Regresan a Guatemala el cuerpo de Jakelin, la niña que murió en la custodia de la Patrulla Fronteriza de EURegresan a Guatemala el cuerpo de Jakelin, la niña que murió en la custodia de la Patrulla Fronteriza de EU\nÚltimas Noticias » Regresan a Guatemala el cuerpo de Jakelin, la niña que murió en la custodia de la Patrulla Fronteriza de EU\nRegresan a Guatemala el cuerpo de Jakelin, la niña que murió en la custodia de la Patrulla Fronteriza de EU\nGuatemala.- Fue repatriado el cuerpo de la niña Jakelin Caal de siete años en un ataúd blanco, que arribó este domingo al aeropuerto de la capital de Guatemala, que fue muerta hace dos semanas en un hospital de Estados Unidos después de cruzar la frontera con su padre y un grupo de migrantes.\nUn largo trayecto de unas 10 horas le esperaban al cortejo hasta la pequeña comunidad rural del municipio maya-q’eqchi’ de Raxruhá, de donde la niña salió con su padre Nery Caal, de 29 años, el pasado 30 de noviembre.\nAunque no hay un resultado final de la autopsia y la causa de la muerte, se logró hacer la repatriación lo más pronto posible, dijo a la AFP Marta Larra, vocera del Ministerio de Relaciones Exteriores.\nLarra señaló que esperan que las autoridades estadounidenses finalicen la investigación sobre la muerte de la niña en un hospital de la ciudad de El Paso, en Texas, a donde fue trasladada luego de ser detenida junto con su padre en un grupo de 163 migrantes el pasado 6 de diciembre.\nTras la detención, en el estado de Nuevo México, Jakelin presentó fiebre, vómitos y convulsiones, y fue atendida inicialmente por socorristas de la patrulla fronteriza y luego llevada al centro médico donde murió el 8 de diciembre, según un informe de la cancillería local.\nLa muerte de Jakelin provocó una nueva conmoción en el debate migratorio en Estados Unidos y la región que atraviesan por una crisis sin precedentes por el éxodo de centroamericanos que huyen de sus países empujados por la pobreza y la violencia.\nMientras la familia en su aldea de Guatemala espera la llegada del cuerpo de Jakelin, el padre de la menor permanece en Estados Unidos con un permiso especial de libertad otorgado por las autoridades migratorias estadounidenses.\n“Esto es algo lamentable y muy duro”, indicó por su lado Rita Elizondo, subsecretaria del Consejo Nacional de Atención al Migrante (Conamigua), presente en la repatriación del cuerpo de Jakelin en una suerte de capilla con una cruz negra en el área del aeropuerto capitalino destinada para el transporte de carga.\nElizondo detalló que para evitar más tragedias se deben implementar “medidas urgentes”, tanto para “sensibilizar” a los guatemaltecos del peligro para atravesar México y cruzar a Estados Unidos y la aplicación de programas de desarrollo que ataquen la pobreza.\nDe acuerdo con una encuesta oficial, publicada en 2015, el 59,3% de los 16,1 millones de guatemaltecos vive en condiciones de pobreza, factor que cataliza las oleadas migratorias.\nEntre los departamentos con mayores índices de pobreza se encuentra Alta Verapaz, región a la que pertenece el poblado de Raxruhá.\nEl martes pasado, una delegación de congresistas estadounidenses viajó a Nuevo México para investigar la muerte de Jakelin y denunciaron “fallos sistémicos” en el proceso y condiciones de higiene deplorables.\nNos enteramos de algunos fallos sistémicos muy perturbadores relativos a cómo fue manejada la situación de la niña, dijo a la prensa Joaquin Castro, representante demócrata por Texas que dirigió la delegación que visitó el centro gestionado por la patrulla fronteriza en Lordsburg, Nuevo México, donde estuvo detenida la niña.\nHace siete meses Guatemala atravesó otra tragedia migratoria con la muerte de la joven indígena Claudia Gómez, de 19 años, abatida de un disparo por un oficial de la patrulla fronteriza de Estados Unidos, cerca de la frontera con con México.\nInformación de Debate\nfronteraguatemalaJakelinmurioPatrulla fronterizaRegresan cuerpotolerancia cero\nViernes 01 de Julio del 2022 6:24 am


Más de 400 turistas rusos Llegan a Margarita en vuelo chárter\nA la isla de Margarita, estado Nueva Esparta, arribaron este jueves, 16 de septiembre, más de 400 turistas rusos, según información dada a conocer por la Cámara de Comercio de Nueva Esparta, órgano que confirmó 76 vuelos chárter desde septiembre 2021 a mayo 2022.\nLos visitantes llegaron en el vuelo de Nordwind Airlines operado para Pegas Fly (EO1549), ruta Moscú (SVO) – Porlamar (PMV) abordo de un B777-200 (ER).\n“La importante operación que reanima nuestras islas, se ha organizado minuciosamente entre el sector privado regional y las autoridades del gobierno nacional, que gracias al convenio suscrito con la Federación Rusa, nos va a permitir mostrar nuevamente al mundo cómo funciona y que bondades tienen las islas de Margarita, Coche y Cubagua”, dijo José Gregorio Rodríguez, presidente de la Cámara de Comercio.\nEste y los otros vuelos aterrizarán en el aeropuerto Santiago Mariño. A los turistas les ofrecen en la isla el disfrute de un paquete de 10 noches. Se espera que para el mes de octubre se habiliten tres vuelos por semana, ofreciendo a los viajeros una alternativa aparte de México, Cuba y República Dominicana.\nLos más de 400 turistas rusos deben estar vacunados con la dosis completa de la vacuna Sputnik V o presentar una prueba PCR negativa realizada en un lapso no mayor de 48 horas previas al vuelo y, luego, otra prueba al llegar a territorio venezolano.\nPara su recepción, destacó la cámara local, se aplicará el “método burbuja”, garantizando la bioseguridad integral de los espacios, así como del personal al servicio del grupo tanto en hoteles, excursiones y traslados.\nEn el estado Nueva Esparta la jornada de vacunación masiva ha logrado atender hasta ahora a más de 40 % de la población y diariamente se vacunan alrededor de 8.000 personas en los seis centros habilitados para este fin, según datos oficiales.\n#Coche y Cubagua #Federación Rusa #Margarita


El baluarte de San Gervasio: Malos presagios\nPublicado por Carmen Rengel en 12:43\nEn "Los sudarios no tienen bolsillos" de Horace McCoy (Ed. Akal, 2009),-recomendación que le cambio por el de Gunter- se leen perlitas como estas:\n-"¡No hay un sólo periódico que juegue limpio con sus lectores! Todos se deben a sus contratos publicitarios o a sus padrinos políticos."\n-"(...) era una vergüenza que ningún periódico tuviera agallas y deseó haber vivido los días de Dana y Greely, en los que un periódico era un periódico y se llamaba "hijos de puta" a los hijos de puta y al diablo con las consecuencias".\nLa primera edición del libro es de 1937, así que ya van más de 70 años de presagios...\nA ver, esos oráculos, que destripen otro pollo para leer sus visceras y saber cómo estaréis los plumillas dentro de otros 70. Me da que dirán como hasta ahora: Nihil sub sole novi est.\nGenial recomendación, me la apunto, colega. Sobre las dos noticias de la Rengel... Más de lo mismo. Llueve sobre mojado. Espero que en días próximos no tengas que leer algo relacionado con mi medio.\nVaya, ¿y qué medio es ese, Diego? ¿Dónde van a cortar cabezas?\nRepito: saliros de la secta y a vivir de funcionario. Se pasa mal con la oposición, pero luego, ayyyy


Gamificación y modelos de negocio: el modelo Free to Play | Innovación, valor éxito: Ynnovatio\nPosted on martes, octubre 15, 2013 Under blog Innovación 0 comentarios\nEn otro artículo discutíamos como la gamificación podía mejorar enormemente la gestión de los recursos humanos de una empresa, y en éste hablaremos de como el uso conjunto de la innovación y de modelos de negocio propios de videojuegos pueden hacer de una empresa una empresa de éxito.\nDerechos de la foto: artubr\nEl modelo de negocio de League of Legends\nLeague of legends (LoL) es uno de los juegos online más jugados actualmente. Para conseguir estos resultados, Riot Games (la empresa que dio a luz al LoL) realizó y continúa realizando importantes esfuerzos en marketing y promoción. El número de usuarios aumenta mes a mes y la celebración de torneos mundiales para ver cuál es el mejor equipo de jugadores, en los que se reparten más de 5 millones de dólares en premios, causa cada vez más expectación. Lo mejor de todo es que se puede jugar al LoL sin tener que pagar por él, es gratis. Entonces, ¿Cómo se explica que un juego gratuito, que en principio no tiene ingresos, pueda dar soporte a tantos usuarios e invertir tanto dinero en marketing?\nLa respuesta radica en que el juego sigue un modelo de negocio denominado Free to play (jugar es gratis). Los negocios Free to play suelen obtener grandes ingresos mediante ventas, aunque no vendiendo copias del juego, sino con contenido extra opcional que puede adquirir el jugador que así lo desee.\nPara entender esto un poco mejor, os explicaré cómo funciona el LoL. Para jugar es indispensable tener conexión a internet. Entras en la página del juego, descargas el instalador y creas tu usuario y contraseña. Una vez hecho esto, tras instalar el juego estás preparado para empezar. Cuando comienzas a jugar ves que de 116 campeones (y en aumento) solo puedes jugar con 10, que cada semana van rotando. Entonces es cuando pruebas uno que te gusta y decides que no lo quieres dejar escapar. La solución es comprarlo. En el juego existen dos tipos de monedas: los RP (Riot Points) y los IP (Influence Points) y comienzas con 400 de cada uno. Mientras que conforme juegas partidas ganas unos pocos IP, pagando con dinero real puedes hacerte con un puñado de RP para comprar personajes. Lo más probable es que para conseguir el que te gusta, tengas que desembolsar entre 4800 y 6300 IP. Todo un sacrificio en términos de tiempo teniendo en cuenta que las partidas de media duran entre 35 y 45 minutos. Buscas relajarte jugando, no estresarte porque todavía te quedan por ganar 20 partidas para desbloquear a ese campeón. Sin embargo, existe una solución rápida a este problema. Como tu tiempo y diversión valen más que ese tortuoso sacrificio, puedes comprar con dinero real RP. Para que te hagas una idea, 2,50€ son 400 RP. Los personajes llegan a valer, los más caros, 975 RP. Eso son más de 5 euros por personaje, y si te gustan varios, puedes gastarte más de 20 euros fácilmente en el juego.\nUna vez ya tienes tus personajes favoritos, llevas ya unos meses jugando y te has hecho un crack con ellos, necesitas algo más. Quieres diferenciarte. Y por supuesto, Riot te da la posibilidad de ello: puedes comprar skins o “trajes” para tus campeones. Solo hay una pega, las skins se compran única y exclusivamente con RP, o con euros, como a mí me gusta llamarlos. Y no quieres una skin del montón, quieres la más guay de todas, la que vale más de 20 euros. Sí, 20 euros por un traje virtual que no sirve para nada más que darle un look diferente a tu personaje, y que con él no gana ninguna funcionalidad adicional. Lo curioso es que se venden, y mucho.\nNo me extenderé más con las cosas que puedes comprar con RP, porque tendríamos una lista bastante amplia y por supuesto nada barata. Todo ello en un juego gratuito, donde la clave del negocio reside en tres factores: conocer muy bien la psicología de los clientes, ofrecer un buen producto y que su uso sea gratuito para alcanzar la mayor cantidad de usuarios posible.\nDerechos de la foto: Sergey Galyonkin\n¿Qué podemos aplicar del Free to play en nuestra empresa?\nPosiblemente no podamos aplicar íntegramente esta filosofía en una frutería, pero si tenemos un negocio online o somos capaces de ofrecer un producto tangible que sea fácilmente adquirible, sí. Los pilares en los que se sustenta este modelo de negocio son:\nLo gratis vende y mucho\n¿Quién no quiere algo gratuito? Gratis es una de las palabras más poderosas (si no la que más) a nivel comercial. Con algo gratuito o con un coste irrisorio, conseguimos una gran masa de clientes, cientos, miles o millones, dependiendo de nuestro ámbito de actuación.\nConocer al detalle la psicología del consumidor es el centro del negocio\nUna vez ya tenemos una masa considerable de clientes, que sabemos cómo piensan y cuáles son sus costes de oportunidad (lo mejor es tener un sistema que te permita comunicarte con cada uno de ellos), es momento de satisfacer sus deseos, pero a un precio que otorgue un margen elevado. Haz que obtengan lo que quieren más rápido, que puedan hacerse notar, que se puedan diferenciar.\nOfrece un buen producto y contenido fresco constantemente\nHay cosas que la gente no quiere ni aun siendo gratis, y menos aun si nos aburren. No le ofrezcas a tus clientes lo que no adquirirías tú por un precio y proporcionales contenidos novedosos. No trates a tus clientes como tontos, ¡a nadie le gusta la basura!\nMimar al cliente es la clave de la supervivencia\nPara que algo funcione de forma sostenida en el tiempo, es necesario que haya satisfacción continua por parte de quien realiza las compras o disfruta del servicio. Cuando metas la pata, reconócelo y compensa a tus fieles consumidores. Si quieren algo y está en tu mano, proporciónaselo. Si descuidas este aspecto, los engranajes de la máquina de hacer dinero se oxidan y la reparación puede ser desorbitada. Créeme, no hay cosas que es mejor no tener que solucionar nunca.\n¿Y tú que piensas? ¿Te parece un modelo trasladable a otro tipo de empresas o piensas que solo vale para los servicios virtuales?


