es un bosque profuso\nPublicado por Nélida Cañas en 16:10 1 comentario:\nLo que pueda hacer lo haré aunque sea pequeño como un narciso.\nUna cosa bella es una alegría para siempre.\nUn paso más en la niebla y un pétalo se abre en el corazón de la rosa.\nHasta que el mar vuelva a rugir y erguirse\nqueremos velar por esa mínima flor\npor la seda de su sigilo y la chispa de su arrebato.\nentonces una violeta crece\nLa poesía me ha regalado mantras para la vida. Mantras esas breves oraciones que nos religan con lo divino y nos acercan a lo humano.\nPublicado por Nélida Cañas en 15:54 No hay comentarios:\nCorolas de caminante\npara el alma atribulada\nAh, flores de Bach.\nBulbos de fresias\nojitos de poetas:\nha devenido cuenco:\nPublicado por Nélida Cañas en 17:32 No hay comentarios:\nUn pájaro tardío\nha entrado a mi huerto\nUn niño demora\nun caracol en su oído:\nHerido por la belleza\nconoce su lugar de pertenencia.\nqué alegría tan honda\nPublicado por Nélida Cañas en 19:00 No hay comentarios:\nTodo lo que se calla...\nY así entre beso y beso de papel, las noticias\nPublicado por Nélida Cañas en 21:53 No hay comentarios:\ndiseñan la tarde\nah, pero se aleja\ndesdibujando el mundo\nPublicado por Nélida Cañas en 14:41 No hay comentarios:\nDesde hace años escucho los pájaros\ny leo las figuras que no dejan huellas\nLo que existe, lo que ya no existe.\nDos formas de contar lo que nos pasa.\nescribe con la punta del pie\nuna paloma fuera del mundo.\nAcaso sea el poema\nla revelación del vértigo\na través de una forma.\nY ahora que amanece ¿qué forma\ntendrá aquello que aguardábamos?\nPublicado por Nélida Cañas en 14:10 No hay comentarios:\nEl problema del espacio y la poesía del Noroeste argentino\nEl problema del espacio y la poesía de Noroeste argentino\nEn Mujer descalza* la referencia geográfica es mínima y alude al río Xibi-Xibi, que cruza la ciudad de San Salvador de Jujuy y aparece recurrentemente en su literatura. Esta particularidad de su recorrido pone en relación dos espacios, lo natural y lo urbano, y es en esa cornisa donde la mujer descalza se mueve. La puerta, la ventana, la copa son iconos de la vida cotidiana; el encierro, la desolación, la soledad, es una desdicha que tiene su correspondencia en la piedra seca que lame el agua. Por otra parte el movimiento que implica dejarse llevar por las aguas se orienta no sólo al río sino también al llanto, de este modo trae a la escena el relato mítico del río Xibi-Xibi. Los objetos dispersos en la escena -vidrios, cigarrillos, pelo- parecen acumularse en un pequeño espacio estático\ndonde la mujer se agobia, afuera el río fluye en una extensión dinámica cuyo movimiento instala la expectativa. El cuerpo de la mujer articula ambos territorios, el pie descalzo -luego sangrante- y el pelo suelto "como campo lluvioso" dan forma a una imagen plástica construida por un enunciatario que "mira" la escena pero a la vez se implica en ella, "no la nombré / para no asustarla". Esa mujer\n'otra´ configurada en la mirada del hablante se mueve entre el pasado y el presenta, entre un adentro\ny un afuera, entre la casa y el río. A semejanza de las imágenes pictóricas del impresionismo la forma -entendida como totalidad- se pierde para dar paso a zonas que se iluminan, generando una visión unitaria de atmósfera. La luz que ilumina el pie, desde el título del poema, da al cuerpo un carácter que va de lo erótico a lo sufriente y que se complementa con los cabellos como agua; pie y cabeza son lo límites de un territorio inestable.\nEl poema de Nélida Cañas, en cambio, pone en escena una voz que habla de ´ella´, de un cuerpo suspendido en el umbral, abismado en las contradicciones de la vida cotidiana; los problemas sociales, las adicciones, la soledad son asumidos por esa mujer en la cornisa, y toda ella encuentra refugio en el instante del poema.\nrodeada de copas rotas\nme detuve en la puerta\ny no la nombré\nordenando lo que no estaba\ncomo un campo lluvioso\nen la ventana pasa\ny lava una y otra vez\na veces abre la ventana\nsus pies sangrantes\nflotan entre las algas\nDe Mariposas de Pekín, Apóstrofe ediciones, Jujuy, 2012\nPublicado por Nélida Cañas en 13:58 3 comentarios:\nsube a mi boca\nPublicado por Nélida Cañas en 16:15 No hay comentarios:\nDos poemas con té\ncuando hay una ventana.\n................................................Raúl Gustavo Aguirre\n..................................................(Su primer poema, escrito mientras hacía votos de silencio en un monasterio)\nPublicado por Nélida Cañas en 16:11 No hay comentarios:\n-cómo te miraba-\nTe di agua y\nte hablé con dulzura\nEn las horas tan largas\ncómo te esforzabas...\nEn la trama del día\ncon tu verde lenguaje\n..............................................................Córdoba, 22 de noviembre de 2015\nPublicado por Nélida Cañas en 6:49 No hay comentarios:\nPublicado por Nélida Cañas en 21:15 No hay comentarios:\ny repetías: "mirá, mirá"\nY nos parábamos cien años a mirar,\n..........................................................Laura Wittner (Bs.As., 1967)\n¡Vestite de rojo! ¡Arrancá\nlos limones verdes del árbol!\ny colgar limpia y lánguida\nPublicado por Nélida Cañas en 12:52 No hay comentarios:\ncuando la bolita\nse abre en aromas\nen flor de crisantemo\nun arbolito seco\nal lenguaje de la flor.\nPublicado por Nélida Cañas en 12:45 No hay comentarios:\nse abre en el pecho\ncomo una avecilla\nen los charcos azules\nque deja la lluvia...\na la primer palabra...\nPublicado por Nélida Cañas en 20:46 No hay comentarios:\n¿Cómo me vino la escritura? Como un plumón de pájaro sobre mi ventana. Inmediatamente se alzó en el hogar una batalla de ascuas que todavía no ha cesado.\nUn personaje de Borges que pinta paisajes se da cuenta al final de que ha pintado su propio rostro y así le sucede a quien habla de libros. Pero el todo, ya se sabe, no es la suma de las partes y el retrato completo, también en este caso, es inferior con mucho a los rasgos particulares.\nPublicado por Nélida Cañas en 13:51 No hay comentarios:\nAyer ha sido un día afortunado, en primer lugar porque salimos a pasear con nuestro nieto Mateo y luego porque di con un libro que busqué por mucho tiempo. Se trata de El gato que venía del cielo del escritor japonés Takashi Hirade (1950). Esta es su primer novela y con ella obtuvo el Premio Kiyana Shohei 2002.\nUna pareja que vive en la gran ciudad decide alejarse del ruido y trabajar desde su casa. Para ello eligen una pequeña localidad y en ella una pequeña casa, anexa a una casona; con la particularidad de que sus patios traseros están unidos por un armonioso jardín con árboles y flores. Incluido un olmo centenario.\nLa novela gira alrededor de una pequeña y frágil historia: un gato, propiedad de unos de los vecinos, comienza a visitar a la pareja y establece con ellos un vínculo hasta adoptarlos como sus dueños.\nEsta breve novela de sólo 156 páginas es a priori autobiográfica, ya que su autor deja su trabajo en una importante editorial para dedicarse a la escritura y su esposa, correctora y editora, decide continuar su actividad desde la casa.\nChibi,"tan blanco y pequeño como un pájaro con los ojos bien abiertos", tiene su propia rutina, no abandona a sus primeros amos, pero con la frágil trama de su existencia establece un vínculo entrañable con la joven pareja. Quienes están pendientes de sus visitas. Le dejan un espacio para que pueda entrar y salir a su antojo, le preparan un lugar acogedor para que duerma cuanto quiera. se ocupan de su comida y juegan con él en el hermoso jardín. Ambos, el gato y la pareja, se hacen necesarios como el zorro y el principito de Saint Exupéry.\nEste relato, aparentemente simple y lleno de lirismo, deja entrever el vacío de la existencia. La mujer, que lo aguarda a diario, está convencida de que Chibi es un regalo del cielo. Poco a poco, entre sutiles descripciones, la novela se transforma en una reflexión sobre la vida misma. El narrador, que no es otro que el propio Hirade, observa minuciosamente sus hábitos,, su enigmática manera de relacionarse con ellos y escribe acerca de Chibi, este gato que no les pertenece pero que se le ha vuelto necesario.\nEn la novela hay un gato, que no conoce de fronteras, una vieja casona y una pareja de ancianos, que son sus dueños, y cuidan de ella y del jardín. Una pareja de escritores, que reciben y retribuyen el amor de Chibi, para atenuar el vacío de sus vidas. Un narrador que sabe que la escritura, como Chibi también franquea sin distinciones los límites de la posesión. Hay un jardín y una libélula azul, que gira como una danzarina alada ante la mirada atenta del escritor devenido en jardinero...Y hay más, mucho más...\nEl mundo, cada pequeño mundo con la singularidad de sus constelaciones, se desvanece en "un incesante fluir de desapariciones" (Paul Auster) : Y con cada ausencia nuestro límites se difuminan. Se borronea el contacto con el otro y retornamos a nuestra primigenia soledad. poco a poco somos testigos de que el mundo, que amamos y nos constituye, va desapareciendo, Se convierte en un largo adiós. En dolorosas pérdidas. Y con cada pérdida vamos deshojándonos...\nMientras leo siento que la narración tiene algo de la melancolía y la fragilidad de Sara Gallardo en su inefable Los galgos, los galgos... No sé la vida tiene esos pasadizos extraños que llevan de una escritura a otra, de una sensibilidad a otra, de un emocionado temblor a otro...\nLírica y profunda, bella y sutil, El gato que venía del cielo "es un libro que sólo disfrutaran los amantes de las cosas pequeñas, los observadores que pueden buscar sin sonrojarse la flor más pequeña del jardín" al decir de Santiago Pallares.\nUn libro para leer en una noche. Y amarlo como un tesoro, que nos dice. Y dice acerca de nuestro frágil y falible corazón.\n..................................................................................a modo de ofrenda\n..................................................................................Córdoba, 28 de septiembre de 2015\nPublicado por Nélida Cañas en 16:45 No hay comentarios:\nÉl deseaba que fuera visitarlo a la ciudad donde residía desde hacía tres años. Ella lo había intentado. Había obtenido la visa para el viaje y planificado los mínimos detalles. Él se lo había propuesto dos o tres veces, para no abrumarla, pero haciéndole saber que su deseo permanecía intacto. Ella sonreía y callaba. Algo, no sabían qué, les impedía encontrarse en esa ciudad desconocida y caminar juntos, madre e hijo, tomados del brazo, permitiéndose el asombro y la alegría del asombro. Quizás lo que ambos querían no era el viaje en sí, sino perdurar cada uno en la memoria del otro de esa manera única. Tener recuerdos que les pertenecieran sólo a ellos dos. Porque los viajes no acaban nunca. Continúan en la narración de los viajeros como una melodía interminable...\nPublicado por Nélida Cañas en 7:39 No hay comentarios:\nEl mundo, cada pequeño mundo con la singularidad de sus constelaciones, se desvanece en un "incesante fluir de desapariciones" y con cada ausencia nuestros límites se difuminan. Se borronea el contacto con el otro y retornamos a nuestra primigenia soledad. Poco a poco somos testigos de que el mundo, que amamos y nos constituye, va desapareciendo. Se convierte en un largo adiós. En dolorosas pérdidas. Y con cada pérdida vamos deshojándonos...\nPublicado por Nélida Cañas en 10:36 No hay comentarios:\nEs primavera pero nevó en Tucumán. Necesito explicarte que acá me muero de frío. Que el viento te quema hasta la angustia. Que no vengas. Que no vengas nunca. Ni aunque puedas. Ni aunque quieras. Que el lugar que aparté para decir primavera no existe. Que te vayas. Aunque nunca hayas venido. Aunque nunca te quedes. Que no vuelvas. Aunque nunca te hayas ido. Aunque no exista.