\nResultado de la prueba realizada a dailyresearchnews.us\nHemos terminado de realizar la prueba al sitio dailyresearchnews.us. Para poder ver los resultados de la prueba realizas, por favor, desplaza la pagina mas abajo.\nParece que eres tú, dailyresearchnews.us está funcionando.\n¿Qué tan preciso es el análisis realizado por Soy Yo o Está Caído?. El sitio analizado dailyresearchnews.us puede estar experimentando algun tipo de problema o estar caído en forma temporal, pero al menos desde aquí Soy Yo o Está Caído pudo determinar que el sitio es técnicamente accesible. De todos modos, te recomendamos leer nuestra guía especial para poder determinar con mas exactitud si dailyresearchnews.us está caído para todos o solo para tí. Puesto que un sitio web puede estar sufriendo algún inconveniente en alguna de las etapas que son necesarias para poder mostrar el sitio, desde que realizas la petición en tu navegador, hasta que el sitio llega con sus resultados. Puedes leer nuestra guía especial para poder determinar con mas exactitud si el sitio esta caído haciendo click aqui


12.11.2017 Доброслав Hombres 3\nEl Día de la Mujer es una fecha conmemorativa y son numerosos los acontecimientos que dieron paso a.\nA lo mejor peinarte con algún tipo de cera puede solucionar el tema del volumen. Tenemos un artículo hablando sobre la cera para el pelo que, aunque la usan mucho. Si ninguna duda, después de los pelos de la cabeza los del pubis son los que mas guerra me dan. Había tomado la firme determinación de no volver a eliminar por.\nEl Día de la Mujer es una fecha conmemorativa y son numerosos los acontecimientos que dieron paso a. Funcionando en una manera apropiada, la glándula tiroides produce sólo la cantidad exacta de la hormona que se requiere para regular los procesos metabólicos del.\ncortes de pelo de hombre / Nieves Almaraz / Fade Hair App\nDerechos de autor de la imagen Getty Images Image caption Afeitar la cabeza puede dañar el cuero cabelludo. Es habitual ver que los hombres que comienzan a. Como me movilizo en metro el 99% del tiempo, me dedico a observar el cabello de la gente y es HEAVY como mujeres jóvenes muestran signos de alopecia, onda pelones. Las pastillas Mass Extreme son conocidas en el mercado como las número uno entre los productos destinados al aumento de la masa muscular. A menudo se dice que es el. Related posts: La Acupuntura mas eficaz que los medicamentos para El Síndrome De Tourette translation servicesTranslate | English translation Spanish translation.\nA lo mejor peinarte con algún tipo de cera puede solucionar el tema del volumen. Tenemos un artículo hablando sobre la cera para el pelo que, aunque la usan mucho. A lo mejor peinarte con algún tipo de cera puede solucionar el tema del volumen. Tenemos un artículo hablando sobre la cera para el pelo que, aunque la usan mucho. Las grasas Omega-3 previenen el Alzheimer La grasa DHA es uno de los componentes principales del cerebro, por tanto, su carencia puede causar problemas de memoria, y. Si ninguna duda, después de los pelos de la cabeza los del pubis son los que mas guerra me dan. Había tomado la firme determinación de no volver a eliminar por. Las grasas Omega-3 previenen el Alzheimer La grasa DHA es uno de los componentes principales del cerebro, por tanto, su carencia puede causar problemas de memoria, y.\nEl Día de la Mujer es una fecha conmemorativa y son numerosos los acontecimientos que dieron paso a. Derechos de autor de la imagen Getty Images Image caption Afeitar la cabeza puede dañar el cuero cabelludo. Es habitual ver que los hombres que comienzan a. Si ninguna duda, después de los pelos de la cabeza los del pubis son los que mas guerra me dan. Había tomado la firme determinación de no volver a eliminar por.\nFuncionando en una manera apropiada, la glándula tiroides produce sólo la cantidad exacta de la hormona que se requiere para regular los procesos metabólicos del. A lo mejor peinarte con algún tipo de cera puede solucionar el tema del volumen. Tenemos un artículo hablando sobre la cera para el pelo que, aunque la usan mucho.