Asalto a joyería en el Centro - sanjuanense.com\nFuerte golpe a "chupaductos" / Golpe a "robacoches" / Dan 450 mdp al agro / Brutalidad de PIMs / Erigen Parroquia Juan Pablo II / Identifican a hombre calcinado / ¡La inseguridad en San Juan problema latente y de preocupación de todos los ciudadanos! / Tequisquiapan en conflicto / Inició sus entrenamientos / Arrancan campañas /\nAsalto a joyería en el Centro\nSan Juan del Río, Qro.- Cuantioso robo fue perpetrado contra la "Joyería París" que se localiza en calle Hidalgo No. 4 casi con Av. Juárez, la noche del lunes o madrugada de ayer martes, informándose que presumiblemente por dos sujetos de complexión delgada que mediante un boquete en la parte posterior del inmueble, tuvieron acceso sin que nadie del exterior se percatara .\nEn la azotea se encontró un pants y una sudadera en colores rojo y blanco, suponiéndose fueron utilizados en la comisión del delito y luego abandonados. Los ladrones habrían usado sudaderas con capucha para no ser identificados a través de las cámaras de seguridad del establecimiento, cuyas trabajadores recibieron instrucciones de su jefe, de no abrir y permanecer en el interior.\nTrascendió que los delincuentes habrían ingresado al local por la calle, recorriendo las azoteas hasta llegar a su objetivo, apoderándose de diversidad de joyas que hasta el momento de desconocía su cantidad y cuantía.\nUn oficial de Seguridad Pública Municipal que se hallaba de guardia frente al banco que se ubica a un costado de la joyería, fue avisado de lo ocurrido, sin embargo, el jefe de las empleados ordenó vía telefónica que se mantuvieran dentro sin abrir a nadie, fue por ello que la Policía no tuvo acceso.\nSe espera haya sido presentada denuncia ante las autoridades correspondientes, por el delito de robo, en contra de quienes resulten responsables, pero hasta el momento de redactar este texto, ninguna autoridad había sido solicitada a la joyería a tomar conocimiento e iniciar las primeras investigaciones.


Pero lo dicho por Ingrid puede leerse mejor a la luz de su relación con sus captores y haciendo prueba de que no todo secuestrado sufre, necesariamente, del síndrome de Estocolmo. Su vuelta de la prehistoria le significó su liberación de otro ambiente tan o más hostil para la vida humana como aquél recreado por los hombres quienes creen, a pie juntillas, que la existencia supone a El Leviatán: la violencia del hombre contra el hombre. Eso que representan, justamente, las FARC en Colombia y su adlátere en Venezuela, quien no cesa de predicar una revolución pacífica pero armada.\nLa liberación ocurrida mediante una operación inteligente y no sólo de inteligencia es, de suyo, un canto a la vida humana y al uso racional de la libertad. Es ella, pues, un buen signo de los tiempos por venir y en cuyo parto hemos de contribuir todos, con el mismo espíritu que nos revela esta maravillosa mujer que ha vuelto de la prehistoria.\nEntrevistada por Patricia Janiot e interpelada sobre aquello que como experiencia personal le significó su secuestro por la narcoguerrilla, dijo Ingrid lo que sólo puede decirse con la sabiduría de quien habla de derechos humanos por haberlos perdido. "Aprendí a ser tolerante", pero todo cuanto perdí por la violación de mis derechos es ya irreparable, finalizó.\n"Regresé de la prehistoria" nos trae otra lección ejemplar.\nAntes de su secuestro Ingrid Betancourt era una activista de la política y candidata a la Presidencia, por lo demás. A ese menester se dedicaba a plenitud, tanto que, como ella lo cuenta, no se dio tiempo para nada distinto de su quehacer como política. Ahora, libre, pudiendo apreciar los amaneceres, nos dice que en lo sucesivo, por encima de todo, su tiempo será para los hijos y para su madre en una realidad que le negó la selva y le negaron las FARC, pero que ella misma se había negado antes por exigencias de la política.\nEl mito de Prometeo dice que éste, para paliar el infortunio de los humanos, robó el fuego y las artes a Hefesto y también a Atenea para equipar con ellos a los hombres desnudos, atrapados en sus prehistorias. Pero la verdad fue que no podían sobrevivir sólo con tales artes porque carecían de la principal: el arte de la política. Y fue entonces cuando Zeus comisionó a Hermes para dotarlos de "el pudor y la justicia a fin de que en la polis hubiese armonía y lazos creadores de amistad". La virtud de la política era, así, propia e inherente a cada ser humano. Cuando unos escuchaban a otros hablar de política, lo recuerda Platón, no lo hacían por carecer de tal virtud sino para desarrollar la propia todavía más.\nDe modo que, al volver a su familia, Ingrid no renuncia a la política ni a su condición como tal. Vuelve al seno primario -no primitivo- donde fraguan las primeras enseñanzas sobre el pudor y el sentido de la justicia. De modo que, el otro mensaje que nos deja este emblema de libertad que en lo sucesivo será ella, suerte de Prometeo para el Occidente, es que nadie puede pretender hacer ciudad o ciudadanía sin la experiencia habitual de la familia. Y por eso Ingrid Betancourt dejó atrás a la prehistoria, que es tanto como decir que tiró al trasto de la historia lo que representan las FARC y todos quienes se empeñan en hacer política a contravía de la virtud, predicando la intolerancia, sembrando la inamistad entre los hombres.


Perfil de cenafria (España) | Hispasonic\nPosición en el ranking: 302116\nEn: Grabación y mezcla > Recomendación en cintas de 1/4 de pulgada\nAhora mismo, que yo sepa, fabrican RMGI y ATR. RMGI trasladaron su fabricación de Holanda a Francia hace relativamente poco. Con las cintas fabricadas en Francia tuve muchos problemas cuando las Te...\nEn: Equipo de estudio profesional > Consejo para la grabación de un cello\nBuenas... Yo he obtenido mis mejores resultados colocando el micrófono entre medio metro y un metro del instrumento. Un par de micros de ambiente de sala ayudan mucho a conseguir sonidos naturales....\nEn: Equipo de estudio profesional > Raindirk Symphony LN\nBuenas... Se me ocurren algunas preguntas... ;) ¿De qué año es la mesa? ¿Cúando se hizo el último recapeo? ¿"Rascan" los panorámicos? ¿A qué nivel estás entrando a las entradas de linea de los ¿A al...


En la mayoría de los baños en los que habita una mujer, existe un rincón dedicado al look del pubis: cera, cuchillas, cremas… ¿Pero sabemos realmente que implica la depilación púbica?\nEstirones, frío en invierno y una pereza tremenda invaden el momento de la depilación íntima. Pero todavía hay mucho más.\nUna zona genital totalmente depilada puede ser causa de hongos, infecciones, molestias e incluso enfermedades de trasmisión sexual. Desde AEDV, han desarrollado estudios que muestran la aparición de microtraumas en la piel, favoreciendo la trasmisión de infecciones. El pelo de la zona genital protege de golpes, heridas, infecciones, enfermedades y bacterias de las relaciones sexuales.\nA muchas personas les gusta el contacto piel con piel. Ven el vello como algo antiestético y molesto. Un dato importante es que si ningún miembro de una relación sexual tiene pelo, cualquier infección que tenga uno pasará inevitablemente al otro.\nMuchas os sentiréis identificadas con el concepto de “el infierno de la depilación con cera”. Este método de depilación arranca el vello y en ocasiones, no puede crecer a consecuencia de una piel reseca o gruesa. Pero es un luchador nato, y si no puede crecer hacia fuera, lo hará en el interior. ¿Qué ocurre? Los granos en el pubis, molestos y dolorosos.\n¿Y las cuchillas? Cortan dejando la raíz del pelo dentro de la piel y como en la cera, el vello se puede clavar en la piel. Si eres propensa a los quistes tras la depilación, aconsejan mantener la piel exquisitamente limpia e hidratada.\n¿Pero qué hacemos con el nuevo modelito de baño que conseguimos a mitad de precio? Tranquilidad, hay muchas mujeres que no tienen ningún problema y otras optan por la depilación laser como alternativa.\nDicen que donde hay pelo hay alegría, pero también protección. Como las pestañas o las cejas, el vello íntimo hace barrera. Elige la opción con la que te sientas más cómoda, depilada o no, mantén un cuidado íntimo y utiliza productos para evitar los efectos negativos de la depilación.\n#Palomacare #Higieneíntima #vello #vellopúbico #Depilación #Depilacióníntima #moda #zonagenital #protección #piel #pubis #infección #Cuidadoíntimo #hábitofemenino #mujer #Barrera


😍 Ganador del Premio Internacional de Booker anunciado el 26 de agosto 👍 Noticias RTV\nGanador del Premio Internacional de Booker anunciado el 26 de agosto\nSe revelará el ganador de la edición 2020 del Premio Internacional Booker en línea el 26 de abril. El anuncio, que debería haber tenido lugar en mayo, se pospuso en abril después de la pandemia del nuevo coronavirus y para «garantizar que los lectores puedan acceder a copias» de los libros finalistas, dijo la organización en ese momento.\nLa ceremonia digital estará precedida por una promoción de lista corta en las librerías británicas a partir del 15 de junio, cuando vuelven a abrir.\nEl Premio Booker es uno de los muchos eventos literarios internacionales que se han visto afectados por la pandemia. A principios de abril, después de que la situación se intensificara en Europa, el jurado se vio obligado a anunciar el lista corta desde casa. El presidente del jurado, escritor y crítico literario de este año, Ted Hodgkinson, reveló los nombres de los seis finalistas de la habitación de su hijo de un año, y admitió que era «un momento extraño para hacer un anuncio, con tanta incertidumbre sobre el futuro».\nDurante el anuncio, Hodgkinson describió las seis novelas como «excelentes», diciendo que trascienden este momento, «emergiendo», «sumergiéndonos en incomodidad y exaltando los encuentros con seres en un estado de transición», señaló Hodgkinson. «Ya sea que esté describiendo una distopía imaginaria desafiante o corrientes incandescentes de lenguaje, estas se hacen tremendamente en la traducción».\nLA lista corta 2020, del cual surgirá el gran finalista de este año, es el siguiente:\nLa iluminación del árbol de Greengagepor Shokoofeh Azar (Corrí). Traductor anónimo (ediciones Europa);\nLas aventuras del hierro chino, por Gabriela Cabezón Cámara (Argentina) Traducido por Iona Macintyre y Fiona Mackintosh (Charco Press);\nTyllpor Daniel Kehlmann (Alemania). Traducido por Ross Benjamin (Quercus);\nTemporada de huracanes, por Fernanda Melchor (México) Traducido por Sophie Hughes (Ediciones Fitzcarraldo);\nLa policía de la memoria, por Yoko Ogawa (Japón). Traducido por Stephen Snyder (Harvill Secker);\nEl malestar de la noche, por Marieke Lucas Rijneveld (Países Bajos). Traducido por Michele Hutchison (Faber & Faber).\nAdemás de Ted Hodgkinson, el jurado de este año está formado por el director de Villa Gillet y la editora Lucie Campos, la traductora Jennifer Croft (que recibió este mismo premio por la traducción de Travel, de la polaca Olga Tokarczuk, en 2018), la periodista y escritora Jeet Thayil y la autora Valeria Luiselli.\nEl año pasado, el premio fue otorgado a Jokha Alharti, por la novela. Cuerpos celestiales, Publicado en Portugal a principios de este año por la editorial Relógio d’Água. Alharti fue la primera escritora del Sultanato de Omán en ganar el premio, la primera traducida al inglés y su trabajo la primera en árabe en ganar el premio.\nEl premio de traducción al inglés tiene un valor en efectivo de £ 50,000 (cerca de € 56,000), dividido por el autor y el traductor.\n← Konami anunciará el juego PES 2021 pronto\nCinemark no requerirá máscaras faciales al reabrir salas de cine →\nCEO del grupo de DN, JN, TSF y OJOGO dimitió\nLas playas de Matosinhos cerraron la noche de S. João


