No te puedo creer que rico chupa pijas esta turra hermosa."Queres que me la Meta Toda" dice? Es algo un creíble lo rico que petea. Te va a dejar la poronga al palo la conchuda de mierda.\nPorno » Porno Argentino » No te puedo creer que rico chupa pijas esta turra hermosa.\_»Queres que me la Meta Toda\_» dice? Es algo un creíble lo rico que petea. Te va a dejar la poronga al palo la conchuda de mierda.\nNo te puedo creer que rico chupa pijas esta turra hermosa.\_»Queres que me la Meta Toda\_» dice? Es algo un creíble lo rico que petea. Te va a dejar la poronga al palo la conchuda de mierda.\nPero que alucinante boludo… que cosa de locos… primero que nada tengo que decirte que veas el pete alucinante que le da esta zorrita guarra de Rosario a su novio. Se la ve tan feliz y contenta mamando la pija del macho que hasta en un momento le dijo, «Queres que me la Meta Toda» … Cuando escuché eso de verdad me puse como loco de la excitación. Pero ojo, no te confundas, es una piba que todavía le falta recorrer bastante camino, por ejemplo verás que aun no sabe escupir la verga de un macho como hacen las actrices porno de calidad. Se escupió toda la pera y le quedo un gallo colgando, pero en pocas palabras le mete pilas y es solo cuestión de practica. En pocas palabras si quieres ver una linda turra haciendo una buena tirada de goma entonces no dejes de ver estas imágenes que simplemente te vas a querer tocar como todo un pervertido hasta ensuciarte los pantalones.\nVisit video URL!https://flashservice.xvideos.com/embedframe/31248889\nPendeja turra da una clase de como hacer un buen pete.


Universal Deportes 26/07/2021 19:24 Luis Ramón Carazo Actualizada 19:24\nHace unas semanas al acudir a un Sanborns en Coyoacán, pregunté si tenían disponible la publicación de Matador -cuyo director es Rafael Cué- que principalmente abarca y relata la Temporada Grande 2019-2020, celebrada en La México; la respuesta era que efectivamente la tuvieron disponible, pero que ya se había terminado el inventario. Decidí entonces hablar con Rafael y amablemente me puso en contacto con su oficina y de ahí me hicieron llegar el ejemplar, lo cual agradezco, además me informaron que en Amazon también está aún disponible.\nCon un receso, la publicación taurina ya cumplió 25 años de editarse y como anuario de la Temporada Grande, empezó en la 2009-2010, con una vasta información escrita y fotográfica en la que sus textos entre otros, colaboran escribiendo el mismo Rafa, su hijo Iker, Felipe Olivera, Natalia Pescador, Mary Carmen Chávez Rivadeneyra, que se combinan con el gran trabajo de los artistas de la lente; Manolo Briones, Ángel Sainos, Arjona entre otros.\nEn una época en la que es un triunfo publicar documentos taurinos, es de celebrarse la existencia de Matador, sobre todo para aquellos, que como el que escribe, estamos ávidos de lectura taurina.\nLa fotografía que ilustra está colaboración, corresponde al bellísimo trabajo de Isabel Garfias, hija de mi entrañable e inolvidable amigo y gran ganadero Pepe Garfias, quién es una gran artista.\nLEE TAMBIÉN: Pink pagará multa por no usar bikini de la selección Noruega de balonmano\nPor cierto, en equipo, Rafael y Joaquín Arjona, trimestralmente publican una revista de altos vuelos con el nombre de Tauro, en la que, entre otras plumas muy valiosas, publica mi querido amigo Jorge F. Hernández, gran escritor y en la fotografía, además de Arjona, su trabajo gráfico es impecable.\nAl leer el documento la nostalgia nos invade, al repasar que la temporada culminó el 16 de febrero de 2020, con la actuación de Pablo Hermoso, quién le confirmó la alternativa a su hijo Guillermo. Actuaron también a pie los matadores: Arturo Saldivar y José María Hermosillo, con los toros de Los Encinos, Santa Fe del Campo y Bernaldo de Quirós. De esos, Guillermo y Arturo se llevaron cada uno, un trofeo.\nSe celebraron 18 corridas y el escalafón lo encabezaron Antonio Ferrera, Joselito Adame y José Mauricio, con cuatro cada uno. Actuaron entre matadores de a pie y a caballo, 61toreros y los forcados, que ofrecieron su mejor esfuerzo por trascender en el año, que marcó la irrupción mundial de la pandemia, que nos ha trastocado el día con día como lo vivíamos.\nSe destaca el hecho que hubo tres indultos; de los astados de La Joya y Piedras Negras, de los matadores Antonio Ferrera y Gerardo Rivera respectivamente y Emiliano Gamero a caballo, con un toro de Vistahermosa. Normalmente ese gran homenaje provoca discusión de su justicia y en mi opinión, el más merecido fue el del Tocayo de La Joya, que lidió con gran variedad el hispano Ferrera.\nLa temporada tuvo muchos momentos, que vale la pena recrear en Matador y qué pasado el tiempo, nos recuerda aquellos momentos efímeros que vivimos en la plaza más grande y más cómoda del mundo, como atinadamente reza su eslogan.\nCada aficionado, teniendo tan valiosa información a la vista, sacará sus propios recuerdos y conclusiones de lo vivido y por ello los invito a que lean y repasen las páginas de una publicación muy bien realizada y por tanto se constituye en un documento de consulta muy completo.\nAgradezco al equipo encabezado por Rafa, la atención y ojalá que haya continuidad en su publicación, provocada por la actividad en La México a futuro. Significaría que el toreo regresa al coso más importante de América, que por el momento y por las circunstancias, permanece cerrado. Extrañamos estar en su interior, donde se vive con intensidad la tauromaquia.\nMientras tanto, Tauro su revista trimestral, se publica puntualmente y se la recomiendo ampliamente. Vale la pena verla y tenerla.\nToros toreros Fiesta Grande


Martínez visitó obras e instituciones famatinenses\nMartínez visitó obras e instituciones famatinenses\nEl senador realizó una visita al departamento Famatina para recordar obras gestionadas.\nEl senador nacional Julio Martínez visitó la plaza recientemente inaugurada de la cabecera departamental Famatina, cuya obra se obtuvo a partir de sus gestiones ante el gobierno nacional anterior y visitó a los bomberos locales para renovarles su apoyo.\n"Con mucha alegría estoy recorriendo esta hermosa plaza cuya remodelación total ha sido concluida, y que tuvo como origen una gestión nuestra ante el gobierno nacional durante la gestión Macri. Esta obra tuvo sus dificultades y demoras, ya que durante nuestra gestión se alcanzó a financiar la primera etapa, cuando sobrevino el cambio de gobierno. Luego vino la pandemia y se paró toda la obra pública, a lo que se sumaron dificultades con la empresa que obtuvo la concesión y que debió ser cambiada", manifestó Martínez.\nContinuó relatando el legislador: "La obra estuvo detenida por las dificultades relatadas, que finalmente pudieron ser resueltas. Por ello quiero felicitar a las autoridades municipales, porque lograron resolver esos inconvenientes obteniendo así el financiamiento para la segunda etapa y la finalización de la obra".\nMartínez concluyó su recorrido por la Plaza, afirmando:"Quiero agradecer el compromiso de las autoridades del Ministerio del Interior en la gestión Macri, en la persona de la ex Secretaria, Marina Klemensiewicz, que hizo posible este proyecto tan importante para Famatina".\nAcompañaron al senador en su recorrido por la Plaza, el Vice intendente Santiago Mercado; el secretario de Gobierno Municipal Alfredo Barrionuevo y el Jefe de Prensa Iván Olmedo. Además estuvieron presentes el concejal departamental Daniel Herrera, el presidente de la UCR local Rodolfo Vallejo y la arquitecta Macarena Waidatt, quien tuvo a su cargo la obra.\nMás tarde, a partir de una invitación de los Bomberos Voluntarios de Famatina, Martínez visitó el nuevo cuartel inaugurado durante el pico de la pandemia, por lo cual el legislador no pudo estar presente.\n"Este cuartel cuenta con un equipo humano de primer nivel, que ha sido capaz de conseguir un predio perteneciente al Correo Argentino, con el que firmarán un convenio para poder utilizarlo por un tiempo y que va adquiriendo cada vez más equipamiento y capacitación", afirmó el legislador.\n"Nosotros pudimos ayudar a Bomberos a obtener su primer vehículo 4x4, que les permite movilizarse y hacer los ataques a los focos de incendio de manera rápida. Ellos nos hicieron una serie de requerimientos y me comprometí a continuar colaborando como siempre y de forma permanente", afirmó el senador nacional.\n"Estos bomberos son jóvenes y el cuartel es joven, por lo que están trabajando con mucha energía y ganas, lo cual considero muy valioso, porque todos los ciudadanos sabemos que ante las situaciones de emergencia ellos siempre están, de manera desinteresada, profesional y arriesgando todo por proteger vidas y bienes. Por eso me ofrecí para motorizar un proyecto de ley que apunte a lograr una cesión definitiva por parte del Estado Nacional, de este predio que hoy ocupan a préstamo. Esto daría mucha tranquilidad y la certeza a toda la comunidad de que las obras y mejoras que se vayan logrando, queden para esta y futuras generaciones de estos servidores de la comunidad".


Publicado: Domingo, 26 Octubre 2014 22:48\nAño de Fundación:1928.\nHermanas Fundadoras: Sor Herminia Pagnini, Sor Antonieta Beltramo, Sor Eloisa Conde y Sor Francisca Banegas.\nDespués de 18 años de la primera fundación en Honduras, se realizó la segunda fundación en el Occidente del país en Santa Rosa de Copán, a las 5 de la tarde del 28 de enero de 1928, después de un viaje de cinco días (uno en bus y los demás a caballo) que nada tuvo que envidiar a los realizados por las otras religiosas en tierras de misión.\nVisita Madre Carolina 1950\nCasa de Don Francisco Bueso, donde se inició el Colegio\nLlegaron a Santa Rosa las primeras hermanas, les acompañaba la Madre Décima Rocca, Inspectora entonces de Centro América y Monseñor Emilio Morales, quien había gestionado activamente esta fundación.\nAl recibimiento asistieron muchas personas de la ciudad y entre ellas, algunas exalumnas del Colegio Santa Inés que se mostraban muy felices de poder tener en la propia ciudad a sus antiguas educadoras\nInstituto María Auxiliadora en Construcción\nLa obra se inició con una sección de párvulos y cinco grados de primaria, poco a poco la obra crece: en 1931 se obtiene el permiso para abrir estudios técnico-prácticos y otorgar títulos de carácter privado. En 1933 se solicitó el permiso de abrir la sección de Comercio para optar por el Título de Perito Mercantil y Contador Público; las autoridades escolares al conocerlo dijeron: “la fundación de este Centro es una garantía y orgullo para el Occidente del país”.\nLa hermana directora ante el aumento de alumnas, especialmente internas que llegan de todas partes del país y ante la solicitud de algunos padres de familia, pide y obtiene el permiso de abrir la sección Normal con posibilidad de optar también al título de Bachiller en Ciencias y letras para quienes así lo deseen.\nOfrenda floral 1957\nPrimera Comunión 1958\nEn 1944 se gradúan las 8 primeras maestras, 3 de ellas también reciben el título de bachiller; así se inició una generación de mujeres hondureñas que desde su calidad de maestras llevaron a muchos lugares del país, los principios del Sistema Preventivo de Don Bosco\nEstos estudios se continuaron hasta que el gobierno no permitió más el magisterio a los colegios privados, pero el bien realizado a través de ello fue inmenso. El ambiente de Colegio llegó a ser un verdadero semillero vocacional, muchas de las FMA de la provincia Centroamérica Norte, sintieron el llamado del Señor en esta dichosa casa.\ngrupo de la Buena Prensa 1965\nPero la labor de las hermanas de Santa Rosa no sólo se centró en las alumnas del Colegio, pues desde el principio empezó a funcionar el Oratorio Festivo en casa y la Catequesis Parroquial.\nEn l año de 1990 el colegio dio un giro especial a favor de los más pobres y ahora funciona con un internado para niñas campesinas.