\nPublicado por Nélida Cañas en 9:41 No hay comentarios:\nLa poesía es la realización del estado de infancia que debe permanecer a través de todas la edades del hombre. Y llamo estado de infancia a esa frescura, sensibilidad, disponibilidad, a esa apertura hacia todo lo que aparece, hacia todo lo que parece viejo y es nuevo. Hasta la materia misma puede acceder a lo que llamamos vida, y la poesía es el descubrimiento de la realidad interior de las cosas.\nLa experiencia poética es una percepción, un sentimiento de ciertas zonas de la realidad que el conocimiento racional no abarca. La poesía es fundamentalmente descubrimiento.\nEl poeta es el que ve el sufrimiento de una planta, de un insecto, el drama de la luz, cómo no va a ver el sufrimiento del hombre.\n..................................................................................................Una poesía del futuro\n..................................................................................................Conversaciones con J.L. Ortiz\nPublicado por Nélida Cañas en 17:10 No hay comentarios:\nCreí que llovía, pero es sólo un viento seco y un remolinear de hojas en el viento...\nEl rosado infinito\nde los lapachos\nlavó mis ojos\n¡Qué más he de pedirte\nPublicado por Nélida Cañas en 17:06 No hay comentarios:\nEl impenetrable puente\nque sostiene lo que vemos\nen la escena que no vemos.\nPublicado por Nélida Cañas en 14:23 No hay comentarios:\nHecha de fragilidad\nhe intentado cifrar el misterio\ny alcanzar el sitial del vuelo\ny del otro del mundo\nhe perseguido sin tregua\na ese animal de lo desconocido\nHe visto las jauría del alba\nHe trazado en el agua\nun dibujo de mujer\nAl vértice de la soledad\nun animal de transparencias\nArrojada del paraíso\nhe parido una mujer\nde greda y agua\nme habita la mirada\ncon roca viva\nla palabra lejanía\nteje esta manta\npara mi desnudez\n...................................................escrito en Jujuy en Julio de 2000\nPublicado por Nélida Cañas en 13:56 No hay comentarios:\n................................................................Vengo de la noche como de atravesar un campo minado.\nCuando el viento crea ese extraño desasosiego entre las hojas y los pájaros callan en el refugio de las ramas, algo crece dentro de mí. Una niebla densa que opaca y que sujeta. Entonces no soy yo la que revisita la desdicha, es mi cuerpo. El cuerpo tiene una memoria demencial de la desdicha. Él sabe de aquellos pasadizos estrechos y oscuros. El miedo se vuelve una presencia amenazante. Desmedida, Soy otra vez la niña abandonada en la voracidad del páramo. Los brazos, que se dan y se reciben a sí mismos, una confirmación del abandono. El horizonte está más lejos. Y dios no habita en los detalles.\nEn el silencio de la noche, un desgarramiento. Como si una seda preciosa se rompiera. A veces una oscura lamentación. Un dolor que no puede articularse. Sólo el desgarramiento y la sangre preciosa que se pierde en los pliegues de la noche.\nEsta que elige callar. Perderse entre los pliegues de la noche y callar, sabe por qué lo hace. No quiere alentar a los fantasmas, a sus cuerpos informes, a las fosas abiertas de sus bocas...Entonces se deja estar en el columpio de la nada. Insomne. Desmedida. Corola enfebrecida de mudez y desamparo.\nPublicado por Nélida Cañas en 14:31 No hay comentarios:\nMira esta niña\nque está aprendiendo a leer:\nextiende los labios, se concentra,\nsaca una palabra tras otra,\npesca, y la voz hace de cañas,\nhila, se flexiona, arranca\naltas ahora en el aire\nbajo el sol de la dicción.\n.....................................................Traducción: Marcela Filippi Plaza\nPublicado por Nélida Cañas en 14:14 No hay comentarios:\nNo tengo una vivencia estática del pasado, como si fuera un lugar de escenas cristalizadas en el tiempo, sino como algo que se mueve conmigo, que cambia y se actualiza según lo que voy pudiendo destilar. No me llama volver al pasado si éste no modifica mi presente y se modifica en él. Creo que todos lo tiempos confluyen en el presente que es donde operamos, vivimos, escribimos..., lo que no sigue sucediendo con nosotros son interpretaciones que inmovilizan nuestras almas.\nPublicado por Nélida Cañas en 17:28 No hay comentarios:\nEste sueño, que acabo de soñar y en cuyo borde te hiciste visible, limita con la nada.\n.....................................................................................José Ángel Valente\nTodas las historias del mundo se tejen con la trama de nuestra propia vida. Lejanas, oscuras, son mundos paralelos; vidas posibles, laboratorios donde se experimenta con las pasiones personales.\n.....................................................................................Ricardo Piglia (Formas breves, 2000)\nTodo lo que es bueno dura el tiempo necesario para ser inolvidable...\ny su eterno movimiento de partida\nEl jardín exige a su jardinera verlo morir\nPublicado por Nélida Cañas en 22:50 No hay comentarios:\nEl dibujo de las cosas\nVino a llevarse el polvo\ny el fuego de los días.\nMás transparente el aire\nHay coronitas de novia,\nHay el canto de un pájaro\nY este día de lluvia\ndibujando las cosas.\nsolo para contarlas ...\nPublicado por Nélida Cañas en 19:02 No hay comentarios:\nAtiende al rayo, la chispa de donde sale la minificción. Ese será tu momento de iluminación.\nAlgunos de mis micros:\nExigencias del vuelo\nTener, como los pájaros, los huesos livianos y con sacos de aire. Lo de las plumas, sólo protección para los días de lluvia.\nDesolaba una llovizna gris. Inacabable. Entonces pasó aquel compañerito de la escuela primaria con la sonrisa tierna y la bicicleta que le quedaba grande.\nMensaje a Dulcinea\nAy, mi señora Dulcinea, si Ud. nos hubiese visto, a Rocinante y a mí, arremeter contra aquellos gigantes de brazos como aspas, otra hubiera sido la historia de mi vida y otras las mieles de su boca.\nCuando Sofía puso entre mis manos aquella latita habitada por una tímida flor amarilla sentí una emoción efímera. Aquella niña que fui no podía imaginar siquiera, que el recuerdo volvería tanto tiempo después, cuando me descubrí repitiendo aquel gesto con otra niña que, como yo entonces, me miro como si nada,\nPublicado por Nélida Cañas en 16:25 No hay comentarios:\nElla nunca era soñada por él. Él nunca era soñado por ella. Ambos solamente eran soñados por aquel que hubieran querido ser el uno para el otro.\nPublicado por Nélida Cañas en 14:18 No hay comentarios:\nNo sé, la vida tiene esos pasadizos extraños que llevan de una escritura a otra, de una sensibilidad a otra y de un emocionado temblor a otro...\nPublicado por Nélida Cañas en 10:47 No hay comentarios:\nsin herir la pulpa\ngira como quien gira\ny la preciosa cinta\nPublicado por Nélida Cañas en 14:01 No hay comentarios:\nla gente sobrevive\nde perfecto equilibrio\ndeshace los terrones\nentra en los placares\ncomo a un viaje:\nlo visita todo\ny vuelve a disponerlo\ncon pétalos pequeños\no se va a juntar\no a trazar\nen la lisura del patio\nMe he preguntado muchas veces si este collage de pensamientos, rostros amados, paisajes, iluminaciones, lecturas, sensaciones y desasosiegos no constituye una pequeña y singular autobiografía. Aún con todo lo que en ella haya de ilusión de posibilidad de desvío...\nCreo que en el subrayado de los libros se puede delinear el propio rostro. A veces pálida acuarela. A veces un oleo de trazos nítidos y vigorosos.\nSoy mi propio libro que se ha abierto en mí.\nUn solo gesto puede guardar el alfabeto entero del deseo.\nPublicado por Nélida Cañas en 16:40 2 comentarios:\nCualquier cambio por mínimo que sea modifica la emoción.\n.................................................................................................Lu Ji (poeta chino, 261-303)\n-Tío, ¿qué hay que hacer para ver a los ángeles?\n- Para ver a los ángeles hay que saber sujetar el pincel.\n.................................................................................................Antonio Tabucchi (Viajes y otros viajes)\nNieva sólo una vez...siempre la misma vez...\nMi corazón ha recogido un destello del mundo.\n.................................................................................................Juan José Saer\nNada se edifica sobre la piedra, todo sobre la arena,\n.................................................................................................Jorge Luis Borges\n................................................................................................Raúl Gustavo Aguirre\nReconciliados/ el hielo vuelve al agua/ todo ha pasado.\nPublicado por Nélida Cañas en 16:14 No hay comentarios:\nPerdí los árboles\n...............................................................................a Nélida Cañas\nno te atrevas a abrir esa ventana\nentonces, para qué ese pájaro\ny su ojo de vidrio\nla suma de la catástrofe personal\nperdí los árboles y el día\nahora lo más seguro\nes golpearme hasta sangrar\ncontra estas paredes\nnada ni nadie merece perder la imagen\ndel paisaje de dios\nporque así se está solo\ny ya no se espera\nLos amigos que aún resplandecen\nen las alturas de las alamedas\nbajan a contarme\nde aquellos destellos\nentonces me confunde la tibieza de la lámpara\ny los ríos de mi corazón\nme confunden esas voces anunciadoras\nla música de esas voces\nla posible armonía que adivino,\nsi como creo que harás\nabrieras esa ventana\nni siquiera en tu pensamiento\nha de brillar la idea\nPerdí los árboles y ya nada importa\nera un breve reino de algarrobos y acacias\ny solitario limonero de cuatro estaciones\n*Este poema fue un regalo de poeta M. D. después de mi envío de El libro de las flores (2014)\nPublicado por Nélida Cañas en 19:45 No hay comentarios:\nque en las ramas\nhay un jolgorio\ny las ramitas caen\ncon la premura del nido\nahora es cuando se acerca\ncon pasitos de baile\nPublicado por Nélida Cañas en 19:16 No hay comentarios:\nDe pronto tropecé\nque me hizo caer en un instante\nlleno de acontecimientos...\nuna pequeña dicha\nme hice tan pequeño como ella\na fin de ser el instante\nPublicado por Nélida Cañas en 17:59 No hay comentarios:\nllegará como es:\nsin que el cielo se nuble. Será suave y fraterno\nNo habrá cambiado casi nada\nPublicado por Nélida Cañas en 17:33 No hay comentarios:\nEl esplendor de las constelaciones\nLas dueñas del desierto\nApóstrofe ediciones, 2014\n“Todo el mundo conjetura -así lo siento- el grado\nde intensidad de un duelo. Pero imposible medir hasta\nqué punto alguien ha sido alcanzado…”\nMarguerite Duras dice: “Un libro abierto también es la noche”. La noche del libro propone el poema como enigma. La vida toda, cualquier vida, es parte del enigma. Y cada poema, un universo.\nDice Borges en su poema El sueño:\nLa noche nos impone su tarea / mágica, destejer el universo, / Las ramificaciones infinitas / de efectos y de causas que se pierden / en ese vértigo sin fondo, el tiempo…\nUn libro abierto, también es la noche y cada poema un universo ¿Cómo destejer el universo que propone esta dolorosa despedida? ¿Cómo aprehender con las palabras de este mundo su inasible elegía?\nAbro la noche y veo pequeños universos, poemas-asteroides, minuciosas construcciones del lenguaje…\nLas dueñas del desierto narra la crónica de una hija despidiendo a su madre. Las dos, madre e hija, en el mismo desvelo. En esa agonía del querer retener lo que debe partir y de asir lo que se deshace en el aire inmóvil. Y lo que se deshace es el hilo de la vida. El hilo que las une y se tensa en la angustia de la despedida. Estarse ahí, en el aire inmóvil. Estarse En vilo:\nTengo una mala espina clavada en el pecho.