AlasCUBA: noviembre 2011\nCarmen Serrano (Sagua de Tanamo, 1939)\n(Sagua de Tánamo, Holguín, 21.05.1939)\nLicenciada en Filología por la Universidad de Oriente, es miembro de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC). Residió por muchos años en Baracoa, Guantánamo, donde fue fundadora del Taller Literario y Directora de la Revista literaria "Maguana".\n• Por este medio, Talleres del Consejo Nacional de Cultura, 1973.\n• Por el cauce de mi río, (Antología personal), Ediciones Unión, 2004.\n• Una paloma de espuma, (poesía para niños), Ediciones Holguín, 2008.\n• Por aquí andan mis ángeles, Colección Mariposa, Editorial Oriente, 2008.\n• Esas ovejas que nos balan dentro, Colección La rueda Dentada, Ediciones Unión, 2010.\n• Canción para arrullar a un árbol, Ediciones Extramuros, 2011.\nPosee inéditos el decimario No me quiten lo vivido, la noveleta para niños No se lo digan a nadie, el libro de poesías para niños Por el agua del sueño nada un pez, el poemario Ahora vuelvo a discurrir con el agua, y el poemario Un remo contra el agua, con prólogo de Virgilio López Lemus, en proceso de publicación por la editorial Letras Cubanas.\nTiene múltiples publicaciones en periódicos, revistas y antologías como la de Poetisas Cubanas, Perfil de Santiago, Antología de poesías de amor, De la poesía joven. Por ser holguinera y por su labor literaria en Santiago y Baracoa fue incluida en el Diccionario de Escritores Santiagueros, en el de Escritores Guantanameros y en el de Escritores Holguineros.\nPor su obra ha sido distinguida con:\n• Premio en el concurso “José María Heredia” por el libro Por este medio.\n• Mención en el concurso “XX Aniversario” por el libro “Consecuencias”\n• Premio Regino Boti en Poesías para niños\n• Finalista en el II Certamen Internacional de Poesías Sant Jordi 2006\n( Dirección de Correo electrónico: carmencita@cubarte.cult.cu )\ndel libro Por aquí andan mis ángeles, 2008\nLos que llegan nada saben de la espera,\nni del viaje detrás de las figuras que fueron al océano\na indagar por las naves del encuentro, a vadear los escollo\npara evitar naufragios. Las olas nada entienden,\nremontaron astucias. Ahora es mejor aplacar este sol\ncon aguas de silencio, con helados hechizos.\nNo hay inexistencia porque nada existía.\nAlguien se adelanta buscando la respuesta fantasiosa.\nNadie sabe ahora sumergirse\na descubrir el final de la novela. Simiesco es el detalle.\nEntre las algas parpadean los asombros, se han dormido.\nel efecto del somnífero es certero. Deshago pareceres,\nvierto en río pequeño este descreimiento\ncontra todo el amor.\nY espanto las moscas de la espera\ncon leves manotazos que lanzo a la tristeza.\nY ECHA A CAMINAR CADA DÍA UN CORAZÓN\nQue si debió ser como todos plantean, que si la tarde\nse enmascara con brumas, que si el reloj es un martirio\ncuando no deja que el tiempo se pare en la hora señalada.\nQue si este mar no tiene dársenas para amarrar\nel minuto feliz de esas naves. Que si la palabra no fue inscripta\nen documentos donde el amor se asienta.\nNada interpretarará el huidizo secreto\ny esta lluvia vuelve a desesperarnos cuando por cada gota\nascienden los despojos y el ojo de la soledad nos mira fijamente.\nEstamos estrenando costumbres\npara consentir lo irremediable de estos espejismos\nque abrevamos para intentar purificarnos,\ncomo fue purificada Santa Juana de Arco\nporque la fe en sí misma le hizo oír esas voces\nde San Miguel Arcángel y otros santos.\nY salvó a su país, como quise salvar este pequeño patio,\ndonde sigo oyendo las voces de los duendes,\nnacen y mueren los augurios,\ncon patitas de paloma, y sube a los asientos\npara mirar al pájaro que, como entonces,\nse mece en lo más alto de aquel pino.\ndel libro Esas ovejas que nos balan dentro\nSOÑABA NO SÉ CON QUÉ NINFA\n……………………… "Esta mañana el río ha sido\n…………………… mío: Lo levanté del viejo\n…………….........………… cauce. ¡Y me lo eché en el pecho!"\n……………………………..……. [Dulce María Loynaz]\noculta detrás de los abismos,\ny recorría el palacio de Versalles\ncon el corazón atolondrado.\nLa pesadilla real traía imágenes\nsin que la aparición fuera María Antonieta de Austria\nsino la abuela secándose las manos con el delantal,\nblasfemando por las flores en el suelo,\ny el padre que no era Francisco I,\naunque tomaba vino y aceptaba nombramientos,\nescuchaba la queja indiferente.\nLa Emperatriz María Teresa,\nno es esa mujer delgada\nque me nutrió más espíritu que hambre.\nEl paseo por el jardín eleva el coche,\nvoy sobre canales.\n¡Mis ríos!, -¡son mis ríos!\nESAS OVEJAS QUE NOS BALAN DENTRO\nImán que atrae la vibración que en los sentidos\nse dispersa como fibras de árboles rasgados\npor el picoteo de las aves. Son estas las ficciones\nque unidas tejen la cuerda para reconstruir el episodio\nporque todo lo atraído responde a la tenue bondad\nde esas ovejas que nos balan dentro.\nNo estoy sino en esas visiones del instante\nen que los resplandores combaten a las nubes\ny comienza la calma a torturar la sangre de las horas\nque han decidido custodiarnos.\nSe nos pega en la piel el ritornelo del ave nocturna\nque intenta desmayarnos por el miedo\nde caer en esta ausencia que hiere\ncon su espina de remembranza alucinante.\nAy, que doler ese verano pálido que nos cierra los ojos,\ncuando pasa trayéndonos la playa, la música y el campo,\nde tanta esencia derramada en los aires que fueron.\nY este poema que no quiere llorar.\ndel libro Canción para arrullar a un árbol\nA TRAVÉS DE LAS ALAS DEL PÁJARO\nEstá extraviado el tiempo:\nme asomo a contemplarlo\nahora que veo pasar algún rayo de luz\nque huye de mi presencia.\nEn esta escena no está Sísifo\nsubiendo con su roca a la espalda.\nYo la porto sobre la flaqueza\nde un hombro descarnado por otra maldición\nque me mantiene\nbajando a recogerla\nhasta el fondo del Tártaro\nal que intento romperle,\ncon los puños del sueño,\ndel cuaderno No me quiten lo vivido, inédito\nTe miro, flor hacendosa\ncon poca luz cose y cose,\npara disfrutar el goce\nde vestirme como diosa.\nTe vi partir ¿qué otra cosa\npuedo hacer sino tenerte\nen mi espíritu y saberte\nsiempre dispuesta a mi lado?\nHoy mi vestido está ajado\npor la arruga de tu muerte.\ndel cuaderno Un remo contra el agua, inédito\nEN EL PICO DEL ALBATROS\nUn rostro peligroso abre sus alas\ny el anciano de las figuraciones\nmastica su imposible.\nLos ojos que ven a través de las rocas\nhan avizorado los pájaros de la rutina\nque no parlamenta\nni ante la pantomima de sus alas.\nEl temblor, en el aire, de la cola del pez\nes el último intento de volver al océano\nantes de ser tragado por el albatros.\nTemo a una nueva mordida\ndel áspid que se me enrosca en el pecho\npara darle descanso a su faena.\nEl corolario de lo absurdo\ndebilita la fe y alguna danza mítica\ncomienza la odisea de inaugurar salones,\nmientras vasija en mano\nintento recoger la ambrosía\npara nutrir a mis pequeños dioses.\nLos angelotes coronan a la santa\nque ladea la cabeza del perdón\nentre la tristura de las flores:\nSalto de ella a mí, colocando el rostro\nen posición ingenua,\ny como el pez en el pico del albatros\ninútilmente me sacudo.\nALGUNAS MUJERES CREADORAS\nCaminan sobre sendas nigromantes,\nbeben vinos añejados en odres de omisiones,\nse curan con resina de añoranzas\ny a veces duermen sobre el cuerpo de un verso\nque resolvió no ceder en la batalla diurna.\nCaen en el estanque del amor y no saben nadar,\nni saben dónde encontrar trastos de lo común\ncuando el orden las obliga a emplearlos.\njugándose en la ruleta los pudores\ny ganándose miradas afiladas\nen la piedra de la desconfianza.\nEn ocasiones paren hijos,\nque buscan tras cotejos convenientes al uso,\na la madre normal.\nNo sufren de escapadas o vestidos ajados,\nde salitres y arenillas cegadoras,\nde ángeles que transportan astillas de luna,\nde querellas por usanzas.\nY obtienen como premio,\nal concluir aquella obra de la madrugada,\nque las musas locas, vírgenes de amantes,\naplaudan con júbilo de acierto\ny hasta logren poner en deserción,\na los temibles fantasmas de las melancolías.\nOlga Sanchez Guevara (Bayamo, 1952)\n(Bayamo, Granma, 10.05.1952)\nPoeta, narradora, ensayista y traductora literaria.\nGraduada de Licenciatura en Lengua Alemana por la Universidad de La Habana, y de curso de idioma portugués en la Unión Latina, es miembro de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC). Es, además, profesora adjunta de la Facultad de Artes y Letras de la Universidad de La Habana.\n• Viamontes: el último vuelo (testimonio), Editorial Ácana, 2003 (reimpresión en 2004)\n• Cartas de la nostalgia (prosa breve y relato), Ediciones Bayamo, 2004\n• Conversación con ángeles (poesía), Editorial Ácana, 2005\n• Ítaca (poesía), Fundación Sinsonte, Zamora, España, 2007\n• Óleo de mujer junto al mar (novela), Ediciones Unión, 2007\nEnsayos y textos de su autoría han aparecido en Revista Mexicana de Cultura, Antenas, Revolución y cultura, La Letra del Escriba y otras publicaciones periódicas impresas, así como en los sitios web Cubarte y Cubaliteraria, y en las revistas digitales Librínsula y Anónimos.\n“Cartas de la nostalgia” y otros dos textos de su autoría fueron traducidos al alemán e incluidos en la antología de narrativa femenina latinoamericana Mosaik aus dem Innersten, en Salzburgo, Austria.\nAdemás, ha traducido, entre otros, libros para niños y jóvenes, así como de narrativa, poesía, teatro y ensayos de diversos autores sobre arte, literatura y otros temas afines.\nPor su obra ha sido reconocida con:\n• Primera mención en el concurso de poesía Digdora Alonso, Matanzas, en 2008 (por el cuaderno Miradas).\n• Premio de ensayo en el concurso Aniversario Palabra Nueva al ensayo “Búsqueda y sed de Dios en la poesía de Gastón Baquero”\n• Premios del Consejo de Traductores Literarios de la Cancillería Federal de la República de Austria en 1997, 1998 y 2006\n• Premio Nacional de Traducción Literaria “José Rodríguez Feo”, de la UNEAC, en 2000.\n• Medalla “Raúl Gómez García”, en 1997.\n( Dirección de correo electrónico: olgaelena@cubarte.cult.cu )\ndel libro Ítaca, 2007\nSITIOS NATALES DE MIS SUEÑOS\n……………………………… “sitios natales de mis sueños…”\n…………………………………… [Friederike Mayröcker]\nla majestuosa sombra de una ceiba\nla catedral de dresden y bajo la llovizna\nel puente sobre el elba\nel rin el neckar el danubio un lago\ny los palmares al atardecer\nla stephansdom en su penumbra gótica\nla estatua del mayor la plaza de la patria\nel columpio debajo de un laurel\ny las alas abiertas del ángel en santiago\nel santuario del cobre y las montañas\nítaca mía Tú donde convergen\nlos caminos del sueño y la memoria\nla eternidad es ese espacio mínimo donde estamos ahora, en un beso, tú y yo\nla eternidad —ah goethe— será ese instante único que alguna vez quisimos arrebatarle al tiempo\nal lado hay una fuente y un jardín, y la luz dentro\nla playa, los bañistas: la madre sostiene al pequeño que se tapa los ojos, tal vez tiene miedo del agua, y se acercan las niñas con sus ropas flotantes y las manos mojadas\nestuve allí en el primer instante; aún estoy, desde hace tanto tiempo, en esa playa valenciana, en el verano fresco y soleado de las olas azules\nel sinsonte trinaba en lo más alto del árbol sin follaje\nen el patio vecino se alzaban otros árboles, verdes y florecidos, pero el sinsonte vino siempre al naranjo sin hojas\nun manantial de música en lo alto del árbol deshojado\nIrisado de rosa y oro, el sol le baña el cuerpo mientras los pies se posan en la arena inundada\nLa luz está a su espalda, y la cara en la sombra\nHay como un desamparo en la figura que contempla el azul innumerable: ¿qué hace esta niña sola frente al mar, tan lejos de su isla?, ¿dónde los otros niños que juegan en el agua del verano?\nLas olas de cristal verdeazulado y blanca espuma llegan a sus pies; ella mira al misterio, escucha su rumor\nTe inventé duende a mi medida, espejo de mí misma, árbol a cuya sombra refugiarme, cálida mano para darme apoyo\nY alguna vez te hiciste real\nAhora, marcada a fuego por tu ausencia, por un silencio al que no alcanzan ni los ecos, llamo, y nadie me responde\nY no sé cómo regresar a mí\ndetén, para este abrazo, los ríos de un tiempo hostil: respiren las estrellas junto a las ramas de la ceiba y la yagruma, tras el lento extinguirse de la tarde sin sombras\ndetén, para este abrazo, el giro de los astros\nTRÍPTICO PARA DOS\nun cielo multicolor\nnubes que se vuelven alas\nlluvia que se vuelve amor\na veces digo tu nombre\ncomo quien besa una flor\nPorque has crecido junto a mí\nporque he crecido junto a ti\ncomo dos árboles que en un abrazo\nLos consuelos para la ausencia\naquello de que siempre estás aunque no estés:\nNada como tu piel junto a la mía\nDesnúdame de sombras\ninúndame de aromas\ndesbórdame de luz\nCada mañana Penélope teje el regreso de Ulises\ncada noche desteje la esperanza del día que termina\nsólo para recomenzarla al día siguiente con brío renovado\neterno mito de la espera por el amor que vuelve siempre\nTranscurren los veranos, los inviernos\ny nuestras idas y retornos refuerzan nuestros lazos\ny nacen y pasan las flores, los sueños\nY el canto del sinsonte, la brisa al mediodía\nlos aromas del alba y las tardes de sol\ntodo lo que es efímero permanece en nosotros\ny después de nosotros continúa\nCada mañana y cada noche tejemos tú y yo juntos\nla urdimbre de un amor que es nuestra vida y más\nMirta Yañez (La Habana, 1947)\nMirta Gloria Yáñez Quiñoa\n(La Habana, 4.04.1947)\nPoeta, narradora, ensayista y crítica literaria.