Dólar cae vs euro por Bernanke y rendimientos de bonos EEUU | Negocios | Reuters\nFebruary 9, 2011 / 10:43 PM / 7 years ago\nDólar cae vs euro por Bernanke y rendimientos de bonos EEUU\nNUEVA YORK, feb 9 (Reuters) - El dólar cayó el miércoles contra el euro, rompiendo niveles técnicos clave, al generarse una corriente vendedora tras una baja en los rendimientos de los bonos del Tesoro después que el presidente de la Fed dijo que se mantendría el programa de compra de bonos.\nEl dólar cayó a su menor nivel en tres días contra el euro, pero logró mantenerse estable frente al yen a medida que bajaron los rendimientos de los bonos de Estados Unidos como reacción a una buena subasta de notas a 10 años. La subasta de 24.000 millones de dólares captó una fuerte demanda.\nEl euro subió hasta 1,3745 dólares EUR=EBS en la plataforma de operaciones electrónicas EBS, rompiendo el nivel de resistencia de unos 1,3740 dólares. Posteriormente se negoció a 1,3722 dólares, con un alza de 0,7 por ciento.\nAnalistas dijeron que el euro parecía estar transitando un camino ascendente en los gráficos técnicos. El próximo objetivo al alza es en cerca de 1,3765 dólares, el mínimo del euro el 2 de febrero.\nMás temprano, el euro superó el nivel técnico de 1,3700 contra el dólar, generando órdenes automáticas de suspensión de ventas tras el testimonio del presidente de la Reserva Federal, Ben Bernanke, ante la Comisión Presupuestaria de la Cámara de Representantes, haciéndose eco de un discurso que pronunció la semana pasada.\nBernanke dijo que el desempleo en Estados Unidos permanecía demasiado alto, sugiriendo que la Fed mantendría su programa de estímulo de 600.000 millones de dólares.\nEl programa de la Fed, anunciado el pasado noviembre, equivale a imprimir dinero, diluyendo esencialmente el valor del dólar.\nAlgunos analistas esperaban que ante las amplias señales de recuperación de la economía, Bernanke dejaría escapar sugerencias de que la Fed pondría fin programa de compra de bonos antes de lo esperado.\nEn lugar de ello, reiteró las preocupaciones sobre el alto desempleo, asegurando que el alivio cuantitativo de la Fed se mantendrá vigente, lo que encendió ventas de dólares.\n“Bernanke les está diciendo que la Fed no se va a apresurar en subir las tasas y por eso vino la liquidación de dólares”, dijo David Woo, jefe de investigación de monedas y tasas globales con Bank of America Merrill Lynch en Nueva York.\n“Hasta cierta punto, también echó (agua) fría para la liquidación en el mercado de bonos la semana pasada. De manera que la liquidación de dólares está sincronizada con el alza de los bonos del Tesoro”, agregó.\nEl dólar también tocó mínimos de sesión de 82,20 yenes en la plataforma EBS inmediatamente después de la subasta del Tesoro, pero pronto pasó ligeramente a terreno positivo y logró cerrar a 82,38 yenes JPY=EBS, un alza de 0,1 por ciento en el día.\nEl dólar podría avanzar más en el corto plazo contra el yen, dijeron analistas, especialmente debido a que la paridad monetaria marcha rezagada del incremento de los rendimientos de los bonos del Tesoro. En los rendimientos actuales a dos años, el dólar debería negociarse entre 88 a 89 yenes, dijeron los analistas.\nTambién pesó sobre el yen una advertencia de la agencia Moody’s de que la falta de logros en la reforma fiscal de Japón afectaría negativamente las calificaciones del crédito japonés.\nEl dólar cayó un 0,6 por ciento contra el franco suizo CHF= a 0,9574 francos y retrocedió un 0,2 por ciento ante la libra esterlina a 1,6102 dólares GBP=.\nEl índice dólar, que mide el comportamiento del billete verde contra una cesta de seis monedas principales, perdió un 0,5 por ciento a 77,598 .DXY.


Ariadna Garcia | @Ariadnalimon Publicado abril 9, 2018\nEl presidente de Favenpa explica que este año no han podido acceder a las subastas del Dicom, debido a fallas en el sistema de esa institución gubernamental\nLa industria de autopartes solo ha recibido 5.000 dólares este 2018, que fueron adjudicados a una empresa en las subastas del Sistema de Divisas de Tipo de Cambio Complementario Flotante de Mercado (Dicom), según indicó el presidente de la Cámara Venezolana de Fabricantes de Autopartes (Favenpa), Omar Bautista, en entrevista a TalCual.\nDe 40 empresas que pudieron acceder el año pasado a las subastas Dicom, este 2018 solo una pudo participar, esto se debe a una falla en el sistema de esa institución del Estado, que no reconoce las solvencias de las compañías y las toma como morosas, a pesar de que ya hayan cancelado el Impuesto Sobre La Renta (ISLR) y otros compromisos de ley.\n“Ha habido un problema con la plataforma y no han podido actualizar las declaraciones que las empresas hicieron a finales del año pasado, tenemos varias empresas que a pesar de estar solvente no aparecen así en la página Dicom”, explica.\nEn 2017 las compañías afiliadas a Favenpa recibieron unos 8 millones de dólares\nPese a que esta empresa recibió las divisas, aún no ha podido usarlas, de acuerdo al presidente de Favenpa se debe a que son bancos nacionales que se ven imposibilitados en enviar el dinero a otras entidades en el exterior, impactados por las sanciones económicas que ha impuesto Estados Unidos.\nEsta situación los limita a adquirir las materias primas necesarias para la elaboración de los productos. Bautista cuenta que este 2018 la producción cayó 37%.\n* Lea también: Gobierno reconoce que no ha podido recuperar la producción petrolera\nLas 40 empresas siguen de pie, sin embargo, el vocero señala que la actividad de cada una “es casi nula” por la falta de insumos\nEstas compañías operan principalmente en 12 estados del país como Carabobo, Miranda, Aragua, Sucre, Anzoátegui, Táchira, Caracas, entre otros.\n“La salvación” de las materias primas\n“Algunas compran materiales en el mercado local a un altísimo costo para poder trabajar, otras están importando en bolívares, no es de uso general, pero algunos países como Colombia reciben bolívares, colocan la mercancía y luego se paga en aduana los derechos arancelarios. Realmente es poco lo que importamos de Colombia, pero es algo que ayuda”, agrega Bautista.\nA juicio del presidente “la cámara hace todos los esfuerzos para que las empresas reciban los dólares y se mantengan”, no obstante, son varias las situaciones que juegan en contra.\nLa emigración también los afecta\nFavenpa no escapa del éxodo masivo de venezolanos. En diez años han tenido una caída del 60% en el nivel de empleo y 20% en el último año.\nPara el vocero de la patronal, los trabajadores de este sector “son muy especializados” y son bien recibidos en los países a donde emigran.\n¿Por qué se fue Richard Peñalver?, por Sebastián Boccanegra