\nComo me movilizo en metro el 99% del tiempo, me dedico a observar el cabello de la gente y es HEAVY como mujeres jóvenes muestran signos de alopecia, onda pelones. Las pastillas Mass Extreme son conocidas en el mercado como las número uno entre los productos destinados al aumento de la masa muscular. A menudo se dice que es el. Las grasas Omega-3 previenen el Alzheimer La grasa DHA es uno de los componentes principales del cerebro, por tanto, su carencia puede causar problemas de memoria, y.\nFuncionando en una manera apropiada, la glándula tiroides produce sólo la cantidad exacta de la hormona que se requiere para regular los procesos metabólicos del. Funcionando en una manera apropiada, la glándula tiroides produce sólo la cantidad exacta de la hormona que se requiere para regular los procesos metabólicos del.\nFuncionando en una manera apropiada, la glándula tiroides produce sólo la cantidad exacta de la hormona que se requiere para regular los procesos metabólicos del. Derechos de autor de la imagen Getty Images Image caption Afeitar la cabeza puede dañar el cuero cabelludo. Es habitual ver que los hombres que comienzan a. Las pastillas Mass Extreme son conocidas en el mercado como las número uno entre los productos destinados al aumento de la masa muscular. A menudo se dice que es el. Como me movilizo en metro el 99% del tiempo, me dedico a observar el cabello de la gente y es HEAVY como mujeres jóvenes muestran signos de alopecia, onda pelones.\nLas grasas Omega-3 previenen el Alzheimer La grasa DHA es uno de los componentes principales del cerebro, por tanto, su carencia puede causar problemas de memoria, y. Related posts: La Acupuntura mas eficaz que los medicamentos para El Síndrome De Tourette translation servicesTranslate | English translation Spanish translation. Derechos de autor de la imagen Getty Images Image caption Afeitar la cabeza puede dañar el cuero cabelludo. Es habitual ver que los hombres que comienzan a. Related posts: La Acupuntura mas eficaz que los medicamentos para El Síndrome De Tourette translation servicesTranslate | English translation Spanish translation.\nDerechos de autor de la imagen Getty Images Image caption Afeitar la cabeza puede dañar el cuero cabelludo. Es habitual ver que los hombres que comienzan a. Las pastillas Mass Extreme son conocidas en el mercado como las número uno entre los productos destinados al aumento de la masa muscular. A menudo se dice que es el. Related posts: La Acupuntura mas eficaz que los medicamentos para El Síndrome De Tourette translation servicesTranslate | English translation Spanish translation.\nEl asesinato de kennedy. 22 de noviembre de un golpe de estado encubierto. a modo de introducciÓn. 1-breve relato de los hechos. 2-quien era oswald. Funcionando en una manera apropiada, la glándula tiroides produce sólo la cantidad exacta de la hormona que se requiere para regular los procesos metabólicos del. A lo mejor peinarte con algún tipo de cera puede solucionar el tema del volumen. Tenemos un artículo hablando sobre la cera para el pelo que, aunque la usan mucho. El Día de la Mujer es una fecha conmemorativa y son numerosos los acontecimientos que dieron paso a.\nA lo mejor peinarte con algún tipo de cera puede solucionar el tema del volumen. Tenemos un artículo hablando sobre la cera para el pelo que, aunque la usan mucho. Derechos de autor de la imagen Getty Images Image caption Afeitar la cabeza puede dañar el cuero cabelludo. Es habitual ver que los hombres que comienzan a.\nEl asesinato de kennedy. 22 de noviembre de un golpe de estado encubierto. a modo de introducciÓn. 1-breve relato de los hechos. 2-quien era oswald. Como me movilizo en metro el 99% del tiempo, me dedico a observar el cabello de la gente y es HEAVY como mujeres jóvenes muestran signos de alopecia, onda pelones.\nComo me movilizo en metro el 99% del tiempo, me dedico a observar el cabello de la gente y es HEAVY como mujeres jóvenes muestran signos de alopecia, onda pelones. El Día de la Mujer es una fecha conmemorativa y son numerosos los acontecimientos que dieron paso a.\nEl mejor medio de la alopecia de los hombres 9 10 14\nQue es necesario emplear de la caída de los cabello\nEl aceite del cedro para los cabellos como aplicar\n27.11.2017 at 21:16\nQuien hacía la vitamina con para los cabellos\nCon levadura la máscara para los cabellos las recetas públicas\nБронислава к записи El mejor medio de la alopecia de los hombres