\nLicenciada en Lengua y Literaturas Hispánicas, Escuela de Letras y Arte, Universidad de La Habana; y Doctora en Ciencias Filológicas, Facultad de Letras y Arte, Universidad de La Habana; es miembro de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC) desde 1977, y de la Unión de Periodistas de Cuba (UPEC) desde 1987.\n• Las visitas (poesía), Imprenta Universitaria, La Habana, 1971\n• Quiénes eran los aztecas (divulgación docente), Centro de Información Científico-Técnica de la Universidad de la Habana, La Habana, 1974\n• Todos los negros tomamos café (cuento), Ed. Instituto Cubano del Libro, La Habana, 1976\n• Serafín y sus aventuras con los caballitos (novela infantil), Ed. Gente Nueva, La Habana, 1979 (Reediciones: 1987, con ilustraciones de la autora y 2003)\n• La Habana es una ciudad bien grande (cuento), Ed. Letras Cubanas, La Habana, 1980\n• Yo soy Jack Johnson (relato), en Cuentos de boxeo, Ed. Arte y Literatura, La Habana, 1982\n• La hora de los mameyes (novela), Ed. Letras Cubanas, La Habana, 1983\n• El mundo literario prehispánico (ensayo en colaboración), Imprenta Universitaria, La Habana, 1986\n• Las visitas y otros poemas (poesía), Ed. Letras Cubanas, La Habana, 1986\n• El diablo son las cosas (cuento), Ed. Letras Cubanas, La Habana, 1988. (Reedición: 2000)\n• Notas de clase (poesía), Colección "La barca de papel", Imprenta de la Dirección de Información, Ministerio de Cultura, La Habana, 1989\n• La narrativa romántica en Latinoamérica (ensayo), Colección "Giraldilla", Ed. Letras Cubanas, La Habana, 1990\n• Una memoria de elefante (testimonio), Ed. Abril, La Habana, 1991\n• Poesía casi completa de Jiribilla el Conejo (poesía para niños), Ed. Gente Nueva, La Habana, 1994\n• Algún lugar en ruinas (poesía), Ed. Unión, La Habana, 1997\n• Narraciones desordenadas e incompletas (cuento), Ed. Letras Cubanas, La Habana, 1997\n• Cubanas a capítulo (ensayo), Ed. Oriente, Santiago de Cuba, 2000\n• Havanna ist eine ziemlich grosse stadt (cuento), Ed. Atlantik, Bremen, Alemania, 2001\n• Camila y Camil (testimonio), Ed. Pablo, La Habana, 2003\n• Un solo bosque negro (compilación poética), Ed. Letras Cubanas, La Habana, 2003\n• El Matadero: un modelo para desarmar (ensayo), Ed. Letras Cubanas, 2005\n• Falsos documentos (cuentos), Colección Vagabundo del Alba, Ed.Unión, 2005. (Reedición 2007)\n• Cenicienta (versión teatral), Ed. Gente Nueva, 2006\n• Del azafrán al lirio (textos diversos), Ed. Extramuros, 2006\n• La fiesta de los caballitos (novela infantil) -edición mexicana de Serafín y sus aventuras con los caballitos-, Ed. Progreso, México DF, México, 2006\n• Faux Papiers (cuentos), edición bilingüe, Ed. MEET, Saint-Nazaire, Francia, 2007\n• Serafín y las aventuras del Reino de los Comejenes (cuento infantil), Colección Dienteleche, Ed. Union, 2007\n• El bufalo ciego y otros cuentos (compilación de cuentos), Ed. Unión, 2008\n• Havana is a really big city (cuentos), Ed. Cubanabooks, California, 2010\n• Sangra por la herida (novela), Ed. Unión / Ed. Letras Cubanas, 2010\n• Blessure Ouverte (novela), Ed. L´Harmattan, Paris, 2011\nAdemás ha realizado numerosas antologías, selecciones, prólogos y otros textos de crítica literaria, entre ellos, Estatuas de sal. Cuentistas cubanas contemporáneas, Ediciones Unión, La Habana, 1996; Álbum de poetisas cubanas (poesía), Ed. Letras Cubanas, La Habana, 1997; Cubana (narrativa), Beacon Press, Boston, 1998; Habaneras, Ed. Txalaparta, España, 2000; y Making a Scene: An Anthology of Short Stories by Cuban Women Writers, Mango Publishing, England, 2002.\nParte de su obra ha sido traducida y publicada en el extranjero. Igualmente aparece en numerosos sitios web, y ha colaborado con numerosas publicaciones periódicas nacionales y extranjeras.\nPor su obra ha sido galardonada con:\n• Premio de poesía, Concurso "13 de Marzo", 1970\n• Primera Mención de cuento, Concurso "26 de Julio", 1975\n• Primera Mención de Crítica, Concurso "13 de Marzo", 1977\n• Premio de narrativa, Concurso "La Edad de Oro", 1977\n• Premio de cuento, Concurso "Editorial Abril", 1988\n• Premio de la Crítica, 1988, 1990, 2005 y 2010\n• Premio de ensayo, Concurso FMC, 1990\n• Premio “Memoria”, Concurso del Centro “Pablo de la Torriente Brau”, 2000\n• Premio Forderpreis der Iniciative LIBeraturpreis, Frankfurt, Alemania, 2001\n• Beca de Creación en Maison des Ecrivans et des Traducteurs (MEET), Saint-Nazaire, Francia, 2004\n( Dirección de Correo Electrónico: mirtayq@enet.cu )\nen la antología personal Un solo bosque negro, 2003\nque la posteridad se ha hecho\npara que futuros estudiantes\n―husmeadores frívolos y pasajeros―\nde la carne viva\nque han dejado los pobres poetas\nen sus cartas,\nen sus sábanas miserables,\nen sus miradas suspendidas de un árbol.\nPero ten presente\nque los poetas sueñan\ncon la larga permanencia\ny para eso construyen las catedrales\ndel cuaderno Horario personal, inédito\nUN SUCESO A LAS DOCE MERIDIANO\nOcurrió así como lo cuento.\nYo iba pensando\n―juro que era lo mismo de siempre―;\nque nunca sucediera nada del otro mundo.\nY entonces la bruja\npasó volando en una escoba,\nme gritó mirta\ny yo palidecí.\ndel cuaderno Apuntes de clase, inédito\nAquellos, los nostálgicos poetas del pasado\nnunca vieron la nieve,\npero el pálpito silencioso de los copos\ncayó escrupulosamente sobre sus versos;\nde las atroces distancias sin más grito que el viento,\naunque a menudo olfatearon el sándalo\ny jugaron, como niños,\ncon las chinerías;\nsupieron del estrago en los estómagos bohemios,\nque se asemejaba a una helada mancha en el horizonte\ny a la libertad sólo la conocieron\npara romper la métrica de sus estrofas,\nauténticas y desatinadas como los tiempos que corrieron.\nAh, mi joven poeta del mañana,\nrecibe sobre el poema el sol del trópico\ncomo una andanada de salvajes cerbatanas;\nemplea palabras feroces\npara denunciar tu época;\ndispón de lo necesario para registrar en la secreta costura\nel cambiante dolor del universo\ny las leyes de la ternura que siempre fluye,\nNunca más el perfume excesivo de la costumbre,\nse dijo el poeta renegado,\nfuera con todo, cueste lo que cueste.\nFuera el consuelo de las certidumbres,\nel lecho para dos,\nlas sucesivas generaciones\nsiguiendo una diáfana regularidad;\nnunca más los refugios de la tolerancia\ncomo sobras de la ciudad corrupta,\nse dijo, hurgando en sus hambres, el poeta violento, el asesino,\nel presunto suicida.\nFuera, fuera todas las afrentas\n(como aquella de sentirse un mimado de los espurios dioses,\nél mismo casi a punto de convertirse en un endeble diosecillo);\nno, y mil veces no,\nse dijo el poeta herético,\nno a la urbe, no al corrillo,\nno a las buenísimas maneras,\nno a la belleza acatada por la mayoría\nse dijo de una vez y por todas\nel poeta irreverente, el célibe,\nhundido de cabeza en su huraño destino,\nen la brisa salvaje\nde la selva ancestral,\nen la ulcerante libertad del animal solitario\nque defiende sus escasos dones.\nCONTEXTOS DE SOR JUANA INÉS\nMadre, madrecita Juana,\ntodos eran hombrazos en su pueblo,\nlas espuelas empezaron a morir contra su frente,\nlas tardes impúdicas\nbajo los lienzos del patio del abuelo;\nno era feliz la muchachita,\nquién iría a sospechar entonces aquella vena férrea\nque le espetaba el corazón.\nSabihonda retenida en nuestras manos, ya decían,\nse burlaban los pálidos superiores,\n¿alguien recuerda sus nombres?\n¿los de aquellos hombrazos?\nEl padre natural era uno de ellos, qué duda cabe,\ny también los hidalgos con sus cosméticos pedestres,\nlos amantes, los patrones de casi todos los oficios,\nya se sabe, eran los dueños\nde la fe y de la moneda,\ndel sexo también.\nDesconcertante mujer ya madurando en la celda,\nlas gongorinas voces rescatando los polvos malditos,\nallí saquea con tesón la poesía y se llena\nlos bolsillos de esas piedras volcánicas\npara castigar la vesania.\nMadrecita Juana del cilicio en bandolera,\nel propio dios era todo un hombrazo\ny tú así, qué remedio,\nrecordada por los siglos, la criatura imperfecta.\nPretendo explicar algo a mis alumnos\nque todo lo preguntan, la palabra,\nlas conjeturas sobre aquella página trémula ya tan distante,\nqué se hizo de la furia manirrota en que se empeñaban\nlos antiguos poetas,\ndónde va el rumor de los capítulos amarillentos,\nel crujido de las mamparas y los versos,\nindócil polen que me gana la vida,\nla pasión impresa, detenida en los celajes,\nese frío soplo que nos separa.\nCómo puedo saber yo del perfil inquieto,\nencendido apenas por el fuego enamorado de la adolescencia.\nLos profesores no disertan del amor personal,\ndel sufrimiento leve,\nni de la nostalgia por la loseta crucificada en la penumbra,\nallí también arde un corazón impensado,\nsigan atentos a mi charla,\ntras ella se esconde mi propia página trémula, mi furia,\nel rumor, las mamparas.\ndel cuaderno Limitaciones, inédito\nLos objetos se someten indefensos\na las máscaras del tiempo.\nTomemos, por ejemplo, esta piedra,\nesta desnuda piedrecita que encontré en una gaveta.\n¿De dónde vino? ¿Desde cuándo está?\n¿Cómo llegó hasta ahí?\n¿Quién la trajo? ¿Por qué la conservé conmigo?\nCada pregunta que me hago acumula perplejidades\n¿Es piedra de río o piedra de mar?\n¿La recogí en un riachuelo de la Sierra Maestra?\n¿O acaso en las riberas del bucólico Clain, o del Arno?\n¿La encontré en la playa de Guanabo,\no en la costa de aquel pueblo del Pacífico,\no en el helado puerto de Ostende?\n¿Sería una piedra de tierra adentro?\n¿Proviene de las secas murallas de Avila,\nde las ruinas de Tula, de los cerros de Humahuaca,\ntal vez de la azotea de los abuelos que ya no existe?\n¿Desde cuándo está conmigo?\n¿Hago la cuenta por meses, por años, o por décadas?\n¿Fue piedra de verano o de invierno?\n¿Qué suceso la trajo?\n¿Quizás el recuerdo del tránsito por algún cementerio?\n¿Pero cuál de ellos? ¿Y cuál de los tránsitos?\n¿Fue la memoria de un encuentro afortunado\no de una despedida?\n¿Qué caminata me llevó hasta esta piedra,\nno más grande que una moneda?\n¿La recogí yo? ¿La encontré o la busqué?\n¿Me la dio alguien? ¿Quién sería ese alguien?\n¿Estará aún entre nosotros? ¿Me habrá olvidado también?\n¿Conservará otra piedra gemela a la mía?\n¿Será mía esta piedra?\n¿O todo ha sido un error?\nEl sitio que llamamos alma se me llena de espanto\ncuando irrumpe, incluso así, el infinito.\nY eso que apenas hemos tomado, a modo de ejemplo,\nentre tantos y tantos objetos,\nesta pequeñita piedra.\nThais Ballenilla (La Habana, 1950)\nThais Margarita Ballenilla Rodríguez\n(La Habana, 10.06.1950)\nLicenciada en Bioquímica, Facultad de Ciencias, Universidad de La Habana, 1976; es Master en Ciencias Toxicológicas Experto en Fármaco toxicología del Buró de Protección de la Salud y Miembro de la Comisión Asesora Nacional de Equipos Médicos del MINSAP (Investigadora Titular jubilada). En la actualidad es, además, Asesora y Colaboradora del Centro de Control Estatal de Equipos Médicos (CCEEM) y el Buró de Protección de la Salud del MINSAP, Profesora de la Maestría de Toxicología Experimental del Instituto de Farmacia y Alimentos (IFAL) de la U.H., y miembro del Comité de Normalización de Equipos Médicos del MINSAP.\nEs graduada del Diplomado de Historia y Práctica de la Creación Poética (2007-2009) auspiciado por el Centro Nacional de Superación para la Cultura del Ministerio de Cultura e impartido por los profesores y escritores Susana Haug Morales, Jesús David Curbelo y Roberto Manzano; y del Curso de Técnicas Narrativas y de Poesía (2010) auspiciado por el Centro Provincial del Libro y la Literatura y la Casa de la Cultura de Plaza e impartido por el profesor Arnaldo Muños Viquillón.\nHa publicado el libro de poemas “Inventaré una despedida”, Editorial Extramuros, 2010; y el libro en multimedia “Amar. He aquí la Poesía”, Sociedad Cultural José Martí y Oficina del Programa Martiano, 2010.\nSu poesía también es recogida en revistas literarias como Navegaciones Sur, de México, y Revista Hispano Americana de Literatura, del Centro Hispano Americano de Estudios Literarios en Perú, así como en sitios web de diferentes países, y en boletines como Plaza del Escribano de la Casa de Cultura de Plaza de la Revolución.\nPor su obra y actividades literarias ha sido distinguida con:\n• Premio Nacional de Poesía “Rafaela Chacón Nardi” 2006, auspiciado por la Sociedad de Amigos del Libro y la Biblioteca Nacional, por el cuaderno “Inventaré una despedida”\n• Primera Mención en el Concurso “Ada Elba Pérez” 2005, Casa de Cultura de Plaza\n• Mención en los encuentros provinciales de talleres literarios 2004, 2005 y 2006 y Premio en los respectivos talleres municipales de Plaza de la Revolución.\n• Diploma de la Casa de Cultura de Plaza por la integración a las actividades literaria de la Comunidad y premios obtenidos en el 2005.\n• Premio de Poesía “Oros Nuevos” 2009, auspiciado por la Sociedad Cultural José Martí y la Oficina del Programa Martiano, por el cuaderno “Amar. He aquí la Poesía”.