Madariaga, Salvador de – PHTE · Portal digital de Historia de la traducción en España\nMadariaga, Salvador de (La Coruña, 1886–Muralto, Suiza, 1978).\nIngeniero, periodista, diplomático y escritor español. Es considerado un pionero en la construcción cultural de Europa por su cosmopolitismo, su plurilingüismo y su amplia labor en el campo de las relaciones internacionales. Tras licenciarse en Ingeniería en Francia, regresó a España, donde ejerció la profesión y se inició como periodista y articulista. En 1916 se instaló en Londres, donde escribió artículos propagandísticos en favor del bando aliado para el Ministerio de Asuntos Exteriores británico. Al finalizar la Primera Guerra Mundial regresó a España y continuó trabajando como ingeniero. En 1922 fue nombrado jefe del Departamento de Desarme de la Sociedad de las Naciones y entre 1928 y 1931 ejerció como profesor de español en la Universidad de Oxford. Tras su desempeño docente, Madariaga ocupó sucesivamente los cargos de embajador en Estados Unidos, delegado permanente en la Sociedad de las Naciones (Ginebra), embajador en Francia y ministro de Instrucción Pública. Tras un periodo de residencia en Ginebra, se instaló en España y en 1976 tomó, finalmente, posesión de la silla en la Real Academia Española, para la que había sido elegido en 1936. Entre otras muchas distinciones, Madariaga recibió el Premio Goethe de la Fundación F. V. S. de Hamburgo (1967), el Mariano de Cavia, de periodismo (1968), el Premio Carlomagno (1973) o la Gran Cruz de Alfonso X el Sabio (1978). Fue candidato en dos ocasiones al premio Nobel de la Paz (en 1937 y 1952) y una al Nobel de Literatura (1952), además de ser investido como doctor honoris causa por siete universidades europeas y norteamericanas y recibir la medalla de oro de la Universidad de Yale.\nLas obras históricas de Madariaga se publicaron en castellano y en inglés. Según el propio autor, prefería escribir este tipo de obras primero en inglés, pues creía que así se disciplinaría mejor y haría más objetiva su escritura. La primera de ellas, Spain (1930), fue sometida a profundos cambios en sus distintas ediciones, sobre todo en las versiones españolas, desde la primera edición, con el título de España. Ensayo de historia contemporánea (M., Compañía Iberoamericana de Publicaciones, 1931) hasta la undécima (M., Espasa–Calpe, 1978). También apareció primero en inglés su biografía de Colón: Christopher Columbus, Being the Life of the Very Magnificent Lord Don Cristóbal Colón (1939). La versión española, con el título de Vida del muy magnífico Señor Don Cristóbal Colón, data de 1940 (Buenos Aires, Sudamericana) y fue muchas veces reeditada. Por su parte, Hernán Cortés se publicó en 1941, casi simultáneamente en inglés y en castellano (en este caso, en Sudamericana). Este intento de rehabilitar la imagen de Cortés y, por extensión, de la conquista, se completó con la aparición de Cuadro histórico de las Indias (Sudamericana, 1945), que a partir de 1956 se publicó en dos volúmenes separados: El auge del Imperio español en América y El ocaso del Imperio español en América. Las versiones inglesas aparecieron, respectivamente, en 1947 y 1948. La tercera biografía es la de Bolívar, publicada en castellano en 1951 (México, Hermes) y al año siguiente en inglés, y que despertó rechazo en Hispanoamérica por su retrato poco amable del Libertador. En cuanto a su autobiografía –cuyo título completo es Memorias 1921-1936. Amanecer sin mediodía– fue publicada, tanto en inglés como en castellano, en 1974 (en este caso, en Espasa–Calpe). Ambas versiones presentan diferencias significativas: así, la española contiene diversos capítulos y un extenso apéndice ausentes en la inglesa, y en ocasiones no coinciden los contenidos de los capítulos.\nEn sus volúmenes políticos son frecuentes las colecciones de ensayos o conferencias previos. Encontramos algunas obras que, por su temática o circunstancias de composición, solo publicó en castellano –como La guerra desde Londres (1918), Discursos internacionales (1934), General, márchese usted (1959)–, solo en inglés –como Disarmament (1929), Americans (1930), Theory and Practice in International Relations (1937), The Blowing Up of the Parthenon (1960) o Latin America between the Eagle and the Bear (1962)– o solo en alemán, como Rettet die Freiheit (1958), pero también versiones multilingües. Así, de Anarquía o jerarquía (M., Aguilar, 1935) contamos con versión francesa (1936) e inglesa (1936); de The World’s Design (1938) con francesa (1939); de ¡Ojo vencedores! (Sudamericana, 1945) con inglesa (1945); de De l’angoisse à la liberté (1954) con española (Hermes, 1955) e inglesa (1960), aunque sólo de la segunda parte.\nEntre los ensayos destaca Shelley and Calderón (1920), con estudios sobre ambos autores y paralelismos literarios ingleses y españoles, que en la versión española del propio Madariaga se tituló Ensayos anglo-españoles (M., Atenea, 1922). También contamos con The Genius of Spain, and Other Essays on Spanish Contemporary Literature (1923), con versión española titulada Semblanzas literarias contemporáneas (B., Cervantes, 1924), y que contiene apartados sobre el genio de España, el carácter de la literatura española contemporánea y diversos autores. La obra Arceval y los ingleses (Espasa–Calpe, 1925), cuya versión francesa se titula Quatre Espagnols à Londres (1928), es un curioso híbrido, a medio camino entre novela y caracterización psicológica de la nación inglesa. Resulta un auténtico tour de force la obra Englishmen, Frenchmen, Spaniards: An Essay in Comparative Psychology (1928), sobre la psicología colectiva de estos tres pueblos, de la que hubo versión española (Espasa–Calpe, 1929) y francesa (1930). Este estudio fue compuesto originalmente en tres lenguas, como el propio Madariaga manifestó. Por su parte, la Guía del lector del «Quijote» (1926) tenía por objeto renovar el interés por la obra de Cervantes. Tras su aparición en español en varios artículos en La Nación de Buenos Aires (junio de 1924-febrero de 1925) se difundió en inglés en versión resumida en la revista Hispania (1928) y en forma de libro en 1934. On Hamlet, publicado originalmente en inglés en 1948, tuvo una segunda edición ampliada en 1965; la versión española apareció como prólogo a su traducción de la tragedia de Shakespeare (Sudamericana, 1949).\nA la primera edición de Bosquejo de Europa (Hermes, 1951) siguió otra (Sudamericana, 1969), que contiene un epílogo sobre «La lengua y el carácter nacional», texto de una conferencia de 1964. En una nueva edición, el texto se incluyó en el volumen Carácter y destino en Europa (Espasa–Calpe, 1980), junto con Ingleses, franceses, españoles y Arceval y los ingleses. Existe versión inglesa de Bosquejo de Europa, hecha por Madariaga, y publicada con el título de Portrait of Europe (1952). En 1954 se publica Essays with a Purpose, recopilación de ensayos previos, estructurada en cuatro partes: estudios políticos, lingüísticos, españoles y generales. Alguno de los ensayos allí incluidos se publicó también independientemente en versión española. Por su parte, Retrato de un hombre de pie (1964) / Portrait of a Man Standing (1968) supone una indagación filosófica sobre la presencia del ser humano en la naturaleza, con incursiones en el papel de la ciencia y la religión.\nEn la producción literaria de Madariaga también se encuentran obras en varios idiomas. Si bien prefería escribir su obra literaria en español, su novela La jirafa sagrada fue escrita en inglés y traducida el mismo año (M., Mundo Latino, 1925). El corazón de piedra verde, Guerra en la sangre, Una gota de tiempo, El semental negro y Satanael forman una serie de novelas históricas que abarcan desde la conquista de América hasta época contemporánea a través de las relaciones de dos familias. Solo ofreció versión inglesa de las dos primeras, lo que invita a pensar que todas fueron escritas en castellano: El corazón de piedra verde (1943) se publicó en inglés al año siguiente y Guerra en la sangre (1957) en inglés en el mismo año. La novela Ramo de errores se publicó primero en castellano (1952) y dos años más tarde en inglés.\nDentro de su producción dramática, a Elysian Fields (1937) le siguen la versión francesa en 1938 y la española en 1939 (Buenos Aires, Hachette). Entre las autotraducciones de Madariaga es preciso referirse a algunas obras con diferentes versiones, pero que no llegaron a ser publicadas en otras lenguas, aparte de la española: así, La camarada Ana (1954), de la que preparó versión francesa e inglesa; Los tres estudiantes de Salamanca (1962), que también cuenta con versiones francesa e inglesa; ¡Viva la muerte! (1962), de la que hay versión francesa, al igual que de El toisón de oro (1940). En algunos casos nos encontramos con obras en una sola lengua, por haberle parecido intraducibles: así, en inglés, la fantasía en prosa y verso Sir Bob (1930); en francés, el poema dramático Le mystère de la Mappe-monde et du Pape-monde, emitido por la Radiodiffusion Française en 1948; en castellano, el poema dramático Don Juan y la Donjuania o Seis don Juanes y una dama (1950).\nSu labor como traductor de obras ajenas es bastante exigua, pero variada en sus combinaciones (inglés/castellano, castellano/inglés, inglés/francés): Manojo de poesías inglesas puestas en verso castellano (Cardiff, William Lewis, 1919) y Spanish Folk Songs (Londres, Constable, 1922); Numance, adaptación radiofónica para la BBC (1947) de El cerco de Numancia de Cervantes y El Hamlet de Shakespeare (1949), ya mencionado. Manojo de poesías inglesas incluye casi todas las traducciones de poemas ingleses –de Shelley, Burns, Milton, Wordsworth, Byron, Tennyson y Christina G. Rosetti– publicadas en la revista España con el pseudónimo de Arceval. Madariaga considera estos poemas como transcreaciones más que como meras traducciones, lo que no se debe entender como un modo de aspirar a un mayor grado de libertad.\nEl Hamlet de Shakespeare (Sudamericana, 1949) incluye la traducción del ensayo On Hamlet, conjuntamente con la versión original de la tragedia de Shakespeare y la traducción de Madariaga, en verso rimado y con diferente metro. Un breve ensayo, «On Translating Hamlet» (1953), constituye una detenida reflexión sobre la traducción en general a la vez que, evidentemente, una reflexión sobre la problemática de la traducción de la obra. Señala en primer lugar la falta de plena equivalencia semántica a nivel interlingüístico entre dos términos supuestamente correspondientes, lo que impide la práctica de la traducción literal; en segundo lugar, el hecho de encontrar elementos intraducibles como consecuencia de vacíos semánticos en la lengua de llegada. En cuanto a los problemas planteados por la traducción de Shakespeare, Madariaga distingue los lingüísticos –derivados de la inevitabilidad de contar con audiencias muy diferentes– y los métricos, derivados, en su opinión, de que esta sería la más poética de las contribuciones dramáticas de Shakespeare.\nPara Madariaga la traducción fue un cometido recurrente a lo largo de su existencia. En su opinión, «en una vida trilingüe hay que estar continuamente traduciéndose». Era bien consciente de las exigencias del ejercicio traductor, pero diferenciaba claramente entre los rigores inherentes a la traducción de obra ajena y la libertad de la que podía disfrutar cuando se autotraducía, cuando solo tenía que justificarse ante sí mismo. Por otra parte, cabe señalar que fue un autor muy traducido en vida y que, como no podía ser de otro modo, estuvo bien pendiente del modo en que se le traducía. El hecho de que en ocasiones preparara diversas versiones simultáneamente nos hace entenderlas como complementarias y nos lleva a cuestionarnos hasta qué punto cada parte de un texto bilingüe o trilingüe puede considerarse una creación independiente y perteneciente a una determinada categoría lingüística y literaria o si, por el contrario, cada una resulta incompleta sin la otra. En una carrera literaria y ensayística tan dilatada y variada como la de Madariaga, en la que practica tantos géneros y en la que cultiva tanto la traducción como la autotraducción, cabe imaginar que se propuso, de alguna manera, llegar al mayor número posible de lectores, sin distinguir en relaciones jerárquicas entre estas actividades intelectuales.\nElena Cenit Molina, La obra de Salvador de Madariaga: ensayo bibliográfico, Madrid, Universidad Complutense de Madrid, 1991.\nMiguel Gallego Roca, «Manojo de poesías inglesas (1919): el tono elegiaco en una antología de traducciones de Salvador de Madariaga» en M. Gallego Roca, Poesía importada. Traducción poética y renovación literaria en España (1909–1936), Almería, Universidad de Almería, 116–125.\nSalvador de Madariaga, «On Translating Hamlet» en A. Nicoll (ed.), Shakespeare Survey: An Annual Survey of Shakespearian Study & Production 6 (1953), Cambridge, Cambridge University Press, 106–111.\nLuis Pegenaute, «Salvador de Madariaga: creación, transcreación, traducción y autotraducción» en F. Lafarga (ed.), Creación y traducción en España (1898–1936): protagonistas de una historia, Kassel, Reichenberger, 2018, 285–314.\nOctavio Victoria Gil, Obra de Salvador de Madariaga, Madrid, Centro de Estudios Ramón Areces, 1990.\nJuan Jesús Zaro, «El crítico traductor: el Hamlet de Salvador de Madariaga (1949)» en J. J. Zaro, Shakespeare y sus traductores: análisis crítico de siete traducciones españolas de obras de Shakespeare, Berna, Peter Lang, 2007, 101–114.


Mujeres acompañantes escort gay bilbao / Espárragos gayroom\n29.03.2018 Rose George\nDe esta forma podrás disfrutar de la agradable compañía de tu cariñosa amante perfecta y vivir momentos inolvidables cumpliendo todos tus deseos más ocultos sin tener que moverte del lugar en el que te alojes. Edad 26 años ver fotos. Sobre gustos no hay nada escrito, y como hay gente que le encanta el producto nacional y otros que prefieren probar la sangre caliente de las latinas, nosotros te traemos e todo para que no haya problemas al elegir. Deja tu mente en blanco y simplemente déjate llevar y disfruta de una experiencia de relax y placer. Aunque siempre se ha comentado que las mujeres de Bilbao son frías y en ocasiones incluso poco agraciadas, estas chicas están dispuestas a romper con ese mito y demostrarte que en esta hermosa ciudad Atlántica también puedes encontrar mujeres fogosas y dispuestas a darlo todo.\nNo es fácil, hoy en día, encontrar a la amante perfecta, y mucho menos si somos exigentes. No dejes tampoco de revisar sus datos personales para conocer su edad, nacionalidad e incluso la talla de pecho. Probablemente, esa madurita ardiente y de piel suave y cuerpo perfecto está más cerca de lo que puedas imaginar. Chicos guapos de compañia en Bilbao, prostitutos Bilbao, sexo con chicos profesionales en Bilbao, guapos chicos modelos para compañia y sexo en Bilbao, jovencitos de compañia en Bilbao, chicos guapos y chicos modelos como prostitutos vip Bilbao, acompañante masculino para señoras en Bilbao. Ser exigente no significa poner faltas a todo, sino saber encontrar la excelencia en todo lo que nos rodea, pagar lo justo por cosas que lo merecen, ya sea más o menos, pero saber que cuando tomemos una decisión, esta nos va a dejar totalmente.\nChicos escorts en Bilbao, chicos de compañia en Bilbao. Por qué no buscarla entre las profesionales del sexo, chicas con gay brokenboys escort embarazada experiencia que saben muy bien como volver loco a un hombre y satisfacerle en todos los sentidos? Agencia DE prestigio abre casting, escort, somos la Agencia de acompañantes con más prestigio. Si es tu primera vez en Bilbao y quieres disfrutar del servicio de una apasionada joven española con experiencia y ganas de satisfacer a hombres como tú, debes saber que la posibilidad de disfrutar de un masaje sexual lleno de placer o de un rico. Qué menos que sea sexy, atractiva y entregada en cada relación. Chicos acompañantes para mujeres solitarias en Bilbao. En Sustitutas clínica gay sexo casero peru te lo vamos a poner más fácil, sobre todo si eres de Bilbao o estas en la ciudad chicos guapos gay san sebastián por unos días. Seguro que alguna de ellas acaba contigo en la cama, demostrándote porqué se gana la vida con el sexo. O eso era lo que pensabas hasta que tuviste la genial idea de entrar en nuestra página web y descubrir el mundo de Sustitutas. Además, en nuestro portal también podrás encontrar a escorts en tu provincia con fotos reales y actuales que ofrecen servicios las 24 horas de salidas a hoteles y domicilios. Si te interesan los masajes eróticos en Bilbao, las masajistas eróticas suelen ofrecer en tu ciudad todo tipo de masajes con aceite caliente, cuerpo a cuerpo y con final feliz con la terminación que tú elijas que lograrán sumergirte en una morbosa y dulce sensación. En nuestra página web podrás encontrar anuncios de contactos de mujeres en Bilbao y ver fotos 100 reales de putas elegantes y sexys a elegir que ofrecen todos los servicios completos a caballeros de buen gusto; desde besos con lengua y francés hasta el final. Vas a dejar pasar esta fantástica oportunidad? Aquí hemos recopilado los perfiles de muchas de estas chicas profesionales para que puedas compararlas de primera manos y conocerlas mucho mejor. Y esto también ocurre a la hora de buscar una compañera sexual con la que compartir nuestros momentos más íntimos. Es cierto que muchas de ellas son extranjeras, pero también nos vale. Estás buscando ligue para relaciones esporádicas con las escorts más implicadas de tu ciudad? Elige a la chica que más te guste viendo sus fotografías, sintiendo como el deseo te llama desde esas poses tan sensuales y provocativas. Pues con estar atento a estos anuncios y a cualquier novedad y servicio disponible ofrecido por ellas, no te resultará nada difícil poder pasar una velada de pasión y relax con una elegante e implicada mulata o con una jovencita masajista para sexo seria, cariñosa. Aprovecha esta ocasión para cumplir todos tus deseos más íntimos. Asegúrate de que sus tarifas entran en tu presupuesto y elige el servicio que quieres que te de entre todos los que ofrecen.\nGay, bisexual Transexual Hetero Transgender Pregunta, bilbao, Spain Actividades Ahora puedes estar atento a todas las actividades de los escorts aquí en RentMen en tiempo real!\nBusca damas de compañia o masajes eróticos.\nPero si además puede ser cariñosa, salvaje, fogosa y cómplice en cada momento, la búsqueda parece imposible. Si estás buscando en tu propia ciudad a putas ardientes y a jovencitas fiesteras y calientes cerca de ti, debes saber que muchas de ellas actúan de forma independiente y pueden atenderte en su piso privado, en donde podrás disfrutar de una velada de relax. Te atreves a vivir una aventura con una guapa y sexy mujer con curvas capaz de transportarte a un mundo de satisfacción y sensaciones que te resultará sumamente inolvidable? Gozar del sexo más intenso nunca estuvo tan cerca.\nBilbao, nuestras modelos superan sus expectativas;Nuestro éxito se debe a que tenemos un equipo de publicidad y marketing trabajando para que nuestras señoritas alcancen sus metas, siempre estamos en las primeras páginas de las webs de pago las 24 horas;Almeria, Malaga, Burgos, Barcelona, Bilbao, Cádiz. Guapos modelos y chicos vip en Bilbao. Porque aunque a veces queramos negarlo, el tamaño importa, y mucho. Encuentra a una chica cariñosa y complaciente de grandes pechos deseosa de encontrar a chicos como tú y cumplir todas tus fantasías eróticas.


