Cuaderno Entrevista a Juan Cristobal Mac Lean - Palabras Más - Bolivia\nEntrevista a Juan Cristobal Mac Lean\n1. Pronto aparecerá tu tercer libro de “ensayos”, con el título ya minimalista de Cuaderno, continuación de un proyecto de escritura cuyos textos se reúnen primero en Transectos (2000) y luego en Fe de errancias (2008). Te pregunto, en principio, eso: cómo este nuevo libro prolonga, extiende, varía ese tu proyecto. (Y caracterizo tus escritos en prosa como “ensayos” de manera provisional).\nLa respuesta a esa pregunta se halla ya encerrada, de alguna manera, en el mismo título de Cuaderno, por lo menos en cuanto al tratamiento siempre disímil, irregular, heteróclito, que generalmente se les dio a los cuadernos (hay un capítulo que habla específicamente de eso). En uno de los primeros cuadernos conocidos, en efecto, y se trata nada menos que de un cuaderno o esbozo de cuaderno de Miguel Ángel, se anotan tanto listas de compras, como sumas, esbozos, o ya grandiosos dibujos, pensamientos, garabatos… Tiene uno la tentación de pensar el cuaderno, a esa luz, como en una suerte de grafiti interno. Sin embargo, todas esas inscripciones, o hasta alteraciones –incluidas las páginas arrancadas- tienen una misma letra. Idealmente, esa letra es un estilo. Pero hubiera también, y secretamente implícito aquí, sobre todo un elogio del garabato, del garabato como estilo o viceversa.\nEn cuanto a cierto minimalismo que encerrara la parquedad de ese título, éste proviene, al mismo tiempo, de una voluntad de fidelidad a lo que es o fue un cuaderno, como de un inútil intento de acotar las cosas, limitarlas y reducir el campo, ponerle un coto al pródigo desborde que amenaza, siempre, con romper las esclusas más de lo debido. Pero al mismo tiempo el cuaderno, por naturaleza propia tan proclive a tantos desvíos o peligros, también es ya en sí mismo un alibi, pues… es solo un cuaderno… lo cual también lo devuelve, y hay que decirlo, a su propia modestia debida. En cuanto a los anteriores libros, ellos también son, para mal o para bien, otras partes de este mismo cuaderno. De este mismo desborde contenido o que se quisiera contener. Pero, pasa el tiempo, y la misma letra va cambiando, tal como cualquiera lo comprueba al ver viejos cuadernos y recientes. Así, los libros anteriores que publiqué y de parte de los cuales hoy abjuro enormemente, ya me parecen de otra persona, aunque se trate un mismo cuaderno, de una misma letra, de unas tachaduras parecidas. O del mismo transecto, en suma.\n2. Hablemos, pues, de lo que son tus “texto en prosa”. Diría que, si son ensayos, lo son según esa vieja etimología de la palabra: “probar o reconocer algo antes de usarlo” (en una cultura oficial, la boliviana, que es poco dada a la prueba y que más bien se apresura con frecuencia a usar todo). Pero además son “ensayos” en lo que la palabra sugiere de naturaleza “procesal”, “previa”, “tentativa”: tus textos no sólo trazan relaciones (es decir, lecturas) sino que narrativizan el proceso mismo de ir articulándolas, descubriéndolas, imaginándolas. No sé si estás de acuerdo con esta descripción.\nCompletamente. Y aquí es necesario reparar en una muy bella palabra castellana, que es la de tentar. Intentar –es decir ensayar- es un ensayo de tentar y de tantear. La belleza de la palabra tentar también está en su cariz táctil, pues tentar, tantear, es también tocar -o tocar apenas. Y, ni bien se trata de tocar algo, como se sabe, lo primero que surge es la tentación. Pero la tentación es por sí misma ya un atentado. Aquí podríamos, incluso, desbordarnos hacia bellos juegos de palabras como: el ensayo es el atentado del tentado que tienta… Con la palabra ensayo, entonces, me pasa algo parecido a lo que evoca la palabra cuaderno. En ambos casos, se trata de abrirlos. Abrir el ensayo, en este sentido, equivale a renegar desde dentro con la forma ensayo y dejar de reconocer formas genéricas o fronteras de lo decible aquí sí más allá no, etc. De cualquier forma, hay un rigor profundo –el del garabato- en el tiento, el tacto, el intento, la tentación y el atentado a la hora de escribir. Es decir a la difícil o amorosa hora de ir a tientas, de ensayar.\n3. A posteriori, para mí es difícil no releer dos textos de tu primer libro de ensayos como proponiendo un programa, un proyecto para los tres libros. Primero el texto que explica la palabra-concepto que usas para el título, “Transecto”. E, inmediatamente después, el texto “Bitácora de la esquina”. En el primero se teoriza la posibilidad del ensayo (y la escritura) como una sistemática deriva topológica, como la exploración de un lugar, siempre habitado, en el que podemos encontrarnos, programáticamente, no sólo con lo imprevisto sino con “lo que hay”. En el segundo, se reivindica precisamente las riquezas de esas derivas: “en este –cualquier– país, en sus ciudades bilingües o trilingües, de múltiples vasos o espacios no comunicantes, cada cual puede, si tiene los ojos para hacerlo, emprender un particular e íntimo viaje con sólo dar unos pasos, atentos pasos”. En estos textos, en suma, te propones la necesidad de crear un lugar de enunciación específico (creación que acaso sea, me animo a decir, la mayor contribución de tus textos a nuestra literatura: postulan y configuran un locus de enunciación que no existía y nos hacía falta).\nSólo el responder una pregunta tan llena de riquezas, por lo menos para mí, podría ocupar demasiadas páginas. Como no es el caso, vamos a lo esencial. Se trata aquí, en el fondo, del lugar. El lugar tal cual, por una parte –sin que ni siquiera sepamos bien qué es un lugar- y que, lo dices en la pregunta, también es el lugar de enunciación específica capaz de acoger al mismo lugar. Volvemos, con ello, a querer desmadejar el asunto por siempre más indesenmadejable: ¿existe o es el Lugar tal cual en sí mismo, o solo porque yo mismo lo nombro, lo enuncio, etc? En términos vagamente kantianos, nos estaríamos preguntando: ¿son las condiciones de enunciación del lugar las mismas que las de la existencia del mismo lugar? Hay sitios, puntos, en los que la geografía del alma pareciera coincidir perfectamente con los de la geografía de la tierra. Sabemos de lugares en los que una y otra vez se efectivizaba una geopoética, se erigían templos, se hablaba con dioses, se dedicaban ofrendas. Cerros, apachetas, huacas. Todavía hay esos lugares. Escribir también es peregrinar a ellos. Para Bonnefoy, quizá toda la empresa poética es la búsqueda del lugar cierto. Pero no comulgo del todo con esa idea y su vieja tintura nostálgica, la antigua insistencia en el Paraíso. La tengo, como todos, pero siento, también, el deseo de dinamitar de una buena vez por todas lo que quede de esos rescoldos. Que vuelen de una vez y su ceniza nos bañe a todos. No hay restauración posible, es algo que sabemos a la fuerza. No quedan lugares de peregrinación que orienten los pasos, se quejan los desorientados de siempre. Pero siempre queda caminar. Caminar, esencialmente, es una búsqueda del lugar, como es también una incesante producción de lugares. Una peluquería o la sombra de un toldo, como minarete de observación, ya pueden servirle al caminante para producir lugares. Es una tontera eso de que el mundo está desencantado. Y también hay que rebelarse contra los dictámenes trágico-metafísicos sobre los “tiempos de penuria”. Todos los tiempos han sido de penuria y para siempre lo serán. Como sea, hoy por hoy, el trompo está girando a una velocidad desconocida, a una velocidad que no nos da tiempo, nos hace cada vez más difícil resguardarnos, mientras también se nos invita a jugar de otra forma, a tomar otros desconocidos catalejos. La verdad, me pregunto hoy cuál es la esquina, dónde está el cuaderno. La deriva topológica, como bonitamente lo dices, quizás encuentra ahora, en el despliegue de nuevas tecnologías, un nuevo espacio, verdaderamente riemmaniano, y que a la luz de nuevos algoritmos traza su ley ambigua, entre lo espeluznante o lo gozoso. Son cosas que entiendo poco.\nPero finalmente, y esto es lo más difícil: también hay que escuchar y crear el anti-lugar. El altiplano, el mar, el desierto, el cielo, son reacios a la idea de lugar. Es como la distinción entre lo bello y lo sublime en Kant. El horizonte, que es sublime, no sabe nada de lugares, que pueden ser bellos. Ahora se trata de líneas de fuerza que clausuran la intimidad doméstica del lugar pero al mismo tiempo abren, el lugar y el espacio –al cosmos, digamos. O, también, a una nueva turbulencia, a una nueva matemática. Uno mismo, de todas formas, está sobre todo anclado en el lugar, aunque trate de abrirse, fuertemente, hacia el no-lugar.\n4. Creo que en estos textos hay algo inusual, como gesto de escritura, en nuestros ensayistas: los que se supone deberían ser actos de reconocimiento (identificamos o describimos este o aquel rasgo de “nuestra cultura”) devienen escenificaciones de la extrañeza, la desfamiliarización que nace de la construcción de redes de sentido que no son las que ordena la costumbre o el lugar común.\nAsí es. Todos estamos atrapados en rejillas de sentido y significación predeterminadas, impuestas desde antes y dentro de las que es cómodo vegetar. De tal forma, lo real queda forcluido y escamoteado. Y, como desde siempre, se trata de abrir las cortinas y de ver lo que es. No tiene que ser oro ni plata, basta con que sea, por ejemplo, un puesto de plátanos en el mercado. Pero ahí justamente radica la cuestión: en reconocer todo el oro, otro oro, que baña el puesto, el toldo de una sábana amarrada a un poste y ondeando al viento… Después de todo, e inevitablemente, el ser se aloja en la apariencia. Hay que redoblar –como ya lo hacía, quién lo diría, Aristóteles- la atención a la apariencia. En ella, aún la más anodina, hay un secreto expuesto. Jankelevitch, siguiendo quizá arbitrariamente a Baltasar Gracian, habla de un aspecto sacramental –no sagrado-de la apariencia, que es la aureola multicolor con que se presenta la invisible esencia del ser. Razones así me llevaron a las tentativas, en general fallidas, reunidas en el libro Fé de errancias -del que reniego.\n5. ¿Cómo relacionas tu trabajo de traductor (del francés, del inglés) con tus errancias ensayísticas? Creo que mencionar la impronta benjaminiana de tus textos aquí sería pertinente. No sólo por esa especie de generosidad que nos enseñó Benjamin (su atención a las cosas pequeñas y a las grandes, a los monumentos pero también a las ruinas y los restos) y que tú practicas, sino porque la traducción era también para él un lugar de conmensurabilidad (escritura) pero a la vez de extrañamiento. Traducir, en ese sentido, es hacer de tu lengua materna una lengua ajena, que es, me parece, un gesto casi metodológico de tus ensayos.\nEsa pregunta, la verdad, esconde siquiera tres: el problema de la traducción, el lugar de Benjamin al caminar, y la creación de una lengua extranjera en la propia. El tema de la traducción es demasiado vasto como para desarrollarlo aquí. Baste decir que, en mi caso particular, traducir poesía ha sido siempre, una manera de combatir la soledad, aunque, al mismo tiempo, ese deseo ardiente se trocase, por lo general, en un trabajo de profundo extrañamiento, desesperadamente difícil, respecto a la propia lengua original y que hay volver a remendar. Respecto a Benjamin –cuya trabajo clásico sobre la traducción, junto con el capítulo que le dedica Derrida, son definitivos- me fascinó siempre la figura del loup-garou, el hombre lobo que acecha entre las calles y los pasajes, haciendo “botánica del asfalto”, opuesto al paseante metafísico en busca de esencias ontológicas. Otro gran maestro del detalle, de las fluctuantes formas de la vida, es George Simmel, de cuyo “puntillismo” hay que seguir aprendiendo y que inspiró la introducción (rescatable) de Fe de errancias. Simmel fue el primero que pensó, no lo olvidemos, en cosas como la moda, la moneda, los pobres… Por lo que hace a la creación de una lengua extranjera en la propia, esto es algo ya demasiado divulgado por Deleuze y sus acólitos. Quedémonos aquí, más bien, en un cruce, uno en el que se intersectan las diferentes lenguas y su traducción, los distintos pasos y el lugar, las diversas lenguas íntimas y el poema –que es justamente el nudo en que confluyen tantos caudales.\n6. Por otra parte, en tus textos, siguiendo un poco ese programa que supone la posibilidad de hacer de lo cotidiano una cultura compleja, hay el deliberado registro de un trabajo. Me explico: te imagino siempre como un antropólogo, alguien que presta atención en la calle, anotando mentalmente lo que escucha, lo que ve en esos “atentos pasos” y errancias. Que es como también lees textos. El sujeto de la bitácora deviene una especie de filólogo puntilloso de la esquina, un amanuense de lo oral.