\n( Dirección de correo electrónico: thaisbr@infomed.sld.cu )\ndel libro Inventaré una despedida, 2010\nUN VIAJE CON ELISEO\n¿Qué hay en las viejas puertas?\nLa familia trajinando tus afanes,\nun juego extraño a soledad\ncomo el rincón que huele más que a otoño.\nNo entiendes a tu sombra, va más allá de las puertas\ny como Enkidu,\nel silencio hiere.\nSentémonos a reflexionar sobre la piedra,\nel tiempo, cierra un ciclo,\nlos muertos resucitan.\nUNA CASA ESTÁ POR VENDERSE\n................................ Por Dulce María Loynaz\nNadie mira la casa.\nSólo la ceniza rasga las paredes\npenetra como un párvulo\ncorteja el silencio\nque tiene muchos nombres,\ny un espacio\ndonde el polvo marca el vicio.\nUna fila de huérfanos insectos\nmuelen la luz como jinetes,\ntodos tienen alas\npara horadar la muerte.\nMe sumerjo en el sillón\ninvade mi cabeza un botín de huellas.\nLa obediencia de una taza de café\ncomo único recurso, anticipa un eco\ncon la indefensa virtud del que habla a solas\nmientras la voz es un motivo para buscar la calma.\nNo sé por qué la casa muere, y siento miedo.\nMiedo de los cuatro momentos.\nMiedo del tiempo donde las risas vienen a nacer.\nUna taza de café no puede alejar una idea fija.\nCerca de mí, el perro\nguarda los antojos de una paz perfecta.\nVeo mi cara,\nun coro entona el happy birthday\ncuando bastan los dioses atados a mi nuca.\nComo desalojar la memoria,\nsi el tiempo burló el polvo\ncon un antifaz,\nmientras los dormidos perforan la noche\ny la cadena, genética cadena,\nparte el pan con la ausencia,\nentre los fieles pájaros que fueron.\nNo me ha faltado la costumbre\nun discurso entre ellos y yo\nunidos a mí, “la noche negra”,\nsin importar que el tiempo torce el hilo\ny la ironía, la conciencia.\nSerá la casa un mito, como antes\no un cascarón con la raída sed\ndonde cercena la luz lo que se nombra\ny la manera de estar cuando no estamos.\n¿Quiero decir que la casa sueña\ny nos conmueve el buenas tardes\ndonde vienen las abejas,\nhablamos del mar,\ncon el mismo reloj, vacías las manos\nde tribuna voz, de siglos ?\n................................................................Cerca de mí, están las fechas\ncon la cólera que trastorna “el antes”\na pesar del sueño y los peces\nsoy la misma.\nDoy las instrucciones.\nVendan mis muebles,\ny la casa;\npero no el espejo, donde aún soy joven.\nImpongo un precio antes de irme.\nAL BORDE DE UN DOMINGO\n...................................."Estoy cribando mis cariños más puros".\n..................................................................... [ Cesar Vallejo ]\nLa memoria en hojas recién lavadas vuelve\ncomo una mujer de grandes moretones,\nuna matriz fija las esporas de la vida entera;\nGuarda para sí los 365 días en que puso huevos la nostalgia.\nAhora no soy más que un nudo de sombras.\nLa casa oferta los guarismas:\nnada puede evitar\nel milagro de los frijoles negros\nla boca abierta de la niña Equis\n..........................................................................( buen momento para los palillos de dientes)\nQuién hubiera pensado en los domingos lamiéndonos los codos.\nAlgo poseen las personas mayores\nel don obligatorio,\nla sordera de imposibles.\nNo ceso un minuto de parar el reloj\ncomo quien graba un domingo a la tres de la tarde.\nAlquilo un mundo al borde de las piedras,\ny nazco otra vez.\nÉramos todos dentro de la casa\n―copias de generaciones―\ndevorando la mesa\ncon tanta cana tía hablando y tanta muerte diminuta.\nEl humo domésticoalgoritza la nanicienta falda\n(me acuerdo de los pantaloncitos bombaches)\nel pan nos cobra sus 999 calorías (a las 12 de la noche),\nlabinomia fe, a pulso,\nsugiere probar el agua del azul más triste.\nNo sirve de nada el sírvete materno que sale de la tumba.\nAmalgama de ovarios transparentes\nla indigencia espiritual\ndel que pasa entre sus propias baterías genitales\ny busca un levatian bíblico arrepentido.\nNo sirve de nada el dogma humano\nneutralizando el cuerpo\ncon la guardamiopía,\nel hambre de memoria\ncon la perspicacia de quién vive y quién muere.\nCuando se ha quebrado el propio hogar\nlas pupilas: dos puertas que al viento van y vienen\nsombra...a...sombra, rallándome las uñas,\nlas 61 uñas que contaron los junios,\ncon la indiferencia de las paredes,\nsin olvidar los retratos y...\ntoda la mudez bajo la tierra.\nLa vida nos lleva demasiada ventaja.\nHabla cierta lengua de pájaros\ncomo una políglota,\ncomo un responso\ncomo no sé que espanto.\nNombre, nombre de sus nombres: pedazos\nCharles, Miriam, Martica,\nLuz María, Dulce María y todas las ecuménicas Marías\ncosiéndome los brazos y las muelas.\nPensamos que vendría / el domingo bocón\ny la vejetal memoria a servir de musgos,\nnada más, rezando la pura yema infantil con sus nalgas\ny su anillo inconfundible.\nNo veo a Dios tocándome los hombros,\nNo oigo las lenguas que se van y llegan muriéndose de risa....\nLa extraña manera de ser los niños azules\ncon una frágil oración en los pulgares\nExtraño el: ¿di mamá?\nIgnoro la manera de versar la transparencia\npara alzarnos sólo de espejo a espejo\ncon la única opción de sonreír,\n............................................................................(volver a sonreír, reír mucho)\nya no tengo Marías que se van\nya no tengo TRIL\nya no tengo CE\nya no tengo nada, nada,\ndel poemario inédito Todo es objeto de memoria\nCANCIÓN PARA MÍ MISMA\n................................................... "Escribo esta canción porque hace falta".\n.................................................................................... [ Thiago De Melo ]\nNo es un artificio poder vivir,\nel tiempo es poco para gritar\nNo es el pacto del verano o el invierno,\nni el juego que inventé\ncomo la muchacha que guarda su amor\nen la cajita de sándalo,\nasume la vida familiar, ante el absurdo\nse fuga un rato de la tierra,\ncolumpiada sobre la ida y el regreso.\nMe gustaría escapar de la tierra,\nobviar el destino y los árboles del miedo,\ncantar al mundo la ternura,\ncon el silbido de los que seducen\ntodas las esencias,\ntodas las ideas,\ntodos los oídos a todos los hombres que sirven para amar y ser amados.\nFalta mucho para que los nuevos pájaros canten después de las bombas\ny arreglar la primavera.\nNuestro límite es llegar a la vejez\nresolver los asuntos materiales,\ncomo...............quién alquila el entusiasmo\nla clásica ortodoxia de la suerte y\nla opción de postular a los difuntos.\n................................................................... (preguntando: ¿cuál fue el ido?)\nAnte la memoria todos estamos serios,\nvivimos una vida prestada,\nel momento de la total eternidad.\nMe resisto a pensar que sobran los pedazos de sol\ntras el asalto de pájaros que\nno tienen nada que decir, ni lugar donde regresar.\nHarta de memoria y de girar sobre la rueda,\nobservo el agujero de la hormiga,\nlos nombres perdidos,\npadezco la certeza, las excusas y\ndonde sobran todos los adioses y los muros.\nSobra esta gran canción para cantarme a mí misma.\n........................................................ "¿qué traen las colinas azules del recuerdo?"\n........................................................................................... [ A. E. Housman ]\nUn muchacho de la Habana ve brillar la luna\nNo recuerdo otra sensación para impulsar la vida. Hay que vivir: ¿Qué ironía?\nLa teoría del Génesis, el aria de las crucifixiones, un instante futuro donde brotan\nlos pájaros maltrechos.\nEl poeta insiste. Porqué el hombre esta aquí, cerca su frente de sueños y el amor prohibido. Una aspiración sublime.\nEl muchacho de la Habana me persigue. No me atrevo a pronunciar su nombre.\nCamino las calles ―me cuentan su dolor― sospecho que alguien se suicidó.\nEntre las multitudes, paradójicamente, un peregrino insiste en contemplar Jerusalén.\n................................. "Fue entonces que empecé a (des)creer en\n.................... la fragilidad de las palabras..."\n................................................... [ Luís Manuel Pérez-Boitel ]\nUn extraño ignora el lugar, la casa\nsometida a tantas cosas imposibles,\nlos únicos recursos que solemos tener:\nlas viejas ilusiones, y los amigos (a veces) en alguna parte.\nLa felicidad,......la felicidad......¡No!\n―es otra cosa―\ndiscúlpeme por llamarla accidente,\nUna voz más fuerte podría llamarla Amor. Aun cuando sea tarde, siempre habrá sitio para las eternidades.\nNo seriamos golosos si probamos un bocado de silencio. Quizás el único recurso fueron los nombres quemados con palabras de IR A LO PROFUNDO.\nDiscúlpeme si me equivoco otra vez, y somos todavía los mismos. Quizás, la memoria fue el impedimento, y no supe limpiar de palabras frágiles este poema.\nSI ALGÚN POEMA ME HICIERA COSQUILLAS\n............................................................... "Hombre sé mi metáfora"\n........................................................................ [ Dylan Thomas ]\nVuelve una imagen y otra\nla misma imagen de todos los días, a la que no le saco partido.\n¿Serán las muchachas y los hombres pintados en las paredes?\nCae rarezas en los ojos, y no es posible escribir\nnefastas paradojas del mundo interior\n.....................................................................(donde está en breve todo el exterior).\nSi me hiciera cosquillas algún poema.\n¿Qué busco, rascándome la cabeza?\n.............El afán ―del no se qué―\n............Una idea de color verde,\n.....................................................................El maná que me obligue a transitar a través de los muros,\ny confesar las licitaciones del blanco.\nNadie turba la conciencia y el débil concepto de eternidad.\nDicotomía para el que cuenta todas sus historias, y profetiza sobre las ballenas, pero:\n¿quién comprenderá lo subterráneo,\nlo que no pudo resolverse en una melodía o un quejido?\nClaro. El poema es algo más,\n(un sonido furioso, la huella descifrada, el canto ebrio de una virgen, una herida que no cierra, la palabra exacta, el amor partido en dos, un flecha de memoria)\nNeurótica que soy al escribir con un mazo de alfileres.\n..................... A Roxy\nDejan un saldo sus treinta;\nsolicita el aire,\nla orfandad del horizonte\nun puente abierto; anticipa\nel dogma de los pájaros migrantes\ny las violetas, con ese amor tan niño.\nMira el otoño que viene y anda.\nMíralo, míralo bien,\nno tiene nada de tarde y sueños,\nentre la verdad y el último invierno.\nEl ruido de tu nombre\nmarca el límite en la casa violada por los años,\ntropieza con la ausencia y una canción:\nLos maderos de San Juan, piden queso, piden pan.\nUn recuerdo muerde tus olores,\ncon la blanca esencia del instante,\ny la negativa de vivir el azul crecido de mi vientre.\nno tiene nada de memoria y tiempo.\nMEMORIAS DE UNA MUJER DE ISLA\n.................................... "¿Qué trajo la metamorfosis?"\n..................................................... [ Virgilio Piñera ]\nPodrán las palabras estar de pie con capuchas negras, en el preciso momento en que se lava sus pezones, una mujer con ojos de mar. Me acostumbro a (ser) la misma mujer o la Encarnación de la mujer en el silencio, la imagen que reboza la realidad, y todos los secretos de la casa.\nNo voy a aparentar las emociones y volver al viejo libro de la muerte.\n―Iré a la cocina, colaré café y pasaré la noche en vilo―\nNecesito alguien para hablar ―¿Por qué no le llevo una tacita de café?―\nNo quiero ser araña, quiero ser paloma en un carro de fuego con muchas serpientes a mi lado. Los recuerdos (amigos o enemigos), la mesa con la ausencia de las velas, el amor una vez a la semana, nos privan de la capacidad de soñar.\nNo iré a la cocina ―¿Iré? ―\nSi pudiera saltar del lecho y beberme toda el agua maldita, la bebería toda para combinar la especulación y la experiencia, y vivir la noche de siempre.\nNo tengo tiempo para la parte externa del recuerdo, para la bobería bestial de esos seres milagrosos que pueden desalojar hasta la última gota en lánguidas transformaciones, en el exorcismo de los hombres-conchas, (huitclos) que disputan las espinas de los peces, (preferibles a los huesos) pobladores del mundo en que se invive y sueña.\n―¿Por qué no le llevo café?― Hablaremos un rato.\nTodos nos hemos desvestido, en la sistemática redondez de la plática (encima, sí, del vientre) esperando una proposición en el momento en que nadie cree en Dios.\nLa luz es una alegoría. La taza de café es otra alegoría. Cada día perdido es una alegoría.\nReconocemos el diálogo de la luz y la sombra a X millas de nuestros ojos,\nlos espejos estratégicos,\nlos dientes de los tiburones,\nlas eternas historias de los negros que fueron, y de los blancos que no fueron, o al revés o como parezca mejor (y también de los que se fueron)\nAdmiramos a los que pueden pernoctar en la cueva, los que pueden reír en la piedra de los sacrificios,\n(bien por Piñera que podía reír como un hereje)\ndesconocemos que muy pronto vamos a practicar estas mortales elegancias de los fantasmas,\ndel hombre que se creía un mudo pez, una mariposa del Etna.\nQuién pudiera ser la mujer racional y pura, a las once en punto de la vida, quién pudiera ser el espacio que ignoramos, la memoria aferrada a esta isla.\n―No, solo saboreo una taza de café ―