capsulas nespresso donde | comprar accesorios para te (3) - Casa Rex\n> Mesa y bar>Accesorios para té y café\nAccesorios para té y café Hay 62 productos.\nJarra porcelana blanca 22cl\nLa jarra de 22cl de porcelana blanca te acompañará en tus desayunos más elegantes o simplemente tomando un té con leche a media tarde. Su diseño clásico pero elegante es ideal para utilizar como lechera, para servir café, para servir el chocolate derretido encima de un helado,\nLa jarrita de 35cl de porcelana blanca es un buen complemento para tu merienda, desayuno o simplemente sobremesa. Podrás utilizarla como lechera o para servir un poco de café. Incluso lo podrás utilizar para servir salsas.\nFiltro de té con cadena Metaltex\nEl filtro de té en forma de bola con cadena de la casa valenciana Metaltex es muy útil para hacer tés individuales.Es muy fácil de utilizar, ábrela, pon tu té preferido dentro, ciérrala y ponla en la taza con el agua hirviendo. Su malla de acero inoxidable filtrará a la perfección sus tés y hierbas.Este filtro es de acero inoxidable y mide...\nLa bola de té con cadena de la casa valenciana Metaltex es muy útil para hacer tés individuales.Es muy fácil de utilizar, ábrela, pon tu té preferido dentro, ciérrala y ponla en la taza con el agua hirviendo.La bola de té es de acero inoxidable y mide aproximadamente 5cm de diámetro.\nFiltro de té con cadena grande Metaltex\nEl filtro de té grande en forma de bola con cadena de la casa valenciana Metaltex es muy útil para hacer tés para más de una persona, en tetera.Es muy fácil de utilizar, ábrela, pon tu té preferido dentro, ciérrala y ponla en la tetera con el agua hirviendo. Su malla de acero inoxidable filtrará a la perfección sus tés y hierbas.Este filtro es de acero...\nEl filtro de té grande en forma de bola con sistema de pinza de la casa valenciana Metaltex es muy útil para hacer tés para más de una persona, en tetera.Es muy fácil de utilizar, ábrela presionando la pinza, pon tu té preferido dentro, ciérrala dejando de presionar, y ponla en la tetera con el agua hirviendo. Su malla de acero inoxidable filtrará a la...\nFiltro vaso/mug Metaltex\nEl filtro para infusiones de la casa valenciana Metaltex te permitirá tomar tus tés de manera práctica y limpia. Este filtro individual es ideal para poner en mug o en vaso. Su pestaña permite ponerlo en muchos tamaños de recipiente sin que se resbale. Su filtro de malla de acero inoxidable lo hace muy higiénico, fácil de limpiar y sus pequeños agujeros...\nSet 100 cápsulas café o té CapsulIn\nLas cápsulas vacías para café o té Capsulin se adaptan a todas las cafeteras Nespresso (incluido el modelo Citiz). Funcionamiento es muy sencillo: Coloca tu café o té preferido dentro de la cápsula, cierra la cápsula, ponla en tu cafetera Nespresso y disfruta del café a tu gusto y con un precio más económico. Contiene 100 cápsulas y tapas.


#ZonaPOP | “Vivir es urgente”: el consejo de Pau Donés de Jarabe de Palo | CNNE Testing\n#ZonaPOP | “Vivir es urgente”: el consejo de Pau Donés de Jarabe de Palo\n00:39 ET(04:39 GMT) 29 abril, 2017\nZonaPOP: La mexicana 'asesina' que triunfa en Broadway\nPau Donés en el camerino del Smith's Olde Bar de la ciudad de Atlanta, en donde se presentó con su Jarabe de Palo. (Crédito: Marysabel Huston-Crespo/CNN)\n(CNN Español) – Pau Donés Cirera nació el 11 de octubre de 1966 en Montsnuy, Huesca en España. Creció en Barcelona y a los 12 años recibió su primera guitarra y tres años después y junto a su hermano, formaron su primera banda: J. & Co. Band.\nTodo marchaba en su vida de manera 'normal', la de cualquier adolescente, pero al poco tiempo, justo después que cumpliera 16 años, su madre se suicidó, quedando a cargo de sus hermanos.