C+CAP – AgioGlobal Blog\nAGIOGLOBAL SELECCIONA CONDUCTOR/A C+CAP PARA SEGOVIA\nAgioGlobal selecciona conductor/a C+CAP para importante empresa en Segovia. Funciones: – Reparto y recogida de mercancías a nivel provincial. Requisitos: – Estar en posesión del carnet C y el CAP. – Disponibilidad de incorporación inmediata. – Experiencia de al menos un año en puesto similar. Si estás interesado/a en esta oferta envía tu CV a seleccion.sg@agioglobal.com Para más..\nAGIOGLOBAL SELECCIONA CONDUCTOR/A C+CAP EN SEGOVIA\n1 septiembre, 2017 posted by AgioGlobal 0 Replies\nAgioGlobal selecciona un/una Conductor/a C+CAP para importante empresa del sector servicios ubicada en Segovia. Funciones: – Carga y descarga de mercancías. – Transporte de mercancías. Requisitos: – Experiencia previa mínima de 6 meses en puesto similar. – Permisos de conducir: C+CAP. – Conocimientos básicos de mecánica. – Se valorará experiencia en el manejo de grúa. Se ofrece: – Contrato Temporal +..


Bombones caseros: una receta imperdible (y fácil) para la Semana de la dulzura - La 100\nSi estás buscando qué hacer en casa en la semana de la dulzura, no te pierdas el paso a paso de estos bombones caseros que siempre salen bien.\nA pesar de la cuarentena obligatoria que rige hasta el 17 de julio, la semana de la dulzura sigue vigente y por supuesto qué mejor que celebrarlo con unos ricos bombones caseros que puedas realizar en familia y desde la comodidad de tu hogar.\nPor supuesto, la idea es que no tengas que salir a comprar ingredientes y lo hagas con lo que tengas en tu casa pero si vas al super, podés elegir algunas de estas opciones y hacer unos bombones imperdibles.\nPetit four: una receta deliciosa (en miniatura) y con sabor a chocolate\nMezclá ambas preparaciones con movimientos envolventes y verté en moldes de bombones si tenés o también podes hacerlo en los clásicos pirotines hasta completar. Por último, cortar las almendras o el fruto seco que te guste en pedacitos y colocar encima.\nMeté los bombones en la heladera más o menos entre dos o tres horas y listo, ya tenes el regalo perfecto para la semana de la dulzura.


Ten peor coche que tu vecino – EV Positivo\nUnos años atrás decidí hacerme con una furgoneta que camperizar y con la que poder pasar los fines de semana, vacaciones y demás oportunidades viajando y durmiendo en ella.\nMi primera furgoneta, una Mercedes MB120 que aún conservo, era una cacharro igual de antiguo que yo, literalmente, pero que cumplia con su función. Me costó prácticamente nada y la camperización que le hice, muy sencilla, me costo menos de cuatrocientos euros a lo sumo.\nLa forré entera de madera en su interior, le construí una cama e hice una sencilla instalación eléctrica con leds, cuatro enchufes. También tenía un pequeño escritorio desde el que trabajar y un par de cajoneras. Era amplia y perfecta para iniciarme en esto del camper y viajar en furgoneta.\nEra mi idea, igual que lo ha sido con otras cosas. Empezar desde abajo y poco a poco ir averiguando qué era lo que tenía valor y lo que realmente necesitaba.\nUn par de años después, a raíz de una averia de motor más grave, me hice con otra Mercedes mucho más nueva y que aún conservo. De hecho, es ideal para el día a día, no es muy grande, pero tal y como la tengo cumple a la perfección con lo que necesito y es muy útil para lo que hago en mi día a día, que es pasar horas en la montaña y hacer viajes que me permiten pasar tiempo en la naturaleza.\nA raíz de una lesión, fui ayer al médico a por unas pruebas. Al arrancar la furgoneta para volver, me quedé tirado. Nada grave.\nCogí la grua y dejé la furgoneta en mi casa hasta que me llegue la pieza que necesito y pueda cambiarla. Pero mientras tanto, he vuelto a mi viejo coche.\nCerca de 20 años. Pequeño. Gasta poco. El seguro es mínimo y cumple con una función, llevarme a los sitios sin mayor problema.\nEn el día a día es lo que necesito para moverme cerca de casa. Y quizás la furgo dejarla para cuando toque viajar fuera.\nPensando en el coche pensaba en ese libro que no he leído que se llama «Ten peor coche que tu vecino».\nEsuché una entrevista del autor y básicamente lo que pretende decir es que no sólo con el coche, si no con todo lo que tenemos, no nos enfrasquemos en gastos innecesarios si lo que realmente buscamos es la libertad financiera.\nTodo esto también va muy en sintonia con el minimalismo y el darle valor a las cosas por su utilidad y no por el valor que le da la gente.\nEstá claro que no se trata de buscar lo más básico, si no de no entrar en lujos en todo aquello que tenemos si no sabemos si realmente nos aporta un valor y si lo que cuesta hace que nos de más libertad o nos prive de ella.


La cantaora palerma Tania Cumbreras se inicia en el cante a la edad de ocho años, recibiendo sus primeras clases de la mano de Manuel López, en la Peña Cultural Flamenca ‘La Fontanilla’ de Palos de la Frontera. Desde los diecisiete años continua su formación en la Escuela de Cante de Antonio Jaraqueño, participando activamente y con éxito tanto en los Circuitos Flamencos de la Federación de Peñas Flamencas Onubenses como en los Ciclos de Jóvenes Flamencos de la Fundación Cajasol. Tania se encuentra en plena fase de desarrollo y maduración y este mismo año ha obtenido un gran reconocimiento con la consecución del Primer Premio del IV Concurso Nacional de Arte Flamenco ‘Colón Flamenco’, modalidad de menores de 25 años, celebrado en la Peña Flamenca de Huelva. Lugar: Recinto Ferial. El sábado 23 de junio. A las 00:00h. Palos de la Frontera


Contactar con costumbres medievales - Asociación Española de Esgrima Antigua\nContactar con costumbres medievales\nMensaje por Heriseus » Mié Mar 14, 2007 10:40 pm\nHace más de una semana que estoy intentando pedir un gambesón vía email en http://www.costumbresmedievales.com y no me contestán, ¿alguien conoce algún número de teléfono de contacto de esta tienda? Gracias anticipadas\nMensaje por sec » Jue Mar 15, 2007 10:05 am\nTranquilo que a veces Fernando tarda en contestar pero lo hace,mándale otro por si acaso y paciencia.\nMensaje por Antonio Expósito » Jue Mar 15, 2007 11:26 am\nHola Tirant. Yo hablé con él en Teruel y me comento que le quedaban solo tres y de talla grande, que tenia que hacer una nueva tirada. También le mandé el pedido por mail así que supongo aun no los tendrá en stock.\nMensaje por Diego Genzor (Roz) » Jue Mar 15, 2007 12:37 pm\nAntonio tiene razón, los de la sala de Zaragoza lo tenemos en busca y captura también . . .\nla verdad es que tiene mucho trabajo por lo que se ve, pero de buena tinta se que va a hacer una nueva remesa de gambesones así que confía en el pedido y supongo (estoy mas que seguro) que pronto dará respuesta a todos . . .\nMensaje por Heriseus » Jue Mar 15, 2007 6:35 pm\n¿Pero no hacía los gambesones a medida?\nMensaje por Roberto Casas (Leon) » Jue Mar 15, 2007 10:29 pm\nTirant, como ha comentado Roz, la sala de Zaragoza lleva tiempo intentadolo secuestrar y eso que esta a 5 minutos de donde entrenamos.Se que anda algo liado pero ten paciencia que te contestara fijo.\nSobre los Gambesones ¿si los hace a medida?, El es, el que mejor te contestara, pero hombre, entra en sentido comun que muchos de nosotros tenemos mas menos medidas universales,salvo excepciones. Por lo que deduzco que una vez que has dado las medidas, mirara si entras dentro de sus patrones ya cortados o tendra que hacer uno nuevo.\nEso me imagino, vamos.\nMensaje por Fernando Abad » Vie Mar 16, 2007 1:26 am\nUltimamente ando saturado, pero ya están todos los mensajes respondidos.\nNo me he dado demasiada prisa en contestar, ya que la lista de espera es de dos meses en este momento.\nFabrico dos tipos de gambesones:\nEl ligero, del cual hago partidas grandes, de tallas estandard, y el grueso, que lo fabrico siempre sobre pedido.\nSi lo que quieres es un gambesón ligero, y tus medidas encajan con las standard, si tengo fabricados, los envío de inmediato... como algunos han podido comprobar.\nSi tus medidas son especiales, lo fabrico a propósito, con un plazo sujeto a la demanda del momento.\nLos gambesones citados de la sala de Zaragoza están en lista hace tiempo... así que no preocuparos aunque no sepa todavía la talla ni el modelo, que el turno se respeta.\nEn breves dispondré de una partida de ligeros en stock.\nPor otra parte, la forma más efectiva de hacer un pedido es vía e-mail... aunque haya que tener un poquito de paciencia... no siempre se está todo el tiempo delante del pc.......y uno le tiene que dar a la aguja.\nMensaje por sec » Vie Mar 16, 2007 10:51 am\nFernando,¿el 2 de junio vas a estar por el polideportivo de alfajarín?¿bajo pedido excepcional se pueden pedir cosas raras?,como por ejemplo esa cofía de armas con la que te dí la paliza.\nMensaje por Heriseus » Vie Mar 16, 2007 9:59 pm\nBueno, gracias por la contestación, te envié las medidas con el correo de cps_375@hotmail.com ¿son medidas especiales o estandard? es para un gambesón ligero\nMensaje por Fernando Abad » Sab Mar 17, 2007 12:25 am\nTirant escribió: Bueno, gracias por la contestación, te envié las medidas con el correo de cps_375@hotmail.com ¿son medidas especiales o estandard? es para un gambesón ligero\nNo entiendo muy bien la pregunta, pero respondo de todas formas........\nLas medidas que necesito para un gambesón son:\nContorno de pecho, estatura total y largo de brazo.\nSi las medidas encajan dentro de los estandares, envío un gambesón de su talla corespondiente.. si no son estandard lo fabrico a medida.\nAh, Sec, no recuerdo muy bien de que me hablas, pero casi seguro que me paso a haceros una visita, y a cenar y a tomar vermout... si me lo permite la organización del encuentro.\nMensaje por Heriseus » Sab Mar 17, 2007 9:49 am\nMuchas gracias, cuando me digas, te pago el pedido.\nMensaje por Heriseus » Sab Mar 17, 2007 9:50 am\nquiero decir, te hago la transferencia\nMensaje por sec » Sab Mar 17, 2007 2:22 pm\nFernando Abad escribió:\nAllí nos veremos entonces, de lo mío me refería a la cofia de armas en negro(por lo menos la capa exterior de tela?.\nMensaje por AxilArmero » Jue May 17, 2007 5:34 am\nResucito este hilo porque llevo más de un mes sin saber nada de Fernando y de un pedido que tenemos en curso...\n¡Fernando, sal de debajo de esa montaña de gambesones a medio coser y responde a los correos!\nMensaje por Alberto de la Guía » Jue May 17, 2007 10:09 am\nPues más de lo mismo, yo le envié un par de correos a finales de abril, y no tengo ninguna noticia suya.