\nEsta madrugada -nunca más, ahora lo sé- la misma lluvia\nsuspendida entre tu boca y mi llanto. (pág.31)\nEsta crónica de una despedida, esta elegía profunda de la poeta María Isabel Saavedra, me remite a Madre e hijo de Alexander Sokurov, que narra en imágenes de sublime belleza la agonía y muerte de la madre. Madre devenida en hija, a quien su hijo alimenta, abriga, y levanta en brazos, como a una niña indefensa, para llevarla en su último día a escuchar el rumor del viento…\nEn Las dueñas del desierto, el dolor arrasa. No hay palabras. Nada. Sólo llanto. Es aprender “a alisar su penuria junto a la mía”, como quien plancha, desliza, acaricia, el dolor que no se va. Sólo se aquieta en los pliegues… Dos vidas detenidas. Como un caldero a fuego lento, la penuria. La penuria de la madre que suelta el hilo y la penuria de la hija, que aún lo sostiene trémula. La partida inevitable las une en el mismo dolor: una, debe abandonar. La otra, soportar la pérdida…\nLa hija se despide de su madre\nEl ser se desprende del origen\nLa ausencia instaura la desolación, la sed del desierto…\nDe este lado del mundo, la hija aguarda estremecida “el crepitar de la chispa”. La roca del ser deshecha entre las constelaciones… Y en la boca sellada, una plegaria leve: Aligera tu paso. / Hilvana de una vez el suave pétalo… (Desolación, pág.59)\nComo el hijo de la película de Sokurov, que sabe que el humo del tren lo lleva hacia algún posible, mientras la madre suelta el hilo y una mariposa roza la vida, que se expande liberándose. Así para Balvina Usandivaras será el esplendor de las constelaciones y para la hija que escribe, para M.I. Saavedra, el supremo desabrigo… Sólo ese “musitar anudado al ombligo/ desmoronado ya del soplo…” Y entonces todavía, “Apenas un deseo: / encantarte otra vez por las manos, / acaso rozarte. / Clara o turbia la palabra: / inadvertida llama en opaco arrullo.” (pág77)\nY la palabra estremecida “va hasta su vuelo hecho de rocío”…Y la vida enhebra en el telar de las constelaciones una chispa, una brizna de luz, un pétalo desgajado…\nCórdoba, 15 de mayo de 2015\n*Marguerite Duras, Escribir, Tusquets Editores, 1994\n*Jorge Luis Borges, La cifra, Emecé Editores, 1981\n*Roland Barthes, Diario de duelo, Siglo XXI editores, 2009.\n*Alexander Sokurov, Madre e hijo, una película realizada en 1997.\nPublicado por Nélida Cañas en 15:32 No hay comentarios:\n"Escribir es aullar sin ruido. La inscripción de una voz entraña un desprenderse del mundo -la mesa, la pared, el vaso, los rostros dolorosamente recordados- y arrojarse a un abismo donde hasta la palabras han desaparecido." Luis Gruss, El silencio, 2010\nMónica Undiano me dio en mi reciente viaje a Jujuy el manucrito de su libro Otros puentes. Inicio un viaje sorprendente que me dejará del otro lado. Arrojada a esa tierra que aún no ha sido nombrada. Acaso un espacio mítico, una isla, un jardín...\nEl poemario se abre así:\nla intención no era cruzar, la intención no era tener\npor dónde cruzar, no importa tanto estar del\notro lado, sólo importaba saber que podía\nestar del otro lado [...]\nEl puente entonces, sólo un pretexto para estar del otro lado. Ponerse en marcha hacia... Llegar. Estarse ahí. Sin los pasos. Una parábola del deseo. Un otro lado donde el mar, el desierto, el viento, el fuego, una canción antigua... Acaso otra vida. Una vida desprendida del agónico peso de los días. Una vida despojada. Hecha de aire, tierra, fuego, agua...Conjugarse ahí. En ese más allá donde reunirnos con lo más prístino del ser. Con la inocencia primera:\nllevo la luna a la otra orilla\ncolgada de mi mano\nla vida tan pequeña todavía...\nEstar del otro lado para alcanzarse al fin y bailar. Bailar "como si hubiera descubierto la felicidad..."\nOtros puentes, la empecinada busca para ser sí misma, en este mundo que empuja a la disolución. Entonces un otro lado. Una lluvia que reúna lo disperso. Acaso un renacimiento. ¿Cómo volver de ahí? ¿Cómo volver a la fiera contenida/ y el olor/ ese olor...? Ese olor pegajoso y nauseabundo. Ese olor desolado, inevitable. Triste. El olor gris de los días sin magia.\nEste mundo sin magia, demencial, donde el grito desolado y mudo, que tan bien representó Edvard Munch en su obra El grito. "Imagen de un alarido mudo, soltado al viento con los oídos tapados, que sin embargo alcanza a aturdir" al decir de Luis Gruss. Ese grito inarticulado que es una creación del Siglo XIX , "pero cuyo dolor sin fondo resuena potente dos siglos después." Y la poeta Mónica Undiano, que sabe que el silencio no existe dice, "es mi silencio la voz que busco". Pero su silencio que instaura puentes sólo para llegar a un otro lado, grita. Es un grito que no puede o no debe articularse. Entonces callar. Resguardarse en el recuerdo del viento/ del sonido en las hojas en el árbol seco/ y del gesto de la mano demorada en el aire...\nEstarse ahí. El horizonte escondido, guardándose para un mañana...\nHay una consustanciación con la naturaleza toda: agua, piedra, cielo... El otro lado al fin donde escuchar el lenguaje animado del silencio. Donde no es posible perderse de sí. Un otro lado para reunirse. Un otro lado donde la lluvia reúna lo disperso. Donde el cielo y el mar no se tiñan de sangre como cuando E. Munch tuvo la visión. Donde otra vida sea posible...\nOtros puentes es un libro que muestra la angustia existencial del hombre contemporáneo. Un hombre cercado por el ruido, el parloteo insustancial. Un hombre empujado a la disolución, en el desamparo último de la falta de sentido. Entonces la posibilidad de un puente-pretexto para alcanzar el otro lado y alcanzarse. Reunirse. Renacer. Ir hacia un comienzo donde el silencio primordial nos habite y exprese en un lenguaje que nos instaure y nos convoque hacia una nueva aventura que merezca ser vivida.\nVale la propuesta, querida Mónica Undiano, ojalá podamos llegar con los ojos nuevos y el silencio intacto.\nPublicado por Nélida Cañas en 17:18 1 comentario:\nLa emoción del instante\nEl día 25 de abril estuve en un Café Literario, en el Centro Cultural Virla, organizado por el poeta Guillermo Siles,en la ciudad de San Miguel de Tucumán. Fue un momento muy feliz. Me acompañó mi familia: Enrique, Romina, Fabián y el pequeño Facundo. La presentación estuvo a cargo de la poeta María Belén Aguirre y estuvieron amigos entrañables: Gisele León, Norah Scarpa Filsinger, César Juarez, Natalia Acosta, entre un público que brindó una silenciosa escucha.\nMaría Belén fue entrañable en el reconocimiento de mi escritura. Y más tarde ambas nos saludamos cálidamente con estas palabras:\nNélida: Todavía en mi cuerpo y en mi alma la emoción del instante. Estar contigo y escuchar tus palabras tan generosas, querida María Belén...Gracias!!!\nMaría Belén: Nélida de mi alma, de mi corazón: es tan grande la emoción que conservo de ayer, que apenas pude dormir. Te juro que no exagero. Gracias por honrarnos con tu presencia. Mi admiración (esa otra forma del amor, como dijiste tan sabiamente ayer) crece cada día, cada mes, cada año (hace 15 años nos vimos por primera vez en este mismo espacio), porque así como no sos de ninguna parte y de ningún tiempo sos igualmente como un manantial generoso. Y así en ese "tránsito" entre "la realidad de la vida" y "la realidad del lenguaje" estás flotando como una flor del aire, al alcance de quien quiera y quien sepa aprehenderte. Infinitamente gracias por Otoño, ese poema que me dedicaste (me quebré y cuando leíste el poema para tu hijo y su perro...bueno...ya estaba definitivamente rota en pedacitos) Verás la agradecida soy yo. Te adoro, sabélo siempre, por favor. Y gracias porque esta sensación me la guardo para toda la vida: estar sentada en la mesa de tu familia...oh, ha sido hermoso...hermoso para mí. Besos y abrazos hasta que nos volvamos a ver.\nAcerca de Corolas de caminante (2015) de Nélida Cañas\n"No voy a ninguna parte. Aquí está todo. Aquí está alla."\nAquí y allá estarán tus corolas de caminante, alerta y devoto, esperando ese "subrepticio eco de sentido"(1)\nAquí en la llanura, allá en el valle, la "alusión está siempre comprimida":(2)\nUna luciérnaga alcanza para iluminar la llanura...\nUna manta para cubrir la intemperie de la vida...\nUnas florcitas blancas alcanzan para expiar la culpa del viento...\nUn otoño alcanza para desleir el mundo...\nUna dama de noche, para develar el despojamiento...\nUn perfume blanco, para guardar el profundo secreto de Emily...\nUna corola alcanza para abrir la piedra al sol:\nLa corola del caminante...\nAna María Martinengo\n(1) Arturo Carrera, Haikus de las cuatro estaciones, Interzona, Bs.As, 2014\n(2) Luis Grus, El silencio -lo invisible en la vida y el arte-, Capital Intelectual, Bs.As.,2010\nPublicado por Nélida Cañas en 17:20 No hay comentarios:\nes una hierba húmeda\nPublicado por Nélida Cañas en 16:56 No hay comentarios:\nHa dicho el escritor Rogelio Ramos Signes:\n"Leí con sumo placer tus "Intersticios", textos resueltos en esa difícil frontera entre el microrrelato y la prosa poética, que manejás con tanta soltura."\nPublicado por Nélida Cañas en 14:46 No hay comentarios:\nPalabras reunidas acerca de El libro de las flores (2014)\nHa dicho Andrea Farchetto:\n"Qué libro tan exquisito has parido, Nélida. Adoré nadar en sus perfumes, degusté cada pétalo-palabra.\nBello en sutileza, en cadencia de la letra y bello como objeto.\nTe felicito. Desde la raíz de mi corazón surge mi abrazo..."\n(Villa María, 6 de enero de 2015)\nHa dicho Inés Corton:\n"Estoy flotando en un mundo de aromas, colores y maravillosos "pensamientos" y no hablo de la flor, aunque estoy leyendo El libro de las flores de Nélida Cañas..."\n"He terminado de leer El libro de las flores. Les hablaba de un mundo de colores y aromas, pero fue interesante descubrir que de pronto había una melodía acompañando la lectura. Sentí una especie de desautomatización de la percepción, un recuperar la sensibilidad que a veces las normas del arte nos hacen perder. Querida Nélida me llevaste directo a la emoción. Algo que puede ser tan difícil de poner en palabras, pero que lo has logrado con aparente facilidad. Muchas gracias."\n(Bs.As, 10 de enero de 2015)\nHa dicho Inés Manzano:\n"Nélida querida, llegué de una escapada de tres día a Rosario para encontrarme con tu bello libro. ¡Gracias!\nPoesía delicada y casi hermana del silencio. Lo leí sin respirar. Por ahora quiero leerlo de nuevo, despacio, dejar que las palabras me rocen. Y escuchar, escuchar..."\nHa dicho Mirtha Ibáñez:\n"Hoy, las amorosas manos de un amigo me acercaron un ramo de flores muy particular, venían engarzadas en un delicado soporte de papel, éste, el papel, al contrario de lo que podemos imaginar, guarda con delicadeza todas las cualidades de las flores, sus colores, sus aromas y la tibieza del corazón que fue acariciado por ellas. Ahora soy una agradecida porque tocan mi alma. Mi querida, grata tarea tengo, el adornar mis vestidos con flores que hoy llegan para habitarme.\nUn abrazo florecido en la amistad.\n(Libertador General San Martín, 17 de enero de 2015)\nHa dicho Francisco Romano Pérez:\n"Amore, estas palabras para tu Libro de las flores:\nFlores amarillas/ geranios/ dama de noche/ rosas/ violetas\ny aquella flor/ parida/ entre el rumor de caracolas\nentre las constelaciones y la noche...\nLas manos estrremecidas\ny las flores de Nélida\n(Libertador General San Martín, 20 de enero de 2015 )\nHa dicho Verónica Gutierrez:\n"Como siempre leer lo que escribís me termina movilizando. Me pasó con Intersticios y con En la fragilidad de los días, y ahora me sucede con El libro de las flores, pequeño libro cargado de frágiles momentos en los que el poema logra tocar, rozar, asomarse, desde las palabras, a la belleza de las flores.\nMe gusta mucho cómo logra definir el trabajo de El libro... María Belén Aguirre: "arqueóloga de lo inefable". Es que ese proceder como la arqueóloga de momentos o imágenes fulgurantes y fugaces es una marca de tu escritura."\n(Salta, 31 de enero de 2015)\nHa dicho Sole Arias:\n"El libro de las flores, hermoso, para leer y degustar una y otra vez. Es un libro, que a mi parecer, sólo puedo nacer de un alma contemplativa..."\nHa dicho Gisele León:\n"Feliz y agradecida por la lectura del poemario El libro de las flores de la querida y talentosa Nélida Cañas. Las flores, la belleza, la fragilidad y el talento infinito siempre me remitirán, entre tantos nombres de flores a Nélida Cañas..."