\nEstudió economía en la Universidad de Barcelona y fue en 1996 que una disquera firmó con el, logrando su primer gran éxito -y quizás el más importante- 'La Flaca', dedicada a una cubana llamada Alsoris Guzmán Morales.\nSiguieron discos como 'Depende', 'Bonito', '1 m2' y 'Somos', entre otros.\nFue en 2015 cuando se internó en un hospital por un fuerte dolor en el estomago, que resultó ser una mala noticia: Pau tenía cáncer de colon pero tras varias operaciones y seis meses de quimioterapia, logró salir adelante. El pasado 8 de febrero regresaron las malas noticias. Los doctores le detectaron otra visita del 'cangrejo', manera como Donés llama al cáncer.\nA pesar de ello, no permitió que su planes para este año y su regreso al escenario se postergara.\nTras dos años de trabajo, Jarabe lanzó el disco '50 Palos' con 22 temas, uno de ellos inédito. Ua celebración por los 20 años de la agrupación Jarabe de Palo y por su cumpleaños número 50.\nTuvimos la oportunidad de conversar con este icono del rock en español, quién nos da una lección de vida, al mostrarse contento y pleno por todo lo que ha vivido y logrado.\n"Ahora, que solo el ahora es lo único que tengo, ahora, que solo me queda esperar a que llegue la hora...”\nTe presentamos la entrevista completa, misma que puedes escuchar en el más reciente capítulo que puedes escuchar en el siguiente link:\nLa entrevista con Pau Donés comienza en el minuto 23:06.\nMarysabel Huston: Bienvenido a Zona Pop y a CNN en Español Digital. Comienzas una gira por acá por Estados Unidos. Bueno ya tienen unos días acá. Antes de venir, fuiste a México y significó tu regreso a los escenarios en dos años. Cómo te recibió el Vive Latino.\nPau Donés: Exacto. La idea era empezar la gira en Estados Unidos que es donde la tuve que dejar por prescripción médica, digamos. De hecho, así organizamos todo para empezar aquí, concretamente en Phoenix. Nos surgió la oportunidad de hacer un Vive Latino y un Pa'l Norte que son dos festivales que había en México justo antes de empezar aquí. Y la aprovechamos. Por qué. Porque aunque, decía la idea era empezar aquí con el show de los 50 palos estamos de celebración. Mis 50 años y los 20 de jarabe, y eso significa un formato un poquito más acústico y tal. Nos gustó la idea de empezar con dos conciertos muy fuertes y con mucha gente. Pero la realidad del asunto es que estamos empezando nuestra gira aquí en Estados Unidos, llevamos ya creo que son nueve conciertos. Nos queda ahora cuatro más. Volveremos en junio otra vez para hacer la parte norte de la costa este y después ya en noviembre, toda la West Coast.\nMarysabel Huston: Decías en tu blog que en la página que los escenarios a ti te da mucha ilusión y te recarga mucho. ¿Qué sientes tu al tocar, que tu pie pisa una tarima, físicamente qué es lo que sientes?\nPau Donés: Es que es muy difícil explicar eso. El escenario es algo que es muy... Es como al que se sube una montaña rusa, ¿no? Una de esas que las que hay en el parque Disney, o en el parque Universal que cuando te bajas te dicen, ¿qué te ha pasado? Yo no lo sé pero me ha encantado. El escenario provoca una descarga de adrenalina, una descarga de endorfinas. Estás dos horas gritando porque cantar no es otra cosa que gritar, y gritar es como llorar o como reír... imagínate si estuvieses dos horas riendo o llorando. Entonces las sensaciones, a mí me cuesta mucho explicar pero sí que es muy placer, provoca mucho placer. Placer a la gente que te escucha pero placer al que está en el escenario. Y es un placer muy adictivo. Entonces, yo pues estuve dos años o he estado dos años sin escenario porque no me lo desaconsejaron digamos. Pero, ahora ya hemos vuelto a empezar y ya venía justo de las operaciones estaba un poquito más más flojo.\nMarysabel Huston: Vienes con la gira, bueno ya lo explicabas de tu 50 aniversario, tu 50 cumpleaños y por eso se llama 50 Palos. El disco se llama también 50 Palos y es un disco recopilatorio con temas que has versionado súper limpios, quizás muy acústico, de alguna manera y uno inédito ¿qué les llevó a grabar estas versiones tan limpias?