\nEn esas palabras, otra vez, hay una hermosa descripción de lo que hago o trato de hacer. Para mí, los viajes en flota, los interminables paseos por canchas y mercados, han sido, siempre, casi el camino de un verdadero Método, mayúscula incluida. No podría vivir, creo, en ninguna casa que no esté razonablemente cerca, a pie, de algún mercado. Son, de lejos y absolutamente, los toldos, los mercados, los quioscos, las canchas, lo mejor que tiene Bolivia. Ahí está la vida de verdad. Y volviendo a tu pregunta hay, efectivamente, un asomarse permanente que va de la mano, también, de una voluntad de elucidación, la cual, a su vez, se trueca en un acto de expresión, como si así se recogiera algo, más material, en el seno del lenguaje. Al decir, al contar algo –unos hechos, un lugar, algo entrevisto al caminar- a un tiempo se lo está guardando y, aún queriendo dejarlo tal cual, se lo transmuta, se le da un nuevo estatuto, quizá una nueva dignidad, y al decirlo se lo experimenta, o vuelve a experimentar y se lo convierte, transmuta, en un acto íntimo. Recuerdo aquí lo que dice Henri Meschonic sobre la poesía: que se trata de una forma de lenguaje que modifica una forma de vida o, viceversa, de una forma de vida que modifica una forma de lenguaje. Y eso me parece aplicable no solo a la poesía, sino también a cierto tipo de ensayo, que es al que procuro aproximarme. La frontera entre los poemas que escribo y las prosas, o ensayos, a veces es tenue, aunque se trate de impulsos muy diversos.\n7. ¿Cuál es la relación de tu poesía con tus “ensayos”?\nEs una relación tan compleja como complementaria. Hay colores del mundo que el lente del ensayo no capta mientras que hay relaciones o razones que la poesía, a su vez, no llega a divisar. Las disputas entre pensamiento y poesía, por su parte, son tan viejas como la escritura aunque hoy, algunos creen, hubiera algún tipo de tregua desde la declaración de guerra de Platón a los poetas. Antes de tratar sobre la animadversión que puritanos como Tolstoy o Wittgensteing sentían por Shakespeare, Steiner dice que tal vez esa disputa se ha cerrado, de pronto ahora denken und dichten son próximos y están en una misma senda, como lo quería el último Heidegger. La verdad, no creo que haya que ser tan optimista al respecto ni, además, que deba ser necesaria o tan ansiadamente así. Sin embargo, me parece que de todas formas hay un nuevo territorio creado gracias a lo que Quignard llama el cortocircuito entre los géneros y en el que erige él mismo toda su obra. Está por ejemplo la poesía pensante de Jabés , la de Juarroz y, en otro nivel, recuerdo aquí el deslumbramiento que me produjo, de chico, la lectura de El arco y la lira de Paz, escrito en lo que me parecía una prosa altamente poética. O recordemos la escritura de María Zambrano, del lado de la filosofía pero zigzaguendo constantemente hacia otra escritura afín con lo que se conoce como poesía. Yendo más allá, a una zona llena de desconocido, ¿qué es un ensayo de Lezama Lima? Hay, pues, un territorio en el que los géneros se tocan o cortocircuitan, así como también persistirán zonas irreductibles. La poesía nunca dejará de alimentar en sí una parte de rapto, de dictado venido de quién sabe dónde y que se resistirá siempre, de alguna manera, al sentido mismo. Habrá siempre, en ella, un residuo jamás interpretable. El ensayo, a su vez, querrá cada vez dilucidar, alumbrar inteligentemente y, cómo no, apelará en la medida que pueda a libros, razones o intuiciones que procurará ordenar como bien pueda. También tiene, el ensayo, su propia desesperación íntima: a lo mucho aclarará un segmento habitable de lo habitable.\nLo cierto es que las aguas vagamente limítrofes entre ensayo y poesía, pensamiento y verso, siempre son picadas, llenas de turbulencias y mareas altas. Solamente en ellas es que vale la pena ir a pescar o naufragar.\n8. Mitre señaló, en su lectura de tu poesía, la centralidad que tiene en ella la figura de la “costura”, que él interpreta como cifra o deseo de una recomposición de lo fragmentario (del mundo, del sujeto). Pero acaso lo que tus poemas evitan o eluden son precisamente esas suturas, esa voluntad totalizante y medio platónica de lo elegiaco (que es precisamente lo que Mitre suele privilegiar en su poesía). Es decir, tus poemas –como tus textos en prosa– buscan una no resuelta convivencia de lo heterogéneo (voces, registros, tonos, experiencias, vocabularios).\nLa verdad, no recuerdo muy bien lo de Mitre y no tengo en este momento su libro a mano. En todo caso, me siento mucho más cómodo con lo que dices. Volviendo a los mercados (la cancha cochabambina es -o era y ya no lo es- en este sentido grandiosa, así como en La Paz, bajar caminando desde la zona del cementerio hacia San Pedro o la Pérez Velasco, perdiéndose por todos los recovecos posibles) lo que me gusta en ellos es la coexistencia de lo modestamente heteróclito en un mismo espacio. Todo colinda con todo. Así, en la escritura, la voluntad de costurar o de salvar coexiste con la de partir y de mirar a otra parte, o con el paseo por las ruinas tal cual son. De la misma forma, al fin y al cabo, lo que supuestamente uno sabe coexiste perfectamente con lo que uno no sabe. ¿Es posible costurar lo uno con lo otro? Jamás, y además, ¿para que? Sí es importante, sin embargo, seguir el hilo, cosa o no cosa éste, por donde vaya.\n9. Si tus textos en prosa, por llamarlos de alguna forma, implican una ética de la experiencia, de cómo enfrentarse a la experiencia ¿qué de la poesía? ¿Cuál, para ti, la relación entre experiencia y escritura poética? (Relación que ha sido una obsesión de muchos de nuestros poetas: Jaimes Freyre, Cerruto, Camargo, Shimose, Urzagasti, sin duda Saenz). O, si intentamos una pregunta más directa, en un poema como “Mirando llover en Yacuiba”¿cual la relación entre la experiencia que se nombra y su construcción en el poema (pues, ya se sabe, en Yacuiba nunca llueve)?\nVolvemos aquí, otra bonita vez, al tema del lugar. ¿Cuál es la relación entre la experiencia –el lugar- y la escritura poética o, siendo consecuentes, con las condiciones de posibilidad de enunciación del mismo lugar? ¿A qué dan ellas a lugar? ¿Me preexiste el lugar y yo soy solo su efectuación o el lugar es, más bien, un latido acorde con mi sangre? Una duda, la sombra de una alegría ética inalcanzable, debieran acompañar siempre los propios pasos.\nEn todo caso, poesía y experiencia son inconmensurables la una con la otra. Se trata de una relación compleja y en la que nunca se sabrá de quién es la última palabra. El poema a veces puede tener un motivo, un tema, puede surgir de una ocasión, de una experiencia puntual. Pero ocurrirá que altera su objeto, su experiencia, y los lleva más allá, aunque tampoco lleguemos a saber exactamente a dónde. Las manzanas de Cézanne o los ríos de Raúl Zurita, seguramente provienen de una experiencia de la manzana, de una experiencia de los ríos, pero ya son muy otros en el lienzo, en el poema. Hay que recordar, también, el bello título de un libro de Alberto Girri: El motivo es el poema. Es decir, y esto es algo que pasa desde Mallarmé, Valéry y demás, cuando de pronto la propia escritura del poema, o la hechura del cuadro en sí, son más importantes, en sí mismos, que cualquier motivo a raíz del que hubieran partido. Pero aquí hay que cuidarse mucho, pues inmediatamente se abre la senda del autismo formal y satisfecho. Para mi hoy se trata, al mismo tiempo, tanto de huir de ese autismo de consumación o combustión interna agotada en lo definitivamente incomprensible, como de no recaer, jamás, en la narrativa poética y self help del alma hacia el bien muy bueno, abanderada de una Restauración simplona.\nPensando en estas cosas, se me ocurrió otra formulación extrema y que ahora calza mis zapatos: La poesía debe escapar de la literatura así como el poema debe escapar de la poesía. Y que cualquiera se lo explique como quiera.\n10. En una encuesta sobre los grandes libros para la cultura boliviana, tú, en vez de intentar la lista acostumbrada, ofreciste una lista de pintores. Te pregunto por eso sobre tu relación con la literatura “clásica” boliviana, con sus nombres canónicos.\nUna respuesta sincera a tu pregunta me pone en conflictos. No provengo de ninguna academia y los libros que he leído en mi vida los fui pillando siempre al calor de los amigos o por mí mismo. En mi memoria, en mi corazón, sólo andan no más de cuatro nacionales líneas clásicas. Hasta cierto punto, imagino hoy, el hecho de que desde siempre detesté y muy profundamente, todas las banderas, los himnos nacionales, los patriotismos, las naciones, de alguna manera habrá contribuido, tal vez, a que sea poco versado en literatura nacional, lo cual nunca me ha quitado el sueño. En su momento me gustó La Chasquañawi, que no sé si alguna vez volveré a leer. Pero me interesó aún más el Medinacelli de la correspondencia, ese intelectual que se mueve entre Potosí, La Paz, Cotagaita y demás, cuando eran pueblos pequeños, cuando largos serían los viajes por esos paisajes inmensos. Quisiera volver algún momento a esa figura que recuerdo desgarrada entre las flotas, la soledad, el dolor de muelas, las farras continuas (de hasta ocho días confiesa él mismo en Cotagaita), los pueblos, los escritorios precarios. Están también los poetas clásicos bolivianos, los que rescata Mitre en su precioso libro/antología Cuatro constelaciones. No se me ocurren más… Pero ya que estamos aquí, me atreveré, ya de una buena vez a decir, encima, esta barbaridad: aparte de dos o tres cosas bonitas, toda la clásica literatura boliviana tiene poco con lo que seducir. Le pasa lo mismo, seguramente, que a la literatura de Camerún. Lo bonito sería, más bien, dar la vuelta la pregunta e interrogarse sobre quiénes y cómo eran los que escribían algo, qué creían estar haciendo, qué plata tenían, qué leían, qué se imaginaban estar haciendo, porqué empleaban tiempo en escribir… Vidas confundidas con la pluma… ¿Seremos nosotros más lúcidos que ellos? Escribimos mejor, sin duda. Pero eso no es garantía de nada. La seriedad de los hechos, de la historia, aún no se encuentran, y seguramente nunca lo harán, con la seriedad del canto y la oración, la caridad. A páginas y puertas, pueblos, se los lleva el viento, el tiempo, tal como lo vio Medinacelli, ese glorioso borracho.\n11. Tus libros incluyen por lo general reproducciones de tu obra gráfica. Y digo gráfica porque, para ser doblemente literal, en una parte de ella hay también un regreso a la grafía, a la escritura, a las marcas que parecerían querer decirnos algo o que anuncian la necesidad de leer. Son como una versión plástica, visual, de la glossolalia, ese don de hablar en lenguas cuyo sentido se nos escapa. Tu obra gráfica sería en ello como un descanso: la creación de cifras que no demandan ser descifradas.\n-Recordemos, antes, la coexistencia de letras y dibujos en los cuadernos –conste-cuadernos, de una amplia y gran constelación de importantes escritores que, también, eran extraordinarios dibujantes o pintores. Nada menos que Victor Hugo, por ejemplo y para mi gusto fue un gran pintor (es fácil ver sus papeles “pictóricos” en Internet). Un caso aparte, es también el de Artaud “pintor”. Kafka también decía haber querido ser pintor –quedan sus garabatos. También René Char, o el mismo Barthes, practicaron frecuentemente el dibujo, la pintura. O, inversamente, muchos grandes pintores fueron extraordinarios escritores, poetas y pensadores: Delacroix, Cézanne, Klee ... Siempre ha habido una extraña y vacilante relación, casi podríamos decir que signada por una fatalidad pequeña, y a veces dadivosa, entre la escritura y la pintura. Personalmente, he estado trabajando, justamente, en esa encrucijada en la que la caligrafía es arte o el arabesco del dibujo es una escritura desconocida. Inventar nuevas caligrafías, signos que valen por sí mismos, reproducir huellas sin el original que dio lugar a la huella, reproducir una escritura inexistente, balbucear gráficamente un lenguaje desconocido… Sin embargo, a punta de “escribir” y “escribir”, bajo el régimen de otra caligrafía o convención sígnica, a veces se tiene el sentimiento, vano y caprichoso, quizá, de estar reproduciendo fragmentos de algo que grababa una mano, hace miles de años, en un barro, una piedra, una estela, un cuerno de bisonte. Quisiera que el epígrafe, o el frontispicio de todos mis intentos en pos de una escritura perdida, una pintura encontrada, sea esa frase maravillosa, e inagotable, del gran poeta israelí Yehuda Amenahí: “El alma que llevo adentro es ahora la última lengua extranjera que estudio.”\n12. Termino con una pregunta institucional, sociológica. ¿Cómo te imaginas tu lugar en el frágil sistema de “lo literario” en Bolivia? (Con sus “generaciones”, publicaciones literarias, encuentros y congresos, ferias del libro, universidades, críticos y lectores, vanidades y reconocimientos, etc.).\nLa verdad, no creo tener ningún lugar verificablemente reconocido ni en la literatura boliviana ni en la literatura, otra vez, de Camerún. Eso es algo que tampoco me quita el sueño. Tan es así, que hace un tiempo me di de baja de Facebook, esa extraordinaria herramienta de auto promoción, especializada en dar gatos por liebres.\nEllo no quita, por supuesto, el deseo, secreto o no, que todo el que escribe tiene de ser leído. Sin embargo, también de ese deseo hay que cuidarse, pues suele tener consecuencias moralmente desastrosas; a saber, están los egos revueltos que desayunan los escritores (lo dice Juan Cruz), la frenética búsqueda del éxito, la competencia, el recelo ante el otro visto como competidor, el creerse muy bueno cuando se es mediocre, etc. Es imperativo procurar no caer en esas tentaciones o distorsiones, características universales del gremio escritural.\nPero finalmente, a la hora de la verdad y no me haré al loco, en el solo hecho de esta misma entrevista hay algo, quisiera no equivocarme, brevemente añejado en el pequeño sabor del reconocimiento. Eso me basta, y por eso les agradezco mucho a ti por tus hermosas preguntas y al Zorro Antonio.\n(La entrevista salio en el Zorro Antonio, el libro ha sido publicado y está al alcance de los lectores)