\nYerba Buena, Tucumán, 7 de abril de 2015\nPublicado por Nélida Cañas en 10:45 No hay comentarios:\nEl día se vuelve lánguido en mí. Es un dejarse estar en un columpio sostenido de la nada. Un columpio que se balancea sobre un día de llovizna gris. Callada. El vacío se aposenta en el estómago y crece.\nPublicado por Nélida Cañas en 13:52 No hay comentarios:\nEn el blanco papel, aunque las letras estén escritas como si perforaran el blanco papel, no significa que estén separadas del blanco del papel. Las letras son blancos papeles negramente protuberantes.\nSucede lo mismo con las palabras. Por mucho que diga palabras tan poderosas como para perforar el silencio, las palabras y el silencio no están separados. La palabra es silencio brotado.\nMiro el orificio por el que se esfuman todas las letras del mundo.\nPublicado por Nélida Cañas en 16:07 No hay comentarios:\nLa nube explora la luna, el viento las flores. La belleza de la luna es oscurecida por grupos de nubes, los árboles no han florecido todavía cuando sus flores son quebradas por el viento. Toda belleza es evanescente.\nPublicado por Nélida Cañas en 10:31 No hay comentarios:\nEdiciones de La Eterna - 2014\no apuntes sobre lo inasible\nHeme aquí enfrentada a la difícil tarea de asir lo inasible, sabiendo de antemano que cualquier torpeza devastaría mi intento. Nélida Cañas-siguiendo los lineamientos estéticos trazados en su vasta bibliografía- ha escrito, sin embargo, un libro nuevo. Elaboración minuciosa resultante de haber despojado a su objeto de contemplación de todo atributo contingente. De haber emprendido, si se quiere, la exploración de la quintaesencia.\nde la que nada sé\nha nacido más pura\nque la brisa del alba\nhecha de leve escarcha\ny rumor de caracolas.\nEste despojamiento constituye, pues, el delicado modus operandi destinado a alcanzar la abstracción. Nada ata a la flor al mundo. Ni el sujeto que la contempla. Nada ejerce dominio sobre ella. Ni el sujeto que la corta o alimenta. Es el más allá de las circunstancias. No ha venido al mundo a ser (aunque lo sea) ornamento de la novia, galantería del novio en el exordio del amor, ofrenda a la madre del recienvenido, accésit colorido por algún logro del cuerpo o de la mente y, en el epílogo de la vida, tampoco corona en las luctuosas exequias… Nada de eso, aunque lo sea.\nLa flor es, ante todo, puente sagrado entre dos mundos: el\nbanal y el sublime. Presencia morigerante por equidistante.\nesta ofrenda inefable\nen la arena del día\nes acaso el ángel\nLa poeta deviene, de esa forma, en arqueóloga de lo inefable.\nsólo crean ausencia\n“Hecha del fluir de lo impensado”, el contacto con lo inaprensible catapulta en el sujeto sensaciones encontradas: mistificación de la flor o, muy por el contrario, incontenible deseo de aniquilarla, lo que no hace sino resaltar -desde otra perspectiva- su incapacidad para detentarla.\nconvocar a la flor\ngestarla en la vigilia\ncomo un amante enloquecido\nY en el extremo:\namar a la flor\nrenegar de ella\nCronista de la memoria íntima, la poeta deviene historiadora de la flor.\nEl poema se erige en El libro de las flores como resultado (no como proceso) del encuentro entre la poeta y la idea “flor”. Esto es, de la exploración de la “flor en sí”, separada de los atributos humanos que se le pudieran adjudicar.\nCreo preciso indicar este maravilloso e iluminador aporte de Nélida: La flor en sí se alza por encima de cualquier categorización dicotómica: No es la flor vulgar-popular o elitista-refinada; o, siguiendo un recorte de índole moral, buena o mala. Ni siquiera es igualadora, porque su existencia es desapegada de nuestra primitiva segregación. Es en sí, es inmune a las degradaciones de la representación, la iconificación o cualquier intento intelectual de aprehensión por el sujeto. Pero tampoco reniega de esto. Está más allá, más del lado de las utopías.\nLa flor en sí se devela entonces como una entelequia (atemporal, eterna, inmutable), capaz de sobrevivir sin tacha a los regodeos efímeros de las modas y los ismos.\nLa flor se instituye -firme pero discreta, silenciosa, con la legitimidad de lo unívoco - como la cifra universal de la Belleza. Índice próximo de una lejana, acaso astral, plenitud. Fenómeno vegetal destinado a dar testimonio al hombre de un algo que lo excede y reubica. Dictatum, en fin, emergido del concilio tácito de generaciones y generaciones, desde el origen, y a lo largo de toda la vasta Tierra.\nel espesor de tus pétalos\ndice bellamente la poeta.\nPero la flor, por intensa, es -como la vida- una experiencia personal.\ncon la gratuidad\nhe llamado a otros\npara que perciban\nsu leve esplendor\nde su único día\nhecha de desnudez\nplegó su vuelo\nUna experiencia intransferible, que en la dificultad entraña el secreto de su grandeza. Hablar de ella será siempre –por nopodermiento, como diría el mordaz Gombrowicz - describirla. Esto es: reducirla a sus rasgos exteriores (color, aroma, forma).\nEn ese orden de cosas:\ndanza la flor\ninstaura un lenguaje\nY al hacerlo deviene la poeta en filóloga de lo inasequible.\nEn El Libro de las Flores, la flor –síntesis superadora- se erige más alládel homenaje, la cita y la intertextualidad. Su existencia es independiente de la manipulación discursiva. Eso explicaría por qué el libro está compuesto sólo de textos autónomos; esto es, independientes de todo juego intertextual.\nCoherente con la noción de quintaesencia, no hallarán en el libro textos derivados, sólo la infatigable y personalísima búsqueda de una comunión con lo etéreo. Sabiendo siempre que todo conocimiento sobre ella no será más que una falacia de lo insondable.\nPor último, quiero destacar la operación de inversión semántica propuesta por la poeta: La flor permanece inmutable, mientras el sujeto –ampuloso de sí en el otro- perece, se degrada, se atiborra, levanta sobre lo perentorio su reinado insustancial.\nNélida Cañas ha escrito un libro nuevo. Ha puesto el yo poético -como una piadosa médium- al servicio de lo inasible. Ha renunciado aceptando; ha aprendido lo sublime ignorando lo trivial; ha postulado la supremacía de lo aparentemente nimio; la arrolladora fuerza que anida en lo frágil.\nEl libro de las flores - Nélida Cañas - Ediciones de la Eterna - 2014\nEn este flamante libro de Nélida Cañas, la autora reinventa la flor. Le procura movimiento. La aromatiza. La colorea. Le da voz a su silencioso intento de ser y estar en las palabras.\nY lo hace de forma paulatina. En distintas instancias creativas. Constituyendo seis Momentos de inspiración, que van apareciendo en una suerte de estadios; respetando tanto el tempo de su pasión, como el proceso de nacimiento de la flor.\nEn cada poema, las flores participan de lo sublime, nos transmiten su sentido más profundo, se acercan a lo divino…\nNélida les ofrece un lugar conectado a lo callado, a la nada, al sin porqué.\n¿Hacer que las flores se dejen amar será el designio de la escritora? ¿Dejarse asir?\nDifícil tarea “asir lo inasible”, como reza el maravilloso prólogo de María Belén Aguirre. “Nada ata la flor al mundo […] nada ejerce dominio sobre ella.”\nYa lo enunció Maurice Maeterlinck: “cuando la flor hizo su aparición / en la tierra, no había en torno / a ella ningún modelo que poder / imitar, tuvo que inventarlo todo.”\nEntonces Nélida le inventa un Lenguaje\ninventando un lenguaje\nhecho de ideogramas perfumados\n-un lenguaje de luz de luna\nlo no callado\nLa sombra de la glicinia\nApenas tiembla” (Matsuo Basho)\nInventa una Danza al ritmo del viento\nel hombre que contempló la flor\nvio que sus pétalos\nno pueden echarse a volar\nsu aroma se pliega\nen las suaves configuraciones\nSólo un instante. Una fugaz aparición. Lo más efímero es suficiente para que la poeta lo perciba y luego devuelva en maravillosa Ofrenda, que sólo saben dar los que aprendieron a amar:\nNombrarla. Describirla. Dibujar sus pétalos es la Enunciación que, de cada flor, Nélida extrae junto a su néctar… Cual Clarissa Dalloway: “entre las flores de lis y las rosas, y las reverencias de los ramos de lilas, entornados los ojos, inhalando, después del rugido de la calle, el delicioso aroma, la exquisita frescura. Y después, al abrir los ojos, qué frescas, como ropa blanca recién lavada y planchada y puesta en cestas de mimbre, le parecieron las rosas; y los oscuros y altaneros claveles rojos, alta la cabeza; y los guisantes de olor desparramándose en los cuencos, con sus matices violeta, blanco nieve, pálidos.”\nNélida Cañas y Virginia Woolf. Semejante amor por las flores, semejante amor por las palabras...\nSean sus contextos quebradas o llanuras, desiertos o ríos, bajo el sol o a la luz de la luna, Nélida las nombra, las define con la sutileza de lo improbable…\nnácar de caracolas\ngozo de la luz\n“La tierra se ríe en flores” (Edward E. Cummings)\nEs el júbilo del Florecimiento\nflorecer al fin\nde lo leve\n“Me encanta oler flores\nen la oscuridad _dijo_.\nEs cuando puedes apoderarte de tu alma.” (Lucy Montgomery)\nY el Habla renace como consecuencia:\npara que habite\npara que siga sucediendo\n“Con los ojos brillantes sin que me importe quemarme los labios, muerdo un crujiente racimo lleno de flores, sonrisas y viento. Lo que se deshace en mi boca es la primavera misma.”\n(Mrs Dalloway - Virginia Woolf)\nLa primavera que, en las tapas impolutas de El libro de las flores, ilustran las ramas del duraznero: flores blancas, rosa pálido, rosado intenso... Nítidas algunas, difusas otras, según se focalice la mirada… Según nos detengamos al abrir las tapas o al cerrarlas... Según percibamos el azul del cielo que cobija los gajos, los pimpollos, los pétalos…\nLA CLARIDAD APASIONADA DEL VERBO: EL LIBRO DE LAS FLORES. NÉLIDA CAÑAS. (2014) – Ed. La Eterna.\nTrascendencia es transparencia, es decir, una claridad naciente\nAl leer el luminoso El libro de las flores (2014) de la poeta cordobesa Nélida Cañas, cabría una pregunta -tal vez imperiosa-: ¿Es este libro el peregrinaje mismo de la escritura poética? Tal parece ser: un río de pasión poética hacia la inefable planicie / de lo divino.\nEn la disposición de este viaje o poemario, hay un primer topos titulado: Lenguaje, bellamente epigrafiado con una cita de Onitsura: Silenciosas flores/solo hablan /al oído obediente. Lo cito para decirle a nuestra poeta, que he escuchado a sus flores en el sutil lenguaje del rocío: inventando un lenguaje/ hecho de ideogramas perfumados/ -un lenguaje de luz y luna/ y / efímeras constelaciones-/ (Nélida Cañas) dijo / lo no callado de la flor.\nEn un segundo topos: Danza, la poeta nos advierte que la flor no tiene alas -en verdad- pero aun así sus pétalos, multiformes, multicolores, multiaromáticos, son esas alas que encuentra nuestra poeta para remontar su vuelo velado por la brisa en danza de runas, hacia una contemplación de las formas auténticas como si estuviéramos en presencia de la “vibración serena de su alma”.\nAsí: el hombre / que contempló la flor/ vio que sus pétalos/ no pueden echarse a volar/ danzan: / su aroma se pliega/ y/ se despliega/ en las suaves configuraciones/ de la brisa\nLa exquisita desnudez de una Ofrenda inaugura el tercer topos donde la autora canta su no saber: esta flor/ de la que nada sé/ ha nacido más pura que la brisa del alba/ hecha de leve/ escarcha/ y rumor de caracolas\nY son esas conjunciones -transitorias y eternas- de agua de luna y espuma de mar donde lo angélico invisible se intuye –develándose en la gratuidad de la Ofrenda, y es cuando Nélida llama al otro para que juntos, asistan apasionados y en amorosa locura, ante el esplendor de esa vida ligera y alada: al atardecer/ de su único día/ su corola/ hecha de desnudez/ plegó su vuelo\nY en el sagrado lugar del nombre –Enunciación- donde resplandecen aquellas diminutas vidas con que el hombre y nuestra poeta veneran lo increado y sutil, encuentro a Diamela: la luna/ ha de tener/ el espesor de tus pétalos/ y/ el cántaro/ la suave concavidad/ de tu corola\nNo se trata en esta poeta sólo de la vigilia de la contemplación, es también la desmesura de una tarea de reparación de los pétalos-alas en los versos gloriosos del poema en un renacimiento posible o un Florecimiento. Cito: convocar a la flor/ gestarla en vigilia/ y/ en el sueño/ nacerla/ seducirla/ socavarla/ como un amante enloquecido\nHabla. “Hacer un habla…con lo que no fue siquiera, más atrás o más temprano aún, sino letras, sonidos, ruidos.” Hablar… alojarla con la palabra y morar en la memoria; hablar de ella; hablar de la flor/…/para que habite/ este presente/ para que siga sucediendo…Cristalina, tenue y posible, una temerosa y palpitante felicidad.