Souto prepara el Campeonato de Europa de mayores de 50\nSantiago: Souto prepara el Campeonato de Europa de mayores de 50\nEsta temporada se impuso en los másters de Portugal, España y Francia\nEl compostelano Jesús Souto suma pleno de victorias en los tres torneos de squash para mayores de 50 años en los que ha participado esta temporada. Tras imponerse en los másters de Portugal y España, acaba de hacer lo propio en el de Francia. Doblegó en la final al suizo Andy Fritschi por 3-1. En semifinales derrotó al austríaco Marco Staller 3-0; en cuartos de final, al galés Nick Jones 3-0; y en primera ronda al francés Didier Bazas 3-0.\nEl próximo objetivo de Jesús Souto es el Campeonato de Europa que se disputará en Viena del 23 al 27 de agosto. Partirá entre los grandes favoritos ha hacerse con el título continental.\nEn Francia también compitieron varios compañeros de club de Souto. Majú Besada (+45) alcanzó el octavo puesto, Alfonso García (+40) quedó noveno, Alfredo Amigo (+55) consiguió al decimoctava posición y Jorge Aboal (+55) fue vigesimoprimero.


El crecimiento de la industria acerca al 20 por ciento el peso del sector en la economía regional - murcia.com\nLa industria regional crece un 4,9 por ciento en 2017 y representa ya un 19,8 por ciento del Valor Añadido Bruto regional, por encima del 18,1 por ciento de la media industrial española\nEn conjunto, la economía regional aumenta un 3,3 por ciento, lo que la sitúa como la cuarta comunidad autónoma que más crece\nEl consejero de Empresa mantiene un encuentro con empresarios de San Javier para analizar las líneas estratégicas de la Agenda para el Impulso Industrial y Tecnológico de la Región\nAsí lo destacó el consejero de Empleo, Universidades y Empresa, Juan Hernández, durante un encuentro de trabajo con empresarios de San Javier para presentar y analizar las líneas estratégicas de la Agenda para el Impulso Industrial y Tecnológico de la Región. "El sector industrial puede y debe jugar un papel clave en la generación de riqueza y empleo, ya que aquellas economías en las que la industria tiene mayor peso son más competitivas, aumentan sus exportaciones, crean más empleo y son más resistentes a los ciclos económicos adversos", recordó Hernández.\nEn este sentido, el consejero destacó que el porcentaje del 19,8 por ciento del VAB regional "consolida la progresiva recuperación de este sector tras la crisis económica". Así, el peso de la industria en el VAB en 2009, en plena crisis económica, registró un mínimo del 16,3 por ciento tras acumular cuatro años de caídas. Desde entonces, ha ido creciendo hasta sumar 3,5 puntos y alcanzar el segundo porcentaje más elevado de este siglo.\n"Si queremos mantener estas perspectivas, y que esta recuperación siga llegando de manera progresiva a todos los ciudadanos de la Región, debemos trabajar en un modelo económico basado en el conocimiento, la investigación, la innovación y el desarrollo tecnológico, la cooperación entre grandes empresas y pymes y los procesos de transferencia de conocimientos y tecnologías entre el ámbito investigador y académico y el empresarial e industrial", subrayó el consejero de Empresa.


El secreto de la nebulosa: Capítulo 1 | National Geographic\nEl secreto de la nebulosa: Capítulo 1\nPublicado 12 oct 2018 15:20 GMT-3\nSu nombre flotó con facilidad hacia él a través del agua. Cruz volteó para ver a su papá haciéndole señas con la manodesde la playa. No podía ser hora de irse, ¿o sí? Con las olas cálidas hasta las rodillas, Cruz levantó un brazo. Extendió sus dedos para pedir (rogar) que lo dejara cinco minutos más.\n—Por favor —susurró en la brisa del atardecer.\nDentro de unas tres horas, estaría saliendo rumbo a Explorer Academy. Era un viaje largo desde Kauai hasta Washington, D.C. (7 857 kilómetros, para ser exactos). Cruz tenía miedo. ¿Y si no hacía amigos? ¿Y si no podía manejar el entrenamiento? ¿Y si decepcionaba a su familia, sus amigos, sus maestros y todos los que esperaban que él fuera algo que ni siquiera él estaba seguro de que podría llegar a ser?\nSu padre levantó los pulgares en señal de aprobación.\nCruz apartó todos los «y sí…» de su mente y enfrentó el atardecer color mandarina de la bahía de Hanalei. Pensaría en todo eso más tarde. Puso el abdomen sobre la tabla de surf y empezó a mover sus brazos como remolino entre las tibias aguas color verde turquesa, como lo había hecho miles de veces. Había surfeado siempre, desde que tenía memoria.\nSu papá le decía en broma que pasaba más tiempo en el agua que fuera de ella, algo que quizás era verdad. Cruz adoraba el\nmovimiento majestuoso de las olas. El agua era constante y confiable. Reconfortante.\nMientras se acercaba al lugar donde rompían las olas, Cruz apretó su tabla de surf por los lados. Hundió la nariz bajo el agua con un suave clavado de pato y el oleaje pasó por encima de él. Al salir a la superficie, remó un poco más lejos y dio un giro de cuarenta y cinco grados que lo dejó en posición paralela a la playa. Mientras se alineaba con el extremo del largo muelle, se impulsó hacia arriba y quedó sentado en su tabla, con las piernas colgando de cada lado. Le gustaba la zona de despegue. Era «la calma antes del viaje», como le gustaba decir a Lani. Mientras se balanceaba así, no pensaba en nada más. Ya había tomado una decisión. Durante su último día en casa, Cruz no quería pensar. Quería sentir. Quería absorber cada sensación. Y recordar.\nA su izquierda, más allá de la ensenada en forma de media luna, se levantaban los picos color esmeralda de las montañas en la orilla del norte. Bajo la luz que se atenuaba, era fácil distinguir las cascadas blancas que se derramaban por los pliegues de las colinas. Cruz distinguió a lo lejos a su papá, que atravesaba a pie el estacionamiento (vaya, probablemente todos los barcos a 30 kilómetros de la orilla podían ver esa camisa loca y brillante, con adornos amarillos y azules en zigzag). Su padre debía dirigirse de nuevo a Goofy Foot, su tienda de artículos de surf, para cerrar esa noche. Cruz volteó a la derecha, hacia el atardecer anaranjado profundo. Era como si la órbita brillante hubiera desenrollado para él una alfombra\nde luz a través del océano, tan sólo para decir adiós. Estaba\nseguro de que extrañaría este lugar.\n«No tienes que ir, ¿sabes?», le había dicho Lani la última primavera, cuando él le dijo que lo habían aceptado en la Academia. Sus palabras le dolieron. Lani era su mejor amiga, la que siempre encontraba el lado positivo de las cosas. No podía culparla. Ambos hicieron la solicitud para ingresar en la escuela, pero sólo aceptaron a Cruz, algo que fue una conmoción. Había pensado que la elegida sería Lani y no él: ella era mucho más inteligente y creativa. Pero entonces llegó la carta certificada para él. Era impresionante, con su papel pergamino y su reluciente sello dorado.\nLa tía de Cruz, Marisol, quien enseñaba Antropología en la Academia, dijo que sólo aceptaban a unos veinticinco estudiantes de todo el mundo por generación. Era todo un logro ser admitido. Aun así, Cruz se preguntaba si lo merecía. Era probable que su tía hubiera usado sus influencias para que lo aceptaran. O tal vez se lo habían ofrecido movidos por la culpa. La mamá de Cruz también había trabajado alguna vez en la Sociedad, como neurocientífica en la rama de Investigación de Síntesis. Siete años antes, se produjo un accidente en su laboratorio que le costó la vida. Otro científico de la Síntesis,\nel doctor Elistair Fallowfeld, también había muerto en la tragedia. Eso fue todo lo que dijeron a Cruz y a su familia. Eso, y que su madre había estado en el ¿ lugar equivocado en el momento equivocado. Cruz odiaba esa frase. ¿Acaso no todos los que morían en un accidente estaban en el lugar equivocado en el momento equivocado?\n«Pensaba que el plan era que fuéramos a la Academia juntos», le había dicho Lani a Cruz.\n«Claro, pero tía Marisol cree…».\n«Por supuesto que tu tía quiere que vayas ahora. Ella va\na estar ahí. ¿Tú qué crees?».\nLani quería escucharlo decir que pediría a la escuela un plazo de un año más. Eso le daría a Lani otra oportunidad de solicitar su ingreso. Él no estaba seguro de que fuera una buena idea. Cruz temía que si no iba este año nunca volverían a invitarlo. También había algo más. Un presentimiento. No, era más que eso. No podía explicarlo; sólo sabía que tenía que hacerle caso.\n«Creo que…», había perdido el aliento. «Creo que quiero ir ahora».\nLani había levantado las manos.\n«Está bien, entonces. Bueno. Ve».\n«No te enojes. Aún podremos vernos cada que queramos, aunque vaya a bordo del Orión».\nElla elevó una ceja con expresión de sospecha.\n«Por supuesto. Como si realmente fueras a llamarme desde el barco de los exploradores a medio mundo de distancia».\n«¿Por qué no? Tendré a Mell».\n«¿Te dejarán llevar tu mva?».\nMell era el dron de Cruz con forma de abejita, un micro vehículo aéreo (mva) apenas más grande que su pulgar. Su padre se lo había regalado el año anterior, después de que Cruz se torciera la rodilla, para que aún pudiera «ver las olas, aunque no pudiera sentirlas». Resultó que sólo se perdió unos días de surf.\n«Ajá», Cruz le había lanzado una sonrisita. «¿Ves?, no estará tan mal. Puedo darte un adelanto de cómo será para que cuando llegues el año próximo estés preparada. Todo lo que debemos hacer es imaginar que tú estás en tu cuarto y yo en el mío, en lugar de…».\n«A medio mundo de distancia», había dicho ella, con melancolía, pero estaba enredándose el pelo: una señal de rendición.\n«Vamos, Lani», le había suplicado él. «Necesito tu apoyo».\n«Está bien, está bien, pero es mejor que te mantengas en contacto o te juro que iré tras de ti hasta el Polo Norte, si tengo que hacerlo».\nElla no bromeaba. Si Cruz había aprendido algo era que cuando Leilani Kealoha decía que haría algo, lo decía en serio.\n«Por supuesto», había dicho él. «Será tan fácil como comerse a escondidas un dulce de guayaba de papá».\nElla había doblado sus brazos.\n«Sabes que odio el dulce de guayaba».\n¡Ahí! Cruz reconoció su ola. Bajó el pecho y puso su cuerpo contra la tabla. Conforme el oleaje crecía detrás, Cruz se dio vuelta hacia la orilla y movió los brazos con fuerza. Sus brazadas eran fuertes y decididas. La sincronización era la clave. Si se levantaba demasiado pronto, no alcanzaría la cresta. Si lo hacía demasiado tarde, las olas lo barrerían. Cruz sintió cómo la ola crecía detrás de él.\n«Ya casi es momento. Tan sólo… unos… segundos… más…».\nCuando sintió que la cola de su tabla empezaba a levantarse, Cruz arqueó la espalda, se empujó con las manos y plantó sus pies en ella: el derecho enfrente y el izquierdo atrás, en una posición boba de los pies. Casi todos los diestros surfean con la pierna izquierda al frente, pero Cruz no. Se agachó lentamente. En el momento en que la ola rompió debajo suyo, soltó la tabla y se levantó, con los brazos extendidos para equilibrarse. Cruz sintió el familiar deslizamiento suave del éxito. ¡Había tomado la cresta a la perfección!\n—¡Yuju! —gritó e inclinó la tabla hacia dentro. El rocío bañó su rostro mientras trazaba una «S» a través del rizo del agua. Cruz desplazó su peso, primero a la izquierda, luego a la derecha y nuevamente a la izquierda para recorrer las olas lo más rápido y lejos posible. El surf lo hacía sentir poderoso. Libre. ¡Invencible! Si tan sólo la sensación durara más que un comercial de televisión. Cruz montó la ola hacia la playa, hasta que se disipó y se convirtió en espuma. Cuando estiró el brazo para quitar la correa de velcro que unía su tobillo con la tabla, su mano titubeó. No habían pasado cinco minutos, ¿o sí?\n«Tal vez una más…».\nSe dirigió de nuevo a la espuma, echó su tabla sobre el agua, saltó en ella y remó más allá de donde rompían las olas. Como antes, se levantó para sentarse en la tabla. Estaba levantando el pie izquierdo para revisar nuevamente la correa del tobillo cuando sintió algo en el talón derecho. No fue un rozón, como si pasara un pez o una tortuga. Fue un buen jalón. Y tan sólo podía significar una cosa: ¡tiburón! Trató de deslizarse a la izquierda de su tabla para alejarse del tiburón, pero había apretado su tobillo. Estaba arrastrándolo hacia abajo, lejos de la superficie.\n«¡No entres en pánico! ¡patea!».\nSe aferró a la tabla de surf (lo único que podría mantenerlo a flote) y pateó con todas sus fuerzas. Si lograba darse vuelta, podría usar la tabla para golpear al tiburón en la nariz y soltarse. Mientras se debatía, un millón de ideas pasaron por su cabeza.\n«¡Estúpido! Los tiburones se alimentan al anochecer. Debiste irte cuando papá te llamó. No puedes ahogarte. ¡Estúpido!».\nEstaba tragando agua. No podía respirar.\n«No. ¡No! ¡no!».\nLas palabras golpeaban al ritmo de su corazón.\nNo moriría de esta manera.\nMientras sus pulmones ardían y su energía decaía, se retorció en un último intento por dar un golpe. Arremetió con fuerza y su puño golpeó algo liso y duro. A su alrededor surgieron burbujas. Vio una serpiente amarilla. ¡No! Un tubo. No era un tiburón. ¡Era una persona! Su golpe había separado la manguera de aire del tanque del buzo. Cruz sintió un dolor agudo en el tobillo y entonces, de pronto, ¡quedó libre! A través de las burbujas, logró ver un par de aletas agitándose\ncon rapidez. El buzo estaba alejándose.\nCon el pecho a punto de explotar, Cruz braceó para alcanzar la superficie. Empujó los brazos hacia arriba a través del agua, arriba y afuera, arriba y afuera. Siguió moviendo los pies, pataleando, pataleando, hasta que finalmente llegó a la superficie. Cruz inhaló la mayor cantidad posible de aire que sus pulmones pudieron contener. Mientras pataleaba, se volteó; sus ojos pasaban rápidamente del muelle a la playa, al horizonte y de regreso. Miró varias veces, pero no había nadie cerca.\n«Tómalo con calma. Estás bien. Ya se fue. Estás bien».\nCruz movió el brazo hacia atrás, buscando a tientas su tabla de surf, todavía atada a su pierna. Trató de deslizarla bajo su cuerpo, pero temblaba tanto que necesitó varios intentos para lograr lo que solía hacer de manera natural. Apretó la tabla y dejó que la marea lo llevara hasta que pudo pisar el fondo, mientras miraba todo el tiempo por encima de su hombro. Todavía jadeante, Cruz pasó por encima de la tabla y cayó en la arena húmeda. ¡Nunca se había sentido tan feliz de regresar a tierra! Permaneció tendido de espaldas varios minutos, concentrado en su respiración. Sentía comezón en las manos, tenía la garganta seca y el tobillo derecho le punzaba. Pero estaba vivo.\nMientras levantaba la vista al cielo de color violeta profundo, a las primeras estrellas parpadeantes de la noche, una pregunta seguía recorriendo su cerebro: «¿Por qué?».