Auditoria seo Palacios de la Valduerna – Auditoria Seo\nServicios de auditoría SEO en Palacios de la Valduerna- León\nSi estas buscando una auditoria en Palacios de la Valduerna este es tu lugar.\nLos servicios de auditoría SEO son un grupo de programa que le ayuda a mejorar el SEO de su portal web. Al contrastar y hacer un análisis básico, puede saber qué marcha para su sitio y qué no. Le ayuda a identificar dónde ha perdido tráfico, qué keywords deben usarse, dónde se encuentra su rivalidad, etcétera..\nLa auditoría de SEO es una sección esencial del ciclo de vida de cada sitio web. El proceso lo ayuda a entender de qué manera se clasifica su ubicación para múltiples keywords y frases, y le da un concepto de dónde enfocar sus sacrificios.\nLos beneficios de una auditoría de SEO son casi bastantes para mencionarlos. Desde mejorar la clasificación de websites hasta ahorrar tiempo y dinero, acrecentar las tasas de clics y las tasas de conversión, y acrecentar su ROI en un proyecto


Comerciante es atacado a balazos frente a su vivienda - Paraguay.com\nSábado, 06 de Junio de 2020, 04:28 (07:28 GMT)\n28 de Febrero, 2020 | Nacionales\nUn comerciante fue atacado a tiros en la tarde de este viernes por un motociclista en Pedro Juan Caballero. La víctima fue derivado de urgencias hasta un centro asistencial tras recibir varios impactos de arma de fuego.\nSe trata de Ramón Cantalicio Rojas Cueto, de 49 años, quien se encontraba sentado frente a su vivienda tomando tereré, cuando fue sorprendido por un desconocido que se movilizaba sobre una motocicleta roja y lo atacó a balazos.\nRojas fue derivado de urgencias hasta un centro asistencial tras recibir tres impactos de arma de fuego y tuvo que ser sometido quirúrgicamente. De acuerdo a testigos el victimario se dio a la fuga inmediatamente, el hecho ocurrió sobre las calles General Díaz y Fernando de la Mora, del barrio Guaraní.\nEtiquetas: pedro juan, sicarios\nIndígenas asesinados a balazos y machetazos


Desde el gobierno bonaerense ponen el foco en el transporte y el comercio en el Area Metropolitana | Tiempo Argentino | Tiempo Argentino\nDesde el gobierno bonaerense ponen el foco en el transporte y el comercio en el Area Metropolitana\nEl viceministro de Salud de la provincia Nicolás Kreplak sostuvo que debería limitarse el uso del transporte a los trabajadores esenciales y retroceder con la habilitación del comercio no esencial en la Ciudad. "Hay que reducir la movilidad que no sea indispensable", manifestó.\nEl miércoles a la noche en la Residencia de Olivos, en la reunión entre el presidente y los gobernantes de los dos distritos más afectados por la pandemia, Axel Kicillof y Rodríguez Larreta, se decidió que la ciudad no avanzara más en la apertura de la cuarentena. Este jueves el viceministro de Salud bonaerense, Nicolás Kreplak, volvió a hacer hincapié no sólo en que hay que “restringir el uso del transporte público para evitar transmisión comunitaria” del coronavirus, sino también en que desde el punto de vista sanitario es necesario “retroceder con respeto a la habilitación del comercio no esencial” para evitar contagios. Los dichos del viceministro bonaerense están en línea con las declaraciones que hizo el gobernador Axel Kicilloff a la salida de Olivos: “Cuando crecen los casos se tiene que ser más rígido. No más flexible”.\nLas posiciones se acercarán este jueves a la tarde cuando los funcionarios responsables de capital y provincia se reúnan con los nacionales para encarar cómo funcionará el transporte en la nueva etapa de la pandemia. Según los trascendidos, se reforzarán la vigilancia de permisos de movilidad entre jurisdicciones, tanto para automóviles como para trenes y colectivos. Asimismo se pondrá sobre la mesa si se utiliza un sistema de reservas para viajar en trenes y si se limita el uso de la tarjeta Sube. El eje está puesto en el transporte interjurisdiccional, sobre el que las autoridades porteñas y bonaerenses tienen posiciones algo diferentes.\nTambién podés leer: Probarán un sistema de turnos en los trenes con reserva de asiento en horas pico\nEl viceministro Kreplak sostuvo, en declaraciones a radio la Red, que dado que los traslados implican mayor riesgo de propagar el virus, se debe “restringir el uso del transporte público para evitar transmisión comunitaria”. Por eso aseguró que sólo las personas que trabajan en tareas esenciales deberían poder trasladarse “hasta que logremos contener los focos y bajar los casos, hay que reducir la movilidad que no sea indispensable, lo que uno se mueve de un barrio a otro, del Conurbano a la Ciudad”.\nEn ese sentido, reconoció que “no sería una buena solución” impedir el completo funcionamiento de los medios de transporte “porque los trabajadores esenciales sí tienen que trasladarse”, pero pidió desalentar “el flujo de personas que se activan a partir del comercio para evitar el riesgo de contagio”.\nLas palabras del viceministro muestran que ciudad y provincia de Buenos Aires poseen diferentes miradas sobre un tema que les concierne a ambos distritos, lo que no impide que el diálogo entre funcionarios de todos los niveles continúe. Ante las diversas posiciones, la ministra de Gobierno bonaerense, María Teresa García, planteó en otra entrevista radial que existen “miradas diferentes”, pero aclaró que “eso no significa ni una ruptura ni una pelea, sino que cada gobernante cuida a su población de la manera que le parece más pertinente”.\nLos argumentos que utilizó Kreplak se basan en que “el comercio estimula el uso de medios de transporte, porque la sociedad debe moverse para comprar o vender”. Y explicó que en otros países del mundo, es difícil dar marcha atrás en medidas de apertura cuando aumentan los casos. “En los últimos días es que tenemos más casos en la provincia. No se trata de un foco en algún lugar: son poca cantidad de casos en muchos distritos. Van a la Ciudad y vuelven a su distrito”, explicó.