\nAlguien me dijo el otro día te deberías dedicar a la escritura no a la música, la música ya estás acabado. Pero, estamos vendiendo más libros que discos en general. Es un libro que tiene mucho que ver conmigo. El disco es un álbum doble, con 21 canciones de las oldies de Jarabe, más una canción nueva. 21 canciones de las conocidas que hemos revisado. Las hemos revisado en el sentido de intentar mostrar cómo fueron creadas a instrumentos y voz. Están creadas en un formato que es el que traemos en gira, muy reducido, principalmente con un piano y después con arreglos de cuerda, contrabajo, con algunas cosas de percusión, pero muy limpio. Teníamos ganas de hacer algo que mostraba las canciones en su estado más puro y eso trasladarlo al escenario. A la vuelta también pensamos... ¡queremos estar cerca de la gente! Hacer un espectáculo en donde la comunicación entre nosotros y el público no sólo sean las canciones, sino que haya realmente una distancia corta, donde haya una emoción. Porque el formato acústico, digamos el formato musical es lo que provoca. Es muy emocionante escuchar, yo que se, 'La Flaca', 'Grita', o cualquiera de esas canciones a piano y voz, es muy misterioso, a la vez que muy emocionante. Pues decidimos presentarnos así, en ese formato, teniendo ciertas dudas de cómo lo iba a recibir la gente eso de una 'Flaca' a voz, 'Grita' a piano, voz y violonchelo. De momento el resultado está siendo estupendo porque además en Estados Unidos estamos haciendo salas donde la gente está de pie, después en España y Latinoamérica hacemos teatro que es más fácil, pero la gente está de pie y el resultado está siendo estupendo. De los doce conciertos, cuatro han sido soldout y los comentarios de la gente –muchos han sido, a raíz de lo que leemos las redes y después lo que nos comentan– están siendo buenos.\nMarysabel Huston: Es alucinante escuchar bonito y como tú decías la flaca en un tema tan limpio. Y eso también me lleva a esta pregunta ¿tú crees que hay una una crisis de compositores que no se están consiguiendo buenos compositores?\nPau Donés: El 'mainstream' es horroroso. O sea es como que la fórmula musical se repite en la forma de escribir la lírica. Bueno, es una fórmula que funciona que parece que gusta. Es una fórmula que te hace mover pero que no te emociona. Pero da igual, a lo mejor es que estamos viviendo en un momento en donde estamos pocos pendientes de nuestras emociones de nuestros sentimientos, estar mucho más pendiente de tener un buen carro y una buena casa y un buen vestido, que sentirnos bien con lo que somos, o eso, disfrutar de las pequeñas cosas que nos da nuestra parte más sentimental o espiritual o emotiva.\nMarysabel Huston: Quiero hablar del libro. Estabas diciendo en varias entrevistas mientras estaba preparándome, escuchando las entrevistas que habías dado en España, y dijiste que escribes en la hora que todo el mundo duerme. ¿Eso fue orgánico, que nació de la nada? O, ¿te preparaste para escribir a esas horas?\nPau Donés: Yo soy disléxico, ¿vale? Aunque escribir canciones se me da bien y me gusta, claro, no sé como me iba a ir con el tema de la prosa. Y entonces necesitaba buscar un momento en donde pudiera está concentrado y de a 6 a 8 la mañana es muy buen momento.\nPau Donés: Sí,(sobre las canciones y las melodías) normalmente las he escuchado antes y las escucho en esos diez minutos de antes desde antes despertarme, escucho cosas y después las transcribo, las grabo. Pero, no soy un músico de escribir las cosas a base de probar, por lo menos esas melodías, la melodía de 'La Flaca' es una melodía que me salió un día que me desperté. O de 'Bonito' o de tantas otras. Y eso es un poco mi manera de funcionar.\nPau Donés: No, no, no lo sabía. Pero bueno, son cosas... Lo bonito de todo esto no es que fuera el rey o o también el ministro de Cultura de España que también me mandó una carta muy bonita, es que detrás de todos, de cada uno... Tú eres periodista y yo músico... hay una persona. Realmente el fue muy cariñoso. Realmente estaba interesado por cómo me sentía por lo que me pasaba y de e paso me transmitió esa afición por Jarabe de Palo.