▷🥇 Costos de la fiesta de bodas: ¿Quién paga por qué? - Guía para novias\nCostos de la fiesta de bodas: ¿Quién paga por qué?\nPedirle a tu fiesta nupcial que se involucre en tu día es un momento muy especial. Después de todo, estas son las personas que están a su lado durante uno de los días más memorables de toda su vida!\nPero entre toda la emoción, también puede haber cierta confusión cuando se trata de gastos. Desde los vestidos de las damas de honor hasta el maquillaje y las fiestas antes de la boda, ¿quién es realmente responsable de cubrir los costos involucrados?\nNavegar por los costos de las fiestas nupciales puede ser un tema difícil de abordar, por lo que creemos que es importante establecer expectativas de antemano. Si bien no hay que seguir reglas rígidas y rápidas (y en última instancia, todo se reduce a con lo que cada persona se siente cómoda), hay algunos consejos de etiqueta que debe tener en cuenta para manejar la situación.\nEntonces, ¿quién paga qué cuando se trata de los costos de la fiesta nupcial? Siga leyendo nuestras pautas sobre todos los gastos.\nFoto de Eden Strader\n1 Atuendo de fiesta de boda\n2 Peluquería y maquillaje\n3 Viaje y alojamiento\n4 Celebraciones previas a la boda\n5 Mantener la conversación abierta\nCuando se trata de la vestimenta de las damas de honor y los padrinos, generalmente se entiende que su fiesta de bodas comprará su propio atuendo y zapatos. Sin embargo, esto también puede ser un poco un área gris dependiendo de cuánta flexibilidad usted les está proporcionando.\nPor ejemplo, si usted ha solicitado un vestido específico, no negociable para sus damas de honor que no necesariamente sea de su gusto o que no se ajuste a su presupuesto, la ruta justa sería cubrir este costo usted mismo, ya sea parcial o totalmente. La misma regla se aplica a los accesorios. Si desea que su fiesta de boda para usar un conjunto particular de pendientes u otra pieza de joyería, usted debe considerar la compra de estos también (o que sea un regalo dulce dama de honor!).\nLa opción alternativa es simplemente establecer un esquema de colores y permitir a su fiesta de boda para elegir su propio traje en consecuencia. Esto les permite encontrar un conjunto que se adapte tanto a su propio estilo como a su presupuesto, y a menudo estarán más que felices de hacer esta compra por sí mismos. O, si usted realmente tiene su corazón puesto en un vestido formal para sus niñas, reúnase en algún lugar en el medio y considere contratar los vestidos en su lugar.\nUna vez más – si quieres que tus damas de honor se peinen y maquillen profesionalmente de una manera específica por un artista específico, esto debería salir de tu propio bolsillo o estar al menos parcialmente cubierto. Sin embargo, si el cabello y el maquillaje profesional es opcional, sus damas de honor pueden elegir hacerlo ellas mismas, usar su propio estilista preferido o reservar con el suyo.\nFoto de Sarah Jansson\nSi estás organizando una boda en un destino que requiere una noche de alojamiento, puede ser un buen gesto contribuir de alguna manera a los gastos de alojamiento de tu fiesta de bodas (por ejemplo, organizar un Airbnb de grupo o negociar un descuento en bloques de habitaciones de hotel). Sin embargo, definitivamente no se espera que usted cubra vuelos, dinero para gastos u otros gastos relacionados con el viaje.\nY para el transporte a la ceremonia propiamente dicha (ya sea que su boda sea local o en el extranjero), la responsabilidad es suya y de su pareja.\nFoto por Amy Lou Photography\nCelebraciones previas a la boda\nCuando se trata de los costos de la celebración de la boda, la primera pregunta que hay que hacerse es: ¿quién es el anfitrión? Para las celebraciones de gallinas y pavos en su fiesta de bodas, este es completamente su dominio! La expectativa general es que los gastos se dividan entre todos los asistentes (excluyéndose a usted mismo). Esto permite que su fiesta de bodas planifique una celebración que se ajuste al presupuesto de cada uno.\nSin embargo, cuando se trata de eventos en los que usted es anfitrión (como cenas de ensayo o fiestas de compromiso), esto tendrá que ser cubierto por usted y su pareja.\nFoto de This Modern Romance\nManejar las expectativas de los gastos de la fiesta nupcial no tiene por qué ser incómodo, pero sí recomendamos abordar el tema con anticipación para que cada persona pueda presupuestar en consecuencia. Hágale saber a su fiesta de bodas qué gastos le gustaría cubrir por ellos, y tenga una charla abierta sobre cualquier costo compartido u opcional, como el peinado y el maquillaje o el alojamiento.\nY finalmente, recuerde su razonamiento para tener una fiesta de bodas en primer lugar. En última instancia, es porque usted ama y aprecia seriamente a estas personas especiales – no porque quiera que se vean de cierta manera o que le ayuden a pagar la cuenta de su boda!\n¿Le encantaron estas propinas? Lea nuestra guía completa sobre los roles y responsabilidades de las partes de la boda aquí!\n"¿A quién tengo que incluir en mi fiesta de bodas?"\nNovios contra padrinos: ¿Quién paga por qué?