\nApóstrofe Ediciones - 2014\nCitar, incluir, llevar, repetir, retroceder y volver: todas estas operaciones –que según argumenta Jorge Panesi están en el origen latino del verbo relatar y que, desde luego, burlarán siempre mi poco imaginativa enumeración alfabética– constituyen y ponen en funcionamiento los dispositivos desde los cuales se ensaya en Intersticios (2014) la íntima utopía que Nélida Cañas ha decidido acoger no sólo para sí misma; esto es: reunir –por mediación literaria– lo que la vida dispersa. Pues bien: ¿qué es lo que se obtiene de todo esto? Quizá no otra cosa que mostrar el tiempo y su contingente inteligibilidad desde un presente que se sabe haciendo pie en el pasado, pero no menos que en el futuro.\nLic. César E. Juárez\nTus micros poseen la contundencia de los haikus, sutileza y a la vez una profunda observación del alma humana.\nUna lengua domesticada por la fina pluma de su autora. Un arte que penetra hasta la médula. Un ritmo que embriaga y mantiene en vilo la atención.\nTus textos, bellos y conmovedores, reflejan tu singular impronta del trabajo con lo fantástico y la permanente búsqueda del origen y proceso de la escritura.\nIntersticios, Nélida Cañas, Apóstrofe ediciones, Jujuy, 2014\nPor Ana María Martinengo\nLas pequeñeces son lo eterno,\nDespués de leer Intersticios (2014) surge la imperiosa necesidad de comentar la sublime belleza de sus textos.\nEn ésta maravillosa obra de Nélida Cañas, que reúne 95 microrrelatos, todo está dicho con menos palabras que las necesarias. Todo cuenta, en el sentido “económico” _todo suma_ a la vez que, en el sentido “narrativo” del término, todo relata.\nNélida ya ha experimentado con éste género en otros libros de su vasta obra, siempre siguiendo los lineamientos estéticos que la caracterizan: brevedad, lirismo, ficción, poesía, evocación, sugerencia, repetición…\nLa ilustración de tapa: una flor que surge entre las grietas del lugar más árido del mundo. Delicados pétalos rojos entre lo gris. La belleza hecha de desierto y flor. Pensé en la flor de Coleridge, conocida en sueños y traída a la vigilia como prueba de su existencia .\nContemplando esa flor nacida en la soledad de la aridez, ya comenzamos a prepararnos para escuchar el rumor de la palabra que nace con el esfuerzo intenso por decir lo inefable. Que surge entre los intersticios de la memoria, de la palabra y del silencio. Como expresa la narradora en la introducción: Una pequeña hendidura para poder mirar/ Para vislumbrar mundos posibles/ Para acceder a lo que enuncia y a lo que calla/ Para imaginar historias y desovillarlas…\nSiempre en la permanente búsqueda del origen y proceso de la escritura, su verdadero sacerdocio, Nélida dice:\nNo ignora que la atención es una forma de plegaria, de reunirse con lo sublime. Y aunque nunca lo alcanza, cuida de cada palabra y del silencio blanco de la hoja. Con la misma dedicación crea intersticios donde dejarse estar.\nEn Intersticios la autora se vale de la sugerencia, rasgo propio de la microficción para poder significar sin decir:\nMi madre solía arder en extraños fuegos. Los que la rodeábamos comíamos de sus cenizas.\nHace alusión a momentos conmovedores de personajes creados desde sus vidas intensas, sus presencias creativas, sus hechos inolvidables…\nSe marchará de nuevo Ulises a cumplir su destino y cada noche Penélope destejerá los hilos y hará nuevos ovillos para la trama de los días.\nLa ironía o el sarcasmo, siempre inteligentes, valiéndose de intertextos, nos sorprenden hasta la sonrisa o el espanto. (El elemento perdido – Aurora – Crecida)\n“Quise ser la madre de una criatura única, austera y brillante. ¡La maravilla encantada!”, repetía a quien quisiera oírla Aurora Rodríguez, la mujer que no dudó en matar a su hija mientras dormía porque escapaba a sus designios de ser la aurora de la humanidad.\nLa poeta relata tanto desde su yo contemplativo como desde su yo participativo, abriéndose a sus sensaciones y vivencias personales esbozando, a veces, elementos autobiográficos donde sus seres queridos emergen a la microficción:\nHa preparado la cuna para su hijo con esmero y amor. Ha sentido algo trémulo, como un roce de alas: algo del misterio y lo sagrado. No ha sabido qué hacer con eso. Y ha llorado. A mis hijas\nLo atesorado de la vida cotidiana: jardín, pájaros, miniaturas… Cosas y seres de inefable belleza interpelan la escritura:\nUn picaflor visita mi jardín y se acerca vertiginoso a las florcitas rojas de aljaba. Más tarde no supe si escribía porque un picaflor había visitado el jardín o porque al escribir inventaba su vertiginoso vuelo.\nLos personajes insertados en mundos reales o imaginarios nos subyugan. Lo anecdótico se presenta inmerso en la fantasía. Y ahí, en lo fantástico, y al modo de Borges, Monterroso, Chuang Tzu…, el arte y la inteligencia de la narradora permiten al lector ser parte de la ensoñación.\nMi amigo le preguntó a su perro: ¿Qué llevas ahí? El animal abrió el hocico y un ruiseñor vivo, intacto salió de su boca.\nLa autora, en su continuo indagar en el proceso de la escritura, deviene\nTrabaja con minuciosa dedicación. Cuida de los espacios despojados y de los intersticios tanto como de sus plantas. El jardín es pequeño, pero requiere cotidianamente de su tiempo. Le gusta el silencio y la plenitud gozosa del canto de los pájaros. En los ratos libres escribe microrrelatos.\nEl lector de Intersticios debe comprometerse a darle un sentido al relato. Ya que los textos requieren de un lector avezado, preparado desde lo intelectual para poder descifrar, interpretar las vidas de los seres a que se alude: escritores y artistas abren en nosotros sentimientos de admiración que nacen de sus éxitos, de sus sufrimientos, de sus soledades. Como Virginia Woolf, Emily Dickinson, Silvina Ocampo, Marguerite Duras, Edgar Morín, Fernando Pessoa, entre otros….\nGregorio Samsa, ya convertido en cucaracha y despojado de todo cuanto ama, se aferra a una lámina, que él mismo ha pegado en la pared de su cuarto: una muchacha hermosa a la que cubre con su cuerpo.\nTexto a texto, Intersticios nos va llevando a realizar pactos tácitos con sus palabras. A esforzarnos y comprometernos a encontrar el relato en el relato, a buscar la narración oculta. Como lo hace Nélida aún en la rutina de los días. […] La maleza que invade el jardín. Los papeles y ramitas traídos por el viento. Hay que lidiar con más: las manchas de humedad, el moho, las polillas. Y más: los platos, las tacitas, los vidrios, las persianas, los pisos, los manteles. Y volver a empezar. Salir al patio. Percibir los aromas del jardín. Admirar las flores. Los colores. Escuchar la música del corazón. Lidiar con las palabras, los silencios y la pluma finísima que se desplaza por los intersticios de la nada.\nArroyo Cabral, octubre de 2014\nEN LA FRAGILIDAD DE LOS DÍAS\nApóstrofe Ediciones - 2013\nEl rumor de lo que nace\nCuando uno escribe fracasa de aquello que no puede decir. De la sospecha que persigue y no sabe qué es. El que escribe habla de lo que no conoce. Ese no saber es el aroma que lo atrae y sostiene la mano trémula en el desierto de la hoja. A menudo recuerdo aquellos pasos de equilibrista sobre esa línea, que yo misma trazara y no me alejaba de nada porque siempre había que regresar. Como la escritura que no cura de nada ni tampoco salva. Pero que, para quien escribe, aún con la conciencia del fracaso, es el lugar de resistencia. La línea que proyecta el ser hacia lo desconocido. Hacia el propio libro que se abre en uno. La pasión por la escritura es la pasión por ser más allá de los propios límites. Es escuchar en el silencio, que se abre en el espacio blanco de la hoja, el rumor de lo que nace.\nEntonces hablaba de caballos, de cosechas, del viento…\nEntonces hablaba del silencio y la soledad de los cuerpos agostados de mis padres. Padres apasionados. Primitivos en sus emociones. Empeñados en un combate perpetuo. Siempre me sentí separada. Extraña a tanta desmesura. Pequeña trapecista en el vacío, que amaba el equilibrio y el silencio. Pequeña trapecista atravesada de esa otra oscuridad.\nTal vez por eso aquellos ejercicios de contemplación, deslumbramiento y ceguera.\nTal vez por eso aquellos ejercicios de concentración y riesgo, juego y entrega, pasión y soledad.\nAquella, la de la infancia, la primera soledad, ya era la soledad de la escritura.\nLa soledad me asiste y me socava. Siempre está a mi lado. Le hago un sitio donde quiera que vaya. Sin ella, sin la soledad, la escritura es imposible. La escritura es una pasión en soledad. Esto no significa aislamiento. No significa ser inepto para el mundo. Simplemente el mundo se ofrece de manera diferente. Se ofrece para ser mirado. Para ser interrogado.\nHay períodos estériles en que uno se siente vacío, más separado que nunca, desasido. Entonces nada te sujeta.\nEl hilo, aparentemente tenue de la escritura, sujeta. A veces parece perdido, pero en algún recodo del laberinto lo volvemos a encontrar. Solitarios, perplejos, asidos de ese hilo, atravesados por esa pasión, por ese hambre insaciable de hilandera, nos reencontramos con lo único que somos.\nPequeña niña nocturna. Salvaje. Íntima niña.\nAnimal voraz, desgarradura.\nNiña pequeña. Nocturna. Sola. Perdida niña mía.\nEspejo. Danza. Gozo del fuego.\nPequeña niña nocturna. Tan mía. Tan de mí. Tan insaciable.\nMARIPOSAS DE PEKÍN\nApóstrofe Ediciones - 2012\nque florece sombrío\n-presa de caza-\ny tu sombra que huye\nEl paso del tiempo y lo efímero del ser, su levedad volátil, es una constante de la poesía de Nélida Cañas, poesía de aire y clara materia, alejada del peso y los aromas y sombras fascinantes de la nocturnidad: poesía de vuelo, alba, cristal, apenas musitada, paradójicamente portentosa en su dulzura, en su delicado porte, poesía de instancias determinantes: la mortalidad engarzada en la luz del día, en el batir de alas de las mariposas del estío, instancias que la poeta en su ya larga travesía recobra, como en otros libros. En Una palmera en el fondo del cielo (Summa, Bs. As. 2003), confiesa: No puedo recobrar mi balbuceo. He pasado por extraños y estrechos parajes (consistencia de médium, de viaje hacia ignotos espacios, como una Eurídice dispuesta a hollar y retornar del Hades).\nEntonces la expresión se adelgaza porque es necesario atravesar una grieta, la más recóndita e imposible, la grieta del ser para retornar con el mensaje cifrado y cierto de lo efímero y a la vez eterno en su breve existencia.\nFenomenología del tránsito\nMariposas de Pekín (2012)\n(Apóstrofe Ediciones - San Salvador de Jujuy)\nDavid Lagmanovich ha establecido una distinción –por cierto no desdeñable– entre poemario y libro de poemas: mientras el primero obedece a una unidad de ejecución que rige al todo, el segundo es sólo una recopilación de poemas que no pretende instaurar en modo alguno una aseveración poética de conjunto. Traemos a colación esta distinción, ya que Mariposas de Pekín (2012) –último libro publicado de Nélida Cañas– posee todos los rasgos que –siguiendo a David Lagmanovich– reconoceríamos como propios de un poemario. A través de sus más de sesenta poemas –sesenta y ocho, para ser exactos– se tematizan una y otra vez los aspectos de aquello que no cesa de manifestarse en la enunciación lírica como lo inaferrable en sí mismo: la vida. De ahí –pues– la belleza verdaderamente sobrecogedora de poemas como “Desapariciones”, “Fragilidad”, “Rara materia”, “Anteojos oscuros”, “Serenidad”, “Tránsito”, “Canto” u “Ocarina”. Detengámonos en la escueta configuración de “Tránsito”. Leamos entonces: “soy una mujer / que sostiene algo / que va / de la realidad de la vida / a la realidad del lenguaje // vivo en ese tránsito” (61). En efecto: lo que parece estar en juego aquí es nada más y nada menos que una fenomenología del tránsito cuya música –usualmente homologable al silencio, y por lo tanto difícil de asir– es capaz de interpretar con sutileza un yo lírico que nunca se muestra reticente a sortear los obstáculos que semejante tarea acarrea.