\nPau Donés: Bueno, seguramente hay muchos otros que no conozco y que están ahí. Pero, hay una actriz que también... me encantó porque en una entrevista en el Vanity Fair, una actriz norteamericana de origen dominicano, Zoe Saldaña y en una entrevista (le preguntan): ¿usted que escucha? Y dice, Jarabe de Palo. Y digo, ¡wow que bien! La había visto en tantas películas, en Avatar y yo era súperfan de ella.\nMarysabel Huston: Ya casi terminamos pero te quería preguntar y es algo inevitable y con mucho respeto... Por el cangrejo. En muchas entrevistas te malinterpretan tal vez las respuestas. ¿La filosofía de vida que tú tienes la tenías antes del cangrejo o te has adaptado a la filosofía de vida de ir día a día? Porque es algo que también mucha gente lo hace.\nMarysabel Huston: ¿Qué haces en los días que están cabizbajo?\nPau Donés: No tengo muchos días, si te refieres a si la enfermedad me ha influido en ese aspecto.\nMarysabel Huston: No, digo... En los días que estés más triste ¿qué es lo que haces? Por ejemplo, yo estoy triste y escucho música y eso es lo que a mí me llena.\nMarysabel Huston: La canción es hermosa significa mucho para muchas personas tengas cáncer o no. Mucha gente la escucha y le da un significado totalmente distinto a lo que otra persona le puede dar. Para finalizar, 20 años en esta travesía musical ¿qué es lo más raro que te ha pasado en estos 20 años? Raro puede ser divertido, también...\nPau Donés: ¿Qué nos ha así pasado alguna vez? ¡Ah hostia, esta es buena! Hay una anécdota divertida aquí en Estados Unidos y es... Yo tuve momento en los 20 años un momento de crisis. Hace cuatro años, en donde pensé que lo tenía que dejar esto, que ya habíamos hecho muchas cosas o por ver cumplidos muchos de los sueños que tenemos con la música y me estaba aburriendo un poco de ver que eso, que en la radio y redes se ponía mainstream, que la creatividad se ninguneaba un poquito. Total, entonces surgió la oportunidad de venir de gira a Estados Unidos. Nos contrataron para 12 conciertos, después fueron 24 y al final 36. Pero, ¿qué pasa? que aquí había que volver a la 'back to the roots', a la furgoneta, con el 'backline' detrás, con las maletas. Llegar a los clubs, desmontar. Y eso para mí fue un revulsivo. Fue estupendo fue volver a vivir de la música y a sentirme artista otra vez. Veníamos a tocar a clubs como este donde ha tocado Green Day, donde ha tocado los Red Hot Chili Peppers y ¡nosotros también! O sea, es que claro, para mí como músico es algo que es muy emocionante. Total que la primera gira, bueno pues no sabíamos cómo iba las cosas en Estados Unidos, rentamos una van, una Ford de estas viejas con un remolque. Y entonces, salimos de San Francisco a Los Ángeles a las 6 de la mañana. Y bueno pues, salir con el sueño, agarrar el remolque a la furgoneta. Total, a media travesía, a medio trayecto, estábamos durmiendo y alguien se giró y dijo ¡hey el remolque! (risas) Habíamos perdido el remolque, no lo habíamos echado bien. Perdimos el remolque con todas las guitarras con todos los instrumentos las maletas. Tuvimos que dar la vuelta. Y mirar a ver si lo encontrábamos. Hicimos como 20 millas y finalmente lo vimos al otro lado con un coche de policía al lado. Y nada fuimos y lo recuperamos. Pero esa fue buena, sí... perdimos todo el equipo en la autopista que va de San Francisco a Los Ángeles.\nDespués de la entrevista, Pau Donés nos escribió de puño y letra sus 'Pintereses', un segmento que usualmente tenemos en cada episodio en el que en una ronda rápida de preguntas y respuestas nuestro invitado nos cuentan cuáles son sus cosas favoritas. Estas son las de Pau:\nTe invitamos a que leas '50 Palos', un libro que te hará llorar, reír y pensar que no tienes que preocuparte por cosas que no valen la pena y todo lo contrario, disfrutar todo lo 'bonito' que la vida te ofrece. Recuerda que puedes escuchar esta entrevista en el podcast de #ZonaPOP en iTunes en: https://itun.es/us/xwHHib.c y si tienes Android en: http://tun.in/thQ9Vl.