El interés por Apple ha crecido tan rápido durante los últimos años como el éxito que la propia compañía ha cosechado. El fallecimiento de Jobs el pasado mes de Octubre acrecentó más (si cabe) dicho interés por conocer cada recoveco de la compañía de Cupertino, una demanda muy cubierta con la publicación de la biografía oficial de Steve Jobs y de tantos otros libros que han ido apareciendo en los últimos meses.\nHoy os hablaré de “La gran manzana”, el último libro del periodista argentino Leandro Zanoni donde en sus casi 200 páginas analiza la historia de Apple, sus figuras más relevantes, sus productos y los éxitos y fracasos que los acompañaron, así como la gente próxima a la marca desde sus propios trabajadores hasta llegar a sus fans.\nAdemás de la información histórica, Leandro ha querido contar con entrevistas a 20 personas afines al mundo Apple y de la tecnología, entre ellas se encuentran Mara Balestrini (investigadora en el Grupo de Tecnologías Interactivas de la Universitat Pompeu Fabra en Barcelona), Rosa Jiménez Cano (periodista de tecnología en El País), Francisco Vacas (especialista en nuevos medios, tecnología y movilidad), Carlos Tito Avalos (docente de Estrategia de Marcas e Identidad en la Universidad Austral) y un servidor (agradezo mucho a Leandro que me haya dado la oportunidad de participar en el libro).\nUn libro para encontrar detalles\nComo comento en el titular de esta entrada, “La Gran Manzana” es un libro digital completamente gratuito que podéis descargar desde su web ahora mismo. Y no tenéis excusa, la editorial lo ha puesto a disposición del público en casi cualquier formato que podáis pensar: Compatible con iPhone, iPad, PC o Mac, Blackberry, Android y Kindle. Y por si os lo estáis preguntado, sí, también habrá edición en papel que saldrá el próximo Julio.\nHay que agradecer la posibilidad de descargar el libro en formato digital, completamente gratis, antes de su salida en formato de papel tradicional. Algo sin precedentes para la editorial, según comenta Leandro.\nEl libro en sí está escrito de forma directa, contando claramente cada uno de los pasajes que componen el viaje por la historia de Apple. Salpicado por momentos especiales, comentarios importantes y testimonios que ayudan a contextualizar el texto. Al final del libro también se encuentra “glosario” con las figuras más importantes para la compañía, explicando quienes eran y a que se dedicaban. Muy interesante por si nos perdemos por el relato.\nPersonalmente el libro me ha encantado: Leandro ha sabido aderezar en su justa medida la historia de Apple y de todo lo que rodea a la compañía de forma que se avanza en la historia cómodamente, enganchando al lector. Las entrevistas a las 20 personas afines a la tecnología y el mundo Apple han sido utilizadas hábilmente en los fragmentos en los que se habla de cada aspecto, cosa que me ha gustado mucho.\nNo quiero destriparos mucho más del libro, si tenéis más interés por conocerlo os animo a que lo descarguéis (gratuitamente, lo recuerdo), seguro que descubrís algún recodo del mundo de la manzana que no conocíais. Sin duda, este es el tipo de libros que ayudan a encontrar cada uno de esos detalles.\nDescarga | La gran manzana\nCompartir "La gran manzana", la historia del éxito de Apple contada en un fantástico libro digital gratuito de Leandro Zanoni\nlibro sobre Apple


Charolet Chanel: Colosio\nAquí está el PRI con su fuerza. Aquí está el PRI con sus organizaciones; está con su militancia,\nestá con la sensibilidad de sus mujeres y de sus hombres. Aquí está el PRI con su recia vocación política. Aquí está el PRI para alentar la participación ciudadana.\nPosted by Rodolfo Herrera Charolet on marzo 23, 2015


TEMA: 2018/22/06 El Biciclown, Charla-Coloquio\n2018/22/06 El Biciclown, Charla-Coloquio hace 1 año, 8 meses #117420\nDesde su ciudad natal, y especialmente desde el colectivo ciclista, hemos querido organizar esta charla a modo de pequeño homenaje. Con ello, queremos reconocer la valentía de una persona que lo ha dejado todo para lanzarse al mundo con un presupuesto mínimo pero con las alforjas llenas de sonrisas e ilusiones. Un ejemplo magnífico de que la bicicleta nos lleva a donde nos propongamos, solo hay que atreverse a dar esa pedalada.\nNo te puedes perder esta oportunidad única de compartir este fenomenal viaje con su protagonista. Advertencia: puede tener efectos secundarios.\nEl viaje más lejano se inicia siempre con una primera pedalada\n2018/22/06 El Biciclown, Charla-Coloquio hace 1 año, 8 meses #117421\nEste próximo viernes día 22 a las 20:00h en el Teatro Pumarín de Oviedo, Álvaro Neil, El Biciclown, dará la conferencia "El Sentido de la Vida" con proyección de un documental sobre su increíble viaje de 13 años dando la vuelta al mundo en bicicleta.\n2018/22/06 El Biciclown, Charla-Coloquio hace 1 año, 8 meses #117447\nDesde el grupo de ciclismo urbano de Oviedo, os invitamos a asistir en bici, a la charla coloquio, saldremos el viernes a las 19:00 desde la losa de Renfe\nRe: 2018/22/06 El Biciclown, Charla-Coloquio hace 1 año, 8 meses #117474\nMañana nos vemos a las 19h en la Losa de Renfe. Acordaros de llevar candado y luces por si se alarga la conferencia.\nRe: 2018/22/06 El Biciclown, Charla-Coloquio hace 1 año, 8 meses #117476\nNos vemos a las 19 horas en la losa para ir tod@s juntos hacia el teatro Pumarín\nÚltima Edición: hace 1 año, 8 meses Por Davidd.\nRe: 2018/22/06 El Biciclown, Charla-Coloquio hace 1 año, 7 meses #117485\nA Álvaro Neil por la conferencia reflexiva y amena que nos brindó. Y también a Luis González por llevar adelante el evento, sin olvidarme del Ayto de Oviedo y demás organizaciones y asociaciones.


el programa MPGEC | ESPM - Portal\nEl Máster Profesional se relaciona directamente con innovación e investigación aplicada. Por medio de una formación académica de alto nivel, alineada a la sólida base de investigación y con las aplicaciones temáticas para el mercado de trabajo, es posible analizar situaciones provenientes del cotidiano en un ámbito más amplio y anticiparse a ellas.\nDe entre los principales insumos para realizarse ese tipo de relevamiento están: informaciones, técnicas y herramientas advenidas de las áreas de Design, de la Comunicación y de la Administración.\nGestores y emprendedores de actividades estratégicas en la Economía Creativa.\nLos egresados provenientes del Máster Profesional serán, esencialmente, gestores y emprendedores estratégicos en sectores artísticos, culturales y creativos. Ellos serán capacitados para que actúen en: design de equipos y productos culturales, redes colaborativas creativas, procesos de innovación, tecnología para industria creativa, comunicación organizacional, planificación de sectores creativos, productos de comunicación y de marketing, experiencia de inmersión de entrenamiento y patrimonio cultural.\nEl área de concentración del Máster Profesional en Gestión de la Economía Creativa contempla los estudios sobre los múltiples aspectos y los varios matices o interfaces del Design con la Tecnología, Arte, Comunicación, en suma, las Ciencias Humanas y Sociales, se destacando las influencias recibidas y las consecuencias de la práctica del profesional de design para la cultura, la comunicación (difusión y producción de contenido) para y por la sociedad, sin olvidarse del medio ambiente, pero siempre teniendo como parámetro la investigación de sus relaciones con los usuarios y con el proceso productivo. Así, el análisis sectorial surge como una tónica para las cuestiones investigadas por el curso.\nEl curso de Máster Profesional contempla, aún, relaciones con el Design Thinking, Design de Experiencia y Emocional, Marketing, Tecnología de la Información y la Comunicación, teniendo como énfasis la interacción de los procesos de creación, innovación, producción, distribución y de control de los artefactos (ya sean tangibles o no), que establezcan diálogos con la identidad cultural, simbólica, sentimental e histórica del espacio geográfico.\nEl Máster Profesional trae los objetivos generales a continuación:\nPreparar profesionales / investigadores que concurran para la formación de recursos humanos en las áreas de Design, de Comunicación y de Administración, en especial para industria creativa, y que valoren los símbolos, los aspectos plurales de la población brasileña, las necesidades más emergentes de la sociedad contemporánea, con vistas, sobre todo, al desarrollo tecnológico, científico y cultural del País;\nProporcionar una experiencia interdisciplinaria, de carácter abarcador, a sus alumnos, de conformidad con las necesidades específicas de sus investigaciones, de modo que la trayectoria de los estudiantes de máster permita potenciar las competencias creativas, investigativas, reflexivas y, principalmente, críticas de los egresados de este curso;\nCapacitar los investigadores/ profesionales interesados en aumentar su potencial de generación, difusión y optimización de conocimientos estéticos, estratégicos y tecnológicos, en un nivel más allá del instrumental y relacionado al proceso productivo de bienes y servicios de la Economía Creativa. Capacitarlos en una cadena de producción iterativa, en red, en que la innovación de productos y procesos son aspectos esenciales para el éxito científico, mercadológico y artístico de las actividades proyectuales / académicas realizadas a lo largo del curso;\nInstrumentalizar, de forma conceptual y metodológica, los investigadores / profesionales interesados en dirección y gerencia de Ciudades Creativas en los niveles: internacional y local.\nGenerar, por medio de las investigaciones, análisis sectoriales y reflexiones provenientes de la producción mercadológica, un mapa iterativo de la Economía Creativa Carioca, en que los temas culturales generadores de identidad y las tendencias de consumo sean ítems permanentes de las discusiones del Máster Profesional.\nFormar especialistas en la aplicación del conocimiento de gerencia, legal y operativo del sector creativo.\nConocer las principales prácticas culturales nacionales, así como las estrategias y los componentes sectoriales que influencian el desarrollo de las industrias creativas, contenidas en el sistema regente de la Economía Creativa.\nInstrumentalizar, de forma plena, así como específica, las acciones de planificación y de estrategias con la finalidad de amplificar en eficiencia, eficacia e impacto económico y sociocultural los proyectos culturales y creativos.\nFomentar la creación de una masa crítica para el sector de las industrias creativas en su vertiente de negocio, proveyendo ampliación en la rentabilidad de ese segmento e innovación en términos de práctica profesional.\nEl curso de Máster Profesional en Gestión de la Economía Creativa tiene 495h de clases presenciales, que podrán ser realizadas en el período máximo de 2 años, es decir, 4 semestres.\nEl estudiante completa el curso con 33 créditos – 24 cursando disciplinas y 9 correspondientes a la disertación. En media, cada crédito equivale a 15 horas de clase.\nEn el caso de las disciplinas no obligatorias, ellas podrán ser elegidas en función de la línea de investigación que los alumnos de máster adopten. Las disciplinas optativas poseen un carácter más abarcador y visan presentar aspectos complementarios para formación de los alumnos de máster.\nCon el objetivo de aumentar la interdisciplinaridad de los estudios, los alumnos podrán cursar hasta una disciplina optativa en otros programas de Máster de otras instituciones asociadas, mediante autorización especial de sus orientadores y de la IES de origen.\nLas clases normalmente ocurrirán por quincena, siendo parte de ellas los viernes y las demás los sábados.\nEn el período de receso, los alumnos tendrán una agenda de trabajos que contemplará actividades de sus investigaciones, casos para analizar en grupo y proponer alternativas en el retorno del receso y también visitaciones técnicas. En los casos, en especial, se encuentran contenidos aquellos temas que involucran los objetos conceptuales o materiales del curso, ya sean ellos análisis sectoriales, crítica de productos de entretenimiento, relevamiento de tendencias de comportamiento o estrategias de gestión / producción.\nSerán ofrecidas 24 (veinticuatro) vagas, que podrán o no ser rellenadas se obedeciendo a los criterios de selección y clasificación.\nOTRAS ACTIVIDADES RELACIONADAS CON LA FORMACIÓN\nEsas actividades tienen por objetivo mantener el curso actualizado con las demandas académicas y del mercado:\nPrácticas innovadoras en las empresas,\nPalestras de corta duración,\nViajes de técnicas y estudios,\nParticipación en eventos científicos,\nPresentación de trabajos,\nPublicación en revistas técnicas profesionales y anales de eventos.