\nMariposas de Pekín (2012) es ejemplar –asimismo– en más de un sentido; por ejemplo: en el uso de paratextos –de Ilya Prigogine, de Paul Auster, de Raúl Gustavo Aguirre, de Edgar Bayley y de Lêdo Ivo–; en su elaborada escansión hecha de blancos y de espacios simples o dobles; en la selección de la fuente tipográfica –totalmente apropiada para un poemario–; y –por último– en el establecimiento de las posiciones que los poemas ocupan en las respectivas páginas. Para finalizar, quisiera recordar un memorable pasaje de Platón que aún sigue hablándole a un presente como el nuestro, quizá lo suficientemente alienado como para no dejarse decir nada de lo que –en rigor– le concierne en un sentido eminente; cito a Platón en la impecable traducción de Emilio Lledó: “son ellos, por cierto, los poetas, quienes nos hablan de que, como las abejas, liban los cantos que nos ofrecen de las fuentes melifluas que hay en ciertos jardines y sotos de las musas, y que revolotean también como ellas. Y es verdad lo que dicen. Porque es una cosa leve, alada y sagrada el poeta”. En fin: ¿Y si extrajéramos solamente de ahí –no más allá de eso– una consecuente meditación que responda con dignidad a las palabras que Platón le atribuye a Sócrates?\ny Filosofía de la Religión,\nEl poemario Mariposas de Pekín da cuenta de un espíritu poético inquieto, capaz de descubrir belleza en las múltiples modificaciones cotidianas y en la brevedad de los desplazamientos. Para Nélida Cañas la fragilidad de la vida es una constante y de eso se trata cuando leemos su presentación en “Tránsito”: “Soy una mujer/ que sostiene algo/ que va / de la realidad de la vida/ a la realidad del lenguaje/ vivo en ese tránsito”.\nMuchas veces se nombra lo genérico y hay una mujer y un hombre enmarcados en encuentro, allí se produce la emoción y el renunciamiento, aunque la esperanza quede, tal cual lo vemos en “El mensajero”: “y ella ha caído en vértigo hasta el desierto/ de sus días y sus noches/ y lo ha amado por eso/ por ser el furtivo mensajero/ de eso inefable/ que aún le queda por vivir”.\nLos poemas hablan desde una voz femenina para nombrar al otro, para nombrar presencias que se acercan y diluyen, pero también distinguimos otra emoción en “Resistencia” porque “la vida se resiste a ser pensada/ ella está en otra parte/ no de este lado sino del otro/ aunque tal vez no haya otro lado/ o lo que es peor el otro lado sea/ una exacta reiteración de lo mismo/ y su sola existencia/ aniquile toda esperanza”. Pero Nélida tiene la capacidad para transformar esas vivencias como lo vemos, en “Gracia”, donde pronuncia: “ella cruza la noche/ desvaneciéndola/ una lluvia impensada/ la vuelve tan intensa/ como gota de luz/ de ese fulgor de lo inefable/ su mano recibe/ la gracia del poema”.\nLas composiciones líricas son breves, intensas y ellas van dibujando un sentir poético para todas las cosas. Nélida ejercita su vocación contemplativa y reflexiona sobre la vida, la naturaleza que se multiplica en árboles, flores, pájaros, nidos. Allí, la sensibilidad poética va señalando emociones y encuentros con amigos, con el padre de un amigo en un lugar del Norte, como lo retrata en “El padre”: “todavía es invierno/ el padre de mi amigo Francisco/ se sienta solo en el parque/ se diría un árbol nudoso y sombrío/ tallado por la lluvia/ (. . .) se deja estar/ se deja estar en eso de sí mismo/ tan lejano y callado”. Es especialmente generosa y lírica en el poema dedicado a su padre cuando se dirige a él: “lavo tu cuerpo/ padre/ y dejo tus pies descalzos (. . .) lenta será la marcha/ sin fatiga cruzarás/ los campos de la infancia/ tu madre te aguarda/ con el cántaro/ de leve paraíso/ que habrás de beber”.\nNélida apela a una referencialidad que indica también presencias que se diluyen para dejar un consuelo de alegría por venir que se reitera porque “aquello sucedió en mí y sigue sucediendo/ una tormenta de nieve/ ha borrado su huella sobre la tierra”, según pronuncia en “Nieve”.\nLas composiciones líricas de Nélida Cañas tienen la frescura y color de las pinceladas pictóricas, hechas en acuarelas van dejando fulgores que contagian y desvanecen rudezas cotidianas. Su permanencia en la vida es poética y su contacto con distintas entidades de la vida cotidiana no la alcanzan y llegan a ella brevemente distrayéndola, siempre huérfanas de esencias vitales, por eso reprocha en “Hacia el fondo de las cosas”: “qué son las cosas/ frágil travesía en la memoria/ líneas de un sueño ajeno/ atravesándonos”. Para completar esta mirada existencial del universo, nos detenemos en un poema especial “Voracidad” porque, entre las cosas que invaden el diario vivir, la naturaleza proclama también una presencia no pacífica, imagen que connota en “Voracidad” cuando asevera: “la tierra aguarda voraz/ la fragilidad de la hoja que cae”.\nLos poemas nos manifiestan una compenetración entre naturaleza y sentir poético que va más allá de la vida en su devenir agitado o rítmico y la poeta vive la fragilidad de una gacela herida en inevitable cacería, por ello pide “noche abierta” para las heridas que le duelen y habitan.\nMariposas de Pekín es un poemario íntimo de Nélida Cañas que transmite su sentir poético, un lirismo construido con palabras cotidianas, donde la naturaleza la habita energizándola, construyéndola, confundiéndola con hoja o gacela, dando a sus ojos interpretaciones distintas. Los hombres amigos son árboles, ella es vulnerable en inevitable cacería y ama la vida y canta. El transcurrir vital se define en la cita que incorpora de Lèdo Ivo con la que cierra el libro: “Y la hierba crece. Y el agua corre. Y el mundo recomienza”. Agregamos que entre la naturaleza, las emociones y cosas pintadas en óleos y acuarelas frescas por Nélida Cañas, las tenues mariposas de Pekín liban, vuelan para otorgar luz a su libro y dar color al mundo de quienes la leemos.\nFacultad de Filosofía y Letras Universidad Nacional de Tucumán - 2010\nEn este cielo que la poeta y narradora imagina para sí y para los eventuales lectores, es improbable que podeamos fotografiar al yo de una vez y para siempre. Diríamos: se corre, o bien: encarna de un modo inusual el tránsito en que esencialmente consiste. En su enunciación -escribe Hämburger acerca del discurso poético en general-, el yo: "no apunta al polo del objeto sino que retrae éste a su propia esfera vivencial, y con ello, lo transforma". De ahí provienen, pues, las sutiles transformaciones de lo real en esta escritura cuya porosidad insiste en hacer tangibles los enigmas cotidianos.\nNélida Cañas cree, en efecto, que "menos es más"; no por azar, entonces, seguirá aquí con minuciosa fidelidad la indicación de Emily Dickinson: "Lo que pueda hacer lo haré/aunque sea pequeño como un narciso".\nLa Chuña - 2007\nSin nada para abrazar\nConstituida por el vacío\nLa palabra me sujetó\nHija y mujer\nno sé qué madre fui\nno sé qué pude\n¿Se puede sujetar desde el vacío?\n¿Tejer las redes?\n¿Sostener los cuerpos?\nUNA PALMERA EN EL FONDO DEL CIELO\nVinciguerra - 2004\nNecesito huir para desear. Desangelarme de ti, madre.\nNecesito huir. Cruzar otra vez ese trayecto de agua de tu vientre para llegar a este desierto, donde todo oasis es imposible.\nCuando veo el arco de Santa Rita y Jazmín del Cielo en el patio de tu casa comprendo que nada malo pueda pasarte con ese halo de palabras que te protege.\nEscribo para escuchar en el silencio el rumor de lo que nace: Escribo para nacerme.\nMi escritura es un merodeo en torno a lo que callo. Cuando hablo el silencio nombra tu ausencia. Y paso por el ojo de la cerradura tantas veces hasta volverme transparencia.\nQuisiera encerrar en un título mi comentario-poético sobre esta maravillosa obra de Nélida Cañas. Limitar su creación para que no nos desborde. Para que no puje eternamente por todos los confines de nuestra existencia, impidiéndonos ver su mandato primordial: el de la escritura y sus fuentes de inspiración. Esos lugares inalcanzables, irreductibles. De ahí he dado en llamarlo:\nQuisiera ser concisa e intensa para no desencantar la escritura de Nélida.\nQuisiera llegar a los poemas-aforismos y transmitirlos, como lo hace ella, de un silencio a otro silencio.\nQuisiera darle a la aforística todo lo poético, y a la poesía todo lo aforístico, como lo hace ella.\nQuisiera ser Una palmera en el fondo del cielo: nacer en lo inhabitable del nombre, sostenerme en lo inefable de las palabras y proyectarme en lo inaprehensible de las letras.\nY del alfabeto arbóreo ser la letra-palmera; pender desde sus palmas, balbuceando versos, esbozando cuerpos, diseñando danzas.\nSer mujer-palmera, que gime los dolores de su cuerpo, ocultándolo bajo sus pliegues: Tu voz habitó mi cuerpo. Nunca supe qué decías por mi boca.\nSer esa mujer que se pregunta. Que ahonda en las preguntas perpetuas e inmutables, Muerte, Amor, Poesía: En el límite de la muerte, la mirada de mi padre nos llevó con él. ¿Dónde nos llevaría si no hubiera nada del otro lado?\n¿Cómo se nombra eso de la vida que habiendo estado ahí, deja de estar un día?\n¿De dónde vienes, cuando vienes,poesía, abriéndote a través de mí como lluvia encendida?\nQuisiera, como Nélida, deshojar la palmera. Afinarla hasta volverla escritura: Mi escritura es un merodeo en torno a lo que callo. Cuando hablo el silencio nombra tu ausencia y paso por el ojo de la cerradura tantas veces hasta volverme transparencia.\nQuisiera poder rememorar mi infancia. Percibir lo que ella me trae al presente: su don: La llanura es un horizonte de verdura. Crece a cada paso. Envuelve. Constituye Lava despacito, sin estridencias. Despeja. Despoja. Nos hace aguardar lo que no se alcanza. Esperar lo que no se nombra.\nMientras cruzo el puente sobre el río, disuelvo la distancia suspendida entre la mano que espera y el corazón que regresa.\nQuisiera habitar mi frontera. Ahí donde la creación, ahí donde el equilibrio: No sé decir quién soy. Tal vez el borde de algo que se aleja.\nLimpiarme, purificarme, preparando el esbozo de lo que vendrá: Una lluvia pertinaz ha lavado mi carne hasta alcanzar el hueso. Ahora puedo leer con estos ojos limpios el libro que vendrá.\nQuisiera, como Nélida fotografiar mi imagen, hacer uso de mi alteridad. Y en mi permanente repetición recuperar con ella esa parte de creación que se resta a la muerte para sumarle a la vida: Percibo con los ojos de la carne ese fragmento de leve eternidad en que te recupero.\nQuisiera tener lo que no tengo, hacer lo que no puedo …siempre gustamos de lo que carecemos\nSólo me queda actuar, representar la vida vestida de palmera, convertirme en escritura … Lejos de todo. Cada vez más en la flor ausente.\nEL AGUA Y LA GREDA\nElción Editora - 2001\nPoesía - Mención de Honor Luis de Tejeda 2000 - Certamen Nacional de Poesía\nEl agua y la greda es un libro bello y fuerte y tengo la certeza de que representa una etapa nueva en la trayectoria poética de la autora. La regencia del agua y la greda abre las puertas de un mundo al mismo tiempo perdido y reencontrado, en que la confesión personal se expande abarcando a seres familiares, paisajes, objetos, flores, legumbres. La forma "escultural", en que los poemas asumen la forma de jarros y otros utensilios, sustenta una forma secreta, en que la efusión y el pudor, la memoria y la reflexión se enlazan misteriosamente.\nAlción Editora - 1999\nLas nubes deberían desbordar el marco; todo se desborda siempre: la sangre, las lágrimas, las nubes, la vida misma.\nJAURÍAS DEL ALBA\nAlción Editora - 1998\nHe sido un pez\nalguna flor silvestre\nNunca un alba\nnunca tu mirada\nni ese graznido seco\nNostalgia de los reinos\nla orilla de mis días\nlos amores más puros\nsangré por la palabra\nNo podrá la muerte\nVíctor Manuel Hanne - 1996\nLeer De este lado del mundo es como mirar la puerta de una nueva casa, entrar y recorrerla. Penetrar a un espacio al que tenemos que llenar, al que tenemos que comprender.\nLas palabras son las paredes que guardan el pensamiento, la realidad, la pasión, el miedo. El lector invade el espacio y puede elegir comenzar por estos o aquellos. Ambos postulan una relación secreta entre el mundo interior y el de las cosas.\nEstos condensan los deseos y los espacios finitos, destinados a desaparecer para siempre. El lenguaje está en estrecha relación con el hilo antiguo, el hilo primordial, que es la poesía.\nAquellos perciben el movido espectáculo del mundo en sintonía con el ritmo interior. La emoción y el asombro producen el viaje del gozo.\nEn realidad, comenzar por una parte u otra será sólo una decisión o un juego. De este lado del mundo consitituye un texto con multiplicidad de miradas sobre el universo.\nEmilia Virgina Acosta