El Sindicat de Periodistes de Catalunya (SPC-FeSP) es una de las organizaciones convocantes del I Encuentro por la Red Internacional de Mujeres periodistas, que se celebrará los próximos 16 y 17 septiembre en La Universidad Complutense de Madrid.\nLa formación de esta red se aprobó durante la segunda Conferencia Latinoamericana de Mujeres Periodistas celebrada en Río de Janeiro en marzo de 2004 con presencia de la Red Europea de Mujeres Periodistas de España. A ese efecto se formó una comisión integrada por diferentes organizaciones periodísticas de España para debatir criterios y trabajar en su creación.\nEntre los ponentes del I Encuentro Estatal por la Red Internacional de Mujeres Periodistas se hallan Elena Tarifa, responsable de la Secretaría de la Dona del SPC y Lola Fernández, Presidenta del Sindicato de Periodistas de Andalucía y miembro del Consejo Federal de la Federación de Sindicatos de Periodistas(FeSP).\nLa Red Internacional de Mujeres Periodistas, un sueño posible.\nHabrá una mesa redonda sobre la situación de las mujeres periodistas en el Estado Español. Preocupaciones y retos y cuatro mesas de debate.


Murales Al Aire Libre Hormigón // silenavega.com\nCómo decorar paredes de hormigón Con su color gris opaco y de textura áspera, un muro de hormigón expuesto puede ser una monstruosidad. Estas paredes expuestas se encuentran a menudo en los sótanos o áreas al aire libre y sirven propósitos vitales, apoyo edificios, evitando la erosi. 25/01/2019 · La contundencia del hormigón visto no tiene rival, pero sí puede tener atractivos matices. En esta casa, la obra del artista grafittero Alan Myers convirtió la medianera en un plano de energía que se transmite a toda la casa y la define. La obra se contempla desde la cocina que se abre de lleno a la galería y la pileta. Al aire libre. El Museo a Cielo Abierto en San Miguel es un conjunto de sesenta y cuatro murales de gran formato ubicados en la comuna de San Miguel, al sur de la ciudad de Santiago de Chile y suman más de 6000 m² de pinturas en la vía pública,  mezclando el muralismo y el graffiti. - Fotomurales robustos de 110 g/m² - Superficie mural mate - Tiras EXACTAS, impresión precisa sin márgenes - Resistente a los cambios de temperatura - Murales pared resistentes a la humedad - Papel pintado para pared barato, extraíble incluso después de años - No quedan restos de foto al retirar el papel Calidad de impresión excepcional. En especial para el exterior de la casa o para espacios al aire libre, los pavimentos de hormigón resultan ser muy eficientes, y decorativos. El pavimento de hormigón en Mérida está muy de moda, ya que este tipo de suelo es muy resistente.\nMurando Fotomurales 350x256 Cm XxL Papel Pintado Tejido No Tejido Decoraci oacute n De Pared Decorativos Murales Moderna De Diseno Fotogr aacute fico Piedras Hormigon Industrial 10110905 95: En murando Fotomurales 350x256 cm xxL Papel pintado tejido no tejido Decoración de Pared decorativos Murales moderna de Diseno Fotográfico Piedras. Jinhua Green Industry Trade Co., Ltd. situado Zhejiang,China,previsto Muebles al aire libre, muebles para el hogar, proveedor de muebles, muebles de jardín, muebles de mimbreMuebles de ratán, sofá al aire libre, paraguas al aire libre, sofá de mimbre, macetas, carport, mimbre de mimbre, muebles de patio, cojines exportación,desde el más. Libre foto: gente, calle, graffiti, Art, al aire libre, diseño, colorido, mural, graffiti, arte, al aire libre, área urbana de.al aire libreárea urbana dearquitecturaarteartísticacalleCiudadCopadiseñoentretenimientoestilo arquitectónicoGraffitiIlustraciónmural. 10 ideas para sentarse en patios y jardines - Decoración de Interiores y Exteriores - EstiloyDeco Quienes gustan de la vida al aire libre y tienen la suerte Read more Muebles De Bloques De Hormigón Banco De Bloques De Hormigón.\nPROTECCIÓN Y CURADO DEL HORMIGÓN. Resistencia a compresión % de resistencia a 28 días de hormigón húmedo. Al aire todo el tiempo Al aire después de 3 días Al aire después de 7 días. agua libre, situación que se comprueba con el ensayo de la ASTM C309 modificado por el DICTUC. La foto libre de alta resolución de urbano, Blanco y negro, Bw, arte callejero, textura, monocromo, cara, Ámsterdam, animal, monstruo, piedra, de cerca.\nUnicornio Blanco Ipa