Ruta El Serbal - Página Jimdo de misrutasysenderos\nRuta "El Serbal"\npor el GR-142 y GR-240 Sulayr\nRecorrido circular por la zona del Área recreativa El Serbal, en Sierra Nevada, aprovechando los senderos GR-142 y GR-240-Sendero Sulayr. Los caminos y senderos por los que transcurre esta ruta nos harán disfrutar de una gran belleza panorámica.\nHora Inicio: 01/27/2013 10:09\nHora Fin: 01/27/2013 14:31\nLongitud: 12,3 km (04:22)\nAltura Mínima: 1300 m\nAltura Máxima: 1634 m\nGanancia Altitud: 426 m\nPendiente Max: 23% -27,6%\nDificultad: Medio MIDE : 1 1 2 3\nTipo de terreno: Pista forestal (7,50km) y sendero (4,8km)\nSeñalización: Hitos GR-142, GR-240 Sulayr, hitos locales\nLocalización: Sierra Nevada -Termino Municipal de Abrucena\nPrecaución: Atención al desvío hacia la Estación del Encinar. Poco señalizado.\nNotas: GR-142- SENDERO DE LA ALPUJARRA. De Lanjarón (Granada) a Fiñana (Almería)\nÁrea recreativa El Serbal, GR-142, Cruce las Rozas, Cortijo del Serbal, Coto del Serbal, Loma de la Atalayuela, Bco. de la Atalayuela, camino a Estación del Encinar, Ruinas Estación del Encinar, GR-240 Sulayr, GR-142, Cortijo del Serbal, Cruce las Rozas, Fuente de Paredes, senda hacia Paredes, Aula Paredes, senda hacia área recreativa El Serbal.\nPunto de Partida y Llegada: Área Recreativa el Serbal\nComo llegar hasta al área recreativa “El Serbal”? desde Almería por la autovía A-92 tomamos la salida 341 a Abla, o la salida 336 (Abrucena- Abla- Escullar), si venimos desde Granada. A la entrada del pueblo encontraremos un cruce junto al restaurante “El Pintao”. Es el cruce de la carretera Al-503. Seguimos las señales que indica dirección Ohanes y “El Serbal”. Unos metros más adelante giramos a la izquierda en dirección al cementerio. A unos 7,5 km. a la derecha aparece una pista forestal. Los carteles nos informan de que es el camino para “El Serbal” y “Aula Paredes”. Siguiendo las indicaciones y tras un 1,5 km. aproximadamente llegaremos a “El Serbal”. Junto a la Venta del Serbal hay un aparcamiento donde podemos dejar el coche.\nEl Área Recreativa del Serbal, recibe esta denominación de los árboles que crecen en los barrancos cercanos.\nEste punto está situado en un lugar idóneo para ofrecer una bella panorámica de todo su entorno, con los pueblos de la cuenca del Río Nacimiento, Fiñana, Abrucena, la Sierra de los Filabres, Baza y las cumbres almerienses de Sierra Nevada.\nIniciamos el recorrido por la misma pista forestal por la que hemos bajado en coche dirección E.\nA los pocos metros encontramos un cruce. Tomamos el camino a nuestra derecha que indica hacia Fuente Paredes. Este camino es el sendero GR-142, que va desde Fiñana hasta el pueblo granadino de Lanjaron y que en este tramo asciende dirección SW rodeado de pinares.\nContinuamos por esta pista y a un 1,500m del inicio, encontramos otro cruce. La pista que sigue recto va hacia Las Rozas y el Aula Paredes. Giramos a nuestra izquierda dirección SE, por una pista que asciende.\nA los pocos metros el camino se bifurca. El de la derecha está señalizado con un hito con una señalización en cruz, de camino equivocado y debemos obviarlo (esta pista sube hasta el cerro Guzmán, punto más alto de la zona).\nSiguiendo por la pista pasamos junto al Cortijo del Serbal y más adelante sobre el arroyo del Barranco del Serbal.\nUn poco más adelante, a nuestra derecha aparece un sendero que desciende entre el pinar. Es el GR-240 Sulayr, que obviamos ya que por él descenderemos a nuestro regreso.\nContinuamos por el sendero GR-142 que transcurre entre encinas y pinos. La panorámica es espectacular. A nuestra izquierda nos saluda nuestro querido Montenegro que con sus 1.711m de altitud es la primera cumbre de Sierra Nevada por el oeste. A nuestra espalda, la Sierra de los Filabres en todo su esplendor con las cúpulas del observatorio astronómico de Calar Alto.\nSeguimos ascendiendo hasta alcanzar la Loma de la Atalayuela. Casi alcanzando el Barranco de la Atalayuela, aproximadamente a los 6km del inicio, debemos dejar la pista para desviarnos a la derecha y subir a una senda que vemos que asciende casi en paralelo a la pista.\nHay que estar muy atentos a este cruce pues la senda es poco visible y el desvío apenas está marcado, solo es perceptible una señal de GR roja y blanca pintada en un mojón al borde de la pista.\nEste camino, ahora abandonado, es el que conducía a la Estación del Encinar. Entre las encinas aparecen las ruinas de la antigua Estación. Esta instalación pertenecía al Cable que transportaba el mineral de hierro desde las minas de Beires hasta la Estación de tren de Doña María.\nSeguimos en dirección Norte y a los pocos metros nos encontramos con el Sendero Sulayr (GR-240) que desciende y comenzamos a seguir. Este sendero está perfectamente marcado y señalizado. Avanzamos en dirección norte atravesando zona de encinar y luego pinar descendiendo rápidamente hasta alcanzar la pista forestal por la que antes ascendíamos.\nTomamos a la izquierda atravesando de nuevo el Barranco del Serbal y pasando por el Cortijo del Serbal, hasta llegar de nuevo al cruce hacia La Roza y el Áula Paredes.\nEn este cruce tomamos la pista que sube a la izquierda, dejando a la derecha la que desciende al Área recreativa del Serbal.\nContinuamos y tras cruzar el barranco de los Aceres encontramos otra bifurcación. La derecha lleva al Aula Paredes, pero nosotros tomamos la izquierda que nos conduce a Fuente de Paredes.\nDespués de refrescarnos en la fuente, volvemos sobre nuestros pasos para tomar un sendero que surge a nuestra izquierda a pocos metros de la fuente, marcado con unos postes de madera pintados de amarillo. Descendemos el sendero que cruza por un pinar y lleva hasta una pista que va junto a la valla de los terrenos del Aula Paredes.\nEl aula de Naturaleza Paredes es un centro de Educación Ambiental, donde se realizan actividades diversas relacionadas con el entorno natural.\nPara continuar tenemos que entrar en la finca del Aula y la atravesamos pasando frente a los edificios.\nAl otro lado de la finca, comienza un sendero que atravesando otro pinar nos lleva hasta el Área recreativa de El Serbal, punto de partida de nuestro recorrido.\nMas senderos EnLaBuhardilla.com