Términos y Condiciones - XTR Tienda Online\nUsted se encuentra en el sitio xtr.com.ar o www.xtr.com.ar (en adelante: el "Sitio", "XTR" o "XTR Notebooks"). Las siguientes son las reglas de utilización de los servicios ofrecidos en el Sitio que regirán los derechos y obligaciones entre los usuarios (los "Usuarios" y/o el "Usuario") y XTR. Al ingresar en el Sitio, el Usuario declara saber, conocer y aceptar los presentes Términos y condiciones de uso, que estarán vigentes en forma inmediata a su publicación en el Sitio. Todas las visitas y cada contrato y transacción que se realicen en este sitio, como asimismo sus efectos jurídicos, quedarán regidos por estas reglas y sometidas a la legislación aplicable en la República Argentina. La utilización del Sitio implica la aceptación plena por parte del Usuario de los Términos y Condiciones de uso. En caso de no aceptar lo estipulado en los Términos y Condiciones, o cualquier cambio o modificación, el Usuario no deberá continuar usando el Sitio.\nÁmbito de aplicación.Estas Condiciones de Uso son aplicables a cualquiera de las ventas y/o servicios realizadas por XTR dentro de la República Argentina. La realización de un pedido supone la aceptación expresa del Usuario a las presentes Condiciones de Uso. Al aceptar estas Condiciones de Uso, registrándose como Usuario y/o a través del uso del Sitio, usted declara bajo juramento y certifica tener 18 años de edad o más. Si usted no está de acuerdo (o no puede cumplir) con cualquiera de las reglas de las Condiciones de Uso, no utilice el Sitio. Toda la información proporcionada al momento de registrarse como usuario o en cualquier otro acto que el procedimiento en línea del Sitio requiera, debe ser precisa y veraz. Proporcionar información inexacta o falsa constituye una violación grave de estas Condiciones de Uso. Confirmando su compra en el final del proceso de una operación, el Usuario acuerda aceptar los artículos adquiridos y pagar su precio, perfeccionando con XTR un contrato de compra-venta de mercadería.\nReferencias a terceros.Las referencias en el Sitio a nombres, marcas, productos o servicios de terceros, o vínculos de hipertexto a sitios Web o información de terceros se proveen únicamente como una comodidad para el Usuario y de ninguna forma constituyen o implican respaldo, patrocinio o recomendación por XTR respecto de la tercera parte, su información, productos o servicios. XTR no tiene control de las prácticas o políticas de esos terceros, ni del contenido de los sitios Web de cualesquiera terceros y no hace ninguna declaración o promesa con respecto a productos o servicios de terceros, o respecto del contenido o la exactitud de cualquier material alojado en dichos sitios de terceros. Si el Usuario decide navegar o seguir un vínculo hacia cualquiera de tales sitios Web de terceros, lo hace enteramente bajo su propio riesgo y responsabilidad.\nOrden de compra correspondiente a cada pedido.El Usuario podrá recorrer virtualmente las góndolas del Sitio, escogiendo las mercaderías que desea comprar e indicando respecto de cada ítem la cantidad que desea comprar.El procedimiento de compra permite añadir o quitar ítems del pedido, anularlo por completo y revisarlo. Pueden existir mínimos o máximos en la cantidad, volumen o precio de los ítems incluidos en una orden de compra.\nPromociones.Las promociones que se ofrezcan en el Sitio no son necesariamente las mismas que ofrezcan otros canales de venta utilizados por XTR, tales como su local físico, Venta telefónica, catálogos u otros, a menos que se señale expresamente en este Sitio o en la publicidad que se realice para cada promoción. En los casos que el Sitio contenga promociones que consistan en la entrega gratuita o rebajada de un producto por la compra de otro, entonces el despacho del bien que se entregue gratuitamente o a precio rebajado, se hará en el mismo lugar en el cual se despacha el producto comprado. No se podrá participar en estas promociones sin adquirir conjuntamente todos los productos comprendidos en ellas.Salvo indicación en contrario o aprobación por parte de XTR las promociones no son acumulativas unas con otras.\nDescripciones e imágenes de la mercadería.A pesar de que XTR se esfuerza por ser lo más preciso posible en sus descripciones de productos, es posible que las descripciones de los productos u otros contenidos de este Sitio no sean exactos o contengan errores. En caso de existencia de error entre la imagen publicitada de un producto y el producto adquirido, el Usuario tendrá derecho a cancelar el pedido hasta 10 días corridos de que hubiere sido entregado sin recibir observación alguna por parte del Usuario. En caso de cancelación del pedido una vez recibido el producto el Usuario fundándose en inexactitudes en la descripción o imágenes del producto, el Usuario deberá reintegrar el mismo en perfecto estado, conjuntamente con todo su empaque original y todos sus accesorios. La información sobre características de los productos, a la que se accede a través de este Sitio se obtiene de afirmaciones hechas por el fabricante de cada producto. Por favor tenga en cuenta que, en ocasiones los fabricantes pueden alterar sus empaques y etiquetas, de manera que el verdadero embalaje del producto y materiales adjuntos pueden contener información diferente de la que se muestra en el Sitio. XTR recomienda especialmente que adicionalmente a la información presentada en línea lea las etiquetas, advertencias e instrucciones antes de adquirir, utilizar o en cualquier forma consumir un producto. Para obtener información adicional acerca de un producto, por favor póngase en contacto con el fabricante, distribuidor o importador.\nPublicidad.XTR se reserva el derecho de incluir en el Sitio anuncios publicitarios, que se identificarán a los efectos de ser distinguirlos de las informaciones acerca de descripción y precio de los artículos ofrecidos. Esas inclusiones publicitarias se dirigen únicamente a llamar la atención de los Usuarios sobre determinadas ofertas y no reemplazan las descripciones de los productos hechas en el Sitio correspondiente al artículo, que el Usuario deberá utilizar para evaluar y realizar su compra online.\nLímites de cantidad y ventas a distribuidores.XTR se reserva el derecho, cuando tenga razones que así lo justifiquen, de limitar la cantidad de artículos comprados por persona, por hogar o por pedido. Estas restricciones pueden ser aplicables a los pedidos realizados por la misma cuenta o la misma tarjeta de crédito y también a los pedidos que utilizan la misma dirección de facturación y/o de entrega.\nModificaciones en las Condiciones de Uso.En caso de que estas Condiciones de Uso sean modificadas, tales modificaciones serán publicadas en el Sitio, obrando en él la versión vigente al momento del inicio de cada sesión. Toda vez que por tratarse de un sitio Web abierto a los clientes en general, XTR carece de posibilidad de notificarle particularmente a cada uno de ellos, salvo mediante la publicación en el propio Sitio, por lo que el Usuario se compromete a verificar en forma las Condiciones de Uso con cualquier uso que haga del mismo, entendiéndose que al iniciar cada sesión acepta las que estén vigentes y publicadas en ese momento en la forma y con los efectos establecidos en las presentes Condiciones de Uso. General.Las Condiciones de Uso representan el acuerdo completo entre las partes y sustituyen a todos los acuerdos anteriores que pudieran existir entre ellas. Los títulos utilizados en estas Condiciones de Uso son sólo con fines de referencia y en ninguna manera definen o limitan el alcance de la disposición que titulan. Si cualquier disposición de las mismas se considerara inaplicable por cualquier razón, tal disposición deberá reformarse sólo en la medida necesaria para hacerla exigible y las demás condiciones del presente Acuerdo permanecerán en pleno vigor y efecto. La inacción de XTR con respecto a un incumplimiento de este acuerdo por el Usuario o por otros no constituye una renuncia y no limitará los derechos de XTR con respecto a dicho incumplimiento o infracciones posteriores. Ley aplicable, resolución de controversias, medidas procesales y notificaciones. Este contrato será gobernado por y se interpretará según la legislación vigente en la República Argentina. Cualquier conflicto relacionado con este contrato o con el uso que el Usuario haga de este Sitio será resuelto por los tribunales ordinarios competentes según la legislación vigente y aplicable a la relación de consumo existente entre las partes. En caso de que dicha legislación no defina una competencia específica, será competente la justicia nacional ordinaria en asuntos comerciales con asiento en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, siendo aplicable esta disposición aunque el Usuario estuviera realmente domiciliado fuera de los límites de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires o de la República Argentina, por entenderse que este lugar ha sido el lugar de celebración del presente contrato.Salvo que lo contrario haya sido acordado previamente y por escrito firmado entre el Usuario y XTR, todas las notificaciones que se hagan a los usuarios en relación a las presentes Condiciones de Uso se publicarán en el Sitio y tendrán efecto desde la fecha de su publicación. Las notificaciones que el Usuario quiera dirigir a XTR deberán ser dirigidas a Av. Belgrano 865, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, donde queda constituido el domicilio. Por dudas sobre las Condiciones de Uso o demás políticas y principios que rigen el Sitio el Usuario podrá efectuar las consultas que estime corresponder comunicándose al WhatsApp de atención al cliente de XTR (+54911 2040 0994) de Lunes a Viernes de 9:30hs. a 18:30hs.


Para Rocca, el contexto externo será difícil en 2017, pero habrá crecimiento | El Cronista\nCABRERA ESTIMÓ QUE NO SE RECONOCERÁ A CHINA COMO ECONOMÍA DE MERCADO\nPara Rocca, el contexto externo será difícil en 2017, pero habrá crecimiento\nEl Ceo dio un fuerte apoyo al Gobierno y buenas perspectivas para el año próximo. Cabrera expuso que no habría declaración ante reclamo de China a la OMC\nPaolo Rocca de Techint, habla junto al jefe de Gabinete, Marcos Peña, en el seminario ProPymes\nPese a su bajo perfil, el Ceo del Grupo Techint, Paolo Rocca, volvió a mostrarse públicamente ayer en el cierre el 15º Seminario ProPymes, donde auguró un 2017 con dificultades en materia de comercio exterior, pero se mostró igualmente optimista y con proyecciones de crecimiento. Lo mismo reflejó la encuesta anual que realiza el holding a 144 clientes y proveedores que integran la cadena de valor. Para la mayoría, las perspectivas para el año próximo son mucho más alentadoras que el cierre de 2016.\nEscoltado por el jefe de Gabinete, Marcos Peña; y los ministros de Producción, Francisco Cabrera, y de Ciencia y Tecnología, Lino Barañao, Rocca se mostró amigable con la administración de Mauricio Macri y afirmó que comparte los objetivos que el Gobierno se fijó hacia adelante y que, a diferencia de la gestión anterior, que tenía un "enfoque discrecional, autoritario y con mucha falta de transparencia", ahora "hay reglas de juego, perspectiva, visión de largo plazo y eliminación de distorsiones graves que perjudicaban el trabajo de previsibilidad para todos".\nEn el mismo evento, Cabrera se refirió a un tema que preocupa a industriales, y particularmente al grupo que la semana pasada obtuvo la decisión oficial de que se abra una investigación por presunto dumping en la importación de tubos para gasoductos desde el país asiático. El ministro se refirió al reclamo de China para que la OMC la acepte como economía de mercado, tras 15 años de su ingreso en la organización. Ante una consulta de los periodistas, el ministro de la Producción estimó que no se reconocerá ese estatus al gigante asiático y que se acordó con el gobierno de Brasil "seguir aplicando medidas antidumping".\nLuego de que el lunes pasado Rocca había dijo en la tv que el gobierno y la oposición debían trabajar juntos para "asegurar la gobernabilidad", ayer el Ceo de Techint remarcó que 2016 también "fue un año muy duro" para muchas de las empresas del grupo, como por ejemplo Siderar, que redujo su facturación en torno al 26%. "La cadena en general, según nuestra encuesta, disminuyó la facturación 23%, lo que implica alrededor de u$s 2500 millones. Pero lo positivo es que todas las previsiones son de fuerte crecimiento, del orden del 20 y 25%", agregó el presidente del holding. En ese marco, en el último cuatrimestre la siderúrgica incrementó su facturación y cada mes se reactiva un poco más. Según afirmó, julio fue el mes más difícil. "Pero estamos saliendo. Y las expectativas para el 2017 son interesantes. Tenemos que focalizarnos en el crecimiento", remarcó Rocca, al agregar que es la base para "garantizar y asegurar la gobernabilidad", además de "reducir la pobreza y disminuir las tensiones sociales".\nSobre este punto, el empresario hizo especial hincapié en que son los privados los que tienen que garantizar las inversiones y el crecimiento porque no hay más espacio para que lo haga el Estado, que "entra en déficit fiscal" y que con una "inflación que llegó a su límite, no puede estimular" más. "El Estado puede sostener los sectores sociales más rezagados, puede aislar, contener la situación social de algunos puntos, pero no puede ser el factor clave para producir o reactivar la economía. Eso lo tiene que hacer el sector privado", consignó ante los funcionarios presentes y unos 700 empresarios pequeños y medianos que integran la cadena de valor del grupo Techint.\nSobre el contexto externo, sostuvo que no será fácil el año próximo, ya que Brasil no va a crecer mucho y los precios internacionales no son los que había en otro momento de la Argentina. Además, el dólar es un eje fuerte y la tasa de interés va a subir, enfatizó. "No es el contexto más favorable que podemos tener, pero aún así podemos encontrar espacios para crecer con exportaciones", culminó Rocca.\nPaolo Rocca Techint ProPymes