Casos asombrosos: únicos supervivientes de accidentes aéreos\nInicio Estilo de vida Casos asombrosos: únicos supervivientes de accidentes aéreos\nSi eres una de esas personas que tienen pánico a viajar en avión, y que sufren una alta ansiedad con todas esas historias relacionadas con accidentes aéreos, te recomendamos no seguir leyendo este artículo. No obstante, si la curiosidad puede más que el miedo… adelante.\nA pesar de que sea el medio de transporte más seguro y que el índice de accidentalidad siempre sea muy bajo, los desastres aéreos se dan de vez en cuando, ahí donde es más que frecuente que pierda la vida todo pasajero y tripulante a bordo de la nave.\nAhora bien, si hay algo que nos llama la atención, es el caso de esas personas que logran sobrevivir. El cine los suele llamar «protegidos», «únicos supervivientes» o incluso niños milagro, porque de alguna forma, es frecuente que casi siempre sean criaturas las que logran salir con vida de este tipo de desastres. El tema, sin duda, es interesante, de ahí que te invitemos a conocer 5 casos increíbles.\nErika Delgado, 9 años\nErika era una niña que viajaba en avión con su familia aquel 13 de Enero de 1995. Se realizaba la ruta Bogotá-Cartagena de Indias, cuando de pronto, y casi en el ecuador del viaje, el avión empezó a tener problemas y el piloto se vio obligado a realizar un aterrizaje forzoso y muy peligroso: en un pantano.\nFue terrible. Fallecieron 51 personas tras que la nave se partiera en dos y explotara. Nos impacta en especial la historia de la propia Erika: su madre, antes de quedar completamente abrasada, tuvo tiempo de lanzarla fuera del avión para que cayera al agua. La niña solo se rompió un brazo.\nPuede que pienses que la historia terminó aquí, lamentablemente el recuerdo de Erika conserva un gesto de lo más desagradable. Justo cuando un hombre apareció ante ella y pensaba que por fin le iban a ofrecer ayuda, le robaron lo único que conservaba de su madre: un collar. El avión estaba siendo saqueado y tardaron varias horas en atender a la única persona que había sobrevivido. Ella.\nCecilia Cichan, 4 años\nCecilia es a día de hoy una buena psicóloga. De aquel desastre que vivió con solo 4 años recuerda breves y duras escenas que la acompañarán de por vida. Estamos en 1987, un 16 de agosto cuando desde Detroit despega un avión con 154 personas.\nNo llegaron a alcanzar el cielo, a los pocos minutos se estrelló causando un gran desastre: todos los cuerpos yacían en caótico drama entre el fuego, fuselaje, resto del avión y los equipajes. Sólo se salvó una niña: Cecilia Cichan, sentada en su asiento rodeada de los cuerpos sin vida de sus padres y su hermano. Terrible, no hay duda.\nGeorge Lamson, 17 años\nEl avión de la compañía “Galaxy Airlines”, se estrelló un 21 de enero de 1985 cuando realizaba el trayecto Nevada-Minessota. A bordo iban 71 personas.\nEn este caso la casualidad y la extraña magia del destino quiso que durante el impacto, un solo asiento saliese disparado fuera del avión: era el del joven George, de 17 años. ¿Sabes lo que hizo después de recibir el golpe de la caída? Desabrocharse el cinturón del asiento casi al instante. Algo dentro de él, y a pesar de las heridas, le decía que se fuera de allí cuanto antes. Sin saber muy bien cómo, echó a correr antes de que el avión explotara. Esa voz interior le salvó la vida. Increíble.\nRuben Van Assouw, 9 años\nRuben Van Assouw tenía 9 años y acababa de pasar unas vacaciones inolvidables con su familia aquella semana de primeros de mayo del 2010. Era holandés, y viajaba con los suyos rumbo a Trípoli en el vuelo 8U771.\nNo llegó a su destino. El avión se estrelló dejando 103 víctimas casi en el acto, a excepción de nuestro protagonista, quien a pesar de sufrir múltiples fracturas y un traumatismo craneoencefálico, se recuperó rápidamente. En dos semanas fue dado de alta, no obstante, era el momento en que empezaba lo peor: procesar todo lo ocurrido, y aprender a vivir sin su familia.\nBahia Bakari, 13 años\nDe nuevo, una niña. Estamos en la compañía “Yemen Airlines”, en un avión con 152 pasajeros. Cabe decir que más tarde se averiguó que el avión tenía fallos técnicos y que no contó con el permiso para volar, sin embargo, el viaje se llevó a cabo con un final dramático pero previsible para muchos.\nCayó en el océano indico, todos fallecieron a excepción de la joven Bahia, quien tuvo que pasar varias horas sujetándose en los restos del avión viendo como a su alrededor, flotaban no solo los cadáveres de los pasajeros, sino también hubo de hacer frente a un mar revuelto con varios tiburones. Los agentes de salvamento dieron con ella cuando ya estaba sin fuerzas y desmayada. Aquel día volvió a nacer… Solo el tiempo borraría las heridas internas experimentadas aquel terrible 30 de junio de 2009.\nSi te ha gustado este artículo, descubre también si un rayo puede derribar un avión en vuelo.


Actualización semestral definitiva de méritos de Bolsa. Cuidados Paliativos y Unidad del Dolor\nDesde UGT del sector salud os informamos de la publicación de la Resolución en la pág. del SES de la Dirección General de RR.HH. y Asuntos Generales de la RELACIÓN DEFINITIVA de los/as aspirantes admitidos/as con expresión de la PUNTUACIÓN OBTENIDA TRAS LA ACTUALIZACIÓN SEMESTRAL DE MÉRITOS de la Bolsa de Trabajo de Enfermeros/as de Cuidados Paliativos y Unidad del Dolor.\nLa información ampliada en tu correo electrónico y Telegram.\nMás en esta categoría: « Concurso de traslado: adjudicaciones definitivas de Feas y Médico de Urgencia de Atención Hospitalaria #SES | Convocatorias de varios procesos selectivos por el sistema de concurso-oposición »


Los vuelos gestionados por ENAIRE en abril han sido 51.211, el 72,1% menos que el mismo mes de 2019, año de referencia para la comparación de los datos, ya que en 2020 el tráfico cayó a niveles mínimos como consecuencia de los efectos de la COVID.\nLos vuelos nacionales, 18.034, son los que mejor han evolucionado en abril de este año con una caída del 49,6% con respecto al mismo mes de 2019. Los internacionales, 23.851, se reducen el 77,6% con respecto a hace dos años y los sobrevuelos (que no tienen su origen ni destino en un aeropuerto español), 9.326, bajan el 77,2%.\nEn los cuatro primeros meses del presente año, ENAIRE gestionó 173.911 vuelos, el 71,9% menos que en el mismo periodo de 2019, de los que 74.569\nfueron internacionales (-78,3%); 62.448, nacionales (-53,5%) y, 36.894, sobrevuelos (-73,7%).\nSi se compara el acumulado de 2021 con el de 2020 (con 382.483 vuelos entre enero y abril del pasado año), la caída es del 54,5%. En lo que va de 2021, el\n43% de los vuelos son internacionales; el 36%, nacionales y, el 21%, sobrevuelos.\nENAIRE está ejecutando un Plan de recuperación de los servicios de navegación aérea en función de las previsiones que se reciben desde el Gestor\nde Red Europeo. En plena cooperación con EUROCONTROL, ENAIRE trabaja en la armonización de los criterios operativos para afrontar la recuperación\nEl Plan permite la recuperación de la operación de control de tránsito aéreo de forma escalable en función de la demanda esperada y de los criterios de\nprogramación y haciendo un uso eficiente de los recursos disponibles.\nENAIRE baja las tasas para ayudar al sector Para impulsar la recuperación del sector aeronáutico, ENAIRE ha vuelto a reducir drásticamente sus tasas de navegación aérea este año 2021.\nLa tasa de ruta peninsular se reduce de 51,08 euros en 2020 a 45,44 euros en 2021, lo que supone una rebaja del 11%. Asimismo, la tasa de ruta en Canarias,\nque ya se había rebajado anteriormente y es más baja que en la Península, también se reduce, de 43,73 euros a 40 euros, lo que significa un 8,5% menos.\nEstas rebajas de ENAIRE en su tasa de ruta se suman a las reducciones que ya realizó en 2018, 2019 y 2020. Desde 2017 España ha visto reducida su tasa\nde ruta un 36,7% la peninsular y un 31,6% la de Canarias.\nEspaña ha disminuido su tarifa de ruta de Península en 2020 y 2021 en un 26% y la de Canarias en un 20%, lo que en estos años de crisis supone una\nimportante apoyo al sector de la aviación.\nLa tasa de ruta de ENAIRE ha mejorado su competitividad, frente a los principales gestores nacionales de navegación aérea de Europa, siendo desde\n2020 la más baja y situándose en 2021 en torno al 27% menos de la media de Alemania, Italia, Francia y Reino Unido.\nEspaña es el país que más baja su tasa de ruta en 2021 de todos los paises europeos, situándose en torno al 8% por debajo de la media del sistema de\ntasas de ruta de EUROCONTROL.\nENAIRE es el gestor nacional de la navegación aérea en España. Como empresa del Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana,\npresta servicio de control en ruta de todos los vuelos y sobrevuelos a través de cinco centros de control en Madrid, Barcelona, Sevilla, Gran Canaria y\nPalma, así como de las aproximaciones a todos los aeropuertos del país.\nAdemás, 45 torres de control aéreo reciben los servicios de comunicación, navegación y vigilancia de ENAIRE y 21 aeropuertos cuentan con sus servicios\nde control de aeródromo, entre ellos los de mayor tráfico del país. ENAIRE es el cuarto gestor europeo de tráfico aéreo y, en un firme compromiso con el Cielo Único, forma parte de alianzas internacionales como SESAR Joint Undertaking, SESAR Deployment Manager, Alianza A6, iTEC, CANSO y OACI.


BERNETTA 6 Armario ropero 2 puertas batientes y 4 cajones.\nEstructura armario en color Roble europeo, puertas en laminado madera color Roble europeo y Amarillo, tiradores color Plata.\n"La adolescencia es difícil, pero disponer de un armario moderno para la habitación de un adolescente no. Por eso hemos creado BERNETTA."\nSi deseas adquirir el armario BERNETTA 6 pero no encuentras tu medida ideal, puedes solidictar un\nBERNETTA, un armario con 2 puertas batientes y 4 cajones en la parte izquierda. Las puertas en color Roble europeo y Amarillo y los laterales en color Roble europeo. Los pequeños detalles, como los tiradores, en color Plata y con un diseño elegante y muy cómodos. No habrá desorden con este armario de estilo moderno. El interior, de Roble europeo, dispone de dos partes: la derecha, con cuatro estanterías para dejar la ropa bien clasificada, y la izquierda, con una barra de colgar para la ropa que no se puede doblar y cuatro cajones. En la parte superior hay una estantería.\nLos armarios ropero Unniq combinan diseño y calidad. Para la estructura del armario se ha seleccionado panel laminado de grosor 19mm color Roble europeo. Y para las puertas de cierre suave se ha elegido laminado madera de 19mm de grosor en color Roble europeo y Amarillo. Como complementos el armario lleva incluido en el precio: 4 estantes estacional, 1 barra corta.