Precios de gasolina y Acpm volvieron a subir en este mayo\nPor las alzas en los precios del petróleo en los mercados internacionales, el Ministerio de Minas y Energía volvió a incremental los precios del crudo en este mes.\nEl precio de referencia de venta al público para la gasolina en Medellín es desde hoy a $7.749 y del Acpm a $7.462.\nLas alzas obedecen a la tendencia creciente que han presentado los precios internacionales de los combustibles, y al aumento en los precios de los biocombustibles, según dice en la notificación de Minminas de los nuevos precios.\nTambién el ministerio explicó que continúa aplicando una fórmula que “es consecuente con una política de precios de combustibles fundamentada en criterios de eficiencia y estabilidad, orientada a garantizar el abastecimiento de combustible en todo el país”.\nEn Bogotá, el precio del Acpm es de $7.348 por galón y el de la gasolina de $7.803 por galón, esto significa incrementos de $75 y $104 por galón, respectivamente.


Biomasa-antigua – Aula HUNOSA\nBiomasa-antigua\taulahunosa\t2016-11-09T14:51:34+00:00\nConcretamente, en el artículo 2.1 de la ORDEN ITC/2877/2008, de 9 de octubre se define “biomasa” como la fracción biodegradable de los productos, desechos y residuos procedentes de la agricultura (incluidas las sustancias de origen vegetal y de origen animal), de la silvicultura y de las industrias conexas, así como la fracción biodegradable de los residuos industriales y municipales. Asimismo, la Especificación Técnica Europea CEN/TS 14588 define la “biomasa” como “todo material de origen biológico excluyendo aquellos que han sido englobados en formaciones geológicas sufriendo un proceso de mineralización” Entre estos últimos estarían el carbón, el petróleo y el gas, cuya formación y composición hace miles de años no es comparable con lo que llamamos “el balance neutro de la biomasa” en las emisiones de dióxido de carbono (CO2). La combustión de biomasa no contribuye al aumento del efecto invernadero porque el carbono que se libera forma parte de la atmósfera actual (es el que absorben y liberan continuamente las plantas durante su crecimiento) y no del subsuelo, capturado en épocas remotas, precisamente como el gas o el petróleo.\nEvita incendios forestales, plagas de insectos y enfermedades vegetales.\nPosibilidad de utilización de tierras sin uso para cultivos energéticos. Esto conlleva la retención del agua y la fijación del suelo, evitando la degradación del suelo. Por ejemplo, se pueden plantar árboles en escombreras de minas para aprovechar esa madera como combustible.\nEjemplo de Instalación de Calderas de Biomasa para una comunidad de vecinos\nEn unos edificios en Oviedo de una comunidad de propietarios con 39 viviendas y una superficie habitable 3.467 m2, se ha sustituido la antigua instalación de calefacción y agua caliente con calderas de carbón por otras de biomasa aprovechando la sala de calderas actual. La nueva instalación de calefacción de biomasa instalada se compone de dos calderas de 100 y150 kW de policombustible (astilla y pellet), un silo de almacenamiento de combustible, un depósito de inercia de 3000 litros para calefacción y otro de 1500 litros para el agua caliente sanitaria. También se ha sustituido los elementos de distribución de agua caliente por nuevos materiales con el aislamiento adecuado para el ahorro de energía.\nEsquema de la fontanería de la instalación\nCaldera de Astillas instaladas\nLa tecnología de las calderas de media potencia permite tener instalaciones que queman astillas calibradas, combustible más económico que los pellets. Estas calderas son especialmente adecuadas para calefacciones en edificios y de redes de calor, o district heating, que dan servicio a varios edificios.\nDepósito de inercia de 3000 litros para calefacción\nEjemplo de uso de biomasa para generación de electricidad en Centrales Térmicas\nDurante las pruebas de combustión realizadas dentro del proyecto de investigación “Pelet In”, la térmica de La Pereda logra sustituir el 30 por ciento de su combustible habitual (carbón y estériles) por pellets fabricados con residuos vegetales sin perder rendimiento.\nEl proyecto “Pelet In”, coordinado por la Fundación Asturiana de la Energía (FAEN), tienen como objetivo abrir las puertas al aprovechamiento industrial de la biomasa en centrales térmicas. A la luz de los resultados obtenidos, los responsables del proyecto consideran que las pruebas han sido un éxito y que el pellet es un combustible apto para centrales térmicas.\nEl proyecto está financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad, a través del subprograma «Innpacto», mediante fondos procedentes del Fondo Europeo de Desarrollo Regional y fondos propios.\nEjemplo de aprovechamiento de la biomasa generada a partir de madera de árboles plantados en terrenos recuperados de mina\nComo consecuencia de la actividad minera de la empresa Hunosa, se dispone de una superficie forestal de 3.864 Ha en el Principado de Asturias, de las que 1.565 Ha son de arbolado aprovechables como Biomasa.\nEsta empresa ha realizado en el período 2009 a 2012 una campaña de repoblación paisajística en terrenos pobres de escombreras de mina. También se está desarrollando una investigación, en colaboración con la Escuela de Forestales de Mieres, con la que se buscan especies arbóreas que puedan aportar una buena productividad en zonas de los cielos abiertos y escombreras de mina, en las que los suelos son pobres. Se han plantado diversos tipos de árboles, comprobando el éxito de varios cultivos de rápido crecimiento, una especie de sauce y otra de chopo. Se ha comprobado la validez de cultivos energéticos en suelos pobres de terrenos de minas y escombreras.\nEn esta imagen aparecen terrenos recuperados de escombreras y terrenos de minas a cielo abierto. Se han plantado árboles y frutales para recuperar el terreno y el paisaje. Los árboles se pueden aprovechar como cultivos energéticos para generar biomasa.\nEl recurso forestal de Hunosa aprovechable de forma inmediata es de 176.353 m3 de madera para astillado. Esto da para generar 54.000 t de biomasa manufacturada en forma de astilla seca al 30 % de humedad, que equivalen a 23 millones de litros de gasóleo.\nSe ha comprobado que la capacidad energética de la biomasa de Hunosa permitiría atender la demanda de calefacción y agua caliente de 1.245 viviendas en bloques\nLa empresa Hunaser, sociedad constituida por la compañía estatal Hunosa y por Urbaser, división medioambiental del Grupo ACS, pretende aprovechar este potencial forestal. Se pone en marcha una línea de negocios de servicios energéticos dedicada a la instalación de calderas de biomasa, la gestión y mantenimiento de este servicio, y el suministro de la biomasa procedente de los terrenos recuperados de la minería. Se gestionará así el aprovechamiento del patrimonio forestal de la empresa estatal Hunosa.\nPara ello se van a desarrollar contratos de suministro energético, vinculados a la biomasa, en áreas residenciales e instalaciones industriales del Principado de Asturias