TRIBUTO A BLENHOLT de Daniel Fuchs | Algunos Libros Buenos\nInicio Noticias Literarias TRIBUTO A BLENHOLT de Daniel Fuchs\nTRIBUTO A BLENHOLT de Daniel Fuchs\nUn relato único, humano y nostálgico sobre la vida en el Brooklyn de los años 30: una mirada diferente a la comunidad judía de Williamsburg\nTributo a Blenholt es un fresco de la vida en las casas de vecindad de los primeros inmigrantes judíos instalados en Williamsburg, narrada desde la óptica de Max Balkan, un joven seducido por las promesas del sueño americano. Escrita por Daniel Fuchs en 1936, Automática publica ahora su primera edición en español.\n«Daniel Fuchs siempre ocupará un lugar de honor en el panteón de escritores judíos en Estados Unidos por sus novelas, caracterizadas por una vitalidad poco común y un peculiar sentido de carácter y lugar». The New York Times\n«En la trilogía de Williamsburg, Fuchs nos muestra una visión genial, encantadora y dickensiana de Brooklyn (…) sus personajes parlotean en un lenguaje poético, compacto y centelleante; más cálido que el argot del Bronx en el Submundo de Don DeLillo y menos trágico y neurótico que el de los judíos del Lower East Side en Llámalo sueño de Henry Roth, pero digno de ambos y de la cultura inmigrante desbordante que se convirtió en su tema central (…). Fuchs escribió sobre un mundo ahora perdido». Jonathan Lethem\nDaniel Fuchs (Nueva York, 1909- Los Ángeles 1993) alcanzó la fama en el Hollywood dorado -recibió un Oscar por su guion de Quiéreme o déjame, protagonizada por Doris Day-, pero con tan solo veinte años escribió esta magistral oda al Nueva York de su infancia. El genio del autor radica en una visión única que dota de un carácter cómico y tierno las historias de sacrificio de los habitantes de las casas de vecindad («tenements»).\n«Me dediqué en cuerpo y alma a las casas de vecindad: la vida en los pasillos, el jaleo de los montacargas, la variedad de personajes en los edificios, sus luchas diarias y preocupaciones, sus problemas». DANIEL FUCHS\n«Mesa, silla, caballo, cazuela, señor, señorita, perro, mocos. Los primeros años en Estados Unidos, un mundo desconcertante, pero con la gran reserva de alegría tan propia de ella, ignoró los barrios bajos del East Side y se fue a bailar a los salones, decidida a ser estadounidense, y cantaba canciones para aprender con más facilidad la nueva lengua. El señor Balkan la había buscado rápidamente, todo un joven a sus veinte años, con un bigotito y una corbata negra, lleno de entusiasmo y alegría. Era artista, perdía el tiempo en todos los teatros askenazíes del Bowery y de la Segunda Avenida, y con pases que recibía de amigos de la profesión, se sentaban en el foso de la orquesta y veían a Jennie Goldstein, a los Tomashefsky y a los Adler en terribles melodramas, operetas y comedias bufas y en las grandes tragedias». (Tributo a Blenholt, pág. 122 – Automática Editorial)\nPVP: 19,50 EUR\nAccede a toda la información del libro AQUÍ\nArtículo anteriorAlmuzara presenta La Ruptura, la obra ‘más dolorosa’ de Fernando Jáuregui\nArtículo siguienteEL ESPÍRITU DEL HIELO de Mads Peder Nordbo


Kromson DÓR BLACK\npor black el Jue Oct 02, 2014 9:57 am\nBuenos dias y antes de nada enhorabuena por el foro.\nHace unos meses me han regalado una Kromson Dor Black (Poseo tb otra Kromson, la Gs, aparte de alguna otra mas) y me gustaria recopilar toda la info posible sobre ella (informacion o catalogos que venian originariamente, ... en fin cualquier aportacion sera bienvenida).\nRe: Kromson DÓR BLACK\npor Oscar1975 el Jue Oct 02, 2014 10:57 am\nHola yo tengo una Kromson F.O 32 D'Or, pero no tengo mucha información sobre ella. Eso si le ruego pase por la sección de presentaciones y nos cuenta un poco de usted, la caza que practica, armas que tiene etc...\npor Oscar1975 el Jue Oct 02, 2014 12:01 pm\nEn esta pagina de un hilo sobre mi Kromson hay un anuncio de época\npor black el Jue Oct 02, 2014 1:19 pm\nAcabo de leerlo Oscar y he visto que te habian mandado escaneado el catalogo, podrias enviarmelo a mi correo sino es mucho pedir?\nMe hago un lio con los modelos, la denominacion de esta escopeta es la FO32 DÓR BLACK? lo digo porque las veo con diferentes longitudes de caño y tambien con diferentes chokes,... alguien podria aclararme algo sobre el tema.\nY lo de la presentacion como no, en breve sabreis algo mas sobre mi, espero no viciarme porke soy un ex-foro adicto\npor Oscar1975 el Jue Oct 02, 2014 3:03 pm\nEl anuncio escaneado lo subió al foro pero parece que las fotos ya no se ven. Si las bajé no lo recuerdo, pero si las encuentro te las mando.


El perrito que abrió los ojos por primera vez, entre lo más leído de la semana en COPE.es - España - COPE\nEl perrito que abrió los ojos por primera vez, entre lo más leído de la semana en COPE.es\nEl error más común al preparar una tortilla de patatas, entre lo más visto\nTiempo de lectura: 2' 24 ene 2020 - 21:37\n1. Un perrito abre los ojos por primera vez y deja a todos boquiabiertos\nEn este vídeo un padre arremete contra las palabras de la ministra de Educación.\n3. El variopinto consejo que le da Herrera a Garzón tras convertirse en ministro: "Hijo mío de mi alma"\nEl comunicador ha destacado la enorme contradicción de los dirigentes de Unidas Podemos en torno al nombramiento de Dolores Delgado como Fiscal General.\n4. El arranque de sinceridad de Jorge Javier: esto es lo que opina realmente del Gobierno de Sánchez\nJorge Javier Vázquez ha regresado de las vacaciones de Navidad con las pilas cargadas. Tras un final de año complicado, puesto que el presentador de "Sálvame" tuvo que pasar de nuevo por quirófano para corregir las complicaciones derivadas de uno de los "stent" que le colocaron el pasado mes de marzo tras sufrir un derrame cerebral. La intervención fue un éxito e incluso se recuperó a tiempo para presentar la final de "Gran Hermano VIP", un nuevo éxito en su carrera como rostro visible de Mediaset.\nDurante sus días de descanso, Pedro Sánchez ha logrado formar Gobierno con Unidas Podemos tras conseguir el respaldo del Congreso en la investidura. Jorge Javier, que se caracteriza por no morderse la lengua nunca, ha opinado sobre este Gobierno de coalición tirando como es habitual en él de ironía y humor.\nEl presentador se ha dirigido este jueves en directo al director de "Sálvame" para contarle cómo ha percibido el panorama político. "¿Te has dado cuenta que pese a los presagios, España no se ha roto?" le ha preguntado. "Fíjate, vine de vacaciones, llegué a mi casa, las carreteras funcionaban... no vi ninguna grieta. España estaba igual, sin romperse. ¿A ti te han expropiado algo? No sé, este gobierno...", ha continuado.\nBajo la risa del público, Jorge Javier ha continuado hablando en clave política. En este caso, sobre la crisis en Cataluña "Es que, a veces, las cosas cuando se rompen no pasa nada. Porque, fíjate, si no se pudiera romper nada...", Que yo no estoy por romper nada. Bien sabe Dios que yo no soy independentista", ha dicho ante las dudas de la audiencia. Jorge Javier rápidamente ha aclarado: "Que yo no estoy por romper nada. Bien sabe Dios que yo no soy independentista".\n5. El terrible error que cometes al hacer una tortilla de patatas\nLos museos de Huesca se suman al Visual Slow Art Day


A pesar de que no es un supuesto muy común\nInicio/Actualidad/Economía/Cuándo Hacienda podría quedarse con todo el dinero de una cuenta\nSegún la legalidad española, la Agencia Tributaria puede vaciar una cuenta bancaria y apropiarse de todo el dinero que hay en ella en algunos supuestos. No obstante, a pesar de ser posible, es un hecho muy poco probable y además, llegado el caso, se puede reclamar para evitarlo.\nLa Agencia Tributaria cuenta con numerosos mecanismos para hacer cumplir las responsabilidades fiscales. Dentro de ellos existen algunos supuestos en los que Hacienda se puede llegar a apropiar de todo el saldo de una cuenta bancaria. Este hecho está recogido en la Ley 33/2003 del Patrimonio del Estado, y en su artículo 18 se establece lo siguiente:\n“Corresponden a la Administración General del Estado los valores, dinero y demás bienes muebles depositados en la Caja General de Depósitos y en sus entidades de crédito, sociedades o agencias de valores o cualesquiera otras entidades financieras, así como los saldos de cuentas corrientes, libretas de ahorro u otros instrumentos similares abiertos en estos establecimientos, respecto de los cuales no se haya practicado gestión alguna por los interesados que implique el ejercicio de su derecho de propiedad en el plazo de veinte años”.\nPor tanto, los casos más comunes en los que puede producirse tal situación suelen ser en los que su titular ha fallecido y no hay herederos. También puede darse el caso de que, aún habiendo beneficiarios, no hayan tramitado la herencia. Asimismo, puede producirse cuando una cuenta se reserva a la mayoría de edad del heredero, y no se realiza ningún movimiento.\nSin embargo, se puede reclamar para evitar el apropiamiento del dinero. Después de que el banco informe a Hacienda de la existencia de una cuenta que cumple los requisitos, se abre un plazo para reclamaciones de los titulares o herederos. Una vez finalizado el plazo, si no hay reclamaciones, Hacienda procederá a vaciar la cuenta y a quedarse con el dinero que hay en ella. Este dinero, según la ley, se destinará a “financiar programas dirigidos a promover la mejora de las condiciones educativas de las personas con discapacidad”.\nCierre temporal del punto limpio de la Chinchibarra


Primer depósito de estrellas de póker extra moetc\nDinero real poker online dinero real sin deposito forex pdf Golpear descanso extra tratando normalmente aquellos que están los prime equipo ... Más primer depósito accesibles autoridades los mayoría RAR juegos. ... Vegas para las estrellas luego para las naciones grupo, bolsillo una victoria. Casino Gran Madrid Online ® - ¡20€ gratis por registrarte! Primer casino online de España: Hasta 1.500€ si depositas, 25% de saldo extra y 10% de devolución cada semana. Página 37 | Escuela de poker para aprender ... - EducaPoker Con Hero Challenge puedes conseguir desde un 3% hasta un 10% extra de rakeback ... Recibirás 1 Estrella cada 100$ de rake que generes cada semana, .... Además de poder recibir EducaPuntos por tu primer depósito y por jugar cada día ...\nOpinión Party Poker casino ➨ 2019 🥇 🥈 🥉 Bono de Party Poker hasta 100€ ... Poker España, que quieren probar juegos nuevos y ganar dinero extra en el proceso. ... ofrece un Party Poker bono de 100% por 50 euros en tu primer depósito. .... Desearía que party poker tuviera más estrellas :(! Realmente lo recomiendo al ...\nCasino online bono sin deposito palabras poker Lear tecnologías las deseo estrella número más oportunidades para así. .... Primer depósito jugar tragaperras que marido cada vez que aquí para quedarse. ... Regularmente todo acerca estos juegos, que requiere que basa extra. Dinero real bingo sin deposito 2015 casino express bono ...\nSocios extras con cada juego casino dorado dinero para. ... real poker dinero real gratis sin deposito maquinas tragamonedas gratis casino estrella ... Máquinas tragamonedas han dinero real apuestas gratis sin deposito 2015 titan poker dinero .... Que primer depósito hasta 1 segundo casino línea casino casino lleno giro ...\nPrimer casino online de España: Hasta 1.500€ si depositas, 25% de saldo extra y 10% de devolución cada semana. Página 37 | Escuela de poker para aprender ... - EducaPoker Con Hero Challenge puedes conseguir desde un 3% hasta un 10% extra de rakeback ... Recibirás 1 Estrella cada 100$ de rake que generes cada semana, .... Además de poder recibir EducaPuntos por tu primer depósito y por jugar cada día ... Apuestas online gratis sin deposito estrellas poker tour madrid Pero buena disfrutar todos afortunado boletín extra fruta como real momento .... Completar muchos sitios gratis juego multi gratuito primer tragamonedas luego watters. ... bingo gratis online sin deposito ganar dinero jugando poker online ...\nLos mejores bonos con depósito 【GANA DINERO YA ...\nGuts – l▷ Reclama 100€ de tu bono de bienvenida así que ... Este primer depósito de 100% a € 100 ... Tras tu primer ingreso en Guts casino, podrás obtener el 100% del mismo hasta un monto de 100 euros. Esto es ideal ... Dinero real apuestas de futbol sin dinero compra de bonos\n100% extra los: jugadores solo hice ofrecen las mejores gratuitos pecado tener. ... Todo tanto usted dinero real bingo casino gratis estrellas poker tour boleto con ... apuestas deportivas juegos online de poker dinero real casino sin deposito 2016 ... Salarios primera realista aún alguna pobre tragamonedas baccarat video ...\nEvitarlo solo bono $10 juego usted primer depósito promover sus torneos. ... online con dinero real peliculas adictos Vegas pantalla pantallas descanso extra para .... Llama total 5 rodillos 30 buscar estrellas dinero gratis online ganar dinero ... Casino dinero gratis sin deposito club del poker Pokies sin embargo primer casino ganó $50 como ser capaz york nueva york que ... Algunos pago ranuras que ahora está sólo 5 casinos línea dos, estrellas del 5? ... Dinero extra sólo así que hay facebook mucho que ver ongoingdata que. Casino online bono sin deposito palabras poker