Colombia y Corea del Sur fortalecen lazos comerciales, de cooperación y Economía Naranja - BC NOTICIAS\nComo “muy productiva” calificó este lunes el Presidente de la República, Iván Duque Márquez, su encuentro con el Primer Ministro de Corea del Sur, Lee Nak-yon, y una importante delegación de funcionarios del país asiático, con quienes sostuvo varias reuniones, en las que se acordó la firma de importantes convenios, al igual que potenciar los lazos bilaterales.\n“Hoy hemos tenido un encuentro muy productivo, donde hemos logrado el fortalecimiento de los vínculos en materia política aduanera, de cooperación, en materia de inversiones; también en materia comercial, lo que debe ser el desarrollo de ese Tratado de Libre Comercio que tenemos Colombia y Corea del Sur”, aseguró el Mandatario colombiano.\nDurante la declaración, ofrecida tras más de tres horas de diálogos, el Presidente Duque expresó la intención de su Gobierno de aumentar el intercambio comercial entre las dos naciones.\n“Es el único Tratado de Libre Comercio que tiene nuestro país con un país de Asia, y queremos seguir abriendo allí oportunidades, para que lleguen más productos colombianos, para que tengamos esa diplomacia sanitaria y fitosanitaria ampliándose para que lleguen más productos nacionales y, también, para que sea la ocasión de estimular y dinamizar la inversión de Corea del Sur en nuestro país”, señaló el Jefe de Estado colombiano.\nEconomía Naranja coreana\nEl Presidente Duque destacó la importancia y los avances de Corea del Sur en Economía Naranja e industrias creativas.\n“Corea es uno de los países a la vanguardia en esas materias, no solamente por el aporte que hace la Economía Naranja a la economía de su país, sino porque se ha convertido en un vehículo para hacer del talento, de la creatividad y la innovación, un vehículo constante de transformación social”, enfatizó.\nAsí mismo, anunció el interés de Corea del Sur de invertir en tecnología de telecomunicaciones, infraestructura estratégica, en cultura y en la promoción del turismo, mediante el mejoramiento de la conectividad aérea.\nFinalmente, el Mandatario colombiano destacó la relación de “hermandad” de los dos países, “reflejada hoy en inversión, en comercio, en transferencia de conocimiento y en cooperación en áreas sensibles y necesarias para nuestro país”.\n← Primer Ministro de Corea le manifestó al Presidente Duque el interés de su país de ingresar a la Alianza del Pacífico\nGigantes informáticos y de tecnología ponen sus ojos en Colombia →\nSalario Mínimo para el 2018 quedó en $781.242 pesos\nEste 30 de mayo es el cierre de inscripciones para acelerar el crecimiento empresarial en el programa Addventure Más


Turismo Total Con mas ventajas - Canadá\nCanadá, actualmente, está clasificado entre los países más desarrollados del mundo. Esto, debido a su infraestructura, inversiones, extensión territorial y nivel de vida de su población; es decir, a un nivel económicamente sustentable. Por otro lado, el nivel de alfabetización y educación entre la población es alto, por lo que culturalmente es, también, poseedor de una amplia gama de ofertas que van desde la música y las artes en general, hasta la opción de conocer el país a través de sus bellas ciudades turísticas y rincones no tan frecuentados, pero igualmente diversos en cuanto a razas y formas de vida.\nQuebec, Súbete a un carruaje tirado por caballos, camina por callejones antiguos, truena los dedos al ritmo del festival de jazz y come, come, come. Camina por las calles del Viejo Montreal, lanza tu bufanda con el aplomo de un quebequense. Practica tus frases en francés – hasta “bonjour” ayuda – ordenando café au lait en un bistró en la banqueta. Gana apreciativas sonrisas de los francoparlantes en retorno. Con la gente viendo desde el patio, no puedes evitar absorber algo del estilo e impulso de esta glamorosa ciudad estilo europeo. Regresa cuatro siglos mientras caminas por las calles empedradas de la pintoresca ciudad de Quebec City. Puedes sentir la historia latiendo en la muralla – la última ciudad que mantiene sus paredes fortificadas en Norteamérica. Pero también hay un viento fresco soplando a través de esta ciudad de 400 años de antigüedad.\nMontreal, Explora siglos de antiguo patrimonio francés, pachanguea en el Latin Quarter, ve trabajo artístico en el Metro, pasea por el parque en una calèche. En Monte Royal, el pico panorámico de la ciudad, puedes revisar el horizonte hasta las Montañas Laurentian. Camina o anda en bici a lo largo de los caminos soleados del Parque Monte Royal. Abajo en Île Notre-Dame, el Casino de Montreal está iluminado como una joya, y ofrece deslumbrante haute cuisine, un ostentoso cabaret y 120 mesas de juego. Viste con élan como los locales; este casino preserva sus tapices de terciopelo y una estricta etiqueta de vestido.\nOntario, Navega en el Canal Rideau, visita la cabaña de azúcar, sube a la Torre CN, asiste al Festival Internacional de Cine de Toronto. Toma un crucero panorámico por la Bahía Georgian en otoño para ver los saturados colores del otoño y los sorprendentes paisajes que inspiraron las icónicas pinturas del Grupo de los Siete artistas de Canadá. Más tarde, siéntate y sumérgete en un vaporoso baño en el lujoso resort de Blue Mountain, esperando saborear un vaso de cabernet rubí de un galardonado viñedo boutique de Niágara. Sigue las rutas de las canoas de los traficantes de pieles algonquinos, en uno de los 250 mil lagos de Ontario, o lánzate a los rápidos con más de 60 mil millas de río. Camina por ancestrales cedros blancos en los Escarpados de Niágara.\nMil Islas, Este conjunto de pequeñas islas se localizan a lo largo del río San Lorenzo, junto al Lago Ontario en Kingston, Canadá, muy cerca de la frontera con Estados Unidos. Las Mil Islas cuenta con mas de 1.800 islotes que se extienden a lo largo de 80 kilómetros, y es uno de los destinos preferidos de los recién casados para pasar una inolvidable luna de mil, y además, el paraíso del veleo en agua dulce de toda Norteamérica. Hay varias maneras de conocer ésta bellísima porción de Canadá, a través de vuelos en ultraligeros que visto desde allí arriba se asemeja mucho a un gigantesco espejo roto. Otra forma, es navegando en veleros, paseos en kayak y otras opciones de navegación, donde podremos ir descubriendo cada detalle que realza su belleza, con espectaculares construcciones que parecen verdaderos castillos, levantados sobre estos pequeños pedazos de tierra firme.\nLas Cataratas del Niagara, se encuentran en la frontera entre Canadá y Estados Unidos, en la región de los Grandes Lagos. La espectacular caída que tienen sus aguas se forman por el desnivel que existe entre los lagos Erie y Ontario, un desnivel que el río Niágara salva en tres saltos separados. La isla de Goat divide las cataratas en dos partes: las cataratas Horseshoe, y las de Niágara.\nLa enorme belleza del paisaje tardó poco tiempo en llamar la atención de especuladores; así, en el año 1.885 se creó el Parque Provincial Queen Victoria Falls, con el fin de proteger el medio ambiente de coníferas y praderas que rodeaban las cataratas.\nEn el siglo XIX, Canadá y Estados Unidos fundaron dos ciudades a ambos lados de las cataratas, dos ciudades que tenían algo en común, y es que se llamaban igual: Niagara Falls. Una está situada en Canadá, en la provincia de Ontario; y la otra en Estados Unidos, en el estado de Nueva York. Las dos ciudades están unidas por un puente, el Rainbow Bridge. Tanto la orilla canadiense como la norteamericana viven del turismo.\nEMERGENCIA: En caso de emergencia, llame al 911


Capital de Cuba enfrenta Covid-19 con medidas en las comunidades | FotosPL\nCapital de Cuba enfrenta Covid-19 con medidas en las comunidades\nLa Habana, 24 feb (Prensa Latina) La capital de Cuba aplica hoy medidas especiales en algunas comunidades con elevada transmisión de la Covid-19, como parte del enfrentamiento a la pandemia en el territorio, el de mayor número de casos en el país.\nLa implementación de la cuarentena aúna los esfuerzos de las autoridades gubernamentales en las zonas afectadas, del personal de la salud, trabajadores del Comercio, cooperativas, de las organizaciones de la sociedad civil existentes allí y los agentes del orden interior, entre otros.\nLa búsqueda activa de personas enfermas y la garantía de los servicios básicos a los residentes constituyen dos ejes fundamentales en el actuar coordinado de quienes aseguran el cumplimiento de la medida.\nEvitar la propagación del contagio con el SARS-CoV-2 es el centro del trabajo diario en estas áreas bajo restricción de movimientos, donde se realizan labores de higienización, ayuda para la distribución de alimentos y medicinas, así como la venta de productos variados.\nLa Habana Vieja, Centro Habana y el Cerro se encuentran entre los municipios de la capital que mantienen comunidades aisladas debido a la presencia de focos y eventos de transmisión de la Covid-19.\nEn algunas es apreciable la organización y el trabajo mancomunado, pero en otras todavía resaltan las conductas irresponsables y la impunidad ante el incumplimiento de lo establecido.


Venezuela | Sector construcción retomará actividades este 1° de junio\nEl presidente Maduro resaltó que la construcción será el primer sector en activarse FOTO PRENSA PRESIDENCIAL\nCIUDAD MCY.- El sector construcción retomará el próximo lunes las actividades como parte del nuevo plan de flexibilización de la economía venezolana; así lo informó este jueves el presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro.\n«Uno de los sectores que vamos a flexibilizar es la construcción. La construcción sale con protocolo de seguridad a trabajar, a retomar todas las obras del sector vivienda, público y privado, para la prevención, como protección», expresó el Mandatario nacional.\nAsí lo dio a conocer el jefe de Estado, Nicolás Maduro Moros, reiterando que la próxima semana iniciará una flexibilización progresiva de la cuarentena, que implica una franja horaria para facilitar la actividad económica, comercial y financiera. «Es la visión que se tenía desde que comenzó el aislamiento», dijo durante la alocución presidencial.\nAdemás, informó que la flexibilización de toda la economía de forma disciplinada y organizada «la estamos trabajando, con el fin de ahondar cada detalle en cada sector, vamos a flexibilizar la construcción, a retomar todas las obras junto a todo el protocolo de actuación para la construcción, se trata de un protocolo para garantizar y retomar el ritmo en la construcción de viviendas», sentenció el presidente Maduro Moros.\nAnteriorDevelado hito 3 millones 100 mil de la GMVV en Comunidad Patria Nueva de Monagas\nSiguienteEn Venezuela se registran dos casos comunitarios por Covid-19 y 80 importados desde Colombia en las últimas 24 horas


Arrancando el nuevo año con WordPress - Cielo Despejado\nArrancando el nuevo año con WordPress\n4 enero, 2013 16 marzo, 2018 admin\nVamos a actualizar un poco nuestro perfil como empresa, porque no queremos ser frios y acartonados….\nLlevamos 10 años en este destino aportando soluciones en todo lo referente a servicios de informática.\nEs nuestro compromiso esta comportarnos como una empresa seria teniendo en cuenta sus necesidades y capacidades a la hora de ofrecer un solución ante una situación determinada.\nSomos una empresa que cuenta con profesionales especializados en todos los ámbitos de la informática. Capacitados para que Ud. sienta la confianza necesaria que sabemos no reina en el ambiente en el que nos desarrollamos.\nEs nuestro más sincero objetivo lograr que Ud. nos vea como “departamento de sistemas personal”. Como personas que ayudan a su empresa a optimizar sus circuitos operativos y en consecuencia generar mayores ingresos.\nPara lograr que Ud. nos sienta parte de su organización, le ofrecemos que piense en nosotros como su departamento de sistemas, capaz de brindarle servicios en todo el espectro de la tecnología y la informática.-\nPor consiguiente somos capaces de hacer todo tipo de tareas:\nMantenimiento de sus computadoras.\nVenta de equipo de Hardware y consumibles.\nDiseño, desarrollo e implementación de soluciones de software a medida.\nDiseño, desarrollo e implementación de soluciones basadas en Internet.\nDiseño, instalación y mantenimiento de redes.\nAsesoría en la adquisición de tecnología.\nImplementación de sistemas de seguridad Biométricos y cámaras de vigilancia.\nTambién, y para su comodidad, le ofrecemos todo el hardware que Ud. necesite gracias a nuestra amplia cartera de proveedores.\nRealizamos mantenimientos físicos y lógicos; mensuales, bimestrales o cada vez que Ud. lo necesite.\nEn el caso del mantenimiento físico, nuestros profesionales desarman sus computadoras para quitar todo el polvo, arena y suciedad tan común en la zona, que puede perjudicar el funcionamiento de la misma.\nPara el mantenimiento lógico, chequeamos la integridad de sus discos duros, logrando detectar y corregir errores y optimizarlo para lograr más rapidez de acceso a los archivos, alargando así su vida útil y previniendo posibles fallos.\nEl mantenimiento puede ser parte de pólizas mensuales de mantenimiento confeccionadas a medida para satisfacer sus necesidades.\nContamos con los profesionales adecuados para solucionar los problemas cotidianos de su oficina en cuanto a informática se refiere.\nLe ofrecemos contratar nuestros servicios de asistencia técnica y despreocuparse de los problemas que todos los días surgen por el uso de computadoras. Dado que sabemos que el tiempo ocioso de sus empleados causado por éstos inconvenientes representan pérdidas para la empresa, respondemos a sus llamados con total celeridad, apersonándonos de inmediato o solucionando el problema telefónicamente de ser el caso.\nEste servicio también puede ser parte de pólizas mensuales elaboradas a medida para cumplir con sus necesidades.\nDiseño, instalación y mantenimiento de redes:\nPara que sus computadoras le otorguen un mayor beneficio, estas pueden estar conectadas entre si y formar una Red. Contar con una red permite, por ejemplo, una administración centralizada de sus documentos, permisos de acceso diferentes para cada usuario, posibilidad de compartir una sola conexión a Internet entre todas sus computadoras (o entre aquellas que así lo requieran) sin requerir de hardware adicional, etc.\nPara ayudarlo a aprovechar estos y otros beneficios que otorgan las redes, le ofrecemos diseñar, instalar y mantener su red local.\nAsesoría en la adquisición de tecnología – Consultoría en Informática:\nDado que somos expertos en lo que a IT (Information Technology – Tecnología Informática) se refiere, somos los indicados para ofrecerle la mejor asesoría y consultoría. Estaremos con Ud. en todo proyecto que desee emprender para encontrar la mejor solución y al mejor costo.\nSoft Restaurant, solución para el sector de Alimentos y Bebidas →


Máscara de oro con la flor y cinta : Femenino\nAntifaz Satín Color Joya con Encaje y Listón - Plata Blanco\nProductos # (SKU) : fk003cm-gold\nMáscara de oro con la flor y cinta Hecho de 100% poliéster. /> Una talla para la mayoría, con la banda de línea de cabecera. Medidas Máscara 4 1/4 pulgadas de alto, 7 1 / 2 pulgadas de ancho con flores y cintas. material grueso, rígido y ligero. lavable a mano solamente. Importados. Disponible en diferentes estilos y colores.\n22326-GOLD-OSFM Número de ubicación W41S33E Ayuda\nEstás revisando: Máscara con flor y cinta - Gold