Siguen subiendo las temperaturas | Rioja2.com\nSe alcanzarán los 35 grados en Logroño.\nLa Agencia Estatal de Meteorología prevé para mañana, jueves 27 de julio, en La Rioja, predominio de cielo poco nuboso o despejado, con intervalos de nubes bajas al final del día.\nLos vientos soplarán del Norte y Noroeste, flojos en general. Las temperaturas mínimas irán en ascenso, con valores entre 15 y los 16 grados, lo mismo que las máximas, que quedarán entre los 34 y los 35 grados.\nEn cuanto a los valores mínimos y máximos en las principales localidades de la comunidad, oscilarán entre los 15 y los 34 grados en Haro; entre los 16 y los 35 grados en Calahorra; y entre los 16 y los 35 grados en Logroño.


Linagliptina, nuevo y mejor fármaco para diabetes tipo 2 | Siempre!\nmartes 09 de febrero del 2016, 10:31 PM Open MenuPortada\nHome > Ciencia y salud > Linagliptina, nuevo y mejor fármaco para diabetes tipo 2\tLinagliptina, nuevo y mejor fármaco para diabetes tipo 2\n/17 sep 2011\n285 millones en el mundo y 9 millones en México con el padecimiento\nAproximadamente 285 millones de personas alrededor del mundo tienen diabetes tipo 1 y 2. La tipo 2 es la más común y responsable de cerca del 90 por ciento del total de los casos. Se trata de una enfermedad crónica que ocurre cuando el cuerpo no produce o no usa apropiadamente la hormona insulina.\nAun con los tratamientos disponibles, más del 90 por ciento de los mexicanos con diabetes mellitus tipo 2 no consiguen controlar sus niveles de glucosa, lo cual hace que el padecimiento progrese ocasionando ceguera, falla renal y amputación de miembros inferiores, entre otras complicaciones.\nAnte ello el doctor Juan Díaz Salazar, gerente médico de Boehringer Ingelheim, indicó que se han puesto metas terapéuticas cada vez más estrictas donde se prescriben combinaciones de uno o varios medicamentos, pero el precio de tales intervenciones es el evento adverso más frecuente en el paciente: la hipoglucemia o nivel de glucosa en sangre por debajo de 70 mg/dl, cuyos síntomas pueden pasar inadvertidos o confundirse con otras afecciones.\n“Muchos pacientes sienten debilidad, sudoración, hormigueo en labios, dolor de cabeza, mareo, confusión e irritabilidad pensando que son inherentes a la diabetes. Incluso, llegan a perder el conocimiento sin haber notado que sus niveles de glucosa estaban peligrosamente bajos”, sentenció el experto.\nSi bien el objetivo es evitar las complicaciones asociadas a la diabetes, sostuvo que los médicos deben elegir un régimen de tratamiento capaz de controlar la enfermedad sin riesgo de hipoglucemia. “Por eso, es importante evaluar la conveniencia de cambiar a terapias más innovadoras como Linagliptina, un inhibidor de la dipeptidil peptidasa (DPP-4) que junto con la dieta y el ejercicio se usa para disminuir la glucosa de manera eficaz, sostenida y segura”.\nEl directivo explicó que cuando el nivel de azúcar en sangre se eleva demasiado, el organismo activa unas hormonas llamadas incretinas (GLP-1 y GIP), las cuales envían mensajes al hígado para que frene su producción de glucosa y al páncreas para que fabrique más insulina. Sin embargo, algunos de estos mensajes no llegan porque ciertas proteínas en el cuerpo, conocidas como DPP-4, inactivan la acción de las incretinas.\nEn ese sentido, destacó que los inhibidores de la DPP-4 son innovadores. “Al permitir que las incretinas hagan su función, el organismo aumenta su capacidad natural para producir insulina sólo en presencia de una glucosa elevada. Esto significa que los pacientes ya no correrán peligro de hipoglucemias y otros efectos relacionados al estricto manejo de la diabetes”.\nLinagliptina es un medicamento inteligente recién autorizado en México por la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios para el tratamiento de los adultos con diabetes mellitus tipo 2, epidemia que de acuerdo con la Federación Mexicana de Diabetes afecta alrededor de nueve millones de mexicanos.\n“Es un fármaco cuya vía de eliminación es principalmente no renal, por lo que podrá administrarse, incluso, a pacientes con enfermedad renal en etapas avanzadas”, agregó el también endocrinólogo-internista del Hospital Médica Sur.\nCabe mencionar que Linagliptina también ha sido aprobado en Estados Unidos, Japón y Europa, y representa el primer logro de una alianza global entre Boehringer Ingelheim y Eli Lilly and Company que aprovecha la experiencia científica y la capacidad comercial de dos farmacéuticas líderes para hacer frente a las necesidades de los pacientes que viven con diabetes.\nGabriel gutierrez, Salud\tEntrada AnteriorHistórica condena a asesinos de rinocerontes\tSiguiente EntradaLos virus benefician al ser humano\tTambién te puede interesarEl Zika se transmite vía sexualSe extiende el ZikaAl bebé, leche maternaPierda peso… para siempre\tAna María Rosaldo\nSi pero muy cara,y más tomando en cuenta que es para siempre, y cuando se es jubilado pués la verdad se nos hace más cara ,no entiendo si hay tantos diabéticos en México, porque dan los medicamentos tan caros, y que de ellos depende la vida de las personas.\nAtte Ana María Rosaldo,el enfermo es Ariel Ricardo Andrade O (esposo).\nque precios y como se comercia en mexico las liptinas junto con metformina?\nme refiero a sitagliptina, vildagliptina y la linagliptina serian las que me interesan.\natte: Eden, 26 años, DM 2\nEdición ImpresaSiempre! 326917.673 Fans3.402 Followers807 SubscribersAgenda Cultural – ¿Qué con la Cultura!\tOpnión Ver más de opinón


25. Enero 2022 25. Enero 2022 tom Lectura de 2 min\nEn la estación fría y oscura, mirar hacia atrás suele ser beneficioso. Calentamos el alma automotriz mientras los Saab duermen en garajes o pasillos. El organizador Meike nos envió un informe sobre el final de Saab de la temporada 2021. Los fanáticos de Saab del norte de Alemania se reunieron en la estación de servicio Oldtimer en Hamburgo y luego se dirigieron hacia el sur. Con el mejor clima de Saab Cabriolet, por supuesto. Lea lo que Meike tiene que contar.\nSaab clásicos en otoño - con estilo\nBCon un clima otoñal muy soleado, comenzamos en la gasolinera vintage el sábado para nuestro final de temporada de Saab en Lüneburg Heath, con una mezcla de 99, 900, 9000 y 9-3. Algunos otros conductores de Saab también vinieron a la estación de servicio para conversar un poco y tomar un café con gasolina, incluido Simo Lampinen, quien nos deseó un buen viaje antes de viajar de regreso a Finlandia.\nEncuentro en la gasolinera vintage de Hamburgo\nA lo largo de los diques de Hamburgo, primero fuimos en dirección al ferry Zollenspieker y luego tomamos el ferry para automóviles que cruzaba Dove-Elbe hasta Hoopte en Baja Sajonia, un ferry lleno de Saabs.\nAl llegar a la otra orilla del Elba, atravesó los pueblos del Parque Natural Lüneburg Heath hasta Lopausee, cerca de Amelinghausen. Allí se nos unieron 3 Saabs de Baja Sajonia y desde allí continuamos el resto de la gira.\n¡Un ferry lleno de Saab!\nDesde Lopausee pasamos por Lüneburg Heath hasta Iserhatsche, que se visitó en grupo. Allí, entre otras cosas, se encontró una caja de cerillas Saab en la colección de cajas de cerillas. Desde Iserhatsche pasamos por el brezal hasta Höpen, donde dimos un paseo por el brezal.\nCaja de fósforos Saab - maravilloso\nFinalmente, fuimos al restaurante Hacienda en Jesteburg, donde tuvieron lugar muchas conversaciones agradables.\nDatos clave: un total de 18 vehículos, comenzando con 13 Saabs en Hamburgo, 3 más en Lopausee, 2 más en Iserhatsche.\nEl objetivo al final de la temporada fue el Lüneburg Heath\nLos Saab procedían de Hamburgo, Segeberg, Pinneberg, Hannover, Holzminden (el viaje más largo), Celle, Peine, Greifswald, Wolfenbüttel, Bad Oldesloe y Winsen/Luhe, una agradable mezcla regional de Schleswig-Holstein, Hamburgo, Baja Sajonia y Mecklemburgo-Oeste. pomerania La comunidad de Saab está viva y fue una gran reunión de entusiastas de Saab.\nFin de temporada 2021 - 2022 ¡Volvemos a conducir!\nEl clima fue amable con nosotros y tuvimos un día de octubre absolutamente dorado con un excelente equipo de Saab y muchas conversaciones agradables sobre Saab y gasolina. La necesidad de ponerse al día debido a Corona se notó claramente y ya se identificó una repetición del final de la temporada en 2022.\nSaludos desde Saab desde el norte o desde la mesa de clientes habituales de Schleswig-Holstein/Hamburgo,\nDe 1985 a 1989 conduje un Saab 5 turbo de 900 años construido en 1980. La experiencia con este vehículo en términos de comodidad, visibilidad panorámica, sonido del motor, diseño y seguridad me hizo comprar un Saab nuevo a principios 1989...\nPensamientos de 2 sobre "Reseña - Final de temporada de Saab en Lüneburg Heath"\n26. Enero 2022 en 11: 16 AM\nProbablemente sea casi una especie de documento contemporáneo, cajas de fósforos con publicidad de automóviles. No creo que los fabricantes de automóviles se anuncien más de esta manera.\n26. Enero 2022 en 1: 22 PM\n¿Son para pantallas táctiles? ¿Puedes usarlo para deslizarte hacia adelante y hacia atrás, hacia arriba y hacia abajo de una manera ecológicamente correcta, sin engrasar la pantalla con el dedo?\nQue sería increíble


→ ⊛ LeBron explica caminar fuera de la cancha en los últimos segundos\nInicioDeportesLeBron explica caminar fuera de la cancha en los últimos segundos\nLa hado de Los Angeles Lakers, LeBron James, lucía visiblemente embarazado cuando salió de la cancha antaño de que su derrota 115-104 en presencia de el Miami Heat se hiciera oficial en el Movilidad 3 de las Finales de la NBA. James todavía tenía 9.2 segundos de sobra.\n¿Por qué lo hizo James? ¿Estaba simplemente frustrado por la pérdida? ¿O perdió la conocimiento del tiempo?\n«Entreambos», dijo James.\nJames no fue el único en dejar la pista temprano. Rajon Rondo y Kyle Kuzma hicieron lo mismo. A posteriori de que el Heat cometió intencionalmente una violación del cronómetro de tiro de 24 segundos con 0.7 segundos por jugarse, el monitor de los Lakers, Frank Vogel, tuvo que insertar a Alex Caruso, Danny Green y Jared Dudley porque James, Rondo y Kuzma estaban fuera de la cancha.\n«Creo que pensaron que el solaz había terminado», dijo Vogel. «No creo que se dieran cuenta de que tenía sentido lo que aún estaba en el cronómetro».