➤ Alberto Fernández felicitó al nuevo primer ministro de Israel - El Economista\nEn la carta a Bennett, difundida hoy, el Presidente agregó: “Nuestros países construyeron un espacio común que nos permite compartir una extensa agenda de trabajo. Hago votos para que podamos avanzar en nuestras tareas conjuntas”. “Aprovecho esta oportunidad para renovar los vínculos que unen a nuestros Estados y desearle el mayor éxito a su Gobierno”, completó su misiva el jefe de Estado.\nEs el segundo gesto diplomático de Fernández con Israel luego de la polémica por el apoyo implícito de la Argentina a la organización terrorista Hamas durante una reunión de la ONU. Allí, junto a cuatro países latinoamericanos, votó a favor de la creación de una comisión internacional con un amplio mandato para investigar las presuntas violaciones de los derechos humanos antes y durante el último conflicto en la Franja de Gaza.\nEn este contexto, la Cancillería israelí citó al embajador argentino en Israel, Sergio Urribarri, en donde el país en ese momento conducido por Benjamin Netanyahu expresó su malestar por la postura argentina.\nAlberto Fernández recibe al Presidente de España, Pedro Sanchéz


Cruz Roja y el Ayuntamiento de Tordesillas dedicarán 60.000 euros a paliar los efectos del COVID\n13 noviembre, 2020 17:38\nCruz Roja Española y el Ayuntamiento de Tordesillas (Valladolid) firman el lunes próximo un convenio extraordinario con una dotación de 60.000 euros, con el fin de paliar los efectos de la crisis sanitaria y social derivados de la Covid-19.\nPor otro lado, se sellará un segundo acuerdo, de 4.600 euros, que está enfocado al ámbito de socorros y emergencias para la realización de servicios preventivos en actividades deportivas y culturales.\nA las 11.30 horas, en el Ayuntamiento de Tordesillas se suscribirán los dos convenios de colaboración entre el Consistorio y Cruz Roja. Dichos acuerdos los suscribirán el alcalde del municipio, Miguel Ángel Oliveira Rodríguez; la presidenta provincial de Cruz Roja en Valladolid, Rosa Urbón, y el presidente Comarcal de Cruz Roja en Tordesillas, Iván de la Cruz Piñeles.\nEl Ayuntamiento pide paralizar traslados de personal del Hospital de Salamanca y reforzar las plantillas\nEl Atlético Valladolid busca mantener su buena racha en Aranda


Noel Gallagher (Oasis): “Mi hermano Liam no existe, es un holograma” - Al día - RockFM\nEl que fuera guitarrista de Oasis afirma estar abierto a tocar con un holograma de su hermano\n28 sept. 2021 9:33Actualizado 09:38\nNoel Gallagher afirma que estaría feliz de tocar junto a un holograma de su hermano, Liam Gallagher, con el que fundó Oasis. El artista ha dicho que su hermano “no es real de todas formas”. (vía Ultimate Classic Rock)\nEstos comentarios han tenido lugar en una entrevista que sigue a los comentarios que hizo en 2016, cuando fue preguntado sobre el colapso de Oasis que, en aquel entonces, habían tenido lugar siete años antes. En aquel momento, Noel afirmó que “pagaría por ver” a los otros miembros de la banda aparecer sin él. “Podríamos empezar el rumor de que voy a volver a formar Oasis pero sin Laim, y que voy a usar un holograma como Tupac en Coachella”.\nAhora, cuando fue preguntado en una entrevista para la BBC sobre si, de verdad, consideraría tocar con un holograma de Liam, Noel dijo lo siguiente: “Lo dije una vez, cierto, en la prensa. Afirmé que iba a dar conciertos con hologramas y creo que Liam se lo tomó en serio. Bueno, Liam ya es un holograma en cualquier caso. No sé si la gente lo sabe, pero no existe. Pero sí, por supuesto que lo haría. Si algo cambia, confía en mí, él será el primero en hacer que la gente se entere”.\nEn 2016, Noel también dijo que le habría dado permiso a Liam y al resto de miembro de la banda para utilizar el nombre de Oasis si se lo hubieran pedido justo en el momento en el que se marchó. “El día que me fui, podrían haberse quedado con el nombre de la banda si me hubieran, al menos, llamado. Se lo habría cedido, pero no lo hicieron”, afirmó, apuntando que la idea le parecía “desternillante” y que “hubiera estado de acuerdo” con que hubiera tenido lugar.\nLiam, que sufrió un accidente de helicóptero hace tan solo unos días, aún no ha contestado a su hermano.


La economía española en 2021: erradicación, recuperación y reforma | BBVA España\nEn un momento en que los contagios y las hospitalizaciones están creciendo de una manera significativa se hace difícil hablar de erradicación. Pero estamos convencidos de que antes de que finalice el año 2021, los españoles habremos conseguidos la inmunidad de rebaño gracias al avance de las vacunaciones. Evidentemente este pronóstico, la erradicación de la pandemia en 2021, tiene riesgos como puede ser que una mutación haga al virus resistente a las vacunas actuales. No obstante, nos parece una posibilidad poco probable que no forma parte de nuestro escenario central.\nLa tercera ola ahora vigente o el retraso en la entrega de vacunas por parte de las farmacéuticas no invalidan ni desdibujan nuestro escenario, simplemente lo retrasan. Nuestra tesis de erradicación antes del fin de 2021 es conservadora si la comparamos con las hipótesis empleadas por otras casas de análisis, pues algunas sitúan la inmunidad de rebaño antes del verano en Estados Unidos y en el Reino Unido y antes del fin del mismo en la Unión Europea.\n¿Salud o economía? El eterno conflicto\nEl debate de si debemos optar por salud o por economía es estéril. Sin salud no hay economía y el distinto desenlace de los países en 2020 ratifica esta idea. Los países con menor incidencia del COVID-19 han sido los que menor destrucción económica han sufrido.\nEstimamos que la economía española, en 2020, habrá caído un -11,0%, una cifra mucho más abultada que la de los países de nuestro entorno, pues según nuestras estimaciones durante ese periodo la economía mundial, también en 2020, retrocedió un -2,6%, Estados Unidos un -3,6% y la Eurozona un -7,3%. A lo largo de 2021 veremos una recuperación económica gradual gracias a la progresiva inmunización de segmentos cada vez más amplios de la población y a los importantes estímulos fiscales y monetarios existentes. Estimamos que el crecimiento económico será de un 5,5% en 2021 y de un 7,0% en 2022, alcanzando al final de este último año niveles similares al existente antes de la aparición de la pandemia de la COVID-19. La aceleración de la expansión en 2022 se deberá a la llegada de los recursos del fondo Next Generation EU (NextGenEU).\nEvidentemente las estimaciones anteriores no están labradas en piedra sino que están sujetas a cierta incertidumbre. Como regla podemos apuntar a que cuanto menos tiempo necesite la solución de la tercera ola, cuantas menos nuevas olas haya y cuanto más veloz sea la vacunación, tanto mayor y más cercana estará la recuperación de la economía española, tan dañada en 2020.\nEconomía española en 2021: ¿que influirá en su recuperación?\nEl consumo privado irá dejando atrás los niveles tan deprimidos que alcanzó durante la pandemia de la COVID-19 a medida en que sean más livianas las normas de distanciamiento social dictadas para preservar la salud pública. No obstante, será necesario tiempo y acierto en las decisiones políticas para que la economía española en 2021 llegue a las cotas existentes antes de la irrupción del virus, pues las medidas y restricciones exigidas para preservar dicha salud pública han acarreado una nada desdeñable destrucción de riqueza.\nEsperemos que el gasto público tenga su papel de estabilizador automático y que, al igual que se expandió en momentos de contracción económica, no consolide esos niveles alcanzados en la crisis cuando aparezca la recuperación. Las cuentas públicas, tanto desde la óptica del déficit como del nivel de deuda, saldrán con una situación bastante delicada una vez superada la pandemia de la COVID-19, por lo que la eficiencia del gasto público no solo será una deseable virtud de este, sino también una exigencia para que sea viable, aumente el crecimiento y no haya problemas de refinanciación en los mercados.\nPero no solo el la política fiscal expansiva contribuirá a la recuperación económica, sino también las exportaciones; los principales socios comerciales de España, los países europeos, están en ese mismo proceso de inmunización y recuperación y el resurgir de su consumo arrastrará las exportaciones. No olvidemos que una vez que se corrigieron las colosales cifras de déficit por cuenta corriente en los años anteriores a la Gran Crisis Financiera, la balanza exterior española ha estado en una virtuosa situación de superávit, permitiendo así ir mejorando las vulnerables cifras de la posición de inversión internacional neta, situada alrededor del 70% del PIB.\nEl papel del turismo en la recuperación de la economía española en 2021\nEl turismo está teniendo una mala evolución pero esta situación es, en nuestra opinión, meramente temporal y no permanente. Esto es así porque se trata de un sector que no ha perdido sus ventajas competitivas, sino que simplemente la pandemia y sus consecuencias de distanciamiento social impiden el normal desenvolvimiento de esta actividad. Estamos convencidos de que el sector turístico español mantiene dicha ventaja competitiva y por ello se recuperará a medida que se vaya recobrando la normalidad y desaparezcan los temores al contagio gracias a la inmunidad de rebaño. Tal es nuestra convicción, que no descartamos un efecto demanda embalsada en los primeros momentos tras el fin de la necesidad de distanciamiento social.\nEconomía española en 2021: ¿cómo será la nueva normalidad tras la recuperación?\nTras la desaparición de la pandemia de la COVID19 no volveremos al punto anterior, y no sólo por la intensa destrucción de riqueza que es un reto en sí mismo, sino también porque nos hallaremos en la “nueva normalidad”. Esta “nueva normalidad” se diferenciará de la anterior por el paso de gigante dado en la disrupción digital. La recuperación estará muy vinculada a que los agentes económicos, públicos y privados no cometan los mismos errores que en anteriores ocasiones, donde se han malgastado los recursos necesarios para financiar los sectores emergentes y que serán competitivos y viables en la “nueva normalidad” con el fin de proteger y de prolongar artificialmente la agonía de actividades y compañías que quedaron obsoletas como consecuencia del cambio de paradigma tras el salto digital. Oponerse a lo que Schumpeter llamó la destrucción creativa, la desaparición de las compañías que han quedado obsoletas como consecuencia del cambio tecnológico y la irrupción de otras nuevas que se benefician de la nueva situación, siempre tiene consecuencias funestas para la productividad, la competitividad frente al exterior, el empleo y la riqueza.\nEstimamos que a medida que vaya quedando atrás la pandemia, el riesgo se trasladará desde el ámbito sanitario al político. Cuando España salga de esta situación lo hará con unos datos económicos bastante endebles como se verá en las cifras de la tasa de desempleo si realizamos el ajuste con los trabajadores en ERTE, en el volumen de deuda pública en términos de PIB, en el endeudamiento de empresas privadas con problemas de solvencia, en el abultado déficit público, en el persistente, creciente y ya importante déficit crónico del sistema público de pensiones, etc. No obstante, gracias a la pertenencia a la Unión Europea, España no solo dispondrá de fondos para financiar estas grandes necesidades de recursos, sino también para reestructurar su economía, corrigiendo las debilidades que tradicionalmente han tenido efectos indeseados tales como la dualidad del mercado de trabajo, una cifra de paro persistentemente mucho más elevada que los países del entorno, menos riqueza per cápita, más desigualdad, etc.\nLa reestructuración de la maltrecha economía española de 2020 exige que se acometan reformas que son bien conocidas por el consenso de economistas y de las que existen exitosos precedentes en otros países de los que se puede aprender de su experiencia. Si no se ha acometido ya esas reformas es por el coste político y social que tienen, al menos en el corto plazo. No pensamos que en esta ocasión se vuelva a perder la oportunidad, como ya ha ocurrido en el pasado, cuando se renunció a hacerlas o no se hicieron con el alcance necesario, pues el acceso a los recursos de NextGenEU está sujeto a una condicionalidad macroeconómica que exige acometerlas. Los endebles datos económicos con los que España saldrá de la pandemia no dejan muchas otras alternativas razonables, y para acometer las medidas serán necesarios acuerdos transversales que gocen del apoyo político y social suficientes. De ahí la entrada de la política en escena con papel de protagonista.