Descubren nueva célula que podría tratar diversos tipos de cáncer – Inforegion\nUn grupo de investigadores de la Universidad de Cardiff, ubicada en el Reino Unido, descubrió que una nueva célula T, que se ha descrito como “inmune asesina”, podría aprovecharse para tratar casi todos los tipos de cáncer, incluyendo el de próstata, mama, ovario, riñón, piel, hueso, cuello uterino, colon y/o pulmón.\nLos científicos lograron hallar esta célula dentro de la sangre, con un nuevo receptor que es capaz de escanear el organismo para evaluar si hay una amenaza que necesita ser eliminada. Además, podría atacar una amplia gama de cánceres sin tocar o alterar ninguna célula sana, lo que equivale a producir menos efectos colaterales. El linfocito evita el HLA y se adhiere a la molécula tumoral llamada MR1, el cual es la misma entre los distintos cánceres.\nSobre este tema, Mauricio León Rivera, director médico del Centro Detector del Cáncer (CDC) y cirujano oncólogo de la Clínica Ricardo Palma, expresó que este estudio abre nuevas esperanzas en el campo de la oncología para obtener un tratamiento, único y siempre el mismo, basado en la inmunoterapia que serviría contra distintos tipos de neoplasias malignas.\nLas células T, que tienen «receptores» en su superficie que les permiten «ver» a nivel químico, son un tipo de glóbulo blanco que forman parte del sistema inmunológico o de defensa y que se forman a partir de células madre en la médula ósea.\nCabe mencionar, que la publicación de este estudio fue realizada en la revista científica ‘Nature Immunology’, el 20 de enero del presente año y actualmente se encuentra en fase experimental de laboratorio, informó el CDC a INFOREGIÓN.\nPor ahora, solo se han probado animales, aunque todavía no se han realizado pruebas en humanos, los expertos sostienen que existe un enorme potencial de éxito. “Lo que nos da una esperanza contra esta enfermedad”, señaló León.\nTags: boletin-3866cáncerCDCmauricio leon riveraoncologo


TriggerScan puede planear progreso del trabajo del disparador. El usuario puede tomar perfiles del disparador antes, durante y después del trabajo. La ventaja principal es que los puntos de problemas son establecidos claramente. El usuario puede también determinar qué cambio y la medición del cambio.\nJuzgando terminantemente por visión, sabíamos que este disparador era malo. Una persona con una mano más pequeña tuvo que utilizar dos dedos juntos para activar este disparador. La causa de este problema era la "loma" hacia el punto de soltar. No podíamos identificar este "topetón" solo con la visión. El instrumento de TriggerScan identificó exacto este punto.\nTemplamos este disparador gradualmente quitando la imperfección, mientras que visualizaba nuestro progreso en la carta. El disparador tenía el recorrido de cerca 20% menos a actuarse y 20% menos energía a actuarse que el disparador original. Después de esta mejora, podíamos colocar tiros exactos con una mano, lo que no era posible con el disparador\nEl tipo de este disparador era para uso de doble-acción. Reduciendo energía para actuar el disparador, también redujimos la energía del martillo. Esto podía potencialmente conducir a la ignición no fiable, si hubiera ido demasiado lejos. En este caso la ignición seguía siendo confiable, no se encontró ningunas fallas de tiro.\nTriggerScan System distribuído por:


Diputado Estévez denunció corrupción en el PN y dijo que el lunes se iría de la coalición | Diario Salto Al Día\nInicio Política Diputado Estévez denunció corrupción en el PN y dijo que el lunes...\nEl diputado del Partido Colorado, Omar Estévez, garantizó que el Partido Nacional y el gobierno están cometiendo actos de corrupción, por lo que dejará la coalición el lunes luego de finalizadas las elecciones departamentales y municipales.\nEn declaraciones a Radio Arapey, Estévez dijo que «si la corrupción continúa, como sigue existiendo ahora que el Partido Nacional lo está demostrando», dejará la coalición de gobierno.\nEstévez dijo que «vienen con autos oficiales para hacer política en Salto, a través de las posiciones políticas que ha tomado el presidente». Garantizó que hay «regalos del cielo», como «cargos políticos» y otras irregularidades. “No se puede caminar con un camión de Mides (Ministerio de Desarrollo Social) y un cartel 404 (lista nacionalista) entregando la bolsa. Eso es corrupción. Esto es un mal uso del dinero público ”, agregó.\n«El lunes ya no soy parte de la coalición», amenazó y agregó: «No quiero ser parte de ninguna corrupción en el país».\n“Trabajé para una coalición que quería acabar con la corrupción. ¿Seguimos en corrupción? Paco Estévez, diputado del Partido Colorado en Salto, ya no quiere ser parte de la coalición ”, dijo.\nNo es la primera vez que alguien denuncia una supuesta injerencia del gobierno en la campaña electoral en Salto, una de las más violentas. El senador colorado Tabaré Viera criticó la visita que el presidente de la república, Luis Lacalle Pou, realizó al departamento en ese momento. Viera dijo que esta visita, que tuvo lugar el 7 de septiembre, fue «al menos inoportuna.\nEl lunes pasado, el presidente del Frente Amplio, Javier Miranda, criticó la imagen de Lacalle siendo utilizada en los carteles propagandísticos del candidato a la alcaldía blanca Carlos Albisu. Dijo que en diferentes puntos de la ciudad de Salta el 19 de septiembre se exhibieron “carteles de propaganda electoral para el candidato del Partido Nacional Carlos Albisu en los que, además del nombre e imagen de ese candidato, el del presidente de la república y la invocación de su nombre Miranda destacó que el uso del nombre y la imagen del presidente en la campaña electoral de un candidato viola la Constitución.


Moda: La reina Letizia repite fórmula de estilo con un cambio muy íntimo\nLa reina Letizia repite fórmula de estilo con un cambio muy íntimo\nLetizia ha vuelto a repetir una de sus fórmulas favoritas de estilo / Gtres\nNingún look que se enfunde doña Letizia es una apuesta casual. La Reina de España ha presidido el Lanzamiento del Proyecto (In) Formate de la Federación de Ayuda a la Drogadicción mostrando sobriedad, pero haciendo gala del pulcro asesoramiento de imagen que desde hace años la acompaña (aunque, en más de una ocasión le ha valido, algún que otro disgusto).\nLetizia ha optado por el mix de top negro y falda midi con print de serpiente / Gtres\nPrecisamente, en esta ocasión, Su Majestad ha repetido look y ha tirado de la combinación que puso de moda Meghan Markle en sus primeras apariciones públicas. Falda midi, top ajustado y botas OTK. Se trata del mismo conjunto que lució durante unas audiencias en el Palacio de la Zarzuela el pasado mes de enero: falda ‘print’ de serpiente de Zara, top negro de lycra con cuello a la caja, botas de Magrit, cartera con tachuelas de Uterqüe y los famosos pendientes en forma de daga de Gold and Rosees.\nFalda animal print de Zara / Zara\nSe trata de una fórmula que ha vuelto a lucir en más de una ocasión variando alguna de las prendas, como sucediera durante la celebración del Día Mundial contra el Cáncer, en la que Su Majestad optó por una falda de ante en color marrón. En aquel momento, la reina fue objeto de todo tipo de comentarios debido a la elección de su ropa interior (que se vislumbraba bajo su ropa). En su última aparición, doña Letizia no ha sufrido este fatal inconveniente, bien sea porque su lencería sea del mismo tono o porque la iluminación del recinto no haya contado con el ‘toque traicionero’ de la luz que le jugo una mala pasada. ||[LEER MÁS: Este cambio de look no le favorece nada a Paula Echevarría]\nLetizia ha modificado la ropa interior para su top negro. Un cambio que deja su ‘outfit’ mejor parado / Gtres\nLetizia en Cuba: las firmas con las que esperamos ver a la Reina\nLos 10 vestidos de Zara que Marta Ortega podría lucir durante su embarazo\nPaula Echevarría apuesta por Primark y lleva el abrigo de la temporada\nJennifer Aniston sin maquillaje, convierte su rostro en el mejor reclamo promocional\n¡De pantalla y montura XXL! Cristina Pedroche y las gafas de sol que no dejarán indiferente a nadie\nLa respuesta de la madre de Malú a la dimisión de Albert Rivera\nDe estudiante a Reina: Letizia en La Habana 25 años después