"Dónde está el sistema de justicia", muertes de niños por determinar se elevan 150% en 2019 - Cecodap - Por los derechos de los niños, niñas y adolescentes\nSon 1.120 niños, niñas y adolescentes (NNA) que no están. Diariamente la violencia se llevó a tres de ellos. La menor tasa de homicidios por cada 100.000 niños registrada por estados fue de 30. Éste número supera tres veces a la tasa de mortalidad que la Organización Mundial de la Salud (OMS) considera como epidemia. En Venezuela, las muertes violentas de nuestros niños son más que una epidemia.\nEstos datos están registrados en el informe Muertes Violentas de niñas, niños y adolescentes Venezuela (2019), parte del Informe Somos Noticia que anualmente publica Cecodap. La investigación de este documento estuvo a cargo del Observatorio Venezolano de Violencia (OVV) que tiene académicos en ocho universidades del país.\nAunque año tras año la calidad de datos que pueden conseguir los investigadores baja, el grupo pudo determinar que al menos 1.120 personas menores de 18 años murieron en condiciones violentas. El director del OVV, Roberto Briceño León, advirtió que de la totalidad de muertes por las mismas razones en el país hubo más de 3.036 casos que no se pudo determinar la edad. «Por la experiencia que tenemos, en ese grupo debe haber niños, niñas y adolescentes», apuntó.\nMiranda ocupa el primer lugar en magnitud de la violencia homicida contra niños, niñas y adolescentes con 79 homicidios. Destaca la mayor vulnerabilidad y riesgo de los adolescentes. Es un dato muy relevante advertir la mayor proporción de estas muertes en esta entidad en comparación con cualquier otra; información que no es novedosa porque Miranda incluye municipios sometidos a la violencia delictiva por larga data y además es el segundo estado más poblado del país.\nCon estos datos se observa que ni están protegidos los adolescentes, ni los niños reciben los cuidados, resguardo y vigilancia que requieren para evitar daños y lesiones que puedan resultar irreparables. Son cifras inaceptables que expresan cómo la violencia que nos azota no parece tener límites. Pareciera que no son suficientes las barreras morales, ni hay contención en los perpetradores de esta violencia letal. Tampoco es visible la justicia en términos de una investigación expedita o sanción a los responsables de los hechos violentos que involucran a los niños, niñas y adolescentes.\nIncremento de «muertes en averiguación»\n«Las familias tienen derecho a la verdad y justicia. Si no se determina la causa de muerte difícilmente se garantizan lo primero. Tenemos que preguntarnos qué pasa con el sistema de justicia, la Fiscalía, los órganos policiales de investigación», apuntó, Carlos Trapani, coordinador general de Cecodap.\nEn 2019 quedaron por determinar 539 muertes de niños, niñas y adolescentes. En estos casos el Ministerio Público tiene la competencia legal de hacer efectiva la investigación que corresponda para esclarecer los hechos, garantizando así que haya justicia y el caso no quede impune. En nuestros estudios, nosotros excluimos de las muertes violentas los casos que se presumen y son catalogados como accidentes, y solo incluimos aquellos en los cuales hay sospechas fundadas de la ocurrencia de una muerte violenta oculta tras la clasificación de “accidente”.\n«Hay 539 muertes de niños en averiguación. Uno se pregunta dónde está el Ministerio Público para investigar estas muertes. También hay que someter a escrutinio la cantidad de muertes de niños por causas naturales», dijo Gloria Perdomo, investigadora del OVV, en la presentación del informe este 5 de mayo.\nEl registro de muertes por supuesta resistencia a la autoridad permanece en 2019. Esta vez, aunque menos que en 2018, se pudieron encontrar 68 muertes en manos de funcionarios policiales. El año anterior hubo 287 casos.\nEl OVV resaltó que esta “resistencia a la autoridad” es una categoría que utilizan en Venezuela los cuerpos policiales para publicar cifras referidas a personas muertas en situaciones de “enfrentamientos a la autoridad”. Según la denominación legal, estas muertes se corresponden con hechos en los que hubo confrontación, en las que e supone que hubo amenaza a la vida de las personas, estaba en riesgo la integridad física de los presentes.\nRoberto Briceño León indicó que las Fuerzas de Acciones Especiales (Faes) aparecen como como cuerpo de seguridad del Estado que causa más muertes de niños y adolescentes por resistencia a la autoridad.\n«No podemos tener una óptica belicista, como si fuesen a enfrentarse a enemigos en una guerra. Si esos adolescentes están investigados lo que toca a las autoridades policiales es ubicarlos y presentarlos en tribunales. Las muertes por resistencia a la autoridad lo que demuestra es falta de profesionalismo, falta de compromiso con los derechos humanos. Debemos exigir que la categoría «resistencia a la autoridad» desaparezca de las estadísticas y se contabilice como homicidio», manifestó Perdomo.\nEn ese sentido, Briceño León recordó que la calidad de los datos registrados en el país no es la óptima. «En el caso de la resistencia a la autoridad ¿son registros erróneos?, o ¿están siendo así registradas porque se considera que la muerte por la autoridad policial tiene esta denominación, independientemente de si hubo o no un enfrentamiento? ¿Cómo habrá sido registrado el caso en que una niña de seis años resultó muerta en Delta Amacuro por los disparos de una comisión de la Guardia Nacional contra los indígenas que venían en una embarcación? (6 de mayo 2019); ¿Puede ser calificado como resistencia a la autoridad, el caso del niño de 10 años muerto por efectivos de la Cicpc que perseguían a unos delincuentes? (28 abril 2019, Portuguesa)», expuso.\nLos factores de vulnerabilidad de adolescentes, niñas y niños son diversos y diferenciados.\nLa mayoría de las víctimas habitan en barrios pobres urbanos en los que son precarias las oportunidades de acceder a los alimentos, a productos de primera necesidad y a los servicios más básicos.\nSe trata de niños y niñas que crecen sin la presencia constante de un adulto. Las madres deben ausentarse buena parte del día para conseguir los alimentos.\nEn algunos casos las muertes de niños y niñas tienen relación con violencia doméstica. Se conocen casos de femicidio de adolescentes.\nNo existen servicios de protección o de apoyo ante situaciones de violencia, amenazas o privaciones que pueda afrontar esta población.\nUn factor relevante es la existencia de armas y municiones en manos de población civil y de bandas delictivas. La presencia de grupos armados que parecen delinquir con garantías de impunidad, ante la ineficacia o inacción de los órganos de justicia para la investigación judicial y la sanción de quienes violan las leyes.\n«Nuestras principales recomendaciones están referidas al reconocimiento de la violencia contra los NNA como un problema de salud pública. Desde esta perspectiva, deberían ser adoptadas y efectivamente implementadas medidas que son prioritarias», manifestó Carlos Trapani, coordinador general de Cecodap.\nEl contexto de violencia que sufren los niños, niñas y adolescentes en Venezuela es una situación que ha sido ampliamente denunciada por organizaciones de la sociedad civil, centros de investigación y organismos de Naciones Unidas. Esta denuncia se hace a pesar de las dificultades que se impone desde el Estado en el acceso a información oficial, verificación de casos y acompañamiento a víctimas.\nSon los niños, niñas y adolescentes las principales víctimas de violencia armada. No hay políticas públicas efectivas y eficaces que garanticen obligaciones son esenciales como la protección a la vida y a la integridad de todas las personas.\nSon diversas las recomendaciones que se han formulado. En vista a los datos presentados en el presente informe, se formulan las siguientes::\n1. Reconocimiento de la violencia contra los NNA como un problema de salud pública. La violencia tiene un impacto devastador en la vida de las personas. El posicionamiento de la violencia armada y la naturalización de una cultura de la muerte constituyen un problema de salud pública que comprometa la vida y el desarrollo de todos los ciudadanos, especialmente de niños, niñas y adolescentes. Al ser un problema de salud pública, desde una perspectiva de derechos humanos, existen un conjunto de obligaciones para el Estado que resultan impostergables e irrenunciables. Eso incluye:\nEl desarrollo de diagnósticos y bases de datos sobre hechos violentos actualizado, desagregados, confiables y de acceso público.\nEl diseño e implementación de una política pública integral que permita abordar las distintas causas sociales, políticas e institucionales que estimulan la violencia.\nLa implementación de programas y servicios para la prevención de la violencia y atención integral a las víctimas.\n2. Respuesta humanitaria y necesidades básicas de la población, especialmente a niños, niñas y adolescentes. Resulta necesario disminuir las brechas y las desigualdades predominan en la sociedad venezolana. Existe una vulneración constante en el ejercicio de derechos esenciales como la alimentación, salud y acceso a servicios públicos siendo alguno de los factores que estimulan la violencia. Mientras se incrementa las privaciones y las insatisfacciones de necesidades básicas no solo se compromete el desarrollo de los niños, niñas y adolescentes, sino que incrementan los riesgos de recurrir al a violencia como una opción de supervivencia.\n3. Sistema de información y recopilación de datos con enfoque basado en los derechos de niños, niñas y adolescentes. Disponer de un sistema único de registro de hechos violentos contra niños, niñas y adolescentes permite diagnosticar la magnitud y el alcance de la violencia. La violencia como una realidad multicausal y multifactorial tiene diversidad de expresiones y variables que deben ser consideradas en el diseño de políticas públicas que contribuyan a tener resultados concretos y efectivos.\n4. Fortalecimiento del estado de derecho y desarrollo institucional del sistema de protección. Es indispensable el cumplimiento estricto de marco jurídico y los derechos humanos para la vida en democracia. Un Estado frágil, ausente o cómplice de la violencia incrementa la vulnerabilidad de los ciudadanos. Es necesario aumentar las capacidades técnicas, operativas y financieras del sistema de protección para una adecuada intervención antes (prevención), durante (atención) y después (restitución) de un hecho violento que involucre a un niño, niña o adolescentes.\n5. Fortalecimiento de capacidades especializadas y de calidad en materia de protección de NNA. Resulta insuficiente el diseño de protocolos de atención frente a la violencia contra los niños si el personal responsables en su implementación no se encuentra altamente capacitado. La atención frente a un hecho violento va más allá de una intervención policial y judicial, sino por el contrario debe ser entendido bajo un enfoque integral y transdisciplinario, siendo la capacitación y reentrenamiento constante una condición indispensable.\n6. Efectividad en protocolos de prevención y atención a niños, niñas y adolescentes frente a un hecho violento. Es obligatorio disponer de mecanismos efectivas, accesibles, expeditos y uniformes en la prevención y atención de un hecho violento. Estos mecanismos deben garantizar, al menos, la restitución de los derechos, la rehabilitación y el acompañamiento psicosocial a las víctimas, la indemnización y la garantía de satisfacción y no repetición del Estado que los hechos violentos no se repetirán. Todo protocolo de prevención y atención debe ser sensible a la condición particular de los niños, al rol fundamental de las familias y a las diferencias basadas en género.\n7. Fortalecer a las escuelas como espacios afectivos, formativos y protectores frente a la violencia. La función de los centros educativos y los docentes es fundamental para la prevención de la violencia. Las escuelas deben ser espacios de protección y de detección temprana de hechos violentos. El Estado debe apoyar y acompañar al docente en el desarrollo de metodologías y estrategias para la protección de los niños, niñas y adolescentes frente a la violencia. Un docente sensible a los derechos y las necesidades de la niñez y adolescencia constituye un factor determinante, que no solo contribuye a la educación de un niño, niña o adolescentes; sino, además puede salvarle la vida.


SIN CALZÓN: martes 16 de marzo de 2010\nDesertor de perseverancias\nUn hombre sin perseverancia es un hombre que deja de caminar, un hombre inválido, sin voluntad y sin silla de ruedas. Un hombre sin perseverancia ni siquiera vive, se aplasta mucho antes de que anochezca y antes de que amanezca ya se le considera muerto. Puede pensar mucho y obrar mucho, pero sus pensamientos y sus acciones no condicionan una dirección ni un progreso, solo son referencias de que a pesar de la nulidad, está vivo. Un hombre sin perseverancia puede tener talento pero el talento también requiere constancia, estar allí, trabajar y solo descansar una vez cansado. Pues hay talentos que se construyen, talentos que se nacen, pero también talentos que se destruyen o mueren antes de haberlos encontrado. Y la perseverancia es base de toda construcción. Y yo, soy un hombre sin perseverancia.\nLo positivo es que soy consciente de este defecto. He empezado muchos asuntos y pocos los he concluido, estos pocos no me sirven de aliento ni me llenan de algún frívolo orgullo, por el contrario, siento que lo hecho es nada, y por tanto, en lugar de alentarme, a veces sufro desazones y desalientos tan profundos que me llevan, de la mano, al camino de la angustia. Apoyado en la angustia fácilmente puedo caer, y con dificultad puedo pararme. Sin embargo, siempre me pongo de pie, quizá es la fuerza de la juventud, esa energía que todavía nos acompaña en esta edad gloriosa, por eso —y otras cuestiones— le temo al tiempo, aunque es un temor rebelde, verdaderamente no es temor al tiempo, sino, sensaciones difusas símiles a la rabia o impotencia por lo que trae y lleva, la vejez por ejemplo, tal vez porque en la edad de las canas si me caigo, ya no pueda levantarme, y no habrá quien detenga mi avance hacia el mismísimo abismo.\nHe empezado muchos asuntos, dije hace un momento, por ejemplo un relato que según mis cálculos debía estar listo para un viernes de hace dos semanas. Empecé a escribirlo y lo dejé a medio camino. Hace unos días, ordenando mis archivos, lo encontré y decidí terminarlo, le di sus debidas correcciones, le eché ganas toda una tarde, ensimismado y alegre por reencontrarme con las palabras. Y nada, mi esfuerzo solo valió esa tarde, esas ganas murieron al amanecer siguiente convirtiéndose en pérdidas.\nQuise trabajar y bastó que un empleo me negase sus puertas para ya no buscar otro. Muchos libros leídos hasta la mitad (defecto ya desecho). Amores inconclusos. Confesiones postergadas. Epístolas pendientes, epístolas incompletas y epístolas sin envío. Mi habitación con la misma cortina momentánea que coloqué hace un par de años. Decisiones interrumpidas por dudas reincidentes. La lista es larga, habrá un colofón por ahí que deseo no rescatar. Y ahora, para el colmo de las «in-perseverancias», dejo el texto que estás leyendo inventando un fin distinto al imaginado.\nPublicado por MoiZés AZÄÑA en 1:57:00 p. m.


Abiertas las inscripciones a la 2ª edición del Postgrado en Accesibilidad y Diseño para Todos\nLa Escuela Superior de Arquitectura, ESARQ, de la UIC Universitat Internacional de Catalunya, organiza este postgrado, que tiene formato on line interactivo y se realizará entre septiembre 2012 y julio 2013.\nEste postgrado es una oportunidad para descubrir que la accesibilidad no es solamente una necesidad para las personas con discapacidad, sino una ventaja para toda la ciudadanía. Se propone resolver la accesibilidad desde el inicio de la concepción de un proyecto, de manera desapercibida y con un coste bajo o nulo al estar integrada en el diseño original; conseguir soluciones de uso estandarizado, cómodo y seguro; e incorporar, si es necesario, las ayudas técnicas y las nuevas tecnologías para mejorar el confort y la calidad de los servicios ofrecidos al público.\nEl curso se basa en sesiones de trabajo a distancia mediante una plataforma virtual en Internet, de carácter teórico-práctico, en que se tratan los diversos contenidos previamente definidos en el programa, que tiene una parte de carácter técnico y otra de carácter social. Se realizan estudios de casos, que contribuyen a contextualizar los conceptos tratados en cada tema.\nSe puede realizar a distancia, a través de aulas digitales interactivas, de manera que el alumno podrá preguntar sus dudas en línea o a viva voz. En el caso de no poder asistir a una sesión, ésta podrá ser consultada por el alumno posteriormente.\nEste sistema interactivo permitirá al alumno poder sentir y seguir las clases, pudiendo preguntar al profesor sus dudas, compartir información y visualizar los apuntes y la "pizarra" en tiempo real.\nEl Claustro de Profesores se compone de expertos en la materia así como de diferentes instituciones, con una larga trayectoria profesional.