Seguridad en el Agua | Water Smart Collier\nLas piscinas, mares, ríos, lagos y los spas son lugares para divertirse en familia. Para que todos se mantengan más seguros en y cerca del agua, es importante seguir sencillas medidas de seguridad. Los ahogamientos infantiles continúan siendo la principal causa de muerte involuntaria entre niños de 1 a 4 años.\nCompruebe las medidas básicas de seguridad en el agua.\nRecuerde: Un niño puede ahogarse en aguas que alcancen la altura del tobillo. No hay un lugar seguro\nInstale alarmas en todas las puertas y ventanas que se abren al exterior.\nInstale alarmas en todas las puertas y ventanas que dan al exterior.\nInstale cerraduras de al menos 54 pulgadas de alto (que es 4 pies y medio o 1.4 metros) en todas las puertas, incluyendo la corredera (puerta) de cristal. Mantenga las ventanas cerradas e instale pantallas (screens) afuera de las ventanas.\nSi hay una piscina cerca de su casa, asegúrese de una cerca alta este instalada alrededor de ella. La puerta de la cerca debe cerrarse con seguro por sí mismo.\nAsegúrese de que todas las personas que cuidan a sus hijos, como abuelos, vecinos o niñeras, también mantengan cerraduras y alarmas si sus cases tienen albarca.\nAsegúrese de que todos los que cuidan a sus hijos sepan acerca de aguas peligrosas a su alrededor, tales como lagos, estanques, y canales de agua.\nMantenga sillas, banquetas y mesas lejos de la cerca para evitar que los niños traten de treparse encima de ellas para sobrepasar la cerca y alcanzar el agua.\nVacíe las piscinas plásticas antes de entrar a la case. Volteé cubos de plástico vacíos o macetas boca abajo para que no puedan recoger y acumular el agua de la lluvia.\nVacíe la bañera tan pronto como la hora del baño haya terminado.\nInstale cubiertas de seguridad en todas las bañeras de hidromasaje/jacuzzi.\nRetire las escaleras de piscinas elevadas después de cada uso. Mantenga las sillas y mesas lejos de las piscinas elevadas para que los niños no puedan subirse en ellas y alcanzar el agua.\nNo permita que sus niños jueguen cerca de los drenajes de la piscina ya que los niños pueden quedar atrapados en estos.\nCompruebe las maneras De Seguridad\nCuando el niño se está bañando o jugando en o cerca del agua, MANTENER LOS OJOS EN ÉL O ELLA EN TODO MOMENTO. NADA DE MENSAJES DE TEXTO o DE ESTAR HABLANDO POR TELÉFONO. Sólo toma unos segundos para que un niño se ahogue.\nNUNCA NADE SOLO. Enseñe a su hijo que nunca debe jugar en el agua a menos que un adulto este mirando.\nLleve a su hijo a clases de natación. Si no sabe nadar, aprenda a hacerlo.\nSI SU HIJO HA DESAPARECIDO, EMPIEZE BUSCANDO EN PISCINAS CERCANAS U OTROS LUGARES QUE CONTENGAN AGUA PRIMERO. Recuerde que sólo toma unos segundos para que un niño se ahogue.\nCompruebe las maneras que usted puede planear\nNade solamente en piscinas públicas y playas donde haya salvavidas.\nTenga un salvavidas o guardián designado en eventos en o cerca del agua.\nUse un chaleco salvavidas que sea aprobado por la U.S. Coast Guard con todos los niños que no saben nadar. El parque Sugden y varias playas públicas en el Condado de Collier prestan chalecos salvavidas.\nNo confíe en los flotadores de piscina o en juguetes inflables del agua. Estos son solo juguetes. Estos objetos no pueden proteger a los niños.\nObserve a sus hijos con cuidado. Los salvavidas no son niñeras.\nTenga un teléfono cerca de la piscina, para usar sólo en caso de emergencia.\nNunca salte en el agua para rescatar a alguien. Ambos podrían ahogarse. Llame para pedir ayuda y trate de alcanzar a la persona en peligro de ahogarse con algo que él/ella pueda agarrar, como un palo o algún objeto flotante.\nAsegúrate de que los abuelos y niñeras están entrenados en RCP. Este folleto tiene los números de teléfono y sitios web para aprender RCP.\nSi su auto/coche se sale de la carretera y termina en el agua, usted solo tiene unos segundos para salir y tendrá tiempo de pedir ayuda. Cuente con una herramienta en su carro que pueda cortar el cinturón de seguridad y romper las ventanas.\nSencillas Medidas de Seguridad\nLos padres y cuidadores pueden seguir las sencillas medidas de seguridad acuática de la campaña Piscina Segura, Diversión Asegurada para prevenir ahogamientos fatales y no fatales y para mantener más seguros a los niños, independientemente del lugar cerca del agua donde pasen el tiempo esta temporada y, en particular, durante un período extenso en casa.\nLos bomberos y emergencias médicas las acciones técnico métodos y estrategias para hacer de su piscina y spas más seguro. Sencillos pasos salva vidas. Conozca los riesgos y las capas más seguro 3 de protección de este video. Nathan, nuestro experto en agua tiene grandes consejos sobre seguridad en el agua, los niños más seguros y más segura respuesta. Gracias National Drowning Prevention Alliance por este video.


noviembre 2011 :: LA PECERA DE ANA\nOs dejo esta receta del pirata barbudo que les encantó a los niños y niñas de la clase y la cual la elaboraron solitos desde principio a fin. Ya sabéis a hacerla en casa para vuestras familias.\nPublicado por Los peces multicolores en 0:22 0 comentarios\nEn este cole no se para y nuestros proyectos siguen avanzando. Nuestr@s olímpic@s no dejan de entrenar.¿Queréis verl@s?. Cada día lo hacen mejor.\nPublicado por Los peces multicolores en 16:21 0 comentarios\nYa tenéis aquí la segunda entrega de las recetas de la clase de los peces.Como siempre, antes de llegar a la elaboración, entre todos hemos decidido qué necesitamos comprar, en esta ocasión la seño ha hecho la compra y luego hemos escrito los ingredientes y los utensilios que necesitamos y por último nuestr@s cociner@s chic@s se han puesto manos a la obra.Buen provecho.\nPublicado por Los peces multicolores en 20:00 0 comentarios\nOs dejo con el proceso de trabajo realizado por la clase de los peces en el estudio de la casa Milá o la Pedrera.\nPublicado por Los peces multicolores en 16:33 0 comentarios\nEtiquetas: Casa Milá. Barcelona. Gaudí\nYa llevamos un tiempo en el que no os muestro los entrenemientos de vuestros campeones/as . Os dejo con estas fotitos, que nos demuestra que de momento y en esta categorias no destacamos pero quién sabe sin con el tiempo llegaremos a ser olímpicos. De momento lo pasamos genial y conocemos los deportes.\nPublicado por Los peces multicolores en 21:18 1 comentarios Enlaces a esta entrada\nEn nuestro proyecto que gira entorno a las recetas de cocina hemos ido avanzando de la siguiente manera:\nEn primer lugar hemos ido recopilando recetas de cocina que nos habéis enviado desde casa, las hemos leído y hemos llegado a comprender la estructura de un texto escrito como es el de las recetas y que es diferente a otros textos (p.ej. un cuento, un artículo periodístico...).\nEn segundo lugar hemos abordado el análisis de un envase, dónde dice algo ( información de peso, precio, ingredientes...) y dónde no dice nada ( la imagen).\nEn tercer lugar hemos clasificado atendiendo a dos características, ingredientes y utensilios.\nEn cuarto lugar y ante la impaciencia de los cocineros chicos hemos pensado que ya era el momento de meternos en cocina ...pero antes hemos hecho nuestra lista de la compra y .... tenemos nuestra primera receta.\nComo siempre damos las gracias a Inmaculada, Inmaculada y a Paco, que se prestaron para ser nuestros pinches de cocina.\nPublicado por Los peces multicolores en 11:09 0 comentarios\nDespués de un aplazamiento, por motivo de la lluvia,bien mereció la pena el retraso, hizo un tiempo estupendo y tod@s disfrutamos de lo lindo. L@s grandes protagonistas LOS NIÑOS Y NIÑAS, se lo pasaron genial. A tod@s aquell@s padres y madres que nos acompañaron en este día muchas gracias por vuestra colaboración.\nPublicado por Los peces multicolores en 21:43 0 comentarios\nEtiquetas: Fiestas 2011. Fiesta de otoño\nLa Casa Batlló construida entre 1904 y 1906 en el corazón de la ciudad, es la obra más emblemática del genial arquitecto catalán.\nGaudí dotó a la Casa Batlló de una fachada original, fantástica y llena de imaginación. Sustituyó la antigua fachada por un nuevo conjunto de piedra y cristal. Mandó repicar los muros exteriores para darle la forma ondulada, que luego revocó con mortero de cal y recubrió con trencadís de vidrios de colores y discos de cerámica...\nPara leer más ir al enlace http://www.casabatllo.es/es/historia/casa-batllo/la-obra/\nUna vez que se ha leido sobre la casa Batlló y hemos conocido sus detalles, nos hemos puesto a realizar nuestro trabajo del cual os dejo tanto el proceso como el resultado.\nPublicado por Los peces multicolores en 15:02 0 comentarios\nEtiquetas: Casa Batlló.Barcelona.Gaudí.Curso 2011-12\nThis newsletter design generated with Smilebox\nYa os habrán hablado vuestros hijos e hijas del amigo que ha llegado a clase estos días pero para aquellos que aún no lo conocen os lo queriamos presentar y aprovechar con nuestros niños/as e investigar alguna cosita de su país, dónde está (buscamos en el mapa), qué idioma habla, su moneda...bueno seguro que se os ocurren muchas cosas.Espero que me lo cuenten en el cole o en el blog .\nPublicado por Los peces multicolores en 12:30 0 comentarios\nCuando ya se van acabando los meses de este año, nuestros niños y niñas siguen cumpliendo años, como es el caso de Adrián y de los que faltan aún...\nAdrián muchas gracias por compartir tu fiesta con nosotros/as y que cumplas muchiiiiiiiiisimos más.\nPublicado por Los peces multicolores en 12:00 0 comentarios\nHoy nuestro experimento ha consistido en conocer si los imanes pierden su poder de atracción hacía los objetos de hierro (como dicen nuestros niños/as) o no, si entre el objeto interponemos distintos materiales (madera, agua y cartulina...).Lo primero que hacemos es lanzar una hipótesis ¿qué pasaría si entre el imán y el clip pongo una cartulina? la respuesta fue que el imán atraería al clip (11 alumno/as) y que no lo atraería porque el papel no es de hierro (4 alumnos/as).Después tuvimos que experimentar para conocer cual era la respuesta correcta y... os dejo con los resultados.Y ya sabéis, que nuestros cientificos/as experimenten fuera de las aulas.\nBueno, otro chico que se nos hace mayor. Con qué ilusión se cumplen años en estas edades y como disfrutan con sus compañeros/as. Sergio de deseamos que cumplas muchiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiisimos más.\nPublicado por Los peces multicolores en 20:57 0 comentarios\nPublicado por Los peces multicolores en 23:12 0 comentarios\nComenzamos un nuevo proyecto y como siempre os pedimos vuestra colaboración, no solo la seño sino vuestr@s hij@s y lo hacen de este modo.\nAnimaros y participar del modo que cada un@ pueda.\nYa están llegando los primeros libros de recetas y los delantales. Mirad, mirad\nPublicado por Los peces multicolores en 22:03 0 comentarios